duh

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="ku">
  <siteinfo>
    <sitename>Wîkîferheng</sitename>
    <dbname>kuwiktionary</dbname>
    <base>https://ku.wiktionary.org/wiki/Destp%C3%AAk</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.14</generator>
    <case>case-sensitive</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="case-sensitive">Medya</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Taybet</namespace>
      <namespace key="0" case="case-sensitive" />
      <namespace key="1" case="case-sensitive">Gotûbêj</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Bikarhêner</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Gotûbêja bikarhêner</namespace>
      <namespace key="4" case="case-sensitive">Wîkîferheng</namespace>
      <namespace key="5" case="case-sensitive">Gotûbêja Wîkîferhengê</namespace>
      <namespace key="6" case="case-sensitive">Wêne</namespace>
      <namespace key="7" case="case-sensitive">Gotûbêja wêneyî</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">Gotûbêja MediaWiki</namespace>
      <namespace key="10" case="case-sensitive">Şablon</namespace>
      <namespace key="11" case="case-sensitive">Gotûbêja şablonê</namespace>
      <namespace key="12" case="case-sensitive">Alîkarî</namespace>
      <namespace key="13" case="case-sensitive">Gotûbêja alîkariyê</namespace>
      <namespace key="14" case="case-sensitive">Kategorî</namespace>
      <namespace key="15" case="case-sensitive">Gotûbêja kategoriyê</namespace>
      <namespace key="100" case="case-sensitive">Pêvek</namespace>
      <namespace key="101" case="case-sensitive">Gotûbêja pêvekê</namespace>
      <namespace key="102" case="case-sensitive">Nimînok</namespace>
      <namespace key="103" case="case-sensitive">Gotûbêja nimînokê</namespace>
      <namespace key="104" case="case-sensitive">Portal</namespace>
      <namespace key="105" case="case-sensitive">Gotûbêja portalê</namespace>
      <namespace key="106" case="case-sensitive">Tewandin</namespace>
      <namespace key="107" case="case-sensitive">Gotûbêja tewandinê</namespace>
      <namespace key="108" case="case-sensitive">Jinûvesazî</namespace>
      <namespace key="109" case="case-sensitive">Gotûbêja jinûvesaziyê</namespace>
      <namespace key="710" case="case-sensitive">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="case-sensitive">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="case-sensitive">Modul</namespace>
      <namespace key="829" case="case-sensitive">Gotûbêja modulê</namespace>
      <namespace key="1728" case="case-sensitive">Event</namespace>
      <namespace key="1729" case="case-sensitive">Event talk</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>duh</title>
    <ns>0</ns>
    <id>2972</id>
    <revision>
      <id>6327642</id>
      <parentid>6327328</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T12:12:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balyozbot</username>
        <id>7867</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot: Paqijiyên kozmetîk (Lînk paqij kir, --Valahiyên nehewce.)</comment>
      <origin>6327642</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9002" sha1="qggw1fwqm76ume9gwu393rdy4rb58ag" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{IPA|ku|/dʊh/}}
* {{beş|Navdêr}}: {{deng|ku|LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-duh.wav|dever=Bidlîs}}
* {{ku-kîte}}

=== Hoker ===
{{hoker|ku}}
# [[roj|Roja]] berî [[îro]] û piştî [[pêr]].
#* {{jêder|ku|{{Jêgirtin/Ehmedê Xanî/Mem û Zîn}}|jêgirtin=Saqî bide min ji bo Xwidê ra&lt;/br&gt;Camek ji meya te '''duh''' digêra&lt;/br&gt;Her cur'eyekê ejê bikim tam}}

==== Formên alternatîv ====
{{kol3|ku|cure=Herwiha
| [[do]]
| [[duhî]]
}}

==== Têkildar ====
* {{g|ku|dotira rojê}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{mîr|ine-pro|ku|*dʰǵʰyes-}}, [[hevreh]]a {{hv|ckb|دوێنێ|tr=dwênê}}, {{hv|fa||tr=dî-rûz}}, {{hv|pal|زی|tr=zî}}, {{hv|sa|ह्यस्|tr=hyas}}, {{hv|la|herī}} (&gt; [[hier]] ya fransî), {{hv|en|yester(day)}}, {{hv|de|gestern|tr=|w=}}, {{hv|grc|χθές|tr=χθês}}.

==== Bi zaravayên din ====
* {{Z|ckb}}: {{W-|ckb|دوێنێ}}, {{W-|ckb|دوێ}}
* Zazakî: [[vizêr]]

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|aa}}: {{W-|aa|kimal}}
* {{Z|af}}: {{W+|af|gister}}
* {{Z|sq}}: {{W+|sq|dje}}
* {{Z|de}}: {{W-|de|[[gestrig]]er [[Tag]]}}, {{W+|de|gestern}}
* {{Z|am}}: {{W-|am|ትናንት}}, {{W-|am|ትናንትና}}
* {{Z|ani}}: {{W-|ani|суни}}
* {{Z|an}}: {{W-|an|ahier}}
* {{Z|rup}}: {{W-|rup|aeri}}, {{W-|rup|aieri}}, {{W-|rup|ieri}}, {{W-|rup|eri}}, {{W-|rup|asearã}}
* {{Z|as}}: {{W-|as|কালি}} (may refer to [[tomorrow]], depending on the context), {{W-|as|যোৱাকালি}}
* {{Z|ast}}: {{W+|ast|ayeri|n}}
* {{Z|av}}: {{W-|av|сон}}
* {{Z|ain}}: {{W-|ain|ヌマン|tr=numan}}
* {{Z|az}}: {{W+|az|dünən}}, {{W+|az|dün}}
* {{Z|eu}}: {{W+|eu|atzo}}
* {{Z|ba}}: {{W-|ba|кисә}}, {{W-|ba|кисәге}}
* {{Z|be}}: {{W-|be|учо́ра}}, {{W-|be|ўчо́ра}}
* {{Z|bal}}: {{W-|bal|زی|tr=zí}}
* {{Z|bn}}: {{W+|bn|গতকাল}}
* {{Z|bcl}}: {{W-|bcl|kasu-udma}}, {{W-|bcl|kasuhapon}}
* {{Z|mbb}}: {{W-|mbb|gevi'i}}
* {{Z|bg}}: {{W+|bg|вче́ра}}
* {{Z|my}}: {{W-|my|မနေ့က}}
* {{Z|ce}}: {{W-|ce|селхана}}
* {{Z|cs}}: {{W+|cs|včerejšek|n}}
* {{Z|cic}}: {{W-|cic|oblaashaash}}
* {{Z|zh}}:
*: {{Z|yue}}: {{W-|yue|昨天|tr=zok6 tin1}}, {{W+|yue|琴日|tr=kam4 jat6}}, {{W+|yue|尋日|tr=cam4 jat6}}, {{W+|yue|昨日|tr=zok3 jat6}}
*: {{Z|hak}}: {{W-|hak|昨晡日|tr=chô-pû-ngit}}
*: {{Z|cmn}}: {{W+|cmn|昨天|tr=zuótiān}}, {{W+|cmn|昨日|tr=zuórì}}
*: {{Z|cdo}}: {{W-|cdo|昨暝|tr=sŏ̤h-màng}}
*: {{Z|nan}}: {{W+|nan|昨昏|tr=cha-hng, cha̍h-hng, chah-hng, chăng}}, {{W+|nan|昨日|tr=cha-ji̍t, cha-li̍t, cha̍h-ji̍t, cha̍h-li̍t, cho̍h-ji̍t, cho̍h-li̍t}}, {{W+|nan|昨暗|tr=cha-àm}}
*: {{Z|wuu}}: {{W-|wuu|昨日|tr=zoq nyiq, zo nyiq}}
* {{Z|cv}}: {{W-|cv|ӗнер}}
* {{Z|dlm}}: {{W-|dlm|jere}}
* {{Z|da}}: {{W+|da|i går}}
* {{Z|id}}: {{W+|id|kemarin}}
* {{Z|ar}}: {{W-|ar|أَمْسِ}}
*: {{Z|acy}}: {{W-|acy|imps}}
*: {{Z|arz}}: {{W-|arz|امبارح|tr=imbāriḥ}}
*: {{Z|acw}}: {{W-|acw|أمس|tr=ʔams}}
*: {{Z|ary}}: {{W-|ary|البارح|tr=el-bāriḥ}}
*: {{Z|ajp}}: {{W-|ajp|مبارح|tr=mbāreḥ, mbēreḥ}}
* {{Z|hy}}: {{W+|hy|երեկ}}
*: {{Z|xcl}}: {{W-|xcl|երէկ}}
* {{Z|eo}}: {{W+|eo|hieraŭ}}
* {{Z|et}}: {{W+|et|eile}}, {{W-|et|eilnepäev}}
* {{Z|fa}}: {{W+|fa|دیروز|tr=diruz}}
* {{Z|fo}}: {{W-|fo|í gjár}}, {{W-|fo|gjárdagur|n}}
* {{Z|fj}}: {{W+|fj|nanoa}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|eilinen}}, {{W+|fi|eilispäivä}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|hier}}
* {{Z|fur}}: {{W-|fur|îr}}
* {{Z|fy}}: {{W+|fy|juster}}
* {{Z|gd}}: {{W-|gd|an-dè}}
* {{Z|gl}}: {{W+|gl|onte}}
* {{Z|gu}}: {{W-|gu|ગઈ કાલ|m}}
* {{Z|ka}}: {{W-|ka|გუშინ}}
* {{Z|mba}}: {{W-|mba|gabi-a}}
* {{Z|hi}}: {{W+|hi|कल}} (may refer to [[tomorrow]], depending on the context), {{W+|hi|कलि}}
* {{Z|nl}}: {{W+|nl|gisteren}}
* {{Z|hrx}}: {{W-|hrx|gester}}
* {{Z|he}}: {{W+|he|אֶתְמוֹל|tr='etmól}}, {{W+|he|אֶמֶשׁ|tr='émesh}}
* {{Z|enm}}: {{W-|enm|yesterday}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|yesterday}}
* Sorbî:
*: {{Z|dsb}}: {{W-|dsb|cora}}
*: {{Z|hsb}}: {{W-|hsb|wčera}}
* {{Z|izh}}: {{W-|izh|[[egliin]] [[päivä]]}}, {{W-|izh|[[eglelliin]] [[päivä]]}}
* {{Z|inh}}: {{W-|inh|селхан}}
* {{Z|ia}}: {{W+|ia|heri}}
* {{Z|iu}}: {{W-|iu|ᐃᑉᐸᒃᓴᖅ}}
* {{Z|ga}}: {{W+|ga|inné}}
* {{Z|ist}}: {{W-|ist|ièri}}
* {{Z|it}}: {{W+|it|ieri|n}}
* {{Z|is}}: {{W-|is|gærdagur}} (often with a definite article; {{W-|is|gærdagurinn}}; the adverb {{q|is|í gær}} is much more frequently used than the noun equivalent)
* {{Z|ja}}: {{W+|ja|昨日|tr=きのう, kinō}}, {{W+|ja|昨日|tr=さくじつ, sakujitsu}}
* {{Z|kl}}: {{W-|kl|ippassaq}}
* {{Z|kn}}: {{W+|kn|ನಿನ್ನೆ}}
* {{Z|pam}}: {{W-|pam|napun}}
* {{Z|ca}}: {{W+|ca|ahir}}
* {{Z|kgp}}: {{W-|kgp|rãké tá}}
* {{Z|qu}}: {{W-|qu|qayna}}
* {{Z|ky}}: {{W+|ky|кечээ}}
* {{Z|si}}: {{W+|si|ඊයේ}}
* {{Z|wni}}: {{W-|wni|vojana}}
* {{Z|kok}}: {{W-|kok|कालि|tr=kāli}}
* {{Z|ko}}: {{W+|ko|어제}}, {{W+|ko|작일}}
* {{Z|lld}}: {{W-|lld|inier|n}}
* {{Z|lkt}}: {{W-|lkt|htalehã}}
* {{Z|la}}: {{W+|la|heri}}, {{W-|la|hesternus}}
* {{Z|lv}}: {{W+|lv|vakar}}, {{W-|lv|vakardiena|m}}
* {{Z|lo}}: {{W+|lo|ມື້ວານ}}
* {{Z|lzz}}: {{W-|lzz|ღომა}}
* {{Z|lij}}: {{W-|lij|vêi|n}}
* {{Z|lt}}: {{W+|lt|vakar}}, {{W-|lt|vakardiena|m}}, {{W-|lt|vakarykštė diena|m}}
* {{Z|liv}}: {{W-|liv|eggiļ}}
* {{Z|lmo}}: {{W-|lmo|jer|n}}
* {{Z|lg}}: {{W-|lg|jjo}}
* {{Z|lb}}: {{W+|lb|gëschter}}
* {{Z|mk}}: {{W-|mk|вче́ра}}
* {{Z|ml}}: {{W+|ml|ഇന്നലെ}}
* {{Z|ms}}: {{W+|ms|semalam}}, {{W+|ms|kelmarin}}
* {{Z|mt}}: {{W-|mt|bieraħ}}, {{W-|mt|ilbieraħ|n}}
* {{Z|msk}}: {{W-|msk|kagabi}}
* {{Z|mi}}: {{W-|mi|nanahi}}
* {{Z|mr}}: {{W-|mr|काल}}
* {{Z|hu}}: {{W+|hu|tegnap}}
* {{Z|egy}}: {{W-egy|sf|h=s-f:ra}}
* {{Z|mn}}: {{W+|mn|өчигдөр}}
* {{Z|nv}}: {{W-|nv|adą́ą́dą́ą́ʼ}}
* {{Z|na}}: {{W-|na|ngago nane}}, {{W-|na|nanahi}}
* {{Z|nrf}}: {{W-|nrf|hièr}}
* {{Z|no}}:
*: {{Z|nb}}: {{W+|nb|gårsdag|n}}
*: {{Z|nn}}: {{W-|nn|gårdag|n}}, {{W-|nn|gårsdag|n}}
* {{Z|oj}}: {{W-|oj|bijiinaago}}
* {{Z|oc}}: {{W+|oc|ièr}}
* {{Z|or}}: {{W+|or|ଗତକାଲି}}
* {{Z|om}}: {{W+|om|kaleessa}}
* {{Z|ug}}: {{W-|ug|تۈنۈگۈن}}
* {{Z|uz}}: {{W+|uz|kecha}}, {{W+|uz|kechagi}}
* {{Z|pap}}: {{W-|pap|ayera (á)}}
* {{Z|ps}}: {{W+|ps|پرون|tr=pron}}
* {{Z|pms}}: {{W-|pms|ier|n}}
* {{Z|pl}}: {{W+|pl|wczoraj|nt}}
* {{Z|pt}}: {{W+|pt|ontem}}
* {{Z|kk}}: {{W-|kk|кеше}}
* {{Z|rm}}: {{W-|rm|ier}}, {{W-|rm|her}}
* {{Z|ro}}: {{W+|ro|ieri}}
* {{Z|ru}}: {{W+|ru|вчера́}}
* {{Z|ssy}}: {{W-|ssy|kumal}}
* {{Z|se}}: {{W-|se|ievttá}}
* {{Z|sma}}: {{W-|sma|jååktan}}
* {{Z|sms}}: {{W-|sms|jåhtta}}
* {{Z|sm}}: {{W-|sm|ananafi}}
* {{Z|sa}}: {{W+|sa|ह्यस्|tr=hyás}}
* {{Z|sc}}: {{W-|sc|aiseru}}, {{W-|sc|deris}}
* {{Z|ceb}}: {{W-|ceb|gahapon}}
* {{Z|scn}}: {{W+|scn|aieri}}
* {{Z|sid}}: {{W-|sid|bero}}
* {{Z|sd}}: {{W+|sd|ڪلهه|tr=kalha|m}}
* {{Z|sh}}:
*: Kirîlî: {{W-|sh|ју̀че̄р}}, {{W-|sh|ју̀че}}
*: Latînî: {{W+|sh|jùčēr}}, {{W+|sh|jùčē}}
* {{Z|syl}}: {{W-|syl|ꠇꠣꠁꠟ}} (may refer to [[tomorrow]], depending on the context)
* {{Z|sco}}: {{W-|sco|yestreen}}
* {{Z|sk}}: {{W+|sk|včera}}
* {{Z|sl}}: {{W+|sl|včéraj}}
* {{Z|so}}: {{W-|so|shalay}}
* {{Z|st}}: {{W+|st|maobane}}
* {{Z|es}}: {{W+|es|ayer}}
* {{Z|sva}}: {{W-|sva|ლა̄თ}}
* {{Z|sw}}: {{W+|sw|jana}}
* {{Z|sv}}: {{W+|sv|gårdag}}, {{W+|sv|i går}}
* {{Z|zdj}}: {{W-|zdj|djana}}
* {{Z|sn}}: {{W-|sn|nezuro}}
* {{Z|tg}}: {{W+|tg|дирӯз}}
* {{Z|tl}}: {{W-|tl|kahapon}}
* {{Z|ta}}: {{W+|ta|நேற்று}}
* {{Z|roa-tar}}: {{W-|roa-tar|ajère}}
* {{Z|th}}: {{W-|th|เมื่อวานนี้}}
* {{Z|te}}: {{W+|te|నిన్న}}
* {{Z|crh}}: {{W-|crh|dün}}, {{W-|crh|tünevin}}
* {{Z|tt}}: {{W+|tt|кичә}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|dün}}
* {{Z|tk}}: {{W-|tk|düýn}}
* {{Z|bo}}: {{W-|bo|ཁ་སང}}
* {{Z|tpi}}: {{W+|tpi|asde}}
* {{Z|tn}}: {{W-|tn|maabane}}
* {{Z|ur}}: {{W-|ur|کل|tr=kal}} (may refer to [[tomorrow]], depending on the context)
* {{Z|uk}}: {{W-|uk|учо́ра}}, {{W+|uk|вчо́ра}}
* {{Z|ve}}: {{W-|ve|mulovha}}, {{W-|ve|mba-mulovha}}
* {{Z|vec}}: {{W-|vec|geri}}
* {{Z|vi}}: {{W+|vi|hôm qua}}
* {{Z|vo}}: {{W+|vo|ädel}}
* {{Z|vot}}: {{W-|vot|egle}}
* {{Z|cy}}: {{W-|cy|ddoe}}
* {{Z|wo}}: {{W+|wo|démb}}, {{W-|wo|demba}}
* {{Z|km}}: {{W-|km|ម្សិលមិញ|tr=msəl mɨñ}}, {{W-|km|ថ្ងៃម្សិល|tr=tngay msəl}}, {{W+|km|ម្សិល|tr=msəl}}
* {{Z|xh}}: {{W-|xh|izolo}}
* {{Z|yai}}: {{W-|yai|пиён}}
* {{Z|sah}}: {{W-|sah|бэҕэһээ}}
* {{Z|yao}}: {{W-|yao|liiso}}
* {{Z|yi}}: {{W-|yi|נעכטן}}
* {{Z|esu}}: {{W-|esu|unuamek}}, {{W-|esu|akwaugaq}}
* {{Z|el}}: {{W+|el|χθες}}
*: Kevn: {{W-|grc|χθές}}
* {{Z|za}}: {{W+|za|ngoenzlwenz}}, {{W-|za|ngoenzvaz}}, {{W+|za|ŋɵnƨlɯenƨ}}
* {{Z|zu}}: {{W-|zu|izolo|c5}}
{{werger-bin}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|z=m}}
# ''(keça kesekê/î)'' {{bnr|dot}}
#* {{bêmînak|ku}}</text>
      <sha1>qggw1fwqm76ume9gwu393rdy4rb58ag</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>kesk</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3115</id>
    <revision>
      <id>6328030</id>
      <parentid>6309984</parentid>
      <timestamp>2026-08-07T09:18:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6328030</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13442" sha1="b9cqhg9hq76v7hy7ob4l3c7vs8dso1w" xml:space="preserve">{{bnr-h|keşk}}

== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{IPA|ku|/kʰæsk/}}
* {{deng|ku|LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-kesk.wav|dever=Wan}}
* {{ku-kîte}}

=== Rengdêr ===
{{ku-tewîn-rd|kesk}}
[[Wêne:Beqikê hêşîn.jpg|thumb|Beqeke '''kesk'''.]]
{{rengdêr|ku}}, {{bilêv|k|req|1}}, {{bilêv|k|nerm|2}}
# {{f|ku|reng}} [[reng|Rengê]] [[çilû]]; rengê [[pel]]ên [[dar]]an yên [[geş]] û [[gihiştî]]; rengê [[giya]]yê [[beyîn|nebeyî]] / [[hişk]]nebûyî.
#: Çend [[cûn]]ên rengê '''kesk''': {{reng|#B2FF9E}}{{reng|#39FF14}}{{reng|#00FF00}}{{reng|#00C853}}{{reng|#2E8B57}}
#* {{jêder|ku|jêgirtin=Li cîhê ku dar dest pê dikin, rengê '''kesk''' zora rengên spî û şîn dibe. Keskahiyeke bedew li rengên wêneyê zêde dibe. Keskahî hemû milê jor ê bergehê dadigire.|{{Jêgirtin/Mehmed Uzun/Bîra qederê/2002}}}}
#* {{jêder|ku|{{Jêgirtin/Melayê Cizîrî/Dîwana Melayê Cizirî}}|jêgirtin=Dêm-i di bisk û xemriyan ta û lefên di şetriyan&lt;br&gt;Mane temam-i '''kesk''' û sor bedre li dorê hale kir&lt;br&gt;Dûr-i kirîn ji sinbilan çîçek û bişko û gulan}}
#* {{jêder|ku|{{Jêgirtin/Ehmedê Xanî/Nûbihara Biçûkan}}|jêgirtin=بحرا رجز بو چه خوش مرفل&lt;br&gt;اخضر چه '''کسکه''' احمر خو صوره&lt;br&gt;ازرق هشینه جورب چه گوره|tr=Beḥra recez bo çi xweş mureffel?&lt;br&gt;Exḍer çi? '''Kesk''' e; eḥmer xwe ṣor e&lt;br&gt;Ezreq hişîn e. Cewreb çi? Gore|sc=ku-Arab}}

==== Bi alfabeyên din ====
* {{ku-ar|که‌سک}}
* {{mj|wêjeya klasîk}} {{g|ku|sc=Arab|کسک|tr=-}}

==== Nêzîk ====
* {{g|ku|hişîn}}, {{g|ku|hêşîn}}

==== Jê ====
{{kol3|ku
| kesk bûn&lt;q:lêker&gt;
| keskbûn&lt;q:navdêr&gt;
| keskayî
| keskahî
}}

==== Etîmolojî ====
Hevreha zazakî {{q|zza|kesk}}, pehlewî ''kaskênên'' (ji ''kaskên'' [[laciwerd]] +  ''-ēn''), ji {{ji|ira}}. Di zarava û zimanên din yên îranî de li cihê &quot;kesk&quot; peyvên wek &quot;sewz, sebz, zergûn&quot; hene.

==== Bi zaravayên din ====
* {{Z|ckb}}: {{W-|ckb|سەوز}}
* {{Z|sdh}}: {{W-|sdh|sewz|sc=Latn}}, {{W-|sdh|sewnz|sc=Latn}}
* {{Z|lki}}: {{W-|lki|sewz|sc=Latn}}
* {{Z|hac}}: {{W-|hac|sewz|sc=Latn}}, {{W-|hac|sewze|sc=Latn}}
* {{Z|zza}}: {{W-|zza|hewz}}

==== Werger ====
{{werger-ser|Bi rengê kesk}}
* {{Z|ab}}: {{W-|ab|аиаҵәа}}
* {{Z|ace}}: {{W-|ace|ijo}}
* {{Z|ady}}: {{W-|ady|уцышъо}}, {{W-|ady|шхъуантӏэ}}
* {{Z|af}}: {{W+|af|groen}}
* {{Z|akk}}: {{W-|akk|𒅊|tr=warqu, SIG7}}
* {{Z|ak}}: {{W-|ak|ahahamono}}
* {{Z|sq}}: {{W+|sq|gjelbër}}, {{W+|sq|blertë}}
* Alviri-Vidari:
*: {{Z|avd}}: {{W-|avd|سوز|tr=sevz}}
* {{Z|pdc}}: {{W-|pdc|grie}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|grün}}
*: {{Z|gsw}}: {{W-|gsw|grüen}}
* {{Z|am}}: {{W-|am|ኣረንጓዴ}}
* Apaçî:
*: {{Z|apw}}: {{W-|apw|dotłʼizhihíí}}
* {{Z|amu}}: {{W-|amu|bi}}
* {{Z|aii}}: {{W-|aii|ܩܝܼܢܵܐ|tr=qīna|n}}, {{W-|aii|ܝܲܪܘܿܩܵܐ|tr=yāroqa|n}}
* {{Z|rup}}: {{W-|rup|vearde}}
* {{Z|as}}: {{W-|as|সেউজীয়া}}
* {{Z|ast}}: {{W+|ast|verde}}
* {{Z|ay}}: {{W-|ay|ch’uxña}}
* {{Z|ain}}: {{W-|ain|フ|tr=hu}}
* {{Z|az}}: {{W+|az|yaşıl}}
* {{Z|ban}}: {{W-|ban|gadang}}, {{W-|ban|ijo}}
* {{Z|eu}}: {{W+|eu|berde}}, {{W+|eu|orlegi}}
* {{Z|ba}}: {{W-|ba|йәшел}}
* {{Z|bbl}}: {{W-|bbl|აფეჼ}}, {{W-|bbl|სინი̆}}
* {{Z|brg}}: {{W-|brg|kotiskon}}
* {{Z|be}}: {{W+|be|зялёны}}
* {{Z|bn}}: {{W+|bn|সবুজ}}, {{W+|bn|কচুয়া}}
* {{Z|br}}: {{W+|br|glas}}, {{W+|br|gwer}}
* {{Z|kxd}}: {{W-|kxd|ijau}}, {{W-|kxd|gadung}}
* {{Z|bug}}: {{W-|bug|kudara}}
* {{Z|bg}}: {{W+|bg|зеле́н|n}}
* {{Z|my}}: {{W+|my|စိမ်း}}
* {{Z|bua}}: {{W-|bua|ногоон}}
* {{Z|ccc}}: {{W-|ccc|ijsu'pa}}
* {{Z|chg}}: {{W-|chg|یاشیل|tr=yāšï̄l}}
* {{Z|ce}}: {{W-|ce|баьццара}}
* {{Z|cs}}: {{W+|cs|zelený}}
* {{Z|chn}}: {{W-|chn|pchix̣}}
* {{Z|cic}}: {{W-|cic|okchamali'}}
* {{Z|zh}}:
*: {{Z|yue}}: {{W-|yue|[[綠色]]嘅|tr=luk6 sik1 ge3}}
*: {{Z|cmn}}: {{W-|cmn|[[綠色]]的|tr=lǜsè de}}
* {{Z|dlm}}: {{W-|dlm|viard}}
* {{Z|da}}: {{W+|da|grøn}}
* {{Z|dtp}}: {{W-|dtp|otomou}}
* {{Z|ovd}}: {{W-|ovd|gryön}}
* {{Z|id}}: {{W+|id|hijau}}
* {{Z|ar}}: {{W+|ar|أَخْضَر|n}}, {{W+|ar|خَضْرَاء|m}}, {{W-|ar|خُضْر|p}}
*: {{Z|arz}}: {{W-|arz|أخضر|tr=aḵḍar}}
* {{Z|hy}}: {{W+|hy|կանաչ}}
* {{Z|myv}}: {{W-|myv|пиже}}
* {{Z|eo}}: {{W+|eo|verda}}
* {{Z|et}}: {{W+|et|roheline}}
* {{Z|fa}}: {{W+|fa|سبز|tr=sabz}}
* {{Z|fo}}: {{W+|fo|grønur}}
* {{Z|fj}}: {{W+|fj|karakarawa}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|vihreä}}
* {{Z|gmw-rfr}}: {{W-|gmw-rfr|grinn}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|vert}}
* {{Z|fur}}: {{W-|fur|vert}}, {{W-|fur|verd}}
* {{Z|frr}}:
*: {{Z|frr}}: {{W-|frr|green}}
*: Mooring: {{W-|frr|gräin}}
* {{Z|ofs}}: {{W-|ofs|grēne}}
* {{Z|fy}}: {{W+|fy|grien}}
* {{Z|gd}}: {{W-|gd|uaine}}, {{W-|gd|glas}}, {{W-|gd|gorm}}
* {{Z|gag}}: {{W-|gag|eşil}}
* {{Z|gl}}: {{W+|gl|verde}}
* {{Z|gu}}: {{W-|gu|લીલા}}
* {{Z|ka}}: {{W+|ka|მწვანე}}
* {{Z|ht}}: {{W-|ht|vèt}}, {{W-|ht|vè}}
* {{Z|haw}}: {{W-|haw|maʻomaʻo}}, {{W-|haw|ʻōmaʻomaʻo}}
* {{Z|ha}}: {{W+|ha|kore}}
* {{Z|hi}}: {{W+|hi|हरा}}, {{W-|hi|सब्ज़}}
* {{Z|hil}}: {{W-|hil|lunhawon}}
* {{Z|nl}}: {{W+|nl|groen}}
* {{Z|hop}}: {{W-|hop|mokingpu}}
* {{Z|hrx}}: {{W-|hrx|grien}}
* {{Z|he}}: {{W+|he|ירוק|tr=yarók|cuda=ירוק \ יָרֹק}}
* {{Z|io}}: {{W+|io|verda}}
* {{Z|ig}}: {{W-|ig|ndụ}}
* {{Z|ang}}: {{W-|ang|grene}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|green}}
* {{Z|inh}}: {{W-|inh|баьццара}}
* {{Z|ia}}: {{W+|ia|verde}}
* {{Z|ill}}: {{W-|ill|gadung}}
* {{Z|ga}}: {{W+|ga|glas}}, {{W-|ga|uaine}}
* {{Z|ist}}: {{W-|ist|virdo}}
* {{Z|it}}: {{W+|it|verde}}
* {{Z|is}}: {{W+|is|grænn}}
* {{Z|ja}}: {{W-|ja|[[緑]]の|tr=みどりの, midori no}}, {{W-|ja|[[緑色]]の|tr=りょくしょくの, ryokushoku no}}, {{W+|ja|青い|tr=あおい, aoi}}, {{W-|ja|[[青]]の|tr=あおの, ao no}}
* {{Z|kaw}}: {{W-|kaw|hijo}}
* {{Z|jv}}: {{W+|jv|ijo}}, {{W+|jv|ijem}}
* {{Z|kl}}: {{W+|kl|qorsuk}}
* {{Z|xal}}: {{W-|xal|ноһан}}
* {{Z|kn}}: {{W+|kn|ಹಸಿರು}}, {{W+|kn|ಪಚ್ಚೆ}}
* {{Z|pam}}: {{W-|pam|aluntian}}, {{W-|pam|aluntiang}}, {{W-|pam|mayaluntian}}, {{W-|pam|mayaluntiang}}
* {{Z|csb}}: {{W-|csb|zelony}}
* {{Z|ca}}: {{W+|ca|verd}}
* {{Z|qu}}: {{W-|qu|q'umir}}, {{W-|qu|waylla}}
* {{Z|ket}}: {{W-|ket|съньсь}}
* {{Z|ky}}: {{W+|ky|жашыл}}, {{W+|ky|көк}}
* {{Z|kg}}: {{W-|kg|matiti}}
* {{Z|si}}: {{W+|si|කොළ}}
* {{Z|gil}}: {{W-|gil|mawáwa}}
* {{Z|koi}}: {{W-|koi|веж}}
* {{Z|ko}}: {{W-|ko|[[녹색]]의}}, {{W-|ko|[[초록]]의}}
* {{Z|kw}}: {{W-|kw|glas}}, {{W-|kw|gwyrdh}}, {{W-|kw|gwer}}
* {{Z|co}}: {{W+|co|verdi}}
* {{Z|lou}}: {{W-|lou|vè}}, {{W-|lou|vèr}}, {{W-|lou|vær}}, {{W-|lou|væt}}
* {{Z|mfe}}: {{W-|mfe|ver}}
* {{Z|mus}}: {{W-|mus|lanē}}
* {{Z|cuk}}: {{W-|cuk|diguargit}}
* {{Z|lld}}: {{W-|lld|vërt}}
* {{Z|ltg}}: {{W-|ltg|zaļš|n}}
* {{Z|la}}: {{W+|la|viridis}}
* {{Z|lv}}: {{W+|lv|zaļš}}
* {{Z|lo}}: {{W+|lo|ຂຽວ}}
* {{Z|lez}}: {{W-|lez|къацу}}
* {{Z|ln}}: {{W-|ln|ya mpɔndɔ́}}
* {{Z|lij}}: {{W-|lij|verde}}
* {{Z|lt}}: {{W+|lt|žalias}}
* {{Z|lmo}}: {{W-|lmo|verd}}
* {{Z|lb}}: {{W+|lb|gréng}}
* {{Z|mhn}}: {{W-|mhn|grea'}}
* {{Z|mad}}: {{W-|mad|biru}}
* {{Z|mdh}}: {{W-|mdh|gadung}}
* {{Z|mak}}: {{W-|mak|moncoŋ bulo}}
* {{Z|mk}}: {{W-|mk|зелен}}
* {{Z|mg}}: {{W+|mg|maitso}}
* {{Z|ml}}: {{W+|ml|പച്ച}}
* {{Z|ms}}: {{W+|ms|hijau}}
* {{Z|mt}}: {{W+|mt|aħdar|n}}
* {{Z|mnc}}: {{W-|mnc|ᠨᡳᠣᠸᠠᠩᡤᡳᠶᠠᠨ}}, {{W-|mnc|ᠨᡳᠣᡥᠣᠨ}}
* {{Z|gv}}: {{W-|gv|glass}}
* {{Z|mi}}: {{W+|mi|kākāriki}}, {{W-|mi|karera}}, {{W-|mi|uri}}, {{W-|mi|kāriki}}
* {{Z|arn}}: {{W-|arn|welang}}
* {{Z|mrw}}: {{W-|mrw|gadong}}
* {{Z|mr}}: {{W+|mr|हिरवा}}
* {{Z|yua}}: {{W-|yua|yaax}}
* {{Z|hu}}: {{W+|hu|zöld}}
* {{Z|egy}}: {{W-egy|wꜣḏ|h=wAD-D:Y1}}
* {{Z|lus}}: {{W-|lus|hring}}
* {{Z|min}}: {{W-|min|ijau}}
* {{Z|mwl}}: {{W-|mwl|berde}}
* {{Z|mn}}:
*: Kirîlî: {{W+|mn|ногоон}}
*: Mongolî: {{W-|mn|ᠨᠣᠭᠤᠭᠠᠨ}}
* {{Z|moe}}: {{W-|moe|kashipekut}}
* Nahuatl:
*: {{Z|nhn}}: {{W-|nhn|xoxoctic}}, {{W-|nhn|xoxohuic}}
*: Klasîk: {{W-|nci|xoxoctic}}
* {{Z|naq}}: {{W-|naq|ǃgam}}
* {{Z|gld}}: {{W-|gld|нёнгиан}}
* {{Z|nv}}: {{W-|nv|dinootłʼizh}}
* {{Z|nds}}: {{W+|nds|gröön}}, {{W-|nds|gräun}}
* {{Z|ne}}: {{W+|ne|हरियो}}
* {{Z|nrf}}: {{W-|nrf|vaert}}, {{W-|nrf|vèrt}}
* {{Z|non}}: {{W-|non|grǿnn}}
* {{Z|no}}: {{W+|no|grønn}}
* {{Z|nwy}}: {{W-|nwy|sekatequantiu}}
* {{Z|ood}}: {{W-|ood|chehthagi}}
* {{Z|cst}}: {{W-|cst|nese}}
* {{Z|oj}}: {{W-|oj|ozhaawashko-}}, {{W-|oj|ozhaawashkwaa}}, {{W-|oj|ozhaawashkozi}}
* {{Z|pro}}: {{W-|pro|vert}}
* {{Z|oc}}: {{W+|oc|verd}}
* {{Z|or}}: {{W-|or|ସବୁଜ}}, {{W+|or|ଶାଗୁଆ}}
* {{Z|om}}: {{W-|om|magarisa}}
* {{Z|os}}: {{W-|os|кӕрдӕгхуыз}}, {{W-|os|цъӕх}}
* {{Z|ug}}: {{W-|ug|يېشىل}}
* {{Z|uz}}: {{W+|uz|yashil}}, {{W+|uz|sabz}}
* {{Z|pag}}: {{W-|pag|ampasiseng}}
* {{Z|pap}}: {{W-|pap|bèrdè}}
* {{Z|ps}}: {{W+|ps|زرغون|tr=zarǧun}}, {{W+|ps|شين|tr=šin}}
* {{Z|pms}}: {{W-|pms|verd}}
* {{Z|pox}}: {{W-|pox|grönĕ}}
* {{Z|pl}}: {{W+|pl|zielony}}
* {{Z|pt}}: {{W+|pt|verde}}
* {{Z|pa}}: {{W-|pa|ਹਰਾ}}, {{W+|pa|ਸਾਵਾ}}
* {{Z|kk}}: {{W+|kk|жасыл}}, {{W+|kk|көк}}
* {{Z|rap}}: {{W-|rap|rito mata}}
* {{Z|rgn}}: {{W-|rgn|vérd}}
* {{Z|rm}}: {{W-|rm|verd}}
* {{Z|rom}}: {{W-|rom|zèleno}}
* {{Z|ro}}: {{W+|ro|verde}}
* {{Z|ru}}: {{W+|ru|зелёный|n}}
* {{Z|sm}}: {{W-|sm|lanumeamata}}
* {{Z|sa}}: {{W+|sa|हरित}}, {{W+|sa|हरित्}}, {{W-|sa|हरितवर्ण}}
* {{Z|sas}}: {{W-|sas|ējo}}
* {{Z|sdc}}: {{W-|sdc|verdhi}}
* {{Z|ceb}}: {{W-|ceb|lunhaw}}, {{W-|ceb|berde}}
* {{Z|scn}}: {{W+|scn|virdi}}
* {{Z|sd}}: {{W-|sd|سائو}}
* {{Z|sh}}:
*: Kirîlî: {{W-|sh|зелен}}
*: Latînî: {{W+|sh|zelen}}
* {{Z|cu}}:
*: Kirîlî: {{W-|cu|зеленъ}}
* {{Z|sk}}: {{W+|sk|zelený}}
* {{Z|sl}}: {{W+|sl|zelen}}
* {{Z|so}}: {{W-|so|casaar}}
* Sorbî:
*: {{Z|dsb}}: {{W-|dsb|zeleny}}
*: {{Z|hsb}}: {{W+|hsb|zeleny}}
* {{Z|es}}: {{W+|es|verde}}
* {{Z|su}}: {{W-|su|hejo}}
* {{Z|sva}}: {{W-|sva|ჲჷრჟი}}
* {{Z|sw}}: {{W+|sw|kijani}}, {{W-|sw|chanikiwiti}}
* {{Z|sv}}: {{W+|sv|grön}}
* {{Z|shn}}: {{W-|shn|ၶဵဝ်}}
* {{Z|xsr}}: {{W-|xsr|ལྗང་མུ|tr=jangmu}}
* {{Z|sn}}: {{W-|sn|girini}}
* {{Z|tg}}: {{W+|tg|сабз}}, {{W+|tg|кабуд}}
* {{Z|tl}}: {{W-|tl|lungti}}, {{W-|tl|lungtian}}, {{W+|tl|berde}}
* {{Z|ty}}: {{W-|ty|matie}}, {{W-|ty|poemeedee}}
* {{Z|ta}}: {{W+|ta|பச்சை}}
* {{Z|rif}}: {{W-|rif|azegzaw|n}}, {{W-|rif|aziza|n}}
* {{Z|tsg}}: {{W-|tsg|gaddung}}
* {{Z|blt}}: {{W-|blt|ꪵꪄꪫ}}
* {{Z|th}}: {{W+|th|เขียว}}
* {{Z|te}}: {{W+|te|పచ్చని}}
* {{Z|tzm}}: {{W-|tzm|ⴰⵣⴳⵣⴰⵡ}}
* {{Z|crh}}: {{W-|crh|yeşil}}
* {{Z|tt}}: {{W-|tt|яшель}}
* {{Z|tet}}: {{W-|tet|matak}}
* {{Z|ti}}: {{W-|ti|ቀጠልያ}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|yeşil}}
* {{Z|tk}}: {{W-|tk|ýaşyl}}, {{W-|tk|ýaaşyl}}, {{W-|tk|gök}}
* {{Z|bo}}: {{W-|bo|ལྗང་ཁུ།}}
* {{Z|tpi}}: {{W-|tpi|grinpela}}
* {{Z|to}}: {{W-|to|lanu-mata}}
* {{Z|txb}}: {{W-|txb|motartstse}}
* {{Z|tvl}}: {{W-|tvl|moto}}
* {{Z|udm}}: {{W-|udm|вож}}
* {{Z|ur}}: {{W-|ur|ہرا|tr=harā}}, {{W-|ur|سبز|tr=sabz}}
* {{Z|uk}}: {{W+|uk|зеле́ний|n}}
* {{Z|vec}}: {{W-|vec|vérdo}}, {{W-|vec|verdo}}
* {{Z|vi}}: {{W+|vi|xanh}}, {{W+|vi|xanh lá cây}}, {{W-|vi|xanh lục}}, {{W+|vi|lục}}
* {{Z|vo}}: {{W+|vo|grünik}}
* {{Z|cy}}: {{W+|cy|gwyrdd}}
* {{Z|wym}}: {{W-|wym|grin}}
* {{Z|win}}: {{W-|win|xąąwį coo}}
* {{Z|wo}}: {{W+|wo|wert}}
* {{Z|km}}: {{W+|km|បៃតង|tr=bay tɑɑŋ}}
* {{Z|yi}}: {{W-|yi|גרין}}
* {{Z|yo}}: {{W-|yo|àwo ewé}}
* {{Z|el}}: {{W+|el|πράσινος|n}}
*: Kevn: {{W-|grc|χλωρός}}
* {{Z|zea}}: {{W-|zea|groen}}
* {{Z|za}}: {{W-|za|heu}}
{{werger-bin}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|z=n}}
# [[reng|Rengê]] kesk.
#* {{jêder|ku|jêgirtin=Li vir bimîne '''keskê''' zeytûnê,&lt;br&gt;Xuşîna serkaniyan&lt;br&gt;Di dilê helbestê de biçîne&lt;br&gt;Li wir bimîne&lt;br&gt;Û xewna min ber bi axa sar ve bişîne|{{w|Ehmedê Huseynî}}, ''Li wir bimîne''}}
#* {{jêder-kovar|ku|jêgirtin=Çêlîkek çavên xwe vedike li dinyê, pitikek qêrîna yekem dide der li ser axa welatê min. Û jiyan dîsa didome. Jiyan bi înat didome. Qurmên bûne rejî şaxên teze didin der ên bi lêvkeniyeke '''keskê''' tarî.|kovar=Bîrnebûn|nivîskar=Hesen Huseyîn Denîz|sernav=Li welatê min bihar tê|hejmar=71|sal=2018|rûpel=32}}
# {{f|ku|siyaset}} [[partî|partiyên]] [[jîngehparêz]]
#* {{jêder-malper|ku|jêgirtin=Rêveberên '''KESKê''' bal kişandin ku li Tirkiyeyê qeyraneke aborî û siyasî heye û li hemberî enflasyon û dowîzê ji sedî 30 mûçeyên wan heliyane.|malper=www.rupelanu.com|sernav=KESKê li Amedê mitîngek li dar xist|sal=2018|url=https://www.rupelanu.com/keske-li-amede-mitingek-li-dar-xist-3954h.htm}}
#* {{bêmînak|ku}}
# {{f|ku|siyaset}} [[partî|partiyên]] [[îslamî]]
#* {{bêmînak|ku}}
# {{f|ku|siyaset|Başûrê Kurdistanê}} [[YNK]] (Yekîtiya Niştimanî ya Kurdistanê). Bidin ber: [[zer]] = [[PDK]].
#* {{bêmînak|ku}}

==== Tewandin ====
{{ku-tewîn-nav/nû|nêr}}

==== Werger ====
{{werger-ser|Reng}}
* {{Z|ar}}: {{W-|ar|خُضْرَة|m}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|vert|n}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|green}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|yeşil}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>b9cqhg9hq76v7hy7ob4l3c7vs8dso1w</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6328031</id>
      <parentid>6328030</parentid>
      <timestamp>2026-08-07T09:20:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/* Navdêr */</comment>
      <origin>6328031</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13456" sha1="o6ukg22j70ho8q0xq7wdoxf28r7f5ng" xml:space="preserve">{{bnr-h|keşk}}

== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{IPA|ku|/kʰæsk/}}
* {{deng|ku|LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-kesk.wav|dever=Wan}}
* {{ku-kîte}}

=== Rengdêr ===
{{ku-tewîn-rd|kesk}}
[[Wêne:Beqikê hêşîn.jpg|thumb|Beqeke '''kesk'''.]]
{{rengdêr|ku}}, {{bilêv|k|req|1}}, {{bilêv|k|nerm|2}}
# {{f|ku|reng}} [[reng|Rengê]] [[çilû]]; rengê [[pel]]ên [[dar]]an yên [[geş]] û [[gihiştî]]; rengê [[giya]]yê [[beyîn|nebeyî]] / [[hişk]]nebûyî.
#: Çend [[cûn]]ên rengê '''kesk''': {{reng|#B2FF9E}}{{reng|#39FF14}}{{reng|#00FF00}}{{reng|#00C853}}{{reng|#2E8B57}}
#* {{jêder|ku|jêgirtin=Li cîhê ku dar dest pê dikin, rengê '''kesk''' zora rengên spî û şîn dibe. Keskahiyeke bedew li rengên wêneyê zêde dibe. Keskahî hemû milê jor ê bergehê dadigire.|{{Jêgirtin/Mehmed Uzun/Bîra qederê/2002}}}}
#* {{jêder|ku|{{Jêgirtin/Melayê Cizîrî/Dîwana Melayê Cizirî}}|jêgirtin=Dêm-i di bisk û xemriyan ta û lefên di şetriyan&lt;br&gt;Mane temam-i '''kesk''' û sor bedre li dorê hale kir&lt;br&gt;Dûr-i kirîn ji sinbilan çîçek û bişko û gulan}}
#* {{jêder|ku|{{Jêgirtin/Ehmedê Xanî/Nûbihara Biçûkan}}|jêgirtin=بحرا رجز بو چه خوش مرفل&lt;br&gt;اخضر چه '''کسکه''' احمر خو صوره&lt;br&gt;ازرق هشینه جورب چه گوره|tr=Beḥra recez bo çi xweş mureffel?&lt;br&gt;Exḍer çi? '''Kesk''' e; eḥmer xwe ṣor e&lt;br&gt;Ezreq hişîn e. Cewreb çi? Gore|sc=ku-Arab}}

==== Bi alfabeyên din ====
* {{ku-ar|که‌سک}}
* {{mj|wêjeya klasîk}} {{g|ku|sc=Arab|کسک|tr=-}}

==== Nêzîk ====
* {{g|ku|hişîn}}, {{g|ku|hêşîn}}

==== Jê ====
{{kol3|ku
| kesk bûn&lt;q:lêker&gt;
| keskbûn&lt;q:navdêr&gt;
| keskayî
| keskahî
}}

==== Etîmolojî ====
Hevreha zazakî {{q|zza|kesk}}, pehlewî ''kaskênên'' (ji ''kaskên'' [[laciwerd]] +  ''-ēn''), ji {{ji|ira}}. Di zarava û zimanên din yên îranî de li cihê &quot;kesk&quot; peyvên wek &quot;sewz, sebz, zergûn&quot; hene.

==== Bi zaravayên din ====
* {{Z|ckb}}: {{W-|ckb|سەوز}}
* {{Z|sdh}}: {{W-|sdh|sewz|sc=Latn}}, {{W-|sdh|sewnz|sc=Latn}}
* {{Z|lki}}: {{W-|lki|sewz|sc=Latn}}
* {{Z|hac}}: {{W-|hac|sewz|sc=Latn}}, {{W-|hac|sewze|sc=Latn}}
* {{Z|zza}}: {{W-|zza|hewz}}

==== Werger ====
{{werger-ser|Bi rengê kesk}}
* {{Z|ab}}: {{W-|ab|аиаҵәа}}
* {{Z|ace}}: {{W-|ace|ijo}}
* {{Z|ady}}: {{W-|ady|уцышъо}}, {{W-|ady|шхъуантӏэ}}
* {{Z|af}}: {{W+|af|groen}}
* {{Z|akk}}: {{W-|akk|𒅊|tr=warqu, SIG7}}
* {{Z|ak}}: {{W-|ak|ahahamono}}
* {{Z|sq}}: {{W+|sq|gjelbër}}, {{W+|sq|blertë}}
* Alviri-Vidari:
*: {{Z|avd}}: {{W-|avd|سوز|tr=sevz}}
* {{Z|pdc}}: {{W-|pdc|grie}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|grün}}
*: {{Z|gsw}}: {{W-|gsw|grüen}}
* {{Z|am}}: {{W-|am|ኣረንጓዴ}}
* Apaçî:
*: {{Z|apw}}: {{W-|apw|dotłʼizhihíí}}
* {{Z|amu}}: {{W-|amu|bi}}
* {{Z|aii}}: {{W-|aii|ܩܝܼܢܵܐ|tr=qīna|n}}, {{W-|aii|ܝܲܪܘܿܩܵܐ|tr=yāroqa|n}}
* {{Z|rup}}: {{W-|rup|vearde}}
* {{Z|as}}: {{W-|as|সেউজীয়া}}
* {{Z|ast}}: {{W+|ast|verde}}
* {{Z|ay}}: {{W-|ay|ch’uxña}}
* {{Z|ain}}: {{W-|ain|フ|tr=hu}}
* {{Z|az}}: {{W+|az|yaşıl}}
* {{Z|ban}}: {{W-|ban|gadang}}, {{W-|ban|ijo}}
* {{Z|eu}}: {{W+|eu|berde}}, {{W+|eu|orlegi}}
* {{Z|ba}}: {{W-|ba|йәшел}}
* {{Z|bbl}}: {{W-|bbl|აფეჼ}}, {{W-|bbl|სინი̆}}
* {{Z|brg}}: {{W-|brg|kotiskon}}
* {{Z|be}}: {{W+|be|зялёны}}
* {{Z|bn}}: {{W+|bn|সবুজ}}, {{W+|bn|কচুয়া}}
* {{Z|br}}: {{W+|br|glas}}, {{W+|br|gwer}}
* {{Z|kxd}}: {{W-|kxd|ijau}}, {{W-|kxd|gadung}}
* {{Z|bug}}: {{W-|bug|kudara}}
* {{Z|bg}}: {{W+|bg|зеле́н|n}}
* {{Z|my}}: {{W+|my|စိမ်း}}
* {{Z|bua}}: {{W-|bua|ногоон}}
* {{Z|ccc}}: {{W-|ccc|ijsu'pa}}
* {{Z|chg}}: {{W-|chg|یاشیل|tr=yāšï̄l}}
* {{Z|ce}}: {{W-|ce|баьццара}}
* {{Z|cs}}: {{W+|cs|zelený}}
* {{Z|chn}}: {{W-|chn|pchix̣}}
* {{Z|cic}}: {{W-|cic|okchamali'}}
* {{Z|zh}}:
*: {{Z|yue}}: {{W-|yue|[[綠色]]嘅|tr=luk6 sik1 ge3}}
*: {{Z|cmn}}: {{W-|cmn|[[綠色]]的|tr=lǜsè de}}
* {{Z|dlm}}: {{W-|dlm|viard}}
* {{Z|da}}: {{W+|da|grøn}}
* {{Z|dtp}}: {{W-|dtp|otomou}}
* {{Z|ovd}}: {{W-|ovd|gryön}}
* {{Z|id}}: {{W+|id|hijau}}
* {{Z|ar}}: {{W+|ar|أَخْضَر|n}}, {{W+|ar|خَضْرَاء|m}}, {{W-|ar|خُضْر|p}}
*: {{Z|arz}}: {{W-|arz|أخضر|tr=aḵḍar}}
* {{Z|hy}}: {{W+|hy|կանաչ}}
* {{Z|myv}}: {{W-|myv|пиже}}
* {{Z|eo}}: {{W+|eo|verda}}
* {{Z|et}}: {{W+|et|roheline}}
* {{Z|fa}}: {{W+|fa|سبز|tr=sabz}}
* {{Z|fo}}: {{W+|fo|grønur}}
* {{Z|fj}}: {{W+|fj|karakarawa}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|vihreä}}
* {{Z|gmw-rfr}}: {{W-|gmw-rfr|grinn}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|vert}}
* {{Z|fur}}: {{W-|fur|vert}}, {{W-|fur|verd}}
* {{Z|frr}}:
*: {{Z|frr}}: {{W-|frr|green}}
*: Mooring: {{W-|frr|gräin}}
* {{Z|ofs}}: {{W-|ofs|grēne}}
* {{Z|fy}}: {{W+|fy|grien}}
* {{Z|gd}}: {{W-|gd|uaine}}, {{W-|gd|glas}}, {{W-|gd|gorm}}
* {{Z|gag}}: {{W-|gag|eşil}}
* {{Z|gl}}: {{W+|gl|verde}}
* {{Z|gu}}: {{W-|gu|લીલા}}
* {{Z|ka}}: {{W+|ka|მწვანე}}
* {{Z|ht}}: {{W-|ht|vèt}}, {{W-|ht|vè}}
* {{Z|haw}}: {{W-|haw|maʻomaʻo}}, {{W-|haw|ʻōmaʻomaʻo}}
* {{Z|ha}}: {{W+|ha|kore}}
* {{Z|hi}}: {{W+|hi|हरा}}, {{W-|hi|सब्ज़}}
* {{Z|hil}}: {{W-|hil|lunhawon}}
* {{Z|nl}}: {{W+|nl|groen}}
* {{Z|hop}}: {{W-|hop|mokingpu}}
* {{Z|hrx}}: {{W-|hrx|grien}}
* {{Z|he}}: {{W+|he|ירוק|tr=yarók|cuda=ירוק \ יָרֹק}}
* {{Z|io}}: {{W+|io|verda}}
* {{Z|ig}}: {{W-|ig|ndụ}}
* {{Z|ang}}: {{W-|ang|grene}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|green}}
* {{Z|inh}}: {{W-|inh|баьццара}}
* {{Z|ia}}: {{W+|ia|verde}}
* {{Z|ill}}: {{W-|ill|gadung}}
* {{Z|ga}}: {{W+|ga|glas}}, {{W-|ga|uaine}}
* {{Z|ist}}: {{W-|ist|virdo}}
* {{Z|it}}: {{W+|it|verde}}
* {{Z|is}}: {{W+|is|grænn}}
* {{Z|ja}}: {{W-|ja|[[緑]]の|tr=みどりの, midori no}}, {{W-|ja|[[緑色]]の|tr=りょくしょくの, ryokushoku no}}, {{W+|ja|青い|tr=あおい, aoi}}, {{W-|ja|[[青]]の|tr=あおの, ao no}}
* {{Z|kaw}}: {{W-|kaw|hijo}}
* {{Z|jv}}: {{W+|jv|ijo}}, {{W+|jv|ijem}}
* {{Z|kl}}: {{W+|kl|qorsuk}}
* {{Z|xal}}: {{W-|xal|ноһан}}
* {{Z|kn}}: {{W+|kn|ಹಸಿರು}}, {{W+|kn|ಪಚ್ಚೆ}}
* {{Z|pam}}: {{W-|pam|aluntian}}, {{W-|pam|aluntiang}}, {{W-|pam|mayaluntian}}, {{W-|pam|mayaluntiang}}
* {{Z|csb}}: {{W-|csb|zelony}}
* {{Z|ca}}: {{W+|ca|verd}}
* {{Z|qu}}: {{W-|qu|q'umir}}, {{W-|qu|waylla}}
* {{Z|ket}}: {{W-|ket|съньсь}}
* {{Z|ky}}: {{W+|ky|жашыл}}, {{W+|ky|көк}}
* {{Z|kg}}: {{W-|kg|matiti}}
* {{Z|si}}: {{W+|si|කොළ}}
* {{Z|gil}}: {{W-|gil|mawáwa}}
* {{Z|koi}}: {{W-|koi|веж}}
* {{Z|ko}}: {{W-|ko|[[녹색]]의}}, {{W-|ko|[[초록]]의}}
* {{Z|kw}}: {{W-|kw|glas}}, {{W-|kw|gwyrdh}}, {{W-|kw|gwer}}
* {{Z|co}}: {{W+|co|verdi}}
* {{Z|lou}}: {{W-|lou|vè}}, {{W-|lou|vèr}}, {{W-|lou|vær}}, {{W-|lou|væt}}
* {{Z|mfe}}: {{W-|mfe|ver}}
* {{Z|mus}}: {{W-|mus|lanē}}
* {{Z|cuk}}: {{W-|cuk|diguargit}}
* {{Z|lld}}: {{W-|lld|vërt}}
* {{Z|ltg}}: {{W-|ltg|zaļš|n}}
* {{Z|la}}: {{W+|la|viridis}}
* {{Z|lv}}: {{W+|lv|zaļš}}
* {{Z|lo}}: {{W+|lo|ຂຽວ}}
* {{Z|lez}}: {{W-|lez|къацу}}
* {{Z|ln}}: {{W-|ln|ya mpɔndɔ́}}
* {{Z|lij}}: {{W-|lij|verde}}
* {{Z|lt}}: {{W+|lt|žalias}}
* {{Z|lmo}}: {{W-|lmo|verd}}
* {{Z|lb}}: {{W+|lb|gréng}}
* {{Z|mhn}}: {{W-|mhn|grea'}}
* {{Z|mad}}: {{W-|mad|biru}}
* {{Z|mdh}}: {{W-|mdh|gadung}}
* {{Z|mak}}: {{W-|mak|moncoŋ bulo}}
* {{Z|mk}}: {{W-|mk|зелен}}
* {{Z|mg}}: {{W+|mg|maitso}}
* {{Z|ml}}: {{W+|ml|പച്ച}}
* {{Z|ms}}: {{W+|ms|hijau}}
* {{Z|mt}}: {{W+|mt|aħdar|n}}
* {{Z|mnc}}: {{W-|mnc|ᠨᡳᠣᠸᠠᠩᡤᡳᠶᠠᠨ}}, {{W-|mnc|ᠨᡳᠣᡥᠣᠨ}}
* {{Z|gv}}: {{W-|gv|glass}}
* {{Z|mi}}: {{W+|mi|kākāriki}}, {{W-|mi|karera}}, {{W-|mi|uri}}, {{W-|mi|kāriki}}
* {{Z|arn}}: {{W-|arn|welang}}
* {{Z|mrw}}: {{W-|mrw|gadong}}
* {{Z|mr}}: {{W+|mr|हिरवा}}
* {{Z|yua}}: {{W-|yua|yaax}}
* {{Z|hu}}: {{W+|hu|zöld}}
* {{Z|egy}}: {{W-egy|wꜣḏ|h=wAD-D:Y1}}
* {{Z|lus}}: {{W-|lus|hring}}
* {{Z|min}}: {{W-|min|ijau}}
* {{Z|mwl}}: {{W-|mwl|berde}}
* {{Z|mn}}:
*: Kirîlî: {{W+|mn|ногоон}}
*: Mongolî: {{W-|mn|ᠨᠣᠭᠤᠭᠠᠨ}}
* {{Z|moe}}: {{W-|moe|kashipekut}}
* Nahuatl:
*: {{Z|nhn}}: {{W-|nhn|xoxoctic}}, {{W-|nhn|xoxohuic}}
*: Klasîk: {{W-|nci|xoxoctic}}
* {{Z|naq}}: {{W-|naq|ǃgam}}
* {{Z|gld}}: {{W-|gld|нёнгиан}}
* {{Z|nv}}: {{W-|nv|dinootłʼizh}}
* {{Z|nds}}: {{W+|nds|gröön}}, {{W-|nds|gräun}}
* {{Z|ne}}: {{W+|ne|हरियो}}
* {{Z|nrf}}: {{W-|nrf|vaert}}, {{W-|nrf|vèrt}}
* {{Z|non}}: {{W-|non|grǿnn}}
* {{Z|no}}: {{W+|no|grønn}}
* {{Z|nwy}}: {{W-|nwy|sekatequantiu}}
* {{Z|ood}}: {{W-|ood|chehthagi}}
* {{Z|cst}}: {{W-|cst|nese}}
* {{Z|oj}}: {{W-|oj|ozhaawashko-}}, {{W-|oj|ozhaawashkwaa}}, {{W-|oj|ozhaawashkozi}}
* {{Z|pro}}: {{W-|pro|vert}}
* {{Z|oc}}: {{W+|oc|verd}}
* {{Z|or}}: {{W-|or|ସବୁଜ}}, {{W+|or|ଶାଗୁଆ}}
* {{Z|om}}: {{W-|om|magarisa}}
* {{Z|os}}: {{W-|os|кӕрдӕгхуыз}}, {{W-|os|цъӕх}}
* {{Z|ug}}: {{W-|ug|يېشىل}}
* {{Z|uz}}: {{W+|uz|yashil}}, {{W+|uz|sabz}}
* {{Z|pag}}: {{W-|pag|ampasiseng}}
* {{Z|pap}}: {{W-|pap|bèrdè}}
* {{Z|ps}}: {{W+|ps|زرغون|tr=zarǧun}}, {{W+|ps|شين|tr=šin}}
* {{Z|pms}}: {{W-|pms|verd}}
* {{Z|pox}}: {{W-|pox|grönĕ}}
* {{Z|pl}}: {{W+|pl|zielony}}
* {{Z|pt}}: {{W+|pt|verde}}
* {{Z|pa}}: {{W-|pa|ਹਰਾ}}, {{W+|pa|ਸਾਵਾ}}
* {{Z|kk}}: {{W+|kk|жасыл}}, {{W+|kk|көк}}
* {{Z|rap}}: {{W-|rap|rito mata}}
* {{Z|rgn}}: {{W-|rgn|vérd}}
* {{Z|rm}}: {{W-|rm|verd}}
* {{Z|rom}}: {{W-|rom|zèleno}}
* {{Z|ro}}: {{W+|ro|verde}}
* {{Z|ru}}: {{W+|ru|зелёный|n}}
* {{Z|sm}}: {{W-|sm|lanumeamata}}
* {{Z|sa}}: {{W+|sa|हरित}}, {{W+|sa|हरित्}}, {{W-|sa|हरितवर्ण}}
* {{Z|sas}}: {{W-|sas|ējo}}
* {{Z|sdc}}: {{W-|sdc|verdhi}}
* {{Z|ceb}}: {{W-|ceb|lunhaw}}, {{W-|ceb|berde}}
* {{Z|scn}}: {{W+|scn|virdi}}
* {{Z|sd}}: {{W-|sd|سائو}}
* {{Z|sh}}:
*: Kirîlî: {{W-|sh|зелен}}
*: Latînî: {{W+|sh|zelen}}
* {{Z|cu}}:
*: Kirîlî: {{W-|cu|зеленъ}}
* {{Z|sk}}: {{W+|sk|zelený}}
* {{Z|sl}}: {{W+|sl|zelen}}
* {{Z|so}}: {{W-|so|casaar}}
* Sorbî:
*: {{Z|dsb}}: {{W-|dsb|zeleny}}
*: {{Z|hsb}}: {{W+|hsb|zeleny}}
* {{Z|es}}: {{W+|es|verde}}
* {{Z|su}}: {{W-|su|hejo}}
* {{Z|sva}}: {{W-|sva|ჲჷრჟი}}
* {{Z|sw}}: {{W+|sw|kijani}}, {{W-|sw|chanikiwiti}}
* {{Z|sv}}: {{W+|sv|grön}}
* {{Z|shn}}: {{W-|shn|ၶဵဝ်}}
* {{Z|xsr}}: {{W-|xsr|ལྗང་མུ|tr=jangmu}}
* {{Z|sn}}: {{W-|sn|girini}}
* {{Z|tg}}: {{W+|tg|сабз}}, {{W+|tg|кабуд}}
* {{Z|tl}}: {{W-|tl|lungti}}, {{W-|tl|lungtian}}, {{W+|tl|berde}}
* {{Z|ty}}: {{W-|ty|matie}}, {{W-|ty|poemeedee}}
* {{Z|ta}}: {{W+|ta|பச்சை}}
* {{Z|rif}}: {{W-|rif|azegzaw|n}}, {{W-|rif|aziza|n}}
* {{Z|tsg}}: {{W-|tsg|gaddung}}
* {{Z|blt}}: {{W-|blt|ꪵꪄꪫ}}
* {{Z|th}}: {{W+|th|เขียว}}
* {{Z|te}}: {{W+|te|పచ్చని}}
* {{Z|tzm}}: {{W-|tzm|ⴰⵣⴳⵣⴰⵡ}}
* {{Z|crh}}: {{W-|crh|yeşil}}
* {{Z|tt}}: {{W-|tt|яшель}}
* {{Z|tet}}: {{W-|tet|matak}}
* {{Z|ti}}: {{W-|ti|ቀጠልያ}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|yeşil}}
* {{Z|tk}}: {{W-|tk|ýaşyl}}, {{W-|tk|ýaaşyl}}, {{W-|tk|gök}}
* {{Z|bo}}: {{W-|bo|ལྗང་ཁུ།}}
* {{Z|tpi}}: {{W-|tpi|grinpela}}
* {{Z|to}}: {{W-|to|lanu-mata}}
* {{Z|txb}}: {{W-|txb|motartstse}}
* {{Z|tvl}}: {{W-|tvl|moto}}
* {{Z|udm}}: {{W-|udm|вож}}
* {{Z|ur}}: {{W-|ur|ہرا|tr=harā}}, {{W-|ur|سبز|tr=sabz}}
* {{Z|uk}}: {{W+|uk|зеле́ний|n}}
* {{Z|vec}}: {{W-|vec|vérdo}}, {{W-|vec|verdo}}
* {{Z|vi}}: {{W+|vi|xanh}}, {{W+|vi|xanh lá cây}}, {{W-|vi|xanh lục}}, {{W+|vi|lục}}
* {{Z|vo}}: {{W+|vo|grünik}}
* {{Z|cy}}: {{W+|cy|gwyrdd}}
* {{Z|wym}}: {{W-|wym|grin}}
* {{Z|win}}: {{W-|win|xąąwį coo}}
* {{Z|wo}}: {{W+|wo|wert}}
* {{Z|km}}: {{W+|km|បៃតង|tr=bay tɑɑŋ}}
* {{Z|yi}}: {{W-|yi|גרין}}
* {{Z|yo}}: {{W-|yo|àwo ewé}}
* {{Z|el}}: {{W+|el|πράσινος|n}}
*: Kevn: {{W-|grc|χλωρός}}
* {{Z|zea}}: {{W-|zea|groen}}
* {{Z|za}}: {{W-|za|heu}}
{{werger-bin}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|z=n}}
# [[reng|Rengê]] kesk.
#* {{jêder|ku|jêgirtin=Li vir bimîne '''keskê''' zeytûnê,&lt;br&gt;Xuşîna serkaniyan&lt;br&gt;Di dilê helbestê de biçîne&lt;br&gt;Li wir bimîne&lt;br&gt;Û xewna min ber bi axa sar ve bişîne|{{w|Ehmedê Huseynî}}, ''Li wir bimîne''}}
#* {{jêder-kovar|ku|jêgirtin=Çêlîkek çavên xwe vedike li dinyê, pitikek qêrîna yekem dide der li ser axa welatê min. Û jiyan dîsa didome. Jiyan bi înat didome. Qurmên bûne rejî şaxên teze didin der ên bi lêvkeniyeke '''keskê''' tarî.|kovar=Bîrnebûn|nivîskar=Hesen Huseyîn Denîz|sernav=Li welatê min bihar tê|hejmar=71|sal=2018|rûpel=32}}
# {{f|ku|siyaset}} [[partî|partiyên]] [[jîngehparêz]]
#* {{jêder-malper|ku|jêgirtin=Rêveberên '''KESKê''' bal kişandin ku li Tirkiyeyê qeyraneke aborî û siyasî heye û li hemberî enflasyon û dowîzê ji sedî 30 mûçeyên wan heliyane.|malper=www.rupelanu.com|sernav=KESKê li Amedê mitîngek li dar xist|sal=2018|url=https://www.rupelanu.com/keske-li-amede-mitingek-li-dar-xist-3954h.htm}}
#* {{bêmînak|ku}}
# {{f|ku|siyaset}} [[partî|Partiyên]] [[îslamî]].
#* {{bêmînak|ku}}
# {{f|ku|siyaset|Başûrê Kurdistanê}} Yekîtiya Niştimanî ya Kurdistanê ([[YNK]]).
#: {{koordîne|ku|zer&lt;qq:rengê [[PDK]]&gt;}}
#* {{bêmînak|ku}}

==== Tewandin ====
{{ku-tewîn-nav/nû|nêr}}

==== Werger ====
{{werger-ser|Reng}}
* {{Z|ar}}: {{W-|ar|خُضْرَة|m}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|vert|n}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|green}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|yeşil}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>o6ukg22j70ho8q0xq7wdoxf28r7f5ng</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>gund</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3444</id>
    <revision>
      <id>6328007</id>
      <parentid>6307784</parentid>
      <timestamp>2026-08-07T02:29:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ghybu</username>
        <id>1393</id>
      </contributor>
      <comment>/* Navdêr */ Ji bo foram &quot;gundinan&quot; (çemandî, nebinavkirî)</comment>
      <origin>6328007</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13776" sha1="4zyf9xwatitd15qkudgu165sxap4mou" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-IPA}}
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
[[Wêne:Dengiza-2.jpg|thumb|250px|'''Gundekî''' Stewrê]]
{{navdêr|ku|z=n}}
# [[kom|Kom]]eke [[mal]]an yên ku li [[der]]ekê li [[nêzîk]]î [[hev]] di[[jîn]] (û bi hev re tên [[bi rê ve birin|birêvebirin]]). Gund ji [[bajar|bajar]] û [[bajarok|bajarokan]] [[biçûk]]tir in û [[hejmar]]a kesên lê dijîn bi [[gelemper]]î nagihe [[hezar]]an.
#: {{hevmane|ku|dê&lt;e:kurmanciya rojavayî&gt;&lt;id:gund&gt;|dih&lt;e:Elbistan&gt;&lt;id:gund&gt;|dî&lt;e:Meletî&gt;&lt;id:gund&gt;}}
#: {{mk|ku|Li '''gundê''' me 50 mal hene.}}
#: {{mk|ku|Hê negihiştibû nav '''gundî''', zarrok hatin pêşiyê.}}
#* {{jêder-pirtûk|ku|jêgirtin=Dora vê [[best]]ê donzdeh '''gundê kurmanca''' xwe dane paşila çiya.|nivîskar=Wezîrê Eşo|sernav=Mizgînî|sal=1976|rûpel=3}}
#* {{jêder-malper|ku|jêgirtin=Li Kurdaxê, nêzî gundê Alciyan, xwenedanekî ji malbata Şêx Zade, bi navê Mendiz (Endêzyar) tê naskirin, Mendiz bi xwe li Helebê rûdinişt, dema berê zêtûnan nêzîk dibû, xelkê derdora wan '''gundinan''', diçûn dizî ji Endêzyar dikirin, kesayetiyekî ji wan diçû ba Mendiz, digot: Law Istaz xelk tê dizî te ha ..|malper=jindires.com|nivîskar=Mihemed HemkoC,er|sernav=DIZ Û MINDIZ|sal= 8-11-2017|url=https://www.jindires.com/Niviskar/hemkocer/diz_mendiz.html}}

==== Tewandin ====
{{ku-tewîn-nav/nû|nêr}}

==== Bi alfabeyên din ====
* {{ku-ar|گوند}}

==== Jê ====
{{kol3|ku
| gundewar
| gundewarî
| gundik
| gundî
| gundîtî
}}

==== Etîmolojî ====
Hevreha pehlewî {{q|pal||gund|w=[[kom]], [[ref]], [[grûp]]; [[leşker]], [[leşkergeh]]}}, farisî {{g|fa|غند|tr=xund}} / {{g|fa|غنده|tr=xundê}} anku [[gumtik]], [[gumtilk]], [[girik]]... ji {{ji|ira}}. Tê texmînkirin ku peyva erebî {{g|ar|جُنْدِيّ|ts=cundî|w=ku wek [[cindî]] ketiye kurdî jî}} ji peyva îranî &quot;gund&quot; be. {{g|arc|ܓܘܕܐ|tr=gudda|w=[[leşker]], [[ref]]}} ya aramî jî ji îranî ye. Bo hin nimûneyên din jî yên ku tê de &quot;g&quot; ya îranî di erebî de dibe &quot;c&quot; binere {{q|ku|gûz}}, {{q|ku|gêzer}}, {{q|ku|gewher}}. Peyva &quot;gund&quot; di Serdema Navîn de di kurmancî de ser ji peyva {{q|ku|dih}} stand ku êdî di kurmancî de pir kêm bi maneya &quot;gund&quot; tê bikaranîn lê hevrehê wê {{g|ckb|دێ|tr=dê}} di soranî de, {{q|zza|dew}} di zazakî de û ''dih'' di farisî de bi berbelavî li kar in lê di soranî de di heman demê de {{g|ckb|گوند}} jî tê gotin.{{çavkanî pêwîst e}}

==== Bide ber ====
{{kol3|ku
| bajar
| bajarok
| nahiye
| navçe
| parêzgeh
| yekmale
| mezra
}}

==== Bi zaravayên din ====
* {{Z|ckb}}: {{W-|ckb|دێ}}, {{g|ckb|گوند}}, {{g|ckb|لادێ}}
* {{Z|zza}}: {{W-|zza|dewe}}, {{W-|zza|dew}}

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|ady}}: {{W-|ady|къуадж}}, {{W-|ady|чылэ}}
* {{Z|af}}: {{W+|af|dorpie}}
* {{Z|aho}}: {{W-|aho|𑜈𑜃𑜫}}
* {{Z|sq}}: {{W+|sq|fshat|n}}, {{W+|sq|katund|n}}, {{W+|sq|trevë|m}}
* Alviri-Vidari:
*: {{Z|avd}}: {{W-|avd|دیه|tr=diye}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|Dorf|nt}}
* {{Z|alt}}: {{W-|alt|деремне}}
* {{Z|am}}: {{W-|am|መንደር}}
* {{Z|arc}}: {{W-|arc|ܩܪܝܬܐ}}
*: {{Z|syc}}: {{W-|syc|ܩܪܝܬܐ|m}}
* {{Z|rup}}: {{W-|rup|hoarã|m}}
* {{Z|as}}: {{W-|as|গাঁও}}
* {{Z|ast}}: {{W-|ast|villar|n}}, {{W+|ast|llugar|n}}, {{W+|ast|pueblu|n}}, {{W+|ast|aldea|m}}
* {{Z|ain}}: {{W-|ain|コタン|tr=kotan}}
* {{Z|az}}: {{W-|az|kənd}}, {{W-|az|qışlaq}}
* {{Z|eu}}: {{W-|eu|herrixka}}
* {{Z|ba}}: {{W-|ba|ауыл}}
* {{Z|be}}: {{W-|be|весь|m}}, {{W+|be|вёска|m}}, {{W-|be|сяло́|nt}}, {{W-|be|дзярэ́ўня|m}}, {{W-|be|се́лiшча|nt}}, {{W-|be|пасе́лiшча|nt}}, {{W-|be|ху́тар|n}}
* {{Z|bal}}: {{W-|bal|ہلک|tr=halk}}
* {{Z|bn}}: {{W-|bn|গ্রাম}}, {{W-|bn|গাঁ}}, {{W-|bn|পল্লি}}, {{W-|bn|পাড়াগাঁ}}, {{W-|bn|গেরাম}}, {{W-|bn|দেহাত}}
* {{Z|br}}: {{W+|br|bourcʼh}}, {{W-|br|gwig}}, {{W-|br|pennkêr}}
* {{Z|bg}}: {{W-|bg|се́ло|nt}}
* {{Z|my}}: {{W-|my|ရွာ}}, {{W-|my|ဇနပုဒ်}}
* {{Z|bua}}: {{W-|bua|тосхон}}, {{W-|bua|һуурин}}
* {{Z|dz}}: {{W-|dz|གཡུས}}
* {{Z|ccc}}: {{W-|ccc|chi'nashtalichi}}
* {{Z|ce}}: {{W-|ce|эвл}}, {{W-|ce|юрт}}, {{W-|ce|эвла}}
* {{Z|cs}}: {{W-|cs|vesnice|m}}, {{W-|cs|ves|m}}, {{W-|cs|dědina|m}}
* {{Z|ny}}: {{W-|ny|mudzi}}
* {{Z|zh}}:
*: {{Z|yue}}: {{W-|yue|村|tr=cyun1}}
*: {{Z|dng}}: {{W-|dng|цунзы}}, {{W-|dng|цунҗуон}}, {{W-|dng|щёнҗуон}}
*: {{Z|hak}}: {{W-|hak|莊頭|tr=chông-thèu}}
*: {{Z|cmn}}: {{W+|cmn|村|tr=cūn }}, {{W-|cmn|鄉村|tr=xiāngcūn }}, {{W+|cmn|農村|tr=nóngcūn }}, {{W+|cmn|村子|tr=cūnzi }}, {{W+|cmn|村莊|tr=cūnzhuāng }}, {{W+|cmn|村落|tr=cūnluò}}, {{W+|cmn|屯落|tr=túnluò}}, {{W-|cmn|鄉莊|tr=xiāngzhuāng}}
*: {{Z|nan}}: {{W-|nan|莊頭|tr=chng-thâu}}
*: {{Z|wuu}}: {{W-|wuu|村}}
* {{Z|ckt}}: {{W-|ckt|нымным|tr=nymnym}}
* {{Z|cv}}: {{W-|cv|ял}}
* {{Z|da}}: {{W+|da|landsby|g}}, {{W+|da|by|g}}
* {{Z|dar}}: {{W-|dar|шши}}
* {{Z|ovd}}: {{W-|ovd|by|n}}
* {{Z|id}}: {{W+|id|desa}}, {{W+|id|kampung}}
* {{Z|ar}}: {{W+|ar|قَرْيَة|m}}, {{W-|ar|كَفْر|n}}, {{W-|ar|دَشْرَة|m}}
*: {{Z|arz}}: {{W-|arz|قرية|m|tr=qarya}}, {{W-|arz|كفر|n|tr=kafr}}, {{W-|arz|نجع|n|tr=nagʕ}}, {{W-|arz|نحية|m|tr=naḥya}}
*: {{Z|afb}}: {{W-|afb|قرية|m|tr=qarya}}
*: {{Z|acw}}: {{W-|acw|قَرْية|m|tr=garya, qarya}}
*: {{Z|ary}}: {{W-|ary|قرية|m|tr=qarya}}, {{W-|ary|عروبية|m|tr=ʕrūbiyya}}, {{W-|ary|دوار|n|tr=duwwār}}
* {{Z|hy}}: {{W+|hy|գյուղ}}, {{W+|hy|շեն}}
* {{Z|myv}}: {{W-|myv|веле}}
* {{Z|eo}}: {{W-|eo|vilaĝo}}, {{W-|eo|urbeto}}
* {{Z|et}}: {{W+|et|küla}}
* {{Z|ett}}: {{W-|ett|𐌅𐌉𐌊𐌖}}
* {{Z|ext}}: {{W-|ext|pueblu}}
* {{Z|fa}}: {{W+|fa|روستا|tr=rustâ}}, {{W+|fa|ده|tr=deh}}, {{W+|fa|قشلاق|tr=qešlâq}}, {{W+|fa|آبادی|tr=âbâdi}}
* {{Z|phn}}: {{W-|phn|𐤊𐤐𐤓|n}}
* {{Z|fo}}: {{W-|fo|bygd|m}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|kylä}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|village|n}}
* {{Z|fur}}: {{W-|fur|paîs}}
* {{Z|frr}}:
*: {{Z|frr}}: {{W-|frr|taarep|nt}}
*: {{Z|frr}}: {{W-|frr|Dörp|n}}
*: {{Z|frr}}: {{W-|frr|Tērp|nt}}
* {{Z|stq}}: {{W-|stq|Täärp}}
* {{Z|fy}}: {{W-|fy|doarp|nt}}
* {{Z|gd}}: {{W-|gd|baile beag|n}}, {{W-|gd|clachan|n}}, {{W-|gd|baile-dùthchail|n}}
* {{Z|gl}}: {{W+|gl|vila|m}}, {{W+|gl|aldea|m}}, {{W+|gl|lugar|n}}
* {{Z|got}}: {{W-|got|𐍅𐌴𐌹𐌷𐍃|nt}}
* {{Z|gu}}: {{W+|gu|ગામ}}
* {{Z|ka}}: {{W-|ka|სოფელი}}, {{W-|ka|შენი}}
* {{Z|ha}}: {{W+|ha|ƙauye|n}}
* {{Z|hi}}: {{W-|hi|गांव|n}}
* {{Z|ho}}: {{W-|ho|hanua}}
* {{Z|meu}}: {{W-|meu|hanua}}
* {{Z|nl}}: {{W+|nl|dorp|nt}}
* {{Z|he}}: {{W-|he|כְּפָר|n|tr=kfar}}
* {{Z|io}}: {{W+|io|vilajo}}
* {{Z|ang}}: {{W-|ang|tūn|n}}, {{W-|ang|wīċ|nt}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|village}}
* {{Z|inh}}: {{W-|inh|юрт}}
* {{Z|ga}}: {{W-|ga|sráidbhaile|n}}, {{W-|ga|gráigbhaile|n}}
* {{Z|it}}: {{W+|it|villaggio|n}}, {{W+|it|borgo|n}}, {{W+|it|paese}}
* {{Z|is}}: {{W+|is|þorp|nt}}
* {{Z|ja}}: {{W+|ja|村|tr=むら, mura}}, {{W+|ja|田舎|tr=いなか, inaka}}, {{W+|ja|村落|tr=そんらく, sonraku}}
* {{Z|jv}}: {{W-|jv|désa}}
* {{Z|kbd}}: {{W-|kbd|жылэ}}
* {{Z|kl}}: {{W+|kl|illoqarfik}}
* {{Z|kn}}: {{W+|kn|ಗ್ರಾಮ}}
* {{Z|ca}}: {{W-|ca|poble|n}}
* {{Z|kgp}}: {{W-|kgp|ẽmã}}
* {{Z|qu}}: {{W+|qu|llaqta}}, {{W-|qu|ayllu}}
* {{Z|ky}}: {{W+|ky|айыл}}, {{W+|ky|кыштак}}, {{W+|ky|деревня}}
* {{Z|ki}}: {{W-|ki|itũũra|c5}}
* {{Z|si}}: {{W-|si|ගම}}
* {{Z|koi}}: {{W-|koi|грезд}}
* {{Z|kpv}}: {{W-|kpv|сикт}}
* {{Z|ko}}: {{W+|ko|마을}}, {{W-|ko|촌락(村落)}}
* {{Z|kum}}: {{W-|kum|юрт|tr=yurt}}, {{W-|kum|гент|tr=gent}}
* {{Z|lld}}: {{W-|lld|paeje}}
* {{Z|lbe}}: {{W-|lbe|шяравалу}}
* {{Z|ltg}}: {{W-|ltg|sola}}, {{W-|ltg|cīms}}
* {{Z|la}}: {{W+|la|pāgus|n}}, {{W+|la|rus|nt}}, {{W+|la|vīcus|n}}
* {{Z|lv}}: {{W+|lv|ciems|n}}
* {{Z|lo}}: {{W-|lo|ບ້ານ}}, {{W+|lo|ໝູ່ບ້ານ}}
* {{Z|lez}}: {{W-|lez|хуьр}}
* {{Z|lt}}: {{W+|lt|kaimas|n}}
* {{Z|lmo}}: {{W-|lmo|paesott}}
* {{Z|khb}}: {{W-|khb|ᦢᦱᧃᧉ}}
* {{Z|lb}}: {{W+|lb|Duerf|nt}}
* {{Z|mhn}}: {{W-|mhn|dorf|nt}}
* {{Z|mk}}: {{W-|mk|село|nt}}
* {{Z|ml}}: {{W+|ml|ഗ്രാമം}}
* {{Z|ms}}: {{W+|ms|kampung}}, {{W+|ms|kampong}}
*: {{Z|ms}}: {{W-|ms|کامڤوڠ}}
* {{Z|mt}}: {{W+|mt|villaġġ|n}}
* {{Z|mnc}}: {{W-|mnc|ᠠᡳᠯᡳ}}, {{W-|mnc|ᡤᠠᡧᠠᠨ}}, {{W-|mnc|ᡨᠣᡴᠰᠣ}}
* {{Z|gv}}: {{W-|gv|balley beg|n}}
* {{Z|mi}}: {{W-|mi|kāinga}}
* {{Z|mr}}: {{W-|mr|गाव|nt}}, {{W-|mr|खेडे|nt}}
* {{Z|mhr}}: {{W-|mhr|ял}}
* {{Z|yua}}: {{W-|yua|banda}}, {{W-|yua|kaah}}
* {{Z|maz}}: {{W-|maz|ts'ijñiñi}}
* Cham:
*: {{Z|cjm}}: {{W-|cjm|palei}}
*: {{Z|cja}}: {{W-|cja|plai}}
* {{Z|gun}}: {{W-|gun|tekoa}}
* {{Z|hu}}: {{W+|hu|falu}}
* {{Z|mwl}}: {{W-|mwl|bila|m}}
* {{Z|mdf}}: {{W-|mdf|веле}}
* {{Z|mn}}:
*: Kirîlî: {{W+|mn|тосгон}}, {{W+|mn|гацаа}}, {{W-|sh|вас|m}}, {{W-|sh|вес|m}}
*: Mongolî: {{W-|mn|ᠲᠣᠰᠬᠤᠨ}}, {{W-|mn|ᠭᠠᠴᠠᠭ᠎ᠠ}}
* {{Z|nds}}:
*: {{Z|nds-nl}}: {{W-|nds-nl|loug}}, {{W-|nds-nl|dörp}}
*: {{Z|nds-de}}: {{W-|nds-de|Dörp|nt}}, {{W-|nds-de|Derp|nt}}
* {{Z|ne}}: {{W-|ne|गाँउ}}
* {{Z|niv}}: {{W-|niv|во}}
* {{Z|nog}}: {{W-|nog|авыл}}
* {{Z|no}}:
*: {{Z|nb}}: {{W+|nb|landsby|n}}, {{W-|nb|torp|nt}}
*: {{Z|nn}}: {{W+|nn|landsby|n}}, {{W-|nn|torp|nt}}
* {{Z|oc}}: {{W+|oc|vilatge}}
* {{Z|or}}: {{W+|or|ଗାଁ}}
* {{Z|om}}: {{W-|om|ganda}}
* {{Z|os}}: {{W-|os|хъӕу}}
* {{Z|ota}}: {{W-|ota|كوی|tr=köy}}
* Pali:
*: {{Z|pi}}: {{W-|pi|गामो|n}}
*: Latînî: {{W-|pi|gāmo|n}}
* {{Z|ug}}: {{W+|ug|كەنت}}, {{W+|ug|يېزا}}
* {{Z|uz}}: {{W+|uz|qishloq}}
* {{Z|bxd}}: {{W-|bxd|va⁵⁵}}
* {{Z|ps}}: {{W-|ps|کلی|n|tr=kəlai}}
* {{Z|pis}}: {{W-|pis|vilij}}
* {{Z|pdt}}: {{W-|pdt|Darp|nt}}
* {{Z|pl}}: {{W+|pl|wieś|m}}, {{W+|pl|wioska|m}}, {{W+|pl|siodło|nt}}, {{W+|pl|sioło|nt}}
* {{Z|roa-opt}}: {{W-|roa-opt|vila|m}}
* {{Z|pt}}: {{W+|pt|aldeia|m}}, {{W+|pt|vila|m}}, {{W+|pt|povoado|n}}
* {{Z|pa}}: {{W-|pa|ਪਿੰਡ|n}}, {{W-|pa|پِنڈ|n}}
* {{Z|kk}}: {{W+|kk|ауыл}}, {{W-|kk|қыстау}}
* {{Z|cop}}:
*: Bohaîrî: {{W-|cop|ϯⲙⲓ}}
*: Sahîdî: {{W-|cop|ϯⲙⲉ}}
* {{Z|rhg}}: {{W-|rhg|fara}}, {{W-|rhg|rwa}}
* {{Z|rm}}: {{W-|rm|vischnanca|m}}
* {{Z|rom}}: {{W-|rom|gav|n}}
*: {{Z|rmf}}: {{W-|rmf|gau|n}}
* {{Z|ro}}: {{W+|ro|sat|nt}}
* {{Z|ru}}: {{W-|ru|дере́вня|m}}, {{W-|ru|село́|nt}}, {{W-|ru|селе́ние|nt}}, {{W-|ru|кишла́к|n}}, {{W-|ru|ау́л|n}}, {{W-|ru|ху́тор|n}}, {{W+|ru|весь|m}}, {{W-|ru|ве́слина|m}}, {{W-|ru|весца́|m}}, {{W+|ru|вёска|m}}, {{W-|ru|стани́ца|m}}, {{W-|ru|слобода́|m}}
* {{Z|rue}}: {{W-|rue|село́|nt}}, {{W-|rue|валал|n}}
* {{Z|se}}: {{W-|se|gilli}}, {{W-|se|girkogilli}}, {{W-|se|márkan}}
* {{Z|sm}}: {{W-|sm|nu'u}}
* {{Z|sa}}: {{W+|sa|ग्राम|n}}
* {{Z|sat}}: {{W-|sat|ᱚᱛᱳ}}
* {{Z|sc}}: {{W-|sc|bidda|m}}
* {{Z|sax}}: {{W-|sax|ere}}
* {{Z|scn}}: {{W-|scn|pagisi|n}}, {{W-|scn|pajisi|n}}, {{W+|scn|paisi|n}}, {{W+|scn|villaggiu|n}}
* {{Z|sid}}: {{W-|sid|qachcha}}
* {{Z|szl}}: {{W-|szl|wieś|m}}
* {{Z|srn}}: {{W-|srn|dorpu}}
* {{Z|sh}}:
*: Kirîlî: {{W-|sh|сѐло|nt}}
*: Latînî: {{W+|sh|sèlo|nt}}, {{W+|sh|vas|m}}, {{W+|sh|ves|m}}
* {{Z|syl}}: {{W-|syl|ꠉꠣꠅ}}
* {{Z|sco}}: {{W-|sco|veelage}}
* {{Z|cu}}:
*: Kirîlî: {{W-|cu|село|nt}}, {{W-|cu|вьсь|m}}
*: Glagolîtîk: {{W-|cu|ⱄⰵⰾⱁ|nt}}
* {{Z|orv}}: {{W-|orv|село|nt}}, {{W-|orv|*дьрвьнꙗ|m}}, {{W-|orv|*дьрвьна|m}}
* {{Z|sk}}: {{W+|sk|dedina|m}}, {{W-|sk|ves|m}}
* {{Z|sl}}: {{W+|sl|vas|m}}
* Sorbî:
*: {{Z|dsb}}: {{W-|dsb|wjas|m}}
*: {{Z|hsb}}: {{W-|hsb|wjes|m}}
* {{Z|es}}: {{W+|es|aldea|m}}, {{W+|es|pueblo|n}}
* {{Z|sw}}: {{W+|sw|kijiji}}
* {{Z|sv}}: {{W+|sv|by|g}}
* {{Z|shn}}: {{W-|shn|ဝၢၼ်ႈ}}, {{W-|shn|မၢၼ်ႈ}}
* {{Z|cjs}}: {{W-|cjs|аал|tr=aal}}, {{W-|cjs|улус|tr=ulus}}
* {{Z|tab}}: {{W-|tab|гъул}}
* {{Z|tg}}: {{W-|tg|русто}}, {{W-|tg|деҳ}}, {{W+|tg|деҳа}}, {{W+|tg|қишлоқ}}
* {{Z|tl}}: {{W+|tl|nayon}}
* {{Z|tly}}: {{W-|tly|ди|tr=di}}
* {{Z|ta}}: {{W+|ta|கிராமம்}}
* {{Z|rif}}: {{W-|rif|ḍḍšā|n}}
* {{Z|th}}: {{W+|th|หมู่บ้าน}}
* {{Z|te}}: {{W+|te|గ్రామం}}
* {{Z|tft}}: {{W-|tft|gamu}}
* {{Z|crh}}: {{W-|crh|köy}}
* {{Z|tt}}: {{W+|tt|авыл}}
* {{Z|tet}}: {{W-|tet|suku}}
* {{Z|ti}}: {{W-|ti|ቍሸት}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|köy}}, {{W+|tr|nahiye}}
* {{Z|tk}}: {{W-|tk|oba}}, {{W-|tk|gyşlak}}
* {{Z|bo}}: {{W-|bo|གྲོང་གསེབ}}
* {{Z|ksd}}: {{W-|ksd|gunan}}
* {{Z|to}}: {{W-|to|kolo}}
* {{Z|tum}}: {{W-|tum|muzi}}
* {{Z|tyv}}: {{W-|tyv|көдээ суур}}
* {{Z|udi}}: {{W-|udi|аиз}}
* {{Z|udm}}: {{W-|udm|гурт}}
* {{Z|uga}}: {{W-|uga|𐎋𐎔𐎗}}
* {{Z|ur}}: {{W-|ur|گاؤں|n|tr=gā'õ}}
* {{Z|uk}}: {{W-|uk|село́|nt}}, {{W-|uk|се́лище|nt}}, {{W-|uk|посе́лення|nt}}, {{W-|uk|осе́ля|m}}, {{W-|uk|аву́л|n}}, {{W-|uk|кишла́к|n}}, {{W-|uk|ху́тір|n}}, {{W+|uk|весь|m}}
* {{Z|vi}}: {{W+|vi|làng}}, {{W-|vi|làng quê}}, {{W+|vi|thôn|}} ({{W+|vi|村}})
* {{Z|vo}}: {{W+|vo|vilag}}, {{W+|vo|vilagil}}
* {{Z|wa}}: {{W+|wa|viyaedje|n}}
* {{Z|cy}}: {{W-|cy|llan|m}}, {{W+|cy|pentref|n}}
* {{Z|km}}: {{W+|km|ភូមិ}}
* {{Z|sah}}: {{W-|sah|дэриэбинэ}}
* {{Z|yi}}: {{W-|yi|דאָרף|nt}}
* {{Z|esu}}: {{W-|esu|nuna, nunacuar}}
* {{Z|el}}: {{W+|el|χωριό|nt}}
*: Kevn: {{W-|grc|κώμη|m}}
* {{Z|za}}: {{W-|za|mbanj}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>4zyf9xwatitd15qkudgu165sxap4mou</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6328010</id>
      <parentid>6328007</parentid>
      <timestamp>2026-08-07T03:00:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ghybu</username>
        <id>1393</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Navdêr */ wêneyekî din.</comment>
      <origin>6328010</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13799" sha1="tq4zfj834jmublg6esxty1kv2cf7xbx" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-IPA}}
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
[[Wêne:Newen village in Hawraman 2015.jpg|thumb|'''Gundekî''' herêma Hewramanê.]]
{{navdêr|ku|z=n}}
# [[kom|Kom]]eke [[mal]]an yên ku li [[der]]ekê li [[nêzîk]]î [[hev]] di[[jîn]] (û bi hev re tên [[bi rê ve birin|birêvebirin]]). Gund ji [[bajar|bajar]] û [[bajarok|bajarokan]] [[biçûk]]tir in û [[hejmar]]a kesên lê dijîn bi [[gelemper]]î nagihe [[hezar]]an.
#: {{hevmane|ku|dê&lt;e:kurmanciya rojavayî&gt;&lt;id:gund&gt;|dih&lt;e:Elbistan&gt;&lt;id:gund&gt;|dî&lt;e:Meletî&gt;&lt;id:gund&gt;}}
#: {{mk|ku|Li '''gundê''' me 50 mal hene.}}
#: {{mk|ku|Hê negihiştibû nav '''gundî''', zarrok hatin pêşiyê.}}
#* {{jêder-pirtûk|ku|jêgirtin=Dora vê bestê donzdeh '''gundê''' kurmanca xwe dane paşila çiya.|nivîskar=Wezîrê Eşo|sernav=Mizgînî|sal=1976|rûpel=3}}
#* {{jêder-malper|ku|jêgirtin=Li Kurdaxê, nêzî gundê Alciyan, xwenedanekî ji malbata Şêx Zade, bi navê Mendiz (Endêzyar) tê naskirin, Mendiz bi xwe li Helebê rûdinişt, dema berê zêtûnan nêzîk dibû, xelkê derdora wan '''gundinan''', diçûn dizî ji Endêzyar dikirin, kesayetiyekî ji wan diçû ba Mendiz, digot: Law Istaz xelk tê dizî te ha ..|malper=jindires.com|nivîskar=Mihemed HemkoC,er|sernav=DIZ Û MINDIZ|sal= 8-11-2017|url=https://www.jindires.com/Niviskar/hemkocer/diz_mendiz.html}}

==== Tewandin ====
{{ku-tewîn-nav/nû|nêr}}

==== Bi alfabeyên din ====
* {{ku-ar|گوند}}

==== Jê ====
{{kol3|ku
| gundewar
| gundewarî
| gundik
| gundî
| gundîtî
}}

==== Etîmolojî ====
Hevreha pehlewî {{q|pal||gund|w=[[kom]], [[ref]], [[grûp]]; [[leşker]], [[leşkergeh]]}}, farisî {{g|fa|غند|tr=xund}} / {{g|fa|غنده|tr=xundê}} anku [[gumtik]], [[gumtilk]], [[girik]]... ji {{ji|ira}}. Tê texmînkirin ku peyva erebî {{g|ar|جُنْدِيّ|ts=cundî|w=ku wek [[cindî]] ketiye kurdî jî}} ji peyva îranî &quot;gund&quot; be. {{g|arc|ܓܘܕܐ|tr=gudda|w=[[leşker]], [[ref]]}} ya aramî jî ji îranî ye. Bo hin nimûneyên din jî yên ku tê de &quot;g&quot; ya îranî di erebî de dibe &quot;c&quot; binere {{q|ku|gûz}}, {{q|ku|gêzer}}, {{q|ku|gewher}}. Peyva &quot;gund&quot; di Serdema Navîn de di kurmancî de ser ji peyva {{q|ku|dih}} stand ku êdî di kurmancî de pir kêm bi maneya &quot;gund&quot; tê bikaranîn lê hevrehê wê {{g|ckb|دێ|tr=dê}} di soranî de, {{q|zza|dew}} di zazakî de û ''dih'' di farisî de bi berbelavî li kar in lê di soranî de di heman demê de {{g|ckb|گوند}} jî tê gotin.{{çavkanî pêwîst e}}

==== Bide ber ====
{{kol3|ku
| bajar
| bajarok
| nahiye
| navçe
| parêzgeh
| yekmale
| mezra
}}

==== Bi zaravayên din ====
* {{Z|ckb}}: {{W-|ckb|دێ}}, {{g|ckb|گوند}}, {{g|ckb|لادێ}}
* {{Z|zza}}: {{W-|zza|dewe}}, {{W-|zza|dew}}

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|ady}}: {{W-|ady|къуадж}}, {{W-|ady|чылэ}}
* {{Z|af}}: {{W+|af|dorpie}}
* {{Z|aho}}: {{W-|aho|𑜈𑜃𑜫}}
* {{Z|sq}}: {{W+|sq|fshat|n}}, {{W+|sq|katund|n}}, {{W+|sq|trevë|m}}
* Alviri-Vidari:
*: {{Z|avd}}: {{W-|avd|دیه|tr=diye}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|Dorf|nt}}
* {{Z|alt}}: {{W-|alt|деремне}}
* {{Z|am}}: {{W-|am|መንደር}}
* {{Z|arc}}: {{W-|arc|ܩܪܝܬܐ}}
*: {{Z|syc}}: {{W-|syc|ܩܪܝܬܐ|m}}
* {{Z|rup}}: {{W-|rup|hoarã|m}}
* {{Z|as}}: {{W-|as|গাঁও}}
* {{Z|ast}}: {{W-|ast|villar|n}}, {{W+|ast|llugar|n}}, {{W+|ast|pueblu|n}}, {{W+|ast|aldea|m}}
* {{Z|ain}}: {{W-|ain|コタン|tr=kotan}}
* {{Z|az}}: {{W-|az|kənd}}, {{W-|az|qışlaq}}
* {{Z|eu}}: {{W-|eu|herrixka}}
* {{Z|ba}}: {{W-|ba|ауыл}}
* {{Z|be}}: {{W-|be|весь|m}}, {{W+|be|вёска|m}}, {{W-|be|сяло́|nt}}, {{W-|be|дзярэ́ўня|m}}, {{W-|be|се́лiшча|nt}}, {{W-|be|пасе́лiшча|nt}}, {{W-|be|ху́тар|n}}
* {{Z|bal}}: {{W-|bal|ہلک|tr=halk}}
* {{Z|bn}}: {{W-|bn|গ্রাম}}, {{W-|bn|গাঁ}}, {{W-|bn|পল্লি}}, {{W-|bn|পাড়াগাঁ}}, {{W-|bn|গেরাম}}, {{W-|bn|দেহাত}}
* {{Z|br}}: {{W+|br|bourcʼh}}, {{W-|br|gwig}}, {{W-|br|pennkêr}}
* {{Z|bg}}: {{W-|bg|се́ло|nt}}
* {{Z|my}}: {{W-|my|ရွာ}}, {{W-|my|ဇနပုဒ်}}
* {{Z|bua}}: {{W-|bua|тосхон}}, {{W-|bua|һуурин}}
* {{Z|dz}}: {{W-|dz|གཡུས}}
* {{Z|ccc}}: {{W-|ccc|chi'nashtalichi}}
* {{Z|ce}}: {{W-|ce|эвл}}, {{W-|ce|юрт}}, {{W-|ce|эвла}}
* {{Z|cs}}: {{W-|cs|vesnice|m}}, {{W-|cs|ves|m}}, {{W-|cs|dědina|m}}
* {{Z|ny}}: {{W-|ny|mudzi}}
* {{Z|zh}}:
*: {{Z|yue}}: {{W-|yue|村|tr=cyun1}}
*: {{Z|dng}}: {{W-|dng|цунзы}}, {{W-|dng|цунҗуон}}, {{W-|dng|щёнҗуон}}
*: {{Z|hak}}: {{W-|hak|莊頭|tr=chông-thèu}}
*: {{Z|cmn}}: {{W+|cmn|村|tr=cūn }}, {{W-|cmn|鄉村|tr=xiāngcūn }}, {{W+|cmn|農村|tr=nóngcūn }}, {{W+|cmn|村子|tr=cūnzi }}, {{W+|cmn|村莊|tr=cūnzhuāng }}, {{W+|cmn|村落|tr=cūnluò}}, {{W+|cmn|屯落|tr=túnluò}}, {{W-|cmn|鄉莊|tr=xiāngzhuāng}}
*: {{Z|nan}}: {{W-|nan|莊頭|tr=chng-thâu}}
*: {{Z|wuu}}: {{W-|wuu|村}}
* {{Z|ckt}}: {{W-|ckt|нымным|tr=nymnym}}
* {{Z|cv}}: {{W-|cv|ял}}
* {{Z|da}}: {{W+|da|landsby|g}}, {{W+|da|by|g}}
* {{Z|dar}}: {{W-|dar|шши}}
* {{Z|ovd}}: {{W-|ovd|by|n}}
* {{Z|id}}: {{W+|id|desa}}, {{W+|id|kampung}}
* {{Z|ar}}: {{W+|ar|قَرْيَة|m}}, {{W-|ar|كَفْر|n}}, {{W-|ar|دَشْرَة|m}}
*: {{Z|arz}}: {{W-|arz|قرية|m|tr=qarya}}, {{W-|arz|كفر|n|tr=kafr}}, {{W-|arz|نجع|n|tr=nagʕ}}, {{W-|arz|نحية|m|tr=naḥya}}
*: {{Z|afb}}: {{W-|afb|قرية|m|tr=qarya}}
*: {{Z|acw}}: {{W-|acw|قَرْية|m|tr=garya, qarya}}
*: {{Z|ary}}: {{W-|ary|قرية|m|tr=qarya}}, {{W-|ary|عروبية|m|tr=ʕrūbiyya}}, {{W-|ary|دوار|n|tr=duwwār}}
* {{Z|hy}}: {{W+|hy|գյուղ}}, {{W+|hy|շեն}}
* {{Z|myv}}: {{W-|myv|веле}}
* {{Z|eo}}: {{W-|eo|vilaĝo}}, {{W-|eo|urbeto}}
* {{Z|et}}: {{W+|et|küla}}
* {{Z|ett}}: {{W-|ett|𐌅𐌉𐌊𐌖}}
* {{Z|ext}}: {{W-|ext|pueblu}}
* {{Z|fa}}: {{W+|fa|روستا|tr=rustâ}}, {{W+|fa|ده|tr=deh}}, {{W+|fa|قشلاق|tr=qešlâq}}, {{W+|fa|آبادی|tr=âbâdi}}
* {{Z|phn}}: {{W-|phn|𐤊𐤐𐤓|n}}
* {{Z|fo}}: {{W-|fo|bygd|m}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|kylä}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|village|n}}
* {{Z|fur}}: {{W-|fur|paîs}}
* {{Z|frr}}:
*: {{Z|frr}}: {{W-|frr|taarep|nt}}
*: {{Z|frr}}: {{W-|frr|Dörp|n}}
*: {{Z|frr}}: {{W-|frr|Tērp|nt}}
* {{Z|stq}}: {{W-|stq|Täärp}}
* {{Z|fy}}: {{W-|fy|doarp|nt}}
* {{Z|gd}}: {{W-|gd|baile beag|n}}, {{W-|gd|clachan|n}}, {{W-|gd|baile-dùthchail|n}}
* {{Z|gl}}: {{W+|gl|vila|m}}, {{W+|gl|aldea|m}}, {{W+|gl|lugar|n}}
* {{Z|got}}: {{W-|got|𐍅𐌴𐌹𐌷𐍃|nt}}
* {{Z|gu}}: {{W+|gu|ગામ}}
* {{Z|ka}}: {{W-|ka|სოფელი}}, {{W-|ka|შენი}}
* {{Z|ha}}: {{W+|ha|ƙauye|n}}
* {{Z|hi}}: {{W-|hi|गांव|n}}
* {{Z|ho}}: {{W-|ho|hanua}}
* {{Z|meu}}: {{W-|meu|hanua}}
* {{Z|nl}}: {{W+|nl|dorp|nt}}
* {{Z|he}}: {{W-|he|כְּפָר|n|tr=kfar}}
* {{Z|io}}: {{W+|io|vilajo}}
* {{Z|ang}}: {{W-|ang|tūn|n}}, {{W-|ang|wīċ|nt}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|village}}
* {{Z|inh}}: {{W-|inh|юрт}}
* {{Z|ga}}: {{W-|ga|sráidbhaile|n}}, {{W-|ga|gráigbhaile|n}}
* {{Z|it}}: {{W+|it|villaggio|n}}, {{W+|it|borgo|n}}, {{W+|it|paese}}
* {{Z|is}}: {{W+|is|þorp|nt}}
* {{Z|ja}}: {{W+|ja|村|tr=むら, mura}}, {{W+|ja|田舎|tr=いなか, inaka}}, {{W+|ja|村落|tr=そんらく, sonraku}}
* {{Z|jv}}: {{W-|jv|désa}}
* {{Z|kbd}}: {{W-|kbd|жылэ}}
* {{Z|kl}}: {{W+|kl|illoqarfik}}
* {{Z|kn}}: {{W+|kn|ಗ್ರಾಮ}}
* {{Z|ca}}: {{W-|ca|poble|n}}
* {{Z|kgp}}: {{W-|kgp|ẽmã}}
* {{Z|qu}}: {{W+|qu|llaqta}}, {{W-|qu|ayllu}}
* {{Z|ky}}: {{W+|ky|айыл}}, {{W+|ky|кыштак}}, {{W+|ky|деревня}}
* {{Z|ki}}: {{W-|ki|itũũra|c5}}
* {{Z|si}}: {{W-|si|ගම}}
* {{Z|koi}}: {{W-|koi|грезд}}
* {{Z|kpv}}: {{W-|kpv|сикт}}
* {{Z|ko}}: {{W+|ko|마을}}, {{W-|ko|촌락(村落)}}
* {{Z|kum}}: {{W-|kum|юрт|tr=yurt}}, {{W-|kum|гент|tr=gent}}
* {{Z|lld}}: {{W-|lld|paeje}}
* {{Z|lbe}}: {{W-|lbe|шяравалу}}
* {{Z|ltg}}: {{W-|ltg|sola}}, {{W-|ltg|cīms}}
* {{Z|la}}: {{W+|la|pāgus|n}}, {{W+|la|rus|nt}}, {{W+|la|vīcus|n}}
* {{Z|lv}}: {{W+|lv|ciems|n}}
* {{Z|lo}}: {{W-|lo|ບ້ານ}}, {{W+|lo|ໝູ່ບ້ານ}}
* {{Z|lez}}: {{W-|lez|хуьр}}
* {{Z|lt}}: {{W+|lt|kaimas|n}}
* {{Z|lmo}}: {{W-|lmo|paesott}}
* {{Z|khb}}: {{W-|khb|ᦢᦱᧃᧉ}}
* {{Z|lb}}: {{W+|lb|Duerf|nt}}
* {{Z|mhn}}: {{W-|mhn|dorf|nt}}
* {{Z|mk}}: {{W-|mk|село|nt}}
* {{Z|ml}}: {{W+|ml|ഗ്രാമം}}
* {{Z|ms}}: {{W+|ms|kampung}}, {{W+|ms|kampong}}
*: {{Z|ms}}: {{W-|ms|کامڤوڠ}}
* {{Z|mt}}: {{W+|mt|villaġġ|n}}
* {{Z|mnc}}: {{W-|mnc|ᠠᡳᠯᡳ}}, {{W-|mnc|ᡤᠠᡧᠠᠨ}}, {{W-|mnc|ᡨᠣᡴᠰᠣ}}
* {{Z|gv}}: {{W-|gv|balley beg|n}}
* {{Z|mi}}: {{W-|mi|kāinga}}
* {{Z|mr}}: {{W-|mr|गाव|nt}}, {{W-|mr|खेडे|nt}}
* {{Z|mhr}}: {{W-|mhr|ял}}
* {{Z|yua}}: {{W-|yua|banda}}, {{W-|yua|kaah}}
* {{Z|maz}}: {{W-|maz|ts'ijñiñi}}
* Cham:
*: {{Z|cjm}}: {{W-|cjm|palei}}
*: {{Z|cja}}: {{W-|cja|plai}}
* {{Z|gun}}: {{W-|gun|tekoa}}
* {{Z|hu}}: {{W+|hu|falu}}
* {{Z|mwl}}: {{W-|mwl|bila|m}}
* {{Z|mdf}}: {{W-|mdf|веле}}
* {{Z|mn}}:
*: Kirîlî: {{W+|mn|тосгон}}, {{W+|mn|гацаа}}, {{W-|sh|вас|m}}, {{W-|sh|вес|m}}
*: Mongolî: {{W-|mn|ᠲᠣᠰᠬᠤᠨ}}, {{W-|mn|ᠭᠠᠴᠠᠭ᠎ᠠ}}
* {{Z|nds}}:
*: {{Z|nds-nl}}: {{W-|nds-nl|loug}}, {{W-|nds-nl|dörp}}
*: {{Z|nds-de}}: {{W-|nds-de|Dörp|nt}}, {{W-|nds-de|Derp|nt}}
* {{Z|ne}}: {{W-|ne|गाँउ}}
* {{Z|niv}}: {{W-|niv|во}}
* {{Z|nog}}: {{W-|nog|авыл}}
* {{Z|no}}:
*: {{Z|nb}}: {{W+|nb|landsby|n}}, {{W-|nb|torp|nt}}
*: {{Z|nn}}: {{W+|nn|landsby|n}}, {{W-|nn|torp|nt}}
* {{Z|oc}}: {{W+|oc|vilatge}}
* {{Z|or}}: {{W+|or|ଗାଁ}}
* {{Z|om}}: {{W-|om|ganda}}
* {{Z|os}}: {{W-|os|хъӕу}}
* {{Z|ota}}: {{W-|ota|كوی|tr=köy}}
* Pali:
*: {{Z|pi}}: {{W-|pi|गामो|n}}
*: Latînî: {{W-|pi|gāmo|n}}
* {{Z|ug}}: {{W+|ug|كەنت}}, {{W+|ug|يېزا}}
* {{Z|uz}}: {{W+|uz|qishloq}}
* {{Z|bxd}}: {{W-|bxd|va⁵⁵}}
* {{Z|ps}}: {{W-|ps|کلی|n|tr=kəlai}}
* {{Z|pis}}: {{W-|pis|vilij}}
* {{Z|pdt}}: {{W-|pdt|Darp|nt}}
* {{Z|pl}}: {{W+|pl|wieś|m}}, {{W+|pl|wioska|m}}, {{W+|pl|siodło|nt}}, {{W+|pl|sioło|nt}}
* {{Z|roa-opt}}: {{W-|roa-opt|vila|m}}
* {{Z|pt}}: {{W+|pt|aldeia|m}}, {{W+|pt|vila|m}}, {{W+|pt|povoado|n}}
* {{Z|pa}}: {{W-|pa|ਪਿੰਡ|n}}, {{W-|pa|پِنڈ|n}}
* {{Z|kk}}: {{W+|kk|ауыл}}, {{W-|kk|қыстау}}
* {{Z|cop}}:
*: Bohaîrî: {{W-|cop|ϯⲙⲓ}}
*: Sahîdî: {{W-|cop|ϯⲙⲉ}}
* {{Z|rhg}}: {{W-|rhg|fara}}, {{W-|rhg|rwa}}
* {{Z|rm}}: {{W-|rm|vischnanca|m}}
* {{Z|rom}}: {{W-|rom|gav|n}}
*: {{Z|rmf}}: {{W-|rmf|gau|n}}
* {{Z|ro}}: {{W+|ro|sat|nt}}
* {{Z|ru}}: {{W-|ru|дере́вня|m}}, {{W-|ru|село́|nt}}, {{W-|ru|селе́ние|nt}}, {{W-|ru|кишла́к|n}}, {{W-|ru|ау́л|n}}, {{W-|ru|ху́тор|n}}, {{W+|ru|весь|m}}, {{W-|ru|ве́слина|m}}, {{W-|ru|весца́|m}}, {{W+|ru|вёска|m}}, {{W-|ru|стани́ца|m}}, {{W-|ru|слобода́|m}}
* {{Z|rue}}: {{W-|rue|село́|nt}}, {{W-|rue|валал|n}}
* {{Z|se}}: {{W-|se|gilli}}, {{W-|se|girkogilli}}, {{W-|se|márkan}}
* {{Z|sm}}: {{W-|sm|nu'u}}
* {{Z|sa}}: {{W+|sa|ग्राम|n}}
* {{Z|sat}}: {{W-|sat|ᱚᱛᱳ}}
* {{Z|sc}}: {{W-|sc|bidda|m}}
* {{Z|sax}}: {{W-|sax|ere}}
* {{Z|scn}}: {{W-|scn|pagisi|n}}, {{W-|scn|pajisi|n}}, {{W+|scn|paisi|n}}, {{W+|scn|villaggiu|n}}
* {{Z|sid}}: {{W-|sid|qachcha}}
* {{Z|szl}}: {{W-|szl|wieś|m}}
* {{Z|srn}}: {{W-|srn|dorpu}}
* {{Z|sh}}:
*: Kirîlî: {{W-|sh|сѐло|nt}}
*: Latînî: {{W+|sh|sèlo|nt}}, {{W+|sh|vas|m}}, {{W+|sh|ves|m}}
* {{Z|syl}}: {{W-|syl|ꠉꠣꠅ}}
* {{Z|sco}}: {{W-|sco|veelage}}
* {{Z|cu}}:
*: Kirîlî: {{W-|cu|село|nt}}, {{W-|cu|вьсь|m}}
*: Glagolîtîk: {{W-|cu|ⱄⰵⰾⱁ|nt}}
* {{Z|orv}}: {{W-|orv|село|nt}}, {{W-|orv|*дьрвьнꙗ|m}}, {{W-|orv|*дьрвьна|m}}
* {{Z|sk}}: {{W+|sk|dedina|m}}, {{W-|sk|ves|m}}
* {{Z|sl}}: {{W+|sl|vas|m}}
* Sorbî:
*: {{Z|dsb}}: {{W-|dsb|wjas|m}}
*: {{Z|hsb}}: {{W-|hsb|wjes|m}}
* {{Z|es}}: {{W+|es|aldea|m}}, {{W+|es|pueblo|n}}
* {{Z|sw}}: {{W+|sw|kijiji}}
* {{Z|sv}}: {{W+|sv|by|g}}
* {{Z|shn}}: {{W-|shn|ဝၢၼ်ႈ}}, {{W-|shn|မၢၼ်ႈ}}
* {{Z|cjs}}: {{W-|cjs|аал|tr=aal}}, {{W-|cjs|улус|tr=ulus}}
* {{Z|tab}}: {{W-|tab|гъул}}
* {{Z|tg}}: {{W-|tg|русто}}, {{W-|tg|деҳ}}, {{W+|tg|деҳа}}, {{W+|tg|қишлоқ}}
* {{Z|tl}}: {{W+|tl|nayon}}
* {{Z|tly}}: {{W-|tly|ди|tr=di}}
* {{Z|ta}}: {{W+|ta|கிராமம்}}
* {{Z|rif}}: {{W-|rif|ḍḍšā|n}}
* {{Z|th}}: {{W+|th|หมู่บ้าน}}
* {{Z|te}}: {{W+|te|గ్రామం}}
* {{Z|tft}}: {{W-|tft|gamu}}
* {{Z|crh}}: {{W-|crh|köy}}
* {{Z|tt}}: {{W+|tt|авыл}}
* {{Z|tet}}: {{W-|tet|suku}}
* {{Z|ti}}: {{W-|ti|ቍሸት}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|köy}}, {{W+|tr|nahiye}}
* {{Z|tk}}: {{W-|tk|oba}}, {{W-|tk|gyşlak}}
* {{Z|bo}}: {{W-|bo|གྲོང་གསེབ}}
* {{Z|ksd}}: {{W-|ksd|gunan}}
* {{Z|to}}: {{W-|to|kolo}}
* {{Z|tum}}: {{W-|tum|muzi}}
* {{Z|tyv}}: {{W-|tyv|көдээ суур}}
* {{Z|udi}}: {{W-|udi|аиз}}
* {{Z|udm}}: {{W-|udm|гурт}}
* {{Z|uga}}: {{W-|uga|𐎋𐎔𐎗}}
* {{Z|ur}}: {{W-|ur|گاؤں|n|tr=gā'õ}}
* {{Z|uk}}: {{W-|uk|село́|nt}}, {{W-|uk|се́лище|nt}}, {{W-|uk|посе́лення|nt}}, {{W-|uk|осе́ля|m}}, {{W-|uk|аву́л|n}}, {{W-|uk|кишла́к|n}}, {{W-|uk|ху́тір|n}}, {{W+|uk|весь|m}}
* {{Z|vi}}: {{W+|vi|làng}}, {{W-|vi|làng quê}}, {{W+|vi|thôn|}} ({{W+|vi|村}})
* {{Z|vo}}: {{W+|vo|vilag}}, {{W+|vo|vilagil}}
* {{Z|wa}}: {{W+|wa|viyaedje|n}}
* {{Z|cy}}: {{W-|cy|llan|m}}, {{W+|cy|pentref|n}}
* {{Z|km}}: {{W+|km|ភូមិ}}
* {{Z|sah}}: {{W-|sah|дэриэбинэ}}
* {{Z|yi}}: {{W-|yi|דאָרף|nt}}
* {{Z|esu}}: {{W-|esu|nuna, nunacuar}}
* {{Z|el}}: {{W+|el|χωριό|nt}}
*: Kevn: {{W-|grc|κώμη|m}}
* {{Z|za}}: {{W-|za|mbanj}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>tq4zfj834jmublg6esxty1kv2cf7xbx</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6328012</id>
      <parentid>6328010</parentid>
      <timestamp>2026-08-07T04:12:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balyozbot</username>
        <id>7867</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot: Paqijiyên kozmetîk (Lînk paqij kir.)</comment>
      <origin>6328012</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13785" sha1="qdz0ee9u7n3knzz55zvlbuucp7q6w7d" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-IPA}}
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
[[Wêne:Newen village in Hawraman 2015.jpg|thumb|'''Gundekî''' herêma Hewramanê.]]
{{navdêr|ku|z=n}}
# [[kom|Komeke]] [[mal]]an yên ku li [[der]]ekê li [[nêzîk]]î [[hev]] di[[jîn]] (û bi hev re tên [[bi rê ve birin|birêvebirin]]). Gund ji [[bajar]] û [[bajarok]]an [[biçûk]]tir in û [[hejmar]]a kesên lê dijîn bi [[gelemper]]î nagihe [[hezar]]an.
#: {{hevmane|ku|dê&lt;e:kurmanciya rojavayî&gt;&lt;id:gund&gt;|dih&lt;e:Elbistan&gt;&lt;id:gund&gt;|dî&lt;e:Meletî&gt;&lt;id:gund&gt;}}
#: {{mk|ku|Li '''gundê''' me 50 mal hene.}}
#: {{mk|ku|Hê negihiştibû nav '''gundî''', zarrok hatin pêşiyê.}}
#* {{jêder-pirtûk|ku|jêgirtin=Dora vê bestê donzdeh '''gundê''' kurmanca xwe dane paşila çiya.|nivîskar=Wezîrê Eşo|sernav=Mizgînî|sal=1976|rûpel=3}}
#* {{jêder-malper|ku|jêgirtin=Li Kurdaxê, nêzî gundê Alciyan, xwenedanekî ji malbata Şêx Zade, bi navê Mendiz (Endêzyar) tê naskirin, Mendiz bi xwe li Helebê rûdinişt, dema berê zêtûnan nêzîk dibû, xelkê derdora wan '''gundinan''', diçûn dizî ji Endêzyar dikirin, kesayetiyekî ji wan diçû ba Mendiz, digot: Law Istaz xelk tê dizî te ha ..|malper=jindires.com|nivîskar=Mihemed HemkoC,er|sernav=DIZ Û MINDIZ|sal= 8-11-2017|url=https://www.jindires.com/Niviskar/hemkocer/diz_mendiz.html}}

==== Tewandin ====
{{ku-tewîn-nav/nû|nêr}}

==== Bi alfabeyên din ====
* {{ku-ar|گوند}}

==== Jê ====
{{kol3|ku
| gundewar
| gundewarî
| gundik
| gundî
| gundîtî
}}

==== Etîmolojî ====
Hevreha pehlewî {{q|pal||gund|w=[[kom]], [[ref]], [[grûp]]; [[leşker]], [[leşkergeh]]}}, farisî {{g|fa|غند|tr=xund}} / {{g|fa|غنده|tr=xundê}} anku [[gumtik]], [[gumtilk]], [[girik]]... ji {{ji|ira}}. Tê texmînkirin ku peyva erebî {{g|ar|جُنْدِيّ|ts=cundî|w=ku wek [[cindî]] ketiye kurdî jî}} ji peyva îranî &quot;gund&quot; be. {{g|arc|ܓܘܕܐ|tr=gudda|w=[[leşker]], [[ref]]}} ya aramî jî ji îranî ye. Bo hin nimûneyên din jî yên ku tê de &quot;g&quot; ya îranî di erebî de dibe &quot;c&quot; binere {{q|ku|gûz}}, {{q|ku|gêzer}}, {{q|ku|gewher}}. Peyva &quot;gund&quot; di Serdema Navîn de di kurmancî de ser ji peyva {{q|ku|dih}} stand ku êdî di kurmancî de pir kêm bi maneya &quot;gund&quot; tê bikaranîn lê hevrehê wê {{g|ckb|دێ|tr=dê}} di soranî de, {{q|zza|dew}} di zazakî de û ''dih'' di farisî de bi berbelavî li kar in lê di soranî de di heman demê de {{g|ckb|گوند}} jî tê gotin.{{çavkanî pêwîst e}}

==== Bide ber ====
{{kol3|ku
| bajar
| bajarok
| nahiye
| navçe
| parêzgeh
| yekmale
| mezra
}}

==== Bi zaravayên din ====
* {{Z|ckb}}: {{W-|ckb|دێ}}, {{g|ckb|گوند}}, {{g|ckb|لادێ}}
* {{Z|zza}}: {{W-|zza|dewe}}, {{W-|zza|dew}}

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|ady}}: {{W-|ady|къуадж}}, {{W-|ady|чылэ}}
* {{Z|af}}: {{W+|af|dorpie}}
* {{Z|aho}}: {{W-|aho|𑜈𑜃𑜫}}
* {{Z|sq}}: {{W+|sq|fshat|n}}, {{W+|sq|katund|n}}, {{W+|sq|trevë|m}}
* Alviri-Vidari:
*: {{Z|avd}}: {{W-|avd|دیه|tr=diye}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|Dorf|nt}}
* {{Z|alt}}: {{W-|alt|деремне}}
* {{Z|am}}: {{W-|am|መንደር}}
* {{Z|arc}}: {{W-|arc|ܩܪܝܬܐ}}
*: {{Z|syc}}: {{W-|syc|ܩܪܝܬܐ|m}}
* {{Z|rup}}: {{W-|rup|hoarã|m}}
* {{Z|as}}: {{W-|as|গাঁও}}
* {{Z|ast}}: {{W-|ast|villar|n}}, {{W+|ast|llugar|n}}, {{W+|ast|pueblu|n}}, {{W+|ast|aldea|m}}
* {{Z|ain}}: {{W-|ain|コタン|tr=kotan}}
* {{Z|az}}: {{W-|az|kənd}}, {{W-|az|qışlaq}}
* {{Z|eu}}: {{W-|eu|herrixka}}
* {{Z|ba}}: {{W-|ba|ауыл}}
* {{Z|be}}: {{W-|be|весь|m}}, {{W+|be|вёска|m}}, {{W-|be|сяло́|nt}}, {{W-|be|дзярэ́ўня|m}}, {{W-|be|се́лiшча|nt}}, {{W-|be|пасе́лiшча|nt}}, {{W-|be|ху́тар|n}}
* {{Z|bal}}: {{W-|bal|ہلک|tr=halk}}
* {{Z|bn}}: {{W-|bn|গ্রাম}}, {{W-|bn|গাঁ}}, {{W-|bn|পল্লি}}, {{W-|bn|পাড়াগাঁ}}, {{W-|bn|গেরাম}}, {{W-|bn|দেহাত}}
* {{Z|br}}: {{W+|br|bourcʼh}}, {{W-|br|gwig}}, {{W-|br|pennkêr}}
* {{Z|bg}}: {{W-|bg|се́ло|nt}}
* {{Z|my}}: {{W-|my|ရွာ}}, {{W-|my|ဇနပုဒ်}}
* {{Z|bua}}: {{W-|bua|тосхон}}, {{W-|bua|һуурин}}
* {{Z|dz}}: {{W-|dz|གཡུས}}
* {{Z|ccc}}: {{W-|ccc|chi'nashtalichi}}
* {{Z|ce}}: {{W-|ce|эвл}}, {{W-|ce|юрт}}, {{W-|ce|эвла}}
* {{Z|cs}}: {{W-|cs|vesnice|m}}, {{W-|cs|ves|m}}, {{W-|cs|dědina|m}}
* {{Z|ny}}: {{W-|ny|mudzi}}
* {{Z|zh}}:
*: {{Z|yue}}: {{W-|yue|村|tr=cyun1}}
*: {{Z|dng}}: {{W-|dng|цунзы}}, {{W-|dng|цунҗуон}}, {{W-|dng|щёнҗуон}}
*: {{Z|hak}}: {{W-|hak|莊頭|tr=chông-thèu}}
*: {{Z|cmn}}: {{W+|cmn|村|tr=cūn }}, {{W-|cmn|鄉村|tr=xiāngcūn }}, {{W+|cmn|農村|tr=nóngcūn }}, {{W+|cmn|村子|tr=cūnzi }}, {{W+|cmn|村莊|tr=cūnzhuāng }}, {{W+|cmn|村落|tr=cūnluò}}, {{W+|cmn|屯落|tr=túnluò}}, {{W-|cmn|鄉莊|tr=xiāngzhuāng}}
*: {{Z|nan}}: {{W-|nan|莊頭|tr=chng-thâu}}
*: {{Z|wuu}}: {{W-|wuu|村}}
* {{Z|ckt}}: {{W-|ckt|нымным|tr=nymnym}}
* {{Z|cv}}: {{W-|cv|ял}}
* {{Z|da}}: {{W+|da|landsby|g}}, {{W+|da|by|g}}
* {{Z|dar}}: {{W-|dar|шши}}
* {{Z|ovd}}: {{W-|ovd|by|n}}
* {{Z|id}}: {{W+|id|desa}}, {{W+|id|kampung}}
* {{Z|ar}}: {{W+|ar|قَرْيَة|m}}, {{W-|ar|كَفْر|n}}, {{W-|ar|دَشْرَة|m}}
*: {{Z|arz}}: {{W-|arz|قرية|m|tr=qarya}}, {{W-|arz|كفر|n|tr=kafr}}, {{W-|arz|نجع|n|tr=nagʕ}}, {{W-|arz|نحية|m|tr=naḥya}}
*: {{Z|afb}}: {{W-|afb|قرية|m|tr=qarya}}
*: {{Z|acw}}: {{W-|acw|قَرْية|m|tr=garya, qarya}}
*: {{Z|ary}}: {{W-|ary|قرية|m|tr=qarya}}, {{W-|ary|عروبية|m|tr=ʕrūbiyya}}, {{W-|ary|دوار|n|tr=duwwār}}
* {{Z|hy}}: {{W+|hy|գյուղ}}, {{W+|hy|շեն}}
* {{Z|myv}}: {{W-|myv|веле}}
* {{Z|eo}}: {{W-|eo|vilaĝo}}, {{W-|eo|urbeto}}
* {{Z|et}}: {{W+|et|küla}}
* {{Z|ett}}: {{W-|ett|𐌅𐌉𐌊𐌖}}
* {{Z|ext}}: {{W-|ext|pueblu}}
* {{Z|fa}}: {{W+|fa|روستا|tr=rustâ}}, {{W+|fa|ده|tr=deh}}, {{W+|fa|قشلاق|tr=qešlâq}}, {{W+|fa|آبادی|tr=âbâdi}}
* {{Z|phn}}: {{W-|phn|𐤊𐤐𐤓|n}}
* {{Z|fo}}: {{W-|fo|bygd|m}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|kylä}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|village|n}}
* {{Z|fur}}: {{W-|fur|paîs}}
* {{Z|frr}}:
*: {{Z|frr}}: {{W-|frr|taarep|nt}}
*: {{Z|frr}}: {{W-|frr|Dörp|n}}
*: {{Z|frr}}: {{W-|frr|Tērp|nt}}
* {{Z|stq}}: {{W-|stq|Täärp}}
* {{Z|fy}}: {{W-|fy|doarp|nt}}
* {{Z|gd}}: {{W-|gd|baile beag|n}}, {{W-|gd|clachan|n}}, {{W-|gd|baile-dùthchail|n}}
* {{Z|gl}}: {{W+|gl|vila|m}}, {{W+|gl|aldea|m}}, {{W+|gl|lugar|n}}
* {{Z|got}}: {{W-|got|𐍅𐌴𐌹𐌷𐍃|nt}}
* {{Z|gu}}: {{W+|gu|ગામ}}
* {{Z|ka}}: {{W-|ka|სოფელი}}, {{W-|ka|შენი}}
* {{Z|ha}}: {{W+|ha|ƙauye|n}}
* {{Z|hi}}: {{W-|hi|गांव|n}}
* {{Z|ho}}: {{W-|ho|hanua}}
* {{Z|meu}}: {{W-|meu|hanua}}
* {{Z|nl}}: {{W+|nl|dorp|nt}}
* {{Z|he}}: {{W-|he|כְּפָר|n|tr=kfar}}
* {{Z|io}}: {{W+|io|vilajo}}
* {{Z|ang}}: {{W-|ang|tūn|n}}, {{W-|ang|wīċ|nt}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|village}}
* {{Z|inh}}: {{W-|inh|юрт}}
* {{Z|ga}}: {{W-|ga|sráidbhaile|n}}, {{W-|ga|gráigbhaile|n}}
* {{Z|it}}: {{W+|it|villaggio|n}}, {{W+|it|borgo|n}}, {{W+|it|paese}}
* {{Z|is}}: {{W+|is|þorp|nt}}
* {{Z|ja}}: {{W+|ja|村|tr=むら, mura}}, {{W+|ja|田舎|tr=いなか, inaka}}, {{W+|ja|村落|tr=そんらく, sonraku}}
* {{Z|jv}}: {{W-|jv|désa}}
* {{Z|kbd}}: {{W-|kbd|жылэ}}
* {{Z|kl}}: {{W+|kl|illoqarfik}}
* {{Z|kn}}: {{W+|kn|ಗ್ರಾಮ}}
* {{Z|ca}}: {{W-|ca|poble|n}}
* {{Z|kgp}}: {{W-|kgp|ẽmã}}
* {{Z|qu}}: {{W+|qu|llaqta}}, {{W-|qu|ayllu}}
* {{Z|ky}}: {{W+|ky|айыл}}, {{W+|ky|кыштак}}, {{W+|ky|деревня}}
* {{Z|ki}}: {{W-|ki|itũũra|c5}}
* {{Z|si}}: {{W-|si|ගම}}
* {{Z|koi}}: {{W-|koi|грезд}}
* {{Z|kpv}}: {{W-|kpv|сикт}}
* {{Z|ko}}: {{W+|ko|마을}}, {{W-|ko|촌락(村落)}}
* {{Z|kum}}: {{W-|kum|юрт|tr=yurt}}, {{W-|kum|гент|tr=gent}}
* {{Z|lld}}: {{W-|lld|paeje}}
* {{Z|lbe}}: {{W-|lbe|шяравалу}}
* {{Z|ltg}}: {{W-|ltg|sola}}, {{W-|ltg|cīms}}
* {{Z|la}}: {{W+|la|pāgus|n}}, {{W+|la|rus|nt}}, {{W+|la|vīcus|n}}
* {{Z|lv}}: {{W+|lv|ciems|n}}
* {{Z|lo}}: {{W-|lo|ບ້ານ}}, {{W+|lo|ໝູ່ບ້ານ}}
* {{Z|lez}}: {{W-|lez|хуьр}}
* {{Z|lt}}: {{W+|lt|kaimas|n}}
* {{Z|lmo}}: {{W-|lmo|paesott}}
* {{Z|khb}}: {{W-|khb|ᦢᦱᧃᧉ}}
* {{Z|lb}}: {{W+|lb|Duerf|nt}}
* {{Z|mhn}}: {{W-|mhn|dorf|nt}}
* {{Z|mk}}: {{W-|mk|село|nt}}
* {{Z|ml}}: {{W+|ml|ഗ്രാമം}}
* {{Z|ms}}: {{W+|ms|kampung}}, {{W+|ms|kampong}}
*: {{Z|ms}}: {{W-|ms|کامڤوڠ}}
* {{Z|mt}}: {{W+|mt|villaġġ|n}}
* {{Z|mnc}}: {{W-|mnc|ᠠᡳᠯᡳ}}, {{W-|mnc|ᡤᠠᡧᠠᠨ}}, {{W-|mnc|ᡨᠣᡴᠰᠣ}}
* {{Z|gv}}: {{W-|gv|balley beg|n}}
* {{Z|mi}}: {{W-|mi|kāinga}}
* {{Z|mr}}: {{W-|mr|गाव|nt}}, {{W-|mr|खेडे|nt}}
* {{Z|mhr}}: {{W-|mhr|ял}}
* {{Z|yua}}: {{W-|yua|banda}}, {{W-|yua|kaah}}
* {{Z|maz}}: {{W-|maz|ts'ijñiñi}}
* Cham:
*: {{Z|cjm}}: {{W-|cjm|palei}}
*: {{Z|cja}}: {{W-|cja|plai}}
* {{Z|gun}}: {{W-|gun|tekoa}}
* {{Z|hu}}: {{W+|hu|falu}}
* {{Z|mwl}}: {{W-|mwl|bila|m}}
* {{Z|mdf}}: {{W-|mdf|веле}}
* {{Z|mn}}:
*: Kirîlî: {{W+|mn|тосгон}}, {{W+|mn|гацаа}}, {{W-|sh|вас|m}}, {{W-|sh|вес|m}}
*: Mongolî: {{W-|mn|ᠲᠣᠰᠬᠤᠨ}}, {{W-|mn|ᠭᠠᠴᠠᠭ᠎ᠠ}}
* {{Z|nds}}:
*: {{Z|nds-nl}}: {{W-|nds-nl|loug}}, {{W-|nds-nl|dörp}}
*: {{Z|nds-de}}: {{W-|nds-de|Dörp|nt}}, {{W-|nds-de|Derp|nt}}
* {{Z|ne}}: {{W-|ne|गाँउ}}
* {{Z|niv}}: {{W-|niv|во}}
* {{Z|nog}}: {{W-|nog|авыл}}
* {{Z|no}}:
*: {{Z|nb}}: {{W+|nb|landsby|n}}, {{W-|nb|torp|nt}}
*: {{Z|nn}}: {{W+|nn|landsby|n}}, {{W-|nn|torp|nt}}
* {{Z|oc}}: {{W+|oc|vilatge}}
* {{Z|or}}: {{W+|or|ଗାଁ}}
* {{Z|om}}: {{W-|om|ganda}}
* {{Z|os}}: {{W-|os|хъӕу}}
* {{Z|ota}}: {{W-|ota|كوی|tr=köy}}
* Pali:
*: {{Z|pi}}: {{W-|pi|गामो|n}}
*: Latînî: {{W-|pi|gāmo|n}}
* {{Z|ug}}: {{W+|ug|كەنت}}, {{W+|ug|يېزا}}
* {{Z|uz}}: {{W+|uz|qishloq}}
* {{Z|bxd}}: {{W-|bxd|va⁵⁵}}
* {{Z|ps}}: {{W-|ps|کلی|n|tr=kəlai}}
* {{Z|pis}}: {{W-|pis|vilij}}
* {{Z|pdt}}: {{W-|pdt|Darp|nt}}
* {{Z|pl}}: {{W+|pl|wieś|m}}, {{W+|pl|wioska|m}}, {{W+|pl|siodło|nt}}, {{W+|pl|sioło|nt}}
* {{Z|roa-opt}}: {{W-|roa-opt|vila|m}}
* {{Z|pt}}: {{W+|pt|aldeia|m}}, {{W+|pt|vila|m}}, {{W+|pt|povoado|n}}
* {{Z|pa}}: {{W-|pa|ਪਿੰਡ|n}}, {{W-|pa|پِنڈ|n}}
* {{Z|kk}}: {{W+|kk|ауыл}}, {{W-|kk|қыстау}}
* {{Z|cop}}:
*: Bohaîrî: {{W-|cop|ϯⲙⲓ}}
*: Sahîdî: {{W-|cop|ϯⲙⲉ}}
* {{Z|rhg}}: {{W-|rhg|fara}}, {{W-|rhg|rwa}}
* {{Z|rm}}: {{W-|rm|vischnanca|m}}
* {{Z|rom}}: {{W-|rom|gav|n}}
*: {{Z|rmf}}: {{W-|rmf|gau|n}}
* {{Z|ro}}: {{W+|ro|sat|nt}}
* {{Z|ru}}: {{W-|ru|дере́вня|m}}, {{W-|ru|село́|nt}}, {{W-|ru|селе́ние|nt}}, {{W-|ru|кишла́к|n}}, {{W-|ru|ау́л|n}}, {{W-|ru|ху́тор|n}}, {{W+|ru|весь|m}}, {{W-|ru|ве́слина|m}}, {{W-|ru|весца́|m}}, {{W+|ru|вёска|m}}, {{W-|ru|стани́ца|m}}, {{W-|ru|слобода́|m}}
* {{Z|rue}}: {{W-|rue|село́|nt}}, {{W-|rue|валал|n}}
* {{Z|se}}: {{W-|se|gilli}}, {{W-|se|girkogilli}}, {{W-|se|márkan}}
* {{Z|sm}}: {{W-|sm|nu'u}}
* {{Z|sa}}: {{W+|sa|ग्राम|n}}
* {{Z|sat}}: {{W-|sat|ᱚᱛᱳ}}
* {{Z|sc}}: {{W-|sc|bidda|m}}
* {{Z|sax}}: {{W-|sax|ere}}
* {{Z|scn}}: {{W-|scn|pagisi|n}}, {{W-|scn|pajisi|n}}, {{W+|scn|paisi|n}}, {{W+|scn|villaggiu|n}}
* {{Z|sid}}: {{W-|sid|qachcha}}
* {{Z|szl}}: {{W-|szl|wieś|m}}
* {{Z|srn}}: {{W-|srn|dorpu}}
* {{Z|sh}}:
*: Kirîlî: {{W-|sh|сѐло|nt}}
*: Latînî: {{W+|sh|sèlo|nt}}, {{W+|sh|vas|m}}, {{W+|sh|ves|m}}
* {{Z|syl}}: {{W-|syl|ꠉꠣꠅ}}
* {{Z|sco}}: {{W-|sco|veelage}}
* {{Z|cu}}:
*: Kirîlî: {{W-|cu|село|nt}}, {{W-|cu|вьсь|m}}
*: Glagolîtîk: {{W-|cu|ⱄⰵⰾⱁ|nt}}
* {{Z|orv}}: {{W-|orv|село|nt}}, {{W-|orv|*дьрвьнꙗ|m}}, {{W-|orv|*дьрвьна|m}}
* {{Z|sk}}: {{W+|sk|dedina|m}}, {{W-|sk|ves|m}}
* {{Z|sl}}: {{W+|sl|vas|m}}
* Sorbî:
*: {{Z|dsb}}: {{W-|dsb|wjas|m}}
*: {{Z|hsb}}: {{W-|hsb|wjes|m}}
* {{Z|es}}: {{W+|es|aldea|m}}, {{W+|es|pueblo|n}}
* {{Z|sw}}: {{W+|sw|kijiji}}
* {{Z|sv}}: {{W+|sv|by|g}}
* {{Z|shn}}: {{W-|shn|ဝၢၼ်ႈ}}, {{W-|shn|မၢၼ်ႈ}}
* {{Z|cjs}}: {{W-|cjs|аал|tr=aal}}, {{W-|cjs|улус|tr=ulus}}
* {{Z|tab}}: {{W-|tab|гъул}}
* {{Z|tg}}: {{W-|tg|русто}}, {{W-|tg|деҳ}}, {{W+|tg|деҳа}}, {{W+|tg|қишлоқ}}
* {{Z|tl}}: {{W+|tl|nayon}}
* {{Z|tly}}: {{W-|tly|ди|tr=di}}
* {{Z|ta}}: {{W+|ta|கிராமம்}}
* {{Z|rif}}: {{W-|rif|ḍḍšā|n}}
* {{Z|th}}: {{W+|th|หมู่บ้าน}}
* {{Z|te}}: {{W+|te|గ్రామం}}
* {{Z|tft}}: {{W-|tft|gamu}}
* {{Z|crh}}: {{W-|crh|köy}}
* {{Z|tt}}: {{W+|tt|авыл}}
* {{Z|tet}}: {{W-|tet|suku}}
* {{Z|ti}}: {{W-|ti|ቍሸት}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|köy}}, {{W+|tr|nahiye}}
* {{Z|tk}}: {{W-|tk|oba}}, {{W-|tk|gyşlak}}
* {{Z|bo}}: {{W-|bo|གྲོང་གསེབ}}
* {{Z|ksd}}: {{W-|ksd|gunan}}
* {{Z|to}}: {{W-|to|kolo}}
* {{Z|tum}}: {{W-|tum|muzi}}
* {{Z|tyv}}: {{W-|tyv|көдээ суур}}
* {{Z|udi}}: {{W-|udi|аиз}}
* {{Z|udm}}: {{W-|udm|гурт}}
* {{Z|uga}}: {{W-|uga|𐎋𐎔𐎗}}
* {{Z|ur}}: {{W-|ur|گاؤں|n|tr=gā'õ}}
* {{Z|uk}}: {{W-|uk|село́|nt}}, {{W-|uk|се́лище|nt}}, {{W-|uk|посе́лення|nt}}, {{W-|uk|осе́ля|m}}, {{W-|uk|аву́л|n}}, {{W-|uk|кишла́к|n}}, {{W-|uk|ху́тір|n}}, {{W+|uk|весь|m}}
* {{Z|vi}}: {{W+|vi|làng}}, {{W-|vi|làng quê}}, {{W+|vi|thôn|}} ({{W+|vi|村}})
* {{Z|vo}}: {{W+|vo|vilag}}, {{W+|vo|vilagil}}
* {{Z|wa}}: {{W+|wa|viyaedje|n}}
* {{Z|cy}}: {{W-|cy|llan|m}}, {{W+|cy|pentref|n}}
* {{Z|km}}: {{W+|km|ភូមិ}}
* {{Z|sah}}: {{W-|sah|дэриэбинэ}}
* {{Z|yi}}: {{W-|yi|דאָרף|nt}}
* {{Z|esu}}: {{W-|esu|nuna, nunacuar}}
* {{Z|el}}: {{W+|el|χωριό|nt}}
*: Kevn: {{W-|grc|κώμη|m}}
* {{Z|za}}: {{W-|za|mbanj}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>qdz0ee9u7n3knzz55zvlbuucp7q6w7d</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>niha</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3664</id>
    <revision>
      <id>6327744</id>
      <parentid>6292833</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T16:28:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-43437-95</username>
        <id>15230</id>
      </contributor>
      <comment>/* Hevmane */</comment>
      <origin>6327744</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10820" sha1="nd3ocm3gurwswuzahd5p9rrkzh958b9" xml:space="preserve">{{ds|niha|niho}}
== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-IPA}}
* {{deng|ku|LL-Q36163_(kmr)-Key Mîrza-niha.wav|dever=Wan}}
* {{ku-kîte}}

=== Hoker ===
{{hoker|ku}}
# [[vê]] [[gav]]ê, [[vê]] [[dem]]ê, [[vî]] [[wext]]î, [[vî]] [[çax]]î
#* {{bêmînak|ku}}
# [[vî]] [[zeman]]î, [[vî]] [[serdem]]î, [[vî]] [[çerxî]]
#* {{bêmînak|ku}}
# [[vê]] [[car]]ê
#* {{bêmînak|ku}}

==== Ji wêjeya klasîk ====
* {{jêder|ku|{{Jêgirtin/Melayê Cizîrî/Dîwana Melayê Cizirî}}|jêgirtin=Dora qemerê ji ber şefeq da&lt;/br&gt;Ko spêde li ferqê ser '''niha''' tac&lt;/br&gt;Çerxefelek û melek dibazin}}

==== Bi alfabeyên din ====
* {{ku-ar|نها}}

==== Formên alternatîv ====
{{kol3|ku|cure=Herwiha
| {{hw|ku|nihe}}
| {{hw|ku|niho}}
| {{hw|ku|nika||Xorasan}}
| {{hw|ku|naka||Efrîn}}
| {{hw|ku|nike|noke||Badînî}}
| {{hw|ku|niga||Agirî}}
| {{hw|ku|noka}}
| {{hw|ku|nuha}}
| {{hw|ku|nuhe}}
| {{hw|ku|nuho}}
| {{hw|ku|nuka}}
| {{hw|ku|nuke}}
| {{hw|ku|nûha}}
| {{hw|ku|nûhe}}
| {{hw|ku|nûka}}
| {{hw|ku|nûke}}
}}

==== Hevmane ====
{{kol3|ku
|vê gavê
|ana &lt;q:[[Qoser]],[[Qerejdax]],[[Dirbêsî]],[[Amûdê]]&gt;
|anika
|aniha
|[[şinî]] / [[şinîka]]&lt;q:[[Badînî]]&gt;
|vêga&lt;q:[[Êlih]]&gt;
|hênku&lt;q:[[Meletî]]&gt;
}}

==== Jê ====
* [[nihayî]]

==== Bide ber ====
* [[berê]]
* [[paşî]]
* [[pêşî]]

==== Etîmolojî ====
Ji {{mîr|ine-pro|ku|*nū|w=niha, noke}}. Hevreha {{hv|zza|nika}}, {{hv|pal||ek-nûn}}, {{hv|ae||tr=nû}}, {{hv|sa|नु}}, {{hv|lt|nù}}, {{hv|de|nu}} / {{q|de|nun}}, {{hv|la|nunc}} / {{q|la|num}}, {{hv|ab|ni}}, {{hv|nl|nu}} / {{q|nl|nou}}, {{hv|en|now}}... Kurmanciya rojhilatî {{q|ku|noke}} û {{hv|zza|nika}} bi paşpirtika {{q|ku|-ka}} hatine çêkirin. Peyva &quot;niha&quot; de jî belkî berê {{q|ku-pro||*nihka}} bû lê paşî K jê ketibe.

==== Bi zaravayên din ====
* {{Z|sdh}}:
*: Feylî, Kelhurî: [[îse]], [[yeme]]
*: Şexbizînî: [[î gawe]], [[î kuleme]], [[î nowe]]
* {{Z|ckb}}: [[êsta]], [[êse]]
* {{Z|zza}}: [[înke]], [[nika]]

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|ab}}: {{W-|ab|уажәы}}
* {{Z|xag}}: {{W-|xag|𐔼}}
* {{Z|sq}}: {{W+|sq|tani}}
* {{Z|pdc}}: {{W-|pdc|nau}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|jetzt}}, {{W+|de|nun}}, {{W+|de|gerade}}
* {{Z|am}}: {{W-|am|አሁን}}
* {{Z|an}}: {{W-|an|agora}}
* {{Z|aii}}: {{W-|aii|ܐܵܕܝܼܵܐ}}, {{W-|aii|ܗܵܫܵܐ}}
* {{Z|rup}}: {{W-|rup|acmo}}
* {{Z|as}}: {{W-|as|এতিয়া}}
* {{Z|ast}}: {{W+|ast|agora}}
* {{Z|av}}: {{W-|av|гьабсагӏат}}, {{W-|av|гьанже}}
* {{Z|az}}: {{W+|az|indi}}
* {{Z|eu}}: {{W-|eu|orain}}
* {{Z|ba}}: {{W-|ba|хәҙер}}
* {{Z|be}}: {{W-|be|за́раз}}, {{W-|be|цяпе́р}}
* {{Z|bn}}: {{W+|bn|এখন}}
* {{Z|bg}}: {{W+|bg|сега́}}
* {{Z|my}}: {{W+|my|အခု}}, {{W+|my|ယခု}}
* {{Z|ce}}: {{W-|ce|хӏинца}}
* {{Z|cs}}: {{W+|cs|teď}}, {{W+|cs|nyní}}
* {{Z|ny}}: {{W-|ny|tsopano}}
* {{Z|zh}}:
*: {{Z|yue}}: {{W-|yue|而家|tr=ji4 gaa1}}, {{W-|yue|伊家|tr=yi1 gaa1}}, {{W-|yue|如今|tr=jyu4 gam1}}, {{W-|yue|現在|tr=jin6 zoi6}}, {{W-|yue|現今|tr=jin6 gam1}}, {{W-|yue|現時|tr=jin6 si4}}
*: {{Z|dng}}: {{W-|dng|щүанзэ}}, {{W-|dng|щянзэ}}, {{W-|dng|вуҗин}}
*: {{Z|hak}}: {{W-|hak|這下|tr=yá-ha, liá-ha}}, {{W-|hak|今這下|tr=kîm-yá-ha}}, {{W-|hak|現下|tr=hien-ha}}, {{W-|hak|如今|tr=yì-kîm}}
*: {{Z|cmn}}: {{W+|cmn|現在|tr=xiànzài}}, {{W+|cmn|如今|tr=rújīn}}, {{W+|cmn|現今|tr=xiànjīn}}, {{W+|cmn|現下|tr=xiànxià}}, {{W+|cmn|現時|tr=xiànshí}}
*: {{Z|cdo}}: {{W-|cdo|現時|tr=hiêng-sṳ̀}}
*: {{Z|nan}}: {{W+|nan|這馬|tr=chit-má, chit-móa}}, {{W+|nan|這陣|tr=chit-chūn, chín, chún}}, {{W+|nan|今|tr=taⁿ}}, {{W+|nan|現此時|tr=hiān-chhú-sî, hiān-chú-sî}}, {{W+|nan|這時|tr=chit-sî, chiàng-sî, chiah-sî}}, {{W-|nan|這路尾|tr=chit-lǒo-bér}}, {{W+|nan|這站|tr=chit-chām}}, {{W-|nan|這久|tr=chit-kú}}, {{W+|nan|現在|tr=hiān-chāi}}, {{W+|nan|現今|tr=hiān-kim}}, {{W-|nan|現晡時|tr=hiān-po͘-sî}}, {{W-|nan|現時|tr=hiān-sî}}, {{W+|nan|如今|tr=jî-kim, jû-kim, lû-kim}}
*: {{Z|wuu}}: {{W-|wuu|現在}}, {{W-|wuu|乃}}
* {{Z|dlm}}: {{W-|dlm|jamo}}, {{W-|dlm|adias}}
* {{Z|da}}: {{W+|da|nu}}
* {{Z|dlg}}: {{W-|dlg|аны}}
* {{Z|avd}}: {{W-|avd|آتا|tr=ātā}}
* {{Z|id}}: {{W+|id|sekarang}}, {{W+|id|kini}}
* {{Z|ar}}: {{W+|ar|الْآنَ}}, {{W+|ar|حَالًا}}
*: {{Z|arz}}: {{W-|arz|دلوقتي|tr=delwaʔti}}
*: {{Z|afb}}: {{W-|afb|الحين|tr=el-ḥīn}}
*: {{Z|acw}}: {{W-|acw|دحين|tr=daḥēn, daḥīn}}
*: {{Z|acm}}: {{W-|acm|هسه|tr=hassa}}
*: {{Z|ary}}: {{W-|ary|دابا|tr=dāba}}, {{W-|ary|دورك|tr=durk}}
*: {{Z|apc}}: {{W-|apc|هلا|tr=halla}}, {{W-|apc|هلأ|tr=hallaʔ}}, {{W-|apc|هلق|tr=hallaʔ}}
*: {{Z|ajp}}: {{W-|ajp|هلا|tr=halla}}, {{W-|ajp|إسا|tr=ʔissa}} (Galilee)
* {{Z|hy}}: {{W+|hy|այժմ}}, {{W+|hy|հիմա}}
* {{Z|eo}}: {{W+|eo|nun}}
* {{Z|et}}: {{W+|et|nüüd}}
* {{Z|fa}}: {{W+|fa|اکنون|tr=aknun}}, {{W+|fa|الان|tr=alân}}, {{W+|fa|حالا|tr=hâlâ}}
* {{Z|fo}}: {{W+|fo|nú}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|nyt}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|maintenant}}
*: {{Z|fro}}: {{W-|fro|or}}, {{W-|fro|ore}}
* {{Z|gd}}: {{W-|gd|a-nis}}
* {{Z|gl}}: {{W+|gl|agora}}
* {{Z|got}}: {{W-|got|𐌽𐌿}}
* {{Z|gu}}: {{W-|gu|ઓણ}}, {{W-|gu|અધુના}}
* {{Z|ka}}: {{W-|ka|ახლა}}
* {{Z|mba}}: {{W-|mba|iman}}
* {{Z|hi}}: {{W+|hi|अब}}, {{W+|hi|अधुना}}
* {{Z|hit}}: {{W-|hit|𒆠𒉡𒌦|tr=ki-nu-un}}
* {{Z|nl}}: {{W+|nl|nu}}, {{W+|nl|nou}}, {{W+|nl|thans}}
* {{Z|he}}: {{W+|he|עכשיו|tr='akhsháv|cuda=עַכְשָׁיו \ עַכְשָׁו}}
* {{Z|ang}}: {{W-|ang|nū}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|now}}
* {{Z|izh}}: {{W-|izh|nyt}}
* {{Z|inh}}: {{W-|inh|хӏанз}}
* {{Z|ia}}: {{W-|ia|nunc}}, {{W-|ia|ora}}
* {{Z|ga}}: {{W+|ga|anois}}, {{W-|ga|adrásta}}
* {{Z|ist}}: {{W-|ist|dieso}}
* {{Z|it}}: {{W+|it|adesso}}, {{W+|it|ora}}, {{W+|it|mò}}
* {{Z|is}}: {{W+|is|nú}}
* {{Z|ja}}: {{W+|ja|今|tr=いま, ima}}
* {{Z|xbr}}: {{W-|xbr|nàhu}}
* {{Z|kn}}: {{W+|kn|ಈಗ}}
* {{Z|csb}}: {{W-|csb|terô}}
* {{Z|ca}}: {{W+|ca|ara}}
* {{Z|qu}}: {{W-|qu|ña}}, {{W-|qu|kunan}}
* {{Z|ky}}: {{W+|ky|азыр}}
* {{Z|si}}: {{W-|si|දැන්}}
* {{Z|ko}}: {{W+|ko|지금}}, {{W+|ko|이제}}
* {{Z|lou}}: {{W-|lou|astè}}, {{W-|lou|astœr}}
* {{Z|lld}}: {{W-|lld|śën}}
* {{Z|lad}}:
*: Latînî: {{W-|lad|agora}}, {{W-|lad|aora}}
* {{Z|lmy}}: {{W-|lmy|nehhe}}
* {{Z|la}}: {{W+|la|nunc}}, {{W+|la|iam}}
* {{Z|lv}}: {{W+|lv|tagad}}
* {{Z|lo}}: {{W-|lo|ດຽວນີ້}}
* {{Z|lzz}}: {{W-|lzz|ჰაწი}}
* {{Z|lij}}: {{W-|lij|oua}}
* {{Z|lt}}: {{W+|lt|dabar}}
* {{Z|mag}}: {{W-|mag|𑂃𑂎𑂢𑂱|tr=akhni}}
* {{Z|mai}}: {{W-|mai|एखन}}
* {{Z|mk}}: {{W-|mk|сега}}
* {{Z|ml}}: {{W+|ml|ഇപ്പോൾ}}
* {{Z|ms}}: {{W+|ms|sekarang}}, {{W+|ms|kini}}
* {{Z|mt}}: {{W-|mt|issa}}
* {{Z|mns-nor}}: {{W-|mns-nor|ань}}
* {{Z|mr}}: {{W-|mr|आता}}
* {{Z|yua}}: {{W-|yua|beora}}
* {{Z|hu}}: {{W+|hu|most}}
* {{Z|mwl}}: {{W-|mwl|agora}}
* Mon:{{W-|mnw|လၟုဟ်}}
* {{Z|mn}}:
*: Kirîlî: {{W+|mn|одоо}}
*: Mongolî: {{W-|mn|ᠣᠳᠤ}}
* {{Z|wmw}}: {{W-|wmw|sambi}}
* {{Z|nah}}: {{W+|nah|axcan}}
* {{Z|nv}}: {{W-|nv|kʼad}}
* {{Z|nrf}}: {{W-|nrf|achteû}}, {{W-|nrf|achteure}}, {{W-|nrf|achteû maishî}}, {{W-|nrf|açtheure}}, {{W-|nrf|ach'teu}}, {{W-|nrf|auch't'haeure}}
* {{Z|no}}:
*: {{Z|nb}}: {{W+|nb|nå}}
*: {{Z|nn}}: {{W+|nn|no}}, {{W-|nn|nå}}
* {{Z|oj}}: {{W-|oj|azhigwa}}, {{W-|oj|aazhay}}
* {{Z|oc}}: {{W+|oc|ara}}
* {{Z|os}}: {{W-|os|ныр}}
* {{Z|ug}}: {{W+|ug|ھازىر}}, {{W-|ug|ئەمدى}}
* {{Z|uz}}: {{W+|uz|hozir}}, {{W+|uz|endi}}
* {{Z|pi}}: {{W-|pi|adhunā}}
* {{Z|ps}}: {{W+|ps|اوس|tr=os}}, {{W+|ps|فی الحال|tr=felhãl}}
* {{Z|pcd}}: {{W-|pcd|achteure}}
* {{Z|ppl}}: {{W-|ppl|ashan}}, {{W-|ppl|axan}}
* {{Z|myp}}: {{W-|myp|pi’í}}
* {{Z|pdt}}: {{W-|pdt|nu}}
* {{Z|pl}}: {{W+|pl|teraz}}, {{W+|pl|aktualnie}}, {{W+|pl|obecnie}}, {{W-|pl|nynie}}, {{W-|pl|w tej chwili}}, {{W-|pl|w tym momencie}}
* {{Z|pt}}: {{W+|pt|agora}}
* {{Z|inc-ash}}: {{W-|inc-ash|𑀅𑀥𑀼𑀦𑀸}}
* {{Z|pa}}: {{W-|pa|ہُݨ}}, {{W-|pa|ਹੁਣ}}
* {{Z|kk}}: {{W+|kk|қазір}}, {{W-|kk|кәзір}}, {{W-|kk|қазыр}}
* {{Z|rom}}: {{W-|rom|akana}}
* {{Z|ro}}: {{W+|ro|acum}}
* {{Z|ru}}: {{W+|ru|сейча́с}}, {{W+|ru|тепе́рь}}, {{W+|ru|ны́не}}
* {{Z|se}}: {{W-|se|dál}}
* {{Z|sm}}: {{W-|sm|nei}}
* {{Z|sa}}: {{W+|sa|नु}}, {{W+|sa|अधुना|tr=adhunā́}}, {{W+|sa|एतत्कालम्}}, {{W+|sa|इदानीम्|tr=idā́nīm}}, {{W+|sa|इदा|tr=idā́}}
* {{Z|ceb}}: {{W-|ceb|karon}}
* {{Z|ser}}: {{W-|ser|amai}}
* {{Z|sh}}:
*: Kirîlî: {{W-|sh|са̏да}}
*: Latînî: {{W+|sh|sȁda}}
* {{Z|sco}}: {{W-|sco|nou}}
* {{Z|cu}}:
*: Kirîlî: {{W-|cu|сьга}}, {{W-|cu|сегꙑ}}, {{W-|cu|нꙑнѣ}}
* {{Z|orv}}: {{W-|orv|нꙑнѣ}}, {{W-|orv|топере}}
* {{Z|sk}}: {{W+|sk|teraz}}
* {{Z|sl}}: {{W+|sl|zdàj}}
* {{Z|so}}: {{W-|so|iminka}}
* Sorbî:
*: {{Z|dsb}}: {{W-|dsb|nět}}, {{W-|dsb|něto}}, {{W-|dsb|něnto}}, {{W-|dsb|něnt}}
*: {{Z|hsb}}: {{W-|hsb|nětko}}, {{W-|hsb|nětk}}, {{W-|hsb|nět}}, {{W-|hsb|nětkole}}, {{W-|hsb|nětkle}}
* {{Z|es}}: {{W+|es|ahora}}
* {{Z|sw}}: {{W-|sw|sasa}}
* {{Z|sv}}: {{W+|sv|nu}}
* {{Z|tg}}: {{W+|tg|ҳозир}}, {{W+|tg|ҳоло}}, {{W-|tg|акнун}}, {{W-|tg|алон}}
* Talysh:
*: {{Z|tly}}: {{W-|tly|الان|tr=alân}}
* {{Z|tl}}: {{W+|tl|ngayon}}
* {{Z|ta}}: {{W+|ta|இப்போது}}
* {{Z|th}}: {{W+|th|บัดนี้}}, {{W+|th|เดี๋ยวนี้}}
* {{Z|te}}: {{W+|te|ఇప్పుడు}}
* {{Z|tt}}: {{W+|tt|инде}}, {{W+|tt|хәзер}}
* {{Z|tet}}: {{W-|tet|agora}}
* {{Z|ti}}: {{W-|ti|ሕጂ}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|şimdi}}
* {{Z|tk}}: {{W-|tk|häzir}}
* {{Z|tpi}}: {{W-|tpi|nau}}
* {{Z|to}}: {{W-|to|taimini}}
* {{Z|txb}}: {{W-|txb|ñake}}
* {{Z|tum}}: {{W-|tum|sono}}
* {{Z|tyv}}: {{W-|tyv|ам}}
* {{Z|udm}}: {{W-|udm|али}}
* {{Z|uga}}: {{W-|uga|𐎓𐎚}}
* {{Z|ur}}: {{W+|ur|اب|tr=ab}}, {{W-|ur|ادھنا|tr=adhunā}}, {{W-|ur|اکنون|tr=aknūn}}, {{W+|ur|ابھی|tr=abhī}}, {{W-|ur|حالا|tr=hālā}}, {{W-|ur|اسی وقت|tr=isī-vaqt}}
* {{Z|uk}}: {{W+|uk|тепе́р}}, {{W-|uk|ни́ні}}, {{W+|uk|зараз}}
* {{Z|vec}}: {{W-|vec|adeso}}
* {{Z|vi}}: {{W+|vi|bây giờ}}, {{W+|vi|hiện tại}}
* {{Z|vo}}: {{W+|vo|nu}}
* {{Z|vot}}: {{W-|vot|nüd}}
* {{Z|wa}}: {{W+|wa|asteure}}
* {{Z|cy}}: {{W+|cy|nawr}}, {{W-|cy|rŵan}}
* {{Z|wo}}: {{W+|wo|léegi}}
* {{Z|km}}: {{W-|km|ឥឡូវនេះ}}, {{W+|km|ឥឡូវ}}
* {{Z|sah}}: {{W-|sah|аны}}
* {{Z|yi}}: {{W-|yi|איצט}}
* {{Z|el}}: {{W+|el|τώρα}}
*: Kevn: {{W-|grc|νῦν}}
* {{Z|za}}: {{W-|za|seizneix}}
{{werger-bin}}

:{{werger çavkanî|en|now|oldid=75646165|beş=Ev qismê Wergerê}}</text>
      <sha1>nd3ocm3gurwswuzahd5p9rrkzh958b9</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327745</id>
      <parentid>6327744</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T16:29:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-43437-95</username>
        <id>15230</id>
      </contributor>
      <comment>/* Hevmane */</comment>
      <origin>6327745</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10823" sha1="ofkmzuefgch1pqv9bxq62t5gj75gksg" xml:space="preserve">{{ds|niha|niho}}
== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-IPA}}
* {{deng|ku|LL-Q36163_(kmr)-Key Mîrza-niha.wav|dever=Wan}}
* {{ku-kîte}}

=== Hoker ===
{{hoker|ku}}
# [[vê]] [[gav]]ê, [[vê]] [[dem]]ê, [[vî]] [[wext]]î, [[vî]] [[çax]]î
#* {{bêmînak|ku}}
# [[vî]] [[zeman]]î, [[vî]] [[serdem]]î, [[vî]] [[çerxî]]
#* {{bêmînak|ku}}
# [[vê]] [[car]]ê
#* {{bêmînak|ku}}

==== Ji wêjeya klasîk ====
* {{jêder|ku|{{Jêgirtin/Melayê Cizîrî/Dîwana Melayê Cizirî}}|jêgirtin=Dora qemerê ji ber şefeq da&lt;/br&gt;Ko spêde li ferqê ser '''niha''' tac&lt;/br&gt;Çerxefelek û melek dibazin}}

==== Bi alfabeyên din ====
* {{ku-ar|نها}}

==== Formên alternatîv ====
{{kol3|ku|cure=Herwiha
| {{hw|ku|nihe}}
| {{hw|ku|niho}}
| {{hw|ku|nika||Xorasan}}
| {{hw|ku|naka||Efrîn}}
| {{hw|ku|nike|noke||Badînî}}
| {{hw|ku|niga||Agirî}}
| {{hw|ku|noka}}
| {{hw|ku|nuha}}
| {{hw|ku|nuhe}}
| {{hw|ku|nuho}}
| {{hw|ku|nuka}}
| {{hw|ku|nuke}}
| {{hw|ku|nûha}}
| {{hw|ku|nûhe}}
| {{hw|ku|nûka}}
| {{hw|ku|nûke}}
}}

==== Hevmane ====
{{kol3|ku
|vê gavê
|ana &lt;q:[[Qoser]], [[Qerejdax]], [[Dirbêsî]], [[Amûdê]]&gt;
|anika
|aniha
|[[şinî]] / [[şinîka]]&lt;q:[[Badînî]]&gt;
|vêga&lt;q:[[Êlih]]&gt;
|hênku&lt;q:[[Meletî]]&gt;
}}

==== Jê ====
* [[nihayî]]

==== Bide ber ====
* [[berê]]
* [[paşî]]
* [[pêşî]]

==== Etîmolojî ====
Ji {{mîr|ine-pro|ku|*nū|w=niha, noke}}. Hevreha {{hv|zza|nika}}, {{hv|pal||ek-nûn}}, {{hv|ae||tr=nû}}, {{hv|sa|नु}}, {{hv|lt|nù}}, {{hv|de|nu}} / {{q|de|nun}}, {{hv|la|nunc}} / {{q|la|num}}, {{hv|ab|ni}}, {{hv|nl|nu}} / {{q|nl|nou}}, {{hv|en|now}}... Kurmanciya rojhilatî {{q|ku|noke}} û {{hv|zza|nika}} bi paşpirtika {{q|ku|-ka}} hatine çêkirin. Peyva &quot;niha&quot; de jî belkî berê {{q|ku-pro||*nihka}} bû lê paşî K jê ketibe.

==== Bi zaravayên din ====
* {{Z|sdh}}:
*: Feylî, Kelhurî: [[îse]], [[yeme]]
*: Şexbizînî: [[î gawe]], [[î kuleme]], [[î nowe]]
* {{Z|ckb}}: [[êsta]], [[êse]]
* {{Z|zza}}: [[înke]], [[nika]]

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|ab}}: {{W-|ab|уажәы}}
* {{Z|xag}}: {{W-|xag|𐔼}}
* {{Z|sq}}: {{W+|sq|tani}}
* {{Z|pdc}}: {{W-|pdc|nau}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|jetzt}}, {{W+|de|nun}}, {{W+|de|gerade}}
* {{Z|am}}: {{W-|am|አሁን}}
* {{Z|an}}: {{W-|an|agora}}
* {{Z|aii}}: {{W-|aii|ܐܵܕܝܼܵܐ}}, {{W-|aii|ܗܵܫܵܐ}}
* {{Z|rup}}: {{W-|rup|acmo}}
* {{Z|as}}: {{W-|as|এতিয়া}}
* {{Z|ast}}: {{W+|ast|agora}}
* {{Z|av}}: {{W-|av|гьабсагӏат}}, {{W-|av|гьанже}}
* {{Z|az}}: {{W+|az|indi}}
* {{Z|eu}}: {{W-|eu|orain}}
* {{Z|ba}}: {{W-|ba|хәҙер}}
* {{Z|be}}: {{W-|be|за́раз}}, {{W-|be|цяпе́р}}
* {{Z|bn}}: {{W+|bn|এখন}}
* {{Z|bg}}: {{W+|bg|сега́}}
* {{Z|my}}: {{W+|my|အခု}}, {{W+|my|ယခု}}
* {{Z|ce}}: {{W-|ce|хӏинца}}
* {{Z|cs}}: {{W+|cs|teď}}, {{W+|cs|nyní}}
* {{Z|ny}}: {{W-|ny|tsopano}}
* {{Z|zh}}:
*: {{Z|yue}}: {{W-|yue|而家|tr=ji4 gaa1}}, {{W-|yue|伊家|tr=yi1 gaa1}}, {{W-|yue|如今|tr=jyu4 gam1}}, {{W-|yue|現在|tr=jin6 zoi6}}, {{W-|yue|現今|tr=jin6 gam1}}, {{W-|yue|現時|tr=jin6 si4}}
*: {{Z|dng}}: {{W-|dng|щүанзэ}}, {{W-|dng|щянзэ}}, {{W-|dng|вуҗин}}
*: {{Z|hak}}: {{W-|hak|這下|tr=yá-ha, liá-ha}}, {{W-|hak|今這下|tr=kîm-yá-ha}}, {{W-|hak|現下|tr=hien-ha}}, {{W-|hak|如今|tr=yì-kîm}}
*: {{Z|cmn}}: {{W+|cmn|現在|tr=xiànzài}}, {{W+|cmn|如今|tr=rújīn}}, {{W+|cmn|現今|tr=xiànjīn}}, {{W+|cmn|現下|tr=xiànxià}}, {{W+|cmn|現時|tr=xiànshí}}
*: {{Z|cdo}}: {{W-|cdo|現時|tr=hiêng-sṳ̀}}
*: {{Z|nan}}: {{W+|nan|這馬|tr=chit-má, chit-móa}}, {{W+|nan|這陣|tr=chit-chūn, chín, chún}}, {{W+|nan|今|tr=taⁿ}}, {{W+|nan|現此時|tr=hiān-chhú-sî, hiān-chú-sî}}, {{W+|nan|這時|tr=chit-sî, chiàng-sî, chiah-sî}}, {{W-|nan|這路尾|tr=chit-lǒo-bér}}, {{W+|nan|這站|tr=chit-chām}}, {{W-|nan|這久|tr=chit-kú}}, {{W+|nan|現在|tr=hiān-chāi}}, {{W+|nan|現今|tr=hiān-kim}}, {{W-|nan|現晡時|tr=hiān-po͘-sî}}, {{W-|nan|現時|tr=hiān-sî}}, {{W+|nan|如今|tr=jî-kim, jû-kim, lû-kim}}
*: {{Z|wuu}}: {{W-|wuu|現在}}, {{W-|wuu|乃}}
* {{Z|dlm}}: {{W-|dlm|jamo}}, {{W-|dlm|adias}}
* {{Z|da}}: {{W+|da|nu}}
* {{Z|dlg}}: {{W-|dlg|аны}}
* {{Z|avd}}: {{W-|avd|آتا|tr=ātā}}
* {{Z|id}}: {{W+|id|sekarang}}, {{W+|id|kini}}
* {{Z|ar}}: {{W+|ar|الْآنَ}}, {{W+|ar|حَالًا}}
*: {{Z|arz}}: {{W-|arz|دلوقتي|tr=delwaʔti}}
*: {{Z|afb}}: {{W-|afb|الحين|tr=el-ḥīn}}
*: {{Z|acw}}: {{W-|acw|دحين|tr=daḥēn, daḥīn}}
*: {{Z|acm}}: {{W-|acm|هسه|tr=hassa}}
*: {{Z|ary}}: {{W-|ary|دابا|tr=dāba}}, {{W-|ary|دورك|tr=durk}}
*: {{Z|apc}}: {{W-|apc|هلا|tr=halla}}, {{W-|apc|هلأ|tr=hallaʔ}}, {{W-|apc|هلق|tr=hallaʔ}}
*: {{Z|ajp}}: {{W-|ajp|هلا|tr=halla}}, {{W-|ajp|إسا|tr=ʔissa}} (Galilee)
* {{Z|hy}}: {{W+|hy|այժմ}}, {{W+|hy|հիմա}}
* {{Z|eo}}: {{W+|eo|nun}}
* {{Z|et}}: {{W+|et|nüüd}}
* {{Z|fa}}: {{W+|fa|اکنون|tr=aknun}}, {{W+|fa|الان|tr=alân}}, {{W+|fa|حالا|tr=hâlâ}}
* {{Z|fo}}: {{W+|fo|nú}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|nyt}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|maintenant}}
*: {{Z|fro}}: {{W-|fro|or}}, {{W-|fro|ore}}
* {{Z|gd}}: {{W-|gd|a-nis}}
* {{Z|gl}}: {{W+|gl|agora}}
* {{Z|got}}: {{W-|got|𐌽𐌿}}
* {{Z|gu}}: {{W-|gu|ઓણ}}, {{W-|gu|અધુના}}
* {{Z|ka}}: {{W-|ka|ახლა}}
* {{Z|mba}}: {{W-|mba|iman}}
* {{Z|hi}}: {{W+|hi|अब}}, {{W+|hi|अधुना}}
* {{Z|hit}}: {{W-|hit|𒆠𒉡𒌦|tr=ki-nu-un}}
* {{Z|nl}}: {{W+|nl|nu}}, {{W+|nl|nou}}, {{W+|nl|thans}}
* {{Z|he}}: {{W+|he|עכשיו|tr='akhsháv|cuda=עַכְשָׁיו \ עַכְשָׁו}}
* {{Z|ang}}: {{W-|ang|nū}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|now}}
* {{Z|izh}}: {{W-|izh|nyt}}
* {{Z|inh}}: {{W-|inh|хӏанз}}
* {{Z|ia}}: {{W-|ia|nunc}}, {{W-|ia|ora}}
* {{Z|ga}}: {{W+|ga|anois}}, {{W-|ga|adrásta}}
* {{Z|ist}}: {{W-|ist|dieso}}
* {{Z|it}}: {{W+|it|adesso}}, {{W+|it|ora}}, {{W+|it|mò}}
* {{Z|is}}: {{W+|is|nú}}
* {{Z|ja}}: {{W+|ja|今|tr=いま, ima}}
* {{Z|xbr}}: {{W-|xbr|nàhu}}
* {{Z|kn}}: {{W+|kn|ಈಗ}}
* {{Z|csb}}: {{W-|csb|terô}}
* {{Z|ca}}: {{W+|ca|ara}}
* {{Z|qu}}: {{W-|qu|ña}}, {{W-|qu|kunan}}
* {{Z|ky}}: {{W+|ky|азыр}}
* {{Z|si}}: {{W-|si|දැන්}}
* {{Z|ko}}: {{W+|ko|지금}}, {{W+|ko|이제}}
* {{Z|lou}}: {{W-|lou|astè}}, {{W-|lou|astœr}}
* {{Z|lld}}: {{W-|lld|śën}}
* {{Z|lad}}:
*: Latînî: {{W-|lad|agora}}, {{W-|lad|aora}}
* {{Z|lmy}}: {{W-|lmy|nehhe}}
* {{Z|la}}: {{W+|la|nunc}}, {{W+|la|iam}}
* {{Z|lv}}: {{W+|lv|tagad}}
* {{Z|lo}}: {{W-|lo|ດຽວນີ້}}
* {{Z|lzz}}: {{W-|lzz|ჰაწი}}
* {{Z|lij}}: {{W-|lij|oua}}
* {{Z|lt}}: {{W+|lt|dabar}}
* {{Z|mag}}: {{W-|mag|𑂃𑂎𑂢𑂱|tr=akhni}}
* {{Z|mai}}: {{W-|mai|एखन}}
* {{Z|mk}}: {{W-|mk|сега}}
* {{Z|ml}}: {{W+|ml|ഇപ്പോൾ}}
* {{Z|ms}}: {{W+|ms|sekarang}}, {{W+|ms|kini}}
* {{Z|mt}}: {{W-|mt|issa}}
* {{Z|mns-nor}}: {{W-|mns-nor|ань}}
* {{Z|mr}}: {{W-|mr|आता}}
* {{Z|yua}}: {{W-|yua|beora}}
* {{Z|hu}}: {{W+|hu|most}}
* {{Z|mwl}}: {{W-|mwl|agora}}
* Mon:{{W-|mnw|လၟုဟ်}}
* {{Z|mn}}:
*: Kirîlî: {{W+|mn|одоо}}
*: Mongolî: {{W-|mn|ᠣᠳᠤ}}
* {{Z|wmw}}: {{W-|wmw|sambi}}
* {{Z|nah}}: {{W+|nah|axcan}}
* {{Z|nv}}: {{W-|nv|kʼad}}
* {{Z|nrf}}: {{W-|nrf|achteû}}, {{W-|nrf|achteure}}, {{W-|nrf|achteû maishî}}, {{W-|nrf|açtheure}}, {{W-|nrf|ach'teu}}, {{W-|nrf|auch't'haeure}}
* {{Z|no}}:
*: {{Z|nb}}: {{W+|nb|nå}}
*: {{Z|nn}}: {{W+|nn|no}}, {{W-|nn|nå}}
* {{Z|oj}}: {{W-|oj|azhigwa}}, {{W-|oj|aazhay}}
* {{Z|oc}}: {{W+|oc|ara}}
* {{Z|os}}: {{W-|os|ныр}}
* {{Z|ug}}: {{W+|ug|ھازىر}}, {{W-|ug|ئەمدى}}
* {{Z|uz}}: {{W+|uz|hozir}}, {{W+|uz|endi}}
* {{Z|pi}}: {{W-|pi|adhunā}}
* {{Z|ps}}: {{W+|ps|اوس|tr=os}}, {{W+|ps|فی الحال|tr=felhãl}}
* {{Z|pcd}}: {{W-|pcd|achteure}}
* {{Z|ppl}}: {{W-|ppl|ashan}}, {{W-|ppl|axan}}
* {{Z|myp}}: {{W-|myp|pi’í}}
* {{Z|pdt}}: {{W-|pdt|nu}}
* {{Z|pl}}: {{W+|pl|teraz}}, {{W+|pl|aktualnie}}, {{W+|pl|obecnie}}, {{W-|pl|nynie}}, {{W-|pl|w tej chwili}}, {{W-|pl|w tym momencie}}
* {{Z|pt}}: {{W+|pt|agora}}
* {{Z|inc-ash}}: {{W-|inc-ash|𑀅𑀥𑀼𑀦𑀸}}
* {{Z|pa}}: {{W-|pa|ہُݨ}}, {{W-|pa|ਹੁਣ}}
* {{Z|kk}}: {{W+|kk|қазір}}, {{W-|kk|кәзір}}, {{W-|kk|қазыр}}
* {{Z|rom}}: {{W-|rom|akana}}
* {{Z|ro}}: {{W+|ro|acum}}
* {{Z|ru}}: {{W+|ru|сейча́с}}, {{W+|ru|тепе́рь}}, {{W+|ru|ны́не}}
* {{Z|se}}: {{W-|se|dál}}
* {{Z|sm}}: {{W-|sm|nei}}
* {{Z|sa}}: {{W+|sa|नु}}, {{W+|sa|अधुना|tr=adhunā́}}, {{W+|sa|एतत्कालम्}}, {{W+|sa|इदानीम्|tr=idā́nīm}}, {{W+|sa|इदा|tr=idā́}}
* {{Z|ceb}}: {{W-|ceb|karon}}
* {{Z|ser}}: {{W-|ser|amai}}
* {{Z|sh}}:
*: Kirîlî: {{W-|sh|са̏да}}
*: Latînî: {{W+|sh|sȁda}}
* {{Z|sco}}: {{W-|sco|nou}}
* {{Z|cu}}:
*: Kirîlî: {{W-|cu|сьга}}, {{W-|cu|сегꙑ}}, {{W-|cu|нꙑнѣ}}
* {{Z|orv}}: {{W-|orv|нꙑнѣ}}, {{W-|orv|топере}}
* {{Z|sk}}: {{W+|sk|teraz}}
* {{Z|sl}}: {{W+|sl|zdàj}}
* {{Z|so}}: {{W-|so|iminka}}
* Sorbî:
*: {{Z|dsb}}: {{W-|dsb|nět}}, {{W-|dsb|něto}}, {{W-|dsb|něnto}}, {{W-|dsb|něnt}}
*: {{Z|hsb}}: {{W-|hsb|nětko}}, {{W-|hsb|nětk}}, {{W-|hsb|nět}}, {{W-|hsb|nětkole}}, {{W-|hsb|nětkle}}
* {{Z|es}}: {{W+|es|ahora}}
* {{Z|sw}}: {{W-|sw|sasa}}
* {{Z|sv}}: {{W+|sv|nu}}
* {{Z|tg}}: {{W+|tg|ҳозир}}, {{W+|tg|ҳоло}}, {{W-|tg|акнун}}, {{W-|tg|алон}}
* Talysh:
*: {{Z|tly}}: {{W-|tly|الان|tr=alân}}
* {{Z|tl}}: {{W+|tl|ngayon}}
* {{Z|ta}}: {{W+|ta|இப்போது}}
* {{Z|th}}: {{W+|th|บัดนี้}}, {{W+|th|เดี๋ยวนี้}}
* {{Z|te}}: {{W+|te|ఇప్పుడు}}
* {{Z|tt}}: {{W+|tt|инде}}, {{W+|tt|хәзер}}
* {{Z|tet}}: {{W-|tet|agora}}
* {{Z|ti}}: {{W-|ti|ሕጂ}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|şimdi}}
* {{Z|tk}}: {{W-|tk|häzir}}
* {{Z|tpi}}: {{W-|tpi|nau}}
* {{Z|to}}: {{W-|to|taimini}}
* {{Z|txb}}: {{W-|txb|ñake}}
* {{Z|tum}}: {{W-|tum|sono}}
* {{Z|tyv}}: {{W-|tyv|ам}}
* {{Z|udm}}: {{W-|udm|али}}
* {{Z|uga}}: {{W-|uga|𐎓𐎚}}
* {{Z|ur}}: {{W+|ur|اب|tr=ab}}, {{W-|ur|ادھنا|tr=adhunā}}, {{W-|ur|اکنون|tr=aknūn}}, {{W+|ur|ابھی|tr=abhī}}, {{W-|ur|حالا|tr=hālā}}, {{W-|ur|اسی وقت|tr=isī-vaqt}}
* {{Z|uk}}: {{W+|uk|тепе́р}}, {{W-|uk|ни́ні}}, {{W+|uk|зараз}}
* {{Z|vec}}: {{W-|vec|adeso}}
* {{Z|vi}}: {{W+|vi|bây giờ}}, {{W+|vi|hiện tại}}
* {{Z|vo}}: {{W+|vo|nu}}
* {{Z|vot}}: {{W-|vot|nüd}}
* {{Z|wa}}: {{W+|wa|asteure}}
* {{Z|cy}}: {{W+|cy|nawr}}, {{W-|cy|rŵan}}
* {{Z|wo}}: {{W+|wo|léegi}}
* {{Z|km}}: {{W-|km|ឥឡូវនេះ}}, {{W+|km|ឥឡូវ}}
* {{Z|sah}}: {{W-|sah|аны}}
* {{Z|yi}}: {{W-|yi|איצט}}
* {{Z|el}}: {{W+|el|τώρα}}
*: Kevn: {{W-|grc|νῦν}}
* {{Z|za}}: {{W-|za|seizneix}}
{{werger-bin}}

:{{werger çavkanî|en|now|oldid=75646165|beş=Ev qismê Wergerê}}</text>
      <sha1>ofkmzuefgch1pqv9bxq62t5gj75gksg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327748</id>
      <parentid>6327745</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T16:41:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balyozbot</username>
        <id>7867</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Special:PermanentLink/6298023|Bot]]: rêzkirina beşan</comment>
      <origin>6327748</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10823" sha1="07fuyfce7wln090e0hycyo15bndc34e" xml:space="preserve">{{ds|niha|niho}}
== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-IPA}}
* {{deng|ku|LL-Q36163_(kmr)-Key Mîrza-niha.wav|dever=Wan}}
* {{ku-kîte}}

=== Hoker ===
{{hoker|ku}}
# [[vê]] [[gav]]ê, [[vê]] [[dem]]ê, [[vî]] [[wext]]î, [[vî]] [[çax]]î
#* {{bêmînak|ku}}
# [[vî]] [[zeman]]î, [[vî]] [[serdem]]î, [[vî]] [[çerxî]]
#* {{bêmînak|ku}}
# [[vê]] [[car]]ê
#* {{bêmînak|ku}}

==== Ji wêjeya klasîk ====
* {{jêder|ku|{{Jêgirtin/Melayê Cizîrî/Dîwana Melayê Cizirî}}|jêgirtin=Dora qemerê ji ber şefeq da&lt;/br&gt;Ko spêde li ferqê ser '''niha''' tac&lt;/br&gt;Çerxefelek û melek dibazin}}

==== Bi alfabeyên din ====
* {{ku-ar|نها}}

==== Formên alternatîv ====
{{kol3|ku|cure=Herwiha
| {{hw|ku|nihe}}
| {{hw|ku|niho}}
| {{hw|ku|nika||Xorasan}}
| {{hw|ku|naka||Efrîn}}
| {{hw|ku|nike|noke||Badînî}}
| {{hw|ku|niga||Agirî}}
| {{hw|ku|noka}}
| {{hw|ku|nuha}}
| {{hw|ku|nuhe}}
| {{hw|ku|nuho}}
| {{hw|ku|nuka}}
| {{hw|ku|nuke}}
| {{hw|ku|nûha}}
| {{hw|ku|nûhe}}
| {{hw|ku|nûka}}
| {{hw|ku|nûke}}
}}

==== Hevmane ====
{{kol3|ku
|vê gavê
|ana &lt;q:[[Qoser]], [[Qerejdax]], [[Dirbêsî]], [[Amûdê]]&gt;
|anika
|aniha
|[[şinî]] / [[şinîka]]&lt;q:[[Badînî]]&gt;
|vêga&lt;q:[[Êlih]]&gt;
|hênku&lt;q:[[Meletî]]&gt;
}}

==== Jê ====
* [[nihayî]]

==== Etîmolojî ====
Ji {{mîr|ine-pro|ku|*nū|w=niha, noke}}. Hevreha {{hv|zza|nika}}, {{hv|pal||ek-nûn}}, {{hv|ae||tr=nû}}, {{hv|sa|नु}}, {{hv|lt|nù}}, {{hv|de|nu}} / {{q|de|nun}}, {{hv|la|nunc}} / {{q|la|num}}, {{hv|ab|ni}}, {{hv|nl|nu}} / {{q|nl|nou}}, {{hv|en|now}}... Kurmanciya rojhilatî {{q|ku|noke}} û {{hv|zza|nika}} bi paşpirtika {{q|ku|-ka}} hatine çêkirin. Peyva &quot;niha&quot; de jî belkî berê {{q|ku-pro||*nihka}} bû lê paşî K jê ketibe.

==== Bide ber ====
* [[berê]]
* [[paşî]]
* [[pêşî]]

==== Bi zaravayên din ====
* {{Z|sdh}}:
*: Feylî, Kelhurî: [[îse]], [[yeme]]
*: Şexbizînî: [[î gawe]], [[î kuleme]], [[î nowe]]
* {{Z|ckb}}: [[êsta]], [[êse]]
* {{Z|zza}}: [[înke]], [[nika]]

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|ab}}: {{W-|ab|уажәы}}
* {{Z|xag}}: {{W-|xag|𐔼}}
* {{Z|sq}}: {{W+|sq|tani}}
* {{Z|pdc}}: {{W-|pdc|nau}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|jetzt}}, {{W+|de|nun}}, {{W+|de|gerade}}
* {{Z|am}}: {{W-|am|አሁን}}
* {{Z|an}}: {{W-|an|agora}}
* {{Z|aii}}: {{W-|aii|ܐܵܕܝܼܵܐ}}, {{W-|aii|ܗܵܫܵܐ}}
* {{Z|rup}}: {{W-|rup|acmo}}
* {{Z|as}}: {{W-|as|এতিয়া}}
* {{Z|ast}}: {{W+|ast|agora}}
* {{Z|av}}: {{W-|av|гьабсагӏат}}, {{W-|av|гьанже}}
* {{Z|az}}: {{W+|az|indi}}
* {{Z|eu}}: {{W-|eu|orain}}
* {{Z|ba}}: {{W-|ba|хәҙер}}
* {{Z|be}}: {{W-|be|за́раз}}, {{W-|be|цяпе́р}}
* {{Z|bn}}: {{W+|bn|এখন}}
* {{Z|bg}}: {{W+|bg|сега́}}
* {{Z|my}}: {{W+|my|အခု}}, {{W+|my|ယခု}}
* {{Z|ce}}: {{W-|ce|хӏинца}}
* {{Z|cs}}: {{W+|cs|teď}}, {{W+|cs|nyní}}
* {{Z|ny}}: {{W-|ny|tsopano}}
* {{Z|zh}}:
*: {{Z|yue}}: {{W-|yue|而家|tr=ji4 gaa1}}, {{W-|yue|伊家|tr=yi1 gaa1}}, {{W-|yue|如今|tr=jyu4 gam1}}, {{W-|yue|現在|tr=jin6 zoi6}}, {{W-|yue|現今|tr=jin6 gam1}}, {{W-|yue|現時|tr=jin6 si4}}
*: {{Z|dng}}: {{W-|dng|щүанзэ}}, {{W-|dng|щянзэ}}, {{W-|dng|вуҗин}}
*: {{Z|hak}}: {{W-|hak|這下|tr=yá-ha, liá-ha}}, {{W-|hak|今這下|tr=kîm-yá-ha}}, {{W-|hak|現下|tr=hien-ha}}, {{W-|hak|如今|tr=yì-kîm}}
*: {{Z|cmn}}: {{W+|cmn|現在|tr=xiànzài}}, {{W+|cmn|如今|tr=rújīn}}, {{W+|cmn|現今|tr=xiànjīn}}, {{W+|cmn|現下|tr=xiànxià}}, {{W+|cmn|現時|tr=xiànshí}}
*: {{Z|cdo}}: {{W-|cdo|現時|tr=hiêng-sṳ̀}}
*: {{Z|nan}}: {{W+|nan|這馬|tr=chit-má, chit-móa}}, {{W+|nan|這陣|tr=chit-chūn, chín, chún}}, {{W+|nan|今|tr=taⁿ}}, {{W+|nan|現此時|tr=hiān-chhú-sî, hiān-chú-sî}}, {{W+|nan|這時|tr=chit-sî, chiàng-sî, chiah-sî}}, {{W-|nan|這路尾|tr=chit-lǒo-bér}}, {{W+|nan|這站|tr=chit-chām}}, {{W-|nan|這久|tr=chit-kú}}, {{W+|nan|現在|tr=hiān-chāi}}, {{W+|nan|現今|tr=hiān-kim}}, {{W-|nan|現晡時|tr=hiān-po͘-sî}}, {{W-|nan|現時|tr=hiān-sî}}, {{W+|nan|如今|tr=jî-kim, jû-kim, lû-kim}}
*: {{Z|wuu}}: {{W-|wuu|現在}}, {{W-|wuu|乃}}
* {{Z|dlm}}: {{W-|dlm|jamo}}, {{W-|dlm|adias}}
* {{Z|da}}: {{W+|da|nu}}
* {{Z|dlg}}: {{W-|dlg|аны}}
* {{Z|avd}}: {{W-|avd|آتا|tr=ātā}}
* {{Z|id}}: {{W+|id|sekarang}}, {{W+|id|kini}}
* {{Z|ar}}: {{W+|ar|الْآنَ}}, {{W+|ar|حَالًا}}
*: {{Z|arz}}: {{W-|arz|دلوقتي|tr=delwaʔti}}
*: {{Z|afb}}: {{W-|afb|الحين|tr=el-ḥīn}}
*: {{Z|acw}}: {{W-|acw|دحين|tr=daḥēn, daḥīn}}
*: {{Z|acm}}: {{W-|acm|هسه|tr=hassa}}
*: {{Z|ary}}: {{W-|ary|دابا|tr=dāba}}, {{W-|ary|دورك|tr=durk}}
*: {{Z|apc}}: {{W-|apc|هلا|tr=halla}}, {{W-|apc|هلأ|tr=hallaʔ}}, {{W-|apc|هلق|tr=hallaʔ}}
*: {{Z|ajp}}: {{W-|ajp|هلا|tr=halla}}, {{W-|ajp|إسا|tr=ʔissa}} (Galilee)
* {{Z|hy}}: {{W+|hy|այժմ}}, {{W+|hy|հիմա}}
* {{Z|eo}}: {{W+|eo|nun}}
* {{Z|et}}: {{W+|et|nüüd}}
* {{Z|fa}}: {{W+|fa|اکنون|tr=aknun}}, {{W+|fa|الان|tr=alân}}, {{W+|fa|حالا|tr=hâlâ}}
* {{Z|fo}}: {{W+|fo|nú}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|nyt}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|maintenant}}
*: {{Z|fro}}: {{W-|fro|or}}, {{W-|fro|ore}}
* {{Z|gd}}: {{W-|gd|a-nis}}
* {{Z|gl}}: {{W+|gl|agora}}
* {{Z|got}}: {{W-|got|𐌽𐌿}}
* {{Z|gu}}: {{W-|gu|ઓણ}}, {{W-|gu|અધુના}}
* {{Z|ka}}: {{W-|ka|ახლა}}
* {{Z|mba}}: {{W-|mba|iman}}
* {{Z|hi}}: {{W+|hi|अब}}, {{W+|hi|अधुना}}
* {{Z|hit}}: {{W-|hit|𒆠𒉡𒌦|tr=ki-nu-un}}
* {{Z|nl}}: {{W+|nl|nu}}, {{W+|nl|nou}}, {{W+|nl|thans}}
* {{Z|he}}: {{W+|he|עכשיו|tr='akhsháv|cuda=עַכְשָׁיו \ עַכְשָׁו}}
* {{Z|ang}}: {{W-|ang|nū}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|now}}
* {{Z|izh}}: {{W-|izh|nyt}}
* {{Z|inh}}: {{W-|inh|хӏанз}}
* {{Z|ia}}: {{W-|ia|nunc}}, {{W-|ia|ora}}
* {{Z|ga}}: {{W+|ga|anois}}, {{W-|ga|adrásta}}
* {{Z|ist}}: {{W-|ist|dieso}}
* {{Z|it}}: {{W+|it|adesso}}, {{W+|it|ora}}, {{W+|it|mò}}
* {{Z|is}}: {{W+|is|nú}}
* {{Z|ja}}: {{W+|ja|今|tr=いま, ima}}
* {{Z|xbr}}: {{W-|xbr|nàhu}}
* {{Z|kn}}: {{W+|kn|ಈಗ}}
* {{Z|csb}}: {{W-|csb|terô}}
* {{Z|ca}}: {{W+|ca|ara}}
* {{Z|qu}}: {{W-|qu|ña}}, {{W-|qu|kunan}}
* {{Z|ky}}: {{W+|ky|азыр}}
* {{Z|si}}: {{W-|si|දැන්}}
* {{Z|ko}}: {{W+|ko|지금}}, {{W+|ko|이제}}
* {{Z|lou}}: {{W-|lou|astè}}, {{W-|lou|astœr}}
* {{Z|lld}}: {{W-|lld|śën}}
* {{Z|lad}}:
*: Latînî: {{W-|lad|agora}}, {{W-|lad|aora}}
* {{Z|lmy}}: {{W-|lmy|nehhe}}
* {{Z|la}}: {{W+|la|nunc}}, {{W+|la|iam}}
* {{Z|lv}}: {{W+|lv|tagad}}
* {{Z|lo}}: {{W-|lo|ດຽວນີ້}}
* {{Z|lzz}}: {{W-|lzz|ჰაწი}}
* {{Z|lij}}: {{W-|lij|oua}}
* {{Z|lt}}: {{W+|lt|dabar}}
* {{Z|mag}}: {{W-|mag|𑂃𑂎𑂢𑂱|tr=akhni}}
* {{Z|mai}}: {{W-|mai|एखन}}
* {{Z|mk}}: {{W-|mk|сега}}
* {{Z|ml}}: {{W+|ml|ഇപ്പോൾ}}
* {{Z|ms}}: {{W+|ms|sekarang}}, {{W+|ms|kini}}
* {{Z|mt}}: {{W-|mt|issa}}
* {{Z|mns-nor}}: {{W-|mns-nor|ань}}
* {{Z|mr}}: {{W-|mr|आता}}
* {{Z|yua}}: {{W-|yua|beora}}
* {{Z|hu}}: {{W+|hu|most}}
* {{Z|mwl}}: {{W-|mwl|agora}}
* Mon:{{W-|mnw|လၟုဟ်}}
* {{Z|mn}}:
*: Kirîlî: {{W+|mn|одоо}}
*: Mongolî: {{W-|mn|ᠣᠳᠤ}}
* {{Z|wmw}}: {{W-|wmw|sambi}}
* {{Z|nah}}: {{W+|nah|axcan}}
* {{Z|nv}}: {{W-|nv|kʼad}}
* {{Z|nrf}}: {{W-|nrf|achteû}}, {{W-|nrf|achteure}}, {{W-|nrf|achteû maishî}}, {{W-|nrf|açtheure}}, {{W-|nrf|ach'teu}}, {{W-|nrf|auch't'haeure}}
* {{Z|no}}:
*: {{Z|nb}}: {{W+|nb|nå}}
*: {{Z|nn}}: {{W+|nn|no}}, {{W-|nn|nå}}
* {{Z|oj}}: {{W-|oj|azhigwa}}, {{W-|oj|aazhay}}
* {{Z|oc}}: {{W+|oc|ara}}
* {{Z|os}}: {{W-|os|ныр}}
* {{Z|ug}}: {{W+|ug|ھازىر}}, {{W-|ug|ئەمدى}}
* {{Z|uz}}: {{W+|uz|hozir}}, {{W+|uz|endi}}
* {{Z|pi}}: {{W-|pi|adhunā}}
* {{Z|ps}}: {{W+|ps|اوس|tr=os}}, {{W+|ps|فی الحال|tr=felhãl}}
* {{Z|pcd}}: {{W-|pcd|achteure}}
* {{Z|ppl}}: {{W-|ppl|ashan}}, {{W-|ppl|axan}}
* {{Z|myp}}: {{W-|myp|pi’í}}
* {{Z|pdt}}: {{W-|pdt|nu}}
* {{Z|pl}}: {{W+|pl|teraz}}, {{W+|pl|aktualnie}}, {{W+|pl|obecnie}}, {{W-|pl|nynie}}, {{W-|pl|w tej chwili}}, {{W-|pl|w tym momencie}}
* {{Z|pt}}: {{W+|pt|agora}}
* {{Z|inc-ash}}: {{W-|inc-ash|𑀅𑀥𑀼𑀦𑀸}}
* {{Z|pa}}: {{W-|pa|ہُݨ}}, {{W-|pa|ਹੁਣ}}
* {{Z|kk}}: {{W+|kk|қазір}}, {{W-|kk|кәзір}}, {{W-|kk|қазыр}}
* {{Z|rom}}: {{W-|rom|akana}}
* {{Z|ro}}: {{W+|ro|acum}}
* {{Z|ru}}: {{W+|ru|сейча́с}}, {{W+|ru|тепе́рь}}, {{W+|ru|ны́не}}
* {{Z|se}}: {{W-|se|dál}}
* {{Z|sm}}: {{W-|sm|nei}}
* {{Z|sa}}: {{W+|sa|नु}}, {{W+|sa|अधुना|tr=adhunā́}}, {{W+|sa|एतत्कालम्}}, {{W+|sa|इदानीम्|tr=idā́nīm}}, {{W+|sa|इदा|tr=idā́}}
* {{Z|ceb}}: {{W-|ceb|karon}}
* {{Z|ser}}: {{W-|ser|amai}}
* {{Z|sh}}:
*: Kirîlî: {{W-|sh|са̏да}}
*: Latînî: {{W+|sh|sȁda}}
* {{Z|sco}}: {{W-|sco|nou}}
* {{Z|cu}}:
*: Kirîlî: {{W-|cu|сьга}}, {{W-|cu|сегꙑ}}, {{W-|cu|нꙑнѣ}}
* {{Z|orv}}: {{W-|orv|нꙑнѣ}}, {{W-|orv|топере}}
* {{Z|sk}}: {{W+|sk|teraz}}
* {{Z|sl}}: {{W+|sl|zdàj}}
* {{Z|so}}: {{W-|so|iminka}}
* Sorbî:
*: {{Z|dsb}}: {{W-|dsb|nět}}, {{W-|dsb|něto}}, {{W-|dsb|něnto}}, {{W-|dsb|něnt}}
*: {{Z|hsb}}: {{W-|hsb|nětko}}, {{W-|hsb|nětk}}, {{W-|hsb|nět}}, {{W-|hsb|nětkole}}, {{W-|hsb|nětkle}}
* {{Z|es}}: {{W+|es|ahora}}
* {{Z|sw}}: {{W-|sw|sasa}}
* {{Z|sv}}: {{W+|sv|nu}}
* {{Z|tg}}: {{W+|tg|ҳозир}}, {{W+|tg|ҳоло}}, {{W-|tg|акнун}}, {{W-|tg|алон}}
* Talysh:
*: {{Z|tly}}: {{W-|tly|الان|tr=alân}}
* {{Z|tl}}: {{W+|tl|ngayon}}
* {{Z|ta}}: {{W+|ta|இப்போது}}
* {{Z|th}}: {{W+|th|บัดนี้}}, {{W+|th|เดี๋ยวนี้}}
* {{Z|te}}: {{W+|te|ఇప్పుడు}}
* {{Z|tt}}: {{W+|tt|инде}}, {{W+|tt|хәзер}}
* {{Z|tet}}: {{W-|tet|agora}}
* {{Z|ti}}: {{W-|ti|ሕጂ}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|şimdi}}
* {{Z|tk}}: {{W-|tk|häzir}}
* {{Z|tpi}}: {{W-|tpi|nau}}
* {{Z|to}}: {{W-|to|taimini}}
* {{Z|txb}}: {{W-|txb|ñake}}
* {{Z|tum}}: {{W-|tum|sono}}
* {{Z|tyv}}: {{W-|tyv|ам}}
* {{Z|udm}}: {{W-|udm|али}}
* {{Z|uga}}: {{W-|uga|𐎓𐎚}}
* {{Z|ur}}: {{W+|ur|اب|tr=ab}}, {{W-|ur|ادھنا|tr=adhunā}}, {{W-|ur|اکنون|tr=aknūn}}, {{W+|ur|ابھی|tr=abhī}}, {{W-|ur|حالا|tr=hālā}}, {{W-|ur|اسی وقت|tr=isī-vaqt}}
* {{Z|uk}}: {{W+|uk|тепе́р}}, {{W-|uk|ни́ні}}, {{W+|uk|зараз}}
* {{Z|vec}}: {{W-|vec|adeso}}
* {{Z|vi}}: {{W+|vi|bây giờ}}, {{W+|vi|hiện tại}}
* {{Z|vo}}: {{W+|vo|nu}}
* {{Z|vot}}: {{W-|vot|nüd}}
* {{Z|wa}}: {{W+|wa|asteure}}
* {{Z|cy}}: {{W+|cy|nawr}}, {{W-|cy|rŵan}}
* {{Z|wo}}: {{W+|wo|léegi}}
* {{Z|km}}: {{W-|km|ឥឡូវនេះ}}, {{W+|km|ឥឡូវ}}
* {{Z|sah}}: {{W-|sah|аны}}
* {{Z|yi}}: {{W-|yi|איצט}}
* {{Z|el}}: {{W+|el|τώρα}}
*: Kevn: {{W-|grc|νῦν}}
* {{Z|za}}: {{W-|za|seizneix}}
{{werger-bin}}

:{{werger çavkanî|en|now|oldid=75646165|beş=Ev qismê Wergerê}}</text>
      <sha1>07fuyfce7wln090e0hycyo15bndc34e</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ev</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3674</id>
    <revision>
      <id>6327739</id>
      <parentid>6324373</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T15:30:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/* Cînav */</comment>
      <origin>6327739</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15296" sha1="jlfj73u4hqi520zr6kqpyuil2dfq966" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{IPA|ku|/æv/}}
* {{deng|ku|LL-Q36163_(kmr)-Key Mîrza-ev.wav|dever=Bidlîs}}
* {{ku-kîte}}

=== Cînav ===
{{ku-zayend|MNY=ev|MNP=ev}}
{{cînav|ku}}
# {{n-g|[[cînav|Cînava]] [[diyarker]] bo tiştên [[nêzîk]]î kesê ku [[axiftin|diaxive]].}}
#* {{jêder|ku|{{Jêgirtin/Mela Hisênê Bateyî/Mewlûda Kurdî}}|jêgirtin=Qedrê Mewlûdê bizanin hûn kebîr&lt;br /&gt;Hem ji bo Bekr û 'Umer hat '''ev''' xeber}}
#* {{jêder-kovar|ku|jêgirtin=Lê mixabin li Qefqasya, Rûsya û Asya Navîn rewşa xwendin û nivîsandina zimanê Kurdî pir kêm e. Di vî warî de rola saziya Berbangê, kovara Nûbarê û rojnameya Jiyana Kurd gelekî girîng e. Lê diyar e '''ev''' xebat têrê nake.|sal=2021|nivîskar=Salihê Kevirbirî|url=http://books.google.com.tr/books?id=qFw3EAAAQBAJ&amp;pg=PA50&amp;hl=&amp;cd=6&amp;source=gbs_api|sernav=Hosteykî Edebiyata Kurdî: Eliyê Evdirehmanê Momîn|kovar=Nûbihar|hejmar=150|rûpel=50}}
#* {{jêder-websîte|ku|jêgirtin={{...}} li vî welatî qanûn, heq û hiqûq ne serwer e, xwiya ye '''ev''' welat hîn nebûye cimhûriyeta mûzan jî?|nivîskar=Mûrad Ciwan|sernav=Ev çi Kurdistan e çi Demokrasî Ye?|websîte=muradciwan.com|url=https://muradciwan.com/2013/11/12/ev-ci-kurdistan-e-ci-demokrasi-ye/|tarîx=2013-11-12}}
==== Bi alfabeyên din====
* {{ku-ar|ئه‌ڤ}}

==== Formên alternatîv ====
{{kol3|ku|
| eva 
| eve 
| evêya 
| eviya 
| va 
| vaya 
| vêya 
| viya 
| wê de 
| vê de 
| wê ve 
| vê ve 
| vir ve 
| wir ve 
| vir 
| wir 
| vir de 
| wir de 
| ho de 
| ho ve 
}}

==== Tewandî ====
{| class=&quot;wikitable&quot; colspan=&quot;3&quot; style=&quot;width:250px; background-color:white; clear:right;&quot;
! colspan=&quot;2&quot; | Yekjimar
| style=&quot;border-right:1px solid white; border-top:1px solid white&quot; |
|-
! Mê
! Nêr
! rowspan=&quot;1&quot; | Pirjimar
|-
|
* {{g|ku|vê}}
* {{g|ku|evê}}
|
* {{g|ku|vî}}
* {{g|ku|evî}}
|
* {{g|ku|van}}
* {{g|ku|evan}}
* {{g|ku|va}}
* {{g|ku|eva}}
|}

==== Bide ber ====
* {{g|ku|ew}}

==== Têkildar ====
{{cînav/ku}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{ji|ira-pro|ku|*ime-}}, hevreha {{q|ckb|ئەم}} ya soranî, {{q|peo||tr=ime-}} ya farisî kevn.

==== Be zaravayên kurdî ====
* Soranî: {{g|ckb|ئەم}}, {{g|ckb|ئەمە}}

==== Werger ====
{{werger-ser|yekjimar}}
* {{Z|af}}: {{W+|af|dit}}
* {{Z|sq}}: {{W+|sq|ky|n}}, {{W+|sq|kjo|m}}
* Apaçî:
*: {{Z|apw}}: {{W-|apw|dii}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|dieser}}
* {{Z|alt}}: {{W-|alt|бу}}
* {{Z|ryn}}: {{W-|ryn|く゚りぃ|tr=xurï}}
* {{Z|ams}}: {{W-|ams|く゚るっ|tr=xur}}
* {{Z|arc}}:
*: {{Z|aii}}: {{W-|aii|ܐܘܐ|tr=ʾawwā, ʾāwā|n}}, {{W-|aii|ܐܝܐ|tr=ʾayyā, ʾāyā|m}}, {{W-|aii|ܐܗܐ|tr=ʾāhā|g}}
*: {{Z|syc}}: {{W-|syc|ܗܢܐ|tr=hānā|n}}, {{W-|syc|ܗܕܐ|tr=hāḏē|m}}
*: Aramiya cihû: {{W-|arc|הנא|tr=hānā|n}}, {{W-|arc|הדא|tr=hāḏē|m}}
* {{Z|rup}}: {{W-|rup|aistu}}, {{W-|rup|aestu}}
* {{Z|ast}}: {{W+|ast|esti|n}}, {{W+|ast|esta|m}}
* {{Z|ask}}: {{W-|ask|iāk}}
* {{Z|az}}: {{W+|az|bu}}
* {{Z|eu}}: {{W+|eu|hau}}
* {{Z|ba}}: {{W-|ba|был}}, {{W-|ba|ошо}}
* {{Z|be}}: {{W-|be|гэ́ты|n}}, {{W-|be|гэ́тая|m}}, {{W-|be|гэ́та|nt}}, {{W-|be|гэ́тыя|p}}
* {{Z|bn}}: {{W+|bn|এই}}, {{W+|bn|এইটা}}, {{W+|bn|এটা}}, {{W+|bn|এইটি}}, {{W+|bn|এটি}}
* {{Z|bcl}}: {{W-|bcl|ini}}
* {{Z|bho}}: {{W-|bho|ई}}
* {{Z|bg}}: {{W-|bg|то́зи}}, {{W-|bg|та́зи|m}}, {{W-|bg|това́|nt}}, {{W-|bg|те́зи|p}}
* {{Z|my}}: {{W+|my|ဟောဒီ}}, {{W+|my|အနှီ}}
* {{Z|bua}}: {{W-|bua|энэ}}
* {{Z|ccc}}: {{W-|ccc|ana'ye}}
* {{Z|ce}}: {{W-|ce|хӏара}}
* {{Z|cs}}: {{W+|cs|tento|n}}, {{W+|cs|tato|m}}, {{W+|cs|toto|nt}}
* {{Z|chr}}: {{W-|chr|ᎯᎠ}}
* {{Z|zh}}:
*: {{Z|yue}}: {{W-|yue|這|tr=ze5}}, {{W-|yue|呢|tr=ni1}}, {{W-|yue|此|tr=chi2}}
*: {{Z|dng}}: {{W-|dng|җы}}
*: {{Z|hak}}: {{W-|hak|這|tr=ché}}
*: {{Z|cmn}}: {{W+|cmn|這|tr=zhè, zhèi}}, {{W+|cmn|此|tr=cǐ}}
*: {{Z|cdo}}: {{W-|cdo|之|tr=cĭ}}, {{W-|cdo|茲|tr=cī}}
*: {{Z|wuu}}: {{W-|wuu|搿}}
* {{Z|da}}: {{W+|da|denne|g}}, {{W+|da|dette|nt}}
* {{Z|dv}}: {{W-|dv|މި}}
* {{Z|dlg}}: {{W-|dlg|бу|tr=bu}}
* {{Z|egl}}: {{W-|egl|sté}}
* {{Z|id}}: {{W+|id|ini}}
* {{Z|ar}}: {{W-|ar|هٰذَا|n}}, {{W-|ar|هٰذِهِ|m}}, {{W-|ar|هٰذَانِ|m-d}}, {{W-|ar|هَاتَانِ|f-d}}, {{W-|ar|هٰؤُلَاءِ|p}}
*: {{Z|arz}}: {{W-|arz|ده|n|tr=da}}, {{W-|arz|دي|m|tr=di}}, {{W-|arz|دول|p|tr=dūl}}
*: {{Z|ary}}: {{W-|ary|هاد|tr=hād}}
*: {{Z|aeb}}: {{W-|aeb|هاذ|tr=hāḏ}}
*: {{Z|ajp}}: {{W-|ajp|هاد|n|tr=hād}}, {{W-|ajp|هادا|n|tr=hāda}}, {{W-|ajp|هادي|m|tr=hādi}}, {{W-|ajp|هاي|m|tr=hāy}}, {{W-|ajp|هدول|p|tr=hadōl}}
* {{Z|hy}}: {{W+|hy|այս}}
* {{Z|eo}}: {{W-|eo|ĉi tiu}}, {{W-|eo|tiu ĉi}}
* {{Z|et}}: {{W+|et|see}}
* {{Z|ext}}: {{W-|ext|esti}}
* {{Z|fa}}: {{W+|fa|این|tr=in}}
* {{Z|fo}}: {{W+|fo|hesin|n}}, {{W+|fo|henda|m}}, {{W-|fo|hetta|nt}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|tämä}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|ce|n}}, {{W+|fr|cette|m}}, {{W-|fr|[[ce]] ... [[ci]]|n}}, {{W-|fr|[[cette]] ... [[ci]]|m}}
*: {{Z|fro}}: {{W-|fro|cist}}, {{W-|fro|cest}}, {{W-|fro|cestui}}
* {{Z|fur}}: {{W-|fur|chest}}
* {{Z|fy}}: {{W+|fy|dizze}}
* {{Z|gd}}: {{W-|gd|seo}}
* {{Z|gl}}: {{W+|gl|este|n}}
* {{Z|got}}: {{W-|got|𐌷𐌹𐌽𐌰}}
* {{Z|ka}}: {{W+|ka|ის}}, {{W-|ka|ეს}}
* {{Z|haw}}: {{W-|haw|kēia}}
* {{Z|ha}}: {{W-|ha|wannan}}
* {{Z|hi}}: {{W+|hi|यह}}, {{W+|hi|इस}}
* {{Z|mww}}: {{W-|mww|qhov no}}
* {{Z|nl}}: {{W+|nl|deze|n|m|p}}, {{W+|nl|dit|nt}}
* {{Z|hop}}: {{W-|hop|iˈ}}
* {{Z|he}}: {{W-|he|זֶה|n|tr=ze}}, {{W-|he|זֹאת|m|tr=zot}}, {{W-|he|זוֹ|m|tr=zo}}
* {{Z|io}}: {{W+|io|ico}}
* {{Z|ang}}: {{W+|ang|þēs}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|this}}
* {{Z|izh}}: {{W-|izh|tämä}}
* {{Z|ia}}: {{W+|ia|iste}}
* {{Z|ga}}: {{W-|ga|seo}}
*: {{Z|sga}}: {{W-|sga|so}}
* {{Z|ist}}: {{W-|ist|quisto|n}}, {{W-|ist|quista|m}}, {{W-|ist|sto|n}}, {{W-|ist|stu|n}}, {{W-|ist|sta|m}}
* {{Z|it}}: {{W+|it|questo|n}}, {{W+|it|questa|m}}, {{W+|it|sto|n}}, {{W+|it|sta|m}}
* {{Z|is}}: {{W+|is|þessi|n|m}}, {{W+|is|þetta|nt}}
* {{Z|ja}}: {{W+|ja|この|tr=kono}}
* {{Z|jv}}: {{W+|jv|iki}}
* {{Z|kl}}: {{W-|kl|manna}}, {{W-|kl|matuma}}
* {{Z|xal}}: {{W-|xal|эн}}
* {{Z|bsh}}: {{W-|bsh|ina}}
* {{Z|kn}}: {{W+|kn|ಇವನು|n}}, {{W+|kn|ಇವ|n}}, {{W+|kn|ಇವಳು|m}}, {{W+|kn|ಇದು|nt}}
* {{Z|pam}}: {{W-|pam|ini}}
* {{Z|xqa}}: {{W-|xqa|بُو|tr=bū}}
* {{Z|csb}}: {{W-|csb|ten}}
* {{Z|ca}}: {{W+|ca|aquest|n}}, {{W+|ca|aquesta|m}}, {{W+|ca|est}}, {{W+|ca|este}}
* {{Z|qu}}: {{W+|qu|kay}}
* {{Z|kzg}}: {{W-|kzg|ふり|tr=furi}}
* {{Z|ky}}: {{W+|ky|бул}}
* {{Z|kg}}: {{W-|kg|yayi}}
* {{Z|si}}: {{W+|si|මේ}}
* {{Z|swb}}: {{W-|swb|nu|cuda=-nu}}
* {{Z|ko}}: {{W+|ko|이}}, {{W+|ko|이것}}
* {{Z|cr}}:
*: {{Z|crk}}: {{W-|crk|awa}}, {{W-|crk|ôki}}, {{W-|crk|ôma}}, {{W-|crk|ôhi}}
* {{Z|xug}}: {{W-|xug|ふりー|tr=furī}}
* {{Z|lld}}: {{W-|lld|chest}}
* {{Z|lkt}}: {{W-|lkt|le|y}}, {{W-|lkt|lena|p}}
* {{Z|ltg}}: {{W-|ltg|itys|n}}, {{W-|ltg|itei|m}}
* {{Z|la}}: {{W+|la|hīc}}, {{W+|la|is}}
* {{Z|lv}}: {{W+|lv|šis|n}}, {{W+|lv|šī|m}}, {{W+|lv|šie|n-p}}, {{W+|lv|šīs}}, {{W-|lv|šās|m-p}}
* {{Z|lo}}: {{W-|lo|ນີ້}}
* {{Z|lij}}: {{W-|lij|quésto}}, {{W-|lij|sto}}
* {{Z|lt}}: {{W-|lt|šis|n}}, {{W-|lt|ši|m}}, {{W-|lt|šitas|n}}, {{W-|lt|šita|m}}
* {{Z|lmo}}: {{W-|lmo|chest|n}}, {{W-|lmo|cuest|n}}
* {{Z|khb}}: {{W-|khb|ᦓᦲᦰ}}
* {{Z|lb}}: {{W-|lb|dës}}
* {{Z|mk}}: {{W-|mk|овој|n}}, {{W-|mk|оваа|m}}, {{W-|mk|ова|nt}}
* Malay:
*: {{Z|ms}}: {{W-|ms|اين}}, {{W-|ms|ني}}
*: Rûmî: {{W+|ms|ini}}, {{W+|ms|ni}}
* {{Z|ml}}: {{W+|ml|ഇത്}}
* {{Z|mt}}: {{W-|mt|dan|n}}, {{W-|mt|din|m}}, {{W-|mt|dawn|p}}
* {{Z|mnc}}: {{W-|mnc|ᡝᡵᡝ}}
* {{Z|mi}}: {{W+|mi|tēnei}}
* {{Z|mr}}: {{W+|mr|हा}}
* {{Z|hu}}: {{W+|hu|ez}} }}
* {{Z|mvi}}: {{W-|mvi|くり|tr=kuri}}, {{W-|mvi|くい|tr=kui}}
* {{Z|mn}}: {{W+|mn|энэ}}
*: {{Z|cmg}}: {{W-|cmg|ᠡᠨ᠋ᠡ}}
* {{Z|nci}}: {{W-|nci|inin}}
* {{Z|nah}}: {{W+|nah|ye}}
* {{Z|gld}}: {{W-|gld|эй|tr=ej}}
* {{Z|nap}}: {{W-|nap|chist}}
* {{Z|nv}}: {{W-|nv|díí}}
* {{Z|nds}}: {{W-|nds|disse}}, {{W-|nds|düsse}}, {{W-|nds|düse}}, {{W-|nds|düße}}
*: {{Z|gml}}: {{W-|gml|düsse}}
* {{Z|no}}:
*: {{Z|nb}}: {{W+|nb|den}}, {{W+|nb|denne}}, {{W+|nb|det}}, {{W+|nb|dette}}
* {{Z|okn}}: {{W-|okn|ふり|tr=furi}}
* {{Z|ryu}}: {{W-|ryu|くり|tr=kuri}}
* {{Z|oc}}: {{W+|oc|aqueste|n}}, {{W+|oc|aquesta|m}}
* {{Z|ota}}: {{W-|ota|بو|tr=bu}}
* {{Z|ug}}: {{W-|ug|بۇ}}
* {{Z|xwo}}: {{W-|xwo|ᡄᠨ᠋ᡄ}}
* {{Z|uz}}: {{W+|uz|bu}}
* {{Z|ppl}}: {{W-|ppl|ini}}
* {{Z|pih}}: {{W-|pih|dieh}}
* {{Z|pl}}: {{W+|pl|ten}}
* {{Z|pt}}: {{W+|pt|este|n}}, {{W+|pt|esta|m}}, {{W+|pt|isto|nt}}, {{W+|pt|estes|n-p}}, {{W+|pt|estas|m-p}}
* {{Z|pa}}: {{W+|pa|ਏਸ}}
* {{Z|kk}}: {{W+|kk|бұл}}
* {{Z|rgn}}: {{W-|rgn|stè}}, {{W-|rgn|sta|m}}
* {{Z|rm}}: {{W-|rm|quest|n}}, {{W-|rm|questa|m}}
* {{Z|ro}}: {{W+|ro|acest|n|nt}}, {{W+|ro|această|m}}, {{W+|ro|ăsta|n|nt}}, {{W-|ro|asta|m}}
* {{Z|ru}}: {{W-|ru|э́тот|n}}, {{W-|ru|э́та|m}}, {{W-|ru|э́то|nt}}, {{W-|ru|э́ти|p}}, {{W+|ru|сей|n}}
* {{Z|rue}}: {{W-|rue|гевсесь|n}}, {{W-|rue|гевса|m}}, {{W-|rue|гевсе|nt}}
* {{Z|ceb}}: {{W-|ceb|kari}}, {{W-|ceb|kani}}
* {{Z|scn}}: {{W+|scn|chistu|n}}, {{W+|scn|stu|n}}, {{W+|scn|chista|m}}, {{W+|scn|sta|m}}
* {{Z|sh}}:
*: Kirîlî: {{W-|sh|тај}}
*: Latînî: {{W-|sh|taj}}
* {{Z|cu}}: {{W-|cu|тъ}}
* {{Z|sk}}: {{W-|sk|tento|n}}, {{W-|sk|táto|m}}, {{W-|sk|toto|nt}}
* {{Z|sl}}: {{W+|sl|ta|n|m}}, {{W+|sl|to|nt}}, {{W+|sl|ti|p}}
* {{Z|so}}: {{W-|so|kan}}
* Sorbî:
*: {{Z|dsb}}: {{W-|dsb|ten}}
*: {{Z|hsb}}: {{W+|hsb|tón}}
* {{Z|es}}: {{W+|es|este}}, {{W+|es|esta}}
* {{Z|su}}: {{W-|su|iyeu}}
* {{Z|sv}}: {{W+|sv|den här}}, {{W+|sv|denna}}
* {{Z|shn}}: {{W-|shn|ၼီ့}}
* {{Z|zdj}}: {{W-|zdj|nu|cuda=-nu}}, {{W-|zdj|oyi}}, 
* {{Z|cjs}}: {{W-|cjs|по|tr=po}}
* {{Z|tg}}: {{W+|tg|ин}}
* {{Z|tl}}: {{W-|tl|ito}}, {{W-|tl|ire}}, {{W+|tl|are}}
* {{Z|tly}}: {{W-|tly|ام|tr=əm}}
* {{Z|ta}}: {{W+|ta|இது}}
* {{Z|tsg}}: {{W-|tsg|ini}}
* {{Z|th}}: {{W+|th|นี้}}
* {{Z|te}}: {{W+|te|ఈ}}, {{W+|te|ఇది}}
* {{Z|tt}}: {{W+|tt|бу}}, {{W-|tt|шушы}}
* {{Z|tet}}: {{W-|tet|ne'e}}
* {{Z|otk}}: {{W-|otk|𐰉𐰆}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|bu}}, {{W+|tr|bunlar|p}}
* {{Z|tk}}: {{W+|tk|bu}}
* {{Z|bo}}: {{W-|bo|འདི}}
* {{Z|kim}}: {{W-|kim|бо|tr=bo}}
* {{Z|tkn}}: {{W-|tkn|く゚りぃ|tr=xurï}}
* {{Z|trm}}: {{W-|trm|i}}
* {{Z|tyv}}: {{W-|tyv|бо}}
* {{Z|ur}}: {{W-|ur|یہ|tr=ye}}
* {{Z|uk}}: {{W+|uk|цей}}, {{W+|uk|ця|m}}, {{W+|uk|це|nt}}, {{W-|uk|ці|p}}
* {{Z|vec}}: {{W-|vec|cuesto|n}}, {{W-|vec|cuesta|m}}, {{W-|vec|sto|n}}, {{W-|vec|sta|m}}
* {{Z|vi}}: {{W+|vi|này}}
* {{Z|vo}}: {{W+|vo|at}}
* {{Z|wbk}}: {{W-|wbk|iki}}
* {{Z|wa}}: {{W+|wa|ci|n|m}}, {{W+|wa|cisse|m}}, {{W+|wa|èç|n|m}}, {{W+|wa|cist|n}}, {{W-|wa|ciste|m}}, {{W-|wa|èç-n|n|m}}
* {{Z|war}}: {{W-|war|ini}}, {{W-|war|i-ni}}
* {{Z|cy}}: {{W-|cy|hwn|n}}, {{W-|cy|'ma}}, {{W-|cy|hon|m}}, {{W-|cy|hyn}}
* {{Z|win}}: {{W-|win|teʼe}}
* {{Z|kjh}}: {{W-|kjh|пу}}
* {{Z|km}}: {{W+|km|នេះ|tr=nih}}
* {{Z|rys}}: {{W-|rys|くり|tr=kuri}}
* {{Z|sah}}: {{W-|sah|бу}}
* {{Z|yi}}: {{W-|yi|דאָזיק}}, {{W-|yi|אָט}}
* {{Z|yoi}}: {{W-|yoi|くー|tr=kū}}
* {{Z|yox}}: {{W-|yox|ふり|tr=furi}}
* {{Z|yo}}: {{W-|yo|yìí}}
* {{Z|el}}: {{W+|el|αυτός|n}}, {{W+|el|τούτος|n}}, {{W+|el|ετούτος|n}}
*: Kevn: {{W-|grc|οὗτος|n}}, {{W-|grc|αὕτη|m}}, {{W-|grc|τοῦτο|nt}}; {{W-|grc|ὅδε|n}}, {{W-|grc|ἥδε|m}}, {{W-|grc|τόδε|nt}}
* {{Z|zea}}: {{W-|zea|dezen|n}}, {{W-|zea|deze|m}}, {{W-|zea|dit|nt}}
* {{Z|nmn}}: {{W-|nmn|ʻVV}}, {{W-|nmn|tVʻV}}, {{W-|nmn|tVʻVV}}, {{W-|nmn|tVVʻVV}}
{{werger-bin}}

{{werger-ser|pirjimar}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|diese}}
* {{Z|az}}: {{W-|az|bunlar}}
* {{Z|bej}}: {{W-|bej|een|n}}, {{W-|bej|taan|m}}
* {{Z|be}}: {{W-|be|гэ́тыя|p}}
* {{Z|bg}}: {{W-|bg|ти́я}}, {{W-|bg|те́зи}}
* {{Z|cs}}: {{W+|cs|tito}}, {{W+|cs|tyto}}, {{W+|cs|tato}}
* {{Z|zh}}:
*: {{Z|cmn}}: {{W-|cmn|這些|tr=zhèxiē}}
*: {{Z|yue}}: {{W-|yue|呢啲|tr=ni1 di1, nei1 di1}}
*: {{Z|hak}}: {{W-|hak|這兜|tr=yá-têu, liá-têu}}
*: Min Nan:
*:: Hokkien: {{W+|nan|遮的|tr=chiâ-ê, chiah-ê, chia-ê}}, {{W-|nan|拽|tr=choâi, choai}}
*:: Teochew: {{W-|nan-tws|只撮|tr=zi2 coh4}}
* {{Z|ar}}: {{W-|ar|هٰذِهِ|m}}, {{W-|ar|هٰؤُلَاءِ|p}}
*: {{Z|afb}}: {{W-|afb|هذيل|tr=haḏēl}}, {{W-|afb|هذيلي|tr=haḏēli}}, {{W-|afb|هذول|tr=haḏōl}}
*: {{Z|acw}}: {{W-|acw|هذول|tr=hādōl, hadōl}}, {{W-|acw|هذولا|tr=hādōla, hadōla}}, {{W-|acw|ذول|tr=dōl}}, {{W-|acw|ذولا|tr=dōla}}
* {{Z|hy}}: {{W+|hy|այս}}
* {{Z|eo}}: {{W-|eo|ĉi tiuj}}, {{W-|eo|tiuj ĉi}}
* {{Z|et}}: {{W+|et|need|p}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|nämä}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|ces|n|m}}, {{W-|fr|ces …-ci|p}}
* {{Z|gd}}: {{W-|gd|seo}}
* {{Z|ka}}: {{W-|ka|ესენი}}
* {{Z|gn}}: {{W-|gn|ko'ã}}
* {{Z|nl}}: {{W+|nl|die|n|m}}, {{W+|nl|deze|n|m}}
* {{Z|hop}}: {{W-|hop|ima}}
* {{Z|io}}: {{W+|io|ici|p}}, {{W+|io|ci|p}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|these}}
* {{Z|izh}}: {{W-|izh|nämät}}
* {{Z|ia}}: {{W+|ia|iste}}
* {{Z|it}}: {{W+|it|questi}}
* {{Z|is}}: {{W+|is|þessir|n}}, {{W+|is|þessar|m}}, {{W+|is|þessi|nt}}
* {{Z|ja}}: {{W+|ja|この|tr=kono}}, {{W-|ja|これらの|tr=korera-no}}
* {{Z|kl}}: {{W-|kl|makku}}
* {{Z|mk}}: {{W-|mk|овие|p}}
* {{Z|mt}}: {{W-|mt|dawn}}
* {{Z|mi}}: {{W-|mi|ēnei}}
* {{Z|hu}}: {{W+|hu|ezek}}, {{W+|hu|ezeket}}
* {{Z|nci}}: {{W-|nci|inihqueh in}}
* {{Z|no}}: {{W+|no|disse}}
* {{Z|pl}}: {{W+|pl|te|p|m}}, {{W+|pl|ci|p|n}}
* {{Z|pt}}: {{W+|pt|estes}} ; {{W+|pt|esses}}
* {{Z|kk}}: {{W-|kk|бұлар}}
* {{Z|ro}}: {{W-|ro|acești|n-p}}, {{W-|ro|aceste|m-p}}, {{W-|ro|ăștia|n-p}}, {{W-|ro|astea|m-p}}
* {{Z|ru}}: {{W-|ru|э́ти|p}}
* {{Z|sh}}:
*: Kirîlî: {{W-|sh|ови|p}}
*: Latînî: {{W+|sh|ovi|p}}
* {{Z|sco}}: {{W-|sco|thir}}
* {{Z|sk}}: {{W-|sk|títo}}
* {{Z|sl}}: {{W+|sl|ti|p}}
* {{Z|es}}: {{W+|es|estos|n}}, {{W+|es|estas|m}}
* {{Z|th}}: {{W-|th|เหล่านี้|tr=làoníi}}
*: {{Z|tly}}: {{W-|tly|ام|tr=əm|sc=fa-Arab}}
* {{Z|uk}}: {{W-|uk|ці|p}}
* {{Z|wa}}: {{W+|wa|ces|n|m}}
{{werger-bin}}

=== Çavkanî ===
* Yekjimar: {{werger çavkanî|en|this|oldid=75403104}}
* Pirjimar: {{werger çavkanî|en|these|oldid=75402309}}

== {{ziman|az}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|az}}
# {{f|az|avahî}} {{g|ku|xanî}}, {{g|ku|avahî}}, {{g|ku|bîna}}
#* {{bêmînak|az}}

=== Çavkanî ===
{{rûpela wergerê|az|xanî}}

== {{ziman|gag}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|gag}}
# {{f|gag|avahî}} {{g|ku|xanî}}, {{g|ku|avahî}}, {{g|ku|bîna}}
#* {{bêmînak|gag}}

=== Çavkanî ===
{{rûpela wergerê|gag|xanî}}

== {{ziman|kw}} ==

=== Cînav ===
{{cînav|kw}}
# [[ew#ku|ew]]
#* {{bêmînak|kw}}

== {{ziman|crh}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|crh}}
# {{f|crh|avahî}} {{g|ku|xanî}}, {{g|ku|avahî}}, {{g|ku|bîna}}
#* {{bêmînak|crh}}

=== Çavkanî ===
{{rûpela wergerê|crh|xanî}}

== {{ziman|tr}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{deng|tr|LL-Q256 (tur)-ToprakM-ev.wav|Deng|dever=}}
* {{deng|tr|LL-Q256 (tur)-Veravi95-ev.wav|Deng|dever=}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|tr}}
# [[mal]]
#* {{bêmînak|tr}}
# [[xanî]]
#* {{bêmînak|tr}}</text>
      <sha1>jlfj73u4hqi520zr6kqpyuil2dfq966</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327742</id>
      <parentid>6327739</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T15:41:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balyozbot</username>
        <id>7867</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Special:PermanentLink/6298023|Bot]]: rêzkirina beşan</comment>
      <origin>6327742</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15296" sha1="gj0375aqin4t5sdevfijeskbba887sb" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{IPA|ku|/æv/}}
* {{deng|ku|LL-Q36163_(kmr)-Key Mîrza-ev.wav|dever=Bidlîs}}
* {{ku-kîte}}

=== Cînav ===
{{ku-zayend|MNY=ev|MNP=ev}}
{{cînav|ku}}
# {{n-g|[[cînav|Cînava]] [[diyarker]] bo tiştên [[nêzîk]]î kesê ku [[axiftin|diaxive]].}}
#* {{jêder|ku|{{Jêgirtin/Mela Hisênê Bateyî/Mewlûda Kurdî}}|jêgirtin=Qedrê Mewlûdê bizanin hûn kebîr&lt;br /&gt;Hem ji bo Bekr û 'Umer hat '''ev''' xeber}}
#* {{jêder-kovar|ku|jêgirtin=Lê mixabin li Qefqasya, Rûsya û Asya Navîn rewşa xwendin û nivîsandina zimanê Kurdî pir kêm e. Di vî warî de rola saziya Berbangê, kovara Nûbarê û rojnameya Jiyana Kurd gelekî girîng e. Lê diyar e '''ev''' xebat têrê nake.|sal=2021|nivîskar=Salihê Kevirbirî|url=http://books.google.com.tr/books?id=qFw3EAAAQBAJ&amp;pg=PA50&amp;hl=&amp;cd=6&amp;source=gbs_api|sernav=Hosteykî Edebiyata Kurdî: Eliyê Evdirehmanê Momîn|kovar=Nûbihar|hejmar=150|rûpel=50}}
#* {{jêder-websîte|ku|jêgirtin={{...}} li vî welatî qanûn, heq û hiqûq ne serwer e, xwiya ye '''ev''' welat hîn nebûye cimhûriyeta mûzan jî?|nivîskar=Mûrad Ciwan|sernav=Ev çi Kurdistan e çi Demokrasî Ye?|websîte=muradciwan.com|url=https://muradciwan.com/2013/11/12/ev-ci-kurdistan-e-ci-demokrasi-ye/|tarîx=2013-11-12}}
==== Bi alfabeyên din====
* {{ku-ar|ئه‌ڤ}}

==== Formên alternatîv ====
{{kol3|ku|
| eva 
| eve 
| evêya 
| eviya 
| va 
| vaya 
| vêya 
| viya 
| wê de 
| vê de 
| wê ve 
| vê ve 
| vir ve 
| wir ve 
| vir 
| wir 
| vir de 
| wir de 
| ho de 
| ho ve 
}}

==== Têkildar ====
{{cînav/ku}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{ji|ira-pro|ku|*ime-}}, hevreha {{q|ckb|ئەم}} ya soranî, {{q|peo||tr=ime-}} ya farisî kevn.

==== Bide ber ====
* {{g|ku|ew}}

==== Tewandî ====
{| class=&quot;wikitable&quot; colspan=&quot;3&quot; style=&quot;width:250px; background-color:white; clear:right;&quot;
! colspan=&quot;2&quot; | Yekjimar
| style=&quot;border-right:1px solid white; border-top:1px solid white&quot; |
|-
! Mê
! Nêr
! rowspan=&quot;1&quot; | Pirjimar
|-
|
* {{g|ku|vê}}
* {{g|ku|evê}}
|
* {{g|ku|vî}}
* {{g|ku|evî}}
|
* {{g|ku|van}}
* {{g|ku|evan}}
* {{g|ku|va}}
* {{g|ku|eva}}
|}

==== Be zaravayên kurdî ====
* Soranî: {{g|ckb|ئەم}}, {{g|ckb|ئەمە}}

==== Werger ====
{{werger-ser|yekjimar}}
* {{Z|af}}: {{W+|af|dit}}
* {{Z|sq}}: {{W+|sq|ky|n}}, {{W+|sq|kjo|m}}
* Apaçî:
*: {{Z|apw}}: {{W-|apw|dii}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|dieser}}
* {{Z|alt}}: {{W-|alt|бу}}
* {{Z|ryn}}: {{W-|ryn|く゚りぃ|tr=xurï}}
* {{Z|ams}}: {{W-|ams|く゚るっ|tr=xur}}
* {{Z|arc}}:
*: {{Z|aii}}: {{W-|aii|ܐܘܐ|tr=ʾawwā, ʾāwā|n}}, {{W-|aii|ܐܝܐ|tr=ʾayyā, ʾāyā|m}}, {{W-|aii|ܐܗܐ|tr=ʾāhā|g}}
*: {{Z|syc}}: {{W-|syc|ܗܢܐ|tr=hānā|n}}, {{W-|syc|ܗܕܐ|tr=hāḏē|m}}
*: Aramiya cihû: {{W-|arc|הנא|tr=hānā|n}}, {{W-|arc|הדא|tr=hāḏē|m}}
* {{Z|rup}}: {{W-|rup|aistu}}, {{W-|rup|aestu}}
* {{Z|ast}}: {{W+|ast|esti|n}}, {{W+|ast|esta|m}}
* {{Z|ask}}: {{W-|ask|iāk}}
* {{Z|az}}: {{W+|az|bu}}
* {{Z|eu}}: {{W+|eu|hau}}
* {{Z|ba}}: {{W-|ba|был}}, {{W-|ba|ошо}}
* {{Z|be}}: {{W-|be|гэ́ты|n}}, {{W-|be|гэ́тая|m}}, {{W-|be|гэ́та|nt}}, {{W-|be|гэ́тыя|p}}
* {{Z|bn}}: {{W+|bn|এই}}, {{W+|bn|এইটা}}, {{W+|bn|এটা}}, {{W+|bn|এইটি}}, {{W+|bn|এটি}}
* {{Z|bcl}}: {{W-|bcl|ini}}
* {{Z|bho}}: {{W-|bho|ई}}
* {{Z|bg}}: {{W-|bg|то́зи}}, {{W-|bg|та́зи|m}}, {{W-|bg|това́|nt}}, {{W-|bg|те́зи|p}}
* {{Z|my}}: {{W+|my|ဟောဒီ}}, {{W+|my|အနှီ}}
* {{Z|bua}}: {{W-|bua|энэ}}
* {{Z|ccc}}: {{W-|ccc|ana'ye}}
* {{Z|ce}}: {{W-|ce|хӏара}}
* {{Z|cs}}: {{W+|cs|tento|n}}, {{W+|cs|tato|m}}, {{W+|cs|toto|nt}}
* {{Z|chr}}: {{W-|chr|ᎯᎠ}}
* {{Z|zh}}:
*: {{Z|yue}}: {{W-|yue|這|tr=ze5}}, {{W-|yue|呢|tr=ni1}}, {{W-|yue|此|tr=chi2}}
*: {{Z|dng}}: {{W-|dng|җы}}
*: {{Z|hak}}: {{W-|hak|這|tr=ché}}
*: {{Z|cmn}}: {{W+|cmn|這|tr=zhè, zhèi}}, {{W+|cmn|此|tr=cǐ}}
*: {{Z|cdo}}: {{W-|cdo|之|tr=cĭ}}, {{W-|cdo|茲|tr=cī}}
*: {{Z|wuu}}: {{W-|wuu|搿}}
* {{Z|da}}: {{W+|da|denne|g}}, {{W+|da|dette|nt}}
* {{Z|dv}}: {{W-|dv|މި}}
* {{Z|dlg}}: {{W-|dlg|бу|tr=bu}}
* {{Z|egl}}: {{W-|egl|sté}}
* {{Z|id}}: {{W+|id|ini}}
* {{Z|ar}}: {{W-|ar|هٰذَا|n}}, {{W-|ar|هٰذِهِ|m}}, {{W-|ar|هٰذَانِ|m-d}}, {{W-|ar|هَاتَانِ|f-d}}, {{W-|ar|هٰؤُلَاءِ|p}}
*: {{Z|arz}}: {{W-|arz|ده|n|tr=da}}, {{W-|arz|دي|m|tr=di}}, {{W-|arz|دول|p|tr=dūl}}
*: {{Z|ary}}: {{W-|ary|هاد|tr=hād}}
*: {{Z|aeb}}: {{W-|aeb|هاذ|tr=hāḏ}}
*: {{Z|ajp}}: {{W-|ajp|هاد|n|tr=hād}}, {{W-|ajp|هادا|n|tr=hāda}}, {{W-|ajp|هادي|m|tr=hādi}}, {{W-|ajp|هاي|m|tr=hāy}}, {{W-|ajp|هدول|p|tr=hadōl}}
* {{Z|hy}}: {{W+|hy|այս}}
* {{Z|eo}}: {{W-|eo|ĉi tiu}}, {{W-|eo|tiu ĉi}}
* {{Z|et}}: {{W+|et|see}}
* {{Z|ext}}: {{W-|ext|esti}}
* {{Z|fa}}: {{W+|fa|این|tr=in}}
* {{Z|fo}}: {{W+|fo|hesin|n}}, {{W+|fo|henda|m}}, {{W-|fo|hetta|nt}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|tämä}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|ce|n}}, {{W+|fr|cette|m}}, {{W-|fr|[[ce]] ... [[ci]]|n}}, {{W-|fr|[[cette]] ... [[ci]]|m}}
*: {{Z|fro}}: {{W-|fro|cist}}, {{W-|fro|cest}}, {{W-|fro|cestui}}
* {{Z|fur}}: {{W-|fur|chest}}
* {{Z|fy}}: {{W+|fy|dizze}}
* {{Z|gd}}: {{W-|gd|seo}}
* {{Z|gl}}: {{W+|gl|este|n}}
* {{Z|got}}: {{W-|got|𐌷𐌹𐌽𐌰}}
* {{Z|ka}}: {{W+|ka|ის}}, {{W-|ka|ეს}}
* {{Z|haw}}: {{W-|haw|kēia}}
* {{Z|ha}}: {{W-|ha|wannan}}
* {{Z|hi}}: {{W+|hi|यह}}, {{W+|hi|इस}}
* {{Z|mww}}: {{W-|mww|qhov no}}
* {{Z|nl}}: {{W+|nl|deze|n|m|p}}, {{W+|nl|dit|nt}}
* {{Z|hop}}: {{W-|hop|iˈ}}
* {{Z|he}}: {{W-|he|זֶה|n|tr=ze}}, {{W-|he|זֹאת|m|tr=zot}}, {{W-|he|זוֹ|m|tr=zo}}
* {{Z|io}}: {{W+|io|ico}}
* {{Z|ang}}: {{W+|ang|þēs}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|this}}
* {{Z|izh}}: {{W-|izh|tämä}}
* {{Z|ia}}: {{W+|ia|iste}}
* {{Z|ga}}: {{W-|ga|seo}}
*: {{Z|sga}}: {{W-|sga|so}}
* {{Z|ist}}: {{W-|ist|quisto|n}}, {{W-|ist|quista|m}}, {{W-|ist|sto|n}}, {{W-|ist|stu|n}}, {{W-|ist|sta|m}}
* {{Z|it}}: {{W+|it|questo|n}}, {{W+|it|questa|m}}, {{W+|it|sto|n}}, {{W+|it|sta|m}}
* {{Z|is}}: {{W+|is|þessi|n|m}}, {{W+|is|þetta|nt}}
* {{Z|ja}}: {{W+|ja|この|tr=kono}}
* {{Z|jv}}: {{W+|jv|iki}}
* {{Z|kl}}: {{W-|kl|manna}}, {{W-|kl|matuma}}
* {{Z|xal}}: {{W-|xal|эн}}
* {{Z|bsh}}: {{W-|bsh|ina}}
* {{Z|kn}}: {{W+|kn|ಇವನು|n}}, {{W+|kn|ಇವ|n}}, {{W+|kn|ಇವಳು|m}}, {{W+|kn|ಇದು|nt}}
* {{Z|pam}}: {{W-|pam|ini}}
* {{Z|xqa}}: {{W-|xqa|بُو|tr=bū}}
* {{Z|csb}}: {{W-|csb|ten}}
* {{Z|ca}}: {{W+|ca|aquest|n}}, {{W+|ca|aquesta|m}}, {{W+|ca|est}}, {{W+|ca|este}}
* {{Z|qu}}: {{W+|qu|kay}}
* {{Z|kzg}}: {{W-|kzg|ふり|tr=furi}}
* {{Z|ky}}: {{W+|ky|бул}}
* {{Z|kg}}: {{W-|kg|yayi}}
* {{Z|si}}: {{W+|si|මේ}}
* {{Z|swb}}: {{W-|swb|nu|cuda=-nu}}
* {{Z|ko}}: {{W+|ko|이}}, {{W+|ko|이것}}
* {{Z|cr}}:
*: {{Z|crk}}: {{W-|crk|awa}}, {{W-|crk|ôki}}, {{W-|crk|ôma}}, {{W-|crk|ôhi}}
* {{Z|xug}}: {{W-|xug|ふりー|tr=furī}}
* {{Z|lld}}: {{W-|lld|chest}}
* {{Z|lkt}}: {{W-|lkt|le|y}}, {{W-|lkt|lena|p}}
* {{Z|ltg}}: {{W-|ltg|itys|n}}, {{W-|ltg|itei|m}}
* {{Z|la}}: {{W+|la|hīc}}, {{W+|la|is}}
* {{Z|lv}}: {{W+|lv|šis|n}}, {{W+|lv|šī|m}}, {{W+|lv|šie|n-p}}, {{W+|lv|šīs}}, {{W-|lv|šās|m-p}}
* {{Z|lo}}: {{W-|lo|ນີ້}}
* {{Z|lij}}: {{W-|lij|quésto}}, {{W-|lij|sto}}
* {{Z|lt}}: {{W-|lt|šis|n}}, {{W-|lt|ši|m}}, {{W-|lt|šitas|n}}, {{W-|lt|šita|m}}
* {{Z|lmo}}: {{W-|lmo|chest|n}}, {{W-|lmo|cuest|n}}
* {{Z|khb}}: {{W-|khb|ᦓᦲᦰ}}
* {{Z|lb}}: {{W-|lb|dës}}
* {{Z|mk}}: {{W-|mk|овој|n}}, {{W-|mk|оваа|m}}, {{W-|mk|ова|nt}}
* Malay:
*: {{Z|ms}}: {{W-|ms|اين}}, {{W-|ms|ني}}
*: Rûmî: {{W+|ms|ini}}, {{W+|ms|ni}}
* {{Z|ml}}: {{W+|ml|ഇത്}}
* {{Z|mt}}: {{W-|mt|dan|n}}, {{W-|mt|din|m}}, {{W-|mt|dawn|p}}
* {{Z|mnc}}: {{W-|mnc|ᡝᡵᡝ}}
* {{Z|mi}}: {{W+|mi|tēnei}}
* {{Z|mr}}: {{W+|mr|हा}}
* {{Z|hu}}: {{W+|hu|ez}} }}
* {{Z|mvi}}: {{W-|mvi|くり|tr=kuri}}, {{W-|mvi|くい|tr=kui}}
* {{Z|mn}}: {{W+|mn|энэ}}
*: {{Z|cmg}}: {{W-|cmg|ᠡᠨ᠋ᠡ}}
* {{Z|nci}}: {{W-|nci|inin}}
* {{Z|nah}}: {{W+|nah|ye}}
* {{Z|gld}}: {{W-|gld|эй|tr=ej}}
* {{Z|nap}}: {{W-|nap|chist}}
* {{Z|nv}}: {{W-|nv|díí}}
* {{Z|nds}}: {{W-|nds|disse}}, {{W-|nds|düsse}}, {{W-|nds|düse}}, {{W-|nds|düße}}
*: {{Z|gml}}: {{W-|gml|düsse}}
* {{Z|no}}:
*: {{Z|nb}}: {{W+|nb|den}}, {{W+|nb|denne}}, {{W+|nb|det}}, {{W+|nb|dette}}
* {{Z|okn}}: {{W-|okn|ふり|tr=furi}}
* {{Z|ryu}}: {{W-|ryu|くり|tr=kuri}}
* {{Z|oc}}: {{W+|oc|aqueste|n}}, {{W+|oc|aquesta|m}}
* {{Z|ota}}: {{W-|ota|بو|tr=bu}}
* {{Z|ug}}: {{W-|ug|بۇ}}
* {{Z|xwo}}: {{W-|xwo|ᡄᠨ᠋ᡄ}}
* {{Z|uz}}: {{W+|uz|bu}}
* {{Z|ppl}}: {{W-|ppl|ini}}
* {{Z|pih}}: {{W-|pih|dieh}}
* {{Z|pl}}: {{W+|pl|ten}}
* {{Z|pt}}: {{W+|pt|este|n}}, {{W+|pt|esta|m}}, {{W+|pt|isto|nt}}, {{W+|pt|estes|n-p}}, {{W+|pt|estas|m-p}}
* {{Z|pa}}: {{W+|pa|ਏਸ}}
* {{Z|kk}}: {{W+|kk|бұл}}
* {{Z|rgn}}: {{W-|rgn|stè}}, {{W-|rgn|sta|m}}
* {{Z|rm}}: {{W-|rm|quest|n}}, {{W-|rm|questa|m}}
* {{Z|ro}}: {{W+|ro|acest|n|nt}}, {{W+|ro|această|m}}, {{W+|ro|ăsta|n|nt}}, {{W-|ro|asta|m}}
* {{Z|ru}}: {{W-|ru|э́тот|n}}, {{W-|ru|э́та|m}}, {{W-|ru|э́то|nt}}, {{W-|ru|э́ти|p}}, {{W+|ru|сей|n}}
* {{Z|rue}}: {{W-|rue|гевсесь|n}}, {{W-|rue|гевса|m}}, {{W-|rue|гевсе|nt}}
* {{Z|ceb}}: {{W-|ceb|kari}}, {{W-|ceb|kani}}
* {{Z|scn}}: {{W+|scn|chistu|n}}, {{W+|scn|stu|n}}, {{W+|scn|chista|m}}, {{W+|scn|sta|m}}
* {{Z|sh}}:
*: Kirîlî: {{W-|sh|тај}}
*: Latînî: {{W-|sh|taj}}
* {{Z|cu}}: {{W-|cu|тъ}}
* {{Z|sk}}: {{W-|sk|tento|n}}, {{W-|sk|táto|m}}, {{W-|sk|toto|nt}}
* {{Z|sl}}: {{W+|sl|ta|n|m}}, {{W+|sl|to|nt}}, {{W+|sl|ti|p}}
* {{Z|so}}: {{W-|so|kan}}
* Sorbî:
*: {{Z|dsb}}: {{W-|dsb|ten}}
*: {{Z|hsb}}: {{W+|hsb|tón}}
* {{Z|es}}: {{W+|es|este}}, {{W+|es|esta}}
* {{Z|su}}: {{W-|su|iyeu}}
* {{Z|sv}}: {{W+|sv|den här}}, {{W+|sv|denna}}
* {{Z|shn}}: {{W-|shn|ၼီ့}}
* {{Z|zdj}}: {{W-|zdj|nu|cuda=-nu}}, {{W-|zdj|oyi}}, 
* {{Z|cjs}}: {{W-|cjs|по|tr=po}}
* {{Z|tg}}: {{W+|tg|ин}}
* {{Z|tl}}: {{W-|tl|ito}}, {{W-|tl|ire}}, {{W+|tl|are}}
* {{Z|tly}}: {{W-|tly|ام|tr=əm}}
* {{Z|ta}}: {{W+|ta|இது}}
* {{Z|tsg}}: {{W-|tsg|ini}}
* {{Z|th}}: {{W+|th|นี้}}
* {{Z|te}}: {{W+|te|ఈ}}, {{W+|te|ఇది}}
* {{Z|tt}}: {{W+|tt|бу}}, {{W-|tt|шушы}}
* {{Z|tet}}: {{W-|tet|ne'e}}
* {{Z|otk}}: {{W-|otk|𐰉𐰆}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|bu}}, {{W+|tr|bunlar|p}}
* {{Z|tk}}: {{W+|tk|bu}}
* {{Z|bo}}: {{W-|bo|འདི}}
* {{Z|kim}}: {{W-|kim|бо|tr=bo}}
* {{Z|tkn}}: {{W-|tkn|く゚りぃ|tr=xurï}}
* {{Z|trm}}: {{W-|trm|i}}
* {{Z|tyv}}: {{W-|tyv|бо}}
* {{Z|ur}}: {{W-|ur|یہ|tr=ye}}
* {{Z|uk}}: {{W+|uk|цей}}, {{W+|uk|ця|m}}, {{W+|uk|це|nt}}, {{W-|uk|ці|p}}
* {{Z|vec}}: {{W-|vec|cuesto|n}}, {{W-|vec|cuesta|m}}, {{W-|vec|sto|n}}, {{W-|vec|sta|m}}
* {{Z|vi}}: {{W+|vi|này}}
* {{Z|vo}}: {{W+|vo|at}}
* {{Z|wbk}}: {{W-|wbk|iki}}
* {{Z|wa}}: {{W+|wa|ci|n|m}}, {{W+|wa|cisse|m}}, {{W+|wa|èç|n|m}}, {{W+|wa|cist|n}}, {{W-|wa|ciste|m}}, {{W-|wa|èç-n|n|m}}
* {{Z|war}}: {{W-|war|ini}}, {{W-|war|i-ni}}
* {{Z|cy}}: {{W-|cy|hwn|n}}, {{W-|cy|'ma}}, {{W-|cy|hon|m}}, {{W-|cy|hyn}}
* {{Z|win}}: {{W-|win|teʼe}}
* {{Z|kjh}}: {{W-|kjh|пу}}
* {{Z|km}}: {{W+|km|នេះ|tr=nih}}
* {{Z|rys}}: {{W-|rys|くり|tr=kuri}}
* {{Z|sah}}: {{W-|sah|бу}}
* {{Z|yi}}: {{W-|yi|דאָזיק}}, {{W-|yi|אָט}}
* {{Z|yoi}}: {{W-|yoi|くー|tr=kū}}
* {{Z|yox}}: {{W-|yox|ふり|tr=furi}}
* {{Z|yo}}: {{W-|yo|yìí}}
* {{Z|el}}: {{W+|el|αυτός|n}}, {{W+|el|τούτος|n}}, {{W+|el|ετούτος|n}}
*: Kevn: {{W-|grc|οὗτος|n}}, {{W-|grc|αὕτη|m}}, {{W-|grc|τοῦτο|nt}}; {{W-|grc|ὅδε|n}}, {{W-|grc|ἥδε|m}}, {{W-|grc|τόδε|nt}}
* {{Z|zea}}: {{W-|zea|dezen|n}}, {{W-|zea|deze|m}}, {{W-|zea|dit|nt}}
* {{Z|nmn}}: {{W-|nmn|ʻVV}}, {{W-|nmn|tVʻV}}, {{W-|nmn|tVʻVV}}, {{W-|nmn|tVVʻVV}}
{{werger-bin}}

{{werger-ser|pirjimar}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|diese}}
* {{Z|az}}: {{W-|az|bunlar}}
* {{Z|bej}}: {{W-|bej|een|n}}, {{W-|bej|taan|m}}
* {{Z|be}}: {{W-|be|гэ́тыя|p}}
* {{Z|bg}}: {{W-|bg|ти́я}}, {{W-|bg|те́зи}}
* {{Z|cs}}: {{W+|cs|tito}}, {{W+|cs|tyto}}, {{W+|cs|tato}}
* {{Z|zh}}:
*: {{Z|cmn}}: {{W-|cmn|這些|tr=zhèxiē}}
*: {{Z|yue}}: {{W-|yue|呢啲|tr=ni1 di1, nei1 di1}}
*: {{Z|hak}}: {{W-|hak|這兜|tr=yá-têu, liá-têu}}
*: Min Nan:
*:: Hokkien: {{W+|nan|遮的|tr=chiâ-ê, chiah-ê, chia-ê}}, {{W-|nan|拽|tr=choâi, choai}}
*:: Teochew: {{W-|nan-tws|只撮|tr=zi2 coh4}}
* {{Z|ar}}: {{W-|ar|هٰذِهِ|m}}, {{W-|ar|هٰؤُلَاءِ|p}}
*: {{Z|afb}}: {{W-|afb|هذيل|tr=haḏēl}}, {{W-|afb|هذيلي|tr=haḏēli}}, {{W-|afb|هذول|tr=haḏōl}}
*: {{Z|acw}}: {{W-|acw|هذول|tr=hādōl, hadōl}}, {{W-|acw|هذولا|tr=hādōla, hadōla}}, {{W-|acw|ذول|tr=dōl}}, {{W-|acw|ذولا|tr=dōla}}
* {{Z|hy}}: {{W+|hy|այս}}
* {{Z|eo}}: {{W-|eo|ĉi tiuj}}, {{W-|eo|tiuj ĉi}}
* {{Z|et}}: {{W+|et|need|p}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|nämä}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|ces|n|m}}, {{W-|fr|ces …-ci|p}}
* {{Z|gd}}: {{W-|gd|seo}}
* {{Z|ka}}: {{W-|ka|ესენი}}
* {{Z|gn}}: {{W-|gn|ko'ã}}
* {{Z|nl}}: {{W+|nl|die|n|m}}, {{W+|nl|deze|n|m}}
* {{Z|hop}}: {{W-|hop|ima}}
* {{Z|io}}: {{W+|io|ici|p}}, {{W+|io|ci|p}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|these}}
* {{Z|izh}}: {{W-|izh|nämät}}
* {{Z|ia}}: {{W+|ia|iste}}
* {{Z|it}}: {{W+|it|questi}}
* {{Z|is}}: {{W+|is|þessir|n}}, {{W+|is|þessar|m}}, {{W+|is|þessi|nt}}
* {{Z|ja}}: {{W+|ja|この|tr=kono}}, {{W-|ja|これらの|tr=korera-no}}
* {{Z|kl}}: {{W-|kl|makku}}
* {{Z|mk}}: {{W-|mk|овие|p}}
* {{Z|mt}}: {{W-|mt|dawn}}
* {{Z|mi}}: {{W-|mi|ēnei}}
* {{Z|hu}}: {{W+|hu|ezek}}, {{W+|hu|ezeket}}
* {{Z|nci}}: {{W-|nci|inihqueh in}}
* {{Z|no}}: {{W+|no|disse}}
* {{Z|pl}}: {{W+|pl|te|p|m}}, {{W+|pl|ci|p|n}}
* {{Z|pt}}: {{W+|pt|estes}} ; {{W+|pt|esses}}
* {{Z|kk}}: {{W-|kk|бұлар}}
* {{Z|ro}}: {{W-|ro|acești|n-p}}, {{W-|ro|aceste|m-p}}, {{W-|ro|ăștia|n-p}}, {{W-|ro|astea|m-p}}
* {{Z|ru}}: {{W-|ru|э́ти|p}}
* {{Z|sh}}:
*: Kirîlî: {{W-|sh|ови|p}}
*: Latînî: {{W+|sh|ovi|p}}
* {{Z|sco}}: {{W-|sco|thir}}
* {{Z|sk}}: {{W-|sk|títo}}
* {{Z|sl}}: {{W+|sl|ti|p}}
* {{Z|es}}: {{W+|es|estos|n}}, {{W+|es|estas|m}}
* {{Z|th}}: {{W-|th|เหล่านี้|tr=làoníi}}
*: {{Z|tly}}: {{W-|tly|ام|tr=əm|sc=fa-Arab}}
* {{Z|uk}}: {{W-|uk|ці|p}}
* {{Z|wa}}: {{W+|wa|ces|n|m}}
{{werger-bin}}

=== Çavkanî ===
* Yekjimar: {{werger çavkanî|en|this|oldid=75403104}}
* Pirjimar: {{werger çavkanî|en|these|oldid=75402309}}

== {{ziman|az}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|az}}
# {{f|az|avahî}} {{g|ku|xanî}}, {{g|ku|avahî}}, {{g|ku|bîna}}
#* {{bêmînak|az}}

=== Çavkanî ===
{{rûpela wergerê|az|xanî}}

== {{ziman|gag}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|gag}}
# {{f|gag|avahî}} {{g|ku|xanî}}, {{g|ku|avahî}}, {{g|ku|bîna}}
#* {{bêmînak|gag}}

=== Çavkanî ===
{{rûpela wergerê|gag|xanî}}

== {{ziman|kw}} ==

=== Cînav ===
{{cînav|kw}}
# [[ew#ku|ew]]
#* {{bêmînak|kw}}

== {{ziman|crh}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|crh}}
# {{f|crh|avahî}} {{g|ku|xanî}}, {{g|ku|avahî}}, {{g|ku|bîna}}
#* {{bêmînak|crh}}

=== Çavkanî ===
{{rûpela wergerê|crh|xanî}}

== {{ziman|tr}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{deng|tr|LL-Q256 (tur)-ToprakM-ev.wav|Deng|dever=}}
* {{deng|tr|LL-Q256 (tur)-Veravi95-ev.wav|Deng|dever=}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|tr}}
# [[mal]]
#* {{bêmînak|tr}}
# [[xanî]]
#* {{bêmînak|tr}}</text>
      <sha1>gj0375aqin4t5sdevfijeskbba887sb</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327786</id>
      <parentid>6327742</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T19:13:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6327786</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15268" sha1="l6pfx4eo1xq0om6148qq5ekmlhewwcz" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{IPA|ku|/æv/}}
* {{deng|ku|LL-Q36163_(kmr)-Key Mîrza-ev.wav|dever=Bidlîs}}
* {{ku-kîte}}

=== Cînav ===
{{cînav|ku}}
# {{n-g|[[cînav|Cînava]] [[diyarker]] bo tiştên [[nêzîk]]î kesê ku [[axiftin|diaxive]].}}
#* {{jêder|ku|{{Jêgirtin/Mela Hisênê Bateyî/Mewlûda Kurdî}}|jêgirtin=Qedrê Mewlûdê bizanin hûn kebîr&lt;br /&gt;Hem ji bo Bekr û 'Umer hat '''ev''' xeber}}
#* {{jêder-kovar|ku|jêgirtin=Lê mixabin li Qefqasya, Rûsya û Asya Navîn rewşa xwendin û nivîsandina zimanê Kurdî pir kêm e. Di vî warî de rola saziya Berbangê, kovara Nûbarê û rojnameya Jiyana Kurd gelekî girîng e. Lê diyar e '''ev''' xebat têrê nake.|sal=2021|nivîskar=Salihê Kevirbirî|url=http://books.google.com.tr/books?id=qFw3EAAAQBAJ&amp;pg=PA50&amp;hl=&amp;cd=6&amp;source=gbs_api|sernav=Hosteykî Edebiyata Kurdî: Eliyê Evdirehmanê Momîn|kovar=Nûbihar|hejmar=150|rûpel=50}}
#* {{jêder-websîte|ku|jêgirtin={{...}} li vî welatî qanûn, heq û hiqûq ne serwer e, xwiya ye '''ev''' welat hîn nebûye cimhûriyeta mûzan jî?|nivîskar=Mûrad Ciwan|sernav=Ev çi Kurdistan e çi Demokrasî Ye?|websîte=muradciwan.com|url=https://muradciwan.com/2013/11/12/ev-ci-kurdistan-e-ci-demokrasi-ye/|tarîx=2013-11-12}}

==== Tewandin ====
{| class=&quot;wikitable&quot; colspan=&quot;3&quot; style=&quot;width:250px; background-color:white; clear:right;&quot;
! colspan=&quot;2&quot; | Yekjimar
| style=&quot;border-right:1px solid white; border-top:1px solid white&quot; |
|-
! Mê
! Nêr
! rowspan=&quot;1&quot; | Pirjimar
|-
|
* {{g|ku|vê}}
* {{g|ku|evê}}
|
* {{g|ku|vî}}
* {{g|ku|evî}}
|
* {{g|ku|van}}
* {{g|ku|evan}}
* {{g|ku|va}}
* {{g|ku|eva}}
|}

==== Bi alfabeyên din====
* {{ku-ar|ئه‌ڤ}}

==== Formên alternatîv ====
{{kol3|ku|
| eva 
| eve 
| evêya 
| eviya 
| va 
| vaya 
| vêya 
| viya 
| wê de 
| vê de 
| wê ve 
| vê ve 
| vir ve 
| wir ve 
| vir 
| wir 
| vir de 
| wir de 
| ho de 
| ho ve 
}}

==== Têkildar ====
{{cînav/ku}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{ji|ira-pro|ku|*ime-}}, hevreha {{q|ckb|ئەم}} ya soranî, {{q|peo||tr=ime-}} ya farisî kevn.

==== Bide ber ====
* {{g|ku|ew}}

==== Bi zaravayên din ====
* {{Z|ckb}}: {{g|ckb|ئەم}}, {{g|ckb|ئەمە}}

==== Werger ====
{{werger-ser|yekjimar}}
* {{Z|af}}: {{W+|af|dit}}
* {{Z|sq}}: {{W+|sq|ky|n}}, {{W+|sq|kjo|m}}
* Apaçî:
*: {{Z|apw}}: {{W-|apw|dii}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|dieser}}
* {{Z|alt}}: {{W-|alt|бу}}
* {{Z|ryn}}: {{W-|ryn|く゚りぃ|tr=xurï}}
* {{Z|ams}}: {{W-|ams|く゚るっ|tr=xur}}
* {{Z|arc}}:
*: {{Z|aii}}: {{W-|aii|ܐܘܐ|tr=ʾawwā, ʾāwā|n}}, {{W-|aii|ܐܝܐ|tr=ʾayyā, ʾāyā|m}}, {{W-|aii|ܐܗܐ|tr=ʾāhā|g}}
*: {{Z|syc}}: {{W-|syc|ܗܢܐ|tr=hānā|n}}, {{W-|syc|ܗܕܐ|tr=hāḏē|m}}
*: Aramiya cihû: {{W-|arc|הנא|tr=hānā|n}}, {{W-|arc|הדא|tr=hāḏē|m}}
* {{Z|rup}}: {{W-|rup|aistu}}, {{W-|rup|aestu}}
* {{Z|ast}}: {{W+|ast|esti|n}}, {{W+|ast|esta|m}}
* {{Z|ask}}: {{W-|ask|iāk}}
* {{Z|az}}: {{W+|az|bu}}
* {{Z|eu}}: {{W+|eu|hau}}
* {{Z|ba}}: {{W-|ba|был}}, {{W-|ba|ошо}}
* {{Z|be}}: {{W-|be|гэ́ты|n}}, {{W-|be|гэ́тая|m}}, {{W-|be|гэ́та|nt}}, {{W-|be|гэ́тыя|p}}
* {{Z|bn}}: {{W+|bn|এই}}, {{W+|bn|এইটা}}, {{W+|bn|এটা}}, {{W+|bn|এইটি}}, {{W+|bn|এটি}}
* {{Z|bcl}}: {{W-|bcl|ini}}
* {{Z|bho}}: {{W-|bho|ई}}
* {{Z|bg}}: {{W-|bg|то́зи}}, {{W-|bg|та́зи|m}}, {{W-|bg|това́|nt}}, {{W-|bg|те́зи|p}}
* {{Z|my}}: {{W+|my|ဟောဒီ}}, {{W+|my|အနှီ}}
* {{Z|bua}}: {{W-|bua|энэ}}
* {{Z|ccc}}: {{W-|ccc|ana'ye}}
* {{Z|ce}}: {{W-|ce|хӏара}}
* {{Z|cs}}: {{W+|cs|tento|n}}, {{W+|cs|tato|m}}, {{W+|cs|toto|nt}}
* {{Z|chr}}: {{W-|chr|ᎯᎠ}}
* {{Z|zh}}:
*: {{Z|yue}}: {{W-|yue|這|tr=ze5}}, {{W-|yue|呢|tr=ni1}}, {{W-|yue|此|tr=chi2}}
*: {{Z|dng}}: {{W-|dng|җы}}
*: {{Z|hak}}: {{W-|hak|這|tr=ché}}
*: {{Z|cmn}}: {{W+|cmn|這|tr=zhè, zhèi}}, {{W+|cmn|此|tr=cǐ}}
*: {{Z|cdo}}: {{W-|cdo|之|tr=cĭ}}, {{W-|cdo|茲|tr=cī}}
*: {{Z|wuu}}: {{W-|wuu|搿}}
* {{Z|da}}: {{W+|da|denne|g}}, {{W+|da|dette|nt}}
* {{Z|dv}}: {{W-|dv|މި}}
* {{Z|dlg}}: {{W-|dlg|бу|tr=bu}}
* {{Z|egl}}: {{W-|egl|sté}}
* {{Z|id}}: {{W+|id|ini}}
* {{Z|ar}}: {{W-|ar|هٰذَا|n}}, {{W-|ar|هٰذِهِ|m}}, {{W-|ar|هٰذَانِ|m-d}}, {{W-|ar|هَاتَانِ|f-d}}, {{W-|ar|هٰؤُلَاءِ|p}}
*: {{Z|arz}}: {{W-|arz|ده|n|tr=da}}, {{W-|arz|دي|m|tr=di}}, {{W-|arz|دول|p|tr=dūl}}
*: {{Z|ary}}: {{W-|ary|هاد|tr=hād}}
*: {{Z|aeb}}: {{W-|aeb|هاذ|tr=hāḏ}}
*: {{Z|ajp}}: {{W-|ajp|هاد|n|tr=hād}}, {{W-|ajp|هادا|n|tr=hāda}}, {{W-|ajp|هادي|m|tr=hādi}}, {{W-|ajp|هاي|m|tr=hāy}}, {{W-|ajp|هدول|p|tr=hadōl}}
* {{Z|hy}}: {{W+|hy|այս}}
* {{Z|eo}}: {{W-|eo|ĉi tiu}}, {{W-|eo|tiu ĉi}}
* {{Z|et}}: {{W+|et|see}}
* {{Z|ext}}: {{W-|ext|esti}}
* {{Z|fa}}: {{W+|fa|این|tr=in}}
* {{Z|fo}}: {{W+|fo|hesin|n}}, {{W+|fo|henda|m}}, {{W-|fo|hetta|nt}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|tämä}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|ce|n}}, {{W+|fr|cette|m}}, {{W-|fr|[[ce]] ... [[ci]]|n}}, {{W-|fr|[[cette]] ... [[ci]]|m}}
*: {{Z|fro}}: {{W-|fro|cist}}, {{W-|fro|cest}}, {{W-|fro|cestui}}
* {{Z|fur}}: {{W-|fur|chest}}
* {{Z|fy}}: {{W+|fy|dizze}}
* {{Z|gd}}: {{W-|gd|seo}}
* {{Z|gl}}: {{W+|gl|este|n}}
* {{Z|got}}: {{W-|got|𐌷𐌹𐌽𐌰}}
* {{Z|ka}}: {{W+|ka|ის}}, {{W-|ka|ეს}}
* {{Z|haw}}: {{W-|haw|kēia}}
* {{Z|ha}}: {{W-|ha|wannan}}
* {{Z|hi}}: {{W+|hi|यह}}, {{W+|hi|इस}}
* {{Z|mww}}: {{W-|mww|qhov no}}
* {{Z|nl}}: {{W+|nl|deze|n|m|p}}, {{W+|nl|dit|nt}}
* {{Z|hop}}: {{W-|hop|iˈ}}
* {{Z|he}}: {{W-|he|זֶה|n|tr=ze}}, {{W-|he|זֹאת|m|tr=zot}}, {{W-|he|זוֹ|m|tr=zo}}
* {{Z|io}}: {{W+|io|ico}}
* {{Z|ang}}: {{W+|ang|þēs}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|this}}
* {{Z|izh}}: {{W-|izh|tämä}}
* {{Z|ia}}: {{W+|ia|iste}}
* {{Z|ga}}: {{W-|ga|seo}}
*: {{Z|sga}}: {{W-|sga|so}}
* {{Z|ist}}: {{W-|ist|quisto|n}}, {{W-|ist|quista|m}}, {{W-|ist|sto|n}}, {{W-|ist|stu|n}}, {{W-|ist|sta|m}}
* {{Z|it}}: {{W+|it|questo|n}}, {{W+|it|questa|m}}, {{W+|it|sto|n}}, {{W+|it|sta|m}}
* {{Z|is}}: {{W+|is|þessi|n|m}}, {{W+|is|þetta|nt}}
* {{Z|ja}}: {{W+|ja|この|tr=kono}}
* {{Z|jv}}: {{W+|jv|iki}}
* {{Z|kl}}: {{W-|kl|manna}}, {{W-|kl|matuma}}
* {{Z|xal}}: {{W-|xal|эн}}
* {{Z|bsh}}: {{W-|bsh|ina}}
* {{Z|kn}}: {{W+|kn|ಇವನು|n}}, {{W+|kn|ಇವ|n}}, {{W+|kn|ಇವಳು|m}}, {{W+|kn|ಇದು|nt}}
* {{Z|pam}}: {{W-|pam|ini}}
* {{Z|xqa}}: {{W-|xqa|بُو|tr=bū}}
* {{Z|csb}}: {{W-|csb|ten}}
* {{Z|ca}}: {{W+|ca|aquest|n}}, {{W+|ca|aquesta|m}}, {{W+|ca|est}}, {{W+|ca|este}}
* {{Z|qu}}: {{W+|qu|kay}}
* {{Z|kzg}}: {{W-|kzg|ふり|tr=furi}}
* {{Z|ky}}: {{W+|ky|бул}}
* {{Z|kg}}: {{W-|kg|yayi}}
* {{Z|si}}: {{W+|si|මේ}}
* {{Z|swb}}: {{W-|swb|nu|cuda=-nu}}
* {{Z|ko}}: {{W+|ko|이}}, {{W+|ko|이것}}
* {{Z|cr}}:
*: {{Z|crk}}: {{W-|crk|awa}}, {{W-|crk|ôki}}, {{W-|crk|ôma}}, {{W-|crk|ôhi}}
* {{Z|xug}}: {{W-|xug|ふりー|tr=furī}}
* {{Z|lld}}: {{W-|lld|chest}}
* {{Z|lkt}}: {{W-|lkt|le|y}}, {{W-|lkt|lena|p}}
* {{Z|ltg}}: {{W-|ltg|itys|n}}, {{W-|ltg|itei|m}}
* {{Z|la}}: {{W+|la|hīc}}, {{W+|la|is}}
* {{Z|lv}}: {{W+|lv|šis|n}}, {{W+|lv|šī|m}}, {{W+|lv|šie|n-p}}, {{W+|lv|šīs}}, {{W-|lv|šās|m-p}}
* {{Z|lo}}: {{W-|lo|ນີ້}}
* {{Z|lij}}: {{W-|lij|quésto}}, {{W-|lij|sto}}
* {{Z|lt}}: {{W-|lt|šis|n}}, {{W-|lt|ši|m}}, {{W-|lt|šitas|n}}, {{W-|lt|šita|m}}
* {{Z|lmo}}: {{W-|lmo|chest|n}}, {{W-|lmo|cuest|n}}
* {{Z|khb}}: {{W-|khb|ᦓᦲᦰ}}
* {{Z|lb}}: {{W-|lb|dës}}
* {{Z|mk}}: {{W-|mk|овој|n}}, {{W-|mk|оваа|m}}, {{W-|mk|ова|nt}}
* Malay:
*: {{Z|ms}}: {{W-|ms|اين}}, {{W-|ms|ني}}
*: Rûmî: {{W+|ms|ini}}, {{W+|ms|ni}}
* {{Z|ml}}: {{W+|ml|ഇത്}}
* {{Z|mt}}: {{W-|mt|dan|n}}, {{W-|mt|din|m}}, {{W-|mt|dawn|p}}
* {{Z|mnc}}: {{W-|mnc|ᡝᡵᡝ}}
* {{Z|mi}}: {{W+|mi|tēnei}}
* {{Z|mr}}: {{W+|mr|हा}}
* {{Z|hu}}: {{W+|hu|ez}} }}
* {{Z|mvi}}: {{W-|mvi|くり|tr=kuri}}, {{W-|mvi|くい|tr=kui}}
* {{Z|mn}}: {{W+|mn|энэ}}
*: {{Z|cmg}}: {{W-|cmg|ᠡᠨ᠋ᠡ}}
* {{Z|nci}}: {{W-|nci|inin}}
* {{Z|nah}}: {{W+|nah|ye}}
* {{Z|gld}}: {{W-|gld|эй|tr=ej}}
* {{Z|nap}}: {{W-|nap|chist}}
* {{Z|nv}}: {{W-|nv|díí}}
* {{Z|nds}}: {{W-|nds|disse}}, {{W-|nds|düsse}}, {{W-|nds|düse}}, {{W-|nds|düße}}
*: {{Z|gml}}: {{W-|gml|düsse}}
* {{Z|no}}:
*: {{Z|nb}}: {{W+|nb|den}}, {{W+|nb|denne}}, {{W+|nb|det}}, {{W+|nb|dette}}
* {{Z|okn}}: {{W-|okn|ふり|tr=furi}}
* {{Z|ryu}}: {{W-|ryu|くり|tr=kuri}}
* {{Z|oc}}: {{W+|oc|aqueste|n}}, {{W+|oc|aquesta|m}}
* {{Z|ota}}: {{W-|ota|بو|tr=bu}}
* {{Z|ug}}: {{W-|ug|بۇ}}
* {{Z|xwo}}: {{W-|xwo|ᡄᠨ᠋ᡄ}}
* {{Z|uz}}: {{W+|uz|bu}}
* {{Z|ppl}}: {{W-|ppl|ini}}
* {{Z|pih}}: {{W-|pih|dieh}}
* {{Z|pl}}: {{W+|pl|ten}}
* {{Z|pt}}: {{W+|pt|este|n}}, {{W+|pt|esta|m}}, {{W+|pt|isto|nt}}, {{W+|pt|estes|n-p}}, {{W+|pt|estas|m-p}}
* {{Z|pa}}: {{W+|pa|ਏਸ}}
* {{Z|kk}}: {{W+|kk|бұл}}
* {{Z|rgn}}: {{W-|rgn|stè}}, {{W-|rgn|sta|m}}
* {{Z|rm}}: {{W-|rm|quest|n}}, {{W-|rm|questa|m}}
* {{Z|ro}}: {{W+|ro|acest|n|nt}}, {{W+|ro|această|m}}, {{W+|ro|ăsta|n|nt}}, {{W-|ro|asta|m}}
* {{Z|ru}}: {{W-|ru|э́тот|n}}, {{W-|ru|э́та|m}}, {{W-|ru|э́то|nt}}, {{W-|ru|э́ти|p}}, {{W+|ru|сей|n}}
* {{Z|rue}}: {{W-|rue|гевсесь|n}}, {{W-|rue|гевса|m}}, {{W-|rue|гевсе|nt}}
* {{Z|ceb}}: {{W-|ceb|kari}}, {{W-|ceb|kani}}
* {{Z|scn}}: {{W+|scn|chistu|n}}, {{W+|scn|stu|n}}, {{W+|scn|chista|m}}, {{W+|scn|sta|m}}
* {{Z|sh}}:
*: Kirîlî: {{W-|sh|тај}}
*: Latînî: {{W-|sh|taj}}
* {{Z|cu}}: {{W-|cu|тъ}}
* {{Z|sk}}: {{W-|sk|tento|n}}, {{W-|sk|táto|m}}, {{W-|sk|toto|nt}}
* {{Z|sl}}: {{W+|sl|ta|n|m}}, {{W+|sl|to|nt}}, {{W+|sl|ti|p}}
* {{Z|so}}: {{W-|so|kan}}
* Sorbî:
*: {{Z|dsb}}: {{W-|dsb|ten}}
*: {{Z|hsb}}: {{W+|hsb|tón}}
* {{Z|es}}: {{W+|es|este}}, {{W+|es|esta}}
* {{Z|su}}: {{W-|su|iyeu}}
* {{Z|sv}}: {{W+|sv|den här}}, {{W+|sv|denna}}
* {{Z|shn}}: {{W-|shn|ၼီ့}}
* {{Z|zdj}}: {{W-|zdj|nu|cuda=-nu}}, {{W-|zdj|oyi}}, 
* {{Z|cjs}}: {{W-|cjs|по|tr=po}}
* {{Z|tg}}: {{W+|tg|ин}}
* {{Z|tl}}: {{W-|tl|ito}}, {{W-|tl|ire}}, {{W+|tl|are}}
* {{Z|tly}}: {{W-|tly|ام|tr=əm}}
* {{Z|ta}}: {{W+|ta|இது}}
* {{Z|tsg}}: {{W-|tsg|ini}}
* {{Z|th}}: {{W+|th|นี้}}
* {{Z|te}}: {{W+|te|ఈ}}, {{W+|te|ఇది}}
* {{Z|tt}}: {{W+|tt|бу}}, {{W-|tt|шушы}}
* {{Z|tet}}: {{W-|tet|ne'e}}
* {{Z|otk}}: {{W-|otk|𐰉𐰆}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|bu}}, {{W+|tr|bunlar|p}}
* {{Z|tk}}: {{W+|tk|bu}}
* {{Z|bo}}: {{W-|bo|འདི}}
* {{Z|kim}}: {{W-|kim|бо|tr=bo}}
* {{Z|tkn}}: {{W-|tkn|く゚りぃ|tr=xurï}}
* {{Z|trm}}: {{W-|trm|i}}
* {{Z|tyv}}: {{W-|tyv|бо}}
* {{Z|ur}}: {{W-|ur|یہ|tr=ye}}
* {{Z|uk}}: {{W+|uk|цей}}, {{W+|uk|ця|m}}, {{W+|uk|це|nt}}, {{W-|uk|ці|p}}
* {{Z|vec}}: {{W-|vec|cuesto|n}}, {{W-|vec|cuesta|m}}, {{W-|vec|sto|n}}, {{W-|vec|sta|m}}
* {{Z|vi}}: {{W+|vi|này}}
* {{Z|vo}}: {{W+|vo|at}}
* {{Z|wbk}}: {{W-|wbk|iki}}
* {{Z|wa}}: {{W+|wa|ci|n|m}}, {{W+|wa|cisse|m}}, {{W+|wa|èç|n|m}}, {{W+|wa|cist|n}}, {{W-|wa|ciste|m}}, {{W-|wa|èç-n|n|m}}
* {{Z|war}}: {{W-|war|ini}}, {{W-|war|i-ni}}
* {{Z|cy}}: {{W-|cy|hwn|n}}, {{W-|cy|'ma}}, {{W-|cy|hon|m}}, {{W-|cy|hyn}}
* {{Z|win}}: {{W-|win|teʼe}}
* {{Z|kjh}}: {{W-|kjh|пу}}
* {{Z|km}}: {{W+|km|នេះ|tr=nih}}
* {{Z|rys}}: {{W-|rys|くり|tr=kuri}}
* {{Z|sah}}: {{W-|sah|бу}}
* {{Z|yi}}: {{W-|yi|דאָזיק}}, {{W-|yi|אָט}}
* {{Z|yoi}}: {{W-|yoi|くー|tr=kū}}
* {{Z|yox}}: {{W-|yox|ふり|tr=furi}}
* {{Z|yo}}: {{W-|yo|yìí}}
* {{Z|el}}: {{W+|el|αυτός|n}}, {{W+|el|τούτος|n}}, {{W+|el|ετούτος|n}}
*: Kevn: {{W-|grc|οὗτος|n}}, {{W-|grc|αὕτη|m}}, {{W-|grc|τοῦτο|nt}}; {{W-|grc|ὅδε|n}}, {{W-|grc|ἥδε|m}}, {{W-|grc|τόδε|nt}}
* {{Z|zea}}: {{W-|zea|dezen|n}}, {{W-|zea|deze|m}}, {{W-|zea|dit|nt}}
* {{Z|nmn}}: {{W-|nmn|ʻVV}}, {{W-|nmn|tVʻV}}, {{W-|nmn|tVʻVV}}, {{W-|nmn|tVVʻVV}}
{{werger-bin}}

{{werger-ser|pirjimar}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|diese}}
* {{Z|az}}: {{W-|az|bunlar}}
* {{Z|bej}}: {{W-|bej|een|n}}, {{W-|bej|taan|m}}
* {{Z|be}}: {{W-|be|гэ́тыя|p}}
* {{Z|bg}}: {{W-|bg|ти́я}}, {{W-|bg|те́зи}}
* {{Z|cs}}: {{W+|cs|tito}}, {{W+|cs|tyto}}, {{W+|cs|tato}}
* {{Z|zh}}:
*: {{Z|cmn}}: {{W-|cmn|這些|tr=zhèxiē}}
*: {{Z|yue}}: {{W-|yue|呢啲|tr=ni1 di1, nei1 di1}}
*: {{Z|hak}}: {{W-|hak|這兜|tr=yá-têu, liá-têu}}
*: Min Nan:
*:: Hokkien: {{W+|nan|遮的|tr=chiâ-ê, chiah-ê, chia-ê}}, {{W-|nan|拽|tr=choâi, choai}}
*:: Teochew: {{W-|nan-tws|只撮|tr=zi2 coh4}}
* {{Z|ar}}: {{W-|ar|هٰذِهِ|m}}, {{W-|ar|هٰؤُلَاءِ|p}}
*: {{Z|afb}}: {{W-|afb|هذيل|tr=haḏēl}}, {{W-|afb|هذيلي|tr=haḏēli}}, {{W-|afb|هذول|tr=haḏōl}}
*: {{Z|acw}}: {{W-|acw|هذول|tr=hādōl, hadōl}}, {{W-|acw|هذولا|tr=hādōla, hadōla}}, {{W-|acw|ذول|tr=dōl}}, {{W-|acw|ذولا|tr=dōla}}
* {{Z|hy}}: {{W+|hy|այս}}
* {{Z|eo}}: {{W-|eo|ĉi tiuj}}, {{W-|eo|tiuj ĉi}}
* {{Z|et}}: {{W+|et|need|p}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|nämä}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|ces|n|m}}, {{W-|fr|ces …-ci|p}}
* {{Z|gd}}: {{W-|gd|seo}}
* {{Z|ka}}: {{W-|ka|ესენი}}
* {{Z|gn}}: {{W-|gn|ko'ã}}
* {{Z|nl}}: {{W+|nl|die|n|m}}, {{W+|nl|deze|n|m}}
* {{Z|hop}}: {{W-|hop|ima}}
* {{Z|io}}: {{W+|io|ici|p}}, {{W+|io|ci|p}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|these}}
* {{Z|izh}}: {{W-|izh|nämät}}
* {{Z|ia}}: {{W+|ia|iste}}
* {{Z|it}}: {{W+|it|questi}}
* {{Z|is}}: {{W+|is|þessir|n}}, {{W+|is|þessar|m}}, {{W+|is|þessi|nt}}
* {{Z|ja}}: {{W+|ja|この|tr=kono}}, {{W-|ja|これらの|tr=korera-no}}
* {{Z|kl}}: {{W-|kl|makku}}
* {{Z|mk}}: {{W-|mk|овие|p}}
* {{Z|mt}}: {{W-|mt|dawn}}
* {{Z|mi}}: {{W-|mi|ēnei}}
* {{Z|hu}}: {{W+|hu|ezek}}, {{W+|hu|ezeket}}
* {{Z|nci}}: {{W-|nci|inihqueh in}}
* {{Z|no}}: {{W+|no|disse}}
* {{Z|pl}}: {{W+|pl|te|p|m}}, {{W+|pl|ci|p|n}}
* {{Z|pt}}: {{W+|pt|estes}} ; {{W+|pt|esses}}
* {{Z|kk}}: {{W-|kk|бұлар}}
* {{Z|ro}}: {{W-|ro|acești|n-p}}, {{W-|ro|aceste|m-p}}, {{W-|ro|ăștia|n-p}}, {{W-|ro|astea|m-p}}
* {{Z|ru}}: {{W-|ru|э́ти|p}}
* {{Z|sh}}:
*: Kirîlî: {{W-|sh|ови|p}}
*: Latînî: {{W+|sh|ovi|p}}
* {{Z|sco}}: {{W-|sco|thir}}
* {{Z|sk}}: {{W-|sk|títo}}
* {{Z|sl}}: {{W+|sl|ti|p}}
* {{Z|es}}: {{W+|es|estos|n}}, {{W+|es|estas|m}}
* {{Z|th}}: {{W-|th|เหล่านี้|tr=làoníi}}
*: {{Z|tly}}: {{W-|tly|ام|tr=əm|sc=fa-Arab}}
* {{Z|uk}}: {{W-|uk|ці|p}}
* {{Z|wa}}: {{W+|wa|ces|n|m}}
{{werger-bin}}

=== Çavkanî ===
* Yekjimar: {{werger çavkanî|en|this|oldid=75403104}}
* Pirjimar: {{werger çavkanî|en|these|oldid=75402309}}

== {{ziman|az}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|az}}
# {{f|az|avahî}} {{g|ku|xanî}}, {{g|ku|avahî}}, {{g|ku|bîna}}
#* {{bêmînak|az}}

=== Çavkanî ===
{{rûpela wergerê|az|xanî}}

== {{ziman|gag}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|gag}}
# {{f|gag|avahî}} {{g|ku|xanî}}, {{g|ku|avahî}}, {{g|ku|bîna}}
#* {{bêmînak|gag}}

=== Çavkanî ===
{{rûpela wergerê|gag|xanî}}

== {{ziman|kw}} ==

=== Cînav ===
{{cînav|kw}}
# [[ew#ku|ew]]
#* {{bêmînak|kw}}

== {{ziman|crh}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|crh}}
# {{f|crh|avahî}} {{g|ku|xanî}}, {{g|ku|avahî}}, {{g|ku|bîna}}
#* {{bêmînak|crh}}

=== Çavkanî ===
{{rûpela wergerê|crh|xanî}}

== {{ziman|tr}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{deng|tr|LL-Q256 (tur)-ToprakM-ev.wav|Deng|dever=}}
* {{deng|tr|LL-Q256 (tur)-Veravi95-ev.wav|Deng|dever=}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|tr}}
# [[mal]]
#* {{bêmînak|tr}}
# [[xanî]]
#* {{bêmînak|tr}}</text>
      <sha1>l6pfx4eo1xq0om6148qq5ekmlhewwcz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>hîn</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3775</id>
    <revision>
      <id>6327740</id>
      <parentid>6282763</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T15:31:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/* Hoker 1 */</comment>
      <origin>6327740</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4270" sha1="04f9d3e28yrpqddyl1uccirtsebeiay" xml:space="preserve">{{bnr-h|hin}}

== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-IPA}}
* {{ku-kîte}}

=== Hoker 1 ===
{{hoker|ku}}
# [[ta]] [[niha]], heta noke, heya niho
#: {{mk|ku|Ez '''hîn''' diçim dibistanê.}}
#* {{jêder-websîte|ku|jêgirtin={{...}} li vî welatî qanûn, heq û hiqûq ne serwer e, xwiya ye ev welat '''hîn''' nebûye cimhûriyeta mûzan jî?|nivîskar=Mûrad Ciwan|sernav=Ev çi Kurdistan e çi Demokrasî Ye?|websîte=muradciwan.com|url=https://muradciwan.com/2013/11/12/ev-ci-kurdistan-e-ci-demokrasi-ye/|tarîx=2013-11-12}}
# [[ta]] [[hingê]], [[heta]] wê demê, heya wî wextî
#: {{mk|ku|Dema ez derketim, '''hîn''' nehatibû.}}
# [[ji wê]], [[ji wî]], ji wan; ji hindê, ji wê yekê, ji vê yekê
#: {{mk|ku|Ev '''hîn''' mezintir e.|Ev ji wê jî mezintir e.|birêz=1}}
# [[hin]] [[yên]] [[din]] [[jî]]
#: {{mk|ku|'''Hîn''' gelek pirs di serê min de mane.}}

==== Hevmane ====
* {{g|ku|hê}}, {{g|ku|hêj}}, {{g|ku|hê jî}}, {{g|ku|hên}}, {{g|ku|hêna}}, {{g|ku|hîna}}, {{g|ku|hêş}}, {{g|ku|hêşta}}, {{g|ku|deha}}, {{g|ku|daha}}, {{g|ku|herçûn}}

==== Bide ber ====
{{kol3|ku
|her
|heta
|-tir
}}

==== Etîmolojî ====
Herwiha {{q|ku|hên}}, {{q|ku|hîn jî}}, {{q|ku|hên jî}}, {{q|ku|hê jî}}, {{q|ku|hêj}}, {{q|ku|hê}}, hevreha farisî {{hv|fa|هنوز|tr=hanuz}}, pehlewî ''ehenûz'', ji {{ji|ira}}.

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|noch}}
* {{Z|ar}}: {{W-|ar|مُعْتَاد}}
* {{Z|fa}}: {{W+|fa|هنوز|tr=hanuz}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|encore}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|still}}, {{W+|en|yet}}
* {{Z|sv}}: {{W+|sv|ännu}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|henüz}}, {{W+|tr|hâlâ}}
{{werger-bin}}

=== Hoker 2 ===
{{hoker|ku}}
# [[hoker]]ek e bo [[diyarkirin]]a ku tiştek yan kesek [[xwedî]] [[taybetmendî|taybetmendiyekê]] ye ji hemî tiştên yan kesên [[din]] [[zêdetir]]

==== Hevmane ====
{{kol3|ku
|here
|hele
|helî
|tewr
|tewre
|tewrî
|xele
|xelî
|anga
}}

=== Rengdêr 1 ===
{{rengdêr|ku}}
;hîn bûn
# [[fêr]] bûn, [[elimîn]], [[perwerde]] bûn, [[zanîn]] [[wergirtin]]
# [[banîn]]
# adapteyî derekî an jî rewşeyî bûn
;hîn kirin
# [[fêr]] kirin, [[elimandin]], [[perwerde]] kirin, [[zanîn]] [[dan]]ê

==== Formên alternatîv ====
* {{g|ku|hî}}, {{g|ku|hû}}, {{g|ku|hê}}

==== Jê ====
{{kol3|ku|cure=Jê
|hînber
|hîndekar
|hînker
|hîn bûn&lt;q:lêker&gt;
|hîn kirin&lt;q:lêker&gt;
|hînbûn&lt;q:navdêr&gt;
|hînkirin&lt;q:navdêr&gt;
|hînbûyî&lt;q:rengdêr&gt;
|hînkirî&lt;q:rengdêr&gt;
}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{mîr|ira-pro||*cneH-}} ji {{mîr|ine-pro|ku|*ǵenh₃-|w=[[zanîn]], [[nasîn]]}}, hevreha {{q|ku|aşna}} û {{q|ku|nas}}, {{q|ku|zanîn}}, {{q|ku|nasîn}}. Bo H/Ş bidin ber kurmancî ''[[heyv]] / [[hîv]]'' û zazakî ''[[aşme]]''. Hewiha belkî têkildarî peyva ''[[hay]]'' ([[haydar]]î).

==== Werger ====
{{werger-ser}}
{{werger-bin}}

=== Rengdêr 2 ===
{{rengdêr|ku}}
# tiştên ne [[germ]] û ne jî [[sar]]
# [[piçek]]ê [[sar]]

==== Formên alternatîv ====
* {{g|ku|hên}}, {{g|ku|hênik}}, {{g|ku|hînik}}, {{g|ku|hûnik}}

==== Etîmolojî ====
{{bêetîmolojî|ku}}

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|frisch}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|frais}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|fresh}}
{{werger-bin}}

=== Cînav ===
{{cînav|ku}}
# ''(tu û yên wek te)'' {{guherto|hûn}}

=== Navdêr 1 ===
{{navdêr|ku|z=n}}
# {{maneid|ku|temen}} [[temen]], [[jî]], [[imr]], [[sal]]ên [[jiyan]]ê
#: {{mk|ku|Ez û ew hevhîn in.|Bi salan em bi qasî hev mezin in.|birêz=1}}

==== Formên alternatîv ====
* {{g|ku|ḧîn}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{ji|ar|ku|حِين|w=[[dem]], [[wext]]}}, {{g|ar|حِينَ|w=[[kengî]]}}.

;

==== Werger ====
{{werger-ser}}
{{werger-bin}}

=== Navdêr 2 ===
[[Wêne:White horse-K8855-1.jpg|thumb|Hînek.]]
{{navdêr|ku|z=n}}
# [[hesp]], [[wilax]], [[bor]]
#* {{jêder|ku|jêgirtin=Li bal me gotineke pêşiyan heye, dibêjin, &quot;Ne ker ket, ne '''hîn''' ziriya&quot;. Gelo dibe ku ew peyv hemwateya peyva &quot;hesp&quot; be.|Samî Berbang: ''Dahûrandina hin peyvan'', Amidakurd.com, 12/2006}}

==== Bikaranîn ====
{{agadarî}} Peyva &quot;hîn&quot; bi wateya &quot;hesp&quot; êdî hema-hema nayê bikaranîn lê ew di peyva &quot;mahîn / mehîn&quot; (hîna mê) de û di hin pendên pêşiyan de maye: ''Ne ker ket, ne '''hîn''' zirriya.''

==== Werger ====
{{werger-bnr|hesp}}</text>
      <sha1>04f9d3e28yrpqddyl1uccirtsebeiay</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327741</id>
      <parentid>6327740</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T15:41:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balyozbot</username>
        <id>7867</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Special:PermanentLink/6298023|Bot]]: rêzkirina beşan</comment>
      <origin>6327741</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4279" sha1="6z4n2iv0b6nxqexp71wqukfvg7gh1oq" xml:space="preserve">{{bnr-h|hin}}

== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-IPA}}
* {{ku-kîte}}

=== Hoker 1 ===
{{hoker|ku}}
# [[ta]] [[niha]], heta noke, heya niho
#: {{mk|ku|Ez '''hîn''' diçim dibistanê.}}
#* {{jêder-websîte|ku|jêgirtin={{...}} li vî welatî qanûn, heq û hiqûq ne serwer e, xwiya ye ev welat '''hîn''' nebûye cimhûriyeta mûzan jî?|nivîskar=Mûrad Ciwan|sernav=Ev çi Kurdistan e çi Demokrasî Ye?|websîte=muradciwan.com|url=https://muradciwan.com/2013/11/12/ev-ci-kurdistan-e-ci-demokrasi-ye/|tarîx=2013-11-12}}
# [[ta]] [[hingê]], [[heta]] wê demê, heya wî wextî
#: {{mk|ku|Dema ez derketim, '''hîn''' nehatibû.}}
# [[ji wê]], [[ji wî]], ji wan; ji hindê, ji wê yekê, ji vê yekê
#: {{mk|ku|Ev '''hîn''' mezintir e.|Ev ji wê jî mezintir e.|birêz=1}}
# [[hin]] [[yên]] [[din]] [[jî]]
#: {{mk|ku|'''Hîn''' gelek pirs di serê min de mane.}}

==== Hevmane ====
* {{g|ku|hê}}, {{g|ku|hêj}}, {{g|ku|hê jî}}, {{g|ku|hên}}, {{g|ku|hêna}}, {{g|ku|hîna}}, {{g|ku|hêş}}, {{g|ku|hêşta}}, {{g|ku|deha}}, {{g|ku|daha}}, {{g|ku|herçûn}}

==== Etîmolojî ====
Herwiha {{q|ku|hên}}, {{q|ku|hîn jî}}, {{q|ku|hên jî}}, {{q|ku|hê jî}}, {{q|ku|hêj}}, {{q|ku|hê}}, hevreha farisî {{hv|fa|هنوز|tr=hanuz}}, pehlewî ''ehenûz'', ji {{ji|ira}}.

==== Bide ber ====
{{kol3|ku
|her
|heta
|-tir
}}

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|noch}}
* {{Z|ar}}: {{W-|ar|مُعْتَاد}}
* {{Z|fa}}: {{W+|fa|هنوز|tr=hanuz}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|encore}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|still}}, {{W+|en|yet}}
* {{Z|sv}}: {{W+|sv|ännu}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|henüz}}, {{W+|tr|hâlâ}}
{{werger-bin}}

=== Hoker 2 ===
{{hoker|ku}}
# [[hoker]]ek e bo [[diyarkirin]]a ku tiştek yan kesek [[xwedî]] [[taybetmendî|taybetmendiyekê]] ye ji hemî tiştên yan kesên [[din]] [[zêdetir]]

==== Hevmane ====
{{kol3|ku
|here
|hele
|helî
|tewr
|tewre
|tewrî
|xele
|xelî
|anga
}}

=== Rengdêr 1 ===
{{rengdêr|ku}}
;hîn bûn
# [[fêr]] bûn, [[elimîn]], [[perwerde]] bûn, [[zanîn]] [[wergirtin]]
# [[banîn]]
# adapteyî derekî an jî rewşeyî bûn
;hîn kirin
# [[fêr]] kirin, [[elimandin]], [[perwerde]] kirin, [[zanîn]] [[dan]]ê

==== Formên alternatîv ====
* {{g|ku|hî}}, {{g|ku|hû}}, {{g|ku|hê}}

==== Jê ====
{{kol3|ku|cure=Jê
|hînber
|hîndekar
|hînker
|hîn bûn&lt;q:lêker&gt;
|hîn kirin&lt;q:lêker&gt;
|hînbûn&lt;q:navdêr&gt;
|hînkirin&lt;q:navdêr&gt;
|hînbûyî&lt;q:rengdêr&gt;
|hînkirî&lt;q:rengdêr&gt;
}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{mîr|ira-pro||*cneH-}} ji {{mîr|ine-pro|ku|*ǵenh₃-|w=[[zanîn]], [[nasîn]]}}, hevreha {{q|ku|aşna}} û {{q|ku|nas}}, {{q|ku|zanîn}}, {{q|ku|nasîn}}. Bo H/Ş bidin ber kurmancî ''[[heyv]] / [[hîv]]'' û zazakî ''[[aşme]]''. Hewiha belkî têkildarî peyva ''[[hay]]'' ([[haydar]]î).

==== Werger ====
{{werger-ser}}
{{werger-bin}}

=== Rengdêr 2 ===
{{rengdêr|ku}}
# tiştên ne [[germ]] û ne jî [[sar]]
# [[piçek]]ê [[sar]]

==== Formên alternatîv ====
* {{g|ku|hên}}, {{g|ku|hênik}}, {{g|ku|hînik}}, {{g|ku|hûnik}}

==== Etîmolojî ====
{{bêetîmolojî|ku}}

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|frisch}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|frais}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|fresh}}
{{werger-bin}}

=== Cînav ===
{{cînav|ku}}
# ''(tu û yên wek te)'' {{guherto|hûn}}

=== Navdêr 1 ===
{{navdêr|ku|z=n}}
# {{maneid|ku|temen}} [[temen]], [[jî]], [[imr]], [[sal]]ên [[jiyan]]ê
#: {{mk|ku|Ez û ew hevhîn in.|Bi salan em bi qasî hev mezin in.|birêz=1}}

==== Formên alternatîv ====
* {{g|ku|ḧîn}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{ji|ar|ku|حِين|w=[[dem]], [[wext]]}}, {{g|ar|حِينَ|w=[[kengî]]}}.

;

==== Werger ====
{{werger-ser}}
{{werger-bin}}

=== Navdêr 2 ===
[[Wêne:White horse-K8855-1.jpg|thumb|Hînek.]]
{{navdêr|ku|z=n}}
# [[hesp]], [[wilax]], [[bor]]
#* {{jêder|ku|jêgirtin=Li bal me gotineke pêşiyan heye, dibêjin, &quot;Ne ker ket, ne '''hîn''' ziriya&quot;. Gelo dibe ku ew peyv hemwateya peyva &quot;hesp&quot; be.|Samî Berbang: ''Dahûrandina hin peyvan'', Amidakurd.com, 12/2006}}

==== Notên bikaranînê ====
{{agadarî}} Peyva &quot;hîn&quot; bi wateya &quot;hesp&quot; êdî hema-hema nayê bikaranîn lê ew di peyva &quot;mahîn / mehîn&quot; (hîna mê) de û di hin pendên pêşiyan de maye: ''Ne ker ket, ne '''hîn''' zirriya.''

==== Werger ====
{{werger-bnr|hesp}}</text>
      <sha1>6z4n2iv0b6nxqexp71wqukfvg7gh1oq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>welat</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3870</id>
    <revision>
      <id>6327734</id>
      <parentid>6319977</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T15:27:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6327734</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10228" sha1="8xmztul5b3qb8bb94zikws18bwnlsqb" xml:space="preserve">{{bnr-h|Welat}}

== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{IPA|ku|/wɛˈɫɑːt/}}, {{IPAchar|/wɛˈɫɑːtˁ/}}
* {{deng|ku|LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-welat.wav|dever=Wan}}
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|z=n}}
# {{bêmane|ku}}
#: {{hevmane|ku|niştiman|dewlet|weten|memleket|war|dewal}}
#: {{mk|ku|Kurdistan '''welatê''' kurdan e.}}
#* {{jêder-kovar|ku|jêgirtin=Welatînî di hundirê me de agirekî miqedes e. Pêta wî agirî ji me re her tiştên '''welêt''' dide hez kirin. Ji lewre, di ber çavên me de ax, av, çiya, deşt, dar û kevirên '''welatê''' me ji yên '''welatên''' din spehîtir, xweştir û şêrîntir in.|kovar={{w|Hawar (kovar)|Hawar}}|sal=1932|hejmar=9|sernav=Welat, welatînî û al}}
#* {{jêder|ku|jêgirtin='''Welatê''' min tu yî bûka cîhan î&lt;br&gt;Hemî bax û bihuşt û mêrg û kanî &lt;br&gt;Şepal û şeng û şox û naz û gewr î&lt;br&gt;Gelek şêrîn û rind û pir ciwan î &lt;br&gt;Serî taca Selahedînê Kurd î&lt;br&gt;Enî roj e di birca asîmanî &lt;br&gt;Du birhên te kevanê Rustemê Zal&lt;br&gt;Du zulfên te ji tîrên qehremanî|[[w:Cegerxwîn|Cegerxwîn]]}}
#* {{jêder-websîte|ku|jêgirtin={{...}} li vî '''welatî''' qanûn, heq û hiqûq ne serwer e, xwiya ye ev welat hîn nebûye cimhûriyeta mûzan jî?|nivîskar=Mûrad Ciwan|sernav=Ev çi Kurdistan e çi Demokrasî Ye?|websîte=muradciwan.com|url=https://muradciwan.com/2013/11/12/ev-ci-kurdistan-e-ci-demokrasi-ye/|tarîx=2013-11-12}}

==== Tewandin ====
{{ku-tewîn-nav/nû|nêr|alt.çem.yj=wel'''ê'''t}}

==== Bi alfabeyên din ====
* {{ku-ar|وه‌لات}}

==== Jê ====
{{kol3|ku
| welat berdan&lt;q:lêker&gt;
| welatberdan&lt;q:navdêr&gt;
| bêwelat
| bêwelatî
| hemwelatî
| hevwelatî
| hevwelatîtî
| welatevîn
| welathez
| welathezî
| welatî
| welatînî
| welatparêz
| welatparêzane
| welatparêzî
| welatperwer
| welatperwerî
| welatî
| welatîbûn
| welatîtî
| welatvan
| welatvanî
}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{q|ku|wîlayet}} ji {{deyn|ar|ku|ولاية|cuda=وِلَايَة|tr=wilaye&lt;sup&gt;t&lt;/sup&gt;}}. Hevreha {{hv|ckb|وڵات|tr=wiłat}}. Ji eynî rehî: {{q|ku|walî}}, {{q|ku|welayet}}, {{q|ku|eyalet}}, {{q|ku|ewliya}}, {{q|ku|welî}}, {{q|ku|mewla}}, {{q|ku|mewalî}}, {{q|ku|mal}}...

;{{biçûk|Çavkanî:
* {{Chyet|r=642}}
}}

==== Bide ber ====
{{kol3|ku
| ax
| bajar
| cih
| cîhan
| der
| dever
| dinya
| eyalet
| gund
| herêm
| navçe
| parêzgeh
| parzemîn
| wîlayet
| xak
| zemîn
}}

==== Bi zaravayên din ====
* {{Z|ckb}}: {{W-|ckb|وڵات|tr=wiłat}}
* {{Z|zza}}: {{W+|zza|welat}}

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|ab}}: {{W-|ab|аҳәынҭқарра}}
* {{Z|ady}}: {{W-|ady|хэку}}
* {{Z|af}}: {{W+|af|land}}
* {{Z|sq}}: {{W+|sq|atdhe}}, {{W+|sq|shtet|n}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|Land|nt}}; {{W+|de|Staat|n}}; {{W+|de|Vaterland|nt}}
* {{Z|ast}}: {{W+|ast|país|n}}
* {{Z|av}}: {{W-|av|улка}}
* {{Z|ain}}: {{W-|ain|モシㇼ|tr=mosir}}
* {{Z|az}}: {{W+|az|ölkə}}, {{W+|az|dövlət}}, {{W+|az|məmləkət}}
* {{Z|eu}}: {{W-|eu|herrialde}}
* {{Z|ba}}: {{W-|ba|ил}}, {{W-|ba|дәүләт}}
* {{Z|be}}: {{W+|be|краі́на|m}}, {{W+|be|дзяржа́ва|m}}
* {{Z|bn}}: {{W+|bn|দেশ}}, {{W+|bn|রাষ্ট্র}}
* Berberî:
*: {{Z|shi}}: {{W-|shi|tamazirt|m}}
* {{Z|br}}: {{W+|br|bro|m}}
* {{Z|bg}}: {{W+|bg|страна́|m}}, {{W+|bg|роди́на|m}}, {{W+|bg|държа́ва|m}}
* {{Z|my}}: {{W+|my|နိုင်ငံ}}
* {{Z|ce}}: {{W-|ce|мохк}}, {{W-|ce|махкалла}}
* {{Z|cs}}: {{W+|cs|země|m}}, {{W+|cs|stát|n}}
* {{Z|chr}}: {{W-|chr|ᎠᏰᏟᎤᏙᏢᏒ}}
* {{Z|ny}}: {{W-|ny|dziko}}
* {{Z|zh}}:
*: {{Z|yue}}: {{W-|yue|國家}}
*: {{Z|dng}}: {{W-|dng|гоцзя}}
*: {{Z|cmn}}: {{W+|cmn|國家}}
*: {{Z|mnp}}: {{W-|mnp|國家}}
*: {{Z|nan}}: {{W+|nan|國家|tr=kok-ka}}
*: {{Z|wuu}}: {{W-|wuu|國家}}
* {{Z|ckt}}: {{W-|ckt|нутэнут|tr=nutėnut}}, {{W-|ckt|государство|tr=gosudarstvo}}
* {{Z|da}}: {{W+|da|land|nt}}
* {{Z|id}}: {{W+|id|negara}}, {{W+|id|bangsa}}
* {{Z|ar}}: {{W+|ar|بَلَد|m}}, {{W+|ar|وَطَن|n}}
*: {{Z|arz}}: {{W-|arz|بلد|m|tr=balad}}, {{W-|arz|وطن|n|tr=waṭan}}
* {{Z|hy}}: {{W+|hy|երկիր}}, {{W+|hy|պետություն}}
* {{Z|eo}}: {{W-|eo|ŝtato}}, {{W+|eo|lando}}
* {{Z|et}}: {{W+|et|maa}}, {{W+|et|riik}}
* {{Z|fa}}: {{W+|fa|کِشوَر|tr=kešvar}}, {{W+|fa|میهَن|tr=mihan}}, {{W+|fa|سَرزَمین|tr=sarzamin}}
* {{Z|fo}}: {{W-|fo|land}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|maa}}, {{W+|fi|valtio}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|pays|n}}, {{W+|fr|contrée|m}}
* {{Z|stq}}: {{W-|stq|Lound}}
* {{Z|fy}}: {{W+|fy|lân|nt}}
* {{Z|gl}}: {{W+|gl|país|n}}
* {{Z|gu}}: {{W+|gu|દેશ}}
* {{Z|ka}}: {{W-|ka|ქვეყანა}}
* {{Z|ht}}: {{W-|ht|peyi}}
* {{Z|haw}}: {{W-|haw|kaumokuʻāina}}
* {{Z|hi}}: {{W+|hi|देश|n}}, {{W+|hi|राष्ट्र|n}}
* {{Z|nl}}: {{W+|nl|land|nt}}
* {{Z|he}}: {{W+|he|אֶרֶץ|m|tr=érets}}, {{W+|he|מְדִינָה|m|tr=m'diná}}
* {{Z|io}}: {{W+|io|lando}}
* {{Z|ang}}: {{W+|ang|land|nt}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|country}}
* {{Z|izh}}: {{W-|izh|maa}}, {{W-|izh|riikki}}
* {{Z|ia}}: {{W-|ia|pais}}
* {{Z|ga}}: {{W-|ga|tír|m}}
* {{Z|it}}: {{W+|it|paese|n}}, {{W+|it|nazione|m}}, {{W+|it|patria|m}}, {{W+|it|stato|n}}
* {{Z|is}}: {{W+|is|land|nt}}, {{W+|is|ríki|nt}}
* {{Z|ja}}: {{W+|ja|国|tr=くに, kuni}}, {{W+|ja|国家|tr=こっか, kokka}}
* {{Z|jra}}: {{W-|jra|čar}}
* {{Z|jv}}: {{W+|jv|negara}}
* {{Z|kbd}}: {{W-|kbd|хэку}}
* {{Z|kl}}: {{W-|kl|nunaat}}
* {{Z|kn}}: {{W+|kn|ದೇಶ}}, {{W+|kn|ರಾಷ್ಟ್ರ}}
* {{Z|csb}}: {{W-|csb|państwò|nt}}
* {{Z|ca}}: {{W+|ca|país|n}}
* {{Z|qu}}: {{W+|qu|suyu}}
* {{Z|ks}}: {{W-|ks|مُلک}}
* {{Z|ky}}: {{W+|ky|өлкө}}, {{W+|ky|мамлекет}}
* {{Z|si}}: {{W+|si|රට}}
* {{Z|ko}}: {{W+|ko|나라}}, {{W+|ko|국가}}
* {{Z|gcf}}: {{W-|gcf|péyi}}
* {{Z|kum}}: {{W-|kum|пачалыкъ}}, {{W-|kum|уьлке}}
* {{Z|lld}}: {{W-|lld|paeje}}
* {{Z|la}}: {{W+|la|terra|m}}, {{W+|la|natio|m}}, {{W+|la|patria|m}}
* {{Z|lv}}: {{W+|lv|valsts|n}}, {{W+|lv|zeme|m}}
* {{Z|lo}}: {{W-|lo|ປະເທດ}}, {{W+|lo|ເມືອງ}}, {{W+|lo|ຊາດ}}
* {{Z|lez}}: {{W-|lez|уьлкве}}
* {{Z|lij}}: {{W-|lij|pàize}}
* {{Z|lt}}: {{W+|lt|valstybė|m}}, {{W+|lt|šalis|m}}, {{W+|lt|kraštas|n}}
* {{Z|khb}}: {{W-|khb|ᦵᦙᦲᧂ}}, {{W-|khb|ᨾᩮᩥ᩠ᨦ}}
* Luri:
*: {{Z|lrc}}: {{W-|lrc|ولات|tr=wlạt}}
* {{Z|lb}}: {{W+|lb|Land|nt}}, {{W+|lb|Staat|n}}
* {{Z|lut}}: {{W-|lut|swatixʷtəd}}
* {{Z|mk}}: {{W-|mk|држава|m}}, {{W-|mk|земја|m}}, {{W-|mk|нација|m}}
* {{Z|mg}}: {{W+|mg|tany}}
* {{Z|ml}}: {{W+|ml|രാജ്യം}}
* {{Z|ms}}: {{W+|ms|negara}}, {{W+|ms|nasional}}
* {{Z|mt}}: {{W-|mt|pajjiż|n}}
* {{Z|mnc}}: {{W-|mnc|ᡤᡠᡵᡠᠨ|tr=gurun}}
* {{Z|mr}}: {{W+|mr|देश|n}}
* {{Z|hu}}: {{W+|hu|ország}}
* {{Z|xmf}}: {{W-|xmf|ქიანა}}, {{W-|xmf|ქიჸანა}}
* {{Z|mn}}:
*: Kirîlî: {{W+|mn|улс}}, {{W+|mn|гүрэн}}, {{W+|mn|орон}}
* {{Z|nv}}: {{W-|nv|kéyah}}
* {{Z|nds}}: {{W-|nds|land|nt}}
* {{Z|ne}}: {{W+|ne|देश}}
* {{Z|nrf}}: {{W-|nrf|pays|n}}
* {{Z|no}}:
*: {{Z|nb}}: {{W+|nb|land|nt}}
*: {{Z|nn}}: {{W-|nn|land|nt}}
* {{Z|oj}}: {{W-|oj|aki}}, {{W-|oj|akiin|p}}
* {{Z|oc}}: {{W+|oc|país|n}}
* {{Z|ota}}: {{W-|ota|ایل|tr=il}}
* {{Z|ug}}: {{W-|ug|دۆلەت}}, {{W-|ug|مەملىكەت}}
* {{Z|uz}}: {{W+|uz|mamlakat}}
* {{Z|blk}}: {{W-|blk|ခမ်းထီ}}
* {{Z|bxd}}: {{W-|bxd|mau³¹}}, {{W-|bxd|maŋ³¹}}, {{W-|bxd|maŋ³¹ tɛ̃⁵⁵}}, {{W-|bxd|kɔ³¹kja⁵⁵}}
* {{Z|ps}}: {{W-|ps|مملکت|n|tr=mamlakat}}
* {{Z|pdt}}: {{W-|pdt|Launt|nt}}
* {{Z|roa-poi}}: {{W-|roa-poi|poes|n}}, {{W-|roa-poi|péyis|n}}
* {{Z|pl}}: {{W+|pl|kraj|m-in}}, {{W+|pl|państwo|nt}}
* {{Z|pt}}: {{W+|pt|país|n}}, {{W+|pt|nação|m}}, {{W+|pt|países|p}}
* {{Z|pa}}: {{W-|pa|ਦੇਸ਼}}, {{W-|pa|ਮੂਲਕ}}, {{W-|pa|ਰਾਸ਼ਟਰ}}
* {{Z|kk}}: {{W-|kk|ел}}, {{W-|kk|мемлекет}}
* {{Z|cop}}: {{W-|cop|ⲭⲱⲣⲁ|m}}, {{W-|cop|ⲕⲁϩⲓ|n}}
* {{Z|rm}}: {{W-|rm|pajais|n}}
* {{Z|rom}}: {{W-|rom|them|n}}
* {{Z|ro}}: {{W+|ro|țară|m}}, {{W+|ro|națiune}}, {{W+|ro|stat|nt}}, {{W+|ro|patrie|m}}
* {{Z|ru}}: {{W+|ru|страна́|m}}, {{W+|ru|госуда́рство|nt}}, {{W+|ru|держа́ва|m}}, {{W+|ru|край|n}}
* {{Z|rue}}: {{W-|rue|краї́на|m}}
* {{Z|nai-spt}}: {{W-|nai-spt|tiichám}}
* {{Z|sa}}: {{W+|sa|देश|n}}, {{W+|sa|राष्ट्र|n}}
* {{Z|sd}}: {{W-|sd|ملڪ}}
* {{Z|sco}}: {{W-|sco|kintra}}
* {{Z|cu}}:
*: Kirîlî: {{W-|cu|землꙗ|m}}, {{W-|cu|страна|m}}
* {{Z|orv}}: {{W-|orv|землꙗ|m}}, {{W-|orv|краина|m}}
* {{Z|sk}}: {{W+|sk|krajina|m}}, {{W+|sk|štát|n}}
* {{Z|sl}}: {{W+|sl|država|m}}
* {{Z|es}}: {{W+|es|país|n}}
* {{Z|sw}}: {{W-|sw|U-|c11|c14}}, {{W+|sw|dola|c9|c10}}, {{W+|sw|inchi|c9|c10}}
* {{Z|sv}}: {{W+|sv|land|nt}}
* {{Z|tg}}: {{W+|tg|давлат}}, {{W-|tg|мамлакат}}, {{W+|tg|кишвар}}
* {{Z|tl}}: {{W+|tl|bansa}}
* {{Z|ta}}: {{W+|ta|தேசம்}}
* {{Z|twf}}: {{W-|twf|pǫ̏’óna}}
* {{Z|th}}: {{W+|th|ประเทศ}}, {{W+|th|เมือง}}, {{W+|th|ชาติ}}, {{W+|th|รัฐ}}
* {{Z|te}}: {{W+|te|దేశము}}
* {{Z|crh}}: {{W-|crh|memleket}}
* {{Z|tt}}: {{W+|tt|ил}}, {{W+|tt|дәүләт}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|ülke}}, {{W+|tr|memleket}}, {{W+|tr|il}}, {{W+|tr|el}}, {{W+|tr|devlet}}
* {{Z|tk}}: {{W+|tk|ülke}}, {{W-|tk|döwlet}}, {{W-|tk|watan}}
* {{Z|tpi}}: {{W-|tpi|kantri}}
* {{Z|aoz}}: {{W-|aoz|pah}}
* {{Z|uga}}: {{W-|uga|𐎈𐎆𐎚}}
* {{Z|ur}}: {{W-|ur|ملک|n|tr=mulk}}, {{W-|ur|دیش|n|tr=deś}}, {{W-|ur|راشٹر|n|tr=rāṣṭra}}
* {{Z|uk}}: {{W+|uk|краї́на|m}}, {{W+|uk|держа́ва|m}}
* {{Z|vi}}: {{W+|vi|quốc gia}}, {{W+|vi|đất nước}}
* {{Z|vo}}: {{W+|vo|län}}
* {{Z|wa}}: {{W+|wa|payis|n}}
* {{Z|cy}}: {{W+|cy|gwladwriaeth}}
* {{Z|wo}}: {{W+|wo|réew}}
* {{Z|km}}: {{W+|km|ស្រុក}}, {{W+|km|ប្រទេស}}
* {{Z|yi}}: {{W-|yi|מדינה|m|tr=medine}}
* {{Z|yo}}: {{W-|yo|orílẹ̀-èdè}}
* {{Z|el}}: {{W+|el|χώρα|m}}
*: Kevn: {{W-|grc|χώρα|m}}
* {{Z|za}}: {{W-|za|guekgya}}
{{werger-bin}}
:{{werger çavkanî|beş=Ev tabloya wergerê|en|country|oldid=75552904}}</text>
      <sha1>8xmztul5b3qb8bb94zikws18bwnlsqb</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327785</id>
      <parentid>6327734</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T19:08:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ghybu</username>
        <id>1393</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Navdêr */</comment>
      <origin>6327785</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10234" sha1="p1d5p6l6dx38bevikiu8r39t5p8gapx" xml:space="preserve">{{bnr-h|Welat}}

== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{IPA|ku|/wɛˈɫɑːt/}}, {{IPAchar|/wɛˈɫɑːtˁ/}}
* {{deng|ku|LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-welat.wav|dever=Wan}}
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|z=n}}
# {{bêmane|ku}}
#: {{hevmane|ku|niştiman|dewlet|weten|memleket|war|dewal}}
#: {{mk|ku|Kurdistan '''welatê''' kurdan e.}}
#* {{jêder-kovar|ku|jêgirtin=Welatînî di hundirê me de agirekî miqedes e. Pêta wî agirî ji me re her tiştên '''welêt''' dide hez kirin. Ji lewre, di ber çavên me de ax, av, çiya, deşt, dar û kevirên '''welatê''' me ji yên '''welatên''' din spehîtir, xweştir û şêrîntir in.|kovar={{w|Hawar (kovar)|Hawar}}|sal=1932|hejmar=9|sernav=Welat, welatînî û al}}
#* {{jêder|ku|jêgirtin='''Welatê''' min tu yî bûka cîhan î&lt;br&gt;Hemî bax û bihuşt û mêrg û kanî &lt;br&gt;Şepal û şeng û şox û naz û gewr î&lt;br&gt;Gelek şêrîn û rind û pir ciwan î &lt;br&gt;Serî taca Selahedînê Kurd î&lt;br&gt;Enî roj e di birca asîmanî &lt;br&gt;Du birhên te kevanê Rustemê Zal&lt;br&gt;Du zulfên te ji tîrên qehremanî|[[w:Cegerxwîn|Cegerxwîn]]}}
#* {{jêder-websîte|ku|jêgirtin={{...}} li vî '''welatî''' qanûn, heq û hiqûq ne serwer e, xwiya ye ev '''welat''' hîn nebûye cimhûriyeta mûzan jî?|nivîskar=Mûrad Ciwan|sernav=Ev çi Kurdistan e çi Demokrasî Ye?|websîte=muradciwan.com|url=https://muradciwan.com/2013/11/12/ev-ci-kurdistan-e-ci-demokrasi-ye/|tarîx=2013-11-12}}

==== Tewandin ====
{{ku-tewîn-nav/nû|nêr|alt.çem.yj=wel'''ê'''t}}

==== Bi alfabeyên din ====
* {{ku-ar|وه‌لات}}

==== Jê ====
{{kol3|ku
| welat berdan&lt;q:lêker&gt;
| welatberdan&lt;q:navdêr&gt;
| bêwelat
| bêwelatî
| hemwelatî
| hevwelatî
| hevwelatîtî
| welatevîn
| welathez
| welathezî
| welatî
| welatînî
| welatparêz
| welatparêzane
| welatparêzî
| welatperwer
| welatperwerî
| welatî
| welatîbûn
| welatîtî
| welatvan
| welatvanî
}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{q|ku|wîlayet}} ji {{deyn|ar|ku|ولاية|cuda=وِلَايَة|tr=wilaye&lt;sup&gt;t&lt;/sup&gt;}}. Hevreha {{hv|ckb|وڵات|tr=wiłat}}. Ji eynî rehî: {{q|ku|walî}}, {{q|ku|welayet}}, {{q|ku|eyalet}}, {{q|ku|ewliya}}, {{q|ku|welî}}, {{q|ku|mewla}}, {{q|ku|mewalî}}, {{q|ku|mal}}...

;{{biçûk|Çavkanî:
* {{Chyet|r=642}}
}}

==== Bide ber ====
{{kol3|ku
| ax
| bajar
| cih
| cîhan
| der
| dever
| dinya
| eyalet
| gund
| herêm
| navçe
| parêzgeh
| parzemîn
| wîlayet
| xak
| zemîn
}}

==== Bi zaravayên din ====
* {{Z|ckb}}: {{W-|ckb|وڵات|tr=wiłat}}
* {{Z|zza}}: {{W+|zza|welat}}

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|ab}}: {{W-|ab|аҳәынҭқарра}}
* {{Z|ady}}: {{W-|ady|хэку}}
* {{Z|af}}: {{W+|af|land}}
* {{Z|sq}}: {{W+|sq|atdhe}}, {{W+|sq|shtet|n}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|Land|nt}}; {{W+|de|Staat|n}}; {{W+|de|Vaterland|nt}}
* {{Z|ast}}: {{W+|ast|país|n}}
* {{Z|av}}: {{W-|av|улка}}
* {{Z|ain}}: {{W-|ain|モシㇼ|tr=mosir}}
* {{Z|az}}: {{W+|az|ölkə}}, {{W+|az|dövlət}}, {{W+|az|məmləkət}}
* {{Z|eu}}: {{W-|eu|herrialde}}
* {{Z|ba}}: {{W-|ba|ил}}, {{W-|ba|дәүләт}}
* {{Z|be}}: {{W+|be|краі́на|m}}, {{W+|be|дзяржа́ва|m}}
* {{Z|bn}}: {{W+|bn|দেশ}}, {{W+|bn|রাষ্ট্র}}
* Berberî:
*: {{Z|shi}}: {{W-|shi|tamazirt|m}}
* {{Z|br}}: {{W+|br|bro|m}}
* {{Z|bg}}: {{W+|bg|страна́|m}}, {{W+|bg|роди́на|m}}, {{W+|bg|държа́ва|m}}
* {{Z|my}}: {{W+|my|နိုင်ငံ}}
* {{Z|ce}}: {{W-|ce|мохк}}, {{W-|ce|махкалла}}
* {{Z|cs}}: {{W+|cs|země|m}}, {{W+|cs|stát|n}}
* {{Z|chr}}: {{W-|chr|ᎠᏰᏟᎤᏙᏢᏒ}}
* {{Z|ny}}: {{W-|ny|dziko}}
* {{Z|zh}}:
*: {{Z|yue}}: {{W-|yue|國家}}
*: {{Z|dng}}: {{W-|dng|гоцзя}}
*: {{Z|cmn}}: {{W+|cmn|國家}}
*: {{Z|mnp}}: {{W-|mnp|國家}}
*: {{Z|nan}}: {{W+|nan|國家|tr=kok-ka}}
*: {{Z|wuu}}: {{W-|wuu|國家}}
* {{Z|ckt}}: {{W-|ckt|нутэнут|tr=nutėnut}}, {{W-|ckt|государство|tr=gosudarstvo}}
* {{Z|da}}: {{W+|da|land|nt}}
* {{Z|id}}: {{W+|id|negara}}, {{W+|id|bangsa}}
* {{Z|ar}}: {{W+|ar|بَلَد|m}}, {{W+|ar|وَطَن|n}}
*: {{Z|arz}}: {{W-|arz|بلد|m|tr=balad}}, {{W-|arz|وطن|n|tr=waṭan}}
* {{Z|hy}}: {{W+|hy|երկիր}}, {{W+|hy|պետություն}}
* {{Z|eo}}: {{W-|eo|ŝtato}}, {{W+|eo|lando}}
* {{Z|et}}: {{W+|et|maa}}, {{W+|et|riik}}
* {{Z|fa}}: {{W+|fa|کِشوَر|tr=kešvar}}, {{W+|fa|میهَن|tr=mihan}}, {{W+|fa|سَرزَمین|tr=sarzamin}}
* {{Z|fo}}: {{W-|fo|land}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|maa}}, {{W+|fi|valtio}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|pays|n}}, {{W+|fr|contrée|m}}
* {{Z|stq}}: {{W-|stq|Lound}}
* {{Z|fy}}: {{W+|fy|lân|nt}}
* {{Z|gl}}: {{W+|gl|país|n}}
* {{Z|gu}}: {{W+|gu|દેશ}}
* {{Z|ka}}: {{W-|ka|ქვეყანა}}
* {{Z|ht}}: {{W-|ht|peyi}}
* {{Z|haw}}: {{W-|haw|kaumokuʻāina}}
* {{Z|hi}}: {{W+|hi|देश|n}}, {{W+|hi|राष्ट्र|n}}
* {{Z|nl}}: {{W+|nl|land|nt}}
* {{Z|he}}: {{W+|he|אֶרֶץ|m|tr=érets}}, {{W+|he|מְדִינָה|m|tr=m'diná}}
* {{Z|io}}: {{W+|io|lando}}
* {{Z|ang}}: {{W+|ang|land|nt}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|country}}
* {{Z|izh}}: {{W-|izh|maa}}, {{W-|izh|riikki}}
* {{Z|ia}}: {{W-|ia|pais}}
* {{Z|ga}}: {{W-|ga|tír|m}}
* {{Z|it}}: {{W+|it|paese|n}}, {{W+|it|nazione|m}}, {{W+|it|patria|m}}, {{W+|it|stato|n}}
* {{Z|is}}: {{W+|is|land|nt}}, {{W+|is|ríki|nt}}
* {{Z|ja}}: {{W+|ja|国|tr=くに, kuni}}, {{W+|ja|国家|tr=こっか, kokka}}
* {{Z|jra}}: {{W-|jra|čar}}
* {{Z|jv}}: {{W+|jv|negara}}
* {{Z|kbd}}: {{W-|kbd|хэку}}
* {{Z|kl}}: {{W-|kl|nunaat}}
* {{Z|kn}}: {{W+|kn|ದೇಶ}}, {{W+|kn|ರಾಷ್ಟ್ರ}}
* {{Z|csb}}: {{W-|csb|państwò|nt}}
* {{Z|ca}}: {{W+|ca|país|n}}
* {{Z|qu}}: {{W+|qu|suyu}}
* {{Z|ks}}: {{W-|ks|مُلک}}
* {{Z|ky}}: {{W+|ky|өлкө}}, {{W+|ky|мамлекет}}
* {{Z|si}}: {{W+|si|රට}}
* {{Z|ko}}: {{W+|ko|나라}}, {{W+|ko|국가}}
* {{Z|gcf}}: {{W-|gcf|péyi}}
* {{Z|kum}}: {{W-|kum|пачалыкъ}}, {{W-|kum|уьлке}}
* {{Z|lld}}: {{W-|lld|paeje}}
* {{Z|la}}: {{W+|la|terra|m}}, {{W+|la|natio|m}}, {{W+|la|patria|m}}
* {{Z|lv}}: {{W+|lv|valsts|n}}, {{W+|lv|zeme|m}}
* {{Z|lo}}: {{W-|lo|ປະເທດ}}, {{W+|lo|ເມືອງ}}, {{W+|lo|ຊາດ}}
* {{Z|lez}}: {{W-|lez|уьлкве}}
* {{Z|lij}}: {{W-|lij|pàize}}
* {{Z|lt}}: {{W+|lt|valstybė|m}}, {{W+|lt|šalis|m}}, {{W+|lt|kraštas|n}}
* {{Z|khb}}: {{W-|khb|ᦵᦙᦲᧂ}}, {{W-|khb|ᨾᩮᩥ᩠ᨦ}}
* Luri:
*: {{Z|lrc}}: {{W-|lrc|ولات|tr=wlạt}}
* {{Z|lb}}: {{W+|lb|Land|nt}}, {{W+|lb|Staat|n}}
* {{Z|lut}}: {{W-|lut|swatixʷtəd}}
* {{Z|mk}}: {{W-|mk|држава|m}}, {{W-|mk|земја|m}}, {{W-|mk|нација|m}}
* {{Z|mg}}: {{W+|mg|tany}}
* {{Z|ml}}: {{W+|ml|രാജ്യം}}
* {{Z|ms}}: {{W+|ms|negara}}, {{W+|ms|nasional}}
* {{Z|mt}}: {{W-|mt|pajjiż|n}}
* {{Z|mnc}}: {{W-|mnc|ᡤᡠᡵᡠᠨ|tr=gurun}}
* {{Z|mr}}: {{W+|mr|देश|n}}
* {{Z|hu}}: {{W+|hu|ország}}
* {{Z|xmf}}: {{W-|xmf|ქიანა}}, {{W-|xmf|ქიჸანა}}
* {{Z|mn}}:
*: Kirîlî: {{W+|mn|улс}}, {{W+|mn|гүрэн}}, {{W+|mn|орон}}
* {{Z|nv}}: {{W-|nv|kéyah}}
* {{Z|nds}}: {{W-|nds|land|nt}}
* {{Z|ne}}: {{W+|ne|देश}}
* {{Z|nrf}}: {{W-|nrf|pays|n}}
* {{Z|no}}:
*: {{Z|nb}}: {{W+|nb|land|nt}}
*: {{Z|nn}}: {{W-|nn|land|nt}}
* {{Z|oj}}: {{W-|oj|aki}}, {{W-|oj|akiin|p}}
* {{Z|oc}}: {{W+|oc|país|n}}
* {{Z|ota}}: {{W-|ota|ایل|tr=il}}
* {{Z|ug}}: {{W-|ug|دۆلەت}}, {{W-|ug|مەملىكەت}}
* {{Z|uz}}: {{W+|uz|mamlakat}}
* {{Z|blk}}: {{W-|blk|ခမ်းထီ}}
* {{Z|bxd}}: {{W-|bxd|mau³¹}}, {{W-|bxd|maŋ³¹}}, {{W-|bxd|maŋ³¹ tɛ̃⁵⁵}}, {{W-|bxd|kɔ³¹kja⁵⁵}}
* {{Z|ps}}: {{W-|ps|مملکت|n|tr=mamlakat}}
* {{Z|pdt}}: {{W-|pdt|Launt|nt}}
* {{Z|roa-poi}}: {{W-|roa-poi|poes|n}}, {{W-|roa-poi|péyis|n}}
* {{Z|pl}}: {{W+|pl|kraj|m-in}}, {{W+|pl|państwo|nt}}
* {{Z|pt}}: {{W+|pt|país|n}}, {{W+|pt|nação|m}}, {{W+|pt|países|p}}
* {{Z|pa}}: {{W-|pa|ਦੇਸ਼}}, {{W-|pa|ਮੂਲਕ}}, {{W-|pa|ਰਾਸ਼ਟਰ}}
* {{Z|kk}}: {{W-|kk|ел}}, {{W-|kk|мемлекет}}
* {{Z|cop}}: {{W-|cop|ⲭⲱⲣⲁ|m}}, {{W-|cop|ⲕⲁϩⲓ|n}}
* {{Z|rm}}: {{W-|rm|pajais|n}}
* {{Z|rom}}: {{W-|rom|them|n}}
* {{Z|ro}}: {{W+|ro|țară|m}}, {{W+|ro|națiune}}, {{W+|ro|stat|nt}}, {{W+|ro|patrie|m}}
* {{Z|ru}}: {{W+|ru|страна́|m}}, {{W+|ru|госуда́рство|nt}}, {{W+|ru|держа́ва|m}}, {{W+|ru|край|n}}
* {{Z|rue}}: {{W-|rue|краї́на|m}}
* {{Z|nai-spt}}: {{W-|nai-spt|tiichám}}
* {{Z|sa}}: {{W+|sa|देश|n}}, {{W+|sa|राष्ट्र|n}}
* {{Z|sd}}: {{W-|sd|ملڪ}}
* {{Z|sco}}: {{W-|sco|kintra}}
* {{Z|cu}}:
*: Kirîlî: {{W-|cu|землꙗ|m}}, {{W-|cu|страна|m}}
* {{Z|orv}}: {{W-|orv|землꙗ|m}}, {{W-|orv|краина|m}}
* {{Z|sk}}: {{W+|sk|krajina|m}}, {{W+|sk|štát|n}}
* {{Z|sl}}: {{W+|sl|država|m}}
* {{Z|es}}: {{W+|es|país|n}}
* {{Z|sw}}: {{W-|sw|U-|c11|c14}}, {{W+|sw|dola|c9|c10}}, {{W+|sw|inchi|c9|c10}}
* {{Z|sv}}: {{W+|sv|land|nt}}
* {{Z|tg}}: {{W+|tg|давлат}}, {{W-|tg|мамлакат}}, {{W+|tg|кишвар}}
* {{Z|tl}}: {{W+|tl|bansa}}
* {{Z|ta}}: {{W+|ta|தேசம்}}
* {{Z|twf}}: {{W-|twf|pǫ̏’óna}}
* {{Z|th}}: {{W+|th|ประเทศ}}, {{W+|th|เมือง}}, {{W+|th|ชาติ}}, {{W+|th|รัฐ}}
* {{Z|te}}: {{W+|te|దేశము}}
* {{Z|crh}}: {{W-|crh|memleket}}
* {{Z|tt}}: {{W+|tt|ил}}, {{W+|tt|дәүләт}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|ülke}}, {{W+|tr|memleket}}, {{W+|tr|il}}, {{W+|tr|el}}, {{W+|tr|devlet}}
* {{Z|tk}}: {{W+|tk|ülke}}, {{W-|tk|döwlet}}, {{W-|tk|watan}}
* {{Z|tpi}}: {{W-|tpi|kantri}}
* {{Z|aoz}}: {{W-|aoz|pah}}
* {{Z|uga}}: {{W-|uga|𐎈𐎆𐎚}}
* {{Z|ur}}: {{W-|ur|ملک|n|tr=mulk}}, {{W-|ur|دیش|n|tr=deś}}, {{W-|ur|راشٹر|n|tr=rāṣṭra}}
* {{Z|uk}}: {{W+|uk|краї́на|m}}, {{W+|uk|держа́ва|m}}
* {{Z|vi}}: {{W+|vi|quốc gia}}, {{W+|vi|đất nước}}
* {{Z|vo}}: {{W+|vo|län}}
* {{Z|wa}}: {{W+|wa|payis|n}}
* {{Z|cy}}: {{W+|cy|gwladwriaeth}}
* {{Z|wo}}: {{W+|wo|réew}}
* {{Z|km}}: {{W+|km|ស្រុក}}, {{W+|km|ប្រទេស}}
* {{Z|yi}}: {{W-|yi|מדינה|m|tr=medine}}
* {{Z|yo}}: {{W-|yo|orílẹ̀-èdè}}
* {{Z|el}}: {{W+|el|χώρα|m}}
*: Kevn: {{W-|grc|χώρα|m}}
* {{Z|za}}: {{W-|za|guekgya}}
{{werger-bin}}
:{{werger çavkanî|beş=Ev tabloya wergerê|en|country|oldid=75552904}}</text>
      <sha1>p1d5p6l6dx38bevikiu8r39t5p8gapx</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327788</id>
      <parentid>6327785</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T19:34:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ghybu</username>
        <id>1393</id>
      </contributor>
      <comment>/* Navdêr */</comment>
      <origin>6327788</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10285" sha1="8lm8bdfzi82f0dpul6e7xtr9qbq0jmq" xml:space="preserve">{{bnr-h|Welat}}

== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{IPA|ku|/wɛˈɫɑːt/}}, {{IPAchar|/wɛˈɫɑːtˁ/}}
* {{deng|ku|LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-welat.wav|dever=Wan}}
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|z=n}}
# {{e|ku|erdnîgarî}} [[erd|Erdê]] [[netewe]]yekî.
#: {{hevmane|ku|niştiman|weten|memleket|war|dewal}}
#: {{mk|ku|Kurdistan '''welatê''' kurdan e.}}
#* {{jêder-kovar|ku|jêgirtin=Welatînî di hundirê me de agirekî miqedes e. Pêta wî agirî ji me re her tiştên '''welêt''' dide hez kirin. Ji lewre, di ber çavên me de ax, av, çiya, deşt, dar û kevirên '''welatê''' me ji yên '''welatên''' din spehîtir, xweştir û şêrîntir in.|kovar={{w|Hawar (kovar)|Hawar}}|sal=1932|hejmar=9|sernav=Welat, welatînî û al}}
#* {{jêder|ku|jêgirtin='''Welatê''' min tu yî bûka cîhan î&lt;br&gt;Hemî bax û bihuşt û mêrg û kanî &lt;br&gt;Şepal û şeng û şox û naz û gewr î&lt;br&gt;Gelek şêrîn û rind û pir ciwan î &lt;br&gt;Serî taca Selahedînê Kurd î&lt;br&gt;Enî roj e di birca asîmanî &lt;br&gt;Du birhên te kevanê Rustemê Zal&lt;br&gt;Du zulfên te ji tîrên qehremanî|[[w:Cegerxwîn|Cegerxwîn]]}}
# [[dewlet|Dewlet]].
#* {{jêder-websîte|ku|jêgirtin={{...}} li vî '''welatî''' qanûn, heq û hiqûq ne serwer e, xwiya ye ev '''welat''' hîn nebûye cimhûriyeta mûzan jî?|nivîskar=Mûrad Ciwan|sernav=Ev çi Kurdistan e çi Demokrasî Ye?|websîte=muradciwan.com|url=https://muradciwan.com/2013/11/12/ev-ci-kurdistan-e-ci-demokrasi-ye/|tarîx=2013-11-12}}

==== Tewandin ====
{{ku-tewîn-nav/nû|nêr|alt.çem.yj=wel'''ê'''t}}

==== Bi alfabeyên din ====
* {{ku-ar|وه‌لات}}

==== Jê ====
{{kol3|ku
| welat berdan&lt;q:lêker&gt;
| welatberdan&lt;q:navdêr&gt;
| bêwelat
| bêwelatî
| hemwelatî
| hevwelatî
| hevwelatîtî
| welatevîn
| welathez
| welathezî
| welatî
| welatînî
| welatparêz
| welatparêzane
| welatparêzî
| welatperwer
| welatperwerî
| welatî
| welatîbûn
| welatîtî
| welatvan
| welatvanî
}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{q|ku|wîlayet}} ji {{deyn|ar|ku|ولاية|cuda=وِلَايَة|tr=wilaye&lt;sup&gt;t&lt;/sup&gt;}}. Hevreha {{hv|ckb|وڵات|tr=wiłat}}. Ji eynî rehî: {{q|ku|walî}}, {{q|ku|welayet}}, {{q|ku|eyalet}}, {{q|ku|ewliya}}, {{q|ku|welî}}, {{q|ku|mewla}}, {{q|ku|mewalî}}, {{q|ku|mal}}...

;{{biçûk|Çavkanî:
* {{Chyet|r=642}}
}}

==== Bide ber ====
{{kol3|ku
| ax
| bajar
| cih
| cîhan
| der
| dever
| dinya
| eyalet
| gund
| herêm
| navçe
| parêzgeh
| parzemîn
| wîlayet
| xak
| zemîn
}}

==== Bi zaravayên din ====
* {{Z|ckb}}: {{W-|ckb|وڵات|tr=wiłat}}
* {{Z|zza}}: {{W+|zza|welat}}

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|ab}}: {{W-|ab|аҳәынҭқарра}}
* {{Z|ady}}: {{W-|ady|хэку}}
* {{Z|af}}: {{W+|af|land}}
* {{Z|sq}}: {{W+|sq|atdhe}}, {{W+|sq|shtet|n}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|Land|nt}}; {{W+|de|Staat|n}}; {{W+|de|Vaterland|nt}}
* {{Z|ast}}: {{W+|ast|país|n}}
* {{Z|av}}: {{W-|av|улка}}
* {{Z|ain}}: {{W-|ain|モシㇼ|tr=mosir}}
* {{Z|az}}: {{W+|az|ölkə}}, {{W+|az|dövlət}}, {{W+|az|məmləkət}}
* {{Z|eu}}: {{W-|eu|herrialde}}
* {{Z|ba}}: {{W-|ba|ил}}, {{W-|ba|дәүләт}}
* {{Z|be}}: {{W+|be|краі́на|m}}, {{W+|be|дзяржа́ва|m}}
* {{Z|bn}}: {{W+|bn|দেশ}}, {{W+|bn|রাষ্ট্র}}
* Berberî:
*: {{Z|shi}}: {{W-|shi|tamazirt|m}}
* {{Z|br}}: {{W+|br|bro|m}}
* {{Z|bg}}: {{W+|bg|страна́|m}}, {{W+|bg|роди́на|m}}, {{W+|bg|държа́ва|m}}
* {{Z|my}}: {{W+|my|နိုင်ငံ}}
* {{Z|ce}}: {{W-|ce|мохк}}, {{W-|ce|махкалла}}
* {{Z|cs}}: {{W+|cs|země|m}}, {{W+|cs|stát|n}}
* {{Z|chr}}: {{W-|chr|ᎠᏰᏟᎤᏙᏢᏒ}}
* {{Z|ny}}: {{W-|ny|dziko}}
* {{Z|zh}}:
*: {{Z|yue}}: {{W-|yue|國家}}
*: {{Z|dng}}: {{W-|dng|гоцзя}}
*: {{Z|cmn}}: {{W+|cmn|國家}}
*: {{Z|mnp}}: {{W-|mnp|國家}}
*: {{Z|nan}}: {{W+|nan|國家|tr=kok-ka}}
*: {{Z|wuu}}: {{W-|wuu|國家}}
* {{Z|ckt}}: {{W-|ckt|нутэнут|tr=nutėnut}}, {{W-|ckt|государство|tr=gosudarstvo}}
* {{Z|da}}: {{W+|da|land|nt}}
* {{Z|id}}: {{W+|id|negara}}, {{W+|id|bangsa}}
* {{Z|ar}}: {{W+|ar|بَلَد|m}}, {{W+|ar|وَطَن|n}}
*: {{Z|arz}}: {{W-|arz|بلد|m|tr=balad}}, {{W-|arz|وطن|n|tr=waṭan}}
* {{Z|hy}}: {{W+|hy|երկիր}}, {{W+|hy|պետություն}}
* {{Z|eo}}: {{W-|eo|ŝtato}}, {{W+|eo|lando}}
* {{Z|et}}: {{W+|et|maa}}, {{W+|et|riik}}
* {{Z|fa}}: {{W+|fa|کِشوَر|tr=kešvar}}, {{W+|fa|میهَن|tr=mihan}}, {{W+|fa|سَرزَمین|tr=sarzamin}}
* {{Z|fo}}: {{W-|fo|land}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|maa}}, {{W+|fi|valtio}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|pays|n}}, {{W+|fr|contrée|m}}
* {{Z|stq}}: {{W-|stq|Lound}}
* {{Z|fy}}: {{W+|fy|lân|nt}}
* {{Z|gl}}: {{W+|gl|país|n}}
* {{Z|gu}}: {{W+|gu|દેશ}}
* {{Z|ka}}: {{W-|ka|ქვეყანა}}
* {{Z|ht}}: {{W-|ht|peyi}}
* {{Z|haw}}: {{W-|haw|kaumokuʻāina}}
* {{Z|hi}}: {{W+|hi|देश|n}}, {{W+|hi|राष्ट्र|n}}
* {{Z|nl}}: {{W+|nl|land|nt}}
* {{Z|he}}: {{W+|he|אֶרֶץ|m|tr=érets}}, {{W+|he|מְדִינָה|m|tr=m'diná}}
* {{Z|io}}: {{W+|io|lando}}
* {{Z|ang}}: {{W+|ang|land|nt}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|country}}
* {{Z|izh}}: {{W-|izh|maa}}, {{W-|izh|riikki}}
* {{Z|ia}}: {{W-|ia|pais}}
* {{Z|ga}}: {{W-|ga|tír|m}}
* {{Z|it}}: {{W+|it|paese|n}}, {{W+|it|nazione|m}}, {{W+|it|patria|m}}, {{W+|it|stato|n}}
* {{Z|is}}: {{W+|is|land|nt}}, {{W+|is|ríki|nt}}
* {{Z|ja}}: {{W+|ja|国|tr=くに, kuni}}, {{W+|ja|国家|tr=こっか, kokka}}
* {{Z|jra}}: {{W-|jra|čar}}
* {{Z|jv}}: {{W+|jv|negara}}
* {{Z|kbd}}: {{W-|kbd|хэку}}
* {{Z|kl}}: {{W-|kl|nunaat}}
* {{Z|kn}}: {{W+|kn|ದೇಶ}}, {{W+|kn|ರಾಷ್ಟ್ರ}}
* {{Z|csb}}: {{W-|csb|państwò|nt}}
* {{Z|ca}}: {{W+|ca|país|n}}
* {{Z|qu}}: {{W+|qu|suyu}}
* {{Z|ks}}: {{W-|ks|مُلک}}
* {{Z|ky}}: {{W+|ky|өлкө}}, {{W+|ky|мамлекет}}
* {{Z|si}}: {{W+|si|රට}}
* {{Z|ko}}: {{W+|ko|나라}}, {{W+|ko|국가}}
* {{Z|gcf}}: {{W-|gcf|péyi}}
* {{Z|kum}}: {{W-|kum|пачалыкъ}}, {{W-|kum|уьлке}}
* {{Z|lld}}: {{W-|lld|paeje}}
* {{Z|la}}: {{W+|la|terra|m}}, {{W+|la|natio|m}}, {{W+|la|patria|m}}
* {{Z|lv}}: {{W+|lv|valsts|n}}, {{W+|lv|zeme|m}}
* {{Z|lo}}: {{W-|lo|ປະເທດ}}, {{W+|lo|ເມືອງ}}, {{W+|lo|ຊາດ}}
* {{Z|lez}}: {{W-|lez|уьлкве}}
* {{Z|lij}}: {{W-|lij|pàize}}
* {{Z|lt}}: {{W+|lt|valstybė|m}}, {{W+|lt|šalis|m}}, {{W+|lt|kraštas|n}}
* {{Z|khb}}: {{W-|khb|ᦵᦙᦲᧂ}}, {{W-|khb|ᨾᩮᩥ᩠ᨦ}}
* Luri:
*: {{Z|lrc}}: {{W-|lrc|ولات|tr=wlạt}}
* {{Z|lb}}: {{W+|lb|Land|nt}}, {{W+|lb|Staat|n}}
* {{Z|lut}}: {{W-|lut|swatixʷtəd}}
* {{Z|mk}}: {{W-|mk|држава|m}}, {{W-|mk|земја|m}}, {{W-|mk|нација|m}}
* {{Z|mg}}: {{W+|mg|tany}}
* {{Z|ml}}: {{W+|ml|രാജ്യം}}
* {{Z|ms}}: {{W+|ms|negara}}, {{W+|ms|nasional}}
* {{Z|mt}}: {{W-|mt|pajjiż|n}}
* {{Z|mnc}}: {{W-|mnc|ᡤᡠᡵᡠᠨ|tr=gurun}}
* {{Z|mr}}: {{W+|mr|देश|n}}
* {{Z|hu}}: {{W+|hu|ország}}
* {{Z|xmf}}: {{W-|xmf|ქიანა}}, {{W-|xmf|ქიჸანა}}
* {{Z|mn}}:
*: Kirîlî: {{W+|mn|улс}}, {{W+|mn|гүрэн}}, {{W+|mn|орон}}
* {{Z|nv}}: {{W-|nv|kéyah}}
* {{Z|nds}}: {{W-|nds|land|nt}}
* {{Z|ne}}: {{W+|ne|देश}}
* {{Z|nrf}}: {{W-|nrf|pays|n}}
* {{Z|no}}:
*: {{Z|nb}}: {{W+|nb|land|nt}}
*: {{Z|nn}}: {{W-|nn|land|nt}}
* {{Z|oj}}: {{W-|oj|aki}}, {{W-|oj|akiin|p}}
* {{Z|oc}}: {{W+|oc|país|n}}
* {{Z|ota}}: {{W-|ota|ایل|tr=il}}
* {{Z|ug}}: {{W-|ug|دۆلەت}}, {{W-|ug|مەملىكەت}}
* {{Z|uz}}: {{W+|uz|mamlakat}}
* {{Z|blk}}: {{W-|blk|ခမ်းထီ}}
* {{Z|bxd}}: {{W-|bxd|mau³¹}}, {{W-|bxd|maŋ³¹}}, {{W-|bxd|maŋ³¹ tɛ̃⁵⁵}}, {{W-|bxd|kɔ³¹kja⁵⁵}}
* {{Z|ps}}: {{W-|ps|مملکت|n|tr=mamlakat}}
* {{Z|pdt}}: {{W-|pdt|Launt|nt}}
* {{Z|roa-poi}}: {{W-|roa-poi|poes|n}}, {{W-|roa-poi|péyis|n}}
* {{Z|pl}}: {{W+|pl|kraj|m-in}}, {{W+|pl|państwo|nt}}
* {{Z|pt}}: {{W+|pt|país|n}}, {{W+|pt|nação|m}}, {{W+|pt|países|p}}
* {{Z|pa}}: {{W-|pa|ਦੇਸ਼}}, {{W-|pa|ਮੂਲਕ}}, {{W-|pa|ਰਾਸ਼ਟਰ}}
* {{Z|kk}}: {{W-|kk|ел}}, {{W-|kk|мемлекет}}
* {{Z|cop}}: {{W-|cop|ⲭⲱⲣⲁ|m}}, {{W-|cop|ⲕⲁϩⲓ|n}}
* {{Z|rm}}: {{W-|rm|pajais|n}}
* {{Z|rom}}: {{W-|rom|them|n}}
* {{Z|ro}}: {{W+|ro|țară|m}}, {{W+|ro|națiune}}, {{W+|ro|stat|nt}}, {{W+|ro|patrie|m}}
* {{Z|ru}}: {{W+|ru|страна́|m}}, {{W+|ru|госуда́рство|nt}}, {{W+|ru|держа́ва|m}}, {{W+|ru|край|n}}
* {{Z|rue}}: {{W-|rue|краї́на|m}}
* {{Z|nai-spt}}: {{W-|nai-spt|tiichám}}
* {{Z|sa}}: {{W+|sa|देश|n}}, {{W+|sa|राष्ट्र|n}}
* {{Z|sd}}: {{W-|sd|ملڪ}}
* {{Z|sco}}: {{W-|sco|kintra}}
* {{Z|cu}}:
*: Kirîlî: {{W-|cu|землꙗ|m}}, {{W-|cu|страна|m}}
* {{Z|orv}}: {{W-|orv|землꙗ|m}}, {{W-|orv|краина|m}}
* {{Z|sk}}: {{W+|sk|krajina|m}}, {{W+|sk|štát|n}}
* {{Z|sl}}: {{W+|sl|država|m}}
* {{Z|es}}: {{W+|es|país|n}}
* {{Z|sw}}: {{W-|sw|U-|c11|c14}}, {{W+|sw|dola|c9|c10}}, {{W+|sw|inchi|c9|c10}}
* {{Z|sv}}: {{W+|sv|land|nt}}
* {{Z|tg}}: {{W+|tg|давлат}}, {{W-|tg|мамлакат}}, {{W+|tg|кишвар}}
* {{Z|tl}}: {{W+|tl|bansa}}
* {{Z|ta}}: {{W+|ta|தேசம்}}
* {{Z|twf}}: {{W-|twf|pǫ̏’óna}}
* {{Z|th}}: {{W+|th|ประเทศ}}, {{W+|th|เมือง}}, {{W+|th|ชาติ}}, {{W+|th|รัฐ}}
* {{Z|te}}: {{W+|te|దేశము}}
* {{Z|crh}}: {{W-|crh|memleket}}
* {{Z|tt}}: {{W+|tt|ил}}, {{W+|tt|дәүләт}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|ülke}}, {{W+|tr|memleket}}, {{W+|tr|il}}, {{W+|tr|el}}, {{W+|tr|devlet}}
* {{Z|tk}}: {{W+|tk|ülke}}, {{W-|tk|döwlet}}, {{W-|tk|watan}}
* {{Z|tpi}}: {{W-|tpi|kantri}}
* {{Z|aoz}}: {{W-|aoz|pah}}
* {{Z|uga}}: {{W-|uga|𐎈𐎆𐎚}}
* {{Z|ur}}: {{W-|ur|ملک|n|tr=mulk}}, {{W-|ur|دیش|n|tr=deś}}, {{W-|ur|راشٹر|n|tr=rāṣṭra}}
* {{Z|uk}}: {{W+|uk|краї́на|m}}, {{W+|uk|держа́ва|m}}
* {{Z|vi}}: {{W+|vi|quốc gia}}, {{W+|vi|đất nước}}
* {{Z|vo}}: {{W+|vo|län}}
* {{Z|wa}}: {{W+|wa|payis|n}}
* {{Z|cy}}: {{W+|cy|gwladwriaeth}}
* {{Z|wo}}: {{W+|wo|réew}}
* {{Z|km}}: {{W+|km|ស្រុក}}, {{W+|km|ប្រទេស}}
* {{Z|yi}}: {{W-|yi|מדינה|m|tr=medine}}
* {{Z|yo}}: {{W-|yo|orílẹ̀-èdè}}
* {{Z|el}}: {{W+|el|χώρα|m}}
*: Kevn: {{W-|grc|χώρα|m}}
* {{Z|za}}: {{W-|za|guekgya}}
{{werger-bin}}
:{{werger çavkanî|beş=Ev tabloya wergerê|en|country|oldid=75552904}}</text>
      <sha1>8lm8bdfzi82f0dpul6e7xtr9qbq0jmq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327791</id>
      <parentid>6327788</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T20:01:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ghybu</username>
        <id>1393</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Navdêr */</comment>
      <origin>6327791</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10372" sha1="4qhcyjvkc2npjgume253prkb9hhbw6g" xml:space="preserve">{{bnr-h|Welat}}

== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{IPA|ku|/wɛˈɫɑːt/}}, {{IPAchar|/wɛˈɫɑːtˁ/}}
* {{deng|ku|LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-welat.wav|dever=Wan}}
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|z=n}}
# {{e|ku|erdnîgarî}} [[erd|Erdê]] [[netewe]]yekî.
#: {{hevmane|ku|niştiman|weten|memleket|war|dewal}}
#: {{mk|ku|Kurdistan '''welatê''' kurdan e.}}
#* {{jêder-kovar|ku|jêgirtin=Welatînî di hundirê me de agirekî miqedes e. Pêta wî agirî ji me re her tiştên '''welêt''' dide hez kirin. Ji lewre, di ber çavên me de ax, av, çiya, deşt, dar û kevirên '''welatê''' me ji yên '''welatên''' din spehîtir, xweştir û şêrîntir in.|kovar={{w|Hawar (kovar)|Hawar}}|sal=1932|hejmar=9|sernav=Welat, welatînî û al}}
#* {{jêder|ku|jêgirtin='''Welatê''' min tu yî bûka cîhan î&lt;br&gt;Hemî bax û bihuşt û mêrg û kanî &lt;br&gt;Şepal û şeng û şox û naz û gewr î&lt;br&gt;Gelek şêrîn û rind û pir ciwan î &lt;br&gt;Serî taca Selahedînê Kurd î&lt;br&gt;Enî roj e di birca asîmanî &lt;br&gt;Du birhên te kevanê Rustemê Zal&lt;br&gt;Du zulfên te ji tîrên qehremanî|[[w:Cegerxwîn|Cegerxwîn]]}}
# [[herêm|Herêma]] [[jidayikbûn]]ê.
#: {{hevmane|ku|memleket}}
#* {{bêmînak|ku}}
# [[dewlet|Dewlet]].
#* {{jêder-websîte|ku|jêgirtin={{...}} li vî '''welatî''' qanûn, heq û hiqûq ne serwer e, xwiya ye ev '''welat''' hîn nebûye cimhûriyeta mûzan jî?|nivîskar=Mûrad Ciwan|sernav=Ev çi Kurdistan e çi Demokrasî Ye?|websîte=muradciwan.com|url=https://muradciwan.com/2013/11/12/ev-ci-kurdistan-e-ci-demokrasi-ye/|tarîx=2013-11-12}}

==== Tewandin ====
{{ku-tewîn-nav/nû|nêr|alt.çem.yj=wel'''ê'''t}}

==== Bi alfabeyên din ====
* {{ku-ar|وه‌لات}}

==== Jê ====
{{kol3|ku
| welat berdan&lt;q:lêker&gt;
| welatberdan&lt;q:navdêr&gt;
| bêwelat
| bêwelatî
| hemwelatî
| hevwelatî
| hevwelatîtî
| welatevîn
| welathez
| welathezî
| welatî
| welatînî
| welatparêz
| welatparêzane
| welatparêzî
| welatperwer
| welatperwerî
| welatî
| welatîbûn
| welatîtî
| welatvan
| welatvanî
}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{q|ku|wîlayet}} ji {{deyn|ar|ku|ولاية|cuda=وِلَايَة|tr=wilaye&lt;sup&gt;t&lt;/sup&gt;}}. Hevreha {{hv|ckb|وڵات|tr=wiłat}}. Ji eynî rehî: {{q|ku|walî}}, {{q|ku|welayet}}, {{q|ku|eyalet}}, {{q|ku|ewliya}}, {{q|ku|welî}}, {{q|ku|mewla}}, {{q|ku|mewalî}}, {{q|ku|mal}}...

;{{biçûk|Çavkanî:
* {{Chyet|r=642}}
}}

==== Bide ber ====
{{kol3|ku
| ax
| bajar
| cih
| cîhan
| der
| dever
| dinya
| eyalet
| gund
| herêm
| navçe
| parêzgeh
| parzemîn
| wîlayet
| xak
| zemîn
}}

==== Bi zaravayên din ====
* {{Z|ckb}}: {{W-|ckb|وڵات|tr=wiłat}}
* {{Z|zza}}: {{W+|zza|welat}}

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|ab}}: {{W-|ab|аҳәынҭқарра}}
* {{Z|ady}}: {{W-|ady|хэку}}
* {{Z|af}}: {{W+|af|land}}
* {{Z|sq}}: {{W+|sq|atdhe}}, {{W+|sq|shtet|n}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|Land|nt}}; {{W+|de|Staat|n}}; {{W+|de|Vaterland|nt}}
* {{Z|ast}}: {{W+|ast|país|n}}
* {{Z|av}}: {{W-|av|улка}}
* {{Z|ain}}: {{W-|ain|モシㇼ|tr=mosir}}
* {{Z|az}}: {{W+|az|ölkə}}, {{W+|az|dövlət}}, {{W+|az|məmləkət}}
* {{Z|eu}}: {{W-|eu|herrialde}}
* {{Z|ba}}: {{W-|ba|ил}}, {{W-|ba|дәүләт}}
* {{Z|be}}: {{W+|be|краі́на|m}}, {{W+|be|дзяржа́ва|m}}
* {{Z|bn}}: {{W+|bn|দেশ}}, {{W+|bn|রাষ্ট্র}}
* Berberî:
*: {{Z|shi}}: {{W-|shi|tamazirt|m}}
* {{Z|br}}: {{W+|br|bro|m}}
* {{Z|bg}}: {{W+|bg|страна́|m}}, {{W+|bg|роди́на|m}}, {{W+|bg|държа́ва|m}}
* {{Z|my}}: {{W+|my|နိုင်ငံ}}
* {{Z|ce}}: {{W-|ce|мохк}}, {{W-|ce|махкалла}}
* {{Z|cs}}: {{W+|cs|země|m}}, {{W+|cs|stát|n}}
* {{Z|chr}}: {{W-|chr|ᎠᏰᏟᎤᏙᏢᏒ}}
* {{Z|ny}}: {{W-|ny|dziko}}
* {{Z|zh}}:
*: {{Z|yue}}: {{W-|yue|國家}}
*: {{Z|dng}}: {{W-|dng|гоцзя}}
*: {{Z|cmn}}: {{W+|cmn|國家}}
*: {{Z|mnp}}: {{W-|mnp|國家}}
*: {{Z|nan}}: {{W+|nan|國家|tr=kok-ka}}
*: {{Z|wuu}}: {{W-|wuu|國家}}
* {{Z|ckt}}: {{W-|ckt|нутэнут|tr=nutėnut}}, {{W-|ckt|государство|tr=gosudarstvo}}
* {{Z|da}}: {{W+|da|land|nt}}
* {{Z|id}}: {{W+|id|negara}}, {{W+|id|bangsa}}
* {{Z|ar}}: {{W+|ar|بَلَد|m}}, {{W+|ar|وَطَن|n}}
*: {{Z|arz}}: {{W-|arz|بلد|m|tr=balad}}, {{W-|arz|وطن|n|tr=waṭan}}
* {{Z|hy}}: {{W+|hy|երկիր}}, {{W+|hy|պետություն}}
* {{Z|eo}}: {{W-|eo|ŝtato}}, {{W+|eo|lando}}
* {{Z|et}}: {{W+|et|maa}}, {{W+|et|riik}}
* {{Z|fa}}: {{W+|fa|کِشوَر|tr=kešvar}}, {{W+|fa|میهَن|tr=mihan}}, {{W+|fa|سَرزَمین|tr=sarzamin}}
* {{Z|fo}}: {{W-|fo|land}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|maa}}, {{W+|fi|valtio}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|pays|n}}, {{W+|fr|contrée|m}}
* {{Z|stq}}: {{W-|stq|Lound}}
* {{Z|fy}}: {{W+|fy|lân|nt}}
* {{Z|gl}}: {{W+|gl|país|n}}
* {{Z|gu}}: {{W+|gu|દેશ}}
* {{Z|ka}}: {{W-|ka|ქვეყანა}}
* {{Z|ht}}: {{W-|ht|peyi}}
* {{Z|haw}}: {{W-|haw|kaumokuʻāina}}
* {{Z|hi}}: {{W+|hi|देश|n}}, {{W+|hi|राष्ट्र|n}}
* {{Z|nl}}: {{W+|nl|land|nt}}
* {{Z|he}}: {{W+|he|אֶרֶץ|m|tr=érets}}, {{W+|he|מְדִינָה|m|tr=m'diná}}
* {{Z|io}}: {{W+|io|lando}}
* {{Z|ang}}: {{W+|ang|land|nt}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|country}}
* {{Z|izh}}: {{W-|izh|maa}}, {{W-|izh|riikki}}
* {{Z|ia}}: {{W-|ia|pais}}
* {{Z|ga}}: {{W-|ga|tír|m}}
* {{Z|it}}: {{W+|it|paese|n}}, {{W+|it|nazione|m}}, {{W+|it|patria|m}}, {{W+|it|stato|n}}
* {{Z|is}}: {{W+|is|land|nt}}, {{W+|is|ríki|nt}}
* {{Z|ja}}: {{W+|ja|国|tr=くに, kuni}}, {{W+|ja|国家|tr=こっか, kokka}}
* {{Z|jra}}: {{W-|jra|čar}}
* {{Z|jv}}: {{W+|jv|negara}}
* {{Z|kbd}}: {{W-|kbd|хэку}}
* {{Z|kl}}: {{W-|kl|nunaat}}
* {{Z|kn}}: {{W+|kn|ದೇಶ}}, {{W+|kn|ರಾಷ್ಟ್ರ}}
* {{Z|csb}}: {{W-|csb|państwò|nt}}
* {{Z|ca}}: {{W+|ca|país|n}}
* {{Z|qu}}: {{W+|qu|suyu}}
* {{Z|ks}}: {{W-|ks|مُلک}}
* {{Z|ky}}: {{W+|ky|өлкө}}, {{W+|ky|мамлекет}}
* {{Z|si}}: {{W+|si|රට}}
* {{Z|ko}}: {{W+|ko|나라}}, {{W+|ko|국가}}
* {{Z|gcf}}: {{W-|gcf|péyi}}
* {{Z|kum}}: {{W-|kum|пачалыкъ}}, {{W-|kum|уьлке}}
* {{Z|lld}}: {{W-|lld|paeje}}
* {{Z|la}}: {{W+|la|terra|m}}, {{W+|la|natio|m}}, {{W+|la|patria|m}}
* {{Z|lv}}: {{W+|lv|valsts|n}}, {{W+|lv|zeme|m}}
* {{Z|lo}}: {{W-|lo|ປະເທດ}}, {{W+|lo|ເມືອງ}}, {{W+|lo|ຊາດ}}
* {{Z|lez}}: {{W-|lez|уьлкве}}
* {{Z|lij}}: {{W-|lij|pàize}}
* {{Z|lt}}: {{W+|lt|valstybė|m}}, {{W+|lt|šalis|m}}, {{W+|lt|kraštas|n}}
* {{Z|khb}}: {{W-|khb|ᦵᦙᦲᧂ}}, {{W-|khb|ᨾᩮᩥ᩠ᨦ}}
* Luri:
*: {{Z|lrc}}: {{W-|lrc|ولات|tr=wlạt}}
* {{Z|lb}}: {{W+|lb|Land|nt}}, {{W+|lb|Staat|n}}
* {{Z|lut}}: {{W-|lut|swatixʷtəd}}
* {{Z|mk}}: {{W-|mk|држава|m}}, {{W-|mk|земја|m}}, {{W-|mk|нација|m}}
* {{Z|mg}}: {{W+|mg|tany}}
* {{Z|ml}}: {{W+|ml|രാജ്യം}}
* {{Z|ms}}: {{W+|ms|negara}}, {{W+|ms|nasional}}
* {{Z|mt}}: {{W-|mt|pajjiż|n}}
* {{Z|mnc}}: {{W-|mnc|ᡤᡠᡵᡠᠨ|tr=gurun}}
* {{Z|mr}}: {{W+|mr|देश|n}}
* {{Z|hu}}: {{W+|hu|ország}}
* {{Z|xmf}}: {{W-|xmf|ქიანა}}, {{W-|xmf|ქიჸანა}}
* {{Z|mn}}:
*: Kirîlî: {{W+|mn|улс}}, {{W+|mn|гүрэн}}, {{W+|mn|орон}}
* {{Z|nv}}: {{W-|nv|kéyah}}
* {{Z|nds}}: {{W-|nds|land|nt}}
* {{Z|ne}}: {{W+|ne|देश}}
* {{Z|nrf}}: {{W-|nrf|pays|n}}
* {{Z|no}}:
*: {{Z|nb}}: {{W+|nb|land|nt}}
*: {{Z|nn}}: {{W-|nn|land|nt}}
* {{Z|oj}}: {{W-|oj|aki}}, {{W-|oj|akiin|p}}
* {{Z|oc}}: {{W+|oc|país|n}}
* {{Z|ota}}: {{W-|ota|ایل|tr=il}}
* {{Z|ug}}: {{W-|ug|دۆلەت}}, {{W-|ug|مەملىكەت}}
* {{Z|uz}}: {{W+|uz|mamlakat}}
* {{Z|blk}}: {{W-|blk|ခမ်းထီ}}
* {{Z|bxd}}: {{W-|bxd|mau³¹}}, {{W-|bxd|maŋ³¹}}, {{W-|bxd|maŋ³¹ tɛ̃⁵⁵}}, {{W-|bxd|kɔ³¹kja⁵⁵}}
* {{Z|ps}}: {{W-|ps|مملکت|n|tr=mamlakat}}
* {{Z|pdt}}: {{W-|pdt|Launt|nt}}
* {{Z|roa-poi}}: {{W-|roa-poi|poes|n}}, {{W-|roa-poi|péyis|n}}
* {{Z|pl}}: {{W+|pl|kraj|m-in}}, {{W+|pl|państwo|nt}}
* {{Z|pt}}: {{W+|pt|país|n}}, {{W+|pt|nação|m}}, {{W+|pt|países|p}}
* {{Z|pa}}: {{W-|pa|ਦੇਸ਼}}, {{W-|pa|ਮੂਲਕ}}, {{W-|pa|ਰਾਸ਼ਟਰ}}
* {{Z|kk}}: {{W-|kk|ел}}, {{W-|kk|мемлекет}}
* {{Z|cop}}: {{W-|cop|ⲭⲱⲣⲁ|m}}, {{W-|cop|ⲕⲁϩⲓ|n}}
* {{Z|rm}}: {{W-|rm|pajais|n}}
* {{Z|rom}}: {{W-|rom|them|n}}
* {{Z|ro}}: {{W+|ro|țară|m}}, {{W+|ro|națiune}}, {{W+|ro|stat|nt}}, {{W+|ro|patrie|m}}
* {{Z|ru}}: {{W+|ru|страна́|m}}, {{W+|ru|госуда́рство|nt}}, {{W+|ru|держа́ва|m}}, {{W+|ru|край|n}}
* {{Z|rue}}: {{W-|rue|краї́на|m}}
* {{Z|nai-spt}}: {{W-|nai-spt|tiichám}}
* {{Z|sa}}: {{W+|sa|देश|n}}, {{W+|sa|राष्ट्र|n}}
* {{Z|sd}}: {{W-|sd|ملڪ}}
* {{Z|sco}}: {{W-|sco|kintra}}
* {{Z|cu}}:
*: Kirîlî: {{W-|cu|землꙗ|m}}, {{W-|cu|страна|m}}
* {{Z|orv}}: {{W-|orv|землꙗ|m}}, {{W-|orv|краина|m}}
* {{Z|sk}}: {{W+|sk|krajina|m}}, {{W+|sk|štát|n}}
* {{Z|sl}}: {{W+|sl|država|m}}
* {{Z|es}}: {{W+|es|país|n}}
* {{Z|sw}}: {{W-|sw|U-|c11|c14}}, {{W+|sw|dola|c9|c10}}, {{W+|sw|inchi|c9|c10}}
* {{Z|sv}}: {{W+|sv|land|nt}}
* {{Z|tg}}: {{W+|tg|давлат}}, {{W-|tg|мамлакат}}, {{W+|tg|кишвар}}
* {{Z|tl}}: {{W+|tl|bansa}}
* {{Z|ta}}: {{W+|ta|தேசம்}}
* {{Z|twf}}: {{W-|twf|pǫ̏’óna}}
* {{Z|th}}: {{W+|th|ประเทศ}}, {{W+|th|เมือง}}, {{W+|th|ชาติ}}, {{W+|th|รัฐ}}
* {{Z|te}}: {{W+|te|దేశము}}
* {{Z|crh}}: {{W-|crh|memleket}}
* {{Z|tt}}: {{W+|tt|ил}}, {{W+|tt|дәүләт}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|ülke}}, {{W+|tr|memleket}}, {{W+|tr|il}}, {{W+|tr|el}}, {{W+|tr|devlet}}
* {{Z|tk}}: {{W+|tk|ülke}}, {{W-|tk|döwlet}}, {{W-|tk|watan}}
* {{Z|tpi}}: {{W-|tpi|kantri}}
* {{Z|aoz}}: {{W-|aoz|pah}}
* {{Z|uga}}: {{W-|uga|𐎈𐎆𐎚}}
* {{Z|ur}}: {{W-|ur|ملک|n|tr=mulk}}, {{W-|ur|دیش|n|tr=deś}}, {{W-|ur|راشٹر|n|tr=rāṣṭra}}
* {{Z|uk}}: {{W+|uk|краї́на|m}}, {{W+|uk|держа́ва|m}}
* {{Z|vi}}: {{W+|vi|quốc gia}}, {{W+|vi|đất nước}}
* {{Z|vo}}: {{W+|vo|län}}
* {{Z|wa}}: {{W+|wa|payis|n}}
* {{Z|cy}}: {{W+|cy|gwladwriaeth}}
* {{Z|wo}}: {{W+|wo|réew}}
* {{Z|km}}: {{W+|km|ស្រុក}}, {{W+|km|ប្រទេស}}
* {{Z|yi}}: {{W-|yi|מדינה|m|tr=medine}}
* {{Z|yo}}: {{W-|yo|orílẹ̀-èdè}}
* {{Z|el}}: {{W+|el|χώρα|m}}
*: Kevn: {{W-|grc|χώρα|m}}
* {{Z|za}}: {{W-|za|guekgya}}
{{werger-bin}}
:{{werger çavkanî|beş=Ev tabloya wergerê|en|country|oldid=75552904}}</text>
      <sha1>4qhcyjvkc2npjgume253prkb9hhbw6g</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>hebûn</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3876</id>
    <revision>
      <id>6327641</id>
      <parentid>6327330</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T12:12:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balyozbot</username>
        <id>7867</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot: Paqijiyên kozmetîk (Lînk paqij kir, --Valahiyên nehewce.)</comment>
      <origin>6327641</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17568" sha1="sz4u9mri6kidel8wx2njfzf0td4dl6f" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-IPA}}
* {{deng|ku|LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-hebûn.wav|dever=Bidlîs}}
* {{ku-kîte}}

=== Lêker ===
{{ku-tewîn-lk-tablo|form=ngh|borî=he-bû-
 |niha.1y=heme |niha.2y=heyî  |niha.3y=heye|niha.p=hene
 |borî.1y=hebûm|borî.2y=hebûyî|borî.3y=hebû|borî.p=hebûn
 |imp.y=hebe|imp.p=hebin
}}
{{lêker|ku|c=p-ngh}}
# [[xwedî|Xwediya/ê]] tiştekî bûn, [[xudan]]a/ê tiştekî bûn.
#: {{mk|ku|Wî çend bira '''hebûn'''?}}
#: {{mk|ku|Min gelek kitêb '''hene'''.}}
#* {{bêmînak|ku}}
# [[peyda|Peyda]] bûn, li [[der]]ekê [[bûn]].
#: {{mk|ku|Sê kes li wir '''hebûn'''.}}
#* {{jêder-pirtûk|ku|jêgirtin=Û şev diherike. Lê tevî şevê, tevî tariya şevê, tevî girseya ewran ku xwe dilivînin, stêr '''hene''', heyv '''heye''', ronahiya wan '''heye'''.|nivîskar={{w|Mehmet Uzun}}|sernav=Ronî mîna evînê, tarî mîna mirinê|dîrok=2005|rûpel=134}}
#* {{jêder-malper|ku|jêgirtin=Bikir '''hebe''' bazara kurdî ewê geştir bibe. Dibê em bikirên kurdî zêde bikin.|malper=zinarexamo.blogspot.com|nivîskar=Zinarê Xamo|sernav= Bikir hebe bazara kurdî ewê geştir bibe|dîrok=2023|url=https://zinarexamo.blogspot.com/2023/05/bikir-hebe-bazara-kurdi-ewe-gestir-bibe.html}}

==== Ji wêjeya klasîk ====
* {{jêder|ku|{{Jêgirtin/Melayê Cizîrî/Dîwana Melayê Cizirî}}|jêgirtin=Ma bi bala hilkişêtin 'aqibet çî bit selab&lt;br&gt;Ehremin te'lîm-i da bû Ebyedî dest tê '''hebû'''&lt;br&gt;Pir bi vê te'lîm û rayê hatibû çûbû xitab}}

==== Bi alfabeyên din ====
* {{ku-ar|هه‌بوون}}

==== Formên alternatîv ====
* {{hw|ku|hebîn}} {{i|[[Behdînan]], bo nimûne Zaxo}}
* {{hw|ku|hebün}} / {{hw|ku|hebwîn}} {{i|Behdînan, bo nimûne Barzan û Zêbar}}
* {{hw|ku|heyîn}}
* {{hw|ku|hevûn}} {{i|bi taybetî devokên rojavayî û serhedî}}
* {{hw|ku|hewûn}} {{i|bi taybetî devokên rojavayî û serhedî}}

==== Dijmane ====
* {{g|ku|nebûn}}
* {{g|ku|tine bûn}}, {{g|ku|tune bûn}}
* {{g|ku|nîn bûn}}

==== Jê ====
{{kol2|ku
| hebûnî
| heyber
| heyberî
}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{pêş|ku|he-|bûn}}. [[hevreh|Hevreha]] {{hv|ckb|هەبوون}}, {{hv|zza|estene}}, belûçî {{hv|fa|استن|esten}} û {{hv|fa|هستن|hesten}}, beramberî [[e]] (wek &quot;ew e&quot;) + [[bûn]]. Lê ne hevreha almanî {{q|de|haben}} yan îngilîzî {{q|en|have}} e.

==== Werger ====

{{werger-ser|peyda bûn, mewcûd bûn, berdest bûn, sax bûn, jîndar bûn}}
* {{Z|af}}: {{W+|af|bestaan}}
* {{Z|sq}}: {{W+|sq|ekzistoj}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|bestehen}}, {{W+|de|existieren}}
* {{Z|ast}}: {{W-|ast|esistir}}, {{W-|ast|existir}}
* {{Z|az}}: {{W-|az|var olmaq}}, {{W-|az|mövcüd olmaq}}
* {{Z|be}}: {{W-|be|існава́ць}}
* {{Z|bg}}: {{W+|bg|съществувам}}
* {{Z|cs}}: {{W+|cs|být}}, {{W+|cs|existovat}}
* {{Z|zh}}:
*: {{Z|yue}}: {{W-|yue|存在|tr=cyun4 zoi6}}
*: {{Z|cmn}}: {{W+|cmn|存在|tr=cúnzài}}
*: {{Z|nan}}: {{W+|nan|存在|tr=chûn-chāi / chûn-chǎi}}
* {{Z|da}}: {{W+|da|eksistere}}, {{W+|da|bestå}}
* {{Z|ar}}: {{W-|ar|وُجِدَ}}
* {{Z|hy}}: {{W-|hy|գոյություն ունենալ}}, {{W+|hy|լինել}}
* {{Z|eo}}: {{W+|eo|ekzisti}}
* {{Z|et}}: {{W-|et|eksisteerima}}, {{W-|et|olemas olema}}, {{W-|et|olelema}}
* {{Z|fa}}: {{W+|fa|زیستن|tr=zistan}}, {{W+|fa|وجود داشتن|tr=vojud dâštan}}, {{W+|fa|هستادن}}
* {{Z|fo}}: {{W+|fo|vera}}, {{W-|fo|vera til}}, {{W-|fo|finnast}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|olla}}, {{W-|fi|olla olemassa}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|exister}}
* {{Z|gl}}: {{W+|gl|existir}}
* {{Z|ka}}: {{W-|ka|არსებობა}}
* {{Z|hi}}: {{W-|hi|ज़िन्दा होना}}
* {{Z|nl}}: {{W+|nl|bestaan}}
* {{Z|io}}: {{W+|io|existar}}
* {{Z|ang}}: {{W+|ang|wesan}}, {{W-|ang|bēon}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|exist}}, {{W-|en|there be}}
* {{Z|ia}}: {{W-|ia|exister}}
* {{Z|ga}}: {{W-|ga|bí ann}}
* {{Z|it}}: {{W+|it|esistere}}
* {{Z|ja}}: {{W-|ja|存在する|tr=そんざいする, sonzai suru}}
* {{Z|ca}}: {{W+|ca|existir}}
* {{Z|qu}}: {{W+|qu|kay}}
* {{Z|ky}}: {{W-|ky|бар болуу}}
* {{Z|ko}}: {{W+|ko|존재하다}}
* {{Z|lad}}: {{W-|lad|egzistir}}
* {{Z|la}}: {{W+|la|existō}}, {{W+|la|exsistō}}, {{W+|la|sum}}, {{W+|la|exsto}}, {{W+|la|consto}}, {{W-|la|exto}}, {{W-|la|compareo}}
* {{Z|lv}}: {{W-|lv|eksistēt}}, {{W-|lv|pastāvēt}}
* {{Z|mk}}: {{W-|mk|егзисти́ра|impf|pf}}, {{W-|mk|постои|impf}}
* {{Z|ms}}: {{W+|ms|wujud}}
* {{Z|mt}}: {{W-|mt|eżista}}
* {{Z|mi}}: {{W-|mi|tiari}}, {{W-|mi|tiari}}
* {{Z|hu}}: {{W+|hu|van}}, {{W+|hu|létezik}}, {{W+|hu|él}}
* {{Z|egy}}: {{W-|egy|wnn}}
* {{Z|nci}}: {{W-|nci|oncah}}, {{W-|nci|cah}}
* {{Z|no}}: {{W+|no|eksistere}}, {{W+|no|bestå}}
* {{Z|oc}}: {{W+|oc|existir}}
* {{Z|uz}}: {{W-|uz|mavjud boʻlmoq}}, {{W-|uz|bor boʻlmoq}}
* {{Z|pl}}: {{W+|pl|istnieć}}, {{W+|pl|egzystować}}
* {{Z|pt}}: {{W+|pt|existir}}
* {{Z|kk}}: {{W-|kk|бар болу}}
* {{Z|ro}}: {{W+|ro|exista}}
* {{Z|ru}}: {{W-|ru|существова́ть}}
* {{Z|sh}}: {{W+|sh|póstojati}}, {{W+|sh|egzistírati}}, {{W+|sh|òpstojati}}, {{W+|sh|bȉvstvovati}}
* {{Z|sco}}: {{W-|sco|exeest}}
* {{Z|sk}}: {{W-|sk|jestvovať}}, {{W-|sk|existovať}}
* {{Z|sl}}: {{W+|sl|obstajati|impf}}
* {{Z|es}}: {{W+|es|existir}}
* {{Z|sv}}: {{W+|sv|existera}}, {{W+|sv|bestå}}
* {{Z|tg}}: {{W+|tg|зистан}}, {{W-|tg|вуҷуд доштан}}
* {{Z|th}}: {{W-|th|มีอยู่}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|var olmak}}
* {{Z|uk}}: {{W-|uk|існува́ти}}
* {{Z|vi}}: {{W+|vi|tồn tại}}
* {{Z|vo}}: {{W+|vo|dabinön}}
* {{Z|cy}}: {{W+|cy|bodoli}}
* {{Z|km}}: {{W+|km|មាន|tr=mien|sc=Khmr}}
* {{Z|yi}}: {{W-|yi|עקסיסטירן}}
* {{Z|el}}: {{W+|el|υπάρχω}}, {{W+|el|υφίσταμαι}}
*: Kevn: {{W-|grc|ὑπάρχω}}
{{werger-bin}}
:{{werger çavkanî|en|exist|beş=Ev beşa Wergerê|oldid=74220055}}

{{werger-ser|xwedî bûn, di dest de bûn}}
* {{Z|sq}}: {{W+|sq|kam}}
* {{Z|pdc}}: {{W-|pdc|hawwe}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|haben}}, {{W+|de|besitzen}}
*: {{Z|gsw}}: {{W-|gsw|haa}}
* {{Z|alt}}: {{W-|alt|бар}}
* {{Z|abs}}: {{W-|abs|pung}}
* {{Z|an}}: {{W+|an|tener}}, {{W+|an|haber}}
* {{Z|rup}}: {{W-|rup|am}}
* {{Z|ast}}: {{W+|ast|tener}}
* {{Z|eu}}: {{W-|eu|eduki}}
* {{Z|be}}: {{W+|be|мець|impf}}, {{q|be|у}}
* {{Z|br}}: {{W+|br|kaout}}, {{W-|br|endevout}}
* {{Z|bg}}: {{W-|bg|и́мам|impf}}
* Burmese: {{W+|my|မှာ}} {{W+|my|ရှိ}};
* {{Z|roa-brg}}: {{W-|roa-brg|aivoi}}
* {{Z|cs}}: {{W+|cs|mít|impf}}
* {{Z|chr}}: {{W-|chr|ᎤᎭ}}, {{W-|chr|ᎤᏁᎭ}}, {{W-|chr|ᎤᏩᎧᎭ}}, {{W-|chr|ᎤᎾᎠ}}
* {{Z|zh}}:
*: {{Z|yue}}: {{W-|yue|有|tr=jau5}}
*: {{Z|dng}}: {{W-|dng|ю}}
*: {{Z|gan}}: {{W-|gan|有|tr=iu3}}
*: {{Z|hak}}: {{W-|hak|有|tr=yû}}
*: {{Z|cjy}}: {{W-|cjy|有|tr=iou2}}
*: {{Z|cmn}}: {{W+|cmn|有|tr=yǒu}}, {{W-|cmn|擁有|tr=yōngyǒu}}
*: {{Z|cdo}}: {{W-|cdo|有|tr=ô, īu}}
*: {{Z|wuu}}: {{W-|wuu|有}}
*: {{Z|hsn}}: {{W-|hsn|有|tr=iou3}}
* {{Z|ckt}}: {{W-|ckt|рытык|tr=rytyk}}
* {{Z|dlm}}: {{W-|dlm|avar}}
* {{Z|da}}: {{W+|da|have}}
* {{Z|egl}}: {{W-|egl|avêreg}}
* {{Z|id}}: {{W+|id|punya}}
* {{Z|ar}}: {{W+|ar|مَلَكَ}}, {{W-|ar|اِمْتَلَكَ}}, {{W-|ar|تَمَلَّكَ}}
* {{Z|hy}}: {{W+|hy|ունենալ}}
* {{Z|eo}}: {{W+|eo|havi}}
* {{Z|ext}}: {{W-|ext|tenel}}
* {{Z|fa}}: {{W+|fa|داشتن|tr=dâštan}}
* {{Z|fo}}: {{W+|fo|hava}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi| olla}}, {{W+|fi|omistaa}}, {{W+|fi|omata}}
* {{Z|roa-fcm}}: {{W-|roa-fcm|aivoi}}
* {{Z|frp}}: {{W-|frp|avêr}}
* {{Z|fro}}: {{W-|fro|avoir}}, {{W-|fro|aveir}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|avoir}}
* {{Z|fur}}: {{W-|fur|vê}}
* {{Z|frr}}:
*: {{Z|frr}}: {{W-|frr|haa}}
*: {{Z|frr}}: {{W-|frr|heewe}}
*: {{Z|frr}}: {{W-|frr|hoa}}
* {{Z|fy}}: {{W-|fy|hawwe}}
* {{Z|gl}}: {{W+|gl|ter}}
* {{Z|roa-gal}}: {{W-|roa-gal|avair}}
* {{Z|kld}}: {{W-|kld|-baraay}}
* {{Z|got}}: {{W-|got|𐌷𐌰𐌱𐌰𐌽}}
* {{Z|ka}}: {{W-|ka|ფლობს}}, {{W-|ka|აქვს}}, {{W-|ka|ჰყავს}}
* {{Z|hi}}: {{W+|hi|रखना}}, {{W+|hi|पास|cuda=...के पास}}, {{W+|hi|के|cuda=...के}}
* {{Z|nl}}: {{W+|nl|hebben}}
* {{Z|hrx}}: {{W-|hrx|hon}}
* {{Z|ang}}: {{W-|ang|habban}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|have}}
* {{Z|ia}}: {{W+|ia|haber}}
* Îrlandî: {{W-|ga|bí}} {{W-|ga|ag}}
*: {{Z|sga}}: {{W-|sga|at·tá}}, {{W-|sga|techtaid}}
* {{Z|ist}}: {{W-|ist|avì}}
* {{Z|it}}: {{W+|it|avere}}, {{W+|it|tenere}}
* {{Z|ium}}: {{W-|ium|maaih}}
* {{Z|is}}: {{W+|is|eiga}}, {{W+|is|vera með}}
* {{Z|ja}}: {{W+|ja|持つ|tr=もつ, motsu}}; {{W+|ja|ある|tr=aru}}, {{W+|ja|いる|tr=iru}}
* {{Z|kab}}: {{W-|kab|sɛu}}, {{W-|kab|ɣur}}
* {{Z|kl}}: {{W-|kl|qar}}
* {{Z|csb}}: {{W-|csb|miec}}
* {{Z|ca}}: {{W+|ca|tenir}}
* {{Z|ky}}: {{W+|ky|бар}}, {{W+|ky|болуу}}
* {{Z|ko}}: {{W+|ko|있다}}, {{W+|ko|가지다}}, {{W+|ko|갖다}}
* {{Z|la}}: {{W+|la|habeō}}, {{W+|la|teneo}}, {{W-|la|possideo}}, {{W+|la|sum}}
* {{Z|lv}}: {{W+|lv|būt}} with dative, {{W-|lv|piederēt}} with dative
* {{Z|lo}}: {{W-|lo|ມີ}}
* {{Z|li}}: {{W+|li|höbbe}}, {{W-|li|han}}
* {{Z|lt}}: {{W+|lt|turėti}}
* {{Z|lmo}}: {{W-|lmo|avè}}
* {{Z|roa-lor}}: {{W-|roa-lor|ahoir}}
* {{Z|khb}}: {{W-|khb|ᦙᦲ}}
* {{Z|mhn}}: {{W-|mhn|hom}}
* {{Z|mk}}: {{W-|mk|има|impf}}
* {{Z|ms}}: {{W+|ms|ada}}, {{W-|ms|punya}}, {{W-|ms|mempunyai}}
* Maltese: ''use'' [[preposition]] {{W-|mt|għand}} + [[pronominal]] [[suffix]], e.g. {{W-|mt|għandi|tr=I have}}, {{W-|mt|għandek|tr=you have}}, {{W-|mt|għandu|tr=he has}}, etc.
* {{Z|mi}}: {{W-|mi|whai}}
* {{Z|hu}}: {{W+|hu|van}}, {{W+|hu|bír}}, {{W+|hu|birtokol}}
* {{Z|mn}}: {{W+|mn|байх}}
* {{Z|nah}}: {{W-|nah|quipi}}
* {{Z|nap}}: {{W-|nap|avé}}, {{W-|nap|tené}}
* {{Z|nv}}: {{W-|nv|bee hólǫ́}}
* {{Z|nds}}: {{W+|nds|hebben}}
* {{Z|ne}}: {{W-|ne|...[[सँग]] [[हुनु]]}}, {{ne-l|राख्नु}}
* {{Z|nrf}}: {{W-|nrf|aver}}, {{W-|nrf|aveir}}, {{W-|nrf|avaer}}
* {{Z|no}}: {{W+|no|ha}}
* {{Z|oj}}: {{W-|oj|ayaan}}, {{W-|oj|ayaaw}}
* {{Z|pro}}: {{W-|pro|aver}}
* {{Z|oc}}: {{W+|oc|aver}}
* {{Z|pms}}: {{W-|pms|avèj}}
* {{Z|pcd}}: {{W-|pcd|avoèr}}
* {{Z|pl}}: {{W+|pl|mieć|impf}}
* {{Z|roa-opt}}: {{W-|roa-opt|tẽer}}
* {{Z|pt}}: {{W+|pt|ter}}
* {{Z|rm}}: {{W-|rm|avair}}, {{W-|rm|aver}}, {{W-|rm|haver}}, {{W-|rm|aveir}}
* {{Z|ro}}: {{W+|ro|avea}}
* {{Z|ru}}: {{W-|ru|име́ть}}
* {{Z|osx}}: {{W-|osx|hebbian}}
* {{Z|sc}}: {{W-|sc|àere}}, {{W-|sc|ai}}, {{W-|sc|àiri}}, {{W-|sc|jùcchere}}, {{W-|sc|giùghere}}, {{W-|sc|tènnere}}, {{W-|sc|tènniri}}
* {{Z|scn}}: {{W+|scn|aviri}}
* {{Z|sh}}:
*: Kirîlî: {{W-|sh|имати|impf}}
*: Latînî: {{W+|sh|imati|impf}}
* {{Z|sco}}: {{W-|sco|hae}}
* {{Z|cu}}: {{W-|cu|имѣти}}
* {{Z|sk}}: {{W+|sk|mať|impf}}
* {{Z|sl}}: {{W+|sl|imeti|impf}}
* Sorbî:
*: {{Z|dsb}}: {{W-|dsb|měś}}
*: {{Z|hsb}}: {{W+|hsb|měć}}
* {{Z|es}}: {{W+|es|tener}}
* {{Z|sv}}: {{W+|sv|äga}}, {{W+|sv|ha}}
* {{Z|roa-cha}}: {{W-|roa-cha|aouâr}}
* {{Z|shn}}: {{W-|shn|မီး}}
* {{Z|tg}}: {{W+|tg|доштан}}
* {{Z|tl}}: {{W-|tl|magkaroón}}
* {{Z|sou}}: {{W-|sou|ยัง}}
* {{Z|nod}}: {{W-|nod|ᨾᩦ|tr=mi}}
* {{Z|th}}: {{W+|th|มี}}
* {{Z|tzm}}: {{W-|tzm|ⴻⵍ}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|sahip olmak}}
* {{Z|bo}}: {{W-|bo|ལ་དོན}}
* {{Z|ur}}: {{W-|ur|پاس|tr=... ke pās|cuda=... کے پاس}}
* {{Z|uk}}: {{W-|uk|ма́ти|impf}}
* {{Z|vi}}: {{W+|vi|có}}
* {{Z|vo}}: {{W+|vo|labön}}
* {{Z|wym}}: {{W-|wym|hon}}
* {{Z|km}}: {{W+|km|មាន}}
* {{Z|yai}}: {{W-|yai|дорак}}
* {{Z|yi}}: {{W-|yi|האָבן}}
* {{Z|el}}: {{W+|el|έχω}}
*: {{Z|grc}}: {{W-|grc|ἔχω}}, {{W-|grc|κέκτημαι}}
* {{Z|zea}}: {{W-|zea|è}}
* {{Z|za}}: {{W-|za|miz}}
* {{Z|zu}}: {{W-|zu|na-}}
{{werger-bin}}
:{{werger çavkanî|en|have|beş=Ev beşa Wergerê|oldid=75666156}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|z=m}}
# [[bûnewerî]], di [[jiyan]]ê de bûn, [[jîndarî]], [[wicûd]], [[heyîn]], [[peydabûn]]
#: {{mk|ku|'''Hebûna''' kurdan li Ewropayê.}}
# [[mal|Mal]], [[milk]], [[zengînî]], [[dewlemendî]], [[dewlet]], tiştên mirovî hene
#: {{mk|ku|'''Hebûna''' mal û milk.}}

==== Tewandin ====
{{ku-tewîn-nav/nû|mê}}

==== Dijmane ====
* {{g|ku|nebûn}}
* {{g|ku|tinebûn}}
* {{g|ku|tinetî}}

==== Werger ====
{{werger-ser|xwedîbûn, xwedîtî, milkiyet, mal}}

* {{Z|bg}}: {{W+|bg|притежание|nt}}
* {{Z|zh}}:
*: {{Z|cmn}}: {{W+|cmn|佔有|tr=zhànyǒu}}
* {{Z|ar}}: {{W-|ar|مُلْكِيّة|m}}, {{W-|ar|حَوْزَة}}, {{W-|ar|عُهْدَة|m}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|omistajuus}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|possession|m}}, {{W+|fr|propriété|m}}
* {{Z|gd}}: {{W-|gd|sealbhachadh|n}}
* {{Z|nl}}: {{W+|nl|bezit|nt}}, {{W+|nl|bezittingen|p}}
* {{Z|ang}}: {{W-|ang|ǣht|m}}
* {{Z|enm}}: {{W-|enm|warisoun}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|possession}}
* {{Z|ga}}: {{W-|ga|seilbh|m}}
* {{Z|it}}: {{W+|it|possesso|n}}
* {{Z|ja}}: {{W+|ja|保持|tr=hoji|sc=Jpan}}, {{W+|ja|保有|tr=hoyū|sc=Jpan}}, {{W+|ja|所持|tr=shoji|sc=Jpan}}, {{W+|ja|所有|tr=shoyū|sc=Jpan}}
* {{Z|ca}}: {{W+|ca|propietat|m}}, {{W+|ca|possessió|m}}
* {{Z|hu}}: {{W+|hu|birtoklás}}
* {{Z|no}}:
*: {{Z|nb}}: {{W-|nb|eierskap|nt}}
* {{Z|pl}}: {{W+|pl|posiadanie|nt}}
* {{Z|pt}}: {{W+|pt|possessão|m}}, {{W+|pt|posse}}
* {{Z|ro}}: {{W+|ro|posesiune|m}}, {{W+|ro|proprietate}}, {{W+|ro|stăpânire|m}}
* {{Z|ru}}: {{W-|ru|облада́ние|nt}}, {{W-|ru|владе́ние|nt}}
* {{Z|es}}: {{W-|es|tenencia|m}}, {{W-|es|posesión civil|m}}
* {{Z|sv}}: {{W+|sv|innehav|nt}}
* {{Z|el}}: {{W+|el|κατοχή|m|sc=Grek}}, {{W+|el|ιδιοκτησία|m|sc=Grek}}, {{W+|el|κυριότητα|m|sc=Grek}}
*: Kevn: {{W-|grc|κτῆσις|m}}, {{W-|grc|κατοχή|m}}
{{werger-bin}}
:{{werger çavkanî|en|possession|beş=Ev beşa Wergerê|oldid=75424291}}

{{werger-ser|peydabûn, wucûd}}
* {{Z|sq}}: {{W+|sq|qenie|m}}, {{W+|sq|ekzistencë|m}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|Existenz|m}}, {{W+|de|Dasein|nt}}, {{W+|de|Sein|nt}}
* {{Z|ast}}: {{W-|ast|esistencia|m}}
* {{Z|az}}: {{W+|az|varlıq}}, {{W-|az|mövcudluq}}
* {{Z|be}}: {{W-|be|існава́нне|nt|sc=Cyrl}}, {{W-|be|быццё|nt|sc=Cyrl}}
* {{Z|bn}}: {{W+|bn|অস্তিত্ব}}, {{W+|bn|ওজুদ}}
* {{Z|bg}}: {{W-|bg|съществу́ване|nt}}, {{W+|bg|битие|nt}}
* {{Z|my}}: {{W+|my|ဇာတ်}}
* {{Z|cs}}: {{W+|cs|existence|m}}, {{W+|cs|bytí|nt}}
* {{Z|zh}}:
*: {{Z|yue}}: {{W-|yue|存在|tr=cyun4 zoi6}}
*: {{Z|cmn}}: {{W+|cmn|存在|tr=cúnzài}}
* {{Z|da}}: {{W-|da|eksistens}}, {{W-|da|tilværelse}}
* {{Z|id}}: {{W+|id|eksistensi}}, [[ada]]nya, [[ada|keberadaan]]
* {{Z|ar}}: {{W+|ar|وُجُود|n}}
*: {{Z|arz}}: {{W-|arz|وجود|n|tr=wugūd}}
* {{Z|hy}}: {{W+|hy|գոյություն}}
* {{Z|eo}}: {{W-|eo|ekzistado}}, {{W-|eo|ekzisto}}
* {{Z|et}}: {{W-|et|olemasolu}}
* {{Z|fax}}: {{W-|fax|ixistencia|m}}, {{W-|fax|existencia|m}}
* {{Z|fa}}: {{W+|fa|هستی|tr=hasti}}, {{W+|fa|بوش|tr=boveš}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|olemassaolo}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|existence|m}}
* {{Z|gl}}: {{W+|gl|existencia|m}}
* {{Z|gu}}: {{W-|gu|અસ્તિત્વ}}
* {{Z|ka}}: {{W-|ka|არსებობა|sc=Geor}}
* {{Z|hi}}: {{W+|hi|अस्तित्व|n}}, {{W+|hi|भाव|n}}
* {{Z|nl}}: {{W+|nl|bestaan|nt}}, {{W+|nl|voorkomen|nt}}
* {{Z|he}}: {{W-|he|קִיּוּם|n|tr=kiyúm}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|existence}}
* {{Z|ia}}: {{W-|ia|existentia}}
* {{Z|it}}: {{W+|it|esistenza|m}}
* {{Z|is}}: {{W+|is|tilvera|m}}
* {{Z|ja}}: {{W+|ja|存在|tr=そんざい, sonzaí}}
* {{Z|ca}}: {{W+|ca|existència|m}}
* {{Z|ky}}: {{W+|ky|жашоо}}
* {{Z|ko}}: {{W+|ko|존재}}
* {{Z|la}}: {{W-|la|exsistentia|m}}
* {{Z|lv}}: {{W-|lv|eksistence|m}}, {{W-|lv|pastāvēšana|m}}, {{W+|lv|esamība|m}}
* {{Z|lo}}: {{W-|lo|ຊີບ}}, {{W-|lo|ຊີວະ}}, {{W-|lo|ຊີວັງ}}, {{W-|lo|ຊີວາລັຍ}}, {{W+|lo|ຊີວິດ}}, {{W-|lo|ພະວາພົບ}}, {{W-|lo|ພາວະ}}
* {{Z|lt}}: {{W-|lt|egzistavimas}}, ''syn'': [[buvimas]], {{W-|lt|egzistencija|m}}
* {{Z|mk}}: {{W-|mk|постоење|nt|sc=Cyrl}}, {{W-|mk|битие|nt|sc=Cyrl}}
* {{Z|mt}}: {{W-|mt|eżistenza|m}}
* {{Z|mi}}: {{W-|mi|tauoranga}}, {{W-|mi|kaiaotanga}}
* {{Z|hu}}: {{W+|hu|lét}}, {{W+|hu|létezés}}
* {{Z|nrf}}: {{W-|nrf|beays|n}}
* {{Z|no}}: {{W-|no|eksistens|n}}, {{W+|no|tilværelse|n}}
* {{Z|oc}}: {{W+|oc|existéncia|m}}
* {{Z|pl}}: {{W+|pl|egzystencja|m}}, {{W+|pl|istnienie|nt}}
* {{Z|pt}}: {{W+|pt|existência|m}}
* {{Z|kk}}: {{W-|kk|тіршілік}}, {{W-|kk|болмыс}}
* {{Z|ro}}: {{W+|ro|existență|m}}
* {{Z|ru}}: {{W-|ru|существова́ние|nt}}, {{W-|ru|бытие́|nt}}, {{W-|ru|экзисте́нция|m|tr=ekzistɛ́ncija}}
* {{Z|sh}}:
*: Kirîlî: {{W-|sh|постојање|nt}}, {{W-|sh|битисање|nt}}, {{W-|sh|егзистенција|m}}
*: Latînî: {{W+|sh|postojanje|nt}}, {{W-|sh|bitisanje|nt}}, {{W+|sh|egzistencija|m}}
* {{Z|sk}}: {{W-|sk|existencia|m}}, {{W+|sk|bytie|nt}}
* {{Z|sl}}: {{W-|sl|obstoj|n}}, {{W+|sl|bitje|nt}}
* {{Z|es}}: {{W+|es|existencia|m}}
* {{Z|sv}}: {{W+|sv|existens|g}}, {{W+|sv|tillvaro|g}}
* {{Z|tg}}: {{W+|tg|ҳастӣ}}
* {{Z|tl}}: {{W-|tl|kamayhan}}, {{W-|tl|kamayrunan}}
* {{Z|th}}: {{W-|th|การดำรงอยู่}}, {{W+|th|ชีพ}}, {{W+|th|ชีวะ}}, {{W-|th|ชีวา}}, {{W+|th|ชีวิต}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|varlık}}, {{W+|tr|varoluş}}, {{W+|tr|egzistans}}
* {{Z|uk}}: {{W-|uk|існува́ння|nt|sc=Cyrl}}, {{W-|uk|буття́|nt|sc=Cyrl}}
* {{Z|vi}}: {{W+|vi|tồn tại}}
* {{Z|yi}}: {{W-|yi|עקסיסטענץ|m}}
* {{Z|el}}: {{W+|el|ύπαρξη}}
{{werger-bin}}
:{{werger çavkanî|en|existence|beş=Ev beşa Wergerê|oldid=73500005}}</text>
      <sha1>sz4u9mri6kidel8wx2njfzf0td4dl6f</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>xwiya</title>
    <ns>0</ns>
    <id>4489</id>
    <revision>
      <id>6327738</id>
      <parentid>5890232</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T15:29:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/* Rengdêr */</comment>
      <origin>6327738</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="413" sha1="lohmzoqla4ysok3t22w5h0ia6c43nf1" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Rengdêr ===
{{rengdêr|ku}}
# {{guherto|ku|xuya}}
#* {{jêder-websîte|ku|jêgirtin={{...}} li vî welatî qanûn, heq û hiqûq ne serwer e, '''xwiya''' ye ev welat hîn nebûye cimhûriyeta mûzan jî?|nivîskar=Mûrad Ciwan|sernav=Ev çi Kurdistan e çi Demokrasî Ye?|websîte=muradciwan.com|url=https://muradciwan.com/2013/11/12/ev-ci-kurdistan-e-ci-demokrasi-ye/|tarîx=2013-11-12}}</text>
      <sha1>lohmzoqla4ysok3t22w5h0ia6c43nf1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>me-</title>
    <ns>0</ns>
    <id>5458</id>
    <revision>
      <id>6327811</id>
      <parentid>6235599</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T21:42:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ghybu</username>
        <id>1393</id>
      </contributor>
      <comment>/* {{ziman|ku}} */ cudakirin</comment>
      <origin>6327811</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1576" sha1="2d9mnvuueno94umjxgzgfoqucmxm7dt" xml:space="preserve">{{bnr-h|me|mê}}

== {{ziman|ku}} ==

=== Pêşgir 1 ===
{{pêşgir|ku}}
# [[pêşgir|Pêşgirek]] e dikeve gel lêkeran û maneya [[fermanî|fermaniya]] [[neyînî]] didiyê.
#: {{hevmaneyên peyvê|ku|ne-}}
#: {{mk|ku|'''Me'''ke!|Nabe ku tu bikî.|birêz=1}}
#: {{mk|ku|'''Me'''çin!|Nabe ku hûn biçin.|birêz=1}}
#* {{bêmînak|ku}}

==== Etîmolojî ====
Bi maneya &quot;[[ne-]]&quot; û bi maneya &quot;[[mê]]&quot; ji {{ji|ira}}, hevreha soranî ''me-'' (meke! = meke/neke!), pehlewî ''ma-'' (mekun! = meke/neke!), têkilî [[ne-]].

==== Werger ====
{{werger-ser|neyînî}}
* {{Z|fa}}: {{W-|fa|مـ|tr=ma-}}
{{werger-bin}}

=== Pêşgir 2 ===
{{pêşgir|ku}}
# [[pêşgir|Pêşgirek]] e dikeve gel navê hin [[heywan]]an û diyar dike ku ew [[mê]] ne.
#: {{mj|baştir}} {{hevmaneyên peyvê|ku|ma-|mê-}}
#: {{mk|ku|[[mehîn|'''me'''hîn]]|[[mahîn]]|birêz=1}}
#* {{bêmînak|ku}}

==== Etîmolojî ====
{{bêetîmolojî|ku}}

==== Werger ====
{{werger-ser|pêşgirek e dikeve gel navê hin heywanan û diyar dike ku ew mê ne}}
{{werger-bin}}

=== Pêşgir 3 ===
{{pêşgir|ku}}
# [[-geh]], [[cih]], [[der]], [[dever]]
#: {{mk|ku|[[mekan|'''me'''kan]], [[mesken|'''me'''sken]], [[mekteb|'''me'''kteb]], [[medrese|'''me'''drese]], [[mehel|'''me'''hel]]}}
# [[mi-]], kesê ku
#: {{mk|ku|[[meşxul|'''me'''şxul]]}}
#* {{bêmînak|ku}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{ji|ar|ku|مِـ}} yan &quot;cihê ku&quot; ji {{ji|ar|ku|مَـ}}.

{{werger-ser|cihê ku; -geh, cih, der, dever|1}}
* {{Z|ar}}: {{W-|ar|مَـ}}
{{werger-bin}}

{{werger-ser|kesê ku|2}}
* {{Z|ar}}: {{W-|ar|مِـ}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>2d9mnvuueno94umjxgzgfoqucmxm7dt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>qanûn</title>
    <ns>0</ns>
    <id>5518</id>
    <revision>
      <id>6327735</id>
      <parentid>6325333</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T15:28:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/* Navdêr 1 */</comment>
      <origin>6327735</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8056" sha1="9jlh6teaue37fyuun4ejyjff3371o3p" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-IPA}}
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr 1 ===
{{navdêr|ku|z=m}}
# {{maneid|ku|dadnasî}} [[rêgez|Rêgezek]] yan [[biryar]]ek yan [[ferman]]ek giştî ya [[dewlet]]ê (''bi taybetî ya ji alî [[perleman]]ekê ve hatiye dan'').
#: {{hevmane|ku|yasa|zagon}}
#* {{jêder|ku|jêgirtin=[[guh|Guh]] [[din]] bi [[qanûn]]ê [[edeb]]&lt;br&gt;[[ser|Ser]] [[ah]] û [[kovan]] û [[keser]]|[[w:Şêx Evdirehmanê Axtepî]]}}
#* {{jêder-websîte|ku|jêgirtin={{...}} li vî welatî '''qanûn''', heq û hiqûq ne serwer e, xwiya ye ev welat hîn nebûye cimhûriyeta mûzan jî?|nivîskar=Mûrad Ciwan|sernav=Ev çi Kurdistan e çi Demokrasî Ye?|websîte=muradciwan.com|url=https://muradciwan.com/2013/11/12/ev-ci-kurdistan-e-ci-demokrasi-ye/|tarîx=2013-11-12}}
# Hemî [[biryar]]ên [[giştî]] yên [[dewlet]]ê yên ku divê ti kes li dijî wan dernekeve

==== Tewandin ====
{{ku-tewîn-nav/nû|mê}}

==== Bi alfabeyên din ====
* {{ku-ar|قانوون}}

==== Jê ====
{{kol3|ku|cure=Jê
|bêqanûn
|bêqanûnî
|biqanûn
|biqanûnî
|dijqanûn
|dijqanûnî
|qanûndaner
|qanûndanerî
|qanûndar
|qanûndarî
|qanûnder
|qanûnderî
|qanûngêrr
|qanûngêrrî
|qanûnî
|qanûnîtî
|qanûnnas
|qanûnnasî
|qanûnvan
|qanûnvanî
|qanûnzan
|qanûnzanî
|bi qanûnê kirin&lt;q:lêker&gt;
|dijî qanûnê kirin&lt;q:lêker&gt;
|qanûn danîn
|qanûn îmza kirin
|qanûn pesind kirin
|qanûn rakirin
|qanûndanîn&lt;q:navdêr&gt;
|qanûndan&lt;q:navdêr&gt;
|qanûnbûyî&lt;q:rengdêr&gt;
}}

==== Etîmolojî ====
Deyn ji {{deyn|ar|ku|قانوون|tr=qanûn}} ji {{ji|grc|ku|κανών|tr=kanón}} ji {{q|grc|κάννα|tr=kanna|w=rûl, çîx, qamîş}} ji {{ji|akk|ku|𒄀|tr=qanû}} ji {{ji|sux|ku|𒄀𒈾|tr=gi.na}}.

==== Bide ber ====
* {{g|ku|biryar}}
* {{g|ku|dad}}
* {{g|ku|edalet}}
* {{g|ku|ferman}}
* {{g|ku|heq}}
* {{g|ku|maf}}

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|af}}: {{W+|af|wet}}
* {{Z|sq}}: {{W-|sq|ligj|n}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|Gesetz|nt}}
* {{Z|am}}: {{W-|am|ሕግ}}
* {{Z|rup}}: {{W-|rup|nom|nt}}, {{W-|rup|zãcon|nt}}, {{W-|rup|zaconj|nt}}, {{W-|rup|leadzi|m}}
* {{Z|as}}: {{W-|as|আইন}}
* {{Z|ast}}: {{W+|ast|llei|m}}
* {{Z|ae}}: {{W-|ae|𐬛𐬁𐬙𐬀}}
* {{Z|az}}: {{W+|az|qanun}}
* {{Z|eu}}: {{W-|eu|lege}}
* {{Z|ba}}: {{W-|ba|хоҡуҡ}}
* {{Z|be}}: {{W-|be|зако́н|n}}
* {{Z|bal}}: {{W-|bal|کانود|tr=kánúd}}, {{W-|bal|قانود|tr=qánúd}}
* {{Z|bn}}: {{W+|bn|আইন}}, {{W+|bn|কানুন}}, {{W+|bn|নিয়ম}}
* {{Z|br}}: {{W+|br|lezenn|m}}
* {{Z|bg}}: {{W+|bg|зако́н|n}}
* {{Z|my}}: {{W+|my|ဥပဒေ}}
* {{Z|cs}}: {{W+|cs|zákon|n}}
* {{Z|zh}}:
*: {{Z|yue}}: {{W-|yue|法律}}
*: {{Z|dng}}: {{W-|dng|фалү}}
*: {{Z|hak}}: {{W-|hak|法律|tr=fap-li̍t}}
*: {{Z|cmn}}: {{W+|cmn|法律}}
*: {{Z|cdo}}: {{W-|cdo|法律}}
*: {{Z|nan}}: {{W+|nan|法律|tr=hoat-lu̍t}}
*: {{Z|wuu}}: {{W-|wuu|法律}}
* {{Z|da}}: {{W+|da|lov|g}}
* {{Z|ovd}}: {{W-|ovd|lag|n}}
* {{Z|id}}: {{W+|id|hukum}}, {{W+|id|undang-undang}}
* {{Z|ar}}: {{W+|ar|قَانُون|n}}
* {{Z|hy}}: {{W+|hy|օրենք}}
* {{Z|eo}}: {{W+|eo|leĝo}}
* {{Z|et}}: {{W+|et|seadus}}
* {{Z|ee}}: {{W-|ee|se}}
* {{Z|peo}}: {{W-|peo|tr=dāta}}
* {{Z|pal}}: {{W-|pal|dād}}
* {{Z|fa}}: {{W+|fa|قانون|tr=qânun}}
* {{Z|fo}}: {{W-|fo|lóg|m}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|laki}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|loi|m}}
* {{Z|fur}}: {{W-|fur|leç}}, {{W-|fur|leğ|m}}
* {{Z|gag}}: {{W-|gag|zakon}}
* {{Z|gl}}: {{W+|gl|lei|m}}
* {{Z|ka}}: {{W-|ka|კანონი}}
* {{Z|ht}}: {{W-|ht|lalwa}}
* {{Z|hi}}: {{W-|hi|क़ानून|n}}, {{W+|hi|नियम|n}}
* {{Z|nl}}: {{W+|nl|wet|n}}
* {{Z|he}}: {{W+|he|דִּין|n|tr=din}}, {{W+|he|חוק|n|tr=khok|cuda=חוק \ חֹק}}
* {{Z|ang}}: {{W-|ang|dōm}}, {{W-|ang|ǣ|m}}
* {{Z|enm}}: {{W-|enm|lawe}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|law}}
* {{Z|ga}}: {{W+|ga|dlí|n}}
* {{Z|it}}: {{W+|it|legge|m}}
* {{Z|is}}: {{W+|is|lög|nt-p}}
* {{Z|ja}}: {{W+|ja|法|tr=ほう, hō}}
* {{Z|kl}}: {{W-|kl|inatsit}}
* {{Z|kn}}: {{W+|kn|ಕಾನೂನು}}, {{W+|kn|ಕಾಯ್ದೆ}}
* {{Z|ca}}: {{W+|ca|llei|m}}
* {{Z|ky}}: {{W+|ky|мыйзам}}, {{W+|ky|закон}}, {{W+|ky|заң}}, {{W+|ky|кай}}
* {{Z|si}}: {{W-|si|නීතිය}}
* {{Z|ko}}: {{W+|ko|법}}
* {{Z|lld}}: {{W-|lld|lege}}
* {{Z|ltg}}: {{W-|ltg|likums|n}}
* {{Z|la}}: {{W+|la|lex|m}}
* {{Z|lv}}: {{W-|lv|likums|n}}
* {{Z|lo}}: {{W+|lo|ກົດໝາຍ}}
* {{Z|lt}}: {{W+|lt|įstatymas|n}}
* {{Z|lb}}: {{W-|lb|Gesetz|nt}}
* {{Z|mk}}: {{W-|mk|закон|n}}, {{W-|mk|право|nt}}
* {{Z|ml}}: {{W+|ml|നിയമം}}
* {{Z|ms}}: {{W+|ms|peraturan}}, {{W+|ms|undang-undang}}
* {{Z|mt}}: {{W-|mt|liġi}}
* {{Z|mnc}}: {{W-|mnc|ᡴᠣᠣᠯᡳ ᡶᠠᡶᡠᠨ}}
* {{Z|mi}}: {{W+|mi|ture}}
* {{Z|mr}}: {{W-|mr|कायदा|n}}
* {{Z|umc}}: {{W-|umc|lixs}}
* {{Z|hu}}: {{W+|hu|törvény}}
* {{Z|mn}}:
*: Kirîlî: {{W+|mn|хууль}}
*: Mongolî: {{W-|mn|ᠬᠠᠤᠯᠢ}}
* {{Z|nah}}: {{W+|nah|nauatili}}
* {{Z|nv}}: {{W-|nv|bee hazʼáanii}}
* {{Z|nrf}}: {{W-|nrf|louai|m}}
* {{Z|pro}}: {{W-|pro|ley}}
* {{Z|or}}: {{W+|or|ନିୟମ}}, {{W-|or|ଆଇନ୍}}
* {{Z|om}}: {{W-|om|seera}}
* {{Z|os}}: {{W-|os|закъон}}
* {{Z|ug}}: {{W-|ug|قانۇن}}
* {{Z|uz}}: {{W+|uz|qonun}}
* {{Z|pau}}: {{W-|pau|llach}}
* {{Z|ps}}: {{W+|ps|قانون|n|tr=qānun}}
* {{Z|pl}}: {{W+|pl|prawo|nt}}, {{W+|pl|reguła|m}}, {{W+|pl|zasada|m}}, {{W+|pl|przepis|n}}
* {{Z|pt}}: {{W+|pt|lei|m}}
* {{Z|kk}}: {{W-|kk|заң}}
* {{Z|rm}}: {{W-|rm|dretg|n}}
* {{Z|ro}}: {{W+|ro|lege|m}}
* {{Z|ru}}: {{W+|ru|зако́н|n}}, {{W+|ru|пра́вило|nt}}, {{W+|ru|пра́во|nt}}
* {{Z|se}}: {{W-|se|láhka}}
* {{Z|sa}}: {{W+|sa|नियम|n}}, {{W+|sa|न्याय|n}}
* {{Z|sc}}: {{W-|sc|lei|m}}
* {{Z|scn}}: {{W-|scn|liggi}}, {{W+|scn|règula|m}}, {{W-|scn|norma|m}}
* {{Z|sh}}:
*: Kirîlî: {{W-|sh|за́кон|n}}, {{W-|sh|пра̏вило|nt}}
*: Latînî: {{W+|sh|zákon|n}}, {{W+|sh|prȁvilo|nt}}
* {{Z|sco}}: {{W-|sco|law}}
* {{Z|cu}}:
*: Kirîlî: {{W-|cu|законъ|n}}
*: Latînî: {{W-|cu|ⰸⰰⰽⱁⱀⱏ|n}}
* {{Z|orv}}: {{W-|orv|законъ|n}}
* {{Z|sk}}: {{W+|sk|zákon|n}}
* {{Z|sl}}: {{W+|sl|zakon|n}}
* Sorbî:
*: {{Z|dsb}}: {{W-|dsb|kazń|m}}
*: {{Z|hsb}}: {{W-|hsb|zakoń|n}}
* {{Z|es}}: {{W+|es|ley|m}}
* {{Z|sw}}: {{W+|sw|kanuni}}
* {{Z|sv}}: {{W+|sv|lag|g}}, {{W+|sv|regel|g}}
* {{Z|shn}}: {{W-|shn|တြႃး}}, {{W-|shn|မၢႆမီႈ}}
* {{Z|cjs}}: {{W-|cjs|чозақ|tr=çozaq}}
* {{Z|tg}}: {{W+|tg|қонун}}
* {{Z|tl}}: {{W-|tl|batas}}
* {{Z|ta}}: {{W+|ta|சட்டம்}}
* {{Z|twf}}: {{W-|twf|láyna}}
* {{Z|th}}: {{W+|th|กฎหมาย}}
* {{Z|te}}: {{W+|te|నియమము}}, {{W+|te|చట్టము}}
* {{Z|tt}}: {{W+|tt|канун}}, {{W+|tt|хокук}}
* {{Z|ti}}: {{W-|ti|ሕጊ}}, {{W-|ti|ስርዓት}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|kanun}}, {{W+|tr|yasa}}
* {{Z|tk}}: {{W-|tk|kanun}}
* {{Z|bo}}: {{W-|bo|ཁྲིམས}}
* {{Z|tpi}}: {{W-|tpi|lo}}
* {{Z|ur}}: {{W+|ur|قانون|n|tr=qānūn}}
* {{Z|uk}}: {{W+|uk|зако́н|n}}
* {{Z|vec}}: {{W-|vec|lexe}}, {{W-|vec|leje}}, {{W-|vec|lege}}
* {{Z|vi}}: {{W+|vi|pháp luật}}, {{W+|vi|luật pháp}}
* {{Z|cy}}: {{W+|cy|cyfraith|m}}
* {{Z|km}}: {{W+|km|ច្បាប់}}
* {{Z|sah}}: {{W-|sah|сокуон}}
* {{Z|yi}}: {{W-|yi|געזעץ}}
* {{Z|el}}: {{W+|el|νόμος|n}}
*: Kevn: {{W-|grc|νόμος|n}}
* {{Z|za}}: {{W-|za|faplwd}}
{{werger-bin}}

:{{werger çavkanî|en|law|oldid=75390811|beş=Ev qismê Wergerê}}

=== Navdêr 2 ===
[[Wêne:79-tone Kanun on the couch.jpg|thumb|250px| qanûn (2)]]
{{navdêr|ku|z=m}}
# {{maneid|ku|amûr}} [[amûr|Amûreke]] [[muzîk]]ê ya wek [[tewle]]yê ye.

==== Bi alfabeyên din ====
* {{ku-ar|قانوون}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{ji|ar|ku|قانون|tr=qanûn}} ji {{ji|el|ku|όργανον}} (organon: [[amûr]], [[alet]]) ku herwiha serekaniya peyvên [[organ]] û [[org]] e jî. Bo hin peyvên din jî ku tê de [[kîte]]ya destpêkê ya peyva ji yûnanî di erebî dikeve, binêrin: [[Incîl]] û [[iblîs]].

==== Werger ====
{{werger-ser}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>9jlh6teaue37fyuun4ejyjff3371o3p</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>kurdînas</title>
    <ns>0</ns>
    <id>5817</id>
    <revision>
      <id>6327933</id>
      <parentid>6129669</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T23:18:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6327933</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="675" sha1="mad5s94vgt0iyk2g88j6sh903b8dsl3" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|z=mn}}
# Kesê hewl ku zimanê [[kurdî]] [[nasîn|binase]], [[tedqîq kirin|tedqîq bike]]; [[pispor]]ê [[ziman]]ê [[kurdî]].
#* {{bêmînak|ku}}

==== Nêzîk ====
{{kol3|ku|
|kurdnas
|kurdîaxiv
|kurdîpeyiv
|kurdîzan
|kurdîzar
|kurdîziman
}}

==== Jêrnav ====
{{kol3|ku|
|kurmancînas
|soranînas
|hewramînas
|goranînas
}}

==== Bide ber ====
{{kol3|ku|
|erebînas
|farisînas
|îngilîzînas
|tirkînas
}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{qertaf|ku|kurdî|-nas}}.

==== Jê ====
* [[kurdînasî]]

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|fa}}: {{W+|fa|کردشناس}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>mad5s94vgt0iyk2g88j6sh903b8dsl3</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327954</id>
      <parentid>6327933</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T23:41:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balyozbot</username>
        <id>7867</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Special:PermanentLink/6298023|Bot]]: rêzkirina beşan</comment>
      <origin>6327954</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="675" sha1="p1gtctix5jnhsm4god1ix54shw5ypj0" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|z=mn}}
# Kesê hewl ku zimanê [[kurdî]] [[nasîn|binase]], [[tedqîq kirin|tedqîq bike]]; [[pispor]]ê [[ziman]]ê [[kurdî]].
#* {{bêmînak|ku}}

==== Nêzîk ====
{{kol3|ku|
|kurdnas
|kurdîaxiv
|kurdîpeyiv
|kurdîzan
|kurdîzar
|kurdîziman
}}

==== Jêrnav ====
{{kol3|ku|
|kurmancînas
|soranînas
|hewramînas
|goranînas
}}

==== Jê ====
* [[kurdînasî]]

==== Etîmolojî ====
Ji {{qertaf|ku|kurdî|-nas}}.

==== Bide ber ====
{{kol3|ku|
|erebînas
|farisînas
|îngilîzînas
|tirkînas
}}

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|fa}}: {{W+|fa|کردشناس}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>p1gtctix5jnhsm4god1ix54shw5ypj0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>kurmancînas</title>
    <ns>0</ns>
    <id>5839</id>
    <revision>
      <id>6327934</id>
      <parentid>6246145</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T23:18:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6327934</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="728" sha1="r9753pwsh2s9yl7yayfyt2jsx5jy3e0" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku}}
# [[pispor|pispora/ê]] [[zarava|zaravayê]] yan [[ziman|zimanê]] [[kurmancî]]
#* {{bêmînak|ku}}

==== Formên alternatîv ====
* [[kirmancînas]]

==== Nêzîk ====
* [[kirmancîaxiv]]
* [[kirmancîpeyiv]]
* [[kirmancîzan]]
* [[kirmancîzar]]
* [[kirmancîzarava]]
* [[kirmancîziman]]
* [[kurmancîaxiv]]
* [[kurmancîpeyiv]]
* [[kurmancîzan]]
* [[kurmancîzar]]
* [[kurmancîziman]]

====Bide ber====
* [[kurdînas]]
* [[soranînas]]
* [[hewramînas]]
* [[goranînas]]

* [[erebînas]]
* [[farisînas]]
* [[îngilîzînas]]
* [[tirkîaxiv]]

==== Etîmolojî ====
Ji {{qertaf|ku|kurmancî|-nas}}.

==== Jê ====
* [[kurmancînasî]]</text>
      <sha1>r9753pwsh2s9yl7yayfyt2jsx5jy3e0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327952</id>
      <parentid>6327934</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T23:41:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balyozbot</username>
        <id>7867</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Special:PermanentLink/6298023|Bot]]: rêzkirina beşan</comment>
      <origin>6327952</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="728" sha1="brmngycysb279nugm7foel3x56elk0g" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku}}
# [[pispor|pispora/ê]] [[zarava|zaravayê]] yan [[ziman|zimanê]] [[kurmancî]]
#* {{bêmînak|ku}}

==== Formên alternatîv ====
* [[kirmancînas]]

==== Nêzîk ====
* [[kirmancîaxiv]]
* [[kirmancîpeyiv]]
* [[kirmancîzan]]
* [[kirmancîzar]]
* [[kirmancîzarava]]
* [[kirmancîziman]]
* [[kurmancîaxiv]]
* [[kurmancîpeyiv]]
* [[kurmancîzan]]
* [[kurmancîzar]]
* [[kurmancîziman]]

==== Jê ====
* [[kurmancînasî]]

==== Etîmolojî ====
Ji {{qertaf|ku|kurmancî|-nas}}.

====Bide ber====
* [[kurdînas]]
* [[soranînas]]
* [[hewramînas]]
* [[goranînas]]

* [[erebînas]]
* [[farisînas]]
* [[îngilîzînas]]
* [[tirkîaxiv]]</text>
      <sha1>brmngycysb279nugm7foel3x56elk0g</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327992</id>
      <parentid>6327952</parentid>
      <timestamp>2026-08-07T01:12:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balyozbot</username>
        <id>7867</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot: Paqijiyên kozmetîk (Lînk paqij kir, Valahiya beşan rast kir.)</comment>
      <origin>6327992</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="717" sha1="ifycv45yjoh8icrrut02ql48la3ftio" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku}}
# [[pispor|pispora/ê]] [[zarava]]yê yan [[ziman]]ê [[kurmancî]]
#* {{bêmînak|ku}}

==== Formên alternatîv ====
* [[kirmancînas]]

==== Nêzîk ====
* [[kirmancîaxiv]]
* [[kirmancîpeyiv]]
* [[kirmancîzan]]
* [[kirmancîzar]]
* [[kirmancîzarava]]
* [[kirmancîziman]]
* [[kurmancîaxiv]]
* [[kurmancîpeyiv]]
* [[kurmancîzan]]
* [[kurmancîzar]]
* [[kurmancîziman]]

==== Jê ====
* [[kurmancînasî]]

==== Etîmolojî ====
Ji {{qertaf|ku|kurmancî|-nas}}.

==== Bide ber ====
* [[kurdînas]]
* [[soranînas]]
* [[hewramînas]]
* [[goranînas]]

* [[erebînas]]
* [[farisînas]]
* [[îngilîzînas]]
* [[tirkîaxiv]]</text>
      <sha1>ifycv45yjoh8icrrut02ql48la3ftio</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>soranînas</title>
    <ns>0</ns>
    <id>5879</id>
    <revision>
      <id>6327935</id>
      <parentid>6129677</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T23:18:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6327935</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="516" sha1="cp9d77wk74u0c0ese0d0m7ksekrxhv3" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku}}
# [[pispor|pispora/ê]] [[zarava|zaravayê]] yan [[ziman]]ê [[soranî]]
#* {{bêmînak|ku}}

==== Nêzîk ====
* [[soranîaxiv]]
* [[soranîzan]]
* [[soranîzar]]
* [[soranîziman]]

====Bide ber====
* [[kurdînas]]
* [[kurmancînas]]
* [[hewramînas]]
* [[goranînas]]

* [[erebînas]]
* [[farisînas]]
* [[îngilîzînas]]
* [[tirkînas]]

==== Etîmolojî ====
Ji {{qertaf|ku|soranî|-nas}}.

==== Jê ====
* [[soranînasî]]</text>
      <sha1>cp9d77wk74u0c0ese0d0m7ksekrxhv3</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327951</id>
      <parentid>6327935</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T23:41:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balyozbot</username>
        <id>7867</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Special:PermanentLink/6298023|Bot]]: rêzkirina beşan</comment>
      <origin>6327951</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="516" sha1="47mpm9o322qfcojwqqcb7ira9ech02r" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku}}
# [[pispor|pispora/ê]] [[zarava|zaravayê]] yan [[ziman]]ê [[soranî]]
#* {{bêmînak|ku}}

==== Nêzîk ====
* [[soranîaxiv]]
* [[soranîzan]]
* [[soranîzar]]
* [[soranîziman]]

==== Jê ====
* [[soranînasî]]

==== Etîmolojî ====
Ji {{qertaf|ku|soranî|-nas}}.

====Bide ber====
* [[kurdînas]]
* [[kurmancînas]]
* [[hewramînas]]
* [[goranînas]]

* [[erebînas]]
* [[farisînas]]
* [[îngilîzînas]]
* [[tirkînas]]</text>
      <sha1>47mpm9o322qfcojwqqcb7ira9ech02r</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327993</id>
      <parentid>6327951</parentid>
      <timestamp>2026-08-07T01:12:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balyozbot</username>
        <id>7867</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot: Paqijiyên kozmetîk (Lînk paqij kir, Valahiya beşan rast kir.)</comment>
      <origin>6327993</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="511" sha1="2evv0kz3stc4pk3i07ib2w7vtch2avb" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku}}
# [[pispor|pispora/ê]] [[zarava]]yê yan [[ziman]]ê [[soranî]]
#* {{bêmînak|ku}}

==== Nêzîk ====
* [[soranîaxiv]]
* [[soranîzan]]
* [[soranîzar]]
* [[soranîziman]]

==== Jê ====
* [[soranînasî]]

==== Etîmolojî ====
Ji {{qertaf|ku|soranî|-nas}}.

==== Bide ber ====
* [[kurdînas]]
* [[kurmancînas]]
* [[hewramînas]]
* [[goranînas]]

* [[erebînas]]
* [[farisînas]]
* [[îngilîzînas]]
* [[tirkînas]]</text>
      <sha1>2evv0kz3stc4pk3i07ib2w7vtch2avb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>belkî</title>
    <ns>0</ns>
    <id>6364</id>
    <revision>
      <id>6327787</id>
      <parentid>6243030</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T19:17:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zerwanda</username>
        <id>12183</id>
      </contributor>
      <comment>/* Hoker */</comment>
      <origin>6327787</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7265" sha1="dpuf9ydk2xu1hs4w67fn0exicpw1qj1" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{IPA|ku|/'bɛl.kiː/}}

=== Hoker ===
{{hoker|ku}}
# [[ihtimal]] e ku, [[bûn|dibe]] ku, [[mimkin]] e ku, [[gengaz]] e ku, [[reng e ku]], [[şayed]], [[belbî]]
#: '''''Belkî''' bêt lê nizanim.'' (Ji hatina wî ne [[piştrast]] im lê [[mimkin]] e ku bêt.)
#* {{jêder|ku|{{Jêgirtin/Melayê Cizîrî/Dîwana Melayê Cizirî}}|jêgirtin=Tu binê mah-i new û destê qedayê heyihey&lt;/br&gt;Ne li zer'ê felekê '''belkî''' li 'umrê me ye das}}
# [[bila]]
#: '''''Belkî''' Xwedê li te xe!'' (Bila Xwedê li te xe.)

==== Bi alfabeyên din ====
* {{ku-ar|به‌لکی}}

==== Formên alternatîv ====
* [[belku]]
* [[belkû]]
* [[belbî]]

==== Jê ====
* [[belkîtî]]

==== Etîmolojî ====
Hevreha soranî {{g|ckb|به‌ڵکوو|tr=bełkû}}, ji erebî û îranîkî {{heve|ar|بل|ku|ke|w1=lê, lêbelê|w2=ku|nekat=1}} bi wateya resen a ''&quot;lê herwiha&quot;'' an ''&quot;lê li şûna wî&quot;''; ku di wêjeya klasîk de wisan tê karanîn. Dengê /k'''î'''/ ji tesîra tirkî ye.

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|af}}: {{W+|af|dalk}}, {{W+|af|miskien}}
* {{Z|sq}}: {{W+|sq|ndoshta}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|vielleicht}}, {{W+|de|möglicherweise}}, {{W+|de|womöglich}}
* {{Z|ast}}: {{W-|ast|quiciabes}}, {{W-|ast|quiciás}}
* {{Z|az}}: {{W+|az|bəlkə}}, {{W-|az|ola bilsin}}
* {{Z|eu}}: {{W-|eu|naski}}
* {{Z|ba}}: {{W-|ba|бәлки}}, {{W-|ba|мөмкин}}, {{W-|ba|ихтимал}}
* {{Z|be}}: {{W-|be|мо́жа быць}}, {{W-|be|магчы́ма}}, {{W-|be|мо́жа}}, {{W-|be|ма́быць}}, {{W-|be|мо}}
* {{Z|bg}}: {{W-|bg|мо́же би}}
* {{Z|ce}}: {{W-|ce|хила тарло}}
* {{Z|cs}}: {{W+|cs|asi}}, {{W+|cs|možná}}
* {{Z|chr}}: {{W-|chr|ᎠᏎᏱᎩ}}, {{W-|chr|ᎠᏎᏛ}}
* {{Z|zh}}:
*: {{Z|yue}}: {{W-|yue|或者|tr=waak6 ze2}}, {{W-|yue|有可能|tr=jau5 ho2 nang4}}
*: {{Z|cmn}}: {{W+|cmn|也許|tr=yěxǔ}}, {{W-|cmn|或許|tr=huòxǔ}}, {{W+|cmn|或是|tr=huòshì}}, {{W+|cmn|可能|tr=kěnéng}}
* {{Z|da}}: {{W+|da|måske}}
* {{Z|avd}}: {{W-|avd|شاید|tr=šāyed}}
* {{Z|id}}: {{W+|id|barangkali}}
* {{Z|ar}}: {{W-|ar|رُبَّمَا}}, {{W-|ar|مِن اَلْمُمْكِن}}, {{W+|ar|لَعَلَّ}}
*: {{Z|arz}}: {{W-|arz|يمكن|tr=yimkin|sc=Arab}}
*: {{Z|acw}}: {{W-|acw|يمكن|tr=yimkin|sc=Arab}}, {{W-|acw|بلكن|tr=balkin|sc=Arab}}
*: {{Z|ary}}: {{W-|ary|يمكن|tr=yimkin|sc=Arab}}
*: {{Z|ajp}}: {{W-|ajp|يمكن|tr=yimkin|sc=Arab}}
* {{Z|hy}}: {{W+|hy|միգուցե}}
* {{Z|eo}}: {{W-|eo|eble}}
* {{Z|et}}: {{W+|et|võib-olla}}, {{W+|et|võibolla}}, {{W+|et|ehk}}, {{W+|et|järsku}}, {{W-|et|vahest}}, {{W+|et|äkki}}
* {{Z|fa}}: {{W+|fa|شاید|tr=šâyad}}
* {{Z|fo}}: {{W-|fo|kanska}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|ehkä}}, {{W+|fi|jospa}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|peut-être}}, {{lang|fr|peut-être que}}, {{W-|fr|il se peut|cuda=il se peut que}}
* {{Z|frr}}: {{W-|frr|flicht}}
* {{Z|fy}}: {{W-|fy|miskien}}
* {{Z|gd}}: {{W-|gd|'s dòcha}}, {{W-|gd|'s mathaid}}
* {{Z|gl}}: {{W-|gl|cecais}}, {{W+|gl|se cadra}}, {{W-|gl|quizaves}}, {{W-|gl|seica}}, {{W+|gl|quizais}}
* {{Z|roa-gal}}: {{W-|roa-gal|ventieil'}}
* {{Z|ka}}: {{W-|ka|შესაძლებელია}}, {{W-|ka|შესაძლოა}}
* {{Z|hi}}: {{W+|hi|शायद}}, {{W+|hi|कदाचित्|tr=kadācit}}
* {{Z|nl}}: {{W+|nl|misschien}}, {{W+|nl|wellicht}}, {{W+|nl|mogelijk}}, {{W+|nl|mogelijkerwijs}}
* {{Z|he}}: {{W+|he|אוּלַי|tr=ulái}}, {{W+|he|יִתָּכֵן|tr=yitakhén}}
* {{Z|io}}: {{W+|io|forsan}}
* {{Z|ang}}: {{W-|ang|wēnunga}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|maybe}}, {{W+|en|perhaps}}

* {{Z|en}}: {{W+|en|maybe}}
* {{Z|ga}}: {{W-|ga|is dócha}}, {{W-|ga|b'fhéidir}}
* {{Z|it}}: {{W+|it|forse}}, {{W+|it|magari}}, {{W+|it|chissà}}
* {{Z|is}}: {{W+|is|kannski}}, {{W+|is|kannske}}, {{W-|is|máske}}, {{W-|is|máski}}, {{W-|is|ef til vill}}
* {{Z|ja}}: {{W+|ja|多分|tr=たぶん, tabun}}, {{W-|ja|若しや|tr=もしや, moshiya}}, {{W+|ja|かもしれない|tr=...kamo shirenai|cuda=…かもしれない}}, {{W+|ja|でしょう|tr=deshō|cuda=…でしょう}}
* {{Z|ca}}: {{W+|ca|potser}}
* {{Z|kgp}}: {{W-|kgp|hẽn ri ke mũn}}
* {{Z|ky}}: {{W+|ky|балким}}, {{W+|ky|мүмкүн}}
* {{Z|ko}}: {{W+|ko|아마}}, {{W+|ko|아마도}}, {{W+|ko|어쩌면}}
* {{Z|kw}}: {{W-|kw|martesen}}
* {{Z|mfe}}: {{W-|mfe|devet}}
* {{Z|la}}: {{W-|la|fortasse}}, {{W-|la|forsitan}}, {{W-|la|fors}}, {{W-|la|forsit}}, {{W+|la|forte}}, {{W-|la|forsan}}, {{W-|la|fortassis}}
* {{Z|lv}}: {{W-|lv|varbūt}}
* {{Z|lo}}: {{W-|lo|ບາງທີ}}, {{W-|lo|ອາດຈະ}}
* {{Z|lij}}: {{W-|lij|fòscia}}
* {{Z|lt}}: {{W+|lt|gal}}, {{W-|lt|galbūt}}
* {{Z|liv}}: {{W-|liv|agā}}
* {{Z|mk}}: {{W-|mk|можеби}}
* {{Z|ms}}: {{W+|ms|mungkin}}, {{W-|ms|barangkali}}
* {{Z|mt}}: {{W-|mt|forsi}}
* {{Z|mi}}: {{W-|mi|āwhai}}, {{W+|mi|pea}}
* {{Z|mr}}: {{W+|mr|कदाचित}}
* {{Z|gun}}: {{W-|gun|xapy'a rei}}
* {{Z|hu}}: {{W+|hu|talán}}
* {{Z|mn}}:
*: Kirîlî: {{W+|mn|магадгүй}}
* {{Z|nv}}: {{W-|nv|daatsʼí}}
* {{Z|nds}}: {{W+|nds|villicht}}; {{W-|nds-de|viellichte}}, {{W-|nds-de|villichte}}
* {{Z|no}}:
*: {{Z|nb}}: {{W+|nb|kanskje}}, {{W-|nb|kan hende}}, {{W-|nb|må hende}}
*: {{Z|nn}}: {{W-|nn|kanskje}}, {{W-|nn|kan henda}}, {{W-|nn|må henda}}
* {{Z|oj}}: {{W-|oj|iindog}}, {{W-|oj|maagizhaa}}
* {{Z|oc}}: {{W+|oc|benlèu}}, {{W+|oc|bensai}}
* {{Z|ug}}: {{W-|ug|بەلكى}}, {{W-|ug|مۇمكىن}}
* {{Z|uz}}: {{W+|uz|balki}}, {{W+|uz|ehtimol}}
* {{Z|ps}}: {{W+|ps|شايد|tr=šāyád}}
* {{Z|pdt}}: {{W-|pdt|veleicht}}
* {{Z|pl}}: {{W+|pl|może}}
* {{Z|pt}}: {{W+|pt|talvez}}, {{W+|pt|porventura}}, {{W+|pt|quiçá}}, {{W+|pt|se calhar}}, {{W-|pt|quem sabe}}, {{W+|pt|possivelmente}}
* {{Z|kk}}: {{W-|kk|мүмкін}}
* {{Z|ro}}: {{W+|ro|poate}}
* {{Z|ru}}: {{W+|ru|мо́жет быть}}, {{W+|ru|возмо́жно}}, {{W+|ru|наве́рное}}, {{W+|ru|то́ ли}}
* {{Z|sa}}: {{W+|sa|स्यात्}}
* {{Z|csm}}: {{W-|csm|mi·kán}}
* {{Z|sco}}: {{W-|sco|mibbe}}
* {{Z|sk}}: {{W-|sk|možno}}, {{W+|sk|azda}}, {{W-|sk|vari}}
* {{Z|sl}}: {{W+|sl|mogóče}}, {{W+|sl|mordà}}
* {{Z|es}}: {{W+|es|quizá}}, {{W+|es|quizás}}, {{W+|es|tal vez}}, {{W+|es|acaso}}, {{W+|es|capaz}}, {{W-|es|de pronto}}, {{W+|es|igual}}
* {{Z|sv}}: {{W+|sv|kanske}}, {{W+|sv|möjligen}}, {{W+|sv|måhända}}
* {{Z|tg}}: {{W+|tg|шояд}}
* {{Z|tl}}: {{W+|tl|baka}}
* {{Z|th}}: {{W-|th|คงจะ}}, {{W+|th|บางที}}, {{W-|th|อาจจะ}}
* {{Z|tt}}: {{W+|tt|бәлки}}, {{W-|tt|мөмкин}}, {{W+|tt|ихтимал}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|olabilir}}, {{W+|tr|belki}}
* {{Z|tk}}: {{W+|tk|belki}}
* {{Z|uga}}: {{W-|uga|𐎎𐎐𐎄𐎓}}
* {{Z|ur}}: {{W+|ur|شاید|tr=śāyad}}, {{W-|ur|غالباً|tr=ġāliban}}
* {{Z|uk}}: {{W-|uk|ма́буть}}, {{W-|uk|мо́же бу́ти}}, {{W-|uk|можли́во}}, {{W-|uk|мо́же}}, {{W-|uk|пе́вно}}
* {{Z|vi}}: {{W+|vi|có lẽ}}
* {{Z|wa}}: {{W+|wa|motoit}}, {{W+|wa|kécfeye}}, {{W+|wa|putete}}
* {{Z|cy}}: {{W-|cy|dichon}}, {{W+|cy|efallai}}, {{W-|cy|ella}}
* {{Z|km}}: {{W+|km|ប្រហែល}}
* {{Z|yi}}: {{W-|yi|אפֿשר|tr=efsher}}
* {{Z|el}}: {{W+|el|ίσως}}
*: Kevn: {{W-|grc|ἴσως}}
{{werger-bin}}

:{{werger çavkanî|en|maybe|oldid=75609355|beş=Ev qismê Wergerê}}</text>
      <sha1>dpuf9ydk2xu1hs4w67fn0exicpw1qj1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327802</id>
      <parentid>6327787</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T21:03:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>([[m:Special:MyLanguage/User:Jon Harald Søby/diffedit|diffedit]])</comment>
      <origin>6327802</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7276" sha1="lk4lxlxepwzql5gm0m5oqtcbmop9ktv" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{IPA|ku|/'bɛl.kiː/}}

=== Hoker ===
{{hoker|ku}}
# [[ihtimal]] e ku, [[bûn|dibe]] ku, [[mimkin]] e ku, [[gengaz]] e ku, [[reng e ku]], [[şayed]], [[belbî]]
#: '''''Belkî''' bêt lê nizanim.'' (Ji hatina wî ne [[piştrast]] im lê [[mimkin]] e ku bêt.)
#* {{jêder|ku|{{Jêgirtin/Melayê Cizîrî/Dîwana Melayê Cizirî}}|jêgirtin=Tu binê mah-i new û destê qedayê heyihey&lt;/br&gt;Ne li zer'ê felekê '''belkî''' li 'umrê me ye das}}
# [[bila]]
#: {{nm|ku|'''Belkî''' Xwedê li te xe!|Bila Xwedê li te xe.|rêz=1}}

==== Bi alfabeyên din ====
* {{ku-ar|به‌لکی}}

==== Formên alternatîv ====
* [[belku]]
* [[belkû]]
* [[belbî]]

==== Jê ====
* [[belkîtî]]

==== Etîmolojî ====
Hevreha soranî {{g|ckb|به‌ڵکوو|tr=bełkû}}, ji erebî û îranîkî {{heve|ar|بل|ku|ke|w1=lê, lêbelê|w2=ku|nekat=1}} bi wateya resen a ''&quot;lê herwiha&quot;'' an ''&quot;lê li şûna wî&quot;''; ku di wêjeya klasîk de wisan tê karanîn. Dengê /k'''î'''/ ji tesîra tirkî ye.

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|af}}: {{W+|af|dalk}}, {{W+|af|miskien}}
* {{Z|sq}}: {{W+|sq|ndoshta}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|vielleicht}}, {{W+|de|möglicherweise}}, {{W+|de|womöglich}}
* {{Z|ast}}: {{W-|ast|quiciabes}}, {{W-|ast|quiciás}}
* {{Z|az}}: {{W+|az|bəlkə}}, {{W-|az|ola bilsin}}
* {{Z|eu}}: {{W-|eu|naski}}
* {{Z|ba}}: {{W-|ba|бәлки}}, {{W-|ba|мөмкин}}, {{W-|ba|ихтимал}}
* {{Z|be}}: {{W-|be|мо́жа быць}}, {{W-|be|магчы́ма}}, {{W-|be|мо́жа}}, {{W-|be|ма́быць}}, {{W-|be|мо}}
* {{Z|bg}}: {{W-|bg|мо́же би}}
* {{Z|ce}}: {{W-|ce|хила тарло}}
* {{Z|cs}}: {{W+|cs|asi}}, {{W+|cs|možná}}
* {{Z|chr}}: {{W-|chr|ᎠᏎᏱᎩ}}, {{W-|chr|ᎠᏎᏛ}}
* {{Z|zh}}:
*: {{Z|yue}}: {{W-|yue|或者|tr=waak6 ze2}}, {{W-|yue|有可能|tr=jau5 ho2 nang4}}
*: {{Z|cmn}}: {{W+|cmn|也許|tr=yěxǔ}}, {{W-|cmn|或許|tr=huòxǔ}}, {{W+|cmn|或是|tr=huòshì}}, {{W+|cmn|可能|tr=kěnéng}}
* {{Z|da}}: {{W+|da|måske}}
* {{Z|avd}}: {{W-|avd|شاید|tr=šāyed}}
* {{Z|id}}: {{W+|id|barangkali}}
* {{Z|ar}}: {{W-|ar|رُبَّمَا}}, {{W-|ar|مِن اَلْمُمْكِن}}, {{W+|ar|لَعَلَّ}}
*: {{Z|arz}}: {{W-|arz|يمكن|tr=yimkin|sc=Arab}}
*: {{Z|acw}}: {{W-|acw|يمكن|tr=yimkin|sc=Arab}}, {{W-|acw|بلكن|tr=balkin|sc=Arab}}
*: {{Z|ary}}: {{W-|ary|يمكن|tr=yimkin|sc=Arab}}
*: {{Z|ajp}}: {{W-|ajp|يمكن|tr=yimkin|sc=Arab}}
* {{Z|hy}}: {{W+|hy|միգուցե}}
* {{Z|eo}}: {{W-|eo|eble}}
* {{Z|et}}: {{W+|et|võib-olla}}, {{W+|et|võibolla}}, {{W+|et|ehk}}, {{W+|et|järsku}}, {{W-|et|vahest}}, {{W+|et|äkki}}
* {{Z|fa}}: {{W+|fa|شاید|tr=šâyad}}
* {{Z|fo}}: {{W-|fo|kanska}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|ehkä}}, {{W+|fi|jospa}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|peut-être}}, {{lang|fr|peut-être que}}, {{W-|fr|il se peut|cuda=il se peut que}}
* {{Z|frr}}: {{W-|frr|flicht}}
* {{Z|fy}}: {{W-|fy|miskien}}
* {{Z|gd}}: {{W-|gd|'s dòcha}}, {{W-|gd|'s mathaid}}
* {{Z|gl}}: {{W-|gl|cecais}}, {{W+|gl|se cadra}}, {{W-|gl|quizaves}}, {{W-|gl|seica}}, {{W+|gl|quizais}}
* {{Z|roa-gal}}: {{W-|roa-gal|ventieil'}}
* {{Z|ka}}: {{W-|ka|შესაძლებელია}}, {{W-|ka|შესაძლოა}}
* {{Z|hi}}: {{W+|hi|शायद}}, {{W+|hi|कदाचित्|tr=kadācit}}
* {{Z|nl}}: {{W+|nl|misschien}}, {{W+|nl|wellicht}}, {{W+|nl|mogelijk}}, {{W+|nl|mogelijkerwijs}}
* {{Z|he}}: {{W+|he|אוּלַי|tr=ulái}}, {{W+|he|יִתָּכֵן|tr=yitakhén}}
* {{Z|io}}: {{W+|io|forsan}}
* {{Z|ang}}: {{W-|ang|wēnunga}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|maybe}}, {{W+|en|perhaps}}

* {{Z|en}}: {{W+|en|maybe}}
* {{Z|ga}}: {{W-|ga|is dócha}}, {{W-|ga|b'fhéidir}}
* {{Z|it}}: {{W+|it|forse}}, {{W+|it|magari}}, {{W+|it|chissà}}
* {{Z|is}}: {{W+|is|kannski}}, {{W+|is|kannske}}, {{W-|is|máske}}, {{W-|is|máski}}, {{W-|is|ef til vill}}
* {{Z|ja}}: {{W+|ja|多分|tr=たぶん, tabun}}, {{W-|ja|若しや|tr=もしや, moshiya}}, {{W+|ja|かもしれない|tr=...kamo shirenai|cuda=…かもしれない}}, {{W+|ja|でしょう|tr=deshō|cuda=…でしょう}}
* {{Z|ca}}: {{W+|ca|potser}}
* {{Z|kgp}}: {{W-|kgp|hẽn ri ke mũn}}
* {{Z|ky}}: {{W+|ky|балким}}, {{W+|ky|мүмкүн}}
* {{Z|ko}}: {{W+|ko|아마}}, {{W+|ko|아마도}}, {{W+|ko|어쩌면}}
* {{Z|kw}}: {{W-|kw|martesen}}
* {{Z|mfe}}: {{W-|mfe|devet}}
* {{Z|la}}: {{W-|la|fortasse}}, {{W-|la|forsitan}}, {{W-|la|fors}}, {{W-|la|forsit}}, {{W+|la|forte}}, {{W-|la|forsan}}, {{W-|la|fortassis}}
* {{Z|lv}}: {{W-|lv|varbūt}}
* {{Z|lo}}: {{W-|lo|ບາງທີ}}, {{W-|lo|ອາດຈະ}}
* {{Z|lij}}: {{W-|lij|fòscia}}
* {{Z|lt}}: {{W+|lt|gal}}, {{W-|lt|galbūt}}
* {{Z|liv}}: {{W-|liv|agā}}
* {{Z|mk}}: {{W-|mk|можеби}}
* {{Z|ms}}: {{W+|ms|mungkin}}, {{W-|ms|barangkali}}
* {{Z|mt}}: {{W-|mt|forsi}}
* {{Z|mi}}: {{W-|mi|āwhai}}, {{W+|mi|pea}}
* {{Z|mr}}: {{W+|mr|कदाचित}}
* {{Z|gun}}: {{W-|gun|xapy'a rei}}
* {{Z|hu}}: {{W+|hu|talán}}
* {{Z|mn}}:
*: Kirîlî: {{W+|mn|магадгүй}}
* {{Z|nv}}: {{W-|nv|daatsʼí}}
* {{Z|nds}}: {{W+|nds|villicht}}; {{W-|nds-de|viellichte}}, {{W-|nds-de|villichte}}
* {{Z|no}}:
*: {{Z|nb}}: {{W+|nb|kanskje}}, {{W-|nb|kan hende}}, {{W-|nb|må hende}}
*: {{Z|nn}}: {{W-|nn|kanskje}}, {{W-|nn|kan henda}}, {{W-|nn|må henda}}
* {{Z|oj}}: {{W-|oj|iindog}}, {{W-|oj|maagizhaa}}
* {{Z|oc}}: {{W+|oc|benlèu}}, {{W+|oc|bensai}}
* {{Z|ug}}: {{W-|ug|بەلكى}}, {{W-|ug|مۇمكىن}}
* {{Z|uz}}: {{W+|uz|balki}}, {{W+|uz|ehtimol}}
* {{Z|ps}}: {{W+|ps|شايد|tr=šāyád}}
* {{Z|pdt}}: {{W-|pdt|veleicht}}
* {{Z|pl}}: {{W+|pl|może}}
* {{Z|pt}}: {{W+|pt|talvez}}, {{W+|pt|porventura}}, {{W+|pt|quiçá}}, {{W+|pt|se calhar}}, {{W-|pt|quem sabe}}, {{W+|pt|possivelmente}}
* {{Z|kk}}: {{W-|kk|мүмкін}}
* {{Z|ro}}: {{W+|ro|poate}}
* {{Z|ru}}: {{W+|ru|мо́жет быть}}, {{W+|ru|возмо́жно}}, {{W+|ru|наве́рное}}, {{W+|ru|то́ ли}}
* {{Z|sa}}: {{W+|sa|स्यात्}}
* {{Z|csm}}: {{W-|csm|mi·kán}}
* {{Z|sco}}: {{W-|sco|mibbe}}
* {{Z|sk}}: {{W-|sk|možno}}, {{W+|sk|azda}}, {{W-|sk|vari}}
* {{Z|sl}}: {{W+|sl|mogóče}}, {{W+|sl|mordà}}
* {{Z|es}}: {{W+|es|quizá}}, {{W+|es|quizás}}, {{W+|es|tal vez}}, {{W+|es|acaso}}, {{W+|es|capaz}}, {{W-|es|de pronto}}, {{W+|es|igual}}
* {{Z|sv}}: {{W+|sv|kanske}}, {{W+|sv|möjligen}}, {{W+|sv|måhända}}
* {{Z|tg}}: {{W+|tg|шояд}}
* {{Z|tl}}: {{W+|tl|baka}}
* {{Z|th}}: {{W-|th|คงจะ}}, {{W+|th|บางที}}, {{W-|th|อาจจะ}}
* {{Z|tt}}: {{W+|tt|бәлки}}, {{W-|tt|мөмкин}}, {{W+|tt|ихтимал}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|olabilir}}, {{W+|tr|belki}}
* {{Z|tk}}: {{W+|tk|belki}}
* {{Z|uga}}: {{W-|uga|𐎎𐎐𐎄𐎓}}
* {{Z|ur}}: {{W+|ur|شاید|tr=śāyad}}, {{W-|ur|غالباً|tr=ġāliban}}
* {{Z|uk}}: {{W-|uk|ма́буть}}, {{W-|uk|мо́же бу́ти}}, {{W-|uk|можли́во}}, {{W-|uk|мо́же}}, {{W-|uk|пе́вно}}
* {{Z|vi}}: {{W+|vi|có lẽ}}
* {{Z|wa}}: {{W+|wa|motoit}}, {{W+|wa|kécfeye}}, {{W+|wa|putete}}
* {{Z|cy}}: {{W-|cy|dichon}}, {{W+|cy|efallai}}, {{W-|cy|ella}}
* {{Z|km}}: {{W+|km|ប្រហែល}}
* {{Z|yi}}: {{W-|yi|אפֿשר|tr=efsher}}
* {{Z|el}}: {{W+|el|ίσως}}
*: Kevn: {{W-|grc|ἴσως}}
{{werger-bin}}

:{{werger çavkanî|en|maybe|oldid=75609355|beş=Ev qismê Wergerê}}</text>
      <sha1>lk4lxlxepwzql5gm0m5oqtcbmop9ktv</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327803</id>
      <parentid>6327802</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T21:03:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/* Hoker */ [[Bikarhêner:Wikihez/templateScript2.js|TS]]: sererastkirin</comment>
      <origin>6327803</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7312" sha1="fodyr6aj37nqf6shzy8s8361ruf3jz1" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{IPA|ku|/'bɛl.kiː/}}

=== Hoker ===
{{hoker|ku}}
# [[ihtimal]] e ku, [[bûn|dibe]] ku, [[mimkin]] e ku, [[gengaz]] e ku, [[reng e ku]], [[şayed]], [[belbî]]
#: {{nimûne|ku|'''Belkî''' bêt lê nizanim.|Ji hatina wî ne [[piştrast]] im lê [[mimkin]] e ku bêt.|rêz=1}}
#* {{jêder|ku|{{Jêgirtin/Melayê Cizîrî/Dîwana Melayê Cizirî}}|jêgirtin=Tu binê mah-i new û destê qedayê heyihey&lt;/br&gt;Ne li zer'ê felekê '''belkî''' li 'umrê me ye das}}
# [[bila]]
#: {{nm|ku|'''Belkî''' Xwedê li te xe!|Bila Xwedê li te xe.|rêz=1}}

==== Bi alfabeyên din ====
* {{ku-ar|به‌لکی}}

==== Formên alternatîv ====
* {{g|ku|belku}}
* {{g|ku|belkû}}
* {{g|ku|belbî}}

==== Jê ====
* {{g|ku|belkîtî}}

==== Etîmolojî ====
Hevreha soranî {{g|ckb|به‌ڵکوو|tr=bełkû}}, ji erebî û îranîkî {{heve|ar|بل|ku|ke|w1=lê, lêbelê|w2=ku|nekat=1}} bi wateya resen a ''&quot;lê herwiha&quot;'' an ''&quot;lê li şûna wî&quot;''; ku di wêjeya klasîk de wisan tê karanîn. Dengê /k'''î'''/ ji tesîra tirkî ye.

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|af}}: {{W+|af|dalk}}, {{W+|af|miskien}}
* {{Z|sq}}: {{W+|sq|ndoshta}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|vielleicht}}, {{W+|de|möglicherweise}}, {{W+|de|womöglich}}
* {{Z|ast}}: {{W-|ast|quiciabes}}, {{W-|ast|quiciás}}
* {{Z|az}}: {{W+|az|bəlkə}}, {{W-|az|ola bilsin}}
* {{Z|eu}}: {{W-|eu|naski}}
* {{Z|ba}}: {{W-|ba|бәлки}}, {{W-|ba|мөмкин}}, {{W-|ba|ихтимал}}
* {{Z|be}}: {{W-|be|мо́жа быць}}, {{W-|be|магчы́ма}}, {{W-|be|мо́жа}}, {{W-|be|ма́быць}}, {{W-|be|мо}}
* {{Z|bg}}: {{W-|bg|мо́же би}}
* {{Z|ce}}: {{W-|ce|хила тарло}}
* {{Z|cs}}: {{W+|cs|asi}}, {{W+|cs|možná}}
* {{Z|chr}}: {{W-|chr|ᎠᏎᏱᎩ}}, {{W-|chr|ᎠᏎᏛ}}
* {{Z|zh}}:
*: {{Z|yue}}: {{W-|yue|或者|tr=waak6 ze2}}, {{W-|yue|有可能|tr=jau5 ho2 nang4}}
*: {{Z|cmn}}: {{W+|cmn|也許|tr=yěxǔ}}, {{W-|cmn|或許|tr=huòxǔ}}, {{W+|cmn|或是|tr=huòshì}}, {{W+|cmn|可能|tr=kěnéng}}
* {{Z|da}}: {{W+|da|måske}}
* {{Z|avd}}: {{W-|avd|شاید|tr=šāyed}}
* {{Z|id}}: {{W+|id|barangkali}}
* {{Z|ar}}: {{W-|ar|رُبَّمَا}}, {{W-|ar|مِن اَلْمُمْكِن}}, {{W+|ar|لَعَلَّ}}
*: {{Z|arz}}: {{W-|arz|يمكن|tr=yimkin|sc=Arab}}
*: {{Z|acw}}: {{W-|acw|يمكن|tr=yimkin|sc=Arab}}, {{W-|acw|بلكن|tr=balkin|sc=Arab}}
*: {{Z|ary}}: {{W-|ary|يمكن|tr=yimkin|sc=Arab}}
*: {{Z|ajp}}: {{W-|ajp|يمكن|tr=yimkin|sc=Arab}}
* {{Z|hy}}: {{W+|hy|միգուցե}}
* {{Z|eo}}: {{W-|eo|eble}}
* {{Z|et}}: {{W+|et|võib-olla}}, {{W+|et|võibolla}}, {{W+|et|ehk}}, {{W+|et|järsku}}, {{W-|et|vahest}}, {{W+|et|äkki}}
* {{Z|fa}}: {{W+|fa|شاید|tr=šâyad}}
* {{Z|fo}}: {{W-|fo|kanska}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|ehkä}}, {{W+|fi|jospa}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|peut-être}}, {{lang|fr|peut-être que}}, {{W-|fr|il se peut|cuda=il se peut que}}
* {{Z|frr}}: {{W-|frr|flicht}}
* {{Z|fy}}: {{W-|fy|miskien}}
* {{Z|gd}}: {{W-|gd|'s dòcha}}, {{W-|gd|'s mathaid}}
* {{Z|gl}}: {{W-|gl|cecais}}, {{W+|gl|se cadra}}, {{W-|gl|quizaves}}, {{W-|gl|seica}}, {{W+|gl|quizais}}
* {{Z|roa-gal}}: {{W-|roa-gal|ventieil'}}
* {{Z|ka}}: {{W-|ka|შესაძლებელია}}, {{W-|ka|შესაძლოა}}
* {{Z|hi}}: {{W+|hi|शायद}}, {{W+|hi|कदाचित्|tr=kadācit}}
* {{Z|nl}}: {{W+|nl|misschien}}, {{W+|nl|wellicht}}, {{W+|nl|mogelijk}}, {{W+|nl|mogelijkerwijs}}
* {{Z|he}}: {{W+|he|אוּלַי|tr=ulái}}, {{W+|he|יִתָּכֵן|tr=yitakhén}}
* {{Z|io}}: {{W+|io|forsan}}
* {{Z|ang}}: {{W-|ang|wēnunga}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|maybe}}, {{W+|en|perhaps}}

* {{Z|en}}: {{W+|en|maybe}}
* {{Z|ga}}: {{W-|ga|is dócha}}, {{W-|ga|b'fhéidir}}
* {{Z|it}}: {{W+|it|forse}}, {{W+|it|magari}}, {{W+|it|chissà}}
* {{Z|is}}: {{W+|is|kannski}}, {{W+|is|kannske}}, {{W-|is|máske}}, {{W-|is|máski}}, {{W-|is|ef til vill}}
* {{Z|ja}}: {{W+|ja|多分|tr=たぶん, tabun}}, {{W-|ja|若しや|tr=もしや, moshiya}}, {{W+|ja|かもしれない|tr=...kamo shirenai|cuda=…かもしれない}}, {{W+|ja|でしょう|tr=deshō|cuda=…でしょう}}
* {{Z|ca}}: {{W+|ca|potser}}
* {{Z|kgp}}: {{W-|kgp|hẽn ri ke mũn}}
* {{Z|ky}}: {{W+|ky|балким}}, {{W+|ky|мүмкүн}}
* {{Z|ko}}: {{W+|ko|아마}}, {{W+|ko|아마도}}, {{W+|ko|어쩌면}}
* {{Z|kw}}: {{W-|kw|martesen}}
* {{Z|mfe}}: {{W-|mfe|devet}}
* {{Z|la}}: {{W-|la|fortasse}}, {{W-|la|forsitan}}, {{W-|la|fors}}, {{W-|la|forsit}}, {{W+|la|forte}}, {{W-|la|forsan}}, {{W-|la|fortassis}}
* {{Z|lv}}: {{W-|lv|varbūt}}
* {{Z|lo}}: {{W-|lo|ບາງທີ}}, {{W-|lo|ອາດຈະ}}
* {{Z|lij}}: {{W-|lij|fòscia}}
* {{Z|lt}}: {{W+|lt|gal}}, {{W-|lt|galbūt}}
* {{Z|liv}}: {{W-|liv|agā}}
* {{Z|mk}}: {{W-|mk|можеби}}
* {{Z|ms}}: {{W+|ms|mungkin}}, {{W-|ms|barangkali}}
* {{Z|mt}}: {{W-|mt|forsi}}
* {{Z|mi}}: {{W-|mi|āwhai}}, {{W+|mi|pea}}
* {{Z|mr}}: {{W+|mr|कदाचित}}
* {{Z|gun}}: {{W-|gun|xapy'a rei}}
* {{Z|hu}}: {{W+|hu|talán}}
* {{Z|mn}}:
*: Kirîlî: {{W+|mn|магадгүй}}
* {{Z|nv}}: {{W-|nv|daatsʼí}}
* {{Z|nds}}: {{W+|nds|villicht}}; {{W-|nds-de|viellichte}}, {{W-|nds-de|villichte}}
* {{Z|no}}:
*: {{Z|nb}}: {{W+|nb|kanskje}}, {{W-|nb|kan hende}}, {{W-|nb|må hende}}
*: {{Z|nn}}: {{W-|nn|kanskje}}, {{W-|nn|kan henda}}, {{W-|nn|må henda}}
* {{Z|oj}}: {{W-|oj|iindog}}, {{W-|oj|maagizhaa}}
* {{Z|oc}}: {{W+|oc|benlèu}}, {{W+|oc|bensai}}
* {{Z|ug}}: {{W-|ug|بەلكى}}, {{W-|ug|مۇمكىن}}
* {{Z|uz}}: {{W+|uz|balki}}, {{W+|uz|ehtimol}}
* {{Z|ps}}: {{W+|ps|شايد|tr=šāyád}}
* {{Z|pdt}}: {{W-|pdt|veleicht}}
* {{Z|pl}}: {{W+|pl|może}}
* {{Z|pt}}: {{W+|pt|talvez}}, {{W+|pt|porventura}}, {{W+|pt|quiçá}}, {{W+|pt|se calhar}}, {{W-|pt|quem sabe}}, {{W+|pt|possivelmente}}
* {{Z|kk}}: {{W-|kk|мүмкін}}
* {{Z|ro}}: {{W+|ro|poate}}
* {{Z|ru}}: {{W+|ru|мо́жет быть}}, {{W+|ru|возмо́жно}}, {{W+|ru|наве́рное}}, {{W+|ru|то́ ли}}
* {{Z|sa}}: {{W+|sa|स्यात्}}
* {{Z|csm}}: {{W-|csm|mi·kán}}
* {{Z|sco}}: {{W-|sco|mibbe}}
* {{Z|sk}}: {{W-|sk|možno}}, {{W+|sk|azda}}, {{W-|sk|vari}}
* {{Z|sl}}: {{W+|sl|mogóče}}, {{W+|sl|mordà}}
* {{Z|es}}: {{W+|es|quizá}}, {{W+|es|quizás}}, {{W+|es|tal vez}}, {{W+|es|acaso}}, {{W+|es|capaz}}, {{W-|es|de pronto}}, {{W+|es|igual}}
* {{Z|sv}}: {{W+|sv|kanske}}, {{W+|sv|möjligen}}, {{W+|sv|måhända}}
* {{Z|tg}}: {{W+|tg|шояд}}
* {{Z|tl}}: {{W+|tl|baka}}
* {{Z|th}}: {{W-|th|คงจะ}}, {{W+|th|บางที}}, {{W-|th|อาจจะ}}
* {{Z|tt}}: {{W+|tt|бәлки}}, {{W-|tt|мөмкин}}, {{W+|tt|ихтимал}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|olabilir}}, {{W+|tr|belki}}
* {{Z|tk}}: {{W+|tk|belki}}
* {{Z|uga}}: {{W-|uga|𐎎𐎐𐎄𐎓}}
* {{Z|ur}}: {{W+|ur|شاید|tr=śāyad}}, {{W-|ur|غالباً|tr=ġāliban}}
* {{Z|uk}}: {{W-|uk|ма́буть}}, {{W-|uk|мо́же бу́ти}}, {{W-|uk|можли́во}}, {{W-|uk|мо́же}}, {{W-|uk|пе́вно}}
* {{Z|vi}}: {{W+|vi|có lẽ}}
* {{Z|wa}}: {{W+|wa|motoit}}, {{W+|wa|kécfeye}}, {{W+|wa|putete}}
* {{Z|cy}}: {{W-|cy|dichon}}, {{W+|cy|efallai}}, {{W-|cy|ella}}
* {{Z|km}}: {{W+|km|ប្រហែល}}
* {{Z|yi}}: {{W-|yi|אפֿשר|tr=efsher}}
* {{Z|el}}: {{W+|el|ίσως}}
*: Kevn: {{W-|grc|ἴσως}}
{{werger-bin}}

:{{werger çavkanî|en|maybe|oldid=75609355|beş=Ev qismê Wergerê}}</text>
      <sha1>fodyr6aj37nqf6shzy8s8361ruf3jz1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327805</id>
      <parentid>6327803</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T21:06:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ghybu</username>
        <id>1393</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Hoker */</comment>
      <origin>6327805</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7307" sha1="7ysh7gw5w5qbyiowwzv6kzbqgaads93" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{IPA|ku|/'bɛl.kiː/}}

=== Hoker ===
{{hoker|ku}}
# [[ihtimal]] e ku, [[dibe ku]], [[mimkin]] e ku, [[gengaz]] e ku, [[reng e ku]], [[şayed]], [[belbî]]
#: {{nimûne|ku|'''Belkî''' bêt lê nizanim.|Ji hatina wî ne [[piştrast]] im lê [[mimkin]] e ku bêt.|rêz=1}}
#* {{jêder|ku|{{Jêgirtin/Melayê Cizîrî/Dîwana Melayê Cizirî}}|jêgirtin=Tu binê mah-i new û destê qedayê heyihey&lt;/br&gt;Ne li zer'ê felekê '''belkî''' li 'umrê me ye das}}
# [[bila]]
#: {{nm|ku|'''Belkî''' Xwedê li te xe!|Bila Xwedê li te xe.|rêz=1}}

==== Bi alfabeyên din ====
* {{ku-ar|به‌لکی}}

==== Formên alternatîv ====
* {{g|ku|belku}}
* {{g|ku|belkû}}
* {{g|ku|belbî}}

==== Jê ====
* {{g|ku|belkîtî}}

==== Etîmolojî ====
Hevreha soranî {{g|ckb|به‌ڵکوو|tr=bełkû}}, ji erebî û îranîkî {{heve|ar|بل|ku|ke|w1=lê, lêbelê|w2=ku|nekat=1}} bi wateya resen a ''&quot;lê herwiha&quot;'' an ''&quot;lê li şûna wî&quot;''; ku di wêjeya klasîk de wisan tê karanîn. Dengê /k'''î'''/ ji tesîra tirkî ye.

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|af}}: {{W+|af|dalk}}, {{W+|af|miskien}}
* {{Z|sq}}: {{W+|sq|ndoshta}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|vielleicht}}, {{W+|de|möglicherweise}}, {{W+|de|womöglich}}
* {{Z|ast}}: {{W-|ast|quiciabes}}, {{W-|ast|quiciás}}
* {{Z|az}}: {{W+|az|bəlkə}}, {{W-|az|ola bilsin}}
* {{Z|eu}}: {{W-|eu|naski}}
* {{Z|ba}}: {{W-|ba|бәлки}}, {{W-|ba|мөмкин}}, {{W-|ba|ихтимал}}
* {{Z|be}}: {{W-|be|мо́жа быць}}, {{W-|be|магчы́ма}}, {{W-|be|мо́жа}}, {{W-|be|ма́быць}}, {{W-|be|мо}}
* {{Z|bg}}: {{W-|bg|мо́же би}}
* {{Z|ce}}: {{W-|ce|хила тарло}}
* {{Z|cs}}: {{W+|cs|asi}}, {{W+|cs|možná}}
* {{Z|chr}}: {{W-|chr|ᎠᏎᏱᎩ}}, {{W-|chr|ᎠᏎᏛ}}
* {{Z|zh}}:
*: {{Z|yue}}: {{W-|yue|或者|tr=waak6 ze2}}, {{W-|yue|有可能|tr=jau5 ho2 nang4}}
*: {{Z|cmn}}: {{W+|cmn|也許|tr=yěxǔ}}, {{W-|cmn|或許|tr=huòxǔ}}, {{W+|cmn|或是|tr=huòshì}}, {{W+|cmn|可能|tr=kěnéng}}
* {{Z|da}}: {{W+|da|måske}}
* {{Z|avd}}: {{W-|avd|شاید|tr=šāyed}}
* {{Z|id}}: {{W+|id|barangkali}}
* {{Z|ar}}: {{W-|ar|رُبَّمَا}}, {{W-|ar|مِن اَلْمُمْكِن}}, {{W+|ar|لَعَلَّ}}
*: {{Z|arz}}: {{W-|arz|يمكن|tr=yimkin|sc=Arab}}
*: {{Z|acw}}: {{W-|acw|يمكن|tr=yimkin|sc=Arab}}, {{W-|acw|بلكن|tr=balkin|sc=Arab}}
*: {{Z|ary}}: {{W-|ary|يمكن|tr=yimkin|sc=Arab}}
*: {{Z|ajp}}: {{W-|ajp|يمكن|tr=yimkin|sc=Arab}}
* {{Z|hy}}: {{W+|hy|միգուցե}}
* {{Z|eo}}: {{W-|eo|eble}}
* {{Z|et}}: {{W+|et|võib-olla}}, {{W+|et|võibolla}}, {{W+|et|ehk}}, {{W+|et|järsku}}, {{W-|et|vahest}}, {{W+|et|äkki}}
* {{Z|fa}}: {{W+|fa|شاید|tr=šâyad}}
* {{Z|fo}}: {{W-|fo|kanska}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|ehkä}}, {{W+|fi|jospa}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|peut-être}}, {{lang|fr|peut-être que}}, {{W-|fr|il se peut|cuda=il se peut que}}
* {{Z|frr}}: {{W-|frr|flicht}}
* {{Z|fy}}: {{W-|fy|miskien}}
* {{Z|gd}}: {{W-|gd|'s dòcha}}, {{W-|gd|'s mathaid}}
* {{Z|gl}}: {{W-|gl|cecais}}, {{W+|gl|se cadra}}, {{W-|gl|quizaves}}, {{W-|gl|seica}}, {{W+|gl|quizais}}
* {{Z|roa-gal}}: {{W-|roa-gal|ventieil'}}
* {{Z|ka}}: {{W-|ka|შესაძლებელია}}, {{W-|ka|შესაძლოა}}
* {{Z|hi}}: {{W+|hi|शायद}}, {{W+|hi|कदाचित्|tr=kadācit}}
* {{Z|nl}}: {{W+|nl|misschien}}, {{W+|nl|wellicht}}, {{W+|nl|mogelijk}}, {{W+|nl|mogelijkerwijs}}
* {{Z|he}}: {{W+|he|אוּלַי|tr=ulái}}, {{W+|he|יִתָּכֵן|tr=yitakhén}}
* {{Z|io}}: {{W+|io|forsan}}
* {{Z|ang}}: {{W-|ang|wēnunga}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|maybe}}, {{W+|en|perhaps}}

* {{Z|en}}: {{W+|en|maybe}}
* {{Z|ga}}: {{W-|ga|is dócha}}, {{W-|ga|b'fhéidir}}
* {{Z|it}}: {{W+|it|forse}}, {{W+|it|magari}}, {{W+|it|chissà}}
* {{Z|is}}: {{W+|is|kannski}}, {{W+|is|kannske}}, {{W-|is|máske}}, {{W-|is|máski}}, {{W-|is|ef til vill}}
* {{Z|ja}}: {{W+|ja|多分|tr=たぶん, tabun}}, {{W-|ja|若しや|tr=もしや, moshiya}}, {{W+|ja|かもしれない|tr=...kamo shirenai|cuda=…かもしれない}}, {{W+|ja|でしょう|tr=deshō|cuda=…でしょう}}
* {{Z|ca}}: {{W+|ca|potser}}
* {{Z|kgp}}: {{W-|kgp|hẽn ri ke mũn}}
* {{Z|ky}}: {{W+|ky|балким}}, {{W+|ky|мүмкүн}}
* {{Z|ko}}: {{W+|ko|아마}}, {{W+|ko|아마도}}, {{W+|ko|어쩌면}}
* {{Z|kw}}: {{W-|kw|martesen}}
* {{Z|mfe}}: {{W-|mfe|devet}}
* {{Z|la}}: {{W-|la|fortasse}}, {{W-|la|forsitan}}, {{W-|la|fors}}, {{W-|la|forsit}}, {{W+|la|forte}}, {{W-|la|forsan}}, {{W-|la|fortassis}}
* {{Z|lv}}: {{W-|lv|varbūt}}
* {{Z|lo}}: {{W-|lo|ບາງທີ}}, {{W-|lo|ອາດຈະ}}
* {{Z|lij}}: {{W-|lij|fòscia}}
* {{Z|lt}}: {{W+|lt|gal}}, {{W-|lt|galbūt}}
* {{Z|liv}}: {{W-|liv|agā}}
* {{Z|mk}}: {{W-|mk|можеби}}
* {{Z|ms}}: {{W+|ms|mungkin}}, {{W-|ms|barangkali}}
* {{Z|mt}}: {{W-|mt|forsi}}
* {{Z|mi}}: {{W-|mi|āwhai}}, {{W+|mi|pea}}
* {{Z|mr}}: {{W+|mr|कदाचित}}
* {{Z|gun}}: {{W-|gun|xapy'a rei}}
* {{Z|hu}}: {{W+|hu|talán}}
* {{Z|mn}}:
*: Kirîlî: {{W+|mn|магадгүй}}
* {{Z|nv}}: {{W-|nv|daatsʼí}}
* {{Z|nds}}: {{W+|nds|villicht}}; {{W-|nds-de|viellichte}}, {{W-|nds-de|villichte}}
* {{Z|no}}:
*: {{Z|nb}}: {{W+|nb|kanskje}}, {{W-|nb|kan hende}}, {{W-|nb|må hende}}
*: {{Z|nn}}: {{W-|nn|kanskje}}, {{W-|nn|kan henda}}, {{W-|nn|må henda}}
* {{Z|oj}}: {{W-|oj|iindog}}, {{W-|oj|maagizhaa}}
* {{Z|oc}}: {{W+|oc|benlèu}}, {{W+|oc|bensai}}
* {{Z|ug}}: {{W-|ug|بەلكى}}, {{W-|ug|مۇمكىن}}
* {{Z|uz}}: {{W+|uz|balki}}, {{W+|uz|ehtimol}}
* {{Z|ps}}: {{W+|ps|شايد|tr=šāyád}}
* {{Z|pdt}}: {{W-|pdt|veleicht}}
* {{Z|pl}}: {{W+|pl|może}}
* {{Z|pt}}: {{W+|pt|talvez}}, {{W+|pt|porventura}}, {{W+|pt|quiçá}}, {{W+|pt|se calhar}}, {{W-|pt|quem sabe}}, {{W+|pt|possivelmente}}
* {{Z|kk}}: {{W-|kk|мүмкін}}
* {{Z|ro}}: {{W+|ro|poate}}
* {{Z|ru}}: {{W+|ru|мо́жет быть}}, {{W+|ru|возмо́жно}}, {{W+|ru|наве́рное}}, {{W+|ru|то́ ли}}
* {{Z|sa}}: {{W+|sa|स्यात्}}
* {{Z|csm}}: {{W-|csm|mi·kán}}
* {{Z|sco}}: {{W-|sco|mibbe}}
* {{Z|sk}}: {{W-|sk|možno}}, {{W+|sk|azda}}, {{W-|sk|vari}}
* {{Z|sl}}: {{W+|sl|mogóče}}, {{W+|sl|mordà}}
* {{Z|es}}: {{W+|es|quizá}}, {{W+|es|quizás}}, {{W+|es|tal vez}}, {{W+|es|acaso}}, {{W+|es|capaz}}, {{W-|es|de pronto}}, {{W+|es|igual}}
* {{Z|sv}}: {{W+|sv|kanske}}, {{W+|sv|möjligen}}, {{W+|sv|måhända}}
* {{Z|tg}}: {{W+|tg|шояд}}
* {{Z|tl}}: {{W+|tl|baka}}
* {{Z|th}}: {{W-|th|คงจะ}}, {{W+|th|บางที}}, {{W-|th|อาจจะ}}
* {{Z|tt}}: {{W+|tt|бәлки}}, {{W-|tt|мөмкин}}, {{W+|tt|ихтимал}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|olabilir}}, {{W+|tr|belki}}
* {{Z|tk}}: {{W+|tk|belki}}
* {{Z|uga}}: {{W-|uga|𐎎𐎐𐎄𐎓}}
* {{Z|ur}}: {{W+|ur|شاید|tr=śāyad}}, {{W-|ur|غالباً|tr=ġāliban}}
* {{Z|uk}}: {{W-|uk|ма́буть}}, {{W-|uk|мо́же бу́ти}}, {{W-|uk|можли́во}}, {{W-|uk|мо́же}}, {{W-|uk|пе́вно}}
* {{Z|vi}}: {{W+|vi|có lẽ}}
* {{Z|wa}}: {{W+|wa|motoit}}, {{W+|wa|kécfeye}}, {{W+|wa|putete}}
* {{Z|cy}}: {{W-|cy|dichon}}, {{W+|cy|efallai}}, {{W-|cy|ella}}
* {{Z|km}}: {{W+|km|ប្រហែល}}
* {{Z|yi}}: {{W-|yi|אפֿשר|tr=efsher}}
* {{Z|el}}: {{W+|el|ίσως}}
*: Kevn: {{W-|grc|ἴσως}}
{{werger-bin}}

:{{werger çavkanî|en|maybe|oldid=75609355|beş=Ev qismê Wergerê}}</text>
      <sha1>7ysh7gw5w5qbyiowwzv6kzbqgaads93</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327809</id>
      <parentid>6327805</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T21:21:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ghybu</username>
        <id>1393</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>6327809</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7324" sha1="ickzvdrlbr6f9u4fl7o69dre1p7gszq" xml:space="preserve">{{bnr-h|belki}}

== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{IPA|ku|/'bɛl.kiː/}}

=== Hoker ===
{{hoker|ku}}
# [[ihtimal]] e ku, [[dibe ku]], [[mimkin]] e ku, [[gengaz]] e ku, [[reng e ku]], [[şayed]], [[belbî]]
#: {{nimûne|ku|'''Belkî''' bêt lê nizanim.|Ji hatina wî ne [[piştrast]] im lê [[mimkin]] e ku bêt.|rêz=1}}
#* {{jêder|ku|{{Jêgirtin/Melayê Cizîrî/Dîwana Melayê Cizirî}}|jêgirtin=Tu binê mah-i new û destê qedayê heyihey&lt;/br&gt;Ne li zer'ê felekê '''belkî''' li 'umrê me ye das}}
# [[bila]]
#: {{nm|ku|'''Belkî''' Xwedê li te xe!|Bila Xwedê li te xe.|rêz=1}}

==== Bi alfabeyên din ====
* {{ku-ar|به‌لکی}}

==== Formên alternatîv ====
* {{g|ku|belku}}
* {{g|ku|belkû}}
* {{g|ku|belbî}}

==== Jê ====
* {{g|ku|belkîtî}}

==== Etîmolojî ====
Hevreha soranî {{g|ckb|به‌ڵکوو|tr=bełkû}}, ji erebî û îranîkî {{heve|ar|بل|ku|ke|w1=lê, lêbelê|w2=ku|nekat=1}} bi wateya resen a ''&quot;lê herwiha&quot;'' an ''&quot;lê li şûna wî&quot;''; ku di wêjeya klasîk de wisan tê karanîn. Dengê /k'''î'''/ ji tesîra tirkî ye.

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|af}}: {{W+|af|dalk}}, {{W+|af|miskien}}
* {{Z|sq}}: {{W+|sq|ndoshta}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|vielleicht}}, {{W+|de|möglicherweise}}, {{W+|de|womöglich}}
* {{Z|ast}}: {{W-|ast|quiciabes}}, {{W-|ast|quiciás}}
* {{Z|az}}: {{W+|az|bəlkə}}, {{W-|az|ola bilsin}}
* {{Z|eu}}: {{W-|eu|naski}}
* {{Z|ba}}: {{W-|ba|бәлки}}, {{W-|ba|мөмкин}}, {{W-|ba|ихтимал}}
* {{Z|be}}: {{W-|be|мо́жа быць}}, {{W-|be|магчы́ма}}, {{W-|be|мо́жа}}, {{W-|be|ма́быць}}, {{W-|be|мо}}
* {{Z|bg}}: {{W-|bg|мо́же би}}
* {{Z|ce}}: {{W-|ce|хила тарло}}
* {{Z|cs}}: {{W+|cs|asi}}, {{W+|cs|možná}}
* {{Z|chr}}: {{W-|chr|ᎠᏎᏱᎩ}}, {{W-|chr|ᎠᏎᏛ}}
* {{Z|zh}}:
*: {{Z|yue}}: {{W-|yue|或者|tr=waak6 ze2}}, {{W-|yue|有可能|tr=jau5 ho2 nang4}}
*: {{Z|cmn}}: {{W+|cmn|也許|tr=yěxǔ}}, {{W-|cmn|或許|tr=huòxǔ}}, {{W+|cmn|或是|tr=huòshì}}, {{W+|cmn|可能|tr=kěnéng}}
* {{Z|da}}: {{W+|da|måske}}
* {{Z|avd}}: {{W-|avd|شاید|tr=šāyed}}
* {{Z|id}}: {{W+|id|barangkali}}
* {{Z|ar}}: {{W-|ar|رُبَّمَا}}, {{W-|ar|مِن اَلْمُمْكِن}}, {{W+|ar|لَعَلَّ}}
*: {{Z|arz}}: {{W-|arz|يمكن|tr=yimkin|sc=Arab}}
*: {{Z|acw}}: {{W-|acw|يمكن|tr=yimkin|sc=Arab}}, {{W-|acw|بلكن|tr=balkin|sc=Arab}}
*: {{Z|ary}}: {{W-|ary|يمكن|tr=yimkin|sc=Arab}}
*: {{Z|ajp}}: {{W-|ajp|يمكن|tr=yimkin|sc=Arab}}
* {{Z|hy}}: {{W+|hy|միգուցե}}
* {{Z|eo}}: {{W-|eo|eble}}
* {{Z|et}}: {{W+|et|võib-olla}}, {{W+|et|võibolla}}, {{W+|et|ehk}}, {{W+|et|järsku}}, {{W-|et|vahest}}, {{W+|et|äkki}}
* {{Z|fa}}: {{W+|fa|شاید|tr=šâyad}}
* {{Z|fo}}: {{W-|fo|kanska}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|ehkä}}, {{W+|fi|jospa}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|peut-être}}, {{lang|fr|peut-être que}}, {{W-|fr|il se peut|cuda=il se peut que}}
* {{Z|frr}}: {{W-|frr|flicht}}
* {{Z|fy}}: {{W-|fy|miskien}}
* {{Z|gd}}: {{W-|gd|'s dòcha}}, {{W-|gd|'s mathaid}}
* {{Z|gl}}: {{W-|gl|cecais}}, {{W+|gl|se cadra}}, {{W-|gl|quizaves}}, {{W-|gl|seica}}, {{W+|gl|quizais}}
* {{Z|roa-gal}}: {{W-|roa-gal|ventieil'}}
* {{Z|ka}}: {{W-|ka|შესაძლებელია}}, {{W-|ka|შესაძლოა}}
* {{Z|hi}}: {{W+|hi|शायद}}, {{W+|hi|कदाचित्|tr=kadācit}}
* {{Z|nl}}: {{W+|nl|misschien}}, {{W+|nl|wellicht}}, {{W+|nl|mogelijk}}, {{W+|nl|mogelijkerwijs}}
* {{Z|he}}: {{W+|he|אוּלַי|tr=ulái}}, {{W+|he|יִתָּכֵן|tr=yitakhén}}
* {{Z|io}}: {{W+|io|forsan}}
* {{Z|ang}}: {{W-|ang|wēnunga}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|maybe}}, {{W+|en|perhaps}}

* {{Z|en}}: {{W+|en|maybe}}
* {{Z|ga}}: {{W-|ga|is dócha}}, {{W-|ga|b'fhéidir}}
* {{Z|it}}: {{W+|it|forse}}, {{W+|it|magari}}, {{W+|it|chissà}}
* {{Z|is}}: {{W+|is|kannski}}, {{W+|is|kannske}}, {{W-|is|máske}}, {{W-|is|máski}}, {{W-|is|ef til vill}}
* {{Z|ja}}: {{W+|ja|多分|tr=たぶん, tabun}}, {{W-|ja|若しや|tr=もしや, moshiya}}, {{W+|ja|かもしれない|tr=...kamo shirenai|cuda=…かもしれない}}, {{W+|ja|でしょう|tr=deshō|cuda=…でしょう}}
* {{Z|ca}}: {{W+|ca|potser}}
* {{Z|kgp}}: {{W-|kgp|hẽn ri ke mũn}}
* {{Z|ky}}: {{W+|ky|балким}}, {{W+|ky|мүмкүн}}
* {{Z|ko}}: {{W+|ko|아마}}, {{W+|ko|아마도}}, {{W+|ko|어쩌면}}
* {{Z|kw}}: {{W-|kw|martesen}}
* {{Z|mfe}}: {{W-|mfe|devet}}
* {{Z|la}}: {{W-|la|fortasse}}, {{W-|la|forsitan}}, {{W-|la|fors}}, {{W-|la|forsit}}, {{W+|la|forte}}, {{W-|la|forsan}}, {{W-|la|fortassis}}
* {{Z|lv}}: {{W-|lv|varbūt}}
* {{Z|lo}}: {{W-|lo|ບາງທີ}}, {{W-|lo|ອາດຈະ}}
* {{Z|lij}}: {{W-|lij|fòscia}}
* {{Z|lt}}: {{W+|lt|gal}}, {{W-|lt|galbūt}}
* {{Z|liv}}: {{W-|liv|agā}}
* {{Z|mk}}: {{W-|mk|можеби}}
* {{Z|ms}}: {{W+|ms|mungkin}}, {{W-|ms|barangkali}}
* {{Z|mt}}: {{W-|mt|forsi}}
* {{Z|mi}}: {{W-|mi|āwhai}}, {{W+|mi|pea}}
* {{Z|mr}}: {{W+|mr|कदाचित}}
* {{Z|gun}}: {{W-|gun|xapy'a rei}}
* {{Z|hu}}: {{W+|hu|talán}}
* {{Z|mn}}:
*: Kirîlî: {{W+|mn|магадгүй}}
* {{Z|nv}}: {{W-|nv|daatsʼí}}
* {{Z|nds}}: {{W+|nds|villicht}}; {{W-|nds-de|viellichte}}, {{W-|nds-de|villichte}}
* {{Z|no}}:
*: {{Z|nb}}: {{W+|nb|kanskje}}, {{W-|nb|kan hende}}, {{W-|nb|må hende}}
*: {{Z|nn}}: {{W-|nn|kanskje}}, {{W-|nn|kan henda}}, {{W-|nn|må henda}}
* {{Z|oj}}: {{W-|oj|iindog}}, {{W-|oj|maagizhaa}}
* {{Z|oc}}: {{W+|oc|benlèu}}, {{W+|oc|bensai}}
* {{Z|ug}}: {{W-|ug|بەلكى}}, {{W-|ug|مۇمكىن}}
* {{Z|uz}}: {{W+|uz|balki}}, {{W+|uz|ehtimol}}
* {{Z|ps}}: {{W+|ps|شايد|tr=šāyád}}
* {{Z|pdt}}: {{W-|pdt|veleicht}}
* {{Z|pl}}: {{W+|pl|może}}
* {{Z|pt}}: {{W+|pt|talvez}}, {{W+|pt|porventura}}, {{W+|pt|quiçá}}, {{W+|pt|se calhar}}, {{W-|pt|quem sabe}}, {{W+|pt|possivelmente}}
* {{Z|kk}}: {{W-|kk|мүмкін}}
* {{Z|ro}}: {{W+|ro|poate}}
* {{Z|ru}}: {{W+|ru|мо́жет быть}}, {{W+|ru|возмо́жно}}, {{W+|ru|наве́рное}}, {{W+|ru|то́ ли}}
* {{Z|sa}}: {{W+|sa|स्यात्}}
* {{Z|csm}}: {{W-|csm|mi·kán}}
* {{Z|sco}}: {{W-|sco|mibbe}}
* {{Z|sk}}: {{W-|sk|možno}}, {{W+|sk|azda}}, {{W-|sk|vari}}
* {{Z|sl}}: {{W+|sl|mogóče}}, {{W+|sl|mordà}}
* {{Z|es}}: {{W+|es|quizá}}, {{W+|es|quizás}}, {{W+|es|tal vez}}, {{W+|es|acaso}}, {{W+|es|capaz}}, {{W-|es|de pronto}}, {{W+|es|igual}}
* {{Z|sv}}: {{W+|sv|kanske}}, {{W+|sv|möjligen}}, {{W+|sv|måhända}}
* {{Z|tg}}: {{W+|tg|шояд}}
* {{Z|tl}}: {{W+|tl|baka}}
* {{Z|th}}: {{W-|th|คงจะ}}, {{W+|th|บางที}}, {{W-|th|อาจจะ}}
* {{Z|tt}}: {{W+|tt|бәлки}}, {{W-|tt|мөмкин}}, {{W+|tt|ихтимал}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|olabilir}}, {{W+|tr|belki}}
* {{Z|tk}}: {{W+|tk|belki}}
* {{Z|uga}}: {{W-|uga|𐎎𐎐𐎄𐎓}}
* {{Z|ur}}: {{W+|ur|شاید|tr=śāyad}}, {{W-|ur|غالباً|tr=ġāliban}}
* {{Z|uk}}: {{W-|uk|ма́буть}}, {{W-|uk|мо́же бу́ти}}, {{W-|uk|можли́во}}, {{W-|uk|мо́же}}, {{W-|uk|пе́вно}}
* {{Z|vi}}: {{W+|vi|có lẽ}}
* {{Z|wa}}: {{W+|wa|motoit}}, {{W+|wa|kécfeye}}, {{W+|wa|putete}}
* {{Z|cy}}: {{W-|cy|dichon}}, {{W+|cy|efallai}}, {{W-|cy|ella}}
* {{Z|km}}: {{W+|km|ប្រហែល}}
* {{Z|yi}}: {{W-|yi|אפֿשר|tr=efsher}}
* {{Z|el}}: {{W+|el|ίσως}}
*: Kevn: {{W-|grc|ἴσως}}
{{werger-bin}}

:{{werger çavkanî|en|maybe|oldid=75609355|beş=Ev qismê Wergerê}}</text>
      <sha1>ickzvdrlbr6f9u4fl7o69dre1p7gszq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>heq</title>
    <ns>0</ns>
    <id>6857</id>
    <revision>
      <id>6327733</id>
      <parentid>6308219</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T15:26:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/* {{ziman|ku}} */</comment>
      <origin>6327733</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10846" sha1="f2lqot2zjb7p9pxhepbr5zm6c0p9y9i" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-IPA|ḧeq|heq}}, حەق، هەق
* {{deng|ku|LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-heq.wav|dever=Bidlîs}}
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
[[Wêne:US Department of Justice Scales Of Justice.svg|thumb|150px|[[terazû|Terazû]] [[sembol]]a [[navneteweyî]] ya heqî û [[wekhevî|wekheviyê]] ye.]]
{{navdêr|ku|z=n}}
# {{f|ku|hiqûq}} Tişta/ê [[qanûn]]ên [[dewlet]]ekê yan jî [[rêbaz]]ên [[navneteweyî]] [[rê]] didin ku bêt kirin.
#: {{hevmane|ku|maf}}
#* {{jêder-websîte|ku|jêgirtin={{...}} li vî welatî qanûn, '''heq''' û hiqûq ne serwer e, xwiya ye ev welat hîn nebûye cimhûriyeta mûzan jî?|nivîskar=Mûrad Ciwan|sernav=Ev çi Kurdistan e çi Demokrasî Ye?|websîte=muradciwan.com|url=https://muradciwan.com/2013/11/12/ev-ci-kurdistan-e-ci-demokrasi-ye/|tarîx=2013-11-12}}
# {{f|ku|ekonomî|pere}} [[pare|Pareyê]] kesekê/î [[maf]] heye [[wergirtin|wergire]] ji ber ku [[xizmet]]ek ji kesekê/î re kiriye.
#: {{hevmane|ku|nirx|biha|qîmet|giranî|destheq|miz|mize|meaş}}
#* {{bêmînak|ku}}

==== Ji wêjeya klasîk ====
* {{jêder|ku|{{Jêgirtin/Melayê Cizîrî/Dîwana Melayê Cizirî}}|jêgirtin=Qelemê me bi du sê qetrey'ê zuhha dê çi kit&lt;/br&gt;Dê ji '''heq''' cazibeyek dil bigirit wer ne Mela&lt;/br&gt;Ji ezel ger tu hidayet nebit irşad-i çi kit}}

==== Tewandin ====
{{ku-tewîn-nav/nû|nêr}}

==== Notên bikaranînê ====
Ji ber ku bi berfirehî tê zanîn ku &quot;heq&quot; ji erebî ye, gelek kes di kurdiya nivîskî de peyva &quot;maf&quot; tercîh dikin. Lê &quot;maf&quot; jî ji erebî ye, binêre {{q|ku|maf#Etîmolojî}}.

Bi kurdî dikare hem bi H-ya normal û hem jî bi [[ḧ]] ya wek &quot;heft, Hesen&quot; bê gotin ji ber ku ḧ bi gelemperî di kurmancî de [[alofon]] e, ne [[fonem]] e: hemû/ḧemû, hirç/ḧirç, hezar/ḧezar lê tenê &quot;[[heft|ḧeft]], [[henek|ḧenek]]&quot;.

==== Bi alfabeyên din ====
* {{ku-ar|حه‌ق}}, {{g|ku|sc=Arab|هه‌ق}}

==== Jê ====
{{kol3|ku|cure=Jê
|bêheq
|bêheqî
|biheq
|biheqî
|heqbidestxistî
|heqdar
|heqdarî
|heqdest
|heqdestî
|heqî
|heqker
|heqkerî
|heqkirî
|jiheqderketî
|jiheqderkev
|jiheqderkevî
|heqstîn
|heqstînî
|heqwergir
|heqwergirî
|heqxwarî
|heqxwer
|heqxwerî
|heq binpê kirin&lt;pos:lêker&gt;
|heq bûn&lt;pos:lêker&gt;
|heq dan
|heq hebûn
|heq kirin
|heq standin
|heq xwarin
|ji heq derketin
|heqbidestxistin&lt;pos:navdêr&gt;
|heqbinpêkirin&lt;pos:navdêr&gt;
|heqbûn&lt;pos:navdêr&gt;
|heqdan
|heqhebûn
|heqkirin
|jiheqderketin
|heqxwarin
|heqkirî&lt;pos:rengdêr&gt;
|di heqê yekî de bûn&lt;pos:biwêj&gt;&lt;q:herêma Mêrdînê&gt;
}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{deyn|ar|ku|حَقّ}}, [[hevreh]]a {{hv|he|חוק|tr=ḧoq}}, {{hv|syc|ܚܘܩܐ|tr=ḥuqqā}} û {{hv|gez|ሕግ|tr=ḥəgg}}. Heman peyv wek {{g|ckb|حەق|tr=ḧeq}} ketiye soranî, wek {{g|fa|حق|tr=heq}} farisî, wek [[hak]] tirkî û ketiye piraniya zimanên din jî yên [[misilman]]an.

==== Werger ====
{{werger-ser|maf}}
* {{Z|sq}}: {{W+|sq|drejtë|m}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|Recht|nt}}
* {{Z|rup}}: {{W-|rup|ãndreptu}}
* {{Z|av}}: {{W-|av|ихтияр}}
* {{Z|az}}: {{W-|az|hüquq}}, {{W+|az|haqq}}, {{W+|az|ixtiyar}}
* {{Z|ba}}: {{W-|ba|хоҡуҡ|sc=Cyrl}}, {{W-|ba|хаҡ|sc=Cyrl}}
* {{Z|be}}: {{W-|be|пра́ва|nt}}
* {{Z|bn}}: {{W+|bn|হক}}, {{W+|bn|অধিকার}}
* {{Z|bg}}: {{W+|bg|пра́во|nt}}
* {{Z|my}}: {{W+|my|အခွင့်}}, {{W+|my|အခွင့်အရေး}}
* {{Z|ce}}: {{W-|ce|бакъо}}
* {{Z|cs}}: {{W+|cs|právo|nt}}
* {{Z|zh}}:
*: {{Z|yue}}: {{W-|yue|權利|tr=kyun4 lei6}}
*: {{Z|dng}}: {{W-|dng|чүанли}}
*: {{Z|hak}}: {{W-|hak|權利|tr=khièn-li / khiàn-li}}
*: {{Z|cmn}}: {{W+|cmn|權利|tr=quánlì}}
*: {{Z|cdo}}: {{W-|cdo|權利|tr=guòng-lé}}
*: {{Z|nan}}: {{W+|nan|權利|tr=koân-lī / khoân-lī}}
*: {{Z|wuu}}: {{W-|wuu|權利}}
* {{Z|da}}: {{W+|da|ret}}, {{W-|da|rettighed}}
* {{Z|id}}: {{W+|id|hak}}
* {{Z|ar}}: {{W+|ar|حَقّ|n}}, {{W+|ar|حُقُوق|n-p}}
*: {{Z|arz}}: {{W-|arz|حقّ|n|tr=ḥaʔʔ}}
* {{Z|hy}}: {{W+|hy|իրավունք}}
* {{Z|eo}}: {{W+|eo|rajto}}
* {{Z|et}}: {{W+|et|õigus}}
* {{Z|fa}}: {{W+|fa|حق|tr=haqq}}, {{W+|fa|حقوق|p|tr=hoquq}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|oikeus}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|droit|n}}
* {{Z|gd}}: {{W-|gd|còir|m}}
* {{Z|gl}}: {{W+|gl|dereito|n}}
* {{Z|ka}}: {{W-|ka|უფლება}}
* {{Z|ht}}: {{W-|ht|dwa}}
* {{Z|hi}}: {{W+|hi|अधिकार|n}}, {{W-|hi|हक़|n}}
* {{Z|nl}}: {{W+|nl|recht|nt}}
* {{Z|he}}: {{W+|he|זְכוּת|m|tr=zkhut}}
* {{Z|io}}: {{W+|io|yuro}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|right}}, {{W+|en|entitlement}}
* {{Z|izh}}: {{W-|izh|oikehus}}
* {{Z|ia}}: {{W-|ia|derecto}}
* {{Z|ga}}: {{W-|ga|ceart|n}}
*: {{Z|sga}}: {{W-|sga|recht|n}}
* {{Z|it}}: {{W+|it|diritto|n}}
* {{Z|is}}: {{W+|is|réttindi|nt-p}}
* {{Z|ja}}: {{W+|ja|権利|tr=けんり, kenri|sc=Jpan}}
* {{Z|ca}}: {{W+|ca|dret|n}}
* {{Z|ky}}: {{W+|ky|укук}}
* {{Z|ko}}: {{W+|ko|권리}}
* {{Z|co}}: {{W-|co|dirittu}}, {{W-|co|drittu}}
* {{Z|la}}: {{W+|la|iūs|nt}}
* {{Z|lv}}: {{W-|lv|tiesības|n}}
* {{Z|lo}}: {{W+|lo|ສິດທິ}}
* {{Z|lez}}: {{W-|lez|ихтияр}}
* {{Z|lt}}: {{W+|lt|teisė|m}}
* {{Z|mk}}: {{W-|mk|право|nt}}
* {{Z|ml}}: {{W+|ml|അവകാശം}}
* {{Z|ms}}: {{W+|ms|hak}}
* {{Z|mi}}: {{W-|mi|mōtika}}
* {{Z|hu}}: {{W+|hu|jog}}, {{W+|hu|jogosultság}}
* {{Z|mn}}: {{W+|mn|эрх}}
* {{Z|mos}}: {{W-|mos|dʋrwa}}, {{W-|mos|kõn-mongre}}, {{W-|mos|segdenga}}
* {{Z|ne}}: {{W+|ne|अधिकार}}
* {{Z|nrf}}: {{W-|nrf|drouait|n}}
* {{Z|no}}:
*: {{Z|nb}}: {{W+|nb|rett|n}}, {{W-|nb|riktighet|n|m}}
*: {{Z|nn}}: {{W-|nn|rett|n}}, {{W-|nn|riktigheit|m}}
* {{Z|uz}}: {{W+|uz|huquq}}, {{W+|uz|haq}}
* {{Z|pap}}: {{W-|pap|derecho}}
* {{Z|pl}}: {{W+|pl|prawo|nt}}
* {{Z|pt}}: {{W+|pt|direito|n}}
* {{Z|kk}}: {{W-|kk|құқық}}
* {{Z|cop}}: {{W-|cop|ⲇⲓⲕⲉⲟⲛ|n}}
* {{Z|rm}}: {{W-|rm|dretg}}
* {{Z|ro}}: {{W+|ro|drept|nt}}
* {{Z|ru}}: {{W+|ru|пра́во|nt}}, {{W+|ru|права́|p}}
* {{Z|sh}}:
*: Kirîlî: {{W-|sh|право|nt}}
*: Latînî: {{W+|sh|pravo|nt}}
* {{Z|sk}}: {{W-|sk|právo|nt}}
* {{Z|sl}}: {{W+|sl|pravica|m}}
* {{Z|so}}: {{W-|so|xaq}}
* Sorbî:
*: {{Z|dsb}}: {{W-|dsb|pšawo|nt}}
* {{Z|es}}: {{W+|es|derecho|n}}
* {{Z|sw}}: {{W+|sw|haki}}
* {{Z|sv}}: {{W+|sv|rätt|g}}, {{W+|sv|rättighet|g}}
* {{Z|tg}}: {{W+|tg|ҳуқуқ}}, {{W-|tg|ҳақ}}
* {{Z|tl}}: {{W+|tl|karapatan}}
* {{Z|th}}: {{W+|th|สิทธิ}}
* {{Z|te}}: {{W+|te|హక్కు}}
* {{Z|tt}}: {{W+|tt|хак}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|hak}}
* {{Z|tk}}: {{W-|tk|hak}}
* {{Z|ur}}: {{W+|ur|حق|n|tr=haq}}, {{W-|ur|حقوق|p|tr=huqūq}}
* {{Z|uk}}: {{W+|uk|пра́во|nt}}
* {{Z|vi}}: {{W+|vi|quyền lợi}}, {{W+|vi|quyền}}
* {{Z|cy}}: {{W+|cy|hawl}}, {{W-|cy|rhaith}}
* {{Z|km}}: {{W+|km|សិទ្ធិ}}
* {{Z|yi}}: {{W-|yi|רעכט|nt}}
* {{Z|el}}: {{W+|el|δικαίωμα|nt}}
* {{Z|za}}: {{W-|za|genzli}}

{{werger-bin}}
:{{werger çavkanî|en|right|beş=Ev qismê Wergerê|oldid=76269279}}

{{werger-ser|pareyê ku divê were dan}}
* {{Z|sq}}: {{W+|sq|taksë|m}}, {{W+|sq|tarifë|m}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|Gebühr|m}}
* {{Z|eu}}: {{W-|eu|tasa}}, {{W-|eu|zerga}}
* {{Z|be}}: {{W-|be|ганара́р|n}}, {{W-|be|пла́та|m}}, {{W-|be|мы́та|m}}, {{W-|be|по́шліна|m}}, {{W+|be|збор|n}}
* {{Z|bg}}: {{W+|bg|хонора́р|n}}, {{W+|bg|възнагражде́ние|nt}}
* {{Z|my}}: {{W+|my|လာဘ်}}, {{W+|my|ကြေး}}, {{W+|my|လုပ်ခ}}
* {{Z|cs}}: {{W+|cs|poplatek|n}}, {{W-|cs|honorář|n}}
* {{Z|zh}}:
*: {{Z|cmn}}: {{W+|cmn|費|tr=fèi}}
* {{Z|da}}: {{W+|da|gebyr|nt}}
* {{Z|ar}}: {{W+|ar|رَسْم|n}}
* {{Z|hy}}: {{W+|hy|վարձ}}
* {{Z|eo}}: {{W-|eo|honorario}}
* {{Z|fa}}: {{W+|fa|دستمزد|tr=dastmozd}}, {{W+|fa|هزینه|tr=hazine}}
* {{Z|fo}}: {{W-|fo|gjald|nt}}, {{W-|fo|avgjald|nt}}, {{W-|fo|ágáva|m}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|palkkio}}, {{W+|fi|maksu}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|honoraires|p}}, {{W+|fr|tarif|n}}
* {{Z|gd}}: {{W-|gd|tuarasdal|n}}
* {{Z|gl}}: {{W-|gl|tarifa|m}}
* {{Z|ka}}: {{W-|ka|საზღაური}}, {{W-|ka|გასამრჯელო}}, {{W-|ka|შესატანი}}, {{W-|ka|გადასახადი}}, {{W-|ka|ჰონორარი}}, {{W+|ka|ჯილდო}}, {{W-|ka|მოსაკრებელი}}
* {{Z|hi}}: {{W+|hi|शुल्क|n}}, {{W+|hi|वेतन|n}}, {{W-|hi|फ़ीस|m-p}}
* {{Z|nl}}: {{W+|nl|prijs|n}}, {{W+|nl|honorarium|nt}}, {{W+|nl|heffing|nt}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|fee}}
* {{Z|ga}}: {{W+|ga|táille|m}}
* {{Z|it}}: {{W+|it|tassa|m}}, {{W+|it|tariffa|m}}, {{W+|it|quota|m}}, {{W+|it|onorario|n}}, {{W+|it|emolumento|n}}, {{W+|it|retta|m}}
* {{Z|is}}: {{W+|is|gjald|nt}}
* {{Z|ja}}: {{W+|ja|料金|tr=りょうきん, ryōkin}}, {{W+|ja|費|tr=ひ, hi}}
* {{Z|kl}}: {{W-|kl|akiliut}}
* {{Z|ko}}: {{W+|ko|요금}}, {{W+|ko|료금}}, {{W+|ko|비}}
* {{Z|la}}: {{W-|la|feudum|nt}}, {{W-|la|honōrārium|nt}}, {{W-|la|mercēs|m}}, {{W-|la|pretium|nt}}, {{W-|la|salārium|nt}}, {{W-|la|stīpendium|nt}}
* {{Z|lv}}: {{W-|lv|maksa|m}}
* {{Z|lo}}: {{W-|lo|ຣຶຊາ}}, {{W-|lo|ອາກອນ}}, {{W+|lo|ພາສີ}}
* {{Z|lt}}: {{W-|lt|rinkliava|m}}
* {{Z|mk}}: {{W-|mk|хонора́р|n}}
* {{Z|hu}}: {{W+|hu|díj}}
* {{Z|mn}}: {{W+|mn|хураамж}}
* {{Z|no}}:
*: {{Z|nb}}: {{W-|nb|avgift|n}}, {{W-|nb|gebyr|nt}}, {{W+|nb|honorar|nt}}
*: {{Z|nn}}: {{W-|nn|honorar|nt}}
* {{Z|pl}}: {{W+|pl|opłata|m}}, {{W+|pl|honorarium|nt}}
* {{Z|pt}}: {{W+|pt|taxa|m}}, {{W+|pt|honorário}}
* {{Z|ro}}: {{W+|ro|taxă|m}}, {{W+|ro|tarif|nt}}
* {{Z|ru}}: {{W+|ru|гонора́р|n}}, {{W+|ru|по́шлина|m}}, {{W+|ru|взнос|n}}, {{W+|ru|пла́та|m}}, {{W+|ru|сбор|n}}, {{W+|ru|вознагражде́ние|nt}}
* {{Z|se}}: {{W-|se|máksu}}
* {{Z|sk}}: {{W-|sk|poplatok|n}}, {{W-|sk|honorár|n}}
* {{Z|es}}: {{W-|es|honorario|n}}, {{W+|es|tarifa|m}}, {{W+|es|cuota|m}}
* {{Z|sw}}: {{W+|sw|karo}}, {{W+|sw|ada}}
* {{Z|sv}}: {{W+|sv|avgift|g}}
* {{Z|tg}}: {{W+|tg|ҳаққи}}, {{W-|tg|дастмузд}}, {{W-|tg|ҳазина}}
* {{Z|th}}: {{W+|th|ฤชา}}, {{W+|th|ค่า}}, {{W+|th|ภาษี}}
* {{Z|te}}: {{W-|te|ఫీజు|sc=Telu}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|harç}}, {{W+|tr|ücret}}
* {{Z|uk}}: {{W-|uk|гонора́р|n}}, {{W-|uk|пла́та|m}}, {{W+|uk|вне́сок|n}}, {{W-|uk|ми́то|nt}}, {{W-|uk|збір|n}}
* {{Z|vi}}: {{W+|vi|phí}}, {{W+|vi|lệ phí}}
* {{Z|km}}: {{W+|km|ឈ្នួល}}, {{W+|km|អាករ}}, {{W+|km|ពន្ធ}}
* {{Z|el}}: {{W+|el|αμοιβή|m}}
*: {{Z|grc}}: {{W-|grc|μίσθωμα|nt}}
{{werger-bin}}
:{{werger çavkanî|en|fee|beş=Ev qismê Wergerê|oldid=76234572}}

=== Rengdêr ===
{{rengdêr|ku}}
# Kesa/ê [[maf]] anku [[heq]] heye.
#: {{hevmane|ku|mafdar}}
#: {{nm|ku|Hûn '''heq''' in giliyan li kêmasiyên me bikin.}}
# [[rast]], [[dirist]]
#* {{bêmînak|ku}}

==== Werger ====
{{werger-ser}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>f2lqot2zjb7p9pxhepbr5zm6c0p9y9i</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>berîk</title>
    <ns>0</ns>
    <id>8845</id>
    <revision>
      <id>6327987</id>
      <parentid>6299192</parentid>
      <timestamp>2026-08-07T00:45:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6327987</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8771" sha1="i6x0by6pqz7u3tpiz9y6etl5z8fcqz6" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-IPA}}
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
[[Wêne:Jeans_pocket_back.jpg|thumb|'''Berîka''' [[pantolon]]ekî.]]
{{navdêr|ku|z=m}}
# Cihên li [[cil]]ê mirovî yê ku mirov dikare tiştan bike tê de.
#: {{nm|ku|Pare ji '''berîkê''' dizîn.}}
#: {{nm|ku|Cizdana min ji '''berîka''' min ketibû bêyî ku min hay jê hebe.}}

==== Tewandin ====
{{ku-tewîn-nav/nû|mê}}

==== Bi alfabeyên din ====
* {{ku-ar|بەریک}}

==== Formên alternatîv ====
{{kol3|ku
|beri
|berok
|bêrîk
}}

==== Hevmane ====
{{kol3|ku
|cêb
|gîrfan
}}

==== Jê ====
{{kol3|ku|cure=Jê
|berîkbirî&lt;pos:rengdêr&gt;
|berîkdar
|berîkdarî
|berîkdarîtî
|berîkdartî
|bêberîk
|bêberîkî
|bêberîkîtî
|bêberîktî
|biberîk
|biberîkî
|biberîkîtî
|bêberîktî
}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{paş|ku|berî&lt;t:pêşî&gt;|-k}}.

==== Bi zaravayên din ====
* {{Z|ckb}}: {{W-|ckb|گیرفان}}

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|ady}}: {{W-|ady|джыбэ}}
* {{Z|aa}}: {{W-|aa|gib|n}}
* {{Z|af}}: {{W+|af|sak}}
* {{Z|ak}}: {{W-|ak|kotoku}}, {{W-|ak|bɔtɔ}}
* {{Z|alw}}: {{W-|alw|kiisa}}
* {{Z|sq}}: {{W+|sq|xhep|n}}, {{W-|sq|shqek|m}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|Tasche|m}}
* {{Z|alt}}: {{W-|alt|карман}}
* {{Z|an}}: {{W+|an|pocha|m}}
* {{Z|arc}}:
*: {{Z|syc}}: {{W-|syc|ܟܝܣܐ|n|tr=kīsāʾ}}
* {{Z|rup}}: {{W-|rup|gepi|m}}, {{W-|rup|buzunar|nt}}
* {{Z|as}}: {{W-|as|জেপ}}
* {{Z|av}}: {{W-|av|чванта}}
* {{Z|az}}: {{W+|az|cib}}
* {{Z|eu}}: {{W-|eu|sakela}}, {{W-|eu|poltsiko}}
* {{Z|ba}}: {{W-|ba|кеҫә}}
* {{Z|be}}: {{W-|be|кішэ́нь|m}}
* {{Z|bn}}: {{W-|bn|পকেট}}, {{W+|bn|জেব}}
* {{Z|br}}: {{W+|br|godell|m}}
* {{Z|bg}}: {{W+|bg|джоб|n}}
* {{Z|my}}: {{W+|my|အိတ်}}
* {{Z|cah}}: {{W-|cah|kawkunill}}
* {{Z|ce}}: {{W-|ce|киса}}
* {{Z|cs}}: {{W+|cs|kapsa|m}}
* {{Z|chr}}: {{W-|chr|ᎠᏜᏩᏛᎢ}}
* {{Z|ny}}: {{W-|ny|thumba|c5}}
* {{Z|zh}}:
*: {{Z|yue}}: {{W-|yue|衫袋|tr=saam1 doi2}}, {{W-|yue|褲袋|tr=fu3 doi2}}, {{W-|yue|口袋|tr=hau2 doi6-2}}
*: {{Z|cmn}}: {{W+|cmn|口袋|tr=kǒudài}}, {{W+|cmn|荷包|tr=hébāo}}
*: {{Z|nan}}: {{W-|nan|口袋|tr=khió-tēr}}
* {{Z|da}}: {{W+|da|lomme|g}}
* {{Z|egl}}: {{W-|egl|bisàca|m}}
* {{Z|id}}: {{W+|id|saku}}, {{W+|id|kocek}}
* {{Z|ar}}: {{W+|ar|جَيْب|n}}
*: {{Z|arz}}: {{W-|arz|جيب|n|tr=gēb}}
*: {{Z|ary}}: {{W-|ary|جيب|tr=jīb}}
* {{Z|hy}}: {{W+|hy|գրպան}}, {{W+|hy|ջեբ}}
* {{Z|myv}}: {{W-|myv|зепе}}
* {{Z|eo}}: {{W-|eo|poŝo}}
* {{Z|et}}: {{W-|et|tasku}}
* {{Z|gur}}: {{W-|gur|fuonifo}}
* {{Z|fa}}: {{W+|fa|جیب|tr=jib}}
* {{Z|fo}}: {{W-|fo|lummi|n}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|tasku}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|poche|m}}
* {{Z|gd}}: {{W-|gd|pòcaid|m}}, {{W-|gd|pòca|n}}, {{W-|gd|pòcaid-bhroillich|m}}, {{W-|gd|pòcaid-achlais|m}}
* {{Z|gl}}: {{W-|gl|peto|n}}, {{W+|gl|faldriqueira|m}}, {{W-|gl|falchoca|m}}, {{W-|gl|alxibeira|m}}
* {{Z|gmw-gts}}: {{W-|gmw-gts|žeap}}
* {{Z|gu}}: {{W-|gu|ખિસ્સું|nt}}
* {{Z|ka}}: {{W+|ka|ჯიბე}}
* {{Z|hdy}}: {{W-|hdy|kiisa}}
* {{Z|ht}}: {{W-|ht|pòch}}
* {{Z|haw}}: {{W-|haw|pākeke}}
* {{Z|ha}}: {{W+|ha|aljihu|n}}
* {{Z|hi}}: {{W+|hi|जेब|m}}, {{W-|hi|चेद|n}}
* {{Z|mww}}: {{W-|mww|hnab tshos}}
* {{Z|nl}}: {{W+|nl|zak|n}}
* {{Z|he}}: {{W+|he|כִּיס|n|tr=kis}}
* {{Z|io}}: {{W+|io|posho}}
* {{Z|ilo}}: {{W-|ilo|bólsa}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|pocket}}
* {{Z|inh}}: {{W-|inh|киса}}
* {{Z|ik}}: {{W-|ik|aiñiq}}
* {{Z|ga}}: {{W-|ga|póca|n}}
* {{Z|it}}: {{W+|it|tasca|m}}
* {{Z|is}}: {{W+|is|vasi|n}}
* {{Z|ja}}: {{W+|ja|ポケット|tr=poketto}}, {{W+|ja|懐中|tr=かいちゅう, kaichū}}
* {{Z|jv}}: {{W+|jv|kanthong}}
* {{Z|kbd}}: {{W-|kbd|жып}}
* {{Z|kl}}: {{W-|kl|kaasarfik}}
* {{Z|ktb}}: {{W-|ktb|kiisa}}
* {{Z|kn}}: {{W+|kn|ಕಿಸೆ}}
* {{Z|kea}}: {{W-|kea|aldjibera}}, {{W-|kea|julbera}}
* {{Z|krc}}: {{W-|krc|хурджун}}
* {{Z|krl}}: {{W-|krl|kormano}}
* {{Z|xsm}}: {{W-|xsm|fwɛɛlɩ₁}}
* {{Z|ca}}: {{W+|ca|butxaca|m}}
* {{Z|alc}}: {{W-|alc|tájo}}
* {{Z|ky}}: {{W+|ky|чөнтөк}}
* {{Z|si}}: {{W-|si|පොකට්}}, {{W-|si|සාක්කුව}}
* {{Z|ko}}: {{W+|ko|호주머니}}, {{W-|ko|포켓}}, {{W+|ko|주머니}}
* {{Z|cr}}: {{W-|cr|ᐊᓯᐊᐧᒋᑲᐣ}}
* {{Z|qua}}: {{W-|qua|óžiha}}
* {{Z|kum}}: {{W-|kum|кисе}}
* {{Z|lad}}: {{W-|lad|aldikera|m}}, {{W-|lad|faldukera|m}}
* {{Z|la}}: {{W-|la|sacculus|n}}
* {{Z|lv}}: {{W-|lv|kabata|m}}, {{W-|lv|ķeša|m}}
* {{Z|lo}}: {{W+|lo|ກະເປົາ}}, {{W-|lo|ຖົງ}}, {{W-|lo|ພົກ}}, {{W-|lo|ຖົງເສື້ອ}}
* {{Z|lez}}: {{W-|lez|жибин}}
* {{Z|ln}}: {{W-|ln|líbenga}}
* {{Z|lij}}: {{W-|lij|stàcca}}
* {{Z|lt}}: {{W-|lt|kišenė|m}}
* {{Z|liv}}: {{W-|liv|kabāt}}, {{W-|liv|tašk}}
* {{Z|lb}}: {{W-|lb|Täsch|m}}, {{W-|lb|Gefaach|nt}}
* {{Z|mk}}: {{W-|mk|џеб|n}}
* {{Z|mg}}: {{W+|mg|paosy}}
* {{Z|ml}}: {{W+|ml|കീശ}}, {{W+|ml|പോക്കറ്റ്}}, {{W-|ml|മടിശ്ശീല}}
* {{Z|ms}}: {{W-|ms|poket}}, {{W-|ms|saku}}
* {{Z|mi}}: {{W-|mi|pākete}}
* Marî:
*: {{Z|mhr}}: {{W-|mhr|кӱсен}}
*: {{Z|mrj}}: {{W-|mrj|кӹшӓн}}
* {{Z|gun}}: {{W-|gun|voko}}
* {{Z|hu}}: {{W+|hu|zseb}}
* {{Z|mei}}: {{W-|mei|céeb}}
* {{Z|mwl}}: {{W-|mwl|algebeira|m}}, {{W-|mwl|jabeira|m}}, {{W-|mwl|bolso|n}}, {{W-|mwl|jibeira|m}}
* {{Z|mdf}}: {{W-|mdf|зепе}}
* {{Z|mn}}:
*: Kirîlî: {{W+|mn|халаас}}, {{W+|mn|карман}}
*: Mongolî: {{W-|mn|ᠬᠠᠯᠠᠭᠠᠰᠤ}}, {{W-|mn|ᠬᠠᠷᠮᠠᠨ}}
* {{Z|moe}}: {{W-|moe|pitashun}}, {{W-|moe|kassipitakan}}
* {{Z|nv}}: {{W-|nv|azaʼazis}}
* {{Z|na}}: {{W-|na|paget}}
* {{Z|nds}}:
*: {{Z|nds-de}}: {{W-|nds-de|Task|m}}
* {{Z|ne}}: {{W+|ne|खल्ती}}
* {{Z|nog}}: {{W-|nog|кисе}}
* {{Z|nrf}}: {{W-|nrf|pouchette|m}}, {{W-|nrf|paûte|m}}
* {{Z|no}}:
*: {{Z|nb}}: {{W+|nb|lomme|n|m}}
*: {{Z|nn}}: {{W-|nn|lomme|m}}
* {{Z|nup}}: {{W-|nup|dzufan}}
* {{Z|oj}}: {{W-|oj|biindaasowin}}
* {{Z|oc}}: {{W+|oc|pòcha|m}}
* {{Z|or}}: {{W+|or|ପକେଟ୍}}
* {{Z|om}}: {{W-|om|kibxii}}
* {{Z|os}}: {{W-|os|дзыпп}}
* {{Z|ota}}: {{W-|ota|جیب|tr=ceb}}
* {{Z|ug}}: {{W-|ug|يانچۇق}}
* {{Z|uz}}: {{W+|uz|choʻntak}}, {{W+|uz|kissa}}
* {{Z|pap}}: {{W-|pap|saku}}
* {{Z|pdt}}: {{W-|pdt|Fupp|m}}
* {{Z|pl}}: {{W+|pl|kieszeń|m}}
* {{Z|pt}}: {{W+|pt|bolso|n}}, {{W+|pt|algibeira|m}}
* {{Z|pa}}: {{W-|pa|ਜੇਬ|m}}
* {{Z|kk}}: {{W+|kk|қалта}}, {{W-|kk|жемсау}}
* {{Z|ro}}: {{W+|ro|buzunar|nt}}
* {{Z|ru}}: {{W+|ru|карма́н|n}}, {{W+|ru|карма́шек|n}}
* {{Z|se}}: {{W-|se|lubma}}
* {{Z|smn}}: {{W-|smn|lummo}}
* {{Z|sc}}: {{W-|sc|bucciacca|m}}
* {{Z|ceb}}: {{W-|ceb|bulsa}}
* {{Z|scn}}: {{W+|scn|sacchetta|m}}
* {{Z|sh}}:
*: Kirîlî: {{W-|sh|џе̏п|n}}, {{W-|sh|же̏п|n}}
*: Latînî: {{W+|sh|džȅp|n}}, {{W+|sh|žȅp|n}}
* {{Z|syl}}: {{W-|syl|ꠎꠦꠛ}}
* {{Z|sco}}: {{W-|sco|pootch}}
* {{Z|sk}}: {{W-|sk|vrecko|nt}}
* {{Z|sl}}: {{W+|sl|žep|n}}
* {{Z|so}}: {{W-|so|jeeb|n}}
* Sorbî:
*: {{Z|dsb}}: {{W-|dsb|kapsa|m}}
*: {{Z|hsb}}: {{W-|hsb|zak|n}}, {{W-|hsb|kapsa|m}}
* {{Z|ses}}: {{W-|ses|žiiba}}
* {{Z|es}}: {{W+|es|bolsillo|n}}, {{W+|es|bolsa|m}}
* {{Z|sw}}: {{W+|sw|mfuko|cm|cmi}}
* {{Z|sv}}: {{W+|sv|ficka|g}}
* {{Z|zdj}}: {{W-|zdj|posho|c5|c6}}
* {{Z|tg}}: {{W-|tg|кисса}}, {{W-|tg|киса}}, {{W-|tg|ҷайб}}, {{W-|tg|ҷайбак}}
* Talysh:
*: {{Z|tly}}: {{W-|tly|جیف|tr=jif}}
* {{Z|tl}}: {{W-|tl|bulsa}}, {{W-|tl|lukbutan}}
* {{Z|ta}}: {{W-|ta|பாக்கெட்}}
* {{Z|twf}}: {{W-|twf|mùlso’óna}}
* {{Z|th}}: {{W+|th|กระเป๋า}}
* {{Z|te}}: {{W+|te|జేబు}}
* {{Z|tt}}: {{W+|tt|кесә}}
* {{Z|tet}}: {{W-|tet|bolsu}}
* {{Z|ti}}: {{W-|ti|ጁባ}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|cep}}, {{W+|tr|yancık}}
* {{Z|tk}}: {{W-|tk|jübi}}, {{W-|tk|kise}}
* {{Z|bo}}: {{W-|bo|ཨམ་ཕྲག}}, {{W-|bo|པ་ཀིར}}
* {{Z|kim}}: {{W-|kim|һармаан|tr=harmaan}}
* {{Z|tpi}}: {{W-|tpi|poket}}
* {{Z|tn}}: {{W-|tn|kgetsi|c9}}
* {{Z|udi}}: {{W-|udi|джиб}}
* {{Z|ur}}: {{W-|ur|جیب|m|tr=jeb}}
* {{Z|uk}}: {{W+|uk|кише́ня|m}}
* {{Z|vec}}: {{W-|vec|scarsèła|m}}
* {{Z|vi}}: {{W+|vi|túi}}, {{W-|vi|túi áo}}, {{W-|vi|túi quần}}
* {{Z|vo}}: {{W+|vo|sakäd}}
* {{Z|cy}}: {{W-|cy|poced|m}}, {{W+|cy|pocedi|m-p}}, {{W-|cy|llogell|m}}
* {{Z|wo}}: {{W+|wo|jiba}}
* {{Z|kjh}}: {{W-|kjh|ізеп}}
* {{Z|km}}: {{W+|km|ហោប៉ៅ}}
* {{Z|xh}}: {{W-|xh|iphokotho}}
* {{Z|sah}}: {{W-|sah|сиэп}}
* {{Z|yi}}: {{W-|yi|קעשענע|m}}, {{W-|yi|טאַש|n|m}}
* {{Z|yo}}: {{W-|yo|àpò}}
* {{Z|esu}}: {{W-|esu|kalmaanaq}}
* {{Z|el}}: {{W+|el|τσέπη|m}}, {{W+|el|θύλακας|n}}
* {{Z|za}}: {{W-|za|daehbuh}}
* {{Z|zu}}: {{W-|zu|ikhukhu|c5|c6}}
{{werger-bin}}

:{{werger çavkanî|en|pocket|beş=Ev qismê Wergerê|oldid=75878273}}</text>
      <sha1>i6x0by6pqz7u3tpiz9y6etl5z8fcqz6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>sêv</title>
    <ns>0</ns>
    <id>9571</id>
    <revision>
      <id>6327821</id>
      <parentid>6318199</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T22:13:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ghybu</username>
        <id>1393</id>
      </contributor>
      <comment>/* Navdêr */</comment>
      <origin>6327821</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16582" sha1="jkb4tpk4finufh8a04uun0d10bkldld" xml:space="preserve">{{bnr-h|şev|şêv|sev}}

== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{IPA|ku|/seːv/}}
* {{deng|ku|Ku-sêv.ogg|Deng|dever=Êlih}}
* {{kîte|ku|sêv}}

=== Navdêr ===
[[Wêne:Astramel sep 2012.jpg|thumb|Du '''sêvên''' sor]]
{{navdêr|ku|z=m}}
# {{f|ku|fêkî}} [[dar|Darek]] e û [[fêkî|fêkiyê]] wê ye, fêkiyê wê mîna [[gog]]ekê ye û [[hindî]] [[mist]]ekê mezin e, [[reng]]ê wê bi [[gelemperî]] [[sor]] yan [[kesk]] e.
#* {{jêder-pirtûk|ku|jêgirtin=Dilê wî li wan şewitî, '''sêvekê''' ji paşila xwe derdixe, dide destê Elî begê, mezinê birane. Digo: &quot;Gelî bira, megirîn ! Rebê Alemê delîlê heyiriyan e. [...]&quot;|nivîskar=R. Lescot|sernav=Textes Kurdes II, Memê Alan|cih=Bêrût|sal=1942|rûpel=4}}
#* {{jêder-kovar|ku|jêgirtin=Zaro '''sêvinan''' dixwin.|kovar=Kurmancî|hejmar=14-15|sal=1994|rûpel=147}}
#* {{jêder|ku|{{Jêgirtin/Feqiyê Teyran}}|jêgirtin=Şabaş e ji Xwedê ra&lt;/br&gt;Selweya bih û '''sêvan'''&lt;/br&gt;Belçîm ji zîv û zêra}}

==== Tewandin ====
{{ku-tewîn-nav/nû|mê}}

==== Bi alfabeyên din ====
* {{ku-ar|سێڤ}}
* {{ku-kr|сев}}

==== Navê zanistî ====
* [[Malus domestica]]

==== Jê ====
* [[darsêv]]
* [[sêvsêvok]]
* [[sêva binerd]]

==== Etîmolojî ====
Hevreha soranî {{g|ckb|سێو}}, kurdiya başûrî {{q|sdh|sêf}}, hewramî {{q|hac|sawi|sc=Latn}}, zazakî {{q|zza|saye}}, tacikî {{g|tg|себ|tr=sêb}}, talîşî {{g|tly|سیف‎|tr=sîf}}, farisî {{g|fa|سیب|tr=sîb}}, belûçî {{g|bal|سوپ|tr=sop}}, pehlewî {{g|pal|𐭠𐭩𐭰‎|tr=sêp/sêb}} ji {{ji|ira}}. Peyv di zimanên kevn yên îranî (avestayî û hexamenişî) de nehatiye qeydkirin.

Ji zimanên îranî yên [[rojava]] wêdetir etîmolojiya peyvê bi esehî {{nyz|ku|hûr=1}}. Bo nimûne, di zimanên îranî yên rojhilatî de yên wek osetî û peştûyî de wek peyveke xwemalî peyda nabe (nû ji farisî ketiye peştûyî) û di sogdî û xwarezmî de nehatiye qeydkirin.

Peyv bi berfirehî di zimanên Hindistanê de peyda dibe lê texmînen ew ji zimanên îranî hatiye wergirtin: sanskrîtî [[सेवि]] (sevi), nepalî [[स्याउ]] (syāu), punjabî [[ਸਿਓ]] (sio)... Formên ûrdûyî {{g|ur|سیب‎}} (sêb) û hindî [[सेब]] (sêb) bi zelalî ne demeke dirêj e ku ji farisî hatine wergirtin.

Bi ihtimaleke mezin peyveke kevnar ya [[Rojhilata Navîn]] û/yan [[Kafkasya]]yê ye. Bidin ber bo nimûne van zimanên ne-hindûewropî: hetî [[𒊭𒀀𒊀𒀜]] (ša-a-waₐ-at /šawat/), abazayî [[чӏва]] (č̣̍vā) û belkî bi [[metatez]]ê gurcî [[ვაშლი]] (vašli). Peyv herwiha di hîtîtî de wek [[ 𒊭𒈠𒇻]] (ša-ma-lu /šam(a)lu-/) hatiye qeydkirin lê çunkî hîtîtî jî li heman herêmê ye, ihtimalen wê jî ev peyv ji zimanekî deverê wergirtiye û hebûna peyvê di hîtîtî de ne delîlê wê ye ku peyv hindûewropî be.

Piraniya (lê ne hemû) şaxên din yên hindûewropî peyveke ji peyva proto-hindûewropî {{q|ine-pro|*h₂ébōl}} bi kar tînin, bo nimûne îngilîzî ''[[apple]]'', bretonî ''[[aval]]'', latviyayî ''[[âbols]]'', rusî [[я́блоко]] (yábloko)... Lê peyvên ji rehên din jî hene, bo nimûne yûnaniya kevn ''[[μῆλον]]'' (mêlon) û latînî ''[[mālum]]'' ku texmînen ji zimanekî kevn yê devera [[Deryaya Navîn]] hatine wergirtin. Yan jî fransî ''[[pomme]]'' ku ji latînî ''[[pomus]]'' ([[fêkî]]) wateya wê guheriye.

Lê herwiha hatiye pêşniyazkirin ku peyva îranî ji {{ji|ira-pro|ku|*cáywaH|w=[[bihagiran]], [[binirx]]}} be, [[hevreh]]a sanskrîtî {{q|sa|शेव|tr=śéva|w=[[bihagiran]], [[ezîz]]}}.

&lt;font style=&quot;font-size:10px&quot;&gt;'''Çavkanî:''' [[Şablon:Abayev|Abayev]], [[Şablon:Bailey|Bailey]], [[Şablon:Chyet|Chyet]], [[Şablon:Kloekhorst|Kloekhorst]], [[Şablon:Lubotsky|Lubotsky]], [[Şablon:Mayrhofer|Mayrhofer]], [[Şablon:Morgenstierne|Morgenstierne]], [[Şablon:Novák|Novák]], [[Şablon:Tsabolov|Tsabolov]], [[Şablon:Turner|Turner]], [[Şablon:Etymonline|Etymonline]], [[Şablon:The Tower of Babel|The Tower of Babel]], &lt;/font&gt; &lt;font style=&quot;font-size:10px&quot;&gt;&lt;/font&gt;

==== Cûreyên sêvan ====
* sêva çalê (tama wan ne xweş e. çal dikin, piştê çal derxistinê tama wan xweş dibe)
* sêva payîzî (libhûr e, spî ye)
* sêva teremaxî (libgir û spî ye)
* [[sêva bejî]] (''Malus sylvestris'')

==== Bi zaravayên din ====
* {{Z|ckb}}: {{W-|ckb|سێو|tr=[[sêw]]}}
* {{Z|sdh}}: {{W-|sdh|sêf|sc=Latn}}
* {{Z|lki}}: {{W-|lki|sêf|sc=Latn}}
* {{Z|hac}}: {{W-|hac|sawi|sc=Latn}}, {{W-|hac|sewi|sc=Latn}}
* {{Z|zza}}: {{W-|zza|saye|m}}

==== Werger ====
{{werger-ser}}

* {{Z|abq}}: {{W-|abq|чӏва}}
* {{Z|abe}}: {{W-|abe|aples}}
* {{Z|ab}}: {{W-|ab|аҵәа|sc=Cyrl}}
* {{Z|ady}}: {{W-|ady|мыӏэрыс}}, {{W-|ady|мые}}
* {{Z|af}}: {{W+|af|appel}}
* {{Z|akk}}: {{W-|akk|𒄑𒈢|tr=ḫašḫūru|sc=Xsux}}
* {{Z|akz}}: {{W-|akz|takkólchoba}}
* {{Z|sq}}: {{W+|sq|mollë|m}}
* {{Z|ale}}: {{W-|ale|yaavluka}}
* {{Z|goh}}: {{W-|goh|apful|n}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|Apfel|n}}
*: {{Z|gsw}}: {{W-|gsw|Öpfel|n}}
*: {{Z|gsw}}: {{W-|gsw|Àpfel|n}}
*: {{Z|bar}}: {{W-|bar|Epfe|n}}
*: {{Z|gmw-cfr}}: {{W-|gmw-cfr|Appel|n}}
* {{Z|alt}}: {{W-|alt|алама}}
* {{Z|am}}: {{W-|am|ፖም|sc=Ethi}}
* {{Z|ami}}: {{W-|ami|lingko}}
* Apaçî:
*: {{Z|apw}}: {{W-|apw|masáána}}
* {{Z|an}}: {{W+|an|mazana|m}}
* {{Z|aii}}: {{W-|aii|ܚܲܒܘܼܫܵܐ|tr=ḳābuša|n}}
* {{Z|aqc}}: {{W-|aqc|аӏнш}}
* {{Z|rup}}: {{W-|rup|mer|m}}
* {{Z|as}}: {{W-|as|আপেল}}
* {{Z|ast}}: {{W+|ast|mazana|m}}
* {{Z|av}}: {{W-|av|гӏеч|sc=Cyrl}}
* {{Z|ain}}: {{W-|ain|リンゴ|tr=ringo}}
* {{Z|az}}: {{W+|az|alma}}
* {{Z|bdr}}: {{W-|bdr|ipol}}
* {{Z|eu}}: {{W+|eu|sagar}}
* {{Z|ba}}: {{W-|ba|алма|sc=Cyrl}}
* {{Z|bbl}}: {{W-|bbl|ჴორ}}
* {{Z|be}}: {{W-|be|я́блык|n}}
* {{Z|bal}}: {{W-|bal|سوپ|tr=sop}}
* {{Z|bn}}: {{W+|bn|আপেল}}
* {{Z|bcl}}: {{W-|bcl|mansanas}}
* {{Z|bi}}: {{W-|bi|apol}}
* {{Z|bla}}: {{W-|bla|áípasstaamiinaamm}}
* {{Z|bho}}: {{W-|bho|सेव}}
* {{Z|br}}: {{W+|br|aval|n}}, {{W+|br|avaloù|p}}
* {{Z|bdk}}: {{W-|bdk|йеч}}
* {{Z|bg}}: {{W+|bg|я́бълка|m}}
* {{Z|bnn}}: {{W-|bnn|pingku}}
* {{Z|my}}: {{W+|my|ပန်းသီး|sc=Mymr}}
* {{Z|bua}}: {{W-|bua|яблока}}
* {{Z|ce}}: {{W-|ce|ӏаж|sc=Cyrl}}
* {{Z|cs}}: {{W+|cs|jablko|nt}}
* {{Z|chr}}: {{W+|chr|ᏒᎦᏔ|sc=Cher}}
* {{Z|chy}}: {{W-|chy|má'xeme}}
* {{Z|zh}}:
*: {{Z|yue}}: {{W-|yue|蘋果|tr=ping4 gwo2}}
*: {{Z|dng}}: {{W-|dng|гуәзы}}
*: {{Z|hak}}: {{W-|hak|林檎|tr=lin-kó; lìm-khìm}}
*: {{Z|cmn}}: {{W+|cmn|蘋果|tr=píngguǒ}}
*: {{Z|nan}}: {{W+|nan|蘋果|tr=phōng-kó, phông-kó, phêng-kó, pîn-kó}}, {{W+|nan|瓜果|tr=kua-kó}}, {{W-|nan|林檎|tr=lìn-gò͘, lîm-khîm}}
*: {{Z|wuu}}: {{W-|wuu|蘋果}}
* {{Z|cv}}: {{W-|cv|улма|sc=Cyrl}}
* {{Z|da}}: {{W+|da|æble|nt}}
* {{Z|dar}}: {{W-|dar|гӏинц}}
* {{Z|dv}}: {{W-|dv|އާފަލު|sc=Thaa}}
* {{Z|dtp}}: {{W-|dtp|apol}}
* {{Z|ovd}}: {{W-|ovd|eppel|nt}}
* {{Z|avd}}: {{W-|avd|سیب|tr=sib}}
* {{Z|egl}}: {{W-|egl|pàm|m}}, {{W-|egl|pùm|m}}
* {{Z|id}}: {{W+|id|apel}}
* {{Z|ar}}: {{W-|ar|تُفَّاحَة|m}}, {{W-|ar|تُفَّاح|n}}
*: {{Z|arz}}: {{W-|arz|تفّاح|n|tr=tuffāḥ}}, {{W-|arz|تفّاحة|f|tr=tuffāḥa}}
*: {{Z|afb}}: {{W-|afb|تفّاح|n|tr=tuffāḥ}}, {{W-|afb|تفّاحة|f|tr=tuffāḥa}}
*: {{Z|acw}}: {{W-|acw|تُفَّاحة|m|tr=tuffāḥa}}
* {{Z|hy}}: {{W+|hy|խնձոր}}
* {{Z|myv}}: {{W-|myv|умарь|sc=Cyrl}}, {{W-|myv|сад умарь|sc=Cyrl}}
* {{Z|eo}}: {{W+|eo|pomo}}
* {{Z|et}}: {{W+|et|õun}}, {{W-|et|ubin}}
* {{Z|fa}}: {{W+|fa|سیب|tr=sib}}
* {{Z|fo}}: {{W+|fo|súrepli|nt}}, {{W+|fo|epli}}
* {{Z|hif}}: {{W-|hif|aapul}}
* {{Z|fj}}: {{W+|fj|yapolo}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|omena}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|pomme|m}}
* {{Z|fur}}: {{W-|fur|miluç|n}}, {{W-|fur|mêl|n}}
* {{Z|frr}}:
*: {{Z|frr}}: {{W-|frr|aapel|n}}
*: {{Z|frr}}: {{W-|frr|Oapel|n}}
*: Mooring: {{W-|frr|ååpel|n}}
* {{Z|ofs}}: {{W-|ofs|appel}}
* {{Z|stq}}: {{W-|stq|Appel}}
* {{Z|fy}}: {{W+|fy|apel}}
* {{Z|gd}}: {{W-|gd|ubhal|n}}
* {{Z|gag}}: {{W-|gag|alma}}
* {{Z|gl}}: {{W+|gl|mazá|m}}, {{W+|gl|poma|m}}, {{W-|gl|boullo|n}}
* {{Z|cel-gau}}: {{W-|cel-gau|abalo-}}
* {{Z|gu}}: {{W-|gu|સફરજન|nt}}
* {{Z|ka}}: {{W+|ka|ვაშლი|sc=Geor}}
* {{Z|gn}}: {{W-|gn|guavirana'a}}, {{W-|gn|yva}}
* {{Z|ht}}: {{W-|ht|pòm}}
* {{Z|haw}}: {{W-|haw|ʻāhia}}
* {{Z|hi}}: {{W+|hi|सेब|n}}, {{W+|hi|सेव|n}}, {{W+|hi|सेउ|n}}
* {{Z|nl}}: {{W+|nl|appel|n}}
* {{Z|hrx}}: {{W-|hrx|Eppel|m}}
* {{Z|iba}}: {{W-|iba|ipul}}
* {{Z|he}}: {{W+|he|תַּפּוּחַ|n|tr=tapúakh}}
* {{Z|io}}: {{W+|io|pomo}}
* {{Z|ilo}}: {{W-|ilo|mansanas}}
* {{Z|ang}}: {{W+|ang|æppel|n}}
* {{Z|enm}}: {{W-|enm|appel}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|apple}}
* {{Z|izh}}: {{W-|izh|omena}}, {{W-|izh|puuomena}}
* {{Z|inh}}: {{W-|inh|ӏаж}}
* {{Z|ia}}: {{W-|ia|pomo}}
* {{Z|iu}}: {{W-|iu|ᑭᒻᒥᓇᐅᔭᖅ|sc=Cans}}
* {{Z|sga}}: {{W-|sga|uball|nt}}
* {{Z|ga}}: {{W+|ga|úll|n}}
* {{Z|it}}: {{W+|it|mela|m}}
* {{Z|is}}: {{W+|is|epli|nt}}
* {{Z|ja}}: {{W+|ja|林檎|tr=[[りんご]], [[リンゴ]], ringo}}, {{W+|ja|苹果|tr=へいか, heika, ひょうか, hyōka|sc=Jpan}}
* {{Z|jv}}: {{W+|jv|apel}}
* {{Z|kbd}}: {{W-|kbd|мыӏэрысэ}}
* {{Z|kl}}: {{W-|kl|iipili}}
* {{Z|xal}}: {{W-|xal|альмн}}
* {{Z|kn}}: {{W+|kn|ಸೇಬು|sc=Knda}}
* {{Z|krc}}: {{W-|krc|алма|sc=Cyrl}}
* {{Z|kaa}}: {{W-|kaa|alma}}
* {{Z|krl}}: {{W-|krl|juablukku}}
* {{Z|csb}}: {{W-|csb|jabko|nt}}
* {{Z|ca}}: {{W+|ca|poma|m}}
* {{Z|ckv}}: {{W-|ckv|linggu}}
* {{Z|qu}}: {{W-|qu|mansana}}
* {{Z|ks}}: {{W+|ks|ژوٗنٛٹھ|n}}
* {{Z|ky}}: {{W+|ky|алма|sc=Cyrl}}
* {{Z|si}}: {{W+|si|ඇපල්|sc=Sinh}}
* {{Z|rw}}: {{W-|rw|pome|c9|c10}}
* {{Z|koi}}: {{W-|koi|яблӧк}}
* {{Z|ko}}: {{W+|ko|사과}}
* {{Z|kw}}: {{W+|kw|aval|n}}
* {{Z|jam}}: {{W-|jam|apl}}
* {{Z|mfe}}: {{W-|mfe|pom}}
* {{Z|crs}}: {{W-|crs|ponm}}
* {{Z|kum}}: {{W-|kum|алма|sc=Cyrl}}
* {{Z|fkv}}: {{W-|fkv|äpyli}}
* {{Z|lad}}: {{W-|lad|mansana|m}}
* {{Z|lbe}}: {{W-|lbe|гьивч}}
* {{Z|ltg}}: {{W-|ltg|uobeļs|n}}
* {{Z|la}}: {{W+|la|mālum|nt}}
* {{Z|lv}}: {{W+|lv|ābols|n}}
* Lenape:
*: {{Z|unm}}: {{W-|unm|apëlìsh}}
* {{Z|lo}}: {{W-|lo|ໝາກໂປມ}}, {{W-|lo|ຫມາກປົ່ມ}}
* {{Z|lez}}: {{W-|lez|ич|sc=Cyrl}}
* {{Z|lij}}: {{W-|lij|mei}}
* {{Z|li}}: {{W+|li|appel|n}}
* {{Z|lt}}: {{W+|lt|obuolys|n}}
* {{Z|lmo}}: {{W-|lmo|pomm|n}}
* {{Z|khb}}: {{W-|khb|ᦖᦱᧅᦘᦲᧃᧉᦷᦅ|sc=Talu}}
* {{Z|lb}}: {{W+|lb|Apel|n}}
* {{Z|mhn}}: {{W-|mhn|epfl|n}}
* {{Z|mk}}: {{W-|mk|јаболко|nt}}
* {{Z|mg}}: {{W+|mg|paoma}}
* {{Z|ml}}: {{W+|ml|ആപ്പിൾ|sc=Mlym}}
* {{Z|ms}}: {{W+|ms|epal}}, {{W-|ms|tufah}}, {{W-|ms|apel|tr=Riau}}
* {{Z|mt}}: {{W-|mt|tuffieħa|m}}
* {{Z|mnc}}: {{W-|mnc|ᡦᡳᠩᡤᡠᡵᡳ}}, {{W-|mnc|ᡦᡳᠩᡤᡠ}}
* {{Z|gv}}: {{W+|gv|ooyl|m}}
* {{Z|mi}}: {{W+|mi|āporo}}
* {{Z|mrw}}: {{W-|mrw|mansanas}}
* {{Z|mr}}: {{W-|mr|सफरचंद|sc=Deva}}
* Marî:
*: {{Z|mhr}}: {{W-|mhr|олма}}
* {{Z|mrc}}: {{W-|mrc|kwes'ul'ul}}
* {{Z|yua}}: {{W-|yua|chak pakʼaal|cuda=chak pakʼáal}}
* {{Z|hu}}: {{W+|hu|alma}}
* {{Z|xmf}}: {{W-|xmf|უშქური}}
* {{Z|mel}}: {{W-|mel|ipul}}
* {{Z|egy}}: {{W-egy|dpḥw|n|h=d:p-H-W-M1-N33C:Z2ss}}
* {{Z|mwl}}: {{W-|mwl|maçana|m}}
* {{Z|moh}}: {{W-|moh|sewahyowane}}
* {{Z|mdf}}: {{W-|mdf|мар}}, {{W-|mdf|марь}}
* {{Z|mn}}:
*: Kirîlî: {{W+|mn|алим|sc=Cyrl}}, {{W+|mn|алмарад|sc=Cyrl}}
*: Mongolî: {{W-|mn|ᠠᠯᠢᠮ᠎ᠠ}}, {{W-|mn|ᠠᠯᠮᠤᠷᠠᠳ}}
* {{Z|nah}}: {{W+|nah|manzana}}
* {{Z|nap}}: {{W-|nap|mìlo}}, {{W-|nap|méla}}
* {{Z|nv}}: {{W-|nv|bilasáana}}
* {{Z|nds}}:
*: {{Z|nds-de}}: {{W-|nds-de|Appel}}
* {{Z|ne}}: {{W-|ne|स्याऊ}}, {{W+|ne|स्याउ}}
* {{Z|new}}: {{W-|new|स्याउ}}
* {{Z|nog}}: {{W-|nog|алма|sc=Cyrl}}
* {{Z|nrf}}: {{W-|nrf|pomme|m}}, {{W-|nrf|paomme|m}}, {{W-|nrf|pum|m}}, {{W-|nrf|poume|m}}
* {{Z|non}}: {{W-|non|epli|nt}}
* {{Z|no}}: {{W+|no|eple|nt}}
*: {{Z|nn}}: {{W+|nn|eple|nt}}
* {{Z|nwy}}: {{W-|nwy|quaharrag}}
* {{Z|oj}}: {{W-|oj|mishiimin}}
* {{Z|oc}}: {{W+|oc|poma|m}}
* {{Z|or}}: {{W-|or|ସେଓ}}
* {{Z|om}}: {{W-|om|poomii}}
* {{Z|os}}: {{W-|os|фӕткъуы|sc=Cyrl}}
* {{Z|ota}}: {{W-|ota|الما|tr=elma}}, {{W-|ota|سیب|tr=sib}}
* {{Z|ug}}: {{W+|ug|ئالما|sc=ug-Arab}}
* {{Z|uz}}: {{W+|uz|olma}}
* {{Z|pwn}}: {{W-|pwn|cada'}}
* {{Z|pap}}: {{W-|pap|apel}}
* {{Z|pnh}}: {{W-|pnh|āpara}}
* {{Z|ps}}: {{W+|ps|مڼه|m|tr=maṇá|sc=ps-Arab}}
* {{Z|pms}}: {{W-|pms|pom}}
* {{Z|pcd}}: {{W-|pcd|peimme}}
* {{Z|pdt}}: {{W-|pdt|Aupel|n}}
* {{Z|pox}}: {{W-|pox|jobťü|nt}}
* {{Z|pl}}: {{W+|pl|jabłko|nt}}
* {{Z|pt}}: {{W+|pt|maçã|m}}
* {{Z|prg}}: {{W-|prg|wābli}}
* Puncabî:
*: Şaxmuxî: {{W+|pa|سیب}}
*: Gurmuxî: {{W+|pa|ਸਿਓ|sc=Guru}}, {{W+|pa|ਸੇਬ|sc=Guru}}
* {{Z|kk}}: {{W+|kk|алма|sc=Cyrl}}
* {{Z|cop}}: {{W-|cop|ϫⲉⲙⲫⲉϩ|n|tr=čempheh}}
* {{Z|rar}}: {{W-|rar|‘āpara}}
* {{Z|rhg}}: {{W-|rhg|sép}}
* {{Z|rgn}}: {{W-|rgn|méla|m}}
* {{Z|rm}}: {{W-|rm|mail|n}}
* {{Z|rom}}: {{W-|rom|phabaj|m}}
* {{Z|ro}}: {{W+|ro|măr|nt}}
* {{Z|ru}}: {{W+|ru|я́блоко|nt}}
* {{Z|rue}}: {{W-|rue|ябко|nt|sc=Cyrl}}
* {{Z|se}}: {{W-|se|ehpel}}
* {{Z|sms}}: {{W-|sms|jabll}}
* {{Z|sm}}: {{W-|sm|'apu}}
* {{Z|sa}}: {{W+|sa|सेवि|nt}}
* {{Z|ceb}}: {{W-|ceb|mansanas}}
* {{Z|scn}}: {{W+|scn|pumu|n}}, {{W+|scn|puma|m}}
* {{Z|sd}}: {{W+|sd|صوف|n|tr=sūfu|cuda=صُوفُ|sc=sd-Arab}}
* {{Z|sh}}:
*: Kirîlî: {{W-|sh|јабука|m}}
*: Latînî: {{W+|sh|jabuka|m}}
* {{Z|syc}}: {{W-|syc|ܚܙܘܪܐ|n|tr=ḥazzūrā|sc=Syrc}}
* {{Z|syl}}: {{W-|syl|ꠀꠄꠚꠟ}}
* {{Z|sco}}: {{W-|sco|aipple}}, {{W-|sco|aiple}}
* {{Z|cu}}:
*: Kirîlî: {{W-|cu|аблъко|nt|sc=Cyrs}}
*: Glagolîtîk: {{W-|cu|ⰰⰱⰾⱏⰽⱁ|nt|sc=Cyrs}}
* {{Z|orv}}: {{W-|orv|ꙗблъко|nt}}
* {{Z|sk}}: {{W+|sk|jablko|nt}}
* {{Z|sl}}: {{W+|sl|jabolko|nt}}
* {{Z|so}}: {{W-|so|tufaax|n}}
* Sorbî:
*: {{Z|dsb}}: {{W-|dsb|jabłuko|nt}}
*: {{Z|hsb}}: {{W-|hsb|jabłuko|nt}}
* {{Z|st}}: {{W+|st|apole}}
* {{Z|es}}: {{W+|es|manzana|m}}, {{W+|es|mela}}, {{W-|es|poma}}
* {{Z|su}}: {{W-|su|apel}}
* {{Z|xsv}}: {{W-|xsv|vobale|m}}
* {{Z|sva}}: {{W-|sva|უ̂ისგუ̂}}, {{W-|sva|უ̂ისგ}}, {{W-|sva|უსგუ̂}}, {{W-|sva|უ̂ისკუ̂}}
* {{Z|sw}}: {{W-|sw|tofaa|c5|c6}}
* {{Z|sv}}: {{W+|sv|äpple|nt}}
* {{Z|xsr}}: {{W-|xsr|ཤའུ}}
* {{Z|zdj}}: {{W-|zdj|pomu|c5|c6}}
* {{Z|tab}}: {{W-|tab|вич}}
* {{Z|tg}}: {{W+|tg|себ|sc=Cyrl}}
* {{Z|tl}}: {{W+|tl|mansanas}}
* {{Z|ty}}: {{W-|ty|'āpara}}
* {{Z|tly}}: {{W-|tly|سیف|tr=sif|sc=fa-Arab}}
* {{Z|ta}}: {{W+|ta|ஆப்பழம்}}
* {{Z|roa-tar}}: {{W-|roa-tar|mulèdde|m}}
* {{Z|trv}}: {{W-|trv|ringgo}}, {{W-|trv|supaw}}
* {{Z|xme-ott}}: {{W-|xme-ott|سیو|tr=sīv}}
* {{Z|ttt}}: {{W-|ttt|сиб}}
* {{Z|th}}: {{W+|th|แอปเปิล}}
* {{Z|te}}: {{W+|te|కాయ}}, {{W+|te|ఆపిల్}}
* {{Z|tzm}}: {{W-|tzm|ⵜⴰⴷⴼⴼⵓⵢⵜ}}
* {{Z|crh}}: {{W-|crh|alma}}
* {{Z|tt}}: {{W+|tt|алма|sc=Cyrl}}
* {{Z|tet}}: {{W-|tet|masán}}
* {{Z|ti}}: {{W-|ti|ቱፋሕ|sc=Ethi}}, {{W-|ti|ሜለ|sc=Ethi}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|elma}}, {{W-|tr|tüffah}}
* {{Z|tk}}: {{W+|tk|alma}}
* {{Z|bo}}: {{W-|bo|ཀུ་ཤུ|sc=Tibt}}
* {{Z|tli}}: {{W-|tli|x'áax'}}
* {{Z|ts}}: {{W-|ts|vundzu}}
* {{Z|tsu}}: {{W-|tsu|heesi}}
* {{Z|udi}}: {{W-|udi|еъшӏ}}
* {{Z|udm}}: {{W-|udm|улмо}}, {{W-|udm|яблок}}
* {{Z|uga}}: {{W-|uga|𐎚𐎔𐎈}}
* {{Z|ur}}: {{W-|ur|سیب|n|tr=seb|sc=ur-Arab}}
* {{Z|uk}}: {{W+|uk|я́блуко|nt}}
* {{Z|ve}}: {{W-|ve|apula}}
* {{Z|vec}}: {{W+|vec|pom}}
* {{Z|vi}}: {{W+|vi|táo tây}}, {{W+|vi|bôm}}, {{W+|vi|táo}}, {{W+|vi|bom}}
* {{Z|vo}}: {{W+|vo|pod}}, {{W-|vo|apod}}
* {{Z|vor}}: {{W-|vor|upin}}
* {{Z|wa}}: {{W+|wa|peme}}
* {{Z|war}}: {{W-|war|mansanas}}
* {{Z|cy}}: {{W+|cy|afal}}
* {{Z|wym}}: {{W-|wym|epuł|n}}
* {{Z|wo}}: {{W-|wo|pom}}
* {{Z|km}}: {{W-|km|ប៉ុម}}
* {{Z|xh}}: {{W-|xh|iapile|c5|c6}}
* {{Z|yai}}: {{W-|yai|себ}}
* {{Z|sah}}: {{W-|sah|яблоко|sc=Cyrl}}, {{W-|sah|дьаабылака|sc=Cyrl}}
* {{Z|yi}}: {{W-|yi|עפּל|n}}
* {{Z|yo}}: {{W-|yo|èso òro òyìnbó}}
* {{Z|esu}}: {{W-|esu|atsarpak}}
* {{Z|yur}}: {{W-|yur|ˀɹplɹs}}
* {{Z|el}}: {{W+|el|μήλο|nt}}
*: Kevn: {{W-|grc|μῆλον|nt}}
*: Dorîk: {{W-|grc|μᾶλον|nt}}
* {{Z|za}}: {{W-|za|makbinzgoj}}, {{W-|za|makbingzgoj}}
* {{Z|zu}}: {{W+|zu|ihhabhula|c5|c6}}
* {{Z|zun}}: {{W-|zun|mansana}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>jkb4tpk4finufh8a04uun0d10bkldld</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>tiwalet</title>
    <ns>0</ns>
    <id>11983</id>
    <revision>
      <id>6327926</id>
      <parentid>6319308</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T23:16:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6327926</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1085" sha1="iv9f8qhgaolpqgof3t66hq52crnkcyy" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|z=m}}
# [[cih]]ê [[destav]]kirinê, [[cih]]ê lê[[rîtin]] û lê[[mîstin]]ê, cihê mirov lê [[rîtin|dirîn]] û [[mîstin|dimîzin]]
#* {{bêmînak|ku}}

==== Tewandin ====
{{ku-tewîn-nav/nû|mê}}

==== Formên alternatîv ====
{{stûn|
* [[tewalet]]
* [[tewalêt]]
* [[tiwalêt]]
* [[tolet]]
* [[tolêt]]
* [[towalet]]
* [[towalêt]]
* [[tuwalet]]
* [[tuwalêt]]
}}

==== Hevmane ====
* [[destavxane]]
* [[avdestxane]]
* [[WC]]

==== Jê ====
* [[tiwaletgeh]]
* [[tiwaletî]]

==== Etîmolojî ====
Ji {{deyn|fr|ku|toilette}}.

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|fa}}: {{W+|fa|آبریز|guman=erê}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|toilettes}}, {{W+|fr|WC}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|water closet}}, {{W+|en|toilet}}, {{W+|en|rest room}}, {{W+|en|bog|guman=erê}}, {{W+|en|urinal|guman=erê}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|lavabo}}, {{W+|tr|tuvalet}}, {{W+|tr|hela}}, {{W+|tr|abdesthane}}, {{W+|tr|aralık}}, {{W+|tr|ayakyolu}}, {{W+|tr|kenef}}, {{W+|tr|hacet yeri|guman=erê}}, {{W+|tr|yüznumara}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>iv9f8qhgaolpqgof3t66hq52crnkcyy</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327927</id>
      <parentid>6327926</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T23:16:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/* Formên alternatîv */</comment>
      <origin>6327927</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1066" sha1="7fj982r74vojehejhl6iq8ozovk8sy1" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|z=m}}
# [[cih]]ê [[destav]]kirinê, [[cih]]ê lê[[rîtin]] û lê[[mîstin]]ê, cihê mirov lê [[rîtin|dirîn]] û [[mîstin|dimîzin]]
#* {{bêmînak|ku}}

==== Tewandin ====
{{ku-tewîn-nav/nû|mê}}

==== Formên alternatîv ====
{{kol3|ku|cure=Formên alternatîv
|tewalet
|tewalêt
|tiwalêt
|tolet
|tolêt
|towalet
|towalêt
|tuwalet
|tuwalêt
}}

==== Hevmane ====
* [[destavxane]]
* [[avdestxane]]
* [[WC]]

==== Jê ====
* [[tiwaletgeh]]
* [[tiwaletî]]

==== Etîmolojî ====
Ji {{deyn|fr|ku|toilette}}.

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|fa}}: {{W+|fa|آبریز|guman=erê}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|toilettes}}, {{W+|fr|WC}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|water closet}}, {{W+|en|toilet}}, {{W+|en|rest room}}, {{W+|en|bog|guman=erê}}, {{W+|en|urinal|guman=erê}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|lavabo}}, {{W+|tr|tuvalet}}, {{W+|tr|hela}}, {{W+|tr|abdesthane}}, {{W+|tr|aralık}}, {{W+|tr|ayakyolu}}, {{W+|tr|kenef}}, {{W+|tr|hacet yeri|guman=erê}}, {{W+|tr|yüznumara}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>7fj982r74vojehejhl6iq8ozovk8sy1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>-gir</title>
    <ns>0</ns>
    <id>16220</id>
    <revision>
      <id>6327985</id>
      <parentid>6253223</parentid>
      <timestamp>2026-08-07T00:38:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/* Paşgir */ [[Bikarhêner:Wikihez/templateScript2.js|TS]]: sererastkirin</comment>
      <origin>6327985</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="879" sha1="gm7lc3ca2rx1bys63z6968xalrjcy03" xml:space="preserve">{{bnr-h|gir|gîr|-gir|-gîr|-gir-}}

== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Paşgir ===
{{paşgir|ku}}
# {{înm|Paşgira ku manaya kesa/ê tiştekê/î yan kesekê/î [[girtin|digire]] dide.}}
#: {{qfnim|ku|masî|masîgir}}
#: {{qfnim|ku|kirê|kirêgir}}
#: {{qfnim|ku|xelat|xelatgir}}

==== Formên alternatîv ====
* {{g|ku|-gîr}}

==== Jê ====
* {{g|ku|-girî}}
{{paşgirbibîne|ku}}

==== Etîmolojî ====
[[rehê dema niha|Rehê dema niha]] ji {{q|ku|girtin}}, hevreha {{hv|ckb|گر|tr=-gir}}, {{hv|fa|گیر}}. Forma [[xwemalî]] &quot;-gir&quot; e, [[varyant]]a &quot;-gîr&quot; ji farisî hatiye wergirtin û di farisî de rehê dema niha ji lêkera {{g|fa|گرفتن|tr=giriften|w=[[girtin]], [[girewtene]]}} e.

==== Bide ber ====
* {{g|ku|dagir}}
* {{g|ku|hilgir}}
* {{g|ku|ragir}}
* {{g|ku|vegir}}
* {{g|ku|wergir}}

==== Werger ====
{{werger-ser}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>gm7lc3ca2rx1bys63z6968xalrjcy03</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>dagir</title>
    <ns>0</ns>
    <id>16998</id>
    <revision>
      <id>6327986</id>
      <parentid>6304502</parentid>
      <timestamp>2026-08-07T00:44:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/* Jê */</comment>
      <origin>6327986</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="913" sha1="ebrwryc8i9e4d6e5pomerem48f0ixzq" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-IPA}}
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|z=m}}
# [[berbend|Berbend]]kirin û [[dest]] [[danîn]] li ser [[rêvebirî]]ya [[cih]] yan [[milet]]ekî bi [[hêz]]a [[artêş]]ê.
#: ''Îraqê, Îranê, Sûrî û Tirkî Kurdistan '''dagir''' kiriye.''
# [[dagirtin|Dagirtin]], [[tijî]] kirin, [[mişt]] kirin &lt;br&gt;(bi taybetî [[rê]]yek yan [[cih]]ek).
#* {{bênimûne|ku}}

==== Tewandin ====
{{ku-tewîn-nav/nû|mê}}

==== Formên alternatîv ====
* [[dagîr]]

==== Jê ====
{{kol3|ku|cure=Jê
|dagir kirin&lt;q:lêker&gt;
|dagirkirin&lt;q:navdêr&gt;
|dagirkirî&lt;q:rengdêr&gt;
|dagirî
|dagirkar
|dagirkarî
|dagirker
|dagirkerî
}}

==== Etîmolojî ====
{{bêetîmolojî|ku}}

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|Einnahme|m}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|mandate}}
* {{Z|ckb}}: {{W-|ckb|داگیر}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|zapt}},  {{W+|tr|işgal}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>ebrwryc8i9e4d6e5pomerem48f0ixzq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6328004</id>
      <parentid>6327986</parentid>
      <timestamp>2026-08-07T02:12:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balyozbot</username>
        <id>7867</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot: Paqijiyên kozmetîk (Lînk paqij kir, --Valahiyên nehewce.)</comment>
      <origin>6328004</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="912" sha1="np26rxr2bpma7yq3xn8byypcegikhdk" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-IPA}}
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|z=m}}
# [[berbend|Berbendkirin]] û [[dest]] [[danîn]] li ser [[rêvebirî]]ya [[cih]] yan [[milet]]ekî bi [[hêz]]a [[artêş]]ê.
#: ''Îraqê, Îranê, Sûrî û Tirkî Kurdistan '''dagir''' kiriye.''
# [[dagirtin|Dagirtin]], [[tijî]] kirin, [[mişt]] kirin &lt;br&gt;(bi taybetî [[rê]]yek yan [[cih]]ek).
#* {{bênimûne|ku}}

==== Tewandin ====
{{ku-tewîn-nav/nû|mê}}

==== Formên alternatîv ====
* [[dagîr]]

==== Jê ====
{{kol3|ku|cure=Jê
|dagir kirin&lt;q:lêker&gt;
|dagirkirin&lt;q:navdêr&gt;
|dagirkirî&lt;q:rengdêr&gt;
|dagirî
|dagirkar
|dagirkarî
|dagirker
|dagirkerî
}}

==== Etîmolojî ====
{{bêetîmolojî|ku}}

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|Einnahme|m}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|mandate}}
* {{Z|ckb}}: {{W-|ckb|داگیر}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|zapt}}, {{W+|tr|işgal}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>np26rxr2bpma7yq3xn8byypcegikhdk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>hinar</title>
    <ns>0</ns>
    <id>18534</id>
    <revision>
      <id>6327640</id>
      <parentid>6327336</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T12:12:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balyozbot</username>
        <id>7867</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot: Paqijiyên kozmetîk (Lînk paqij kir, Valahiya beşan rast kir.)</comment>
      <origin>6327640</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8264" sha1="bt7eiy4j5r8iqlmlmvnh0ofhets7s6u" xml:space="preserve">{{bnr-h|Hinar}}

== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-IPA}}
* {{deng|ku|LL-Q36368 (kur)-Dildadil-hinar.wav|Deng|dever=Amed}}
** {{deng|ku|LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-hinar.wav|dever=Bidlîs}}
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
[[Wêne:Pomegranate03 edit.jpg|thumb|'''Hinarek''' [[ker]]kirî.]]
{{navdêr|ku|z=m}}
# {{f|ku|fêkî}} [[fêkî|Fêkiyek]] e [[lib]]ên wî yên [[xwerbar]] [[mişe]] ne û di nav [[tîvil]]ekî de ne &lt;br&gt;(bi gelemperî fêkiyek [[tirş]] e)
#* {{bêmînak|ku}}
# {{f|ku|dar}} [[darhinar|Darhinar]], [[dar]]a ev fêkî pê ve çêdibe.
#* {{bêmînak|ku}}

==== Ji wêjeya klasîk ====
* {{jêder|ku|{{Jêgirtin/Melayê Cizîrî/Dîwana Melayê Cizirî}}|jêgirtin=Hudhudek xweşteb'-i min îro divê herwek nesîm&lt;br /&gt;Da bi bal dilber '''hinara''' b'aniya dîsa cewab&lt;br /&gt;'Erd-i halê min bigota yê bi 'inwanê edeb}}

==== Tewandin ====
{{ku-tewîn-nav/nû|mê}}

==== Bi alfabeyên din ====
* {{ku-ar|هنار}}

==== Formên alternatîv ====
* [[henar]]
* [[nar]]

==== Jê ====
{{stûn|
* [[darhinar]]
* [[hinarik]]
* [[hinark]]
* [[hinarok]]
* [[hinarî]]
}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{ji|ira}}, [[hevreh]]a avestayî ''hesaneê-pata'' (dara hinaran), sogdî ''n'r'x'', pehlewî ''enar'', farisî {{g|fa|انار|tr=enar}} / {{g|fa|نار|tr=nar}}, soranî {{g|ckb|نار|tr=[[nar]]}} û {{g|ckb|هه‌نار|tr=[[henar]]}}. Peyva tirkî {{q|tr|nar|w=hinar}} ji zimanekî îranî hatiye deynkirin. [[Nişanyan]] îdia dike ku ihtimal heye ku ev peyv ji zimanekî [[Hindistan]]ê ketibe zimanên îranî lê ti [[belge]]yan bo îdiaya xwe pêşkêş nake. Berevajî ku ew dibêje, peyva hindî [[अनार]] (enar) ji zimanekî îranî ye û peyvên zimanên din jî yên Hindistanê, wek sanskrîtî [[दन्तबीज]] (dentebîce), tamîlî [[மாதுளை]] (madulempejem) û telûgûyî [[దానిమ్మపండు]] (danimepemdu) qet naşibin peyveke wisa ku peyva &quot;hinar&quot; jê hatibe. Peyva &quot;[[nar]]&quot; bi maneya &quot;[[agir]]&quot; ne têkilî peyva &quot;hinar&quot; e, ew ji erebî ye. dibit hevreha peyva somerî (nûrme) bit, bi zêdekirina /e-/ li pêşîyê, ku paşî /e/ bûye he-/ hi- û hinar jê peyda bûye.

==== Bi zaravayên din ====
* {{Z|ckb}}: {{g|ckb|هه‌نار}}

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|af}}: {{W+|af|granaatappel}}
* {{Z|akk}}: {{W-|akk|𒉡𒌫𒈠|tr=NU-UR2-MA|ts=nurmû}}
* {{Z|sq}}: {{W+|sq|shegë|m}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|Granatapfel|n}}, {{W+|de|Grenadine|m}}
* {{Z|am}}: {{W-|am|ሩማን}}, {{W-|am|ሮማን}}
* {{Z|arc}}:
*: {{Z|aii}}: {{W-|aii|ܪܸܡܘܼܢܵܐ|n}}, {{W-|aii|ܐܪܡܘܢܬܐ|tr=ārmunta|m}}
*: Îbranî: {{W-|arc|רִימֹּונֵא|n|tr=rīmmōnā}}, {{W-|arc|רוּמָּנֵא|tr=rummānā}}
*: Siryanî: {{W-|arc|ܪܝܡܘܢܐ|n|tr=rīmmōnā}}, {{W-|arc|ܪܘܡܢܐ|tr=rummānā}}
* {{Z|aqc}}: {{W-|aqc|нар}}
* {{Z|inc-oas}}: {{W-|inc-oas|দাড়িম্ব}}
* {{Z|as}}: {{W-|as|ডালিম}}
* {{Z|az}}: {{W+|az|nar}}
* {{Z|eu}}: {{W+|eu|mingrana}}
* {{Z|be}}: {{W-|be|грана́т|n}}
* {{Z|bn}}: {{W+|bn|ডালিম}}, {{W+|bn|আনার}}, {{W+|bn|বেদানা}}
* {{Z|kxd}}: {{W-|kxd|dalima}}
* {{Z|bg}}: {{W+|bg|нар|n}}
* {{Z|my}}: {{W-|my|သလဲသီး}}, {{W+|my|တလည်း}}
* {{Z|cs}}: {{W-|cs|granátové jablko|nt}}
* {{Z|ny}}: {{W-|ny|makangaza}}
* {{Z|zh}}:
*: {{Z|yue}}: {{W-|yue|紅石榴|tr=hung4 sek6 lau4-2}}, {{W-|yue|石榴|tr=sek6 lau4-2}}
*: {{Z|cmn}}: {{W+|cmn|榴|tr=liú}}, {{W+|cmn|石榴|tr=shíliú}}
* {{Z|da}}: {{W-|da|granatæble|nt}}
* {{Z|id}}: {{W+|id|delima}}
* {{Z|ar}}: {{W-|ar|رُمَّان|n}}
*: {{Z|arz}}: {{W-|arz|رمان|n|tr=rommān}}
* {{Z|hy}}: {{W+|hy|նուռ}}
*: {{Z|xcl}}: {{W-|xcl|նուռն}}
* {{Z|eo}}: {{W+|eo|granato}}
* {{Z|et}}: {{W-|et|granaatõun}}
* {{Z|gez}}: {{W-|gez|ሮማን|n|m}}
* {{Z|fa}}: {{W+|fa|انار|tr=anâr}}
* {{Z|fo}}: {{W-|fo|granatepli}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|granaattiomena}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|grenade|m}}
*: {{Z|fro}}: {{W-|fro|pomme grenate|m}}
* {{Z|gl}}: {{W+|gl|granada|m}}, {{W+|gl|milgranda|m}}
* {{Z|gu}}: {{W-|gu|દાડમ|n}}
* {{Z|ka}}: {{W-|ka|ბროწეული}}
* {{Z|hi}}: {{W+|hi|अनार|n}}, {{W+|hi|दाड़िम|n}}
* {{Z|nl}}: {{W+|nl|granaatappel|n}}
* {{Z|xhu}}: {{W-|xhu|𒉡𒊏𒀭𒋾|tr=nu-ra-an-ti|ts=nuranti}}
* {{Z|he}}: {{W+|he|רימון|n|cuda=רִמּוֹן|tr=rimṓn}}
* {{Z|io}}: {{W+|io|grenado}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|pomegranate}}
* {{Z|ga}}: {{W-|ga|pomagránait|m}}, {{W-|ga|gránúll|n}}, {{W-|ga|ubhall gráinneach|n}}
* {{Z|it}}: {{W+|it|melagrana|m}}
* {{Z|is}}: {{W-|is|granatepli|nt}}, {{W-|is|kjarnepli|nt}}
* {{Z|ja}}: {{W+|ja|石榴|tr=ざくろ, zakuro, せきりゅう, sekiryū}}, {{W+|ja|柘榴|tr=ざくろ, zakuro}}
* {{Z|xal}}: {{W-|xal|анр}}
* {{Z|kn}}: {{W+|kn|ದಾಳಿಂಬೆ}}
* {{Z|ca}}: {{W+|ca|magrana|m}}
* {{Z|ky}}: {{W+|ky|анар}}
* {{Z|ko}}: {{W+|ko|석류}}
* {{Z|lad}}:
*: {{Z|lad}}: {{W-|lad|agranada}}
*: {{Z|lad}}: {{W-|lad|mangrana}}
* {{Z|la}}: {{W-|la|grānātum}}, {{W-|la|malum granatum|nt}}, {{W-|la|mālogrānātum}}
* {{Z|lv}}: {{W-|lv|granātkoks|n}}, {{W-|lv|granāts|n}}
* {{Z|lo}}: {{W+|lo|ໝາກພິລາ}}
* {{Z|lt}}: {{W-|lt|granatas|n}}
* {{Z|lb}}: {{W-|lb|Granatapel|n}}
* {{Z|mdh}}: {{W-|mdh|dalima}}
* {{Z|mk}}: {{W-|mk|калинка|m}}
* {{Z|mg}}: {{W+|mg|ampongabendanitra}}
* {{Z|ml}}: {{W-|ml|മാതളനാരങ്ങ}}
* {{Z|ms}}: {{W-|ms|delima}}
* {{Z|mt}}: {{W-|mt|rummien|n}}
* {{Z|mi}}: {{W-|mi|pamakaranete}}
* Mon:{{W-|mnw|သတ်ဒလန်}},{{W-|mnw|သတ်မမၞိက်}}.
* {{Z|hu}}: {{W+|hu|gránátalma}}
* {{Z|egy}}:
*: {{Z|cop}}: {{W|cop|ⲉⲣⲙⲁⲛ}}, {{W|cop|ϩⲉⲣⲙⲁⲛ}}, {{W|cop|ⲗⲉϩⲙⲉⲛ}}
* {{Z|mn}}:
*: Kirîlî: {{W+|mn|анар}}
*: Mongolî: {{W-|mn|ᠠᠨᠠᠷ}}
* {{Z|nci}}: {{W-|nci|ezxocotl}}
* {{Z|nds}}: {{W-|nds|Granaatappel|n}}
* {{Z|ne}}: {{W+|ne|अनार}}
* {{Z|no}}:
*: {{Z|nb}}: {{W-|nb|granateple|nt}}
*: {{Z|nn}}: {{W-|nn|granateple|nt}}
* {{Z|ryu}}: {{W-|ryu|石榴|tr=ざくら, zakura}}
* {{Z|oc}}: {{W+|oc|milgrana|m}}
* {{Z|ug}}: {{W+|ug|ئانار}}
* {{Z|uz}}: {{W+|uz|anor}}
* {{Z|pi}}: {{W-|pi|[[dāḷima]][[phala]]|nt}}
* {{Z|ps}}: {{W-|ps|اننګوړی|n|tr=anangóṛay}}, {{W+|ps|انار|n|tr=anãr}}, {{W-|ps|دولنګ|n|tr=doláng}}
* {{Z|pl}}: {{W+|pl|granat|n}}
* {{Z|pt}}: {{W+|pt|romã|m}}
* {{Z|pa}}: {{W+|pa|ਅਨਾਰ}}
* {{Z|kk}}: {{W-|kk|анар}}
* {{Z|rm}}: {{W-|rm|mail granat|n}}
* {{Z|ro}}: {{W+|ro|rodie|m}}
* {{Z|ru}}: {{W-|ru|грана́т|n}}
* {{Z|sa}}: {{W+|sa|दाडिम|n}}, {{W+|sa|दन्तबीज|n}}
* {{Z|sh}}:
*: Kirîlî: {{W-|sh|помагра̀ната|m}}, {{W-|sh|гранат|n}}, {{W-|sh|мограњ|n}}, {{W-|sh|мо̀рскӣ ши́пак|n}}, {{W-|sh|на̏р|n}}
*: Latînî: {{W+|sh|pomagrànata|m}}, {{W+|sh|granat|n}}, {{W+|sh|mogranj|n}}, {{W-|sh|mòrskī šípak|n}}, {{W+|sh|nȁr|n}}
* {{Z|sk}}: {{W-|sk|granátové jablko|nt}}
* {{Z|sl}}: {{W+|sl|granatno jabolko|nt}}
* {{Z|sog}}: {{W-|sog|𐼻𐼰𐽀𐼰𐼸|ts=nārāk}}
* {{Z|so}}: {{W-|so|rumaan}}
* Sorbî:
*: {{Z|hsb}}: {{W-|hsb|granatowe jabłuko|nt}}
* {{Z|es}}: {{W+|es|granada|m}}
* {{Z|sux}}: {{W-|sux|𒉡𒌫𒈠|tr=NU-UR2-MA|ts=nurma}}
* {{Z|sw}}: {{W+|sw|komamanga}}
* {{Z|sv}}: {{W+|sv|granatäpple|nt}}
* {{Z|cjs}}: {{W-|cjs|анар}}
* {{Z|tg}}: {{W+|tg|анор}}
* {{Z|tl}}: {{W-|tl|granada}}
* {{Z|ta}}: {{W+|ta|மாதுளை}}
* {{Z|th}}: {{W+|th|ทับทิม}}
* {{Z|te}}: {{W+|te|దానిమ్మపండు}}
* {{Z|tig}}: {{W-|tig|ሮማን}}
* {{Z|ti}}: {{W-|ti|ሮማን}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|nar}}, {{W+|tr|saklı}}
* {{Z|tk}}: {{W-|tk|nar}}
* {{Z|bo}}: {{W-|bo|སེ་འབྲུ}}
* {{Z|uga}}: {{W-|uga|𐎍𐎗𐎎𐎐|n}}
* {{Z|ur}}: {{W+|ur|انار|n|tr=anār}}
* {{Z|uk}}: {{W-|uk|грана́т|n}}
* {{Z|vi}}: {{W+|vi|lựu}}, {{W+|vi|thạch lựu}}
* {{Z|cy}}: {{W-|cy|grawnafal|n}}, {{W-|cy|pomgranad|n}}
* {{Z|km}}: {{W+|km|ឌាឌិម}}, {{W+|km|ទទឹម}}
* {{Z|yi}}: {{W-|yi|מילגרוים}}

* {{Z|pnt}}: {{W-|pnt|νάριν|tr=nárin}}
* {{Z|el}}: {{W+|el|ρόδι|nt}}
*: Kevn: {{W-|grc|ῥόα|m}}
{{werger-bin}}

:{{werger çavkanî|en|pomegranate|beş=Ev qismê Wergerê|oldid=75824427}}</text>
      <sha1>bt7eiy4j5r8iqlmlmvnh0ofhets7s6u</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ehliyet</title>
    <ns>0</ns>
    <id>18695</id>
    <revision>
      <id>6327925</id>
      <parentid>6305948</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T23:16:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/* Jê */</comment>
      <origin>6327925</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1319" sha1="sqk08rijceol3psep3u3my19aczj7u9" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|z=m}}
# [[ajoname]], [[destûrnameya ajotinê]], &lt;br&gt;[[belgename]]ya ku [[lazim]] e mirovî hebe [[daku]] [[karîn|bikare]] [[serbest]] [[tirimpêl]]ê [[ajotin|biajo]]
#* {{bêmînak|ku}}

==== Tewandin ====
{{ku-tewîn-nav/nû|mê}}

==== Formên alternatîv ====
* [[ehliyetname]]
* [[ehlîyet]]
* [[ehlîyetname]]

==== Jê ====
{{kol3|ku|cure=Jê
|bêehliyet
|bêehliyetî
|biehliyet
|biehliyetî
|ehliyetdar
|ehliyetdarî
|ehliyetdarîtî
|ehliyetdartî
|ehliyetder
|ehliyetderî
|ehliyetderîtî
|ehliyetdertî
|ehliyetdêr
|ehliyetdêrî
|ehliyetdêrîtî
|ehliyetdêrtî
|ehliyetî
|ehliyetname
}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{ji|ar|ku}}

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|de}}: {{W|de|Qualifikation|f}}, {{W|de|Führerschein|m|guman=erê}}, {{W|de|Fahrerlaubnis|f|guman=erê}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|ajokortti}}
* {{Z|en}}: (''emrîkî'':) [[driver's license]], (''brîtanî''): [[driving license]], {{W+|en|adequacy}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|ehliyet#Tirkî}}, {{W+|tr|uzluk}}, {{W+|tr|yeterlik}}
{{werger-bin}}

== {{ziman|tr}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|tr}}
# ehliyet, [[kafîbûn]], [[besbûn]]
#* {{bêmînak|tr}}
# [[ehliyetname]], [[ajoname]], [[destûrnameya ajotinê]], [[ehliyet#Kurdî|ehliyet]]
#* {{bêmînak|tr}}</text>
      <sha1>sqk08rijceol3psep3u3my19aczj7u9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>kartol</title>
    <ns>0</ns>
    <id>19268</id>
    <revision>
      <id>6327639</id>
      <parentid>6327338</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T12:12:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balyozbot</username>
        <id>7867</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot: Paqijiyên kozmetîk (Lînk paqij kir.)</comment>
      <origin>6327639</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11962" sha1="htetxl32u9g8l8bms00yadje3gosznt" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-IPA}}
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
[[Wêne:Potatoes.jpg|thumb|250px|Kartol]]
{{navdêr|ku|z=m}}
# [[riwek|Riwekek]] e, di [[xwarin]]ên [[cûr bi cûr]] de tê [[kelandin]] û xwarin.
#: {{hevmane|ku|sêvik|kepole|kirtop|petat|qompîr}}
#* {{bêmînak|ku}}

==== Tewandin ====
{{ku-tewîn-nav/nû|mê}}

==== Navê zanistî ====
* [[Solanum tuberosum]]

==== Jê ====
{{kol3|ku
| kartolik
| kartolî
| kartolk
}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{deyn|ru|ku|картофель|tr=kartofêli}} ji {{ji|de|ku|Kartoffel}} ji {{ji|it|ku|tartuficolo}} ji {{ji|la|ku|territūberum|w=[[kivark]]a [[erd]]ê}}.

==== Bide ber ====
* [[kartel]]

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|ab}}: {{W-|ab|акартош}}
* {{Z|ady}}: {{W-|ady|чӏырыкӏу}}
* {{Z|af}}: {{W+|af|aartappel}}, {{W+|af|ertappel}}
* {{Z|sq}}: {{W+|sq|patate}}, {{W+|sq|kërtollë}}
* {{Z|gmw-ecg}}: {{W-|gmw-ecg|Arber}}, {{W-|gmw-ecg|Ardeppel}}, {{W-|gmw-ecg|Ardeppl|n}}
* {{Z|pdc}}: {{W-|pdc|Grumbeer|m}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|Kartoffel|m}}, {{W+|de|Erdapfel|n}}, {{W-|de|Grumbeere|m}}, {{W+|de|Erdbirne|m}}, {{W+|de|Grundbirne|m}}, {{W+|de|Bramburi|m}}
*: {{Z|gsw}}: {{W-|gsw|Härdöpfel|n}}, {{W-|gsw|Herdapfel|n}}, {{W-|gsw|artuffula}}, {{W-|gsw|Grandbere}}, {{W-|gsw|Guml}}, {{W-|gsw|Gummle}}, {{W-|gsw|Grumbeer}}, {{W-|gsw|Häpärä}}, {{W-|gsw|Hääbi}}, {{W-|gsw|Herdäpfel}}, {{W-|gsw|Herdöpfel}}, {{W-|gsw|Grumpre}}, {{W-|gsw|Grumpara}}, {{W-|gsw|Grumbira}}, {{W-|gsw|Härpfl}}, {{W-|gsw|häpfäl}}, {{W-|gsw|Häärdepfel}}, {{W-|gsw|héerfél}}, {{W-|gsw|trifflu}}, {{W-|gsw|trüffulu}}
*: {{Z|gmw-cfr}}: {{W-|gmw-cfr|Ääpel|n}}
* {{Z|am}}: {{W-|am|ድንች}}
* {{Z|an}}: {{W-|an|trunfa|m}}
* {{Z|aii}}: {{W-|aii|ܟܸܪܬܘܿܦܵܐ|n|tr=kirtopa}}
* {{Z|agj}}: {{W-|agj|ድንች|tr=dənnəč}}
* {{Z|rup}}: {{W-|rup|pãtatã|m}}, {{W-|rup|patatã}}, {{W+|rup|combar}}, {{W-|rup|pãpati}}, {{W-|rup|curcaci}}, {{W-|rup|cumpir}}
* {{Z|as}}: {{W-|as|আলু}}
* {{Z|ast}}: {{W+|ast|pataca|m}}
* {{Z|ay}}: {{W-|ay|ch'uqi}}
* {{Z|az}}: {{W+|az|kartof}}
* {{Z|eu}}: {{W+|eu|patata}}, {{W-|eu|lursagar}}
* {{Z|ba}}: {{W-|ba|бәрәңге}}, {{W-|ba|картуф}}
* {{Z|bar}}: {{W-|bar|Eadäpfe}}, {{W-|bar|gartufela}}, {{W-|bar|kartufula}}, {{W-|bar|eapfl}}, {{W-|bar|erdepfl}}
* {{Z|be}}: {{W-|be|бу́льба|m}}
* {{Z|bn}}: {{W+|bn|আলু}}
* {{Z|br}}: {{W+|br|aval-douar}}
* {{Z|bg}}: {{W-|bg|карто́ф|n}}
* {{Z|my}}: {{W+|my|အာလူး}}
* {{Z|bua}}: {{W-|bua|түмһэн}}
* {{Z|cim}}: {{W-|cim|pataata}}, {{W-|cim|patát}}, {{W-|cim|petate}}
* {{Z|ccc}}: {{W-|ccc|ma'kona}}
* {{Z|ce}}: {{W-|ce|картол}}, {{W-|ce|картог}}
* {{Z|cs}}: {{W+|cs|brambor|n}}, {{W+|cs|brambora|m}}
* {{Z|chr}}: {{W-|chr|ᏄᎾ}}
* {{Z|chn}}: {{W-|chn|wapato}}
* {{Z|cic}}: {{W-|cic|ahi'}}
* {{Z|zh}}:
*: {{Z|yue}}: {{W-|yue|薯仔|tr=syu4 zai2}}, {{W-|yue|馬鈴薯|tr=maa5 ling4 syu4}}
*: {{Z|dng}}: {{W-|dng|ёнйү}}, {{W-|dng|йүдү}}
*: {{Z|hak}}: {{W-|hak|馬鈴薯|tr=mâ-làng-sù}}
*: {{Z|cmn}}: {{W+|cmn|土豆|tr=tǔdòu}}, {{W+|cmn|馬鈴薯|tr=mǎlíngshǔ}}, {{W+|cmn|洋芋|tr=yángyù}}
*: {{Z|cdo}}: {{W-|cdo|番囝薯|tr=huăng-giāng-sṳ̀}}
*: {{Z|nan}}: {{W+|nan|馬鈴薯|tr=má-lêng-chî, má-lêng-chû}}, {{W-|nan|蕳砃|tr=kan-tan}}, {{W-|nan|蕳砃薯|tr=kan-tan-chîr}}
*: {{Z|wuu}}: {{W-|wuu|洋山芋}}
* {{Z|cv}}: {{W-|cv|ҫӗр улми}}, {{W-|cv|паранка}}
* {{Z|da}}: {{W+|da|kartoffel|g}}
* {{Z|ovd}}: {{W-|ovd|pära|m}}
* {{Z|id}}: {{W+|id|kentang}}
* {{Z|ar}}: {{W+|ar|بَطَاطَا|m}}, {{W-|ar|بَطَاطِس|n}}
*: {{Z|arz}}: {{W-|arz|بطاطس|n|tr=baṭāṭis}}, {{W-|arz|بطاطسة|m|tr=baṭāṭisa}}
*: {{Z|ary}}: {{W-|ary|بطاطا|m|tr=bṭāṭa, baṭāṭa}}
* {{Z|hy}}: {{W+|hy|կարտոֆիլ}}
* {{Z|myv}}: {{W-|myv|модамарь}}
* {{Z|eo}}: {{W+|eo|terpomo}}
* {{Z|et}}: {{W+|et|kartul}}
* {{Z|fa}}:
*: {{Z|fa}}: {{W-|fa|کچالو|tr=kačālū}}
*: {{Z|fa}}: {{W+|fa|سیب‌زمینی|tr=sib-zamini}}
* {{Z|fo}}: {{W+|fo|epli|nt}}, {{W-|fo|epl|nt}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|peruna}}, {{W+|fi|pottu}}
* {{Z|gmw-cfr}}: {{W-|gmw-cfr|Grumber}}; {{W-|gmw-cfr|Ärpel}}, {{W-|gmw-cfr|Grompere}}, {{W-|gmw-cfr|Schrumpern}}, {{W-|gmw-cfr|Grumbeer}}, {{W-|gmw-cfr|Krombier}}, {{W-|gmw-cfr|Doffel}}, {{W-|gmw-cfr|Duffel}}, {{W-|gmw-cfr|Äpel}}, {{W-|gmw-cfr|Erdäpel}}
* {{Z|gmw-rfr}}: {{W-|gmw-rfr|Grumber}}, {{W-|gmw-rfr|Grumbeer}}, {{W-|gmw-rfr|Kadoffl}}, {{W-|gmw-rfr|Kardoffel}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|pomme de terre|m}}, {{W+|fr|patate|m}}
* {{Z|fur}}: {{W-|fur|patate|m}}
* {{Z|fy}}: {{W-|fy|ierappel}}
* {{Z|gd}}: {{W-|gd|buntàta|n}}
* {{Z|gl}}: {{W+|gl|pataca|m}}, {{W-|gl|patoa|m}}, {{W-|gl|baloca|m}}, {{W-|gl|castaña da terra|m}}
* {{Z|gu}}: {{W-|gu|બટાટો|n}}
* {{Z|ka}}: {{W-|ka|კარტოფილი}}
* {{Z|gn}}: {{W-|gn|yvy'a}}
* {{Z|haw}}: {{W-|haw|ʻuala kahiki}}
* {{Z|hi}}: {{W+|hi|आलू|n}}, {{W+|hi|आलु|n}}
* {{Z|hil}}: {{W-|hil|patatas}}
* {{Z|mww}}: {{W-|mww|qos yaj ywv}}
* {{Z|nl}}: {{W+|nl|aardappel|m}}, {{W+|nl|pieper|n}}, {{W+|nl|patat|m}}
* {{Z|hrx}}: {{W-|hrx|Kartoffel|m}}, {{W-|hrx|Grummbeer|m}}
* {{Z|he}}: {{W-|he|תַּפּוּחַ אֲדָמָה|n|tr=tapuákh adamá}}, {{W-|he|בּוּלְבּוּס|n|tr=bulbus}}
* {{Z|io}}: {{W+|io|terpomo}}, {{W+|io|potato}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|potato}}
* {{Z|izh}}: {{W-|izh|maamuna}}, {{W-|izh|maaomena}}
* {{Z|ga}}: {{W+|ga|práta|m}}, {{W+|ga|fata|n}}
* {{Z|it}}: {{W+|it|patata|m}}
* {{Z|is}}: {{W+|is|kartafla|m}}, {{W+|is|jarðepli|nt}}
* {{Z|ja}}: {{W+|ja|じゃがいも|tr=jagaimo}}, {{W+|ja|馬鈴薯|tr=ばれいしょ, bareisho}}, {{W-|ja|ポテト|tr=poteto}}
* {{Z|jv}}: {{W-|jv|kenthang}}
* {{Z|jje}}: {{W-|jje|지슬}}
* {{Z|kl}}: {{W-|kl|naatsiiaq}}, {{W-|kl|kartoffeli}}, {{W-|kl|eertaasaq}}, {{W-|kl|issuusaq}}
* {{Z|xal}}: {{W-|xal|боднцг}}
* {{Z|kn}}: {{W+|kn|ಆಲೂಗಡ್ಡೆ}}, {{W+|kn|ಬಟಾಟೆ}}, {{W+|kn|ಉರುಳೆಗಡ್ಡೆ}}
* {{Z|krc}}: {{W-|krc|гардош}}, {{W-|krc|картоф}}
* {{Z|csb}}: {{W-|csb|bùlwa|m}}
* {{Z|ca}}: {{W+|ca|patata|m}}
*: {{Z|ca}}: {{W+|ca|creïlla|m}}
* {{Z|kgp}}: {{W-|kgp|pén'ó}}
* {{Z|qu}}: {{W-|qu|papa}}
* {{Z|ky}}: {{W+|ky|картөшкө}}, {{W-|ky|жералма}}
* {{Z|si}}: {{W+|si|අල}}
* {{Z|kok}}: {{W-|kok|आळूं}}
* {{Z|ko}}: {{W+|ko|감자}}, {{W+|ko|지실}}
* {{Z|kw}}: {{W-|kw|aval dor|n}}, {{W-|kw|patatysen|m}}, {{W-|kw|tetti|n}}
* {{Z|co}}: {{W+|co|pomu|n}}
* {{Z|crs}}: {{W-|crs|ponmdeter}}
* {{Z|kum}}: {{W-|kum|картоп}}
* {{Z|ltg}}: {{W-|ltg|buļbe|m}}
* {{Z|la}}: {{W-|la|patata|m}}
* {{Z|lv}}: {{W+|lv|kartupelis|n}}, {{W-|lv|tupenis|n}}, {{W+|lv|rācenis|n}}, {{W-|lv|pampalis|n}}
* {{Z|lo}}: {{W+|lo|ມັນຝະລັ່ງ}}
* {{Z|li}}: {{W+|li|aerpel|n}}
* {{Z|lt}}: {{W+|lt|bulvė|m}}
* {{Z|liv}}: {{W-|liv|naggõrz}}
* {{Z|lmo}}: {{W-|lmo|pòm da tèra|m}}
* {{Z|luy}}: {{W-|luy|silasi}}
* {{Z|lb}}: {{W+|lb|Gromper|m}}
* {{Z|mhn}}: {{W-|mhn|ruab|m}}
* {{Z|mk}}: {{W-|mk|компир|n}}
* {{Z|mg}}: {{W+|mg|ovy}}
* {{Z|ml}}: {{W-|ml|ഉരുളക്കിഴങ്ങ്}}
* {{Z|ms}}: {{W+|ms|kentang}}
* {{Z|mt}}: {{W-|mt|patata|m}}
* {{Z|gv}}: {{W-|gv|praase|n}}
* {{Z|mi}}: {{W-|mi|parareka}}, {{W-|mi|taewa}}, {{W+|mi|rīwai}}, {{W-|mi|kāpana}}
* {{Z|arn}}: {{W-|arn|poñi}}
* {{Z|mr}}: {{W-|mr|बटाटा|n}}
* {{Z|hu}}: {{W+|hu|burgonya}}, {{W+|hu|krumpli}}
* {{Z|mod}}: {{W-|mod|ahé}}
* {{Z|mn}}: {{W+|mn|төмс}}, {{W-|mn|ᠲᠥᠮᠦᠰᠦ}}
* {{Z|nah}}: {{W+|nah|camohtli}}
* {{Z|nv}}: {{W-|nv|nímasii}}
* {{Z|nds}}:
*: {{Z|nds-de}}: {{W-|nds-de|Kantüffel|m}}, {{W-|nds-de|Kartuffel|m}}, {{W-|nds-de|Kartüffel|m}}, {{W-|nds-de|Kortüffel|m}}
* {{Z|nrf}}: {{W-|nrf|patate|m}}
* {{Z|no}}:
*: {{Z|nb}}: {{W+|nb|potet|n}}, {{W+|nb|jordeple|nt}}
*: {{Z|nn}}: {{W+|nn|potet|n|m}}, {{W+|nn|jordeple|nt}}
* {{Z|oj}}: {{W-|oj|opin|an}}, {{W-|oj|pin|an}}
* {{Z|oc}}: {{W+|oc|trufa|m}}, {{W+|oc|patana|m}}
* {{Z|or}}: {{W-|or|ଆଳୁ}}
* {{Z|om}}: {{W-|om|dinnicha}}
* {{Z|osa}}: {{W-|osa|tóoska}}
* {{Z|os}}: {{W-|os|картоф}}
* {{Z|ota}}: {{W-|ota|یر الماسی|tr=yer elması}}
* {{Z|ug}}: {{W-|ug|ياڭيۇ}}
* {{Z|uz}}: {{W+|uz|kartoshka}}
* {{Z|ps}}: {{W-|ps|کچالو|n-p|tr=kačālú}}, {{W+|ps|الو|n|tr=alú}}
* {{Z|pcd}}: {{W-|pcd|pétote|m}}, {{W-|pcd|peu'n tierre|m}}
* {{Z|pdt}}: {{W-|pdt|Ieedschock|m}}
* {{Z|pl}}: {{W+|pl|ziemniak|n}}, {{W+|pl|kartofel|n}}, {{W+|pl|pyra|m}}
* {{Z|pt}}: {{W+|pt|batata|m}}
* {{Z|pa}}: {{W+|pa|ਆਲੂ}}
* {{Z|kk}}: {{W+|kk|картоп}}, {{W-|kk|жералма}}
* {{Z|rhg}}: {{W-|rhg|alu}}, {{W-|rhg|aalu}}
* {{Z|rm}}: {{W-|rm|tartuffel|n}}, {{W-|rm|truffel|n}}, {{W-|rm|hardefel|n}}, {{W-|rm|tiffel|n}}, {{W-|rm|ardöffel|n}}, {{W-|rm|mailinterra|m}}
* {{Z|ro}}: {{W+|ro|cartof|n}}, {{W+|ro|barabulă|m}}
* {{Z|ru}}: {{W-|ru|карто́фель|n}}, {{W-|ru|карто́шка|m}}
* {{Z|rue}}: {{W-|rue|банду́рка|m}}
* {{Z|str}}: {{W-|str|sqewθ}}
* {{Z|se}}: {{W-|se|buđeita}}, {{W-|se|buđet}}
* {{Z|smn}}: {{W-|smn|potás}}
* {{Z|sms}}: {{W-|sms|pååttaǩ}}
* {{Z|sm}}: {{W-|sm|pateta}}
* {{Z|sgs}}: {{W-|sgs|bolbė|m}}
* {{Z|sa}}: {{W+|sa|आलुकम्|nt}}
* {{Z|szl}}: {{W-|szl|kartofel|n}}
* {{Z|sd}}: {{W-|sd|پٽاٽو|n|tr=paṯaṯo}}
* {{Z|sh}}:
*: Kirîlî: {{W-|sh|кромпир|n}}, {{W-|sh|крумпир|n}}
*: Latînî: {{W+|sh|krompir|n}}, {{W+|sh|krumpir}}
* {{Z|gmq-scy}}: {{W-|gmq-scy|pära|g}}, {{W-|gmq-scy|potät|g}}, {{W-|gmq-scy|pantoffel|g}}, {{W-|gmq-scy|pantolla|g}}
* {{Z|sco}}: {{W-|sco|pitattie}}
* {{Z|sk}}: {{W+|sk|zemiak|n}}
* {{Z|sl}}: {{W+|sl|krompir|n}}
* Sorbî:
*: {{Z|dsb}}: {{W-|dsb|kulka|m}}
* {{Z|es}}: {{W+|es|patata|m}}, {{W+|es|papa|m}}
* {{Z|swg}}: {{W-|swg|Bodabirra}}, {{W-|swg|Grombiere}}, {{W-|swg|Erdepfel}}, {{W-|swg|Aidepfl}}, {{W-|swg|Äbirre}}
* {{Z|sw}}: {{W+|sw|kiazi}}, {{W-|sw|kiazi ulaya}}
* {{Z|sv}}: {{W+|sv|potatis|g}}, {{W+|sv|potät|g}}, {{W+|sv|jordäpple|nt}}, {{W+|sv|pära|g}}, {{W+|sv|pantoffel|g}}, {{W+|sv|plugg|g}}
* {{Z|tg}}: {{W+|tg|себзаминӣ}}
* {{Z|tl}}: {{W-|tl|patatas}}
* {{Z|ta}}: {{W+|ta|உருளைக்கிழங்கு}}
* {{Z|th}}: {{W+|th|มันฝรั่ง}}
* {{Z|te}}: {{W+|te|ఆలుగడ్డ}}, {{W+|te|ఉర్లగడ్డ}}, {{W+|te|బంగాళాదుంప}}
* {{Z|crh}}: {{W-|crh|qartop}}
* {{Z|tt}}: {{W+|tt|бәрәңге}}
* {{Z|tet}}: {{W-|tet|fehuk-ropa}}, {{W-|tet|fehuk-malae}}, {{W-|tet|fehuk-midar}}
* {{Z|ti}}: {{W-|ti|ድንሽ}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|patates}}, {{W+|tr|yerelması}}, [[badadez]], {{W-|tr|çisil}}
* {{Z|tk}}: {{W-|tk|kartoşka}}
* {{Z|bo}}: {{W-|bo|ཞོ་ཁོག}}, {{W-|bo|ཞོག་གོག}}
* {{Z|to}}: {{W-|to|pateta}}
* {{Z|ur}}: {{W+|ur|آلو|n|tr=ālū, ālu}}
* {{Z|uk}}: {{W-|uk|карто́пля|m}}, {{W-|uk|картопли́на|m}}{{W-|uk|бу́льба|m}}, {{W-|uk|барабо́ля|m}}
* {{Z|vec}}: {{W+|vec|tartùfola|n}}, {{W+|vec|pomo de tèra|n}}, {{W-|vec|patata|m}}
* {{Z|vi}}: {{W+|vi|khoai tây}}
* {{Z|vo}}: {{W+|vo|pötet}}, {{W-|vo|pötetaplan}}
* {{Z|vot}}: {{W-|vot|maamuna}}
* {{Z|wa}}: {{W+|wa|crompire|m}}, {{W+|wa|canada|n}}, {{W+|wa|truke|m}}, {{W+|wa|petote|m}}, {{W+|wa|cartoxhe|m}}
* {{Z|cy}}: {{W+|cy|taten|m}}
* {{Z|wym}}: {{W-|wym|aorpuł|n}}
* {{Z|wo}}: {{W-|wo|pombiteer}}
* {{Z|kjh}}: {{W-|kjh|яблах}}
* {{Z|km}}: {{W+|km|ដំឡូង}}
* {{Z|xh}}: {{W-|xh|itapile}}
* {{Z|sah}}: {{W-|sah|хортуоппуй}}
* {{Z|yi}}: {{W-|yi|קאַרטאָפֿל|n|m}}, {{W-|yi|בולבע|m}}
* {{Z|ydk}}: {{W-|ydk|sarembʌt}}
* {{Z|yo}}: {{W-|yo|ọ̀dùnkún}}
* {{Z|esu}}: {{W-|esu|patitussaaq}}, {{W-|esu|kantuuvvilaq}}
* {{Z|el}}: {{W+|el|πατάτα|m}}
* {{Z|za}}: {{W-|za|majlingzsuz}}
* {{Z|zu}}: {{W+|zu|izambane|c5|c6}}
{{werger-bin}}
:{{werger çavkanî|en|potato|oldid=75593517|beş=Ev qismê Wergerê}}

{{mijar|ku|riwek}}

==== Anagram ====
* {{anagram|ku|a=aklort|kortal}}</text>
      <sha1>htetxl32u9g8l8bms00yadje3gosznt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>futbol</title>
    <ns>0</ns>
    <id>20223</id>
    <revision>
      <id>6327846</id>
      <parentid>6306912</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T22:23:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balyozbot</username>
        <id>7867</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>--bêçavkanî</comment>
      <origin>6327846</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10098" sha1="0h1vvqhqacecfa73t6suv19519czn9n" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
[[Wêne:Football in Bloomington, Indiana, 1996.jpg|thumb|250px|[[lîstik]]a futbolê]]
[[Wêne:Soccerball.jpg|thumb|165px|[[gog]]a futbolê]]
{{navdêr|ku|z=m}}
# {{f|ku|werziş}} [[tepanê]], [[tepkanê]], [[gogling]], [[goganeya piyan]], [[topapê]]&lt;br&gt;[[werziş]]ek e ku mirov bi [[pî|piyan]] anku [[ling]]an [[gog]]ê [[livandin|dilivîne]]
#* {{bêmînak|ku}}
# [[goga piyan]], &lt;br&gt;[[gog]]a di wê [[werziş]]ê de têt [[bikaranîn]]
#* {{bêmînak|ku}}
# ( şepî)bi kurdiya Rojava .
#* {{bêmînak|ku}}
==== Tewandin ====
{{ku-tewîn-nav/nû|mê}}

==== Bi alfabeyên din ====
* {{ku-ar|فوتبۆل}}

==== Formên alternatîv ====
{{kol3|ku
|fitbol
|futbal
}}

==== Jê ====
{{kol3|ku|cure=Jê
|futbolcî
|futbolcîtî
|futbolî
|futbolkar
|futbolkarî
|futbolker
|futbolkerî
|futbollîz
|futbollîzî
|futbolvan
|futbolvanî
}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{deyn|en|ku|football}} ji {{q|en|foot|w=[[pî]]}} + {{q|en|ball|w=[[gog]]}}.

==== Bide ber ====
{{kol3|ku
|basketbol
|beysbol
|hendbol
|voleybol
}}

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|ab}}: {{W-|ab|ашьапылампыл}}
* {{Z|af}}: {{W+|af|sokker}}, {{W-|af|voetbal}}
* {{Z|ak}}: {{W-|ak|bɔɔlɔ}}
* {{Z|sq}}: {{W+|sq|futboll|n}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|Fußball|n}}, {{W+|de|Fussball|n}}
*: {{Z|bar}}: {{W-|bar|Fuaßboi}}
* {{Z|am}}: {{W-|am|እግር ኳስ|sc=Ethi}}
* {{Z|aii}}: {{W-|aii|ܐܸܣܦܹܝܪ ܪܸܓ݂ܠܵܐ|n|tr=ispēyr riḡlā}}
* {{Z|ast}}: {{W-|ast|fútbol|n}}
* {{Z|az}}: {{W+|az|futbol}}
* {{Z|be}}: {{W+|be|футбо́л|n|sc=Cyrl}}
* {{Z|bn}}: {{W+|bn|ফুটবল}}
* {{Z|br}}: {{W+|br|mell-droad}}
* {{Z|kxd}}: {{W-|kxd|bula sipak}}
* {{Z|bg}}: {{W-|bg|футбо́л|n|sc=Cyrl}}
* {{Z|my}}: {{W+|my|ဘောလုံး}}
* {{Z|cs}}: {{W+|cs|fotbal|n}}, {{W+|cs|kopaná|m}}
* {{Z|ny}}: {{W-|ny|mpira}}
* {{Z|zh}}:
*: {{Z|yue}}: {{W-|yue|足球|tr=zuk1 kau4}}
*: {{Z|hak}}: {{W-|hak|足球|tr=chiuk-khiù}}
*: {{Z|cmn}}: {{W+|cmn|足球|tr=zúqiú}}, {{W+|cmn|蹴球|tr=cùqiú}}
*: {{Z|cdo}}: {{W-|cdo|跤球|tr=kă-giù}}
*: {{Z|nan}}: {{W+|nan|跤球|tr=kha-kiû}}
*: {{Z|wuu}}: {{W-|wuu|足球}}
* {{Z|ckt}}: {{W-|ckt|ӄапԓёчеттыргын|tr=qapḷjočettyrgyn}}
* {{Z|da}}: {{W+|da|fodbold|g}}
* {{Z|din}}: {{W-|din|adiircök}}
* {{Z|dv}}: {{W-|dv|ފުޓްބޯލްް}}
* {{Z|dtp}}: {{W-|dtp|mimbuul}}
* {{Z|id}}: {{W+|id|sepak bola}}
* {{Z|ar}}: {{W+|ar|كُرَة اَلْقَدَم|m|tr=kurat al-qadam}}, {{W-|ar|فوتبول|tr=fūtbūl}}
*: {{Z|arz}}: {{W-|arz|كورة|m|tr=kōra|sc=Arab}}, {{W-|arz|كورة قدم|m|tr=kōret qádam|sc=Arab}}
*: {{Z|acw}}: {{W-|acw|كورة|m|tr=kūra|sc=Arab}}, {{W-|acw|كورة قدم|m|tr=kūrat qadam|sc=Arab}}
*: {{Z|ary}}: {{W-|ary|كورة|m|tr=kūra}}
* {{Z|hy}}: {{W+|hy|ֆուտբոլ}}
* {{Z|eo}}: {{W+|eo|futbalo}}, {{W-|eo|piedpilkado}}
* {{Z|et}}: {{W+|et|jalgpall}}, {{W-|et|vutt}}
* {{Z|fa}}: {{W+|fa|فوتبال|tr=futbâl}}
* {{Z|fo}}: {{W+|fo|fótbóltur|n}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|jalkapallo}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|football|n}}, {{W+|fr|foot|n}}, {{W+|fr|soccer|n}}
* {{Z|fur}}: {{W-|fur|balon|n}}
* {{Z|stq}}: {{W-|stq|Foutbal}}
* {{Z|fy}}: {{W+|fy|fuotbal|nt}}
* {{Z|gd}}: {{W-|gd|ball-coise|n}}
* {{Z|gl}}: {{W+|gl|fútbol|n}}
* {{Z|gu}}: {{W-|gu|ફૂટબૉલ}}, {{W-|gu|પગદડો}}
* {{Z|ka}}: {{W+|ka|ფეხბურთი|sc=Geor}}
* {{Z|gn}}: {{W+|gn|vakapi}}, {{W-|gn|húvol}}, {{W-|gn|mangapy}}, {{W+|gn|vakapipopo}}
* {{Z|haw}}: {{W-|haw|pōwāwae}}
* {{Z|hi}}: {{W-|hi|फ़ुटबॉल}}, {{W-|hi|फ़ुटबाल}}, {{W-|hi|फुटबॉल}}, {{W+|hi|फुटबाल}}
* {{Z|nl}}: {{W+|nl|voetbal|nt}}
* {{Z|hrx}}: {{W-|hrx|Fusball|n}}
* {{Z|he}}: {{W+|he|כַּדּוּרֶגֶל|n|tr=kadurégel}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|soccer}}, {{W+|en|football}}
* {{Z|ia}}: {{W-|ia|football}}
* {{Z|iu}}: {{W-|iu|ᐊᔪᒃᑕᖅ}}
* {{Z|ga}}: {{W-|ga|peil}}, {{W-|ga|sacar}}
* {{Z|it}}: {{W+|it|calcio|n}}
* {{Z|is}}: {{W+|is|fótbolti|n}}, {{W+|is|knattspyrna|m}}
* {{Z|ja}}: {{W+|ja|サッカー|tr=sakkā}}, {{W+|ja|蹴球|tr=しゅうきゅう, shūkyū}}, {{W+|ja|フットボール|tr=futtobōru|sc=Jpan}}
* {{Z|kab}}: {{W-|kab|takurt n uḍar}}
* {{Z|kl}}: {{W-|kl|isikkamik arsaanneq}}, {{W-|kl|arsaanneq}}
* {{Z|kn}}: {{W-|kn|ಸಾಕರ್|sc=Knda}}, {{W-|kn|ಫುಟ್ಬಾಲ್}}
* {{Z|ca}}: {{W+|ca|futbol|n}}, {{W-|ca|fútbal|n}}
* {{Z|ks}}: {{W-|ks|فُٹ بال}}
* {{Z|ky}}: {{W+|ky|футбол|sc=Cyrl}}, {{W-|ky|буттоп}}
* {{Z|si}}: {{W-|si|පාපන්දුව|sc=Sinh}}
* {{Z|ko}}: {{W+|ko|축구}}, {{W-|ko|풋볼}}
* {{Z|co}}: {{W+|co|calciu|n}}, {{W-|co|futbol|n}}, {{W-|co|futbolu|n}}, {{W-|co|pallò|n}}, {{W+|co|ballò|n}}
* {{Z|la}}: {{W-|la|pedilūdium}}
* {{Z|lv}}: {{W+|lv|futbols|n}}, {{W-|lv|kājbumba|m}}
* {{Z|lo}}: {{W-|lo|ເຕະບານ}}, {{W-|lo|ຟຸດບານ}}
* {{Z|lt}}: {{W+|lt|futbolas|n}}
* {{Z|lmo}}: {{W-|lmo|fóball}}, {{W-|lmo|ballon}}
* {{Z|lb}}: {{W+|lb|Foussball|n}}
* {{Z|mk}}: {{W-|mk|фу́дбал|n}}
* {{Z|ml}}: {{W-|ml|ഫുട്ബോൾ}}, {{W-|ml|സോക്കർ}}
* {{Z|ms}}: {{W+|ms|bola sepak}}
* {{Z|mt}}: {{W-|mt|futbol|n}}
* {{Z|gv}}: {{W-|gv|soccer}}, {{W-|gv|soccar}}
* {{Z|mi}}: {{W-|mi|poikiri}}
* {{Z|mr}}: {{W-|mr|फुटबॉल}}
* {{Z|hu}}: {{W+|hu|labdarúgás}}, {{W+|hu|foci}}, {{W+|hu|futball}}
* {{Z|mn}}: {{W+|mn|хөлбөмбөг|sc=Cyrl}}
* {{Z|nah}}: {{W-|nah|neicxitapayolhuiliztli}}
* {{Z|nv}}: {{W-|nv|jooł nabíznítaałí}}
* {{Z|no}}:
*: {{Z|nb}}: {{W+|nb|fotball|n}}
*: {{Z|nn}}: {{W-|nn|fotball|n}}
* {{Z|oj}}: {{W-|oj|obasikawaadaanaawaa chi-bikwaakwad}}
* {{Z|oc}}: {{W+|oc|fotbòl|n}}
* {{Z|ug}}: {{W-|ug|پۇتبول}}
* {{Z|uz}}: {{W+|uz|futbol}}
* {{Z|ps}}: {{W-|ps|فتبال|n|tr=fotbál}}, {{W+|ps|فوټبال|n|tr=foṭbãl}}
* {{Z|pcd}}: {{W-|pcd|fotbale|n}}
* {{Z|pl}}: {{W+|pl|piłka nożna|m}}, {{W+|pl|futbol|m-in}}
* {{Z|pt}}: {{W+|pt|futebol|n}}
* {{Z|pa}}: {{W-|pa|ਫੁਟਬਾਲ}}
* {{Z|kk}}: {{W-|kk|футбол|sc=Cyrl}}
* {{Z|ro}}: {{W+|ro|fotbal|nt}}
* {{Z|ru}}: {{W+|ru|футбо́л|n}}, {{W+|ru|ногомя́ч|n}}
* {{Z|slc}}: {{W-|slc|futbal}}
* {{Z|sc}}:
*: Kampîdanî: {{W-|sc|punta de pei}}, {{W-|sc|culatza}}
*: Logudorî: {{W-|sc|calche}}
* {{Z|scn}}: {{W+|scn|palluni|n}}, {{W+|scn|padduni|n}}, {{W-|scn|futtibboll|n}}
* {{Z|sh}}:
*: Kirîlî: {{W-|sh|фудбал|n|sc=Cyrl}}, {{W-|sh|ногомет|n|sc=Cyrl}}
*: Latînî: {{W+|sh|fudbal|n}}, {{W+|sh|nogomet|n}}
* {{Z|sco}}: {{W-|sco|fitbaw}}, {{W-|sco|fitba}}
* {{Z|sk}}: {{W-|sk|futbal|n}}, {{W+|sk|fotbal|n}}
* {{Z|sl}}: {{W+|sl|nogomet|n}}
* {{Z|so}}: {{W-|so|kubada cagta}}
* Sorbî:
*: {{Z|dsb}}: {{W-|dsb|kopańca|m}}, {{W-|dsb|balokopanje}}
*: {{Z|hsb}}: {{W-|hsb|kopańca|m}}
* {{Z|st}}: {{W-|st|bolo}}
* {{Z|es}}: {{W+|es|fútbol|n}}, {{W+|es|futbol|n}}, {{W+|es|balompié|n}}, {{W-|es|balón-pie|n}}, {{W+|es|pambol|n}}
* {{Z|sw}}: {{W-|sw|mpira wa miguu|c4|cnone}}, {{W+|sw|soka}}, {{W+|sw|kandanda}}
* {{Z|sv}}: {{W+|sv|fotboll|g}}
* {{Z|shn}}: {{W-|shn|မၢၵ်ႇၼင်}}
* {{Z|tg}}: {{W+|tg|футбол|sc=Cyrl}}
* {{Z|tl}}: {{W-|tl|putbol}}
* {{Z|ta}}: {{W+|ta|கால்பந்து}}
* {{Z|rif}}: {{W-|rif|tšamma|n}}
* {{Z|th}}: {{W+|th|ฟุตบอล}}
* {{Z|te}}: {{W-|te|ఫుట్ బాల్|sc=Telu}}
* {{Z|tt}}: {{W-|tt|футбол|sc=Cyrl}}
* {{Z|ti}}: {{W-|ti|ኩዕሶ እግሪ|sc=Ethi}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|ayak topu}}, {{W+|tr|futbol}}, {{W+|tr|tepik}}
* {{Z|tk}}: {{W-|tk|futbol}}
* {{Z|bo}}: {{W-|bo|རྐང་རྩེད་སྤོ་ལོ}}
* {{Z|tpi}}: {{W-|tpi|soka}}, {{W-|tpi|kikbal}}
* {{Z|ur}}: {{W-|ur|فٹ بال|tr=fuṭ bāl}}, {{W-|ur|فٹبال|tr=fuṭbāl}}
* {{Z|uk}}: {{W+|uk|футбо́л|n}}, {{W-|uk|со́кер|n}}, {{W-|uk|ко́паний м’яч|n}}
* {{Z|vi}}: {{W+|vi|bóng đá}}
* {{Z|wa}}: {{W+|wa|fotbal|n}}, {{W+|wa|fotbale|m}}, {{W-|wa|fousbal|n}}, {{W+|wa|fousbale|n}}
* {{Z|cy}}: {{W+|cy|pêl-droed|n}}
* {{Z|km}}: {{W-|km|បាល់ទាត់}}, {{W-|km|កីឡាបាល់ទាត់}}
* {{Z|yi}}: {{W-|yi|פֿוסבאָל|n}}
* {{Z|yo}}: {{W-|yo|bọ́ọ̀lù-ẹlẹ́sẹ̀}}
* {{Z|el}}: {{W+|el|ποδόσφαιρο|nt}}
* {{Z|za}}: {{W+|za|cukgiuz}}
* {{Z|zu}}: {{W+|zu|ibhola}}

{{werger-bin}}

:{{werger çavkanî|en|football|beş=Ev qismê Wergerê|oldid=75798723}}

== {{ziman|az}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|az}}
# {{mijar|az|werziş}} {{g|ku|futbol}}
#* {{bêmînak|az}}

=== Çavkanî ===
{{rûpela wergerê|az|futbol}}

== {{ziman|bi}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|bi}}

# {{f|bi|werziş}} [[futbol#Kurdî|futbol]], [[gogling]]
#* {{bêmînak|bi}}

== {{ziman|ca}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{deng|ca|LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-futbol.wav|Deng|dever=El Prat de Llobregat, Spanya}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|ca}}

# {{f|ca|werziş}} [[futbol#Kurdî|futbol]], [[gogling]]
#* {{bêmînak|ca}}

== {{ziman|co}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|co|z=n}}
# {{mijar|co|werziş}} {{g|ku|futbol}}
#* {{bêmînak|co}}

=== Çavkanî ===
{{rûpela wergerê|co|futbol}}

== {{ziman|mt}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|mt|z=n}}
# {{mijar|mt|werziş}} {{g|ku|futbol}}
#* {{bêmînak|mt}}

=== Çavkanî ===
{{rûpela wergerê|mt|futbol}}

== {{ziman|uz}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|uz}}
# {{mijar|uz|werziş}} {{g|ku|futbol}}
#* {{bêmînak|uz}}

=== Çavkanî ===
{{rûpela wergerê|uz|futbol}}

== {{ziman|pl}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|pl}}
# {{mijar|pl|werziş}} {{g|ku|futbol}}
#* {{bêmînak|pl}}

=== Çavkanî ===
{{rûpela wergerê|pl|futbol}}

== {{ziman|es}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|es}}

# {{f|es|werziş}} {{mj|meksîkoyî}} [[futbol#Kurdî|futbol]], [[gogling]]
#* {{bêmînak|es}}

== {{ziman|tr}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{deng|tr|LL-Q256 (tur)-ToprakM-futbol.wav|Deng|dever=}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|tr}}
# {{f|tr|werziş}} [[futbol#Kurdî|futbol]], [[gogling]]
#* {{bêmînak|tr}}

== {{ziman|tk}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|tk}}
# {{mijar|tk|werziş}} {{g|ku|futbol}}
#* {{bêmînak|tk}}

=== Çavkanî ===
{{rûpela wergerê|tk|futbol}}</text>
      <sha1>0h1vvqhqacecfa73t6suv19519czn9n</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>futbal</title>
    <ns>0</ns>
    <id>20228</id>
    <revision>
      <id>6327847</id>
      <parentid>5897810</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T22:23:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balyozbot</username>
        <id>7867</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>--bêçavkanî</comment>
      <origin>6327847</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="629" sha1="074md4kyujvgdyd5lvo4wmjrvf2sqqj" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|z=m}}
# {{guherto|futbol}}

== {{ziman|ro}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|ro|z=}}
# {{f|ro|futbol}} [[futbol]], [[gogling]]
#* {{bêmînak|ro}}

== {{ziman|slc}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|slc}}
# {{mijar|slc|werziş}} {{g|ku|futbol}}
#* {{bêmînak|slc}}

=== Çavkanî ===
{{rûpela wergerê|slc|futbol}}

== {{ziman|sk}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|sk|z=}}
# {{f|sk|futbol}} [[futbol]], [[gogling]], [[goga lingan]], [[goga piyan]]
#* {{bêmînak|sk}}

== {{ziman|tpi}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|tpi|z=}}
# {{f|tpi|futbol}} [[futbol]], [[gogling]]
#* {{bêmînak|tpi}}</text>
      <sha1>074md4kyujvgdyd5lvo4wmjrvf2sqqj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>فوتبال</title>
    <ns>0</ns>
    <id>20230</id>
    <revision>
      <id>6327848</id>
      <parentid>6069099</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T22:23:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balyozbot</username>
        <id>7867</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Navdêr */ --bêçavkanî</comment>
      <origin>6327848</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="224" sha1="84no9od5wlryv7bguhuidl7dt4hyonb" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==
''Binere'': '''[[futbal]]'''

== {{ziman|fa}} ==

=== Bilêvkirin ===
: futbal

=== Navdêr ===
{{navdêr|fa|tr=}}
# [[futbol]], [[gogling]]
#* {{bêmînak|fa}}

==== Jê ====
* {{g|fa|فوتبالیست}}</text>
      <sha1>84no9od5wlryv7bguhuidl7dt4hyonb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>gogling</title>
    <ns>0</ns>
    <id>20233</id>
    <revision>
      <id>6327849</id>
      <parentid>6327577</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T22:24:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balyozbot</username>
        <id>7867</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Navdêr */ --bêçavkanî</comment>
      <origin>6327849</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3241" sha1="thuew2nmycm1qume8bwoa1pv9g9i0uu" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
[[Wêne:Soccerball.jpg|thumb|120px|gogling (2)]]
{{navdêr|ku|z=m}}
# {{f|ku|werziş|purîzm}} [[werziş|Werzişek]] e ku mirov bi [[pî|piyan]] anku [[ling]]an [[gog]]ê [[livandin|dilivîne]].
#: {{hevmaneyên peyvê|ku|futbol|toppî}}
#* {{jêder-pirtûk|ku|jêgirtin=Me gerîde li nêzîkî qada '''goglingê''' bi cih kir.|nivîskar=İslameddin DEMİRKAYA|sernav=HEVBERKIRINA DAÇEK Û GIHANEKÊN KURDÎ (KURMANCÎ) Û ÎNGILÎZÎ|url=https://acikerisim.dicle.edu.tr/xmlui/bitstream/handle/11468/8610/Hevberk%c4%b1r%c4%b1na%20da%c3%a7ek%20%c3%bb%20g%c4%b1hanek%c3%aan%20Kurd%c3%ae%20%28Kurmanc%c3%ae%29%20%c3%bb%20Ing%c4%b1l%c3%aez%c3%ae.pdf?sequence=1&amp;isAllowed=y|sal=2021|rûpel=49|isbn=}}
#* {{jêder-malper|ku|jêgirtin=Dîsan em keçeka yeksalî di nav gogê(top) de mezin bikin. Ew '''goglingê''' (fûtbol) bileyîze.|nivîskar=Maruf Yilmaz|sernav=PEDAGOJÎ Û TEORÎYÊN PERWERDEGARÎYÊ -2-|malper=Kovara Mehname|sal=2003|url=https://www.angelfire.com/journal2/mehname/hejmar43/nirxandin9.html}}
#* {{jêder-malper|ku|jêgirtin=Bi vê perspektîvê, ku mezinahiya atomeke karbonê bi qasî zêrekî çarek bê hesabandin, wê mezinahiya tîreya tayikeke tevnê ku diqetîne ka berî re hatiye qetkirin ji meydana '''goglingê''' (foodbalfield) mezintir be.Kaynak: Atom - Amîda Kurd|nivîskar=Yekta Arîn|url=https://www.amidakurd.net/ku/tekst/Atom|malper=amidakurd.net|sal=2018}}

==== Tewandin ====
{{ku-tewîn-nav/nû|mê}}

==== Formên alternatîv ====
* {{g|ku|goling}}

==== Etîmolojî ====
{{yekser|en|ku|football}} ji {{pêk|en|foot|ball|w1=ling|w2=gog|nekat=1}}. {{anlz|ku|gog|ling}}.

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|af}}: {{W|af|sokker}}
* {{Z|sq}}: {{W|sq|futboll}}
* {{Z|de}}: {{W|de|Fußball|m}}
* {{Z|ast}}: {{W|ast|fúbol}}, {{W|ast|fútbol}}
* {{Z|bi}}: {{W|bi|futbol}}
* {{Z|br}}: {{W|br|fobal|m}}
* {{Z|zh}}: {{W-|zh|足球|tr=zúqiú}}
* {{Z|da}}: {{W|da|fodbold}}
* {{Z|ar}}: {{W-|ar|كرة القدم|tr=kuret el-qedem}}
* {{Z|eo}}: {{W|eo|futbalo}}, {{W|eo|piedpilko}}
* {{Z|fa}}: {{W-|fa|فوتبال|tr=fûtbal}}
* {{Z|fo}}: {{W|fo|fótbóltur}}
* {{Z|fi}}: {{W|fi|jalkapallo}}, {{W|fi|futis}}
* {{Z|fr}}: {{W|fr|football}}
* {{Z|fy}}: {{W|fy|fuotbal|n}}
* {{Z|nl}}: {{W|nl|voetbal}}
* {{Z|en}}: {{W|en|football}}, {{W|en|soccer}}
* {{Z|iu}}: {{W|iu|aqitaqtuq assatut}}
* {{Z|ja}}: {{W|ja|蹴球}}, {{W|ja|サッカー}}
* {{Z|ca}}: {{W|ca|futbol}}
* {{Z|ko}}: {{W-|ko|축구|tr=chukgu}}
* {{Z|kw}}: {{W|kw|pel·drós}}
* {{Z|mi}}: {{W|mi|hutupaoro}}
* {{Z|hu}}: {{W|hu|futball}}
* {{Z|no}}: {{W|no|fotball}}
* {{Z|oc}}: {{W|oc|fotbòl}}
* {{Z|pap}}: {{W|pap|futbòl}}
* {{Z|pl}}: {{W|pl|piłka nożna|f}}
* {{Z|pt}}: {{W|pt|futebol}}
* {{Z|rm}}: {{W|rm|ballape}}
* {{Z|ro}}: {{W|ro|fotbal}}
* {{Z|ru}}: {{W-|ru|футбол|tr=futból}}
* {{Z|sm}}: {{W|sm|lakapi}}
* {{Z|sh}}:
*: Kirîlî: [[фудбал]] {{mê}}
*: Latînî: {{W|la|fudbal|m}}
* {{Z|sk}}: {{W|sk|futbal}}
* {{Z|es}}: {{W|es|fútbol}} (''li Meksîkoyê'') [[futbol]]
* {{Z|sw}}: {{W|sw|soka}}
* {{Z|tr}}: {{W|tr|futbol}}
* {{Z|tpi}}: {{W|tpi|futbal}}
* {{Z|to}}: {{W|to|ʻakapulu}}
* {{Z|el}}: {{W-|el|ποδόσφαιρο|tr=podósfero}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>thuew2nmycm1qume8bwoa1pv9g9i0uu</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327895</id>
      <parentid>6327849</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T22:32:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6327895</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3234" sha1="eievhx2o8w4c867unawh04msvzkd97b" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
[[Wêne:Soccerball.jpg|thumb|120px|gogling (2)]]
{{navdêr|ku|z=m}}
# {{f|ku|werziş|purîzm}} [[werziş|Werzişek]] e ku mirov bi [[pî|piyan]] anku [[ling]]an [[gog]]ê [[livandin|dilivîne]].
#: {{hevmaneyên peyvê|ku|futbol}}
#* {{jêder-pirtûk|ku|jêgirtin=Me gerîde li nêzîkî qada '''goglingê''' bi cih kir.|nivîskar=İslameddin DEMİRKAYA|sernav=HEVBERKIRINA DAÇEK Û GIHANEKÊN KURDÎ (KURMANCÎ) Û ÎNGILÎZÎ|url=https://acikerisim.dicle.edu.tr/xmlui/bitstream/handle/11468/8610/Hevberk%c4%b1r%c4%b1na%20da%c3%a7ek%20%c3%bb%20g%c4%b1hanek%c3%aan%20Kurd%c3%ae%20%28Kurmanc%c3%ae%29%20%c3%bb%20Ing%c4%b1l%c3%aez%c3%ae.pdf?sequence=1&amp;isAllowed=y|sal=2021|rûpel=49|isbn=}}
#* {{jêder-malper|ku|jêgirtin=Dîsan em keçeka yeksalî di nav gogê(top) de mezin bikin. Ew '''goglingê''' (fûtbol) bileyîze.|nivîskar=Maruf Yilmaz|sernav=PEDAGOJÎ Û TEORÎYÊN PERWERDEGARÎYÊ -2-|malper=Kovara Mehname|sal=2003|url=https://www.angelfire.com/journal2/mehname/hejmar43/nirxandin9.html}}
#* {{jêder-malper|ku|jêgirtin=Bi vê perspektîvê, ku mezinahiya atomeke karbonê bi qasî zêrekî çarek bê hesabandin, wê mezinahiya tîreya tayikeke tevnê ku diqetîne ka berî re hatiye qetkirin ji meydana '''goglingê''' (foodbalfield) mezintir be.Kaynak: Atom - Amîda Kurd|nivîskar=Yekta Arîn|url=https://www.amidakurd.net/ku/tekst/Atom|malper=amidakurd.net|sal=2018}}

==== Tewandin ====
{{ku-tewîn-nav/nû|mê}}

==== Formên alternatîv ====
* {{g|ku|goling}}

==== Etîmolojî ====
{{yekser|en|ku|football}} ji {{pêk|en|foot|ball|w1=ling|w2=gog|nekat=1}}. {{anlz|ku|gog|ling}}.

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|af}}: {{W|af|sokker}}
* {{Z|sq}}: {{W|sq|futboll}}
* {{Z|de}}: {{W|de|Fußball|m}}
* {{Z|ast}}: {{W|ast|fúbol}}, {{W|ast|fútbol}}
* {{Z|bi}}: {{W|bi|futbol}}
* {{Z|br}}: {{W|br|fobal|m}}
* {{Z|zh}}: {{W-|zh|足球|tr=zúqiú}}
* {{Z|da}}: {{W|da|fodbold}}
* {{Z|ar}}: {{W-|ar|كرة القدم|tr=kuret el-qedem}}
* {{Z|eo}}: {{W|eo|futbalo}}, {{W|eo|piedpilko}}
* {{Z|fa}}: {{W-|fa|فوتبال|tr=fûtbal}}
* {{Z|fo}}: {{W|fo|fótbóltur}}
* {{Z|fi}}: {{W|fi|jalkapallo}}, {{W|fi|futis}}
* {{Z|fr}}: {{W|fr|football}}
* {{Z|fy}}: {{W|fy|fuotbal|n}}
* {{Z|nl}}: {{W|nl|voetbal}}
* {{Z|en}}: {{W|en|football}}, {{W|en|soccer}}
* {{Z|iu}}: {{W|iu|aqitaqtuq assatut}}
* {{Z|ja}}: {{W|ja|蹴球}}, {{W|ja|サッカー}}
* {{Z|ca}}: {{W|ca|futbol}}
* {{Z|ko}}: {{W-|ko|축구|tr=chukgu}}
* {{Z|kw}}: {{W|kw|pel·drós}}
* {{Z|mi}}: {{W|mi|hutupaoro}}
* {{Z|hu}}: {{W|hu|futball}}
* {{Z|no}}: {{W|no|fotball}}
* {{Z|oc}}: {{W|oc|fotbòl}}
* {{Z|pap}}: {{W|pap|futbòl}}
* {{Z|pl}}: {{W|pl|piłka nożna|f}}
* {{Z|pt}}: {{W|pt|futebol}}
* {{Z|rm}}: {{W|rm|ballape}}
* {{Z|ro}}: {{W|ro|fotbal}}
* {{Z|ru}}: {{W-|ru|футбол|tr=futból}}
* {{Z|sm}}: {{W|sm|lakapi}}
* {{Z|sh}}:
*: Kirîlî: [[фудбал]] {{mê}}
*: Latînî: {{W|la|fudbal|m}}
* {{Z|sk}}: {{W|sk|futbal}}
* {{Z|es}}: {{W|es|fútbol}} (''li Meksîkoyê'') [[futbol]]
* {{Z|sw}}: {{W|sw|soka}}
* {{Z|tr}}: {{W|tr|futbol}}
* {{Z|tpi}}: {{W|tpi|futbal}}
* {{Z|to}}: {{W|to|ʻakapulu}}
* {{Z|el}}: {{W-|el|ποδόσφαιρο|tr=podósfero}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>eievhx2o8w4c867unawh04msvzkd97b</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>goga piyan</title>
    <ns>0</ns>
    <id>20237</id>
    <revision>
      <id>6327850</id>
      <parentid>6326260</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T22:24:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balyozbot</username>
        <id>7867</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Navdêr */ --bêçavkanî</comment>
      <origin>6327850</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2078" sha1="bioqskkxomy5bvk8a6lot092k3qooar" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
[[Wêne:Soccerball.jpg|thumb|150px|goga piyan (1)]]
{{navdêr|ku|z=-}}
# [[futbol]], [[goga lingan]], &lt;br&gt;[[gog]]a bi [[pî|piyan]] anku [[ling]]an têt [[livandin]]
#* {{bêmînak|ku}}
#  [[lîstik]]a [[futbol]]ê, [[futbol]] &lt;br&gt;[[werziş]]ek e ku mirov bi [[pî|piyan]] anku [[ling]]an [[gog]]ê [[livandin|dilivîne]]
#* {{bêmînak|ku}}

==== Formên alternatîv ====
* [[goka piyan]]
* [[goya piyan]]

==== Etîmolojî ====
[[gog]] + [[-a]] + [[pî]] + [[-yan]]

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|af}}: {{W|af|sokker}}
* {{Z|sq}}: {{W|sq|futboll}}
* {{Z|de}}: {{W|de|fußball|m}}, {{W|de|Fußball|m}}
* {{Z|ast}}: {{W|ast|fúbol}}, {{W|ast|fútbol}}
* {{Z|bi}}: {{W|bi|futbol}}
* {{Z|br}}: {{W|br|fobal|m}}
* {{Z|zh}}: [[足球]] (zúqiú)
* {{Z|da}}: {{W|da|fodbold}}
* {{Z|ar}}: [[كرة القدم]] (kuret el-qedem)
* {{Z|eo}}: {{W|eo|futbalo}}, {{W|eo|piedpilko}}
* {{Z|fa}}: [[فوتبال]] (fûtbal)
* {{Z|fo}}: {{W|fo|fótbóltur}}
* {{Z|fi}}: {{W|fi|jalkapallo}}, {{W|fi|futis}}
* {{Z|fr}}: {{W|fr|football}}
* {{Z|fy}}: {{W|fy|fuotbal|n}}
* {{Z|nl}}: {{W|nl|voetbal}}
* {{Z|en}}: {{W|en|football}}, {{W|en|soccer}}
* {{Z|iu}}: {{W|iu|aqitaqtuq assatut}}
* {{Z|ja}}: {{W|ja|蹴球}}, {{W|ja|サッカー}}
* {{Z|ca}}: {{W|ca|futbol}}
* {{Z|ko}}: [[축구]] (chukgu)
* {{Z|kw}}: {{W|kw|pel·drós}}
* {{Z|mi}}: {{W|mi|hutupaoro}}
* {{Z|hu}}: {{W|hu|futball}}
* {{Z|no}}: {{W|no|fotball}}
* {{Z|oc}}: {{W|oc|fotbòl}}
* {{Z|pap}}: {{W|pap|futbòl}}
* {{Z|pl}}: {{W|pl|piłka nożna|f}}
* {{Z|pt}}: {{W|pt|futebol}}
* {{Z|rm}}: {{W|rm|ballape}}
* {{Z|ro}}: {{W|ro|fotbal}}
* {{Z|ru}}: [[футбол]] (futból)
* {{Z|sm}}: {{W|sm|lakapi}}
* {{Z|sh}}:
*: Kirîlî: [[фудбал]] {{mê}}
*: Latînî: {{W|la|fudbal|m}}
* {{Z|sk}}: {{W|sk|futbal}}
* {{Z|es}}: {{W|es|fútbol}} (''li Meksîkoyê'') [[futbol]]
* {{Z|sw}}: {{W|sw|soka}}
* {{Z|tr}}: {{W|tr|futbol}}
* {{Z|tpi}}: {{W|tpi|futbal}}
* {{Z|to}}: {{W|to|ʻakapulu}}
* {{Z|el}}: [[ποδόσφαιρο]] (podósfero)
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>bioqskkxomy5bvk8a6lot092k3qooar</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>sokker</title>
    <ns>0</ns>
    <id>20238</id>
    <revision>
      <id>6327851</id>
      <parentid>6035727</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T22:24:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balyozbot</username>
        <id>7867</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Navdêr */ --bêçavkanî</comment>
      <origin>6327851</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="242" sha1="q5i4jcm10wjslepq8pyvrhyz73mqykm" xml:space="preserve">== {{ziman|af}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{deng|af|LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-sokker.wav|Deng|dever=Johannesburg, Afrîkaya Başûr}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|af}}
# [[futbol]], [[gogling]], [[goga lingan]], [[goga piyan]]
#* {{bêmînak|af}}</text>
      <sha1>q5i4jcm10wjslepq8pyvrhyz73mqykm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>football</title>
    <ns>0</ns>
    <id>20239</id>
    <revision>
      <id>6327852</id>
      <parentid>6294025</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T22:24:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balyozbot</username>
        <id>7867</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>--bêçavkanî</comment>
      <origin>6327852</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1360" sha1="eore977l4lr6qvb6wlcaro5f0gjyj13" xml:space="preserve">== {{ziman|fr}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{deng|fr|LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-football.wav|Deng|dever=Parîs, Fransa}}
* {{deng|fr|LL-Q150 (fra)-DSwissK-football.wav|Deng|dever=Valais, Swîsre}}
* {{deng|fr|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-football.wav|Deng|dever=Cornimont, Fransa}}
* {{deng|fr|LL-Q150 (fra)-Sartus85-football.wav|Deng|dever=Vendée, Fransa}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|fr|z=}}
# {{f|fr|werziş}} [[futbol]], [[gogling]], [[goga lingan]], [[goga piyan]], [[tepapêyî]]
#* {{bêmînak|fr}}
#  Şepî
#* {{bêmînak|fr}}
==== Etîmolojî ====
Ji {{ji|en|fr|football}}.

== {{ziman|en}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{deng|en|EN-AU ck1 football.ogg|dever=Awistralya}}
* {{deng|en|LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-football.wav}}
* {{deng|en|LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-football.wav|Deng|dever=New Jersey, DYA}}
* {{deng|en|LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-football.wav|Deng|dever=Teksas, DYA}}
* {{deng|en|LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-football.wav|Deng|dever=Connecticut, DYA}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|en}}
# {{f|fr|werziş}} [[futbol]], [[gogling]], [[goga lingan]], [[goga piyan]], [[tepkanê]], [[tepapêyî]], [[pêgog]]
#* {{bêmînak|en}}

==== Etîmolojî ====
''[[foot]]'' + ''[[ball]]''

== {{ziman|ia}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|ia}}
# {{mijar|ia|werziş}} {{g|ku|futbol}}
#* {{bêmînak|ia}}

=== Çavkanî ===
{{rûpela wergerê|ia|futbol}}</text>
      <sha1>eore977l4lr6qvb6wlcaro5f0gjyj13</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>fúbol</title>
    <ns>0</ns>
    <id>20240</id>
    <revision>
      <id>6327853</id>
      <parentid>5897817</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T22:24:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balyozbot</username>
        <id>7867</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Navdêr */ --bêçavkanî</comment>
      <origin>6327853</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="135" sha1="5nb7fxkqy6hac4d3htggevainpla9nj" xml:space="preserve">== {{ziman|ast}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|ast|z=}}
# [[futbol]], [[gogling]], [[goga lingan]], [[goga piyan]]
#* {{bêmînak|ast}}</text>
      <sha1>5nb7fxkqy6hac4d3htggevainpla9nj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>fútbol</title>
    <ns>0</ns>
    <id>20241</id>
    <revision>
      <id>6327854</id>
      <parentid>6035729</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T22:24:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balyozbot</username>
        <id>7867</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>--bêçavkanî</comment>
      <origin>6327854</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="548" sha1="psd78p849crn2wpvnm7qn8b0m4c5pjj" xml:space="preserve">== {{ziman|ast}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|ast}}
# [[futbol]], [[gogling]], [[goga lingan]], [[goga piyan]]
#* {{bêmînak|ast}}

== {{ziman|gl}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|gl|z=n}}
# {{mijar|gl|werziş}} {{g|ku|futbol}}
#* {{bêmînak|gl}}

=== Çavkanî ===
{{rûpela wergerê|gl|futbol}}

== {{ziman|es}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{deng|es|LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-fútbol.wav|Deng|dever=Cartagena de Indias, Kolombiya}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|es}}
# [[futbol]], [[gogling]], [[goga lingan]], [[goga piyan]]
#* {{bêmînak|es}}</text>
      <sha1>psd78p849crn2wpvnm7qn8b0m4c5pjj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>fobal</title>
    <ns>0</ns>
    <id>20242</id>
    <revision>
      <id>6327855</id>
      <parentid>5897819</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T22:24:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balyozbot</username>
        <id>7867</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Navdêr */ --bêçavkanî</comment>
      <origin>6327855</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="133" sha1="kz02qu6i9ftrwnvsgbb5cl0hxlnr6f2" xml:space="preserve">== {{ziman|br}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|br|z=n}}
# [[futbol]], [[gogling]], [[goga lingan]], [[goga piyan]]
#* {{bêmînak|br}}</text>
      <sha1>kz02qu6i9ftrwnvsgbb5cl0hxlnr6f2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>足球</title>
    <ns>0</ns>
    <id>20243</id>
    <revision>
      <id>6327856</id>
      <parentid>6035730</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T22:24:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balyozbot</username>
        <id>7867</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Navdêr */ --bêçavkanî</comment>
      <origin>6327856</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="964" sha1="2k0n94xqk4ln03omrpz7xumjte8lpgv" xml:space="preserve">== {{ziman|zh}} ==

=== Bilêvkirin ===
[zúqiú]

=== Navdêr ===
{{navdêr|zh}}
# [[futbol]], [[gogling]], [[goga lingan]], [[goga piyan]]
#* {{bêmînak|zh}}

== {{ziman|hak}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|hak|tr=chiuk-khiù}}
# {{mijar|hak|werziş}} {{g|ku|futbol}}
#* {{bêmînak|hak}}

=== Çavkanî ===
{{rûpela wergerê|hak|futbol}}

== {{ziman|yue}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{deng|yue|LL-Q9186 (yue)-Jonashtand-足球.wav|Deng|dever=Hong Kong, Çîn}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|yue|tr=zuk1 kau4}}
# {{mijar|yue|werziş}} {{g|ku|futbol}}
#* {{bêmînak|yue}}

=== Çavkanî ===
{{rûpela wergerê|yue|futbol}}

== {{ziman|cmn}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|cmn|tr=zúqiú}}
# {{mijar|cmn|werziş}} {{g|ku|futbol}}
#* {{bêmînak|cmn}}

=== Çavkanî ===
{{rûpela wergerê|cmn|futbol}}

== {{ziman|wuu}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|wuu}}
# {{mijar|wuu|werziş}} {{g|ku|futbol}}
#* {{bêmînak|wuu}}

=== Çavkanî ===
{{rûpela wergerê|wuu|futbol}}</text>
      <sha1>2k0n94xqk4ln03omrpz7xumjte8lpgv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>fodbold</title>
    <ns>0</ns>
    <id>20244</id>
    <revision>
      <id>6327857</id>
      <parentid>5897821</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T22:25:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balyozbot</username>
        <id>7867</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Navdêr */ --bêçavkanî</comment>
      <origin>6327857</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="132" sha1="6elmtzwzpzosr9rmhwij2ezlco498pd" xml:space="preserve">== {{ziman|da}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|da|z=}}
# [[futbol]], [[gogling]], [[goga lingan]], [[goga piyan]]
#* {{bêmînak|da}}</text>
      <sha1>6elmtzwzpzosr9rmhwij2ezlco498pd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>futboll</title>
    <ns>0</ns>
    <id>20245</id>
    <revision>
      <id>6327858</id>
      <parentid>5897822</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T22:25:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balyozbot</username>
        <id>7867</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Navdêr */ --bêçavkanî</comment>
      <origin>6327858</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="165" sha1="rqwpsxdfwz0wcd1ffidy7a8gwt7femk" xml:space="preserve">== {{ziman|sq}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|sq|z=}}
# [[futbol]], [[gogling]], [[goga lingan]], [[goga piyan]]
#* {{bêmînak|sq}}

[[Kategorî:Futbol bi albanî]]</text>
      <sha1>rqwpsxdfwz0wcd1ffidy7a8gwt7femk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Fußball</title>
    <ns>0</ns>
    <id>20246</id>
    <revision>
      <id>6327859</id>
      <parentid>6294026</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T22:25:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balyozbot</username>
        <id>7867</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Navdêr */ --bêçavkanî</comment>
      <origin>6327859</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="375" sha1="cpqz9lhloh3jw5y0zghbvx1qju3camu" xml:space="preserve">== {{ziman|de}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{IPA|de|[ˈfuːsˌbal]}}
* {{deng|de|De-Fußball.ogg}}
* {{deng|de|LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Fußball.wav|Deng|dever=Berlîn, Almanya}}
* {{deng|de|De-Fußball2.ogg|Deng|dever=Berlîn, Almanya}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|de|z=n}}
# {{f|de|futbol}} [[futbol]], [[gogling]], [[goga lingan]], [[goga piyan]]
#* {{bêmînak|de}}</text>
      <sha1>cpqz9lhloh3jw5y0zghbvx1qju3camu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>كرة القدم</title>
    <ns>0</ns>
    <id>20247</id>
    <revision>
      <id>6327860</id>
      <parentid>6007235</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T22:25:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balyozbot</username>
        <id>7867</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Navdêr */ --bêçavkanî</comment>
      <origin>6327860</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="290" sha1="5243aov0awuq9139setz9kdn23ddoqo" xml:space="preserve">== {{ziman|ar}} ==

=== Bilêvkirin ===
[kuret el-qedem]
* {{deng|ar|LL-Q13955 (ara)-Fjmustak-كرة القدم.wav|Deng|dever=}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|ar|كُرَة اَلْقَدَم|z=m}}
# {{f|ar|futbol}} [[futbol]], [[gogling]], [[goga lingan]], [[goga piyan]]
#* {{bêmînak|ar}}</text>
      <sha1>5243aov0awuq9139setz9kdn23ddoqo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>futbalo</title>
    <ns>0</ns>
    <id>20248</id>
    <revision>
      <id>6327861</id>
      <parentid>6035732</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T22:25:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balyozbot</username>
        <id>7867</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Navdêr */ --bêçavkanî</comment>
      <origin>6327861</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="246" sha1="aem3s5jazg5ekox7cqbn4pqchyrzsx3" xml:space="preserve">== {{ziman|eo}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{deng|eo|LL-Q143 (epo)-Lepticed7-futbalo.wav|Deng|dever=Toulouse, Fransa}}

=== Navdêr ===
{{eo-tewîn-nav}}
{{navdêr|eo}}
# [[futbol]], [[gogling]], [[goga lingan]], [[goga piyan]]
#* {{bêmînak|eo}}</text>
      <sha1>aem3s5jazg5ekox7cqbn4pqchyrzsx3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>piedpilko</title>
    <ns>0</ns>
    <id>20249</id>
    <revision>
      <id>6327862</id>
      <parentid>6035733</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T22:25:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balyozbot</username>
        <id>7867</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Navdêr */ --bêçavkanî</comment>
      <origin>6327862</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="302" sha1="f8b7lg4trid997eru1kvlq9b8kohwk0" xml:space="preserve">== {{ziman|eo}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{deng|eo|LL-Q143 (epo)-Lepticed7-piedpilko.wav|Deng|dever=Toulouse, Fransa}}

=== Navdêr ===
{{eo-tewîn-nav}}
{{navdêr|eo}}
# [[futbol]], [[gogling]], [[goga lingan]], [[goga piyan]]
#* {{bêmînak|eo}}

==== Etîmolojî ====
[[piedo]] - [[-o]] + [[pilko]]</text>
      <sha1>f8b7lg4trid997eru1kvlq9b8kohwk0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>jalkapallo</title>
    <ns>0</ns>
    <id>20250</id>
    <revision>
      <id>6327863</id>
      <parentid>5897827</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T22:25:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balyozbot</username>
        <id>7867</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Navdêr */ --bêçavkanî</comment>
      <origin>6327863</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="161" sha1="60fz2rvyo7ptpjy3rfzkdql6kddoxpn" xml:space="preserve">== {{ziman|fi}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|fi}}
# [[futbol]], [[gogling]], [[goga lingan]], [[goga piyan]]
#* {{bêmînak|fi}}

[[Kategorî:Futbol bi fînî]]</text>
      <sha1>60fz2rvyo7ptpjy3rfzkdql6kddoxpn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>futis</title>
    <ns>0</ns>
    <id>20251</id>
    <revision>
      <id>6327864</id>
      <parentid>5897828</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T22:25:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balyozbot</username>
        <id>7867</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Navdêr */ --bêçavkanî</comment>
      <origin>6327864</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="200" sha1="6b5i2akg54jjw4dnh8rvr0vc8y4hy6d" xml:space="preserve">== {{ziman|fi}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|fi}}
# {{f|fi|devkî}} [[futbol]], [[gogling]], [[goga lingan]], [[goga piyan]]
#* {{bêmînak|fi}}

==== Etîmolojî ====
Ji îngilîzî ''[[football]]''</text>
      <sha1>6b5i2akg54jjw4dnh8rvr0vc8y4hy6d</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>fuotbal</title>
    <ns>0</ns>
    <id>20252</id>
    <revision>
      <id>6327865</id>
      <parentid>5897829</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T22:25:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balyozbot</username>
        <id>7867</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Navdêr */ --bêçavkanî</comment>
      <origin>6327865</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="134" sha1="eugi85uzc7wp1j3c69djrxsvsv0uklc" xml:space="preserve">== {{ziman|fy}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|fy|z=nt}}
# [[futbol]], [[gogling]], [[goga lingan]], [[goga piyan]]
#* {{bêmînak|fy}}</text>
      <sha1>eugi85uzc7wp1j3c69djrxsvsv0uklc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>fótbóltur</title>
    <ns>0</ns>
    <id>20253</id>
    <revision>
      <id>6327866</id>
      <parentid>5897830</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T22:25:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balyozbot</username>
        <id>7867</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Navdêr */ --bêçavkanî</comment>
      <origin>6327866</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="132" sha1="ml1y38qd0fd38cnafu882cxx4m0l95p" xml:space="preserve">== {{ziman|fo}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|fo|z=}}
# [[futbol]], [[gogling]], [[goga lingan]], [[goga piyan]]
#* {{bêmînak|fo}}</text>
      <sha1>ml1y38qd0fd38cnafu882cxx4m0l95p</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>voetbal</title>
    <ns>0</ns>
    <id>20254</id>
    <revision>
      <id>6327867</id>
      <parentid>6035734</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T22:25:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balyozbot</username>
        <id>7867</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Navdêr */ --bêçavkanî</comment>
      <origin>6327867</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="434" sha1="21dnvs4rinzroehxmrpsnq3y6bkrpxz" xml:space="preserve">== {{ziman|af}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|af}}
# {{mijar|af|werziş}} {{g|ku|futbol}}
#* {{bêmînak|af}}

=== Çavkanî ===
{{rûpela wergerê|af|futbol}}

== {{ziman|nl}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{deng|nl|LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-voetbal.wav|Deng|dever=Wijchen, Holenda}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|nl}}
# [[futbol]], [[gogling]], [[goga lingan]], [[goga piyan]]
#* {{bêmînak|nl}}

[[Kategorî:Futbol bi holendî]]</text>
      <sha1>21dnvs4rinzroehxmrpsnq3y6bkrpxz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>soccer</title>
    <ns>0</ns>
    <id>20255</id>
    <revision>
      <id>6327868</id>
      <parentid>6035735</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T22:26:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balyozbot</username>
        <id>7867</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Navdêr */ --bêçavkanî</comment>
      <origin>6327868</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="630" sha1="5j5tal98h8i94hzmnszo2ri97fdijio" xml:space="preserve">== {{ziman|fr}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{deng|fr|LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-soccer.wav|Deng|dever=Somain, Nord, Fransa}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|fr|z=n}}
# {{mijar|fr|werziş}} {{g|ku|futbol}}
#* {{bêmînak|fr}}

=== Çavkanî ===
{{rûpela wergerê|fr|futbol}}

== {{ziman|en}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|en}}
# {{f|en|futbol}} [[futbol]], [[gogling]], [[goga lingan]], [[goga piyan]] &lt;br&gt;(bi taybetî futbola ewropî)
#* {{bêmînak|en}}

== {{ziman|gv}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|gv}}
# {{mijar|gv|werziş}} {{g|ku|futbol}}
#* {{bêmînak|gv}}

=== Çavkanî ===
{{rûpela wergerê|gv|futbol}}</text>
      <sha1>5j5tal98h8i94hzmnszo2ri97fdijio</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>aqitaqtuq assatut</title>
    <ns>0</ns>
    <id>20256</id>
    <revision>
      <id>6327869</id>
      <parentid>5897833</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T22:26:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balyozbot</username>
        <id>7867</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Navdêr */ --bêçavkanî</comment>
      <origin>6327869</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="132" sha1="itdk75fdxve458wsmvxb1cze9pooxjw" xml:space="preserve">== {{ziman|iu}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|iu|z=}}
# [[futbol]], [[gogling]], [[goga lingan]], [[goga piyan]]
#* {{bêmînak|iu}}</text>
      <sha1>itdk75fdxve458wsmvxb1cze9pooxjw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>蹴球</title>
    <ns>0</ns>
    <id>20258</id>
    <revision>
      <id>6327870</id>
      <parentid>5897834</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T22:26:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balyozbot</username>
        <id>7867</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Navdêr */ --bêçavkanî</comment>
      <origin>6327870</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="351" sha1="7bzl1o7419bvj2yaruyqs9ew3ckdzel" xml:space="preserve">== {{ziman|ja}} ==

=== Bilêvkirin ===
[sekka]

=== Navdêr ===
{{navdêr|ja}}
# {{f|ja|futbol}} [[futbol]], [[gogling]], [[goga lingan]], [[goga piyan]]
#* {{bêmînak|ja}}

== {{ziman|cmn}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|cmn|tr=cùqiú}}
# {{mijar|cmn|werziş}} {{g|ku|futbol}}
#* {{bêmînak|cmn}}

=== Çavkanî ===
{{rûpela wergerê|cmn|futbol}}</text>
      <sha1>7bzl1o7419bvj2yaruyqs9ew3ckdzel</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>サッカー</title>
    <ns>0</ns>
    <id>20259</id>
    <revision>
      <id>6327871</id>
      <parentid>5897835</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T22:26:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balyozbot</username>
        <id>7867</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Navdêr */ --bêçavkanî</comment>
      <origin>6327871</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="174" sha1="tl6y5jm2m6chzfzd5e6ph5h89ufzl1k" xml:space="preserve">== {{ziman|ja}} ==

=== Bilêvkirin ===
[sekka]

=== Navdêr ===
{{navdêr|ja}}
# {{f|ja|futbol}} [[futbol]], [[gogling]], [[goga lingan]], [[goga piyan]]
#* {{bêmînak|ja}}</text>
      <sha1>tl6y5jm2m6chzfzd5e6ph5h89ufzl1k</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>축구</title>
    <ns>0</ns>
    <id>20260</id>
    <revision>
      <id>6327872</id>
      <parentid>5897838</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T22:26:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balyozbot</username>
        <id>7867</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Navdêr */ --bêçavkanî</comment>
      <origin>6327872</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="172" sha1="b6bh3u2227mfoges7ud9l1hloo6vu45" xml:space="preserve">== {{ziman|ko}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|ko|tr=çukgu}}
# [[futbol]], [[gogling]], [[goga lingan]], [[goga piyan]]
#* {{bêmînak|ko}}

[[Kategorî:Futbol bi koreyî]]</text>
      <sha1>b6bh3u2227mfoges7ud9l1hloo6vu45</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>pel·drós</title>
    <ns>0</ns>
    <id>20261</id>
    <revision>
      <id>6327873</id>
      <parentid>5897839</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T22:26:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balyozbot</username>
        <id>7867</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Navdêr */ --bêçavkanî</comment>
      <origin>6327873</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="132" sha1="bwnewn5jnzcv8ebtdopleov9y1z6o4v" xml:space="preserve">== {{ziman|kw}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|kw|z=}}
# [[futbol]], [[gogling]], [[goga lingan]], [[goga piyan]]
#* {{bêmînak|kw}}</text>
      <sha1>bwnewn5jnzcv8ebtdopleov9y1z6o4v</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>futball</title>
    <ns>0</ns>
    <id>20262</id>
    <revision>
      <id>6327874</id>
      <parentid>5897840</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T22:26:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balyozbot</username>
        <id>7867</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Navdêr */ --bêçavkanî</comment>
      <origin>6327874</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="129" sha1="gui2ywv0ijszjpephi5dsgorlnawzr3" xml:space="preserve">== {{ziman|hu}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|hu}}
# [[futbol]], [[gogling]], [[goga lingan]], [[goga piyan]]
#* {{bêmînak|hu}}</text>
      <sha1>gui2ywv0ijszjpephi5dsgorlnawzr3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>hutupaoro</title>
    <ns>0</ns>
    <id>20263</id>
    <revision>
      <id>6327875</id>
      <parentid>5897841</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T22:26:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balyozbot</username>
        <id>7867</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Navdêr */ --bêçavkanî</comment>
      <origin>6327875</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="132" sha1="4fs2e7of32ja71dnbi54rl4x2cypkrz" xml:space="preserve">== {{ziman|mi}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|mi|z=}}
# [[futbol]], [[gogling]], [[goga lingan]], [[goga piyan]]
#* {{bêmînak|mi}}</text>
      <sha1>4fs2e7of32ja71dnbi54rl4x2cypkrz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>fotball</title>
    <ns>0</ns>
    <id>20265</id>
    <revision>
      <id>6327876</id>
      <parentid>6035736</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T22:26:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balyozbot</username>
        <id>7867</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Navdêr */ --bêçavkanî</comment>
      <origin>6327876</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="575" sha1="m1et7jm0hdxghru7ngsrd71ce6z2in0" xml:space="preserve">== {{ziman|nb}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|nb|z=n}}
# {{mijar|nb|werziş}} {{g|ku|futbol}}
#* {{bêmînak|nb}}

=== Çavkanî ===
{{rûpela wergerê|nb|futbol}}

== {{ziman|nn}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|nn|z=n}}
# {{mijar|nn|werziş}} {{g|ku|futbol}}
#* {{bêmînak|nn}}

=== Çavkanî ===
{{rûpela wergerê|nn|futbol}}

== {{ziman|no}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{deng|no|LL-Q9043 (nor)-Telaneo-fotball.wav|Deng|dever=Bærum, Norwêc}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|no|z=}}
# {{f|no|futbol}} [[futbol]], [[gogling]], [[goga lingan]], [[goga piyan]]
#* {{bêmînak|no}}</text>
      <sha1>m1et7jm0hdxghru7ngsrd71ce6z2in0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>fotbòl</title>
    <ns>0</ns>
    <id>20266</id>
    <revision>
      <id>6327877</id>
      <parentid>6035737</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T22:26:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balyozbot</username>
        <id>7867</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Navdêr */ --bêçavkanî</comment>
      <origin>6327877</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="237" sha1="8tr4kzemxtcu4kkzbmed0sezmpcg9p4" xml:space="preserve">== {{ziman|oc}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{deng|oc|LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-fotbòl.wav|Deng|dever=Béarn, Fransa}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|oc|z=}}
# [[futbol]], [[gogling]], [[goga lingan]], [[goga piyan]]
#* {{bêmînak|oc}}</text>
      <sha1>8tr4kzemxtcu4kkzbmed0sezmpcg9p4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>futbòl</title>
    <ns>0</ns>
    <id>20267</id>
    <revision>
      <id>6327878</id>
      <parentid>5897844</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T22:26:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balyozbot</username>
        <id>7867</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Navdêr */ --bêçavkanî</comment>
      <origin>6327878</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="135" sha1="h8qasx7r3mth94tsl3dx4d617yafd88" xml:space="preserve">== {{ziman|pap}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|pap|z=}}
# [[futbol]], [[gogling]], [[goga lingan]], [[goga piyan]]
#* {{bêmînak|pap}}</text>
      <sha1>h8qasx7r3mth94tsl3dx4d617yafd88</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>piłka nożna</title>
    <ns>0</ns>
    <id>20268</id>
    <revision>
      <id>6327879</id>
      <parentid>6035738</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T22:26:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balyozbot</username>
        <id>7867</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Navdêr */ --bêçavkanî</comment>
      <origin>6327879</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="249" sha1="ik04q3w01uglfptskqm6jfsdcziqn8j" xml:space="preserve">== {{ziman|pl}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{deng|pl|LL-Q809 (pol)-Olaf-piłka nożna.wav|Deng|dever=Będzin, Polonya}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|pl|z=m}}
# {{f|pl|futbol}} [[futbol]], [[gogling]], [[goga lingan]], [[goga piyan]]
#* {{bêmînak|pl}}</text>
      <sha1>ik04q3w01uglfptskqm6jfsdcziqn8j</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>futebol</title>
    <ns>0</ns>
    <id>20269</id>
    <revision>
      <id>6327880</id>
      <parentid>6035739</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T22:26:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balyozbot</username>
        <id>7867</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Navdêr */ --bêçavkanî</comment>
      <origin>6327880</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="310" sha1="g0qqq8aklc5sd0qocsnk3kzw9o959kv" xml:space="preserve">== {{ziman|pt}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{deng|pt|LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-futebol.wav|Deng|dever=DYA}}
* {{deng|pt|LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-futebol.wav|Deng|dever=Porto, Portûgal}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|pt}}

# [[futbol]], [[gogling]], [[goga lingan]], [[goga piyan]]
#* {{bêmînak|pt}}</text>
      <sha1>g0qqq8aklc5sd0qocsnk3kzw9o959kv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ballape</title>
    <ns>0</ns>
    <id>20270</id>
    <revision>
      <id>6327881</id>
      <parentid>5897847</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T22:26:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balyozbot</username>
        <id>7867</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Navdêr */ --bêçavkanî</comment>
      <origin>6327881</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="132" sha1="65hw50hz6u0tpuwbu52oax4c2avhmu1" xml:space="preserve">== {{ziman|de}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|de|z=}}
# [[futbol]], [[gogling]], [[goga lingan]], [[goga piyan]]
#* {{bêmînak|de}}</text>
      <sha1>65hw50hz6u0tpuwbu52oax4c2avhmu1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>fotbal</title>
    <ns>0</ns>
    <id>20272</id>
    <revision>
      <id>6327882</id>
      <parentid>5897848</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T22:27:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balyozbot</username>
        <id>7867</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Navdêr */ --bêçavkanî</comment>
      <origin>6327882</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="750" sha1="qs5nf45ciax1vbiqp966d109jv548jw" xml:space="preserve">== {{ziman|cs}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|cs|z=n}}
# {{mijar|cs|werziş}} {{g|ku|futbol}}
#* {{bêmînak|cs}}

=== Çavkanî ===
{{rûpela wergerê|cs|futbol}}

== {{ziman|ro}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{deng|ro|LL-Q7913 (ron)-Andreea Teodoraa-fotbal.wav|Deng|dever=}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|ro|z=}}
# [[futbol]], [[gogling]], [[goga lingan]], [[goga piyan]]
#* {{bêmînak|ro}}

[[Kategorî:Futbol bi romanî]]

== {{ziman|sk}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|sk|z=n}}
# {{mijar|sk|werziş}} {{g|ku|futbol}}
#* {{bêmînak|sk}}

=== Çavkanî ===
{{rûpela wergerê|sk|futbol}}

== {{ziman|wa}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|wa|z=n}}
# {{mijar|wa|werziş}} {{g|ku|futbol}}
#* {{bêmînak|wa}}

=== Çavkanî ===
{{rûpela wergerê|wa|futbol}}</text>
      <sha1>qs5nf45ciax1vbiqp966d109jv548jw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>футбол</title>
    <ns>0</ns>
    <id>20273</id>
    <revision>
      <id>6327883</id>
      <parentid>5897849</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T22:27:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balyozbot</username>
        <id>7867</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Navdêr */ --bêçavkanî</comment>
      <origin>6327883</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1411" sha1="bd6cfz46wzi8ew2n06ho95hrdqswxdg" xml:space="preserve">== {{ziman|be}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|be|футбо́л|sc=Cyrl|z=n}}
# {{mijar|be|werziş}} {{g|ku|futbol}}
#* {{bêmînak|be}}

=== Çavkanî ===
{{rûpela wergerê|be|futbol}}

== {{ziman|bg}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|bg|футбо́л|sc=Cyrl|z=n}}
# {{mijar|bg|werziş}} {{g|ku|futbol}}
#* {{bêmînak|bg}}

=== Çavkanî ===
{{rûpela wergerê|bg|futbol}}

== {{ziman|ky}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|ky|sc=Cyrl}}
# {{mijar|ky|werziş}} {{g|ku|futbol}}
#* {{bêmînak|ky}}

=== Çavkanî ===
{{rûpela wergerê|ky|futbol}}

== {{ziman|kk}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|kk|sc=Cyrl}}
# {{mijar|kk|werziş}} {{g|ku|futbol}}
#* {{bêmînak|kk}}

=== Çavkanî ===
{{rûpela wergerê|kk|futbol}}

== {{ziman|ru}} ==

=== Bilêvkirin ===
[futbol]

=== Navdêr ===
{{navdêr|ru|z=}}
# {{f|ru|werziş}} [[futbol]], [[gogling]], [[goga lingan]], [[goga piyan]]
#* {{bêmînak|ru}}

== {{ziman|tg}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|tg|sc=Cyrl}}
# {{mijar|tg|werziş}} {{g|ku|futbol}}
#* {{bêmînak|tg}}

=== Çavkanî ===
{{rûpela wergerê|tg|futbol}}

== {{ziman|tt}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|tt|sc=Cyrl}}
# {{mijar|tt|werziş}} {{g|ku|futbol}}
#* {{bêmînak|tt}}

=== Çavkanî ===
{{rûpela wergerê|tt|futbol}}

== {{ziman|uk}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|uk|футбо́л|z=n}}
# {{mijar|uk|werziş}} {{g|ku|futbol}}
#* {{bêmînak|uk}}

=== Çavkanî ===
{{rûpela wergerê|uk|futbol}}</text>
      <sha1>bd6cfz46wzi8ew2n06ho95hrdqswxdg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>фудбал</title>
    <ns>0</ns>
    <id>20274</id>
    <revision>
      <id>6327884</id>
      <parentid>5897850</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T22:27:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balyozbot</username>
        <id>7867</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Navdêr */ --bêçavkanî</comment>
      <origin>6327884</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="402" sha1="f5qj154a44lhl75ke171idobe944du7" xml:space="preserve">== {{ziman|mk}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|mk|фу́дбал|z=n}}
# {{mijar|mk|werziş}} {{g|ku|futbol}}
#* {{bêmînak|mk}}

=== Çavkanî ===
{{rûpela wergerê|mk|futbol}}

== {{ziman|sh}} ==

=== Bilêvkirin ===
[fudbal]

=== Navdêr ===
{{navdêr|sh|z=}}
# {{f|sh|werziş}} [[futbol]], [[gogling]], [[goga lingan]], [[goga piyan]]
#* {{bêmînak|sh}}

====Bi alfabeya latînî====
* [[fudbal]]</text>
      <sha1>f5qj154a44lhl75ke171idobe944du7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>fudbal</title>
    <ns>0</ns>
    <id>20275</id>
    <revision>
      <id>6327885</id>
      <parentid>6069100</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T22:27:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balyozbot</username>
        <id>7867</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Navdêr */ --bêçavkanî</comment>
      <origin>6327885</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="203" sha1="11spxctzohwozmv2r3603icqp9bbpf5" xml:space="preserve">== {{ziman|sh}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|sh|z=}}
# {{f|sh|werziş}} [[futbol]], [[gogling]], [[goga lingan]], [[goga piyan]]
#* {{bêmînak|sh}}

====Bi alfabeya kirîlî====
* {{g|sh|фудбал}}</text>
      <sha1>11spxctzohwozmv2r3603icqp9bbpf5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>lakapi</title>
    <ns>0</ns>
    <id>20276</id>
    <revision>
      <id>6327886</id>
      <parentid>5897852</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T22:27:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balyozbot</username>
        <id>7867</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Navdêr */ --bêçavkanî</comment>
      <origin>6327886</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="132" sha1="q51jrbfqvwjqpuujw0k6w29p9zoez86" xml:space="preserve">== {{ziman|sm}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|sm|z=}}
# [[futbol]], [[gogling]], [[goga lingan]], [[goga piyan]]
#* {{bêmînak|sm}}</text>
      <sha1>q51jrbfqvwjqpuujw0k6w29p9zoez86</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>soka</title>
    <ns>0</ns>
    <id>20278</id>
    <revision>
      <id>6327887</id>
      <parentid>5897853</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T22:27:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balyozbot</username>
        <id>7867</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Navdêr */ --bêçavkanî</comment>
      <origin>6327887</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="619" sha1="kjj9kmj72iab2ev0jrictoi12if82ux" xml:space="preserve">== {{ziman|eu}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|eu}}
# {{g|ku|werîs}}, {{g|ku|ben}}
#* {{bêmînak|eu}}

=== Çavkanî ===
{{rûpela wergerê|eu|werîs}}

== {{ziman|pi}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|pi|z=}}
# [[derd]]
#* {{bêmînak|pi}}

== {{ziman|sw}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|sw|z=}}
# [[futbol]], [[gogling]], [[goga lingan]], [[goga piyan]]
#* {{bêmînak|sw}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{ji|en|sw|soccer}}

[[Kategorî:Futbol bi swahîlî]]

== {{ziman|tpi}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|tpi}}
# {{mijar|tpi|werziş}} {{g|ku|futbol}}
#* {{bêmînak|tpi}}

=== Çavkanî ===
{{rûpela wergerê|tpi|futbol}}</text>
      <sha1>kjj9kmj72iab2ev0jrictoi12if82ux</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>'akapulu</title>
    <ns>0</ns>
    <id>20279</id>
    <revision>
      <id>6327888</id>
      <parentid>5897854</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T22:27:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balyozbot</username>
        <id>7867</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Navdêr */ --bêçavkanî</comment>
      <origin>6327888</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="129" sha1="d8peyjoy9xsz74zkhl5ghad7l8ltv4r" xml:space="preserve">== {{ziman|to}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|to}}
# [[futbol]], [[gogling]], [[goga lingan]], [[goga piyan]]
#* {{bêmînak|to}}</text>
      <sha1>d8peyjoy9xsz74zkhl5ghad7l8ltv4r</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ποδόσφαιρο</title>
    <ns>0</ns>
    <id>20281</id>
    <revision>
      <id>6327889</id>
      <parentid>5897855</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T22:27:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balyozbot</username>
        <id>7867</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Navdêr */ --bêçavkanî</comment>
      <origin>6327889</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="167" sha1="q6bymslj7bwhuteb93zpbebmoud8s8i" xml:space="preserve">== {{ziman|el}} ==

=== Bilêvkirin ===
[podósfêro]

=== Navdêr ===
{{navdêr|el|z=}}
# [[futbol]], [[gogling]], [[goga lingan]], [[goga piyan]]
#* {{bêmînak|el}}</text>
      <sha1>q6bymslj7bwhuteb93zpbebmoud8s8i</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>goga lingan</title>
    <ns>0</ns>
    <id>20282</id>
    <revision>
      <id>6327890</id>
      <parentid>6327576</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T22:27:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balyozbot</username>
        <id>7867</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Navdêr */ --bêçavkanî</comment>
      <origin>6327890</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2270" sha1="d7dqicfwy0zo18fzz6o3tj9pzaykgc1" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
[[Wêne:Soccerball.jpg|thumb|150px|goga lingan (1)]]
{{navdêr|ku|z=m}}
# [[gog|Goga]] bi [[pî|piyan]] anku [[ling]]an têt [[livandin]].
#: {{hevmaneyên peyvê|ku|futbol|goga piyan}}
# [[werziş|Werzişek]] e ku mirov bi [[pî|piyan]] anku [[ling]]an [[gog]]ê [[livandin|dilivîne]].
#: {{hevmaneyên peyvê|ku|futbol|toppî}}

==== Tewandin ====
{{ku-tewîn-nav/nû|heve=îzafe}}

==== Formên alternatîv ====
* {{g|ku|goga nigan}}
* {{g|ku|goka lingan}}
* {{g|ku|goka nigan}}
* {{g|ku|goya lingan}}
* {{g|ku|goya nigan}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{pêk|ku|[[gog]]a|[[ling]]an}}.

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|af}}: {{W|af|sokker}}
* {{Z|sq}}: {{W|sq|futboll}}
* {{Z|de}}: {{W|de|fußball|m}}, {{W|de|Fußball|m}}
* {{Z|ast}}: {{W|ast|fúbol}}, {{W|ast|fútbol}}
* {{Z|bi}}: {{W|bi|futbol}}
* {{Z|br}}: {{W|br|fobal|m}}
* {{Z|zh}}: {{W-|zh|足球|tr=zúqiú}}
* {{Z|da}}: {{W|da|fodbold}}
* {{Z|ar}}: {{W-|ar|كرة القدم|tr=kuret el-qedem}}
* {{Z|eo}}: {{W|eo|futbalo}}, {{W|eo|piedpilko}}
* {{Z|fa}}: {{W-|fa|فوتبال|tr=fûtbal}}
* {{Z|fo}}: {{W|fo|fótbóltur}}
* {{Z|fi}}: {{W|fi|jalkapallo}}, {{W|fi|futis}}
* {{Z|fr}}: {{W|fr|football}}
* {{Z|fy}}: {{W|fy|fuotbal|n}}
* {{Z|nl}}: {{W|nl|voetbal}}
* {{Z|en}}: {{W|en|football}}, {{W|en|soccer}}
* {{Z|iu}}: {{W|iu|aqitaqtuq assatut}}
* {{Z|ja}}: {{W|ja|蹴球}}, {{W|ja|サッカー}}
* {{Z|ca}}: {{W|ca|futbol}}
* {{Z|ko}}: {{W-|ko|축구|tr=chukgu}}
* {{Z|kw}}: {{W|kw|pel·drós}}
* {{Z|mi}}: {{W|mi|hutupaoro}}
* {{Z|hu}}: {{W|hu|futball}}
* {{Z|no}}: {{W|no|fotball}}
* {{Z|oc}}: {{W|oc|fotbòl}}
* {{Z|pap}}: {{W|pap|futbòl}}
* {{Z|pl}}: {{W|pl|piłka nożna|f}}
* {{Z|pt}}: {{W|pt|futebol}}
* {{Z|rm}}: {{W|rm|ballape}}
* {{Z|ro}}: {{W|ro|fotbal}}
* {{Z|ru}}: {{W-|ru|футбол|tr=futból}}
* {{Z|sm}}: {{W|sm|lakapi}}
* {{Z|sh}}:
*: Kirîlî: [[фудбал]] {{mê}}
*: Latînî: {{W|la|fudbal|m}}
* {{Z|sk}}: {{W|sk|futbal}}
* {{Z|es}}: {{W|es|fútbol}} (''li Meksîkoyê'') [[futbol]]
* {{Z|sw}}: {{W|sw|soka}}
* {{Z|tr}}: {{W|tr|futbol}}, {{W|tr|ayak topu|guman=erê}}
* {{Z|tpi}}: {{W|tpi|futbal}}
* {{Z|to}}: {{W|to|ʻakapulu}}
* {{Z|el}}: {{W-|el|ποδόσφαιρο|tr=podósfero}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>d7dqicfwy0zo18fzz6o3tj9pzaykgc1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327896</id>
      <parentid>6327890</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T22:33:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6327896</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2263" sha1="a8mpumudq6sd4wkhvcutgfp5hropqss" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
[[Wêne:Soccerball.jpg|thumb|150px|goga lingan (1)]]
{{navdêr|ku|z=m}}
# [[gog|Goga]] bi [[pî|piyan]] anku [[ling]]an têt [[livandin]].
#: {{hevmaneyên peyvê|ku|futbol|goga piyan}}
# [[werziş|Werzişek]] e ku mirov bi [[pî|piyan]] anku [[ling]]an [[gog]]ê [[livandin|dilivîne]].
#: {{hevmaneyên peyvê|ku|futbol}}

==== Tewandin ====
{{ku-tewîn-nav/nû|heve=îzafe}}

==== Formên alternatîv ====
* {{g|ku|goga nigan}}
* {{g|ku|goka lingan}}
* {{g|ku|goka nigan}}
* {{g|ku|goya lingan}}
* {{g|ku|goya nigan}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{pêk|ku|[[gog]]a|[[ling]]an}}.

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|af}}: {{W|af|sokker}}
* {{Z|sq}}: {{W|sq|futboll}}
* {{Z|de}}: {{W|de|fußball|m}}, {{W|de|Fußball|m}}
* {{Z|ast}}: {{W|ast|fúbol}}, {{W|ast|fútbol}}
* {{Z|bi}}: {{W|bi|futbol}}
* {{Z|br}}: {{W|br|fobal|m}}
* {{Z|zh}}: {{W-|zh|足球|tr=zúqiú}}
* {{Z|da}}: {{W|da|fodbold}}
* {{Z|ar}}: {{W-|ar|كرة القدم|tr=kuret el-qedem}}
* {{Z|eo}}: {{W|eo|futbalo}}, {{W|eo|piedpilko}}
* {{Z|fa}}: {{W-|fa|فوتبال|tr=fûtbal}}
* {{Z|fo}}: {{W|fo|fótbóltur}}
* {{Z|fi}}: {{W|fi|jalkapallo}}, {{W|fi|futis}}
* {{Z|fr}}: {{W|fr|football}}
* {{Z|fy}}: {{W|fy|fuotbal|n}}
* {{Z|nl}}: {{W|nl|voetbal}}
* {{Z|en}}: {{W|en|football}}, {{W|en|soccer}}
* {{Z|iu}}: {{W|iu|aqitaqtuq assatut}}
* {{Z|ja}}: {{W|ja|蹴球}}, {{W|ja|サッカー}}
* {{Z|ca}}: {{W|ca|futbol}}
* {{Z|ko}}: {{W-|ko|축구|tr=chukgu}}
* {{Z|kw}}: {{W|kw|pel·drós}}
* {{Z|mi}}: {{W|mi|hutupaoro}}
* {{Z|hu}}: {{W|hu|futball}}
* {{Z|no}}: {{W|no|fotball}}
* {{Z|oc}}: {{W|oc|fotbòl}}
* {{Z|pap}}: {{W|pap|futbòl}}
* {{Z|pl}}: {{W|pl|piłka nożna|f}}
* {{Z|pt}}: {{W|pt|futebol}}
* {{Z|rm}}: {{W|rm|ballape}}
* {{Z|ro}}: {{W|ro|fotbal}}
* {{Z|ru}}: {{W-|ru|футбол|tr=futból}}
* {{Z|sm}}: {{W|sm|lakapi}}
* {{Z|sh}}:
*: Kirîlî: [[фудбал]] {{mê}}
*: Latînî: {{W|la|fudbal|m}}
* {{Z|sk}}: {{W|sk|futbal}}
* {{Z|es}}: {{W|es|fútbol}} (''li Meksîkoyê'') [[futbol]]
* {{Z|sw}}: {{W|sw|soka}}
* {{Z|tr}}: {{W|tr|futbol}}, {{W|tr|ayak topu|guman=erê}}
* {{Z|tpi}}: {{W|tpi|futbal}}
* {{Z|to}}: {{W|to|ʻakapulu}}
* {{Z|el}}: {{W-|el|ποδόσφαιρο|tr=podósfero}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>a8mpumudq6sd4wkhvcutgfp5hropqss</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>daman</title>
    <ns>0</ns>
    <id>21796</id>
    <revision>
      <id>6327743</id>
      <parentid>6122005</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T16:15:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Keyomerd</username>
        <id>8814</id>
      </contributor>
      <origin>6327743</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="594" sha1="gxu30sq8x6srscs3ajc66exxw90nh2s" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Lêker ===
{{lêker|ku|c=p-ngh}}
# [[ponijîn]]
#* {{Memozîn 2007|jêgirtin=Mayin di teeccub û teheyyur&lt;/br&gt;'''Daman''' û gelek kirin tefekkur|r=89}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{pêş|ku|da|man}}.

==== Werger ====
{{werger-ser}}
{{werger-bin}}

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-IPA}}
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|z=n}}
# {{guharto|ku|damen}}

== {{ziman|en}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|en}}
# [[tex]]
#* {{bêmînak|en}}
# îtek kêvrûşk e&lt;ref&gt;Ferhenga Kurdî-Îngîlîzî ya Salah Sadallah&lt;/ref&gt;
#* {{bêmînak|en}}

==== Çavkanî ====
{{çavkanî}}</text>
      <sha1>gxu30sq8x6srscs3ajc66exxw90nh2s</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327776</id>
      <parentid>6327743</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T18:52:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ghybu</username>
        <id>1393</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>6327776</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="594" sha1="c94nz7q1rekasatecf8omyqo3ddxzkj" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-IPA}}
* {{ku-kîte}}

=== Lêker ===
{{lêker|ku|c=p-ngh}}
# [[ponijîn]]
#* {{Memozîn 2007|jêgirtin=Mayin di teeccub û teheyyur&lt;/br&gt;'''Daman''' û gelek kirin tefekkur|r=89}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{pêş|ku|da|man}}.

==== Werger ====
{{werger-ser}}
{{werger-bin}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|z=n}}
# {{guharto|ku|damen}}

== {{ziman|en}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|en}}
# [[tex]]
#* {{bêmînak|en}}
# îtek kêvrûşk e&lt;ref&gt;Ferhenga Kurdî-Îngîlîzî ya Salah Sadallah&lt;/ref&gt;
#* {{bêmînak|en}}

==== Çavkanî ====
{{çavkanî}}</text>
      <sha1>c94nz7q1rekasatecf8omyqo3ddxzkj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>pîvazî</title>
    <ns>0</ns>
    <id>24865</id>
    <revision>
      <id>6328008</id>
      <parentid>6243686</parentid>
      <timestamp>2026-08-07T02:40:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ghybu</username>
        <id>1393</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Rengdêr */</comment>
      <origin>6328008</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1377" sha1="rltd1yj8hi11tfgqrfv00tg6y8oh8gc" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-IPA}}
* {{ku-kîte}}

=== Rengdêr ===
[[Wêne:گولی سورتی - panoramio.jpg|thumb|Guleke '''pembe'''.]]
{{rengdêr|ku}}
# {{f|ku|reng}} [[reng|Rengê]] [[sor]]î [[vebûyî]].
#: Yek ji van rengan: {{reng|#FEC3AC}}{{reng|#FEBFD2}}{{reng|#FF7FCF}}{{reng|#FD3F92}}{{reng|#C4698F}}
#: {{hevmane|ku|pembe|kinûşk|helesor|şîrik}}
#* {{bêmînak|ku}}

==== Formên alternatîv ====
* [[pîwazî]]

==== Jê ====
* [[pîvazîtî]]

==== Etîmolojî ====
Ji {{paş|ku|pîvaz|-î}}

==== Bi zaravayên din ====
* {{Z|ckb}}: {{W-|ckb|piyazî|sc=Latn}}

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|rosa}}
* {{Z|id}}: {{W+|id|merah jambu}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|vaaleanpunainen}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|rose}}
* {{Z|nl}}: {{W+|nl|roze}}
* {{Z|he}}: {{W+|he|ורוד}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|pink}}
* {{Z|ga}}: {{W+|ga|bándearg}}
* {{Z|it}}: {{W+|it|rosa|m}}
* {{Z|hu}}: {{W+|hu|rózsaszín}}
* {{Z|no}}: {{W+|no|rosa}}
* {{Z|ro}}: {{W+|ro|roz}}
* {{Z|es}}: {{W+|es|rosa}}, {{W+|es|rosado}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|pembe}}
{{werger-bin}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|z=n}}
# Ya/yê ku bi vî rengî ye.
#* {{bêmînak|ku}}

==== Werger ====
{{werger-ser}}
{{werger-bin}}

=== Rengdêr ===
{{rengdêr|ku}}
# ji [[pîvaz]]ê
#* {{bêmînak|ku}}
# [[mîna]] [[pîvaz]]ê
#* {{bêmînak|ku}}

==== Werger ====
{{werger-ser}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>rltd1yj8hi11tfgqrfv00tg6y8oh8gc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6328009</id>
      <parentid>6328008</parentid>
      <timestamp>2026-08-07T02:40:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ghybu</username>
        <id>1393</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Rengdêr */</comment>
      <origin>6328009</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1380" sha1="o9c4rb3wucgmg4o3ln0evzk7kfcd6qh" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-IPA}}
* {{ku-kîte}}

=== Rengdêr ===
[[Wêne:گولی سورتی - panoramio.jpg|thumb|Guleke '''pîvazî'''.]]
{{rengdêr|ku}}
# {{f|ku|reng}} [[reng|Rengê]] [[sor]]î [[vebûyî]].
#: Yek ji van rengan: {{reng|#FEC3AC}}{{reng|#FEBFD2}}{{reng|#FF7FCF}}{{reng|#FD3F92}}{{reng|#C4698F}}
#: {{hevmane|ku|pembe|kinûşk|helesor|şîrik}}
#* {{bêmînak|ku}}

==== Formên alternatîv ====
* [[pîwazî]]

==== Jê ====
* [[pîvazîtî]]

==== Etîmolojî ====
Ji {{paş|ku|pîvaz|-î}}

==== Bi zaravayên din ====
* {{Z|ckb}}: {{W-|ckb|piyazî|sc=Latn}}

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|rosa}}
* {{Z|id}}: {{W+|id|merah jambu}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|vaaleanpunainen}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|rose}}
* {{Z|nl}}: {{W+|nl|roze}}
* {{Z|he}}: {{W+|he|ורוד}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|pink}}
* {{Z|ga}}: {{W+|ga|bándearg}}
* {{Z|it}}: {{W+|it|rosa|m}}
* {{Z|hu}}: {{W+|hu|rózsaszín}}
* {{Z|no}}: {{W+|no|rosa}}
* {{Z|ro}}: {{W+|ro|roz}}
* {{Z|es}}: {{W+|es|rosa}}, {{W+|es|rosado}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|pembe}}
{{werger-bin}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|z=n}}
# Ya/yê ku bi vî rengî ye.
#* {{bêmînak|ku}}

==== Werger ====
{{werger-ser}}
{{werger-bin}}

=== Rengdêr ===
{{rengdêr|ku}}
# ji [[pîvaz]]ê
#* {{bêmînak|ku}}
# [[mîna]] [[pîvaz]]ê
#* {{bêmînak|ku}}

==== Werger ====
{{werger-ser}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>o9c4rb3wucgmg4o3ln0evzk7kfcd6qh</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6328011</id>
      <parentid>6328009</parentid>
      <timestamp>2026-08-07T03:53:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ghybu</username>
        <id>1393</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Rengdêr */ Behdînan?</comment>
      <origin>6328011</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1390" sha1="entjvxbl0nch8kxvcovf12t55otn5nk" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-IPA}}
* {{ku-kîte}}

=== Rengdêr ===
[[Wêne:گولی سورتی - panoramio.jpg|thumb|Guleke '''pîvazî'''.]]
{{rengdêr|ku}}
# {{f|ku|reng|Behdînan}} [[reng|Rengê]] [[sor]]î [[vebûyî]].
#: Yek ji van rengan: {{reng|#FEC3AC}}{{reng|#FEBFD2}}{{reng|#FF7FCF}}{{reng|#FD3F92}}{{reng|#C4698F}}
#: {{hevmane|ku|pembe|kinûşk|helesor|şîrik}}
#* {{bêmînak|ku}}

==== Formên alternatîv ====
* [[pîwazî]]

==== Jê ====
* [[pîvazîtî]]

==== Etîmolojî ====
Ji {{paş|ku|pîvaz|-î}}

==== Bi zaravayên din ====
* {{Z|ckb}}: {{W-|ckb|piyazî|sc=Latn}}

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|rosa}}
* {{Z|id}}: {{W+|id|merah jambu}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|vaaleanpunainen}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|rose}}
* {{Z|nl}}: {{W+|nl|roze}}
* {{Z|he}}: {{W+|he|ורוד}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|pink}}
* {{Z|ga}}: {{W+|ga|bándearg}}
* {{Z|it}}: {{W+|it|rosa|m}}
* {{Z|hu}}: {{W+|hu|rózsaszín}}
* {{Z|no}}: {{W+|no|rosa}}
* {{Z|ro}}: {{W+|ro|roz}}
* {{Z|es}}: {{W+|es|rosa}}, {{W+|es|rosado}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|pembe}}
{{werger-bin}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|z=n}}
# Ya/yê ku bi vî rengî ye.
#* {{bêmînak|ku}}

==== Werger ====
{{werger-ser}}
{{werger-bin}}

=== Rengdêr ===
{{rengdêr|ku}}
# ji [[pîvaz]]ê
#* {{bêmînak|ku}}
# [[mîna]] [[pîvaz]]ê
#* {{bêmînak|ku}}

==== Werger ====
{{werger-ser}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>entjvxbl0nch8kxvcovf12t55otn5nk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Arzt</title>
    <ns>0</ns>
    <id>25473</id>
    <revision>
      <id>6328018</id>
      <parentid>6294241</parentid>
      <timestamp>2026-08-07T08:24:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6328018</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="455" sha1="hvohi4z4r2bbloltpzv0w4lmdppvr4h" xml:space="preserve">== {{ziman|de}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{IPA|de|[aːɐ̯t͡st]}}
* {{deng|de|De-Arzt2.ogg|Deng|dever=Berlîn, Almanya}}
* {{deng|de|De-Arzt.ogg}}
* {{deng|de|LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Arzt.wav|Deng|dever=Berlîn, Almanya}}
* {{deng|de|De-at-Arzt.ogg|nivîs=der Arzt|dever=Awistirya}}
* {{kîte|de|Arzt}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|de|z=n}}
# [[bijîşk]], [[nojdar]], [[hekîm]], [[luqman]], [[doktor]], [[cebar]], [[tebîb]]
#* {{bêmînak|de}}</text>
      <sha1>hvohi4z4r2bbloltpzv0w4lmdppvr4h</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6328019</id>
      <parentid>6328018</parentid>
      <timestamp>2026-08-07T08:24:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6328019</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="445" sha1="7szqbdnc90nmpgkx4hhjbha0nhxsacm" xml:space="preserve">== {{ziman|de}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{IPA|de|[aːɐ̯t͡st]}}
* {{deng|de|De-Arzt2.ogg|dever=Berlîn, Almanya}}
* {{deng|de|De-Arzt.ogg}}
* {{deng|de|LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Arzt.wav|dever=Berlîn, Almanya}}
* {{deng|de|De-at-Arzt.ogg|nivîs=der Arzt|dever=Awistirya}}
* {{kîte|de|Arzt}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|de|z=n}}
# [[bijîşk]], [[nojdar]], [[hekîm]], [[luqman]], [[doktor]], [[cebar]], [[tebîb]]
#* {{bêmînak|de}}</text>
      <sha1>7szqbdnc90nmpgkx4hhjbha0nhxsacm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>serwer</title>
    <ns>0</ns>
    <id>28318</id>
    <revision>
      <id>6327737</id>
      <parentid>6132859</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T15:29:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/* Rengdêr */</comment>
      <origin>6327737</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2335" sha1="qpja7vvcve09mxg5p3c42naevksj4lj" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Rengdêr ===
{{ku-tewîn-rd|serwer}}
{{rengdêr|ku}}
# [[serdest]], [[karbidest]], [[serdar]], [[deshilatdar]], [[hukimran]], [[zal]], [[zoran]], [[hakim]]
#* {{jêder|ku|{{Jêgirtin/Ehmedê Xanî/Mem û Zîn}}|jêgirtin=Hêja ne zemîn ne ev sema bû&lt;br /&gt;Ew '''serwerê''' cumle enbiya bû&lt;br /&gt;Xelqa felekan ji bo wî ra bû}}
#* {{jêder-websîte|ku|jêgirtin={{...}} li vî welatî qanûn, heq û hiqûq ne '''serwer''' e, xwiya ye ev welat hîn nebûye cimhûriyeta mûzan jî?|nivîskar=Mûrad Ciwan|sernav=Ev çi Kurdistan e çi Demokrasî Ye?|websîte=muradciwan.com|url=https://muradciwan.com/2013/11/12/ev-ci-kurdistan-e-ci-demokrasi-ye/|tarîx=2013-11-12}}
# [[xweser]], [[serbixwe]], [[seraza]], [[serbest]], [[rizgar]], [[azad]], [[hur]]
#* {{bêmînak|ku}}

==== Bi alfabeyên din ====
* {{ku-ar|سه‌روه‌ر}}

==== Jê ====
{{kol2|ku|cure=Jê
|serwerî
|serwerîtî
|serwertî
|serwer bûn&lt;q:lêker&gt;
|serwer kirin&lt;q:lêker&gt;
|serwer dan&lt;q:lêker&gt;
|serwerbûn&lt;q:navdêr&gt;
|serwerkirin&lt;q:navdêr&gt;
|serwerdan&lt;q:navdêr&gt;
|serwerbûyî&lt;q:rengdêr&gt;
|serwerkirî&lt;q:rengdêr&gt;
}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{paş|ku|ser|-wer}}.

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|souverän}}, {{W-|de|Oberaufseher|guman=erê}}, {{W+|de|Autorität|guman=erê}}, {{W+|de|Oberhaupt|guman=erê}}, {{W+|de|Anführer}}
* {{Z|ar}}: {{W-|ar|حاكم}}, {{W+|ar|ملك}}, {{W-|ar|السید}}, {{W-|ar|زعيم}}
* {{Z|eo}}: {{W-|eo|suverena}}
* {{Z|fa}}: {{W+|fa|حاکم}}, {{W+|fa|سرور}}, {{W+|fa|پروردگار}}, {{W-|fa|رییس}}, {{W+|fa|غالب}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|suvereeni}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|souverain}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|sovereign}}, {{W+|en|official}}, {{W-|en|ascendantent}}, {{W+|en|dominant|guman=erê}}, {{W+|en|master|guman=erê}}, {{W+|en|in charge|guman=erê}}
* {{Z|it}}: {{W+|it|sovrano}}
* {{Z|ca}}: {{W+|ca|sobirà}}
* {{Z|pt}}: {{W+|pt|soberano}}
* {{Z|es}}: {{W+|es|soberano}}
* {{Z|sv}}: {{W+|sv|självständig}}, {{W+|sv|suverän}}
* {{Z|te}}: {{W-|te|సార్వభౌమ|tr=saarvabhauma}}, [[సర్వసత్తాక]] (sarvasattaaka)
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|egemen}}, {{W+|tr|hükümran}}, {{W+|tr|görevli}}, {{W+|tr|hâkim}}, {{W-|tr|büyük önder}}, {{W+|tr|dominant}}
* {{Z|vo}}: {{W-|vo|soveränik}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>qpja7vvcve09mxg5p3c42naevksj4lj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>republic</title>
    <ns>0</ns>
    <id>28898</id>
    <revision>
      <id>6327652</id>
      <parentid>6082486</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T12:39:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[Special:PermanentLink/273791]]</comment>
      <origin>6327652</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="163" sha1="twh1wrj8zfo2d4oahp6yi7qdmqnmqgc" xml:space="preserve">== {{ziman|en}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{deng|en|En-us-republic.ogg|dever=DYA}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|en}}
# [[komar]], [[cumhûriyet]]
#* {{bêmînak|en}}</text>
      <sha1>twh1wrj8zfo2d4oahp6yi7qdmqnmqgc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Freund</title>
    <ns>0</ns>
    <id>30060</id>
    <revision>
      <id>6327702</id>
      <parentid>6327599</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T13:42:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ghybu</username>
        <id>1393</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Tewandin */</comment>
      <origin>6327702</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="551" sha1="dkupd1hiulww10q59wxw0eh4tkq99ji" xml:space="preserve">== {{ziman|de}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{deng|de|De-Freund.ogg}}
* {{kîte|de|Freund}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|de|z=n|m=Freundin}}
# [[heval]], [[dost]]
#: {{hevmane|de|Gefährte|Kamera}}
#: {{dijmane|de|Feind}}
#: {{mk|de|Er ist mein '''Freund'''.|Ew '''hevalê''' min e.|birêz=1}}
#* {{bêmînak|de}}

==== Tewandin ====
{{de-tewîn-nav-nêr|(e)s|e}}

==== Jê ====
{{kol3|de|[[anfreuden]], [[befreundet]], [[Bücherfreund]], [[Freundschaft]], [[freundlich]], [[unfreundlich]]}}

=== Çavkanî ===
# {{Ferheng|Freund}}
# {{Dicts.info|Freund}}</text>
      <sha1>dkupd1hiulww10q59wxw0eh4tkq99ji</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>hiqûq</title>
    <ns>0</ns>
    <id>31401</id>
    <revision>
      <id>6327736</id>
      <parentid>6308752</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T15:29:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/* Navdêr */</comment>
      <origin>6327736</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1088" sha1="5mny6tvzxze35lbeh7vdz0nx4vyk7v3" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|z=m}}
# [[dad]], [[edalet]], [[maf]]
#* {{jêder-websîte|ku|jêgirtin={{...}} li vî welatî qanûn, heq û '''hiqûq''' ne serwer e, xwiya ye ev welat hîn nebûye cimhûriyeta mûzan jî?|nivîskar=Mûrad Ciwan|sernav=Ev çi Kurdistan e çi Demokrasî Ye?|websîte=muradciwan.com|url=https://muradciwan.com/2013/11/12/ev-ci-kurdistan-e-ci-demokrasi-ye/|tarîx=2013-11-12}}
# [[dadnasî]], [[mafnasî]], [[qanûnnasî]], [[yasanasî]], [[zagonnasî]]
#* {{bêmînak|ku}}

==== Tewandin ====
{{ku-tewîn-nav/nû|mê}}

==== Formên alternatîv ====
* [[huqûq]]

==== Jê ====
{{stûn|
* [[hiqûqçî]]
* [[hiqûqî]]
* [[hiqûqnas]]
* [[hiqûqnasî]]
* [[hiqûqvan]]
* [[hiqûqvanî]]
* [[hiqûqzan]]
* [[hiqûqzanî]]
}}

==== Etîmolojî ====
Deyn ji {{deyn|ar|ku|حُقُوق}}, pirjimariya {{g|ar|حَقّ|w=[[heq]]}}.

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|fa}}: {{W+|fa|حقوق}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|justice}}, {{W+|en|legal studies}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|tüze}}, {{W+|tr|hukuk}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>5mny6tvzxze35lbeh7vdz0nx4vyk7v3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Hund</title>
    <ns>0</ns>
    <id>34264</id>
    <revision>
      <id>6327704</id>
      <parentid>6037114</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T13:43:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ghybu</username>
        <id>1393</id>
      </contributor>
      <comment>/* {{ziman|de}} */</comment>
      <origin>6327704</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="706" sha1="foy1fgq65mje88mathfzbj6xv5jzzug" xml:space="preserve">{{bnr-h|hund}}
== {{ziman|de}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{IPA|de|[hʊnt]}}
* {{deng|de|De-Hund.ogg|Deng}}
* {{deng|de|LL-Q188 (deu)-Lucas Werkmeister-Hund.wav|Deng|dever=Berlîn, Almanya}}
* {{deng|de|LL-Q188 (deu)-Nattes à chat-Hund.wav|Deng|dever=}}
* {{deng|de|LL-Q188 (deu)-teste (Pamputt)-Hund.wav|Deng|dever=}}
* {{deng|de|LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Hund.wav|Deng|dever=Berlîn, Almanya}}
* {{deng|de|LL-Q188 (deu)-Student16 de-Hund.wav|Deng|dever=}}
* {{deng|de|LL-Q188 (deu)-CamelCaseNick-Hund.wav|Deng|dever=Hamburg, Almanya}}
* {{deng|de|De-Hund2.ogg|Deng|dever=Berlîn, Almanya}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|de|z=n}}
# [[se]], [[kûçik]]

==== Tewandin ====
{{de-tewîn-nav-nêr|(e)s|e}}</text>
      <sha1>foy1fgq65mje88mathfzbj6xv5jzzug</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327730</id>
      <parentid>6327704</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T14:29:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balyozbot</username>
        <id>7867</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/py/dengbot.py|Bot]]: Formata parametreya &quot;dever&quot; hat guhartin</comment>
      <origin>6327730</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="701" sha1="5xlg2lcnv5i4c9d3es22zuw6af1ep36" xml:space="preserve">{{bnr-h|hund}}
== {{ziman|de}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{IPA|de|[hʊnt]}}
* {{deng|de|De-Hund.ogg}}
* {{deng|de|LL-Q188 (deu)-Lucas Werkmeister-Hund.wav|Deng|dever=Berlîn, Almanya}}
* {{deng|de|LL-Q188 (deu)-Nattes à chat-Hund.wav|Deng|dever=}}
* {{deng|de|LL-Q188 (deu)-teste (Pamputt)-Hund.wav|Deng|dever=}}
* {{deng|de|LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Hund.wav|Deng|dever=Berlîn, Almanya}}
* {{deng|de|LL-Q188 (deu)-Student16 de-Hund.wav|Deng|dever=}}
* {{deng|de|LL-Q188 (deu)-CamelCaseNick-Hund.wav|Deng|dever=Hamburg, Almanya}}
* {{deng|de|De-Hund2.ogg|Deng|dever=Berlîn, Almanya}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|de|z=n}}
# [[se]], [[kûçik]]

==== Tewandin ====
{{de-tewîn-nav-nêr|(e)s|e}}</text>
      <sha1>5xlg2lcnv5i4c9d3es22zuw6af1ep36</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>îma kirin</title>
    <ns>0</ns>
    <id>36344</id>
    <revision>
      <id>6327649</id>
      <parentid>5907470</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T12:28:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6327649</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="534" sha1="258jn3ctenggzwgttfp1q4kmhhb5kg7" xml:space="preserve">{{bnr-n|îmakirin}}

== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-IPA}}
* {{ku-kîte}}

=== Lêker ===
{{ku-tewîn-lk|îma kirin|form=gerguhêz|niha=k|borî=kir|pêşgir=îma|valahî=erê}}
{{lêker|ku|c=h-gh}}
# {{mane?|ku}}
#* {{bêmînak|ku}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{heve|ku|îma|kirin}}.

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|de}}: {{W|de|anspielen}}, {{W|de|einschmeicheln}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|adumbrate}}, {{W+|en|put a flea in one's ear}}, {{W+|en|refer}}, {{W+|en|imply}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|ima etmek}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>258jn3ctenggzwgttfp1q4kmhhb5kg7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>jidayikbûn</title>
    <ns>0</ns>
    <id>38311</id>
    <revision>
      <id>6327793</id>
      <parentid>6134185</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T20:07:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ghybu</username>
        <id>1393</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>6327793</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="664" sha1="lpv6gwdh0u3dc46bul8vki2m1wz8r75" xml:space="preserve">{{bnr-h|ji dayik bûn}}

== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|z=m|nd=ji dayik bûn}}
# [[hatin]] dinê, [[welidîn]], [[bûn]]a [[kes]]ekî, [[vekirin]]a [[çav]]ên xwe ji [[jiyan]]ê re
#* {{bêmînak|ku}}

==== Tewandin ====
{{ku-tewîn-nav|mê}}

==== Bi alfabeyên din ====
* {{ku-ar|ژدایکبوون}}

==== Bide ber ====
* [[ji dayik bûn]]

==== Etîmolojî ====
Ji {{pêk|ku|[[ji]] + [[dayik]]|bûn}}.

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|de}}: {{W|de|Geburt|f}}, {{W|de|Jahrgang|m|guman=erê}}
* {{Z|ar}}: {{W|ar|الولادة}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|birth}}
* {{Z|it}}: {{W+|it|nascita}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>lpv6gwdh0u3dc46bul8vki2m1wz8r75</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327795</id>
      <parentid>6327793</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T20:07:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ghybu</username>
        <id>1393</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Navdêr */</comment>
      <origin>6327795</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="664" sha1="ptvevi5ow02owniojb4td3qhyzzajq5" xml:space="preserve">{{bnr-h|ji dayik bûn}}

== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|z=m|lk=ji dayik bûn}}
# [[hatin]] dinê, [[welidîn]], [[bûn]]a [[kes]]ekî, [[vekirin]]a [[çav]]ên xwe ji [[jiyan]]ê re
#* {{bêmînak|ku}}

==== Tewandin ====
{{ku-tewîn-nav|mê}}

==== Bi alfabeyên din ====
* {{ku-ar|ژدایکبوون}}

==== Bide ber ====
* [[ji dayik bûn]]

==== Etîmolojî ====
Ji {{pêk|ku|[[ji]] + [[dayik]]|bûn}}.

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|de}}: {{W|de|Geburt|f}}, {{W|de|Jahrgang|m|guman=erê}}
* {{Z|ar}}: {{W|ar|الولادة}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|birth}}
* {{Z|it}}: {{W+|it|nascita}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>ptvevi5ow02owniojb4td3qhyzzajq5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327800</id>
      <parentid>6327795</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T20:41:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balyozbot</username>
        <id>7867</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Special:PermanentLink/6298023|Bot]]: rêzkirina beşan</comment>
      <origin>6327800</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="664" sha1="5pme8cfo8uxlh5yemgphdqhfj2auzrb" xml:space="preserve">{{bnr-h|ji dayik bûn}}

== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|z=m|lk=ji dayik bûn}}
# [[hatin]] dinê, [[welidîn]], [[bûn]]a [[kes]]ekî, [[vekirin]]a [[çav]]ên xwe ji [[jiyan]]ê re
#* {{bêmînak|ku}}

==== Tewandin ====
{{ku-tewîn-nav|mê}}

==== Bi alfabeyên din ====
* {{ku-ar|ژدایکبوون}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{pêk|ku|[[ji]] + [[dayik]]|bûn}}.

==== Bide ber ====
* [[ji dayik bûn]]

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|de}}: {{W|de|Geburt|f}}, {{W|de|Jahrgang|m|guman=erê}}
* {{Z|ar}}: {{W|ar|الولادة}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|birth}}
* {{Z|it}}: {{W+|it|nascita}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>5pme8cfo8uxlh5yemgphdqhfj2auzrb</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327801</id>
      <parentid>6327800</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T20:50:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ghybu</username>
        <id>1393</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* {{ziman|ku}} */</comment>
      <origin>6327801</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="624" sha1="f9x0zxtut4gc27a4lz5wvnjd0rgcpir" xml:space="preserve">{{bnr-h|ji dayik bûn}}

== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|z=m|lk=ji dayik bûn}}
# [[hatin]] dinê, [[welidîn]], [[bûn]]a [[kes]]ekî, [[vekirin]]a [[çav]]ên xwe ji [[jiyan]]ê re
#* {{bêmînak|ku}}

==== Tewandin ====
{{ku-tewîn-nav|mê}}

==== Bi alfabeyên din ====
* {{ku-ar|ژدایکبوون}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{pêk|ku|[[ji]] + [[dayik]]|bûn}}.

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|de}}: {{W|de|Geburt|f}}, {{W|de|Jahrgang|m|guman=erê}}
* {{Z|ar}}: {{W|ar|الولادة}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|birth}}
* {{Z|it}}: {{W+|it|nascita}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>f9x0zxtut4gc27a4lz5wvnjd0rgcpir</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>bêl</title>
    <ns>0</ns>
    <id>38940</id>
    <revision>
      <id>6327942</id>
      <parentid>6303393</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T23:38:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6327942</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="886" sha1="qaix2cvaav9yvia8f30nb2641hzpwau" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-IPA}}
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|z=m}}
# [[xanî|xaniyên]] dû [[qat]]î, [[avahî|avahiyên]] dû [[tebeq]]î &lt;br&gt;(bi taybetî yên [[gund]]an yên ku ji [[ax]]ê hatine [[ava]]kirin)
#* {{bênimûne|ku}}

==== Tewandin ====
{{ku-tewîn-nav/nû|mê}}

==== Jê ====
{{kol3|ku|cure=Jê
|bêl bûn&lt;pos:lêker&gt;
|bêl kirin&lt;pos:lêker&gt;
|bêlbûn&lt;pos:navdêr&gt;
|bêlkirin&lt;pos:navdêr&gt;
|bêlbûyî&lt;pos:rengdêr&gt;
|bêlkirî&lt;pos:rengdêr&gt;
}}

==== Bide ber ====
{{kol3|ku
|bal
|bil
|bol
}}

==== Binêre herwiha ====
{{kol3|ku
|cêl
|dêl
|êl
|fêl
|hêl
|kêl
|pêl
|rêl
|sêl
|şêl
|têl
}}

==== Etîmolojî ====
{{bêetîmolojî|ku}}
{{kontrolWergerr}}
==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|fa}}: {{W+|fa|فصل}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|bel|guman=erê}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|bel}}, {{W+|tr|bölüm|guman=erê}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>qaix2cvaav9yvia8f30nb2641hzpwau</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327946</id>
      <parentid>6327942</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T23:41:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balyozbot</username>
        <id>7867</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Special:PermanentLink/6298023|Bot]]: rêzkirina beşan</comment>
      <origin>6327946</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="887" sha1="6rgdexrs5s2a4fzr9doekmmipkf7vkf" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-IPA}}
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|z=m}}
# [[xanî|xaniyên]] dû [[qat]]î, [[avahî|avahiyên]] dû [[tebeq]]î &lt;br&gt;(bi taybetî yên [[gund]]an yên ku ji [[ax]]ê hatine [[ava]]kirin)
#* {{bênimûne|ku}}

==== Tewandin ====
{{ku-tewîn-nav/nû|mê}}

==== Jê ====
{{kol3|ku|cure=Jê
|bêl bûn&lt;pos:lêker&gt;
|bêl kirin&lt;pos:lêker&gt;
|bêlbûn&lt;pos:navdêr&gt;
|bêlkirin&lt;pos:navdêr&gt;
|bêlbûyî&lt;pos:rengdêr&gt;
|bêlkirî&lt;pos:rengdêr&gt;
}}

==== Etîmolojî ====
{{bêetîmolojî|ku}}
{{kontrolWergerr}}

==== Bide ber ====
{{kol3|ku
|bal
|bil
|bol
}}

==== Herwiha binêre ====
{{kol3|ku
|cêl
|dêl
|êl
|fêl
|hêl
|kêl
|pêl
|rêl
|sêl
|şêl
|têl
}}

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|fa}}: {{W+|fa|فصل}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|bel|guman=erê}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|bel}}, {{W+|tr|bölüm|guman=erê}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>6rgdexrs5s2a4fzr9doekmmipkf7vkf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>keramet</title>
    <ns>0</ns>
    <id>39125</id>
    <revision>
      <id>6327701</id>
      <parentid>6326976</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T13:41:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6327701</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1324" sha1="1s5ng7d6u40nrzlur9m3s9a71qdxjlw" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|z=m}}
# Tiştên [[ecêb]] yên ku tê [[bawerkirin]] ku kesek bi [[alîkarî|alîkariya]] [[Xwedê]] dike.
#: {{hevmane|ku|mucîze}} 
#* {{jêder|ku|jêgirtin=Pirr kesan dîtin '''keramet''' û eser&lt;br&gt;J' xwendina Mewlûda Sultanê beşer|[[w:Mela Hisênê Bateyî]]}}

==== Tewandin ====
{{ku-tewîn-nav/nû|mê}}

==== Bi alfabeyên din ====
* {{ku-ar|کەرامەت}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{deyn|ar|ku|كَرَامَة}}

==== Bide ber ====
* {{g|ku|namet}}
* {{g|ku|karesat}}

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|Wundertat}}, {{W|de|Ehre|f}}
* {{Z|ar}}: {{W+|ar|معجزة}}, {{W+|ar|أعجوبة}}, {{W+|ar|كرامة}}, {{W+|ar|هيبة}}, {{W+|ar|وقار}}, {{W+|ar|عزة}}, {{W+|ar|اعتزاز}}, {{W+|ar|إباء}}
* {{Z|fa}}: {{W+|fa|یمن}}, {{W+|fa|کرامت}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|ihme}}, {{W+|fi|ihmeteko}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|miracle}}, {{W+|en|ego}}, {{W+|en|marvel}}, {{W+|en|wonder}}, {{W+|en|prodigy}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|keramet}}
{{werger-bin}}

== {{ziman|tr}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|tr}}
# {{g|ku|keramet}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{mîr|ota|tr|كرامت|tr=keramet}} ji {{ji|ar|tr|كَرَامَة}}.

==== Herwiha binêre ====
* {{g|tr|keramet sahibi|t=xweyî sir û kerametan}}</text>
      <sha1>1s5ng7d6u40nrzlur9m3s9a71qdxjlw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>camî</title>
    <ns>0</ns>
    <id>39919</id>
    <revision>
      <id>6327818</id>
      <parentid>6244144</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T22:10:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6327818</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1179" sha1="lj2s5kp1o7rpfo62ynzre36kdd4cvf6" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{IPA|ku|/d͡ʒɑːˈmiː/}}
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
[[Wêne:Sultan Ahmed Mosque Istanbul Turkey retouched.jpg|right|thumb|camî]]
{{navdêr|ku|z=m}}
# Cihê ku [[misilman]] lê kom dibin û [[taet]]ên xwe dikin.
#: {{hevmane|ku|mizgeft|mala Xwedê}}
#* {{bêmînak|ku}}
# [[cih|Cihê]] [[kombûn|kombûnê]].
#* {{bêmînak|ku}}

==== Formên alternatîv ====
* {{hw|ku|came}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{ji|ar|ku|جامع|tr=cam'e}}.

==== Herwiha binêre ====
* {{g|ku|mala cemê|t=cihê dînî yê kombûna elewîyan}}

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|Altar|m}}, {{W+|de|Moschee|f}}
* {{Z|ar}}: {{W-|ar|جامع}}
* {{Z|fa}}: {{W+|fa|جامع}}, {{W+|fa|مسجد}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|mosque}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|cami}}, {{W+|tr|mescit}}
{{werger-bin}}

=== Rengdêr ===
{{rengdêr|ku}}
# Tiştê ku ji [[cam]]ê hatiye [[çêkirin]] yan [[cam]] di nav de heye.
#: {{hevmane|ku|şûşeyî|belûrî}}
#* {{bêmînak|ku}}
# Tiştê ku di [[cam]]ekê de ye.
#* {{bêmînak|ku}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{paş|ku|cam|-î}}

==== Jê ====
* {{g|ku|camîtî}}

==== Werger ====
{{werger-ser}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>lj2s5kp1o7rpfo62ynzre36kdd4cvf6</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327903</id>
      <parentid>6327818</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T22:41:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balyozbot</username>
        <id>7867</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Special:PermanentLink/6298023|Bot]]: rêzkirina beşan</comment>
      <origin>6327903</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1179" sha1="6q4qif3ls2pkkvkuf29rwj4rfh4l7a9" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{IPA|ku|/d͡ʒɑːˈmiː/}}
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
[[Wêne:Sultan Ahmed Mosque Istanbul Turkey retouched.jpg|right|thumb|camî]]
{{navdêr|ku|z=m}}
# Cihê ku [[misilman]] lê kom dibin û [[taet]]ên xwe dikin.
#: {{hevmane|ku|mizgeft|mala Xwedê}}
#* {{bêmînak|ku}}
# [[cih|Cihê]] [[kombûn|kombûnê]].
#* {{bêmînak|ku}}

==== Formên alternatîv ====
* {{hw|ku|came}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{ji|ar|ku|جامع|tr=cam'e}}.

==== Herwiha binêre ====
* {{g|ku|mala cemê|t=cihê dînî yê kombûna elewîyan}}

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|Altar|m}}, {{W+|de|Moschee|f}}
* {{Z|ar}}: {{W-|ar|جامع}}
* {{Z|fa}}: {{W+|fa|جامع}}, {{W+|fa|مسجد}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|mosque}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|cami}}, {{W+|tr|mescit}}
{{werger-bin}}

=== Rengdêr ===
{{rengdêr|ku}}
# Tiştê ku ji [[cam]]ê hatiye [[çêkirin]] yan [[cam]] di nav de heye.
#: {{hevmane|ku|şûşeyî|belûrî}}
#* {{bêmînak|ku}}
# Tiştê ku di [[cam]]ekê de ye.
#* {{bêmînak|ku}}

==== Jê ====
* {{g|ku|camîtî}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{paş|ku|cam|-î}}

==== Werger ====
{{werger-ser}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>6q4qif3ls2pkkvkuf29rwj4rfh4l7a9</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327920</id>
      <parentid>6327903</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T23:12:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balyozbot</username>
        <id>7867</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot: Paqijiyên kozmetîk (Lînk paqij kir, Kelîmeyên sihirî rast kir.)</comment>
      <origin>6327920</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1170" sha1="6i7psh5x1bvpypv750h4o6swd9awg1v" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{IPA|ku|/d͡ʒɑːˈmiː/}}
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
[[Wêne:Sultan Ahmed Mosque Istanbul Turkey retouched.jpg|rast|thumb|camî]]
{{navdêr|ku|z=m}}
# Cihê ku [[misilman]] lê kom dibin û [[taet]]ên xwe dikin.
#: {{hevmane|ku|mizgeft|mala Xwedê}}
#* {{bêmînak|ku}}
# [[cih|Cihê]] [[kombûn]]ê.
#* {{bêmînak|ku}}

==== Formên alternatîv ====
* {{hw|ku|came}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{ji|ar|ku|جامع|tr=cam'e}}.

==== Herwiha binêre ====
* {{g|ku|mala cemê|t=cihê dînî yê kombûna elewîyan}}

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|Altar|m}}, {{W+|de|Moschee|f}}
* {{Z|ar}}: {{W-|ar|جامع}}
* {{Z|fa}}: {{W+|fa|جامع}}, {{W+|fa|مسجد}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|mosque}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|cami}}, {{W+|tr|mescit}}
{{werger-bin}}

=== Rengdêr ===
{{rengdêr|ku}}
# Tiştê ku ji [[cam]]ê hatiye [[çêkirin]] yan [[cam]] di nav de heye.
#: {{hevmane|ku|şûşeyî|belûrî}}
#* {{bêmînak|ku}}
# Tiştê ku di [[cam]]ekê de ye.
#* {{bêmînak|ku}}

==== Jê ====
* {{g|ku|camîtî}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{paş|ku|cam|-î}}

==== Werger ====
{{werger-ser}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>6i7psh5x1bvpypv750h4o6swd9awg1v</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>qeşaşîr</title>
    <ns>0</ns>
    <id>40383</id>
    <revision>
      <id>6327918</id>
      <parentid>6326565</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T23:11:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6327918</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2287" sha1="0p62qpkkkws54jw3nyp31gk5v0gof4o" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
[[Wêne:Ice Cream dessert 01.jpg|thumb|qeşaşîr]]
{{navdêr|ku|z=m}}
# [[şîr|Şîr]] û [[şekir]]a [[cemidî]] û [[qerisî]].
#: {{hevmane|ku|bestenî|mot|dondirme}}
#* {{jêder|ku|jêgirtin=Di Fuarê de Turkiye jî xwe bi '''qeşeşîra''' (dodirme) Kurdan a Mereşê daye nasandin.|Lotikxane.com, 6/2007}}

==== Formên alternatîv ====
* {{g|ku|qeşeşîr}}

==== Jê ====
* {{g|ku|qeşaşîrçî}}
* {{g|ku|qeşaşîrî}}
* {{g|ku|qeşaşîrvan}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{qertaf|ku|qeşa|şîr}}.

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|Eis|n}}, {{W+|de|Eiscreme|f}}, {{W+|de|Speiseeis|n}}
* {{Z|br}}: {{W-|br|skornenn|f}}, skornennoù {{p}}
* {{Z|cs}}: {{W-|cs|zmrzlina#Czech|f}}
* {{Z|chr}}: {{W-|chr|ᎤᏁᏍᏓᎳᏗᏍᏔᏅᎯᎤᏅᏗ|tr=unesdaladistanǝhiunǝdi}}
* {{Z|zh}}: {{W-|zh|冰淇淋|tr=bīngqílín}}
* {{Z|da}}: {{W-|da|is#Danish|c}}, {{W+|da|flødeis}}
* {{Z|et}}: {{W+|et|jäätis}}
* {{Z|fa}}: {{W+|fa|بستنی|tr=bastani}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|jäätelö}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|glace|f}}, {{W+|fr|crème glacée|f}}
* {{Z|gd}}: {{W-|gd|reòiteag|f}}, {{W-|gd|reòtagan|m}}
* {{Z|nl}}: {{W+|nl|roomijs|n}}, {{W+|nl|ijs|n}}
* {{Z|he}}: {{W-|he|גלידה|tr=glidáh}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|ice cream}}, {{W+|en|ice-cream}}
* {{Z|it}}: {{W+|it|gelato|m}}
* {{Z|is}}: {{W+|is|ís|m}}
* {{Z|ja}}: {{W-|ja|アイスクリーム|tr=aisukurīmu}}
* {{Z|ca}}: {{W+|ca|gelat|m}}
* {{Z|lt}}: {{W-|lt|saldējums|m}}, [[ledai]] {{mpl}}
* {{Z|mt}}: {{W-|mt|ġelat}}
* {{Z|hu}}: {{W+|hu|fagylalt}}
* {{Z|no}}: {{W+|no|iskrem|m}}, {{W+|no|is|m}}
* {{Z|pl}}: {{W-|pl|lody}} {{mpl}}
* {{Z|pt}}: {{W+|pt|sorvete|m}}
* {{Z|ru}}: {{W-|ru|мороженое|tr=moróženoje}}
* {{Z|se}}: {{W-|se|lákcajiekŋa}}
* {{Z|sh}}: {{W-|sh|sladoled#Bosnian|m}}
* {{Z|sh}}:
*: Kirîlî: [[сладолед#Serbian|сладолед]] {{mê}}
*: Roman: [[sladoled#Serbian|sladoled]] {{mê}}
* {{Z|sk}}: {{W-|sk|zmrzlina#Slovak|f}}
* {{Z|sl}}: {{W+|sl|sladoled|m}}
* {{Z|es}}: {{W+|es|helado|m}}, {{W-|es|mantecado|m}}
* {{Z|sv}}: {{W-|sv|glass#Swedish|c}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|dondurma}}
* {{Z|uk}}: {{W-|uk|морожене|tr=morožene}}
* {{Z|el}}: {{W-|el|παγωτό|tr=pagotó}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>0p62qpkkkws54jw3nyp31gk5v0gof4o</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327919</id>
      <parentid>6327918</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T23:11:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>+{{ku-tewîn-nav|</comment>
      <origin>6327919</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2329" sha1="axenqce4c1pomkrz9ye771ilslf1d77" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
[[Wêne:Ice Cream dessert 01.jpg|thumb|qeşaşîr]]
{{navdêr|ku|z=m}}
# [[şîr|Şîr]] û [[şekir]]a [[cemidî]] û [[qerisî]].
#: {{hevmane|ku|bestenî|mot|dondirme}}
#* {{jêder|ku|jêgirtin=Di Fuarê de Turkiye jî xwe bi '''qeşeşîra''' (dodirme) Kurdan a Mereşê daye nasandin.|Lotikxane.com, 6/2007}}

==== Tewandin ====
{{ku-tewîn-nav|mê}}

==== Formên alternatîv ====
* {{g|ku|qeşeşîr}}

==== Jê ====
* {{g|ku|qeşaşîrçî}}
* {{g|ku|qeşaşîrî}}
* {{g|ku|qeşaşîrvan}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{qertaf|ku|qeşa|şîr}}.

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|Eis|n}}, {{W+|de|Eiscreme|f}}, {{W+|de|Speiseeis|n}}
* {{Z|br}}: {{W-|br|skornenn|f}}, skornennoù {{p}}
* {{Z|cs}}: {{W-|cs|zmrzlina#Czech|f}}
* {{Z|chr}}: {{W-|chr|ᎤᏁᏍᏓᎳᏗᏍᏔᏅᎯᎤᏅᏗ|tr=unesdaladistanǝhiunǝdi}}
* {{Z|zh}}: {{W-|zh|冰淇淋|tr=bīngqílín}}
* {{Z|da}}: {{W-|da|is#Danish|c}}, {{W+|da|flødeis}}
* {{Z|et}}: {{W+|et|jäätis}}
* {{Z|fa}}: {{W+|fa|بستنی|tr=bastani}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|jäätelö}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|glace|f}}, {{W+|fr|crème glacée|f}}
* {{Z|gd}}: {{W-|gd|reòiteag|f}}, {{W-|gd|reòtagan|m}}
* {{Z|nl}}: {{W+|nl|roomijs|n}}, {{W+|nl|ijs|n}}
* {{Z|he}}: {{W-|he|גלידה|tr=glidáh}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|ice cream}}, {{W+|en|ice-cream}}
* {{Z|it}}: {{W+|it|gelato|m}}
* {{Z|is}}: {{W+|is|ís|m}}
* {{Z|ja}}: {{W-|ja|アイスクリーム|tr=aisukurīmu}}
* {{Z|ca}}: {{W+|ca|gelat|m}}
* {{Z|lt}}: {{W-|lt|saldējums|m}}, [[ledai]] {{mpl}}
* {{Z|mt}}: {{W-|mt|ġelat}}
* {{Z|hu}}: {{W+|hu|fagylalt}}
* {{Z|no}}: {{W+|no|iskrem|m}}, {{W+|no|is|m}}
* {{Z|pl}}: {{W-|pl|lody}} {{mpl}}
* {{Z|pt}}: {{W+|pt|sorvete|m}}
* {{Z|ru}}: {{W-|ru|мороженое|tr=moróženoje}}
* {{Z|se}}: {{W-|se|lákcajiekŋa}}
* {{Z|sh}}: {{W-|sh|sladoled#Bosnian|m}}
* {{Z|sh}}:
*: Kirîlî: [[сладолед#Serbian|сладолед]] {{mê}}
*: Roman: [[sladoled#Serbian|sladoled]] {{mê}}
* {{Z|sk}}: {{W-|sk|zmrzlina#Slovak|f}}
* {{Z|sl}}: {{W+|sl|sladoled|m}}
* {{Z|es}}: {{W+|es|helado|m}}, {{W-|es|mantecado|m}}
* {{Z|sv}}: {{W-|sv|glass#Swedish|c}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|dondurma}}
* {{Z|uk}}: {{W-|uk|морожене|tr=morožene}}
* {{Z|el}}: {{W-|el|παγωτό|tr=pagotó}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>axenqce4c1pomkrz9ye771ilslf1d77</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Meletî</title>
    <ns>0</ns>
    <id>42460</id>
    <revision>
      <id>6328027</id>
      <parentid>6284445</parentid>
      <timestamp>2026-08-07T08:52:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6328027</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="450" sha1="q8g44dfwhoh669h6r52x0t4mbo1bykc" xml:space="preserve">{{bnr-h|meletî}}

== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Serenav ===
{{serenav|ku|z=m}}
# [[parêzgeh]]ek [[Bakurê Kurdistanê]] ye
#* {{bênimûne|ku}}
# [[paytext]]ê wê [[parêzgeh]]ê
#* {{bênimûne|ku}}

==== Formên alternatîv ====
* [[Meledî]]

==== Jê ====
* [[meletiyî]]
* [[meletiyîtî]]

==== Etîmolojî ====
{{bêetîmolojî|ku}}

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|Malatya}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>q8g44dfwhoh669h6r52x0t4mbo1bykc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Engel</title>
    <ns>0</ns>
    <id>43087</id>
    <revision>
      <id>6328020</id>
      <parentid>6038636</parentid>
      <timestamp>2026-08-07T08:25:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6328020</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="253" sha1="9f348nn2o0n7jx1elubfxgba5050mcp" xml:space="preserve">{{bnr-h|engel}}

== {{ziman|de}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{deng|de|De-Engel.ogg}}
* {{deng|de|LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Engel.wav|dever=Berlîn, Almanya}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|de|z=}}
# [[firîşte]], [[melek]], [[milyaket]], [[melayket]]</text>
      <sha1>9f348nn2o0n7jx1elubfxgba5050mcp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>welcome</title>
    <ns>0</ns>
    <id>49320</id>
    <revision>
      <id>6327812</id>
      <parentid>6084250</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T21:52:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6327812</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="582" sha1="ndwyln4pz3dkeo7b54o9kba9dve1tl4" xml:space="preserve">== {{ziman|en}} ==

=== Bilêvkirin ===
:{{ku-tîp|wêllkam}}
* {{deng|en|En-uk-welcome.ogg|dever=QY}}
* {{deng|en|En-us-welcome.ogg|dever=DYA}}
* {{deng|en|LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-welcome.wav|Deng}}
* {{deng|en|Chinese foreign ministry spokesman Lu Kang welcomed cooperation with South Korea.ogg|dever=DYA}}
* {{deng|en|LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-welcome.wav|Deng|dever=Teksas, DYA}}

=== Baneşan ===
{{baneşan|en}}
# [[bi xêr bên]], [[bi xêr hatin]], [[bi xweşî hatin]]
#* {{bêmînak|en}}
# [[bixêrhatin]], [[vehewandin]], [[pêşwazî]] lê kirin
#* {{bêmînak|en}}</text>
      <sha1>ndwyln4pz3dkeo7b54o9kba9dve1tl4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327893</id>
      <parentid>6327812</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T22:29:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balyozbot</username>
        <id>7867</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/py/dengbot.py|Bot]]: Formata parametreya &quot;dever&quot; hat guhartin</comment>
      <origin>6327893</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="577" sha1="s9aujmsovjgmelt3zsfr3h7mlqy2zg7" xml:space="preserve">== {{ziman|en}} ==

=== Bilêvkirin ===
:{{ku-tîp|wêllkam}}
* {{deng|en|En-uk-welcome.ogg|dever=QY}}
* {{deng|en|En-us-welcome.ogg|dever=DYA}}
* {{deng|en|LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-welcome.wav}}
* {{deng|en|Chinese foreign ministry spokesman Lu Kang welcomed cooperation with South Korea.ogg|dever=DYA}}
* {{deng|en|LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-welcome.wav|Deng|dever=Teksas, DYA}}

=== Baneşan ===
{{baneşan|en}}
# [[bi xêr bên]], [[bi xêr hatin]], [[bi xweşî hatin]]
#* {{bêmînak|en}}
# [[bixêrhatin]], [[vehewandin]], [[pêşwazî]] lê kirin
#* {{bêmînak|en}}</text>
      <sha1>s9aujmsovjgmelt3zsfr3h7mlqy2zg7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>bi xêr bên</title>
    <ns>0</ns>
    <id>49321</id>
    <revision>
      <id>6327804</id>
      <parentid>6327510</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T21:06:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>([[m:Special:MyLanguage/User:Jon Harald Søby/diffedit|diffedit]])</comment>
      <origin>6327804</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7500" sha1="c6wfawt8li7ydh1cjnblkue8uhov7ki" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Baneşan ===
{{baneşan|ku}}
# [[silav|Silavek]] e ku bo wan kesan tê gotin yên ku [[hatin|tên]] yan dê bên.
#* {{bêmînak|ku}}

==== Formên alternatîv ====
* [[bi xêr hatin]]
* [[bi xweşî hatin]]

==== Etîmolojî ====
[[bi]] + [[xêr]] + [[hatin]]

==== Yekjimar ====
* [[bi xêr bê]]yî
* [[bi xêr hatî]]

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|af}}: [[welkom]]!
* {{Z|sq}}: [[mirë se vjen]]!
* {{Z|de}}: [[willkommen]]!
*: {{Z|goh}}: [[willechomen]]!
* {{Z|rup}}: [[ghini vinishi]] {{s}}, [[ghini vinit]] {{p}}
* {{Z|az}}: [[xoş gəlmişsiniz]]!
* {{Z|eu}}: [[ongi etorri]]!
* Batak: [[menjuah-juah]]! [[horas]]!
* {{Z|be}}: [[вiтаем]] (vitaem), [[прывiтанне]] (pryvitańne)
* {{Z|br}}: [[degemer mat]]&amp;nbsp;!
* {{Z|bg}}: [[добре дошъл]] (dobre došãl) {{s}}, [[добре дошли]] (dobre došli) {{p}}
* {{Z|ce}}: [[маьрша воагӀийл]] (märsha wooghiil), [[маьрша йогӀийл]] (märsha yooghiil), [[маьрша догӀийла]] (märsha dooghiila) {{p}}
* {{Z|cs}}: [[vítáme tě]] ''(sg/informal)'', [[vítáme vás]] ''(pl/formal)''
* {{Z|chr}}: [[ᎤᎵᎮᎵᏍᏗ]] (ulihebisdi)
* {{Z|zh}}:
*: {{Z|cmn}}: [[歡迎]]！, [[欢迎]]！ (huānyíng) or 歡迎光臨, [欢迎光临] (huānyíng guānglín)
*: {{Z|yue}}: [[歡迎]] (fòonying)
*: Hakka: [[歡迎]] (fon2 ngiang2)
* {{Z|da}}: [[velkommen]]!
* {{Z|id}}:
*: Standard Indonesian: [[selamat datang]]!
*: {{Z|jv}}: [[sugeng rawuh]]!
*: {{Z|su}}: [[wilujeng sumping]]!
* {{Z|ar}}: {{W+|ar|اهلا وسهلا|cuda=أهلاً وسهلاً|tr=’áhlan wa-sáhlan}}
* {{Z|hy}}: [[բարի գալուստ]] (bari galust)
* {{Z|eo}}: [[bonvenon]]!
* {{Z|et}}: [[tere tulemast]]!
* {{Z|ee}}: [[wòe zɔ]] {{s}}, [[miawoe zɔ]] {{p}}
* {{Z|fa}}: {{W+|fa|خوش آمدید|tr=khosh āmadid}}
* {{Z|fi}}: [[tervetuloa]]!
* {{Z|fr}}: [[bienvenue]]&amp;nbsp;!
* {{Z|fy}}: [[wolkom]]!
* {{Z|ka}}: [[კეთილი იყოს თქვენი მობრძანება]] (ket'ili ikos tkʼveni mobrżaneba) {{p}}, [[კეთილი იყოს შენი მობრძანება]] (ket'ili ikos šeni mobrżaneba) {{s}}
* {{Z|gn}}: [[tereg̃uahẽ porãite]]!, [[eguahé porá]]!
* {{Z|haw}}: {{W-|haw|aloha}}
* {{Z|hi}}: [[स्वागतम]] (svāgatam), [[स्वागत है]] (svāgat hai)
* {{Z|nl}}: [[welkom]]!
* {{Z|he}}: ![[ברוך הבא|בָּרוּךְ הַבָּא]] (barúkh habá), ![[ברוכה הבאה]] (brukhá habáa), ![[ברוכים הבאים]] (brukhím habaím) {{p}}, ![[ברוכות הבאות]] (brukhót habaót) {{î|p}}
* {{Z|io}}: {{W+|io|bonveno}}
* {{Z|ig}}: {{W-|ig|nno̱}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|welcome}}!
* {{Z|ia}}: [[benvenite]]!
* {{Z|iu}}: [[ᐊᕆᐅᙵᐃᐹ]] (arionngaipaa)
* {{Z|ga}}:
*: {{Z|ga}}: [[fáilte]]!
*: {{Z|ga}}: {{W-|ga|fáilte}}, {{W-|ga|tá fáilte romhat}}, {{W-|ga|tá fáilte romhaibh}}, {{W-|ga|cead míle fáilte}}, [[fáilte romhat isteach]]!
*: {{Z|gv}}: {{W-|gv|failt}}, {{W-|gv|failt royd}}
*: Scottish: [[fàilte]], [[ceud mìle fàilte]]
*: {{Z|gd}}: [[fàilte]]!
* {{Z|it}}: [[benvenuto]]!, [[benvenuta]]!, [[benvenuti]]! {{p}}, [[benvenute]]! {{p}}, {{W+|it|salve}}
* {{Z|is}}: [[velkominn]]!, [[velkomin]] ''(f sg &amp; mixed pl)'', [[velkomnir]] {{n|p}}, [[velkomnar]] {{p}}
* {{Z|ja}}: [[ようこそ]]！ (yōkoso), [[いらっしゃいませ]]！ (irasshaimase), [[いらっしゃい]]！ (irasshai)
* [[Jèrriais]]: [[séyiz les beinv'nu]]&amp;nbsp;!, [[séyiz les beinv'nue]]&amp;nbsp;! {{mê}}, [[séyiz les beinv'nus]]&amp;nbsp;! {{p}}
* {{Z|kl}}: {{W-|kl|tikilluarit}}
* {{Z|ca}}: [[benvingut]]!, [[benvinguda]]! benvinguts {{p}}, benvingudes {{p}}
* {{Z|ko}}: {{ko-inline|잘 오셨습니다!|jal osyeotsimnida!}}, [[환영합니다]] (hwangyoeng-hamnida)
* {{Z|kw}}: {{W-|kw|dynnargh dhis}}
* {{Z|co}}: {{W-|co|bonavinuta}}
* {{Z|la}}: [[salve]]! {{s}}, [[salvete]]! {{p}}
* {{Z|li}}: {{W+|li|wilkóm}}
* {{Z|lt}}: [[laipni lūdzam]]! {{p}}, {{W-|lt|sveiki atvykę}}
* {{Z|lb}}: [[wëllkëmm]]! [[Wëllkomm]]
* {{Z|ml}}: [[സ്വാഗതം]] (svaagatham)
* {{Z|ms}}: {{W+|ms|selamat datang|xs=Malay}}
* {{Z|mt}}: {{W-|mt|merħba}}
* Māori: [[haere mai]], [[nau mai]]
* {{Z|mr}}: [[स्वागत आहे]] (svāgat āhe)
* {{Z|hu}}: [[isten hozott]]! ''(less formal)'', [[isten hozta]]! ''(more formal)'', [[üdvözlet]]!
* {{Z|mic}}: {{W-|mic|weltasualuleg}}
* {{Z|mn}}: [[тавтай морилогтун]] (tavtai morilogtun)
* {{Z|no}}: {{W+|no|velkommen}}
* {{Z|oj}}: {{W-|oj|aaniin}}, {{W-|oj|boozhoo}}
* {{Z|ug}}: !{{W-|ug|خۇش كەپسىز|tr=hoş kepsiz}}
* {{Z|uz}}: {{W-|uz|xush kelibsiz}}
* {{Z|pap}}: [[bon bini]]!
* {{Z|pl}}: [[witaj]]! {{s}}, [[witajcie]]! {{p}}, {{W-|pl|witamy}}
* {{Z|pt}}: [[bem-vindo]]!, [[bem-vinda]]!, [[bem-vindos]]! {{p}}, [[bem-vindas]]! {{p}}
* {{Z|pa}}: [[ਜੀ ਆਇਆ ਨੂੰ]] (jī āiā nūng)
* {{Z|kk}}: [[қош келдіңіз]]!, [[qoş keldiñiz]]!, {{KUchar|[[قوش كەلدٴىڭٴىز]]!}}
* {{Z|ro}}: [[bine ai venit]]! {{s}}, [[bine aţi venit]]! {{p}}, {{W-|ro|bun venit}}, {{W-|ro|bine ai venit}}
* {{Z|ru}}: [[добро пожаловать]]! (dobró požálovat’)
* {{Z|sa}}: [[स्वागतम्]] (svagatam)
* {{Z|sc}}: {{W-|sc|bene bennios}}
* {{Z|ceb}}: {{W-|ceb|maayong pag-abot}}
* {{Z|scn}}: {{W+|scn|binvinutu}}
* {{Z|sd}}: {{W-|sd|ڀلي ڪري آيا|tr=bhalie karay aaya}}
* {{Z|sh}}: [[dobrodošli]]!
* {{Z|sh}}: [[dobrodošli]]!
* {{Z|sh}}:
*: Kirîlî: [[добродошли]]!
*: Roman: [[dobrodošli]]!
* {{Z|sk}}: {{W-|sk|vitajte}}
* {{Z|sl}}: [[dobrodošel]]!, [[dobrodošla]]!, [[dobrodošli]]! {{p}}
* {{Z|so}}: soo dhowow
* {{Z|es}}: ¡[[bienvenido]]!, ¡[[bienvenida]]!, [[bienvenidos]] {{p}}
* {{Z|sw}}: [[karibu]]!
* {{Z|sv}}: [[välkommen]]!, [[välkomna]] {{p}}
* {{Z|tl}}: {{W-|tl|maligayang pagdating}}, {{W-|tl|Mabuhay}}
* {{Z|th}}: {{W-|th|ยินดีต้อนรับ|tr=yindee dtôn ráp}}
* {{Z|te}}: [[స్వాగతం]] (svaagataM)
* {{Z|tt}}: [[räxim itegez]]!
* {{Z|ti}}: [[ገንዘብካ]] (genzebka = it is yours)
*: [[እንቋዕ ብደሐን መጻእካ]] (ənqwaˋ bdeHen meSaəka = wonderful that you have arrived safely)
*: [[እንቋዕ ብድሐን ጸናሕካ]] (ənqwaˋ bdeHen SenaHka = wonderful that you have stayed well [response to above])
* {{Z|tr}}: [[hoş geldiniz]]! {{p}} ''(formal)'', [[hoş geldin]]! {{s}}
* {{Z|tzj}}: {{W-|tzj|utz epejtiik}}
* {{Z|ur}}: {{W-|ur|خوش آمديد|tr=khush amādīd}}
* {{Z|uk}}: [[ласкаво просимо]]! (laskavo prosymo)
* {{Z|vec}}: {{W-|vec|benvegnù|m}}, {{W-|vec|benvegnesto|m}}, {{W-|vec|benvegnùa|f}}, {{W-|vec|benvegnesta|f}}, [[benvegnùi]] {{p}}, [[benvegnesti]] {{p}}, [[benvegnùe]] {{p}}, [[benvegneste]] {{p}}
* {{Z|vi}}: [[xin chào]]!, [[chào]]!, [[hoan nghênh]]! [[được tiếp đi ân cần]]
* {{Z|vo}}: [[vekömö]]!
* {{Z|wa}}: {{W-|wa|benvnuwe}}
* {{Z|cy}}: [[croeso]]!, {{W+|cy|croeso}}, {{W-|cy|croeso cynnes iawn}}
* {{Z|km}}: {{W+|km|ស្វាគមន៍|tr=swagum}}
* {{Z|xh}}: [[wamkelekile]] {{s}}, [[namkelekile]] {{p}}
* {{Z|yi}}: ![[װילקום]] (wilkum) {{p}}, [[ברוכים־הבאים]] (brukhim-haboim) {{s}}, [[ברוך־הבא]] (borekh-habo)
* {{Z|el}}:
*: {{Z|grc}}: [[χαῖρε]] (chaire)
*: Modern Greek: [[καλώς ορίσατε]]! (kalós orísate)
* {{Z|zu}}: [[isibingelelo]]!, [[sawubona]]!, {{W-|zu|uwamkelekile}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>c6wfawt8li7ydh1cjnblkue8uhov7ki</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327806</id>
      <parentid>6327804</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T21:09:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6327806</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14995" sha1="pihssubfx8qd3vi1k8dyb8gq96xk4o5" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Baneşan ===
{{baneşan|ku}}
# [[silav|Silavek]] e ku bo wan kesan tê gotin yên ku [[hatin|tên]] yan dê bên.
#* {{bêmînak|ku}}

==== Formên alternatîv ====
* [[bi xêr hatin]]
* [[bi xweşî hatin]]

==== Etîmolojî ====
[[bi]] + [[xêr]] + [[hatin]]

==== Yekjimar ====
* [[bi xêr bê]]yî
* [[bi xêr hatî]]

====Translations====
{{trans-top|greeting given upon someone's arrival}}{{multitrans|data=
* Abkhaz: {{tt|ab|бзиала шәаабеит}}
* Acehnese: {{t-needed|ace}}
* Adangme: {{tt|ada|mo-hee-e}}
* Afrikaans: {{tt|af|welkom!}}
* Albanian: {{tt|sq|mirë se vjen}}, {{tt|sq|mirësevjen}}, {{tt|sq|mirë se vini}}, {{tt|sq|mirësevini}}
* American Sign Language: {{tt|ase|OpenB@DistalSideChesthigh-PalmAcross RoundVert OpenB@DistalInsideTrunkhigh-PalmUp RoundHoriz OpenB@NearCenterTrunkhigh-PalmUp}}
* Amharic: {{tt|am|እንኳን ደህና መጣህ|m}} {{tt|am|እንኳን ደህና መጣሽ|f}} {{tt|am|እንኳን ደህና መጡ|p}}
* Arabic: {{tt+|ar|أَهْلًا وَسَهْلًا|tr=ʔahlan wa-sahlan}}, {{tt+|ar|مَرْحَبًا}}, {{t|ar|أَهْلًا بِكُمْ}} {{q|to a group}}, {{t|ar|أَهْلًا بِكَ}} {{q|to a man}}, {{t|ar|أَهْلًا بِكِ}} {{q|to a woman}}
*: Moroccan Arabic: {{tt|ary|مرحبا|tr=marḥba}}, {{tt|ary|أهلا|tr=ʔahlan}}
* Armenian: {{tt|hy|բարի գալուստ}}
* Aromanian: {{tt|rup|ghini vinishi|s}}, {{tt|rup|ghini vinit|p}}
* Asturian: {{tt|ast|bienveníu}}
* Azerbaijani: {{tt|az|xoş gəlmişsiniz!}}, {{tt|az|xoş gəldin|s}}, {{tt|az|xoş gəldiniz|p}}
* Bajau:
*: West Coast Bajau: {{tt|bdr|pesorong kam}}
* Balochi: {{t|bal|بیاد شاتکے|tr=biād shātkey}}, {{t|bal|وہش آتکے|tr=wash ātkey}}
* Bashkir: {{tt|ba|рәхим итегеҙ}} {{non-gloss|(formal or addressing more one person)}}, {{tt|ba|рәхим ит}} {{non-gloss|(addressing one person informally)}}
* Basque: {{tt+|eu|ongi etorri}}
* Belarusian: {{tt|be|віта́ем!}}
* Bengali: {{tt+|bn|খোশ আমদেদ}}, {{tt+|bn|স্বাগতম}}
* Breton: {{tt+|br|degemer mat}}, {{tt|br|donemat}}
* Bulgarian: {{tt|bg|добре́ дошъ́л}} {{q|to a man, informal}}, {{tt|bg|добре́ дошла́}} {{q|to a woman, informal}}, {{tt|bg|добре́ дошли́}} {{q|formal or to a group}}
* Burmese: {{tt+|my|ကြိုဆိုပါ၏}}
* Carpathian Rusyn: {{t-needed|rue}}
* Catalan: {{tt+|ca|benvingut|m}}, {{tt+|ca|benvinguda|f}}, {{tt+|ca|benvinguts|m-p}}, {{tt+|ca|benvingudes|f-p}}
* Cebuano: {{tt|ceb|maayong pag-abot}}, {{tt|ceb|pag-abot}}, {{tt|ceb|pag-abiabi}}
* Chakma: {{t-needed|ccp}}
* Cham:
*: Eastern Cham: {{t-needed|cjm}}
*: Western Cham: {{t-needed|cja}}
* Chechen: {{tt|ce|маьрша воагӏийл|m}}, {{tt|ce|маьрша йогӏийл|f}}, {{tt|ce|маьрша догӏийла|p}}
* Cherokee: {{tt+|chr|ᎤᎵᎮᎵᏍᏗ}}
* Chinese:
*: Cantonese: {{tt|yue|歡迎|tr=fun1 jing4}}, {{tt|yue|歡迎光臨|tr=fun1 jing4 gwong1 lam4}}
*: Dungan: {{tt|dng|хуанйин}}
*: Hakka: {{tt|hak|歡迎|tr=fôn-ngiàng}}
*: Hokkien: {{tt|nan-hbl|歡迎光臨|tr=hoan-gêng kong-lîm}}
*: Mandarin: {{tt+|cmn|歡迎光臨|tr=huānyíng guānglín}}, {{tt+|cmn|歡迎|tr=huānyíng}}
*: Wu: {{tt|wuu|歡迎}}
* Circassian:
*: West Circassian: {{t-needed|ady}}
* Cornish: {{tt|kw|a'gas [[dynerghi|dynergh]]|p}}, {{tt|kw|a'th [[dynerghi|tynergh]]|s}}
* Corsican: {{tt+|co|benvenutu|m}}, {{tt|co|benvenuta|f}}, {{tt|co|bonavinuta|f}}
* Cree: {{tt|cr|ᑕᐚᐤ}}, {{tt|cr|ᑕᑕᐘᐤ}} {{q|both meaning &quot;there is room [for you], so come in&quot;}}
* Czech: {{tt|cs|vítáme tě}}, {{tt|cs|vítej}} {{q|singular, informal}}, {{tt|cs|vítáme vás}}, {{tt|cs|vítejte}} {{q|plural/formal}}
* Danish: {{tt+|da|velkommen}}
* Dutch: {{tt+|nl|welkom!}}
* Esperanto: {{tt|eo|bonvenon!}}
* Estonian: {{tt+|et|tere tulemast!}}
* Ewe: {{tt|ee|wòe zɔ|s}}, {{tt|ee|miawoe zɔ|p}}
* Faroese: {{tt|fo|vælkomin}}
* Finnish: {{tt+|fi|tervetuloa!}}
* French: {{tt+|fr|bienvenue}}
* Frisian:
*: West Frisian: {{tt+|fy|wolkom!}}
* Friulian: {{tt|fur|benvignût}}
* Galician: {{tt+|gl|benvido}}, {{tt|gl|benvindo}}
* Garo: {{tt|grt|rimchaksoa}}
* Georgian: {{tt|ka|კეთილი იყოს თქვენი მობრძანება|p}}, {{tt|ka|კეთილი იყოს შენი მობრძანება|s}}
* German: {{tt+|de|willkommen}}
*: Middle High German: {{tt|gmh|willekomen!}}
*: Old High German: {{tt|goh|willechomen!}}
*: Alemannic German: {{t|gsw|willkomme!}}
* Greek: {{tt|el|καλώς ορίσατε}}, {{tt|el|καλώς όρισες}}, {{tt|el|καλώς ήρθατε|p}}, {{tt|el|καλώς ήρθες}}
*: Ancient Greek: {{tt|grc|χαῖρε}}
* Greenlandic: {{tt|kl|tikilluarit}}
* Guarani:
*: Paraguayan Guarani: {{tt-check|gug|tereg̃uahẽ porãite}}, {{tt-check|gug|tapeg̃uahẽ porãite}}
* Gujarati: {{tt|gu|પધારો}}
* Hawaiian: {{tt|haw|aloha}}
* Hebrew: {{tt+|he|ברוך הבא|m|tr=barúkh habá|alt=!בָּרוּךְ הַבָּא}}, {{tt|he|ברוכה הבאה|f|tr=brukhá habaá|alt=!ברוכה הבאה}}, {{tt|he|ברוכים הבאים|p|tr=brukhím habaím|alt=!ברוכים הבאים}}, {{tt|he|ברוכות הבאות|f-p|tr=brukhót habaót|alt=!ברוכות הבאות}}
* Hindi: {{tt|hi|स्वागतम}}, {{tt|hi|स्वागत है}}, {{tt+|hi|स्वागत}}, {{tt|hi|पधारो}}, {{tt+|hi|अभ्यर्थना}}
* Hungarian: {{tt+|hu|üdvözöljük}} {{q|formal, on behalf of several people}}, {{tt+|hu|üdvözlöm}} {{q|formal, on behalf of one person}}, {{tt|hu|üdvözlünk}} {{q|informal, on behalf of several people}}, {{tt|hu|üdvözöllek}} {{q|informal, on behalf of one person}}, {{tt+|hu|üdvözlet}}, {{tt+|hu|Isten hozott}} {{q|informal}}, {{tt|hu|Isten hozta}} {{q|formal}}, {{tt|hu|[[köszöntöm]] [[önöket]]}} {{q|formal, on behalf of one person}}
* Hunsrik: {{t-needed|hrx}}
* Iban: {{tt|iba|selamat datai}}
* Icelandic: {{tt+|is|velkominn|m}}, {{tt+|is|velkomin}} {{q|f sg &amp; mixed pl}}, {{tt|is|velkomnir|m-p}}, {{tt|is|velkomnar|f-p}}
* Ido: {{tt+|io|bonveno}}
* Igbo: {{tt|ig|nno̱}}, {{tt|ig|nnọọ}}
* Ilocano: {{tt|ilo|naragsak nga isasangbay}}
* Indonesian: {{tt+|id|selamat datang}}
* Interlingua: {{tt|ia|benvenite!}}
* Inuktitut: {{tt+|iu|ᐊᕆᐅᙵᐃᐹ}}
* Irish: {{tt|ga|fáilte}}, {{tt|ga|tá fáilte romhat|s}}, {{tt|ga|tá fáilte romhaibh|p}}, {{tt|ga|céad míle fáilte}}, {{tt|ga|fáilte romhat isteach}}, {{tt|ga|Dé do bheatha|s}}, {{tt|ga|is é do bheatha|s}}, {{tt|ga|Dé bhur mbeatha|p}}, {{tt|ga|is é bhur mbeatha|p}}
*: Old Irish: {{t|sga|mochen}}
* Italian: {{tt+|it|benvenuto!|m}}, {{tt+|it|benvenuta!|f}}, {{tt+|it|benvenuti!|p}}, {{tt+|it|benvenute!|f-p}}, {{tt+|it|salve}}
* Japanese: {{tt+|ja|ようこそ|tr=yōkoso}}, {{tt+|ja|いらっしゃいませ|tr=irasshaimase}}, {{tt+|ja|いらっしゃい|tr=irasshai}}
* Javanese: {{tt|jv|sugeng rawuh}}
* Jeju: {{t|jje|ᄒᆞᆫ저옵서예}}, {{t|jje|ᄒᆞᆫ저-옵서양}}
* Kapampangan: {{tt|pam|malaus ko pu}} {{q|lit. &quot;please come in&quot;}}
* Kashmiri: {{t-needed|ks}}
* Kashubian: {{t-needed|csb}}
* Kazakh: {{tt|kk|қош келдіңіз}} {{q|formal}}, {{tt|kk|қош келдің}} {{q|informal}}
* Khmer: {{t+check|km|ស្វាគមន៍}}
* Korean: {{tt|ko|잘 오셨습니다}}, {{tt|ko|[[환영하다|환영합니다]]}}, {{tt+|ko|어서 오세요}}, {{t|ko|어서 오십시오}} {{qualifier|more formal}}
* Krio: {{tt|kri|kabɔ}}, {{tt|kri|wɛlkɔm}}
* Kurdish:
*: Central Kurdish: {{tt|ckb|بەخێربێی|s}}, {{tt|ckb|بەخێربێن|p}}
*: Northern Kurdish: {{tt+|kmr|bi xêr bên|p}}, {{tt|kmr|bi xêr bê|s}}
* Kyrgyz: {{tt|ky|кош келипсиз}}, {{tt|ky|келиңиз}}, {{tt+|ky|келиңиздер}}
* Ladin: {{tt|lld|bënunì!|m}}, {{tt|lld|bënunida!|f}}, {{tt|lld|bënunii!|p}}, {{tt|lld|bënunides!|f-p}},
* Ladino: {{tt|lad|bienvinido!}}, {{tt|lad|buyrun!}}, {{tt|lad|ke vengash en bonora!}}
* Lao: {{tt|lo|ຍິນດີຕ້ອນຮັບ}}
* Latgalian: {{t-needed|ltg}}
* Latin: {{tt+|la|salve|s}}, {{tt+|la|salvete|p}}, {{tt|la|benevente!|s}}, {{tt|la|beneventi!|p}}
* Latvian: {{tt|lv|laipni lūdzam!|p}}
* Ligurian: {{t-needed|lij}}
* Limburgish: {{tt+|li|wilkóm}}
* Lithuanian: {{tt|lt|sveiki atvykę}}
* Lombard: {{t-needed|lmo}}
* Lü: {{t-needed|khb}}
* Luxembourgish: {{tt|lb|wëllkëmm!}}
* Macedonian: {{tt|mk|добре́дојде!}} {{q|singular and informal}}, {{tt|mk|добредо́јдовте!}} {{q|plural or formal}}
* Malay: {{tt+|ms|selamat datang}}
* Malayalam: {{tt+|ml|സ്വാഗതം}}
* Maltese: {{tt|mt|merħba}}
* Manchu: {{t-needed|mnc}}
* Manx: {{tt|gv|failt}}, {{tt|gv|failt royd}}
* Māori: {{tt|mi|haere mai}}, {{tt|mi|nau mai}}, {{tt|mi|tautimai}}, {{tt|mi|tahuti mai.}}
* Marathi: {{tt|mr|स्वागत आहे}}
* Mazanderani: {{tt|mzn|خش بیمونی}}
* Mi'kmaq: {{tt|mic|weltasualuleg}}
* Mòcheno: {{tt|mhn|guat kemmen}}
* Mon: {{t-needed|mnw}}
* Mongolian:
*: Cyrillic: {{tt|mn|тавтай морилогтун}}
*: Mongolian script: {{tt|mn|ᠲᠠᠪᠠᠲᠠᠢ ᠮᠣᠷᠢᠯᠠᠭᠲᠤᠨ}}
* Nahuatl: {{tt|nah|ximopanōlti|s}} {{q|verb}}, {{tt|nah|ximopanōltih|p}} {{q|verb}}, {{tt|nah|panoa}}
* Navajo: {{tt|nv|yáʼátʼééh}}, {{tt|nv|wóshdę́ę́ʼ}}
* Neapolitan: {{tt|nap|bemmenute}}
* Nepali: {{tt|ne|स्वागतम्|tr=swāgatam}}, {{tt|ne|स्वागत छ|tr=swāgat cha}}
* Ngarrindjeri: {{tt|nay|nguldi arndu}}
* Nogai: {{tt|nog|кош келдинъиз}}
* Norman: {{tt|nrf|séyiz l'beinv'nu!|m}}, {{tt|nrf|séyiz la beinv'nue!|f}}, {{tt|nrf|séyiz les beinv'nus!|p}}
* Norwegian:
*: Bokmål: {{tt+|nb|velkommen}}
*: Nynorsk: {{tt|nn|velkomen}}, {{tt|nn|velkommen}}
* Occitan: {{tt+|oc|benvengut}}
* Ojibwe: {{tt|oj|biindigen|s}}, {{tt|oj|biindigeg|p}} (when &quot;Come in!&quot; could also be used); {{tt|oj|aaniin}}, {{tt|oj|boozhoo}}
* Old Church Slavonic:
*: Cyrillic: {{tt|cu|добрѣ прити}}
*: Glagolitic: {{tt|cu|ⰴⱁⰱⱃⱑ ⱂⱃⰻⱅⰻ}}
* Pannonian Rusyn: {{t|rsk|витай}}, {{t|rsk|витайце|p}}
* Papiamentu: {{tt|pap|bon bini}}
* Pashto: {{tt|ps|په خیر راغلې|tr=pë xeyr rağle}}
* Pennsylvania German: {{tt|pdc|Wilkum}}
* Persian:
*: Iranian Persian: {{tt|fa-ira|خوش آمَدید|tr=xoš âmadid}} {{qualifier|literary, polite}}, {{tt|fa-ira|خوش آمَدی|tr=xoš âmadi}} {{qualifier|literary, familiar}}, {{tt|fa-ira|خوش اومَدین|tr=xoš umadin}} {{qualifier|colloquial, polite}}, {{tt|fa-ira|خوش اومَدی|tr=xoš umadi}} {{q|colloquial, familiar}}
* Piedmontese: {{t-needed|pms}}
* Pitcairn-Norfolk: {{tt|pih|welkam}}
* Polish: {{tt+|pl|witaj!|s}}, {{tt|pl|witajcie!|p}}, {{tt|pl|witamy}}
* Portuguese: {{tt+|pt|bem-vindo!|m}}, {{tt|pt|bem-vinda!|f}}, {{tt|pt|bem-vindos!|p}}, {{tt|pt|bem-vindas!|f-p}}
* Punjabi:
*: Gurmukhi: {{tt|pa|ਜੀ ਆਇਆਂ ਨੂੰ}}
*: Shahmukhi: {{tt|pa|جی آیِاں نُوں|}}, {{tt|pa|سُت بِسْم اِلْلٰہ|}}
* Rakhine: {{t-needed|rki}}
* Rohingya: {{t-needed|rhg}}
* Romani: {{tt|rom|miśto avilǎn}} {{q|singular}}, {{tt|rom|miśto avile}} {{q|plural}}
* Romanian: {{tt|ro|bine ai venit!|s}}, {{tt|ro|bine ați venit!|p}}, {{tt|ro|bun venit}}, {{tt|ro|bine ai venit}}
* Romansh: {{tt|rm|bainvegni}}
* Russian: {{tt+|ru|добро́ пожа́ловать}}, {{tt+|ru|приветствовать|alt=приве́тствуем!}}
* Sami:
*: Inari Sami: {{tt|smn|pyereest puáttim}}
*: Kildin Sami: {{t|sjd|пӯресь пуэдтҍмушш}}, {{t|sjd|пӯррь пуэдӓнт}}, {{t|sjd|пуэдҍ тӣррвэнҍ}}, {{t|sjd|пӯррь пуэдтҍмушш}}
*: Lule Sami: {{tt|smj|buerie båeteme}}
*: Northern Sami: {{tt|se|bures boahtin}}
*: Skolt Sami: {{tt|sms|tiõrv pueʹttmest}}, {{t|sms|puäʹđ tiõrvân|s}}, {{t|sms|pueʹtted tiõrvân|p}}
*: Southern Sami: {{tt|sma|buorre boahtem}}
* Samogitian: {{t-needed|sgs}}
* Sanskrit: {{tt+|sa|स्वागतम्}}
* Saraiki: {{tt|skr|سُت بِسْم اِلْلٰہ}}
* Sardinian: {{tt|sc|bene bennios}}, {{tt|sc|benénnidu!}}
* Scots: {{tt|sco|walcum}}
* Scottish Gaelic: {{tt|gd|fàilte}}, {{tt|gd|ceud mìle fàilte}}, {{t|gd|fàilte is furan}}
* Serbo-Croatian:
*: Cyrillic: {{tt|sh|добродошли}}
*: Latin: {{tt+|sh|dobrodošli}}
* Shan: {{t-needed|shn}}
* Sicilian: {{tt+|scn|binvinutu}}, {{tt+|scn|bimminutu}}
* Sindhi: {{tt|sd|ڀلي ڪري آيا|tr=bhalie karay āyā|alt=ڀلي ڪري آيا!}}
* Sinhalese: {{tt+|si|ආයුබෝවන්}}
* Slovak: {{tt|sk|vitajte}}
* Slovene: {{tt+|sl|dobrodošel!|m}}, {{tt|sl|dobrodošla!|f}}, {{tt|sl|dobrodošli!|p}}
* Somali: {{tt|so|soo dhowow}}
* Sorbian:
*: Lower Sorbian: {{tt|dsb|[[buź]] [[witany]]|m-s}}, {{tt|dsb|[[buź]] [[witana]]|f-s}}, {{tt|dsb|[[buźćo]] [[witane]]|p}}; {{q|one person to one person}} {{tt|dsb|[[witam]] [[śi]]}}, {{q|many people to many people}} {{tt|dsb|[[witamy]] [[was]]}}, etc.
* Spanish: {{tt+|es|bienvenido|m|alt=¡bienvenido!}}, {{tt+|es|bienvenida|f|alt=¡bienvenida!}}, {{tt+|es|bienvenidos|p}}
* Sranan Tongo: {{tt|srn|wan bun kon na ini}}
* Sukuma: {{tt|suk|tuliho!}}
* Sundanese: {{tt|su|wilujeng sumping}}
* Swahili: {{tt+|sw|karibu!}}
* Swedish: {{tt+|sv|välkommen|s}}, {{tt+|sv|välkomna|p}}
* Tagalog: {{tt|tl|maligayang pagdating}}, {{tt+|tl|mabuhay}}
* Tahitian: {{tt|ty|maeva}}, {{tt|ty|manava}}
* Tajik: {{tt|tg|хуш омадед}}, {{tt|tg|хуш омадӣ}}
* Tamil: {{tt|ta|வரவேற்கிறேன்}}, {{tt+|ta|வணக்கம்}}, {{t+|ta|வருக}}
* Tarantino: {{tt|roa-tar|bovègne}}
* Tatar: {{tt|tt|рәхим итегез}}
* Telugu: {{tt+|te|స్వాగతం}}
* Thai: {{tt|th|ยินดีต้อนรับ}}
* Tibetan: {{t-needed|bo}}
* Tigrinya: {{tt|ti|እንኳዕ ብደሓን መጻኻ}}
* Turkish: {{tt+|tr|hoş geldin|s}}, {{tt+|tr|hoş geldiniz|p}} {{q|formal}}
* Turkmen: {{tt|tk|hoş geldiňiz}}
* Tz'utujil: {{tt|tzj|utz epejtiik}}
* Udmurt: {{tt|udm|гажаса ӧтиськом}}
* Ukrainian: {{tt|uk|ласка́во про́симо}}
* Unami: {{tt|unm|nulelìntàm èli paàn}}
* Urdu: {{tt|ur|خُوش آمَدِید}}, {{tt|ur|خَیر مُقَدَّم}}, {{tt|ur|خَیر مَقْدَم}}
* Uyghur: {{tt|ug|خۇش كەپسىز}}
* Uzbek: {{tt|uz|xush kelibsiz}}, {{t+|uz|marhamat}}
* Venetan: {{tt|vec|benvegnuo}}
* Vietnamese: {{tt+|vi|xin chào}}, {{tt+|vi|chào}}, {{tt+|vi|hoan nghênh}}
* Volapük: {{tt|vo|vekömö}}
* Walloon: {{tt+|wa|bénvnowe}}, {{tt+|wa|wilicom}} {{q|old word}}
* Welsh: {{tt+|cy|croeso!}}, {{tt|cy|croeso cynnes iawn}}
* Xhosa: {{tt|xh|wamkelekile|s}}, {{tt|xh|namkelekile|p}}
* Yakut: {{t|sah|нөрүөн нөргүй}}
* Yiddish: {{tt|yi|ברוכים־הבאים|s|tr=brukhim-haboim}}, {{tt|yi|ברוך־הבא|tr=borekh-habo}}
* Yoruba: {{tt|yo|káàbọ̀}}
* Zulu: {{tt|zu|isibingelelo!}}, {{tt+|zu|sawubona!}}, {{tt|zu|uwamkelekile}}
{{trans-bottom}}</text>
      <sha1>pihssubfx8qd3vi1k8dyb8gq96xk4o5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327807</id>
      <parentid>6327806</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T21:13:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[Bikarhêner:Wikihez/wergerîne.js|Wergerîne]] ji [[en:welcome]]</comment>
      <origin>6327807</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12801" sha1="39qu7ylmrk4smq3js8xo7vypcklhhbh" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Baneşan ===
{{baneşan|ku}}
# [[silav|Silavek]] e ku bo wan kesan tê gotin yên ku [[hatin|tên]] yan dê bên.
#* {{bêmînak|ku}}

==== Formên alternatîv ====
* [[bi xêr hatin]]
* [[bi xweşî hatin]]

==== Etîmolojî ====
[[bi]] + [[xêr]] + [[hatin]]

==== Yekjimar ====
* [[bi xêr bê]]yî
* [[bi xêr hatî]]

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|rsk}}: {{W-|rsk|витай}}, {{W-|rsk|витайце|p}}
* {{Z|fa}}: {{W-|fa-ira|خوش آمَدید|tr=xoš âmadid}}, {{W-|fa-ira|خوش آمَدی|tr=xoš âmadi}}, {{W-|fa-ira|خوش اومَدین|tr=xoš umadin}}, {{W-|fa-ira|خوش اومَدی|tr=xoš umadi}} 
* {{Z|ab}}: {{W-|ab|бзиала шәаабеит}}
* {{Z|ada}}: {{W-|ada|mo-hee-e}}
* {{Z|af}}: {{W-|af|welkom!}}
* {{Z|sq}}: {{W-|sq|mirë se vjen}}, {{W-|sq|mirësevjen}}, {{W-|sq|mirë se vini}}, {{W-|sq|mirësevini}}
* {{Z|pdc}}: {{W-|pdc|Wilkum}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|willkommen}}
*: {{Z|gmh}}: {{W-|gmh|willekomen!}}
*: {{Z|goh}}: {{W-|goh|willechomen!}}
*: {{Z|gsw}}: {{W-|gsw|willkomme!}}
* {{Z|am}}: {{W-|am|እንኳን ደህና መጣህ|n}} {{W-|am|እንኳን ደህና መጣሽ|m}} {{W-|am|እንኳን ደህና መጡ|p}}
* {{Z|rup}}: {{W-|rup|ghini vinishi|y}}, {{W-|rup|ghini vinit|p}}
* {{Z|ast}}: {{W-|ast|bienveníu}}
* {{Z|az}}: {{W-|az|xoş gəlmişsiniz!}}, {{W-|az|xoş gəldin|y}}, {{W-|az|xoş gəldiniz|p}}
* {{Z|bdr}}: {{W-|bdr|pesorong kam}}
* {{Z|eu}}: {{W+|eu|ongi etorri}}
* {{Z|ba}}: {{W-|ba|рәхим итегеҙ}} {{non-gloss|}}, {{W-|ba|рәхим ит}} {{non-gloss|}}
* {{Z|be}}: {{W-|be|віта́ем!}}
* {{Z|bal}}: {{W-|bal|بیاد شاتکے|tr=biād shātkey}}, {{W-|bal|وہش آتکے|tr=wash ātkey}}
* {{Z|bn}}: {{W+|bn|খোশ আমদেদ}}, {{W+|bn|স্বাগতম}}
* {{Z|br}}: {{W+|br|degemer mat}}, {{W-|br|donemat}}
* {{Z|bg}}: {{W-|bg|добре́ дошъ́л}}, {{W-|bg|добре́ дошла́}}, {{W-|bg|добре́ дошли́}} 
* {{Z|my}}: {{W+|my|ကြိုဆိုပါ၏}}
* {{Z|ce}}: {{W-|ce|маьрша воагӏийл|n}}, {{W-|ce|маьрша йогӏийл|m}}, {{W-|ce|маьрша догӏийла|p}}
* {{Z|cs}}: {{W-|cs|vítáme tě}}, {{W-|cs|vítej}}, {{W-|cs|vítáme vás}}, {{W-|cs|vítejte}} 
* {{Z|chr}}: {{W+|chr|ᎤᎵᎮᎵᏍᏗ}}
* {{Z|zh}}:
*: {{Z|yue}}: {{W-|yue|歡迎|tr=fun1 jing4}}, {{W-|yue|歡迎光臨|tr=fun1 jing4 gwong1 lam4}}
*: {{Z|dng}}: {{W-|dng|хуанйин}}
*: {{Z|hak}}: {{W-|hak|歡迎|tr=fôn-ngiàng}}
*: {{Z|nan-hbl}}: {{W-|nan-hbl|歡迎光臨|tr=hoan-gêng kong-lîm}}
*: {{Z|cmn}}: {{W+|cmn|歡迎光臨|tr=huānyíng guānglín}}, {{W+|cmn|歡迎|tr=huānyíng}}
*: {{Z|wuu}}: {{W-|wuu|歡迎}}
* {{Z|da}}: {{W+|da|velkommen}}
* {{Z|id}}: {{W+|id|selamat datang}}
* {{Z|ar}}: {{W+|ar|أَهْلًا وَسَهْلًا|tr=ʔahlan wa-sahlan}}, {{W+|ar|مَرْحَبًا}}, {{W-|ar|أَهْلًا بِكُمْ}}, {{W-|ar|أَهْلًا بِكَ}}, {{W-|ar|أَهْلًا بِكِ}} 
*: {{Z|ary}}: {{W-|ary|مرحبا|tr=marḥba}}, {{W-|ary|أهلا|tr=ʔahlan}}
* {{Z|hy}}: {{W-|hy|բարի գալուստ}}
* {{Z|eo}}: {{W-|eo|bonvenon!}}
* {{Z|et}}: {{W+|et|tere tulemast!}}
* {{Z|ee}}: {{W-|ee|wòe zɔ|y}}, {{W-|ee|miawoe zɔ|p}}
* {{Z|fo}}: {{W-|fo|vælkomin}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|tervetuloa!}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|bienvenue}}
* {{Z|fur}}: {{W-|fur|benvignût}}
* {{Z|fy}}: {{W+|fy|wolkom!}}
* {{Z|gd}}: {{W-|gd|fàilte}}, {{W-|gd|ceud mìle fàilte}}, {{W-|gd|fàilte is furan}}
* {{Z|gl}}: {{W+|gl|benvido}}, {{W-|gl|benvindo}}
* {{Z|grt}}: {{W-|grt|rimchaksoa}}
* {{Z|gu}}: {{W-|gu|પધારો}}
* {{Z|ka}}: {{W-|ka|კეთილი იყოს თქვენი მობრძანება|p}}, {{W-|ka|კეთილი იყოს შენი მობრძანება|y}}
* {{Z|haw}}: {{W-|haw|aloha}}
* {{Z|hi}}: {{W-|hi|स्वागतम}}, {{W-|hi|स्वागत है}}, {{W+|hi|स्वागत}}, {{W-|hi|पधारो}}, {{W+|hi|अभ्यर्थना}}
* {{Z|nl}}: {{W+|nl|welkom!}}
* {{Z|iba}}: {{W-|iba|selamat datai}}
* {{Z|he}}: {{W+|he|ברוך הבא|n|tr=barúkh habá|cuda=!בָּרוּךְ הַבָּא}}, {{W-|he|ברוכה הבאה|m|tr=brukhá habaá|cuda=!ברוכה הבאה}}, {{W-|he|ברוכים הבאים|p|tr=brukhím habaím|cuda=!ברוכים הבאים}}, {{W-|he|ברוכות הבאות|m-p|tr=brukhót habaót|cuda=!ברוכות הבאות}}
* {{Z|io}}: {{W+|io|bonveno}}
* {{Z|ig}}: {{W-|ig|nno̱}}, {{W-|ig|nnọọ}}
* {{Z|ilo}}: {{W-|ilo|naragsak nga isasangbay}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|welcome}}
* {{Z|ia}}: {{W-|ia|benvenite!}}
* {{Z|iu}}: {{W+|iu|ᐊᕆᐅᙵᐃᐹ}}
* {{Z|ga}}: {{W-|ga|fáilte}}, {{W-|ga|tá fáilte romhat|y}}, {{W-|ga|tá fáilte romhaibh|p}}, {{W-|ga|céad míle fáilte}}, {{W-|ga|fáilte romhat isteach}}, {{W-|ga|Dé do bheatha|y}}, {{W-|ga|is é do bheatha|y}}, {{W-|ga|Dé bhur mbeatha|p}}, {{W-|ga|is é bhur mbeatha|p}}
*: {{Z|sga}}: {{W-|sga|mochen}}
* {{Z|it}}: {{W+|it|benvenuto!|n}}, {{W+|it|benvenuta!|m}}, {{W+|it|benvenuti!|p}}, {{W+|it|benvenute!|m-p}}, {{W+|it|salve}}
* {{Z|is}}: {{W+|is|velkominn|n}}, {{W+|is|velkomin}}, {{W-|is|velkomnir|n-p}}, {{W-|is|velkomnar|m-p}}
* {{Z|ja}}: {{W+|ja|ようこそ|tr=yōkoso}}, {{W+|ja|いらっしゃいませ|tr=irasshaimase}}, {{W+|ja|いらっしゃい|tr=irasshai}}
* {{Z|jv}}: {{W-|jv|sugeng rawuh}}
* {{Z|jje}}: {{W-|jje|ᄒᆞᆫ저옵서예}}, {{W-|jje|ᄒᆞᆫ저-옵서양}}
* {{Z|pam}}: {{W-|pam|malaus ko pu}} 
* {{Z|ca}}: {{W+|ca|benvingut|n}}, {{W+|ca|benvinguda|m}}, {{W+|ca|benvinguts|n-p}}, {{W+|ca|benvingudes|m-p}}
* {{Z|ky}}: {{W-|ky|кош келипсиз}}, {{W-|ky|келиңиз}}, {{W+|ky|келиңиздер}}
* {{Z|si}}: {{W+|si|ආයුබෝවන්}}
* {{Z|ko}}: {{W-|ko|잘 오셨습니다}}, {{W-|ko|[[환영하다|환영합니다]]}}, {{W+|ko|어서 오세요}}, {{W-|ko|어서 오십시오}} 
* {{Z|kw}}: {{W-|kw|a'gas [[dynerghi|dynergh]]|p}}, {{W-|kw|a'th [[dynerghi|tynergh]]|y}}
* {{Z|co}}: {{W+|co|benvenutu|n}}, {{W-|co|benvenuta|m}}, {{W-|co|bonavinuta|m}}
* {{Z|kri}}: {{W-|kri|kabɔ}}, {{W-|kri|wɛlkɔm}}
* {{Z|cr}}: {{W-|cr|ᑕᐚᐤ}}, {{W-|cr|ᑕᑕᐘᐤ}} 
* {{Z|lld}}: {{W-|lld|bënunì!|n}}, {{W-|lld|bënunida!|m}}, {{W-|lld|bënunii!|p}}, {{W-|lld|bënunides!|m-p}},
* {{Z|lad}}: {{W-|lad|bienvinido!}}, {{W-|lad|buyrun!}}, {{W-|lad|ke vengash en bonora!}}
* {{Z|la}}: {{W+|la|salve|y}}, {{W+|la|salvete|p}}, {{W-|la|benevente!|y}}, {{W-|la|beneventi!|p}}
* {{Z|lv}}: {{W-|lv|laipni lūdzam!|p}}
* {{Z|lo}}: {{W-|lo|ຍິນດີຕ້ອນຮັບ}}
* {{Z|li}}: {{W+|li|wilkóm}}
* {{Z|lt}}: {{W-|lt|sveiki atvykę}}
* {{Z|lb}}: {{W-|lb|wëllkëmm!}}
* {{Z|mhn}}: {{W-|mhn|guat kemmen}}
* {{Z|mk}}: {{W-|mk|добре́дојде!}}, {{W-|mk|добредо́јдовте!}} 
* {{Z|ml}}: {{W+|ml|സ്വാഗതം}}
* {{Z|ms}}: {{W+|ms|selamat datang}}
* {{Z|mt}}: {{W-|mt|merħba}}
* {{Z|gv}}: {{W-|gv|failt}}, {{W-|gv|failt royd}}
* {{Z|mi}}: {{W-|mi|haere mai}}, {{W-|mi|nau mai}}, {{W-|mi|tautimai}}, {{W-|mi|tahuti mai.}}
* {{Z|mr}}: {{W-|mr|स्वागत आहे}}
* {{Z|mzn}}: {{W-|mzn|خش بیمونی}}
* {{Z|hu}}: {{W+|hu|üdvözöljük}}, {{W+|hu|üdvözlöm}}, {{W-|hu|üdvözlünk}}, {{W-|hu|üdvözöllek}}, {{W-|hu|üdvözlet}}, {{W-|hu|Isten hozott}}, {{W-|hu|Isten hozta}}, {{W-|hu|[[köszöntöm]] [[önöket]]}} 
* {{Z|mic}}: {{W-|mic|weltasualuleg}}
* {{Z|mn}}:
*: Kirîlî: {{W-|mn|тавтай морилогтун}}
*: Mongolî: {{W-|mn|ᠲᠠᠪᠠᠲᠠᠢ ᠮᠣᠷᠢᠯᠠᠭᠲᠤᠨ}}
* {{Z|nah}}: {{W-|nah|ximopanōlti|y}}, {{W-|nah|ximopanōltih|p}}, {{W-|nah|panoa}}
* {{Z|nap}}: {{W-|nap|bemmenute}}
* {{Z|nv}}: {{W-|nv|yáʼátʼééh}}, {{W-|nv|wóshdę́ę́ʼ}}
* {{Z|ne}}: {{W-|ne|स्वागतम्|tr=swāgatam}}, {{W-|ne|स्वागत छ|tr=swāgat cha}}
* {{Z|nay}}: {{W-|nay|nguldi arndu}}
* {{Z|nog}}: {{W-|nog|кош келдинъиз}}
* {{Z|nrf}}: {{W-|nrf|séyiz l'beinv'nu!|n}}, {{W-|nrf|séyiz la beinv'nue!|m}}, {{W-|nrf|séyiz les beinv'nus!|p}}
* {{Z|no}}:
*: {{Z|nb}}: {{W+|nb|velkommen}}
*: {{Z|nn}}: {{W-|nn|velkomen}}, {{W-|nn|velkommen}}
* {{Z|oj}}: {{W-|oj|biindigen|y}}, {{W-|oj|biindigeg|p}} ; {{W-|oj|aaniin}}, {{W-|oj|boozhoo}}
* {{Z|oc}}: {{W+|oc|benvengut}}
* {{Z|ug}}: {{W-|ug|خۇش كەپسىز}}
* {{Z|uz}}: {{W-|uz|xush kelibsiz}}, {{W+|uz|marhamat}}
* {{Z|pap}}: {{W-|pap|bon bini}}
* {{Z|ps}}: {{W-|ps|په خیر راغلې|tr=pë xeyr rağle}}
* {{Z|pih}}: {{W-|pih|welkam}}
* {{Z|pl}}: {{W+|pl|witaj!|y}}, {{W-|pl|witajcie!|p}}, {{W-|pl|witamy}}
* {{Z|pt}}: {{W+|pt|bem-vindo!|n}}, {{W-|pt|bem-vinda!|m}}, {{W-|pt|bem-vindos!|p}}, {{W-|pt|bem-vindas!|m-p}}
* {{Z|pa}}:
*: Gurmuxî: {{W+|pa|ਜੀ ਆਇਆਂ ਨੂੰ}}
*: Şahmuxî: {{W-|pa|جی آیِاں نُوں|}}, {{W-|pa|سُت بِسْم اِلْلٰہ|}}
* {{Z|kk}}: {{W-|kk|қош келдіңіз}}, {{W-|kk|қош келдің}} 
* {{Z|rm}}: {{W-|rm|bainvegni}}
* {{Z|rom}}: {{W-|rom|miśto avilǎn}}, {{W-|rom|miśto avile}} 
* {{Z|ro}}: {{W-|ro|bine ai venit!|y}}, {{W-|ro|bine ați venit!|p}}, {{W-|ro|bun venit}}, {{W-|ro|bine ai venit}}
* {{Z|ru}}: {{W+|ru|добро́ пожа́ловать}}, {{W+|ru|приветствовать|cuda=приве́тствуем!}}
* Samî:
*: {{Z|smn}}: {{W-|smn|pyereest puáttim}}
*: {{Z|sjd}}: {{W-|sjd|пӯресь пуэдтҍмушш}}, {{W-|sjd|пӯррь пуэдӓнт}}, {{W-|sjd|пуэдҍ тӣррвэнҍ}}, {{W-|sjd|пӯррь пуэдтҍмушш}}
*: {{Z|smj}}: {{W-|smj|buerie båeteme}}
*: {{Z|se}}: {{W-|se|bures boahtin}}
*: {{Z|sms}}: {{W-|sms|tiõrv pueʹttmest}}, {{W-|sms|puäʹđ tiõrvân|y}}, {{W-|sms|pueʹtted tiõrvân|p}}
*: {{Z|sma}}: {{W-|sma|buorre boahtem}}
* {{Z|sa}}: {{W+|sa|स्वागतम्}}
* {{Z|sc}}: {{W-|sc|bene bennios}}, {{W-|sc|benénnidu!}}
* {{Z|skr}}: {{W-|skr|سُت بِسْم اِلْلٰہ}}
* {{Z|scn}}: {{W+|scn|binvinutu}}, {{W+|scn|bimminutu}}
* {{Z|sd}}: {{W-|sd|ڀلي ڪري آيا|tr=bhalie karay āyā|cuda=ڀلي ڪري آيا!}}
* {{Z|srn}}: {{W-|srn|wan bun kon na ini}}
* {{Z|sh}}:
*: Kirîlî: {{W-|sh|добродошли}}
*: Latînî: {{W+|sh|dobrodošli}}
* {{Z|sco}}: {{W-|sco|walcum}}
* {{Z|cu}}:
*: Kirîlî: {{W-|cu|добрѣ прити}}
*: Glagolîtîk: {{W-|cu|ⰴⱁⰱⱃⱑ ⱂⱃⰻⱅⰻ}}
* {{Z|sk}}: {{W-|sk|vitajte}}
* {{Z|sl}}: {{W+|sl|dobrodošel!|n}}, {{W-|sl|dobrodošla!|m}}, {{W-|sl|dobrodošli!|p}}
* {{Z|so}}: {{W-|so|soo dhowow}}
* Sorbî:
*: {{Z|dsb}}: {{W-|dsb|[[buź]] [[witany]]|m-s}}, {{W-|dsb|[[buź]] [[witana]]|f-s}}, {{W-|dsb|[[buźćo]] [[witane]]|p}}; {{W-|dsb|[[witam]] [[śi]]}}, {{W-|dsb|[[witamy]] [[was]]}}
* {{Z|es}}: {{W-|es|bienvenido|n|cuda=¡bienvenido!}}, {{W-|es|bienvenida|m|cuda=¡bienvenida!}}, {{W-|es|bienvenidos|p}}
* {{Z|suk}}: {{W-|suk|tuliho!}}
* {{Z|su}}: {{W-|su|wilujeng sumping}}
* {{Z|sw}}: {{W+|sw|karibu!}}
* {{Z|sv}}: {{W+|sv|välkommen|y}}, {{W+|sv|välkomna|p}}
* {{Z|tg}}: {{W-|tg|хуш омадед}}, {{W-|tg|хуш омадӣ}}
* {{Z|tl}}: {{W-|tl|maligayang pagdating}}, {{W+|tl|mabuhay}}
* {{Z|ty}}: {{W-|ty|maeva}}, {{W-|ty|manava}}
* {{Z|ta}}: {{W-|ta|வரவேற்கிறேன்}}, {{W-|ta|வணக்கம்}}, {{W-|ta|வருக}}
* {{Z|roa-tar}}: {{W-|roa-tar|bovègne}}
* {{Z|th}}: {{W-|th|ยินดีต้อนรับ}}
* {{Z|te}}: {{W-|te|స్వాగతం}}
* {{Z|tt}}: {{W-|tt|рәхим итегез}}
* {{Z|ti}}: {{W-|ti|እንኳዕ ብደሓን መጻኻ}}
* {{Z|tr}}: {{W-|tr|hoş geldin|y}}, {{W-|tr|hoş geldiniz|p}} 
* {{Z|tk}}: {{W-|tk|hoş geldiňiz}}
* {{Z|tzj}}: {{W-|tzj|utz epejtiik}}
* {{Z|udm}}: {{W-|udm|гажаса ӧтиськом}}
* {{Z|unm}}: {{W-|unm|nulelìntàm èli paàn}}
* {{Z|ur}}: {{W-|ur|خُوش آمَدِید}}, {{W-|ur|خَیر مُقَدَّم}}, {{W-|ur|خَیر مَقْدَم}}
* {{Z|uk}}: {{W-|uk|ласка́во про́симо}}
* {{Z|vec}}: {{W-|vec|benvegnuo}}
* {{Z|vi}}: {{W+|vi|xin chào}}, {{W+|vi|chào}}, {{W+|vi|hoan nghênh}}
* {{Z|vo}}: {{W-|vo|vekömö}}
* {{Z|wa}}: {{W+|wa|bénvnowe}}, {{W+|wa|wilicom}} 
* {{Z|cy}}: {{W+|cy|croeso!}}, {{W-|cy|croeso cynnes iawn}}
* {{Z|xh}}: {{W-|xh|wamkelekile|y}}, {{W-|xh|namkelekile|p}}
* {{Z|sah}}: {{W-|sah|нөрүөн нөргүй}}
* {{Z|yi}}: {{W-|yi|ברוכים־הבאים|y|tr=brukhim-haboim}}, {{W-|yi|ברוך־הבא|tr=borekh-habo}}
* {{Z|yo}}: {{W-|yo|káàbọ̀}}
* {{Z|el}}: {{W-|el|καλώς ορίσατε}}, {{W-|el|καλώς όρισες}}, {{W-|el|καλώς ήρθατε|p}}, {{W-|el|καλώς ήρθες}}
*: {{Z|grc}}: {{W-|grc|χαῖρε}}
* {{Z|zu}}: {{W-|zu|isibingelelo!}}, {{W+|zu|sawubona!}}, {{W-|zu|uwamkelekile}}
{{werger-bin}}
:{{werger çavkanî|en|welcome|beş=Ev qismê Wergerê|oldid=91767406}}</text>
      <sha1>39qu7ylmrk4smq3js8xo7vypcklhhbh</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327808</id>
      <parentid>6327807</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T21:14:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6327808</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12771" sha1="37bt81s7bh8x8igp7xkyd9f3nknootk" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Baneşan ===
{{baneşan|ku}}
# [[silav|Silavek]] e ku bo wan kesan tê gotin yên ku [[hatin|tên]] yan dê bên.
#* {{bêmînak|ku}}

==== Formên alternatîv ====
* [[bi xêr hatin]]
* [[bi xweşî hatin]]

==== Etîmolojî ====
[[bi]] + [[xêr]] + [[hatin]]

==== Yekjimar ====
* [[bi xêr bê]]yî
* [[bi xêr hatî]]

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|rsk}}: {{W-|rsk|витай}}, {{W-|rsk|витайце|p}}
* {{Z|ab}}: {{W-|ab|бзиала шәаабеит}}
* {{Z|ada}}: {{W-|ada|mo-hee-e}}
* {{Z|af}}: {{W-|af|welkom!}}
* {{Z|sq}}: {{W-|sq|mirë se vjen}}, {{W-|sq|mirësevjen}}, {{W-|sq|mirë se vini}}, {{W-|sq|mirësevini}}
* {{Z|pdc}}: {{W-|pdc|Wilkum}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|willkommen}}
*: {{Z|gmh}}: {{W-|gmh|willekomen!}}
*: {{Z|goh}}: {{W-|goh|willechomen!}}
*: {{Z|gsw}}: {{W-|gsw|willkomme!}}
* {{Z|am}}: {{W-|am|እንኳን ደህና መጣህ|n}} {{W-|am|እንኳን ደህና መጣሽ|m}} {{W-|am|እንኳን ደህና መጡ|p}}
* {{Z|rup}}: {{W-|rup|ghini vinishi|y}}, {{W-|rup|ghini vinit|p}}
* {{Z|ast}}: {{W-|ast|bienveníu}}
* {{Z|az}}: {{W-|az|xoş gəlmişsiniz!}}, {{W-|az|xoş gəldin|y}}, {{W-|az|xoş gəldiniz|p}}
* {{Z|bdr}}: {{W-|bdr|pesorong kam}}
* {{Z|eu}}: {{W+|eu|ongi etorri}}
* {{Z|ba}}: {{W-|ba|рәхим итегеҙ}}, {{W-|ba|рәхим ит}}
* {{Z|be}}: {{W-|be|віта́ем!}}
* {{Z|bal}}: {{W-|bal|بیاد شاتکے|tr=biād shātkey}}, {{W-|bal|وہش آتکے|tr=wash ātkey}}
* {{Z|bn}}: {{W+|bn|খোশ আমদেদ}}, {{W+|bn|স্বাগতম}}
* {{Z|br}}: {{W+|br|degemer mat}}, {{W-|br|donemat}}
* {{Z|bg}}: {{W-|bg|добре́ дошъ́л}}, {{W-|bg|добре́ дошла́}}, {{W-|bg|добре́ дошли́}} 
* {{Z|my}}: {{W+|my|ကြိုဆိုပါ၏}}
* {{Z|ce}}: {{W-|ce|маьрша воагӏийл|n}}, {{W-|ce|маьрша йогӏийл|m}}, {{W-|ce|маьрша догӏийла|p}}
* {{Z|cs}}: {{W-|cs|vítáme tě}}, {{W-|cs|vítej}}, {{W-|cs|vítáme vás}}, {{W-|cs|vítejte}} 
* {{Z|chr}}: {{W+|chr|ᎤᎵᎮᎵᏍᏗ}}
* {{Z|zh}}:
*: {{Z|yue}}: {{W-|yue|歡迎|tr=fun1 jing4}}, {{W-|yue|歡迎光臨|tr=fun1 jing4 gwong1 lam4}}
*: {{Z|dng}}: {{W-|dng|хуанйин}}
*: {{Z|hak}}: {{W-|hak|歡迎|tr=fôn-ngiàng}}
*: {{Z|nan-hbl}}: {{W-|nan-hbl|歡迎光臨|tr=hoan-gêng kong-lîm}}
*: {{Z|cmn}}: {{W+|cmn|歡迎光臨|tr=huānyíng guānglín}}, {{W+|cmn|歡迎|tr=huānyíng}}
*: {{Z|wuu}}: {{W-|wuu|歡迎}}
* {{Z|da}}: {{W+|da|velkommen}}
* {{Z|id}}: {{W+|id|selamat datang}}
* {{Z|ar}}: {{W+|ar|أَهْلًا وَسَهْلًا|tr=ʔahlan wa-sahlan}}, {{W+|ar|مَرْحَبًا}}, {{W-|ar|أَهْلًا بِكُمْ}}, {{W-|ar|أَهْلًا بِكَ}}, {{W-|ar|أَهْلًا بِكِ}} 
*: {{Z|ary}}: {{W-|ary|مرحبا|tr=marḥba}}, {{W-|ary|أهلا|tr=ʔahlan}}
* {{Z|hy}}: {{W-|hy|բարի գալուստ}}
* {{Z|eo}}: {{W-|eo|bonvenon!}}
* {{Z|et}}: {{W+|et|tere tulemast!}}
* {{Z|ee}}: {{W-|ee|wòe zɔ|y}}, {{W-|ee|miawoe zɔ|p}}
* {{Z|fa}}: {{W-|fa-ira|خوش آمَدید|tr=xoš âmadid}}, {{W-|fa-ira|خوش آمَدی|tr=xoš âmadi}}, {{W-|fa-ira|خوش اومَدین|tr=xoš umadin}}, {{W-|fa-ira|خوش اومَدی|tr=xoš umadi}} 
* {{Z|fo}}: {{W-|fo|vælkomin}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|tervetuloa!}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|bienvenue}}
* {{Z|fur}}: {{W-|fur|benvignût}}
* {{Z|fy}}: {{W+|fy|wolkom!}}
* {{Z|gd}}: {{W-|gd|fàilte}}, {{W-|gd|ceud mìle fàilte}}, {{W-|gd|fàilte is furan}}
* {{Z|gl}}: {{W+|gl|benvido}}, {{W-|gl|benvindo}}
* {{Z|grt}}: {{W-|grt|rimchaksoa}}
* {{Z|gu}}: {{W-|gu|પધારો}}
* {{Z|ka}}: {{W-|ka|კეთილი იყოს თქვენი მობრძანება|p}}, {{W-|ka|კეთილი იყოს შენი მობრძანება|y}}
* {{Z|haw}}: {{W-|haw|aloha}}
* {{Z|hi}}: {{W-|hi|स्वागतम}}, {{W-|hi|स्वागत है}}, {{W+|hi|स्वागत}}, {{W-|hi|पधारो}}, {{W+|hi|अभ्यर्थना}}
* {{Z|nl}}: {{W+|nl|welkom!}}
* {{Z|iba}}: {{W-|iba|selamat datai}}
* {{Z|he}}: {{W+|he|ברוך הבא|n|tr=barúkh habá|cuda=!בָּרוּךְ הַבָּא}}, {{W-|he|ברוכה הבאה|m|tr=brukhá habaá|cuda=!ברוכה הבאה}}, {{W-|he|ברוכים הבאים|p|tr=brukhím habaím|cuda=!ברוכים הבאים}}, {{W-|he|ברוכות הבאות|m-p|tr=brukhót habaót|cuda=!ברוכות הבאות}}
* {{Z|io}}: {{W+|io|bonveno}}
* {{Z|ig}}: {{W-|ig|nno̱}}, {{W-|ig|nnọọ}}
* {{Z|ilo}}: {{W-|ilo|naragsak nga isasangbay}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|welcome}}
* {{Z|ia}}: {{W-|ia|benvenite!}}
* {{Z|iu}}: {{W+|iu|ᐊᕆᐅᙵᐃᐹ}}
* {{Z|ga}}: {{W-|ga|fáilte}}, {{W-|ga|tá fáilte romhat|y}}, {{W-|ga|tá fáilte romhaibh|p}}, {{W-|ga|céad míle fáilte}}, {{W-|ga|fáilte romhat isteach}}, {{W-|ga|Dé do bheatha|y}}, {{W-|ga|is é do bheatha|y}}, {{W-|ga|Dé bhur mbeatha|p}}, {{W-|ga|is é bhur mbeatha|p}}
*: {{Z|sga}}: {{W-|sga|mochen}}
* {{Z|it}}: {{W+|it|benvenuto!|n}}, {{W+|it|benvenuta!|m}}, {{W+|it|benvenuti!|p}}, {{W+|it|benvenute!|m-p}}, {{W+|it|salve}}
* {{Z|is}}: {{W+|is|velkominn|n}}, {{W+|is|velkomin}}, {{W-|is|velkomnir|n-p}}, {{W-|is|velkomnar|m-p}}
* {{Z|ja}}: {{W+|ja|ようこそ|tr=yōkoso}}, {{W+|ja|いらっしゃいませ|tr=irasshaimase}}, {{W+|ja|いらっしゃい|tr=irasshai}}
* {{Z|jv}}: {{W-|jv|sugeng rawuh}}
* {{Z|jje}}: {{W-|jje|ᄒᆞᆫ저옵서예}}, {{W-|jje|ᄒᆞᆫ저-옵서양}}
* {{Z|pam}}: {{W-|pam|malaus ko pu}} 
* {{Z|ca}}: {{W+|ca|benvingut|n}}, {{W+|ca|benvinguda|m}}, {{W+|ca|benvinguts|n-p}}, {{W+|ca|benvingudes|m-p}}
* {{Z|ky}}: {{W-|ky|кош келипсиз}}, {{W-|ky|келиңиз}}, {{W+|ky|келиңиздер}}
* {{Z|si}}: {{W+|si|ආයුබෝවන්}}
* {{Z|ko}}: {{W-|ko|잘 오셨습니다}}, {{W-|ko|[[환영하다|환영합니다]]}}, {{W+|ko|어서 오세요}}, {{W-|ko|어서 오십시오}} 
* {{Z|kw}}: {{W-|kw|a'gas [[dynerghi|dynergh]]|p}}, {{W-|kw|a'th [[dynerghi|tynergh]]|y}}
* {{Z|co}}: {{W+|co|benvenutu|n}}, {{W-|co|benvenuta|m}}, {{W-|co|bonavinuta|m}}
* {{Z|kri}}: {{W-|kri|kabɔ}}, {{W-|kri|wɛlkɔm}}
* {{Z|cr}}: {{W-|cr|ᑕᐚᐤ}}, {{W-|cr|ᑕᑕᐘᐤ}} 
* {{Z|lld}}: {{W-|lld|bënunì!|n}}, {{W-|lld|bënunida!|m}}, {{W-|lld|bënunii!|p}}, {{W-|lld|bënunides!|m-p}},
* {{Z|lad}}: {{W-|lad|bienvinido!}}, {{W-|lad|buyrun!}}, {{W-|lad|ke vengash en bonora!}}
* {{Z|la}}: {{W+|la|salve|y}}, {{W+|la|salvete|p}}, {{W-|la|benevente!|y}}, {{W-|la|beneventi!|p}}
* {{Z|lv}}: {{W-|lv|laipni lūdzam!|p}}
* {{Z|lo}}: {{W-|lo|ຍິນດີຕ້ອນຮັບ}}
* {{Z|li}}: {{W+|li|wilkóm}}
* {{Z|lt}}: {{W-|lt|sveiki atvykę}}
* {{Z|lb}}: {{W-|lb|wëllkëmm!}}
* {{Z|mhn}}: {{W-|mhn|guat kemmen}}
* {{Z|mk}}: {{W-|mk|добре́дојде!}}, {{W-|mk|добредо́јдовте!}} 
* {{Z|ml}}: {{W-|ml|സ്വാഗതം}}
* {{Z|ms}}: {{W+|ms|selamat datang}}
* {{Z|mt}}: {{W-|mt|merħba}}
* {{Z|gv}}: {{W-|gv|failt}}, {{W-|gv|failt royd}}
* {{Z|mi}}: {{W-|mi|haere mai}}, {{W-|mi|nau mai}}, {{W-|mi|tautimai}}, {{W-|mi|tahuti mai.}}
* {{Z|mr}}: {{W-|mr|स्वागत आहे}}
* {{Z|mzn}}: {{W-|mzn|خش بیمونی}}
* {{Z|hu}}: {{W+|hu|üdvözöljük}}, {{W+|hu|üdvözlöm}}, {{W-|hu|üdvözlünk}}, {{W-|hu|üdvözöllek}}, {{W-|hu|üdvözlet}}, {{W-|hu|Isten hozott}}, {{W-|hu|Isten hozta}}, {{W-|hu|[[köszöntöm]] [[önöket]]}} 
* {{Z|mic}}: {{W-|mic|weltasualuleg}}
* {{Z|mn}}:
*: Kirîlî: {{W-|mn|тавтай морилогтун}}
*: Mongolî: {{W-|mn|ᠲᠠᠪᠠᠲᠠᠢ ᠮᠣᠷᠢᠯᠠᠭᠲᠤᠨ}}
* {{Z|nah}}: {{W-|nah|ximopanōlti|y}}, {{W-|nah|ximopanōltih|p}}, {{W-|nah|panoa}}
* {{Z|nap}}: {{W-|nap|bemmenute}}
* {{Z|nv}}: {{W-|nv|yáʼátʼééh}}, {{W-|nv|wóshdę́ę́ʼ}}
* {{Z|ne}}: {{W-|ne|स्वागतम्|tr=swāgatam}}, {{W-|ne|स्वागत छ|tr=swāgat cha}}
* {{Z|nay}}: {{W-|nay|nguldi arndu}}
* {{Z|nog}}: {{W-|nog|кош келдинъиз}}
* {{Z|nrf}}: {{W-|nrf|séyiz l'beinv'nu!|n}}, {{W-|nrf|séyiz la beinv'nue!|m}}, {{W-|nrf|séyiz les beinv'nus!|p}}
* {{Z|no}}:
*: {{Z|nb}}: {{W+|nb|velkommen}}
*: {{Z|nn}}: {{W-|nn|velkomen}}, {{W-|nn|velkommen}}
* {{Z|oj}}: {{W-|oj|biindigen|y}}, {{W-|oj|biindigeg|p}} ; {{W-|oj|aaniin}}, {{W-|oj|boozhoo}}
* {{Z|oc}}: {{W+|oc|benvengut}}
* {{Z|ug}}: {{W-|ug|خۇش كەپسىز}}
* {{Z|uz}}: {{W-|uz|xush kelibsiz}}, {{W-|uz|marhamat}}
* {{Z|pap}}: {{W-|pap|bon bini}}
* {{Z|ps}}: {{W-|ps|په خیر راغلې|tr=pë xeyr rağle}}
* {{Z|pih}}: {{W-|pih|welkam}}
* {{Z|pl}}: {{W-|pl|witaj!|y}}, {{W-|pl|witajcie!|p}}, {{W-|pl|witamy}}
* {{Z|pt}}: {{W-|pt|bem-vindo!|n}}, {{W-|pt|bem-vinda!|m}}, {{W-|pt|bem-vindos!|p}}, {{W-|pt|bem-vindas!|m-p}}
* {{Z|pa}}:
*: Gurmuxî: {{W-|pa|ਜੀ ਆਇਆਂ ਨੂੰ}}
*: Şahmuxî: {{W-|pa|جی آیِاں نُوں|}}, {{W-|pa|سُت بِسْم اِلْلٰہ|}}
* {{Z|kk}}: {{W-|kk|қош келдіңіз}}, {{W-|kk|қош келдің}} 
* {{Z|rm}}: {{W-|rm|bainvegni}}
* {{Z|rom}}: {{W-|rom|miśto avilǎn}}, {{W-|rom|miśto avile}} 
* {{Z|ro}}: {{W-|ro|bine ai venit!|y}}, {{W-|ro|bine ați venit!|p}}, {{W-|ro|bun venit}}, {{W-|ro|bine ai venit}}
* {{Z|ru}}: {{W+|ru|добро́ пожа́ловать}}, {{W+|ru|приветствовать|cuda=приве́тствуем!}}
* Samî:
*: {{Z|smn}}: {{W-|smn|pyereest puáttim}}
*: {{Z|sjd}}: {{W-|sjd|пӯресь пуэдтҍмушш}}, {{W-|sjd|пӯррь пуэдӓнт}}, {{W-|sjd|пуэдҍ тӣррвэнҍ}}, {{W-|sjd|пӯррь пуэдтҍмушш}}
*: {{Z|smj}}: {{W-|smj|buerie båeteme}}
*: {{Z|se}}: {{W-|se|bures boahtin}}
*: {{Z|sms}}: {{W-|sms|tiõrv pueʹttmest}}, {{W-|sms|puäʹđ tiõrvân|y}}, {{W-|sms|pueʹtted tiõrvân|p}}
*: {{Z|sma}}: {{W-|sma|buorre boahtem}}
* {{Z|sa}}: {{W+|sa|स्वागतम्}}
* {{Z|sc}}: {{W-|sc|bene bennios}}, {{W-|sc|benénnidu!}}
* {{Z|skr}}: {{W-|skr|سُت بِسْم اِلْلٰہ}}
* {{Z|scn}}: {{W+|scn|binvinutu}}, {{W+|scn|bimminutu}}
* {{Z|sd}}: {{W-|sd|ڀلي ڪري آيا|tr=bhalie karay āyā|cuda=ڀلي ڪري آيا!}}
* {{Z|srn}}: {{W-|srn|wan bun kon na ini}}
* {{Z|sh}}:
*: Kirîlî: {{W-|sh|добродошли}}
*: Latînî: {{W+|sh|dobrodošli}}
* {{Z|sco}}: {{W-|sco|walcum}}
* {{Z|cu}}:
*: Kirîlî: {{W-|cu|добрѣ прити}}
*: Glagolîtîk: {{W-|cu|ⰴⱁⰱⱃⱑ ⱂⱃⰻⱅⰻ}}
* {{Z|sk}}: {{W-|sk|vitajte}}
* {{Z|sl}}: {{W+|sl|dobrodošel!|n}}, {{W-|sl|dobrodošla!|m}}, {{W-|sl|dobrodošli!|p}}
* {{Z|so}}: {{W-|so|soo dhowow}}
* Sorbî:
*: {{Z|dsb}}: {{W-|dsb|[[buź]] [[witany]]|m-s}}, {{W-|dsb|[[buź]] [[witana]]|f-s}}, {{W-|dsb|[[buźćo]] [[witane]]|p}}; {{W-|dsb|[[witam]] [[śi]]}}, {{W-|dsb|[[witamy]] [[was]]}}
* {{Z|es}}: {{W+|es|bienvenido|n|cuda=¡bienvenido!}}, {{W+|es|bienvenida|m|cuda=¡bienvenida!}}, {{W+|es|bienvenidos|p}}
* {{Z|suk}}: {{W-|suk|tuliho!}}
* {{Z|su}}: {{W-|su|wilujeng sumping}}
* {{Z|sw}}: {{W+|sw|karibu!}}
* {{Z|sv}}: {{W+|sv|välkommen|y}}, {{W+|sv|välkomna|p}}
* {{Z|tg}}: {{W-|tg|хуш омадед}}, {{W-|tg|хуш омадӣ}}
* {{Z|tl}}: {{W-|tl|maligayang pagdating}}, {{W+|tl|mabuhay}}
* {{Z|ty}}: {{W-|ty|maeva}}, {{W-|ty|manava}}
* {{Z|ta}}: {{W-|ta|வரவேற்கிறேன்}}, {{W+|ta|வணக்கம்}}, {{W+|ta|வருக}}
* {{Z|roa-tar}}: {{W-|roa-tar|bovègne}}
* {{Z|th}}: {{W-|th|ยินดีต้อนรับ}}
* {{Z|te}}: {{W+|te|స్వాగతం}}
* {{Z|tt}}: {{W-|tt|рәхим итегез}}
* {{Z|ti}}: {{W-|ti|እንኳዕ ብደሓን መጻኻ}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|hoş geldin|y}}, {{W+|tr|hoş geldiniz|p}} 
* {{Z|tk}}: {{W-|tk|hoş geldiňiz}}
* {{Z|tzj}}: {{W-|tzj|utz epejtiik}}
* {{Z|udm}}: {{W-|udm|гажаса ӧтиськом}}
* {{Z|unm}}: {{W-|unm|nulelìntàm èli paàn}}
* {{Z|ur}}: {{W-|ur|خُوش آمَدِید}}, {{W-|ur|خَیر مُقَدَّم}}, {{W-|ur|خَیر مَقْدَم}}
* {{Z|uk}}: {{W-|uk|ласка́во про́симо}}
* {{Z|vec}}: {{W-|vec|benvegnuo}}
* {{Z|vi}}: {{W-|vi|xin chào}}, {{W+|vi|chào}}, {{W+|vi|hoan nghênh}}
* {{Z|vo}}: {{W-|vo|vekömö}}
* {{Z|wa}}: {{W-|wa|bénvnowe}}, {{W+|wa|wilicom}} 
* {{Z|cy}}: {{W+|cy|croeso!}}, {{W-|cy|croeso cynnes iawn}}
* {{Z|xh}}: {{W-|xh|wamkelekile|y}}, {{W-|xh|namkelekile|p}}
* {{Z|sah}}: {{W-|sah|нөрүөн нөргүй}}
* {{Z|yi}}: {{W-|yi|ברוכים־הבאים|y|tr=brukhim-haboim}}, {{W-|yi|ברוך־הבא|tr=borekh-habo}}
* {{Z|yo}}: {{W-|yo|káàbọ̀}}
* {{Z|el}}: {{W-|el|καλώς ορίσατε}}, {{W-|el|καλώς όρισες}}, {{W-|el|καλώς ήρθατε|p}}, {{W-|el|καλώς ήρθες}}
*: {{Z|grc}}: {{W-|grc|χαῖρε}}
* {{Z|zu}}: {{W-|zu|isibingelelo!}}, {{W+|zu|sawubona!}}, {{W-|zu|uwamkelekile}}
{{werger-bin}}
:{{werger çavkanî|en|welcome|beş=Ev qismê Wergerê|oldid=91767406}}</text>
      <sha1>37bt81s7bh8x8igp7xkyd9f3nknootk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>paşmakgir</title>
    <ns>0</ns>
    <id>50417</id>
    <revision>
      <id>6327980</id>
      <parentid>6326842</parentid>
      <timestamp>2026-08-07T00:31:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6327980</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1196" sha1="papuskj5jsxmt99k6yovo9v01coew2n" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku}}
# [[mîrasgir]], [[waris]], &lt;br&gt;kesên ku dibin [[xwedan]]ê [[mal]]ê kesekî [[mirî]]
#: {{mk|ku|Babê wan mir û ew bûn '''paşmakgirên''' malê wî.}}

==== Jê ====
* [[paşmakgirî]]
* [[paşmakgirîtî]]

==== Etîmolojî ====
Ji {{qertaf|ku|paşmak|-gir}}.

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|Erbe}} {{nt}}
* {{Z|cs}}: {{W+|cs|dědic}} {{n}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|perillinen}}, {{W+|fi|perijä}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|héritier}} {{n}}, {{W+|fr|héritière}} {{mê}}
* {{Z|nl}}: {{W+|nl|erfgenaam}}
* {{Z|he}}: {{W+|he|יורש}} {{n}}, {{W+|he|יורשת}} {{mê}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|heir}}, {{W+|en|heiress}}, {{W+|en|inheritor}}, {{W+|en|devisee}}, {{W+|en|successor}}
* {{Z|it}}: {{W-|it|ereditiero}} {{n}}, {{W+|it|ereditiera}} {{mê}}
* {{Z|pt}}: {{W-|pt|ereditiero}} {{n}}, {{W-|pt|ereditiera}} {{mê}}
* {{Z|ru}}: {{W+|ru|наследник}} {{n}}
* {{Z|es}}: {{W+|es|heredero}} {{n}}, {{W+|es|heredera}} {{mê}}
* {{Z|te}}: [[వారసుడు]] (vaarasuDu), [[వారసురాలు]] (vaarasuraalu)
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|mirasçı}}, {{W+|tr|vâris}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>papuskj5jsxmt99k6yovo9v01coew2n</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327981</id>
      <parentid>6327980</parentid>
      <timestamp>2026-08-07T00:33:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[Bikarhêner:Wikihez/templateScript2.js|TS]]: sererastkirin+{{ku-tewîn-nav|</comment>
      <origin>6327981</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1242" sha1="02tipmlq3111z7f9tdzb8xnt8u06wpj" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|c=mnmane}}
# Kesên ku dibin [[xwedan]]ê [[mal]]ê kesekî [[mirî]].
#: {{hevmane|ku|mîrasgir|waris}}
#: {{mk|ku|Babê wan mir û ew bûn '''paşmakgirên''' malê wî.}}

==== Tewandin ====
{{ku-tewîn-nav|mê}}

==== Jê ====
* {{g|ku|paşmakgirî}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{qertaf|ku|paşmak|-gir}}.

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|Erbe}} {{nt}}
* {{Z|cs}}: {{W+|cs|dědic}} {{n}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|perillinen}}, {{W+|fi|perijä}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|héritier}} {{n}}, {{W+|fr|héritière}} {{mê}}
* {{Z|nl}}: {{W+|nl|erfgenaam}}
* {{Z|he}}: {{W+|he|יורש}} {{n}}, {{W+|he|יורשת}} {{mê}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|heir}}, {{W+|en|heiress}}, {{W+|en|inheritor}}, {{W+|en|devisee}}, {{W+|en|successor}}
* {{Z|it}}: {{W-|it|ereditiero}} {{n}}, {{W+|it|ereditiera}} {{mê}}
* {{Z|pt}}: {{W-|pt|ereditiero}} {{n}}, {{W-|pt|ereditiera}} {{mê}}
* {{Z|ru}}: {{W+|ru|наследник}} {{n}}
* {{Z|es}}: {{W+|es|heredero}} {{n}}, {{W+|es|heredera}} {{mê}}
* {{Z|te}}: {{W-|te|వారసుడు|tr=vaarasuDu}}, [[వారసురాలు]] (vaarasuraalu)
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|mirasçı}}, {{W+|tr|vâris}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>02tipmlq3111z7f9tdzb8xnt8u06wpj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>paşmak</title>
    <ns>0</ns>
    <id>50418</id>
    <revision>
      <id>6327974</id>
      <parentid>6314136</parentid>
      <timestamp>2026-08-07T00:19:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[Bikarhêner:Wikihez/templateScript2.js|TS]]: sererastkirin</comment>
      <origin>6327974</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1265" sha1="bez5zisxm11mltk4ikhxzdryiyr6otp" xml:space="preserve">{{bêçavkanî}}

== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-IPA}}
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|z=m}}
# {{e|ku|nadir}} [[mal|Mal]]ê kesekî [[mirî]] ku bo [[piranî]] bo [[zarok]]ên wî dimîne.
#: {{hevmane|ku|mîras&lt;q:berbelavtir&gt;|mîrat}}
#: {{mk|ku|Babê wan mir û malê wî bo '''paşmak''' bo zarokên wî.}}
#* {{jêder-kovar|ku|jêgirtin=civata kurdi{{sic}} bi piraniya xwe civateke musilmane û hîn akama olê lê heye û pirî rêsên musilamtiyê dipijirîne ji hêla jinanîn û qelen û bizaftin û '''paşmak'''|kovar=Pênûsa Nû|rûpel=2|sernav=jinanîn di musulmantiyê de û civata kurdî|nivîskar=Celal Muhemed Emîn (Hozanê Dilzar)|weşanxane=Hevbenda Nivîskar û Rojnamevanên Kurd li Sûrî|hejmar=10|sal=2013}}

==== Tewandin ====
{{ku-tewîn-nav/nû|mê}}

==== Formên alternatîv ====
* {{alt|ku|paşmag}}

==== Jê ====
* {{g|ku|paşmakxwer}}
* {{g|ku|paşmakxor}}
* {{g|ku|paşmakxur}}
* {{g|ku|paşmakwergir}}
* {{g|ku|paşmakstîn}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{qf|ku|paş|man|-k}}.

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|Erbstück|m}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|heirloom}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|miras}}
{{werger-bin}}

==== Çavkanî ====
* {{Zana Farqînî|r=1350}}
* {{Ferhenga Saadallah|rûpel=512}}</text>
      <sha1>bez5zisxm11mltk4ikhxzdryiyr6otp</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327976</id>
      <parentid>6327974</parentid>
      <timestamp>2026-08-07T00:30:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/* Jê */ hemû bêçavknaî</comment>
      <origin>6327976</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1134" sha1="6hjojjyxy3ueuxzt1uk2k74imldbknw" xml:space="preserve">{{bêçavkanî}}

== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-IPA}}
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|z=m}}
# {{e|ku|nadir}} [[mal|Mal]]ê kesekî [[mirî]] ku bo [[piranî]] bo [[zarok]]ên wî dimîne.
#: {{hevmane|ku|mîras&lt;q:berbelavtir&gt;|mîrat}}
#: {{mk|ku|Babê wan mir û malê wî bo '''paşmak''' bo zarokên wî.}}
#* {{jêder-kovar|ku|jêgirtin=civata kurdi{{sic}} bi piraniya xwe civateke musilmane û hîn akama olê lê heye û pirî rêsên musilamtiyê dipijirîne ji hêla jinanîn û qelen û bizaftin û '''paşmak'''|kovar=Pênûsa Nû|rûpel=2|sernav=jinanîn di musulmantiyê de û civata kurdî|nivîskar=Celal Muhemed Emîn (Hozanê Dilzar)|weşanxane=Hevbenda Nivîskar û Rojnamevanên Kurd li Sûrî|hejmar=10|sal=2013}}

==== Tewandin ====
{{ku-tewîn-nav/nû|mê}}

==== Formên alternatîv ====
* {{alt|ku|paşmag}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{qf|ku|paş|man|-k}}.

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|Erbstück|m}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|heirloom}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|miras}}
{{werger-bin}}

==== Çavkanî ====
* {{Zana Farqînî|r=1350}}
* {{Ferhenga Saadallah|rûpel=512}}</text>
      <sha1>6hjojjyxy3ueuxzt1uk2k74imldbknw</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327977</id>
      <parentid>6327976</parentid>
      <timestamp>2026-08-07T00:30:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6327977</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1116" sha1="r06i3kd3c7wnkley6748gxrongeds5w" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-IPA}}
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|z=m}}
# {{e|ku|nadir}} [[mal|Mal]]ê kesekî [[mirî]] ku bo [[piranî]] bo [[zarok]]ên wî dimîne.
#: {{hevmane|ku|mîras&lt;q:berbelavtir&gt;|mîrat}}
#: {{mk|ku|Babê wan mir û malê wî bo '''paşmak''' bo zarokên wî.}}
#* {{jêder-kovar|ku|jêgirtin=civata kurdi{{sic}} bi piraniya xwe civateke musilmane û hîn akama olê lê heye û pirî rêsên musilamtiyê dipijirîne ji hêla jinanîn û qelen û bizaftin û '''paşmak'''|kovar=Pênûsa Nû|rûpel=2|sernav=jinanîn di musulmantiyê de û civata kurdî|nivîskar=Celal Muhemed Emîn (Hozanê Dilzar)|weşanxane=Hevbenda Nivîskar û Rojnamevanên Kurd li Sûrî|hejmar=10|sal=2013}}

==== Tewandin ====
{{ku-tewîn-nav/nû|mê}}

==== Formên alternatîv ====
* {{alt|ku|paşmag}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{qf|ku|paş|man|-k}}.

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|Erbstück|m}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|heirloom}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|miras}}
{{werger-bin}}

==== Çavkanî ====
* {{Zana Farqînî|r=1350}}
* {{Ferhenga Saadallah|rûpel=512}}</text>
      <sha1>r06i3kd3c7wnkley6748gxrongeds5w</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327984</id>
      <parentid>6327977</parentid>
      <timestamp>2026-08-07T00:36:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/* Formên alternatîv */</comment>
      <origin>6327984</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1153" sha1="mik3nbqwkochkd7dov5d73en2g4ix60" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-IPA}}
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|z=m}}
# {{e|ku|nadir}} [[mal|Mal]]ê kesekî [[mirî]] ku bo [[piranî]] bo [[zarok]]ên wî dimîne.
#: {{hevmane|ku|mîras&lt;q:berbelavtir&gt;|mîrat}}
#: {{mk|ku|Babê wan mir û malê wî bo '''paşmak''' bo zarokên wî.}}
#* {{jêder-kovar|ku|jêgirtin=civata kurdi{{sic}} bi piraniya xwe civateke musilmane û hîn akama olê lê heye û pirî rêsên musilamtiyê dipijirîne ji hêla jinanîn û qelen û bizaftin û '''paşmak'''|kovar=Pênûsa Nû|rûpel=2|sernav=jinanîn di musulmantiyê de û civata kurdî|nivîskar=Celal Muhemed Emîn (Hozanê Dilzar)|weşanxane=Hevbenda Nivîskar û Rojnamevanên Kurd li Sûrî|hejmar=10|sal=2013}}

==== Tewandin ====
{{ku-tewîn-nav/nû|mê}}

==== Formên alternatîv ====
* {{alt|ku|paşmag}}

==== Jê ====
* {{g|ku|paşmakgir}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{qf|ku|paş|man|-k}}.

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|Erbstück|m}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|heirloom}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|miras}}
{{werger-bin}}

==== Çavkanî ====
* {{Zana Farqînî|r=1350}}
* {{Ferhenga Saadallah|rûpel=512}}</text>
      <sha1>mik3nbqwkochkd7dov5d73en2g4ix60</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6328005</id>
      <parentid>6327984</parentid>
      <timestamp>2026-08-07T02:12:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balyozbot</username>
        <id>7867</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot: Paqijiyên kozmetîk (Lînk paqij kir.)</comment>
      <origin>6328005</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1153" sha1="jyu6lrxe8ptxrinldssobeydd48gyty" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-IPA}}
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|z=m}}
# {{e|ku|nadir}} [[mal|Malê]] kesekî [[mirî]] ku bo [[piranî]] bo [[zarok]]ên wî dimîne.
#: {{hevmane|ku|mîras&lt;q:berbelavtir&gt;|mîrat}}
#: {{mk|ku|Babê wan mir û malê wî bo '''paşmak''' bo zarokên wî.}}
#* {{jêder-kovar|ku|jêgirtin=civata kurdi{{sic}} bi piraniya xwe civateke musilmane û hîn akama olê lê heye û pirî rêsên musilamtiyê dipijirîne ji hêla jinanîn û qelen û bizaftin û '''paşmak'''|kovar=Pênûsa Nû|rûpel=2|sernav=jinanîn di musulmantiyê de û civata kurdî|nivîskar=Celal Muhemed Emîn (Hozanê Dilzar)|weşanxane=Hevbenda Nivîskar û Rojnamevanên Kurd li Sûrî|hejmar=10|sal=2013}}

==== Tewandin ====
{{ku-tewîn-nav/nû|mê}}

==== Formên alternatîv ====
* {{alt|ku|paşmag}}

==== Jê ====
* {{g|ku|paşmakgir}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{qf|ku|paş|man|-k}}.

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|Erbstück|m}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|heirloom}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|miras}}
{{werger-bin}}

==== Çavkanî ====
* {{Zana Farqînî|r=1350}}
* {{Ferhenga Saadallah|rûpel=512}}</text>
      <sha1>jyu6lrxe8ptxrinldssobeydd48gyty</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Şablon:de-tewîn-nav-mê</title>
    <ns>10</ns>
    <id>59804</id>
    <revision>
      <id>6327675</id>
      <parentid>4868918</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T13:18:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ghybu</username>
        <id>1393</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Ghybuî/ê navê [[Şablon:de-navdêr-f]] weke [[Şablon:de-tewîn-nav-mê]] guhart</comment>
      <origin>4868918</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="415" sha1="gbi97hljxgy6iuetn04h4wf0rroeajv" xml:space="preserve">{{de-tewandin-navdêr
|z=f

|ns={{PAGENAME}}
|gs={{PAGENAME}}
|ds={{PAGENAME}}
|as={{PAGENAME}}

|np=[[{{{pl|{{PAGENAME}}{{{1|}}}}}}]]
|gp={{{pl|{{PAGENAME}}{{{1|}}}}}}
|dp={{#switch:{{{1}}}&lt;!--
  --&gt;|nen|en|n={{{pl|{{PAGENAME}}{{{1|}}}}}}&lt;!--
  --&gt;|[[{{{pl|{{PAGENAME}}{{{1|}}}}}}n]]}}
|ap={{{pl|{{PAGENAME}}{{{1|}}}}}}
}}&lt;noinclude&gt;
[[Kategorî:Şablonên navdêran]]
[[Kategorî:Şablonên almanî]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>gbi97hljxgy6iuetn04h4wf0rroeajv</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327689</id>
      <parentid>6327675</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T13:33:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ghybu</username>
        <id>1393</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>6327689</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="391" sha1="5ilvzmlnkrutwst7zawnt5xc6stulq4" xml:space="preserve">{{de-tewandin-navdêr
|z=f

|ns={{PAGENAME}}
|gs={{PAGENAME}}
|ds={{PAGENAME}}
|as={{PAGENAME}}

|np=[[{{{pl|{{PAGENAME}}{{{1|}}}}}}]]
|gp={{{pl|{{PAGENAME}}{{{1|}}}}}}
|dp={{#switch:{{{1}}}&lt;!--
  --&gt;|nen|en|n={{{pl|{{PAGENAME}}{{{1|}}}}}}&lt;!--
  --&gt;|[[{{{pl|{{PAGENAME}}{{{1|}}}}}}n]]}}
|ap={{{pl|{{PAGENAME}}{{{1|}}}}}}
}}&lt;noinclude&gt;
[[Kategorî:Şablonên navdêrên almanî]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>5ilvzmlnkrutwst7zawnt5xc6stulq4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327693</id>
      <parentid>6327689</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T13:39:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ghybu</username>
        <id>1393</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>6327693</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="391" sha1="p6v0bdxmbxr6mauveivri45i8fosjzq" xml:space="preserve">{{de-tewîn-nav-tablo
|z=f

|ns={{PAGENAME}}
|gs={{PAGENAME}}
|ds={{PAGENAME}}
|as={{PAGENAME}}

|np=[[{{{pl|{{PAGENAME}}{{{1|}}}}}}]]
|gp={{{pl|{{PAGENAME}}{{{1|}}}}}}
|dp={{#switch:{{{1}}}&lt;!--
  --&gt;|nen|en|n={{{pl|{{PAGENAME}}{{{1|}}}}}}&lt;!--
  --&gt;|[[{{{pl|{{PAGENAME}}{{{1|}}}}}}n]]}}
|ap={{{pl|{{PAGENAME}}{{{1|}}}}}}
}}&lt;noinclude&gt;
[[Kategorî:Şablonên navdêrên almanî]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>p6v0bdxmbxr6mauveivri45i8fosjzq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Şablon:de-tewîn-nav-tablo</title>
    <ns>10</ns>
    <id>59805</id>
    <revision>
      <id>6327681</id>
      <parentid>6327342</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T13:22:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ghybu</username>
        <id>1393</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>6327681</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2470" sha1="4z8n7klcgoczpnx7mehywwndewt0vlk" xml:space="preserve">&lt;div class=&quot;NavFrame&quot; style=&quot;&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;NavHead&quot; style=&quot;&quot; &gt;Tewandina ''{{zim|de|{{{ns|{{{1}}}}}}}}''&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;NavContent&quot;&gt;

{| border=&quot;1px solid #505050&quot; style=&quot;border-collapse:collapse; background:#FAFAFA; text-align:center; width:100%&quot; class=&quot;inflection-table&quot;
! style=&quot;background:#AAB8C0;width:15%&quot; | 
! colspan=&quot;3&quot; style=&quot;background:#AAB8C0&quot; | yekjimar (''{{zim|de|Einzahl}}'')
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background:#AAB8C0&quot; | pirrjimar (''{{zim|de|Mehrzahl}}'')
|-
! style=&quot;background:#BBC9D0&quot; | {{#if:{{{z|}}}|{{#switch:{{{z|}}}|m={{mê}}|f={{mê}}|n={{n}}|?}}}} ''zayend'' (''{{zim|de|Geschlecht}}'')
! style=&quot;background:#BBC9D0;width:7%&quot; | [[nediyar]]
! style=&quot;background:#BBC9D0;width:7%&quot; | [[diyar]]
! style=&quot;background:#BBC9D0;width:27%&quot; | navdêr 
! style=&quot;background:#BBC9D0;width:7%&quot; | [[diyar]]
! style=&quot;background:#BBC9D0;width:27%&quot; | navdêr
|-
! style=&quot;background:#BBC9D0&quot; | nomînatîv (''{{zim|de|Nominativ}}'')
| style=&quot;background:#EEEEEE&quot; | {{zim|de|{{#if:{{{z|}}}|{{#switch:{{{z|}}}|m=ein|f=eine|n=ein|?}}}}}}
| style=&quot;background:#EEEEEE&quot; | {{zim|de|{{#if:{{{z|}}}|{{#switch:{{{z|}}}|m=der|f=die|n=das|?}}}}}}
| {{zim|de|{{{ns|{{{1}}}}}}}}
| style=&quot;background:#EEEEEE&quot; | {{zim|de|die}} 
| {{zim|de|{{{np|{{{5}}}}}}}}
|-
! style=&quot;background:#BBC9D0&quot; | genîtîv (''{{zim|de|Genitiv}}'')
| style=&quot;background:#EEEEEE&quot; | {{zim|de|{{#if:{{{z|}}}|{{#switch:{{{z|}}}|m=eines|f=einer|n=eines|?}}}}}}
| style=&quot;background:#EEEEEE&quot; | {{zim|de|{{#if:{{{z|}}}|{{#switch:{{{z|}}}|m=des|f=der|n=des|?}}}}}}
| {{zim|de|{{{gs|{{{4}}}}}}}}
| style=&quot;background:#EEEEEE&quot; | {{zim|de|der}} 
| {{zim|de|{{{gp|{{{8}}}}}}}}

|-
! style=&quot;background:#BBC9D0&quot; | datîv (''{{zim|de|Dativ}}'')
| style=&quot;background:#EEEEEE&quot; | {{zim|de|{{#if:{{{z|}}}|{{#switch:{{{z|}}}|m=einem|f=einer|n=einem|?}}}}}}
| style=&quot;background:#EEEEEE&quot; | {{zim|de|{{#if:{{{z|}}}|{{#switch:{{{z|}}}|m=dem|f=der|n=dem|?}}}}}}
| {{zim|de|{{{ds|{{{3}}}}}}}}
| style=&quot;background:#EEEEEE&quot; | {{zim|de|den}}
| {{zim|de|{{{dp|{{{7}}}}}}}}

|-
! style=&quot;background:#BBC9D0&quot; | akuzatîv (''{{zim|de|Akkusativ}}'')
| style=&quot;background:#EEEEEE&quot; |  {{zim|de|{{#if:{{{z|}}}|{{#switch:{{{z|}}}|m=einen|f=eine|n=ein|?}}}}}}
| style=&quot;background:#EEEEEE&quot; | {{zim|de|{{#if:{{{z|}}}|{{#switch:{{{z|}}}|m=den|f=die|n=das|?}}}}}}
| {{zim|de|{{{as|{{{2}}}}}}}}
| style=&quot;background:#EEEEEE&quot; | {{zim|de|die}}
| {{zim|de|{{{ap|{{{6}}}}}}}}
|}&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;noinclude&gt;
[[Kategorî:Şablonên navdêrên almanî]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>4z8n7klcgoczpnx7mehywwndewt0vlk</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327690</id>
      <parentid>6327681</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T13:38:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ghybu</username>
        <id>1393</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Ghybuî/ê navê [[Şablon:de-tewandin-navdêr]] weke [[Şablon:de-tewîn-nav-tablo]] guhart</comment>
      <origin>6327681</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2470" sha1="4z8n7klcgoczpnx7mehywwndewt0vlk" xml:space="preserve">&lt;div class=&quot;NavFrame&quot; style=&quot;&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;NavHead&quot; style=&quot;&quot; &gt;Tewandina ''{{zim|de|{{{ns|{{{1}}}}}}}}''&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;NavContent&quot;&gt;

{| border=&quot;1px solid #505050&quot; style=&quot;border-collapse:collapse; background:#FAFAFA; text-align:center; width:100%&quot; class=&quot;inflection-table&quot;
! style=&quot;background:#AAB8C0;width:15%&quot; | 
! colspan=&quot;3&quot; style=&quot;background:#AAB8C0&quot; | yekjimar (''{{zim|de|Einzahl}}'')
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background:#AAB8C0&quot; | pirrjimar (''{{zim|de|Mehrzahl}}'')
|-
! style=&quot;background:#BBC9D0&quot; | {{#if:{{{z|}}}|{{#switch:{{{z|}}}|m={{mê}}|f={{mê}}|n={{n}}|?}}}} ''zayend'' (''{{zim|de|Geschlecht}}'')
! style=&quot;background:#BBC9D0;width:7%&quot; | [[nediyar]]
! style=&quot;background:#BBC9D0;width:7%&quot; | [[diyar]]
! style=&quot;background:#BBC9D0;width:27%&quot; | navdêr 
! style=&quot;background:#BBC9D0;width:7%&quot; | [[diyar]]
! style=&quot;background:#BBC9D0;width:27%&quot; | navdêr
|-
! style=&quot;background:#BBC9D0&quot; | nomînatîv (''{{zim|de|Nominativ}}'')
| style=&quot;background:#EEEEEE&quot; | {{zim|de|{{#if:{{{z|}}}|{{#switch:{{{z|}}}|m=ein|f=eine|n=ein|?}}}}}}
| style=&quot;background:#EEEEEE&quot; | {{zim|de|{{#if:{{{z|}}}|{{#switch:{{{z|}}}|m=der|f=die|n=das|?}}}}}}
| {{zim|de|{{{ns|{{{1}}}}}}}}
| style=&quot;background:#EEEEEE&quot; | {{zim|de|die}} 
| {{zim|de|{{{np|{{{5}}}}}}}}
|-
! style=&quot;background:#BBC9D0&quot; | genîtîv (''{{zim|de|Genitiv}}'')
| style=&quot;background:#EEEEEE&quot; | {{zim|de|{{#if:{{{z|}}}|{{#switch:{{{z|}}}|m=eines|f=einer|n=eines|?}}}}}}
| style=&quot;background:#EEEEEE&quot; | {{zim|de|{{#if:{{{z|}}}|{{#switch:{{{z|}}}|m=des|f=der|n=des|?}}}}}}
| {{zim|de|{{{gs|{{{4}}}}}}}}
| style=&quot;background:#EEEEEE&quot; | {{zim|de|der}} 
| {{zim|de|{{{gp|{{{8}}}}}}}}

|-
! style=&quot;background:#BBC9D0&quot; | datîv (''{{zim|de|Dativ}}'')
| style=&quot;background:#EEEEEE&quot; | {{zim|de|{{#if:{{{z|}}}|{{#switch:{{{z|}}}|m=einem|f=einer|n=einem|?}}}}}}
| style=&quot;background:#EEEEEE&quot; | {{zim|de|{{#if:{{{z|}}}|{{#switch:{{{z|}}}|m=dem|f=der|n=dem|?}}}}}}
| {{zim|de|{{{ds|{{{3}}}}}}}}
| style=&quot;background:#EEEEEE&quot; | {{zim|de|den}}
| {{zim|de|{{{dp|{{{7}}}}}}}}

|-
! style=&quot;background:#BBC9D0&quot; | akuzatîv (''{{zim|de|Akkusativ}}'')
| style=&quot;background:#EEEEEE&quot; |  {{zim|de|{{#if:{{{z|}}}|{{#switch:{{{z|}}}|m=einen|f=eine|n=ein|?}}}}}}
| style=&quot;background:#EEEEEE&quot; | {{zim|de|{{#if:{{{z|}}}|{{#switch:{{{z|}}}|m=den|f=die|n=das|?}}}}}}
| {{zim|de|{{{as|{{{2}}}}}}}}
| style=&quot;background:#EEEEEE&quot; | {{zim|de|die}}
| {{zim|de|{{{ap|{{{6}}}}}}}}
|}&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;noinclude&gt;
[[Kategorî:Şablonên navdêrên almanî]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>4z8n7klcgoczpnx7mehywwndewt0vlk</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327709</id>
      <parentid>6327690</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T13:45:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ghybu</username>
        <id>1393</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>6327709</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2472" sha1="sdwpei5qjs3ghkcau1wd65x6fzkvhb6" xml:space="preserve">&lt;div class=&quot;NavFrame&quot; style=&quot;&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;NavHead&quot; style=&quot;&quot; &gt;Tewandina ''{{zim|de|{{{ns|{{{1}}}}}}}}''&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;NavContent&quot;&gt;

{| border=&quot;1px solid #505050&quot; style=&quot;border-collapse:collapse; background:#FAFAFA; text-align:center; width:100%&quot; class=&quot;inflection-table&quot;
! style=&quot;background:#AAB8C0;width:15%&quot; | 
! colspan=&quot;3&quot; style=&quot;background:#AAB8C0&quot; | yekjimar (''{{zim|de|Einzahl}}'')
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background:#AAB8C0&quot; | pirrjimar (''{{zim|de|Mehrzahl}}'')
|-
! style=&quot;background:#BBC9D0&quot; | {{#if:{{{z|}}}|{{#switch:{{{z|}}}|m={{mê}}|f={{mê}}|n={{n}}|?}}}} ''zayend'' (''{{zim|de|Geschlecht}}'')
! style=&quot;background:#BBC9D0;width:7%&quot; | [[nediyar]]
! style=&quot;background:#BBC9D0;width:7%&quot; | [[diyar]]
! style=&quot;background:#BBC9D0;width:27%&quot; | navdêr 
! style=&quot;background:#BBC9D0;width:7%&quot; | [[diyar]]
! style=&quot;background:#BBC9D0;width:27%&quot; | navdêr
|-
! style=&quot;background:#BBC9D0&quot; | nomînatîv (''{{zim|de|Nominativ}}'')
| style=&quot;background:#EEEEEE&quot; | {{zim|de|{{#if:{{{z|}}}|{{#switch:{{{z|}}}|m=ein|f=eine|n=ein|?}}}}}}
| style=&quot;background:#EEEEEE&quot; | {{zim|de|{{#if:{{{z|}}}|{{#switch:{{{z|}}}|m=der|f=die|n=das|?}}}}}}
| {{zim|de|{{{ns|{{{1}}}}}}}}
| style=&quot;background:#EEEEEE&quot; | {{zim|de|die}} 
| {{zim|de|{{{np|{{{5}}}}}}}}
|-
! style=&quot;background:#BBC9D0&quot; | genîtîv (''{{zim|de|Genitiv}}'')
| style=&quot;background:#EEEEEE&quot; | {{zim|de|{{#if:{{{z|}}}|{{#switch:{{{z|}}}|m=eines|f=einer|n=eines|?}}}}}}
| style=&quot;background:#EEEEEE&quot; | {{zim|de|{{#if:{{{z|}}}|{{#switch:{{{z|}}}|m=des|f=der|n=des|?}}}}}}
| {{zim|de|{{{gs|{{{4}}}}}}}}
| style=&quot;background:#EEEEEE&quot; | {{zim|de|der}} 
| {{zim|de|{{{gp|{{{8}}}}}}}}

|-
! style=&quot;background:#BBC9D0&quot; | datîv (''{{zim|de|Dativ}}'')
| style=&quot;background:#EEEEEE&quot; | {{zim|de|{{#if:{{{z|}}}|{{#switch:{{{z|}}}|m=einem|f=einer|n=einem|?}}}}}}
| style=&quot;background:#EEEEEE&quot; | {{zim|de|{{#if:{{{z|}}}|{{#switch:{{{z|}}}|m=dem|f=der|n=dem|?}}}}}}
| {{zim|de|{{{ds|{{{3}}}}}}}}
| style=&quot;background:#EEEEEE&quot; | {{zim|de|den}}
| {{zim|de|{{{dp|{{{7}}}}}}}}

|-
! style=&quot;background:#BBC9D0&quot; | akuzatîv (''{{zim|de|Akkusativ}}'')
| style=&quot;background:#EEEEEE&quot; |  {{zim|de|{{#if:{{{z|}}}|{{#switch:{{{z|}}}|m=einen|f=eine|n=ein|?}}}}}}
| style=&quot;background:#EEEEEE&quot; | {{zim|de|{{#if:{{{z|}}}|{{#switch:{{{z|}}}|m=den|f=die|n=das|?}}}}}}
| {{zim|de|{{{as|{{{2}}}}}}}}
| style=&quot;background:#EEEEEE&quot; | {{zim|de|die}}
| {{zim|de|{{{ap|{{{6}}}}}}}}
|}&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;noinclude&gt;
[[Kategorî:Şablonên navdêrên almanî|!]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>sdwpei5qjs3ghkcau1wd65x6fzkvhb6</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327731</id>
      <parentid>6327709</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T14:41:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ghybu</username>
        <id>1393</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>6327731</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2510" sha1="4onfyrikbvomjtc2vejknjr3tinh0jn" xml:space="preserve">&lt;div class=&quot;NavFrame&quot; style=&quot;&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;NavHead&quot; style=&quot;&quot; &gt;Tewandina ''{{zim|de|{{{ns|{{{1}}}}}}}}''&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;NavContent&quot;&gt;

{| border=&quot;1px solid #505050&quot; style=&quot;border-collapse:collapse; background:#FAFAFA; text-align:center; width:100%&quot; class=&quot;inflection-table&quot;
! style=&quot;background:#AAB8C0;width:15%&quot; | 
! colspan=&quot;3&quot; style=&quot;background:#AAB8C0&quot; | yekjimar (''{{zim|de|Einzahl}}'')
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background:#AAB8C0&quot; | pirrjimar (''{{zim|de|Mehrzahl}}'')
|-
! style=&quot;background:#BBC9D0&quot; | {{#if:{{{z|}}}|{{#switch:{{{z|}}}|m={{mê}}|f={{mê}}|n={{n}}|?}}}} ''zayend'' (''{{zim|de|Geschlecht}}'')
! style=&quot;background:#BBC9D0;width:7%&quot; | [[nediyar]]
! style=&quot;background:#BBC9D0;width:7%&quot; | [[diyar]]
! style=&quot;background:#BBC9D0;width:27%&quot; | navdêr 
! style=&quot;background:#BBC9D0;width:7%&quot; | [[diyar]]
! style=&quot;background:#BBC9D0;width:27%&quot; | navdêr
|-
! style=&quot;background:#BBC9D0&quot; | nomînatîv (''{{zim|de|Nominativ}}'')
| style=&quot;background:#EEEEEE&quot; | {{zim|de|{{#if:{{{z|}}}|{{#switch:{{{z|}}}|m=ein|f=eine|n=ein|?}}}}}}
| style=&quot;background:#EEEEEE&quot; | {{zim|de|{{#if:{{{z|}}}|{{#switch:{{{z|}}}|m=der|f=die|n=das|?}}}}}}
| {{zim|de|{{{ns|{{{1}}}}}}}}
| style=&quot;background:#EEEEEE&quot; | {{zim|de|die}} 
| {{zim|de|{{{np|{{{5}}}}}}}}
|-
! style=&quot;background:#BBC9D0&quot; | genîtîv (''{{zim|de|Genitiv}}'')
| style=&quot;background:#EEEEEE&quot; | {{zim|de|{{#if:{{{z|}}}|{{#switch:{{{z|}}}|m=eines|f=einer|n=eines|?}}}}}}
| style=&quot;background:#EEEEEE&quot; | {{zim|de|{{#if:{{{z|}}}|{{#switch:{{{z|}}}|m=des|f=der|n=des|?}}}}}}
| {{zim|de|{{{gs|{{{4}}}}}}}}
| style=&quot;background:#EEEEEE&quot; | {{zim|de|der}} 
| {{zim|de|{{{gp|{{{8}}}}}}}}

|-
! style=&quot;background:#BBC9D0&quot; | datîv (''{{zim|de|Dativ}}'')
| style=&quot;background:#EEEEEE&quot; | {{zim|de|{{#if:{{{z|}}}|{{#switch:{{{z|}}}|m=einem|f=einer|n=einem|?}}}}}}
| style=&quot;background:#EEEEEE&quot; | {{zim|de|{{#if:{{{z|}}}|{{#switch:{{{z|}}}|m=dem|f=der|n=dem|?}}}}}}
| {{zim|de|{{{ds|{{{3}}}}}}}}
| style=&quot;background:#EEEEEE&quot; | {{zim|de|den}}
| {{zim|de|{{{dp|{{{7}}}}}}}}

|-
! style=&quot;background:#BBC9D0&quot; | akuzatîv (''{{zim|de|Akkusativ}}'')
| style=&quot;background:#EEEEEE&quot; |  {{zim|de|{{#if:{{{z|}}}|{{#switch:{{{z|}}}|m=einen|f=eine|n=ein|?}}}}}}
| style=&quot;background:#EEEEEE&quot; | {{zim|de|{{#if:{{{z|}}}|{{#switch:{{{z|}}}|m=den|f=die|n=das|?}}}}}}
| {{zim|de|{{{as|{{{2}}}}}}}}
| style=&quot;background:#EEEEEE&quot; | {{zim|de|die}}
| {{zim|de|{{{ap|{{{6}}}}}}}}
|}&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;noinclude&gt;
== Binêre ==
* {{ş|de-tewîn-nav}}

[[Kategorî:Şablonên navdêrên almanî|!]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>4onfyrikbvomjtc2vejknjr3tinh0jn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Şablon:de-tewîn-nav-nêr</title>
    <ns>10</ns>
    <id>59807</id>
    <revision>
      <id>6327680</id>
      <parentid>4868917</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T13:21:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ghybu</username>
        <id>1393</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>6327680</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="887" sha1="098144odrhau0exr3wx9f9nwyi1i5au" xml:space="preserve">{{de-tewandin-navdêr
|z=m

&lt;!--YEKJIMAR FORMZ--&gt;
|ns={{PAGENAME}}

|gs={{#switch:{{{1}}}&lt;!--
  --&gt;|n|ns|en|ens&lt;!--
  --&gt;|s|es=[[{{PAGENAME}}{{{1}}}]]&lt;!--
  --&gt;|(e)s=[[{{PAGENAME}}es]], &lt;br&gt;[[{{PAGENAME}}s]]&lt;!--
  --&gt;|{{PAGENAME}}}}

|ds={{#switch:{{{1}}}&lt;!--
  --&gt;|en|ens=[[{{PAGENAME}}en]]&lt;!--
  --&gt;|n|ns=[[{{PAGENAME}}n]]&lt;!--
  --&gt;|s={{PAGENAME}}&lt;!--
  --&gt;|es|(e)s={{PAGENAME}}, &lt;br&gt;[[{{PAGENAME}}e]]&lt;!--
  --&gt;|{{PAGENAME}}}}

|as={{#switch:{{{1}}}&lt;!--
  --&gt;|en|ens=[[{{PAGENAME}}en]]&lt;!--
  --&gt;|n|ns=[[{{PAGENAME}}n]]&lt;!--
  --&gt;|{{PAGENAME}}}}

&lt;!--PIRRJIMAR FORMZ--&gt;
|np=[[{{{pl|{{PAGENAME}}{{{2|}}}}}}]]

|gp={{{pl|{{PAGENAME}}{{{2|}}}}}}

|dp={{#switch:{{{2}}}&lt;!--
  --&gt;|en|n|s={{{pl|{{PAGENAME}}{{{2|}}}}}}&lt;!--
  --&gt;|[[{{{pl|{{PAGENAME}}{{{2|}}}}}}{{#ifeq:{{{3|}}}|n||n}}]]}}

|ap={{{pl|{{PAGENAME}}{{{2|}}}}}}
}}&lt;noinclude&gt;
[[Kategorî:Şablonên navdêrên almanî]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>098144odrhau0exr3wx9f9nwyi1i5au</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327692</id>
      <parentid>6327680</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T13:39:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ghybu</username>
        <id>1393</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>6327692</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="887" sha1="jb3cqzzpy288bwtq4dx70lhi36kyyhx" xml:space="preserve">{{de-tewîn-nav-tablo
|z=m

&lt;!--YEKJIMAR FORMZ--&gt;
|ns={{PAGENAME}}

|gs={{#switch:{{{1}}}&lt;!--
  --&gt;|n|ns|en|ens&lt;!--
  --&gt;|s|es=[[{{PAGENAME}}{{{1}}}]]&lt;!--
  --&gt;|(e)s=[[{{PAGENAME}}es]], &lt;br&gt;[[{{PAGENAME}}s]]&lt;!--
  --&gt;|{{PAGENAME}}}}

|ds={{#switch:{{{1}}}&lt;!--
  --&gt;|en|ens=[[{{PAGENAME}}en]]&lt;!--
  --&gt;|n|ns=[[{{PAGENAME}}n]]&lt;!--
  --&gt;|s={{PAGENAME}}&lt;!--
  --&gt;|es|(e)s={{PAGENAME}}, &lt;br&gt;[[{{PAGENAME}}e]]&lt;!--
  --&gt;|{{PAGENAME}}}}

|as={{#switch:{{{1}}}&lt;!--
  --&gt;|en|ens=[[{{PAGENAME}}en]]&lt;!--
  --&gt;|n|ns=[[{{PAGENAME}}n]]&lt;!--
  --&gt;|{{PAGENAME}}}}

&lt;!--PIRRJIMAR FORMZ--&gt;
|np=[[{{{pl|{{PAGENAME}}{{{2|}}}}}}]]

|gp={{{pl|{{PAGENAME}}{{{2|}}}}}}

|dp={{#switch:{{{2}}}&lt;!--
  --&gt;|en|n|s={{{pl|{{PAGENAME}}{{{2|}}}}}}&lt;!--
  --&gt;|[[{{{pl|{{PAGENAME}}{{{2|}}}}}}{{#ifeq:{{{3|}}}|n||n}}]]}}

|ap={{{pl|{{PAGENAME}}{{{2|}}}}}}
}}&lt;noinclude&gt;
[[Kategorî:Şablonên navdêrên almanî]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>jb3cqzzpy288bwtq4dx70lhi36kyyhx</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327694</id>
      <parentid>6327692</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T13:40:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ghybu</username>
        <id>1393</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Ghybuî/ê navê [[Şablon:de-navdêr-m]] weke [[Şablon:de-tewîn-nav-nêr]] guhart</comment>
      <origin>6327692</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="887" sha1="jb3cqzzpy288bwtq4dx70lhi36kyyhx" xml:space="preserve">{{de-tewîn-nav-tablo
|z=m

&lt;!--YEKJIMAR FORMZ--&gt;
|ns={{PAGENAME}}

|gs={{#switch:{{{1}}}&lt;!--
  --&gt;|n|ns|en|ens&lt;!--
  --&gt;|s|es=[[{{PAGENAME}}{{{1}}}]]&lt;!--
  --&gt;|(e)s=[[{{PAGENAME}}es]], &lt;br&gt;[[{{PAGENAME}}s]]&lt;!--
  --&gt;|{{PAGENAME}}}}

|ds={{#switch:{{{1}}}&lt;!--
  --&gt;|en|ens=[[{{PAGENAME}}en]]&lt;!--
  --&gt;|n|ns=[[{{PAGENAME}}n]]&lt;!--
  --&gt;|s={{PAGENAME}}&lt;!--
  --&gt;|es|(e)s={{PAGENAME}}, &lt;br&gt;[[{{PAGENAME}}e]]&lt;!--
  --&gt;|{{PAGENAME}}}}

|as={{#switch:{{{1}}}&lt;!--
  --&gt;|en|ens=[[{{PAGENAME}}en]]&lt;!--
  --&gt;|n|ns=[[{{PAGENAME}}n]]&lt;!--
  --&gt;|{{PAGENAME}}}}

&lt;!--PIRRJIMAR FORMZ--&gt;
|np=[[{{{pl|{{PAGENAME}}{{{2|}}}}}}]]

|gp={{{pl|{{PAGENAME}}{{{2|}}}}}}

|dp={{#switch:{{{2}}}&lt;!--
  --&gt;|en|n|s={{{pl|{{PAGENAME}}{{{2|}}}}}}&lt;!--
  --&gt;|[[{{{pl|{{PAGENAME}}{{{2|}}}}}}{{#ifeq:{{{3|}}}|n||n}}]]}}

|ap={{{pl|{{PAGENAME}}{{{2|}}}}}}
}}&lt;noinclude&gt;
[[Kategorî:Şablonên navdêrên almanî]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>jb3cqzzpy288bwtq4dx70lhi36kyyhx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bücherfreund</title>
    <ns>0</ns>
    <id>59809</id>
    <revision>
      <id>6327705</id>
      <parentid>4648615</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T13:43:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ghybu</username>
        <id>1393</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Tewandin */</comment>
      <origin>6327705</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="120" sha1="6vmut6lvho8zr1xqxub1eprjw0i8l9y" xml:space="preserve">== {{ziman|de}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|de|z=}}
# [[pirtûkhez]]

==== Tewandin ====
{{de-tewîn-nav-nêr|(e)s|e}}</text>
      <sha1>6vmut6lvho8zr1xqxub1eprjw0i8l9y</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Tisch</title>
    <ns>0</ns>
    <id>60086</id>
    <revision>
      <id>6327706</id>
      <parentid>6041387</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T13:44:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ghybu</username>
        <id>1393</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tewandin */</comment>
      <origin>6327706</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="286" sha1="355yfatiel2onvq2w7xc2d66vb5ybcd" xml:space="preserve">== {{ziman|de}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{deng|de|De-Tisch.ogg|Deng}}
* {{deng|de|De-Tisch2.ogg|Deng}}
* {{deng|de|LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Tisch.wav|Deng|dever=Berlîn, Almanya}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|de|z=n}}
# [[mase]]

==== Tewandin ====
{{de-tewîn-nav-nêr|(e)s|e}}</text>
      <sha1>355yfatiel2onvq2w7xc2d66vb5ybcd</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327729</id>
      <parentid>6327706</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T14:29:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balyozbot</username>
        <id>7867</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/py/dengbot.py|Bot]]: Formata parametreya &quot;dever&quot; hat guhartin</comment>
      <origin>6327729</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="276" sha1="6q5qlzokuus3js404ejn5ibiq5pob28" xml:space="preserve">== {{ziman|de}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{deng|de|De-Tisch.ogg}}
* {{deng|de|De-Tisch2.ogg}}
* {{deng|de|LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Tisch.wav|Deng|dever=Berlîn, Almanya}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|de|z=n}}
# [[mase]]

==== Tewandin ====
{{de-tewîn-nav-nêr|(e)s|e}}</text>
      <sha1>6q5qlzokuus3js404ejn5ibiq5pob28</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Şablon:de-tewîn-nav/belge</title>
    <ns>10</ns>
    <id>60424</id>
    <revision>
      <id>6327710</id>
      <parentid>6119998</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T13:46:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ghybu</username>
        <id>1393</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Bikaranîn */</comment>
      <origin>6327710</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="427" sha1="djfxujzr5v1of6yp6ny88oib9bycr5o" xml:space="preserve">== Bikaranîn ==
&lt;pre style=&quot;overflow:auto; margin:0; width:30em;&quot;&gt;
{{de-tewîn-nav
| Nomînatîv yekjimar  = 
| Nomînatîv pirjimar  = 
| Akuzatîv yekjimar   = 
| Akuzatîv pirjimar   = 
| Genetîv yekjimar    = 
| Genetîv pirjimar    = 
| Datîv yekjimar      = 
| Datîv pirjimar      = 
}}
&lt;/pre&gt;

==== Binêre ====
* {{ş|de-tewîn-nav-tablo}}

&lt;includeonly&gt;
[[Kategorî:Şablonên navdêrên almanî|!]]
&lt;/includeonly&gt;</text>
      <sha1>djfxujzr5v1of6yp6ny88oib9bycr5o</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327711</id>
      <parentid>6327710</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T13:47:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ghybu</username>
        <id>1393</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Binêre */</comment>
      <origin>6327711</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="484" sha1="4pm6mkknvdx8gp5m5gk4xcpbzfgruue" xml:space="preserve">== Bikaranîn ==
&lt;pre style=&quot;overflow:auto; margin:0; width:30em;&quot;&gt;
{{de-tewîn-nav
| Nomînatîv yekjimar  = 
| Nomînatîv pirjimar  = 
| Akuzatîv yekjimar   = 
| Akuzatîv pirjimar   = 
| Genetîv yekjimar    = 
| Genetîv pirjimar    = 
| Datîv yekjimar      = 
| Datîv pirjimar      = 
}}
&lt;/pre&gt;

==== Binêre ====
* {{ş|de-tewîn-nav-tablo}}
** {{ş|de-tewîn-nav-mê}}
** {{ş|de-tewîn-nav-nêr}}

&lt;includeonly&gt;
[[Kategorî:Şablonên navdêrên almanî|!]]
&lt;/includeonly&gt;</text>
      <sha1>4pm6mkknvdx8gp5m5gk4xcpbzfgruue</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>komara mûzan</title>
    <ns>0</ns>
    <id>61441</id>
    <revision>
      <id>6327638</id>
      <parentid>6327603</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T12:12:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balyozbot</username>
        <id>7867</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot: Paqijiyên kozmetîk (Lînk paqij kir, Valahiya beşan rast kir, --Valahiyên nehewce.)</comment>
      <origin>6327638</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4799" sha1="g4ptmf5mwjkrl4gfurcnlazs0grtkin" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|c=m}}
# {{e|ku|siyaset|biwêjî}} [[dewlet|Dewletên]] [[biçûk]] yên ku [[debar]]a wan tenê bi [[derfirotin]]a [[berhem]]ekî dibe û ew bi xwe jî ji alî [[hikûmet]]ek [[gendel]] û [[zordar]] ve tên [[bi rê ve birin|birêvebirin]].
#* {{jêder|ku|jêgirtin=Komara Tirk ji destpêka hebûna xwe heta niha tu heq û hiqûq nas nekiriye û nas jî nake! Komara ku bi gotin û daxwaza serleşkeriyê û serleşker rabe û rûne, nikare bibe komareke demokrat. Belku dikare bibe ‘'''Komara Mûzan'''’. Komara ku heq û hiqûqê nas neke, hem di biryarên navxweyî de û hem jî peymanên ku di qada navneteweyî de îmze kirine, her roj binpê bike û biçirîne, ancax dikare bibe ‘Komara Mûzan’.|Fuat Akpinar: ''Komara Mûzan'', Pdk-Xoybûn, 3/2003}}

==== Tewandin ====
{{ku-tewîn-nav|heve=îzafe}}

==== Bi alfabeyên din ====
* {{ku-ar|کۆمارا مووزان}}

==== Etîmolojî ====
{{yekser|en|ku|banana republic}}. {{coinage|en|Q172788|in=1901|nocat=1}}.

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|af}}: {{W+|af|piesangrepubliek}}
* {{Z|sq}}: {{W-|sq|republika e bananeve|m}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|Bananenrepublik|m}}
* {{Z|az}}: {{W-|az|banan respublikası}}
* {{Z|eu}}: {{W-|eu|banana errepublika}}
* {{Z|be}}: {{W-|be|бана́навая рэспу́бліка|m}}
* {{Z|br}}: {{W-|br|republik ar bananez|m}}
* {{Z|bg}}: {{W-|bg|бана́нова репу́блика|m}}
* {{Z|cs}}: {{W-|cs|banánová republika|m}}
* {{Z|zh}}:
*: {{Z|yue}}: {{W-|yue|香蕉共和國}}
*: {{Z|cmn}}: {{W+|cmn|香蕉共和國|tr=xiāngjiāo gònghéguó}}
* {{Z|da}}: {{W-|da|bananrepublik|g}}, {{W-|da|bananstat|g}}
* {{Z|id}}: {{W-|id|republik pisang}}
* {{Z|ar}}: {{W-|ar|جُمْهُورِيَّةُ الْمَوْزِ|m}}
* {{Z|hy}}: {{W-|hy|ադամաթզենու հանրապետություն}}
* {{Z|eo}}: {{W-|eo|bananrespubliko}}
* {{Z|et}}: {{W+|et|banaanivabariik}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|banaanivaltio}}, {{W+|fi|banaanitasavalta}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|république bananière|m}}
* {{Z|fy}}: {{W-|fy|bananerepublyk|g}}
* {{Z|gl}}: {{W+|gl|república bananeira|m}}
* {{Z|ka}}: {{W-|ka|ბანანის რესპუბლიკა}}
* {{Z|hi}}: {{W-|hi|बनाना रिपब्लिक}}, {{W-|hi|केला गणतंत्र|n}}
* {{Z|nl}}: {{W+|nl|bananenrepubliek|n}}
* {{Z|he}}: {{W+|he|רֶפּוּבְּלִיקַת בָּנָנוֹת|m|tr=repúblikat banánot}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|banana republic}}
* {{Z|it}}: {{W-|it|repubblica delle banane|m}}
* {{Z|is}}: {{W-|is|bananalýðveldi|nt}}
* {{Z|ja}}: {{W+|ja|バナナ共和国|tr=バナナきょうわこく, banana kyōwakoku}}
* {{Z|ca}}: {{W+|ca|república bananera|m}}
* {{Z|ky}}: {{W-|ky|банан республикасы}}
* {{Z|ko}}: {{W-|ko|바나나 공화국}}
* {{Z|lv}}: {{W-|lv|banānu republika|m}}
* {{Z|lo}}: {{W-|lo|ສາທາລະນະລັດກ້ວຍ}}
* {{Z|lt}}: {{W-|lt|bananinė respublika|m}}
* {{Z|mk}}: {{W-|mk|банана република|m}}, {{W-|mk|банана-држава}}
* {{Z|mg}}: {{W+|mg|fanjakan' i Baroa}}, {{W+|mg|fanjakana baroa}}
* {{Z|ms}}: {{W-|ms|republik pisang}}
* {{Z|hu}}: {{W+|hu|banánköztársaság}}
* {{Z|no}}:
*: {{Z|nb}}: {{W-|nb|bananrepublikk|n}}
*: {{Z|nn}}: {{W-|nn|bananrepublikk|n}}
* {{Z|fa}}: {{W-|fa|جُمْهوریِ مُوْزی}}
* {{Z|uz}}: {{W-|uz|banan respublikasi}}
* {{Z|pl}}: {{W+|pl|republika bananowa|m}}
* {{Z|pt}}: {{W-|pt|república das bananas|m}}
* {{Z|kk}}: {{W-|kk|банан республикасы}}
* {{Z|ro}}: {{W-|ro|republică bananieră|m}}
* {{Z|ru}}: {{W+|ru|бана́новая респу́блика|m}}, {{W-|ru|бана́новая страна́|m|lit=banana country}}
* {{Z|sh}}:
*: Kirîlî: {{W-|sh|бана́на репу̀блика|m}}, {{W-|sh|бана́на-др̀жава|m}}
*: Latînî: {{W-|sh|banána repùblika|m}}, {{W-|sh|banána-dr̀žava|m}}
* {{Z|sk}}: {{W-|sk|banánová republika|m}}
* {{Z|sl}}: {{W-|sl|bananska republika|m}}, {{W-|sl|banana republika|m}}
* {{Z|es}}: {{W-|es|república bananera|m}}
* {{Z|sv}}: {{W+|sv|bananrepublik|g}}
* {{Z|tg}}: {{W-|tg|ҷумҳурии банан}}
* {{Z|th}}: {{W-|th|สาธารณรัฐกล้วย}}
* {{Z|tt}}: {{W-|tt|банан республикасы}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|muz cumhuriyeti}}
* {{Z|tk}}: {{W-|tk|banan respublikasy}}
* {{Z|ur}}: {{W-|ur|جَمْہُورِیَہ کیلا|m}}, {{W-|ur|بَنانا رِپَبْلِک}}
* {{Z|uk}}: {{W-|uk|бана́нова респу́бліка|m}}
* {{Z|vi}}: {{W-|vi|cộng hoà chuối}}
* {{Z|cy}}: {{W-|cy|gweriniaeth fanana|m}}
* {{Z|el}}: {{W+|el|μπανανία|m}}
{{werger-bin}}
:{{werger çavkanî|en|banana republic|beş=Ev qismê Wergerê|oldid=90834475}}</text>
      <sha1>g4ptmf5mwjkrl4gfurcnlazs0grtkin</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327643</id>
      <parentid>6327638</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T12:18:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6327643</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4923" sha1="ddl9g2l43m7wpdxh3870ee2qkuczzn0" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
[[File:Banana Republic of Slovenia graffiti.jpg|thumb|Grafîtiya ku îma dike Cimhûriyeta Slovenyayê komareke mûzan e.]]
{{navdêr|ku|c=m}}
# {{e|ku|siyaset|biwêjî}} [[dewlet|Dewletên]] [[biçûk]] yên ku [[debar]]a wan tenê bi [[derfirotin]]a [[berhem]]ekî dibe û ew bi xwe jî ji alî [[hikûmet]]ek [[gendel]] û [[zordar]] ve tên [[bi rê ve birin|birêvebirin]].
#* {{jêder|ku|jêgirtin=Komara Tirk ji destpêka hebûna xwe heta niha tu heq û hiqûq nas nekiriye û nas jî nake! Komara ku bi gotin û daxwaza serleşkeriyê û serleşker rabe û rûne, nikare bibe komareke demokrat. Belku dikare bibe ‘'''Komara Mûzan'''’. Komara ku heq û hiqûqê nas neke, hem di biryarên navxweyî de û hem jî peymanên ku di qada navneteweyî de îmze kirine, her roj binpê bike û biçirîne, ancax dikare bibe ‘Komara Mûzan’.|Fuat Akpinar: ''Komara Mûzan'', Pdk-Xoybûn, 3/2003}}

==== Tewandin ====
{{ku-tewîn-nav|heve=îzafe}}

==== Bi alfabeyên din ====
* {{ku-ar|کۆمارا مووزان}}

==== Etîmolojî ====
{{yekser|en|ku|banana republic}}. {{coinage|en|Q172788|in=1901|nocat=1}}.

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|af}}: {{W+|af|piesangrepubliek}}
* {{Z|sq}}: {{W-|sq|republika e bananeve|m}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|Bananenrepublik|m}}
* {{Z|az}}: {{W-|az|banan respublikası}}
* {{Z|eu}}: {{W-|eu|banana errepublika}}
* {{Z|be}}: {{W-|be|бана́навая рэспу́бліка|m}}
* {{Z|br}}: {{W-|br|republik ar bananez|m}}
* {{Z|bg}}: {{W-|bg|бана́нова репу́блика|m}}
* {{Z|cs}}: {{W-|cs|banánová republika|m}}
* {{Z|zh}}:
*: {{Z|yue}}: {{W-|yue|香蕉共和國}}
*: {{Z|cmn}}: {{W+|cmn|香蕉共和國|tr=xiāngjiāo gònghéguó}}
* {{Z|da}}: {{W-|da|bananrepublik|g}}, {{W-|da|bananstat|g}}
* {{Z|id}}: {{W-|id|republik pisang}}
* {{Z|ar}}: {{W-|ar|جُمْهُورِيَّةُ الْمَوْزِ|m}}
* {{Z|hy}}: {{W-|hy|ադամաթզենու հանրապետություն}}
* {{Z|eo}}: {{W-|eo|bananrespubliko}}
* {{Z|et}}: {{W+|et|banaanivabariik}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|banaanivaltio}}, {{W+|fi|banaanitasavalta}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|république bananière|m}}
* {{Z|fy}}: {{W-|fy|bananerepublyk|g}}
* {{Z|gl}}: {{W+|gl|república bananeira|m}}
* {{Z|ka}}: {{W-|ka|ბანანის რესპუბლიკა}}
* {{Z|hi}}: {{W-|hi|बनाना रिपब्लिक}}, {{W-|hi|केला गणतंत्र|n}}
* {{Z|nl}}: {{W+|nl|bananenrepubliek|n}}
* {{Z|he}}: {{W+|he|רֶפּוּבְּלִיקַת בָּנָנוֹת|m|tr=repúblikat banánot}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|banana republic}}
* {{Z|it}}: {{W-|it|repubblica delle banane|m}}
* {{Z|is}}: {{W-|is|bananalýðveldi|nt}}
* {{Z|ja}}: {{W+|ja|バナナ共和国|tr=バナナきょうわこく, banana kyōwakoku}}
* {{Z|ca}}: {{W+|ca|república bananera|m}}
* {{Z|ky}}: {{W-|ky|банан республикасы}}
* {{Z|ko}}: {{W-|ko|바나나 공화국}}
* {{Z|lv}}: {{W-|lv|banānu republika|m}}
* {{Z|lo}}: {{W-|lo|ສາທາລະນະລັດກ້ວຍ}}
* {{Z|lt}}: {{W-|lt|bananinė respublika|m}}
* {{Z|mk}}: {{W-|mk|банана република|m}}, {{W-|mk|банана-држава}}
* {{Z|mg}}: {{W+|mg|fanjakan' i Baroa}}, {{W+|mg|fanjakana baroa}}
* {{Z|ms}}: {{W-|ms|republik pisang}}
* {{Z|hu}}: {{W+|hu|banánköztársaság}}
* {{Z|no}}:
*: {{Z|nb}}: {{W-|nb|bananrepublikk|n}}
*: {{Z|nn}}: {{W-|nn|bananrepublikk|n}}
* {{Z|fa}}: {{W-|fa|جُمْهوریِ مُوْزی}}
* {{Z|uz}}: {{W-|uz|banan respublikasi}}
* {{Z|pl}}: {{W+|pl|republika bananowa|m}}
* {{Z|pt}}: {{W-|pt|república das bananas|m}}
* {{Z|kk}}: {{W-|kk|банан республикасы}}
* {{Z|ro}}: {{W-|ro|republică bananieră|m}}
* {{Z|ru}}: {{W+|ru|бана́новая респу́блика|m}}, {{W-|ru|бана́новая страна́|m|lit=banana country}}
* {{Z|sh}}:
*: Kirîlî: {{W-|sh|бана́на репу̀блика|m}}, {{W-|sh|бана́на-др̀жава|m}}
*: Latînî: {{W-|sh|banána repùblika|m}}, {{W-|sh|banána-dr̀žava|m}}
* {{Z|sk}}: {{W-|sk|banánová republika|m}}
* {{Z|sl}}: {{W-|sl|bananska republika|m}}, {{W-|sl|banana republika|m}}
* {{Z|es}}: {{W-|es|república bananera|m}}
* {{Z|sv}}: {{W+|sv|bananrepublik|g}}
* {{Z|tg}}: {{W-|tg|ҷумҳурии банан}}
* {{Z|th}}: {{W-|th|สาธารณรัฐกล้วย}}
* {{Z|tt}}: {{W-|tt|банан республикасы}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|muz cumhuriyeti}}
* {{Z|tk}}: {{W-|tk|banan respublikasy}}
* {{Z|ur}}: {{W-|ur|جَمْہُورِیَہ کیلا|m}}, {{W-|ur|بَنانا رِپَبْلِک}}
* {{Z|uk}}: {{W-|uk|бана́нова респу́бліка|m}}
* {{Z|vi}}: {{W-|vi|cộng hoà chuối}}
* {{Z|cy}}: {{W-|cy|gweriniaeth fanana|m}}
* {{Z|el}}: {{W+|el|μπανανία|m}}
{{werger-bin}}
:{{werger çavkanî|en|banana republic|beş=Ev qismê Wergerê|oldid=90834475}}</text>
      <sha1>ddl9g2l43m7wpdxh3870ee2qkuczzn0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327646</id>
      <parentid>6327643</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T12:26:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>+nimûneya bikaranînê bi amûra « [[Mediawiki:Gadget-wikt.add-examples|Nimûne zêde bike]] » (v1.7).</comment>
      <origin>6327646</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5265" sha1="c5talqpt2qwhodpairfjc8nq9tnsisq" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
[[File:Banana Republic of Slovenia graffiti.jpg|thumb|Grafîtiya ku îma dike Cimhûriyeta Slovenyayê komareke mûzan e.]]
{{navdêr|ku|c=m}}
# {{e|ku|siyaset|biwêjî}} [[dewlet|Dewletên]] [[biçûk]] yên ku [[debar]]a wan tenê bi [[derfirotin]]a [[berhem]]ekî dibe û ew bi xwe jî ji alî [[hikûmet]]ek [[gendel]] û [[zordar]] ve tên [[bi rê ve birin|birêvebirin]].
#* {{jêder|ku|jêgirtin=Komara Tirk ji destpêka hebûna xwe heta niha tu heq û hiqûq nas nekiriye û nas jî nake! Komara ku bi gotin û daxwaza serleşkeriyê û serleşker rabe û rûne, nikare bibe komareke demokrat. Belku dikare bibe ‘'''Komara Mûzan'''’. Komara ku heq û hiqûqê nas neke, hem di biryarên navxweyî de û hem jî peymanên ku di qada navneteweyî de îmze kirine, her roj binpê bike û biçirîne, ancax dikare bibe ‘Komara Mûzan’.|Fuat Akpinar: ''Komara Mûzan'', Pdk-Xoybûn, 3/2003}}
#* {{jêder-websîte|ku|nivîskar=Zinarê Xamo|sernav=Tirkiye welatê çeteyan|websîte=HINDIK - RINDIK:|url=https://zinarexamo.blogspot.com/2013/12/tirkiye-welate-ceteyan.html|tarîx=2013-12-25|jêgirtin=Bawer bikin Tirkiye bi hemû siyasetmedar û dezgehên xwe ve welatekî ”'''komara mûzan”''' yê herî kewaşe ye, herî vala ye.}}

==== Tewandin ====
{{ku-tewîn-nav|heve=îzafe}}

==== Bi alfabeyên din ====
* {{ku-ar|کۆمارا مووزان}}

==== Etîmolojî ====
{{yekser|en|ku|banana republic}}. {{coinage|en|Q172788|in=1901|nocat=1}}.

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|af}}: {{W+|af|piesangrepubliek}}
* {{Z|sq}}: {{W-|sq|republika e bananeve|m}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|Bananenrepublik|m}}
* {{Z|az}}: {{W-|az|banan respublikası}}
* {{Z|eu}}: {{W-|eu|banana errepublika}}
* {{Z|be}}: {{W-|be|бана́навая рэспу́бліка|m}}
* {{Z|br}}: {{W-|br|republik ar bananez|m}}
* {{Z|bg}}: {{W-|bg|бана́нова репу́блика|m}}
* {{Z|cs}}: {{W-|cs|banánová republika|m}}
* {{Z|zh}}:
*: {{Z|yue}}: {{W-|yue|香蕉共和國}}
*: {{Z|cmn}}: {{W+|cmn|香蕉共和國|tr=xiāngjiāo gònghéguó}}
* {{Z|da}}: {{W-|da|bananrepublik|g}}, {{W-|da|bananstat|g}}
* {{Z|id}}: {{W-|id|republik pisang}}
* {{Z|ar}}: {{W-|ar|جُمْهُورِيَّةُ الْمَوْزِ|m}}
* {{Z|hy}}: {{W-|hy|ադամաթզենու հանրապետություն}}
* {{Z|eo}}: {{W-|eo|bananrespubliko}}
* {{Z|et}}: {{W+|et|banaanivabariik}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|banaanivaltio}}, {{W+|fi|banaanitasavalta}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|république bananière|m}}
* {{Z|fy}}: {{W-|fy|bananerepublyk|g}}
* {{Z|gl}}: {{W+|gl|república bananeira|m}}
* {{Z|ka}}: {{W-|ka|ბანანის რესპუბლიკა}}
* {{Z|hi}}: {{W-|hi|बनाना रिपब्लिक}}, {{W-|hi|केला गणतंत्र|n}}
* {{Z|nl}}: {{W+|nl|bananenrepubliek|n}}
* {{Z|he}}: {{W+|he|רֶפּוּבְּלִיקַת בָּנָנוֹת|m|tr=repúblikat banánot}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|banana republic}}
* {{Z|it}}: {{W-|it|repubblica delle banane|m}}
* {{Z|is}}: {{W-|is|bananalýðveldi|nt}}
* {{Z|ja}}: {{W+|ja|バナナ共和国|tr=バナナきょうわこく, banana kyōwakoku}}
* {{Z|ca}}: {{W+|ca|república bananera|m}}
* {{Z|ky}}: {{W-|ky|банан республикасы}}
* {{Z|ko}}: {{W-|ko|바나나 공화국}}
* {{Z|lv}}: {{W-|lv|banānu republika|m}}
* {{Z|lo}}: {{W-|lo|ສາທາລະນະລັດກ້ວຍ}}
* {{Z|lt}}: {{W-|lt|bananinė respublika|m}}
* {{Z|mk}}: {{W-|mk|банана република|m}}, {{W-|mk|банана-држава}}
* {{Z|mg}}: {{W+|mg|fanjakan' i Baroa}}, {{W+|mg|fanjakana baroa}}
* {{Z|ms}}: {{W-|ms|republik pisang}}
* {{Z|hu}}: {{W+|hu|banánköztársaság}}
* {{Z|no}}:
*: {{Z|nb}}: {{W-|nb|bananrepublikk|n}}
*: {{Z|nn}}: {{W-|nn|bananrepublikk|n}}
* {{Z|fa}}: {{W-|fa|جُمْهوریِ مُوْزی}}
* {{Z|uz}}: {{W-|uz|banan respublikasi}}
* {{Z|pl}}: {{W+|pl|republika bananowa|m}}
* {{Z|pt}}: {{W-|pt|república das bananas|m}}
* {{Z|kk}}: {{W-|kk|банан республикасы}}
* {{Z|ro}}: {{W-|ro|republică bananieră|m}}
* {{Z|ru}}: {{W+|ru|бана́новая респу́блика|m}}, {{W-|ru|бана́новая страна́|m|lit=banana country}}
* {{Z|sh}}:
*: Kirîlî: {{W-|sh|бана́на репу̀блика|m}}, {{W-|sh|бана́на-др̀жава|m}}
*: Latînî: {{W-|sh|banána repùblika|m}}, {{W-|sh|banána-dr̀žava|m}}
* {{Z|sk}}: {{W-|sk|banánová republika|m}}
* {{Z|sl}}: {{W-|sl|bananska republika|m}}, {{W-|sl|banana republika|m}}
* {{Z|es}}: {{W-|es|república bananera|m}}
* {{Z|sv}}: {{W+|sv|bananrepublik|g}}
* {{Z|tg}}: {{W-|tg|ҷумҳурии банан}}
* {{Z|th}}: {{W-|th|สาธารณรัฐกล้วย}}
* {{Z|tt}}: {{W-|tt|банан республикасы}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|muz cumhuriyeti}}
* {{Z|tk}}: {{W-|tk|banan respublikasy}}
* {{Z|ur}}: {{W-|ur|جَمْہُورِیَہ کیلا|m}}, {{W-|ur|بَنانا رِپَبْلِک}}
* {{Z|uk}}: {{W-|uk|бана́нова респу́бліка|m}}
* {{Z|vi}}: {{W-|vi|cộng hoà chuối}}
* {{Z|cy}}: {{W-|cy|gweriniaeth fanana|m}}
* {{Z|el}}: {{W+|el|μπανανία|m}}
{{werger-bin}}
:{{werger çavkanî|en|banana republic|beş=Ev qismê Wergerê|oldid=90834475}}</text>
      <sha1>c5talqpt2qwhodpairfjc8nq9tnsisq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327647</id>
      <parentid>6327646</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T12:26:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6327647</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5264" sha1="lz6f9y22n2qa0ednwxkhzydcphfntd1" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
[[File:Banana Republic of Slovenia graffiti.jpg|thumb|Grafîtiya ku îma dike Cimhûriyeta Slovenyayê komareke mûzan e.]]
{{navdêr|ku|c=m}}
# {{e|ku|siyaset|biwêjî}} [[dewlet|Dewletên]] [[biçûk]] yên ku [[debar]]a wan tenê bi [[derfirotin]]a [[berhem]]ekî dibe û ew bi xwe jî ji alî [[hikûmet]]ek [[gendel]] û [[zordar]] ve tên [[bi rê ve birin|birêvebirin]].
#* {{jêder|ku|jêgirtin=Komara Tirk ji destpêka hebûna xwe heta niha tu heq û hiqûq nas nekiriye û nas jî nake! Komara ku bi gotin û daxwaza serleşkeriyê û serleşker rabe û rûne, nikare bibe komareke demokrat. Belku dikare bibe ‘'''Komara Mûzan'''’. Komara ku heq û hiqûqê nas neke, hem di biryarên navxweyî de û hem jî peymanên ku di qada navneteweyî de îmze kirine, her roj binpê bike û biçirîne, ancax dikare bibe ‘Komara Mûzan’.|Fuat Akpinar: ''Komara Mûzan'', Pdk-Xoybûn, 3/2003}}
#* {{jêder-websîte|ku|nivîskar=Zinarê Xamo|sernav=Tirkiye welatê çeteyan|websîte=Hindik - Rindik|url=https://zinarexamo.blogspot.com/2013/12/tirkiye-welate-ceteyan.html|tarîx=2013-12-25|jêgirtin=Bawer bikin Tirkiye bi hemû siyasetmedar û dezgehên xwe ve welatekî ”'''komara mûzan”''' yê herî kewaşe ye, herî vala ye.}}

==== Tewandin ====
{{ku-tewîn-nav|heve=îzafe}}

==== Bi alfabeyên din ====
* {{ku-ar|کۆمارا مووزان}}

==== Etîmolojî ====
{{yekser|en|ku|banana republic}}. {{coinage|en|Q172788|in=1901|nocat=1}}.

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|af}}: {{W+|af|piesangrepubliek}}
* {{Z|sq}}: {{W-|sq|republika e bananeve|m}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|Bananenrepublik|m}}
* {{Z|az}}: {{W-|az|banan respublikası}}
* {{Z|eu}}: {{W-|eu|banana errepublika}}
* {{Z|be}}: {{W-|be|бана́навая рэспу́бліка|m}}
* {{Z|br}}: {{W-|br|republik ar bananez|m}}
* {{Z|bg}}: {{W-|bg|бана́нова репу́блика|m}}
* {{Z|cs}}: {{W-|cs|banánová republika|m}}
* {{Z|zh}}:
*: {{Z|yue}}: {{W-|yue|香蕉共和國}}
*: {{Z|cmn}}: {{W+|cmn|香蕉共和國|tr=xiāngjiāo gònghéguó}}
* {{Z|da}}: {{W-|da|bananrepublik|g}}, {{W-|da|bananstat|g}}
* {{Z|id}}: {{W-|id|republik pisang}}
* {{Z|ar}}: {{W-|ar|جُمْهُورِيَّةُ الْمَوْزِ|m}}
* {{Z|hy}}: {{W-|hy|ադամաթզենու հանրապետություն}}
* {{Z|eo}}: {{W-|eo|bananrespubliko}}
* {{Z|et}}: {{W+|et|banaanivabariik}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|banaanivaltio}}, {{W+|fi|banaanitasavalta}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|république bananière|m}}
* {{Z|fy}}: {{W-|fy|bananerepublyk|g}}
* {{Z|gl}}: {{W+|gl|república bananeira|m}}
* {{Z|ka}}: {{W-|ka|ბანანის რესპუბლიკა}}
* {{Z|hi}}: {{W-|hi|बनाना रिपब्लिक}}, {{W-|hi|केला गणतंत्र|n}}
* {{Z|nl}}: {{W+|nl|bananenrepubliek|n}}
* {{Z|he}}: {{W+|he|רֶפּוּבְּלִיקַת בָּנָנוֹת|m|tr=repúblikat banánot}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|banana republic}}
* {{Z|it}}: {{W-|it|repubblica delle banane|m}}
* {{Z|is}}: {{W-|is|bananalýðveldi|nt}}
* {{Z|ja}}: {{W+|ja|バナナ共和国|tr=バナナきょうわこく, banana kyōwakoku}}
* {{Z|ca}}: {{W+|ca|república bananera|m}}
* {{Z|ky}}: {{W-|ky|банан республикасы}}
* {{Z|ko}}: {{W-|ko|바나나 공화국}}
* {{Z|lv}}: {{W-|lv|banānu republika|m}}
* {{Z|lo}}: {{W-|lo|ສາທາລະນະລັດກ້ວຍ}}
* {{Z|lt}}: {{W-|lt|bananinė respublika|m}}
* {{Z|mk}}: {{W-|mk|банана република|m}}, {{W-|mk|банана-држава}}
* {{Z|mg}}: {{W+|mg|fanjakan' i Baroa}}, {{W+|mg|fanjakana baroa}}
* {{Z|ms}}: {{W-|ms|republik pisang}}
* {{Z|hu}}: {{W+|hu|banánköztársaság}}
* {{Z|no}}:
*: {{Z|nb}}: {{W-|nb|bananrepublikk|n}}
*: {{Z|nn}}: {{W-|nn|bananrepublikk|n}}
* {{Z|fa}}: {{W-|fa|جُمْهوریِ مُوْزی}}
* {{Z|uz}}: {{W-|uz|banan respublikasi}}
* {{Z|pl}}: {{W+|pl|republika bananowa|m}}
* {{Z|pt}}: {{W-|pt|república das bananas|m}}
* {{Z|kk}}: {{W-|kk|банан республикасы}}
* {{Z|ro}}: {{W-|ro|republică bananieră|m}}
* {{Z|ru}}: {{W+|ru|бана́новая респу́блика|m}}, {{W-|ru|бана́новая страна́|m|lit=banana country}}
* {{Z|sh}}:
*: Kirîlî: {{W-|sh|бана́на репу̀блика|m}}, {{W-|sh|бана́на-др̀жава|m}}
*: Latînî: {{W-|sh|banána repùblika|m}}, {{W-|sh|banána-dr̀žava|m}}
* {{Z|sk}}: {{W-|sk|banánová republika|m}}
* {{Z|sl}}: {{W-|sl|bananska republika|m}}, {{W-|sl|banana republika|m}}
* {{Z|es}}: {{W-|es|república bananera|m}}
* {{Z|sv}}: {{W+|sv|bananrepublik|g}}
* {{Z|tg}}: {{W-|tg|ҷумҳурии банан}}
* {{Z|th}}: {{W-|th|สาธารณรัฐกล้วย}}
* {{Z|tt}}: {{W-|tt|банан республикасы}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|muz cumhuriyeti}}
* {{Z|tk}}: {{W-|tk|banan respublikasy}}
* {{Z|ur}}: {{W-|ur|جَمْہُورِیَہ کیلا|m}}, {{W-|ur|بَنانا رِپَبْلِک}}
* {{Z|uk}}: {{W-|uk|бана́нова респу́бліка|m}}
* {{Z|vi}}: {{W-|vi|cộng hoà chuối}}
* {{Z|cy}}: {{W-|cy|gweriniaeth fanana|m}}
* {{Z|el}}: {{W+|el|μπανανία|m}}
{{werger-bin}}
:{{werger çavkanî|en|banana republic|beş=Ev qismê Wergerê|oldid=90834475}}</text>
      <sha1>lz6f9y22n2qa0ednwxkhzydcphfntd1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327660</id>
      <parentid>6327647</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T13:12:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balyozbot</username>
        <id>7867</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot: Paqijiyên kozmetîk (Valahiya nav rast kir.)</comment>
      <origin>6327660</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5265" sha1="p0o1nw4x94uj6kkj5orbuosgt9mqybj" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
[[Wêne:Banana Republic of Slovenia graffiti.jpg|thumb|Grafîtiya ku îma dike Cimhûriyeta Slovenyayê komareke mûzan e.]]
{{navdêr|ku|c=m}}
# {{e|ku|siyaset|biwêjî}} [[dewlet|Dewletên]] [[biçûk]] yên ku [[debar]]a wan tenê bi [[derfirotin]]a [[berhem]]ekî dibe û ew bi xwe jî ji alî [[hikûmet]]ek [[gendel]] û [[zordar]] ve tên [[bi rê ve birin|birêvebirin]].
#* {{jêder|ku|jêgirtin=Komara Tirk ji destpêka hebûna xwe heta niha tu heq û hiqûq nas nekiriye û nas jî nake! Komara ku bi gotin û daxwaza serleşkeriyê û serleşker rabe û rûne, nikare bibe komareke demokrat. Belku dikare bibe ‘'''Komara Mûzan'''’. Komara ku heq û hiqûqê nas neke, hem di biryarên navxweyî de û hem jî peymanên ku di qada navneteweyî de îmze kirine, her roj binpê bike û biçirîne, ancax dikare bibe ‘Komara Mûzan’.|Fuat Akpinar: ''Komara Mûzan'', Pdk-Xoybûn, 3/2003}}
#* {{jêder-websîte|ku|nivîskar=Zinarê Xamo|sernav=Tirkiye welatê çeteyan|websîte=Hindik - Rindik|url=https://zinarexamo.blogspot.com/2013/12/tirkiye-welate-ceteyan.html|tarîx=2013-12-25|jêgirtin=Bawer bikin Tirkiye bi hemû siyasetmedar û dezgehên xwe ve welatekî ”'''komara mûzan”''' yê herî kewaşe ye, herî vala ye.}}

==== Tewandin ====
{{ku-tewîn-nav|heve=îzafe}}

==== Bi alfabeyên din ====
* {{ku-ar|کۆمارا مووزان}}

==== Etîmolojî ====
{{yekser|en|ku|banana republic}}. {{coinage|en|Q172788|in=1901|nocat=1}}.

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|af}}: {{W+|af|piesangrepubliek}}
* {{Z|sq}}: {{W-|sq|republika e bananeve|m}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|Bananenrepublik|m}}
* {{Z|az}}: {{W-|az|banan respublikası}}
* {{Z|eu}}: {{W-|eu|banana errepublika}}
* {{Z|be}}: {{W-|be|бана́навая рэспу́бліка|m}}
* {{Z|br}}: {{W-|br|republik ar bananez|m}}
* {{Z|bg}}: {{W-|bg|бана́нова репу́блика|m}}
* {{Z|cs}}: {{W-|cs|banánová republika|m}}
* {{Z|zh}}:
*: {{Z|yue}}: {{W-|yue|香蕉共和國}}
*: {{Z|cmn}}: {{W+|cmn|香蕉共和國|tr=xiāngjiāo gònghéguó}}
* {{Z|da}}: {{W-|da|bananrepublik|g}}, {{W-|da|bananstat|g}}
* {{Z|id}}: {{W-|id|republik pisang}}
* {{Z|ar}}: {{W-|ar|جُمْهُورِيَّةُ الْمَوْزِ|m}}
* {{Z|hy}}: {{W-|hy|ադամաթզենու հանրապետություն}}
* {{Z|eo}}: {{W-|eo|bananrespubliko}}
* {{Z|et}}: {{W+|et|banaanivabariik}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|banaanivaltio}}, {{W+|fi|banaanitasavalta}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|république bananière|m}}
* {{Z|fy}}: {{W-|fy|bananerepublyk|g}}
* {{Z|gl}}: {{W+|gl|república bananeira|m}}
* {{Z|ka}}: {{W-|ka|ბანანის რესპუბლიკა}}
* {{Z|hi}}: {{W-|hi|बनाना रिपब्लिक}}, {{W-|hi|केला गणतंत्र|n}}
* {{Z|nl}}: {{W+|nl|bananenrepubliek|n}}
* {{Z|he}}: {{W+|he|רֶפּוּבְּלִיקַת בָּנָנוֹת|m|tr=repúblikat banánot}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|banana republic}}
* {{Z|it}}: {{W-|it|repubblica delle banane|m}}
* {{Z|is}}: {{W-|is|bananalýðveldi|nt}}
* {{Z|ja}}: {{W+|ja|バナナ共和国|tr=バナナきょうわこく, banana kyōwakoku}}
* {{Z|ca}}: {{W+|ca|república bananera|m}}
* {{Z|ky}}: {{W-|ky|банан республикасы}}
* {{Z|ko}}: {{W-|ko|바나나 공화국}}
* {{Z|lv}}: {{W-|lv|banānu republika|m}}
* {{Z|lo}}: {{W-|lo|ສາທາລະນະລັດກ້ວຍ}}
* {{Z|lt}}: {{W-|lt|bananinė respublika|m}}
* {{Z|mk}}: {{W-|mk|банана република|m}}, {{W-|mk|банана-држава}}
* {{Z|mg}}: {{W+|mg|fanjakan' i Baroa}}, {{W+|mg|fanjakana baroa}}
* {{Z|ms}}: {{W-|ms|republik pisang}}
* {{Z|hu}}: {{W+|hu|banánköztársaság}}
* {{Z|no}}:
*: {{Z|nb}}: {{W-|nb|bananrepublikk|n}}
*: {{Z|nn}}: {{W-|nn|bananrepublikk|n}}
* {{Z|fa}}: {{W-|fa|جُمْهوریِ مُوْزی}}
* {{Z|uz}}: {{W-|uz|banan respublikasi}}
* {{Z|pl}}: {{W+|pl|republika bananowa|m}}
* {{Z|pt}}: {{W-|pt|república das bananas|m}}
* {{Z|kk}}: {{W-|kk|банан республикасы}}
* {{Z|ro}}: {{W-|ro|republică bananieră|m}}
* {{Z|ru}}: {{W+|ru|бана́новая респу́блика|m}}, {{W-|ru|бана́новая страна́|m|lit=banana country}}
* {{Z|sh}}:
*: Kirîlî: {{W-|sh|бана́на репу̀блика|m}}, {{W-|sh|бана́на-др̀жава|m}}
*: Latînî: {{W-|sh|banána repùblika|m}}, {{W-|sh|banána-dr̀žava|m}}
* {{Z|sk}}: {{W-|sk|banánová republika|m}}
* {{Z|sl}}: {{W-|sl|bananska republika|m}}, {{W-|sl|banana republika|m}}
* {{Z|es}}: {{W-|es|república bananera|m}}
* {{Z|sv}}: {{W+|sv|bananrepublik|g}}
* {{Z|tg}}: {{W-|tg|ҷумҳурии банан}}
* {{Z|th}}: {{W-|th|สาธารณรัฐกล้วย}}
* {{Z|tt}}: {{W-|tt|банан республикасы}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|muz cumhuriyeti}}
* {{Z|tk}}: {{W-|tk|banan respublikasy}}
* {{Z|ur}}: {{W-|ur|جَمْہُورِیَہ کیلا|m}}, {{W-|ur|بَنانا رِپَبْلِک}}
* {{Z|uk}}: {{W-|uk|бана́нова респу́бліка|m}}
* {{Z|vi}}: {{W-|vi|cộng hoà chuối}}
* {{Z|cy}}: {{W-|cy|gweriniaeth fanana|m}}
* {{Z|el}}: {{W+|el|μπανανία|m}}
{{werger-bin}}
:{{werger çavkanî|en|banana republic|beş=Ev qismê Wergerê|oldid=90834475}}</text>
      <sha1>p0o1nw4x94uj6kkj5orbuosgt9mqybj</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327682</id>
      <parentid>6327660</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T13:23:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6327682</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5461" sha1="63lu1qvohy58mi94wt1o48xb598y1kj" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
[[Wêne:Banana Republic of Slovenia graffiti.jpg|thumb|Grafîtiya ku îma dike Cimhûriyeta Slovenyayê komareke mûzan e.]]
{{navdêr|ku|c=m}}
# {{e|ku|siyaset|biwêjî}} [[dewlet|Dewletên]] [[biçûk]] yên ku [[debar]]a wan tenê bi [[derfirotin]]a [[berhem]]ekî dibe û ew bi xwe jî ji alî [[hikûmet]]ek [[gendel]] û [[zordar]] ve tên [[bi rê ve birin|birêvebirin]].
#* {{jêder|ku|jêgirtin=Komara Tirk ji destpêka hebûna xwe heta niha tu heq û hiqûq nas nekiriye û nas jî nake! Komara ku bi gotin û daxwaza serleşkeriyê û serleşker rabe û rûne, nikare bibe komareke demokrat. Belku dikare bibe ‘'''Komara Mûzan'''’. Komara ku heq û hiqûqê nas neke, hem di biryarên navxweyî de û hem jî peymanên ku di qada navneteweyî de îmze kirine, her roj binpê bike û biçirîne, ancax dikare bibe ‘Komara Mûzan’.|Fuat Akpinar: ''Komara Mûzan'', Pdk-Xoybûn, 3/2003}}
#* {{jêder-websîte|ku|nivîskar=Zinarê Xamo|sernav=Tirkiye welatê çeteyan|websîte=Hindik - Rindik|url=https://zinarexamo.blogspot.com/2013/12/tirkiye-welate-ceteyan.html|tarîx=2013-12-25|jêgirtin=Bawer bikin Tirkiye bi hemû siyasetmedar û dezgehên xwe ve welatekî ”'''komara mûzan”''' yê herî kewaşe ye, herî vala ye.}}

==== Tewandin ====
{{ku-tewîn-nav|heve=îzafe}}

==== Bi alfabeyên din ====
* {{ku-ar|کۆمارا مووزان}}

==== Etîmolojî ====
{{yekser|en|ku|banana republic}}. {{coinage|en|Q172788|in=1901|nocat=1}} ku di kurteçîroka xwe ya ''{{zim|en|Money Maze}}'' de cara ewil bi kar tîne ya ku li &quot;{{zim|en|Anchuria}}&quot; de derbas dibe û li ser tecrubeyên xwe yên seyehata wî ya [[Honduras]]ê ava dike.

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|af}}: {{W+|af|piesangrepubliek}}
* {{Z|sq}}: {{W-|sq|republika e bananeve|m}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|Bananenrepublik|m}}
* {{Z|az}}: {{W-|az|banan respublikası}}
* {{Z|eu}}: {{W-|eu|banana errepublika}}
* {{Z|be}}: {{W-|be|бана́навая рэспу́бліка|m}}
* {{Z|br}}: {{W-|br|republik ar bananez|m}}
* {{Z|bg}}: {{W-|bg|бана́нова репу́блика|m}}
* {{Z|cs}}: {{W-|cs|banánová republika|m}}
* {{Z|zh}}:
*: {{Z|yue}}: {{W-|yue|香蕉共和國}}
*: {{Z|cmn}}: {{W+|cmn|香蕉共和國|tr=xiāngjiāo gònghéguó}}
* {{Z|da}}: {{W-|da|bananrepublik|g}}, {{W-|da|bananstat|g}}
* {{Z|id}}: {{W-|id|republik pisang}}
* {{Z|ar}}: {{W-|ar|جُمْهُورِيَّةُ الْمَوْزِ|m}}
* {{Z|hy}}: {{W-|hy|ադամաթզենու հանրապետություն}}
* {{Z|eo}}: {{W-|eo|bananrespubliko}}
* {{Z|et}}: {{W+|et|banaanivabariik}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|banaanivaltio}}, {{W+|fi|banaanitasavalta}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|république bananière|m}}
* {{Z|fy}}: {{W-|fy|bananerepublyk|g}}
* {{Z|gl}}: {{W+|gl|república bananeira|m}}
* {{Z|ka}}: {{W-|ka|ბანანის რესპუბლიკა}}
* {{Z|hi}}: {{W-|hi|बनाना रिपब्लिक}}, {{W-|hi|केला गणतंत्र|n}}
* {{Z|nl}}: {{W+|nl|bananenrepubliek|n}}
* {{Z|he}}: {{W+|he|רֶפּוּבְּלִיקַת בָּנָנוֹת|m|tr=repúblikat banánot}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|banana republic}}
* {{Z|it}}: {{W-|it|repubblica delle banane|m}}
* {{Z|is}}: {{W-|is|bananalýðveldi|nt}}
* {{Z|ja}}: {{W+|ja|バナナ共和国|tr=バナナきょうわこく, banana kyōwakoku}}
* {{Z|ca}}: {{W+|ca|república bananera|m}}
* {{Z|ky}}: {{W-|ky|банан республикасы}}
* {{Z|ko}}: {{W-|ko|바나나 공화국}}
* {{Z|lv}}: {{W-|lv|banānu republika|m}}
* {{Z|lo}}: {{W-|lo|ສາທາລະນະລັດກ້ວຍ}}
* {{Z|lt}}: {{W-|lt|bananinė respublika|m}}
* {{Z|mk}}: {{W-|mk|банана република|m}}, {{W-|mk|банана-држава}}
* {{Z|mg}}: {{W+|mg|fanjakan' i Baroa}}, {{W+|mg|fanjakana baroa}}
* {{Z|ms}}: {{W-|ms|republik pisang}}
* {{Z|hu}}: {{W+|hu|banánköztársaság}}
* {{Z|no}}:
*: {{Z|nb}}: {{W-|nb|bananrepublikk|n}}
*: {{Z|nn}}: {{W-|nn|bananrepublikk|n}}
* {{Z|fa}}: {{W-|fa|جُمْهوریِ مُوْزی}}
* {{Z|uz}}: {{W-|uz|banan respublikasi}}
* {{Z|pl}}: {{W+|pl|republika bananowa|m}}
* {{Z|pt}}: {{W-|pt|república das bananas|m}}
* {{Z|kk}}: {{W-|kk|банан республикасы}}
* {{Z|ro}}: {{W-|ro|republică bananieră|m}}
* {{Z|ru}}: {{W+|ru|бана́новая респу́блика|m}}, {{W-|ru|бана́новая страна́|m|lit=banana country}}
* {{Z|sh}}:
*: Kirîlî: {{W-|sh|бана́на репу̀блика|m}}, {{W-|sh|бана́на-др̀жава|m}}
*: Latînî: {{W-|sh|banána repùblika|m}}, {{W-|sh|banána-dr̀žava|m}}
* {{Z|sk}}: {{W-|sk|banánová republika|m}}
* {{Z|sl}}: {{W-|sl|bananska republika|m}}, {{W-|sl|banana republika|m}}
* {{Z|es}}: {{W-|es|república bananera|m}}
* {{Z|sv}}: {{W+|sv|bananrepublik|g}}
* {{Z|tg}}: {{W-|tg|ҷумҳурии банан}}
* {{Z|th}}: {{W-|th|สาธารณรัฐกล้วย}}
* {{Z|tt}}: {{W-|tt|банан республикасы}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|muz cumhuriyeti}}
* {{Z|tk}}: {{W-|tk|banan respublikasy}}
* {{Z|ur}}: {{W-|ur|جَمْہُورِیَہ کیلا|m}}, {{W-|ur|بَنانا رِپَبْلِک}}
* {{Z|uk}}: {{W-|uk|бана́нова респу́бліка|m}}
* {{Z|vi}}: {{W-|vi|cộng hoà chuối}}
* {{Z|cy}}: {{W-|cy|gweriniaeth fanana|m}}
* {{Z|el}}: {{W+|el|μπανανία|m}}
{{werger-bin}}
:{{werger çavkanî|en|banana republic|beş=Ev qismê Wergerê|oldid=90834475}}</text>
      <sha1>63lu1qvohy58mi94wt1o48xb598y1kj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>bust</title>
    <ns>0</ns>
    <id>61611</id>
    <revision>
      <id>6327636</id>
      <parentid>6327446</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T12:12:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balyozbot</username>
        <id>7867</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot: Paqijiyên kozmetîk (Lînk paqij kir, Valahiya beşan rast kir.)</comment>
      <origin>6327636</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2675" sha1="6ls4f574nnw86nlptn8538xujyes0ux" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Navdêr ===
[[Wêne:Baron Greindl.JPG|thumb|bustek]]
{{navdêr|ku|z=m}}
# [[peyker|Peykerên]] ku [[ser]] û [[mil]]ên kesekî [[nîşan]] didin.
# [[bersing|Bersing]], [[sing]].

==== Ji wêjeyê ====
* {{jêder|ku|jêgirtin=Piştî 1961ê, peykerên Stalîn ji holê rabûn, li derveyî Goriyê, bajarê jidayikbûna wî li Gurcistanê. Li hezîrana 2010ê, serokkomar Mikhael Saakachvîlî li wir jî, peykerê wî herî mezin da rakirin. Wî her weha fermana dînamîtkirina abîdeya Kutaisiyê daye, ku ji bo bîranîna qehremanên sovyetî (ne tenê &quot;rûs&quot;) yên şerê li dij Almanyaya nazî hatibû çêkirin. Qezayek çêbû û welatîyeke gurcistanî digel keça xwe di teqînê de jîyana xwe ji dest da. Li Ukraynayê, peykerekî ku komunîstan di 2010ê de li Zaporojeyê dabû çêkirin, li dawîya kanûnê ji hêla &quot;banderîstan&quot; (4) ve hat xira kirin. Pevçûn li ser bîrdarî, '''bust''', mûzeyan û yên mayî didomin.|Jean-Marie Chauvier: ''Cinên Meydana Sor'', wergerrandin: Simko Destan, Le Monde Diplomatique kurdî, hj. 19, 6/2011}}

==== Tewandin ====
{{ku-tewîn-nav/nû|mê}}

==== Jê ====
{{stûn|
* [[bustî]]
* [[bustçêker]]
* [[bustsaz]]
* [[bustsazî]]
* [[bustsazîtî]]
* [[bustvan]]
* [[bustvanî]]
* [[bustvanîtî]]
* [[bustvantî]]
}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{deyn|fr|ku|buste}} ji {{ji|it|ku|busto}} ([[bersing]], [[sing]]).

==== Bide ber ====
* [[bost]]
* [[bist]]
* [[bûstan]]

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|Büste|f}}
* {{Z|bg}}: {{W-|bg|бюст|m}}
* {{Z|cs}}: {{W+|cs|busta|f}}, {{W-|cs|bysta|f}}
* {{Z|hy}}: {{W+|hy|կիսանդրի|tr=kisandri}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|rintakuva}}, {{W+|fi|pysti}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|buste|m}}
* {{Z|nl}}: {{W+|nl|buste|m}}, {{W+|nl|borstbeeld|n}}
* {{Z|io}}: {{W+|io|busto|xs=Ido}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|bust}}
* {{Z|it}}: {{W+|it|busto|m}}
* {{Z|ca}}: {{W+|ca|bust|m}}
* {{Z|ko}}: {{W+|ko|흉상|sc=Hang}}
* {{Z|pl}}: {{W+|pl|popiersie|n}}
* {{Z|ru}}: {{W+|ru|бюст|m}}
* {{Z|sh}}: {{W+|sh|bista|f}}
* {{Z|es}}: {{W+|es|busto|m}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|büst}}
{{werger-bin}}

== {{ziman|fo}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|fo|z=m}}
# {{mijar|fo|amûr}} {{g|ku|firçe}}

=== Çavkanî ===
{{rûpela wergerê|fo|firçe}}

== {{ziman|en}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{deng|en|en-us-bust.ogg|dever=DYA}}
* {{deng|en|en-au-bust.ogg|dever=Awistralya}}
* {{deng|en|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-bust.wav|Deng|dever=Başûrê Îngilistanê, QY}}

=== Navdêr ===
{{en-navdêr}}
# [[peyker|Peyker]] (ji serî), [[pêsîr]], [[sîng]], [[bêparbûn]], [[binketin]] &lt;ref&gt;Ferhenga Kurdî-Îngîlîzî ya Salah Sadallah&lt;/ref&gt;.

=== Çavkanî ===
{{çavkanî}}</text>
      <sha1>6ls4f574nnw86nlptn8538xujyes0ux</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>binnivîs</title>
    <ns>0</ns>
    <id>62748</id>
    <revision>
      <id>6327637</id>
      <parentid>6327445</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T12:12:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balyozbot</username>
        <id>7867</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot: Paqijiyên kozmetîk (Lînk paqij kir, --Valahiyên nehewce.)</comment>
      <origin>6327637</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2486" sha1="s63p7cicnt36r5udsjl9iilz3h6bw6d" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-IPA}}
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|z=m}}
[[Wêne:Subtitle-Example.svg|thumb|250px|Nimûneyek ji binnivîsan di filman de.]]
# [[wergerandin|Wergerandina]] [[diyalog]]ên [[film]]an bi [[nivîs]]an &lt;br&gt;(ne bi [[dublaj]]ê).
#* {{jêder-malper|ku|jêgirtin=Weke hûn dizanin yek ji projeyên herî mezin ên malpera me wergera fîlman e. Lê dîsa weke hûn dizanin em ji bo fîlman dublajê nakin, em tenê ji bo fîlmên biyanî '''binnivîsan''' amade dikin. Lê heye ku herkes nezane binnivîs çi ne û çawa tên bikaranîn. dixwazim di vê nivîsê de li ser vê yekê bisekinim.|url=http://wergerine.com/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=31&amp;Itemid=57|malper=wergerine.com|dîrok=1/2012}}

==== Tewandin ====
{{ku-tewîn-nav/nû|mê}}

==== Dijmane ====
* {{g|ku|dublaj}}

==== Jê ====
* {{g|ku|bêbinnivîs}}
* {{g|ku|bibinnivîs}}
* {{g|ku|binnivîsî}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{pêş|ku|bin-|nivîs}}.

==== Bide ber ====
* {{g|ku|binivîs}}
* {{g|ku|jêrnav}}
* {{g|ku|bernivî}}
* {{g|ku|jornivîs}}

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|Unterschrift|m}}, {{W+|de|Untertitel|n}}
* {{Z|cs}}: {{W-|cs|titulky|n}}
* {{Z|zh}}:
*: {{Z|cmn}}: {{W+|zh|字幕}} (zìmù)
* {{Z|da}}: {{W-|da|undertekst|c}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|tekstitys}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|sous-titre|n}}
* {{Z|gd}}: {{W-|gd|fo-thiotal|n}}
* {{Z|hi}}: {{W+|hi|उपशीर्षक|tr=upśīrṣak}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|subtitle}} {{mane|captioning, textual versions of the dialog in films}}, {{W+|en|subtitles|guman=erê}}
* {{Z|ga}}: {{W-|ga|fotheideal|n}}
* {{Z|is}}: {{W+|is|texti|n}}, {{W+|is|þýðing|m}}, {{W+|is|þýðingartexti|n}}, {{W-|is|kvikmyndatexti|n}}
* {{Z|ja}}: {{W+|ja|字幕|tr=じまく, jimaku}}
* {{Z|ko}}: {{W+|ko|자막|tr=jamak|sc=Hang}} ({{W+|ko|字幕|sc=Hani}})
* {{Z|mk}}: {{W-|mk|титл|tr=titl|n}}, {{W-|mk|титлови|tr=títlovi|p}}, {{W-|mk|превод|tr=prévod|n}}
* {{Z|ms}}: {{W-|ms|sarikata}}
* {{Z|hu}}: {{W+|hu|felirat}}
* {{Z|pl}}: {{W+|pl|napisy}} {{p}}
* {{Z|pt}}: {{W+|pt|legenda|m}}
* {{Z|ru}}: {{W|ru|tr=subtítr|субтитр|n}}, {{W-|ru|субтитры|tr=subtítry|p}}
* {{Z|es}}: {{W+|es|subtítulo|n}}, {{W+|es|subtítulos|n}}
* {{Z|sv}}: {{W-|sv|textremsa|c}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|altyazı}}, {{W-|tr|alt başlık}}, {{W+|tr|alt yazı}}
* {{Z|vi}}: {{W+|vi|phụ đề|xs=Vietnamese}}
* {{Z|el}}: {{W|el|tr=ypótitloi|υπότιτλοι|n}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>s63p7cicnt36r5udsjl9iilz3h6bw6d</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>berbest</title>
    <ns>0</ns>
    <id>63365</id>
    <revision>
      <id>6327955</id>
      <parentid>6298786</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T23:43:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6327955</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3872" sha1="qvxmh8qtd6g54bsykhazl53w68pnyfd" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-IPA}}
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr 1 ===
{{bêçavkanî}}
{{navdêr|ku|z=m}}
# [[rêgez|Rêgezek]] yan [[biryar]]ek yan [[ferman]]ek giştî ya [[dewlet]]ê (''bi taybetî ya ji alî [[perleman]]ekê ve hatiye dan'').
# Hemî [[biryar]]ên [[giştî]] yên [[dewlet]]ê yên ku divê ti kes li dijî biryaran dernekeve.

==== Tewandin ====
{{ku-tewîn-nav/nû|mê}}

==== Notên bikaranînê ====
Kurdan &quot;qanûn&quot; ji erebî wergirtiye lê ereban bi xwe jî ew ji yûnanî &quot;κανών&quot; (kanón) deyn kiriye. Yûnanan ew ji peyva &quot;κάννα&quot; (kanna: rûl, çîx, qamîş) çêkiriye. Lê wan jî peyva &quot;κάννα&quot; îcar ji akadî &quot;𒄀 (qanû) deyn kiriye. Jixwe akadî jî ew ji sûmerî 𒄀𒈾 (gi.na) deyn kiriye... û dîroka peyvê belkî hê jî dûrtir diçe.

Herçi &quot;yasa&quot; ye, ew bi rêya tirkî &quot;yasa&quot; ji mongolî &quot;yasag&quot; e. Heman peyv serekaniya &quot;yasak&quot; (qedexe, mennû') ya tirkî ye (&gt; kurdî &quot;yasax&quot;). Lê herwiha dayika peyva kurdî &quot;asa&quot; (norm, rêbaz, rêgez) e &gt; asayî (normal) &gt; asayîş (ewlehî, emniyet). Hin nimûneyên din jî yên kurdî ku ji tirkî hatine deynkirin û tê de herfa &quot;y&quot; ji destpêkê ketiye ev in: &quot;ol&quot; (ji &quot;yol=rê&quot;), aprax / îprex (ji tirkî yaprak &quot;belg, belçim&quot;), &quot;erpîze&quot; (ji &quot;yelpaze), û hêwaş (di soranî de bi maneya &quot;hêdî, hêdîka&quot; ji &quot;yavaş&quot; ya tirkî). Hin ji van peyvan ne ji tirkiya niha ya standard lê belkî ji ziman û devokên din yên tirkîkî hatibin deynkirin.

&quot;Zagon&quot; ji &quot;закон&quot; (zakon) ya rusî ye û ihtimal e ku bi rêya kurdên Sovyeta berê ketiye kurdî.

Herçi peyva &quot;distûr&quot; e, ew li Iraqê ne tenê di kurdî lê herwiha di erebî de jî bi maneya &quot;qanûna bingehîn&quot; (ing: constitution, tirkî: anayasa) tê bikaranîn. Lê ereban ew ji farisî yan kurdî deyn kiriye.

Lê di kurdî de &quot;destûr&quot; bi giştî bi maneya &quot;izin, ruxset, îcazet, rêdan&quot; tê bikaranîn.

Peyva &quot;qanûn&quot; bo bikaranînê ji peyvên din baştir e ji ber ku hemû kurd li hemû parçeyên Kurdistanê wê fehm dikin.

==== Hevmane ====
{{kol3|ku
| yasa
| zagon
| qanun
}}

==== Jê ====
{{kol3|ku
| bi berbestê kirin&lt;q:lêker&gt;
| dijî berbestê kirin&lt;q:lêker&gt;
| berbest danîn&lt;q:lêker&gt;
| berbest îmza kirin&lt;q:lêker&gt;
| berbest pesind kirin&lt;q:lêker&gt;
| berbest rakirin&lt;q:lêker&gt;
| berbest kirin&lt;q:lêker&gt;
| berbestkirin&lt;q:navdêr&gt;
}}

==== Etîmolojî ====
{{bêetîmolojî|ku}}

==== Bide ber ====
{{kol3|ku
| biryar
| dad
| edalet
| ferman
| heq
| maf
}}

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* bulgarî: [[закон]]
* {{Z|cs}}: {{W+|cs|zákon}}
* {{Z|da}}: {{W+|da|lov}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|Gesetz|nt}}, {{W+|de|Barrikade|guman=erê}}
* {{Z|ar}}: {{W+|ar|قانون}}, {{W-|ar|عقبة|guman=erê}}
* {{Z|eo}}: {{W+|eo|leĝo}}
* {{Z|fa}}: {{W+|fa|قانون}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|laki}}, {{W+|fi|säädös}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|loi}}
* {{Z|nl}}: {{W+|nl|wet}}
* {{Z|he}}: {{W+|he|חוק}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|law}}, {{W+|en|statute}}, {{W+|en|act}}, {{W+|en|norm}}, {{W+|en|rule}}, {{W+|en|embankment|guman=erê}}, {{W+|en|bottleneck|guman=erê}}, {{W+|en|bulkhead|guman=erê}}, {{W+|en|partition|guman=erê}}, {{W+|en|septum|guman=erê}}, {{W+|en|stockade|guman=erê}}
* {{Z|it}}: {{W+|it|legge}}
* îzlendî: [[lög]]
* mecarî: [[törvény]]
* {{Z|no}}: {{W+|no|lov}}
* {{Z|pt}}: {{W+|pt|lei}}
* {{Z|ru}}: {{W+|ru|закон}}
* serboxirwatî: [[zakon]]
* {{Z|es}}: {{W+|es|ley}}
* {{Z|sv}}: {{W+|sv|lag}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|yasa}}, {{W+|tr|kanun}}, {{W+|tr|kural}}
* {{Z|tk}}: {{W-|tk|wesяet}}, {{W-|tk|kanun}}
{{werger-bin}}

=== Navdêr 2 ===
{{navdêr|ku|z=m}}
# [[barîkad]], [[asteng]]

==== Etîmolojî ====
{{bêetîmolojî|ku}}

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|barricade}}, {{W+|en|obstruction}}, {{W+|en|levee}}, {{W+|en|stumbling block}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|engel}}, {{W+|tr|barikat}}, {{W+|tr|set}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>qvxmh8qtd6g54bsykhazl53w68pnyfd</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327967</id>
      <parentid>6327955</parentid>
      <timestamp>2026-08-07T00:01:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/* Navdêr 2 */</comment>
      <origin>6327967</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4307" sha1="mplapxbavxxooi6vmn6yy12b4ab5ke5" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-IPA}}
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr 1 ===
{{bêçavkanî}}
{{navdêr|ku|z=m}}
# [[rêgez|Rêgezek]] yan [[biryar]]ek yan [[ferman]]ek giştî ya [[dewlet]]ê (''bi taybetî ya ji alî [[perleman]]ekê ve hatiye dan'').
# Hemî [[biryar]]ên [[giştî]] yên [[dewlet]]ê yên ku divê ti kes li dijî biryaran dernekeve.

==== Tewandin ====
{{ku-tewîn-nav/nû|mê}}

==== Notên bikaranînê ====
Kurdan &quot;qanûn&quot; ji erebî wergirtiye lê ereban bi xwe jî ew ji yûnanî &quot;κανών&quot; (kanón) deyn kiriye. Yûnanan ew ji peyva &quot;κάννα&quot; (kanna: rûl, çîx, qamîş) çêkiriye. Lê wan jî peyva &quot;κάννα&quot; îcar ji akadî &quot;𒄀 (qanû) deyn kiriye. Jixwe akadî jî ew ji sûmerî 𒄀𒈾 (gi.na) deyn kiriye... û dîroka peyvê belkî hê jî dûrtir diçe.

Herçi &quot;yasa&quot; ye, ew bi rêya tirkî &quot;yasa&quot; ji mongolî &quot;yasag&quot; e. Heman peyv serekaniya &quot;yasak&quot; (qedexe, mennû') ya tirkî ye (&gt; kurdî &quot;yasax&quot;). Lê herwiha dayika peyva kurdî &quot;asa&quot; (norm, rêbaz, rêgez) e &gt; asayî (normal) &gt; asayîş (ewlehî, emniyet). Hin nimûneyên din jî yên kurdî ku ji tirkî hatine deynkirin û tê de herfa &quot;y&quot; ji destpêkê ketiye ev in: &quot;ol&quot; (ji &quot;yol=rê&quot;), aprax / îprex (ji tirkî yaprak &quot;belg, belçim&quot;), &quot;erpîze&quot; (ji &quot;yelpaze), û hêwaş (di soranî de bi maneya &quot;hêdî, hêdîka&quot; ji &quot;yavaş&quot; ya tirkî). Hin ji van peyvan ne ji tirkiya niha ya standard lê belkî ji ziman û devokên din yên tirkîkî hatibin deynkirin.

&quot;Zagon&quot; ji &quot;закон&quot; (zakon) ya rusî ye û ihtimal e ku bi rêya kurdên Sovyeta berê ketiye kurdî.

Herçi peyva &quot;distûr&quot; e, ew li Iraqê ne tenê di kurdî lê herwiha di erebî de jî bi maneya &quot;qanûna bingehîn&quot; (ing: constitution, tirkî: anayasa) tê bikaranîn. Lê ereban ew ji farisî yan kurdî deyn kiriye.

Lê di kurdî de &quot;destûr&quot; bi giştî bi maneya &quot;izin, ruxset, îcazet, rêdan&quot; tê bikaranîn.

Peyva &quot;qanûn&quot; bo bikaranînê ji peyvên din baştir e ji ber ku hemû kurd li hemû parçeyên Kurdistanê wê fehm dikin.

==== Hevmane ====
{{kol3|ku
| yasa
| zagon
| qanun
}}

==== Jê ====
{{kol3|ku
| bi berbestê kirin&lt;q:lêker&gt;
| dijî berbestê kirin&lt;q:lêker&gt;
| berbest danîn&lt;q:lêker&gt;
| berbest îmza kirin&lt;q:lêker&gt;
| berbest pesind kirin&lt;q:lêker&gt;
| berbest rakirin&lt;q:lêker&gt;
| berbest kirin&lt;q:lêker&gt;
| berbestkirin&lt;q:navdêr&gt;
}}

==== Etîmolojî ====
{{bêetîmolojî|ku}}

==== Bide ber ====
{{kol3|ku
| biryar
| dad
| edalet
| ferman
| heq
| maf
}}

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* bulgarî: [[закон]]
* {{Z|cs}}: {{W+|cs|zákon}}
* {{Z|da}}: {{W+|da|lov}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|Gesetz|nt}}, {{W+|de|Barrikade|guman=erê}}
* {{Z|ar}}: {{W+|ar|قانون}}, {{W-|ar|عقبة|guman=erê}}
* {{Z|eo}}: {{W+|eo|leĝo}}
* {{Z|fa}}: {{W+|fa|قانون}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|laki}}, {{W+|fi|säädös}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|loi}}
* {{Z|nl}}: {{W+|nl|wet}}
* {{Z|he}}: {{W+|he|חוק}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|law}}, {{W+|en|statute}}, {{W+|en|act}}, {{W+|en|norm}}, {{W+|en|rule}}, {{W+|en|embankment|guman=erê}}, {{W+|en|bottleneck|guman=erê}}, {{W+|en|bulkhead|guman=erê}}, {{W+|en|partition|guman=erê}}, {{W+|en|septum|guman=erê}}, {{W+|en|stockade|guman=erê}}
* {{Z|it}}: {{W+|it|legge}}
* îzlendî: [[lög]]
* mecarî: [[törvény]]
* {{Z|no}}: {{W+|no|lov}}
* {{Z|pt}}: {{W+|pt|lei}}
* {{Z|ru}}: {{W+|ru|закон}}
* serboxirwatî: [[zakon]]
* {{Z|es}}: {{W+|es|ley}}
* {{Z|sv}}: {{W+|sv|lag}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|yasa}}, {{W+|tr|kanun}}, {{W+|tr|kural}}
* {{Z|tk}}: {{W-|tk|wesяet}}, {{W-|tk|kanun}}
{{werger-bin}}

=== Navdêr 2 ===
{{navdêr|ku|z=m}}
# [[barîkad]], [[asteng]]
#* {{jêder-kovar|ku|jêgirtin=Tirkan ku di pêşiya pirojeya pêk anîna Dewleta Neteweyî a Tirik{{sic}} de Kurd wekî '''berbest''' û asteng didîtin, lewma dest bi asîmîlasyon kirina kultur û webirandina tuxmiye vî neteweyî kirin.|kovar=Agirî|rûpel=6|sernav=Nasyonalîzm û Rojhilatê Kurdistanê|nivîskar=Rambod Lutfîpûr|hejmar=2|sal=2003}}

==== Etîmolojî ====
{{bêetîmolojî|ku}}

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|barricade}}, {{W+|en|obstruction}}, {{W+|en|levee}}, {{W+|en|stumbling block}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|engel}}, {{W+|tr|barikat}}, {{W+|tr|set}}
{{werger-bin}}

==== Çavkanî ====
* {{Ç:ku:Îzolî:1992|r=52}}
* {{Zana Farqînî|r=124}}</text>
      <sha1>mplapxbavxxooi6vmn6yy12b4ab5ke5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327968</id>
      <parentid>6327967</parentid>
      <timestamp>2026-08-07T00:01:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>+{{ku-tewîn-nav|</comment>
      <origin>6327968</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="861" sha1="611fgjx6tefd473fce6yib8gfma72fz" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-IPA}}
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|z=m}}
# [[barîkad]], [[asteng]]
#* {{jêder-kovar|ku|jêgirtin=Tirkan ku di pêşiya pirojeya pêk anîna Dewleta Neteweyî a Tirik{{sic}} de Kurd wekî '''berbest''' û asteng didîtin, lewma dest bi asîmîlasyon kirina kultur û webirandina tuxmiye vî neteweyî kirin.|kovar=Agirî|rûpel=6|sernav=Nasyonalîzm û Rojhilatê Kurdistanê|nivîskar=Rambod Lutfîpûr|hejmar=2|sal=2003}}

==== Tewandin ====
{{ku-tewîn-nav|mê}}

==== Etîmolojî ====
{{bêetîmolojî|ku}}

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|barricade}}, {{W+|en|obstruction}}, {{W+|en|levee}}, {{W+|en|stumbling block}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|engel}}, {{W+|tr|barikat}}, {{W+|tr|set}}
{{werger-bin}}

==== Çavkanî ====
* {{Ç:ku:Îzolî:1992|r=52}}
* {{Zana Farqînî|r=124}}</text>
      <sha1>611fgjx6tefd473fce6yib8gfma72fz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>anayasa</title>
    <ns>0</ns>
    <id>122577</id>
    <revision>
      <id>6327922</id>
      <parentid>5793009</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T23:15:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6327922</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="237" sha1="r0bilnryzhmrpazctqlleerakqoe12u" xml:space="preserve">== {{ziman|tr}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{deng|tr|LL-Q256 (tur)-Veravi95-anayasa.wav|Deng|dever=}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|tr}}
# [[makeqanûn]], [[qanûna bingehîn]], qanûna hîmî, zagona bingehî, qanûnê esasî, qanûna eslî</text>
      <sha1>r0bilnryzhmrpazctqlleerakqoe12u</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>belki</title>
    <ns>0</ns>
    <id>127068</id>
    <revision>
      <id>6327810</id>
      <parentid>5243540</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T21:21:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ghybu</username>
        <id>1393</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>6327810</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="238" sha1="ioy4pitjq2qg4ffwh4rovny5sig3kz2" xml:space="preserve">{{bnr-h|belkî}}

== {{ziman|tr}} ==

=== Hoker ===
{{hoker|tr}}
# [[dibe ku]], [[belkî]]
# [[belim]], [[muhtemel]]
# [[dibetî]], [[heye ku]]

== {{ziman|tk}} ==

=== Hoker ===
{{hoker|tk}}
# [[belkî#ku|belkî]], [[dibe ku#ku|dibe ku]]</text>
      <sha1>ioy4pitjq2qg4ffwh4rovny5sig3kz2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>bölgeci</title>
    <ns>0</ns>
    <id>129250</id>
    <revision>
      <id>6327905</id>
      <parentid>5586778</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T23:02:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6327905</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="69" sha1="d5k2wdnr2zgjxbcy7qnsxlej9wlvh1i" xml:space="preserve">== {{ziman|tr}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|tr}}
# [[herêmparêz]]</text>
      <sha1>d5k2wdnr2zgjxbcy7qnsxlej9wlvh1i</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>bölgecilik</title>
    <ns>0</ns>
    <id>129253</id>
    <revision>
      <id>6327913</id>
      <parentid>4607879</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T23:10:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6327913</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="108" sha1="8obaxir4riryh64yk5nu8o6k8p79tpo" xml:space="preserve">== {{ziman|tr}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|tr}}
# [[herêmparêzî]], [[herêmgirî]], [[navçeparêzî]]</text>
      <sha1>8obaxir4riryh64yk5nu8o6k8p79tpo</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327914</id>
      <parentid>6327913</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T23:10:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6327914</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="91" sha1="lha8598lgb54bdo233lr9mgo6b9wkgl" xml:space="preserve">== {{ziman|tr}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|tr}}
# [[herêmparêzî]], [[navçeparêzî]]</text>
      <sha1>lha8598lgb54bdo233lr9mgo6b9wkgl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>kanser bilimi</title>
    <ns>0</ns>
    <id>146138</id>
    <revision>
      <id>6327845</id>
      <parentid>5799070</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T22:18:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6327845</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="83" sha1="59wm0k60rfk82z53hd0e0weh585pn49" xml:space="preserve">== {{ziman|tr}} ==

=== Mane ===
{{cure?|tr}}
# [[kansêrnasî]], [[kansêrolojî]]</text>
      <sha1>59wm0k60rfk82z53hd0e0weh585pn49</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>kanseroloji</title>
    <ns>0</ns>
    <id>146141</id>
    <revision>
      <id>6327844</id>
      <parentid>4615332</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T22:17:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6327844</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="88" sha1="81fv9ualtn0cdrvs86jtlk4uernpo7c" xml:space="preserve">== {{ziman|tr}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|tr}}
# [[kansêrnasî]], [[kansêrolojî]]</text>
      <sha1>81fv9ualtn0cdrvs86jtlk4uernpo7c</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>karantina</title>
    <ns>0</ns>
    <id>146617</id>
    <revision>
      <id>6327901</id>
      <parentid>4615538</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T22:39:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[Bikarhêner:Wikihez/templateScript2.js|TS]]: +[[Şablon:îzah|îzah]]</comment>
      <origin>6327901</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="234" sha1="rpp6vwhy06xsek66wpvehhtut0whjyf" xml:space="preserve">== {{ziman|tr}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|tr}}
# [[karantîna]] {{îzah|li [[nexweşxane|nexweşxaneyan]] [[cih|cihê]] ku [[nexweş|nexweş]] lê [[raketin|radikevin]], [[qeydî|qeydiya]] [[xwe|xwe]] lê [[çêkirin|çêdikin]]}}</text>
      <sha1>rpp6vwhy06xsek66wpvehhtut0whjyf</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327973</id>
      <parentid>6327901</parentid>
      <timestamp>2026-08-07T00:12:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balyozbot</username>
        <id>7867</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot: Paqijiyên kozmetîk (Lînk paqij kir.)</comment>
      <origin>6327973</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="206" sha1="j9hiom0ykr39ggi0q8ogw6y0yyy2cad" xml:space="preserve">== {{ziman|tr}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|tr}}
# [[karantîna]] {{îzah|li [[nexweşxane]]yan [[cih]]ê ku [[nexweş]] lê [[raketin|radikevin]], [[qeydî|qeydiya]] [[xwe]] lê [[çêkirin|çêdikin]]}}</text>
      <sha1>j9hiom0ykr39ggi0q8ogw6y0yyy2cad</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>mağazacı</title>
    <ns>0</ns>
    <id>153532</id>
    <revision>
      <id>6327822</id>
      <parentid>4618854</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T22:13:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6327822</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="66" sha1="ld7go25u0b668s50r8p8k14ck9zns7f" xml:space="preserve">== {{ziman|tr}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|tr}}
# [[mexazavan]]</text>
      <sha1>ld7go25u0b668s50r8p8k14ck9zns7f</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>otomatizm</title>
    <ns>0</ns>
    <id>157857</id>
    <revision>
      <id>6327928</id>
      <parentid>4621005</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T23:17:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6327928</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="67" sha1="hsrp7mk3atun2bkkug0kjhvigb8z9jp" xml:space="preserve">== {{ziman|tr}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|tr}}
# [[otomatîzm]]</text>
      <sha1>hsrp7mk3atun2bkkug0kjhvigb8z9jp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>öz devinim</title>
    <ns>0</ns>
    <id>176393</id>
    <revision>
      <id>6327929</id>
      <parentid>4675467</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T23:17:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6327929</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="67" sha1="hsrp7mk3atun2bkkug0kjhvigb8z9jp" xml:space="preserve">== {{ziman|tr}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|tr}}
# [[otomatîzm]]</text>
      <sha1>hsrp7mk3atun2bkkug0kjhvigb8z9jp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>fîzîkî</title>
    <ns>0</ns>
    <id>183537</id>
    <revision>
      <id>6327839</id>
      <parentid>6245990</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T22:15:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6327839</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1199" sha1="67lur8qs4t3uzovtdg1m6jrlnyqhkym" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Rengdêr ===
{{rengdêr|ku}}
# [[bedenî]], [[leşî]], [[gewdeyî]], [[cismî]], [[cesedî]], [[fîzîkal]], [[fîzyolojîk]]
#* {{bêmînak|ku}}
# [[fîzyayî]], [[têkildar]]î [[zanist]]a [[fîzîk]]ê
#* {{bêmînak|ku}}
# [[têkildar]]î [[hêz]]a [[beden]]ê
#* {{bêmînak|ku}}
# [[dinyawî]], [[materyal]], ne [[axretî]], ne [[ruhanî]], ne [[ayînî]]
#* {{bêmînak|ku}}

==== Formên alternatîv ====
* {{herwiha|ku|fizîkî}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{paş|ku|fîzîk|-î}}

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|physisch}}
* {{Z|ar}}: {{W+|ar|فيزيائي}}, {{W+|ar|جسدي}}
* {{Z|fa}}: {{W+|fa|فیزیکی}}, {{W+|fa|فیزیک}}
* {{Z|fi}}: [[fysikaalinen]]; [[fyysinen]]
* {{Z|fr}}: {{W|fr|physique|m}}
* {{Z|nl}}: {{W+|nl|fysisch}}, {{W+|nl|fysische}}
* {{Z|he}}: {{W+|he|ממשי}}, {{W+|he|פיזי}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|physical}}, {{W+|en|corporal}}, {{W+|en|physio-}}, {{W+|en|bodily|guman=erê}}
* {{Z|es}}: {{W|es|físico|m}}, {{W|es|física|f}}
* {{Z|sv}}: {{W+|sv|fysisk}}
* {{Z|te}}: [[భౌతికము]] (bhautikamu)
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|fiziksel}}, {{W+|tr|bedensel}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>67lur8qs4t3uzovtdg1m6jrlnyqhkym</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>imply</title>
    <ns>0</ns>
    <id>200684</id>
    <revision>
      <id>6327648</id>
      <parentid>6088321</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T12:27:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6327648</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="176" sha1="5r6ukakppvtzaj2s59o6bc0nwc2j23p" xml:space="preserve">== {{ziman|en}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{deng|en|en-us-imply.ogg|dever=DYA}}

=== Lêker ===
{{en-lêker}}
# [[ragihandin]], [[diyar kirin]], [[wisa gotin]]
# [[îma kirin]]</text>
      <sha1>5r6ukakppvtzaj2s59o6bc0nwc2j23p</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Führerschein</title>
    <ns>0</ns>
    <id>205663</id>
    <revision>
      <id>6327924</id>
      <parentid>4114432</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T23:15:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6327924</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="178" sha1="n59gqvwrebeuxm1mmh3brt8r20pb1is" xml:space="preserve">== {{ziman|de}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{deng|de|De-Führerschein.ogg|Deng}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|de|z=n}}
# [[ehliyet]], [[nasname|nasnameya]] [[şofêrî|şofêriyê]]</text>
      <sha1>n59gqvwrebeuxm1mmh3brt8r20pb1is</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327941</id>
      <parentid>6327924</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T23:29:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balyozbot</username>
        <id>7867</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/py/dengbot.py|Bot]]: Formata parametreya &quot;dever&quot; hat guhartin</comment>
      <origin>6327941</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="173" sha1="kq3ivk1zo1ovhpkahodwweguciflwgb" xml:space="preserve">== {{ziman|de}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{deng|de|De-Führerschein.ogg}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|de|z=n}}
# [[ehliyet]], [[nasname|nasnameya]] [[şofêrî|şofêriyê]]</text>
      <sha1>kq3ivk1zo1ovhpkahodwweguciflwgb</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327994</id>
      <parentid>6327941</parentid>
      <timestamp>2026-08-07T01:12:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balyozbot</username>
        <id>7867</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot: Paqijiyên kozmetîk (Lînk paqij kir.)</comment>
      <origin>6327994</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="165" sha1="nwi4jdhgnyhc3h9mwcixk08xta74otu" xml:space="preserve">== {{ziman|de}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{deng|de|De-Führerschein.ogg}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|de|z=n}}
# [[ehliyet]], [[nasname]]ya [[şofêrî|şofêriyê]]</text>
      <sha1>nwi4jdhgnyhc3h9mwcixk08xta74otu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Şablon:de-tewîn-lk-nerm</title>
    <ns>10</ns>
    <id>208605</id>
    <revision>
      <id>6327661</id>
      <parentid>4868924</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T13:12:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ghybu</username>
        <id>1393</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>6327661</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3858" sha1="70z8t5big0k79vnzg6ss8o0yb5yextw" xml:space="preserve">{{de-tewîn-lk-tablo&lt;!--
--&gt;|1={{#if:{{{6|}}}|{{{6}}}}}{{#if:{{{7|}}}|{{{7}}}}}{{{1}}}en&lt;!--
--&gt;|2=[[{{#if:{{{6|}}}|{{{6}}}}}{{#if:{{{7|}}}|{{{7}}}}}{{{1}}}end]]&lt;!--
--&gt;|3=[[{{#if:{{{6|}}}|{{{6}}}}}{{#if:{{{7|}}}|{{{7}}}}}{{{2}}}]]&lt;!--
--&gt;|4={{{3}}}&lt;!--

Present indicative
--&gt;|5=[[{{{1}}}e {{#if:{{{6|}}}|{{{6}}}}} {{#if:{{{7|}}}|{{{7}}}}}]]&lt;!--
--&gt;|6=[[{{{1}}}{{{4|}}}{{#if:{{{5|}}}|t|st}} {{#if:{{{6|}}}|{{{6}}}}} {{#if:{{{7|}}}|{{{7}}}}}]]&lt;!--
--&gt;|7=[[{{{1}}}{{{4|}}}t {{#if:{{{6|}}}|{{{6}}}}} {{#if:{{{7|}}}|{{{7}}}}}]]&lt;!--
--&gt;|8=[[{{{1}}}en {{#if:{{{6|}}}|{{{6}}}}} {{#if:{{{7|}}}|{{{7}}}}}]]&lt;!--
--&gt;|9=[[{{{1}}}{{{4|}}}t {{#if:{{{6|}}}|{{{6}}}}} {{#if:{{{7|}}}|{{{7}}}}}]]&lt;!--
--&gt;|10=[[{{{1}}}en {{#if:{{{6|}}}|{{{6}}}}} {{#if:{{{7|}}}|{{{7}}}}}]]&lt;!--

Past indicative
--&gt;|11=[[{{{1}}}{{{4|}}}te {{#if:{{{6|}}}|{{{6}}}}} {{#if:{{{7|}}}|{{{7}}}}}]]&lt;!--
--&gt;|12=[[{{{1}}}{{{4|}}}test {{#if:{{{6|}}}|{{{6}}}}} {{#if:{{{7|}}}|{{{7}}}}}]]&lt;!--
--&gt;|13=[[{{{1}}}{{{4|}}}te {{#if:{{{6|}}}|{{{6}}}}} {{#if:{{{7|}}}|{{{7}}}}}]]&lt;!--
--&gt;|14=[[{{{1}}}{{{4|}}}ten {{#if:{{{6|}}}|{{{6}}}}} {{#if:{{{7|}}}|{{{7}}}}}]]&lt;!--
--&gt;|15=[[{{{1}}}{{{4|}}}tet {{#if:{{{6|}}}|{{{6}}}}} {{#if:{{{7|}}}|{{{7}}}}}]]&lt;!--
--&gt;|16=[[{{{1}}}{{{4|}}}ten {{#if:{{{6|}}}|{{{6}}}}} {{#if:{{{7|}}}|{{{7}}}}}]]&lt;!--

Present subjunctive
--&gt;|17=[[{{{1}}}e {{#if:{{{6|}}}|{{{6}}}}} {{#if:{{{7|}}}|{{{7}}}}}]]&lt;!--
--&gt;|18=[[{{{1}}}est {{#if:{{{6|}}}|{{{6}}}}} {{#if:{{{7|}}}|{{{7}}}}}]]&lt;!--
--&gt;|19=[[{{{1}}}e {{#if:{{{6|}}}|{{{6}}}}} {{#if:{{{7|}}}|{{{7}}}}}]]&lt;!--
--&gt;|20=[[{{{1}}}en {{#if:{{{6|}}}|{{{6}}}}} {{#if:{{{7|}}}|{{{7}}}}}]]&lt;!--
--&gt;|21=[[{{{1}}}et {{#if:{{{6|}}}|{{{6}}}}} {{#if:{{{7|}}}|{{{7}}}}}]]&lt;!--
--&gt;|22=[[{{{1}}}en {{#if:{{{6|}}}|{{{6}}}}} {{#if:{{{7|}}}|{{{7}}}}}]]&lt;!--

Past subjunctive
--&gt;|23=[[{{{1}}}{{{4|}}}te {{#if:{{{6|}}}|{{{6}}}}} {{#if:{{{7|}}}|{{{7}}}}}]]&lt;!--
--&gt;|24=[[{{{1}}}{{{4|}}}test {{#if:{{{6|}}}|{{{6}}}}} {{#if:{{{7|}}}|{{{7}}}}}]]&lt;!--
--&gt;|25=[[{{{1}}}{{{4|}}}te {{#if:{{{6|}}}|{{{6}}}}} {{#if:{{{7|}}}|{{{7}}}}}]]&lt;!--
--&gt;|26=[[{{{1}}}{{{4|}}}ten {{#if:{{{6|}}}|{{{6}}}}} {{#if:{{{7|}}}|{{{7}}}}}]]&lt;!--
--&gt;|27=[[{{{1}}}{{{4|}}}tet {{#if:{{{6|}}}|{{{6}}}}} {{#if:{{{7|}}}|{{{7}}}}}]]&lt;!--
--&gt;|28=[[{{{1}}}{{{4|}}}ten {{#if:{{{6|}}}|{{{6}}}}} {{#if:{{{7|}}}|{{{7}}}}}]]&lt;!--

Imperative
--&gt;|29=[[{{{1}}}{{{4|}}} {{#if:{{{6|}}}|{{{6}}}}} {{#if:{{{7|}}}|{{{7}}}}}]]&lt;!--
--&gt;|30=[[{{{1}}}{{{4|}}}t {{#if:{{{6|}}}|{{{6}}}}} {{#if:{{{7|}}}|{{{7}}}}}]]&lt;!--
--&gt;|31=[[{{{1}}}e {{#if:{{{6|}}}|{{{6}}}}} {{#if:{{{7|}}}|{{{7}}}}}]]&lt;!--
--&gt;|32={{#if:{{{4|}}}|a|}}&lt;!--

Present indicative (subclause)
--&gt;|33={{#if:{{{6|}}}|[[{{{6}}}{{{7|}}}{{{1}}}e]]}}&lt;!--
--&gt;|34=[[{{{6}}}{{{7|}}}{{{1}}}{{{4|}}}{{#if:{{{5|}}}|t|st}}]]&lt;!--
--&gt;|35=[[{{{6}}}{{{7|}}}{{{1}}}{{{4|}}}t]]&lt;!--
--&gt;|36=[[{{{6}}}{{{7|}}}{{{1}}}en]]&lt;!--
--&gt;|37=[[{{{6}}}{{{7|}}}{{{1}}}{{{4|}}}t]]&lt;!--
--&gt;|38=[[{{{6}}}{{{7|}}}{{{1}}}en]]&lt;!--

Past indicative (subclause)
--&gt;|39=[[{{{6}}}{{{7|}}}{{{1}}}{{{4|}}}te]]&lt;!--
--&gt;|40=[[{{{6}}}{{{7|}}}{{{1}}}{{{4|}}}test]]&lt;!--
--&gt;|41=[[{{{6}}}{{{7|}}}{{{1}}}{{{4|}}}te]]&lt;!--
--&gt;|42=[[{{{6}}}{{{7|}}}{{{1}}}{{{4|}}}ten]]&lt;!--
--&gt;|43=[[{{{6}}}{{{7|}}}{{{1}}}{{{4|}}}tet]]&lt;!--
--&gt;|44=[[{{{6}}}{{{7|}}}{{{1}}}{{{4|}}}ten]]&lt;!--

Present subjunctive (subclause)
--&gt;|45=[[{{{6}}}{{{7|}}}{{{1}}}e]]&lt;!--
--&gt;|46=[[{{{6}}}{{{7|}}}{{{1}}}est]]&lt;!--
--&gt;|47=[[{{{6}}}{{{7|}}}{{{1}}}e]]&lt;!--
--&gt;|48=[[{{{6}}}{{{7|}}}{{{1}}}en]]&lt;!--
--&gt;|49=[[{{{6}}}{{{7|}}}{{{1}}}et ]]&lt;!--
--&gt;|50=[[{{{6}}}{{{7|}}}{{{1}}}en]]&lt;!--

Past indicative (subclause)
--&gt;|51=[[{{{6}}}{{{7|}}}{{{1}}}{{{4|}}}te]]&lt;!--
--&gt;|52=[[{{{6}}}{{{7|}}}{{{1}}}{{{4|}}}test]]&lt;!--
--&gt;|53=[[{{{6}}}{{{7|}}}{{{1}}}{{{4|}}}te]]&lt;!--
--&gt;|54=[[{{{6}}}{{{7|}}}{{{1}}}{{{4|}}}ten]]&lt;!--
--&gt;|55=[[{{{6}}}{{{7|}}}{{{1}}}{{{4|}}}tet]]&lt;!--
--&gt;|56=[[{{{6}}}{{{7|}}}{{{1}}}{{{4|}}}ten]]&lt;!--
--&gt;}}&lt;noinclude&gt;
[[Kategorî:Şablonên almanî]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>70z8t5big0k79vnzg6ss8o0yb5yextw</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327662</id>
      <parentid>6327661</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T13:13:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ghybu</username>
        <id>1393</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Ghybuî/ê navê [[Şablon:de-tew-nerm]] weke [[Şablon:de-tewîn-lk-nerm]] guhart</comment>
      <origin>6327661</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3858" sha1="70z8t5big0k79vnzg6ss8o0yb5yextw" xml:space="preserve">{{de-tewîn-lk-tablo&lt;!--
--&gt;|1={{#if:{{{6|}}}|{{{6}}}}}{{#if:{{{7|}}}|{{{7}}}}}{{{1}}}en&lt;!--
--&gt;|2=[[{{#if:{{{6|}}}|{{{6}}}}}{{#if:{{{7|}}}|{{{7}}}}}{{{1}}}end]]&lt;!--
--&gt;|3=[[{{#if:{{{6|}}}|{{{6}}}}}{{#if:{{{7|}}}|{{{7}}}}}{{{2}}}]]&lt;!--
--&gt;|4={{{3}}}&lt;!--

Present indicative
--&gt;|5=[[{{{1}}}e {{#if:{{{6|}}}|{{{6}}}}} {{#if:{{{7|}}}|{{{7}}}}}]]&lt;!--
--&gt;|6=[[{{{1}}}{{{4|}}}{{#if:{{{5|}}}|t|st}} {{#if:{{{6|}}}|{{{6}}}}} {{#if:{{{7|}}}|{{{7}}}}}]]&lt;!--
--&gt;|7=[[{{{1}}}{{{4|}}}t {{#if:{{{6|}}}|{{{6}}}}} {{#if:{{{7|}}}|{{{7}}}}}]]&lt;!--
--&gt;|8=[[{{{1}}}en {{#if:{{{6|}}}|{{{6}}}}} {{#if:{{{7|}}}|{{{7}}}}}]]&lt;!--
--&gt;|9=[[{{{1}}}{{{4|}}}t {{#if:{{{6|}}}|{{{6}}}}} {{#if:{{{7|}}}|{{{7}}}}}]]&lt;!--
--&gt;|10=[[{{{1}}}en {{#if:{{{6|}}}|{{{6}}}}} {{#if:{{{7|}}}|{{{7}}}}}]]&lt;!--

Past indicative
--&gt;|11=[[{{{1}}}{{{4|}}}te {{#if:{{{6|}}}|{{{6}}}}} {{#if:{{{7|}}}|{{{7}}}}}]]&lt;!--
--&gt;|12=[[{{{1}}}{{{4|}}}test {{#if:{{{6|}}}|{{{6}}}}} {{#if:{{{7|}}}|{{{7}}}}}]]&lt;!--
--&gt;|13=[[{{{1}}}{{{4|}}}te {{#if:{{{6|}}}|{{{6}}}}} {{#if:{{{7|}}}|{{{7}}}}}]]&lt;!--
--&gt;|14=[[{{{1}}}{{{4|}}}ten {{#if:{{{6|}}}|{{{6}}}}} {{#if:{{{7|}}}|{{{7}}}}}]]&lt;!--
--&gt;|15=[[{{{1}}}{{{4|}}}tet {{#if:{{{6|}}}|{{{6}}}}} {{#if:{{{7|}}}|{{{7}}}}}]]&lt;!--
--&gt;|16=[[{{{1}}}{{{4|}}}ten {{#if:{{{6|}}}|{{{6}}}}} {{#if:{{{7|}}}|{{{7}}}}}]]&lt;!--

Present subjunctive
--&gt;|17=[[{{{1}}}e {{#if:{{{6|}}}|{{{6}}}}} {{#if:{{{7|}}}|{{{7}}}}}]]&lt;!--
--&gt;|18=[[{{{1}}}est {{#if:{{{6|}}}|{{{6}}}}} {{#if:{{{7|}}}|{{{7}}}}}]]&lt;!--
--&gt;|19=[[{{{1}}}e {{#if:{{{6|}}}|{{{6}}}}} {{#if:{{{7|}}}|{{{7}}}}}]]&lt;!--
--&gt;|20=[[{{{1}}}en {{#if:{{{6|}}}|{{{6}}}}} {{#if:{{{7|}}}|{{{7}}}}}]]&lt;!--
--&gt;|21=[[{{{1}}}et {{#if:{{{6|}}}|{{{6}}}}} {{#if:{{{7|}}}|{{{7}}}}}]]&lt;!--
--&gt;|22=[[{{{1}}}en {{#if:{{{6|}}}|{{{6}}}}} {{#if:{{{7|}}}|{{{7}}}}}]]&lt;!--

Past subjunctive
--&gt;|23=[[{{{1}}}{{{4|}}}te {{#if:{{{6|}}}|{{{6}}}}} {{#if:{{{7|}}}|{{{7}}}}}]]&lt;!--
--&gt;|24=[[{{{1}}}{{{4|}}}test {{#if:{{{6|}}}|{{{6}}}}} {{#if:{{{7|}}}|{{{7}}}}}]]&lt;!--
--&gt;|25=[[{{{1}}}{{{4|}}}te {{#if:{{{6|}}}|{{{6}}}}} {{#if:{{{7|}}}|{{{7}}}}}]]&lt;!--
--&gt;|26=[[{{{1}}}{{{4|}}}ten {{#if:{{{6|}}}|{{{6}}}}} {{#if:{{{7|}}}|{{{7}}}}}]]&lt;!--
--&gt;|27=[[{{{1}}}{{{4|}}}tet {{#if:{{{6|}}}|{{{6}}}}} {{#if:{{{7|}}}|{{{7}}}}}]]&lt;!--
--&gt;|28=[[{{{1}}}{{{4|}}}ten {{#if:{{{6|}}}|{{{6}}}}} {{#if:{{{7|}}}|{{{7}}}}}]]&lt;!--

Imperative
--&gt;|29=[[{{{1}}}{{{4|}}} {{#if:{{{6|}}}|{{{6}}}}} {{#if:{{{7|}}}|{{{7}}}}}]]&lt;!--
--&gt;|30=[[{{{1}}}{{{4|}}}t {{#if:{{{6|}}}|{{{6}}}}} {{#if:{{{7|}}}|{{{7}}}}}]]&lt;!--
--&gt;|31=[[{{{1}}}e {{#if:{{{6|}}}|{{{6}}}}} {{#if:{{{7|}}}|{{{7}}}}}]]&lt;!--
--&gt;|32={{#if:{{{4|}}}|a|}}&lt;!--

Present indicative (subclause)
--&gt;|33={{#if:{{{6|}}}|[[{{{6}}}{{{7|}}}{{{1}}}e]]}}&lt;!--
--&gt;|34=[[{{{6}}}{{{7|}}}{{{1}}}{{{4|}}}{{#if:{{{5|}}}|t|st}}]]&lt;!--
--&gt;|35=[[{{{6}}}{{{7|}}}{{{1}}}{{{4|}}}t]]&lt;!--
--&gt;|36=[[{{{6}}}{{{7|}}}{{{1}}}en]]&lt;!--
--&gt;|37=[[{{{6}}}{{{7|}}}{{{1}}}{{{4|}}}t]]&lt;!--
--&gt;|38=[[{{{6}}}{{{7|}}}{{{1}}}en]]&lt;!--

Past indicative (subclause)
--&gt;|39=[[{{{6}}}{{{7|}}}{{{1}}}{{{4|}}}te]]&lt;!--
--&gt;|40=[[{{{6}}}{{{7|}}}{{{1}}}{{{4|}}}test]]&lt;!--
--&gt;|41=[[{{{6}}}{{{7|}}}{{{1}}}{{{4|}}}te]]&lt;!--
--&gt;|42=[[{{{6}}}{{{7|}}}{{{1}}}{{{4|}}}ten]]&lt;!--
--&gt;|43=[[{{{6}}}{{{7|}}}{{{1}}}{{{4|}}}tet]]&lt;!--
--&gt;|44=[[{{{6}}}{{{7|}}}{{{1}}}{{{4|}}}ten]]&lt;!--

Present subjunctive (subclause)
--&gt;|45=[[{{{6}}}{{{7|}}}{{{1}}}e]]&lt;!--
--&gt;|46=[[{{{6}}}{{{7|}}}{{{1}}}est]]&lt;!--
--&gt;|47=[[{{{6}}}{{{7|}}}{{{1}}}e]]&lt;!--
--&gt;|48=[[{{{6}}}{{{7|}}}{{{1}}}en]]&lt;!--
--&gt;|49=[[{{{6}}}{{{7|}}}{{{1}}}et ]]&lt;!--
--&gt;|50=[[{{{6}}}{{{7|}}}{{{1}}}en]]&lt;!--

Past indicative (subclause)
--&gt;|51=[[{{{6}}}{{{7|}}}{{{1}}}{{{4|}}}te]]&lt;!--
--&gt;|52=[[{{{6}}}{{{7|}}}{{{1}}}{{{4|}}}test]]&lt;!--
--&gt;|53=[[{{{6}}}{{{7|}}}{{{1}}}{{{4|}}}te]]&lt;!--
--&gt;|54=[[{{{6}}}{{{7|}}}{{{1}}}{{{4|}}}ten]]&lt;!--
--&gt;|55=[[{{{6}}}{{{7|}}}{{{1}}}{{{4|}}}tet]]&lt;!--
--&gt;|56=[[{{{6}}}{{{7|}}}{{{1}}}{{{4|}}}ten]]&lt;!--
--&gt;}}&lt;noinclude&gt;
[[Kategorî:Şablonên almanî]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>70z8t5big0k79vnzg6ss8o0yb5yextw</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327725</id>
      <parentid>6327662</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T14:06:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ghybu</username>
        <id>1393</id>
      </contributor>
      <origin>6327725</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3868" sha1="jf8d9mroubp5vwl7syq4b9evljcl1ac" xml:space="preserve">{{de-tewîn-lk-tablo&lt;!--
--&gt;|1={{#if:{{{6|}}}|{{{6}}}}}{{#if:{{{7|}}}|{{{7}}}}}{{{1}}}en&lt;!--
--&gt;|2=[[{{#if:{{{6|}}}|{{{6}}}}}{{#if:{{{7|}}}|{{{7}}}}}{{{1}}}end]]&lt;!--
--&gt;|3=[[{{#if:{{{6|}}}|{{{6}}}}}{{#if:{{{7|}}}|{{{7}}}}}{{{2}}}]]&lt;!--
--&gt;|4={{{3}}}&lt;!--

Present indicative
--&gt;|5=[[{{{1}}}e {{#if:{{{6|}}}|{{{6}}}}} {{#if:{{{7|}}}|{{{7}}}}}]]&lt;!--
--&gt;|6=[[{{{1}}}{{{4|}}}{{#if:{{{5|}}}|t|st}} {{#if:{{{6|}}}|{{{6}}}}} {{#if:{{{7|}}}|{{{7}}}}}]]&lt;!--
--&gt;|7=[[{{{1}}}{{{4|}}}t {{#if:{{{6|}}}|{{{6}}}}} {{#if:{{{7|}}}|{{{7}}}}}]]&lt;!--
--&gt;|8=[[{{{1}}}en {{#if:{{{6|}}}|{{{6}}}}} {{#if:{{{7|}}}|{{{7}}}}}]]&lt;!--
--&gt;|9=[[{{{1}}}{{{4|}}}t {{#if:{{{6|}}}|{{{6}}}}} {{#if:{{{7|}}}|{{{7}}}}}]]&lt;!--
--&gt;|10=[[{{{1}}}en {{#if:{{{6|}}}|{{{6}}}}} {{#if:{{{7|}}}|{{{7}}}}}]]&lt;!--

Past indicative
--&gt;|11=[[{{{1}}}{{{4|}}}te {{#if:{{{6|}}}|{{{6}}}}} {{#if:{{{7|}}}|{{{7}}}}}]]&lt;!--
--&gt;|12=[[{{{1}}}{{{4|}}}test {{#if:{{{6|}}}|{{{6}}}}} {{#if:{{{7|}}}|{{{7}}}}}]]&lt;!--
--&gt;|13=[[{{{1}}}{{{4|}}}te {{#if:{{{6|}}}|{{{6}}}}} {{#if:{{{7|}}}|{{{7}}}}}]]&lt;!--
--&gt;|14=[[{{{1}}}{{{4|}}}ten {{#if:{{{6|}}}|{{{6}}}}} {{#if:{{{7|}}}|{{{7}}}}}]]&lt;!--
--&gt;|15=[[{{{1}}}{{{4|}}}tet {{#if:{{{6|}}}|{{{6}}}}} {{#if:{{{7|}}}|{{{7}}}}}]]&lt;!--
--&gt;|16=[[{{{1}}}{{{4|}}}ten {{#if:{{{6|}}}|{{{6}}}}} {{#if:{{{7|}}}|{{{7}}}}}]]&lt;!--

Present subjunctive
--&gt;|17=[[{{{1}}}e {{#if:{{{6|}}}|{{{6}}}}} {{#if:{{{7|}}}|{{{7}}}}}]]&lt;!--
--&gt;|18=[[{{{1}}}est {{#if:{{{6|}}}|{{{6}}}}} {{#if:{{{7|}}}|{{{7}}}}}]]&lt;!--
--&gt;|19=[[{{{1}}}e {{#if:{{{6|}}}|{{{6}}}}} {{#if:{{{7|}}}|{{{7}}}}}]]&lt;!--
--&gt;|20=[[{{{1}}}en {{#if:{{{6|}}}|{{{6}}}}} {{#if:{{{7|}}}|{{{7}}}}}]]&lt;!--
--&gt;|21=[[{{{1}}}et {{#if:{{{6|}}}|{{{6}}}}} {{#if:{{{7|}}}|{{{7}}}}}]]&lt;!--
--&gt;|22=[[{{{1}}}en {{#if:{{{6|}}}|{{{6}}}}} {{#if:{{{7|}}}|{{{7}}}}}]]&lt;!--

Past subjunctive
--&gt;|23=[[{{{1}}}{{{4|}}}te {{#if:{{{6|}}}|{{{6}}}}} {{#if:{{{7|}}}|{{{7}}}}}]]&lt;!--
--&gt;|24=[[{{{1}}}{{{4|}}}test {{#if:{{{6|}}}|{{{6}}}}} {{#if:{{{7|}}}|{{{7}}}}}]]&lt;!--
--&gt;|25=[[{{{1}}}{{{4|}}}te {{#if:{{{6|}}}|{{{6}}}}} {{#if:{{{7|}}}|{{{7}}}}}]]&lt;!--
--&gt;|26=[[{{{1}}}{{{4|}}}ten {{#if:{{{6|}}}|{{{6}}}}} {{#if:{{{7|}}}|{{{7}}}}}]]&lt;!--
--&gt;|27=[[{{{1}}}{{{4|}}}tet {{#if:{{{6|}}}|{{{6}}}}} {{#if:{{{7|}}}|{{{7}}}}}]]&lt;!--
--&gt;|28=[[{{{1}}}{{{4|}}}ten {{#if:{{{6|}}}|{{{6}}}}} {{#if:{{{7|}}}|{{{7}}}}}]]&lt;!--

Imperative
--&gt;|29=[[{{{1}}}{{{4|}}} {{#if:{{{6|}}}|{{{6}}}}} {{#if:{{{7|}}}|{{{7}}}}}]]&lt;!--
--&gt;|30=[[{{{1}}}{{{4|}}}t {{#if:{{{6|}}}|{{{6}}}}} {{#if:{{{7|}}}|{{{7}}}}}]]&lt;!--
--&gt;|31=[[{{{1}}}e {{#if:{{{6|}}}|{{{6}}}}} {{#if:{{{7|}}}|{{{7}}}}}]]&lt;!--
--&gt;|32={{#if:{{{4|}}}|a|}}&lt;!--

Present indicative (subclause)
--&gt;|33={{#if:{{{6|}}}|[[{{{6}}}{{{7|}}}{{{1}}}e]]}}&lt;!--
--&gt;|34=[[{{{6}}}{{{7|}}}{{{1}}}{{{4|}}}{{#if:{{{5|}}}|t|st}}]]&lt;!--
--&gt;|35=[[{{{6}}}{{{7|}}}{{{1}}}{{{4|}}}t]]&lt;!--
--&gt;|36=[[{{{6}}}{{{7|}}}{{{1}}}en]]&lt;!--
--&gt;|37=[[{{{6}}}{{{7|}}}{{{1}}}{{{4|}}}t]]&lt;!--
--&gt;|38=[[{{{6}}}{{{7|}}}{{{1}}}en]]&lt;!--

Past indicative (subclause)
--&gt;|39=[[{{{6}}}{{{7|}}}{{{1}}}{{{4|}}}te]]&lt;!--
--&gt;|40=[[{{{6}}}{{{7|}}}{{{1}}}{{{4|}}}test]]&lt;!--
--&gt;|41=[[{{{6}}}{{{7|}}}{{{1}}}{{{4|}}}te]]&lt;!--
--&gt;|42=[[{{{6}}}{{{7|}}}{{{1}}}{{{4|}}}ten]]&lt;!--
--&gt;|43=[[{{{6}}}{{{7|}}}{{{1}}}{{{4|}}}tet]]&lt;!--
--&gt;|44=[[{{{6}}}{{{7|}}}{{{1}}}{{{4|}}}ten]]&lt;!--

Present subjunctive (subclause)
--&gt;|45=[[{{{6}}}{{{7|}}}{{{1}}}e]]&lt;!--
--&gt;|46=[[{{{6}}}{{{7|}}}{{{1}}}est]]&lt;!--
--&gt;|47=[[{{{6}}}{{{7|}}}{{{1}}}e]]&lt;!--
--&gt;|48=[[{{{6}}}{{{7|}}}{{{1}}}en]]&lt;!--
--&gt;|49=[[{{{6}}}{{{7|}}}{{{1}}}et ]]&lt;!--
--&gt;|50=[[{{{6}}}{{{7|}}}{{{1}}}en]]&lt;!--

Past indicative (subclause)
--&gt;|51=[[{{{6}}}{{{7|}}}{{{1}}}{{{4|}}}te]]&lt;!--
--&gt;|52=[[{{{6}}}{{{7|}}}{{{1}}}{{{4|}}}test]]&lt;!--
--&gt;|53=[[{{{6}}}{{{7|}}}{{{1}}}{{{4|}}}te]]&lt;!--
--&gt;|54=[[{{{6}}}{{{7|}}}{{{1}}}{{{4|}}}ten]]&lt;!--
--&gt;|55=[[{{{6}}}{{{7|}}}{{{1}}}{{{4|}}}tet]]&lt;!--
--&gt;|56=[[{{{6}}}{{{7|}}}{{{1}}}{{{4|}}}ten]]&lt;!--
--&gt;}}&lt;noinclude&gt;
[[Kategorî:Şablonên lêkerên almanî]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>jf8d9mroubp5vwl7syq4b9evljcl1ac</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Şablon:de-tewîn-lk-tablo</title>
    <ns>10</ns>
    <id>209305</id>
    <revision>
      <id>6327653</id>
      <parentid>6325525</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T13:00:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ghybu</username>
        <id>1393</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Ghybuî/ê navê [[Şablon:de-tew]] weke [[Şablon:de-tewîn-lk]] guhart</comment>
      <origin>6325525</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1876" sha1="1nb5qtk1bvm5vkf2vrr05ow57u2tgqk" xml:space="preserve">{{tabloya-tewandinê-ser|title=Tewandina ''{{zim|de|{{{1|de-tew}}}}}''|palette=orange|tall=yes}}
! rader
| {{zim|de|{{{1}}}}}
| colspan=&quot;6&quot; rowspan=&quot;4&quot; class=&quot;blank-end-row&quot; |
|-
! pareng
| {{zim|de|{{{2}}}}}
|-
! parenga raborî
| {{zim|de|{{{3}}}}}
|-
! lêkera alîkar
| {{zim|de|{{#switch:{{{4}}}|s=sein|h=haben}}}}
|-
| colspan=&quot;999&quot; class=&quot;separator&quot; |
|-
! class=&quot;outer&quot; | 
! colspan=&quot;2&quot; class=&quot;outer&quot; | raweya pêşker
! class=&quot;outer&quot; | 
! colspan=&quot;2&quot; class=&quot;outer&quot; | raweya bilanî
|-
! rowspan=&quot;3&quot; style=&quot;width:7em&quot; | dema niha
| {{zim|de|ich}} {{zim|de|{{{5}}}}}
| {{zim|de|wir}} {{zim|de|{{{8}}}}}
! rowspan=&quot;3&quot; style=&quot;width:7em&quot; | I
| {{zim|de|ich}} {{zim|de|{{{17}}}}}
| {{zim|de|wir}} {{zim|de|{{{20}}}}}
|-
| {{zim|de|du}} {{zim|de|{{{6}}}}}
| {{zim|de|ihr}} {{zim|de|{{{9}}}}}
| {{zim|de|du}} {{zim|de|{{{18}}}}}
| {{zim|de|ihr}} {{zim|de|{{{21}}}}}
|-
| {{zim|de|er}} {{zim|de|{{{7}}}}}
| {{zim|de|sie}} {{zim|de|{{{10}}}}}
| {{zim|de|er}} {{zim|de|{{{19}}}}}
| {{zim|de|sie}} {{zim|de|{{{22}}}}}
|-
| colspan=&quot;999&quot; class=&quot;separator&quot; |
|-
! rowspan=&quot;3&quot; style=&quot; | raboriya sade
| {{zim|de|ich}} {{zim|de|{{{11}}}}}
| {{zim|de|wir}} {{zim|de|{{{14}}}}}
! rowspan=&quot;3&quot; style=&quot; | II
| {{zim|de|ich}} {{zim|de|{{{23}}}}}
| {{zim|de|wir}} {{zim|de|{{{26}}}}}
|-
| {{zim|de|du}} {{zim|de|{{{12}}}}}
| {{zim|de|ihr}} {{zim|de|{{{15}}}}}
| {{zim|de|du}} {{zim|de|{{{24}}}}}
| {{zim|de|ihr}} {{zim|de|{{{27}}}}}
|-
| {{zim|de|er}} {{zim|de|{{{13}}}}}
| {{zim|de|sie}} {{zim|de|{{{16}}}}}
| {{zim|de|er}} {{zim|de|{{{25}}}}}
| {{zim|de|sie}} {{zim|de|{{{28}}}}}
|-
| colspan=&quot;3&quot; class=&quot;separator&quot; |
|-
! raweya fermanî
| {{zim|de|{{{29}}}}} ({{zim|de|du}}){{#if:{{{32|}}}||&lt;br&gt;{{zim|de|{{{31}}}}} ({{zim|de|du}})}}
| {{zim|de|{{{30}}}}} ({{zim|de|ihr}})
{{tabloya-tewandinê-bin}}
&lt;noinclude&gt;
[[Kategorî:Şablon (lêker)]]
[[Kategorî:Şablonên almanî]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>1nb5qtk1bvm5vkf2vrr05ow57u2tgqk</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327657</id>
      <parentid>6327653</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T13:11:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ghybu</username>
        <id>1393</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Ghybuî/ê navê [[Şablon:de-tewîn-lk]] weke [[Şablon:de-tewîn-lk-tablo]] guhart</comment>
      <origin>6325525</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1876" sha1="1nb5qtk1bvm5vkf2vrr05ow57u2tgqk" xml:space="preserve">{{tabloya-tewandinê-ser|title=Tewandina ''{{zim|de|{{{1|de-tew}}}}}''|palette=orange|tall=yes}}
! rader
| {{zim|de|{{{1}}}}}
| colspan=&quot;6&quot; rowspan=&quot;4&quot; class=&quot;blank-end-row&quot; |
|-
! pareng
| {{zim|de|{{{2}}}}}
|-
! parenga raborî
| {{zim|de|{{{3}}}}}
|-
! lêkera alîkar
| {{zim|de|{{#switch:{{{4}}}|s=sein|h=haben}}}}
|-
| colspan=&quot;999&quot; class=&quot;separator&quot; |
|-
! class=&quot;outer&quot; | 
! colspan=&quot;2&quot; class=&quot;outer&quot; | raweya pêşker
! class=&quot;outer&quot; | 
! colspan=&quot;2&quot; class=&quot;outer&quot; | raweya bilanî
|-
! rowspan=&quot;3&quot; style=&quot;width:7em&quot; | dema niha
| {{zim|de|ich}} {{zim|de|{{{5}}}}}
| {{zim|de|wir}} {{zim|de|{{{8}}}}}
! rowspan=&quot;3&quot; style=&quot;width:7em&quot; | I
| {{zim|de|ich}} {{zim|de|{{{17}}}}}
| {{zim|de|wir}} {{zim|de|{{{20}}}}}
|-
| {{zim|de|du}} {{zim|de|{{{6}}}}}
| {{zim|de|ihr}} {{zim|de|{{{9}}}}}
| {{zim|de|du}} {{zim|de|{{{18}}}}}
| {{zim|de|ihr}} {{zim|de|{{{21}}}}}
|-
| {{zim|de|er}} {{zim|de|{{{7}}}}}
| {{zim|de|sie}} {{zim|de|{{{10}}}}}
| {{zim|de|er}} {{zim|de|{{{19}}}}}
| {{zim|de|sie}} {{zim|de|{{{22}}}}}
|-
| colspan=&quot;999&quot; class=&quot;separator&quot; |
|-
! rowspan=&quot;3&quot; style=&quot; | raboriya sade
| {{zim|de|ich}} {{zim|de|{{{11}}}}}
| {{zim|de|wir}} {{zim|de|{{{14}}}}}
! rowspan=&quot;3&quot; style=&quot; | II
| {{zim|de|ich}} {{zim|de|{{{23}}}}}
| {{zim|de|wir}} {{zim|de|{{{26}}}}}
|-
| {{zim|de|du}} {{zim|de|{{{12}}}}}
| {{zim|de|ihr}} {{zim|de|{{{15}}}}}
| {{zim|de|du}} {{zim|de|{{{24}}}}}
| {{zim|de|ihr}} {{zim|de|{{{27}}}}}
|-
| {{zim|de|er}} {{zim|de|{{{13}}}}}
| {{zim|de|sie}} {{zim|de|{{{16}}}}}
| {{zim|de|er}} {{zim|de|{{{25}}}}}
| {{zim|de|sie}} {{zim|de|{{{28}}}}}
|-
| colspan=&quot;3&quot; class=&quot;separator&quot; |
|-
! raweya fermanî
| {{zim|de|{{{29}}}}} ({{zim|de|du}}){{#if:{{{32|}}}||&lt;br&gt;{{zim|de|{{{31}}}}} ({{zim|de|du}})}}
| {{zim|de|{{{30}}}}} ({{zim|de|ihr}})
{{tabloya-tewandinê-bin}}
&lt;noinclude&gt;
[[Kategorî:Şablon (lêker)]]
[[Kategorî:Şablonên almanî]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>1nb5qtk1bvm5vkf2vrr05ow57u2tgqk</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327683</id>
      <parentid>6327657</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T13:24:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ghybu</username>
        <id>1393</id>
      </contributor>
      <origin>6327683</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1812" sha1="42znkslr2tj74w1jf8frs2r8cbu36ir" xml:space="preserve">{{tabloya-tewandinê-ser|title=Tewandina ''{{zim|de|{{{1|de-tew}}}}}''|palette=orange|tall=yes}}
! rader
| {{zim|de|{{{1}}}}}
| colspan=&quot;6&quot; rowspan=&quot;4&quot; class=&quot;blank-end-row&quot; |
|-
! pareng
| {{zim|de|{{{2}}}}}
|-
! parenga raborî
| {{zim|de|{{{3}}}}}
|-
! lêkera alîkar
| {{zim|de|{{#switch:{{{4}}}|s=sein|h=haben}}}}
|-
| colspan=&quot;999&quot; class=&quot;separator&quot; |
|-
! class=&quot;outer&quot; | 
! colspan=&quot;2&quot; class=&quot;outer&quot; | raweya pêşker
! class=&quot;outer&quot; | 
! colspan=&quot;2&quot; class=&quot;outer&quot; | raweya bilanî
|-
! rowspan=&quot;3&quot; style=&quot;width:7em&quot; | dema niha
| {{zim|de|ich}} {{zim|de|{{{5}}}}}
| {{zim|de|wir}} {{zim|de|{{{8}}}}}
! rowspan=&quot;3&quot; style=&quot;width:7em&quot; | I
| {{zim|de|ich}} {{zim|de|{{{17}}}}}
| {{zim|de|wir}} {{zim|de|{{{20}}}}}
|-
| {{zim|de|du}} {{zim|de|{{{6}}}}}
| {{zim|de|ihr}} {{zim|de|{{{9}}}}}
| {{zim|de|du}} {{zim|de|{{{18}}}}}
| {{zim|de|ihr}} {{zim|de|{{{21}}}}}
|-
| {{zim|de|er}} {{zim|de|{{{7}}}}}
| {{zim|de|sie}} {{zim|de|{{{10}}}}}
| {{zim|de|er}} {{zim|de|{{{19}}}}}
| {{zim|de|sie}} {{zim|de|{{{22}}}}}
|-
| colspan=&quot;999&quot; class=&quot;separator&quot; |
|-
! rowspan=&quot;3&quot; style=&quot; | raboriya sade
| {{zim|de|ich}} {{zim|de|{{{11}}}}}
| {{zim|de|wir}} {{zim|de|{{{14}}}}}
! rowspan=&quot;3&quot; style=&quot; | II
| {{zim|de|ich}} {{zim|de|{{{23}}}}}
| {{zim|de|wir}} {{zim|de|{{{26}}}}}
|-
| {{zim|de|du}} {{zim|de|{{{12}}}}}
| {{zim|de|ihr}} {{zim|de|{{{15}}}}}
| {{zim|de|du}} {{zim|de|{{{24}}}}}
| {{zim|de|ihr}} {{zim|de|{{{27}}}}}
|-
| {{zim|de|er}} {{zim|de|{{{13}}}}}
| {{zim|de|sie}} {{zim|de|{{{16}}}}}
| {{zim|de|er}} {{zim|de|{{{25}}}}}
| {{zim|de|sie}} {{zim|de|{{{28}}}}}
|-
| colspan=&quot;3&quot; class=&quot;separator&quot; |
|-
! raweya fermanî
| {{zim|de|{{{29}}}}} ({{zim|de|du}}){{#if:{{{32|}}}||&lt;br&gt;{{zim|de|{{{31}}}}} ({{zim|de|du}})}}
| {{zim|de|{{{30}}}}} ({{zim|de|ihr}})
{{tabloya-tewandinê-bin}}
&lt;noinclude&gt;
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>42znkslr2tj74w1jf8frs2r8cbu36ir</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327684</id>
      <parentid>6327683</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T13:24:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ghybu</username>
        <id>1393</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>6327684</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1826" sha1="t41syhnq1ni69k1qba22glpwcya0bbf" xml:space="preserve">{{tabloya-tewandinê-ser|title=Tewandina ''{{zim|de|{{{1|de-tew}}}}}''|palette=orange|tall=yes}}
! rader
| {{zim|de|{{{1}}}}}
| colspan=&quot;6&quot; rowspan=&quot;4&quot; class=&quot;blank-end-row&quot; |
|-
! pareng
| {{zim|de|{{{2}}}}}
|-
! parenga raborî
| {{zim|de|{{{3}}}}}
|-
! lêkera alîkar
| {{zim|de|{{#switch:{{{4}}}|s=sein|h=haben}}}}
|-
| colspan=&quot;999&quot; class=&quot;separator&quot; |
|-
! class=&quot;outer&quot; | 
! colspan=&quot;2&quot; class=&quot;outer&quot; | raweya pêşker
! class=&quot;outer&quot; | 
! colspan=&quot;2&quot; class=&quot;outer&quot; | raweya bilanî
|-
! rowspan=&quot;3&quot; style=&quot;width:7em&quot; | dema niha
| {{zim|de|ich}} {{zim|de|{{{5}}}}}
| {{zim|de|wir}} {{zim|de|{{{8}}}}}
! rowspan=&quot;3&quot; style=&quot;width:7em&quot; | I
| {{zim|de|ich}} {{zim|de|{{{17}}}}}
| {{zim|de|wir}} {{zim|de|{{{20}}}}}
|-
| {{zim|de|du}} {{zim|de|{{{6}}}}}
| {{zim|de|ihr}} {{zim|de|{{{9}}}}}
| {{zim|de|du}} {{zim|de|{{{18}}}}}
| {{zim|de|ihr}} {{zim|de|{{{21}}}}}
|-
| {{zim|de|er}} {{zim|de|{{{7}}}}}
| {{zim|de|sie}} {{zim|de|{{{10}}}}}
| {{zim|de|er}} {{zim|de|{{{19}}}}}
| {{zim|de|sie}} {{zim|de|{{{22}}}}}
|-
| colspan=&quot;999&quot; class=&quot;separator&quot; |
|-
! rowspan=&quot;3&quot; style=&quot; | raboriya sade
| {{zim|de|ich}} {{zim|de|{{{11}}}}}
| {{zim|de|wir}} {{zim|de|{{{14}}}}}
! rowspan=&quot;3&quot; style=&quot; | II
| {{zim|de|ich}} {{zim|de|{{{23}}}}}
| {{zim|de|wir}} {{zim|de|{{{26}}}}}
|-
| {{zim|de|du}} {{zim|de|{{{12}}}}}
| {{zim|de|ihr}} {{zim|de|{{{15}}}}}
| {{zim|de|du}} {{zim|de|{{{24}}}}}
| {{zim|de|ihr}} {{zim|de|{{{27}}}}}
|-
| {{zim|de|er}} {{zim|de|{{{13}}}}}
| {{zim|de|sie}} {{zim|de|{{{16}}}}}
| {{zim|de|er}} {{zim|de|{{{25}}}}}
| {{zim|de|sie}} {{zim|de|{{{28}}}}}
|-
| colspan=&quot;3&quot; class=&quot;separator&quot; |
|-
! raweya fermanî
| {{zim|de|{{{29}}}}} ({{zim|de|du}}){{#if:{{{32|}}}||&lt;br&gt;{{zim|de|{{{31}}}}} ({{zim|de|du}})}}
| {{zim|de|{{{30}}}}} ({{zim|de|ihr}})
{{tabloya-tewandinê-bin}}&lt;noinclude&gt;
{{belgekirin}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>t41syhnq1ni69k1qba22glpwcya0bbf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Şablon:de-tewîn-lk-hişk</title>
    <ns>10</ns>
    <id>210035</id>
    <revision>
      <id>6327656</id>
      <parentid>4868921</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T13:05:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ghybu</username>
        <id>1393</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>6327656</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4405" sha1="7k9uz8m09exikhh1rleev51s4mudiaq" xml:space="preserve">{{de-tewîn-lk
|1={{#if:{{{10|}}}|{{{10}}}|}}{{{1}}}en
|2=[[{{#if:{{{10|}}}|{{{10}}}|}}{{{1}}}end]]
|3=[[{{#if:{{{10|}}}|{{{10}}}|}}{{{3}}}]]
|4={{{4}}}
|5=[[{{{1}}}e {{#if:{{{10|}}}|{{{10}}}|}}]]
|6=[[{{#if:{{{6|}}}|{{{6}}}|{{{1}}}{{{5|}}}}}{{#if:{{{12|}}}|t|st}} {{#if:{{{10|}}}|{{{10}}}|}}]]
|7=[[{{#if:{{{6|}}}|{{{6}}}{{#if:{{{5|}}}||t}}|{{{1}}}{{{5|}}}t}} {{#if:{{{10|}}}|{{{10}}}|}}]]
|8=[[{{{1}}}en {{#if:{{{10|}}}|{{{10}}}|}}]]
|9=[[{{{1}}}{{{5|}}}t {{#if:{{{10|}}}|{{{10}}}|}}]]
|10=[[{{{1}}}en {{#if:{{{10|}}}|{{{10}}}|}}]]
|11=[[{{{2}}}{{#if:{{{8|}}}||{{{5|}}}te}} {{#if:{{{10|}}}|{{{10}}}|}}]]
|12=[[{{{2}}}{{{5|}}}{{#if:{{{8|}}}|{{#if:{{{12|}}}|t|st}}|test}} {{#if:{{{10|}}}|{{{10}}}|}}]]
|13=[[{{{2}}}{{#if:{{{8|}}}||{{{5|}}}te}} {{#if:{{{10|}}}|{{{10}}}|}}]]
|14=[[{{{2}}}{{#if:{{{8|}}}||{{{5|}}}t}}en {{#if:{{{10|}}}|{{{10}}}|}}]]
|15=[[{{{2}}}{{{5|}}}{{#if:{{{8|}}}||te}}t {{#if:{{{10|}}}|{{{10}}}|}}]]
|16=[[{{{2}}}{{#if:{{{8|}}}||{{{5|}}}t}}en {{#if:{{{10|}}}|{{{10}}}|}}]]
|17=[[{{{1}}}e {{#if:{{{10|}}}|{{{10}}}|}}]]
|18=[[{{{1}}}est {{#if:{{{10|}}}|{{{10}}}|}}]]
|19=[[{{{1}}}e {{#if:{{{10|}}}|{{{10}}}|}}]]
|20=[[{{{1}}}en {{#if:{{{10|}}}|{{{10}}}|}}]]
|21=[[{{{1}}}et {{#if:{{{10|}}}|{{{10}}}|}}]]
|22=[[{{{1}}}en {{#if:{{{10|}}}|{{{10}}}|}}]]
|23=[[{{#if:{{{7|}}}|{{{7}}}|{{{2}}}}}{{#if:{{{8|}}}||{{{5|}}}t}}e {{#if:{{{10|}}}|{{{10}}}|}}]]{{#if:{{{7b|}}}|/ [[{{{7b}}}{{#if:{{{8|}}}||{{{5|}}}t}}e {{#if:{{{10|}}}|{{{10}}}|}}]]}}
|24=[[{{#if:{{{7|}}}|{{{7}}}|{{{2}}}}}{{#if:{{{8|}}}||{{{5|}}}t}}est {{#if:{{{10|}}}|{{{10}}}|}}]]{{#if:{{{7b|}}}|/ [[{{{7b}}}{{#if:{{{8|}}}||{{{5|}}}t}}est {{#if:{{{10|}}}|{{{10}}}|}}]]}}
|25=[[{{#if:{{{7|}}}|{{{7}}}|{{{2}}}}}{{#if:{{{8|}}}||{{{5|}}}t}}e {{#if:{{{10|}}}|{{{10}}}|}}]]{{#if:{{{7b|}}}|/ [[{{{7b}}}{{#if:{{{8|}}}||{{{5|}}}t}}e {{#if:{{{10|}}}|{{{10}}}|}}]]}}
|26=[[{{#if:{{{7|}}}|{{{7}}}|{{{2}}}}}{{#if:{{{8|}}}||{{{5|}}}t}}en {{#if:{{{10|}}}|{{{10}}}|}}]]{{#if:{{{7b|}}}|/ [[{{{7b}}}{{#if:{{{8|}}}||{{{5|}}}t}}en {{#if:{{{10|}}}|{{{10}}}|}}]]}}
|27=[[{{#if:{{{7|}}}|{{{7}}}|{{{2}}}}}{{#if:{{{8|}}}||{{{5|}}}t}}et {{#if:{{{10|}}}|{{{10}}}|}}]]{{#if:{{{7b|}}}|/ [[{{{7b}}}{{#if:{{{8|}}}||{{{5|}}}t}}et {{#if:{{{10|}}}|{{{10}}}|}}]]}}
|28=[[{{#if:{{{7|}}}|{{{7}}}|{{{2}}}}}{{#if:{{{8|}}}||{{{5|}}}t}}en {{#if:{{{10|}}}|{{{10}}}|}}]]{{#if:{{{7b|}}}|/ [[{{{7b}}}{{#if:{{{8|}}}||{{{5|}}}t}}en {{#if:{{{10|}}}|{{{10}}}|}}]]}}
|29=[[{{#if:{{{6|}}}|{{#if:{{{11|}}}|{{{1}}}{{{5|}}}|{{{6}}}}}|{{{1}}}{{{5|}}}}} {{#if:{{{10|}}}|{{{10}}}|}}]]
|30=[[{{{1}}}{{{5|}}}t {{#if:{{{10|}}}|{{{10}}}|}}]]
|31=[[{{#if:{{{6|}}}|{{#if:{{{11|}}}|{{{1}}}|{{{6}}}}}|{{{1}}}}}e {{#if:{{{10|}}}|{{{10}}}|}}]]
|32={{#if:{{{5|}}}|a|{{#if:{{{9|}}}|a|}}}}
|33={{#if:{{{10|}}}|[[{{{10}}}{{{1}}}e]]}}
|34=[[{{{10}}}{{#if:{{{6|}}}|{{{6}}}|{{{1}}}{{{5|}}}}}{{#if:{{{12|}}}|t|st}}]]
|35=[[{{{10}}}{{#if:{{{6|}}}|{{{6}}}{{#if:{{{5|}}}||t}}|{{{1}}}{{{5|}}}t}}]]
|36=[[{{{10}}}{{{1}}}en]]
|37=[[{{{10}}}{{{1}}}{{{5|}}}t]]
|38=[[{{{10}}}{{{1}}}en]]
|39=[[{{{10}}}{{{2}}}{{#if:{{{8|}}}||{{{5|}}}te}}]]
|40=[[{{{10}}}{{{2}}}{{{5|}}}{{#if:{{{8|}}}||te}}{{#if:{{{12|}}}|t|st}}]]
|41=[[{{{10}}}{{{2}}}{{#if:{{{8|}}}||{{{5|}}}te}}]]
|42=[[{{{10}}}{{{2}}}{{#if:{{{8|}}}||{{{5|}}}t}}en]]
|43=[[{{{10}}}{{{2}}}{{{5|}}}{{#if:{{{8|}}}||te}}t]]
|44=[[{{{10}}}{{{2}}}{{#if:{{{8|}}}||{{{5|}}}t}}en]]
|45=[[{{{10}}}{{{1}}}e]]
|46=[[{{{10}}}{{{1}}}est]]
|47=[[{{{10}}}{{{1}}}e]]
|48=[[{{{10}}}{{{1}}}en]]
|49=[[{{{10}}}{{{1}}}et]]
|50=[[{{{10}}}{{{1}}}en]]
|51=[[{{{10}}}{{#if:{{{7|}}}|{{{7}}}|{{{2}}}}}{{#if:{{{8|}}}||{{{5|}}}t}}e]]{{#if:{{{7b|}}}|/ [[{{{10}}}{{{7b}}}{{#if:{{{8|}}}||{{{5|}}}t}}e]]}}
|52=[[{{{10}}}{{#if:{{{7|}}}|{{{7}}}|{{{2}}}}}{{#if:{{{8|}}}||{{{5|}}}t}}est]]{{#if:{{{7b|}}}|/ [[{{{10}}}{{{7b}}}{{#if:{{{8|}}}||{{{5|}}}t}}est]]}}
|53=[[{{{10}}}{{#if:{{{7|}}}|{{{7}}}|{{{2}}}}}{{#if:{{{8|}}}||{{{5|}}}t}}e]]{{#if:{{{7b|}}}|/ [[{{{10}}}{{{7b}}}{{#if:{{{8|}}}||{{{5|}}}t}}e]]}}
|54=[[{{{10}}}{{#if:{{{7|}}}|{{{7}}}|{{{2}}}}}{{#if:{{{8|}}}||{{{5|}}}t}}en]]{{#if:{{{7b|}}}|/ [[{{{10}}}{{{7b}}}{{#if:{{{8|}}}||{{{5|}}}t}}en]]}}
|55=[[{{{10}}}{{#if:{{{7|}}}|{{{7}}}|{{{2}}}}}{{#if:{{{8|}}}||{{{5|}}}t}}et]]{{#if:{{{7b|}}}|/ [[{{{10}}}{{{7b}}}{{#if:{{{8|}}}||{{{5|}}}t}}et]]}}
|56=[[{{{10}}}{{#if:{{{7|}}}|{{{7}}}|{{{2}}}}}{{#if:{{{8|}}}||{{{5|}}}t}}en]]{{#if:{{{7b|}}}|/ [[{{{10}}}{{{7b}}}{{#if:{{{8|}}}||{{{5|}}}t}}en]]}}}}&lt;noinclude&gt;
[[Kategorî:Şablonên almanî]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>7k9uz8m09exikhh1rleev51s4mudiaq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327667</id>
      <parentid>6327656</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T13:15:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ghybu</username>
        <id>1393</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Ghybuî/ê navê [[Şablon:de-tew-hişk]] weke [[Şablon:de-tewîn-lk-hişk]] guhart</comment>
      <origin>6327656</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4405" sha1="7k9uz8m09exikhh1rleev51s4mudiaq" xml:space="preserve">{{de-tewîn-lk
|1={{#if:{{{10|}}}|{{{10}}}|}}{{{1}}}en
|2=[[{{#if:{{{10|}}}|{{{10}}}|}}{{{1}}}end]]
|3=[[{{#if:{{{10|}}}|{{{10}}}|}}{{{3}}}]]
|4={{{4}}}
|5=[[{{{1}}}e {{#if:{{{10|}}}|{{{10}}}|}}]]
|6=[[{{#if:{{{6|}}}|{{{6}}}|{{{1}}}{{{5|}}}}}{{#if:{{{12|}}}|t|st}} {{#if:{{{10|}}}|{{{10}}}|}}]]
|7=[[{{#if:{{{6|}}}|{{{6}}}{{#if:{{{5|}}}||t}}|{{{1}}}{{{5|}}}t}} {{#if:{{{10|}}}|{{{10}}}|}}]]
|8=[[{{{1}}}en {{#if:{{{10|}}}|{{{10}}}|}}]]
|9=[[{{{1}}}{{{5|}}}t {{#if:{{{10|}}}|{{{10}}}|}}]]
|10=[[{{{1}}}en {{#if:{{{10|}}}|{{{10}}}|}}]]
|11=[[{{{2}}}{{#if:{{{8|}}}||{{{5|}}}te}} {{#if:{{{10|}}}|{{{10}}}|}}]]
|12=[[{{{2}}}{{{5|}}}{{#if:{{{8|}}}|{{#if:{{{12|}}}|t|st}}|test}} {{#if:{{{10|}}}|{{{10}}}|}}]]
|13=[[{{{2}}}{{#if:{{{8|}}}||{{{5|}}}te}} {{#if:{{{10|}}}|{{{10}}}|}}]]
|14=[[{{{2}}}{{#if:{{{8|}}}||{{{5|}}}t}}en {{#if:{{{10|}}}|{{{10}}}|}}]]
|15=[[{{{2}}}{{{5|}}}{{#if:{{{8|}}}||te}}t {{#if:{{{10|}}}|{{{10}}}|}}]]
|16=[[{{{2}}}{{#if:{{{8|}}}||{{{5|}}}t}}en {{#if:{{{10|}}}|{{{10}}}|}}]]
|17=[[{{{1}}}e {{#if:{{{10|}}}|{{{10}}}|}}]]
|18=[[{{{1}}}est {{#if:{{{10|}}}|{{{10}}}|}}]]
|19=[[{{{1}}}e {{#if:{{{10|}}}|{{{10}}}|}}]]
|20=[[{{{1}}}en {{#if:{{{10|}}}|{{{10}}}|}}]]
|21=[[{{{1}}}et {{#if:{{{10|}}}|{{{10}}}|}}]]
|22=[[{{{1}}}en {{#if:{{{10|}}}|{{{10}}}|}}]]
|23=[[{{#if:{{{7|}}}|{{{7}}}|{{{2}}}}}{{#if:{{{8|}}}||{{{5|}}}t}}e {{#if:{{{10|}}}|{{{10}}}|}}]]{{#if:{{{7b|}}}|/ [[{{{7b}}}{{#if:{{{8|}}}||{{{5|}}}t}}e {{#if:{{{10|}}}|{{{10}}}|}}]]}}
|24=[[{{#if:{{{7|}}}|{{{7}}}|{{{2}}}}}{{#if:{{{8|}}}||{{{5|}}}t}}est {{#if:{{{10|}}}|{{{10}}}|}}]]{{#if:{{{7b|}}}|/ [[{{{7b}}}{{#if:{{{8|}}}||{{{5|}}}t}}est {{#if:{{{10|}}}|{{{10}}}|}}]]}}
|25=[[{{#if:{{{7|}}}|{{{7}}}|{{{2}}}}}{{#if:{{{8|}}}||{{{5|}}}t}}e {{#if:{{{10|}}}|{{{10}}}|}}]]{{#if:{{{7b|}}}|/ [[{{{7b}}}{{#if:{{{8|}}}||{{{5|}}}t}}e {{#if:{{{10|}}}|{{{10}}}|}}]]}}
|26=[[{{#if:{{{7|}}}|{{{7}}}|{{{2}}}}}{{#if:{{{8|}}}||{{{5|}}}t}}en {{#if:{{{10|}}}|{{{10}}}|}}]]{{#if:{{{7b|}}}|/ [[{{{7b}}}{{#if:{{{8|}}}||{{{5|}}}t}}en {{#if:{{{10|}}}|{{{10}}}|}}]]}}
|27=[[{{#if:{{{7|}}}|{{{7}}}|{{{2}}}}}{{#if:{{{8|}}}||{{{5|}}}t}}et {{#if:{{{10|}}}|{{{10}}}|}}]]{{#if:{{{7b|}}}|/ [[{{{7b}}}{{#if:{{{8|}}}||{{{5|}}}t}}et {{#if:{{{10|}}}|{{{10}}}|}}]]}}
|28=[[{{#if:{{{7|}}}|{{{7}}}|{{{2}}}}}{{#if:{{{8|}}}||{{{5|}}}t}}en {{#if:{{{10|}}}|{{{10}}}|}}]]{{#if:{{{7b|}}}|/ [[{{{7b}}}{{#if:{{{8|}}}||{{{5|}}}t}}en {{#if:{{{10|}}}|{{{10}}}|}}]]}}
|29=[[{{#if:{{{6|}}}|{{#if:{{{11|}}}|{{{1}}}{{{5|}}}|{{{6}}}}}|{{{1}}}{{{5|}}}}} {{#if:{{{10|}}}|{{{10}}}|}}]]
|30=[[{{{1}}}{{{5|}}}t {{#if:{{{10|}}}|{{{10}}}|}}]]
|31=[[{{#if:{{{6|}}}|{{#if:{{{11|}}}|{{{1}}}|{{{6}}}}}|{{{1}}}}}e {{#if:{{{10|}}}|{{{10}}}|}}]]
|32={{#if:{{{5|}}}|a|{{#if:{{{9|}}}|a|}}}}
|33={{#if:{{{10|}}}|[[{{{10}}}{{{1}}}e]]}}
|34=[[{{{10}}}{{#if:{{{6|}}}|{{{6}}}|{{{1}}}{{{5|}}}}}{{#if:{{{12|}}}|t|st}}]]
|35=[[{{{10}}}{{#if:{{{6|}}}|{{{6}}}{{#if:{{{5|}}}||t}}|{{{1}}}{{{5|}}}t}}]]
|36=[[{{{10}}}{{{1}}}en]]
|37=[[{{{10}}}{{{1}}}{{{5|}}}t]]
|38=[[{{{10}}}{{{1}}}en]]
|39=[[{{{10}}}{{{2}}}{{#if:{{{8|}}}||{{{5|}}}te}}]]
|40=[[{{{10}}}{{{2}}}{{{5|}}}{{#if:{{{8|}}}||te}}{{#if:{{{12|}}}|t|st}}]]
|41=[[{{{10}}}{{{2}}}{{#if:{{{8|}}}||{{{5|}}}te}}]]
|42=[[{{{10}}}{{{2}}}{{#if:{{{8|}}}||{{{5|}}}t}}en]]
|43=[[{{{10}}}{{{2}}}{{{5|}}}{{#if:{{{8|}}}||te}}t]]
|44=[[{{{10}}}{{{2}}}{{#if:{{{8|}}}||{{{5|}}}t}}en]]
|45=[[{{{10}}}{{{1}}}e]]
|46=[[{{{10}}}{{{1}}}est]]
|47=[[{{{10}}}{{{1}}}e]]
|48=[[{{{10}}}{{{1}}}en]]
|49=[[{{{10}}}{{{1}}}et]]
|50=[[{{{10}}}{{{1}}}en]]
|51=[[{{{10}}}{{#if:{{{7|}}}|{{{7}}}|{{{2}}}}}{{#if:{{{8|}}}||{{{5|}}}t}}e]]{{#if:{{{7b|}}}|/ [[{{{10}}}{{{7b}}}{{#if:{{{8|}}}||{{{5|}}}t}}e]]}}
|52=[[{{{10}}}{{#if:{{{7|}}}|{{{7}}}|{{{2}}}}}{{#if:{{{8|}}}||{{{5|}}}t}}est]]{{#if:{{{7b|}}}|/ [[{{{10}}}{{{7b}}}{{#if:{{{8|}}}||{{{5|}}}t}}est]]}}
|53=[[{{{10}}}{{#if:{{{7|}}}|{{{7}}}|{{{2}}}}}{{#if:{{{8|}}}||{{{5|}}}t}}e]]{{#if:{{{7b|}}}|/ [[{{{10}}}{{{7b}}}{{#if:{{{8|}}}||{{{5|}}}t}}e]]}}
|54=[[{{{10}}}{{#if:{{{7|}}}|{{{7}}}|{{{2}}}}}{{#if:{{{8|}}}||{{{5|}}}t}}en]]{{#if:{{{7b|}}}|/ [[{{{10}}}{{{7b}}}{{#if:{{{8|}}}||{{{5|}}}t}}en]]}}
|55=[[{{{10}}}{{#if:{{{7|}}}|{{{7}}}|{{{2}}}}}{{#if:{{{8|}}}||{{{5|}}}t}}et]]{{#if:{{{7b|}}}|/ [[{{{10}}}{{{7b}}}{{#if:{{{8|}}}||{{{5|}}}t}}et]]}}
|56=[[{{{10}}}{{#if:{{{7|}}}|{{{7}}}|{{{2}}}}}{{#if:{{{8|}}}||{{{5|}}}t}}en]]{{#if:{{{7b|}}}|/ [[{{{10}}}{{{7b}}}{{#if:{{{8|}}}||{{{5|}}}t}}en]]}}}}&lt;noinclude&gt;
[[Kategorî:Şablonên almanî]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>7k9uz8m09exikhh1rleev51s4mudiaq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327723</id>
      <parentid>6327667</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T14:04:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ghybu</username>
        <id>1393</id>
      </contributor>
      <comment>kat.</comment>
      <origin>6327723</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4415" sha1="ibed0txx9wvus39un5pocturb3ultpg" xml:space="preserve">{{de-tewîn-lk
|1={{#if:{{{10|}}}|{{{10}}}|}}{{{1}}}en
|2=[[{{#if:{{{10|}}}|{{{10}}}|}}{{{1}}}end]]
|3=[[{{#if:{{{10|}}}|{{{10}}}|}}{{{3}}}]]
|4={{{4}}}
|5=[[{{{1}}}e {{#if:{{{10|}}}|{{{10}}}|}}]]
|6=[[{{#if:{{{6|}}}|{{{6}}}|{{{1}}}{{{5|}}}}}{{#if:{{{12|}}}|t|st}} {{#if:{{{10|}}}|{{{10}}}|}}]]
|7=[[{{#if:{{{6|}}}|{{{6}}}{{#if:{{{5|}}}||t}}|{{{1}}}{{{5|}}}t}} {{#if:{{{10|}}}|{{{10}}}|}}]]
|8=[[{{{1}}}en {{#if:{{{10|}}}|{{{10}}}|}}]]
|9=[[{{{1}}}{{{5|}}}t {{#if:{{{10|}}}|{{{10}}}|}}]]
|10=[[{{{1}}}en {{#if:{{{10|}}}|{{{10}}}|}}]]
|11=[[{{{2}}}{{#if:{{{8|}}}||{{{5|}}}te}} {{#if:{{{10|}}}|{{{10}}}|}}]]
|12=[[{{{2}}}{{{5|}}}{{#if:{{{8|}}}|{{#if:{{{12|}}}|t|st}}|test}} {{#if:{{{10|}}}|{{{10}}}|}}]]
|13=[[{{{2}}}{{#if:{{{8|}}}||{{{5|}}}te}} {{#if:{{{10|}}}|{{{10}}}|}}]]
|14=[[{{{2}}}{{#if:{{{8|}}}||{{{5|}}}t}}en {{#if:{{{10|}}}|{{{10}}}|}}]]
|15=[[{{{2}}}{{{5|}}}{{#if:{{{8|}}}||te}}t {{#if:{{{10|}}}|{{{10}}}|}}]]
|16=[[{{{2}}}{{#if:{{{8|}}}||{{{5|}}}t}}en {{#if:{{{10|}}}|{{{10}}}|}}]]
|17=[[{{{1}}}e {{#if:{{{10|}}}|{{{10}}}|}}]]
|18=[[{{{1}}}est {{#if:{{{10|}}}|{{{10}}}|}}]]
|19=[[{{{1}}}e {{#if:{{{10|}}}|{{{10}}}|}}]]
|20=[[{{{1}}}en {{#if:{{{10|}}}|{{{10}}}|}}]]
|21=[[{{{1}}}et {{#if:{{{10|}}}|{{{10}}}|}}]]
|22=[[{{{1}}}en {{#if:{{{10|}}}|{{{10}}}|}}]]
|23=[[{{#if:{{{7|}}}|{{{7}}}|{{{2}}}}}{{#if:{{{8|}}}||{{{5|}}}t}}e {{#if:{{{10|}}}|{{{10}}}|}}]]{{#if:{{{7b|}}}|/ [[{{{7b}}}{{#if:{{{8|}}}||{{{5|}}}t}}e {{#if:{{{10|}}}|{{{10}}}|}}]]}}
|24=[[{{#if:{{{7|}}}|{{{7}}}|{{{2}}}}}{{#if:{{{8|}}}||{{{5|}}}t}}est {{#if:{{{10|}}}|{{{10}}}|}}]]{{#if:{{{7b|}}}|/ [[{{{7b}}}{{#if:{{{8|}}}||{{{5|}}}t}}est {{#if:{{{10|}}}|{{{10}}}|}}]]}}
|25=[[{{#if:{{{7|}}}|{{{7}}}|{{{2}}}}}{{#if:{{{8|}}}||{{{5|}}}t}}e {{#if:{{{10|}}}|{{{10}}}|}}]]{{#if:{{{7b|}}}|/ [[{{{7b}}}{{#if:{{{8|}}}||{{{5|}}}t}}e {{#if:{{{10|}}}|{{{10}}}|}}]]}}
|26=[[{{#if:{{{7|}}}|{{{7}}}|{{{2}}}}}{{#if:{{{8|}}}||{{{5|}}}t}}en {{#if:{{{10|}}}|{{{10}}}|}}]]{{#if:{{{7b|}}}|/ [[{{{7b}}}{{#if:{{{8|}}}||{{{5|}}}t}}en {{#if:{{{10|}}}|{{{10}}}|}}]]}}
|27=[[{{#if:{{{7|}}}|{{{7}}}|{{{2}}}}}{{#if:{{{8|}}}||{{{5|}}}t}}et {{#if:{{{10|}}}|{{{10}}}|}}]]{{#if:{{{7b|}}}|/ [[{{{7b}}}{{#if:{{{8|}}}||{{{5|}}}t}}et {{#if:{{{10|}}}|{{{10}}}|}}]]}}
|28=[[{{#if:{{{7|}}}|{{{7}}}|{{{2}}}}}{{#if:{{{8|}}}||{{{5|}}}t}}en {{#if:{{{10|}}}|{{{10}}}|}}]]{{#if:{{{7b|}}}|/ [[{{{7b}}}{{#if:{{{8|}}}||{{{5|}}}t}}en {{#if:{{{10|}}}|{{{10}}}|}}]]}}
|29=[[{{#if:{{{6|}}}|{{#if:{{{11|}}}|{{{1}}}{{{5|}}}|{{{6}}}}}|{{{1}}}{{{5|}}}}} {{#if:{{{10|}}}|{{{10}}}|}}]]
|30=[[{{{1}}}{{{5|}}}t {{#if:{{{10|}}}|{{{10}}}|}}]]
|31=[[{{#if:{{{6|}}}|{{#if:{{{11|}}}|{{{1}}}|{{{6}}}}}|{{{1}}}}}e {{#if:{{{10|}}}|{{{10}}}|}}]]
|32={{#if:{{{5|}}}|a|{{#if:{{{9|}}}|a|}}}}
|33={{#if:{{{10|}}}|[[{{{10}}}{{{1}}}e]]}}
|34=[[{{{10}}}{{#if:{{{6|}}}|{{{6}}}|{{{1}}}{{{5|}}}}}{{#if:{{{12|}}}|t|st}}]]
|35=[[{{{10}}}{{#if:{{{6|}}}|{{{6}}}{{#if:{{{5|}}}||t}}|{{{1}}}{{{5|}}}t}}]]
|36=[[{{{10}}}{{{1}}}en]]
|37=[[{{{10}}}{{{1}}}{{{5|}}}t]]
|38=[[{{{10}}}{{{1}}}en]]
|39=[[{{{10}}}{{{2}}}{{#if:{{{8|}}}||{{{5|}}}te}}]]
|40=[[{{{10}}}{{{2}}}{{{5|}}}{{#if:{{{8|}}}||te}}{{#if:{{{12|}}}|t|st}}]]
|41=[[{{{10}}}{{{2}}}{{#if:{{{8|}}}||{{{5|}}}te}}]]
|42=[[{{{10}}}{{{2}}}{{#if:{{{8|}}}||{{{5|}}}t}}en]]
|43=[[{{{10}}}{{{2}}}{{{5|}}}{{#if:{{{8|}}}||te}}t]]
|44=[[{{{10}}}{{{2}}}{{#if:{{{8|}}}||{{{5|}}}t}}en]]
|45=[[{{{10}}}{{{1}}}e]]
|46=[[{{{10}}}{{{1}}}est]]
|47=[[{{{10}}}{{{1}}}e]]
|48=[[{{{10}}}{{{1}}}en]]
|49=[[{{{10}}}{{{1}}}et]]
|50=[[{{{10}}}{{{1}}}en]]
|51=[[{{{10}}}{{#if:{{{7|}}}|{{{7}}}|{{{2}}}}}{{#if:{{{8|}}}||{{{5|}}}t}}e]]{{#if:{{{7b|}}}|/ [[{{{10}}}{{{7b}}}{{#if:{{{8|}}}||{{{5|}}}t}}e]]}}
|52=[[{{{10}}}{{#if:{{{7|}}}|{{{7}}}|{{{2}}}}}{{#if:{{{8|}}}||{{{5|}}}t}}est]]{{#if:{{{7b|}}}|/ [[{{{10}}}{{{7b}}}{{#if:{{{8|}}}||{{{5|}}}t}}est]]}}
|53=[[{{{10}}}{{#if:{{{7|}}}|{{{7}}}|{{{2}}}}}{{#if:{{{8|}}}||{{{5|}}}t}}e]]{{#if:{{{7b|}}}|/ [[{{{10}}}{{{7b}}}{{#if:{{{8|}}}||{{{5|}}}t}}e]]}}
|54=[[{{{10}}}{{#if:{{{7|}}}|{{{7}}}|{{{2}}}}}{{#if:{{{8|}}}||{{{5|}}}t}}en]]{{#if:{{{7b|}}}|/ [[{{{10}}}{{{7b}}}{{#if:{{{8|}}}||{{{5|}}}t}}en]]}}
|55=[[{{{10}}}{{#if:{{{7|}}}|{{{7}}}|{{{2}}}}}{{#if:{{{8|}}}||{{{5|}}}t}}et]]{{#if:{{{7b|}}}|/ [[{{{10}}}{{{7b}}}{{#if:{{{8|}}}||{{{5|}}}t}}et]]}}
|56=[[{{{10}}}{{#if:{{{7|}}}|{{{7}}}|{{{2}}}}}{{#if:{{{8|}}}||{{{5|}}}t}}en]]{{#if:{{{7b|}}}|/ [[{{{10}}}{{{7b}}}{{#if:{{{8|}}}||{{{5|}}}t}}en]]}}}}&lt;noinclude&gt;
[[Kategorî:Şablonên lêkerên almanî]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ibed0txx9wvus39un5pocturb3ultpg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Gotûbêja bikarhêner:Mehridad</title>
    <ns>3</ns>
    <id>244123</id>
    <revision>
      <id>6327897</id>
      <parentid>6240515</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T22:36:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/şablon-lêke.js|T]]: Agahdarkirin: [[gogpiya_emerîkî]]</comment>
      <origin>6327897</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16344" sha1="l2aijicapml26j1251mev66jap2jg4e" xml:space="preserve">&lt;div class=&quot;plainlinks&quot; style=&quot;margin: 0; margin-top:10px; margin-right:10px; border: 2px solid #F6E497; background-color:#FCFAE1; padding: 0.5em 1em 0em 1em; align:center;&quot;&gt;[[Wêne:Wiktionary-logo-ku.png|right|link=Destpêk]][[Wêne:Sunflower d1.png|40px]]&amp;nbsp;&lt;big&gt;'''Hûn bi xêr hatin Wîkîferhengê!'''&lt;/big&gt;

Ferhenga kurdî, navneteweyî û azad ya ku her kes dikare dewlemend bike!

WÎKÎFERHENG hem &lt;b&gt;ferhengek kurdî - kurdî&lt;/b&gt; û hem jî &lt;b&gt;ferhengek hemî zimanan e&lt;/b&gt;.
Me ta niha '''[[:Taybet:Allpages|{{NUMBEROFARTICLES}}]]''' rûpel amade kirine&lt;br&gt; lê her roj bi dehan nivîsarên nû lê zêde dibin.

* '''Wîkîferheng û Wîkîpediya ji hevdu cuda ne. Ji kerema xwe bixwîne:
{|  width=&quot;30%&quot; style=&quot;float: left; background-color: transparent;  margin-right: 1em; padding: 0.3em;&quot;
 |-
 | 
[[Wêne:Nuvola apps bookcase.png|30px]] '''[[Wîkîferheng:Alîkarî|Alîkarî]]'''
:*[[Wiktionary:Ferqên nav Ensîklopedî û Ferhengan|Ferqên nav Ensîklopedî û Ferhengan]]
:*[[Wîkîferheng:Xwendin|Xwendin û nivîsîna vê ferhengê]]
:*[[:Kategorî:Bikarhêner (şablon)|Bikaranîna şablonan]]
[[Wêne:Plume pen w.png|30px]] '''[[Wîkîferheng:Peyva hefteyê]]'''
|}
{| cellpadding=&quot;3&quot; style=&quot;background-color:transparent; padding: 0.3em;&quot;
 |-
 | 
[[Wêne:Nuvola apps bell.png|30px]] '''Peyv li gor zimanan'''

*[[:Kategorî:Peyvên kurdî|Peyvên kurdî]]
*[[:Kategorî:Ziman|Hemû ziman]] (250 ziman)

[[Wêne:Nuvola apps bell.png|30px]] '''Alîkariya me bikin'''
* [[Bûyerên rojane|Van rûpelan bikemilînin]]
|}&lt;/div&gt;{{clear}}
--[[Bikarhêner:George Animal|ζΞ∀Ω]] ([[Gotûbêja bikarhêner:George Animal|gotûbêj]]) 15:07, 1 reşemî 2013 (UTC)

Xêra Xwedê li te be, ez hêvî dikim em dikaribin bi hev re fergenga xwe fireh bikim{{bê-îmze|Mehridad}}
::Silav Mehridad
::ji kere ma xwe bi &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;~~~~&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; gotarên xwe îmze bike.Silav--&lt;code&gt;--[[:Bikarhêner:George Animal|G.A.]]&lt;/code&gt;&lt;sup&gt;&lt;sup&gt;[[:Gotûbêja_bikarhêner:George Animal|G.B.]]&lt;/sup&gt;&lt;/sup&gt; 19:04, 2 reşemî 2013 (UTC)
::&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{nav|da}} {{m}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;---&gt; &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{nav-n|da}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;. n=nêr. All deine Einträge siehen sehr gut und an Wîkîferheng-Format angepasst aus.Wenn du irgendwelche Fragen hast, kannst du dich an mich wenden.Liebe Grüße--&lt;code&gt;--[[:Bikarhêner:George Animal|G.A.]]&lt;/code&gt;&lt;sup&gt;&lt;sup&gt;[[:Gotûbêja_bikarhêner:George Animal|G.B.]]&lt;/sup&gt;&lt;/sup&gt; 19:47, 2 reşemî 2013 (UTC)

== Amar / Statîstîk ==

Silav Mehridad, bi xêr hatî!
* '''Gotarên ku te çêkir''': [http://toolserver.org/~tparis/pages/index.php?name=Mehridad&amp;lang=ku&amp;wiki=wiktionary&amp;namespace=0&amp;redirects=noredirects&amp;getall=1 Pages created by Mehridad] (Top Namespace Edits) 
* '''Hejmara serrastkirinên te''': [http://toolserver.org/~Tparis/pcount/index.php?name=Mehridad&amp;lang=ku&amp;wiki=wiktionary X!'s Edit Counter]
--[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 14:19, 3 reşemî 2013 (UTC)

:Silav Ghybu, spas ji bo te
:[[Bikarhêner:Mehridad|Mehridad]] 17:06, 5 reşemî 2013 (UTC)

== Îmze ==

Dîsa silav {{=)}}. Di rûpelên gotûbêjan de bi « '''&lt;nowiki&gt;~~~~&lt;/nowiki&gt;''' » (çar [[w:en:Tilde|tîld]]) îmze bike an jî li jor ser nîşana pênûsê [[Wêne:Insert-signature.png|25px]] bitikîne û otomatîk îmzê te tê çêkirin.--[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 16:42, 5 reşemî 2013 (UTC)
== Talişî ==
:Hi Mehridad
::du hattest den Wunsch geäußert auch eine Vorlage für Talisch Sprache zu erstellen.Meinst du damit diese Sprache [http://de.wikipedia.org/wiki/Talisch]?Liebe Grüße--&lt;code&gt;--[[:Bikarhêner:George Animal|G.A.]]&lt;/code&gt;&lt;sup&gt;&lt;sup&gt;[[:Gotûbêja_bikarhêner:George Animal|G.B.]]&lt;/sup&gt;&lt;/sup&gt; 15:54, 6 reşemî 2013 (UTC)

::: Silav G.A.
::: Ja ich meine diese Sprache [[Bikarhêner:Mehridad|Mehridad]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mehridad|gotûbêj]]) 16:04, 6 reşemî 2013 (UTC)
::Ezê niha şablona bo vî zimanî çêkim.silav&lt;code&gt;--[[:Bikarhêner:George Animal|G.A.]]&lt;/code&gt;&lt;sup&gt;&lt;sup&gt;[[:Gotûbêja_bikarhêner:George Animal|G.B.]]&lt;/sup&gt;&lt;/sup&gt; 16:05, 6 reşemî 2013 (UTC)

== spas ==

::Silav Mehridad
::gelek gelek spas bo beşdariya te.Gotarên ku diafirînî gelek rind in û formata gelek baş e.Dîsa spas-û silav &lt;code&gt;--[[:Bikarhêner:George Animal|G.A.]]&lt;/code&gt;&lt;sup&gt;&lt;sup&gt;[[:Gotûbêja_bikarhêner:George Animal|G.B.]]&lt;/sup&gt;&lt;/sup&gt; 12:18, 10 adar 2013 (UTC)

:::Spas xweş, ez gelekî kêfxweşim ku ez dikarim bi we re bixebitim --[[Bikarhêner:Mehridad|Mehridad]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mehridad|gotûbêj]]) 17:26, 10 adar 2013 (UTC)

== [[Wîkîferheng:Derxistina burokratên neçalak‎|Derxistina burokratên neçalak]] ==

Sillaw kak Mehridad. Bo pêşxiştinî wîkîferheng baştire endamanî naçalak le burokratî der bikewin heta bekarhêneranî çalaktir bitwanin bibin burokrat yan admîn. Tikaye dengî xot binûse [[Wîkîferheng:Derxistina burokratên neçalak‎|lêre]], spas.--[[Bikarhêner:Calak|Çalak]]&lt;sup&gt;[[Bikarhêner nîqaş:Calak|Готубеж]] &lt;/sup&gt; 08:28, 27 adar 2013 (UTC)

:Rêz û slav ji te re jî, zor spas ji bo agahdariyê --[[Bikarhêner:Mehridad|Mehridad]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mehridad|gotûbêj]]) 19:25, 28 adar 2013 (UTC)


== kirdkî &gt; zazakî===

Hêja Mehridad,

min guherandina we ya &quot;zazakî &gt; kirdkî&quot; vegerand &quot;kirdkî &gt; zazakî&quot;. Kirdkî bi zazakî navê hemû zimanê kurdî ye, lê zazakî navê zaravayeke kurdî ye. &quot;Rastiya&quot; zazakî yan kirdkî ne bi qenaeta min û te ya çend kesên din e lê bi belavbûna wan gotinan. Her kes dizane ka mebest ji zazakî çi ye lê 1) her kes nizane ka mebest ji &quot;kirdkî&quot; çi ye û 2) kirdkî ne tenê navê zaravaya zazakî ye lê bi zazakî navê zimanê kurdî ye.

Wek din jî, guherandina şablonên heyî yên serekî tenê dikare piştî gotûbêjê û biryardana endaman bê guherandin, ne tenê bi daxwaza kesekî.

Li gel silavên germ
--[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ferhengvan|gotûbêj]]) 07:39, 29 avrêl 2013 (UTC)

== kodên zimanan ==

:Silav hevalê hêja
:tu kodên zimanan li [http://ku.wiktionary.org/wiki/W%C3%AEk%C3%AEferheng:Kod%C3%AAn_zimanan vir] dikarî bibînî. Heke ku pirsên te hebin, ez bo bersivandina wan herdem amade me. Silav û Qewet be--[[Bikarhêner:George Animal|ζΞ∀Ω]] ([[Gotûbêja bikarhêner:George Animal|gotûbêj]]) 09:15, 9 gulan 2013 (UTC)

::Gelek spas dikim, ji xwe ez jî li kodan digeriyam, bimîne di xweşiyê de --[[Bikarhêner:Mehridad|Mehridad]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mehridad|gotûbêj]]) 11:32, 11 gulan 2013 (UTC)

== silav ji te hêjayî re ==

silav ji te re delalo, ked û xebatên te de ji te re serkeftinan dixwazim. Dembaş :)--[[Bikarhêner:Bibliophile|Bibliophile]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bibliophile|gotûbêj]]) 18:56, 10 gulan 2013 (UTC)

::Spas û silavên germ ji te re jî hêja, hevî dikim em dikarin bi hev re vê ferhengê berz bikin--[[Bikarhêner:Mehridad|Mehridad]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mehridad|gotûbêj]]) 11:34, 11 gulan 2013 (UTC)
--------
:Silav Mehridadê delal
:tu dikarî li [http://ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Got%C3%BBb%C3%AAja_bikarh%C3%AAner:George_Animal&amp;diff=765753&amp;oldid=765731 vir] binêrî?spas û silav[[Bikarhêner:George Animal|ζΞ∀Ω]] ([[Gotûbêja bikarhêner:George Animal|gotûbêj]]) 15:16, 13 gulan 2013 (UTC)
::Silav Mehridad
::xwe aciz neke, robotê min wan guherand : [http://ku.wiktionary.org/w/index.php?title=achtendertig&amp;curid=25852&amp;diff=770727&amp;oldid=271089 mînak] û [http://ku.wiktionary.org/w/index.php?limit=50&amp;tagfilter=&amp;title=Taybet%3AContributions&amp;contribs=user&amp;target=GanimalBot&amp;namespace=&amp;tagfilter=&amp;year=2013&amp;month=-1  li vir]. Spas[[Bikarhêner:George Animal|ζΞ∀Ω]] ([[Gotûbêja bikarhêner:George Animal|gotûbêj]]) 17:01, 14 gulan 2013 (UTC)

:::Spas wilo çêtire :)--[[Bikarhêner:Mehridad|Mehridad]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mehridad|gotûbêj]]) 17:09, 14 gulan 2013 (UTC)
::Ez hercar wisa dikim, ev kar bi [http://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Bots bot]  hêsantir e.:) [[Bikarhêner:George Animal|ζΞ∀Ω]] ([[Gotûbêja bikarhêner:George Animal|gotûbêj]]) 17:11, 14 gulan 2013 (UTC)
:::Zûtire jî --[[Bikarhêner:Mehridad|Mehridad]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mehridad|gotûbêj]]) 17:12, 14 gulan 2013 (UTC)
:::Ew peyvan jî chêdike (niha formen  lêkaran). [http://ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Taybet:Contributions/GanimalBot&amp;offset=20140101000000&amp;limit=500&amp;target=GanimalBot li vir]. Di deqeqî de 60 peyvan dikare chêke an jî biguherîne :)--[[Bikarhêner:George Animal|ζΞ∀Ω]] ([[Gotûbêja bikarhêner:George Animal|gotûbêj]]) 17:14, 14 gulan 2013 (UTC)

:::Çawa peyvan çêdike?--[[Bikarhêner:Mehridad|Mehridad]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mehridad|gotûbêj]]) 17:18, 14 gulan 2013 (UTC)
:::Tu bi kîjan zaravayên kurdî dizanî? Ewe^formên tewandî di ziman zimanan de jî dikare chêke . [http://en.wiktionary.org/wiki/User:Flubot/pagefromfile li vir] binêre. Bot wisa kar dikin.-[[Bikarhêner:George Animal|ζΞ∀Ω]] ([[Gotûbêja bikarhêner:George Animal|gotûbêj]]) 17:20, 14 gulan 2013 (UTC)
:::Kurmancî hinekî bi zazakî jî dizanim--[[Bikarhêner:Mehridad|Mehridad]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mehridad|gotûbêj]]) 17:27, 14 gulan 2013 (UTC)
:::Tu dikarî van forman biguherînî zazakî? [http://ku.wiktionary.org/wiki/Bikarh%C3%AAner:George_Animal/Test5 van]-[[Bikarhêner:George Animal|ζΞ∀Ω]] ([[Gotûbêja bikarhêner:George Animal|gotûbêj]]) 17:34, 14 gulan 2013 (UTC)
:::Tu dikarî peyama xwe a li ser Facebookê [http://ku.wiktionary.org/wiki/Taybet:EmailUser/George_Animal li vir] binivîsî? Li vir nenivîse, ji ber ku xuya dike, tenê din din vê lînê de binivîse. [[http://ku.wiktionary.org/wiki/Taybet:EmailUser/George_Animal li vir] Spas--[[Bikarhêner:George Animal|ζΞ∀Ω]] ([[Gotûbêja bikarhêner:George Animal|gotûbêj]]) 17:38, 14 gulan 2013 (UTC)
::::Başe min ji te re şand û formên zazakî ez ê çêkim gava ez li mal bim--[[Bikarhêner:Mehridad|Mehridad]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mehridad|gotûbêj]]) 17:46, 14 gulan 2013 (UTC)


==Teorî û bîrdozî==
Hêja Mehridad,

te di rûpela [[baş]] de di beşa &quot;Ji&quot; de peyva &quot;teorî&quot; bi peyva &quot;bîrdozî&quot; guherandiye bêyî ku gotûbêjê li ser vekî. Guherandineka wisa hewceyî gotûbêjê ye berî ku bê encamdan ji ber ku ti xeletiyên rastnivîsînê yan jî rêzimanî di orijînala wê de tine bûn.

Wek din jî
* teorî ji &quot;bîrdozî&quot; çêtir e ji ber ku &quot;bîrdozî&quot; peyveka çêkirok e ku piraniya xelkê jê fehm nake
* ji ber ku ew peyveka xerîb û seyr e çimkî ew ji du peyvan &quot;bîr+doz&quot; hatiye çêkirin ku dibe &quot;bîra dozê&quot; lê ti kes nabêje çawa &quot;bîra dozê&quot; dikare maneya &quot;teorî&quot; bide!
* û ji ber ku &quot;bîrdozî&quot; - eger em bikaranîna wê qebûl bikin jî - ne bi maneya &quot;teorî&quot; lê bi wateya &quot;îdeolojî&quot; tê bikaranîn!

Li gel silavên germ û bi hêviya gotûbêjê berî guherandina naverokan.
--[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ferhengvan|gotûbêj]]) 07:38, 14 pûşper 2013 (UTC)

==zazakî==
Silav
Min gotûbêja te bi ferhengvan re xwend. Te goti bû ku zazakî tirkan bi nav kurine. Lê min di pirtûka Pre-nineteenth century's Turkish dictionary xwend ku hemû peyvên di turkî ku bi tîpa z destpê dibin ne tikîne û ji zimanên din wergirtine û turkî de peyv bi z dest pê nabe û birêz Mckenzi jî dibêje ku ev nav ji aliyê kirmancan ve bi dimiliyan gotie ji ber piraniya tipa z di wî zimanî de. Spas [[Bikarhêner:Irecmehrbexs|Irecmehrbexs]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Irecmehrbexs|gotûbêj]]) 13:25, 20 pûşper 2013 (UTC)

:Silav, spas ji bo agahdariya te --[[Bikarhêner:Mehridad|Mehridad]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mehridad|gotûbêj]]) 13:38, 20 pûşper 2013 (UTC)
==Rexne==
Silav kekê Mihridad! Xebata te ciyê destxwesiyek ji dil heye. Ez dibînim tu van rojan bêjeyan ji berhemên klasîk werdigirî û di wikiferhengê bi cî dikî. Bihêle bila bêjeyên erebî cî ji ferhengên erebî dagîr kin. Êdî bila ji kurdî vebin û ji bîr herin. Ger kesek bixwaze wateya wan bizane bila di ferhengên erebî de lê bigere. Sipas
[[Bikarhêner:Irecmehrbexs|Irecmehrbexs]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Irecmehrbexs|gotûbêj]]) 13:12, 20 pûşper 2013 (UTC)

==Spasî==
gellek spas ji bo dengdana te ya erênî [[Bikarhêner:Mohajeer|Mohajeer]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mohajeer|gotûbêj]]) 20:31, 7 sermawez 2013 (UTC)Mohajeer

:Spas xweş, li hêviya xebatên te yên delalim--[[Bikarhêner:Mehridad|Mehridad]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mehridad|gotûbêj]]) 10:06, 21 sermawez 2013 (UTC)

== Names of Wikimedia languages ==

Dear Mehridad,

we are initiating a long needed action - we would like to '''translate names of all Wikimedia languages to all Wikimedia languages''' in the next two months.
We have noticed that you are very active on Wiktionary and that is the reason why we are taking liberty to contact you.

We hope that you would be interesting to help us in our endeavor - To make this action easier we have already prepared the list of all [[:meta:Names of Wikimedia languages|Wikimedia languages]], and for each language we have already prepared the page with existing and missing translations. So when you go to the page for your language you would have two tasks - to check whether existing translations are OK and to fill in the missing one. The more detailed instruction are on the language page.

What are the benefits of this work?
* We believe it is about time to have all Wikimedia languages translated to all Wikimedia languages :)
* Translated languages will be parsed into Wiktionary and the resulting number of Wiktionary entries will be significant for each language. That could significantly increase the number of entries for less developed Wiktionaries, and improve the quality of entries in general.
* Wikidata - this would be great contribution to Wikidata.
* All other projects could benefit from this list (Wiki Travel :)), as we believe that certain amount of terms has to be properly translated to all languages.

We are gathered around the project
[[meta:Grants:PEG/Interglider.ORG/Wiktionary_Meets_Matica_Srpska|Wiktionary Meets Matica Srpska]] and we hope that you would be interesting in working with us!
If you have any questions you can ask them on the Names of Wikimedia languages [[meta:Talk:Names_of_Wikimedia_languages|discussion page]] or via personal emails.

''Important notice: The data are licensed under CC0, as they should be incorporated into Wikidata at the end of the process.''

If you '''don’t want''' to receive future announcement about the project, please leave a note on [[meta:Talk:Names_of_Wikimedia_languages|discussion page]].

Thank you and looking forward to hear from you!

Interglider.org team
*[https://en.wikipedia.org/wiki/User:Senka_Latinovi%C4%87 Senka Latinović]
*[https://en.wikipedia.org/wiki/User:Godzzzilica Godzzzilica]
*[https://en.wikipedia.org/wiki/User:Millosh Millosh]
[[Bikarhêner:Senka Latinović|Senka Latinović]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Senka Latinović|gotûbêj]]) 14:12, 24 avrêl 2015 (UTC)

== Wikipedia Podcast WikiStammtisch ==

Hallo Mehridad, wir hatten uns auf meiner Benutzerseite in der deutschsprachigen Wikipedia unterhalten. Wann hast Du Zeit und Lust, eine Stunde für den Podcast https://wikistammtisch.de / [[:de:Wikipedia:WikiStammtisch]] per Skype oder Mumble mit mir zu sprechen? Ich würde mich freuen, von Dir etwas über die kurdische Wikipedia zu erfahren. --[[Bikarhêner:Sebastian Wallroth|Sebastian Wallroth]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Sebastian Wallroth|gotûbêj]]) 06:12, 27 reşemî 2017 (UTC)

== [[ateşparêz]] ==
Silav @[[Bikarhêner:Mehridad|Mehridad]], di gotara [[ateşparêz]] de çavkanî hewce ne. ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 05:19, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[gogpiya_emerîkî]] ==
Merheba @[[Bikarhêner:Mehridad|Mehridad]], di madeya [[gogpiya emerîkî]] de çavkanî hewce ye. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê îlawe bike. Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:36, 6 tebax 2026 (UTC)</text>
      <sha1>l2aijicapml26j1251mev66jap2jg4e</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Şablon:de-tewîn-lk-nerm-ern</title>
    <ns>10</ns>
    <id>248975</id>
    <revision>
      <id>6327672</id>
      <parentid>4868927</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T13:16:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ghybu</username>
        <id>1393</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Ghybuî/ê navê [[Şablon:de-tew-nerm-ern]] weke [[Şablon:de-tewîn-lk-nerm-ern]] guhart</comment>
      <origin>4868927</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3211" sha1="ps82qntd4d84ufwns3mae7r35haimeh" xml:space="preserve">{{de-tew
|1={{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}ern
|2=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}ernd]]
|3=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{2}}}]]
|4={{{3}}}
|5=[[{{{1}}}re {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]&lt;br&gt;ich [[{{{1}}}ere {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]&lt;br&gt;ich [[{{{1}}}er {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|6=[[{{{1}}}erst {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|7=[[{{{1}}}ert {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|8=[[{{{1}}}ern {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|9=[[{{{1}}}ert {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|10=[[{{{1}}}ern {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|11=[[{{{1}}}erte {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|12=[[{{{1}}}ertest {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|13=[[{{{1}}}erte {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|14=[[{{{1}}}erten {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|15=[[{{{1}}}ertet {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|16=[[{{{1}}}erten {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|17=[[{{{1}}}ere {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]&lt;br&gt;ich [[{{{1}}}re {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|18=[[{{{1}}}erest {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]&lt;br&gt;du [[{{{1}}}rest {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|19=[[{{{1}}}ere {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]&lt;br&gt;er [[{{{1}}}re {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|20=[[{{{1}}}ern {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|21=[[{{{1}}}eret {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]&lt;br&gt;ihr [[{{{1}}}ret {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|22=[[{{{1}}}ern {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|23=[[{{{1}}}erte {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|24=[[{{{1}}}ertest {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|25=[[{{{1}}}erte {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|26=[[{{{1}}}erten {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|27=[[{{{1}}}ertet {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|28=[[{{{1}}}erten {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|29=[[{{{1}}}re {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]] (du)&lt;br&gt;[[{{{1}}}ere {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]] (du)&lt;br&gt;[[{{{1}}}er {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|30=[[{{{1}}}ert {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|32=a
|33={{#if:{{{4|}}}|[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}re]]&lt;br&gt;dass ich [[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}ere]]&lt;br&gt;dass ich [[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}er]]}}
|34=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}erst ]]
|35=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}ert ]]
|36=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}ern ]]
|37=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}ert ]]
|38=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}ern ]]
|39=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}erte ]]
|40=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}ertest ]]
|41=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}erte ]]
|42=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}erten ]]
|43=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}ertet ]]
|44=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}erten ]]
|45=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}ere ]]&lt;br&gt;dass ich [[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}re ]]
|46=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}erest ]]&lt;br&gt;dass du [[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}rest ]]
|47=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}ere ]]&lt;br&gt;dass er [[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}re ]]
|48=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}ern ]]
|49=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}eret ]]&lt;br&gt;dass ihr [[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}ret ]]
|50=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}ern ]]
|51=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}erte ]]
|52=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}ertest ]]
|53=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}erte ]]
|54=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}erten ]]
|55=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}ertet ]]
|56=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}erten ]]
}}&lt;noinclude&gt;
[[Kategorî:Şablonên almanî]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ps82qntd4d84ufwns3mae7r35haimeh</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327674</id>
      <parentid>6327672</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T13:17:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ghybu</username>
        <id>1393</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>6327674</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3223" sha1="jvrzsx4q1p2cw5wvnh84x6o35ds9i0t" xml:space="preserve">{{de-tewîn-lk-tablo
|1={{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}ern
|2=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}ernd]]
|3=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{2}}}]]
|4={{{3}}}
|5=[[{{{1}}}re {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]&lt;br&gt;ich [[{{{1}}}ere {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]&lt;br&gt;ich [[{{{1}}}er {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|6=[[{{{1}}}erst {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|7=[[{{{1}}}ert {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|8=[[{{{1}}}ern {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|9=[[{{{1}}}ert {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|10=[[{{{1}}}ern {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|11=[[{{{1}}}erte {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|12=[[{{{1}}}ertest {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|13=[[{{{1}}}erte {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|14=[[{{{1}}}erten {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|15=[[{{{1}}}ertet {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|16=[[{{{1}}}erten {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|17=[[{{{1}}}ere {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]&lt;br&gt;ich [[{{{1}}}re {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|18=[[{{{1}}}erest {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]&lt;br&gt;du [[{{{1}}}rest {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|19=[[{{{1}}}ere {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]&lt;br&gt;er [[{{{1}}}re {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|20=[[{{{1}}}ern {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|21=[[{{{1}}}eret {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]&lt;br&gt;ihr [[{{{1}}}ret {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|22=[[{{{1}}}ern {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|23=[[{{{1}}}erte {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|24=[[{{{1}}}ertest {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|25=[[{{{1}}}erte {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|26=[[{{{1}}}erten {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|27=[[{{{1}}}ertet {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|28=[[{{{1}}}erten {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|29=[[{{{1}}}re {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]] (du)&lt;br&gt;[[{{{1}}}ere {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]] (du)&lt;br&gt;[[{{{1}}}er {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|30=[[{{{1}}}ert {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|32=a
|33={{#if:{{{4|}}}|[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}re]]&lt;br&gt;dass ich [[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}ere]]&lt;br&gt;dass ich [[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}er]]}}
|34=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}erst ]]
|35=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}ert ]]
|36=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}ern ]]
|37=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}ert ]]
|38=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}ern ]]
|39=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}erte ]]
|40=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}ertest ]]
|41=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}erte ]]
|42=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}erten ]]
|43=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}ertet ]]
|44=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}erten ]]
|45=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}ere ]]&lt;br&gt;dass ich [[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}re ]]
|46=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}erest ]]&lt;br&gt;dass du [[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}rest ]]
|47=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}ere ]]&lt;br&gt;dass er [[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}re ]]
|48=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}ern ]]
|49=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}eret ]]&lt;br&gt;dass ihr [[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}ret ]]
|50=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}ern ]]
|51=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}erte ]]
|52=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}ertest ]]
|53=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}erte ]]
|54=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}erten ]]
|55=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}ertet ]]
|56=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}erten ]]
}}&lt;noinclude&gt;
[[Kategorî:Şablonên almanî]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>jvrzsx4q1p2cw5wvnh84x6o35ds9i0t</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327727</id>
      <parentid>6327674</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T14:07:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ghybu</username>
        <id>1393</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>6327727</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3233" sha1="2z5rntmj5bzcnp4dq0ucjeddiegrn92" xml:space="preserve">{{de-tewîn-lk-tablo
|1={{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}ern
|2=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}ernd]]
|3=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{2}}}]]
|4={{{3}}}
|5=[[{{{1}}}re {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]&lt;br&gt;ich [[{{{1}}}ere {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]&lt;br&gt;ich [[{{{1}}}er {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|6=[[{{{1}}}erst {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|7=[[{{{1}}}ert {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|8=[[{{{1}}}ern {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|9=[[{{{1}}}ert {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|10=[[{{{1}}}ern {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|11=[[{{{1}}}erte {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|12=[[{{{1}}}ertest {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|13=[[{{{1}}}erte {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|14=[[{{{1}}}erten {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|15=[[{{{1}}}ertet {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|16=[[{{{1}}}erten {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|17=[[{{{1}}}ere {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]&lt;br&gt;ich [[{{{1}}}re {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|18=[[{{{1}}}erest {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]&lt;br&gt;du [[{{{1}}}rest {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|19=[[{{{1}}}ere {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]&lt;br&gt;er [[{{{1}}}re {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|20=[[{{{1}}}ern {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|21=[[{{{1}}}eret {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]&lt;br&gt;ihr [[{{{1}}}ret {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|22=[[{{{1}}}ern {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|23=[[{{{1}}}erte {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|24=[[{{{1}}}ertest {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|25=[[{{{1}}}erte {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|26=[[{{{1}}}erten {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|27=[[{{{1}}}ertet {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|28=[[{{{1}}}erten {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|29=[[{{{1}}}re {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]] (du)&lt;br&gt;[[{{{1}}}ere {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]] (du)&lt;br&gt;[[{{{1}}}er {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|30=[[{{{1}}}ert {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|32=a
|33={{#if:{{{4|}}}|[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}re]]&lt;br&gt;dass ich [[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}ere]]&lt;br&gt;dass ich [[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}er]]}}
|34=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}erst ]]
|35=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}ert ]]
|36=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}ern ]]
|37=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}ert ]]
|38=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}ern ]]
|39=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}erte ]]
|40=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}ertest ]]
|41=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}erte ]]
|42=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}erten ]]
|43=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}ertet ]]
|44=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}erten ]]
|45=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}ere ]]&lt;br&gt;dass ich [[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}re ]]
|46=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}erest ]]&lt;br&gt;dass du [[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}rest ]]
|47=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}ere ]]&lt;br&gt;dass er [[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}re ]]
|48=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}ern ]]
|49=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}eret ]]&lt;br&gt;dass ihr [[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}ret ]]
|50=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}ern ]]
|51=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}erte ]]
|52=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}ertest ]]
|53=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}erte ]]
|54=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}erten ]]
|55=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}ertet ]]
|56=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}erten ]]
}}&lt;noinclude&gt;
[[Kategorî:Şablonên lêkerên almanî]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>2z5rntmj5bzcnp4dq0ucjeddiegrn92</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Şablon:de-tewîn-lk-nerm-eln</title>
    <ns>10</ns>
    <id>248976</id>
    <revision>
      <id>6327669</id>
      <parentid>4868926</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T13:15:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ghybu</username>
        <id>1393</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Ghybuî/ê navê [[Şablon:de-tew-nerm-eln]] weke [[Şablon:de-tewîn-lk-nerm-eln]] guhart</comment>
      <origin>4868926</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3210" sha1="sv59yvx69w3j5wo5zylfzhf20il2y9r" xml:space="preserve">{{de-tew
|1={{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}eln
|2=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}elnd]]
|3=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{2}}}]]
|4={{{3}}}
|5=[[{{{1}}}le {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]&lt;br&gt;ich [[{{{1}}}ele {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]&lt;br&gt;ich [[{{{1}}}el {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|6=[[{{{1}}}elst {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|7=[[{{{1}}}elt {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|8=[[{{{1}}}eln {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|9=[[{{{1}}}elt {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|10=[[{{{1}}}eln {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|11=[[{{{1}}}elte {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|12=[[{{{1}}}eltest {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|13=[[{{{1}}}elte {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|14=[[{{{1}}}elten {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|15=[[{{{1}}}eltet {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|16=[[{{{1}}}elten {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|17=[[{{{1}}}ele {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]&lt;br&gt;ich [[{{{1}}}le {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|18=[[{{{1}}}elest {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]&lt;br&gt;du [[{{{1}}}lest {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|19=[[{{{1}}}ele {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]&lt;br&gt;er [[{{{1}}}le {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|20=[[{{{1}}}eln {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|21=[[{{{1}}}elet {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]&lt;br&gt;ihr [[{{{1}}}let {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|22=[[{{{1}}}eln {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|23=[[{{{1}}}elte {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|24=[[{{{1}}}eltest {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|25=[[{{{1}}}elte {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|26=[[{{{1}}}elten {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|27=[[{{{1}}}eltet {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|28=[[{{{1}}}elten {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|29=[[{{{1}}}le {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]] (du)&lt;br&gt;[[{{{1}}}ele {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]] (du)&lt;br&gt;[[{{{1}}}el {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|30=[[{{{1}}}elt {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|32=a
|33={{#if:{{{4|}}}|[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}le]]&lt;br&gt;dass ich [[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}ele]]&lt;br&gt;dass ich [[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}el]]}}
|34=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}elst ]]
|35=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}elt ]]
|36=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}eln ]]
|37=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}elt ]]
|38=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}eln ]]
|39=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}elte ]]
|40=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}eltest ]]
|41=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}elte ]]
|42=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}elten ]]
|43=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}eltet ]]
|44=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}elten ]]
|45=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}ele ]]&lt;br&gt;dass ich [[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}le ]]
|46=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}elest ]]&lt;br&gt;dass du [[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}lest ]]
|47=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}ele ]]&lt;br&gt;dass er [[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}le ]]
|48=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}eln ]]
|49=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}elet ]]&lt;br&gt;dass ihr [[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}let ]]
|50=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}eln ]]
|51=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}elte ]]
|52=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}eltest ]]
|53=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}elte ]]
|54=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}elten ]]
|55=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}eltet ]]
|56=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}elten ]]}}&lt;noinclude&gt;
[[Kategorî:Şablonên almanî]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>sv59yvx69w3j5wo5zylfzhf20il2y9r</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327671</id>
      <parentid>6327669</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T13:16:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ghybu</username>
        <id>1393</id>
      </contributor>
      <origin>6327671</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3222" sha1="6pvrdzae1perz4q0e7y7rmxui8vl71n" xml:space="preserve">{{de-tewîn-lk-tablo
|1={{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}eln
|2=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}elnd]]
|3=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{2}}}]]
|4={{{3}}}
|5=[[{{{1}}}le {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]&lt;br&gt;ich [[{{{1}}}ele {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]&lt;br&gt;ich [[{{{1}}}el {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|6=[[{{{1}}}elst {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|7=[[{{{1}}}elt {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|8=[[{{{1}}}eln {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|9=[[{{{1}}}elt {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|10=[[{{{1}}}eln {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|11=[[{{{1}}}elte {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|12=[[{{{1}}}eltest {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|13=[[{{{1}}}elte {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|14=[[{{{1}}}elten {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|15=[[{{{1}}}eltet {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|16=[[{{{1}}}elten {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|17=[[{{{1}}}ele {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]&lt;br&gt;ich [[{{{1}}}le {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|18=[[{{{1}}}elest {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]&lt;br&gt;du [[{{{1}}}lest {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|19=[[{{{1}}}ele {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]&lt;br&gt;er [[{{{1}}}le {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|20=[[{{{1}}}eln {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|21=[[{{{1}}}elet {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]&lt;br&gt;ihr [[{{{1}}}let {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|22=[[{{{1}}}eln {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|23=[[{{{1}}}elte {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|24=[[{{{1}}}eltest {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|25=[[{{{1}}}elte {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|26=[[{{{1}}}elten {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|27=[[{{{1}}}eltet {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|28=[[{{{1}}}elten {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|29=[[{{{1}}}le {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]] (du)&lt;br&gt;[[{{{1}}}ele {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]] (du)&lt;br&gt;[[{{{1}}}el {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|30=[[{{{1}}}elt {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|32=a
|33={{#if:{{{4|}}}|[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}le]]&lt;br&gt;dass ich [[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}ele]]&lt;br&gt;dass ich [[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}el]]}}
|34=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}elst ]]
|35=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}elt ]]
|36=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}eln ]]
|37=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}elt ]]
|38=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}eln ]]
|39=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}elte ]]
|40=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}eltest ]]
|41=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}elte ]]
|42=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}elten ]]
|43=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}eltet ]]
|44=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}elten ]]
|45=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}ele ]]&lt;br&gt;dass ich [[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}le ]]
|46=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}elest ]]&lt;br&gt;dass du [[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}lest ]]
|47=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}ele ]]&lt;br&gt;dass er [[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}le ]]
|48=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}eln ]]
|49=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}elet ]]&lt;br&gt;dass ihr [[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}let ]]
|50=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}eln ]]
|51=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}elte ]]
|52=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}eltest ]]
|53=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}elte ]]
|54=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}elten ]]
|55=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}eltet ]]
|56=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}elten ]]}}&lt;noinclude&gt;
[[Kategorî:Şablonên almanî]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>6pvrdzae1perz4q0e7y7rmxui8vl71n</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327726</id>
      <parentid>6327671</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T14:06:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ghybu</username>
        <id>1393</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>6327726</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3232" sha1="aj3o3dn273ko1u734tnhnu2f7ea04b4" xml:space="preserve">{{de-tewîn-lk-tablo
|1={{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}eln
|2=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}elnd]]
|3=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{2}}}]]
|4={{{3}}}
|5=[[{{{1}}}le {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]&lt;br&gt;ich [[{{{1}}}ele {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]&lt;br&gt;ich [[{{{1}}}el {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|6=[[{{{1}}}elst {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|7=[[{{{1}}}elt {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|8=[[{{{1}}}eln {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|9=[[{{{1}}}elt {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|10=[[{{{1}}}eln {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|11=[[{{{1}}}elte {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|12=[[{{{1}}}eltest {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|13=[[{{{1}}}elte {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|14=[[{{{1}}}elten {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|15=[[{{{1}}}eltet {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|16=[[{{{1}}}elten {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|17=[[{{{1}}}ele {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]&lt;br&gt;ich [[{{{1}}}le {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|18=[[{{{1}}}elest {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]&lt;br&gt;du [[{{{1}}}lest {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|19=[[{{{1}}}ele {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]&lt;br&gt;er [[{{{1}}}le {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|20=[[{{{1}}}eln {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|21=[[{{{1}}}elet {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]&lt;br&gt;ihr [[{{{1}}}let {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|22=[[{{{1}}}eln {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|23=[[{{{1}}}elte {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|24=[[{{{1}}}eltest {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|25=[[{{{1}}}elte {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|26=[[{{{1}}}elten {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|27=[[{{{1}}}eltet {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|28=[[{{{1}}}elten {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|29=[[{{{1}}}le {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]] (du)&lt;br&gt;[[{{{1}}}ele {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]] (du)&lt;br&gt;[[{{{1}}}el {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|30=[[{{{1}}}elt {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}]]
|32=a
|33={{#if:{{{4|}}}|[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}le]]&lt;br&gt;dass ich [[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}ele]]&lt;br&gt;dass ich [[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}el]]}}
|34=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}elst ]]
|35=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}elt ]]
|36=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}eln ]]
|37=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}elt ]]
|38=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}eln ]]
|39=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}elte ]]
|40=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}eltest ]]
|41=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}elte ]]
|42=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}elten ]]
|43=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}eltet ]]
|44=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}elten ]]
|45=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}ele ]]&lt;br&gt;dass ich [[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}le ]]
|46=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}elest ]]&lt;br&gt;dass du [[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}lest ]]
|47=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}ele ]]&lt;br&gt;dass er [[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}le ]]
|48=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}eln ]]
|49=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}elet ]]&lt;br&gt;dass ihr [[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}let ]]
|50=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}eln ]]
|51=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}elte ]]
|52=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}eltest ]]
|53=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}elte ]]
|54=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}elten ]]
|55=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}eltet ]]
|56=[[{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}}{{{1}}}elten ]]}}&lt;noinclude&gt;
[[Kategorî:Şablonên lêkerên almanî]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>aj3o3dn273ko1u734tnhnu2f7ea04b4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Şablon:de-tewîn-lk-irr-stehen</title>
    <ns>10</ns>
    <id>248979</id>
    <revision>
      <id>6327664</id>
      <parentid>4868922</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T13:14:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ghybu</username>
        <id>1393</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>6327664</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2245" sha1="rzcorws49xxqthvl3t3rp88pni3ttyt" xml:space="preserve">{{de-tewîn-lk-tablo
|1={{{2|}}}{{{3|}}}stehen
|2=[[{{{2|}}}{{{3|}}}stehend]]
|3=[[{{{2|}}}{{#if:{{{3|}}}|{{{3}}}standen|gestanden}}]]
|4={{{1}}}
|5=[[{{{3|}}}stehe {{{2|}}}]]
|6=[[{{{3|}}}stehst {{{2|}}}]]
|7=[[{{{3|}}}steht {{{2|}}}]]
|8=[[{{{3|}}}stehen {{{2|}}}]]
|9=[[{{{3|}}}steht {{{2|}}}]]
|10=[[{{{3|}}}stehen {{{2|}}}]]
|11=[[{{{3|}}}stand {{{2|}}}]]
|12=[[{{{3|}}}standest {{{2|}}}]]
|13=[[{{{3|}}}stand {{{2|}}}]]
|14=[[{{{3|}}}standen {{{2|}}}]]
|15=[[{{{3|}}}standet {{{2|}}}]]
|16=[[{{{3|}}}standen {{{2|}}}]]
|17=[[{{{3|}}}stehe {{{2|}}}]]
|18=[[{{{3|}}}stehest {{{2|}}}]]
|19=[[{{{3|}}}stehe {{{2|}}}]]
|20=[[{{{3|}}}stehen {{{2|}}}]]
|21=[[{{{3|}}}stehet {{{2|}}}]]
|22=[[{{{3|}}}stehen {{{2|}}}]]
|23=[[{{{3|}}}stände {{{2|}}}]]/ [[{{{3|}}}stünde {{{2|}}}]]
|24=[[{{{3|}}}ständest {{{2|}}}]]/ [[{{{3|}}}stündest {{{2|}}}]]
|25=[[{{{3|}}}stände {{{2|}}}]]/ [[{{{3|}}}stünde {{{2|}}}]]
|26=[[{{{3|}}}ständen {{{2|}}}]]/ [[{{{3|}}}stünden {{{2|}}}]]
|27=[[{{{3|}}}ständet {{{2|}}}]]/ [[{{{3|}}}stündet {{{2|}}}]]
|28=[[{{{3|}}}ständen {{{2|}}}]]/ [[{{{3|}}}stünden {{{2|}}}]]
|29=[[{{{3|}}}steh {{#if:{{{2|}}}|{{{2}}}|}}]]
|30=[[{{{3|}}}steht {{#if:{{{2|}}}|{{{2}}}|}}]]
|31=[[{{{3|}}}stehe {{#if:{{{2|}}}|{{{2}}}|}}]]
|32=
|33={{#if:{{{2|}}}|[[{{{2}}}{{{3|}}}stehe]]}}
|34=[[{{{2}}}{{{3|}}}stehst]]
|35=[[{{{2}}}{{{3|}}}steht]]
|36=[[{{{2}}}{{{3|}}}stehen]]
|37=[[{{{2}}}{{{3|}}}steht]]
|38=[[{{{2}}}{{{3|}}}stehen]]
|39=[[{{{2}}}{{{3|}}}stand]]
|40=[[{{{2}}}{{{3|}}}standest]]
|41=[[{{{2}}}{{{3|}}}stand]]
|42=[[{{{2}}}{{{3|}}}standen]]
|43=[[{{{2}}}{{{3|}}}standet]]
|44=[[{{{2}}}{{{3|}}}standen]]
|45=[[{{{2}}}{{{3|}}}stehe]]
|46=[[{{{2}}}{{{3|}}}stehest]]
|47=[[{{{2}}}{{{3|}}}stehe]]
|48=[[{{{2}}}{{{3|}}}stehen]]
|49=[[{{{2}}}{{{3|}}}stehet]]
|50=[[{{{2}}}{{{3|}}}stehen]]
|51=[[{{{2}}}{{{3|}}}stände]]/ [[{{{2}}}{{{3|}}}stünde]]
|52=[[{{{2}}}{{{3|}}}ständest]]/ [[{{{2}}}{{{3|}}}stündest]]
|53=[[{{{2}}}{{{3|}}}stände]]/ [[{{{2}}}{{{3|}}}stünde]]
|54=[[{{{2}}}{{{3|}}}ständen]]/ [[{{{2}}}{{{3|}}}stünden]]
|55=[[{{{2}}}{{{3|}}}ständet]]/ [[{{{2}}}{{{3|}}}stündet]]
|56=[[{{{2}}}{{{3|}}}ständen]]/ [[{{{2}}}{{{3|}}}stünden]]}}&lt;noinclude&gt;
{{belgekirin}}
[[Kategorî:Şablonên almanî]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>rzcorws49xxqthvl3t3rp88pni3ttyt</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327665</id>
      <parentid>6327664</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T13:14:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ghybu</username>
        <id>1393</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Ghybuî/ê navê [[Şablon:de-tew-irr-stehen]] weke [[Şablon:de-tewîn-lk-irr-stehen]] guhart</comment>
      <origin>6327664</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2245" sha1="rzcorws49xxqthvl3t3rp88pni3ttyt" xml:space="preserve">{{de-tewîn-lk-tablo
|1={{{2|}}}{{{3|}}}stehen
|2=[[{{{2|}}}{{{3|}}}stehend]]
|3=[[{{{2|}}}{{#if:{{{3|}}}|{{{3}}}standen|gestanden}}]]
|4={{{1}}}
|5=[[{{{3|}}}stehe {{{2|}}}]]
|6=[[{{{3|}}}stehst {{{2|}}}]]
|7=[[{{{3|}}}steht {{{2|}}}]]
|8=[[{{{3|}}}stehen {{{2|}}}]]
|9=[[{{{3|}}}steht {{{2|}}}]]
|10=[[{{{3|}}}stehen {{{2|}}}]]
|11=[[{{{3|}}}stand {{{2|}}}]]
|12=[[{{{3|}}}standest {{{2|}}}]]
|13=[[{{{3|}}}stand {{{2|}}}]]
|14=[[{{{3|}}}standen {{{2|}}}]]
|15=[[{{{3|}}}standet {{{2|}}}]]
|16=[[{{{3|}}}standen {{{2|}}}]]
|17=[[{{{3|}}}stehe {{{2|}}}]]
|18=[[{{{3|}}}stehest {{{2|}}}]]
|19=[[{{{3|}}}stehe {{{2|}}}]]
|20=[[{{{3|}}}stehen {{{2|}}}]]
|21=[[{{{3|}}}stehet {{{2|}}}]]
|22=[[{{{3|}}}stehen {{{2|}}}]]
|23=[[{{{3|}}}stände {{{2|}}}]]/ [[{{{3|}}}stünde {{{2|}}}]]
|24=[[{{{3|}}}ständest {{{2|}}}]]/ [[{{{3|}}}stündest {{{2|}}}]]
|25=[[{{{3|}}}stände {{{2|}}}]]/ [[{{{3|}}}stünde {{{2|}}}]]
|26=[[{{{3|}}}ständen {{{2|}}}]]/ [[{{{3|}}}stünden {{{2|}}}]]
|27=[[{{{3|}}}ständet {{{2|}}}]]/ [[{{{3|}}}stündet {{{2|}}}]]
|28=[[{{{3|}}}ständen {{{2|}}}]]/ [[{{{3|}}}stünden {{{2|}}}]]
|29=[[{{{3|}}}steh {{#if:{{{2|}}}|{{{2}}}|}}]]
|30=[[{{{3|}}}steht {{#if:{{{2|}}}|{{{2}}}|}}]]
|31=[[{{{3|}}}stehe {{#if:{{{2|}}}|{{{2}}}|}}]]
|32=
|33={{#if:{{{2|}}}|[[{{{2}}}{{{3|}}}stehe]]}}
|34=[[{{{2}}}{{{3|}}}stehst]]
|35=[[{{{2}}}{{{3|}}}steht]]
|36=[[{{{2}}}{{{3|}}}stehen]]
|37=[[{{{2}}}{{{3|}}}steht]]
|38=[[{{{2}}}{{{3|}}}stehen]]
|39=[[{{{2}}}{{{3|}}}stand]]
|40=[[{{{2}}}{{{3|}}}standest]]
|41=[[{{{2}}}{{{3|}}}stand]]
|42=[[{{{2}}}{{{3|}}}standen]]
|43=[[{{{2}}}{{{3|}}}standet]]
|44=[[{{{2}}}{{{3|}}}standen]]
|45=[[{{{2}}}{{{3|}}}stehe]]
|46=[[{{{2}}}{{{3|}}}stehest]]
|47=[[{{{2}}}{{{3|}}}stehe]]
|48=[[{{{2}}}{{{3|}}}stehen]]
|49=[[{{{2}}}{{{3|}}}stehet]]
|50=[[{{{2}}}{{{3|}}}stehen]]
|51=[[{{{2}}}{{{3|}}}stände]]/ [[{{{2}}}{{{3|}}}stünde]]
|52=[[{{{2}}}{{{3|}}}ständest]]/ [[{{{2}}}{{{3|}}}stündest]]
|53=[[{{{2}}}{{{3|}}}stände]]/ [[{{{2}}}{{{3|}}}stünde]]
|54=[[{{{2}}}{{{3|}}}ständen]]/ [[{{{2}}}{{{3|}}}stünden]]
|55=[[{{{2}}}{{{3|}}}ständet]]/ [[{{{2}}}{{{3|}}}stündet]]
|56=[[{{{2}}}{{{3|}}}ständen]]/ [[{{{2}}}{{{3|}}}stünden]]}}&lt;noinclude&gt;
{{belgekirin}}
[[Kategorî:Şablonên almanî]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>rzcorws49xxqthvl3t3rp88pni3ttyt</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327724</id>
      <parentid>6327665</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T14:05:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ghybu</username>
        <id>1393</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>6327724</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2255" sha1="4ovph1d9uup9klew8otdjztdsgvjhy3" xml:space="preserve">{{de-tewîn-lk-tablo
|1={{{2|}}}{{{3|}}}stehen
|2=[[{{{2|}}}{{{3|}}}stehend]]
|3=[[{{{2|}}}{{#if:{{{3|}}}|{{{3}}}standen|gestanden}}]]
|4={{{1}}}
|5=[[{{{3|}}}stehe {{{2|}}}]]
|6=[[{{{3|}}}stehst {{{2|}}}]]
|7=[[{{{3|}}}steht {{{2|}}}]]
|8=[[{{{3|}}}stehen {{{2|}}}]]
|9=[[{{{3|}}}steht {{{2|}}}]]
|10=[[{{{3|}}}stehen {{{2|}}}]]
|11=[[{{{3|}}}stand {{{2|}}}]]
|12=[[{{{3|}}}standest {{{2|}}}]]
|13=[[{{{3|}}}stand {{{2|}}}]]
|14=[[{{{3|}}}standen {{{2|}}}]]
|15=[[{{{3|}}}standet {{{2|}}}]]
|16=[[{{{3|}}}standen {{{2|}}}]]
|17=[[{{{3|}}}stehe {{{2|}}}]]
|18=[[{{{3|}}}stehest {{{2|}}}]]
|19=[[{{{3|}}}stehe {{{2|}}}]]
|20=[[{{{3|}}}stehen {{{2|}}}]]
|21=[[{{{3|}}}stehet {{{2|}}}]]
|22=[[{{{3|}}}stehen {{{2|}}}]]
|23=[[{{{3|}}}stände {{{2|}}}]]/ [[{{{3|}}}stünde {{{2|}}}]]
|24=[[{{{3|}}}ständest {{{2|}}}]]/ [[{{{3|}}}stündest {{{2|}}}]]
|25=[[{{{3|}}}stände {{{2|}}}]]/ [[{{{3|}}}stünde {{{2|}}}]]
|26=[[{{{3|}}}ständen {{{2|}}}]]/ [[{{{3|}}}stünden {{{2|}}}]]
|27=[[{{{3|}}}ständet {{{2|}}}]]/ [[{{{3|}}}stündet {{{2|}}}]]
|28=[[{{{3|}}}ständen {{{2|}}}]]/ [[{{{3|}}}stünden {{{2|}}}]]
|29=[[{{{3|}}}steh {{#if:{{{2|}}}|{{{2}}}|}}]]
|30=[[{{{3|}}}steht {{#if:{{{2|}}}|{{{2}}}|}}]]
|31=[[{{{3|}}}stehe {{#if:{{{2|}}}|{{{2}}}|}}]]
|32=
|33={{#if:{{{2|}}}|[[{{{2}}}{{{3|}}}stehe]]}}
|34=[[{{{2}}}{{{3|}}}stehst]]
|35=[[{{{2}}}{{{3|}}}steht]]
|36=[[{{{2}}}{{{3|}}}stehen]]
|37=[[{{{2}}}{{{3|}}}steht]]
|38=[[{{{2}}}{{{3|}}}stehen]]
|39=[[{{{2}}}{{{3|}}}stand]]
|40=[[{{{2}}}{{{3|}}}standest]]
|41=[[{{{2}}}{{{3|}}}stand]]
|42=[[{{{2}}}{{{3|}}}standen]]
|43=[[{{{2}}}{{{3|}}}standet]]
|44=[[{{{2}}}{{{3|}}}standen]]
|45=[[{{{2}}}{{{3|}}}stehe]]
|46=[[{{{2}}}{{{3|}}}stehest]]
|47=[[{{{2}}}{{{3|}}}stehe]]
|48=[[{{{2}}}{{{3|}}}stehen]]
|49=[[{{{2}}}{{{3|}}}stehet]]
|50=[[{{{2}}}{{{3|}}}stehen]]
|51=[[{{{2}}}{{{3|}}}stände]]/ [[{{{2}}}{{{3|}}}stünde]]
|52=[[{{{2}}}{{{3|}}}ständest]]/ [[{{{2}}}{{{3|}}}stündest]]
|53=[[{{{2}}}{{{3|}}}stände]]/ [[{{{2}}}{{{3|}}}stünde]]
|54=[[{{{2}}}{{{3|}}}ständen]]/ [[{{{2}}}{{{3|}}}stünden]]
|55=[[{{{2}}}{{{3|}}}ständet]]/ [[{{{2}}}{{{3|}}}stündet]]
|56=[[{{{2}}}{{{3|}}}ständen]]/ [[{{{2}}}{{{3|}}}stünden]]}}&lt;noinclude&gt;
{{belgekirin}}
[[Kategorî:Şablonên lêkerên almanî]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>4ovph1d9uup9klew8otdjztdsgvjhy3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Şablon:de-tewîn-lk-pp</title>
    <ns>10</ns>
    <id>249013</id>
    <revision>
      <id>6327677</id>
      <parentid>4868928</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T13:19:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ghybu</username>
        <id>1393</id>
      </contributor>
      <origin>6327677</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="623" sha1="gyjmh5st432ba1l72rk4586x0rjxgov" xml:space="preserve">{{de-tewîn-lk-tablo
|1={{{1}}}en
|2=[[{{{1}}}end]]
|3=[[{{{5}}}]]
|4={{{6}}}
|5=[[{{{2}}}]]
|6=[[{{{2}}}{{#if:{{{7|}}}|t|st}}]]
|7=[[{{{2}}}]]
|8=[[{{{1}}}en]]
|9=[[{{{1}}}t]]
|10=[[{{{1}}}en]]
|11=[[{{{3}}}te]]
|12=[[{{{3}}}test]]
|13=[[{{{3}}}te]]
|14=[[{{{3}}}ten]]
|15=[[{{{3}}}tet]]
|16=[[{{{3}}}ten]]
|17=[[{{{1}}}e]]
|18=[[{{{1}}}est]]
|19=[[{{{1}}}e]]
|20=[[{{{1}}}en]]
|21=[[{{{1}}}et]]
|22=[[{{{1}}}en]]
|23=[[{{{4}}}te]]
|24=[[{{{4}}}test]]
|25=[[{{{4}}}te]]
|26=[[{{{4}}}ten]]
|27=[[{{{4}}}tet]]
|28=[[{{{4}}}ten]]
|29=—
|30=—
|32=a}}&lt;noinclude&gt;
{{belgekirin}}
[[Kategorî:Şablonên almanî]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>gyjmh5st432ba1l72rk4586x0rjxgov</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327678</id>
      <parentid>6327677</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T13:19:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ghybu</username>
        <id>1393</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Ghybuî/ê navê [[Şablon:de-tew-pp]] weke [[Şablon:de-tewîn-lk-pp]] guhart</comment>
      <origin>6327677</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="623" sha1="gyjmh5st432ba1l72rk4586x0rjxgov" xml:space="preserve">{{de-tewîn-lk-tablo
|1={{{1}}}en
|2=[[{{{1}}}end]]
|3=[[{{{5}}}]]
|4={{{6}}}
|5=[[{{{2}}}]]
|6=[[{{{2}}}{{#if:{{{7|}}}|t|st}}]]
|7=[[{{{2}}}]]
|8=[[{{{1}}}en]]
|9=[[{{{1}}}t]]
|10=[[{{{1}}}en]]
|11=[[{{{3}}}te]]
|12=[[{{{3}}}test]]
|13=[[{{{3}}}te]]
|14=[[{{{3}}}ten]]
|15=[[{{{3}}}tet]]
|16=[[{{{3}}}ten]]
|17=[[{{{1}}}e]]
|18=[[{{{1}}}est]]
|19=[[{{{1}}}e]]
|20=[[{{{1}}}en]]
|21=[[{{{1}}}et]]
|22=[[{{{1}}}en]]
|23=[[{{{4}}}te]]
|24=[[{{{4}}}test]]
|25=[[{{{4}}}te]]
|26=[[{{{4}}}ten]]
|27=[[{{{4}}}tet]]
|28=[[{{{4}}}ten]]
|29=—
|30=—
|32=a}}&lt;noinclude&gt;
{{belgekirin}}
[[Kategorî:Şablonên almanî]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>gyjmh5st432ba1l72rk4586x0rjxgov</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327728</id>
      <parentid>6327678</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T14:07:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ghybu</username>
        <id>1393</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>6327728</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="633" sha1="201nnm7g0svhs7pl0ho84l4uokss0vm" xml:space="preserve">{{de-tewîn-lk-tablo
|1={{{1}}}en
|2=[[{{{1}}}end]]
|3=[[{{{5}}}]]
|4={{{6}}}
|5=[[{{{2}}}]]
|6=[[{{{2}}}{{#if:{{{7|}}}|t|st}}]]
|7=[[{{{2}}}]]
|8=[[{{{1}}}en]]
|9=[[{{{1}}}t]]
|10=[[{{{1}}}en]]
|11=[[{{{3}}}te]]
|12=[[{{{3}}}test]]
|13=[[{{{3}}}te]]
|14=[[{{{3}}}ten]]
|15=[[{{{3}}}tet]]
|16=[[{{{3}}}ten]]
|17=[[{{{1}}}e]]
|18=[[{{{1}}}est]]
|19=[[{{{1}}}e]]
|20=[[{{{1}}}en]]
|21=[[{{{1}}}et]]
|22=[[{{{1}}}en]]
|23=[[{{{4}}}te]]
|24=[[{{{4}}}test]]
|25=[[{{{4}}}te]]
|26=[[{{{4}}}ten]]
|27=[[{{{4}}}tet]]
|28=[[{{{4}}}ten]]
|29=—
|30=—
|32=a}}&lt;noinclude&gt;
{{belgekirin}}
[[Kategorî:Şablonên lêkerên almanî]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>201nnm7g0svhs7pl0ho84l4uokss0vm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>rojên hefteyê</title>
    <ns>0</ns>
    <id>257439</id>
    <revision>
      <id>6328025</id>
      <parentid>6250708</parentid>
      <timestamp>2026-08-07T08:29:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/* Formeke navdêrê */</comment>
      <origin>6328025</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="243" sha1="6l5mmokapulpj0howvtyr3tiealgf35" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Formeke navdêrê ===
{{navdêr|ku|z=m}}
# {{formeke peyvê|ku|roja hefteyê||Rewşa pirjimar a binavkirî}}

==== Formên alternatîv ====
* [[rojên heftayê]]
* [[rojên heftiyê]]</text>
      <sha1>6l5mmokapulpj0howvtyr3tiealgf35</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>talanê</title>
    <ns>0</ns>
    <id>267193</id>
    <revision>
      <id>6327891</id>
      <parentid>6288228</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T22:27:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balyozbot</username>
        <id>7867</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Navdêr */ --bêçavkanî</comment>
      <origin>6327891</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="253" sha1="ov2kz1qdtze9lcqpcgr0r82pa2j8fbq" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku}}, {{bilêv|t|nerm}}
# [[futbol]], [[gogling]]

==== Etîmolojî ====
{{bêetîmolojî|ku}}

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|futbol}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>ov2kz1qdtze9lcqpcgr0r82pa2j8fbq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>گوند</title>
    <ns>0</ns>
    <id>269466</id>
    <revision>
      <id>6328017</id>
      <parentid>5932444</parentid>
      <timestamp>2026-08-07T08:19:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6328017</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="199" sha1="048zh4v6famrxwszpdpva4q3wyxnl7t" xml:space="preserve">{{bnr-h|کونڈ‎}}

== {{ziman|ku}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|z=n|tr=-}}
# {{ku-Latn|gund}}

== {{ziman|ckb}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|ckb}}
# [[gund]]
#: {{hevmane|ckb|لادێ|دێ}}</text>
      <sha1>048zh4v6famrxwszpdpva4q3wyxnl7t</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>عقبة</title>
    <ns>0</ns>
    <id>284721</id>
    <revision>
      <id>6327972</id>
      <parentid>4578761</parentid>
      <timestamp>2026-08-07T00:10:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6327972</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="237" sha1="dmtwlx0pmzy5f97p2jn91xi45cr2ye1" xml:space="preserve">== {{ziman|ar}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-herf|e'qebe}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|ar|عَقَبَة|p=عِقَاب|z=m}}
# [[asteng]], [[berbest]], [[kendûkosp]], [[feşk]], [[teger]], [[pêxem]], [[rêgirî]], [[manî]], [[şek]]</text>
      <sha1>dmtwlx0pmzy5f97p2jn91xi45cr2ye1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>automatism</title>
    <ns>0</ns>
    <id>295096</id>
    <revision>
      <id>6327930</id>
      <parentid>6105347</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T23:17:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6327930</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="299" sha1="qof9c03o5m55u3oyctee3wzhxnc21b8" xml:space="preserve">== {{ziman|en}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{mj|KY}} {{IPA|en|/ɔːˈtɒmətɪzəm/}}
* {{deng|en|LL-Q1860 (eng)-Twistedmeta1-automatism.wav|Deng|dever=}}

=== Navdêr ===
{{wikipedia|ziman=en}}
{{en-navdêr|~}}
# [[otomatîzm]]

==== Etîmolojî ====
Ji {{paş|en|automaton|cuda1=automat(on)|-ism}}.</text>
      <sha1>qof9c03o5m55u3oyctee3wzhxnc21b8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>banana republic</title>
    <ns>0</ns>
    <id>311826</id>
    <revision>
      <id>6327650</id>
      <parentid>6327610</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T12:38:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/* Etîmolojî */</comment>
      <origin>6327650</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="622" sha1="7oo5gq8c7134wj8oq2q2ntkvczp788f" xml:space="preserve">== {{ziman|en}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{deng|en|en-au-banana republic.ogg|dever=Awistralya}}

=== Navdêr ===
{{en-navdêr}}

# {{e|en|siyaset|biwêj}} [[komara mûzan]]
#: {{jornav|en|kleptocracy}}
#: {{near-synonyms|en|republiqueta}}

==== Têkildar ====
{{col|en
|Bananagate
}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{qf|banana|republic}}. {{coinage|en|Q172788|in=1901|nobycat=1}} ku di kurteçîroka xwe ya ''{{zim|en|Money Maze}}'' de cara ewil bi kar tîne ya ku li &quot;{{zim|en|Anchuria}}&quot; de derbas dibe û li ser tecrubeyên xwe yên seyehata wî ya [[Honduras]]ê ava dike.

==== Bêhtir bixwîne ====
* {{wpedî|ziman=en}}</text>
      <sha1>7oo5gq8c7134wj8oq2q2ntkvczp788f</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327651</id>
      <parentid>6327650</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T12:38:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6327651</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="625" sha1="kf9ocsxzipdxp4k5k1t3y2noj2yd58f" xml:space="preserve">== {{ziman|en}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{deng|en|en-au-banana republic.ogg|dever=Awistralya}}

=== Navdêr ===
{{en-navdêr}}

# {{e|en|siyaset|biwêj}} [[komara mûzan]]
#: {{jornav|en|kleptocracy}}
#: {{near-synonyms|en|republiqueta}}

==== Têkildar ====
{{col|en
|Bananagate
}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{qf|en|banana|republic}}. {{coinage|en|Q172788|in=1901|nobycat=1}} ku di kurteçîroka xwe ya ''{{zim|en|Money Maze}}'' de cara ewil bi kar tîne ya ku li &quot;{{zim|en|Anchuria}}&quot; de derbas dibe û li ser tecrubeyên xwe yên seyehata wî ya [[Honduras]]ê ava dike.

==== Bêhtir bixwîne ====
* {{wpedî|ziman=en}}</text>
      <sha1>kf9ocsxzipdxp4k5k1t3y2noj2yd58f</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>kategorîzandin</title>
    <ns>0</ns>
    <id>344054</id>
    <revision>
      <id>6327944</id>
      <parentid>6309951</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T23:40:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>Requesting speedy deletion (Nehat peyitandin). ([[:m:User:Xiplus/TwinkleGlobal|TwinkleGlobal]])</comment>
      <origin>6327944</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="245" sha1="le72zysxplbnmip8n89z3grf95jeubg" xml:space="preserve">{{jêbirin|1=Nehat peyitandin}}
{{bêçavkanî}}

== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|z=m}}
# [[tesnîf]], [[sinifandin]], [[sefandin]], [[rêzkirin]]

==== Tewandin ====
{{ku-tewîn-nav/nû|mê}}</text>
      <sha1>le72zysxplbnmip8n89z3grf95jeubg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>herêmparêz</title>
    <ns>0</ns>
    <id>378385</id>
    <revision>
      <id>6327907</id>
      <parentid>6308280</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T23:06:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>([[m:Special:MyLanguage/User:Jon Harald Søby/diffedit|diffedit]])</comment>
      <origin>6327907</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="412" sha1="3gdpxicb5ia8288rdiatw1lsduzf3s4" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|z=mn}}
# {{f|ku|siyaset}} Kesê ku ji bo [[menfeat|menfeatên]] [[herêm]]ekê dixebite.

==== Tewandin ====
{{ku-tewîn-nav/nû|mê û nêr}}

==== Jê ====
* {{g|ku|herêmparêzî}}

==== Etîmolojî ====
{{neo|ku}} ji {{paş|ku|herêm|-parêz}}.

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|bölgeci}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>3gdpxicb5ia8288rdiatw1lsduzf3s4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327908</id>
      <parentid>6327907</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T23:06:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>([[m:Special:MyLanguage/User:Jon Harald Søby/diffedit|diffedit]])</comment>
      <origin>6327908</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="417" sha1="gu1iey5kpbi2j5bknqfiysd45fzz13o" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|z=mn}}
# {{f|ku|siyaset}} Kesê ku ji bo [[menfeat|menfeatên]] [[herêm]]eke diyar dixebite.

==== Tewandin ====
{{ku-tewîn-nav/nû|mê û nêr}}

==== Jê ====
* {{g|ku|herêmparêzî}}

==== Etîmolojî ====
{{neo|ku}} ji {{paş|ku|herêm|-parêz}}.

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|bölgeci}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>gu1iey5kpbi2j5bknqfiysd45fzz13o</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327909</id>
      <parentid>6327908</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T23:06:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6327909</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="417" sha1="llhw6p61wuaf80wyxcczeqbupki8qc8" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|z=mn}}
# {{f|ku|siyaset}} Kesê ku ji bo [[menfeet|menfaetên]] [[herêm]]eke diyar dixebite.

==== Tewandin ====
{{ku-tewîn-nav/nû|mê û nêr}}

==== Jê ====
* {{g|ku|herêmparêzî}}

==== Etîmolojî ====
{{neo|ku}} ji {{paş|ku|herêm|-parêz}}.

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|bölgeci}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>llhw6p61wuaf80wyxcczeqbupki8qc8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327910</id>
      <parentid>6327909</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T23:08:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>([[Mediawiki:Gadget-start.js|WF:NÛ]] v.2.0) +ku:rengdêr:</comment>
      <origin>6327910</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="571" sha1="bjdxylktunsj87an2lgbneobgdczbqo" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|z=mn}}
# {{f|ku|siyaset}} Kesê ku ji bo [[menfeet|menfaetên]] [[herêm]]eke diyar dixebite.

==== Tewandin ====
{{ku-tewîn-nav/nû|mê û nêr}}

==== Jê ====
* {{g|ku|herêmparêzî}}

==== Etîmolojî ====
{{neo|ku}} ji {{paş|ku|herêm|-parêz}}.

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|bölgeci}}
{{werger-bin}}

=== Rengdêr ===
{{rengdêr|ku}}
# {{mane?|ku}}
#* {{nimûne?|ku}}

==== Etîmolojî ====
{{ji?|ku}}

==== Werger ====
{{werger-ser|?|1}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>bjdxylktunsj87an2lgbneobgdczbqo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>navçeparêzî</title>
    <ns>0</ns>
    <id>379254</id>
    <revision>
      <id>6327911</id>
      <parentid>6168935</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T23:09:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/şablon-lêke.js|T]]: +{{bêçavkanî}}</comment>
      <origin>6327911</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="303" sha1="q0gqfd0gaxnr8c5ngrobatff57ndai4" xml:space="preserve">{{bêçavkanî}}

== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|z=m}}
# [[herêmparêzî]], [[herêmgirî]], [[navçegirî]]

==== Etîmolojî ====
Ji {{qertaf|ku|navçe|-parêzî}}.

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|bölgecilik}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>q0gqfd0gaxnr8c5ngrobatff57ndai4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327916</id>
      <parentid>6327911</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T23:10:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6327916</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="269" sha1="1z5h75ijwohf8raj00ydyuk9hy1newm" xml:space="preserve">{{bêçavkanî}}

== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|z=m}}
# [[herêmparêzî]]

==== Etîmolojî ====
Ji {{qertaf|ku|navçe|-parêzî}}.

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|bölgecilik}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>1z5h75ijwohf8raj00ydyuk9hy1newm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>otomatîzm</title>
    <ns>0</ns>
    <id>379489</id>
    <revision>
      <id>6327931</id>
      <parentid>6169113</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T23:17:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6327931</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="292" sha1="7edltpgzknf6v64tv3e97f218fervvl" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|z=m}}
# {{mane?}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{qertaf|ku|otomat|-îzm}}.

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|automatism}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|otomatizm}}, {{W+|tr|öz devinim}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>7edltpgzknf6v64tv3e97f218fervvl</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6328006</id>
      <parentid>6327931</parentid>
      <timestamp>2026-08-07T02:15:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balyozbot</username>
        <id>7867</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot: Sererastkirina şablonan û koda zimên</comment>
      <origin>6328006</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="295" sha1="57zyg5s0oflya3gup723fbthy1r9ot8" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|z=m}}
# {{mane?|ku}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{qertaf|ku|otomat|-îzm}}.

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|automatism}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|otomatizm}}, {{W+|tr|öz devinim}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>57zyg5s0oflya3gup723fbthy1r9ot8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>kansêrolojî</title>
    <ns>0</ns>
    <id>383717</id>
    <revision>
      <id>6327841</id>
      <parentid>6170990</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T22:17:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6327841</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="273" sha1="3yu1nw4bnc358nrhuf9arlwcpsdz3he" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|z=m}}
# [[kansêrnasî]]

==== Etîmolojî ====
Ji {{qertaf|ku|kansêroloj|-î}}.

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|kanser bilimi}}, {{W+|tr|kanseroloji}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>3yu1nw4bnc358nrhuf9arlwcpsdz3he</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327842</id>
      <parentid>6327841</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T22:17:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/şablon-lêke.js|T]]: +{{bêçavkanî}}</comment>
      <origin>6327842</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="291" sha1="kmauej9f22q2z8gn8i3a4sse1hr9axh" xml:space="preserve">{{bêçavkanî}}

== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|z=m}}
# [[kansêrnasî]]

==== Etîmolojî ====
Ji {{qertaf|ku|kansêroloj|-î}}.

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|kanser bilimi}}, {{W+|tr|kanseroloji}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>kmauej9f22q2z8gn8i3a4sse1hr9axh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>harbinger</title>
    <ns>0</ns>
    <id>394746</id>
    <revision>
      <id>6327904</id>
      <parentid>6093357</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T23:02:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6327904</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="376" sha1="9pkjdbugb6fsbj0rhuwm0z8ono59rir" xml:space="preserve">== {{ziman|en}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{deng|en|en-us-harbinger.ogg|dever=DYA}}
* {{deng|en|en-au-harbinger.ogg|dever=Awistralya}}
* {{deng|en|LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-harbinger.wav|Deng|dever=Teksas, DYA}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|en}}
# [[nîşan]]
# [[rêber]], [[mizgînî]]&lt;ref&gt;Ferhenga Kurdî-Îngîlîzî ya Salah Sadallah&lt;/ref&gt;

==== Çavkanî ====
{{çavkanî}}</text>
      <sha1>9pkjdbugb6fsbj0rhuwm0z8ono59rir</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>meletî</title>
    <ns>0</ns>
    <id>431687</id>
    <revision>
      <id>6328028</id>
      <parentid>5660015</parentid>
      <timestamp>2026-08-07T08:52:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6328028</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="98" sha1="aqjenw7q6w5pwt718396o29dd0946se" xml:space="preserve">{{bnr-h|Meletî}}

== {{ziman|ku}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|z=-}}
# {{guharto|ku|melatî}}</text>
      <sha1>aqjenw7q6w5pwt718396o29dd0946se</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>veşirîn</title>
    <ns>0</ns>
    <id>444728</id>
    <revision>
      <id>6327746</id>
      <parentid>6179017</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T16:36:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Keyomerd</username>
        <id>8814</id>
      </contributor>
      <comment>/* Navdêr */</comment>
      <origin>6327746</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="681" sha1="9kdxj1d5z20xc5wr7eiypcpso6rpuqu" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|z=m}}
# [[veşêr]], [[xwe veşartin]], [[vedizîn]], [[gombûyîn]], [[xefbûn]], [[gombûn]], [[verabûn]], [[xweveşartin]], [[nepîn]], [[vera bûn]], [[xef bûn]], [[gom bûn]], [[xerpişîn]], [[xirxipîn]]
{{Memozîn 2007|jêgirtin=Şahinşehê işqê bê xered hat&lt;/br&gt;Cewher '''veşirî''' dema ered hat|r=91}}

==== Etîmolojî ====
* [[ve-]] +[[şir]] +[[-în]]

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|en}}: {{W-|en|to hide (oneself)}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|gizleniş}}, {{W+|tr|gizlenme}}, {{W+|tr|gizlenmek}}, {{W+|tr|saklanış}}, {{W+|tr|saklanma}}, {{W+|tr|saklanmak}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>9kdxj1d5z20xc5wr7eiypcpso6rpuqu</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327747</id>
      <parentid>6327746</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T16:36:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Keyomerd</username>
        <id>8814</id>
      </contributor>
      <comment>/* Navdêr */</comment>
      <origin>6327747</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="684" sha1="clvqx010lbvr5nkwlr8a2lfhc3t92h2" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|z=m}}
# [[veşêr]], [[xwe veşartin]], [[vedizîn]], [[gombûyîn]], [[xefbûn]], [[gombûn]], [[verabûn]], [[xweveşartin]], [[nepîn]], [[vera bûn]], [[xef bûn]], [[gom bûn]], [[xerpişîn]], [[xirxipîn]]
#* {{Memozîn 2007|jêgirtin=Şahinşehê işqê bê xered hat&lt;/br&gt;Cewher '''veşirî''' dema ered hat|r=91}}

==== Etîmolojî ====
* [[ve-]] +[[şir]] +[[-în]]

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|en}}: {{W-|en|to hide (oneself)}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|gizleniş}}, {{W+|tr|gizlenme}}, {{W+|tr|gizlenmek}}, {{W+|tr|saklanış}}, {{W+|tr|saklanma}}, {{W+|tr|saklanmak}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>clvqx010lbvr5nkwlr8a2lfhc3t92h2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>afirandînas</title>
    <ns>0</ns>
    <id>444971</id>
    <revision>
      <id>6327950</id>
      <parentid>6296310</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T23:41:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>Requesting speedy deletion (Nehat peyitandin). ([[:m:User:Xiplus/TwinkleGlobal|TwinkleGlobal]])</comment>
      <origin>6327950</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="354" sha1="5n9qlvc0sum5eexkymgbqzb6hhdrwcm" xml:space="preserve">{{jêbirin|1=Nehat peyitandin}}
{{bêçavkanî}}

== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-IPA}}
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|z=m}}
# [[ontolojîst]]

==== Tewandin ====
{{ku-tewîn-nav/nû|mê}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{qertaf|ku|afirandî|-nas}}.

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|ontologist}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>5n9qlvc0sum5eexkymgbqzb6hhdrwcm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>kansernasî</title>
    <ns>0</ns>
    <id>445611</id>
    <revision>
      <id>6327840</id>
      <parentid>6179448</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T22:16:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6327840</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="330" sha1="habjgy07tjk2wsdc116wubxlox4x5hx" xml:space="preserve">{{bêçavkanî}}
== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|z=m}}
# [[kansêrolojî]]

==== Etîmolojî ====
Ji {{qertaf|ku|kanser|-nasî}}.

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|en}}: {{W|en|oncology|guman=erê}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|kanser bilimi}}, {{W+|tr|kanseroloji}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>habjgy07tjk2wsdc116wubxlox4x5hx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>temirîndox</title>
    <ns>0</ns>
    <id>445991</id>
    <revision>
      <id>6327813</id>
      <parentid>6179678</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T21:56:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/şablon-lêke.js|T]]: +{{bêçavkanî}}</comment>
      <origin>6327813</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="291" sha1="63odh7823gu81ftlequwa4dch6xd6ph" xml:space="preserve">{{bêçavkanî}}

== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|z=m}}
# [[temartek]]

==== Etîmolojî ====
* [[temirîn]] +[[-dox]]

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|söndürücü}}, {{W-|tr|sündürücü|guman=erê}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>63odh7823gu81ftlequwa4dch6xd6ph</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Şablon:bêçavkanî</title>
    <ns>10</ns>
    <id>448836</id>
    <revision>
      <id>6327815</id>
      <parentid>6324207</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T22:03:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6327815</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1268" sha1="p3zoyx2vxn2jfwfafx9gsp9ztamxtqd" xml:space="preserve">{{hişyarî
| rengê hundir      = var(--wikt-palette-lightred, #fee7e6)
| rengê sîndorî     = var(--wikt-palette-red, #d73333)
| rengê sîndorê çep = var(--wikt-palette-red, #d73333)
| wêne              = Question_book-new.svg
| nivîs = {{reng2|#C00|'''Çavkaniya vê madeyê tine ye û ji ber wê peyitandina malûmatan ne mimkin e.'''}}
| nivîsa jêr = &lt;small&gt;Ji bo başkirina vê madeyê ji kerema xwe re çavkaniyan pê ve bike. Heta ku qerarek ji gotûbêja [[Wîkîferheng:Daxwazên peyitandinê#{{FULLPAGENAME}}|Wîkîferheng:Daxwazên peyitandinê#{{FULLPAGENAME}}]] dernekeve, &lt;b&gt;vê şablonê ji rûpelan ranekin!&lt;/b&gt;&lt;sup class=&quot;plainlinks&quot; style=&quot;font-weight:normal&quot; title=&quot;Li Daxwazên peyitandinê zêde bike&quot;&gt; (&lt;!--
  --&gt;[{{fullurle:Wîkîferheng:Daxwazên peyitandinê|action=edit&amp;section=new&amp;preload=Şablon:p-wate/preload&amp;preloadtitle=%5B%5B{{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}%5D%5D}} +]&lt;!--
  --&gt;)&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt;&lt;br/&gt;{{çavkanî bigere}}
}}{{#tag:indicator|[[Wêne:Question_book-new.svg|25px|Gotarên bêçavkanî|link={{#if:{{{ziman|}}}|{{PAGENAME}}#{{ucfirst:{{nav ziman|{{{ziman|}}}}}}}|Kategorî:Madeyên bêçavkanî}}]]|name=Bêçavkanî}}&lt;includeonly&gt;[[Kategorî:Madeyên bêçavkanî]]&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;
{{belgekirin}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>p3zoyx2vxn2jfwfafx9gsp9ztamxtqd</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327816</id>
      <parentid>6327815</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T22:04:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>Guhartoya [[Special:Diff/6327815|6327815]] yê [[Special:Contributions/Wikihez|Wikihez]] ([[User talk:Wikihez|gotûbêj]]) şûnde kir</comment>
      <origin>6327816</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1343" sha1="csga12sv6jtmcq2e8f3jr4pu0lqpzq9" xml:space="preserve">{{hişyarî
| rengê hundir      = var(--wikt-palette-lightred, #fee7e6)
| rengê sîndorî     = var(--wikt-palette-red, #d73333)
| rengê sîndorê çep = var(--wikt-palette-red, #d73333)
| wêne              = Question_book-new.svg
| nivîs = {{reng2|#C00|'''Çavkaniya vê madeyê tine ye û ji ber wê peyitandina malûmatan ne mimkin e.'''}}
| nivîsa jêr = &lt;small&gt;Ji bo başkirina vê madeyê ji kerema xwe re çavkaniyan pê ve bike. Heta ku qerarek ji gotûbêja [[Wîkîferheng:Daxwazên peyitandinê#{{FULLPAGENAME}}|&lt;span style=&quot;color: var(--wikt-palette-blue-9, #3333ff) !important&quot;&gt;Wîkîferheng:Daxwazên peyitandinê#{{FULLPAGENAME}}&lt;/span&gt;]] dernekeve, &lt;b&gt;vê şablonê ji rûpelan ranekin!&lt;/b&gt;&lt;sup class=&quot;plainlinks&quot; style=&quot;font-weight:normal&quot; title=&quot;Li Daxwazên peyitandinê zêde bike&quot;&gt; (&lt;!--
  --&gt;[{{fullurle:Wîkîferheng:Daxwazên peyitandinê|action=edit&amp;section=new&amp;preload=Şablon:p-wate/preload&amp;preloadtitle=%5B%5B{{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}%5D%5D}} +]&lt;!--
  --&gt;)&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt;&lt;br/&gt;{{çavkanî bigere}}
}}{{#tag:indicator|[[Wêne:Question_book-new.svg|25px|Gotarên bêçavkanî|link={{#if:{{{ziman|}}}|{{PAGENAME}}#{{ucfirst:{{nav ziman|{{{ziman|}}}}}}}|Kategorî:Madeyên bêçavkanî}}]]|name=Bêçavkanî}}&lt;includeonly&gt;[[Kategorî:Madeyên bêçavkanî]]&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;
{{belgekirin}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>csga12sv6jtmcq2e8f3jr4pu0lqpzq9</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327956</id>
      <parentid>6327816</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T23:49:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6327956</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1412" sha1="swns28djywaa5om7nhr8pi2rqv0k8qf" xml:space="preserve">{{hişyarî
| rengê hundir      = var(--wikt-palette-lightred, #fee7e6)
| rengê sîndorî     = var(--wikt-palette-red, #d73333)
| rengê sîndorê çep = var(--wikt-palette-red, #d73333)
| wêne              = Question_book-new.svg
| nivîs = {{reng2|#C00|'''Çavkaniya vê madeyê tine ye û ji ber wê peyitandina malûmatan ne mimkin e.'''}}
| nivîsa jêr = &lt;small&gt;Eger ev made li gorî [[WF:Pîvekên tevlîkirinê|krîterên mê yên tevlîkirinê]] nikare were peyitandin, dê were jêbirin. Heta ku qerarek ji gotûbêja [[Wîkîferheng:Daxwazên peyitandinê#{{FULLPAGENAME}}|&lt;span style=&quot;color: var(--wikt-palette-blue-9, #3333ff) !important&quot;&gt;Wîkîferheng:Daxwazên peyitandinê#{{FULLPAGENAME}}&lt;/span&gt;]]&lt;!-- 
 --&gt;&lt;sup class=&quot;plainlinks&quot; style=&quot;font-weight:normal&quot; title=&quot;Li Daxwazên peyitandinê zêde bike&quot;&gt; (&lt;!--
  --&gt;[{{fullurle:Wîkîferheng:Daxwazên peyitandinê|action=edit&amp;section=new&amp;preload=Şablon:p-wate/preload&amp;preloadtitle=%5B%5B{{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}%5D%5D}} +]&lt;!--
  --&gt;)&lt;/sup&gt; dernekeve, &lt;b&gt;vê şablonê ji rûpelan ranekin!&lt;/b&gt;&lt;/small&gt;&lt;br/&gt;{{çavkanî bigere}}
}}{{#tag:indicator|[[Wêne:Question_book-new.svg|25px|Gotarên bêçavkanî|link={{#if:{{{ziman|}}}|{{PAGENAME}}#{{ucfirst:{{nav ziman|{{{ziman|}}}}}}}|Kategorî:Madeyên bêçavkanî}}]]|name=Bêçavkanî}}&lt;includeonly&gt;[[Kategorî:Madeyên bêçavkanî]]&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;
{{belgekirin}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>swns28djywaa5om7nhr8pi2rqv0k8qf</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327957</id>
      <parentid>6327956</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T23:49:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6327957</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1410" sha1="3smva78bp6pkgymlbpgwo3bs7vvsgsm" xml:space="preserve">{{hişyarî
| rengê hundir      = var(--wikt-palette-lightred, #fee7e6)
| rengê sîndorî     = var(--wikt-palette-red, #d73333)
| rengê sîndorê çep = var(--wikt-palette-red, #d73333)
| wêne              = Question_book-new.svg
| nivîs = {{reng2|#C00|'''Çavkaniya vê madeyê tine ye, ji ber wê peyitandina malûmatan ne mimkin e.'''}}
| nivîsa jêr = &lt;small&gt;Eger ev made li gorî [[WF:Pîvekên tevlîkirinê|krîterên mê yên tevlîkirinê]] nikare were peyitandin, dê were jêbirin. Heta ku qerarek ji gotûbêja [[Wîkîferheng:Daxwazên peyitandinê#{{FULLPAGENAME}}|&lt;span style=&quot;color: var(--wikt-palette-blue-9, #3333ff) !important&quot;&gt;Wîkîferheng:Daxwazên peyitandinê#{{FULLPAGENAME}}&lt;/span&gt;]]&lt;!-- 
 --&gt;&lt;sup class=&quot;plainlinks&quot; style=&quot;font-weight:normal&quot; title=&quot;Li Daxwazên peyitandinê zêde bike&quot;&gt; (&lt;!--
  --&gt;[{{fullurle:Wîkîferheng:Daxwazên peyitandinê|action=edit&amp;section=new&amp;preload=Şablon:p-wate/preload&amp;preloadtitle=%5B%5B{{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}%5D%5D}} +]&lt;!--
  --&gt;)&lt;/sup&gt; dernekeve, &lt;b&gt;vê şablonê ji rûpelan ranekin!&lt;/b&gt;&lt;/small&gt;&lt;br/&gt;{{çavkanî bigere}}
}}{{#tag:indicator|[[Wêne:Question_book-new.svg|25px|Gotarên bêçavkanî|link={{#if:{{{ziman|}}}|{{PAGENAME}}#{{ucfirst:{{nav ziman|{{{ziman|}}}}}}}|Kategorî:Madeyên bêçavkanî}}]]|name=Bêçavkanî}}&lt;includeonly&gt;[[Kategorî:Madeyên bêçavkanî]]&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;
{{belgekirin}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>3smva78bp6pkgymlbpgwo3bs7vvsgsm</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327958</id>
      <parentid>6327957</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T23:50:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6327958</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1413" sha1="og351utkafi9youx1tw7kzu4wi3d10k" xml:space="preserve">{{hişyarî
| rengê hundir      = var(--wikt-palette-lightred, #fee7e6)
| rengê sîndorî     = var(--wikt-palette-red, #d73333)
| rengê sîndorê çep = var(--wikt-palette-red, #d73333)
| wêne              = Question_book-new.svg
| nivîs = {{reng2|#C00|'''Çavkaniya vê madeyê tine ye, ji ber wê peyitandina malûmatan ne mimkin e.'''}}
| nivîsa jêr = &lt;small&gt;Eger ev made li gorî [[WF:Pîvekên tevlîkirinê|krîterên mê yên tevlîkirinê]] nikare were peyitandin, dê were jêbirin.&lt;br&gt;Heta ku qerarek ji gotûbêja [[Wîkîferheng:Daxwazên peyitandinê#{{FULLPAGENAME}}|&lt;span style=&quot;color: var(--wikt-palette-blue-9, #3333ff) !important&quot;&gt;Wîkîferheng:Daxwazên peyitandinê#{{FULLPAGENAME}}&lt;/span&gt;]]&lt;!-- 
 --&gt;&lt;sup class=&quot;plainlinks&quot; style=&quot;font-weight:normal&quot; title=&quot;Li Daxwazên peyitandinê zêde bike&quot;&gt; (&lt;!--
  --&gt;[{{fullurle:Wîkîferheng:Daxwazên peyitandinê|action=edit&amp;section=new&amp;preload=Şablon:p-wate/preload&amp;preloadtitle=%5B%5B{{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}%5D%5D}} +]&lt;!--
  --&gt;)&lt;/sup&gt; dernekeve, &lt;b&gt;vê şablonê ji rûpelan ranekin!&lt;/b&gt;&lt;/small&gt;&lt;br/&gt;{{çavkanî bigere}}
}}{{#tag:indicator|[[Wêne:Question_book-new.svg|25px|Gotarên bêçavkanî|link={{#if:{{{ziman|}}}|{{PAGENAME}}#{{ucfirst:{{nav ziman|{{{ziman|}}}}}}}|Kategorî:Madeyên bêçavkanî}}]]|name=Bêçavkanî}}&lt;includeonly&gt;[[Kategorî:Madeyên bêçavkanî]]&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;
{{belgekirin}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>og351utkafi9youx1tw7kzu4wi3d10k</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327959</id>
      <parentid>6327958</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T23:51:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6327959</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1429" sha1="9t5fzrrovv01lqy83wlqvhauv6wi2r5" xml:space="preserve">{{hişyarî
| rengê hundir      = var(--wikt-palette-lightred, #fee7e6)
| rengê sîndorî     = var(--wikt-palette-red, #d73333)
| rengê sîndorê çep = var(--wikt-palette-red, #d73333)
| wêne              = Question_book-new.svg
| nivîs = {{reng2|#C00|'''Çavkaniya vê madeyê tine ye, ji ber wê peyitandina malûmatan ne mimkin e.'''}}
| nivîsa jêr = &lt;small&gt;Eger ev made li gorî [[WF:Pîvekên tevlîkirinê|krîterên mê yên tevlîkirinê]] nikare were peyitandin, dê were jêbirin.&lt;br&gt;Heta ku qerarek ji gotûbêja [[Wîkîferheng:Daxwazên peyitandinê#{{FULLPAGENAME}}|&lt;span style=&quot;color: var(--wikt-palette-blue-9, #3333ff) !important&quot;&gt;Wîkîferheng:Daxwazên peyitandinê#{{FULLPAGENAME}}&lt;/span&gt;]]&lt;!-- 
 --&gt;&lt;sup class=&quot;plainlinks&quot; style=&quot;font-weight:normal&quot; title=&quot;Li Daxwazên peyitandinê zêde bike&quot;&gt; (&lt;!--
  --&gt;[{{fullurle:Wîkîferheng:Daxwazên peyitandinê|action=edit&amp;section=new&amp;preload=Şablon:p-wate/preload&amp;preloadtitle=%5B%5B{{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}%5D%5D}} +]&lt;!--
  --&gt;)&lt;/sup&gt; dernekeve, &lt;b&gt;şablona {{şx|bêçavkanî}} ji rûpelan ranekin!&lt;/b&gt;&lt;/small&gt;&lt;br/&gt;{{çavkanî bigere}}
}}{{#tag:indicator|[[Wêne:Question_book-new.svg|25px|Gotarên bêçavkanî|link={{#if:{{{ziman|}}}|{{PAGENAME}}#{{ucfirst:{{nav ziman|{{{ziman|}}}}}}}|Kategorî:Madeyên bêçavkanî}}]]|name=Bêçavkanî}}&lt;includeonly&gt;[[Kategorî:Madeyên bêçavkanî]]&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;
{{belgekirin}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>9t5fzrrovv01lqy83wlqvhauv6wi2r5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>gogpiya emerîkî</title>
    <ns>0</ns>
    <id>454851</id>
    <revision>
      <id>6327898</id>
      <parentid>6327469</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T22:36:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/şablon-lêke.js|T]]: +{{bêçavkanî}}</comment>
      <origin>6327898</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1222" sha1="7o97lttalehyr10qmtgirjxqcfolpjf" xml:space="preserve">{{bêçavkanî}}

== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
[[Wêne:Colt McCoy on a quarterback keeper vs Rice - 2006-09-16.jpg|250px|thumb|rast|gogpiya emerîkî]]
{{navdêr|ku|z=}}
# werzişek kû bi taybetî li [[Amerîka]] tê lîstin û mîna futbolê ye

==== Formên alternatîv ====
* [[gogpiya amerîkî]]
* [[gogpêya amerîkî]]
* [[gogpêya emerîkî]]

==== Hevmane ====
* [[futbola emerîkî]]

==== Têkildar ====
* [[futbol]]
* [[futbola awistralî]]

==== Etîmolojî ====
[[gogpî]] + [[-ya]] û [[emerîkî]]

==== Bide ber ====
* [[basketbol]]
* [[beysbol]]
* [[hendbol]]
* [[voleybol]]

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|de}}: {{W|de|American Football}} {{mê}}
* {{Z|az}}: {{W|az|amerika futbolu}}
* {{Z|zh}}: {{W|zh|美式橄欖球}}
* {{Z|id}}: {{W|id|sepak bola amerika}}
* {{Z|fr}}: {{W|fr|football américain}}
* {{Z|en}}: {{W|en|American football}}
* {{Z|it}}: {{W|it|football americano}}
* {{Z|la}}: {{W|la|harpastum americanum}}
* {{Z|pt}}: {{W|pt|futebol americano}}
* {{Z|ru}}: {{W|ru|американский футбол}}
* {{Z|es}}: {{W|es|fútbol americano}}
* {{Z|sv}}: {{W|sv|amerikansk fotboll}}
* {{Z|tr}}: {{W|tr|amerikan futbolu}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>7o97lttalehyr10qmtgirjxqcfolpjf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>zazakîaxiv</title>
    <ns>0</ns>
    <id>459483</id>
    <revision>
      <id>6327936</id>
      <parentid>6254625</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T23:18:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6327936</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="915" sha1="npt0y2lit0yvpgq8qe9w8ks4sdo0mzx" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku}}
# kesa/ê bi [[zazakî]] [[axiftin|diaxive]] ango [[peyivîn|dipeyive]]
# kesa/ê [[zazakî]] dizane
# kesên [[zarava]]yê wan [[zazakî]]

==== Formên alternatîv ====
* [[zazakîaxêf]]
* [[zazakîaxêv]]
* [[zazakîaxif]]
* [[kirdkîaxiv]]
* [[kirdkîaxêf]]
* [[kirdkîaxêv]]
* [[kirdkîaxif]]
* [[kirmanckîaxêf]]
* [[kirmanckîaxêv]]
* [[kirmanckîaxif]]
* [[kirmanckîaxiv]]
* [[dimilîaxiv]]
* [[dimilîaxêf]]
* [[dimilîaxêv]]
* [[dimilîaxif]]

==== Hevmane ====
* [[zazakîpeyiv]]

==== Nêzîk ====
* [[zazakîzar]]
* [[zazakîziman]]

====Bide ber====
* [[kurdîaxiv]]
* [[kurmancîaxiv]]
* [[hewramîaxiv]]
* [[soranîaxiv]]
* [[goranîaxiv]]

* [[erebîaxiv]]
* [[farisîaxiv]]
* [[îngilîzîaxiv]]
* [[tirkîaxiv]]

==== Etîmolojî ====
Ji {{qertaf|ku|zazakî|-axiv}}.

==== Jê ====
* [[zazakîaxivî]]</text>
      <sha1>npt0y2lit0yvpgq8qe9w8ks4sdo0mzx</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327949</id>
      <parentid>6327936</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T23:41:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balyozbot</username>
        <id>7867</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Special:PermanentLink/6298023|Bot]]: rêzkirina beşan</comment>
      <origin>6327949</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="915" sha1="p7cgj2xrjxuhgc25bw0uozuoptm6i5b" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku}}
# kesa/ê bi [[zazakî]] [[axiftin|diaxive]] ango [[peyivîn|dipeyive]]
# kesa/ê [[zazakî]] dizane
# kesên [[zarava]]yê wan [[zazakî]]

==== Formên alternatîv ====
* [[zazakîaxêf]]
* [[zazakîaxêv]]
* [[zazakîaxif]]
* [[kirdkîaxiv]]
* [[kirdkîaxêf]]
* [[kirdkîaxêv]]
* [[kirdkîaxif]]
* [[kirmanckîaxêf]]
* [[kirmanckîaxêv]]
* [[kirmanckîaxif]]
* [[kirmanckîaxiv]]
* [[dimilîaxiv]]
* [[dimilîaxêf]]
* [[dimilîaxêv]]
* [[dimilîaxif]]

==== Hevmane ====
* [[zazakîpeyiv]]

==== Nêzîk ====
* [[zazakîzar]]
* [[zazakîziman]]

==== Jê ====
* [[zazakîaxivî]]

==== Etîmolojî ====
Ji {{qertaf|ku|zazakî|-axiv}}.

====Bide ber====
* [[kurdîaxiv]]
* [[kurmancîaxiv]]
* [[hewramîaxiv]]
* [[soranîaxiv]]
* [[goranîaxiv]]

* [[erebîaxiv]]
* [[farisîaxiv]]
* [[îngilîzîaxiv]]
* [[tirkîaxiv]]</text>
      <sha1>p7cgj2xrjxuhgc25bw0uozuoptm6i5b</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>zazakîpeyiv</title>
    <ns>0</ns>
    <id>459502</id>
    <revision>
      <id>6327937</id>
      <parentid>6245906</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T23:18:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6327937</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="943" sha1="56fwjtig58rvh9ivvci14q03tqw9mg8" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku}}
# kesa/ê bi [[zazakî]] [[peyivîn|dipeyive]] ango [[axiftin|diaxive]]
# kesa/ê [[zazakî]] dizane
# kesa/ê [[zarava]]yê yan [[ziman]]ê wan [[zazakî]]

==== Formên alternatîv ====
* [[kirmanckîpeyiv]]
* [[kirmanckîpeyîv]]
* [[kirmanckîpeyv]]
* [[dimilîpeyiv]]
* [[dimilîpeyîv]]
* [[dimilîpeyv]]
* [[zazakîpeyîv]]
* [[zazakîpeyv]]

==== Nêzîk ====
* [[kirmanckîaxiv]]
* [[kirmanckînas]]
* [[kirmanckîpeyiv]]
* [[kirmanckîzan]]
* [[kirmanckîzar]]
* [[kirmanckîzarava]]
* [[kirmanckîziman]]
* [[zazakîaxiv]]
* [[zazakîzar]]
* [[zazakîzarava]]
* [[zazakîziman]]

====Bide ber====
* [[kurdîpeyiv]]
* [[hewramîpeyiv]]
* [[kurmancîpeyiv]]
* [[goranîpeyiv]]

* [[erebîpeyiv]]
* [[farisîpeyiv]]
* [[îngilîzîpeyiv]]
* [[tirkîpeyiv]]

==== Etîmolojî ====
Ji {{qertaf|ku|zazakî|-peyiv}}.

==== Jê ====
* [[zazakîpeyivî]]</text>
      <sha1>56fwjtig58rvh9ivvci14q03tqw9mg8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327939</id>
      <parentid>6327937</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T23:19:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6327939</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="923" sha1="magkjrrwfsyk8xyhpcazhclp11bw8tz" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku}}
# kesa/ê bi [[zazakî]] [[peyivîn|dipeyive]] ango [[axiftin|diaxive]]
# kesa/ê [[zazakî]] dizane
# kesa/ê [[zarava]]yê yan [[ziman]]ê wan [[zazakî]]

==== Formên alternatîv ====
* [[kirmanckîpeyiv]]
* [[kirmanckîpeyîv]]
* [[kirmanckîpeyv]]
* [[dimilîpeyiv]]
* [[dimilîpeyîv]]
* [[dimilîpeyv]]
* [[zazakîpeyîv]]
* [[zazakîpeyv]]

==== Nêzîk ====
* [[kirmanckîaxiv]]
* [[kirmanckîpeyiv]]
* [[kirmanckîzan]]
* [[kirmanckîzar]]
* [[kirmanckîzarava]]
* [[kirmanckîziman]]
* [[zazakîaxiv]]
* [[zazakîzar]]
* [[zazakîzarava]]
* [[zazakîziman]]

====Bide ber====
* [[kurdîpeyiv]]
* [[hewramîpeyiv]]
* [[kurmancîpeyiv]]
* [[goranîpeyiv]]

* [[erebîpeyiv]]
* [[farisîpeyiv]]
* [[îngilîzîpeyiv]]
* [[tirkîpeyiv]]

==== Etîmolojî ====
Ji {{qertaf|ku|zazakî|-peyiv}}.

==== Jê ====
* [[zazakîpeyivî]]</text>
      <sha1>magkjrrwfsyk8xyhpcazhclp11bw8tz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327948</id>
      <parentid>6327939</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T23:41:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balyozbot</username>
        <id>7867</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Special:PermanentLink/6298023|Bot]]: rêzkirina beşan</comment>
      <origin>6327948</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="923" sha1="2k7vgitdc7kukw1nv8vysa9j5835fwk" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku}}
# kesa/ê bi [[zazakî]] [[peyivîn|dipeyive]] ango [[axiftin|diaxive]]
# kesa/ê [[zazakî]] dizane
# kesa/ê [[zarava]]yê yan [[ziman]]ê wan [[zazakî]]

==== Formên alternatîv ====
* [[kirmanckîpeyiv]]
* [[kirmanckîpeyîv]]
* [[kirmanckîpeyv]]
* [[dimilîpeyiv]]
* [[dimilîpeyîv]]
* [[dimilîpeyv]]
* [[zazakîpeyîv]]
* [[zazakîpeyv]]

==== Nêzîk ====
* [[kirmanckîaxiv]]
* [[kirmanckîpeyiv]]
* [[kirmanckîzan]]
* [[kirmanckîzar]]
* [[kirmanckîzarava]]
* [[kirmanckîziman]]
* [[zazakîaxiv]]
* [[zazakîzar]]
* [[zazakîzarava]]
* [[zazakîziman]]

==== Jê ====
* [[zazakîpeyivî]]

==== Etîmolojî ====
Ji {{qertaf|ku|zazakî|-peyiv}}.

====Bide ber====
* [[kurdîpeyiv]]
* [[hewramîpeyiv]]
* [[kurmancîpeyiv]]
* [[goranîpeyiv]]

* [[erebîpeyiv]]
* [[farisîpeyiv]]
* [[îngilîzîpeyiv]]
* [[tirkîpeyiv]]</text>
      <sha1>2k7vgitdc7kukw1nv8vysa9j5835fwk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>zazakîziman</title>
    <ns>0</ns>
    <id>459511</id>
    <revision>
      <id>6327938</id>
      <parentid>6255904</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T23:18:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6327938</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="916" sha1="heb99zqjii8gibfapw25i4rirpl1mtn" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku}}
# kesên [[zarava]]yê wan yan [[ziman]]ê wan yê [[zimanê dayikî|dayikî]] [[zazakî]]
# tiştên bi [[zarava]]yê ango [[ziman]]ê [[zazakî]]: ''kovar û rojnameyên zazakîziman''

==== Formên alternatîv ====
* [[zazakîezman]]
* [[zazakîzman]]
* [[zazakîezman]]
* [[zazakîzman]]

==== Hevmane ====
* [[zazakîzar]]

==== Nêzîk ====
* [[kirmanckîaxiv]]
* [[kirmanckînas]]
* [[kirmanckîpeyiv]]
* [[kirmanckîzan]]
* [[kirmanckîzarava]]
* [[kirmanckîziman]]
* [[zazakîaxiv]]
* [[dimilîaxiv]]
* [[dimilînas]]
* [[dimilîzan]]

====Bide ber====
* [[kurdîziman]]
* [[soranîziman]]
* [[hewramîziman]]
* [[kurmancîziman]]
* [[goranîziman]]

* [[erebîziman]]
* [[farisîziman]]
* [[îngilîzîziman]]
* [[tirkîziman]]

==== Etîmolojî ====
Ji {{qertaf|ku|zazakî|ziman}}.

==== Jê ====
* [[zazakîzimanî]]</text>
      <sha1>heb99zqjii8gibfapw25i4rirpl1mtn</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327940</id>
      <parentid>6327938</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T23:19:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6327940</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="896" sha1="6qy4h9hu5219ge9jmibtc5g6nyrhy3g" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku}}
# kesên [[zarava]]yê wan yan [[ziman]]ê wan yê [[zimanê dayikî|dayikî]] [[zazakî]]
# tiştên bi [[zarava]]yê ango [[ziman]]ê [[zazakî]]: ''kovar û rojnameyên zazakîziman''

==== Formên alternatîv ====
* [[zazakîezman]]
* [[zazakîzman]]
* [[zazakîezman]]
* [[zazakîzman]]

==== Hevmane ====
* [[zazakîzar]]

==== Nêzîk ====
* [[kirmanckîaxiv]]
* [[kirmanckîpeyiv]]
* [[kirmanckîzan]]
* [[kirmanckîzarava]]
* [[kirmanckîziman]]
* [[zazakîaxiv]]
* [[dimilîaxiv]]
* [[dimilînas]]
* [[dimilîzan]]

====Bide ber====
* [[kurdîziman]]
* [[soranîziman]]
* [[hewramîziman]]
* [[kurmancîziman]]
* [[goranîziman]]

* [[erebîziman]]
* [[farisîziman]]
* [[îngilîzîziman]]
* [[tirkîziman]]

==== Etîmolojî ====
Ji {{qertaf|ku|zazakî|ziman}}.

==== Jê ====
* [[zazakîzimanî]]</text>
      <sha1>6qy4h9hu5219ge9jmibtc5g6nyrhy3g</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327947</id>
      <parentid>6327940</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T23:41:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balyozbot</username>
        <id>7867</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Special:PermanentLink/6298023|Bot]]: rêzkirina beşan</comment>
      <origin>6327947</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="896" sha1="lqpkvwc5npdheh5g0qvu8fz3dmlsyub" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku}}
# kesên [[zarava]]yê wan yan [[ziman]]ê wan yê [[zimanê dayikî|dayikî]] [[zazakî]]
# tiştên bi [[zarava]]yê ango [[ziman]]ê [[zazakî]]: ''kovar û rojnameyên zazakîziman''

==== Formên alternatîv ====
* [[zazakîezman]]
* [[zazakîzman]]
* [[zazakîezman]]
* [[zazakîzman]]

==== Hevmane ====
* [[zazakîzar]]

==== Nêzîk ====
* [[kirmanckîaxiv]]
* [[kirmanckîpeyiv]]
* [[kirmanckîzan]]
* [[kirmanckîzarava]]
* [[kirmanckîziman]]
* [[zazakîaxiv]]
* [[dimilîaxiv]]
* [[dimilînas]]
* [[dimilîzan]]

==== Jê ====
* [[zazakîzimanî]]

==== Etîmolojî ====
Ji {{qertaf|ku|zazakî|ziman}}.

====Bide ber====
* [[kurdîziman]]
* [[soranîziman]]
* [[hewramîziman]]
* [[kurmancîziman]]
* [[goranîziman]]

* [[erebîziman]]
* [[farisîziman]]
* [[îngilîzîziman]]
* [[tirkîziman]]</text>
      <sha1>lqpkvwc5npdheh5g0qvu8fz3dmlsyub</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Şablon:J:Mem û Zîn:1692</title>
    <ns>10</ns>
    <id>519182</id>
    <revision>
      <id>6327751</id>
      <parentid>6325737</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T18:12:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Wikihezî/ê navê [[Şablon:Jêgirtin/Ehmedê Xanî/Mem û Zîn]] weke [[Şablon:J:Mem û Zîn:1692]] guhart</comment>
      <origin>6325737</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="843" sha1="6uaj3hu4gvc4r1xnhwhgmd90qp4g2je" xml:space="preserve">{{{{#if:{{{jêgirtin|{{{jg|}}}}}}|jêder-}}kitêb|ku&lt;!-- 
 --&gt;|sal=~1692&lt;!-- 
 --&gt;|nivîskar=[[:Kategorî:Jêgirtinên ji Ehmedê Xanî|Ehmedê Xanî]]&lt;!-- 
 --&gt;|sernav={{#if:{{{sernav|}}}|{{{sernav|}}}|[[w:Mem û Zîn|Mem û Zîn]]}}&lt;!-- 
 --&gt;|jêgirtin={{{jêgirtin|{{{jg|}}}}}}&lt;!-- 
 --&gt;|amadekar={{{amadekar|}}}&lt;!-- 
 --&gt;|weşanxane={{{weşanxane|}}}&lt;!-- 
 --&gt;|sala weşandinê={{{sala weşandinê|}}}&lt;!-- 
 --&gt;|çap={{{çap|}}}&lt;!-- 
 --&gt;|cild={{{cild|}}}&lt;!-- 
 --&gt;|rûpel={{{rûpel|}}}&lt;!-- 
 --&gt;|isbn={{{isbn|}}}&lt;!-- 
 --&gt;|url={{{url|}}}&lt;!-- 
 --&gt;}}&lt;!-- 

 --&gt;{{kategorî|Jêgirtinên ji Ehmedê Xanî}}&lt;!-- 
 --&gt;{{kategorî|Ji wêjeya klasîk ({{navê zimanî|ku}})}}&lt;noinclude&gt;
{{belgekirin}}
[[Kategorî:Jêgirtin li gorî nivîskarên klasîk ên {{navê zimanî|ku}}|Ehmedê Xanî]]
[[Kategorî:Çavkanî|Ehmedê Xanî]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>6uaj3hu4gvc4r1xnhwhgmd90qp4g2je</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327757</id>
      <parentid>6327751</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T18:22:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6327757</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="711" sha1="bo0qdfd9c6hw1f0yl2n3mw4md0smcyx" xml:space="preserve">{{{{#if:{{{jêgirtin|{{{jg|}}}}}}|jêder-}}kitêb|ku&lt;!-- 
 --&gt;|sal=~1692&lt;!-- 
 --&gt;|nivîskar=[[:Kategorî:Jêgirtinên ji Ehmedê Xanî|Ehmedê Xanî]]&lt;!-- 
 --&gt;|sernav={{#if:{{{sernav|}}}|{{{sernav|}}}|[[w:Mem û Zîn|Mem û Zîn]]}}&lt;!-- 
 --&gt;|jêgirtin={{{jêgirtin|{{{jg|}}}}}}&lt;!-- 
 --&gt;|amadekar={{{amadekar|}}}&lt;!-- 
 --&gt;|weşanxane={{{weşanxane|}}}&lt;!-- 
 --&gt;|sala weşandinê={{{sala weşandinê|}}}&lt;!-- 
 --&gt;|çap={{{çap|}}}&lt;!-- 
 --&gt;|cild={{{cild|}}}&lt;!-- 
 --&gt;|rûpel={{{rûpel|}}}&lt;!-- 
 --&gt;|isbn={{{isbn|}}}&lt;!-- 
 --&gt;|url={{{url|}}}&lt;!-- 
 --&gt;}}&lt;!-- 

 --&gt;{{kategorî|Jêgirtinên ji Ehmedê Xanî}}&lt;!-- 
 --&gt;{{kategorî|Ji wêjeya klasîk ({{navê zimanî|ku}})}}&lt;noinclude&gt;
{{belgekirin}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>bo0qdfd9c6hw1f0yl2n3mw4md0smcyx</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327758</id>
      <parentid>6327757</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T18:26:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6327758</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="719" sha1="8f2rp557ovmoeu01fdddlzwykazp3lz" xml:space="preserve">{{{{#if:{{{jêgirtin|{{{jg|}}}}}}|jêder-}}kitêb|ku&lt;!-- 
 --&gt;|sal=~1692&lt;!-- 
 --&gt;|nivîskar=[[:Kategorî:Jêgirtinên ji Ehmedê Xanî|Ehmedê Xanî]]&lt;!-- 
 --&gt;|sernav={{#if:{{{sernav|}}}|{{{sernav|}}}|[[w:Mem û Zîn|Mem û Zîn]]}}&lt;!-- 
 --&gt;|jêgirtin={{{jêgirtin|{{{jg|}}}}}}&lt;!-- 
 --&gt;|amadekar={{{amadekar|}}}&lt;!-- 
 --&gt;|weşanxane={{{weşanxane|}}}&lt;!-- 
 --&gt;|sala weşandinê={{{sala weşandinê|}}}&lt;!-- 
 --&gt;|çap={{{çap|}}}&lt;!-- 
 --&gt;|cild={{{cild|}}}&lt;!-- 
 --&gt;|rûpel={{{rûpel|{{{r|}}}}}}&lt;!-- 
 --&gt;|isbn={{{isbn|}}}&lt;!-- 
 --&gt;|url={{{url|}}}&lt;!-- 
 --&gt;}}&lt;!-- 

 --&gt;{{kategorî|Jêgirtinên ji Ehmedê Xanî}}&lt;!-- 
 --&gt;{{kategorî|Ji wêjeya klasîk ({{navê zimanî|ku}})}}&lt;noinclude&gt;
{{belgekirin}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>8f2rp557ovmoeu01fdddlzwykazp3lz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ajoke</title>
    <ns>0</ns>
    <id>519968</id>
    <revision>
      <id>6327983</id>
      <parentid>6292553</parentid>
      <timestamp>2026-08-07T00:35:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>Requesting speedy deletion (Nehat peyitandin). ([[:m:User:Xiplus/TwinkleGlobal|TwinkleGlobal]])</comment>
      <origin>6327983</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="451" sha1="s3ouz6x1hn4adzdyzbo2pqtbt7ozdfm" xml:space="preserve">{{jêbirin|1=Nehat peyitandin}}
{{bêçavkanî}}

== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku}}
# [[tirimpêl]], [[seyare]].

==== Etîmolojî ====
: [[ajotin]]-tin + [[-ok|ok]] + e

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|de}}:{{W-|de|Auslöseimpuls|guman=erê}}, {{W+|de|Auslöser|m|guman=erê}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|stimulus|guman=erê}}, {{W+|en|car|guman=erê}}, {{W+|en|stimulant|guman=erê}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>s3ouz6x1hn4adzdyzbo2pqtbt7ozdfm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>niman</title>
    <ns>0</ns>
    <id>534750</id>
    <revision>
      <id>6327765</id>
      <parentid>6325730</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T18:37:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Keyomerd</username>
        <id>8814</id>
      </contributor>
      <comment>/* Etîmolojî */</comment>
      <origin>6327765</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="752" sha1="fjysxbnhuczf6zk9aeex8yfdpls7yro" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Lêker ===
{{lêker|ku|c=x-ngh}}
# {{f|ku|arkaîk}} [[xuya bûn]]
#* {{jêder|ku|{{Jêgirtin/Ehmedê Xanî/Mem û Zîn}}|jêgirtin=Roj û şev û weqt û subh û êvar&lt;/br&gt;Yeksan '''dinima''' li wan bi yek car}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{deyn|fa|ku|نمودن|tr=nimûden|w=nîşan dan}}. Hevreha {{hv|ku|pîvan}} (xwemalî), {{g|ku|nimandin}} (deyn ji farsiyê) û {{g|ku|ezmûn}} (deyn ji farsiyê).

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|görünmek}}
{{werger-bin}}

== {{ziman|trs}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|trs}}
# {{mijar|trs|anatomî}} {{g|ku|term}}, {{g|ku|cenaze}}, {{g|ku|cendek}}, {{g|ku|cesed}}, {{g|ku|kelex}}

=== Çavkanî ===
{{rûpela wergerê|trs|term}}</text>
      <sha1>fjysxbnhuczf6zk9aeex8yfdpls7yro</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327789</id>
      <parentid>6327765</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T19:35:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Keyomerd</username>
        <id>8814</id>
      </contributor>
      <comment>/* Lêker */</comment>
      <origin>6327789</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="752" sha1="1gwtizayrgjhpeey8f6jtsgnmyel1of" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Lêker ===
{{lêker|ku|c=x-ngh}}
# {{f|ku|kevnare}} [[xuya bûn]]
#* {{jêder|ku|{{Jêgirtin/Ehmedê Xanî/Mem û Zîn}}|jêgirtin=Roj û şev û weqt û subh û êvar&lt;/br&gt;Yeksan '''dinima''' li wan bi yek car}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{deyn|fa|ku|نمودن|tr=nimûden|w=nîşan dan}}. Hevreha {{hv|ku|pîvan}} (xwemalî), {{g|ku|nimandin}} (deyn ji farsiyê) û {{g|ku|ezmûn}} (deyn ji farsiyê).

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|görünmek}}
{{werger-bin}}

== {{ziman|trs}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|trs}}
# {{mijar|trs|anatomî}} {{g|ku|term}}, {{g|ku|cenaze}}, {{g|ku|cendek}}, {{g|ku|cesed}}, {{g|ku|kelex}}

=== Çavkanî ===
{{rûpela wergerê|trs|term}}</text>
      <sha1>1gwtizayrgjhpeey8f6jtsgnmyel1of</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>وه‌لات</title>
    <ns>0</ns>
    <id>580507</id>
    <revision>
      <id>6327797</id>
      <parentid>5932423</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T20:38:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ghybu</username>
        <id>1393</id>
      </contributor>
      <comment>/* Navdêr */</comment>
      <origin>6327797</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="136" sha1="sqqgkbp3yrkegdntmickb4tsvhrplqw" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-IPA}}
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|sc=Arab|tr=-|z=n}}
# {{ku-Latn|welat}}</text>
      <sha1>sqqgkbp3yrkegdntmickb4tsvhrplqw</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327798</id>
      <parentid>6327797</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T20:38:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ghybu</username>
        <id>1393</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* {{ziman|ku}} */</comment>
      <origin>6327798</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="87" sha1="ifgvjoc6mnazrwolotmw5y71fcyvk7g" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|sc=Arab|tr=-|z=n}}
# {{ku-Latn|welat}}</text>
      <sha1>ifgvjoc6mnazrwolotmw5y71fcyvk7g</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327799</id>
      <parentid>6327798</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T20:38:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>([[m:Special:MyLanguage/User:Jon Harald Søby/diffedit|diffedit]])</comment>
      <origin>6327799</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="79" sha1="5r9qgmur3aqvuz5i561sqe30ekagz7u" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|tr=-|z=n}}
# {{ku-Latn|welat}}</text>
      <sha1>5r9qgmur3aqvuz5i561sqe30ekagz7u</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Modul:ku-tewîn-nav</title>
    <ns>828</ns>
    <id>652549</id>
    <revision>
      <id>6328037</id>
      <parentid>6323495</parentid>
      <timestamp>2026-08-07T11:43:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ghybu</username>
        <id>1393</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>çewtî</comment>
      <origin>6328037</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="21459" sha1="leggd29gbbltm29ppjarj28jh4jz01l" xml:space="preserve">local export = {}

-- ==== Ferheng: ===============================================================
-- Declination (decl.) → Tewandin, tewîn
-- Definite (def.) → Binavkirî, diyar
-- Indefinite (indef.) → Nebinavkirî, nediyar
-- Singular (Sg.) → Yekjimar
-- Plural (Pl.) → Pirjimar
-- Masculine (m.) → Nêr (n.)
-- Feminine. (f.) → Mê (m.)
-- Case → Rewş, awa
-- Nominative (nom.) → Rewşa (awayê) navkî, netewandî, xwerû
-- Construct (constr.) → Îzafe, ravek
-- Oblique (obl.) → Rewşa (awayê) çemandî (tewandî)
-- Demonstrative oblique (demons. obl.) → Rewşa nîşandera çem.
-- Vocative (voc.) → Rewşa bangkirinê
-- Alternative (alt.) → Guherto
-- =============================================================================

local langKu = require(&quot;Modul:languages&quot;).getByCode(&quot;ku&quot;)
local link = require('Module:links').language_link

local gsub = mw.ustring.gsub
local find = mw.ustring.find

-- Gender of nouns
local genders = {
	['m']   = 'mê',
	['mê']  = 'mê',
	['n']   = 'nêr',
	['nêr'] = 'nêr',
	['mn'] = 'mê û nêr',
	['mê û nêr'] = 'mê û nêr'
}

-- =============================================================================
--    NAVDÊRÊN HEVEDUDANÎ
-- @Ferhengvan: [[Gotûbêja modulê:ku-tewîn-nav/arşîv 1#Peyvên hevedudanî: Tabloya tewandinê rast dernakeve]]
-- Di peyvên hevedudanî yên bi îzafê de (&quot;navdêr + rengdêr&quot; ([[weşana zindî]], mê)
-- yan &quot;navdêr + navdêr&quot; ([[hespê avê]] (nêr), [[odeya nivistinê]] (mê))
-- tenê peyva yekem li gor diyarîtiyê (binavkirî/nebinavkirî)  û li gor hejmarê diguhere.
-- Ew li gor rewşê (navkî, çemandî, îzafe) naguherin: herdem di rewşa îzafeyî de ne.
-- Zayenda peyva hevedudanî, zayenda peyva yekem e ji ber ku li gor wê tê tewandin.
-- =============================================================================
function export.declCompoundNoun(noun)
	local decl = {}

	local nounTab = mw.text.split(noun, '%s')
	local word1 = nounTab[1]
	local word2 = table.concat(nounTab, ' ', 2)

	decl.defSg = noun
	decl.defPl = gsub(word1, '(.)$', 'ên') .. ' ' .. word2

	-- The last letter of a singular compound noun determines its gender.
	-- If its  ending is &quot;-a&quot;, the compound noun is feminine;
	-- if it's ending is &quot;-ê&quot;, it's masculine.
	if find(word1, 'a$') then
		decl.gender = 'mê'
		decl.indefSg = gsub(word1, '(.)$', 'eke') .. ' ' .. word2
		decl.indefPl = gsub(word1, '(.)$', 'ine') .. ' ' .. word2
	elseif find(word1, 'ê$') then
		decl.gender = 'nêr'
		decl.indefSg = gsub(word1, '(.)$', 'ekî') .. ' ' .. word2
		decl.indefPl = gsub(word1, '(.)$', 'ine') .. ' ' .. word2
	else
		return 0
	end

	return decl
end

-- =============================================================================
--    NAVDÊRÊN SADE
-- =============================================================================
-- We need this function to create the demons. obl. case (nîşandera çem.)).
-- ex. wê sêvê  (f.) / wî gundî (m.)
local function oblPronoun(gender)
	if gender == 'mê' then return 'wê' end
	if gender == 'nêr' then return 'wî' end
end

-- Function to make endings bold.
local function b(bold)
	return '&lt;b&gt;' .. bold .. '&lt;/b&gt;'
end

-- This function returns an array containing all possible declined forms of
-- the simple noun for every grammatical case (definite/indefinite):
-- nominative (navkî), construct (îzafe), oblique (çemandî).
-- The  demons. obl. (nîşandera çem.) and vocative (bangkirin) only exists
-- in the definite form.
function export.declSimpleNoun(opts)
	opts = opts or {}
	local noun = opts[1]
	local gender = genders[opts[2]]
	-- By default, display the standard form of the declension (1)
	-- '2' for the alternative form
	local alt = opts.alt or '1'
	-- By default, the tags are displayed(&lt;br&gt;&lt;/br&gt;, [[..]])..
	-- tags='na' to disable it.
	local tags = opts.tags or 'erê'
	-- If this parameter is provided, the declensions will be based on it,
	-- except for the definite nominative case.
	local declNoun = opts['declNoun']

	local decl = {}

	decl.defNomSg = noun
	decl.defNomPl = noun

	-- Inflected forms are created from &quot;declNoun&quot; and not from &quot;noun&quot;.
	-- See &quot;fikir&quot; (noun) inflection forms are create from &quot;fikr&quot; (declNoun) (&quot;fikr&quot;a min)
	if declNoun and declNoun ~= '' then
		noun = declNoun
	else

	end

	if (find(noun, '[bcçdfghjklmnpqrsştvwxyz]$')) then
		if (gender == 'nêr') then
			decl.defConstrSg = noun .. b('ê')
			decl.defConstrPl = noun .. b('ên')
			decl.defOblSg = noun .. b('î')
			decl.defOblPl = noun .. b('an')
			decl.indefNomSg = noun .. b('ek')
			decl.indefNomPl = noun .. b('in')
			decl.indefConstrSg = noun .. b('ekî')
			decl.indefConstrPl = noun .. b('ine')
			decl.indefOblSg = noun .. b('ekî')
			decl.indefOblPl = noun .. b('inan')
			decl.vocSg = noun .. b('o')
			decl.vocPl = noun .. b('ino')
		elseif (gender == 'mê') then
			decl.defConstrSg = noun .. b('a')
			decl.defConstrPl = noun .. b('ên')
			decl.defOblSg = noun .. b('ê')
			decl.defOblPl = noun .. b('an')
			decl.indefNomSg = noun .. b('ek')
			decl.indefNomPl = noun .. b('in')
			decl.indefConstrSg = noun .. b('eke')
			decl.indefConstrPl = noun .. b('ine')
			decl.indefOblSg = noun .. b('ekê')
			decl.indefOblPl = noun .. b('inan')
			decl.vocSg = noun .. b('ê')
			decl.vocPl = noun .. b('ino')
		end
	elseif (find(noun, '[ae]$') and alt == '2') then
		if (gender == 'nêr') then
			decl.defConstrSg = gsub(noun, '(.)$', b('ê'))
			decl.defConstrPl = gsub(noun, '(.)$', b('ên'))
			decl.defOblSg = gsub(noun, '(.)$', b('î'))
			decl.defOblPl = gsub(noun, '(.)$', b('an'))
			decl.indefNomSg = gsub(noun, '(.)$', 'e' .. b('k'))
			decl.indefNomPl = gsub(noun, '(.)$', b('in'))
			decl.indefConstrSg = gsub(noun, '(.)$', 'e' .. b('kî'))
			decl.indefConstrPl = gsub(noun, '(.)$', b('ine'))
			decl.indefOblSg = gsub(noun, '(.)$', 'e' .. b('kî'))
			decl.indefOblPl = gsub(noun, '(.)$', b('inan'))
			decl.vocSg = gsub(noun, '(.)$', b('o'))
			decl.vocPl = gsub(noun, '(.)$', b('ino'))
		elseif (gender == 'mê') then
			decl.defConstrSg = gsub(noun, '(.)$', b('a'))
			decl.defConstrPl = gsub(noun, '(.)$', b('ên'))
			decl.defOblSg = gsub(noun, '(.)$', b('ê'))
			decl.defOblPl = gsub(noun, '(.)$', b('an'))
			decl.indefNomSg = gsub(noun, '(.)$', 'e' .. b('k'))
			decl.indefNomPl = gsub(noun, '(.)$', b('in'))
			decl.indefConstrSg = gsub(noun, '(.)$', 'e' .. b('ke'))
			decl.indefConstrPl = gsub(noun, '(.)$', b('ine'))
			decl.indefOblSg = gsub(noun, '(.)$', 'e' .. b('kê'))
			decl.indefOblPl = gsub(noun, '(.)$', b('inan'))
			decl.vocSg = gsub(noun, '(.)$', b('ê'))
			decl.vocPl = gsub(noun, '(.)$', b('ino'))
		end
	elseif (find(noun, '[aeiîouû]$')) then
		if (gender == 'nêr') then
			decl.defConstrSg = noun .. b('yê')
			decl.defConstrPl = noun .. b('yên')
			if (find(noun, '[î]$')) then
				decl.defOblSg = noun
			else
				decl.defOblSg = noun .. b('yî')
			end
			decl.defOblPl = noun .. b('yan')
			decl.indefNomSg = noun .. b('yek')
			decl.indefNomPl = noun .. b('yin')
			decl.indefConstrSg = noun .. b('yekî')
			decl.indefConstrPl = noun .. b('yine')
			decl.indefOblSg = noun .. b('yekî')
			decl.indefOblPl = noun .. b('yinan')
			decl.vocSg = noun .. b('yo')
			decl.vocPl = noun .. b('yino')
		elseif (gender == 'mê') then
			decl.defConstrSg = noun .. b('ya')
			decl.defConstrPl = noun .. b('yên')
			decl.defOblSg = noun .. b('yê')
			decl.defOblPl = noun .. b('yan')
			decl.indefNomSg = noun .. b('yek')
			decl.indefNomPl = noun .. b('yin')
			decl.indefConstrSg = noun .. b('yeke')
			decl.indefConstrPl = noun .. b('yine')
			decl.indefOblSg = noun .. b('yekê')
			decl.indefOblPl = noun .. b('yinan')
			decl.vocSg = noun .. b('yê')
			decl.vocPl = noun .. b('yino')
		end
	elseif (find(noun, '[ê]$')) then
		if (alt == 2) then
			if (gender == 'nêr') then
				decl.defConstrSg = noun .. b('yê')
				decl.defConstrPl = noun .. b('yên')
				decl.defOblSg = noun .. b('yî')
				decl.defOblPl = noun .. b('yan')
				decl.indefNomSg = noun .. b('yek')
				decl.indefNomPl = noun .. b('yin')
				decl.indefConstrSg = noun .. b('yekî')
				decl.indefConstrPl = noun .. b('yine')
				decl.indefOblSg = noun .. b('yekî')
				decl.indefOblPl = noun .. b('yinan')
				decl.vocSg = noun .. b('yo')
				decl.vocPl = noun .. b('yino')
			elseif (gender == 'mê') then
				decl.defConstrSg = noun .. b('ya')
				decl.defConstrPl = noun .. b('yên')
				decl.defOblSg = noun
				decl.defOblPl = noun .. b('yan')
				decl.indefNomSg = noun .. b('yek')
				decl.indefNomPl = noun .. b('yin')
				decl.indefConstrSg = noun .. b('yeke')
				decl.indefConstrPl = noun .. b('yine')
				decl.indefOblSg = noun .. b('yekê')
				decl.indefOblPl = noun .. b('yinan')
				decl.vocSg = noun .. b('yê')
				decl.vocPl = noun .. b('yino')
			end
		else
			if (gender == 'nêr') then
				decl.defConstrSg = gsub(noun, '(.)$', b('iyê'))
				decl.defConstrPl = gsub(noun, '(.)$', b('iyên'))
				decl.defOblSg = gsub(noun, '(.)$', b('iyî'))
				decl.defOblPl = gsub(noun, '(.)$', b('iyan'))
				decl.indefNomSg = gsub(noun, '(.)$', b('iyek'))
				decl.indefNomPl = gsub(noun, '(.)$', b('iyin'))
				decl.indefConstrSg = gsub(noun, '(.)$', b('iyekî'))
				decl.indefConstrPl = gsub(noun, '(.)$', b('iyine'))
				decl.indefOblSg = gsub(noun, '(.)$', b('iyekî'))
				decl.indefOblPl = gsub(noun, '(.)$', b('iyinan'))
				decl.vocSg = gsub(noun, '(.)$', b('iyo'))
				decl.vocPl = gsub(noun, '(.)$', b('iyino'))
			elseif (gender == 'mê') then
				decl.defConstrSg = gsub(noun, '(.)$', b('iya'))
				decl.defConstrPl = gsub(noun, '(.)$', b('iyên'))
				decl.defOblSg = noun
				decl.defOblPl = gsub(noun, '(.)$', b('iyan'))
				decl.indefNomSg = gsub(noun, '(.)$', b('iyek'))
				decl.indefNomPl = gsub(noun, '(.)$', b('iyin'))
				decl.indefConstrSg = gsub(noun, '(.)$', b('iyeke'))
				decl.indefConstrPl = gsub(noun, '(.)$', b('iyine'))
				decl.indefOblSg = gsub(noun, '(.)$', b('iyekê'))
				decl.indefOblPl = gsub(noun, '(.)$', b('iyinan'))
				decl.vocSg = gsub(noun, '(.)$', b('iyê'))
				decl.vocPl = gsub(noun, '(.)$', b('iyino'))
			end
		end
	end

	-- Spelling correction (îy → iy) + link
	for i, v in pairs(decl) do
		if (tags == 'na') then
			decl[i] = mw.ustring.gsub(decl[i], '&lt;b&gt;(.+)&lt;/b&gt;', '%1')
			decl[i] = gsub(decl[i], 'îy', 'iy')
		else
			decl[i] = gsub(decl[i], 'î&lt;b&gt;y', '&lt;b&gt;iy')
			decl[i] = link { term = decl[i], lang = langKu }
		end
	end

	-- Zêdekirina cînavên wê/wî/wan ji bo nîşandera çemandî.
	decl.defDemonsOblSg = oblPronoun(gender) .. ' ' .. decl.defOblSg
	decl.defDemonsOblPl = 'wan ' .. decl.defOblPl

	return decl
end

-- =============================================================================
--                                  DAWÎ
-- =============================================================================
-- ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
-- ÇÊKIRINA TABLOYA GOTARÊ: [[Şablon:ku-tewîn-nav]]
-- Bnr. [[sêv]], [[gund]], [[bajar]], [[rê]]
-- ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
local function formatGenderHeader(gender)
	if (gender == 'nêr') then
		return ' Zayenda nêr a'
	elseif (gender == 'mê') then
		return ' Zayenda mê ya'
	end
end

-- Converts a semicolon-separated list of forms into a formatted string.
-- Trims whitespace and uses ', ' as default separator.
local function formatForms(forms, sep)
	if not forms or forms == &quot;&quot; then
		return &quot;&quot;
	end

	sep = sep or ', '

	local formTable = mw.text.split(forms, ';')

	for i, v in ipairs(formTable) do
		formTable[i] = link { term = mw.text.trim(v), lang = langKu }
	end

	return table.concat(formTable, sep)
end

-- Merge of declTab1 and declTab2, preserving the nominative case (sg) declension of declTab1.
local function mergeDeclension(declTab1, declTab2, sep)
	sep = sep or ', '

	for cas, decl2 in pairs(declTab2) do
		if cas == 'defNomSg' or cas == 'defNomPl' then
			-- We do not touch this key; we keep the value of declTab1.
		else
			declTab1[cas] = declTab1[cas] .. sep .. decl2
		end
	end

	return declTab1
end

function export.tewandin(frame)
	local args = frame:getParent().args
	local noun = args['nav'] or mw.title.getCurrentTitle().subpageText
	local gender = genders[args[1]]
	local singular = args[2]
	local alt = args['guherto'] or args['guharto']
	-- Parametre ji bo formên ne standard
	local vocSg = args['bang.yj']
	local vocPl = args['bang.pj']
	local altVocSg = args['alt.bang.yj']
	local altVocPl = args['alt.bang.pj']
	local defOblSg = args['çem.yj']
	local altDefOblSg = args['alt.çem.yj']

	-- @Wikihez:
	-- Bnr. [[Gotûbêja modulê:ku-tewîn-nav#neşir, heşir]]
	local declNoun = args['tew']
	local altDeclNoun = args['alt.tew']
	--Bnr. gotûbêja [[Gotûbêja şablonê:ku-tewîn-nav#Hevedudanî]]
	local compound = args['heve'] -- &quot;heve=îzafe&quot;

	local declMNtab = require('Modul:ku-tewîn-nav/mê û nêr').declMNtable
	local declSingularTab = require('Modul:ku-tewîn-nav/yekjimar').declSingularTable

	local tableHeader = mw.getCurrentFrame():expandTemplate {
		title = 'tabloya-tewandinê-ser',
		args = {
			title = &quot;Tewandina ''&quot; .. noun .. &quot;''&quot;,
			palette = 'indigo',
			tall = 'yes',
		}
	}
	local tableFooter = mw.getCurrentFrame():expandTemplate { title = 'tabloya-tewandinê-bin' }

	if (gender == 'mê û nêr') then
		return declMNtab(noun, alt)
	elseif (singular == 'y' or singular == 'yj') then
		return declSingularTab(noun, gender, alt)
	elseif compound == 'îzafe' then
		local declCompoundNoun = export.declCompoundNoun(noun, gender)

		if declCompoundNoun == 0 then
			return 'Çewtî: peyva yekem yekjimar an jî ji forma îzafe nîne (-ê, -a)'
		end

		return tableHeader
			.. '\n! colspan=&quot;3&quot; class=&quot;outer&quot; | Zayenda ' .. declCompoundNoun['gender']
			.. '\n|-'
			.. '\n! Rewş'
			.. '\n! Yekjimar'
			.. '\n! Pirjimar'
			.. '\n|-'
			.. '\n! Binavkirî'
			.. '\n|' .. link { lang = langKu, term = declCompoundNoun[&quot;defSg&quot;] }
			.. '\n|' .. link { lang = langKu, term = declCompoundNoun[&quot;defPl&quot;] }
			.. '\n|-'
			.. '\n! Nebinavkirî'
			.. '\n|' .. link { lang = langKu, term = declCompoundNoun[&quot;indefSg&quot;] }
			.. '\n|' .. link { lang = langKu, term = declCompoundNoun[&quot;indefPl&quot;] }
			.. '\n|-'
			.. '\n| colspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:small;&quot; | &lt;b style=&quot;color:green&quot;&gt;'
			.. 'Agahdarî&lt;/b&gt;: Di peyvên &lt;u&gt;hevedudanî&lt;/u&gt; yên bi [[îzafe|îzafê]] de tenê peyva&lt;br&gt;'
			.. 'yekem li gor diyarîtiyê  û li gor hejmarê diguhere.'
			.. '\n' .. tableFooter
	else
		local declSimpleNoun = export.declSimpleNoun { noun, gender }
		local altDeclSimpleNoun = export.declSimpleNoun { noun, gender, alt = '2' }

		if altDeclNoun then
			local declSimpleNoun2 = export.declSimpleNoun { noun, gender, declNoun = altDeclNoun }
			declSimpleNoun = mergeDeclension(declSimpleNoun, declSimpleNoun2)

			local altDeclSimpleNoun2 = export.declSimpleNoun { noun, gender, alt = '2', declNoun = altDeclNoun }
			altDeclSimpleNoun = mergeDeclension(altDeclSimpleNoun, altDeclSimpleNoun2)
		elseif declNoun then
			declSimpleNoun = export.declSimpleNoun { noun, gender, declNoun = declNoun }
			altDeclSimpleNoun = export.declSimpleNoun { noun, gender, alt = '2', declNoun = declNoun }
		end

		-- Formên &quot;Nîşandera çemandî&quot; li gorî formên çemandî yên standard tên çêkirin:
		-- Bo mînak &quot;wî bajarî&quot; rast e feqet &quot;wî bajêr&quot; nayê bikaranîn
		-- Binêre gotûbêja [[Wîkîferheng:Dîwan/2023#dayê/diyê]]
		if defOblSg then
			declSimpleNoun[&quot;defOblSg&quot;] = formatForms(args['çem.yj'])
			altDeclSimpleNoun[&quot;defOblSg&quot;] = formatForms(args['çem.yj'])
		elseif altDefOblSg then
			declSimpleNoun[&quot;defOblSg&quot;] = declSimpleNoun[&quot;defOblSg&quot;] .. ', '
				.. link { term = args['alt.çem.yj'], lang = langKu }
			altDeclSimpleNoun[&quot;defOblSg&quot;] = altDeclSimpleNoun[&quot;defOblSg&quot;] .. ', '
				.. link { term = args['alt.çem.yj'], lang = langKu }
		end
		if vocSg then
			declSimpleNoun[&quot;vocSg&quot;]    = formatForms(args['bang.yj'])
			altDeclSimpleNoun[&quot;vocSg&quot;] = formatForms(args['bang.yj'])
		elseif altVocSg then
			declSimpleNoun[&quot;vocSg&quot;]    = declSimpleNoun[&quot;vocSg&quot;] .. ', '
				.. link { term = args['alt.bang.yj'], lang = langKu }
			altDeclSimpleNoun[&quot;vocSg&quot;] = declSimpleNoun[&quot;vocSg&quot;] .. ', '
				.. link { term = args['alt.bang.yj'], lang = langKu }
		end
		if vocPl then
			declSimpleNoun[&quot;vocPl&quot;] = formatForms(args['bang.pj'])
			altDeclSimpleNoun[&quot;vocPl&quot;] = formatForms(args['bang.pj'])
		elseif altVocPl then
			declSimpleNoun[&quot;vocPl&quot;]    = declSimpleNoun[&quot;vocPl&quot;] .. ', '
				.. link { term = args['alt.bang.pl'], lang = langKu }
			altDeclSimpleNoun[&quot;vocPl&quot;] = declSimpleNoun[&quot;vocPl&quot;] .. ', '
				.. link { term = args['alt.bang.pl'], lang = langKu }
		end

		local function getDeclinedForm(case)
			if alt == 'hemû' then
				if (vocSg or vocPl or defOblSg) then
					return declSimpleNoun[case]
				else
					return declSimpleNoun[case] .. '&lt;br&gt;' .. altDeclSimpleNoun[case]
				end
			elseif alt == '2' then
				return altDeclSimpleNoun[case]
			else
				return declSimpleNoun[case]
			end
		end

		return tableHeader
			.. '\n! colspan=&quot;3&quot; class=&quot;outer&quot; |' .. formatGenderHeader(gender) .. ' binavkirî'
			.. '\n|-'
			.. '\n! Rewş'
			.. '\n! Yekjimar'
			.. '\n! Pirjimar'
			.. '\n|-'
			.. '\n! Navkî'
			.. '\n|' .. declSimpleNoun[&quot;defNomSg&quot;]
			.. '\n|' .. declSimpleNoun[&quot;defNomPl&quot;]
			.. '\n|-'
			.. '\n! Îzafe'
			.. '\n|' .. getDeclinedForm(&quot;defConstrSg&quot;)
			.. '\n|' .. getDeclinedForm(&quot;defConstrPl&quot;)
			.. '\n|-'
			.. '\n! Çemandî'
			.. '\n|' .. getDeclinedForm(&quot;defOblSg&quot;)
			.. '\n|' .. getDeclinedForm(&quot;defOblPl&quot;)
			.. '\n|-'
			.. '\n! Nîşandera çem.'
			.. '\n|' .. getDeclinedForm(&quot;defDemonsOblSg&quot;)
			.. '\n|' .. getDeclinedForm(&quot;defDemonsOblPl&quot;)
			.. '\n|-'
			.. '\n! Bangkirin'
			.. '\n|' .. getDeclinedForm(&quot;vocSg&quot;)
			.. '\n|' .. getDeclinedForm(&quot;vocPl&quot;)
			.. '\n|-'
			.. '\n! colspan=&quot;3&quot; class=&quot;outer&quot; align=&quot;center&quot; |' .. formatGenderHeader(gender) .. ' nebinavkirî'
			.. '\n|-'
			.. '\n! class=&quot;row-flip tewandin-header3&quot; | Rewş'
			.. '\n! class=&quot;tewandin-header3&quot; | Yekjimar'
			.. '\n! class=&quot;tewandin-header3&quot; | Pirjimar'
			.. '\n|-'
			.. '\n! class=&quot;row-flip tewandin-rez&quot; | Navkî'
			.. '\n|' .. getDeclinedForm(&quot;indefNomSg&quot;)
			.. '\n|' .. getDeclinedForm(&quot;indefNomPl&quot;)
			.. '\n|-'
			.. '\n! class=&quot;row-flip tewandin-rez&quot; | Îzafe'
			.. '\n|' .. getDeclinedForm(&quot;indefConstrSg&quot;)
			.. '\n|' .. getDeclinedForm(&quot;indefConstrPl&quot;)
			.. '\n|-'
			.. '\n! class=&quot;row-flip tewandin-rez&quot; | Çemandî'
			.. '\n|' .. getDeclinedForm(&quot;indefOblSg&quot;)
			.. '\n|' .. getDeclinedForm(&quot;indefOblPl&quot;)
			.. '\n' .. tableFooter
	end
end

-- ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
-- Bikaranîn:
-- 1. {{#invoke:ku-tewîn-nav|tew|rewş=indefOblSg}}
-- 2. {{#invoke:ku-tewîn-nav|tew|nêr|rewş=indefConstrSg}}
-- ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
function export.tew(frame)
	local args = frame:getParent().args
	local noun = args['nav'] or mw.title.getCurrentTitle().subpageText
	local gender = frame.args[1] or args[1]
	local alt = args['guherto'] or args['guharto']
	local case = frame.args['rewş']

	if alt == 'hemû' then
		local tew_hemu = export.declSimpleNoun { noun, gender, alt = '1' }[case] ..
		'&lt;br&gt;' .. export.declSimpleNoun { noun, gender, alt = '2' }[case]
		return tew_hemu
	else
		return export.declSimpleNoun { noun, gender, alt = alt }[case]
	end
end

-- ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
-- Get comma separated forms
-- Bnr. [[MediaWiki:Gadget-QQ.js]]
-- ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
function export.get_comma_separated_forms(frame)
	local noun = frame.args[1]
	local gender = genders[frame.args[2]]

	local declResults
	local declResults2
	local forms = {}

	if gender == &quot;mê û nêr&quot; then
		declResults = export.declSimpleNoun { noun, 'nêr', tags = 'na' }
		declResults2 = export.declSimpleNoun { noun, 'mê', alt = &quot;2&quot;, tags = 'na' }
		for k, v in pairs(declResults2) do
			table.insert(forms, v)
		end
	else
		declResults = export.declSimpleNoun { noun, gender, tags = 'na' }
	end

	for k, v in pairs(declResults) do
		table.insert(forms, v)
	end

	-- Remove duplicate elements
	local newForms = {}
	local checkForms = {}

	for _, v in ipairs(forms) do
		if not checkForms[v] then
			checkForms[v] = true
			table.insert(newForms, v)
		end
	end

	return table.concat(newForms, ',')
end

return export</text>
      <sha1>leggd29gbbltm29ppjarj28jh4jz01l</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6328038</id>
      <parentid>6328037</parentid>
      <timestamp>2026-08-07T11:46:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ghybu</username>
        <id>1393</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>6328038</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="21493" sha1="hvroq7ivs9r3rq4rlsrrlfupsikdrlq" xml:space="preserve">local export = {}

-- ==== Ferheng: ===============================================================
-- Declination (decl.) → Tewandin, tewîn
-- Definite (def.) → Binavkirî, diyar
-- Indefinite (indef.) → Nebinavkirî, nediyar
-- Singular (Sg.) → Yekjimar
-- Plural (Pl.) → Pirjimar
-- Masculine (m.) → Nêr (n.)
-- Feminine. (f.) → Mê (m.)
-- Case → Rewş, awa
-- Nominative (nom.) → Rewşa (awayê) navkî, netewandî, xwerû
-- Construct (constr.) → Îzafe, ravek
-- Oblique (obl.) → Rewşa (awayê) çemandî (tewandî)
-- Demonstrative oblique (demons. obl.) → Rewşa nîşandera çem.
-- Vocative (voc.) → Rewşa bangkirinê
-- Alternative (alt.) → Guherto
-- =============================================================================

local langKu = require(&quot;Modul:languages&quot;).getByCode(&quot;ku&quot;)
local link = require('Module:links').language_link

local gsub = mw.ustring.gsub
local find = mw.ustring.find

-- Gender of nouns
local genders = {
	['m']   = 'mê',
	['mê']  = 'mê',
	['n']   = 'nêr',
	['nêr'] = 'nêr',
	['mn'] = 'mê û nêr',
	['mê û nêr'] = 'mê û nêr'
}

-- =============================================================================
--    NAVDÊRÊN HEVEDUDANÎ
-- @Ferhengvan: [[Gotûbêja modulê:ku-tewîn-nav/arşîv 1#Peyvên hevedudanî: Tabloya tewandinê rast dernakeve]]
-- Di peyvên hevedudanî yên bi îzafê de (&quot;navdêr + rengdêr&quot; ([[weşana zindî]], mê)
-- yan &quot;navdêr + navdêr&quot; ([[hespê avê]] (nêr), [[odeya nivistinê]] (mê))
-- tenê peyva yekem li gor diyarîtiyê (binavkirî/nebinavkirî)  û li gor hejmarê diguhere.
-- Ew li gor rewşê (navkî, çemandî, îzafe) naguherin: herdem di rewşa îzafeyî de ne.
-- Zayenda peyva hevedudanî, zayenda peyva yekem e ji ber ku li gor wê tê tewandin.
-- =============================================================================
function export.declCompoundNoun(noun)
	local decl = {}

	local nounTab = mw.text.split(noun, '%s')
	local word1 = nounTab[1]
	local word2 = table.concat(nounTab, ' ', 2)

	decl.defSg = noun
	decl.defPl = gsub(word1, '(.)$', 'ên') .. ' ' .. word2

	-- The last letter of a singular compound noun determines its gender.
	-- If its  ending is &quot;-a&quot;, the compound noun is feminine;
	-- if it's ending is &quot;-ê&quot;, it's masculine.
	if find(word1, 'a$') then
		decl.gender = 'mê'
		decl.indefSg = gsub(word1, '(.)$', 'eke') .. ' ' .. word2
		decl.indefPl = gsub(word1, '(.)$', 'ine') .. ' ' .. word2
	elseif find(word1, 'ê$') then
		decl.gender = 'nêr'
		decl.indefSg = gsub(word1, '(.)$', 'ekî') .. ' ' .. word2
		decl.indefPl = gsub(word1, '(.)$', 'ine') .. ' ' .. word2
	else
		return 0
	end

	return decl
end

-- =============================================================================
--    NAVDÊRÊN SADE
-- =============================================================================
-- We need this function to create the demons. obl. case (nîşandera çem.)).
-- ex. wê sêvê  (f.) / wî gundî (m.)
local function oblPronoun(gender)
	if gender == 'mê' then return 'wê' end
	if gender == 'nêr' then return 'wî' end
end

-- Function to make endings bold.
local function b(bold)
	return '&lt;b&gt;' .. bold .. '&lt;/b&gt;'
end

-- This function returns an array containing all possible declined forms of
-- the simple noun for every grammatical case (definite/indefinite):
-- nominative (navkî), construct (îzafe), oblique (çemandî).
-- The  demons. obl. (nîşandera çem.) and vocative (bangkirin) only exists
-- in the definite form.
function export.declSimpleNoun(opts)
	opts = opts or {}
	local noun = opts[1]
	local gender = genders[opts[2]]
	-- By default, display the standard form of the declension (1)
	-- '2' for the alternative form
	local alt = opts.alt or '1'
	-- By default, the tags are displayed(&lt;br&gt;&lt;/br&gt;, [[..]])..
	-- tags='na' to disable it.
	local tags = opts.tags or 'erê'
	-- If this parameter is provided, the declensions will be based on it,
	-- except for the definite nominative case.
	local declNoun = opts['declNoun']

	local decl = {}

	decl.defNomSg = noun
	decl.defNomPl = noun

	-- Inflected forms are created from &quot;declNoun&quot; and not from &quot;noun&quot;.
	-- See &quot;fikir&quot; (noun) inflection forms are create from &quot;fikr&quot; (declNoun) (&quot;fikr&quot;a min)
	if declNoun and declNoun ~= '' then
		noun = declNoun
	else

	end

	if (find(noun, '[bcçdfghjklmnpqrsştvwxyz]$')) then
		if (gender == 'nêr') then
			decl.defConstrSg = noun .. b('ê')
			decl.defConstrPl = noun .. b('ên')
			decl.defOblSg = noun .. b('î')
			decl.defOblPl = noun .. b('an')
			decl.indefNomSg = noun .. b('ek')
			decl.indefNomPl = noun .. b('in')
			decl.indefConstrSg = noun .. b('ekî')
			decl.indefConstrPl = noun .. b('ine')
			decl.indefOblSg = noun .. b('ekî')
			decl.indefOblPl = noun .. b('inan')
			decl.vocSg = noun .. b('o')
			decl.vocPl = noun .. b('ino')
		elseif (gender == 'mê') then
			decl.defConstrSg = noun .. b('a')
			decl.defConstrPl = noun .. b('ên')
			decl.defOblSg = noun .. b('ê')
			decl.defOblPl = noun .. b('an')
			decl.indefNomSg = noun .. b('ek')
			decl.indefNomPl = noun .. b('in')
			decl.indefConstrSg = noun .. b('eke')
			decl.indefConstrPl = noun .. b('ine')
			decl.indefOblSg = noun .. b('ekê')
			decl.indefOblPl = noun .. b('inan')
			decl.vocSg = noun .. b('ê')
			decl.vocPl = noun .. b('ino')
		end
	elseif (find(noun, '[ae]$') and alt == '2') then
		if (gender == 'nêr') then
			decl.defConstrSg = gsub(noun, '(.)$', b('ê'))
			decl.defConstrPl = gsub(noun, '(.)$', b('ên'))
			decl.defOblSg = gsub(noun, '(.)$', b('î'))
			decl.defOblPl = gsub(noun, '(.)$', b('an'))
			decl.indefNomSg = gsub(noun, '(.)$', 'e' .. b('k'))
			decl.indefNomPl = gsub(noun, '(.)$', b('in'))
			decl.indefConstrSg = gsub(noun, '(.)$', 'e' .. b('kî'))
			decl.indefConstrPl = gsub(noun, '(.)$', b('ine'))
			decl.indefOblSg = gsub(noun, '(.)$', 'e' .. b('kî'))
			decl.indefOblPl = gsub(noun, '(.)$', b('inan'))
			decl.vocSg = gsub(noun, '(.)$', b('o'))
			decl.vocPl = gsub(noun, '(.)$', b('ino'))
		elseif (gender == 'mê') then
			decl.defConstrSg = gsub(noun, '(.)$', b('a'))
			decl.defConstrPl = gsub(noun, '(.)$', b('ên'))
			decl.defOblSg = gsub(noun, '(.)$', b('ê'))
			decl.defOblPl = gsub(noun, '(.)$', b('an'))
			decl.indefNomSg = gsub(noun, '(.)$', 'e' .. b('k'))
			decl.indefNomPl = gsub(noun, '(.)$', b('in'))
			decl.indefConstrSg = gsub(noun, '(.)$', 'e' .. b('ke'))
			decl.indefConstrPl = gsub(noun, '(.)$', b('ine'))
			decl.indefOblSg = gsub(noun, '(.)$', 'e' .. b('kê'))
			decl.indefOblPl = gsub(noun, '(.)$', b('inan'))
			decl.vocSg = gsub(noun, '(.)$', b('ê'))
			decl.vocPl = gsub(noun, '(.)$', b('ino'))
		end
	elseif (find(noun, '[aeiîouû]$')) then
		if (gender == 'nêr') then
			decl.defConstrSg = noun .. b('yê')
			decl.defConstrPl = noun .. b('yên')
			if (find(noun, '[î]$')) then
				decl.defOblSg = noun
			else
				decl.defOblSg = noun .. b('yî')
			end
			decl.defOblPl = noun .. b('yan')
			decl.indefNomSg = noun .. b('yek')
			decl.indefNomPl = noun .. b('yin')
			decl.indefConstrSg = noun .. b('yekî')
			decl.indefConstrPl = noun .. b('yine')
			decl.indefOblSg = noun .. b('yekî')
			decl.indefOblPl = noun .. b('yinan')
			decl.vocSg = noun .. b('yo')
			decl.vocPl = noun .. b('yino')
		elseif (gender == 'mê') then
			decl.defConstrSg = noun .. b('ya')
			decl.defConstrPl = noun .. b('yên')
			decl.defOblSg = noun .. b('yê')
			decl.defOblPl = noun .. b('yan')
			decl.indefNomSg = noun .. b('yek')
			decl.indefNomPl = noun .. b('yin')
			decl.indefConstrSg = noun .. b('yeke')
			decl.indefConstrPl = noun .. b('yine')
			decl.indefOblSg = noun .. b('yekê')
			decl.indefOblPl = noun .. b('yinan')
			decl.vocSg = noun .. b('yê')
			decl.vocPl = noun .. b('yino')
		end
	elseif (find(noun, '[ê]$')) then
		if (alt == 2) then
			if (gender == 'nêr') then
				decl.defConstrSg = noun .. b('yê')
				decl.defConstrPl = noun .. b('yên')
				decl.defOblSg = noun .. b('yî')
				decl.defOblPl = noun .. b('yan')
				decl.indefNomSg = noun .. b('yek')
				decl.indefNomPl = noun .. b('yin')
				decl.indefConstrSg = noun .. b('yekî')
				decl.indefConstrPl = noun .. b('yine')
				decl.indefOblSg = noun .. b('yekî')
				decl.indefOblPl = noun .. b('yinan')
				decl.vocSg = noun .. b('yo')
				decl.vocPl = noun .. b('yino')
			elseif (gender == 'mê') then
				decl.defConstrSg = noun .. b('ya')
				decl.defConstrPl = noun .. b('yên')
				decl.defOblSg = noun
				decl.defOblPl = noun .. b('yan')
				decl.indefNomSg = noun .. b('yek')
				decl.indefNomPl = noun .. b('yin')
				decl.indefConstrSg = noun .. b('yeke')
				decl.indefConstrPl = noun .. b('yine')
				decl.indefOblSg = noun .. b('yekê')
				decl.indefOblPl = noun .. b('yinan')
				decl.vocSg = noun .. b('yê')
				decl.vocPl = noun .. b('yino')
			end
		else
			if (gender == 'nêr') then
				decl.defConstrSg = gsub(noun, '(.)$', b('iyê'))
				decl.defConstrPl = gsub(noun, '(.)$', b('iyên'))
				decl.defOblSg = gsub(noun, '(.)$', b('iyî'))
				decl.defOblPl = gsub(noun, '(.)$', b('iyan'))
				decl.indefNomSg = gsub(noun, '(.)$', b('iyek'))
				decl.indefNomPl = gsub(noun, '(.)$', b('iyin'))
				decl.indefConstrSg = gsub(noun, '(.)$', b('iyekî'))
				decl.indefConstrPl = gsub(noun, '(.)$', b('iyine'))
				decl.indefOblSg = gsub(noun, '(.)$', b('iyekî'))
				decl.indefOblPl = gsub(noun, '(.)$', b('iyinan'))
				decl.vocSg = gsub(noun, '(.)$', b('iyo'))
				decl.vocPl = gsub(noun, '(.)$', b('iyino'))
			elseif (gender == 'mê') then
				decl.defConstrSg = gsub(noun, '(.)$', b('iya'))
				decl.defConstrPl = gsub(noun, '(.)$', b('iyên'))
				decl.defOblSg = noun
				decl.defOblPl = gsub(noun, '(.)$', b('iyan'))
				decl.indefNomSg = gsub(noun, '(.)$', b('iyek'))
				decl.indefNomPl = gsub(noun, '(.)$', b('iyin'))
				decl.indefConstrSg = gsub(noun, '(.)$', b('iyeke'))
				decl.indefConstrPl = gsub(noun, '(.)$', b('iyine'))
				decl.indefOblSg = gsub(noun, '(.)$', b('iyekê'))
				decl.indefOblPl = gsub(noun, '(.)$', b('iyinan'))
				decl.vocSg = gsub(noun, '(.)$', b('iyê'))
				decl.vocPl = gsub(noun, '(.)$', b('iyino'))
			end
		end
	end

	-- Spelling correction (îy → iy) + link
	for i, v in pairs(decl) do
		if (tags == 'na') then
			decl[i] = mw.ustring.gsub(decl[i], '&lt;b&gt;(.+)&lt;/b&gt;', '%1')
			decl[i] = gsub(decl[i], 'îy', 'iy')
		else
			decl[i] = gsub(decl[i], 'î&lt;b&gt;y', '&lt;b&gt;iy')
			decl[i] = link { term = decl[i], lang = langKu }
		end
	end

	-- Zêdekirina cînavên wê/wî/wan ji bo nîşandera çemandî.
	decl.defDemonsOblSg = oblPronoun(gender) .. ' ' .. decl.defOblSg
	decl.defDemonsOblPl = 'wan ' .. decl.defOblPl

	return decl
end

-- =============================================================================
--                                  DAWÎ
-- =============================================================================
-- ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
-- ÇÊKIRINA TABLOYA GOTARÊ: [[Şablon:ku-tewîn-nav]]
-- Bnr. [[sêv]], [[gund]], [[bajar]], [[rê]]
-- ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
local function formatGenderHeader(gender)
	if (gender == 'nêr') then
		return ' Zayenda nêr a'
	elseif (gender == 'mê') then
		return ' Zayenda mê ya'
	end
end

-- Converts a semicolon-separated list of forms into a formatted string.
-- Trims whitespace and uses ', ' as default separator.
local function formatForms(forms, sep)
	if not forms or forms == &quot;&quot; then
		return &quot;&quot;
	end

	sep = sep or ', '

	local formTable = mw.text.split(forms, ';')

	for i, v in ipairs(formTable) do
		formTable[i] = link { term = mw.text.trim(v), lang = langKu }
	end

	return table.concat(formTable, sep)
end

-- Merge of declTab1 and declTab2, preserving the nominative case (sg) declension of declTab1.
local function mergeDeclension(declTab1, declTab2, sep)
	sep = sep or ', '

	for cas, decl2 in pairs(declTab2) do
		if cas == 'defNomSg' or cas == 'defNomPl' then
			-- We do not touch this key; we keep the value of declTab1.
		else
			declTab1[cas] = declTab1[cas] .. sep .. decl2
		end
	end

	return declTab1
end

function export.tewandin(frame)
	local args = frame:getParent().args
	local noun = args['nav'] or mw.title.getCurrentTitle().subpageText
	local gender = genders[args[1]]
	local singular = args[2]
	local alt = args['guherto'] or args['guharto']
	-- Parametre ji bo formên ne standard
	local vocSg = args['bang.yj']
	local vocPl = args['bang.pj']
	local altVocSg = args['alt.bang.yj']
	local altVocPl = args['alt.bang.pj']
	local defOblSg = args['çem.yj']
	local altDefOblSg = args['alt.çem.yj']

	-- @Wikihez:
	-- Bnr. [[Gotûbêja modulê:ku-tewîn-nav#neşir, heşir]]
	local declNoun = args['tew']
	local altDeclNoun = args['alt.tew']
	--Bnr. gotûbêja [[Gotûbêja şablonê:ku-tewîn-nav#Hevedudanî]]
	local compound = args['heve'] -- &quot;heve=îzafe&quot;

	local declMNtab = require('Modul:ku-tewîn-nav/mê û nêr').declMNtable
	local declSingularTab = require('Modul:ku-tewîn-nav/yekjimar').declSingularTable

	local tableHeader = mw.getCurrentFrame():expandTemplate {
		title = 'tabloya-tewandinê-ser',
		args = {
			title = &quot;Tewandina ''&quot; .. noun .. &quot;''&quot;,
			palette = 'indigo',
			tall = 'yes',
		}
	}
	local tableFooter = mw.getCurrentFrame():expandTemplate { title = 'tabloya-tewandinê-bin' }

	if (gender == 'mê û nêr') then
		return declMNtab(noun, alt)
	elseif (singular == 'y' or singular == 'yj') then
		return declSingularTab(noun, gender, alt)
	elseif compound == 'îzafe' then
		local declCompoundNoun = export.declCompoundNoun(noun, gender)

		if declCompoundNoun == 0 then
			return '&lt;div style&quot;color:red;&quot;&gt;'
				.. 'Çewtî: peyva yekem yekjimar an ji forma îzafe nîne (-ê, -a)&lt;div&gt;'
		end

		return tableHeader
			.. '\n! colspan=&quot;3&quot; class=&quot;outer&quot; | Zayenda ' .. declCompoundNoun['gender']
			.. '\n|-'
			.. '\n! Rewş'
			.. '\n! Yekjimar'
			.. '\n! Pirjimar'
			.. '\n|-'
			.. '\n! Binavkirî'
			.. '\n|' .. link { lang = langKu, term = declCompoundNoun[&quot;defSg&quot;] }
			.. '\n|' .. link { lang = langKu, term = declCompoundNoun[&quot;defPl&quot;] }
			.. '\n|-'
			.. '\n! Nebinavkirî'
			.. '\n|' .. link { lang = langKu, term = declCompoundNoun[&quot;indefSg&quot;] }
			.. '\n|' .. link { lang = langKu, term = declCompoundNoun[&quot;indefPl&quot;] }
			.. '\n|-'
			.. '\n| colspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:small;&quot; | &lt;b style=&quot;color:green&quot;&gt;'
			.. 'Agahdarî&lt;/b&gt;: Di peyvên &lt;u&gt;hevedudanî&lt;/u&gt; yên bi [[îzafe|îzafê]] de tenê peyva&lt;br&gt;'
			.. 'yekem li gor diyarîtiyê  û li gor hejmarê diguhere.'
			.. '\n' .. tableFooter
	else
		local declSimpleNoun = export.declSimpleNoun { noun, gender }
		local altDeclSimpleNoun = export.declSimpleNoun { noun, gender, alt = '2' }

		if altDeclNoun then
			local declSimpleNoun2 = export.declSimpleNoun { noun, gender, declNoun = altDeclNoun }
			declSimpleNoun = mergeDeclension(declSimpleNoun, declSimpleNoun2)

			local altDeclSimpleNoun2 = export.declSimpleNoun { noun, gender, alt = '2', declNoun = altDeclNoun }
			altDeclSimpleNoun = mergeDeclension(altDeclSimpleNoun, altDeclSimpleNoun2)
		elseif declNoun then
			declSimpleNoun = export.declSimpleNoun { noun, gender, declNoun = declNoun }
			altDeclSimpleNoun = export.declSimpleNoun { noun, gender, alt = '2', declNoun = declNoun }
		end

		-- Formên &quot;Nîşandera çemandî&quot; li gorî formên çemandî yên standard tên çêkirin:
		-- Bo mînak &quot;wî bajarî&quot; rast e feqet &quot;wî bajêr&quot; nayê bikaranîn
		-- Binêre gotûbêja [[Wîkîferheng:Dîwan/2023#dayê/diyê]]
		if defOblSg then
			declSimpleNoun[&quot;defOblSg&quot;] = formatForms(args['çem.yj'])
			altDeclSimpleNoun[&quot;defOblSg&quot;] = formatForms(args['çem.yj'])
		elseif altDefOblSg then
			declSimpleNoun[&quot;defOblSg&quot;] = declSimpleNoun[&quot;defOblSg&quot;] .. ', '
				.. link { term = args['alt.çem.yj'], lang = langKu }
			altDeclSimpleNoun[&quot;defOblSg&quot;] = altDeclSimpleNoun[&quot;defOblSg&quot;] .. ', '
				.. link { term = args['alt.çem.yj'], lang = langKu }
		end
		if vocSg then
			declSimpleNoun[&quot;vocSg&quot;]    = formatForms(args['bang.yj'])
			altDeclSimpleNoun[&quot;vocSg&quot;] = formatForms(args['bang.yj'])
		elseif altVocSg then
			declSimpleNoun[&quot;vocSg&quot;]    = declSimpleNoun[&quot;vocSg&quot;] .. ', '
				.. link { term = args['alt.bang.yj'], lang = langKu }
			altDeclSimpleNoun[&quot;vocSg&quot;] = declSimpleNoun[&quot;vocSg&quot;] .. ', '
				.. link { term = args['alt.bang.yj'], lang = langKu }
		end
		if vocPl then
			declSimpleNoun[&quot;vocPl&quot;] = formatForms(args['bang.pj'])
			altDeclSimpleNoun[&quot;vocPl&quot;] = formatForms(args['bang.pj'])
		elseif altVocPl then
			declSimpleNoun[&quot;vocPl&quot;]    = declSimpleNoun[&quot;vocPl&quot;] .. ', '
				.. link { term = args['alt.bang.pl'], lang = langKu }
			altDeclSimpleNoun[&quot;vocPl&quot;] = declSimpleNoun[&quot;vocPl&quot;] .. ', '
				.. link { term = args['alt.bang.pl'], lang = langKu }
		end

		local function getDeclinedForm(case)
			if alt == 'hemû' then
				if (vocSg or vocPl or defOblSg) then
					return declSimpleNoun[case]
				else
					return declSimpleNoun[case] .. '&lt;br&gt;' .. altDeclSimpleNoun[case]
				end
			elseif alt == '2' then
				return altDeclSimpleNoun[case]
			else
				return declSimpleNoun[case]
			end
		end

		return tableHeader
			.. '\n! colspan=&quot;3&quot; class=&quot;outer&quot; |' .. formatGenderHeader(gender) .. ' binavkirî'
			.. '\n|-'
			.. '\n! Rewş'
			.. '\n! Yekjimar'
			.. '\n! Pirjimar'
			.. '\n|-'
			.. '\n! Navkî'
			.. '\n|' .. declSimpleNoun[&quot;defNomSg&quot;]
			.. '\n|' .. declSimpleNoun[&quot;defNomPl&quot;]
			.. '\n|-'
			.. '\n! Îzafe'
			.. '\n|' .. getDeclinedForm(&quot;defConstrSg&quot;)
			.. '\n|' .. getDeclinedForm(&quot;defConstrPl&quot;)
			.. '\n|-'
			.. '\n! Çemandî'
			.. '\n|' .. getDeclinedForm(&quot;defOblSg&quot;)
			.. '\n|' .. getDeclinedForm(&quot;defOblPl&quot;)
			.. '\n|-'
			.. '\n! Nîşandera çem.'
			.. '\n|' .. getDeclinedForm(&quot;defDemonsOblSg&quot;)
			.. '\n|' .. getDeclinedForm(&quot;defDemonsOblPl&quot;)
			.. '\n|-'
			.. '\n! Bangkirin'
			.. '\n|' .. getDeclinedForm(&quot;vocSg&quot;)
			.. '\n|' .. getDeclinedForm(&quot;vocPl&quot;)
			.. '\n|-'
			.. '\n! colspan=&quot;3&quot; class=&quot;outer&quot; align=&quot;center&quot; |' .. formatGenderHeader(gender) .. ' nebinavkirî'
			.. '\n|-'
			.. '\n! class=&quot;row-flip tewandin-header3&quot; | Rewş'
			.. '\n! class=&quot;tewandin-header3&quot; | Yekjimar'
			.. '\n! class=&quot;tewandin-header3&quot; | Pirjimar'
			.. '\n|-'
			.. '\n! class=&quot;row-flip tewandin-rez&quot; | Navkî'
			.. '\n|' .. getDeclinedForm(&quot;indefNomSg&quot;)
			.. '\n|' .. getDeclinedForm(&quot;indefNomPl&quot;)
			.. '\n|-'
			.. '\n! class=&quot;row-flip tewandin-rez&quot; | Îzafe'
			.. '\n|' .. getDeclinedForm(&quot;indefConstrSg&quot;)
			.. '\n|' .. getDeclinedForm(&quot;indefConstrPl&quot;)
			.. '\n|-'
			.. '\n! class=&quot;row-flip tewandin-rez&quot; | Çemandî'
			.. '\n|' .. getDeclinedForm(&quot;indefOblSg&quot;)
			.. '\n|' .. getDeclinedForm(&quot;indefOblPl&quot;)
			.. '\n' .. tableFooter
	end
end

-- ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
-- Bikaranîn:
-- 1. {{#invoke:ku-tewîn-nav|tew|rewş=indefOblSg}}
-- 2. {{#invoke:ku-tewîn-nav|tew|nêr|rewş=indefConstrSg}}
-- ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
function export.tew(frame)
	local args = frame:getParent().args
	local noun = args['nav'] or mw.title.getCurrentTitle().subpageText
	local gender = frame.args[1] or args[1]
	local alt = args['guherto'] or args['guharto']
	local case = frame.args['rewş']

	if alt == 'hemû' then
		local tew_hemu = export.declSimpleNoun { noun, gender, alt = '1' }[case] ..
		'&lt;br&gt;' .. export.declSimpleNoun { noun, gender, alt = '2' }[case]
		return tew_hemu
	else
		return export.declSimpleNoun { noun, gender, alt = alt }[case]
	end
end

-- ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
-- Get comma separated forms
-- Bnr. [[MediaWiki:Gadget-QQ.js]]
-- ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
function export.get_comma_separated_forms(frame)
	local noun = frame.args[1]
	local gender = genders[frame.args[2]]

	local declResults
	local declResults2
	local forms = {}

	if gender == &quot;mê û nêr&quot; then
		declResults = export.declSimpleNoun { noun, 'nêr', tags = 'na' }
		declResults2 = export.declSimpleNoun { noun, 'mê', alt = &quot;2&quot;, tags = 'na' }
		for k, v in pairs(declResults2) do
			table.insert(forms, v)
		end
	else
		declResults = export.declSimpleNoun { noun, gender, tags = 'na' }
	end

	for k, v in pairs(declResults) do
		table.insert(forms, v)
	end

	-- Remove duplicate elements
	local newForms = {}
	local checkForms = {}

	for _, v in ipairs(forms) do
		if not checkForms[v] then
			checkForms[v] = true
			table.insert(newForms, v)
		end
	end

	return table.concat(newForms, ',')
end

return export</text>
      <sha1>hvroq7ivs9r3rq4rlsrrlfupsikdrlq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6328039</id>
      <parentid>6328038</parentid>
      <timestamp>2026-08-07T11:47:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ghybu</username>
        <id>1393</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>6328039</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="21494" sha1="3y5bqi8tndy8udp6o33n88xulcp6z6t" xml:space="preserve">local export = {}

-- ==== Ferheng: ===============================================================
-- Declination (decl.) → Tewandin, tewîn
-- Definite (def.) → Binavkirî, diyar
-- Indefinite (indef.) → Nebinavkirî, nediyar
-- Singular (Sg.) → Yekjimar
-- Plural (Pl.) → Pirjimar
-- Masculine (m.) → Nêr (n.)
-- Feminine. (f.) → Mê (m.)
-- Case → Rewş, awa
-- Nominative (nom.) → Rewşa (awayê) navkî, netewandî, xwerû
-- Construct (constr.) → Îzafe, ravek
-- Oblique (obl.) → Rewşa (awayê) çemandî (tewandî)
-- Demonstrative oblique (demons. obl.) → Rewşa nîşandera çem.
-- Vocative (voc.) → Rewşa bangkirinê
-- Alternative (alt.) → Guherto
-- =============================================================================

local langKu = require(&quot;Modul:languages&quot;).getByCode(&quot;ku&quot;)
local link = require('Module:links').language_link

local gsub = mw.ustring.gsub
local find = mw.ustring.find

-- Gender of nouns
local genders = {
	['m']   = 'mê',
	['mê']  = 'mê',
	['n']   = 'nêr',
	['nêr'] = 'nêr',
	['mn'] = 'mê û nêr',
	['mê û nêr'] = 'mê û nêr'
}

-- =============================================================================
--    NAVDÊRÊN HEVEDUDANÎ
-- @Ferhengvan: [[Gotûbêja modulê:ku-tewîn-nav/arşîv 1#Peyvên hevedudanî: Tabloya tewandinê rast dernakeve]]
-- Di peyvên hevedudanî yên bi îzafê de (&quot;navdêr + rengdêr&quot; ([[weşana zindî]], mê)
-- yan &quot;navdêr + navdêr&quot; ([[hespê avê]] (nêr), [[odeya nivistinê]] (mê))
-- tenê peyva yekem li gor diyarîtiyê (binavkirî/nebinavkirî)  û li gor hejmarê diguhere.
-- Ew li gor rewşê (navkî, çemandî, îzafe) naguherin: herdem di rewşa îzafeyî de ne.
-- Zayenda peyva hevedudanî, zayenda peyva yekem e ji ber ku li gor wê tê tewandin.
-- =============================================================================
function export.declCompoundNoun(noun)
	local decl = {}

	local nounTab = mw.text.split(noun, '%s')
	local word1 = nounTab[1]
	local word2 = table.concat(nounTab, ' ', 2)

	decl.defSg = noun
	decl.defPl = gsub(word1, '(.)$', 'ên') .. ' ' .. word2

	-- The last letter of a singular compound noun determines its gender.
	-- If its  ending is &quot;-a&quot;, the compound noun is feminine;
	-- if it's ending is &quot;-ê&quot;, it's masculine.
	if find(word1, 'a$') then
		decl.gender = 'mê'
		decl.indefSg = gsub(word1, '(.)$', 'eke') .. ' ' .. word2
		decl.indefPl = gsub(word1, '(.)$', 'ine') .. ' ' .. word2
	elseif find(word1, 'ê$') then
		decl.gender = 'nêr'
		decl.indefSg = gsub(word1, '(.)$', 'ekî') .. ' ' .. word2
		decl.indefPl = gsub(word1, '(.)$', 'ine') .. ' ' .. word2
	else
		return 0
	end

	return decl
end

-- =============================================================================
--    NAVDÊRÊN SADE
-- =============================================================================
-- We need this function to create the demons. obl. case (nîşandera çem.)).
-- ex. wê sêvê  (f.) / wî gundî (m.)
local function oblPronoun(gender)
	if gender == 'mê' then return 'wê' end
	if gender == 'nêr' then return 'wî' end
end

-- Function to make endings bold.
local function b(bold)
	return '&lt;b&gt;' .. bold .. '&lt;/b&gt;'
end

-- This function returns an array containing all possible declined forms of
-- the simple noun for every grammatical case (definite/indefinite):
-- nominative (navkî), construct (îzafe), oblique (çemandî).
-- The  demons. obl. (nîşandera çem.) and vocative (bangkirin) only exists
-- in the definite form.
function export.declSimpleNoun(opts)
	opts = opts or {}
	local noun = opts[1]
	local gender = genders[opts[2]]
	-- By default, display the standard form of the declension (1)
	-- '2' for the alternative form
	local alt = opts.alt or '1'
	-- By default, the tags are displayed(&lt;br&gt;&lt;/br&gt;, [[..]])..
	-- tags='na' to disable it.
	local tags = opts.tags or 'erê'
	-- If this parameter is provided, the declensions will be based on it,
	-- except for the definite nominative case.
	local declNoun = opts['declNoun']

	local decl = {}

	decl.defNomSg = noun
	decl.defNomPl = noun

	-- Inflected forms are created from &quot;declNoun&quot; and not from &quot;noun&quot;.
	-- See &quot;fikir&quot; (noun) inflection forms are create from &quot;fikr&quot; (declNoun) (&quot;fikr&quot;a min)
	if declNoun and declNoun ~= '' then
		noun = declNoun
	else

	end

	if (find(noun, '[bcçdfghjklmnpqrsştvwxyz]$')) then
		if (gender == 'nêr') then
			decl.defConstrSg = noun .. b('ê')
			decl.defConstrPl = noun .. b('ên')
			decl.defOblSg = noun .. b('î')
			decl.defOblPl = noun .. b('an')
			decl.indefNomSg = noun .. b('ek')
			decl.indefNomPl = noun .. b('in')
			decl.indefConstrSg = noun .. b('ekî')
			decl.indefConstrPl = noun .. b('ine')
			decl.indefOblSg = noun .. b('ekî')
			decl.indefOblPl = noun .. b('inan')
			decl.vocSg = noun .. b('o')
			decl.vocPl = noun .. b('ino')
		elseif (gender == 'mê') then
			decl.defConstrSg = noun .. b('a')
			decl.defConstrPl = noun .. b('ên')
			decl.defOblSg = noun .. b('ê')
			decl.defOblPl = noun .. b('an')
			decl.indefNomSg = noun .. b('ek')
			decl.indefNomPl = noun .. b('in')
			decl.indefConstrSg = noun .. b('eke')
			decl.indefConstrPl = noun .. b('ine')
			decl.indefOblSg = noun .. b('ekê')
			decl.indefOblPl = noun .. b('inan')
			decl.vocSg = noun .. b('ê')
			decl.vocPl = noun .. b('ino')
		end
	elseif (find(noun, '[ae]$') and alt == '2') then
		if (gender == 'nêr') then
			decl.defConstrSg = gsub(noun, '(.)$', b('ê'))
			decl.defConstrPl = gsub(noun, '(.)$', b('ên'))
			decl.defOblSg = gsub(noun, '(.)$', b('î'))
			decl.defOblPl = gsub(noun, '(.)$', b('an'))
			decl.indefNomSg = gsub(noun, '(.)$', 'e' .. b('k'))
			decl.indefNomPl = gsub(noun, '(.)$', b('in'))
			decl.indefConstrSg = gsub(noun, '(.)$', 'e' .. b('kî'))
			decl.indefConstrPl = gsub(noun, '(.)$', b('ine'))
			decl.indefOblSg = gsub(noun, '(.)$', 'e' .. b('kî'))
			decl.indefOblPl = gsub(noun, '(.)$', b('inan'))
			decl.vocSg = gsub(noun, '(.)$', b('o'))
			decl.vocPl = gsub(noun, '(.)$', b('ino'))
		elseif (gender == 'mê') then
			decl.defConstrSg = gsub(noun, '(.)$', b('a'))
			decl.defConstrPl = gsub(noun, '(.)$', b('ên'))
			decl.defOblSg = gsub(noun, '(.)$', b('ê'))
			decl.defOblPl = gsub(noun, '(.)$', b('an'))
			decl.indefNomSg = gsub(noun, '(.)$', 'e' .. b('k'))
			decl.indefNomPl = gsub(noun, '(.)$', b('in'))
			decl.indefConstrSg = gsub(noun, '(.)$', 'e' .. b('ke'))
			decl.indefConstrPl = gsub(noun, '(.)$', b('ine'))
			decl.indefOblSg = gsub(noun, '(.)$', 'e' .. b('kê'))
			decl.indefOblPl = gsub(noun, '(.)$', b('inan'))
			decl.vocSg = gsub(noun, '(.)$', b('ê'))
			decl.vocPl = gsub(noun, '(.)$', b('ino'))
		end
	elseif (find(noun, '[aeiîouû]$')) then
		if (gender == 'nêr') then
			decl.defConstrSg = noun .. b('yê')
			decl.defConstrPl = noun .. b('yên')
			if (find(noun, '[î]$')) then
				decl.defOblSg = noun
			else
				decl.defOblSg = noun .. b('yî')
			end
			decl.defOblPl = noun .. b('yan')
			decl.indefNomSg = noun .. b('yek')
			decl.indefNomPl = noun .. b('yin')
			decl.indefConstrSg = noun .. b('yekî')
			decl.indefConstrPl = noun .. b('yine')
			decl.indefOblSg = noun .. b('yekî')
			decl.indefOblPl = noun .. b('yinan')
			decl.vocSg = noun .. b('yo')
			decl.vocPl = noun .. b('yino')
		elseif (gender == 'mê') then
			decl.defConstrSg = noun .. b('ya')
			decl.defConstrPl = noun .. b('yên')
			decl.defOblSg = noun .. b('yê')
			decl.defOblPl = noun .. b('yan')
			decl.indefNomSg = noun .. b('yek')
			decl.indefNomPl = noun .. b('yin')
			decl.indefConstrSg = noun .. b('yeke')
			decl.indefConstrPl = noun .. b('yine')
			decl.indefOblSg = noun .. b('yekê')
			decl.indefOblPl = noun .. b('yinan')
			decl.vocSg = noun .. b('yê')
			decl.vocPl = noun .. b('yino')
		end
	elseif (find(noun, '[ê]$')) then
		if (alt == 2) then
			if (gender == 'nêr') then
				decl.defConstrSg = noun .. b('yê')
				decl.defConstrPl = noun .. b('yên')
				decl.defOblSg = noun .. b('yî')
				decl.defOblPl = noun .. b('yan')
				decl.indefNomSg = noun .. b('yek')
				decl.indefNomPl = noun .. b('yin')
				decl.indefConstrSg = noun .. b('yekî')
				decl.indefConstrPl = noun .. b('yine')
				decl.indefOblSg = noun .. b('yekî')
				decl.indefOblPl = noun .. b('yinan')
				decl.vocSg = noun .. b('yo')
				decl.vocPl = noun .. b('yino')
			elseif (gender == 'mê') then
				decl.defConstrSg = noun .. b('ya')
				decl.defConstrPl = noun .. b('yên')
				decl.defOblSg = noun
				decl.defOblPl = noun .. b('yan')
				decl.indefNomSg = noun .. b('yek')
				decl.indefNomPl = noun .. b('yin')
				decl.indefConstrSg = noun .. b('yeke')
				decl.indefConstrPl = noun .. b('yine')
				decl.indefOblSg = noun .. b('yekê')
				decl.indefOblPl = noun .. b('yinan')
				decl.vocSg = noun .. b('yê')
				decl.vocPl = noun .. b('yino')
			end
		else
			if (gender == 'nêr') then
				decl.defConstrSg = gsub(noun, '(.)$', b('iyê'))
				decl.defConstrPl = gsub(noun, '(.)$', b('iyên'))
				decl.defOblSg = gsub(noun, '(.)$', b('iyî'))
				decl.defOblPl = gsub(noun, '(.)$', b('iyan'))
				decl.indefNomSg = gsub(noun, '(.)$', b('iyek'))
				decl.indefNomPl = gsub(noun, '(.)$', b('iyin'))
				decl.indefConstrSg = gsub(noun, '(.)$', b('iyekî'))
				decl.indefConstrPl = gsub(noun, '(.)$', b('iyine'))
				decl.indefOblSg = gsub(noun, '(.)$', b('iyekî'))
				decl.indefOblPl = gsub(noun, '(.)$', b('iyinan'))
				decl.vocSg = gsub(noun, '(.)$', b('iyo'))
				decl.vocPl = gsub(noun, '(.)$', b('iyino'))
			elseif (gender == 'mê') then
				decl.defConstrSg = gsub(noun, '(.)$', b('iya'))
				decl.defConstrPl = gsub(noun, '(.)$', b('iyên'))
				decl.defOblSg = noun
				decl.defOblPl = gsub(noun, '(.)$', b('iyan'))
				decl.indefNomSg = gsub(noun, '(.)$', b('iyek'))
				decl.indefNomPl = gsub(noun, '(.)$', b('iyin'))
				decl.indefConstrSg = gsub(noun, '(.)$', b('iyeke'))
				decl.indefConstrPl = gsub(noun, '(.)$', b('iyine'))
				decl.indefOblSg = gsub(noun, '(.)$', b('iyekê'))
				decl.indefOblPl = gsub(noun, '(.)$', b('iyinan'))
				decl.vocSg = gsub(noun, '(.)$', b('iyê'))
				decl.vocPl = gsub(noun, '(.)$', b('iyino'))
			end
		end
	end

	-- Spelling correction (îy → iy) + link
	for i, v in pairs(decl) do
		if (tags == 'na') then
			decl[i] = mw.ustring.gsub(decl[i], '&lt;b&gt;(.+)&lt;/b&gt;', '%1')
			decl[i] = gsub(decl[i], 'îy', 'iy')
		else
			decl[i] = gsub(decl[i], 'î&lt;b&gt;y', '&lt;b&gt;iy')
			decl[i] = link { term = decl[i], lang = langKu }
		end
	end

	-- Zêdekirina cînavên wê/wî/wan ji bo nîşandera çemandî.
	decl.defDemonsOblSg = oblPronoun(gender) .. ' ' .. decl.defOblSg
	decl.defDemonsOblPl = 'wan ' .. decl.defOblPl

	return decl
end

-- =============================================================================
--                                  DAWÎ
-- =============================================================================
-- ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
-- ÇÊKIRINA TABLOYA GOTARÊ: [[Şablon:ku-tewîn-nav]]
-- Bnr. [[sêv]], [[gund]], [[bajar]], [[rê]]
-- ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
local function formatGenderHeader(gender)
	if (gender == 'nêr') then
		return ' Zayenda nêr a'
	elseif (gender == 'mê') then
		return ' Zayenda mê ya'
	end
end

-- Converts a semicolon-separated list of forms into a formatted string.
-- Trims whitespace and uses ', ' as default separator.
local function formatForms(forms, sep)
	if not forms or forms == &quot;&quot; then
		return &quot;&quot;
	end

	sep = sep or ', '

	local formTable = mw.text.split(forms, ';')

	for i, v in ipairs(formTable) do
		formTable[i] = link { term = mw.text.trim(v), lang = langKu }
	end

	return table.concat(formTable, sep)
end

-- Merge of declTab1 and declTab2, preserving the nominative case (sg) declension of declTab1.
local function mergeDeclension(declTab1, declTab2, sep)
	sep = sep or ', '

	for cas, decl2 in pairs(declTab2) do
		if cas == 'defNomSg' or cas == 'defNomPl' then
			-- We do not touch this key; we keep the value of declTab1.
		else
			declTab1[cas] = declTab1[cas] .. sep .. decl2
		end
	end

	return declTab1
end

function export.tewandin(frame)
	local args = frame:getParent().args
	local noun = args['nav'] or mw.title.getCurrentTitle().subpageText
	local gender = genders[args[1]]
	local singular = args[2]
	local alt = args['guherto'] or args['guharto']
	-- Parametre ji bo formên ne standard
	local vocSg = args['bang.yj']
	local vocPl = args['bang.pj']
	local altVocSg = args['alt.bang.yj']
	local altVocPl = args['alt.bang.pj']
	local defOblSg = args['çem.yj']
	local altDefOblSg = args['alt.çem.yj']

	-- @Wikihez:
	-- Bnr. [[Gotûbêja modulê:ku-tewîn-nav#neşir, heşir]]
	local declNoun = args['tew']
	local altDeclNoun = args['alt.tew']
	--Bnr. gotûbêja [[Gotûbêja şablonê:ku-tewîn-nav#Hevedudanî]]
	local compound = args['heve'] -- &quot;heve=îzafe&quot;

	local declMNtab = require('Modul:ku-tewîn-nav/mê û nêr').declMNtable
	local declSingularTab = require('Modul:ku-tewîn-nav/yekjimar').declSingularTable

	local tableHeader = mw.getCurrentFrame():expandTemplate {
		title = 'tabloya-tewandinê-ser',
		args = {
			title = &quot;Tewandina ''&quot; .. noun .. &quot;''&quot;,
			palette = 'indigo',
			tall = 'yes',
		}
	}
	local tableFooter = mw.getCurrentFrame():expandTemplate { title = 'tabloya-tewandinê-bin' }

	if (gender == 'mê û nêr') then
		return declMNtab(noun, alt)
	elseif (singular == 'y' or singular == 'yj') then
		return declSingularTab(noun, gender, alt)
	elseif compound == 'îzafe' then
		local declCompoundNoun = export.declCompoundNoun(noun, gender)

		if declCompoundNoun == 0 then
			return '&lt;div style=&quot;color:red;&quot;&gt;'
				.. 'Çewtî: peyva yekem yekjimar an ji forma îzafe nîne (-ê, -a)&lt;div&gt;'
		end

		return tableHeader
			.. '\n! colspan=&quot;3&quot; class=&quot;outer&quot; | Zayenda ' .. declCompoundNoun['gender']
			.. '\n|-'
			.. '\n! Rewş'
			.. '\n! Yekjimar'
			.. '\n! Pirjimar'
			.. '\n|-'
			.. '\n! Binavkirî'
			.. '\n|' .. link { lang = langKu, term = declCompoundNoun[&quot;defSg&quot;] }
			.. '\n|' .. link { lang = langKu, term = declCompoundNoun[&quot;defPl&quot;] }
			.. '\n|-'
			.. '\n! Nebinavkirî'
			.. '\n|' .. link { lang = langKu, term = declCompoundNoun[&quot;indefSg&quot;] }
			.. '\n|' .. link { lang = langKu, term = declCompoundNoun[&quot;indefPl&quot;] }
			.. '\n|-'
			.. '\n| colspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:small;&quot; | &lt;b style=&quot;color:green&quot;&gt;'
			.. 'Agahdarî&lt;/b&gt;: Di peyvên &lt;u&gt;hevedudanî&lt;/u&gt; yên bi [[îzafe|îzafê]] de tenê peyva&lt;br&gt;'
			.. 'yekem li gor diyarîtiyê  û li gor hejmarê diguhere.'
			.. '\n' .. tableFooter
	else
		local declSimpleNoun = export.declSimpleNoun { noun, gender }
		local altDeclSimpleNoun = export.declSimpleNoun { noun, gender, alt = '2' }

		if altDeclNoun then
			local declSimpleNoun2 = export.declSimpleNoun { noun, gender, declNoun = altDeclNoun }
			declSimpleNoun = mergeDeclension(declSimpleNoun, declSimpleNoun2)

			local altDeclSimpleNoun2 = export.declSimpleNoun { noun, gender, alt = '2', declNoun = altDeclNoun }
			altDeclSimpleNoun = mergeDeclension(altDeclSimpleNoun, altDeclSimpleNoun2)
		elseif declNoun then
			declSimpleNoun = export.declSimpleNoun { noun, gender, declNoun = declNoun }
			altDeclSimpleNoun = export.declSimpleNoun { noun, gender, alt = '2', declNoun = declNoun }
		end

		-- Formên &quot;Nîşandera çemandî&quot; li gorî formên çemandî yên standard tên çêkirin:
		-- Bo mînak &quot;wî bajarî&quot; rast e feqet &quot;wî bajêr&quot; nayê bikaranîn
		-- Binêre gotûbêja [[Wîkîferheng:Dîwan/2023#dayê/diyê]]
		if defOblSg then
			declSimpleNoun[&quot;defOblSg&quot;] = formatForms(args['çem.yj'])
			altDeclSimpleNoun[&quot;defOblSg&quot;] = formatForms(args['çem.yj'])
		elseif altDefOblSg then
			declSimpleNoun[&quot;defOblSg&quot;] = declSimpleNoun[&quot;defOblSg&quot;] .. ', '
				.. link { term = args['alt.çem.yj'], lang = langKu }
			altDeclSimpleNoun[&quot;defOblSg&quot;] = altDeclSimpleNoun[&quot;defOblSg&quot;] .. ', '
				.. link { term = args['alt.çem.yj'], lang = langKu }
		end
		if vocSg then
			declSimpleNoun[&quot;vocSg&quot;]    = formatForms(args['bang.yj'])
			altDeclSimpleNoun[&quot;vocSg&quot;] = formatForms(args['bang.yj'])
		elseif altVocSg then
			declSimpleNoun[&quot;vocSg&quot;]    = declSimpleNoun[&quot;vocSg&quot;] .. ', '
				.. link { term = args['alt.bang.yj'], lang = langKu }
			altDeclSimpleNoun[&quot;vocSg&quot;] = declSimpleNoun[&quot;vocSg&quot;] .. ', '
				.. link { term = args['alt.bang.yj'], lang = langKu }
		end
		if vocPl then
			declSimpleNoun[&quot;vocPl&quot;] = formatForms(args['bang.pj'])
			altDeclSimpleNoun[&quot;vocPl&quot;] = formatForms(args['bang.pj'])
		elseif altVocPl then
			declSimpleNoun[&quot;vocPl&quot;]    = declSimpleNoun[&quot;vocPl&quot;] .. ', '
				.. link { term = args['alt.bang.pl'], lang = langKu }
			altDeclSimpleNoun[&quot;vocPl&quot;] = declSimpleNoun[&quot;vocPl&quot;] .. ', '
				.. link { term = args['alt.bang.pl'], lang = langKu }
		end

		local function getDeclinedForm(case)
			if alt == 'hemû' then
				if (vocSg or vocPl or defOblSg) then
					return declSimpleNoun[case]
				else
					return declSimpleNoun[case] .. '&lt;br&gt;' .. altDeclSimpleNoun[case]
				end
			elseif alt == '2' then
				return altDeclSimpleNoun[case]
			else
				return declSimpleNoun[case]
			end
		end

		return tableHeader
			.. '\n! colspan=&quot;3&quot; class=&quot;outer&quot; |' .. formatGenderHeader(gender) .. ' binavkirî'
			.. '\n|-'
			.. '\n! Rewş'
			.. '\n! Yekjimar'
			.. '\n! Pirjimar'
			.. '\n|-'
			.. '\n! Navkî'
			.. '\n|' .. declSimpleNoun[&quot;defNomSg&quot;]
			.. '\n|' .. declSimpleNoun[&quot;defNomPl&quot;]
			.. '\n|-'
			.. '\n! Îzafe'
			.. '\n|' .. getDeclinedForm(&quot;defConstrSg&quot;)
			.. '\n|' .. getDeclinedForm(&quot;defConstrPl&quot;)
			.. '\n|-'
			.. '\n! Çemandî'
			.. '\n|' .. getDeclinedForm(&quot;defOblSg&quot;)
			.. '\n|' .. getDeclinedForm(&quot;defOblPl&quot;)
			.. '\n|-'
			.. '\n! Nîşandera çem.'
			.. '\n|' .. getDeclinedForm(&quot;defDemonsOblSg&quot;)
			.. '\n|' .. getDeclinedForm(&quot;defDemonsOblPl&quot;)
			.. '\n|-'
			.. '\n! Bangkirin'
			.. '\n|' .. getDeclinedForm(&quot;vocSg&quot;)
			.. '\n|' .. getDeclinedForm(&quot;vocPl&quot;)
			.. '\n|-'
			.. '\n! colspan=&quot;3&quot; class=&quot;outer&quot; align=&quot;center&quot; |' .. formatGenderHeader(gender) .. ' nebinavkirî'
			.. '\n|-'
			.. '\n! class=&quot;row-flip tewandin-header3&quot; | Rewş'
			.. '\n! class=&quot;tewandin-header3&quot; | Yekjimar'
			.. '\n! class=&quot;tewandin-header3&quot; | Pirjimar'
			.. '\n|-'
			.. '\n! class=&quot;row-flip tewandin-rez&quot; | Navkî'
			.. '\n|' .. getDeclinedForm(&quot;indefNomSg&quot;)
			.. '\n|' .. getDeclinedForm(&quot;indefNomPl&quot;)
			.. '\n|-'
			.. '\n! class=&quot;row-flip tewandin-rez&quot; | Îzafe'
			.. '\n|' .. getDeclinedForm(&quot;indefConstrSg&quot;)
			.. '\n|' .. getDeclinedForm(&quot;indefConstrPl&quot;)
			.. '\n|-'
			.. '\n! class=&quot;row-flip tewandin-rez&quot; | Çemandî'
			.. '\n|' .. getDeclinedForm(&quot;indefOblSg&quot;)
			.. '\n|' .. getDeclinedForm(&quot;indefOblPl&quot;)
			.. '\n' .. tableFooter
	end
end

-- ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
-- Bikaranîn:
-- 1. {{#invoke:ku-tewîn-nav|tew|rewş=indefOblSg}}
-- 2. {{#invoke:ku-tewîn-nav|tew|nêr|rewş=indefConstrSg}}
-- ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
function export.tew(frame)
	local args = frame:getParent().args
	local noun = args['nav'] or mw.title.getCurrentTitle().subpageText
	local gender = frame.args[1] or args[1]
	local alt = args['guherto'] or args['guharto']
	local case = frame.args['rewş']

	if alt == 'hemû' then
		local tew_hemu = export.declSimpleNoun { noun, gender, alt = '1' }[case] ..
		'&lt;br&gt;' .. export.declSimpleNoun { noun, gender, alt = '2' }[case]
		return tew_hemu
	else
		return export.declSimpleNoun { noun, gender, alt = alt }[case]
	end
end

-- ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
-- Get comma separated forms
-- Bnr. [[MediaWiki:Gadget-QQ.js]]
-- ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
function export.get_comma_separated_forms(frame)
	local noun = frame.args[1]
	local gender = genders[frame.args[2]]

	local declResults
	local declResults2
	local forms = {}

	if gender == &quot;mê û nêr&quot; then
		declResults = export.declSimpleNoun { noun, 'nêr', tags = 'na' }
		declResults2 = export.declSimpleNoun { noun, 'mê', alt = &quot;2&quot;, tags = 'na' }
		for k, v in pairs(declResults2) do
			table.insert(forms, v)
		end
	else
		declResults = export.declSimpleNoun { noun, gender, tags = 'na' }
	end

	for k, v in pairs(declResults) do
		table.insert(forms, v)
	end

	-- Remove duplicate elements
	local newForms = {}
	local checkForms = {}

	for _, v in ipairs(forms) do
		if not checkForms[v] then
			checkForms[v] = true
			table.insert(newForms, v)
		end
	end

	return table.concat(newForms, ',')
end

return export</text>
      <sha1>3y5bqi8tndy8udp6o33n88xulcp6z6t</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6328040</id>
      <parentid>6328039</parentid>
      <timestamp>2026-08-07T11:48:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ghybu</username>
        <id>1393</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/ ...</comment>
      <origin>6328040</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="21495" sha1="9kgi06loupkdfplkntbt8779fd4uzpo" xml:space="preserve">local export = {}

-- ==== Ferheng: ===============================================================
-- Declination (decl.) → Tewandin, tewîn
-- Definite (def.) → Binavkirî, diyar
-- Indefinite (indef.) → Nebinavkirî, nediyar
-- Singular (Sg.) → Yekjimar
-- Plural (Pl.) → Pirjimar
-- Masculine (m.) → Nêr (n.)
-- Feminine. (f.) → Mê (m.)
-- Case → Rewş, awa
-- Nominative (nom.) → Rewşa (awayê) navkî, netewandî, xwerû
-- Construct (constr.) → Îzafe, ravek
-- Oblique (obl.) → Rewşa (awayê) çemandî (tewandî)
-- Demonstrative oblique (demons. obl.) → Rewşa nîşandera çem.
-- Vocative (voc.) → Rewşa bangkirinê
-- Alternative (alt.) → Guherto
-- =============================================================================

local langKu = require(&quot;Modul:languages&quot;).getByCode(&quot;ku&quot;)
local link = require('Module:links').language_link

local gsub = mw.ustring.gsub
local find = mw.ustring.find

-- Gender of nouns
local genders = {
	['m']   = 'mê',
	['mê']  = 'mê',
	['n']   = 'nêr',
	['nêr'] = 'nêr',
	['mn'] = 'mê û nêr',
	['mê û nêr'] = 'mê û nêr'
}

-- =============================================================================
--    NAVDÊRÊN HEVEDUDANÎ
-- @Ferhengvan: [[Gotûbêja modulê:ku-tewîn-nav/arşîv 1#Peyvên hevedudanî: Tabloya tewandinê rast dernakeve]]
-- Di peyvên hevedudanî yên bi îzafê de (&quot;navdêr + rengdêr&quot; ([[weşana zindî]], mê)
-- yan &quot;navdêr + navdêr&quot; ([[hespê avê]] (nêr), [[odeya nivistinê]] (mê))
-- tenê peyva yekem li gor diyarîtiyê (binavkirî/nebinavkirî)  û li gor hejmarê diguhere.
-- Ew li gor rewşê (navkî, çemandî, îzafe) naguherin: herdem di rewşa îzafeyî de ne.
-- Zayenda peyva hevedudanî, zayenda peyva yekem e ji ber ku li gor wê tê tewandin.
-- =============================================================================
function export.declCompoundNoun(noun)
	local decl = {}

	local nounTab = mw.text.split(noun, '%s')
	local word1 = nounTab[1]
	local word2 = table.concat(nounTab, ' ', 2)

	decl.defSg = noun
	decl.defPl = gsub(word1, '(.)$', 'ên') .. ' ' .. word2

	-- The last letter of a singular compound noun determines its gender.
	-- If its  ending is &quot;-a&quot;, the compound noun is feminine;
	-- if it's ending is &quot;-ê&quot;, it's masculine.
	if find(word1, 'a$') then
		decl.gender = 'mê'
		decl.indefSg = gsub(word1, '(.)$', 'eke') .. ' ' .. word2
		decl.indefPl = gsub(word1, '(.)$', 'ine') .. ' ' .. word2
	elseif find(word1, 'ê$') then
		decl.gender = 'nêr'
		decl.indefSg = gsub(word1, '(.)$', 'ekî') .. ' ' .. word2
		decl.indefPl = gsub(word1, '(.)$', 'ine') .. ' ' .. word2
	else
		return 0
	end

	return decl
end

-- =============================================================================
--    NAVDÊRÊN SADE
-- =============================================================================
-- We need this function to create the demons. obl. case (nîşandera çem.)).
-- ex. wê sêvê  (f.) / wî gundî (m.)
local function oblPronoun(gender)
	if gender == 'mê' then return 'wê' end
	if gender == 'nêr' then return 'wî' end
end

-- Function to make endings bold.
local function b(bold)
	return '&lt;b&gt;' .. bold .. '&lt;/b&gt;'
end

-- This function returns an array containing all possible declined forms of
-- the simple noun for every grammatical case (definite/indefinite):
-- nominative (navkî), construct (îzafe), oblique (çemandî).
-- The  demons. obl. (nîşandera çem.) and vocative (bangkirin) only exists
-- in the definite form.
function export.declSimpleNoun(opts)
	opts = opts or {}
	local noun = opts[1]
	local gender = genders[opts[2]]
	-- By default, display the standard form of the declension (1)
	-- '2' for the alternative form
	local alt = opts.alt or '1'
	-- By default, the tags are displayed(&lt;br&gt;&lt;/br&gt;, [[..]])..
	-- tags='na' to disable it.
	local tags = opts.tags or 'erê'
	-- If this parameter is provided, the declensions will be based on it,
	-- except for the definite nominative case.
	local declNoun = opts['declNoun']

	local decl = {}

	decl.defNomSg = noun
	decl.defNomPl = noun

	-- Inflected forms are created from &quot;declNoun&quot; and not from &quot;noun&quot;.
	-- See &quot;fikir&quot; (noun) inflection forms are create from &quot;fikr&quot; (declNoun) (&quot;fikr&quot;a min)
	if declNoun and declNoun ~= '' then
		noun = declNoun
	else

	end

	if (find(noun, '[bcçdfghjklmnpqrsştvwxyz]$')) then
		if (gender == 'nêr') then
			decl.defConstrSg = noun .. b('ê')
			decl.defConstrPl = noun .. b('ên')
			decl.defOblSg = noun .. b('î')
			decl.defOblPl = noun .. b('an')
			decl.indefNomSg = noun .. b('ek')
			decl.indefNomPl = noun .. b('in')
			decl.indefConstrSg = noun .. b('ekî')
			decl.indefConstrPl = noun .. b('ine')
			decl.indefOblSg = noun .. b('ekî')
			decl.indefOblPl = noun .. b('inan')
			decl.vocSg = noun .. b('o')
			decl.vocPl = noun .. b('ino')
		elseif (gender == 'mê') then
			decl.defConstrSg = noun .. b('a')
			decl.defConstrPl = noun .. b('ên')
			decl.defOblSg = noun .. b('ê')
			decl.defOblPl = noun .. b('an')
			decl.indefNomSg = noun .. b('ek')
			decl.indefNomPl = noun .. b('in')
			decl.indefConstrSg = noun .. b('eke')
			decl.indefConstrPl = noun .. b('ine')
			decl.indefOblSg = noun .. b('ekê')
			decl.indefOblPl = noun .. b('inan')
			decl.vocSg = noun .. b('ê')
			decl.vocPl = noun .. b('ino')
		end
	elseif (find(noun, '[ae]$') and alt == '2') then
		if (gender == 'nêr') then
			decl.defConstrSg = gsub(noun, '(.)$', b('ê'))
			decl.defConstrPl = gsub(noun, '(.)$', b('ên'))
			decl.defOblSg = gsub(noun, '(.)$', b('î'))
			decl.defOblPl = gsub(noun, '(.)$', b('an'))
			decl.indefNomSg = gsub(noun, '(.)$', 'e' .. b('k'))
			decl.indefNomPl = gsub(noun, '(.)$', b('in'))
			decl.indefConstrSg = gsub(noun, '(.)$', 'e' .. b('kî'))
			decl.indefConstrPl = gsub(noun, '(.)$', b('ine'))
			decl.indefOblSg = gsub(noun, '(.)$', 'e' .. b('kî'))
			decl.indefOblPl = gsub(noun, '(.)$', b('inan'))
			decl.vocSg = gsub(noun, '(.)$', b('o'))
			decl.vocPl = gsub(noun, '(.)$', b('ino'))
		elseif (gender == 'mê') then
			decl.defConstrSg = gsub(noun, '(.)$', b('a'))
			decl.defConstrPl = gsub(noun, '(.)$', b('ên'))
			decl.defOblSg = gsub(noun, '(.)$', b('ê'))
			decl.defOblPl = gsub(noun, '(.)$', b('an'))
			decl.indefNomSg = gsub(noun, '(.)$', 'e' .. b('k'))
			decl.indefNomPl = gsub(noun, '(.)$', b('in'))
			decl.indefConstrSg = gsub(noun, '(.)$', 'e' .. b('ke'))
			decl.indefConstrPl = gsub(noun, '(.)$', b('ine'))
			decl.indefOblSg = gsub(noun, '(.)$', 'e' .. b('kê'))
			decl.indefOblPl = gsub(noun, '(.)$', b('inan'))
			decl.vocSg = gsub(noun, '(.)$', b('ê'))
			decl.vocPl = gsub(noun, '(.)$', b('ino'))
		end
	elseif (find(noun, '[aeiîouû]$')) then
		if (gender == 'nêr') then
			decl.defConstrSg = noun .. b('yê')
			decl.defConstrPl = noun .. b('yên')
			if (find(noun, '[î]$')) then
				decl.defOblSg = noun
			else
				decl.defOblSg = noun .. b('yî')
			end
			decl.defOblPl = noun .. b('yan')
			decl.indefNomSg = noun .. b('yek')
			decl.indefNomPl = noun .. b('yin')
			decl.indefConstrSg = noun .. b('yekî')
			decl.indefConstrPl = noun .. b('yine')
			decl.indefOblSg = noun .. b('yekî')
			decl.indefOblPl = noun .. b('yinan')
			decl.vocSg = noun .. b('yo')
			decl.vocPl = noun .. b('yino')
		elseif (gender == 'mê') then
			decl.defConstrSg = noun .. b('ya')
			decl.defConstrPl = noun .. b('yên')
			decl.defOblSg = noun .. b('yê')
			decl.defOblPl = noun .. b('yan')
			decl.indefNomSg = noun .. b('yek')
			decl.indefNomPl = noun .. b('yin')
			decl.indefConstrSg = noun .. b('yeke')
			decl.indefConstrPl = noun .. b('yine')
			decl.indefOblSg = noun .. b('yekê')
			decl.indefOblPl = noun .. b('yinan')
			decl.vocSg = noun .. b('yê')
			decl.vocPl = noun .. b('yino')
		end
	elseif (find(noun, '[ê]$')) then
		if (alt == 2) then
			if (gender == 'nêr') then
				decl.defConstrSg = noun .. b('yê')
				decl.defConstrPl = noun .. b('yên')
				decl.defOblSg = noun .. b('yî')
				decl.defOblPl = noun .. b('yan')
				decl.indefNomSg = noun .. b('yek')
				decl.indefNomPl = noun .. b('yin')
				decl.indefConstrSg = noun .. b('yekî')
				decl.indefConstrPl = noun .. b('yine')
				decl.indefOblSg = noun .. b('yekî')
				decl.indefOblPl = noun .. b('yinan')
				decl.vocSg = noun .. b('yo')
				decl.vocPl = noun .. b('yino')
			elseif (gender == 'mê') then
				decl.defConstrSg = noun .. b('ya')
				decl.defConstrPl = noun .. b('yên')
				decl.defOblSg = noun
				decl.defOblPl = noun .. b('yan')
				decl.indefNomSg = noun .. b('yek')
				decl.indefNomPl = noun .. b('yin')
				decl.indefConstrSg = noun .. b('yeke')
				decl.indefConstrPl = noun .. b('yine')
				decl.indefOblSg = noun .. b('yekê')
				decl.indefOblPl = noun .. b('yinan')
				decl.vocSg = noun .. b('yê')
				decl.vocPl = noun .. b('yino')
			end
		else
			if (gender == 'nêr') then
				decl.defConstrSg = gsub(noun, '(.)$', b('iyê'))
				decl.defConstrPl = gsub(noun, '(.)$', b('iyên'))
				decl.defOblSg = gsub(noun, '(.)$', b('iyî'))
				decl.defOblPl = gsub(noun, '(.)$', b('iyan'))
				decl.indefNomSg = gsub(noun, '(.)$', b('iyek'))
				decl.indefNomPl = gsub(noun, '(.)$', b('iyin'))
				decl.indefConstrSg = gsub(noun, '(.)$', b('iyekî'))
				decl.indefConstrPl = gsub(noun, '(.)$', b('iyine'))
				decl.indefOblSg = gsub(noun, '(.)$', b('iyekî'))
				decl.indefOblPl = gsub(noun, '(.)$', b('iyinan'))
				decl.vocSg = gsub(noun, '(.)$', b('iyo'))
				decl.vocPl = gsub(noun, '(.)$', b('iyino'))
			elseif (gender == 'mê') then
				decl.defConstrSg = gsub(noun, '(.)$', b('iya'))
				decl.defConstrPl = gsub(noun, '(.)$', b('iyên'))
				decl.defOblSg = noun
				decl.defOblPl = gsub(noun, '(.)$', b('iyan'))
				decl.indefNomSg = gsub(noun, '(.)$', b('iyek'))
				decl.indefNomPl = gsub(noun, '(.)$', b('iyin'))
				decl.indefConstrSg = gsub(noun, '(.)$', b('iyeke'))
				decl.indefConstrPl = gsub(noun, '(.)$', b('iyine'))
				decl.indefOblSg = gsub(noun, '(.)$', b('iyekê'))
				decl.indefOblPl = gsub(noun, '(.)$', b('iyinan'))
				decl.vocSg = gsub(noun, '(.)$', b('iyê'))
				decl.vocPl = gsub(noun, '(.)$', b('iyino'))
			end
		end
	end

	-- Spelling correction (îy → iy) + link
	for i, v in pairs(decl) do
		if (tags == 'na') then
			decl[i] = mw.ustring.gsub(decl[i], '&lt;b&gt;(.+)&lt;/b&gt;', '%1')
			decl[i] = gsub(decl[i], 'îy', 'iy')
		else
			decl[i] = gsub(decl[i], 'î&lt;b&gt;y', '&lt;b&gt;iy')
			decl[i] = link { term = decl[i], lang = langKu }
		end
	end

	-- Zêdekirina cînavên wê/wî/wan ji bo nîşandera çemandî.
	decl.defDemonsOblSg = oblPronoun(gender) .. ' ' .. decl.defOblSg
	decl.defDemonsOblPl = 'wan ' .. decl.defOblPl

	return decl
end

-- =============================================================================
--                                  DAWÎ
-- =============================================================================
-- ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
-- ÇÊKIRINA TABLOYA GOTARÊ: [[Şablon:ku-tewîn-nav]]
-- Bnr. [[sêv]], [[gund]], [[bajar]], [[rê]]
-- ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
local function formatGenderHeader(gender)
	if (gender == 'nêr') then
		return ' Zayenda nêr a'
	elseif (gender == 'mê') then
		return ' Zayenda mê ya'
	end
end

-- Converts a semicolon-separated list of forms into a formatted string.
-- Trims whitespace and uses ', ' as default separator.
local function formatForms(forms, sep)
	if not forms or forms == &quot;&quot; then
		return &quot;&quot;
	end

	sep = sep or ', '

	local formTable = mw.text.split(forms, ';')

	for i, v in ipairs(formTable) do
		formTable[i] = link { term = mw.text.trim(v), lang = langKu }
	end

	return table.concat(formTable, sep)
end

-- Merge of declTab1 and declTab2, preserving the nominative case (sg) declension of declTab1.
local function mergeDeclension(declTab1, declTab2, sep)
	sep = sep or ', '

	for cas, decl2 in pairs(declTab2) do
		if cas == 'defNomSg' or cas == 'defNomPl' then
			-- We do not touch this key; we keep the value of declTab1.
		else
			declTab1[cas] = declTab1[cas] .. sep .. decl2
		end
	end

	return declTab1
end

function export.tewandin(frame)
	local args = frame:getParent().args
	local noun = args['nav'] or mw.title.getCurrentTitle().subpageText
	local gender = genders[args[1]]
	local singular = args[2]
	local alt = args['guherto'] or args['guharto']
	-- Parametre ji bo formên ne standard
	local vocSg = args['bang.yj']
	local vocPl = args['bang.pj']
	local altVocSg = args['alt.bang.yj']
	local altVocPl = args['alt.bang.pj']
	local defOblSg = args['çem.yj']
	local altDefOblSg = args['alt.çem.yj']

	-- @Wikihez:
	-- Bnr. [[Gotûbêja modulê:ku-tewîn-nav#neşir, heşir]]
	local declNoun = args['tew']
	local altDeclNoun = args['alt.tew']
	--Bnr. gotûbêja [[Gotûbêja şablonê:ku-tewîn-nav#Hevedudanî]]
	local compound = args['heve'] -- &quot;heve=îzafe&quot;

	local declMNtab = require('Modul:ku-tewîn-nav/mê û nêr').declMNtable
	local declSingularTab = require('Modul:ku-tewîn-nav/yekjimar').declSingularTable

	local tableHeader = mw.getCurrentFrame():expandTemplate {
		title = 'tabloya-tewandinê-ser',
		args = {
			title = &quot;Tewandina ''&quot; .. noun .. &quot;''&quot;,
			palette = 'indigo',
			tall = 'yes',
		}
	}
	local tableFooter = mw.getCurrentFrame():expandTemplate { title = 'tabloya-tewandinê-bin' }

	if (gender == 'mê û nêr') then
		return declMNtab(noun, alt)
	elseif (singular == 'y' or singular == 'yj') then
		return declSingularTab(noun, gender, alt)
	elseif compound == 'îzafe' then
		local declCompoundNoun = export.declCompoundNoun(noun, gender)

		if declCompoundNoun == 0 then
			return '&lt;div style=&quot;color:red;&quot;&gt;'
				.. 'Çewtî: peyva yekem yekjimar an ji forma îzafe nîne (-ê, -a)&lt;/div&gt;'
		end

		return tableHeader
			.. '\n! colspan=&quot;3&quot; class=&quot;outer&quot; | Zayenda ' .. declCompoundNoun['gender']
			.. '\n|-'
			.. '\n! Rewş'
			.. '\n! Yekjimar'
			.. '\n! Pirjimar'
			.. '\n|-'
			.. '\n! Binavkirî'
			.. '\n|' .. link { lang = langKu, term = declCompoundNoun[&quot;defSg&quot;] }
			.. '\n|' .. link { lang = langKu, term = declCompoundNoun[&quot;defPl&quot;] }
			.. '\n|-'
			.. '\n! Nebinavkirî'
			.. '\n|' .. link { lang = langKu, term = declCompoundNoun[&quot;indefSg&quot;] }
			.. '\n|' .. link { lang = langKu, term = declCompoundNoun[&quot;indefPl&quot;] }
			.. '\n|-'
			.. '\n| colspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:small;&quot; | &lt;b style=&quot;color:green&quot;&gt;'
			.. 'Agahdarî&lt;/b&gt;: Di peyvên &lt;u&gt;hevedudanî&lt;/u&gt; yên bi [[îzafe|îzafê]] de tenê peyva&lt;br&gt;'
			.. 'yekem li gor diyarîtiyê  û li gor hejmarê diguhere.'
			.. '\n' .. tableFooter
	else
		local declSimpleNoun = export.declSimpleNoun { noun, gender }
		local altDeclSimpleNoun = export.declSimpleNoun { noun, gender, alt = '2' }

		if altDeclNoun then
			local declSimpleNoun2 = export.declSimpleNoun { noun, gender, declNoun = altDeclNoun }
			declSimpleNoun = mergeDeclension(declSimpleNoun, declSimpleNoun2)

			local altDeclSimpleNoun2 = export.declSimpleNoun { noun, gender, alt = '2', declNoun = altDeclNoun }
			altDeclSimpleNoun = mergeDeclension(altDeclSimpleNoun, altDeclSimpleNoun2)
		elseif declNoun then
			declSimpleNoun = export.declSimpleNoun { noun, gender, declNoun = declNoun }
			altDeclSimpleNoun = export.declSimpleNoun { noun, gender, alt = '2', declNoun = declNoun }
		end

		-- Formên &quot;Nîşandera çemandî&quot; li gorî formên çemandî yên standard tên çêkirin:
		-- Bo mînak &quot;wî bajarî&quot; rast e feqet &quot;wî bajêr&quot; nayê bikaranîn
		-- Binêre gotûbêja [[Wîkîferheng:Dîwan/2023#dayê/diyê]]
		if defOblSg then
			declSimpleNoun[&quot;defOblSg&quot;] = formatForms(args['çem.yj'])
			altDeclSimpleNoun[&quot;defOblSg&quot;] = formatForms(args['çem.yj'])
		elseif altDefOblSg then
			declSimpleNoun[&quot;defOblSg&quot;] = declSimpleNoun[&quot;defOblSg&quot;] .. ', '
				.. link { term = args['alt.çem.yj'], lang = langKu }
			altDeclSimpleNoun[&quot;defOblSg&quot;] = altDeclSimpleNoun[&quot;defOblSg&quot;] .. ', '
				.. link { term = args['alt.çem.yj'], lang = langKu }
		end
		if vocSg then
			declSimpleNoun[&quot;vocSg&quot;]    = formatForms(args['bang.yj'])
			altDeclSimpleNoun[&quot;vocSg&quot;] = formatForms(args['bang.yj'])
		elseif altVocSg then
			declSimpleNoun[&quot;vocSg&quot;]    = declSimpleNoun[&quot;vocSg&quot;] .. ', '
				.. link { term = args['alt.bang.yj'], lang = langKu }
			altDeclSimpleNoun[&quot;vocSg&quot;] = declSimpleNoun[&quot;vocSg&quot;] .. ', '
				.. link { term = args['alt.bang.yj'], lang = langKu }
		end
		if vocPl then
			declSimpleNoun[&quot;vocPl&quot;] = formatForms(args['bang.pj'])
			altDeclSimpleNoun[&quot;vocPl&quot;] = formatForms(args['bang.pj'])
		elseif altVocPl then
			declSimpleNoun[&quot;vocPl&quot;]    = declSimpleNoun[&quot;vocPl&quot;] .. ', '
				.. link { term = args['alt.bang.pl'], lang = langKu }
			altDeclSimpleNoun[&quot;vocPl&quot;] = declSimpleNoun[&quot;vocPl&quot;] .. ', '
				.. link { term = args['alt.bang.pl'], lang = langKu }
		end

		local function getDeclinedForm(case)
			if alt == 'hemû' then
				if (vocSg or vocPl or defOblSg) then
					return declSimpleNoun[case]
				else
					return declSimpleNoun[case] .. '&lt;br&gt;' .. altDeclSimpleNoun[case]
				end
			elseif alt == '2' then
				return altDeclSimpleNoun[case]
			else
				return declSimpleNoun[case]
			end
		end

		return tableHeader
			.. '\n! colspan=&quot;3&quot; class=&quot;outer&quot; |' .. formatGenderHeader(gender) .. ' binavkirî'
			.. '\n|-'
			.. '\n! Rewş'
			.. '\n! Yekjimar'
			.. '\n! Pirjimar'
			.. '\n|-'
			.. '\n! Navkî'
			.. '\n|' .. declSimpleNoun[&quot;defNomSg&quot;]
			.. '\n|' .. declSimpleNoun[&quot;defNomPl&quot;]
			.. '\n|-'
			.. '\n! Îzafe'
			.. '\n|' .. getDeclinedForm(&quot;defConstrSg&quot;)
			.. '\n|' .. getDeclinedForm(&quot;defConstrPl&quot;)
			.. '\n|-'
			.. '\n! Çemandî'
			.. '\n|' .. getDeclinedForm(&quot;defOblSg&quot;)
			.. '\n|' .. getDeclinedForm(&quot;defOblPl&quot;)
			.. '\n|-'
			.. '\n! Nîşandera çem.'
			.. '\n|' .. getDeclinedForm(&quot;defDemonsOblSg&quot;)
			.. '\n|' .. getDeclinedForm(&quot;defDemonsOblPl&quot;)
			.. '\n|-'
			.. '\n! Bangkirin'
			.. '\n|' .. getDeclinedForm(&quot;vocSg&quot;)
			.. '\n|' .. getDeclinedForm(&quot;vocPl&quot;)
			.. '\n|-'
			.. '\n! colspan=&quot;3&quot; class=&quot;outer&quot; align=&quot;center&quot; |' .. formatGenderHeader(gender) .. ' nebinavkirî'
			.. '\n|-'
			.. '\n! class=&quot;row-flip tewandin-header3&quot; | Rewş'
			.. '\n! class=&quot;tewandin-header3&quot; | Yekjimar'
			.. '\n! class=&quot;tewandin-header3&quot; | Pirjimar'
			.. '\n|-'
			.. '\n! class=&quot;row-flip tewandin-rez&quot; | Navkî'
			.. '\n|' .. getDeclinedForm(&quot;indefNomSg&quot;)
			.. '\n|' .. getDeclinedForm(&quot;indefNomPl&quot;)
			.. '\n|-'
			.. '\n! class=&quot;row-flip tewandin-rez&quot; | Îzafe'
			.. '\n|' .. getDeclinedForm(&quot;indefConstrSg&quot;)
			.. '\n|' .. getDeclinedForm(&quot;indefConstrPl&quot;)
			.. '\n|-'
			.. '\n! class=&quot;row-flip tewandin-rez&quot; | Çemandî'
			.. '\n|' .. getDeclinedForm(&quot;indefOblSg&quot;)
			.. '\n|' .. getDeclinedForm(&quot;indefOblPl&quot;)
			.. '\n' .. tableFooter
	end
end

-- ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
-- Bikaranîn:
-- 1. {{#invoke:ku-tewîn-nav|tew|rewş=indefOblSg}}
-- 2. {{#invoke:ku-tewîn-nav|tew|nêr|rewş=indefConstrSg}}
-- ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
function export.tew(frame)
	local args = frame:getParent().args
	local noun = args['nav'] or mw.title.getCurrentTitle().subpageText
	local gender = frame.args[1] or args[1]
	local alt = args['guherto'] or args['guharto']
	local case = frame.args['rewş']

	if alt == 'hemû' then
		local tew_hemu = export.declSimpleNoun { noun, gender, alt = '1' }[case] ..
		'&lt;br&gt;' .. export.declSimpleNoun { noun, gender, alt = '2' }[case]
		return tew_hemu
	else
		return export.declSimpleNoun { noun, gender, alt = alt }[case]
	end
end

-- ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
-- Get comma separated forms
-- Bnr. [[MediaWiki:Gadget-QQ.js]]
-- ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
function export.get_comma_separated_forms(frame)
	local noun = frame.args[1]
	local gender = genders[frame.args[2]]

	local declResults
	local declResults2
	local forms = {}

	if gender == &quot;mê û nêr&quot; then
		declResults = export.declSimpleNoun { noun, 'nêr', tags = 'na' }
		declResults2 = export.declSimpleNoun { noun, 'mê', alt = &quot;2&quot;, tags = 'na' }
		for k, v in pairs(declResults2) do
			table.insert(forms, v)
		end
	else
		declResults = export.declSimpleNoun { noun, gender, tags = 'na' }
	end

	for k, v in pairs(declResults) do
		table.insert(forms, v)
	end

	-- Remove duplicate elements
	local newForms = {}
	local checkForms = {}

	for _, v in ipairs(forms) do
		if not checkForms[v] then
			checkForms[v] = true
			table.insert(newForms, v)
		end
	end

	return table.concat(newForms, ',')
end

return export</text>
      <sha1>9kgi06loupkdfplkntbt8779fd4uzpo</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6328041</id>
      <parentid>6328040</parentid>
      <timestamp>2026-08-07T11:50:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ghybu</username>
        <id>1393</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>6328041</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="21503" sha1="cbv8y84qmyrk8pqhs0yyy5v2m0ldgdi" xml:space="preserve">local export = {}

-- ==== Ferheng: ===============================================================
-- Declination (decl.) → Tewandin, tewîn
-- Definite (def.) → Binavkirî, diyar
-- Indefinite (indef.) → Nebinavkirî, nediyar
-- Singular (Sg.) → Yekjimar
-- Plural (Pl.) → Pirjimar
-- Masculine (m.) → Nêr (n.)
-- Feminine. (f.) → Mê (m.)
-- Case → Rewş, awa
-- Nominative (nom.) → Rewşa (awayê) navkî, netewandî, xwerû
-- Construct (constr.) → Îzafe, ravek
-- Oblique (obl.) → Rewşa (awayê) çemandî (tewandî)
-- Demonstrative oblique (demons. obl.) → Rewşa nîşandera çem.
-- Vocative (voc.) → Rewşa bangkirinê
-- Alternative (alt.) → Guherto
-- =============================================================================

local langKu = require(&quot;Modul:languages&quot;).getByCode(&quot;ku&quot;)
local link = require('Module:links').language_link

local gsub = mw.ustring.gsub
local find = mw.ustring.find

-- Gender of nouns
local genders = {
	['m']   = 'mê',
	['mê']  = 'mê',
	['n']   = 'nêr',
	['nêr'] = 'nêr',
	['mn'] = 'mê û nêr',
	['mê û nêr'] = 'mê û nêr'
}

-- =============================================================================
--    NAVDÊRÊN HEVEDUDANÎ
-- @Ferhengvan: [[Gotûbêja modulê:ku-tewîn-nav/arşîv 1#Peyvên hevedudanî: Tabloya tewandinê rast dernakeve]]
-- Di peyvên hevedudanî yên bi îzafê de (&quot;navdêr + rengdêr&quot; ([[weşana zindî]], mê)
-- yan &quot;navdêr + navdêr&quot; ([[hespê avê]] (nêr), [[odeya nivistinê]] (mê))
-- tenê peyva yekem li gor diyarîtiyê (binavkirî/nebinavkirî)  û li gor hejmarê diguhere.
-- Ew li gor rewşê (navkî, çemandî, îzafe) naguherin: herdem di rewşa îzafeyî de ne.
-- Zayenda peyva hevedudanî, zayenda peyva yekem e ji ber ku li gor wê tê tewandin.
-- =============================================================================
function export.declCompoundNoun(noun)
	local decl = {}

	local nounTab = mw.text.split(noun, '%s')
	local word1 = nounTab[1]
	local word2 = table.concat(nounTab, ' ', 2)

	decl.defSg = noun
	decl.defPl = gsub(word1, '(.)$', 'ên') .. ' ' .. word2

	-- The last letter of a singular compound noun determines its gender.
	-- If its  ending is &quot;-a&quot;, the compound noun is feminine;
	-- if it's ending is &quot;-ê&quot;, it's masculine.
	if find(word1, 'a$') then
		decl.gender = 'mê'
		decl.indefSg = gsub(word1, '(.)$', 'eke') .. ' ' .. word2
		decl.indefPl = gsub(word1, '(.)$', 'ine') .. ' ' .. word2
	elseif find(word1, 'ê$') then
		decl.gender = 'nêr'
		decl.indefSg = gsub(word1, '(.)$', 'ekî') .. ' ' .. word2
		decl.indefPl = gsub(word1, '(.)$', 'ine') .. ' ' .. word2
	else
		return 0
	end

	return decl
end

-- =============================================================================
--    NAVDÊRÊN SADE
-- =============================================================================
-- We need this function to create the demons. obl. case (nîşandera çem.)).
-- ex. wê sêvê  (f.) / wî gundî (m.)
local function oblPronoun(gender)
	if gender == 'mê' then return 'wê' end
	if gender == 'nêr' then return 'wî' end
end

-- Function to make endings bold.
local function b(bold)
	return '&lt;b&gt;' .. bold .. '&lt;/b&gt;'
end

-- This function returns an array containing all possible declined forms of
-- the simple noun for every grammatical case (definite/indefinite):
-- nominative (navkî), construct (îzafe), oblique (çemandî).
-- The  demons. obl. (nîşandera çem.) and vocative (bangkirin) only exists
-- in the definite form.
function export.declSimpleNoun(opts)
	opts = opts or {}
	local noun = opts[1]
	local gender = genders[opts[2]]
	-- By default, display the standard form of the declension (1)
	-- '2' for the alternative form
	local alt = opts.alt or '1'
	-- By default, the tags are displayed(&lt;br&gt;&lt;/br&gt;, [[..]])..
	-- tags='na' to disable it.
	local tags = opts.tags or 'erê'
	-- If this parameter is provided, the declensions will be based on it,
	-- except for the definite nominative case.
	local declNoun = opts['declNoun']

	local decl = {}

	decl.defNomSg = noun
	decl.defNomPl = noun

	-- Inflected forms are created from &quot;declNoun&quot; and not from &quot;noun&quot;.
	-- See &quot;fikir&quot; (noun) inflection forms are create from &quot;fikr&quot; (declNoun) (&quot;fikr&quot;a min)
	if declNoun and declNoun ~= '' then
		noun = declNoun
	else

	end

	if (find(noun, '[bcçdfghjklmnpqrsştvwxyz]$')) then
		if (gender == 'nêr') then
			decl.defConstrSg = noun .. b('ê')
			decl.defConstrPl = noun .. b('ên')
			decl.defOblSg = noun .. b('î')
			decl.defOblPl = noun .. b('an')
			decl.indefNomSg = noun .. b('ek')
			decl.indefNomPl = noun .. b('in')
			decl.indefConstrSg = noun .. b('ekî')
			decl.indefConstrPl = noun .. b('ine')
			decl.indefOblSg = noun .. b('ekî')
			decl.indefOblPl = noun .. b('inan')
			decl.vocSg = noun .. b('o')
			decl.vocPl = noun .. b('ino')
		elseif (gender == 'mê') then
			decl.defConstrSg = noun .. b('a')
			decl.defConstrPl = noun .. b('ên')
			decl.defOblSg = noun .. b('ê')
			decl.defOblPl = noun .. b('an')
			decl.indefNomSg = noun .. b('ek')
			decl.indefNomPl = noun .. b('in')
			decl.indefConstrSg = noun .. b('eke')
			decl.indefConstrPl = noun .. b('ine')
			decl.indefOblSg = noun .. b('ekê')
			decl.indefOblPl = noun .. b('inan')
			decl.vocSg = noun .. b('ê')
			decl.vocPl = noun .. b('ino')
		end
	elseif (find(noun, '[ae]$') and alt == '2') then
		if (gender == 'nêr') then
			decl.defConstrSg = gsub(noun, '(.)$', b('ê'))
			decl.defConstrPl = gsub(noun, '(.)$', b('ên'))
			decl.defOblSg = gsub(noun, '(.)$', b('î'))
			decl.defOblPl = gsub(noun, '(.)$', b('an'))
			decl.indefNomSg = gsub(noun, '(.)$', 'e' .. b('k'))
			decl.indefNomPl = gsub(noun, '(.)$', b('in'))
			decl.indefConstrSg = gsub(noun, '(.)$', 'e' .. b('kî'))
			decl.indefConstrPl = gsub(noun, '(.)$', b('ine'))
			decl.indefOblSg = gsub(noun, '(.)$', 'e' .. b('kî'))
			decl.indefOblPl = gsub(noun, '(.)$', b('inan'))
			decl.vocSg = gsub(noun, '(.)$', b('o'))
			decl.vocPl = gsub(noun, '(.)$', b('ino'))
		elseif (gender == 'mê') then
			decl.defConstrSg = gsub(noun, '(.)$', b('a'))
			decl.defConstrPl = gsub(noun, '(.)$', b('ên'))
			decl.defOblSg = gsub(noun, '(.)$', b('ê'))
			decl.defOblPl = gsub(noun, '(.)$', b('an'))
			decl.indefNomSg = gsub(noun, '(.)$', 'e' .. b('k'))
			decl.indefNomPl = gsub(noun, '(.)$', b('in'))
			decl.indefConstrSg = gsub(noun, '(.)$', 'e' .. b('ke'))
			decl.indefConstrPl = gsub(noun, '(.)$', b('ine'))
			decl.indefOblSg = gsub(noun, '(.)$', 'e' .. b('kê'))
			decl.indefOblPl = gsub(noun, '(.)$', b('inan'))
			decl.vocSg = gsub(noun, '(.)$', b('ê'))
			decl.vocPl = gsub(noun, '(.)$', b('ino'))
		end
	elseif (find(noun, '[aeiîouû]$')) then
		if (gender == 'nêr') then
			decl.defConstrSg = noun .. b('yê')
			decl.defConstrPl = noun .. b('yên')
			if (find(noun, '[î]$')) then
				decl.defOblSg = noun
			else
				decl.defOblSg = noun .. b('yî')
			end
			decl.defOblPl = noun .. b('yan')
			decl.indefNomSg = noun .. b('yek')
			decl.indefNomPl = noun .. b('yin')
			decl.indefConstrSg = noun .. b('yekî')
			decl.indefConstrPl = noun .. b('yine')
			decl.indefOblSg = noun .. b('yekî')
			decl.indefOblPl = noun .. b('yinan')
			decl.vocSg = noun .. b('yo')
			decl.vocPl = noun .. b('yino')
		elseif (gender == 'mê') then
			decl.defConstrSg = noun .. b('ya')
			decl.defConstrPl = noun .. b('yên')
			decl.defOblSg = noun .. b('yê')
			decl.defOblPl = noun .. b('yan')
			decl.indefNomSg = noun .. b('yek')
			decl.indefNomPl = noun .. b('yin')
			decl.indefConstrSg = noun .. b('yeke')
			decl.indefConstrPl = noun .. b('yine')
			decl.indefOblSg = noun .. b('yekê')
			decl.indefOblPl = noun .. b('yinan')
			decl.vocSg = noun .. b('yê')
			decl.vocPl = noun .. b('yino')
		end
	elseif (find(noun, '[ê]$')) then
		if (alt == 2) then
			if (gender == 'nêr') then
				decl.defConstrSg = noun .. b('yê')
				decl.defConstrPl = noun .. b('yên')
				decl.defOblSg = noun .. b('yî')
				decl.defOblPl = noun .. b('yan')
				decl.indefNomSg = noun .. b('yek')
				decl.indefNomPl = noun .. b('yin')
				decl.indefConstrSg = noun .. b('yekî')
				decl.indefConstrPl = noun .. b('yine')
				decl.indefOblSg = noun .. b('yekî')
				decl.indefOblPl = noun .. b('yinan')
				decl.vocSg = noun .. b('yo')
				decl.vocPl = noun .. b('yino')
			elseif (gender == 'mê') then
				decl.defConstrSg = noun .. b('ya')
				decl.defConstrPl = noun .. b('yên')
				decl.defOblSg = noun
				decl.defOblPl = noun .. b('yan')
				decl.indefNomSg = noun .. b('yek')
				decl.indefNomPl = noun .. b('yin')
				decl.indefConstrSg = noun .. b('yeke')
				decl.indefConstrPl = noun .. b('yine')
				decl.indefOblSg = noun .. b('yekê')
				decl.indefOblPl = noun .. b('yinan')
				decl.vocSg = noun .. b('yê')
				decl.vocPl = noun .. b('yino')
			end
		else
			if (gender == 'nêr') then
				decl.defConstrSg = gsub(noun, '(.)$', b('iyê'))
				decl.defConstrPl = gsub(noun, '(.)$', b('iyên'))
				decl.defOblSg = gsub(noun, '(.)$', b('iyî'))
				decl.defOblPl = gsub(noun, '(.)$', b('iyan'))
				decl.indefNomSg = gsub(noun, '(.)$', b('iyek'))
				decl.indefNomPl = gsub(noun, '(.)$', b('iyin'))
				decl.indefConstrSg = gsub(noun, '(.)$', b('iyekî'))
				decl.indefConstrPl = gsub(noun, '(.)$', b('iyine'))
				decl.indefOblSg = gsub(noun, '(.)$', b('iyekî'))
				decl.indefOblPl = gsub(noun, '(.)$', b('iyinan'))
				decl.vocSg = gsub(noun, '(.)$', b('iyo'))
				decl.vocPl = gsub(noun, '(.)$', b('iyino'))
			elseif (gender == 'mê') then
				decl.defConstrSg = gsub(noun, '(.)$', b('iya'))
				decl.defConstrPl = gsub(noun, '(.)$', b('iyên'))
				decl.defOblSg = noun
				decl.defOblPl = gsub(noun, '(.)$', b('iyan'))
				decl.indefNomSg = gsub(noun, '(.)$', b('iyek'))
				decl.indefNomPl = gsub(noun, '(.)$', b('iyin'))
				decl.indefConstrSg = gsub(noun, '(.)$', b('iyeke'))
				decl.indefConstrPl = gsub(noun, '(.)$', b('iyine'))
				decl.indefOblSg = gsub(noun, '(.)$', b('iyekê'))
				decl.indefOblPl = gsub(noun, '(.)$', b('iyinan'))
				decl.vocSg = gsub(noun, '(.)$', b('iyê'))
				decl.vocPl = gsub(noun, '(.)$', b('iyino'))
			end
		end
	end

	-- Spelling correction (îy → iy) + link
	for i, v in pairs(decl) do
		if (tags == 'na') then
			decl[i] = mw.ustring.gsub(decl[i], '&lt;b&gt;(.+)&lt;/b&gt;', '%1')
			decl[i] = gsub(decl[i], 'îy', 'iy')
		else
			decl[i] = gsub(decl[i], 'î&lt;b&gt;y', '&lt;b&gt;iy')
			decl[i] = link { term = decl[i], lang = langKu }
		end
	end

	-- Zêdekirina cînavên wê/wî/wan ji bo nîşandera çemandî.
	decl.defDemonsOblSg = oblPronoun(gender) .. ' ' .. decl.defOblSg
	decl.defDemonsOblPl = 'wan ' .. decl.defOblPl

	return decl
end

-- =============================================================================
--                                  DAWÎ
-- =============================================================================
-- ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
-- ÇÊKIRINA TABLOYA GOTARÊ: [[Şablon:ku-tewîn-nav]]
-- Bnr. [[sêv]], [[gund]], [[bajar]], [[rê]]
-- ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
local function formatGenderHeader(gender)
	if (gender == 'nêr') then
		return ' Zayenda nêr a'
	elseif (gender == 'mê') then
		return ' Zayenda mê ya'
	end
end

-- Converts a semicolon-separated list of forms into a formatted string.
-- Trims whitespace and uses ', ' as default separator.
local function formatForms(forms, sep)
	if not forms or forms == &quot;&quot; then
		return &quot;&quot;
	end

	sep = sep or ', '

	local formTable = mw.text.split(forms, ';')

	for i, v in ipairs(formTable) do
		formTable[i] = link { term = mw.text.trim(v), lang = langKu }
	end

	return table.concat(formTable, sep)
end

-- Merge of declTab1 and declTab2, preserving the nominative case (sg) declension of declTab1.
local function mergeDeclension(declTab1, declTab2, sep)
	sep = sep or ', '

	for cas, decl2 in pairs(declTab2) do
		if cas == 'defNomSg' or cas == 'defNomPl' then
			-- We do not touch this key; we keep the value of declTab1.
		else
			declTab1[cas] = declTab1[cas] .. sep .. decl2
		end
	end

	return declTab1
end

function export.tewandin(frame)
	local args = frame:getParent().args
	local noun = args['nav'] or mw.title.getCurrentTitle().subpageText
	local gender = genders[args[1]]
	local singular = args[2]
	local alt = args['guherto'] or args['guharto']
	-- Parametre ji bo formên ne standard
	local vocSg = args['bang.yj']
	local vocPl = args['bang.pj']
	local altVocSg = args['alt.bang.yj']
	local altVocPl = args['alt.bang.pj']
	local defOblSg = args['çem.yj']
	local altDefOblSg = args['alt.çem.yj']

	-- @Wikihez:
	-- Bnr. [[Gotûbêja modulê:ku-tewîn-nav#neşir, heşir]]
	local declNoun = args['tew']
	local altDeclNoun = args['alt.tew']
	--Bnr. gotûbêja [[Gotûbêja şablonê:ku-tewîn-nav#Hevedudanî]]
	local compound = args['heve'] -- &quot;heve=îzafe&quot;

	local declMNtab = require('Modul:ku-tewîn-nav/mê û nêr').declMNtable
	local declSingularTab = require('Modul:ku-tewîn-nav/yekjimar').declSingularTable

	local tableHeader = mw.getCurrentFrame():expandTemplate {
		title = 'tabloya-tewandinê-ser',
		args = {
			title = &quot;Tewandina ''&quot; .. noun .. &quot;''&quot;,
			palette = 'indigo',
			tall = 'yes',
		}
	}
	local tableFooter = mw.getCurrentFrame():expandTemplate { title = 'tabloya-tewandinê-bin' }

	if (gender == 'mê û nêr') then
		return declMNtab(noun, alt)
	elseif (singular == 'y' or singular == 'yj') then
		return declSingularTab(noun, gender, alt)
	elseif compound == 'îzafe' then
		local declCompoundNoun = export.declCompoundNoun(noun, gender)

		if declCompoundNoun == 0 then
			return '&lt;div style=&quot;color:red;&quot;&gt;'
				.. 'Çewtî: peyva yekem yekjimar an jî di forma îzafê de nîne (-ê, -a)&lt;/div&gt;'
		end

		return tableHeader
			.. '\n! colspan=&quot;3&quot; class=&quot;outer&quot; | Zayenda ' .. declCompoundNoun['gender']
			.. '\n|-'
			.. '\n! Rewş'
			.. '\n! Yekjimar'
			.. '\n! Pirjimar'
			.. '\n|-'
			.. '\n! Binavkirî'
			.. '\n|' .. link { lang = langKu, term = declCompoundNoun[&quot;defSg&quot;] }
			.. '\n|' .. link { lang = langKu, term = declCompoundNoun[&quot;defPl&quot;] }
			.. '\n|-'
			.. '\n! Nebinavkirî'
			.. '\n|' .. link { lang = langKu, term = declCompoundNoun[&quot;indefSg&quot;] }
			.. '\n|' .. link { lang = langKu, term = declCompoundNoun[&quot;indefPl&quot;] }
			.. '\n|-'
			.. '\n| colspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:small;&quot; | &lt;b style=&quot;color:green&quot;&gt;'
			.. 'Agahdarî&lt;/b&gt;: Di peyvên &lt;u&gt;hevedudanî&lt;/u&gt; yên bi [[îzafe|îzafê]] de tenê peyva&lt;br&gt;'
			.. 'yekem li gor diyarîtiyê  û li gor hejmarê diguhere.'
			.. '\n' .. tableFooter
	else
		local declSimpleNoun = export.declSimpleNoun { noun, gender }
		local altDeclSimpleNoun = export.declSimpleNoun { noun, gender, alt = '2' }

		if altDeclNoun then
			local declSimpleNoun2 = export.declSimpleNoun { noun, gender, declNoun = altDeclNoun }
			declSimpleNoun = mergeDeclension(declSimpleNoun, declSimpleNoun2)

			local altDeclSimpleNoun2 = export.declSimpleNoun { noun, gender, alt = '2', declNoun = altDeclNoun }
			altDeclSimpleNoun = mergeDeclension(altDeclSimpleNoun, altDeclSimpleNoun2)
		elseif declNoun then
			declSimpleNoun = export.declSimpleNoun { noun, gender, declNoun = declNoun }
			altDeclSimpleNoun = export.declSimpleNoun { noun, gender, alt = '2', declNoun = declNoun }
		end

		-- Formên &quot;Nîşandera çemandî&quot; li gorî formên çemandî yên standard tên çêkirin:
		-- Bo mînak &quot;wî bajarî&quot; rast e feqet &quot;wî bajêr&quot; nayê bikaranîn
		-- Binêre gotûbêja [[Wîkîferheng:Dîwan/2023#dayê/diyê]]
		if defOblSg then
			declSimpleNoun[&quot;defOblSg&quot;] = formatForms(args['çem.yj'])
			altDeclSimpleNoun[&quot;defOblSg&quot;] = formatForms(args['çem.yj'])
		elseif altDefOblSg then
			declSimpleNoun[&quot;defOblSg&quot;] = declSimpleNoun[&quot;defOblSg&quot;] .. ', '
				.. link { term = args['alt.çem.yj'], lang = langKu }
			altDeclSimpleNoun[&quot;defOblSg&quot;] = altDeclSimpleNoun[&quot;defOblSg&quot;] .. ', '
				.. link { term = args['alt.çem.yj'], lang = langKu }
		end
		if vocSg then
			declSimpleNoun[&quot;vocSg&quot;]    = formatForms(args['bang.yj'])
			altDeclSimpleNoun[&quot;vocSg&quot;] = formatForms(args['bang.yj'])
		elseif altVocSg then
			declSimpleNoun[&quot;vocSg&quot;]    = declSimpleNoun[&quot;vocSg&quot;] .. ', '
				.. link { term = args['alt.bang.yj'], lang = langKu }
			altDeclSimpleNoun[&quot;vocSg&quot;] = declSimpleNoun[&quot;vocSg&quot;] .. ', '
				.. link { term = args['alt.bang.yj'], lang = langKu }
		end
		if vocPl then
			declSimpleNoun[&quot;vocPl&quot;] = formatForms(args['bang.pj'])
			altDeclSimpleNoun[&quot;vocPl&quot;] = formatForms(args['bang.pj'])
		elseif altVocPl then
			declSimpleNoun[&quot;vocPl&quot;]    = declSimpleNoun[&quot;vocPl&quot;] .. ', '
				.. link { term = args['alt.bang.pl'], lang = langKu }
			altDeclSimpleNoun[&quot;vocPl&quot;] = declSimpleNoun[&quot;vocPl&quot;] .. ', '
				.. link { term = args['alt.bang.pl'], lang = langKu }
		end

		local function getDeclinedForm(case)
			if alt == 'hemû' then
				if (vocSg or vocPl or defOblSg) then
					return declSimpleNoun[case]
				else
					return declSimpleNoun[case] .. '&lt;br&gt;' .. altDeclSimpleNoun[case]
				end
			elseif alt == '2' then
				return altDeclSimpleNoun[case]
			else
				return declSimpleNoun[case]
			end
		end

		return tableHeader
			.. '\n! colspan=&quot;3&quot; class=&quot;outer&quot; |' .. formatGenderHeader(gender) .. ' binavkirî'
			.. '\n|-'
			.. '\n! Rewş'
			.. '\n! Yekjimar'
			.. '\n! Pirjimar'
			.. '\n|-'
			.. '\n! Navkî'
			.. '\n|' .. declSimpleNoun[&quot;defNomSg&quot;]
			.. '\n|' .. declSimpleNoun[&quot;defNomPl&quot;]
			.. '\n|-'
			.. '\n! Îzafe'
			.. '\n|' .. getDeclinedForm(&quot;defConstrSg&quot;)
			.. '\n|' .. getDeclinedForm(&quot;defConstrPl&quot;)
			.. '\n|-'
			.. '\n! Çemandî'
			.. '\n|' .. getDeclinedForm(&quot;defOblSg&quot;)
			.. '\n|' .. getDeclinedForm(&quot;defOblPl&quot;)
			.. '\n|-'
			.. '\n! Nîşandera çem.'
			.. '\n|' .. getDeclinedForm(&quot;defDemonsOblSg&quot;)
			.. '\n|' .. getDeclinedForm(&quot;defDemonsOblPl&quot;)
			.. '\n|-'
			.. '\n! Bangkirin'
			.. '\n|' .. getDeclinedForm(&quot;vocSg&quot;)
			.. '\n|' .. getDeclinedForm(&quot;vocPl&quot;)
			.. '\n|-'
			.. '\n! colspan=&quot;3&quot; class=&quot;outer&quot; align=&quot;center&quot; |' .. formatGenderHeader(gender) .. ' nebinavkirî'
			.. '\n|-'
			.. '\n! class=&quot;row-flip tewandin-header3&quot; | Rewş'
			.. '\n! class=&quot;tewandin-header3&quot; | Yekjimar'
			.. '\n! class=&quot;tewandin-header3&quot; | Pirjimar'
			.. '\n|-'
			.. '\n! class=&quot;row-flip tewandin-rez&quot; | Navkî'
			.. '\n|' .. getDeclinedForm(&quot;indefNomSg&quot;)
			.. '\n|' .. getDeclinedForm(&quot;indefNomPl&quot;)
			.. '\n|-'
			.. '\n! class=&quot;row-flip tewandin-rez&quot; | Îzafe'
			.. '\n|' .. getDeclinedForm(&quot;indefConstrSg&quot;)
			.. '\n|' .. getDeclinedForm(&quot;indefConstrPl&quot;)
			.. '\n|-'
			.. '\n! class=&quot;row-flip tewandin-rez&quot; | Çemandî'
			.. '\n|' .. getDeclinedForm(&quot;indefOblSg&quot;)
			.. '\n|' .. getDeclinedForm(&quot;indefOblPl&quot;)
			.. '\n' .. tableFooter
	end
end

-- ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
-- Bikaranîn:
-- 1. {{#invoke:ku-tewîn-nav|tew|rewş=indefOblSg}}
-- 2. {{#invoke:ku-tewîn-nav|tew|nêr|rewş=indefConstrSg}}
-- ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
function export.tew(frame)
	local args = frame:getParent().args
	local noun = args['nav'] or mw.title.getCurrentTitle().subpageText
	local gender = frame.args[1] or args[1]
	local alt = args['guherto'] or args['guharto']
	local case = frame.args['rewş']

	if alt == 'hemû' then
		local tew_hemu = export.declSimpleNoun { noun, gender, alt = '1' }[case] ..
		'&lt;br&gt;' .. export.declSimpleNoun { noun, gender, alt = '2' }[case]
		return tew_hemu
	else
		return export.declSimpleNoun { noun, gender, alt = alt }[case]
	end
end

-- ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
-- Get comma separated forms
-- Bnr. [[MediaWiki:Gadget-QQ.js]]
-- ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
function export.get_comma_separated_forms(frame)
	local noun = frame.args[1]
	local gender = genders[frame.args[2]]

	local declResults
	local declResults2
	local forms = {}

	if gender == &quot;mê û nêr&quot; then
		declResults = export.declSimpleNoun { noun, 'nêr', tags = 'na' }
		declResults2 = export.declSimpleNoun { noun, 'mê', alt = &quot;2&quot;, tags = 'na' }
		for k, v in pairs(declResults2) do
			table.insert(forms, v)
		end
	else
		declResults = export.declSimpleNoun { noun, gender, tags = 'na' }
	end

	for k, v in pairs(declResults) do
		table.insert(forms, v)
	end

	-- Remove duplicate elements
	local newForms = {}
	local checkForms = {}

	for _, v in ipairs(forms) do
		if not checkForms[v] then
			checkForms[v] = true
			table.insert(newForms, v)
		end
	end

	return table.concat(newForms, ',')
end

return export</text>
      <sha1>cbv8y84qmyrk8pqhs0yyy5v2m0ldgdi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Şablon:çavkanî bigere</title>
    <ns>10</ns>
    <id>672244</id>
    <revision>
      <id>6327817</id>
      <parentid>6324209</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T22:05:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6327817</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2151" sha1="rniyoc9nop9zkxvct66cqdzdhwd05wf" xml:space="preserve">''Li çavkaniyê bigere:'' &lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[http://www.google.com/search?as_eq=wiktionary&amp;q={{urlencode:&quot;{{{1|{{SUBPAGENAME}}}}}&quot;}}{{#if:{{{2|}}}|+{{urlencode:{{{2}}}}}|}}{{#if:{{{3|}}}|+{{urlencode:{{{3}}}}}|}}{{#if:{{{4|}}}|+{{urlencode:{{{4}}}}}|}}{{#if:{{{5|}}}|+{{urlencode:{{{5}}}}}|}}&amp;num=50 &lt;span style=&quot;color: var(--wikt-palette-blue-9, #3333ff) !important&quot;&gt;&quot;{{{1|{{SUBPAGENAME}}}}}&quot;{{#if:{{{2|}}}|&amp;nbsp;{{{2}}}|}}{{#if:{{{3|}}}|&amp;nbsp;{{{3}}}|}}{{#if:{{{4|}}}|&amp;nbsp;{{{4}}}|}}{{#if:{{{5|}}}|&amp;nbsp;{{{5}}}|}}&lt;/span&gt;] &amp;ndash; [http://news.google.com/archivesearch?{{#ifeq:{{{free|}}}|yes|&amp;as_price=p1|}}&amp;as_src=-newswire+-wire+-presswire+-PR+-release+-wiktionary&amp;q={{urlencode:&quot;{{{1|{{SUBPAGENAME}}}}}&quot;}}{{#if:{{{2|}}}|+{{urlencode:{{{2}}}}}|}}{{#if:{{{3|}}}|+{{urlencode:{{{3}}}}}|}}{{#if:{{{4|}}}|+{{urlencode:{{{4}}}}}|}}{{#if:{{{5|}}}|+{{urlencode:{{{5}}}}}|}} &lt;span style=&quot;color: var(--wikt-palette-blue-9, #3333ff) !important&quot;&gt;{{#ifeq:{{{free|}}}|yes|free&amp;nbsp;|}}xeber&lt;/span&gt;]{{·}}[http://www.google.com/search?tbs=bks:1&amp;q={{urlencode:&quot;{{{1|{{SUBPAGENAME}}}}}&quot;}}{{#if:{{{2|}}}|+{{urlencode:{{{2}}}}}|}}{{#if:{{{3|}}}|+{{urlencode:{{{3}}}}}|}}{{#if:{{{4|}}}|+{{urlencode:{{{4}}}}}|}}{{#if:{{{5|}}}|+{{urlencode:{{{5}}}}}|}} &lt;span style=&quot;color: var(--wikt-palette-blue-9, #3333ff) !important&quot;&gt;kitêb&lt;/span&gt;]{{·}}[http://scholar.google.com/scholar?q={{urlencode:&quot;{{{1|{{SUBPAGENAME}}}}}&quot;}}{{#if:{{{2|}}}|+{{urlencode:{{{2}}}}}|}}{{#if:{{{3|}}}|+{{urlencode:{{{3}}}}}|}}{{#if:{{{4|}}}|+{{urlencode:{{{4}}}}}|}}{{#if:{{{5|}}}|+{{urlencode:{{{5}}}}}|}} &lt;span style=&quot;color: var(--wikt-palette-blue-9, #3333ff) !important&quot;&gt;akademî&lt;/span&gt;]{{·}}[http://images.google.com/images?safe=off&amp;as_rights=(cc_publicdomain%7ccc_attribute%7ccc_sharealike%7ccc_noncommercial%7ccc_nonderived)&amp;q={{urlencode:&quot;{{{1|{{SUBPAGENAME}}}}}&quot;}}{{#if:{{{2|}}}|+{{urlencode:{{{2}}}}}|}}{{#if:{{{3|}}}|+{{urlencode:{{{3}}}}}|}}{{#if:{{{4|}}}|+{{urlencode:{{{4}}}}}|}}{{#if:{{{5|}}}|+{{urlencode:{{{5}}}}}|}} &lt;span style=&quot;color: var(--wikt-palette-blue-9, #3333ff) !important&quot;&gt;wêne&lt;/span&gt;]&lt;/span&gt;&lt;noinclude&gt;
{{Belgekirin}}
[[Kategorî:Çavkanî]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>rniyoc9nop9zkxvct66cqdzdhwd05wf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Şablon:memûzîn</title>
    <ns>10</ns>
    <id>672404</id>
    <redirect title="Şablon:J:Mem û Zîn:1692" />
    <revision>
      <id>6328043</id>
      <parentid>3202682</parentid>
      <timestamp>2026-08-07T11:55:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>EmausBot</username>
        <id>6143</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Beralîkirina ducarî li ser [[Şablon:J:Mem û Zîn:1692]] hat sererastkirin</comment>
      <origin>6328043</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="44" sha1="ph0dnmbsbgtbxlvh9zwnmg49i2y69i8" xml:space="preserve">#BERALÎKIRIN [[Şablon:J:Mem û Zîn:1692]]</text>
      <sha1>ph0dnmbsbgtbxlvh9zwnmg49i2y69i8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>dimorî</title>
    <ns>0</ns>
    <id>799487</id>
    <revision>
      <id>6327894</id>
      <parentid>6305377</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T22:30:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/* Navdêr */ bêçavkanî</comment>
      <origin>6327894</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="145" sha1="pfg9w1d0yl4ocnu82ou25fxtw1htfki" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Formeke lêkerê ===
{{lêker|ku|form=erê}}
# {{ku-dema-niha|morîn|duyem|yekjimar}}</text>
      <sha1>pfg9w1d0yl4ocnu82ou25fxtw1htfki</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Gotûbêja şablonê:de-tewîn-nav</title>
    <ns>11</ns>
    <id>827061</id>
    <revision>
      <id>6327722</id>
      <parentid>3827617</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T13:55:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ghybu</username>
        <id>1393</id>
      </contributor>
      <comment>/* Şablonên din */ beşeke nû</comment>
      <origin>6327722</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1123" sha1="j9oaq0kjm7cgi85hvqbpbsrkky006i1" xml:space="preserve">{{r|Şêr}} [https://ku.wiktionary.org/w/index.php?title=%C5%9Eablon:de-tew%C3%AEn-nav&amp;diff=3827313&amp;oldid=228229&amp;diffmode=source] di nav gotaran de parametrê &quot;pirrjimar&quot; e, mînak ''[[Weihnachten#Navdêr]]''--[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 22:16, 19 çiriya paşîn 2019 (UTC)
:Em &quot;rr&quot; bihêlin? Ez ê di dawiya hefteyê de bikim r (hemûyan). Lê bila niha &quot;rr&quot; bimîne. :-) --[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 22:18, 19 çiriya paşîn 2019 (UTC)
::{{r|Şêr}} Di nav gotaran de jî sererast kirin pêwîst e, [https://ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Weihnachten&amp;diff=3827583&amp;oldid=3683675&amp;diffmode=source] {{=)}}--[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 22:23, 19 çiriya paşîn 2019 (UTC)

== Şablonên din ==

{{silav|Şêr}}. Şablonên {{ş|de-tewîn-nav-mê}} û {{ş|de-tewîn-nav-nêr}} ku bi taloya {{ş|de-tewîn-nav-tablo}} hatine çêkirin hewce ne? Pirr nayên bikaranîn, werin jêbirin? [[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 13:55, 6 tebax 2026 (UTC)</text>
      <sha1>j9oaq0kjm7cgi85hvqbpbsrkky006i1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Gotûbêja şablonê:de-tewîn-nav-nêr</title>
    <ns>11</ns>
    <id>827222</id>
    <revision>
      <id>6327696</id>
      <parentid>3827674</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T13:40:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ghybu</username>
        <id>1393</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Ghybuî/ê navê [[Gotûbêja şablonê:de-navdêr-m]] weke [[Gotûbêja şablonê:de-tewîn-nav-nêr]] guhart</comment>
      <origin>3827674</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="573" sha1="c5x910vw2gnresp3qkng8kd2kft36un" xml:space="preserve">{{r|Şêr}} Bi min tablo bi vî awayî (''[[:de:Weihnachtsbaum]]'') baştir xuya dike û tê xwandin, jixwe standard me jî witira ye, bnr. {{şl|ku-tewîn-nav}}, {{şl|eo-tewîn-nav}}, ...--[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 22:57, 19 çiriya paşîn 2019 (UTC)
:Min got ez bêjim ku ev jî heye. - Tenê standardek hebe, bes e. Ez vê jê bibim? Divê binêrim ka li kû tê bikaranîn, da ku ji wan peyvan jî jê bibim. --[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 23:01, 19 çiriya paşîn 2019 (UTC)</text>
      <sha1>c5x910vw2gnresp3qkng8kd2kft36un</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wîkîferheng:Daxwazên peyitandinê</title>
    <ns>4</ns>
    <id>843283</id>
    <revision>
      <id>6327814</id>
      <parentid>6325566</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T21:56:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/şablon-lêke.js|T]]: Daxwaza peyitandinê: +[[temirîndox]]</comment>
      <origin>6327814</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="131695" sha1="6bzuu73ycefv76qk2h264mbeb01d057" xml:space="preserve">{{/destpêk}}

= Hezîran 2020 =

== [[romî#Navdêr|romî]] ==

Li Şingalê maneya polîs? --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:00, 15 hezîran 2020 (UTC)

= Tîrmeh 2020 =

== [[kêlb#p-mane|kêlb]] ==

--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:24, 22 tîrmeh 2020 (UTC)

== [[ejî#p-mane|ejî]] ==

--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:24, 22 tîrmeh 2020 (UTC)

== [[tutirk#peyitandin|tutirk]] ==

--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:02, 22 tîrmeh 2020 (UTC)
:{{r|Guherto}} Niha çawa ye? Bi ya min çavkaniyên ku min dane têrê me dike. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:43, 22 tîrmeh 2020 (UTC)
::{{r|Balyozxane}} Nizanim.. li hin deveran wek tutirk hatîye nivîsandin û li hin jî wek tûtirk. Li hin deveran bi wateya tûşêmî (Rubus) ye, hin deveran jî bi wateya tûerd (Fragaria × ananassa) e û carna jî bi wateya tû (ê spî û reş go li ser daran çê dibin) ye. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 08:16, 23 tîrmeh 2020 (UTC)

== [[erbane#p-mane|erbane]] ==

Ji bo ''Amûreke tenê tekerekî wê heye ji bo veguhestina tiştan wek: axê, kevir, hwd'' ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]''--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:42, 31 tîrmeh 2020 (UTC)

= Tebax 2020 =

== [[cifta berazan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:57, 9 tebax 2020 (UTC)

== [[tê gerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:26, 10 tebax 2020 (UTC)

== [[tapor]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:30, 22 tebax 2020 (UTC)
:{{r|Mihemed Qers}} -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 22:16, 22 tebax 2020 (UTC)

== [[şimzare]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:01, 26 tebax 2020 (UTC)

== [[bîrkok]] ==

Tenê Mehmed Uzun bi kar tîne. Ji bilî kitêbên wî çavkaniyeke din tune. —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:38, 28 tebax 2020 (UTC)

== [[hunera axaftinê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:46, 30 tebax 2020 (UTC)

== [[derrijîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 07:38, 31 tebax 2020 (UTC)

== [[yekal]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 09:19, 31 tebax 2020 (UTC)

== [[av û agir]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:50, 31 tebax 2020 (UTC)
: Di çavkaniyeke de wek av û agir kirin derbas dibe û ji wergerandinên inglîzî cuda ye lê nêzîk e.&lt;br&gt; {{jêder-pirtûk|ku|jêgirtin=weke gelek hunermendên ko dû re agir bera berhêm xwe didin Xwedê jî ji bilî maltaba Nûh tevayiyê vê berhema xwe '''av û agir dike''', van melekên xwe yên doxînsist dikişîne asîmanan, li wir wan tawanbar dike, mîna ko bibêje: de biçin û weke xwe bikin, bi derew û tevgerên xwe yên qirêj dijminiya min bikin, Xwedê wan ji asimanan de serjêr davêje xwarê.|nivîskar=Hesenê Metê|sernav=Labîrenta cinan|weşanxane=Nefel|sal=2002|rûpel=132}} --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:37, 31 tebax 2020 (UTC)

== [[elm#p-mane-notice|elm]] ==

Wateya: ''[[ewlebûn]], sihê pê zanîn, baş pê zanîn''. ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:31, 31 tebax 2020 (UTC)
:{{r|Hakîmo}} Ku çavkanî tunebûn em ê jê bibin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:47, 19 îlon 2020 (UTC)
::{{r|Balyozxane}} Mala te neketê... Hingê bixwe here lê bigere. Jixwe ez reşwî me. Ma eve ne çavkanî ye? -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 14:48, 19 îlon 2020 (UTC)
:::{{r|Hakîmo}} Hinek bixwîne [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê]]. Jixwe dema ti kesan din çavkanî lê zêde nakin, ez lê digerim û zêde dikim. Na tu ne ti çavkanî yî. Çavkaniyên nivîskî hewce ne. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:51, 19 îlon 2020 (UTC)
::::{{r|Balyozxane}} Erê, lê ku tine bin em çawa bikinî? Em hema jê bibinî? -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 14:52, 19 îlon 2020 (UTC)
:::::{{r|Hakîmo}} Erê em jê dibin. Lê peyvên jê hatine birin em li rûpela [[Pêvek:Bêçavkanî]] zêde dikin. bnr. [[:Kategorî:Pêvek bêçavkanî]]. Dîsa jî ez jî ji vê rewşa me aciz im û bi ya min peyvên devokî divê nayên jêbirin. Lê ji ber ku [[Wîkîferheng:Rêbazname]] dibêje divê werin jêbirin, ez jê dibim. Hevalên {{r|Jiju|Guherto|Ghybu}} [https://ku.wiktionary.org/wiki/Got%C3%BBb%C3%AAj:kejm%C3%BBn], [https://ku.wiktionary.org/wiki/Got%C3%BBb%C3%AAja_p%C3%AAvek%C3%AA:B%C3%AA%C3%A7avkan%C3%AE] jî ji vê rewşê aciz in. Lê ti kes gotûbêj nadin destpêkirin. Ku tu li vir [[Gotûbêja Wîkîferhengê:Pîvekên tevlîkirinê]] gotûbêjek bidî destpêkirin, ez ê piştgirî bidime te. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:58, 19 îlon 2020 (UTC)
::::::Ji kerema xwe min şaş fêm mekin feqet hemû bikarhêner ku tên vira dilpak nînin. Em çito ew peyvan kotrol bikinê? Mixabin, ji bo konrolkirina peyvan di destên me de tenê xwastina çavkaniyan hene amûrek din tine ye... PS: Herwiha me li ser wîkîferhengê Namespace'yên Nimînok ([[Nimînok:Kurdî/serhedî]]?, [[Nimînok:Kurdî/badînî]]?, ..) û Portal ([[Portal:Kurdî]], [[Portal:Frensî]] (mk. [[:fr:Portail:Français]]), ...) jî çêkiriye...--[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 15:32, 19 îlon 2020 (UTC)
:::::::Nizanim we nivîsa vira xwand, [[Wîkîferheng:Dîwan#Skotî]]. Piraniya peyvên wîkiya skotî çêkirî ne...--[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 15:47, 19 îlon 2020 (UTC)
::::::::@Ghybu erê min ew xwendibû. Ku em peyvan nepeyitînin, rewşa me jî wek mg.wikt û wikiya skotiyan be. Temam em peyvên devokî jê nebin lê em wan jî nexin werger û rûpelên din heta ku werin peyitandin. Herwiha tu dibêjî amûrek tune ye lê tenê ji bo peyvên devokî û navên heywan/riwekan wisa ye. Gelek caran peyitandin pir hêsan e. Mînak @Hakîmo yan jî hevalên din dikarin blogan binivîsin daku em karibin peyvên wan yên devokî (nepeyitandî) têxin rûpela [[Wîkîferheng:Tomarkirina peyvên ji wêjeya kurdî|Jêgirtinekê tomar bike]] û kengî ew peyv ji hêla nivîskar û blogvanên kurd yên din ve hatine bikaranîn hingê em dikarin li wîkîferhengê jî zêde bikin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:05, 19 îlon 2020 (UTC)
{{outdent|::::::::}}{{r|Hakîmo|Ghybu}} Xêra dê û bavên we '''[[Gotûbêja_Wîkîferhengê:Pîvekên_tevlîkirinê#Li_ser_peyvên_devokî|li vir]]''' fikrên xwe binivîsin daku kesên din bizanin kesên din jî hene vê fikrê min dipejirînin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 06:48, 3 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[nîşanbar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:51, 31 tebax 2020 (UTC)

= Îlon 2020 =

== [[besme]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:26, 1 îlon 2020 (UTC)

== [[ferengi]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:12, 1 îlon 2020 (UTC)

== [[çelape]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:22, 1 îlon 2020 (UTC)

== [[cesasandin]] ==

Çavkaniyek klasîk heye, yên din heye gelo? —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 09:02, 2 îlon 2020 (UTC)

== [[depan]] ==

Depan guhertoyeke textan an textîn e. Lê li vir çi mane heye min fêm nekir. —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:33, 2 îlon 2020 (UTC)

== [[li rûyê dinê xweş mayîn]] ==

Çavkaniyeke klasîk heye —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:38, 2 îlon 2020 (UTC)

== [[bêsewî]] ==

klasîk —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 06:34, 4 îlon 2020 (UTC)

== [[merkemoş]] ==

Klasîk —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 06:34, 4 îlon 2020 (UTC)

== [[firfiroka bayî]] ==

{{r|Mamoste Dilovan}} ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:57, 6 îlon 2020 (UTC)

== [[guhê fîlî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:56, 7 îlon 2020 (UTC)

: {{r|Bikarhêner}} Min guh li evê peyvê bû ji kesekî ku xudan xwaringehek û baxçeyekî mezin e.
: Gelek tişt di berbelav in û xelk dizanin, lê di pertûkan de naye dîtin. {{bêîmze|IbrahimKocher Duhok}}

== [[gurovî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:41, 14 îlon 2020 (UTC)
:{{r|Bikarhêner}} Çavkanîyên peyvên ku min nivîsandin mixabin ne nivîskî ne. Ev peyv min ji hin mezinên malbatê bihîstine û min jî gelek caran dîtîne ku hatine bikaranîn. Ji bo ku ev peyv wûnda nebin min hem li ba xwe û hem jî li wîkîferhengê nivîsand. Ji bo peyvên ku çavkanîyên nivîskî tunin, mixabin gotinên devkî tene weke çavkanî dimînin. Pêşnîyara te ji bo pevên bi vî awayî çi ye gelo? Spas{{bêîmze|Xwende}}
::{{r|Xwende}} Pêşî li ser malpera [https://tirsik.net/xerhati.php] dûre jî li ser arsiv.org qeyd bike ku nikarî çavkanî peyda bikî. Herwiha bnr [[Alîkarî:Îmze]] --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:00, 15 îlon 2020 (UTC)

== [[şîloyî]] ==

{{r|Xwende}} ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:44, 14 îlon 2020 (UTC)

== [[dever]] ==

Ji bo wateya ''derence, sêlim û merdîwen'' [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|çavkanî hewce ye]]. —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:53, 14 îlon 2020 (UTC)

== [[kerrnizî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:56, 15 îlon 2020 (UTC)

== [[li dora (yekê) gerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:46, 15 îlon 2020 (UTC)

== [[glas]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]. --[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 12:45, 16 îlon 2020 (UTC)

== [[kejmûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:42, 17 îlon 2020 (UTC)

== [[lirêgerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:20, 18 îlon 2020 (UTC)

== [[çavpeqî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:23, 23 îlon 2020 (UTC)
:http://www.geocities.ws/mehname2004a/63/pexsan5.html -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 16:58, 23 îlon 2020 (UTC)

== [[çavpeqiyayî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:14, 23 îlon 2020 (UTC)
:{{r|Balyozxane}} Çavpeqî û -iyayî eynî peyv in, heke bo nimûne 2 çavkanî ji bo çavpeqî û 1 ji bo -iyayî werin dîtin ew weke 3 ji bo yek peyv tên jimartin? -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:16, 23 îlon 2020 (UTC)
::{{r|Guherto}}. Na, divê yek ji wan peyitandî be daku em karibin yek ji wan wek guherto nîşan bidin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:45, 23 îlon 2020 (UTC)
:::Temam naxwe. {{=(}} -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:48, 23 îlon 2020 (UTC)
::::Ecêb e peyva çavpeqîn jî tune ye. Divê çavpeqî/çavpeqiyayî jê hatibe lê qet tune. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:56, 23 îlon 2020 (UTC)
:::::Em çavpeqî ne weke kesekî ku çavê wan peqî ye dibêjin. Siqêfek e. ''Wilo neke, çavpeqî!'' -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 18:10, 23 îlon 2020 (UTC)

== [[olfatûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:58, 24 îlon 2020 (UTC)

:Du çavkanî hatiye dîtin li hêviya ya sisêyan e. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 13:46, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[hekûke]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:00, 28 îlon 2020 (UTC)

:Tenê çavkaniyek ji Kovara Kurmancî heye ew jî ji kitêba Gundê Mêrxasan a Eliyê Evdilrehman hatiye girtin. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 13:49, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[dê bêjî kaya di serî de]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:58, 29 îlon 2020 (UTC)

== [[heçî ne li malekê, nizanit halekê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:58, 29 îlon 2020 (UTC)

== [[heta nîva destî reş nebit, tama devî xoş nabit]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:58, 29 îlon 2020 (UTC)

== [[kirtop]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herwiha [[kirtope]]—[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:59, 29 îlon 2020 (UTC)
:

== [[pişkûmişk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 21:25, 29 îlon 2020 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2020 =

== [[ma te şulê pê ye?]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:19, 1 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[zelam yêt heyn û zelamoşk jî yêt heyn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:28, 1 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[ezîz î&amp;#59; ji pêrve ne mîzî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:15, 1 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[qelpez]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:19, 6 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[firêzer]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:27, 6 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[kirmişk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 09:03, 7 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[orijîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:03, 7 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[şequdeq]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:50, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[helizandin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:23, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[rewastin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:48, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[xunaftin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:31, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[itîmad li ser kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 16:32, 15 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[sengesor]] ==

{{r|Saberabdollahizad}} ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:00, 16 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[zenek]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:03, 16 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:{{r|Saberabdollahizad}} [[zenek]] jî li Ûrmiyê tê bikaranîn? --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:53, 18 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[pind#p-mane|pind]] ==

Min tenê çavkaniyek dît ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:48, 17 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[maqezer]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:53, 18 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[pezpezok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:55, 18 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[parapet#p-mane|parapet]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:53, 31 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

= Çiriya paşîn 2020 =

== [[quloç#p-mane|quloç]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:43, 19 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[di ber (yekî) de avêtin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:57, 20 çiriya paşîn 2020 (UTC)
:https://tirsik.net/index.php?mijarid=18749&amp;iro=on&amp;rupel=1 —[[Bikarhêner:Mamoste Dilovan|Mamoste Dilovan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mamoste Dilovan|gotûbêj]]) 17:37, 20 çiriya paşîn 2020 (UTC)
:: {{r|Mamoste Dilovan}} [[di ber re avêtin]] heye. lê te wek di ber '''de''' lê zêde kir. Em biguherînin? Gelek çavkanî ji bo di ber re avêtin  heye. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:41, 20 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[hêvastin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:49, 21 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[lamçîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:28, 22 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[poz#p-mane|poz]] ==

Ji bo maneya &quot;[[quz]], [[vajîna]]&quot; ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:28, 22 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[sihetbexş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:35, 24 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[hevjêhatin ji jêhatîbûnê çêtir e]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:14, 25 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[gerriyan#p-mane|gerriyan]] ==

''Ji bo wateya cereyan (tevger)''. Qasî ku dibînim tenê Cewerî bi kar aniye —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:24, 25 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[derbend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:08, 30 çiriya paşîn 2020 (UTC)

= Kanûna paşîn 2021 =

== [[desthelgirtin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:48, 6 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== [[êşewî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:52, 7 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== [[sexorr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:22, 7 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== [[sapût]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:06, 12 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== &lt;s&gt;[[dimorî]]&lt;/s&gt; ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Maneya navdêrî bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:05, 20 kanûna paşîn 2021 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:18, 26 hezîran 2026 (UTC)
:Di Kovara kurmancî hj.67 de &quot;dimor&quot; bi maneya &quot;bêoxir&quot; de derbas dibe. Wekî din ti çavkanî nîne. Merheba @[[Bikarhêner:Gomada|Gomada]] te varyanta &quot;dimhorî&quot; îlawe kiriye. Gelo tu dizanî ev kelîme li kîjan herêman tê bikaranîn? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:18, 26 hezîran 2026 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2022 =

== [[paşbingeh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:40, 12 çiriya pêşîn 2022 (UTC)

= Kanûna paşîn 2023 =
== [[berê beringa]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:35, 1 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[mûlûleya xwînê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:36, 6 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[mirovdostî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 05:38, 12 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[derîner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:02, 15 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[neteba]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:01, 16 kanûna paşîn 2023 (UTC)

:Maneya &quot;uyruksuz&quot; ji ferhenga Farqînî hatiye kopîkirin wekî din bi giştî bi maneya &quot;nakokî&quot; tê bikaranîn. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:33, 26 hezîran 2026 (UTC)

== [[narkotîkfiroş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:59, 16 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[pirik#p-mane|pirik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:15, 16 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[ramyarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ez dibêjim ev peyv tenê bi maneya &quot;fikrî&quot;, wek rengdêr heye. Lê belê di soranî de bi şaşemilandineke wekî &quot;siyasî&quot; bi kar anîne, kurmancên me jî rasterast maneya soranî tevlî çend ferhengên hev-kopîkirî kirine û bi vî awayî belkî hin çavkanî hebin. Lê ez dibêjim divê ew çavkanî jî neyên hesibandin. Hin kes zen dikin ku her tiştê di soranî de ripîrast e. Mesele heqeten eletewş e.

Agahiyeke li ser peyvê: &quot;[https://www.welateme.info/kurdi/modules.php?name=News&amp;file=print&amp;sid=686 Welateme.info]&quot; 

Li vir peyv bi maneya &quot;fikrî&quot; hatiye bikaranîn: &quot;[https://xwebun1.org/ziman-sirhelal-e/ Xwebûn]&quot;. Qewet be. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:36, 19 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[dolîwgeh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:08, 22 kanûna paşîn 2023 (UTC)

= Sibat 2023 =

== [[herebaş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:13, 11 sibat 2023 (UTC)

== [[balindeyê korare]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].''

Tenê çavkaniyekê tê xuyan, ew jî kitêba &quot;Balindeyên Kurdistanê&quot; yê Îsmaîl Taha Şahîn e (Îsmaîl Taha Şahîn (2006). Balindeyên Kurdistanê, 1-4. Spîrêz, Duhok). Ev kitêb ji ser înternetê wek word jî peyda dibe. Xuya ye ku ji Weşanên Spîrez fîzîken jî çap bûye. Lê wekî çavkanî tenê ev tê xuyan. 

—[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:10, 14 sibat 2023 (UTC)

== [[dîbeyt]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:13, 18 sibat 2023 (UTC)

== [[çend pat]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:35, 24 sibat 2023 (UTC)

== [[rabînîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji bo kurmancî bêçavkanî ye. Ger ji bo soranî çavkanî hebin jî divê ji bo soranî bi herfên aramî were nivîsîn. 

An ger halê latînîkirî ya peyveke soranî be, dîsa divê ev hal were eşkerekirin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:36, 26 sibat 2023 (UTC)

= Adar 2023 =

== [[qirar#p-mane|qirar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:23, 2 adar 2023 (UTC)

== [[pîşpêkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê di nivîseke online ya Cemal Nebez de derbas dibe. Dibe ku peyveke başûriyan be. Û di wê nivîsa Cemal Nebezê bi forma &quot;pîş bi ... bikin&quot; jî derbas dibe. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:29, 3 adar 2023 (UTC)

== [[kûcag]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:27, 27 adar 2023 (UTC)

== [[destbizavî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' 

Xuya ye ku ev peyv tenê di kitêba “''Nameyek Şernexê''” yê Evdirehman Gundikî de derbas bûye. Û ji wir jî Mistefa Aydoganî maneya peyvê di hejmara 61em ya Kovara ''Kurmancî'' de belav kiriye (rûpela 2yem). Lê belê tenê yek çavkaniyekê ne bes e ji bo ku em vê peyvê di vê ferhengê de wekî peyveke çavkanî-temam belav bikin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:40, 28 adar 2023 (UTC)

== [[germav baş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:23, 31 adar 2023 (UTC)

== [[germavxweş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:27, 31 adar 2023 (UTC)

= Gulan 2023 =

== [[kirbend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:34, 5 gulan 2023 (UTC)

: Çêkerê rûpelê wek not nivîsiye ku peyv ji herêma Çewlikê ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:24, 6 gulan 2023 (UTC)

== [[We are off now]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:13, 22 gulan 2023 (UTC)

== [[baran ji erd û esmana lê diket]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:46, 26 gulan 2023 (UTC)

== [[sîba]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:44, 30 gulan 2023 (UTC)

== [[bîrîner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:20, 30 gulan 2023 (UTC)

= Hezîran 2023 =

== [[bidestmiz]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:49, 10 hezîran 2023 (UTC)

= Tîrmeh 2023 =

== [[parzeng]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:01, 15 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[zerpedest]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:05, 15 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[heta destên mirov nebine gû, devê mirov nabite tû]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:27, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[çemê mezin tê dibore diçe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:38, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[kevanê nebî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:45, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[teybûr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê li malpera yuksekovahaber.com-ê derbas dibe, li wir jî bi maneya &quot;çare, çareserî&quot;yê hatiye emilandin, ne bi vê maneyê. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:00, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[nikêtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:22, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

= Tebax 2023 =

== [[prêze]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 21:19, 15 tebax 2023 (UTC)

== [[qelye]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:59, 25 tebax 2023 (UTC)

= Îlon 2023 =

== [[hetwan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:21, 14 îlon 2023 (UTC)

== [[milyonmasî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:06, 21 îlon 2023 (UTC)

== [[tofana mêjî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:20, 21 îlon 2023 (UTC)

== [[îshaf]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:57, 23 îlon 2023 (UTC)

== [[odeya karkirinê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:57, 26 îlon 2023 (UTC)

== [[odeya şixulînê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:42, 26 îlon 2023 (UTC)

== [[hîter]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:08, 26 îlon 2023 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2023 =

== [[vîtamîn waw]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:20, 1 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[berhan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:21, 3 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[sêlikdêr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:16, 10 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[qewandêr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:20, 10 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[darav]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:04, 11 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

= Çiriya paşîn 2023 =
== [[kansernasî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:54, 14 çiriya paşîn 2023 (UTC)

== [[golgir]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:06, 15 çiriya paşîn 2023 (UTC)

== &lt;s&gt;[[gogpî]]&lt;/s&gt; ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:19, 15 çiriya paşîn 2023 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:17, 24 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[ahardar]] ==

Tenê Zana Farqînî —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:34, 26 çiriya paşîn 2023 (UTC)

= Kanûna pêşîn 2023 =
== [[Kî mal ezîz bike, can rezîl dike&amp;#59; kî mal rezîl bike, can ezîz dike.]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:55, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[porsing]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:22, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[newelatî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:57, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[newelatîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:58, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[alîkar kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 18:42, 3 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[aramoş kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' -- [[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 18:48, 3 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[bêvil kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 18:56, 4 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[dijberiya naverokî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 22:43, 8 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[bersivîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'', û her wiha ne li gorî qayideyên kurdî (kurmancî) ye. —[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 22:08, 11 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== &lt;s&gt;[[girêbanasî]]&lt;/s&gt; ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:30, 13 kanûna pêşîn 2023 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:18, 24 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[hevalzewac]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:25, 18 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

= Kanûna paşîn 2024 =
== [[raperk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:40, 15 kanûna paşîn 2024 (UTC)

:Bi wê manê nîne. Bi maneke dî heye. [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:26, 6 tebax 2024 (UTC)

= Sibat 2024 =
== [[bi navê lîstin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:02, 3 sibat 2024 (UTC)

: Li ser agahdarkirina çêkerê rûpelê me şablona &quot;dever&quot;ê tevlî kir. Peyv ji herêma Qoser, Mêrdînê ye. Me li qismê &quot;Bikaranîn&quot;ê jî vê yekê dîyar kir. Ji xeynî vê me wê peyvê ji rûpelên din jî bir. Bi vî awayî ev made kare were girtin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:28, 10 nîsan 2024 (UTC)

== &lt;s&gt;[[firoşgehkar]]&lt;/s&gt; ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:17, 9 sibat 2024 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:24, 24 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[preskirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:43, 11 sibat 2024 (UTC)

== [[pres kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:43, 11 sibat 2024 (UTC)

== [[Xwedê te têr bike]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:41, 13 sibat 2024 (UTC)

== [[isad]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:09, 22 sibat 2024 (UTC)

== [[razemendîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:44, 27 sibat 2024 (UTC)

= Adar 2024 =

== [[zilhêzî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:19, 5 adar 2024 (UTC)

== [[hingihîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:32, 13 adar 2024 (UTC)

== [[xore]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:30, 15 adar 2024 (UTC)

== [[melef]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:55, 19 adar 2024 (UTC)

== [[uğursuz ayak]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:11, 23 adar 2024 (UTC)

== [[şepûk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:22, 23 adar 2024 (UTC)

== [[agirberdêrî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:04, 26 adar 2024 (UTC)

== [[kîrquz]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:00, 26 adar 2024 (UTC)

== [[kîrquzdê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:01, 26 adar 2024 (UTC)

== [[quzgêj]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:03, 26 adar 2024 (UTC)

= Nîsan 2024 =

== [[hîkarîkerî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:53, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîker]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:54, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîdarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:55, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîdar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:56, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bihîkarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:57, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bihîkarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:58, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:58, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:59, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarî bûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:00, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:00, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarîbûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:01, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:01, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîkirî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:02, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:03, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:07, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[rayda]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:40, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêrayda]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:42, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydayî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêrayda bûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêrayda kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydabûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydakirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[birayda]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêç]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:46, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêçî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:46, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêçîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:47, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêçtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:47, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêç]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:49, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêç kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:50, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêçkirî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:50, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêçkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:51, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[wişto]] ==

@[[Bikarhêner:Zerwanda]] Çavkanî ji bo kurmancî tine ye. Zazakî ye? —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:19, 1 nîsan 2024 (UTC)

:ji devera mûşê, aliyê diya min &quot;wişto/wiştik&quot; digotin. [[Bikarhêner:Zerwanda|Zerwanda]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Zerwanda|gotûbêj]]) 20:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[xewgerî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:19, 2 nîsan 2024 (UTC)

== [[xewgerokî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:28, 2 nîsan 2024 (UTC)

== [[nimêh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:51, 2 nîsan 2024 (UTC)

== [[فعال]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' [[Bikarhêner:Ghybu|Gyhbu]] di 2021an de li ser rûpela wî tevlî kirîye. Lê ji ber nebûna vê sîstema me tevlî vir nebûye. Lewma min anî ser vir jî. Wê gavê tenê ji bo maneya &quot;kar&quot; ev şablon hatîye tevlîkirin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:27, 3 nîsan 2024 (UTC)

== [[pêjor]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:46, 6 nîsan 2024 (UTC)

== [[hafil]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:48, 6 nîsan 2024 (UTC)

== [[micemi]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Muhtemelem şiklê rast wek &quot;micemî&quot; ye, lê ew jî bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:52, 9 nîsan 2024 (UTC)

== [[hesaba xwe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji xeynî van ev forma wê jî bêçavkanî ne: &quot;[[hisaba xwe]] / [[hesaba xo]] / [[hisaba xo]]&quot;. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:25, 9 nîsan 2024 (UTC)

== [[leşkerma]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:53, 24 nîsan 2024 (UTC)

= Gulan 2024 =

== [[serîi]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek &quot;serî&quot; belkî li kar be, lê wekî &quot;serîi&quot; çavkanî peyda nabe. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:20, 2 gulan 2024 (UTC)

== [[virgu]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Bêçavkanî tê xuyan. Peyv bi tirkî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:49, 2 gulan 2024 (UTC)

== [[xwerre]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:57, 20 gulan 2024 (UTC)

= Hezîran 2024 =

== [[di nav deryaya peyvan de avjenî dikir]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:34, 4 hezîran 2024 (UTC)

== [[berbixwe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:03, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[şipyakî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:08, 10 hezîran 2024 (UTC)

:&quot;şipêkî&quot; heye [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:20, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[wetalane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:18, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[wetalî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:19, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[wetalîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:20, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[wetaltî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:20, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direye karwan dibuhire]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:49, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direwît, karwan bi rêka xo diçît]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:53, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direwît, karwan diburît]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:54, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direyê karwan dibûrê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:55, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direye karvan li riya xwe diçe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:56, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direye û kerwan dibihure]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:00, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[hingê dinya]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:07, 18 hezîran 2024 (UTC)

== [[berdanberdan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:22, 24 hezîran 2024 (UTC)

== [[nîska mala Barzan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:05, 25 hezîran 2024 (UTC)

= Tîrmeh 2024 =

== [[avmêwe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:41, 16 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nihalok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:53, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nihalk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:54, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[niwalok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:54, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[niwalk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:55, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[niwalik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:55, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nehalok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:56, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nehalk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:56, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nehalik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:57, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[alîkarxwazî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:16, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nihalik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:19, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[zêrîb]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Bi dîtina min, ev form bêçavkanî ye. Dibe ku ji bo forma &quot;zerîb&quot; çavkanî hebe, lê ew form li ser Wîkîferhengê wek made nehatîye çêkirin. Pir kêm be jî ev peyv wek &quot;zerîp&quot; jî li cihekî derbas bûye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:31, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[qanat]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev peyv bi maneya &quot;kanal&quot;ê nîne, xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:59, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[qenat]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev peyv bi maneya &quot;kanal&quot;ê nîne, xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:59, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

:Min 1 çavkanî dît, &quot;Ev kes rojê 6-7 qenatên TV ya diğere û diaxive&quot; https://darkamazi.info/archives/1019704 (bi lêgerana &quot;qenatên&quot;, ji ber ko lêgeranên dî tijî tiştên dî derdixin)
:Lê mimkun e xelet nivîsîbe. [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:31, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[şkaftmend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:08, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

:3 çavkanî hene. Lê xuya dike jêdera wan hemû ferhenga tirsik.netê e.
:* Çavkanî 1: https://tirsik.net/ferheng?query=şkaftmend (berî 2014, lê tarîx nîne)
:* Çavkanî 2: https://ku.wikipedia.org/wiki/Deranderî (2011) 
:* Çavkanî 3: https://x.com/zerdeceno/status/1155331427510247425 (2019)
:[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:28, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[dan hev#p-mane|dan hev]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev mane li ser çavkanîyan peyda nabe. Tenê çêkerê rûpelê vê maneyê nivîsîye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:08, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:47, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:48, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:49, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdartî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:50, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bibaristî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:51, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bibarist]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:52, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bibaristîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:53, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bêbaristî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:54, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bêbarist]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:55, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[peydabûnîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:52, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nexşvan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:05, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nexşvanî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:05, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[lêvikî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:47, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[lêvik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Min zêde nemeyzand. —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:48, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[şerenîx kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:51, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[sala çîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:09, 29 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[berê pêşîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:57, 30 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[berê ewilî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:57, 30 tîrmeh 2024 (UTC)

= Tebax 2024 =

== [[xwîndijmin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:02, 4 tebax 2024 (UTC)

== [[reîsîtî]]/[[reysîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 18:17, 6 tebax 2024 (UTC)

== [[soranîaxivî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 18:43, 6 tebax 2024 (UTC)

== [[helîna bildo]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji 2020a ve şablon li wir e min tenê li vir zêde kir.  —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:56, 6 tebax 2024 (UTC)

== [[hilbijêrînerî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' &quot;Hilbij&quot; rihê peyvê ye, &quot;-er&quot; jî maneya &quot;kesê dike&quot; dide, qertafa &quot;-îner / -înerî&quot; ya li dawîyê bi eşkereyî xelet e. Û ev peyv bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:45, 7 tebax 2024 (UTC)

== [[îqlîmtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:43, 10 tebax 2024 (UTC)

== [[jîrbêjî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev peyv ger di soranî de ji bo wê çavkanîyên têr hebe, tenê wek &quot;Nivîsîna bi herfên latînî ya peyva ...&quot; kare were qeydkirin. Lê nabe ku wek kurmancî be, were qeydkirin. Ji bo kurmancî tenê di meqaleyekê de derbas dibe, ew jî ji alî başûrîyekî ve hatîye nivîsîn. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:55, 10 tebax 2024 (UTC)

== [[hîgyen]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê ev form bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:40, 12 tebax 2024 (UTC)

== [[kolîner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:45, 12 tebax 2024 (UTC)

== [[poşmanî kişîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê di çavkanîyekê de peyda dibe. Ew çavkanîya dayî jî ihtîmal e ku bi tesîra zimanê tirkî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:44, 13 tebax 2024 (UTC)

== [[para hevpar a herî mezin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:09, 14 tebax 2024 (UTC)

== [[cara hevpar a herî biçûk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:10, 14 tebax 2024 (UTC)

== [[regjimar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:16, 14 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvrengî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:33, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvdûrgeh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek &quot;guharto&quot; hatiye qeydkirin, lê yek nikare wilo bêje. Ne &quot;guharto&quot; ye, ji ber wê çavkanî hewce ne. —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:39, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvtewlîsî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:44, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvrewa]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:44, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvşehtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:46, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvfalincî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:46, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvgilkarî]] ==

Ferhenga Sa.Sa.
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:48, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[kesîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:16, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[biryarbirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:38, 24 tebax 2024 (UTC)

= Îlon 2024 =

== [[qîblename]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:15, 1 îlon 2024 (UTC)

== [[cihetnima]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].''

Ji [https://bianet.org/yazi/ferhenga-ser-u-amrazen-ser-ji-kovara-ronahiye-2-196299 vir] hatiye —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:27, 1 îlon 2024 (UTC)

== [[qûnderîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:36, 7 îlon 2024 (UTC)

== [[hevpîşehî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:48, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[hevpîşeyî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek ''navdêr'' bêçavkanî ye. Wek ''rengdêr'' hebe jî, kêmçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:50, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[hempay]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:04, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[nîs]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:43, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[êxbarçî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji bo ''îxbarçî'' çavkanîyekê peyda dibe, lê kêm e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:06, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[muxbîrîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:38, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[ixbarçî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:43, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[westgeha pasê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:33, 19 îlon 2024 (UTC)

== [[avikmadk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:24, 19 îlon 2024 (UTC)

== [[ferwerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:18, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipayderî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:12, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipayderîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:13, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipaydertî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:13, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipedalî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:14, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipedalîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:14, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipedaltî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:14, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[pedaldarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:15, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[pedaldarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:15, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[pedaldartî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:16, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[ciwên]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:11, 22 îlon 2024 (UTC)

== [[belgebirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:31, 23 îlon 2024 (UTC)

== [[avsîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Dibe ku ev kelîme biçavkanî be, lê pir bêagahî hatîye qeydkirin. Biçavkanî be jî, ji ber qeydkirina bêagahî (li ser madeyê agahî kêm hatine pêşkêşkirin) em rûpelê jê bibin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:53, 23 îlon 2024 (UTC)

:@[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] Ma ne çêtir e li &quot;Daxwazên zelalkirinê&quot; be naxwe? [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 13:40, 10 çiriya paşîn 2024 (UTC)

:: {{r|Guherto}} Bi min em karin vê madeyê ji ber bêagahîbûna wî, îlaweyî &quot;Daxwazên jêbirinê&quot; bikin, lê &quot;Daxwazên zelalkirinê&quot; nabe. Wekî din ji ber ku dikeve çarçoveya her du rûpelan jî kîjan be jî dibe, lê madem me li vir da destpêkirin, bila ji vir dewam bike dengdana li ser vê kelîmeyê. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:22, 10 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[kûvank]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas tenê formekê be jî, bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:14, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kikark]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:40, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kîfkarik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas tenê formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:45, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kuvank]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:53, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kûvarik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas tenê formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:01, 27 îlon 2024 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2024 =

== [[muhil]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê qismê kurdî bêçavkanî ye, ne ya tirkî. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:00, 9 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

== [[muhilk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:00, 9 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

== [[jêrmal]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:59, 15 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

= Çiriya paşîn 2024 =

== [[bîrxistiner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:38, 14 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[wisa gotin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ne ferhengî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:13, 15 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[tenzîlatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:12, 16 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[armancparêz]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:03, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[şikaftmend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:06, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[derander]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:08, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[deranderî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:09, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[derxwenîn]] ==

@[[User:Keyomerd]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:38, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[kiyû]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:53, 22 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[goçavik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:03, 23 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[hûrhesibaner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:19, 23 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[heybera zindî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:01, 23 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[misadereker]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:51, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[kêmtirkar]] ==

@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:11, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[cudagir]] ==
@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:15, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[qerwaşgir]] ==
@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:42, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[mişkilûr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:45, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[agirbiran]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:54, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[alan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:55, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[alêdû]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:56, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[henaseker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:37, 25 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[nial]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji xeynî vê, maneya 2yem ya di madeya &quot;nihal&quot; de (navdêr 2) jî bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:46, 27 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[gilçim]] ==
@[[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:28, 29 çiriya paşîn 2024 (UTC)

:Ez ji bajarê Kobaniyê me. Min ev peyv ji ser zimanê dê û dapîra xwe girt. Ez gelekî ji vê peyvê bawer im ji ber ku devoka min e. [[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Roj Rewandiz|gotûbêj]]) 19:14, 23 kanûna pêşîn 2024 (UTC)
::@[[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] Mala te ava. Ji ber ku çavkaniyên nivîskî tine ne em ê vê kelîmeyê wek [[Wîkîferheng:Pîvekên_tevlîkirinê#Peyvên_herêmî|herêmî]] nîşan bidin. [[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:22, 25 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== [[reşeme kirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Li gorî çêkera sayfeyê li Kobaniyê li kar e. Loma dikare wekî herêmî nîşankirin —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:35, 29 çiriya paşîn 2024 (UTC)

:Li Kobaniyê dibêjin: ‘Tizbiyê min li xwe reş û reşeme kir’ Anko Tizbî bir û venegerand Înkar kir. [[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Roj Rewandiz|gotûbêj]]) 23:48, 7 kanûna paşîn 2025 (UTC)

= Kanûna pêşîn 2024 =

== &lt;s&gt;[[pênckunc]]&lt;/s&gt; ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:20, 27 kanûna pêşîn 2024 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:37, 17 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[çarkunc]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:21, 27 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== &lt;s&gt;[[şeşkunc]]&lt;/s&gt; ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:21, 27 kanûna pêşîn 2024 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:38, 17 tîrmeh 2026 (UTC)

= Kanûna paşîn 2025 =

== [[pevnatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev kelîme wek kurtkirina ji &quot;bi hev nehatî&quot; hatîye fikirîn, ihtimal e ku wek sunî hatîye çêkirin û bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:43, 6 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[lihevnatîbûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek formeke &quot;lihevnehatîbûn&quot;ê hatîye fikirîn, lê bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:49, 6 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== &lt;s&gt;[[fîzîkîtî]]&lt;/s&gt; ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:19, 7 kanûna paşîn 2025 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:42, 17 tîrmeh 2026 (UTC)

== &lt;s&gt;[[kobar]]&lt;/s&gt; ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:59, 21 kanûna paşîn 2025 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:11, 17 tîrmeh 2026 (UTC)

== &lt;s&gt;[[werdanbar]]&lt;/s&gt; ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:59, 21 kanûna paşîn 2025 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:10, 17 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[Binxetê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Em zanin ku ji ber sînora Tirkîyeyê ku Cizîrê dike du perçe û ji parçeya binî re Binxet tê gotin ku kurd lê dijîn. Feqet min herêma Binxetê seh nekirîye, û bi tedqîqeke neberfireh jî çavkanî peyda nekir ji bo vê peyvê. Lewma bi min mahîyeta vê madeyê û qeydkirina wek &quot;Binxetê&quot; xelet e. Ger ji bo herêma tarîfkirî çavkanî nîn be, em vê madeyê bikin &quot;'''Binxet'''&quot; û tarîfa wê jî bikin &quot;''Navê Rojavayê Kurdistanê ku li binê xeta Tirkîye - Sûrîyeyê dimîne.''&quot; — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:22, 24 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[xirecir çêkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' &quot;''Çê''&quot; bi maneya &quot;''baş''&quot; e, û &quot;''çêkirin''&quot; ji bo tiştên pozîtîv likar e, li nav milet jî ev wisa ye. Lewma ev xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:00, 24 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[sîrkxane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:30, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== &lt;s&gt;[[rewanwerziş]]&lt;/s&gt; ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:33, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:11, 17 tîrmeh 2026 (UTC)

== &lt;s&gt;[[rewanwerzişxane]]&lt;/s&gt; ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:34, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:12, 17 tîrmeh 2026 (UTC)

== &lt;s&gt;[[qeşaşîrxane]]&lt;/s&gt; ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:36, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:14, 17 tîrmeh 2026 (UTC)

== &lt;s&gt;[[tiwaletxane]]&lt;/s&gt; ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:37, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:14, 17 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[anînder]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Di hin çavkanîyan de wek formeke &quot;''der'''''anîn'''&quot;ê hatîye qeydkirin. Lê belê çavkanîyeke eslî (ne ji kitêbên gramerê) peyda nabe ji bo vê kelîmeyê. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:24, 27 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[rastî nîşandan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:14, 30 kanûna paşîn 2025 (UTC)

= Sibat 2025 =

== [[pir hindik#p-mane|pir hindik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:31, 3 sibat 2025 (UTC)

== &lt;s&gt;[[navçegir]]&lt;/s&gt; ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:15, 4 sibat 2025 (UTC)
: Zana farqînî ji xeynî wî çavkanî nîne, çend xeberên anonîm bi forma navçegirî heye lê ew jî têr nake.
{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:47, 17 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[anteroz]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:19, 15 sibat 2025 (UTC)

== [[veşidandin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:43, 15 sibat 2025 (UTC)

== [[karîwer kirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 02:01, 16 sibat 2025 (UTC)

== [[hil girtin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:06, 17 sibat 2025 (UTC)

== [[wer girtin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:07, 17 sibat 2025 (UTC)

== [[avkûre]] ==
@[[Bikarhêner:Mohajeer|Mohajeer]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:36, 18 sibat 2025 (UTC)

== [[derdek girtin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:42, 18 sibat 2025 (UTC)

== [[vekitandin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:12, 21 sibat 2025 (UTC)

== [[dînperist]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:32, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[ayînperist]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:33, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[ayînperistî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:33, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[ayînperistane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:33, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[piştrastkirinbar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:45, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[diyarkirinbar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 02:08, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[hevhatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 03:52, 1 adar 2025 (UTC)

== [[kerexne]] ==
@[[Bikarhêner:Rojhilat|Rojhilat]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:05, 1 adar 2025 (UTC)

== [[pawan#p-mane|pawan]] ==

Ferhenga Hejar soranî ye, ji bo maneya &quot;cihê qedexekirî, cihê inhisarî&quot; ji xeynî wê çavkanî heye gelo  —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:17, 3 adar 2025 (UTC)

== [[taqane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 02:11, 6 adar 2025 (UTC)

== [[gosirmetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:07, 6 adar 2025 (UTC)

== [[matîjêker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:08, 14 adar 2025 (UTC)

== [[hilewesan]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:14, 16 adar 2025 (UTC)

== [[peydandin#p-mane|peydandin]] ==

Ji bo maneya [[dûre]], [[paşî]], [[piştî]] wê / wî ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:26, 19 adar 2025 (UTC)

== [[peşar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:36, 19 adar 2025 (UTC)

== [[nûzaf]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:30, 20 adar 2025 (UTC)

== [[deynname]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:08, 20 adar 2025 (UTC)

== [[girtek]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:29, 20 adar 2025 (UTC)

== [[bêşxane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:25, 23 adar 2025 (UTC)

== [[superleheng]] ==
@[[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:34, 23 adar 2025 (UTC)

== [[goranparêz]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:54, 27 adar 2025 (UTC)

== [[raber#p-mane|raber]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:09, 1 nîsan 2025 (UTC)

== [[morîvanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:06, 1 nîsan 2025 (UTC)

== [[wevde]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:17, 3 nîsan 2025 (UTC)

== [[şandêr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:31, 3 nîsan 2025 (UTC)

== [[giloverî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê li ser Ferhenga Zaravên Teknîkî û hejmara yekem ya kovara Bernamegehê derbas dibe. —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:10, 4 nîsan 2025 (UTC)

== [[xêvjimêr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:00, 12 nîsan 2025 (UTC)

== [[paşekeft]] ==
@[[Bikarhêner:Jiyar Hesen|Jiyar Hesen]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:11, 13 nîsan 2025 (UTC)

== [[paşekeft kirin]] ==
@[[Bikarhêner:Jiyar Hesen|Jiyar Hesen]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:12, 13 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:36, 20 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkan]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:18, 21 nîsan 2025 (UTC)

: Di çavkanîyeke de &quot;''hawrikan''&quot; (ku wek forma vê kelîmeyê hatîye nîşandayîn û wek &quot;hevrêyan&quot; a kurmancî ye) bi maneya &quot;''friends''&quot;a îngilîzî hatîye emilandin. Wekî din ti çavkanî nîne ji bo vê peyvê. Ger ev &quot;hevrik&quot;a kurmancî be, li vir dîsa xelet e. Bi her awayî divê were jêbirin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:28, 21 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkanî]] ==
@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:18, 21 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkanvanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:18, 21 nîsan 2025 (UTC)

== [[riberiz]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:39, 21 nîsan 2025 (UTC)

:Ez bawer im ku ev hat peyitandin. Min çavkanî di beşa gotûbêjê de dan û şablona bêçavkanîtiyê rakir. [[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ferhengvan|gotûbêj]]) 06:11, 25 nîsan 2025 (UTC)

== [[awam]] ==
@[[User:Ferhengvan|Ferhengvan]] Min ev kelîme di ferhengên din de nedît. Gelo di kurmancî de tê bikaranîn? —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:09, 23 nîsan 2025 (UTC)

:@[[Bikarhêner:Zerwanda|Zerwanda]] tu jî forma [[vam]] ya vê kelîmeyê diemilînî, gelo çavkanî ji bo wê jî heye? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:11, 23 nîsan 2025 (UTC)
::Min jî li vir peyda kir û dest kar anîn kir, hemin ev li guherrên dengî ên Kurmancî dihat (*ebam &gt; *ewam &gt; *wam &gt; vam; wek *ebaj- &gt; {{q|ku|vajî}}). Min gotibû qey di zarawayê kesekî da hebûye û wî bi ser va kiriye û jixwe nepêkan nîn e ku di zimên da hebe îcar rind e, nê min jî serkanî tine ji bonê. [[Bikarhêner:Zerwanda|Zerwanda]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Zerwanda|gotûbêj]]) 21:37, 23 nîsan 2025 (UTC)
:::https://bnk.institutkurde.org/images/pdf/4UVB2YMZG3.pdf
:::Di vê kitêbê de bi forma wam derbas dibe 1 Wam : qerz, dên. &quot; dîsa jî gereg 3 çavkanî hebe. 
:::Lê di beşa etîmolojiyê de eger em karibin zimanekî yekgirtî biemilînin, dê baştir be. Wekî din &quot;bi vê enflasyona kelîmeyan&quot; em nikarin ti tiştî bidin fêmkirin. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:54, 23 nîsan 2025 (UTC)

== [[arvanê hûr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:48, 27 nîsan 2025 (UTC)

== [[damezrak]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:47, 27 nîsan 2025 (UTC)

== [[mezrak]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:49, 27 nîsan 2025 (UTC)

== [[hevhemetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:25, 6 gulan 2025 (UTC)

== [[navhemetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:25, 6 gulan 2025 (UTC)

== [[entîte]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:08, 17 gulan 2025 (UTC)

== [[agirvekujêner]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:35, 21 gulan 2025 (UTC)

== [[progres]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:50, 23 gulan 2025 (UTC)

== [[bûncî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:29, 28 gulan 2025 (UTC)

== [[tasît]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:36, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[implîcît]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:37, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[hewedar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:14, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[destajo]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:38, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[binhimbank]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 01:23, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[şîmane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:31, 2 hezîran 2025 (UTC)

== [[materya]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:12, 5 hezîran 2025 (UTC)

== [[bêtî]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 13:03, 7 hezîran 2025 (UTC)

== [[rîbat]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:21, 9 hezîran 2025 (UTC)

== [[hevtawan]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:26, 12 hezîran 2025 (UTC)

:Pirsek: &quot;Hevwate&quot; kelîmeyên ku maneyan wan hev in. &quot;hevtawan&quot; çawa dibe &quot;şirîkên sûcekê&quot;? Gereg sûcên ku tiştê wan hev bin? Ew tişt çi ye? Çima dibe şirîk? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:32, 12 hezîran 2025 (UTC)
::Merheba!
::&quot;Hevtawan&quot; anku &quot;şirîkên heman tawanê, kesên ku heman tawan kiriye/dikin&quot;, wek &quot;hevkar = şirîkên heman karî, kesên ku heman karî dikin&quot;, &quot;hevjîn = şirîkên heman jiyanê, kesên ku bi hev re dijîn&quot;... [[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ferhengvan|gotûbêj]]) 06:11, 30 hezîran 2025 (UTC)

== [[zanîş]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:07, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zanîşwer]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:07, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zanmend]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:09, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zandar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:08, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zayîndar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:12, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zayindar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:12, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[akund]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 01:16, 16 hezîran 2025 (UTC)

== [[destbikar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:41, 22 hezîran 2025 (UTC)

== [[vekitandin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:DarkAngel2100|DarkAngel2100]] ([[Gotûbêja bikarhêner:DarkAngel2100|gotûbêj]]) 10:45, 2 tîrmeh 2025 (UTC)
Çavkanî: Kurdish-English Dictionary by Baran Rizgar

== [[peşarmend]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:54, 5 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[zaîd]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:59, 6 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[Xrîst]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:13, 10 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[hesibanî kirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:48, 13 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[top danîn]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:08, 13 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[çûkger]] ==
@[[Bikarhêner:Dûrzan|Dûrzan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:49, 18 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[dûneçkar]] ==
@[[Bikarhêner:212.175.166.246|212.175.166.246]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:38, 10 tebax 2025 (UTC)

== [[sermirov]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:22, 13 tebax 2025 (UTC)

== [[nifira Esed]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:00, 19 tebax 2025 (UTC)

== [[dilkrîz]] ==
@[[Bikarhêner:Kurd87612|Kurd87612]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:44, 23 tebax 2025 (UTC)

== [[berxa Xwedê]] ==
@[[Bikarhêner:Kurd87612|Kurd87612]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:28, 31 tebax 2025 (UTC)

== [[destmatî]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:47, 21 îlon 2025 (UTC)

== [[sîbaq]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:33, 27 îlon 2025 (UTC)

== [[mirovê daristanê]] ==
@[[Bikarhêner:Hewarwîkîferheng|Hewarwîkîferheng]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:09, 18 çiriya pêşîn 2025 (UTC)

== [[çavbijîşk]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:30, 24 çiriya pêşîn 2025 (UTC)

== [[makeşar]] ==
@[[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:46, 14 kanûna pêşîn 2025 (UTC)

:Silav @[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] min bi derew peyv çê nekir. Peyva makeşar di sepana O-ferheng û her wiha di ferhenga online ferhengkurdi.org ya '''Enstîtuya Kurdî ya Stenbolê''' tê xwendin. 
:https://ferhengkurdi.org/tr/kelime/make%C5%9Far-n [[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Avestaboy|gotûbêj]]) 11:07, 18 kanûna pêşîn 2025 (UTC)
::Krîterên me yên tevlîkirina kelîmeyan heye. Ev made rîayeta wan krîteran nake. Lewma min vê kelîmeyê li vir bicih kir. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:28, 18 kanûna pêşîn 2025 (UTC)

== [[bihîstinzanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:30, 23 hezîran 2026 (UTC)

== [[hevdilî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:28, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[kemisandin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:45, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[kexme]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:53, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[lêpirsyarker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:32, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[raypirs]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:34, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[helwestpirs]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:34, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[kopirî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' xuyaye maneyeke wekî pir jî heye dikare were zêdekirin  —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:33, 25 hezîran 2026 (UTC)

== [[merxeme]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:55, 25 hezîran 2026 (UTC)

== [[mohl]] ==
@[[Bikarhêner:Far ati|Far ati]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:14, 25 hezîran 2026 (UTC)

== [[irfandarî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:30, 26 hezîran 2026 (UTC)

== [[axulme]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:20, 30 hezîran 2026 (UTC)

== [[şewane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:26, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[poezî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:27, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[sebaxker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:20, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[sebaxfiroş]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:21, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[siboxfiroş]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:21, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[diyardenasîtî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:26, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[dawxane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:41, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[pêşajotî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:15, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[kontînentaltirîn]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:35, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[azmayîşker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:16, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[ateşparêz]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 05:19, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[kurtetarîx]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 11:52, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[besayetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:57, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tawbijêr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:45, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[destbir]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 11:30, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[nekider]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:56, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[niqar]] ==
 —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:39, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[parêzîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev form li ti derê peyda nabe. Berî çendîn salan hatîye çêkirin. Bi qenaeta min şaş e, lewma em jê bibin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:29, 6 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[stêrfizîk]] ==
. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:33, 6 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[pêçavik]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:59, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[qerqef]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:17, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[rakar]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:30, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[remilîn]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:36, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[segurî]] ==
. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:51, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[serdev]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:10, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[serziman]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:01, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tenîsk]] ==
di Înternetê de gelek netîce derdikevin lê ji bo ku dûre ez kontrol bikim û çavkaniyên sehîh binivîsim li vir îlawe dikim. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:53, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tertî]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:58, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tirut]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:25, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tizqa]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:28, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[têkilîdêr]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:31, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tîtalk]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:33, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[vircoq]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:45, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[xilêbat]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]]. Li gorî kurteya çêkirina sayfeyê li Qamişlo û Amûdê tê bikaranîn. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:14, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[xin_û_cûc]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:27, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[çiteba]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:38, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[desttêl]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 08:45, 8 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[Mîmedol]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 08:51, 8 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[alaf]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:01, 8 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[aşirme]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:13, 10 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[geledîmentî]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:54, 13 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[çendîmentî]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:54, 13 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[paşmak]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:34, 15 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[rojeng]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:41, 18 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[bereyîşk]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:47, 19 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[wesekname]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:08, 22 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[cemaetgeh]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:17, 24 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[iblîskanî]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:27, 30 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[ajoke]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:27, 31 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[berbest]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 03:36, 1 tebax 2026 (UTC)

== [[afirandînas]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:26, 1 tebax 2026 (UTC)

== [[kategorîzandin]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:58, 2 tebax 2026 (UTC)

== &lt;s&gt;[[şahdestûr]]&lt;/s&gt; ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:37, 4 tebax 2026 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:37, 4 tebax 2026 (UTC)

== [[pehnik]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:51, 4 tebax 2026 (UTC)

== [[temirîndox]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:56, 6 tebax 2026 (UTC)</text>
      <sha1>6bzuu73ycefv76qk2h264mbeb01d057</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327819</id>
      <parentid>6327814</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T22:13:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[MediaWiki:Gadget-aWa.js/belgekirin|aWa]]: Arşîvkirina 1 madeyê li [[Gotûbêj:firoşgehkar]]</comment>
      <origin>6327819</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="131349" sha1="nop0y6h7dfa6rc9ics9napz5q9i1ytj" xml:space="preserve">{{/destpêk}}

= Hezîran 2020 =

== [[romî#Navdêr|romî]] ==

Li Şingalê maneya polîs? --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:00, 15 hezîran 2020 (UTC)

= Tîrmeh 2020 =

== [[kêlb#p-mane|kêlb]] ==

--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:24, 22 tîrmeh 2020 (UTC)

== [[ejî#p-mane|ejî]] ==

--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:24, 22 tîrmeh 2020 (UTC)

== [[tutirk#peyitandin|tutirk]] ==

--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:02, 22 tîrmeh 2020 (UTC)
:{{r|Guherto}} Niha çawa ye? Bi ya min çavkaniyên ku min dane têrê me dike. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:43, 22 tîrmeh 2020 (UTC)
::{{r|Balyozxane}} Nizanim.. li hin deveran wek tutirk hatîye nivîsandin û li hin jî wek tûtirk. Li hin deveran bi wateya tûşêmî (Rubus) ye, hin deveran jî bi wateya tûerd (Fragaria × ananassa) e û carna jî bi wateya tû (ê spî û reş go li ser daran çê dibin) ye. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 08:16, 23 tîrmeh 2020 (UTC)

== [[erbane#p-mane|erbane]] ==

Ji bo ''Amûreke tenê tekerekî wê heye ji bo veguhestina tiştan wek: axê, kevir, hwd'' ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]''--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:42, 31 tîrmeh 2020 (UTC)

= Tebax 2020 =

== [[cifta berazan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:57, 9 tebax 2020 (UTC)

== [[tê gerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:26, 10 tebax 2020 (UTC)

== [[tapor]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:30, 22 tebax 2020 (UTC)
:{{r|Mihemed Qers}} -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 22:16, 22 tebax 2020 (UTC)

== [[şimzare]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:01, 26 tebax 2020 (UTC)

== [[bîrkok]] ==

Tenê Mehmed Uzun bi kar tîne. Ji bilî kitêbên wî çavkaniyeke din tune. —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:38, 28 tebax 2020 (UTC)

== [[hunera axaftinê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:46, 30 tebax 2020 (UTC)

== [[derrijîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 07:38, 31 tebax 2020 (UTC)

== [[yekal]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 09:19, 31 tebax 2020 (UTC)

== [[av û agir]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:50, 31 tebax 2020 (UTC)
: Di çavkaniyeke de wek av û agir kirin derbas dibe û ji wergerandinên inglîzî cuda ye lê nêzîk e.&lt;br&gt; {{jêder-pirtûk|ku|jêgirtin=weke gelek hunermendên ko dû re agir bera berhêm xwe didin Xwedê jî ji bilî maltaba Nûh tevayiyê vê berhema xwe '''av û agir dike''', van melekên xwe yên doxînsist dikişîne asîmanan, li wir wan tawanbar dike, mîna ko bibêje: de biçin û weke xwe bikin, bi derew û tevgerên xwe yên qirêj dijminiya min bikin, Xwedê wan ji asimanan de serjêr davêje xwarê.|nivîskar=Hesenê Metê|sernav=Labîrenta cinan|weşanxane=Nefel|sal=2002|rûpel=132}} --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:37, 31 tebax 2020 (UTC)

== [[elm#p-mane-notice|elm]] ==

Wateya: ''[[ewlebûn]], sihê pê zanîn, baş pê zanîn''. ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:31, 31 tebax 2020 (UTC)
:{{r|Hakîmo}} Ku çavkanî tunebûn em ê jê bibin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:47, 19 îlon 2020 (UTC)
::{{r|Balyozxane}} Mala te neketê... Hingê bixwe here lê bigere. Jixwe ez reşwî me. Ma eve ne çavkanî ye? -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 14:48, 19 îlon 2020 (UTC)
:::{{r|Hakîmo}} Hinek bixwîne [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê]]. Jixwe dema ti kesan din çavkanî lê zêde nakin, ez lê digerim û zêde dikim. Na tu ne ti çavkanî yî. Çavkaniyên nivîskî hewce ne. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:51, 19 îlon 2020 (UTC)
::::{{r|Balyozxane}} Erê, lê ku tine bin em çawa bikinî? Em hema jê bibinî? -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 14:52, 19 îlon 2020 (UTC)
:::::{{r|Hakîmo}} Erê em jê dibin. Lê peyvên jê hatine birin em li rûpela [[Pêvek:Bêçavkanî]] zêde dikin. bnr. [[:Kategorî:Pêvek bêçavkanî]]. Dîsa jî ez jî ji vê rewşa me aciz im û bi ya min peyvên devokî divê nayên jêbirin. Lê ji ber ku [[Wîkîferheng:Rêbazname]] dibêje divê werin jêbirin, ez jê dibim. Hevalên {{r|Jiju|Guherto|Ghybu}} [https://ku.wiktionary.org/wiki/Got%C3%BBb%C3%AAj:kejm%C3%BBn], [https://ku.wiktionary.org/wiki/Got%C3%BBb%C3%AAja_p%C3%AAvek%C3%AA:B%C3%AA%C3%A7avkan%C3%AE] jî ji vê rewşê aciz in. Lê ti kes gotûbêj nadin destpêkirin. Ku tu li vir [[Gotûbêja Wîkîferhengê:Pîvekên tevlîkirinê]] gotûbêjek bidî destpêkirin, ez ê piştgirî bidime te. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:58, 19 îlon 2020 (UTC)
::::::Ji kerema xwe min şaş fêm mekin feqet hemû bikarhêner ku tên vira dilpak nînin. Em çito ew peyvan kotrol bikinê? Mixabin, ji bo konrolkirina peyvan di destên me de tenê xwastina çavkaniyan hene amûrek din tine ye... PS: Herwiha me li ser wîkîferhengê Namespace'yên Nimînok ([[Nimînok:Kurdî/serhedî]]?, [[Nimînok:Kurdî/badînî]]?, ..) û Portal ([[Portal:Kurdî]], [[Portal:Frensî]] (mk. [[:fr:Portail:Français]]), ...) jî çêkiriye...--[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 15:32, 19 îlon 2020 (UTC)
:::::::Nizanim we nivîsa vira xwand, [[Wîkîferheng:Dîwan#Skotî]]. Piraniya peyvên wîkiya skotî çêkirî ne...--[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 15:47, 19 îlon 2020 (UTC)
::::::::@Ghybu erê min ew xwendibû. Ku em peyvan nepeyitînin, rewşa me jî wek mg.wikt û wikiya skotiyan be. Temam em peyvên devokî jê nebin lê em wan jî nexin werger û rûpelên din heta ku werin peyitandin. Herwiha tu dibêjî amûrek tune ye lê tenê ji bo peyvên devokî û navên heywan/riwekan wisa ye. Gelek caran peyitandin pir hêsan e. Mînak @Hakîmo yan jî hevalên din dikarin blogan binivîsin daku em karibin peyvên wan yên devokî (nepeyitandî) têxin rûpela [[Wîkîferheng:Tomarkirina peyvên ji wêjeya kurdî|Jêgirtinekê tomar bike]] û kengî ew peyv ji hêla nivîskar û blogvanên kurd yên din ve hatine bikaranîn hingê em dikarin li wîkîferhengê jî zêde bikin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:05, 19 îlon 2020 (UTC)
{{outdent|::::::::}}{{r|Hakîmo|Ghybu}} Xêra dê û bavên we '''[[Gotûbêja_Wîkîferhengê:Pîvekên_tevlîkirinê#Li_ser_peyvên_devokî|li vir]]''' fikrên xwe binivîsin daku kesên din bizanin kesên din jî hene vê fikrê min dipejirînin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 06:48, 3 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[nîşanbar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:51, 31 tebax 2020 (UTC)

= Îlon 2020 =

== [[besme]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:26, 1 îlon 2020 (UTC)

== [[ferengi]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:12, 1 îlon 2020 (UTC)

== [[çelape]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:22, 1 îlon 2020 (UTC)

== [[cesasandin]] ==

Çavkaniyek klasîk heye, yên din heye gelo? —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 09:02, 2 îlon 2020 (UTC)

== [[depan]] ==

Depan guhertoyeke textan an textîn e. Lê li vir çi mane heye min fêm nekir. —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:33, 2 îlon 2020 (UTC)

== [[li rûyê dinê xweş mayîn]] ==

Çavkaniyeke klasîk heye —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:38, 2 îlon 2020 (UTC)

== [[bêsewî]] ==

klasîk —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 06:34, 4 îlon 2020 (UTC)

== [[merkemoş]] ==

Klasîk —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 06:34, 4 îlon 2020 (UTC)

== [[firfiroka bayî]] ==

{{r|Mamoste Dilovan}} ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:57, 6 îlon 2020 (UTC)

== [[guhê fîlî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:56, 7 îlon 2020 (UTC)

: {{r|Bikarhêner}} Min guh li evê peyvê bû ji kesekî ku xudan xwaringehek û baxçeyekî mezin e.
: Gelek tişt di berbelav in û xelk dizanin, lê di pertûkan de naye dîtin. {{bêîmze|IbrahimKocher Duhok}}

== [[gurovî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:41, 14 îlon 2020 (UTC)
:{{r|Bikarhêner}} Çavkanîyên peyvên ku min nivîsandin mixabin ne nivîskî ne. Ev peyv min ji hin mezinên malbatê bihîstine û min jî gelek caran dîtîne ku hatine bikaranîn. Ji bo ku ev peyv wûnda nebin min hem li ba xwe û hem jî li wîkîferhengê nivîsand. Ji bo peyvên ku çavkanîyên nivîskî tunin, mixabin gotinên devkî tene weke çavkanî dimînin. Pêşnîyara te ji bo pevên bi vî awayî çi ye gelo? Spas{{bêîmze|Xwende}}
::{{r|Xwende}} Pêşî li ser malpera [https://tirsik.net/xerhati.php] dûre jî li ser arsiv.org qeyd bike ku nikarî çavkanî peyda bikî. Herwiha bnr [[Alîkarî:Îmze]] --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:00, 15 îlon 2020 (UTC)

== [[şîloyî]] ==

{{r|Xwende}} ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:44, 14 îlon 2020 (UTC)

== [[dever]] ==

Ji bo wateya ''derence, sêlim û merdîwen'' [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|çavkanî hewce ye]]. —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:53, 14 îlon 2020 (UTC)

== [[kerrnizî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:56, 15 îlon 2020 (UTC)

== [[li dora (yekê) gerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:46, 15 îlon 2020 (UTC)

== [[glas]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]. --[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 12:45, 16 îlon 2020 (UTC)

== [[kejmûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:42, 17 îlon 2020 (UTC)

== [[lirêgerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:20, 18 îlon 2020 (UTC)

== [[çavpeqî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:23, 23 îlon 2020 (UTC)
:http://www.geocities.ws/mehname2004a/63/pexsan5.html -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 16:58, 23 îlon 2020 (UTC)

== [[çavpeqiyayî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:14, 23 îlon 2020 (UTC)
:{{r|Balyozxane}} Çavpeqî û -iyayî eynî peyv in, heke bo nimûne 2 çavkanî ji bo çavpeqî û 1 ji bo -iyayî werin dîtin ew weke 3 ji bo yek peyv tên jimartin? -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:16, 23 îlon 2020 (UTC)
::{{r|Guherto}}. Na, divê yek ji wan peyitandî be daku em karibin yek ji wan wek guherto nîşan bidin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:45, 23 îlon 2020 (UTC)
:::Temam naxwe. {{=(}} -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:48, 23 îlon 2020 (UTC)
::::Ecêb e peyva çavpeqîn jî tune ye. Divê çavpeqî/çavpeqiyayî jê hatibe lê qet tune. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:56, 23 îlon 2020 (UTC)
:::::Em çavpeqî ne weke kesekî ku çavê wan peqî ye dibêjin. Siqêfek e. ''Wilo neke, çavpeqî!'' -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 18:10, 23 îlon 2020 (UTC)

== [[olfatûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:58, 24 îlon 2020 (UTC)

:Du çavkanî hatiye dîtin li hêviya ya sisêyan e. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 13:46, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[hekûke]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:00, 28 îlon 2020 (UTC)

:Tenê çavkaniyek ji Kovara Kurmancî heye ew jî ji kitêba Gundê Mêrxasan a Eliyê Evdilrehman hatiye girtin. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 13:49, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[dê bêjî kaya di serî de]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:58, 29 îlon 2020 (UTC)

== [[heçî ne li malekê, nizanit halekê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:58, 29 îlon 2020 (UTC)

== [[heta nîva destî reş nebit, tama devî xoş nabit]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:58, 29 îlon 2020 (UTC)

== [[kirtop]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herwiha [[kirtope]]—[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:59, 29 îlon 2020 (UTC)
:

== [[pişkûmişk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 21:25, 29 îlon 2020 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2020 =

== [[ma te şulê pê ye?]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:19, 1 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[zelam yêt heyn û zelamoşk jî yêt heyn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:28, 1 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[ezîz î&amp;#59; ji pêrve ne mîzî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:15, 1 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[qelpez]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:19, 6 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[firêzer]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:27, 6 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[kirmişk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 09:03, 7 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[orijîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:03, 7 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[şequdeq]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:50, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[helizandin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:23, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[rewastin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:48, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[xunaftin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:31, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[itîmad li ser kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 16:32, 15 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[sengesor]] ==

{{r|Saberabdollahizad}} ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:00, 16 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[zenek]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:03, 16 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:{{r|Saberabdollahizad}} [[zenek]] jî li Ûrmiyê tê bikaranîn? --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:53, 18 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[pind#p-mane|pind]] ==

Min tenê çavkaniyek dît ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:48, 17 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[maqezer]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:53, 18 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[pezpezok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:55, 18 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[parapet#p-mane|parapet]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:53, 31 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

= Çiriya paşîn 2020 =

== [[quloç#p-mane|quloç]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:43, 19 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[di ber (yekî) de avêtin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:57, 20 çiriya paşîn 2020 (UTC)
:https://tirsik.net/index.php?mijarid=18749&amp;iro=on&amp;rupel=1 —[[Bikarhêner:Mamoste Dilovan|Mamoste Dilovan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mamoste Dilovan|gotûbêj]]) 17:37, 20 çiriya paşîn 2020 (UTC)
:: {{r|Mamoste Dilovan}} [[di ber re avêtin]] heye. lê te wek di ber '''de''' lê zêde kir. Em biguherînin? Gelek çavkanî ji bo di ber re avêtin  heye. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:41, 20 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[hêvastin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:49, 21 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[lamçîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:28, 22 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[poz#p-mane|poz]] ==

Ji bo maneya &quot;[[quz]], [[vajîna]]&quot; ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:28, 22 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[sihetbexş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:35, 24 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[hevjêhatin ji jêhatîbûnê çêtir e]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:14, 25 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[gerriyan#p-mane|gerriyan]] ==

''Ji bo wateya cereyan (tevger)''. Qasî ku dibînim tenê Cewerî bi kar aniye —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:24, 25 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[derbend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:08, 30 çiriya paşîn 2020 (UTC)

= Kanûna paşîn 2021 =

== [[desthelgirtin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:48, 6 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== [[êşewî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:52, 7 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== [[sexorr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:22, 7 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== [[sapût]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:06, 12 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== &lt;s&gt;[[dimorî]]&lt;/s&gt; ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Maneya navdêrî bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:05, 20 kanûna paşîn 2021 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:18, 26 hezîran 2026 (UTC)
:Di Kovara kurmancî hj.67 de &quot;dimor&quot; bi maneya &quot;bêoxir&quot; de derbas dibe. Wekî din ti çavkanî nîne. Merheba @[[Bikarhêner:Gomada|Gomada]] te varyanta &quot;dimhorî&quot; îlawe kiriye. Gelo tu dizanî ev kelîme li kîjan herêman tê bikaranîn? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:18, 26 hezîran 2026 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2022 =

== [[paşbingeh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:40, 12 çiriya pêşîn 2022 (UTC)

= Kanûna paşîn 2023 =
== [[berê beringa]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:35, 1 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[mûlûleya xwînê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:36, 6 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[mirovdostî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 05:38, 12 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[derîner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:02, 15 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[neteba]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:01, 16 kanûna paşîn 2023 (UTC)

:Maneya &quot;uyruksuz&quot; ji ferhenga Farqînî hatiye kopîkirin wekî din bi giştî bi maneya &quot;nakokî&quot; tê bikaranîn. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:33, 26 hezîran 2026 (UTC)

== [[narkotîkfiroş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:59, 16 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[pirik#p-mane|pirik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:15, 16 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[ramyarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ez dibêjim ev peyv tenê bi maneya &quot;fikrî&quot;, wek rengdêr heye. Lê belê di soranî de bi şaşemilandineke wekî &quot;siyasî&quot; bi kar anîne, kurmancên me jî rasterast maneya soranî tevlî çend ferhengên hev-kopîkirî kirine û bi vî awayî belkî hin çavkanî hebin. Lê ez dibêjim divê ew çavkanî jî neyên hesibandin. Hin kes zen dikin ku her tiştê di soranî de ripîrast e. Mesele heqeten eletewş e.

Agahiyeke li ser peyvê: &quot;[https://www.welateme.info/kurdi/modules.php?name=News&amp;file=print&amp;sid=686 Welateme.info]&quot; 

Li vir peyv bi maneya &quot;fikrî&quot; hatiye bikaranîn: &quot;[https://xwebun1.org/ziman-sirhelal-e/ Xwebûn]&quot;. Qewet be. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:36, 19 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[dolîwgeh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:08, 22 kanûna paşîn 2023 (UTC)

= Sibat 2023 =

== [[herebaş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:13, 11 sibat 2023 (UTC)

== [[balindeyê korare]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].''

Tenê çavkaniyekê tê xuyan, ew jî kitêba &quot;Balindeyên Kurdistanê&quot; yê Îsmaîl Taha Şahîn e (Îsmaîl Taha Şahîn (2006). Balindeyên Kurdistanê, 1-4. Spîrêz, Duhok). Ev kitêb ji ser înternetê wek word jî peyda dibe. Xuya ye ku ji Weşanên Spîrez fîzîken jî çap bûye. Lê wekî çavkanî tenê ev tê xuyan. 

—[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:10, 14 sibat 2023 (UTC)

== [[dîbeyt]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:13, 18 sibat 2023 (UTC)

== [[çend pat]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:35, 24 sibat 2023 (UTC)

== [[rabînîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji bo kurmancî bêçavkanî ye. Ger ji bo soranî çavkanî hebin jî divê ji bo soranî bi herfên aramî were nivîsîn. 

An ger halê latînîkirî ya peyveke soranî be, dîsa divê ev hal were eşkerekirin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:36, 26 sibat 2023 (UTC)

= Adar 2023 =

== [[qirar#p-mane|qirar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:23, 2 adar 2023 (UTC)

== [[pîşpêkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê di nivîseke online ya Cemal Nebez de derbas dibe. Dibe ku peyveke başûriyan be. Û di wê nivîsa Cemal Nebezê bi forma &quot;pîş bi ... bikin&quot; jî derbas dibe. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:29, 3 adar 2023 (UTC)

== [[kûcag]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:27, 27 adar 2023 (UTC)

== [[destbizavî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' 

Xuya ye ku ev peyv tenê di kitêba “''Nameyek Şernexê''” yê Evdirehman Gundikî de derbas bûye. Û ji wir jî Mistefa Aydoganî maneya peyvê di hejmara 61em ya Kovara ''Kurmancî'' de belav kiriye (rûpela 2yem). Lê belê tenê yek çavkaniyekê ne bes e ji bo ku em vê peyvê di vê ferhengê de wekî peyveke çavkanî-temam belav bikin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:40, 28 adar 2023 (UTC)

== [[germav baş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:23, 31 adar 2023 (UTC)

== [[germavxweş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:27, 31 adar 2023 (UTC)

= Gulan 2023 =

== [[kirbend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:34, 5 gulan 2023 (UTC)

: Çêkerê rûpelê wek not nivîsiye ku peyv ji herêma Çewlikê ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:24, 6 gulan 2023 (UTC)

== [[We are off now]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:13, 22 gulan 2023 (UTC)

== [[baran ji erd û esmana lê diket]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:46, 26 gulan 2023 (UTC)

== [[sîba]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:44, 30 gulan 2023 (UTC)

== [[bîrîner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:20, 30 gulan 2023 (UTC)

= Hezîran 2023 =

== [[bidestmiz]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:49, 10 hezîran 2023 (UTC)

= Tîrmeh 2023 =

== [[parzeng]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:01, 15 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[zerpedest]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:05, 15 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[heta destên mirov nebine gû, devê mirov nabite tû]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:27, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[çemê mezin tê dibore diçe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:38, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[kevanê nebî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:45, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[teybûr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê li malpera yuksekovahaber.com-ê derbas dibe, li wir jî bi maneya &quot;çare, çareserî&quot;yê hatiye emilandin, ne bi vê maneyê. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:00, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[nikêtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:22, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

= Tebax 2023 =

== [[prêze]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 21:19, 15 tebax 2023 (UTC)

== [[qelye]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:59, 25 tebax 2023 (UTC)

= Îlon 2023 =

== [[hetwan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:21, 14 îlon 2023 (UTC)

== [[milyonmasî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:06, 21 îlon 2023 (UTC)

== [[tofana mêjî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:20, 21 îlon 2023 (UTC)

== [[îshaf]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:57, 23 îlon 2023 (UTC)

== [[odeya karkirinê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:57, 26 îlon 2023 (UTC)

== [[odeya şixulînê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:42, 26 îlon 2023 (UTC)

== [[hîter]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:08, 26 îlon 2023 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2023 =

== [[vîtamîn waw]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:20, 1 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[berhan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:21, 3 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[sêlikdêr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:16, 10 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[qewandêr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:20, 10 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[darav]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:04, 11 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

= Çiriya paşîn 2023 =
== [[kansernasî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:54, 14 çiriya paşîn 2023 (UTC)

== [[golgir]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:06, 15 çiriya paşîn 2023 (UTC)

== &lt;s&gt;[[gogpî]]&lt;/s&gt; ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:19, 15 çiriya paşîn 2023 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:17, 24 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[ahardar]] ==

Tenê Zana Farqînî —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:34, 26 çiriya paşîn 2023 (UTC)

= Kanûna pêşîn 2023 =
== [[Kî mal ezîz bike, can rezîl dike&amp;#59; kî mal rezîl bike, can ezîz dike.]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:55, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[porsing]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:22, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[newelatî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:57, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[newelatîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:58, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[alîkar kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 18:42, 3 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[aramoş kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' -- [[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 18:48, 3 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[bêvil kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 18:56, 4 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[dijberiya naverokî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 22:43, 8 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[bersivîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'', û her wiha ne li gorî qayideyên kurdî (kurmancî) ye. —[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 22:08, 11 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== &lt;s&gt;[[girêbanasî]]&lt;/s&gt; ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:30, 13 kanûna pêşîn 2023 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:18, 24 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[hevalzewac]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:25, 18 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

= Kanûna paşîn 2024 =
== [[raperk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:40, 15 kanûna paşîn 2024 (UTC)

:Bi wê manê nîne. Bi maneke dî heye. [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:26, 6 tebax 2024 (UTC)

= Sibat 2024 =
== [[bi navê lîstin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:02, 3 sibat 2024 (UTC)

: Li ser agahdarkirina çêkerê rûpelê me şablona &quot;dever&quot;ê tevlî kir. Peyv ji herêma Qoser, Mêrdînê ye. Me li qismê &quot;Bikaranîn&quot;ê jî vê yekê dîyar kir. Ji xeynî vê me wê peyvê ji rûpelên din jî bir. Bi vî awayî ev made kare were girtin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:28, 10 nîsan 2024 (UTC)

== [[preskirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:43, 11 sibat 2024 (UTC)

== [[pres kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:43, 11 sibat 2024 (UTC)

== [[Xwedê te têr bike]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:41, 13 sibat 2024 (UTC)

== [[isad]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:09, 22 sibat 2024 (UTC)

== [[razemendîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:44, 27 sibat 2024 (UTC)

= Adar 2024 =

== [[zilhêzî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:19, 5 adar 2024 (UTC)

== [[hingihîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:32, 13 adar 2024 (UTC)

== [[xore]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:30, 15 adar 2024 (UTC)

== [[melef]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:55, 19 adar 2024 (UTC)

== [[uğursuz ayak]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:11, 23 adar 2024 (UTC)

== [[şepûk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:22, 23 adar 2024 (UTC)

== [[agirberdêrî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:04, 26 adar 2024 (UTC)

== [[kîrquz]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:00, 26 adar 2024 (UTC)

== [[kîrquzdê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:01, 26 adar 2024 (UTC)

== [[quzgêj]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:03, 26 adar 2024 (UTC)

= Nîsan 2024 =

== [[hîkarîkerî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:53, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîker]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:54, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîdarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:55, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîdar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:56, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bihîkarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:57, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bihîkarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:58, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:58, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:59, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarî bûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:00, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:00, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarîbûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:01, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:01, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîkirî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:02, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:03, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:07, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[rayda]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:40, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêrayda]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:42, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydayî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêrayda bûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêrayda kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydabûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydakirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[birayda]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêç]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:46, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêçî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:46, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêçîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:47, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêçtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:47, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêç]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:49, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêç kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:50, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêçkirî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:50, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêçkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:51, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[wişto]] ==

@[[Bikarhêner:Zerwanda]] Çavkanî ji bo kurmancî tine ye. Zazakî ye? —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:19, 1 nîsan 2024 (UTC)

:ji devera mûşê, aliyê diya min &quot;wişto/wiştik&quot; digotin. [[Bikarhêner:Zerwanda|Zerwanda]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Zerwanda|gotûbêj]]) 20:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[xewgerî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:19, 2 nîsan 2024 (UTC)

== [[xewgerokî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:28, 2 nîsan 2024 (UTC)

== [[nimêh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:51, 2 nîsan 2024 (UTC)

== [[فعال]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' [[Bikarhêner:Ghybu|Gyhbu]] di 2021an de li ser rûpela wî tevlî kirîye. Lê ji ber nebûna vê sîstema me tevlî vir nebûye. Lewma min anî ser vir jî. Wê gavê tenê ji bo maneya &quot;kar&quot; ev şablon hatîye tevlîkirin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:27, 3 nîsan 2024 (UTC)

== [[pêjor]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:46, 6 nîsan 2024 (UTC)

== [[hafil]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:48, 6 nîsan 2024 (UTC)

== [[micemi]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Muhtemelem şiklê rast wek &quot;micemî&quot; ye, lê ew jî bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:52, 9 nîsan 2024 (UTC)

== [[hesaba xwe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji xeynî van ev forma wê jî bêçavkanî ne: &quot;[[hisaba xwe]] / [[hesaba xo]] / [[hisaba xo]]&quot;. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:25, 9 nîsan 2024 (UTC)

== [[leşkerma]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:53, 24 nîsan 2024 (UTC)

= Gulan 2024 =

== [[serîi]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek &quot;serî&quot; belkî li kar be, lê wekî &quot;serîi&quot; çavkanî peyda nabe. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:20, 2 gulan 2024 (UTC)

== [[virgu]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Bêçavkanî tê xuyan. Peyv bi tirkî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:49, 2 gulan 2024 (UTC)

== [[xwerre]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:57, 20 gulan 2024 (UTC)

= Hezîran 2024 =

== [[di nav deryaya peyvan de avjenî dikir]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:34, 4 hezîran 2024 (UTC)

== [[berbixwe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:03, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[şipyakî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:08, 10 hezîran 2024 (UTC)

:&quot;şipêkî&quot; heye [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:20, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[wetalane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:18, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[wetalî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:19, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[wetalîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:20, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[wetaltî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:20, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direye karwan dibuhire]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:49, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direwît, karwan bi rêka xo diçît]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:53, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direwît, karwan diburît]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:54, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direyê karwan dibûrê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:55, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direye karvan li riya xwe diçe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:56, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direye û kerwan dibihure]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:00, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[hingê dinya]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:07, 18 hezîran 2024 (UTC)

== [[berdanberdan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:22, 24 hezîran 2024 (UTC)

== [[nîska mala Barzan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:05, 25 hezîran 2024 (UTC)

= Tîrmeh 2024 =

== [[avmêwe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:41, 16 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nihalok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:53, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nihalk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:54, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[niwalok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:54, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[niwalk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:55, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[niwalik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:55, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nehalok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:56, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nehalk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:56, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nehalik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:57, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[alîkarxwazî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:16, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nihalik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:19, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[zêrîb]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Bi dîtina min, ev form bêçavkanî ye. Dibe ku ji bo forma &quot;zerîb&quot; çavkanî hebe, lê ew form li ser Wîkîferhengê wek made nehatîye çêkirin. Pir kêm be jî ev peyv wek &quot;zerîp&quot; jî li cihekî derbas bûye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:31, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[qanat]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev peyv bi maneya &quot;kanal&quot;ê nîne, xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:59, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[qenat]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev peyv bi maneya &quot;kanal&quot;ê nîne, xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:59, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

:Min 1 çavkanî dît, &quot;Ev kes rojê 6-7 qenatên TV ya diğere û diaxive&quot; https://darkamazi.info/archives/1019704 (bi lêgerana &quot;qenatên&quot;, ji ber ko lêgeranên dî tijî tiştên dî derdixin)
:Lê mimkun e xelet nivîsîbe. [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:31, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[şkaftmend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:08, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

:3 çavkanî hene. Lê xuya dike jêdera wan hemû ferhenga tirsik.netê e.
:* Çavkanî 1: https://tirsik.net/ferheng?query=şkaftmend (berî 2014, lê tarîx nîne)
:* Çavkanî 2: https://ku.wikipedia.org/wiki/Deranderî (2011) 
:* Çavkanî 3: https://x.com/zerdeceno/status/1155331427510247425 (2019)
:[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:28, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[dan hev#p-mane|dan hev]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev mane li ser çavkanîyan peyda nabe. Tenê çêkerê rûpelê vê maneyê nivîsîye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:08, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:47, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:48, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:49, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdartî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:50, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bibaristî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:51, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bibarist]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:52, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bibaristîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:53, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bêbaristî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:54, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bêbarist]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:55, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[peydabûnîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:52, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nexşvan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:05, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nexşvanî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:05, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[lêvikî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:47, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[lêvik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Min zêde nemeyzand. —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:48, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[şerenîx kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:51, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[sala çîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:09, 29 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[berê pêşîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:57, 30 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[berê ewilî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:57, 30 tîrmeh 2024 (UTC)

= Tebax 2024 =

== [[xwîndijmin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:02, 4 tebax 2024 (UTC)

== [[reîsîtî]]/[[reysîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 18:17, 6 tebax 2024 (UTC)

== [[soranîaxivî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 18:43, 6 tebax 2024 (UTC)

== [[helîna bildo]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji 2020a ve şablon li wir e min tenê li vir zêde kir.  —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:56, 6 tebax 2024 (UTC)

== [[hilbijêrînerî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' &quot;Hilbij&quot; rihê peyvê ye, &quot;-er&quot; jî maneya &quot;kesê dike&quot; dide, qertafa &quot;-îner / -înerî&quot; ya li dawîyê bi eşkereyî xelet e. Û ev peyv bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:45, 7 tebax 2024 (UTC)

== [[îqlîmtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:43, 10 tebax 2024 (UTC)

== [[jîrbêjî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev peyv ger di soranî de ji bo wê çavkanîyên têr hebe, tenê wek &quot;Nivîsîna bi herfên latînî ya peyva ...&quot; kare were qeydkirin. Lê nabe ku wek kurmancî be, were qeydkirin. Ji bo kurmancî tenê di meqaleyekê de derbas dibe, ew jî ji alî başûrîyekî ve hatîye nivîsîn. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:55, 10 tebax 2024 (UTC)

== [[hîgyen]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê ev form bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:40, 12 tebax 2024 (UTC)

== [[kolîner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:45, 12 tebax 2024 (UTC)

== [[poşmanî kişîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê di çavkanîyekê de peyda dibe. Ew çavkanîya dayî jî ihtîmal e ku bi tesîra zimanê tirkî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:44, 13 tebax 2024 (UTC)

== [[para hevpar a herî mezin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:09, 14 tebax 2024 (UTC)

== [[cara hevpar a herî biçûk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:10, 14 tebax 2024 (UTC)

== [[regjimar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:16, 14 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvrengî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:33, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvdûrgeh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek &quot;guharto&quot; hatiye qeydkirin, lê yek nikare wilo bêje. Ne &quot;guharto&quot; ye, ji ber wê çavkanî hewce ne. —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:39, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvtewlîsî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:44, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvrewa]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:44, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvşehtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:46, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvfalincî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:46, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvgilkarî]] ==

Ferhenga Sa.Sa.
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:48, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[kesîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:16, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[biryarbirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:38, 24 tebax 2024 (UTC)

= Îlon 2024 =

== [[qîblename]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:15, 1 îlon 2024 (UTC)

== [[cihetnima]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].''

Ji [https://bianet.org/yazi/ferhenga-ser-u-amrazen-ser-ji-kovara-ronahiye-2-196299 vir] hatiye —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:27, 1 îlon 2024 (UTC)

== [[qûnderîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:36, 7 îlon 2024 (UTC)

== [[hevpîşehî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:48, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[hevpîşeyî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek ''navdêr'' bêçavkanî ye. Wek ''rengdêr'' hebe jî, kêmçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:50, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[hempay]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:04, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[nîs]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:43, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[êxbarçî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji bo ''îxbarçî'' çavkanîyekê peyda dibe, lê kêm e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:06, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[muxbîrîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:38, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[ixbarçî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:43, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[westgeha pasê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:33, 19 îlon 2024 (UTC)

== [[avikmadk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:24, 19 îlon 2024 (UTC)

== [[ferwerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:18, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipayderî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:12, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipayderîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:13, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipaydertî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:13, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipedalî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:14, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipedalîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:14, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipedaltî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:14, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[pedaldarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:15, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[pedaldarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:15, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[pedaldartî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:16, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[ciwên]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:11, 22 îlon 2024 (UTC)

== [[belgebirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:31, 23 îlon 2024 (UTC)

== [[avsîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Dibe ku ev kelîme biçavkanî be, lê pir bêagahî hatîye qeydkirin. Biçavkanî be jî, ji ber qeydkirina bêagahî (li ser madeyê agahî kêm hatine pêşkêşkirin) em rûpelê jê bibin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:53, 23 îlon 2024 (UTC)

:@[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] Ma ne çêtir e li &quot;Daxwazên zelalkirinê&quot; be naxwe? [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 13:40, 10 çiriya paşîn 2024 (UTC)

:: {{r|Guherto}} Bi min em karin vê madeyê ji ber bêagahîbûna wî, îlaweyî &quot;Daxwazên jêbirinê&quot; bikin, lê &quot;Daxwazên zelalkirinê&quot; nabe. Wekî din ji ber ku dikeve çarçoveya her du rûpelan jî kîjan be jî dibe, lê madem me li vir da destpêkirin, bila ji vir dewam bike dengdana li ser vê kelîmeyê. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:22, 10 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[kûvank]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas tenê formekê be jî, bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:14, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kikark]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:40, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kîfkarik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas tenê formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:45, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kuvank]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:53, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kûvarik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas tenê formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:01, 27 îlon 2024 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2024 =

== [[muhil]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê qismê kurdî bêçavkanî ye, ne ya tirkî. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:00, 9 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

== [[muhilk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:00, 9 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

== [[jêrmal]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:59, 15 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

= Çiriya paşîn 2024 =

== [[bîrxistiner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:38, 14 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[wisa gotin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ne ferhengî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:13, 15 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[tenzîlatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:12, 16 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[armancparêz]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:03, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[şikaftmend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:06, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[derander]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:08, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[deranderî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:09, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[derxwenîn]] ==

@[[User:Keyomerd]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:38, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[kiyû]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:53, 22 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[goçavik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:03, 23 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[hûrhesibaner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:19, 23 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[heybera zindî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:01, 23 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[misadereker]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:51, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[kêmtirkar]] ==

@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:11, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[cudagir]] ==
@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:15, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[qerwaşgir]] ==
@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:42, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[mişkilûr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:45, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[agirbiran]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:54, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[alan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:55, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[alêdû]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:56, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[henaseker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:37, 25 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[nial]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji xeynî vê, maneya 2yem ya di madeya &quot;nihal&quot; de (navdêr 2) jî bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:46, 27 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[gilçim]] ==
@[[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:28, 29 çiriya paşîn 2024 (UTC)

:Ez ji bajarê Kobaniyê me. Min ev peyv ji ser zimanê dê û dapîra xwe girt. Ez gelekî ji vê peyvê bawer im ji ber ku devoka min e. [[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Roj Rewandiz|gotûbêj]]) 19:14, 23 kanûna pêşîn 2024 (UTC)
::@[[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] Mala te ava. Ji ber ku çavkaniyên nivîskî tine ne em ê vê kelîmeyê wek [[Wîkîferheng:Pîvekên_tevlîkirinê#Peyvên_herêmî|herêmî]] nîşan bidin. [[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:22, 25 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== [[reşeme kirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Li gorî çêkera sayfeyê li Kobaniyê li kar e. Loma dikare wekî herêmî nîşankirin —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:35, 29 çiriya paşîn 2024 (UTC)

:Li Kobaniyê dibêjin: ‘Tizbiyê min li xwe reş û reşeme kir’ Anko Tizbî bir û venegerand Înkar kir. [[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Roj Rewandiz|gotûbêj]]) 23:48, 7 kanûna paşîn 2025 (UTC)

= Kanûna pêşîn 2024 =

== &lt;s&gt;[[pênckunc]]&lt;/s&gt; ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:20, 27 kanûna pêşîn 2024 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:37, 17 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[çarkunc]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:21, 27 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== &lt;s&gt;[[şeşkunc]]&lt;/s&gt; ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:21, 27 kanûna pêşîn 2024 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:38, 17 tîrmeh 2026 (UTC)

= Kanûna paşîn 2025 =

== [[pevnatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev kelîme wek kurtkirina ji &quot;bi hev nehatî&quot; hatîye fikirîn, ihtimal e ku wek sunî hatîye çêkirin û bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:43, 6 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[lihevnatîbûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek formeke &quot;lihevnehatîbûn&quot;ê hatîye fikirîn, lê bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:49, 6 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== &lt;s&gt;[[fîzîkîtî]]&lt;/s&gt; ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:19, 7 kanûna paşîn 2025 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:42, 17 tîrmeh 2026 (UTC)

== &lt;s&gt;[[kobar]]&lt;/s&gt; ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:59, 21 kanûna paşîn 2025 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:11, 17 tîrmeh 2026 (UTC)

== &lt;s&gt;[[werdanbar]]&lt;/s&gt; ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:59, 21 kanûna paşîn 2025 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:10, 17 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[Binxetê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Em zanin ku ji ber sînora Tirkîyeyê ku Cizîrê dike du perçe û ji parçeya binî re Binxet tê gotin ku kurd lê dijîn. Feqet min herêma Binxetê seh nekirîye, û bi tedqîqeke neberfireh jî çavkanî peyda nekir ji bo vê peyvê. Lewma bi min mahîyeta vê madeyê û qeydkirina wek &quot;Binxetê&quot; xelet e. Ger ji bo herêma tarîfkirî çavkanî nîn be, em vê madeyê bikin &quot;'''Binxet'''&quot; û tarîfa wê jî bikin &quot;''Navê Rojavayê Kurdistanê ku li binê xeta Tirkîye - Sûrîyeyê dimîne.''&quot; — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:22, 24 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[xirecir çêkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' &quot;''Çê''&quot; bi maneya &quot;''baş''&quot; e, û &quot;''çêkirin''&quot; ji bo tiştên pozîtîv likar e, li nav milet jî ev wisa ye. Lewma ev xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:00, 24 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[sîrkxane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:30, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== &lt;s&gt;[[rewanwerziş]]&lt;/s&gt; ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:33, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:11, 17 tîrmeh 2026 (UTC)

== &lt;s&gt;[[rewanwerzişxane]]&lt;/s&gt; ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:34, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:12, 17 tîrmeh 2026 (UTC)

== &lt;s&gt;[[qeşaşîrxane]]&lt;/s&gt; ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:36, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:14, 17 tîrmeh 2026 (UTC)

== &lt;s&gt;[[tiwaletxane]]&lt;/s&gt; ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:37, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:14, 17 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[anînder]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Di hin çavkanîyan de wek formeke &quot;''der'''''anîn'''&quot;ê hatîye qeydkirin. Lê belê çavkanîyeke eslî (ne ji kitêbên gramerê) peyda nabe ji bo vê kelîmeyê. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:24, 27 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[rastî nîşandan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:14, 30 kanûna paşîn 2025 (UTC)

= Sibat 2025 =

== [[pir hindik#p-mane|pir hindik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:31, 3 sibat 2025 (UTC)

== &lt;s&gt;[[navçegir]]&lt;/s&gt; ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:15, 4 sibat 2025 (UTC)
: Zana farqînî ji xeynî wî çavkanî nîne, çend xeberên anonîm bi forma navçegirî heye lê ew jî têr nake.
{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:47, 17 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[anteroz]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:19, 15 sibat 2025 (UTC)

== [[veşidandin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:43, 15 sibat 2025 (UTC)

== [[karîwer kirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 02:01, 16 sibat 2025 (UTC)

== [[hil girtin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:06, 17 sibat 2025 (UTC)

== [[wer girtin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:07, 17 sibat 2025 (UTC)

== [[avkûre]] ==
@[[Bikarhêner:Mohajeer|Mohajeer]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:36, 18 sibat 2025 (UTC)

== [[derdek girtin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:42, 18 sibat 2025 (UTC)

== [[vekitandin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:12, 21 sibat 2025 (UTC)

== [[dînperist]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:32, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[ayînperist]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:33, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[ayînperistî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:33, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[ayînperistane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:33, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[piştrastkirinbar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:45, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[diyarkirinbar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 02:08, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[hevhatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 03:52, 1 adar 2025 (UTC)

== [[kerexne]] ==
@[[Bikarhêner:Rojhilat|Rojhilat]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:05, 1 adar 2025 (UTC)

== [[pawan#p-mane|pawan]] ==

Ferhenga Hejar soranî ye, ji bo maneya &quot;cihê qedexekirî, cihê inhisarî&quot; ji xeynî wê çavkanî heye gelo  —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:17, 3 adar 2025 (UTC)

== [[taqane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 02:11, 6 adar 2025 (UTC)

== [[gosirmetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:07, 6 adar 2025 (UTC)

== [[matîjêker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:08, 14 adar 2025 (UTC)

== [[hilewesan]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:14, 16 adar 2025 (UTC)

== [[peydandin#p-mane|peydandin]] ==

Ji bo maneya [[dûre]], [[paşî]], [[piştî]] wê / wî ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:26, 19 adar 2025 (UTC)

== [[peşar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:36, 19 adar 2025 (UTC)

== [[nûzaf]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:30, 20 adar 2025 (UTC)

== [[deynname]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:08, 20 adar 2025 (UTC)

== [[girtek]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:29, 20 adar 2025 (UTC)

== [[bêşxane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:25, 23 adar 2025 (UTC)

== [[superleheng]] ==
@[[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:34, 23 adar 2025 (UTC)

== [[goranparêz]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:54, 27 adar 2025 (UTC)

== [[raber#p-mane|raber]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:09, 1 nîsan 2025 (UTC)

== [[morîvanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:06, 1 nîsan 2025 (UTC)

== [[wevde]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:17, 3 nîsan 2025 (UTC)

== [[şandêr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:31, 3 nîsan 2025 (UTC)

== [[giloverî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê li ser Ferhenga Zaravên Teknîkî û hejmara yekem ya kovara Bernamegehê derbas dibe. —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:10, 4 nîsan 2025 (UTC)

== [[xêvjimêr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:00, 12 nîsan 2025 (UTC)

== [[paşekeft]] ==
@[[Bikarhêner:Jiyar Hesen|Jiyar Hesen]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:11, 13 nîsan 2025 (UTC)

== [[paşekeft kirin]] ==
@[[Bikarhêner:Jiyar Hesen|Jiyar Hesen]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:12, 13 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:36, 20 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkan]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:18, 21 nîsan 2025 (UTC)

: Di çavkanîyeke de &quot;''hawrikan''&quot; (ku wek forma vê kelîmeyê hatîye nîşandayîn û wek &quot;hevrêyan&quot; a kurmancî ye) bi maneya &quot;''friends''&quot;a îngilîzî hatîye emilandin. Wekî din ti çavkanî nîne ji bo vê peyvê. Ger ev &quot;hevrik&quot;a kurmancî be, li vir dîsa xelet e. Bi her awayî divê were jêbirin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:28, 21 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkanî]] ==
@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:18, 21 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkanvanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:18, 21 nîsan 2025 (UTC)

== [[riberiz]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:39, 21 nîsan 2025 (UTC)

:Ez bawer im ku ev hat peyitandin. Min çavkanî di beşa gotûbêjê de dan û şablona bêçavkanîtiyê rakir. [[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ferhengvan|gotûbêj]]) 06:11, 25 nîsan 2025 (UTC)

== [[awam]] ==
@[[User:Ferhengvan|Ferhengvan]] Min ev kelîme di ferhengên din de nedît. Gelo di kurmancî de tê bikaranîn? —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:09, 23 nîsan 2025 (UTC)

:@[[Bikarhêner:Zerwanda|Zerwanda]] tu jî forma [[vam]] ya vê kelîmeyê diemilînî, gelo çavkanî ji bo wê jî heye? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:11, 23 nîsan 2025 (UTC)
::Min jî li vir peyda kir û dest kar anîn kir, hemin ev li guherrên dengî ên Kurmancî dihat (*ebam &gt; *ewam &gt; *wam &gt; vam; wek *ebaj- &gt; {{q|ku|vajî}}). Min gotibû qey di zarawayê kesekî da hebûye û wî bi ser va kiriye û jixwe nepêkan nîn e ku di zimên da hebe îcar rind e, nê min jî serkanî tine ji bonê. [[Bikarhêner:Zerwanda|Zerwanda]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Zerwanda|gotûbêj]]) 21:37, 23 nîsan 2025 (UTC)
:::https://bnk.institutkurde.org/images/pdf/4UVB2YMZG3.pdf
:::Di vê kitêbê de bi forma wam derbas dibe 1 Wam : qerz, dên. &quot; dîsa jî gereg 3 çavkanî hebe. 
:::Lê di beşa etîmolojiyê de eger em karibin zimanekî yekgirtî biemilînin, dê baştir be. Wekî din &quot;bi vê enflasyona kelîmeyan&quot; em nikarin ti tiştî bidin fêmkirin. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:54, 23 nîsan 2025 (UTC)

== [[arvanê hûr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:48, 27 nîsan 2025 (UTC)

== [[damezrak]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:47, 27 nîsan 2025 (UTC)

== [[mezrak]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:49, 27 nîsan 2025 (UTC)

== [[hevhemetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:25, 6 gulan 2025 (UTC)

== [[navhemetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:25, 6 gulan 2025 (UTC)

== [[entîte]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:08, 17 gulan 2025 (UTC)

== [[agirvekujêner]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:35, 21 gulan 2025 (UTC)

== [[progres]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:50, 23 gulan 2025 (UTC)

== [[bûncî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:29, 28 gulan 2025 (UTC)

== [[tasît]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:36, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[implîcît]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:37, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[hewedar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:14, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[destajo]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:38, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[binhimbank]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 01:23, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[şîmane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:31, 2 hezîran 2025 (UTC)

== [[materya]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:12, 5 hezîran 2025 (UTC)

== [[bêtî]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 13:03, 7 hezîran 2025 (UTC)

== [[rîbat]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:21, 9 hezîran 2025 (UTC)

== [[hevtawan]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:26, 12 hezîran 2025 (UTC)

:Pirsek: &quot;Hevwate&quot; kelîmeyên ku maneyan wan hev in. &quot;hevtawan&quot; çawa dibe &quot;şirîkên sûcekê&quot;? Gereg sûcên ku tiştê wan hev bin? Ew tişt çi ye? Çima dibe şirîk? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:32, 12 hezîran 2025 (UTC)
::Merheba!
::&quot;Hevtawan&quot; anku &quot;şirîkên heman tawanê, kesên ku heman tawan kiriye/dikin&quot;, wek &quot;hevkar = şirîkên heman karî, kesên ku heman karî dikin&quot;, &quot;hevjîn = şirîkên heman jiyanê, kesên ku bi hev re dijîn&quot;... [[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ferhengvan|gotûbêj]]) 06:11, 30 hezîran 2025 (UTC)

== [[zanîş]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:07, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zanîşwer]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:07, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zanmend]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:09, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zandar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:08, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zayîndar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:12, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zayindar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:12, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[akund]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 01:16, 16 hezîran 2025 (UTC)

== [[destbikar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:41, 22 hezîran 2025 (UTC)

== [[vekitandin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:DarkAngel2100|DarkAngel2100]] ([[Gotûbêja bikarhêner:DarkAngel2100|gotûbêj]]) 10:45, 2 tîrmeh 2025 (UTC)
Çavkanî: Kurdish-English Dictionary by Baran Rizgar

== [[peşarmend]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:54, 5 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[zaîd]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:59, 6 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[Xrîst]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:13, 10 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[hesibanî kirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:48, 13 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[top danîn]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:08, 13 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[çûkger]] ==
@[[Bikarhêner:Dûrzan|Dûrzan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:49, 18 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[dûneçkar]] ==
@[[Bikarhêner:212.175.166.246|212.175.166.246]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:38, 10 tebax 2025 (UTC)

== [[sermirov]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:22, 13 tebax 2025 (UTC)

== [[nifira Esed]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:00, 19 tebax 2025 (UTC)

== [[dilkrîz]] ==
@[[Bikarhêner:Kurd87612|Kurd87612]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:44, 23 tebax 2025 (UTC)

== [[berxa Xwedê]] ==
@[[Bikarhêner:Kurd87612|Kurd87612]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:28, 31 tebax 2025 (UTC)

== [[destmatî]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:47, 21 îlon 2025 (UTC)

== [[sîbaq]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:33, 27 îlon 2025 (UTC)

== [[mirovê daristanê]] ==
@[[Bikarhêner:Hewarwîkîferheng|Hewarwîkîferheng]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:09, 18 çiriya pêşîn 2025 (UTC)

== [[çavbijîşk]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:30, 24 çiriya pêşîn 2025 (UTC)

== [[makeşar]] ==
@[[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:46, 14 kanûna pêşîn 2025 (UTC)

:Silav @[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] min bi derew peyv çê nekir. Peyva makeşar di sepana O-ferheng û her wiha di ferhenga online ferhengkurdi.org ya '''Enstîtuya Kurdî ya Stenbolê''' tê xwendin. 
:https://ferhengkurdi.org/tr/kelime/make%C5%9Far-n [[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Avestaboy|gotûbêj]]) 11:07, 18 kanûna pêşîn 2025 (UTC)
::Krîterên me yên tevlîkirina kelîmeyan heye. Ev made rîayeta wan krîteran nake. Lewma min vê kelîmeyê li vir bicih kir. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:28, 18 kanûna pêşîn 2025 (UTC)

== [[bihîstinzanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:30, 23 hezîran 2026 (UTC)

== [[hevdilî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:28, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[kemisandin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:45, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[kexme]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:53, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[lêpirsyarker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:32, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[raypirs]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:34, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[helwestpirs]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:34, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[kopirî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' xuyaye maneyeke wekî pir jî heye dikare were zêdekirin  —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:33, 25 hezîran 2026 (UTC)

== [[merxeme]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:55, 25 hezîran 2026 (UTC)

== [[mohl]] ==
@[[Bikarhêner:Far ati|Far ati]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:14, 25 hezîran 2026 (UTC)

== [[irfandarî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:30, 26 hezîran 2026 (UTC)

== [[axulme]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:20, 30 hezîran 2026 (UTC)

== [[şewane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:26, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[poezî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:27, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[sebaxker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:20, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[sebaxfiroş]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:21, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[siboxfiroş]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:21, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[diyardenasîtî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:26, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[dawxane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:41, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[pêşajotî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:15, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[kontînentaltirîn]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:35, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[azmayîşker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:16, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[ateşparêz]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 05:19, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[kurtetarîx]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 11:52, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[besayetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:57, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tawbijêr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:45, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[destbir]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 11:30, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[nekider]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:56, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[niqar]] ==
 —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:39, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[parêzîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev form li ti derê peyda nabe. Berî çendîn salan hatîye çêkirin. Bi qenaeta min şaş e, lewma em jê bibin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:29, 6 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[stêrfizîk]] ==
. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:33, 6 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[pêçavik]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:59, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[qerqef]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:17, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[rakar]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:30, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[remilîn]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:36, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[segurî]] ==
. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:51, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[serdev]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:10, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[serziman]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:01, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tenîsk]] ==
di Înternetê de gelek netîce derdikevin lê ji bo ku dûre ez kontrol bikim û çavkaniyên sehîh binivîsim li vir îlawe dikim. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:53, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tertî]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:58, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tirut]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:25, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tizqa]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:28, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[têkilîdêr]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:31, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tîtalk]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:33, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[vircoq]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:45, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[xilêbat]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]]. Li gorî kurteya çêkirina sayfeyê li Qamişlo û Amûdê tê bikaranîn. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:14, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[xin_û_cûc]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:27, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[çiteba]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:38, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[desttêl]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 08:45, 8 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[Mîmedol]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 08:51, 8 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[alaf]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:01, 8 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[aşirme]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:13, 10 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[geledîmentî]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:54, 13 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[çendîmentî]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:54, 13 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[paşmak]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:34, 15 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[rojeng]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:41, 18 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[bereyîşk]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:47, 19 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[wesekname]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:08, 22 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[cemaetgeh]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:17, 24 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[iblîskanî]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:27, 30 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[ajoke]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:27, 31 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[berbest]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 03:36, 1 tebax 2026 (UTC)

== [[afirandînas]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:26, 1 tebax 2026 (UTC)

== [[kategorîzandin]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:58, 2 tebax 2026 (UTC)

== &lt;s&gt;[[şahdestûr]]&lt;/s&gt; ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:37, 4 tebax 2026 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:37, 4 tebax 2026 (UTC)

== [[pehnik]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:51, 4 tebax 2026 (UTC)

== [[temirîndox]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:56, 6 tebax 2026 (UTC)</text>
      <sha1>nop0y6h7dfa6rc9ics9napz5q9i1ytj</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327823</id>
      <parentid>6327819</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T22:14:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[MediaWiki:Gadget-aWa.js/belgekirin|aWa]]: Arşîvkirina 7 madeyan li [[Gotûbêj:fîzîkîtî]], [[Gotûbêj:kobar]], [[Gotûbêj:werdanbar]], [[Gotûbêj:rewanwerziş]], [[Gotûbêj:rewanwerzişxane]], [[Gotûbêj:qeşaşîrxane]], [[Gotûbêj:tiwaletxane]]</comment>
      <origin>6327823</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="128856" sha1="eohiwk8xeunio6vqeuzdk0bpbcogszg" xml:space="preserve">{{/destpêk}}

= Hezîran 2020 =

== [[romî#Navdêr|romî]] ==

Li Şingalê maneya polîs? --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:00, 15 hezîran 2020 (UTC)

= Tîrmeh 2020 =

== [[kêlb#p-mane|kêlb]] ==

--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:24, 22 tîrmeh 2020 (UTC)

== [[ejî#p-mane|ejî]] ==

--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:24, 22 tîrmeh 2020 (UTC)

== [[tutirk#peyitandin|tutirk]] ==

--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:02, 22 tîrmeh 2020 (UTC)
:{{r|Guherto}} Niha çawa ye? Bi ya min çavkaniyên ku min dane têrê me dike. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:43, 22 tîrmeh 2020 (UTC)
::{{r|Balyozxane}} Nizanim.. li hin deveran wek tutirk hatîye nivîsandin û li hin jî wek tûtirk. Li hin deveran bi wateya tûşêmî (Rubus) ye, hin deveran jî bi wateya tûerd (Fragaria × ananassa) e û carna jî bi wateya tû (ê spî û reş go li ser daran çê dibin) ye. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 08:16, 23 tîrmeh 2020 (UTC)

== [[erbane#p-mane|erbane]] ==

Ji bo ''Amûreke tenê tekerekî wê heye ji bo veguhestina tiştan wek: axê, kevir, hwd'' ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]''--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:42, 31 tîrmeh 2020 (UTC)

= Tebax 2020 =

== [[cifta berazan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:57, 9 tebax 2020 (UTC)

== [[tê gerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:26, 10 tebax 2020 (UTC)

== [[tapor]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:30, 22 tebax 2020 (UTC)
:{{r|Mihemed Qers}} -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 22:16, 22 tebax 2020 (UTC)

== [[şimzare]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:01, 26 tebax 2020 (UTC)

== [[bîrkok]] ==

Tenê Mehmed Uzun bi kar tîne. Ji bilî kitêbên wî çavkaniyeke din tune. —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:38, 28 tebax 2020 (UTC)

== [[hunera axaftinê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:46, 30 tebax 2020 (UTC)

== [[derrijîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 07:38, 31 tebax 2020 (UTC)

== [[yekal]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 09:19, 31 tebax 2020 (UTC)

== [[av û agir]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:50, 31 tebax 2020 (UTC)
: Di çavkaniyeke de wek av û agir kirin derbas dibe û ji wergerandinên inglîzî cuda ye lê nêzîk e.&lt;br&gt; {{jêder-pirtûk|ku|jêgirtin=weke gelek hunermendên ko dû re agir bera berhêm xwe didin Xwedê jî ji bilî maltaba Nûh tevayiyê vê berhema xwe '''av û agir dike''', van melekên xwe yên doxînsist dikişîne asîmanan, li wir wan tawanbar dike, mîna ko bibêje: de biçin û weke xwe bikin, bi derew û tevgerên xwe yên qirêj dijminiya min bikin, Xwedê wan ji asimanan de serjêr davêje xwarê.|nivîskar=Hesenê Metê|sernav=Labîrenta cinan|weşanxane=Nefel|sal=2002|rûpel=132}} --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:37, 31 tebax 2020 (UTC)

== [[elm#p-mane-notice|elm]] ==

Wateya: ''[[ewlebûn]], sihê pê zanîn, baş pê zanîn''. ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:31, 31 tebax 2020 (UTC)
:{{r|Hakîmo}} Ku çavkanî tunebûn em ê jê bibin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:47, 19 îlon 2020 (UTC)
::{{r|Balyozxane}} Mala te neketê... Hingê bixwe here lê bigere. Jixwe ez reşwî me. Ma eve ne çavkanî ye? -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 14:48, 19 îlon 2020 (UTC)
:::{{r|Hakîmo}} Hinek bixwîne [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê]]. Jixwe dema ti kesan din çavkanî lê zêde nakin, ez lê digerim û zêde dikim. Na tu ne ti çavkanî yî. Çavkaniyên nivîskî hewce ne. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:51, 19 îlon 2020 (UTC)
::::{{r|Balyozxane}} Erê, lê ku tine bin em çawa bikinî? Em hema jê bibinî? -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 14:52, 19 îlon 2020 (UTC)
:::::{{r|Hakîmo}} Erê em jê dibin. Lê peyvên jê hatine birin em li rûpela [[Pêvek:Bêçavkanî]] zêde dikin. bnr. [[:Kategorî:Pêvek bêçavkanî]]. Dîsa jî ez jî ji vê rewşa me aciz im û bi ya min peyvên devokî divê nayên jêbirin. Lê ji ber ku [[Wîkîferheng:Rêbazname]] dibêje divê werin jêbirin, ez jê dibim. Hevalên {{r|Jiju|Guherto|Ghybu}} [https://ku.wiktionary.org/wiki/Got%C3%BBb%C3%AAj:kejm%C3%BBn], [https://ku.wiktionary.org/wiki/Got%C3%BBb%C3%AAja_p%C3%AAvek%C3%AA:B%C3%AA%C3%A7avkan%C3%AE] jî ji vê rewşê aciz in. Lê ti kes gotûbêj nadin destpêkirin. Ku tu li vir [[Gotûbêja Wîkîferhengê:Pîvekên tevlîkirinê]] gotûbêjek bidî destpêkirin, ez ê piştgirî bidime te. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:58, 19 îlon 2020 (UTC)
::::::Ji kerema xwe min şaş fêm mekin feqet hemû bikarhêner ku tên vira dilpak nînin. Em çito ew peyvan kotrol bikinê? Mixabin, ji bo konrolkirina peyvan di destên me de tenê xwastina çavkaniyan hene amûrek din tine ye... PS: Herwiha me li ser wîkîferhengê Namespace'yên Nimînok ([[Nimînok:Kurdî/serhedî]]?, [[Nimînok:Kurdî/badînî]]?, ..) û Portal ([[Portal:Kurdî]], [[Portal:Frensî]] (mk. [[:fr:Portail:Français]]), ...) jî çêkiriye...--[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 15:32, 19 îlon 2020 (UTC)
:::::::Nizanim we nivîsa vira xwand, [[Wîkîferheng:Dîwan#Skotî]]. Piraniya peyvên wîkiya skotî çêkirî ne...--[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 15:47, 19 îlon 2020 (UTC)
::::::::@Ghybu erê min ew xwendibû. Ku em peyvan nepeyitînin, rewşa me jî wek mg.wikt û wikiya skotiyan be. Temam em peyvên devokî jê nebin lê em wan jî nexin werger û rûpelên din heta ku werin peyitandin. Herwiha tu dibêjî amûrek tune ye lê tenê ji bo peyvên devokî û navên heywan/riwekan wisa ye. Gelek caran peyitandin pir hêsan e. Mînak @Hakîmo yan jî hevalên din dikarin blogan binivîsin daku em karibin peyvên wan yên devokî (nepeyitandî) têxin rûpela [[Wîkîferheng:Tomarkirina peyvên ji wêjeya kurdî|Jêgirtinekê tomar bike]] û kengî ew peyv ji hêla nivîskar û blogvanên kurd yên din ve hatine bikaranîn hingê em dikarin li wîkîferhengê jî zêde bikin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:05, 19 îlon 2020 (UTC)
{{outdent|::::::::}}{{r|Hakîmo|Ghybu}} Xêra dê û bavên we '''[[Gotûbêja_Wîkîferhengê:Pîvekên_tevlîkirinê#Li_ser_peyvên_devokî|li vir]]''' fikrên xwe binivîsin daku kesên din bizanin kesên din jî hene vê fikrê min dipejirînin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 06:48, 3 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[nîşanbar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:51, 31 tebax 2020 (UTC)

= Îlon 2020 =

== [[besme]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:26, 1 îlon 2020 (UTC)

== [[ferengi]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:12, 1 îlon 2020 (UTC)

== [[çelape]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:22, 1 îlon 2020 (UTC)

== [[cesasandin]] ==

Çavkaniyek klasîk heye, yên din heye gelo? —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 09:02, 2 îlon 2020 (UTC)

== [[depan]] ==

Depan guhertoyeke textan an textîn e. Lê li vir çi mane heye min fêm nekir. —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:33, 2 îlon 2020 (UTC)

== [[li rûyê dinê xweş mayîn]] ==

Çavkaniyeke klasîk heye —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:38, 2 îlon 2020 (UTC)

== [[bêsewî]] ==

klasîk —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 06:34, 4 îlon 2020 (UTC)

== [[merkemoş]] ==

Klasîk —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 06:34, 4 îlon 2020 (UTC)

== [[firfiroka bayî]] ==

{{r|Mamoste Dilovan}} ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:57, 6 îlon 2020 (UTC)

== [[guhê fîlî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:56, 7 îlon 2020 (UTC)

: {{r|Bikarhêner}} Min guh li evê peyvê bû ji kesekî ku xudan xwaringehek û baxçeyekî mezin e.
: Gelek tişt di berbelav in û xelk dizanin, lê di pertûkan de naye dîtin. {{bêîmze|IbrahimKocher Duhok}}

== [[gurovî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:41, 14 îlon 2020 (UTC)
:{{r|Bikarhêner}} Çavkanîyên peyvên ku min nivîsandin mixabin ne nivîskî ne. Ev peyv min ji hin mezinên malbatê bihîstine û min jî gelek caran dîtîne ku hatine bikaranîn. Ji bo ku ev peyv wûnda nebin min hem li ba xwe û hem jî li wîkîferhengê nivîsand. Ji bo peyvên ku çavkanîyên nivîskî tunin, mixabin gotinên devkî tene weke çavkanî dimînin. Pêşnîyara te ji bo pevên bi vî awayî çi ye gelo? Spas{{bêîmze|Xwende}}
::{{r|Xwende}} Pêşî li ser malpera [https://tirsik.net/xerhati.php] dûre jî li ser arsiv.org qeyd bike ku nikarî çavkanî peyda bikî. Herwiha bnr [[Alîkarî:Îmze]] --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:00, 15 îlon 2020 (UTC)

== [[şîloyî]] ==

{{r|Xwende}} ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:44, 14 îlon 2020 (UTC)

== [[dever]] ==

Ji bo wateya ''derence, sêlim û merdîwen'' [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|çavkanî hewce ye]]. —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:53, 14 îlon 2020 (UTC)

== [[kerrnizî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:56, 15 îlon 2020 (UTC)

== [[li dora (yekê) gerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:46, 15 îlon 2020 (UTC)

== [[glas]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]. --[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 12:45, 16 îlon 2020 (UTC)

== [[kejmûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:42, 17 îlon 2020 (UTC)

== [[lirêgerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:20, 18 îlon 2020 (UTC)

== [[çavpeqî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:23, 23 îlon 2020 (UTC)
:http://www.geocities.ws/mehname2004a/63/pexsan5.html -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 16:58, 23 îlon 2020 (UTC)

== [[çavpeqiyayî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:14, 23 îlon 2020 (UTC)
:{{r|Balyozxane}} Çavpeqî û -iyayî eynî peyv in, heke bo nimûne 2 çavkanî ji bo çavpeqî û 1 ji bo -iyayî werin dîtin ew weke 3 ji bo yek peyv tên jimartin? -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:16, 23 îlon 2020 (UTC)
::{{r|Guherto}}. Na, divê yek ji wan peyitandî be daku em karibin yek ji wan wek guherto nîşan bidin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:45, 23 îlon 2020 (UTC)
:::Temam naxwe. {{=(}} -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:48, 23 îlon 2020 (UTC)
::::Ecêb e peyva çavpeqîn jî tune ye. Divê çavpeqî/çavpeqiyayî jê hatibe lê qet tune. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:56, 23 îlon 2020 (UTC)
:::::Em çavpeqî ne weke kesekî ku çavê wan peqî ye dibêjin. Siqêfek e. ''Wilo neke, çavpeqî!'' -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 18:10, 23 îlon 2020 (UTC)

== [[olfatûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:58, 24 îlon 2020 (UTC)

:Du çavkanî hatiye dîtin li hêviya ya sisêyan e. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 13:46, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[hekûke]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:00, 28 îlon 2020 (UTC)

:Tenê çavkaniyek ji Kovara Kurmancî heye ew jî ji kitêba Gundê Mêrxasan a Eliyê Evdilrehman hatiye girtin. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 13:49, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[dê bêjî kaya di serî de]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:58, 29 îlon 2020 (UTC)

== [[heçî ne li malekê, nizanit halekê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:58, 29 îlon 2020 (UTC)

== [[heta nîva destî reş nebit, tama devî xoş nabit]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:58, 29 îlon 2020 (UTC)

== [[kirtop]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herwiha [[kirtope]]—[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:59, 29 îlon 2020 (UTC)
:

== [[pişkûmişk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 21:25, 29 îlon 2020 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2020 =

== [[ma te şulê pê ye?]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:19, 1 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[zelam yêt heyn û zelamoşk jî yêt heyn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:28, 1 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[ezîz î&amp;#59; ji pêrve ne mîzî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:15, 1 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[qelpez]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:19, 6 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[firêzer]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:27, 6 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[kirmişk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 09:03, 7 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[orijîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:03, 7 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[şequdeq]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:50, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[helizandin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:23, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[rewastin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:48, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[xunaftin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:31, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[itîmad li ser kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 16:32, 15 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[sengesor]] ==

{{r|Saberabdollahizad}} ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:00, 16 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[zenek]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:03, 16 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:{{r|Saberabdollahizad}} [[zenek]] jî li Ûrmiyê tê bikaranîn? --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:53, 18 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[pind#p-mane|pind]] ==

Min tenê çavkaniyek dît ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:48, 17 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[maqezer]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:53, 18 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[pezpezok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:55, 18 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[parapet#p-mane|parapet]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:53, 31 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

= Çiriya paşîn 2020 =

== [[quloç#p-mane|quloç]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:43, 19 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[di ber (yekî) de avêtin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:57, 20 çiriya paşîn 2020 (UTC)
:https://tirsik.net/index.php?mijarid=18749&amp;iro=on&amp;rupel=1 —[[Bikarhêner:Mamoste Dilovan|Mamoste Dilovan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mamoste Dilovan|gotûbêj]]) 17:37, 20 çiriya paşîn 2020 (UTC)
:: {{r|Mamoste Dilovan}} [[di ber re avêtin]] heye. lê te wek di ber '''de''' lê zêde kir. Em biguherînin? Gelek çavkanî ji bo di ber re avêtin  heye. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:41, 20 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[hêvastin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:49, 21 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[lamçîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:28, 22 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[poz#p-mane|poz]] ==

Ji bo maneya &quot;[[quz]], [[vajîna]]&quot; ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:28, 22 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[sihetbexş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:35, 24 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[hevjêhatin ji jêhatîbûnê çêtir e]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:14, 25 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[gerriyan#p-mane|gerriyan]] ==

''Ji bo wateya cereyan (tevger)''. Qasî ku dibînim tenê Cewerî bi kar aniye —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:24, 25 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[derbend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:08, 30 çiriya paşîn 2020 (UTC)

= Kanûna paşîn 2021 =

== [[desthelgirtin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:48, 6 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== [[êşewî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:52, 7 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== [[sexorr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:22, 7 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== [[sapût]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:06, 12 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== &lt;s&gt;[[dimorî]]&lt;/s&gt; ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Maneya navdêrî bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:05, 20 kanûna paşîn 2021 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:18, 26 hezîran 2026 (UTC)
:Di Kovara kurmancî hj.67 de &quot;dimor&quot; bi maneya &quot;bêoxir&quot; de derbas dibe. Wekî din ti çavkanî nîne. Merheba @[[Bikarhêner:Gomada|Gomada]] te varyanta &quot;dimhorî&quot; îlawe kiriye. Gelo tu dizanî ev kelîme li kîjan herêman tê bikaranîn? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:18, 26 hezîran 2026 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2022 =

== [[paşbingeh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:40, 12 çiriya pêşîn 2022 (UTC)

= Kanûna paşîn 2023 =
== [[berê beringa]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:35, 1 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[mûlûleya xwînê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:36, 6 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[mirovdostî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 05:38, 12 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[derîner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:02, 15 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[neteba]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:01, 16 kanûna paşîn 2023 (UTC)

:Maneya &quot;uyruksuz&quot; ji ferhenga Farqînî hatiye kopîkirin wekî din bi giştî bi maneya &quot;nakokî&quot; tê bikaranîn. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:33, 26 hezîran 2026 (UTC)

== [[narkotîkfiroş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:59, 16 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[pirik#p-mane|pirik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:15, 16 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[ramyarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ez dibêjim ev peyv tenê bi maneya &quot;fikrî&quot;, wek rengdêr heye. Lê belê di soranî de bi şaşemilandineke wekî &quot;siyasî&quot; bi kar anîne, kurmancên me jî rasterast maneya soranî tevlî çend ferhengên hev-kopîkirî kirine û bi vî awayî belkî hin çavkanî hebin. Lê ez dibêjim divê ew çavkanî jî neyên hesibandin. Hin kes zen dikin ku her tiştê di soranî de ripîrast e. Mesele heqeten eletewş e.

Agahiyeke li ser peyvê: &quot;[https://www.welateme.info/kurdi/modules.php?name=News&amp;file=print&amp;sid=686 Welateme.info]&quot; 

Li vir peyv bi maneya &quot;fikrî&quot; hatiye bikaranîn: &quot;[https://xwebun1.org/ziman-sirhelal-e/ Xwebûn]&quot;. Qewet be. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:36, 19 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[dolîwgeh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:08, 22 kanûna paşîn 2023 (UTC)

= Sibat 2023 =

== [[herebaş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:13, 11 sibat 2023 (UTC)

== [[balindeyê korare]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].''

Tenê çavkaniyekê tê xuyan, ew jî kitêba &quot;Balindeyên Kurdistanê&quot; yê Îsmaîl Taha Şahîn e (Îsmaîl Taha Şahîn (2006). Balindeyên Kurdistanê, 1-4. Spîrêz, Duhok). Ev kitêb ji ser înternetê wek word jî peyda dibe. Xuya ye ku ji Weşanên Spîrez fîzîken jî çap bûye. Lê wekî çavkanî tenê ev tê xuyan. 

—[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:10, 14 sibat 2023 (UTC)

== [[dîbeyt]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:13, 18 sibat 2023 (UTC)

== [[çend pat]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:35, 24 sibat 2023 (UTC)

== [[rabînîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji bo kurmancî bêçavkanî ye. Ger ji bo soranî çavkanî hebin jî divê ji bo soranî bi herfên aramî were nivîsîn. 

An ger halê latînîkirî ya peyveke soranî be, dîsa divê ev hal were eşkerekirin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:36, 26 sibat 2023 (UTC)

= Adar 2023 =

== [[qirar#p-mane|qirar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:23, 2 adar 2023 (UTC)

== [[pîşpêkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê di nivîseke online ya Cemal Nebez de derbas dibe. Dibe ku peyveke başûriyan be. Û di wê nivîsa Cemal Nebezê bi forma &quot;pîş bi ... bikin&quot; jî derbas dibe. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:29, 3 adar 2023 (UTC)

== [[kûcag]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:27, 27 adar 2023 (UTC)

== [[destbizavî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' 

Xuya ye ku ev peyv tenê di kitêba “''Nameyek Şernexê''” yê Evdirehman Gundikî de derbas bûye. Û ji wir jî Mistefa Aydoganî maneya peyvê di hejmara 61em ya Kovara ''Kurmancî'' de belav kiriye (rûpela 2yem). Lê belê tenê yek çavkaniyekê ne bes e ji bo ku em vê peyvê di vê ferhengê de wekî peyveke çavkanî-temam belav bikin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:40, 28 adar 2023 (UTC)

== [[germav baş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:23, 31 adar 2023 (UTC)

== [[germavxweş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:27, 31 adar 2023 (UTC)

= Gulan 2023 =

== [[kirbend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:34, 5 gulan 2023 (UTC)

: Çêkerê rûpelê wek not nivîsiye ku peyv ji herêma Çewlikê ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:24, 6 gulan 2023 (UTC)

== [[We are off now]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:13, 22 gulan 2023 (UTC)

== [[baran ji erd û esmana lê diket]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:46, 26 gulan 2023 (UTC)

== [[sîba]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:44, 30 gulan 2023 (UTC)

== [[bîrîner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:20, 30 gulan 2023 (UTC)

= Hezîran 2023 =

== [[bidestmiz]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:49, 10 hezîran 2023 (UTC)

= Tîrmeh 2023 =

== [[parzeng]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:01, 15 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[zerpedest]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:05, 15 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[heta destên mirov nebine gû, devê mirov nabite tû]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:27, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[çemê mezin tê dibore diçe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:38, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[kevanê nebî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:45, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[teybûr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê li malpera yuksekovahaber.com-ê derbas dibe, li wir jî bi maneya &quot;çare, çareserî&quot;yê hatiye emilandin, ne bi vê maneyê. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:00, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[nikêtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:22, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

= Tebax 2023 =

== [[prêze]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 21:19, 15 tebax 2023 (UTC)

== [[qelye]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:59, 25 tebax 2023 (UTC)

= Îlon 2023 =

== [[hetwan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:21, 14 îlon 2023 (UTC)

== [[milyonmasî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:06, 21 îlon 2023 (UTC)

== [[tofana mêjî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:20, 21 îlon 2023 (UTC)

== [[îshaf]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:57, 23 îlon 2023 (UTC)

== [[odeya karkirinê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:57, 26 îlon 2023 (UTC)

== [[odeya şixulînê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:42, 26 îlon 2023 (UTC)

== [[hîter]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:08, 26 îlon 2023 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2023 =

== [[vîtamîn waw]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:20, 1 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[berhan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:21, 3 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[sêlikdêr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:16, 10 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[qewandêr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:20, 10 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[darav]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:04, 11 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

= Çiriya paşîn 2023 =
== [[kansernasî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:54, 14 çiriya paşîn 2023 (UTC)

== [[golgir]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:06, 15 çiriya paşîn 2023 (UTC)

== &lt;s&gt;[[gogpî]]&lt;/s&gt; ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:19, 15 çiriya paşîn 2023 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:17, 24 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[ahardar]] ==

Tenê Zana Farqînî —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:34, 26 çiriya paşîn 2023 (UTC)

= Kanûna pêşîn 2023 =
== [[Kî mal ezîz bike, can rezîl dike&amp;#59; kî mal rezîl bike, can ezîz dike.]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:55, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[porsing]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:22, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[newelatî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:57, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[newelatîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:58, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[alîkar kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 18:42, 3 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[aramoş kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' -- [[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 18:48, 3 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[bêvil kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 18:56, 4 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[dijberiya naverokî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 22:43, 8 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[bersivîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'', û her wiha ne li gorî qayideyên kurdî (kurmancî) ye. —[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 22:08, 11 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== &lt;s&gt;[[girêbanasî]]&lt;/s&gt; ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:30, 13 kanûna pêşîn 2023 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:18, 24 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[hevalzewac]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:25, 18 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

= Kanûna paşîn 2024 =
== [[raperk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:40, 15 kanûna paşîn 2024 (UTC)

:Bi wê manê nîne. Bi maneke dî heye. [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:26, 6 tebax 2024 (UTC)

= Sibat 2024 =
== [[bi navê lîstin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:02, 3 sibat 2024 (UTC)

: Li ser agahdarkirina çêkerê rûpelê me şablona &quot;dever&quot;ê tevlî kir. Peyv ji herêma Qoser, Mêrdînê ye. Me li qismê &quot;Bikaranîn&quot;ê jî vê yekê dîyar kir. Ji xeynî vê me wê peyvê ji rûpelên din jî bir. Bi vî awayî ev made kare were girtin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:28, 10 nîsan 2024 (UTC)

== [[preskirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:43, 11 sibat 2024 (UTC)

== [[pres kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:43, 11 sibat 2024 (UTC)

== [[Xwedê te têr bike]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:41, 13 sibat 2024 (UTC)

== [[isad]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:09, 22 sibat 2024 (UTC)

== [[razemendîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:44, 27 sibat 2024 (UTC)

= Adar 2024 =

== [[zilhêzî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:19, 5 adar 2024 (UTC)

== [[hingihîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:32, 13 adar 2024 (UTC)

== [[xore]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:30, 15 adar 2024 (UTC)

== [[melef]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:55, 19 adar 2024 (UTC)

== [[uğursuz ayak]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:11, 23 adar 2024 (UTC)

== [[şepûk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:22, 23 adar 2024 (UTC)

== [[agirberdêrî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:04, 26 adar 2024 (UTC)

== [[kîrquz]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:00, 26 adar 2024 (UTC)

== [[kîrquzdê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:01, 26 adar 2024 (UTC)

== [[quzgêj]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:03, 26 adar 2024 (UTC)

= Nîsan 2024 =

== [[hîkarîkerî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:53, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîker]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:54, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîdarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:55, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîdar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:56, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bihîkarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:57, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bihîkarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:58, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:58, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:59, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarî bûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:00, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:00, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarîbûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:01, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:01, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîkirî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:02, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:03, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:07, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[rayda]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:40, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêrayda]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:42, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydayî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêrayda bûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêrayda kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydabûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydakirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[birayda]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêç]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:46, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêçî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:46, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêçîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:47, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêçtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:47, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêç]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:49, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêç kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:50, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêçkirî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:50, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêçkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:51, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[wişto]] ==

@[[Bikarhêner:Zerwanda]] Çavkanî ji bo kurmancî tine ye. Zazakî ye? —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:19, 1 nîsan 2024 (UTC)

:ji devera mûşê, aliyê diya min &quot;wişto/wiştik&quot; digotin. [[Bikarhêner:Zerwanda|Zerwanda]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Zerwanda|gotûbêj]]) 20:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[xewgerî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:19, 2 nîsan 2024 (UTC)

== [[xewgerokî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:28, 2 nîsan 2024 (UTC)

== [[nimêh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:51, 2 nîsan 2024 (UTC)

== [[فعال]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' [[Bikarhêner:Ghybu|Gyhbu]] di 2021an de li ser rûpela wî tevlî kirîye. Lê ji ber nebûna vê sîstema me tevlî vir nebûye. Lewma min anî ser vir jî. Wê gavê tenê ji bo maneya &quot;kar&quot; ev şablon hatîye tevlîkirin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:27, 3 nîsan 2024 (UTC)

== [[pêjor]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:46, 6 nîsan 2024 (UTC)

== [[hafil]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:48, 6 nîsan 2024 (UTC)

== [[micemi]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Muhtemelem şiklê rast wek &quot;micemî&quot; ye, lê ew jî bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:52, 9 nîsan 2024 (UTC)

== [[hesaba xwe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji xeynî van ev forma wê jî bêçavkanî ne: &quot;[[hisaba xwe]] / [[hesaba xo]] / [[hisaba xo]]&quot;. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:25, 9 nîsan 2024 (UTC)

== [[leşkerma]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:53, 24 nîsan 2024 (UTC)

= Gulan 2024 =

== [[serîi]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek &quot;serî&quot; belkî li kar be, lê wekî &quot;serîi&quot; çavkanî peyda nabe. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:20, 2 gulan 2024 (UTC)

== [[virgu]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Bêçavkanî tê xuyan. Peyv bi tirkî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:49, 2 gulan 2024 (UTC)

== [[xwerre]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:57, 20 gulan 2024 (UTC)

= Hezîran 2024 =

== [[di nav deryaya peyvan de avjenî dikir]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:34, 4 hezîran 2024 (UTC)

== [[berbixwe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:03, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[şipyakî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:08, 10 hezîran 2024 (UTC)

:&quot;şipêkî&quot; heye [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:20, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[wetalane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:18, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[wetalî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:19, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[wetalîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:20, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[wetaltî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:20, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direye karwan dibuhire]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:49, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direwît, karwan bi rêka xo diçît]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:53, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direwît, karwan diburît]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:54, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direyê karwan dibûrê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:55, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direye karvan li riya xwe diçe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:56, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direye û kerwan dibihure]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:00, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[hingê dinya]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:07, 18 hezîran 2024 (UTC)

== [[berdanberdan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:22, 24 hezîran 2024 (UTC)

== [[nîska mala Barzan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:05, 25 hezîran 2024 (UTC)

= Tîrmeh 2024 =

== [[avmêwe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:41, 16 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nihalok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:53, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nihalk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:54, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[niwalok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:54, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[niwalk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:55, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[niwalik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:55, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nehalok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:56, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nehalk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:56, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nehalik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:57, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[alîkarxwazî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:16, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nihalik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:19, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[zêrîb]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Bi dîtina min, ev form bêçavkanî ye. Dibe ku ji bo forma &quot;zerîb&quot; çavkanî hebe, lê ew form li ser Wîkîferhengê wek made nehatîye çêkirin. Pir kêm be jî ev peyv wek &quot;zerîp&quot; jî li cihekî derbas bûye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:31, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[qanat]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev peyv bi maneya &quot;kanal&quot;ê nîne, xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:59, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[qenat]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev peyv bi maneya &quot;kanal&quot;ê nîne, xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:59, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

:Min 1 çavkanî dît, &quot;Ev kes rojê 6-7 qenatên TV ya diğere û diaxive&quot; https://darkamazi.info/archives/1019704 (bi lêgerana &quot;qenatên&quot;, ji ber ko lêgeranên dî tijî tiştên dî derdixin)
:Lê mimkun e xelet nivîsîbe. [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:31, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[şkaftmend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:08, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

:3 çavkanî hene. Lê xuya dike jêdera wan hemû ferhenga tirsik.netê e.
:* Çavkanî 1: https://tirsik.net/ferheng?query=şkaftmend (berî 2014, lê tarîx nîne)
:* Çavkanî 2: https://ku.wikipedia.org/wiki/Deranderî (2011) 
:* Çavkanî 3: https://x.com/zerdeceno/status/1155331427510247425 (2019)
:[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:28, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[dan hev#p-mane|dan hev]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev mane li ser çavkanîyan peyda nabe. Tenê çêkerê rûpelê vê maneyê nivîsîye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:08, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:47, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:48, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:49, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdartî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:50, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bibaristî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:51, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bibarist]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:52, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bibaristîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:53, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bêbaristî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:54, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bêbarist]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:55, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[peydabûnîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:52, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nexşvan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:05, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nexşvanî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:05, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[lêvikî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:47, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[lêvik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Min zêde nemeyzand. —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:48, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[şerenîx kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:51, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[sala çîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:09, 29 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[berê pêşîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:57, 30 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[berê ewilî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:57, 30 tîrmeh 2024 (UTC)

= Tebax 2024 =

== [[xwîndijmin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:02, 4 tebax 2024 (UTC)

== [[reîsîtî]]/[[reysîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 18:17, 6 tebax 2024 (UTC)

== [[soranîaxivî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 18:43, 6 tebax 2024 (UTC)

== [[helîna bildo]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji 2020a ve şablon li wir e min tenê li vir zêde kir.  —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:56, 6 tebax 2024 (UTC)

== [[hilbijêrînerî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' &quot;Hilbij&quot; rihê peyvê ye, &quot;-er&quot; jî maneya &quot;kesê dike&quot; dide, qertafa &quot;-îner / -înerî&quot; ya li dawîyê bi eşkereyî xelet e. Û ev peyv bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:45, 7 tebax 2024 (UTC)

== [[îqlîmtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:43, 10 tebax 2024 (UTC)

== [[jîrbêjî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev peyv ger di soranî de ji bo wê çavkanîyên têr hebe, tenê wek &quot;Nivîsîna bi herfên latînî ya peyva ...&quot; kare were qeydkirin. Lê nabe ku wek kurmancî be, were qeydkirin. Ji bo kurmancî tenê di meqaleyekê de derbas dibe, ew jî ji alî başûrîyekî ve hatîye nivîsîn. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:55, 10 tebax 2024 (UTC)

== [[hîgyen]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê ev form bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:40, 12 tebax 2024 (UTC)

== [[kolîner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:45, 12 tebax 2024 (UTC)

== [[poşmanî kişîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê di çavkanîyekê de peyda dibe. Ew çavkanîya dayî jî ihtîmal e ku bi tesîra zimanê tirkî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:44, 13 tebax 2024 (UTC)

== [[para hevpar a herî mezin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:09, 14 tebax 2024 (UTC)

== [[cara hevpar a herî biçûk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:10, 14 tebax 2024 (UTC)

== [[regjimar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:16, 14 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvrengî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:33, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvdûrgeh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek &quot;guharto&quot; hatiye qeydkirin, lê yek nikare wilo bêje. Ne &quot;guharto&quot; ye, ji ber wê çavkanî hewce ne. —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:39, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvtewlîsî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:44, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvrewa]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:44, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvşehtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:46, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvfalincî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:46, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvgilkarî]] ==

Ferhenga Sa.Sa.
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:48, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[kesîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:16, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[biryarbirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:38, 24 tebax 2024 (UTC)

= Îlon 2024 =

== [[qîblename]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:15, 1 îlon 2024 (UTC)

== [[cihetnima]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].''

Ji [https://bianet.org/yazi/ferhenga-ser-u-amrazen-ser-ji-kovara-ronahiye-2-196299 vir] hatiye —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:27, 1 îlon 2024 (UTC)

== [[qûnderîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:36, 7 îlon 2024 (UTC)

== [[hevpîşehî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:48, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[hevpîşeyî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek ''navdêr'' bêçavkanî ye. Wek ''rengdêr'' hebe jî, kêmçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:50, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[hempay]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:04, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[nîs]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:43, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[êxbarçî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji bo ''îxbarçî'' çavkanîyekê peyda dibe, lê kêm e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:06, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[muxbîrîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:38, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[ixbarçî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:43, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[westgeha pasê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:33, 19 îlon 2024 (UTC)

== [[avikmadk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:24, 19 îlon 2024 (UTC)

== [[ferwerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:18, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipayderî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:12, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipayderîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:13, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipaydertî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:13, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipedalî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:14, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipedalîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:14, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipedaltî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:14, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[pedaldarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:15, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[pedaldarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:15, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[pedaldartî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:16, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[ciwên]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:11, 22 îlon 2024 (UTC)

== [[belgebirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:31, 23 îlon 2024 (UTC)

== [[avsîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Dibe ku ev kelîme biçavkanî be, lê pir bêagahî hatîye qeydkirin. Biçavkanî be jî, ji ber qeydkirina bêagahî (li ser madeyê agahî kêm hatine pêşkêşkirin) em rûpelê jê bibin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:53, 23 îlon 2024 (UTC)

:@[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] Ma ne çêtir e li &quot;Daxwazên zelalkirinê&quot; be naxwe? [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 13:40, 10 çiriya paşîn 2024 (UTC)

:: {{r|Guherto}} Bi min em karin vê madeyê ji ber bêagahîbûna wî, îlaweyî &quot;Daxwazên jêbirinê&quot; bikin, lê &quot;Daxwazên zelalkirinê&quot; nabe. Wekî din ji ber ku dikeve çarçoveya her du rûpelan jî kîjan be jî dibe, lê madem me li vir da destpêkirin, bila ji vir dewam bike dengdana li ser vê kelîmeyê. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:22, 10 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[kûvank]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas tenê formekê be jî, bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:14, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kikark]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:40, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kîfkarik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas tenê formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:45, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kuvank]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:53, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kûvarik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas tenê formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:01, 27 îlon 2024 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2024 =

== [[muhil]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê qismê kurdî bêçavkanî ye, ne ya tirkî. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:00, 9 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

== [[muhilk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:00, 9 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

== [[jêrmal]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:59, 15 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

= Çiriya paşîn 2024 =

== [[bîrxistiner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:38, 14 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[wisa gotin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ne ferhengî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:13, 15 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[tenzîlatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:12, 16 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[armancparêz]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:03, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[şikaftmend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:06, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[derander]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:08, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[deranderî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:09, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[derxwenîn]] ==

@[[User:Keyomerd]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:38, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[kiyû]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:53, 22 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[goçavik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:03, 23 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[hûrhesibaner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:19, 23 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[heybera zindî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:01, 23 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[misadereker]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:51, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[kêmtirkar]] ==

@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:11, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[cudagir]] ==
@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:15, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[qerwaşgir]] ==
@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:42, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[mişkilûr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:45, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[agirbiran]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:54, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[alan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:55, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[alêdû]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:56, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[henaseker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:37, 25 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[nial]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji xeynî vê, maneya 2yem ya di madeya &quot;nihal&quot; de (navdêr 2) jî bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:46, 27 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[gilçim]] ==
@[[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:28, 29 çiriya paşîn 2024 (UTC)

:Ez ji bajarê Kobaniyê me. Min ev peyv ji ser zimanê dê û dapîra xwe girt. Ez gelekî ji vê peyvê bawer im ji ber ku devoka min e. [[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Roj Rewandiz|gotûbêj]]) 19:14, 23 kanûna pêşîn 2024 (UTC)
::@[[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] Mala te ava. Ji ber ku çavkaniyên nivîskî tine ne em ê vê kelîmeyê wek [[Wîkîferheng:Pîvekên_tevlîkirinê#Peyvên_herêmî|herêmî]] nîşan bidin. [[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:22, 25 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== [[reşeme kirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Li gorî çêkera sayfeyê li Kobaniyê li kar e. Loma dikare wekî herêmî nîşankirin —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:35, 29 çiriya paşîn 2024 (UTC)

:Li Kobaniyê dibêjin: ‘Tizbiyê min li xwe reş û reşeme kir’ Anko Tizbî bir û venegerand Înkar kir. [[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Roj Rewandiz|gotûbêj]]) 23:48, 7 kanûna paşîn 2025 (UTC)

= Kanûna pêşîn 2024 =

== &lt;s&gt;[[pênckunc]]&lt;/s&gt; ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:20, 27 kanûna pêşîn 2024 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:37, 17 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[çarkunc]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:21, 27 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== &lt;s&gt;[[şeşkunc]]&lt;/s&gt; ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:21, 27 kanûna pêşîn 2024 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:38, 17 tîrmeh 2026 (UTC)

= Kanûna paşîn 2025 =

== [[pevnatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev kelîme wek kurtkirina ji &quot;bi hev nehatî&quot; hatîye fikirîn, ihtimal e ku wek sunî hatîye çêkirin û bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:43, 6 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[lihevnatîbûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek formeke &quot;lihevnehatîbûn&quot;ê hatîye fikirîn, lê bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:49, 6 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[Binxetê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Em zanin ku ji ber sînora Tirkîyeyê ku Cizîrê dike du perçe û ji parçeya binî re Binxet tê gotin ku kurd lê dijîn. Feqet min herêma Binxetê seh nekirîye, û bi tedqîqeke neberfireh jî çavkanî peyda nekir ji bo vê peyvê. Lewma bi min mahîyeta vê madeyê û qeydkirina wek &quot;Binxetê&quot; xelet e. Ger ji bo herêma tarîfkirî çavkanî nîn be, em vê madeyê bikin &quot;'''Binxet'''&quot; û tarîfa wê jî bikin &quot;''Navê Rojavayê Kurdistanê ku li binê xeta Tirkîye - Sûrîyeyê dimîne.''&quot; — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:22, 24 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[xirecir çêkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' &quot;''Çê''&quot; bi maneya &quot;''baş''&quot; e, û &quot;''çêkirin''&quot; ji bo tiştên pozîtîv likar e, li nav milet jî ev wisa ye. Lewma ev xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:00, 24 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[sîrkxane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:30, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[anînder]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Di hin çavkanîyan de wek formeke &quot;''der'''''anîn'''&quot;ê hatîye qeydkirin. Lê belê çavkanîyeke eslî (ne ji kitêbên gramerê) peyda nabe ji bo vê kelîmeyê. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:24, 27 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[rastî nîşandan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:14, 30 kanûna paşîn 2025 (UTC)

= Sibat 2025 =

== [[pir hindik#p-mane|pir hindik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:31, 3 sibat 2025 (UTC)

== &lt;s&gt;[[navçegir]]&lt;/s&gt; ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:15, 4 sibat 2025 (UTC)
: Zana farqînî ji xeynî wî çavkanî nîne, çend xeberên anonîm bi forma navçegirî heye lê ew jî têr nake.
{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:47, 17 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[anteroz]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:19, 15 sibat 2025 (UTC)

== [[veşidandin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:43, 15 sibat 2025 (UTC)

== [[karîwer kirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 02:01, 16 sibat 2025 (UTC)

== [[hil girtin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:06, 17 sibat 2025 (UTC)

== [[wer girtin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:07, 17 sibat 2025 (UTC)

== [[avkûre]] ==
@[[Bikarhêner:Mohajeer|Mohajeer]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:36, 18 sibat 2025 (UTC)

== [[derdek girtin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:42, 18 sibat 2025 (UTC)

== [[vekitandin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:12, 21 sibat 2025 (UTC)

== [[dînperist]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:32, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[ayînperist]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:33, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[ayînperistî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:33, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[ayînperistane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:33, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[piştrastkirinbar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:45, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[diyarkirinbar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 02:08, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[hevhatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 03:52, 1 adar 2025 (UTC)

== [[kerexne]] ==
@[[Bikarhêner:Rojhilat|Rojhilat]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:05, 1 adar 2025 (UTC)

== [[pawan#p-mane|pawan]] ==

Ferhenga Hejar soranî ye, ji bo maneya &quot;cihê qedexekirî, cihê inhisarî&quot; ji xeynî wê çavkanî heye gelo  —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:17, 3 adar 2025 (UTC)

== [[taqane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 02:11, 6 adar 2025 (UTC)

== [[gosirmetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:07, 6 adar 2025 (UTC)

== [[matîjêker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:08, 14 adar 2025 (UTC)

== [[hilewesan]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:14, 16 adar 2025 (UTC)

== [[peydandin#p-mane|peydandin]] ==

Ji bo maneya [[dûre]], [[paşî]], [[piştî]] wê / wî ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:26, 19 adar 2025 (UTC)

== [[peşar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:36, 19 adar 2025 (UTC)

== [[nûzaf]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:30, 20 adar 2025 (UTC)

== [[deynname]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:08, 20 adar 2025 (UTC)

== [[girtek]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:29, 20 adar 2025 (UTC)

== [[bêşxane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:25, 23 adar 2025 (UTC)

== [[superleheng]] ==
@[[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:34, 23 adar 2025 (UTC)

== [[goranparêz]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:54, 27 adar 2025 (UTC)

== [[raber#p-mane|raber]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:09, 1 nîsan 2025 (UTC)

== [[morîvanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:06, 1 nîsan 2025 (UTC)

== [[wevde]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:17, 3 nîsan 2025 (UTC)

== [[şandêr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:31, 3 nîsan 2025 (UTC)

== [[giloverî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê li ser Ferhenga Zaravên Teknîkî û hejmara yekem ya kovara Bernamegehê derbas dibe. —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:10, 4 nîsan 2025 (UTC)

== [[xêvjimêr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:00, 12 nîsan 2025 (UTC)

== [[paşekeft]] ==
@[[Bikarhêner:Jiyar Hesen|Jiyar Hesen]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:11, 13 nîsan 2025 (UTC)

== [[paşekeft kirin]] ==
@[[Bikarhêner:Jiyar Hesen|Jiyar Hesen]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:12, 13 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:36, 20 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkan]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:18, 21 nîsan 2025 (UTC)

: Di çavkanîyeke de &quot;''hawrikan''&quot; (ku wek forma vê kelîmeyê hatîye nîşandayîn û wek &quot;hevrêyan&quot; a kurmancî ye) bi maneya &quot;''friends''&quot;a îngilîzî hatîye emilandin. Wekî din ti çavkanî nîne ji bo vê peyvê. Ger ev &quot;hevrik&quot;a kurmancî be, li vir dîsa xelet e. Bi her awayî divê were jêbirin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:28, 21 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkanî]] ==
@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:18, 21 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkanvanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:18, 21 nîsan 2025 (UTC)

== [[riberiz]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:39, 21 nîsan 2025 (UTC)

:Ez bawer im ku ev hat peyitandin. Min çavkanî di beşa gotûbêjê de dan û şablona bêçavkanîtiyê rakir. [[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ferhengvan|gotûbêj]]) 06:11, 25 nîsan 2025 (UTC)

== [[awam]] ==
@[[User:Ferhengvan|Ferhengvan]] Min ev kelîme di ferhengên din de nedît. Gelo di kurmancî de tê bikaranîn? —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:09, 23 nîsan 2025 (UTC)

:@[[Bikarhêner:Zerwanda|Zerwanda]] tu jî forma [[vam]] ya vê kelîmeyê diemilînî, gelo çavkanî ji bo wê jî heye? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:11, 23 nîsan 2025 (UTC)
::Min jî li vir peyda kir û dest kar anîn kir, hemin ev li guherrên dengî ên Kurmancî dihat (*ebam &gt; *ewam &gt; *wam &gt; vam; wek *ebaj- &gt; {{q|ku|vajî}}). Min gotibû qey di zarawayê kesekî da hebûye û wî bi ser va kiriye û jixwe nepêkan nîn e ku di zimên da hebe îcar rind e, nê min jî serkanî tine ji bonê. [[Bikarhêner:Zerwanda|Zerwanda]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Zerwanda|gotûbêj]]) 21:37, 23 nîsan 2025 (UTC)
:::https://bnk.institutkurde.org/images/pdf/4UVB2YMZG3.pdf
:::Di vê kitêbê de bi forma wam derbas dibe 1 Wam : qerz, dên. &quot; dîsa jî gereg 3 çavkanî hebe. 
:::Lê di beşa etîmolojiyê de eger em karibin zimanekî yekgirtî biemilînin, dê baştir be. Wekî din &quot;bi vê enflasyona kelîmeyan&quot; em nikarin ti tiştî bidin fêmkirin. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:54, 23 nîsan 2025 (UTC)

== [[arvanê hûr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:48, 27 nîsan 2025 (UTC)

== [[damezrak]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:47, 27 nîsan 2025 (UTC)

== [[mezrak]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:49, 27 nîsan 2025 (UTC)

== [[hevhemetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:25, 6 gulan 2025 (UTC)

== [[navhemetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:25, 6 gulan 2025 (UTC)

== [[entîte]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:08, 17 gulan 2025 (UTC)

== [[agirvekujêner]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:35, 21 gulan 2025 (UTC)

== [[progres]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:50, 23 gulan 2025 (UTC)

== [[bûncî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:29, 28 gulan 2025 (UTC)

== [[tasît]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:36, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[implîcît]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:37, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[hewedar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:14, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[destajo]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:38, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[binhimbank]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 01:23, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[şîmane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:31, 2 hezîran 2025 (UTC)

== [[materya]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:12, 5 hezîran 2025 (UTC)

== [[bêtî]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 13:03, 7 hezîran 2025 (UTC)

== [[rîbat]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:21, 9 hezîran 2025 (UTC)

== [[hevtawan]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:26, 12 hezîran 2025 (UTC)

:Pirsek: &quot;Hevwate&quot; kelîmeyên ku maneyan wan hev in. &quot;hevtawan&quot; çawa dibe &quot;şirîkên sûcekê&quot;? Gereg sûcên ku tiştê wan hev bin? Ew tişt çi ye? Çima dibe şirîk? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:32, 12 hezîran 2025 (UTC)
::Merheba!
::&quot;Hevtawan&quot; anku &quot;şirîkên heman tawanê, kesên ku heman tawan kiriye/dikin&quot;, wek &quot;hevkar = şirîkên heman karî, kesên ku heman karî dikin&quot;, &quot;hevjîn = şirîkên heman jiyanê, kesên ku bi hev re dijîn&quot;... [[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ferhengvan|gotûbêj]]) 06:11, 30 hezîran 2025 (UTC)

== [[zanîş]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:07, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zanîşwer]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:07, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zanmend]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:09, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zandar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:08, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zayîndar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:12, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zayindar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:12, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[akund]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 01:16, 16 hezîran 2025 (UTC)

== [[destbikar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:41, 22 hezîran 2025 (UTC)

== [[vekitandin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:DarkAngel2100|DarkAngel2100]] ([[Gotûbêja bikarhêner:DarkAngel2100|gotûbêj]]) 10:45, 2 tîrmeh 2025 (UTC)
Çavkanî: Kurdish-English Dictionary by Baran Rizgar

== [[peşarmend]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:54, 5 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[zaîd]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:59, 6 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[Xrîst]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:13, 10 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[hesibanî kirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:48, 13 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[top danîn]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:08, 13 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[çûkger]] ==
@[[Bikarhêner:Dûrzan|Dûrzan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:49, 18 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[dûneçkar]] ==
@[[Bikarhêner:212.175.166.246|212.175.166.246]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:38, 10 tebax 2025 (UTC)

== [[sermirov]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:22, 13 tebax 2025 (UTC)

== [[nifira Esed]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:00, 19 tebax 2025 (UTC)

== [[dilkrîz]] ==
@[[Bikarhêner:Kurd87612|Kurd87612]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:44, 23 tebax 2025 (UTC)

== [[berxa Xwedê]] ==
@[[Bikarhêner:Kurd87612|Kurd87612]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:28, 31 tebax 2025 (UTC)

== [[destmatî]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:47, 21 îlon 2025 (UTC)

== [[sîbaq]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:33, 27 îlon 2025 (UTC)

== [[mirovê daristanê]] ==
@[[Bikarhêner:Hewarwîkîferheng|Hewarwîkîferheng]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:09, 18 çiriya pêşîn 2025 (UTC)

== [[çavbijîşk]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:30, 24 çiriya pêşîn 2025 (UTC)

== [[makeşar]] ==
@[[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:46, 14 kanûna pêşîn 2025 (UTC)

:Silav @[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] min bi derew peyv çê nekir. Peyva makeşar di sepana O-ferheng û her wiha di ferhenga online ferhengkurdi.org ya '''Enstîtuya Kurdî ya Stenbolê''' tê xwendin. 
:https://ferhengkurdi.org/tr/kelime/make%C5%9Far-n [[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Avestaboy|gotûbêj]]) 11:07, 18 kanûna pêşîn 2025 (UTC)
::Krîterên me yên tevlîkirina kelîmeyan heye. Ev made rîayeta wan krîteran nake. Lewma min vê kelîmeyê li vir bicih kir. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:28, 18 kanûna pêşîn 2025 (UTC)

== [[bihîstinzanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:30, 23 hezîran 2026 (UTC)

== [[hevdilî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:28, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[kemisandin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:45, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[kexme]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:53, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[lêpirsyarker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:32, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[raypirs]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:34, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[helwestpirs]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:34, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[kopirî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' xuyaye maneyeke wekî pir jî heye dikare were zêdekirin  —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:33, 25 hezîran 2026 (UTC)

== [[merxeme]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:55, 25 hezîran 2026 (UTC)

== [[mohl]] ==
@[[Bikarhêner:Far ati|Far ati]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:14, 25 hezîran 2026 (UTC)

== [[irfandarî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:30, 26 hezîran 2026 (UTC)

== [[axulme]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:20, 30 hezîran 2026 (UTC)

== [[şewane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:26, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[poezî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:27, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[sebaxker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:20, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[sebaxfiroş]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:21, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[siboxfiroş]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:21, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[diyardenasîtî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:26, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[dawxane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:41, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[pêşajotî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:15, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[kontînentaltirîn]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:35, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[azmayîşker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:16, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[ateşparêz]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 05:19, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[kurtetarîx]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 11:52, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[besayetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:57, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tawbijêr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:45, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[destbir]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 11:30, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[nekider]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:56, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[niqar]] ==
 —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:39, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[parêzîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev form li ti derê peyda nabe. Berî çendîn salan hatîye çêkirin. Bi qenaeta min şaş e, lewma em jê bibin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:29, 6 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[stêrfizîk]] ==
. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:33, 6 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[pêçavik]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:59, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[qerqef]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:17, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[rakar]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:30, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[remilîn]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:36, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[segurî]] ==
. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:51, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[serdev]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:10, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[serziman]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:01, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tenîsk]] ==
di Înternetê de gelek netîce derdikevin lê ji bo ku dûre ez kontrol bikim û çavkaniyên sehîh binivîsim li vir îlawe dikim. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:53, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tertî]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:58, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tirut]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:25, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tizqa]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:28, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[têkilîdêr]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:31, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tîtalk]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:33, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[vircoq]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:45, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[xilêbat]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]]. Li gorî kurteya çêkirina sayfeyê li Qamişlo û Amûdê tê bikaranîn. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:14, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[xin_û_cûc]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:27, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[çiteba]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:38, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[desttêl]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 08:45, 8 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[Mîmedol]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 08:51, 8 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[alaf]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:01, 8 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[aşirme]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:13, 10 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[geledîmentî]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:54, 13 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[çendîmentî]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:54, 13 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[paşmak]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:34, 15 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[rojeng]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:41, 18 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[bereyîşk]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:47, 19 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[wesekname]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:08, 22 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[cemaetgeh]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:17, 24 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[iblîskanî]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:27, 30 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[ajoke]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:27, 31 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[berbest]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 03:36, 1 tebax 2026 (UTC)

== [[afirandînas]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:26, 1 tebax 2026 (UTC)

== [[kategorîzandin]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:58, 2 tebax 2026 (UTC)

== &lt;s&gt;[[şahdestûr]]&lt;/s&gt; ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:37, 4 tebax 2026 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:37, 4 tebax 2026 (UTC)

== [[pehnik]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:51, 4 tebax 2026 (UTC)

== [[temirîndox]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:56, 6 tebax 2026 (UTC)</text>
      <sha1>eohiwk8xeunio6vqeuzdk0bpbcogszg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327831</id>
      <parentid>6327823</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T22:15:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[MediaWiki:Gadget-aWa.js/belgekirin|aWa]]: Arşîvkirina 7 madeyan li [[Gotûbêj:dimorî]], [[Gotûbêj:gogpî]], [[Gotûbêj:girêbanasî]], [[Gotûbêj:pênckunc]], [[Gotûbêj:şeşkunc]], [[Gotûbêj:navçegir]], [[Gotûbêj:şahdestûr]]</comment>
      <origin>6327831</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="125930" sha1="mz7l7wl4ftqeznyl7tlyjxbiknhwd1i" xml:space="preserve">{{/destpêk}}

= Hezîran 2020 =

== [[romî#Navdêr|romî]] ==

Li Şingalê maneya polîs? --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:00, 15 hezîran 2020 (UTC)

= Tîrmeh 2020 =

== [[kêlb#p-mane|kêlb]] ==

--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:24, 22 tîrmeh 2020 (UTC)

== [[ejî#p-mane|ejî]] ==

--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:24, 22 tîrmeh 2020 (UTC)

== [[tutirk#peyitandin|tutirk]] ==

--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:02, 22 tîrmeh 2020 (UTC)
:{{r|Guherto}} Niha çawa ye? Bi ya min çavkaniyên ku min dane têrê me dike. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:43, 22 tîrmeh 2020 (UTC)
::{{r|Balyozxane}} Nizanim.. li hin deveran wek tutirk hatîye nivîsandin û li hin jî wek tûtirk. Li hin deveran bi wateya tûşêmî (Rubus) ye, hin deveran jî bi wateya tûerd (Fragaria × ananassa) e û carna jî bi wateya tû (ê spî û reş go li ser daran çê dibin) ye. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 08:16, 23 tîrmeh 2020 (UTC)

== [[erbane#p-mane|erbane]] ==

Ji bo ''Amûreke tenê tekerekî wê heye ji bo veguhestina tiştan wek: axê, kevir, hwd'' ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]''--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:42, 31 tîrmeh 2020 (UTC)

= Tebax 2020 =

== [[cifta berazan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:57, 9 tebax 2020 (UTC)

== [[tê gerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:26, 10 tebax 2020 (UTC)

== [[tapor]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:30, 22 tebax 2020 (UTC)
:{{r|Mihemed Qers}} -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 22:16, 22 tebax 2020 (UTC)

== [[şimzare]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:01, 26 tebax 2020 (UTC)

== [[bîrkok]] ==

Tenê Mehmed Uzun bi kar tîne. Ji bilî kitêbên wî çavkaniyeke din tune. —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:38, 28 tebax 2020 (UTC)

== [[hunera axaftinê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:46, 30 tebax 2020 (UTC)

== [[derrijîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 07:38, 31 tebax 2020 (UTC)

== [[yekal]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 09:19, 31 tebax 2020 (UTC)

== [[av û agir]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:50, 31 tebax 2020 (UTC)
: Di çavkaniyeke de wek av û agir kirin derbas dibe û ji wergerandinên inglîzî cuda ye lê nêzîk e.&lt;br&gt; {{jêder-pirtûk|ku|jêgirtin=weke gelek hunermendên ko dû re agir bera berhêm xwe didin Xwedê jî ji bilî maltaba Nûh tevayiyê vê berhema xwe '''av û agir dike''', van melekên xwe yên doxînsist dikişîne asîmanan, li wir wan tawanbar dike, mîna ko bibêje: de biçin û weke xwe bikin, bi derew û tevgerên xwe yên qirêj dijminiya min bikin, Xwedê wan ji asimanan de serjêr davêje xwarê.|nivîskar=Hesenê Metê|sernav=Labîrenta cinan|weşanxane=Nefel|sal=2002|rûpel=132}} --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:37, 31 tebax 2020 (UTC)

== [[elm#p-mane-notice|elm]] ==

Wateya: ''[[ewlebûn]], sihê pê zanîn, baş pê zanîn''. ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:31, 31 tebax 2020 (UTC)
:{{r|Hakîmo}} Ku çavkanî tunebûn em ê jê bibin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:47, 19 îlon 2020 (UTC)
::{{r|Balyozxane}} Mala te neketê... Hingê bixwe here lê bigere. Jixwe ez reşwî me. Ma eve ne çavkanî ye? -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 14:48, 19 îlon 2020 (UTC)
:::{{r|Hakîmo}} Hinek bixwîne [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê]]. Jixwe dema ti kesan din çavkanî lê zêde nakin, ez lê digerim û zêde dikim. Na tu ne ti çavkanî yî. Çavkaniyên nivîskî hewce ne. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:51, 19 îlon 2020 (UTC)
::::{{r|Balyozxane}} Erê, lê ku tine bin em çawa bikinî? Em hema jê bibinî? -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 14:52, 19 îlon 2020 (UTC)
:::::{{r|Hakîmo}} Erê em jê dibin. Lê peyvên jê hatine birin em li rûpela [[Pêvek:Bêçavkanî]] zêde dikin. bnr. [[:Kategorî:Pêvek bêçavkanî]]. Dîsa jî ez jî ji vê rewşa me aciz im û bi ya min peyvên devokî divê nayên jêbirin. Lê ji ber ku [[Wîkîferheng:Rêbazname]] dibêje divê werin jêbirin, ez jê dibim. Hevalên {{r|Jiju|Guherto|Ghybu}} [https://ku.wiktionary.org/wiki/Got%C3%BBb%C3%AAj:kejm%C3%BBn], [https://ku.wiktionary.org/wiki/Got%C3%BBb%C3%AAja_p%C3%AAvek%C3%AA:B%C3%AA%C3%A7avkan%C3%AE] jî ji vê rewşê aciz in. Lê ti kes gotûbêj nadin destpêkirin. Ku tu li vir [[Gotûbêja Wîkîferhengê:Pîvekên tevlîkirinê]] gotûbêjek bidî destpêkirin, ez ê piştgirî bidime te. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:58, 19 îlon 2020 (UTC)
::::::Ji kerema xwe min şaş fêm mekin feqet hemû bikarhêner ku tên vira dilpak nînin. Em çito ew peyvan kotrol bikinê? Mixabin, ji bo konrolkirina peyvan di destên me de tenê xwastina çavkaniyan hene amûrek din tine ye... PS: Herwiha me li ser wîkîferhengê Namespace'yên Nimînok ([[Nimînok:Kurdî/serhedî]]?, [[Nimînok:Kurdî/badînî]]?, ..) û Portal ([[Portal:Kurdî]], [[Portal:Frensî]] (mk. [[:fr:Portail:Français]]), ...) jî çêkiriye...--[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 15:32, 19 îlon 2020 (UTC)
:::::::Nizanim we nivîsa vira xwand, [[Wîkîferheng:Dîwan#Skotî]]. Piraniya peyvên wîkiya skotî çêkirî ne...--[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 15:47, 19 îlon 2020 (UTC)
::::::::@Ghybu erê min ew xwendibû. Ku em peyvan nepeyitînin, rewşa me jî wek mg.wikt û wikiya skotiyan be. Temam em peyvên devokî jê nebin lê em wan jî nexin werger û rûpelên din heta ku werin peyitandin. Herwiha tu dibêjî amûrek tune ye lê tenê ji bo peyvên devokî û navên heywan/riwekan wisa ye. Gelek caran peyitandin pir hêsan e. Mînak @Hakîmo yan jî hevalên din dikarin blogan binivîsin daku em karibin peyvên wan yên devokî (nepeyitandî) têxin rûpela [[Wîkîferheng:Tomarkirina peyvên ji wêjeya kurdî|Jêgirtinekê tomar bike]] û kengî ew peyv ji hêla nivîskar û blogvanên kurd yên din ve hatine bikaranîn hingê em dikarin li wîkîferhengê jî zêde bikin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:05, 19 îlon 2020 (UTC)
{{outdent|::::::::}}{{r|Hakîmo|Ghybu}} Xêra dê û bavên we '''[[Gotûbêja_Wîkîferhengê:Pîvekên_tevlîkirinê#Li_ser_peyvên_devokî|li vir]]''' fikrên xwe binivîsin daku kesên din bizanin kesên din jî hene vê fikrê min dipejirînin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 06:48, 3 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[nîşanbar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:51, 31 tebax 2020 (UTC)

= Îlon 2020 =

== [[besme]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:26, 1 îlon 2020 (UTC)

== [[ferengi]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:12, 1 îlon 2020 (UTC)

== [[çelape]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:22, 1 îlon 2020 (UTC)

== [[cesasandin]] ==

Çavkaniyek klasîk heye, yên din heye gelo? —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 09:02, 2 îlon 2020 (UTC)

== [[depan]] ==

Depan guhertoyeke textan an textîn e. Lê li vir çi mane heye min fêm nekir. —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:33, 2 îlon 2020 (UTC)

== [[li rûyê dinê xweş mayîn]] ==

Çavkaniyeke klasîk heye —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:38, 2 îlon 2020 (UTC)

== [[bêsewî]] ==

klasîk —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 06:34, 4 îlon 2020 (UTC)

== [[merkemoş]] ==

Klasîk —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 06:34, 4 îlon 2020 (UTC)

== [[firfiroka bayî]] ==

{{r|Mamoste Dilovan}} ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:57, 6 îlon 2020 (UTC)

== [[guhê fîlî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:56, 7 îlon 2020 (UTC)

: {{r|Bikarhêner}} Min guh li evê peyvê bû ji kesekî ku xudan xwaringehek û baxçeyekî mezin e.
: Gelek tişt di berbelav in û xelk dizanin, lê di pertûkan de naye dîtin. {{bêîmze|IbrahimKocher Duhok}}

== [[gurovî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:41, 14 îlon 2020 (UTC)
:{{r|Bikarhêner}} Çavkanîyên peyvên ku min nivîsandin mixabin ne nivîskî ne. Ev peyv min ji hin mezinên malbatê bihîstine û min jî gelek caran dîtîne ku hatine bikaranîn. Ji bo ku ev peyv wûnda nebin min hem li ba xwe û hem jî li wîkîferhengê nivîsand. Ji bo peyvên ku çavkanîyên nivîskî tunin, mixabin gotinên devkî tene weke çavkanî dimînin. Pêşnîyara te ji bo pevên bi vî awayî çi ye gelo? Spas{{bêîmze|Xwende}}
::{{r|Xwende}} Pêşî li ser malpera [https://tirsik.net/xerhati.php] dûre jî li ser arsiv.org qeyd bike ku nikarî çavkanî peyda bikî. Herwiha bnr [[Alîkarî:Îmze]] --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:00, 15 îlon 2020 (UTC)

== [[şîloyî]] ==

{{r|Xwende}} ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:44, 14 îlon 2020 (UTC)

== [[dever]] ==

Ji bo wateya ''derence, sêlim û merdîwen'' [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|çavkanî hewce ye]]. —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:53, 14 îlon 2020 (UTC)

== [[kerrnizî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:56, 15 îlon 2020 (UTC)

== [[li dora (yekê) gerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:46, 15 îlon 2020 (UTC)

== [[glas]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]. --[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 12:45, 16 îlon 2020 (UTC)

== [[kejmûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:42, 17 îlon 2020 (UTC)

== [[lirêgerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:20, 18 îlon 2020 (UTC)

== [[çavpeqî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:23, 23 îlon 2020 (UTC)
:http://www.geocities.ws/mehname2004a/63/pexsan5.html -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 16:58, 23 îlon 2020 (UTC)

== [[çavpeqiyayî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:14, 23 îlon 2020 (UTC)
:{{r|Balyozxane}} Çavpeqî û -iyayî eynî peyv in, heke bo nimûne 2 çavkanî ji bo çavpeqî û 1 ji bo -iyayî werin dîtin ew weke 3 ji bo yek peyv tên jimartin? -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:16, 23 îlon 2020 (UTC)
::{{r|Guherto}}. Na, divê yek ji wan peyitandî be daku em karibin yek ji wan wek guherto nîşan bidin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:45, 23 îlon 2020 (UTC)
:::Temam naxwe. {{=(}} -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:48, 23 îlon 2020 (UTC)
::::Ecêb e peyva çavpeqîn jî tune ye. Divê çavpeqî/çavpeqiyayî jê hatibe lê qet tune. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:56, 23 îlon 2020 (UTC)
:::::Em çavpeqî ne weke kesekî ku çavê wan peqî ye dibêjin. Siqêfek e. ''Wilo neke, çavpeqî!'' -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 18:10, 23 îlon 2020 (UTC)

== [[olfatûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:58, 24 îlon 2020 (UTC)

:Du çavkanî hatiye dîtin li hêviya ya sisêyan e. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 13:46, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[hekûke]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:00, 28 îlon 2020 (UTC)

:Tenê çavkaniyek ji Kovara Kurmancî heye ew jî ji kitêba Gundê Mêrxasan a Eliyê Evdilrehman hatiye girtin. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 13:49, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[dê bêjî kaya di serî de]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:58, 29 îlon 2020 (UTC)

== [[heçî ne li malekê, nizanit halekê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:58, 29 îlon 2020 (UTC)

== [[heta nîva destî reş nebit, tama devî xoş nabit]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:58, 29 îlon 2020 (UTC)

== [[kirtop]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herwiha [[kirtope]]—[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:59, 29 îlon 2020 (UTC)
:

== [[pişkûmişk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 21:25, 29 îlon 2020 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2020 =

== [[ma te şulê pê ye?]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:19, 1 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[zelam yêt heyn û zelamoşk jî yêt heyn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:28, 1 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[ezîz î&amp;#59; ji pêrve ne mîzî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:15, 1 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[qelpez]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:19, 6 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[firêzer]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:27, 6 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[kirmişk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 09:03, 7 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[orijîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:03, 7 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[şequdeq]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:50, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[helizandin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:23, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[rewastin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:48, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[xunaftin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:31, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[itîmad li ser kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 16:32, 15 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[sengesor]] ==

{{r|Saberabdollahizad}} ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:00, 16 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[zenek]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:03, 16 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:{{r|Saberabdollahizad}} [[zenek]] jî li Ûrmiyê tê bikaranîn? --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:53, 18 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[pind#p-mane|pind]] ==

Min tenê çavkaniyek dît ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:48, 17 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[maqezer]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:53, 18 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[pezpezok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:55, 18 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[parapet#p-mane|parapet]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:53, 31 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

= Çiriya paşîn 2020 =

== [[quloç#p-mane|quloç]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:43, 19 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[di ber (yekî) de avêtin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:57, 20 çiriya paşîn 2020 (UTC)
:https://tirsik.net/index.php?mijarid=18749&amp;iro=on&amp;rupel=1 —[[Bikarhêner:Mamoste Dilovan|Mamoste Dilovan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mamoste Dilovan|gotûbêj]]) 17:37, 20 çiriya paşîn 2020 (UTC)
:: {{r|Mamoste Dilovan}} [[di ber re avêtin]] heye. lê te wek di ber '''de''' lê zêde kir. Em biguherînin? Gelek çavkanî ji bo di ber re avêtin  heye. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:41, 20 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[hêvastin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:49, 21 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[lamçîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:28, 22 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[poz#p-mane|poz]] ==

Ji bo maneya &quot;[[quz]], [[vajîna]]&quot; ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:28, 22 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[sihetbexş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:35, 24 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[hevjêhatin ji jêhatîbûnê çêtir e]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:14, 25 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[gerriyan#p-mane|gerriyan]] ==

''Ji bo wateya cereyan (tevger)''. Qasî ku dibînim tenê Cewerî bi kar aniye —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:24, 25 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[derbend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:08, 30 çiriya paşîn 2020 (UTC)

= Kanûna paşîn 2021 =

== [[desthelgirtin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:48, 6 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== [[êşewî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:52, 7 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== [[sexorr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:22, 7 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== [[sapût]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:06, 12 kanûna paşîn 2021 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2022 =

== [[paşbingeh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:40, 12 çiriya pêşîn 2022 (UTC)

= Kanûna paşîn 2023 =
== [[berê beringa]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:35, 1 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[mûlûleya xwînê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:36, 6 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[mirovdostî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 05:38, 12 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[derîner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:02, 15 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[neteba]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:01, 16 kanûna paşîn 2023 (UTC)

:Maneya &quot;uyruksuz&quot; ji ferhenga Farqînî hatiye kopîkirin wekî din bi giştî bi maneya &quot;nakokî&quot; tê bikaranîn. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:33, 26 hezîran 2026 (UTC)

== [[narkotîkfiroş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:59, 16 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[pirik#p-mane|pirik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:15, 16 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[ramyarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ez dibêjim ev peyv tenê bi maneya &quot;fikrî&quot;, wek rengdêr heye. Lê belê di soranî de bi şaşemilandineke wekî &quot;siyasî&quot; bi kar anîne, kurmancên me jî rasterast maneya soranî tevlî çend ferhengên hev-kopîkirî kirine û bi vî awayî belkî hin çavkanî hebin. Lê ez dibêjim divê ew çavkanî jî neyên hesibandin. Hin kes zen dikin ku her tiştê di soranî de ripîrast e. Mesele heqeten eletewş e.

Agahiyeke li ser peyvê: &quot;[https://www.welateme.info/kurdi/modules.php?name=News&amp;file=print&amp;sid=686 Welateme.info]&quot; 

Li vir peyv bi maneya &quot;fikrî&quot; hatiye bikaranîn: &quot;[https://xwebun1.org/ziman-sirhelal-e/ Xwebûn]&quot;. Qewet be. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:36, 19 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[dolîwgeh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:08, 22 kanûna paşîn 2023 (UTC)

= Sibat 2023 =

== [[herebaş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:13, 11 sibat 2023 (UTC)

== [[balindeyê korare]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].''

Tenê çavkaniyekê tê xuyan, ew jî kitêba &quot;Balindeyên Kurdistanê&quot; yê Îsmaîl Taha Şahîn e (Îsmaîl Taha Şahîn (2006). Balindeyên Kurdistanê, 1-4. Spîrêz, Duhok). Ev kitêb ji ser înternetê wek word jî peyda dibe. Xuya ye ku ji Weşanên Spîrez fîzîken jî çap bûye. Lê wekî çavkanî tenê ev tê xuyan. 

—[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:10, 14 sibat 2023 (UTC)

== [[dîbeyt]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:13, 18 sibat 2023 (UTC)

== [[çend pat]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:35, 24 sibat 2023 (UTC)

== [[rabînîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji bo kurmancî bêçavkanî ye. Ger ji bo soranî çavkanî hebin jî divê ji bo soranî bi herfên aramî were nivîsîn. 

An ger halê latînîkirî ya peyveke soranî be, dîsa divê ev hal were eşkerekirin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:36, 26 sibat 2023 (UTC)

= Adar 2023 =

== [[qirar#p-mane|qirar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:23, 2 adar 2023 (UTC)

== [[pîşpêkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê di nivîseke online ya Cemal Nebez de derbas dibe. Dibe ku peyveke başûriyan be. Û di wê nivîsa Cemal Nebezê bi forma &quot;pîş bi ... bikin&quot; jî derbas dibe. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:29, 3 adar 2023 (UTC)

== [[kûcag]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:27, 27 adar 2023 (UTC)

== [[destbizavî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' 

Xuya ye ku ev peyv tenê di kitêba “''Nameyek Şernexê''” yê Evdirehman Gundikî de derbas bûye. Û ji wir jî Mistefa Aydoganî maneya peyvê di hejmara 61em ya Kovara ''Kurmancî'' de belav kiriye (rûpela 2yem). Lê belê tenê yek çavkaniyekê ne bes e ji bo ku em vê peyvê di vê ferhengê de wekî peyveke çavkanî-temam belav bikin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:40, 28 adar 2023 (UTC)

== [[germav baş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:23, 31 adar 2023 (UTC)

== [[germavxweş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:27, 31 adar 2023 (UTC)

= Gulan 2023 =

== [[kirbend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:34, 5 gulan 2023 (UTC)

: Çêkerê rûpelê wek not nivîsiye ku peyv ji herêma Çewlikê ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:24, 6 gulan 2023 (UTC)

== [[We are off now]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:13, 22 gulan 2023 (UTC)

== [[baran ji erd û esmana lê diket]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:46, 26 gulan 2023 (UTC)

== [[sîba]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:44, 30 gulan 2023 (UTC)

== [[bîrîner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:20, 30 gulan 2023 (UTC)

= Hezîran 2023 =

== [[bidestmiz]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:49, 10 hezîran 2023 (UTC)

= Tîrmeh 2023 =

== [[parzeng]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:01, 15 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[zerpedest]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:05, 15 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[heta destên mirov nebine gû, devê mirov nabite tû]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:27, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[çemê mezin tê dibore diçe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:38, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[kevanê nebî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:45, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[teybûr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê li malpera yuksekovahaber.com-ê derbas dibe, li wir jî bi maneya &quot;çare, çareserî&quot;yê hatiye emilandin, ne bi vê maneyê. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:00, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[nikêtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:22, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

= Tebax 2023 =

== [[prêze]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 21:19, 15 tebax 2023 (UTC)

== [[qelye]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:59, 25 tebax 2023 (UTC)

= Îlon 2023 =

== [[hetwan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:21, 14 îlon 2023 (UTC)

== [[milyonmasî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:06, 21 îlon 2023 (UTC)

== [[tofana mêjî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:20, 21 îlon 2023 (UTC)

== [[îshaf]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:57, 23 îlon 2023 (UTC)

== [[odeya karkirinê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:57, 26 îlon 2023 (UTC)

== [[odeya şixulînê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:42, 26 îlon 2023 (UTC)

== [[hîter]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:08, 26 îlon 2023 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2023 =

== [[vîtamîn waw]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:20, 1 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[berhan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:21, 3 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[sêlikdêr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:16, 10 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[qewandêr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:20, 10 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[darav]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:04, 11 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

= Çiriya paşîn 2023 =
== [[kansernasî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:54, 14 çiriya paşîn 2023 (UTC)

== [[golgir]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:06, 15 çiriya paşîn 2023 (UTC)

== [[ahardar]] ==

Tenê Zana Farqînî —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:34, 26 çiriya paşîn 2023 (UTC)

= Kanûna pêşîn 2023 =
== [[Kî mal ezîz bike, can rezîl dike&amp;#59; kî mal rezîl bike, can ezîz dike.]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:55, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[porsing]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:22, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[newelatî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:57, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[newelatîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:58, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[alîkar kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 18:42, 3 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[aramoş kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' -- [[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 18:48, 3 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[bêvil kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 18:56, 4 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[dijberiya naverokî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 22:43, 8 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[bersivîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'', û her wiha ne li gorî qayideyên kurdî (kurmancî) ye. —[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 22:08, 11 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[hevalzewac]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:25, 18 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

= Kanûna paşîn 2024 =
== [[raperk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:40, 15 kanûna paşîn 2024 (UTC)

:Bi wê manê nîne. Bi maneke dî heye. [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:26, 6 tebax 2024 (UTC)

= Sibat 2024 =
== [[bi navê lîstin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:02, 3 sibat 2024 (UTC)

: Li ser agahdarkirina çêkerê rûpelê me şablona &quot;dever&quot;ê tevlî kir. Peyv ji herêma Qoser, Mêrdînê ye. Me li qismê &quot;Bikaranîn&quot;ê jî vê yekê dîyar kir. Ji xeynî vê me wê peyvê ji rûpelên din jî bir. Bi vî awayî ev made kare were girtin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:28, 10 nîsan 2024 (UTC)

== [[preskirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:43, 11 sibat 2024 (UTC)

== [[pres kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:43, 11 sibat 2024 (UTC)

== [[Xwedê te têr bike]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:41, 13 sibat 2024 (UTC)

== [[isad]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:09, 22 sibat 2024 (UTC)

== [[razemendîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:44, 27 sibat 2024 (UTC)

= Adar 2024 =

== [[zilhêzî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:19, 5 adar 2024 (UTC)

== [[hingihîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:32, 13 adar 2024 (UTC)

== [[xore]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:30, 15 adar 2024 (UTC)

== [[melef]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:55, 19 adar 2024 (UTC)

== [[uğursuz ayak]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:11, 23 adar 2024 (UTC)

== [[şepûk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:22, 23 adar 2024 (UTC)

== [[agirberdêrî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:04, 26 adar 2024 (UTC)

== [[kîrquz]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:00, 26 adar 2024 (UTC)

== [[kîrquzdê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:01, 26 adar 2024 (UTC)

== [[quzgêj]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:03, 26 adar 2024 (UTC)

= Nîsan 2024 =

== [[hîkarîkerî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:53, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîker]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:54, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîdarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:55, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîdar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:56, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bihîkarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:57, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bihîkarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:58, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:58, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:59, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarî bûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:00, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:00, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarîbûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:01, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:01, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîkirî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:02, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:03, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:07, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[rayda]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:40, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêrayda]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:42, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydayî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêrayda bûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêrayda kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydabûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydakirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[birayda]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêç]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:46, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêçî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:46, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêçîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:47, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêçtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:47, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêç]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:49, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêç kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:50, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêçkirî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:50, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêçkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:51, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[wişto]] ==

@[[Bikarhêner:Zerwanda]] Çavkanî ji bo kurmancî tine ye. Zazakî ye? —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:19, 1 nîsan 2024 (UTC)

:ji devera mûşê, aliyê diya min &quot;wişto/wiştik&quot; digotin. [[Bikarhêner:Zerwanda|Zerwanda]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Zerwanda|gotûbêj]]) 20:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[xewgerî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:19, 2 nîsan 2024 (UTC)

== [[xewgerokî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:28, 2 nîsan 2024 (UTC)

== [[nimêh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:51, 2 nîsan 2024 (UTC)

== [[فعال]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' [[Bikarhêner:Ghybu|Gyhbu]] di 2021an de li ser rûpela wî tevlî kirîye. Lê ji ber nebûna vê sîstema me tevlî vir nebûye. Lewma min anî ser vir jî. Wê gavê tenê ji bo maneya &quot;kar&quot; ev şablon hatîye tevlîkirin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:27, 3 nîsan 2024 (UTC)

== [[pêjor]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:46, 6 nîsan 2024 (UTC)

== [[hafil]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:48, 6 nîsan 2024 (UTC)

== [[micemi]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Muhtemelem şiklê rast wek &quot;micemî&quot; ye, lê ew jî bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:52, 9 nîsan 2024 (UTC)

== [[hesaba xwe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji xeynî van ev forma wê jî bêçavkanî ne: &quot;[[hisaba xwe]] / [[hesaba xo]] / [[hisaba xo]]&quot;. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:25, 9 nîsan 2024 (UTC)

== [[leşkerma]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:53, 24 nîsan 2024 (UTC)

= Gulan 2024 =

== [[serîi]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek &quot;serî&quot; belkî li kar be, lê wekî &quot;serîi&quot; çavkanî peyda nabe. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:20, 2 gulan 2024 (UTC)

== [[virgu]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Bêçavkanî tê xuyan. Peyv bi tirkî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:49, 2 gulan 2024 (UTC)

== [[xwerre]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:57, 20 gulan 2024 (UTC)

= Hezîran 2024 =

== [[di nav deryaya peyvan de avjenî dikir]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:34, 4 hezîran 2024 (UTC)

== [[berbixwe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:03, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[şipyakî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:08, 10 hezîran 2024 (UTC)

:&quot;şipêkî&quot; heye [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:20, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[wetalane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:18, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[wetalî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:19, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[wetalîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:20, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[wetaltî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:20, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direye karwan dibuhire]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:49, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direwît, karwan bi rêka xo diçît]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:53, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direwît, karwan diburît]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:54, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direyê karwan dibûrê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:55, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direye karvan li riya xwe diçe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:56, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direye û kerwan dibihure]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:00, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[hingê dinya]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:07, 18 hezîran 2024 (UTC)

== [[berdanberdan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:22, 24 hezîran 2024 (UTC)

== [[nîska mala Barzan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:05, 25 hezîran 2024 (UTC)

= Tîrmeh 2024 =

== [[avmêwe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:41, 16 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nihalok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:53, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nihalk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:54, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[niwalok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:54, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[niwalk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:55, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[niwalik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:55, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nehalok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:56, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nehalk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:56, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nehalik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:57, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[alîkarxwazî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:16, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nihalik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:19, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[zêrîb]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Bi dîtina min, ev form bêçavkanî ye. Dibe ku ji bo forma &quot;zerîb&quot; çavkanî hebe, lê ew form li ser Wîkîferhengê wek made nehatîye çêkirin. Pir kêm be jî ev peyv wek &quot;zerîp&quot; jî li cihekî derbas bûye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:31, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[qanat]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev peyv bi maneya &quot;kanal&quot;ê nîne, xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:59, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[qenat]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev peyv bi maneya &quot;kanal&quot;ê nîne, xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:59, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

:Min 1 çavkanî dît, &quot;Ev kes rojê 6-7 qenatên TV ya diğere û diaxive&quot; https://darkamazi.info/archives/1019704 (bi lêgerana &quot;qenatên&quot;, ji ber ko lêgeranên dî tijî tiştên dî derdixin)
:Lê mimkun e xelet nivîsîbe. [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:31, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[şkaftmend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:08, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

:3 çavkanî hene. Lê xuya dike jêdera wan hemû ferhenga tirsik.netê e.
:* Çavkanî 1: https://tirsik.net/ferheng?query=şkaftmend (berî 2014, lê tarîx nîne)
:* Çavkanî 2: https://ku.wikipedia.org/wiki/Deranderî (2011) 
:* Çavkanî 3: https://x.com/zerdeceno/status/1155331427510247425 (2019)
:[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:28, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[dan hev#p-mane|dan hev]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev mane li ser çavkanîyan peyda nabe. Tenê çêkerê rûpelê vê maneyê nivîsîye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:08, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:47, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:48, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:49, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdartî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:50, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bibaristî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:51, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bibarist]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:52, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bibaristîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:53, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bêbaristî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:54, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bêbarist]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:55, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[peydabûnîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:52, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nexşvan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:05, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nexşvanî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:05, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[lêvikî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:47, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[lêvik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Min zêde nemeyzand. —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:48, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[şerenîx kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:51, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[sala çîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:09, 29 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[berê pêşîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:57, 30 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[berê ewilî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:57, 30 tîrmeh 2024 (UTC)

= Tebax 2024 =

== [[xwîndijmin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:02, 4 tebax 2024 (UTC)

== [[reîsîtî]]/[[reysîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 18:17, 6 tebax 2024 (UTC)

== [[soranîaxivî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 18:43, 6 tebax 2024 (UTC)

== [[helîna bildo]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji 2020a ve şablon li wir e min tenê li vir zêde kir.  —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:56, 6 tebax 2024 (UTC)

== [[hilbijêrînerî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' &quot;Hilbij&quot; rihê peyvê ye, &quot;-er&quot; jî maneya &quot;kesê dike&quot; dide, qertafa &quot;-îner / -înerî&quot; ya li dawîyê bi eşkereyî xelet e. Û ev peyv bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:45, 7 tebax 2024 (UTC)

== [[îqlîmtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:43, 10 tebax 2024 (UTC)

== [[jîrbêjî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev peyv ger di soranî de ji bo wê çavkanîyên têr hebe, tenê wek &quot;Nivîsîna bi herfên latînî ya peyva ...&quot; kare were qeydkirin. Lê nabe ku wek kurmancî be, were qeydkirin. Ji bo kurmancî tenê di meqaleyekê de derbas dibe, ew jî ji alî başûrîyekî ve hatîye nivîsîn. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:55, 10 tebax 2024 (UTC)

== [[hîgyen]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê ev form bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:40, 12 tebax 2024 (UTC)

== [[kolîner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:45, 12 tebax 2024 (UTC)

== [[poşmanî kişîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê di çavkanîyekê de peyda dibe. Ew çavkanîya dayî jî ihtîmal e ku bi tesîra zimanê tirkî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:44, 13 tebax 2024 (UTC)

== [[para hevpar a herî mezin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:09, 14 tebax 2024 (UTC)

== [[cara hevpar a herî biçûk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:10, 14 tebax 2024 (UTC)

== [[regjimar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:16, 14 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvrengî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:33, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvdûrgeh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek &quot;guharto&quot; hatiye qeydkirin, lê yek nikare wilo bêje. Ne &quot;guharto&quot; ye, ji ber wê çavkanî hewce ne. —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:39, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvtewlîsî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:44, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvrewa]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:44, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvşehtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:46, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvfalincî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:46, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvgilkarî]] ==

Ferhenga Sa.Sa.
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:48, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[kesîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:16, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[biryarbirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:38, 24 tebax 2024 (UTC)

= Îlon 2024 =

== [[qîblename]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:15, 1 îlon 2024 (UTC)

== [[cihetnima]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].''

Ji [https://bianet.org/yazi/ferhenga-ser-u-amrazen-ser-ji-kovara-ronahiye-2-196299 vir] hatiye —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:27, 1 îlon 2024 (UTC)

== [[qûnderîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:36, 7 îlon 2024 (UTC)

== [[hevpîşehî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:48, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[hevpîşeyî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek ''navdêr'' bêçavkanî ye. Wek ''rengdêr'' hebe jî, kêmçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:50, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[hempay]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:04, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[nîs]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:43, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[êxbarçî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji bo ''îxbarçî'' çavkanîyekê peyda dibe, lê kêm e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:06, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[muxbîrîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:38, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[ixbarçî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:43, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[westgeha pasê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:33, 19 îlon 2024 (UTC)

== [[avikmadk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:24, 19 îlon 2024 (UTC)

== [[ferwerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:18, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipayderî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:12, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipayderîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:13, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipaydertî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:13, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipedalî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:14, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipedalîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:14, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipedaltî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:14, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[pedaldarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:15, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[pedaldarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:15, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[pedaldartî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:16, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[ciwên]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:11, 22 îlon 2024 (UTC)

== [[belgebirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:31, 23 îlon 2024 (UTC)

== [[avsîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Dibe ku ev kelîme biçavkanî be, lê pir bêagahî hatîye qeydkirin. Biçavkanî be jî, ji ber qeydkirina bêagahî (li ser madeyê agahî kêm hatine pêşkêşkirin) em rûpelê jê bibin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:53, 23 îlon 2024 (UTC)

:@[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] Ma ne çêtir e li &quot;Daxwazên zelalkirinê&quot; be naxwe? [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 13:40, 10 çiriya paşîn 2024 (UTC)

:: {{r|Guherto}} Bi min em karin vê madeyê ji ber bêagahîbûna wî, îlaweyî &quot;Daxwazên jêbirinê&quot; bikin, lê &quot;Daxwazên zelalkirinê&quot; nabe. Wekî din ji ber ku dikeve çarçoveya her du rûpelan jî kîjan be jî dibe, lê madem me li vir da destpêkirin, bila ji vir dewam bike dengdana li ser vê kelîmeyê. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:22, 10 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[kûvank]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas tenê formekê be jî, bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:14, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kikark]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:40, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kîfkarik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas tenê formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:45, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kuvank]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:53, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kûvarik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas tenê formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:01, 27 îlon 2024 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2024 =

== [[muhil]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê qismê kurdî bêçavkanî ye, ne ya tirkî. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:00, 9 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

== [[muhilk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:00, 9 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

== [[jêrmal]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:59, 15 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

= Çiriya paşîn 2024 =

== [[bîrxistiner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:38, 14 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[wisa gotin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ne ferhengî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:13, 15 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[tenzîlatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:12, 16 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[armancparêz]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:03, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[şikaftmend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:06, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[derander]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:08, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[deranderî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:09, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[derxwenîn]] ==

@[[User:Keyomerd]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:38, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[kiyû]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:53, 22 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[goçavik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:03, 23 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[hûrhesibaner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:19, 23 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[heybera zindî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:01, 23 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[misadereker]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:51, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[kêmtirkar]] ==

@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:11, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[cudagir]] ==
@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:15, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[qerwaşgir]] ==
@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:42, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[mişkilûr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:45, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[agirbiran]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:54, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[alan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:55, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[alêdû]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:56, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[henaseker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:37, 25 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[nial]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji xeynî vê, maneya 2yem ya di madeya &quot;nihal&quot; de (navdêr 2) jî bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:46, 27 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[gilçim]] ==
@[[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:28, 29 çiriya paşîn 2024 (UTC)

:Ez ji bajarê Kobaniyê me. Min ev peyv ji ser zimanê dê û dapîra xwe girt. Ez gelekî ji vê peyvê bawer im ji ber ku devoka min e. [[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Roj Rewandiz|gotûbêj]]) 19:14, 23 kanûna pêşîn 2024 (UTC)
::@[[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] Mala te ava. Ji ber ku çavkaniyên nivîskî tine ne em ê vê kelîmeyê wek [[Wîkîferheng:Pîvekên_tevlîkirinê#Peyvên_herêmî|herêmî]] nîşan bidin. [[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:22, 25 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== [[reşeme kirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Li gorî çêkera sayfeyê li Kobaniyê li kar e. Loma dikare wekî herêmî nîşankirin —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:35, 29 çiriya paşîn 2024 (UTC)

:Li Kobaniyê dibêjin: ‘Tizbiyê min li xwe reş û reşeme kir’ Anko Tizbî bir û venegerand Înkar kir. [[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Roj Rewandiz|gotûbêj]]) 23:48, 7 kanûna paşîn 2025 (UTC)

= Kanûna pêşîn 2024 =

== [[çarkunc]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:21, 27 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

= Kanûna paşîn 2025 =

== [[pevnatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev kelîme wek kurtkirina ji &quot;bi hev nehatî&quot; hatîye fikirîn, ihtimal e ku wek sunî hatîye çêkirin û bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:43, 6 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[lihevnatîbûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek formeke &quot;lihevnehatîbûn&quot;ê hatîye fikirîn, lê bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:49, 6 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[Binxetê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Em zanin ku ji ber sînora Tirkîyeyê ku Cizîrê dike du perçe û ji parçeya binî re Binxet tê gotin ku kurd lê dijîn. Feqet min herêma Binxetê seh nekirîye, û bi tedqîqeke neberfireh jî çavkanî peyda nekir ji bo vê peyvê. Lewma bi min mahîyeta vê madeyê û qeydkirina wek &quot;Binxetê&quot; xelet e. Ger ji bo herêma tarîfkirî çavkanî nîn be, em vê madeyê bikin &quot;'''Binxet'''&quot; û tarîfa wê jî bikin &quot;''Navê Rojavayê Kurdistanê ku li binê xeta Tirkîye - Sûrîyeyê dimîne.''&quot; — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:22, 24 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[xirecir çêkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' &quot;''Çê''&quot; bi maneya &quot;''baş''&quot; e, û &quot;''çêkirin''&quot; ji bo tiştên pozîtîv likar e, li nav milet jî ev wisa ye. Lewma ev xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:00, 24 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[sîrkxane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:30, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[anînder]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Di hin çavkanîyan de wek formeke &quot;''der'''''anîn'''&quot;ê hatîye qeydkirin. Lê belê çavkanîyeke eslî (ne ji kitêbên gramerê) peyda nabe ji bo vê kelîmeyê. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:24, 27 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[rastî nîşandan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:14, 30 kanûna paşîn 2025 (UTC)

= Sibat 2025 =

== [[pir hindik#p-mane|pir hindik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:31, 3 sibat 2025 (UTC)

== [[anteroz]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:19, 15 sibat 2025 (UTC)

== [[veşidandin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:43, 15 sibat 2025 (UTC)

== [[karîwer kirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 02:01, 16 sibat 2025 (UTC)

== [[hil girtin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:06, 17 sibat 2025 (UTC)

== [[wer girtin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:07, 17 sibat 2025 (UTC)

== [[avkûre]] ==
@[[Bikarhêner:Mohajeer|Mohajeer]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:36, 18 sibat 2025 (UTC)

== [[derdek girtin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:42, 18 sibat 2025 (UTC)

== [[vekitandin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:12, 21 sibat 2025 (UTC)

== [[dînperist]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:32, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[ayînperist]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:33, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[ayînperistî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:33, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[ayînperistane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:33, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[piştrastkirinbar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:45, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[diyarkirinbar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 02:08, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[hevhatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 03:52, 1 adar 2025 (UTC)

== [[kerexne]] ==
@[[Bikarhêner:Rojhilat|Rojhilat]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:05, 1 adar 2025 (UTC)

== [[pawan#p-mane|pawan]] ==

Ferhenga Hejar soranî ye, ji bo maneya &quot;cihê qedexekirî, cihê inhisarî&quot; ji xeynî wê çavkanî heye gelo  —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:17, 3 adar 2025 (UTC)

== [[taqane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 02:11, 6 adar 2025 (UTC)

== [[gosirmetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:07, 6 adar 2025 (UTC)

== [[matîjêker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:08, 14 adar 2025 (UTC)

== [[hilewesan]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:14, 16 adar 2025 (UTC)

== [[peydandin#p-mane|peydandin]] ==

Ji bo maneya [[dûre]], [[paşî]], [[piştî]] wê / wî ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:26, 19 adar 2025 (UTC)

== [[peşar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:36, 19 adar 2025 (UTC)

== [[nûzaf]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:30, 20 adar 2025 (UTC)

== [[deynname]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:08, 20 adar 2025 (UTC)

== [[girtek]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:29, 20 adar 2025 (UTC)

== [[bêşxane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:25, 23 adar 2025 (UTC)

== [[superleheng]] ==
@[[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:34, 23 adar 2025 (UTC)

== [[goranparêz]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:54, 27 adar 2025 (UTC)

== [[raber#p-mane|raber]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:09, 1 nîsan 2025 (UTC)

== [[morîvanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:06, 1 nîsan 2025 (UTC)

== [[wevde]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:17, 3 nîsan 2025 (UTC)

== [[şandêr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:31, 3 nîsan 2025 (UTC)

== [[giloverî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê li ser Ferhenga Zaravên Teknîkî û hejmara yekem ya kovara Bernamegehê derbas dibe. —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:10, 4 nîsan 2025 (UTC)

== [[xêvjimêr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:00, 12 nîsan 2025 (UTC)

== [[paşekeft]] ==
@[[Bikarhêner:Jiyar Hesen|Jiyar Hesen]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:11, 13 nîsan 2025 (UTC)

== [[paşekeft kirin]] ==
@[[Bikarhêner:Jiyar Hesen|Jiyar Hesen]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:12, 13 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:36, 20 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkan]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:18, 21 nîsan 2025 (UTC)

: Di çavkanîyeke de &quot;''hawrikan''&quot; (ku wek forma vê kelîmeyê hatîye nîşandayîn û wek &quot;hevrêyan&quot; a kurmancî ye) bi maneya &quot;''friends''&quot;a îngilîzî hatîye emilandin. Wekî din ti çavkanî nîne ji bo vê peyvê. Ger ev &quot;hevrik&quot;a kurmancî be, li vir dîsa xelet e. Bi her awayî divê were jêbirin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:28, 21 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkanî]] ==
@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:18, 21 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkanvanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:18, 21 nîsan 2025 (UTC)

== [[riberiz]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:39, 21 nîsan 2025 (UTC)

:Ez bawer im ku ev hat peyitandin. Min çavkanî di beşa gotûbêjê de dan û şablona bêçavkanîtiyê rakir. [[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ferhengvan|gotûbêj]]) 06:11, 25 nîsan 2025 (UTC)

== [[awam]] ==
@[[User:Ferhengvan|Ferhengvan]] Min ev kelîme di ferhengên din de nedît. Gelo di kurmancî de tê bikaranîn? —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:09, 23 nîsan 2025 (UTC)

:@[[Bikarhêner:Zerwanda|Zerwanda]] tu jî forma [[vam]] ya vê kelîmeyê diemilînî, gelo çavkanî ji bo wê jî heye? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:11, 23 nîsan 2025 (UTC)
::Min jî li vir peyda kir û dest kar anîn kir, hemin ev li guherrên dengî ên Kurmancî dihat (*ebam &gt; *ewam &gt; *wam &gt; vam; wek *ebaj- &gt; {{q|ku|vajî}}). Min gotibû qey di zarawayê kesekî da hebûye û wî bi ser va kiriye û jixwe nepêkan nîn e ku di zimên da hebe îcar rind e, nê min jî serkanî tine ji bonê. [[Bikarhêner:Zerwanda|Zerwanda]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Zerwanda|gotûbêj]]) 21:37, 23 nîsan 2025 (UTC)
:::https://bnk.institutkurde.org/images/pdf/4UVB2YMZG3.pdf
:::Di vê kitêbê de bi forma wam derbas dibe 1 Wam : qerz, dên. &quot; dîsa jî gereg 3 çavkanî hebe. 
:::Lê di beşa etîmolojiyê de eger em karibin zimanekî yekgirtî biemilînin, dê baştir be. Wekî din &quot;bi vê enflasyona kelîmeyan&quot; em nikarin ti tiştî bidin fêmkirin. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:54, 23 nîsan 2025 (UTC)

== [[arvanê hûr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:48, 27 nîsan 2025 (UTC)

== [[damezrak]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:47, 27 nîsan 2025 (UTC)

== [[mezrak]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:49, 27 nîsan 2025 (UTC)

== [[hevhemetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:25, 6 gulan 2025 (UTC)

== [[navhemetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:25, 6 gulan 2025 (UTC)

== [[entîte]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:08, 17 gulan 2025 (UTC)

== [[agirvekujêner]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:35, 21 gulan 2025 (UTC)

== [[progres]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:50, 23 gulan 2025 (UTC)

== [[bûncî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:29, 28 gulan 2025 (UTC)

== [[tasît]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:36, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[implîcît]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:37, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[hewedar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:14, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[destajo]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:38, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[binhimbank]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 01:23, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[şîmane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:31, 2 hezîran 2025 (UTC)

== [[materya]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:12, 5 hezîran 2025 (UTC)

== [[bêtî]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 13:03, 7 hezîran 2025 (UTC)

== [[rîbat]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:21, 9 hezîran 2025 (UTC)

== [[hevtawan]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:26, 12 hezîran 2025 (UTC)

:Pirsek: &quot;Hevwate&quot; kelîmeyên ku maneyan wan hev in. &quot;hevtawan&quot; çawa dibe &quot;şirîkên sûcekê&quot;? Gereg sûcên ku tiştê wan hev bin? Ew tişt çi ye? Çima dibe şirîk? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:32, 12 hezîran 2025 (UTC)
::Merheba!
::&quot;Hevtawan&quot; anku &quot;şirîkên heman tawanê, kesên ku heman tawan kiriye/dikin&quot;, wek &quot;hevkar = şirîkên heman karî, kesên ku heman karî dikin&quot;, &quot;hevjîn = şirîkên heman jiyanê, kesên ku bi hev re dijîn&quot;... [[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ferhengvan|gotûbêj]]) 06:11, 30 hezîran 2025 (UTC)

== [[zanîş]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:07, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zanîşwer]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:07, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zanmend]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:09, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zandar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:08, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zayîndar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:12, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zayindar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:12, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[akund]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 01:16, 16 hezîran 2025 (UTC)

== [[destbikar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:41, 22 hezîran 2025 (UTC)

== [[vekitandin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:DarkAngel2100|DarkAngel2100]] ([[Gotûbêja bikarhêner:DarkAngel2100|gotûbêj]]) 10:45, 2 tîrmeh 2025 (UTC)
Çavkanî: Kurdish-English Dictionary by Baran Rizgar

== [[peşarmend]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:54, 5 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[zaîd]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:59, 6 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[Xrîst]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:13, 10 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[hesibanî kirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:48, 13 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[top danîn]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:08, 13 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[çûkger]] ==
@[[Bikarhêner:Dûrzan|Dûrzan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:49, 18 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[dûneçkar]] ==
@[[Bikarhêner:212.175.166.246|212.175.166.246]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:38, 10 tebax 2025 (UTC)

== [[sermirov]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:22, 13 tebax 2025 (UTC)

== [[nifira Esed]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:00, 19 tebax 2025 (UTC)

== [[dilkrîz]] ==
@[[Bikarhêner:Kurd87612|Kurd87612]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:44, 23 tebax 2025 (UTC)

== [[berxa Xwedê]] ==
@[[Bikarhêner:Kurd87612|Kurd87612]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:28, 31 tebax 2025 (UTC)

== [[destmatî]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:47, 21 îlon 2025 (UTC)

== [[sîbaq]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:33, 27 îlon 2025 (UTC)

== [[mirovê daristanê]] ==
@[[Bikarhêner:Hewarwîkîferheng|Hewarwîkîferheng]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:09, 18 çiriya pêşîn 2025 (UTC)

== [[çavbijîşk]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:30, 24 çiriya pêşîn 2025 (UTC)

== [[makeşar]] ==
@[[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:46, 14 kanûna pêşîn 2025 (UTC)

:Silav @[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] min bi derew peyv çê nekir. Peyva makeşar di sepana O-ferheng û her wiha di ferhenga online ferhengkurdi.org ya '''Enstîtuya Kurdî ya Stenbolê''' tê xwendin. 
:https://ferhengkurdi.org/tr/kelime/make%C5%9Far-n [[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Avestaboy|gotûbêj]]) 11:07, 18 kanûna pêşîn 2025 (UTC)
::Krîterên me yên tevlîkirina kelîmeyan heye. Ev made rîayeta wan krîteran nake. Lewma min vê kelîmeyê li vir bicih kir. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:28, 18 kanûna pêşîn 2025 (UTC)

== [[bihîstinzanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:30, 23 hezîran 2026 (UTC)

== [[hevdilî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:28, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[kemisandin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:45, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[kexme]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:53, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[lêpirsyarker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:32, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[raypirs]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:34, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[helwestpirs]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:34, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[kopirî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' xuyaye maneyeke wekî pir jî heye dikare were zêdekirin  —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:33, 25 hezîran 2026 (UTC)

== [[merxeme]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:55, 25 hezîran 2026 (UTC)

== [[mohl]] ==
@[[Bikarhêner:Far ati|Far ati]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:14, 25 hezîran 2026 (UTC)

== [[irfandarî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:30, 26 hezîran 2026 (UTC)

== [[axulme]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:20, 30 hezîran 2026 (UTC)

== [[şewane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:26, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[poezî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:27, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[sebaxker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:20, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[sebaxfiroş]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:21, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[siboxfiroş]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:21, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[diyardenasîtî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:26, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[dawxane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:41, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[pêşajotî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:15, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[kontînentaltirîn]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:35, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[azmayîşker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:16, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[ateşparêz]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 05:19, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[kurtetarîx]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 11:52, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[besayetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:57, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tawbijêr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:45, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[destbir]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 11:30, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[nekider]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:56, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[niqar]] ==
 —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:39, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[parêzîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev form li ti derê peyda nabe. Berî çendîn salan hatîye çêkirin. Bi qenaeta min şaş e, lewma em jê bibin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:29, 6 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[stêrfizîk]] ==
. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:33, 6 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[pêçavik]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:59, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[qerqef]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:17, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[rakar]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:30, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[remilîn]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:36, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[segurî]] ==
. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:51, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[serdev]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:10, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[serziman]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:01, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tenîsk]] ==
di Înternetê de gelek netîce derdikevin lê ji bo ku dûre ez kontrol bikim û çavkaniyên sehîh binivîsim li vir îlawe dikim. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:53, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tertî]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:58, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tirut]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:25, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tizqa]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:28, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[têkilîdêr]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:31, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tîtalk]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:33, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[vircoq]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:45, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[xilêbat]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]]. Li gorî kurteya çêkirina sayfeyê li Qamişlo û Amûdê tê bikaranîn. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:14, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[xin_û_cûc]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:27, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[çiteba]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:38, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[desttêl]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 08:45, 8 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[Mîmedol]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 08:51, 8 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[alaf]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:01, 8 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[aşirme]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:13, 10 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[geledîmentî]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:54, 13 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[çendîmentî]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:54, 13 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[paşmak]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:34, 15 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[rojeng]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:41, 18 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[bereyîşk]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:47, 19 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[wesekname]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:08, 22 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[cemaetgeh]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:17, 24 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[iblîskanî]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:27, 30 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[ajoke]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:27, 31 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[berbest]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 03:36, 1 tebax 2026 (UTC)

== [[afirandînas]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:26, 1 tebax 2026 (UTC)

== [[kategorîzandin]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:58, 2 tebax 2026 (UTC)

== [[pehnik]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:51, 4 tebax 2026 (UTC)

== [[temirîndox]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:56, 6 tebax 2026 (UTC)</text>
      <sha1>mz7l7wl4ftqeznyl7tlyjxbiknhwd1i</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327843</id>
      <parentid>6327831</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T22:17:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/şablon-lêke.js|T]]: Daxwaza peyitandinê: +[[kansêrolojî]]</comment>
      <origin>6327843</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="126135" sha1="6x4lrz2rfcufusroikwwsd39rgbuc9b" xml:space="preserve">{{/destpêk}}

= Hezîran 2020 =

== [[romî#Navdêr|romî]] ==

Li Şingalê maneya polîs? --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:00, 15 hezîran 2020 (UTC)

= Tîrmeh 2020 =

== [[kêlb#p-mane|kêlb]] ==

--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:24, 22 tîrmeh 2020 (UTC)

== [[ejî#p-mane|ejî]] ==

--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:24, 22 tîrmeh 2020 (UTC)

== [[tutirk#peyitandin|tutirk]] ==

--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:02, 22 tîrmeh 2020 (UTC)
:{{r|Guherto}} Niha çawa ye? Bi ya min çavkaniyên ku min dane têrê me dike. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:43, 22 tîrmeh 2020 (UTC)
::{{r|Balyozxane}} Nizanim.. li hin deveran wek tutirk hatîye nivîsandin û li hin jî wek tûtirk. Li hin deveran bi wateya tûşêmî (Rubus) ye, hin deveran jî bi wateya tûerd (Fragaria × ananassa) e û carna jî bi wateya tû (ê spî û reş go li ser daran çê dibin) ye. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 08:16, 23 tîrmeh 2020 (UTC)

== [[erbane#p-mane|erbane]] ==

Ji bo ''Amûreke tenê tekerekî wê heye ji bo veguhestina tiştan wek: axê, kevir, hwd'' ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]''--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:42, 31 tîrmeh 2020 (UTC)

= Tebax 2020 =

== [[cifta berazan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:57, 9 tebax 2020 (UTC)

== [[tê gerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:26, 10 tebax 2020 (UTC)

== [[tapor]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:30, 22 tebax 2020 (UTC)
:{{r|Mihemed Qers}} -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 22:16, 22 tebax 2020 (UTC)

== [[şimzare]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:01, 26 tebax 2020 (UTC)

== [[bîrkok]] ==

Tenê Mehmed Uzun bi kar tîne. Ji bilî kitêbên wî çavkaniyeke din tune. —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:38, 28 tebax 2020 (UTC)

== [[hunera axaftinê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:46, 30 tebax 2020 (UTC)

== [[derrijîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 07:38, 31 tebax 2020 (UTC)

== [[yekal]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 09:19, 31 tebax 2020 (UTC)

== [[av û agir]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:50, 31 tebax 2020 (UTC)
: Di çavkaniyeke de wek av û agir kirin derbas dibe û ji wergerandinên inglîzî cuda ye lê nêzîk e.&lt;br&gt; {{jêder-pirtûk|ku|jêgirtin=weke gelek hunermendên ko dû re agir bera berhêm xwe didin Xwedê jî ji bilî maltaba Nûh tevayiyê vê berhema xwe '''av û agir dike''', van melekên xwe yên doxînsist dikişîne asîmanan, li wir wan tawanbar dike, mîna ko bibêje: de biçin û weke xwe bikin, bi derew û tevgerên xwe yên qirêj dijminiya min bikin, Xwedê wan ji asimanan de serjêr davêje xwarê.|nivîskar=Hesenê Metê|sernav=Labîrenta cinan|weşanxane=Nefel|sal=2002|rûpel=132}} --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:37, 31 tebax 2020 (UTC)

== [[elm#p-mane-notice|elm]] ==

Wateya: ''[[ewlebûn]], sihê pê zanîn, baş pê zanîn''. ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:31, 31 tebax 2020 (UTC)
:{{r|Hakîmo}} Ku çavkanî tunebûn em ê jê bibin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:47, 19 îlon 2020 (UTC)
::{{r|Balyozxane}} Mala te neketê... Hingê bixwe here lê bigere. Jixwe ez reşwî me. Ma eve ne çavkanî ye? -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 14:48, 19 îlon 2020 (UTC)
:::{{r|Hakîmo}} Hinek bixwîne [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê]]. Jixwe dema ti kesan din çavkanî lê zêde nakin, ez lê digerim û zêde dikim. Na tu ne ti çavkanî yî. Çavkaniyên nivîskî hewce ne. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:51, 19 îlon 2020 (UTC)
::::{{r|Balyozxane}} Erê, lê ku tine bin em çawa bikinî? Em hema jê bibinî? -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 14:52, 19 îlon 2020 (UTC)
:::::{{r|Hakîmo}} Erê em jê dibin. Lê peyvên jê hatine birin em li rûpela [[Pêvek:Bêçavkanî]] zêde dikin. bnr. [[:Kategorî:Pêvek bêçavkanî]]. Dîsa jî ez jî ji vê rewşa me aciz im û bi ya min peyvên devokî divê nayên jêbirin. Lê ji ber ku [[Wîkîferheng:Rêbazname]] dibêje divê werin jêbirin, ez jê dibim. Hevalên {{r|Jiju|Guherto|Ghybu}} [https://ku.wiktionary.org/wiki/Got%C3%BBb%C3%AAj:kejm%C3%BBn], [https://ku.wiktionary.org/wiki/Got%C3%BBb%C3%AAja_p%C3%AAvek%C3%AA:B%C3%AA%C3%A7avkan%C3%AE] jî ji vê rewşê aciz in. Lê ti kes gotûbêj nadin destpêkirin. Ku tu li vir [[Gotûbêja Wîkîferhengê:Pîvekên tevlîkirinê]] gotûbêjek bidî destpêkirin, ez ê piştgirî bidime te. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:58, 19 îlon 2020 (UTC)
::::::Ji kerema xwe min şaş fêm mekin feqet hemû bikarhêner ku tên vira dilpak nînin. Em çito ew peyvan kotrol bikinê? Mixabin, ji bo konrolkirina peyvan di destên me de tenê xwastina çavkaniyan hene amûrek din tine ye... PS: Herwiha me li ser wîkîferhengê Namespace'yên Nimînok ([[Nimînok:Kurdî/serhedî]]?, [[Nimînok:Kurdî/badînî]]?, ..) û Portal ([[Portal:Kurdî]], [[Portal:Frensî]] (mk. [[:fr:Portail:Français]]), ...) jî çêkiriye...--[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 15:32, 19 îlon 2020 (UTC)
:::::::Nizanim we nivîsa vira xwand, [[Wîkîferheng:Dîwan#Skotî]]. Piraniya peyvên wîkiya skotî çêkirî ne...--[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 15:47, 19 îlon 2020 (UTC)
::::::::@Ghybu erê min ew xwendibû. Ku em peyvan nepeyitînin, rewşa me jî wek mg.wikt û wikiya skotiyan be. Temam em peyvên devokî jê nebin lê em wan jî nexin werger û rûpelên din heta ku werin peyitandin. Herwiha tu dibêjî amûrek tune ye lê tenê ji bo peyvên devokî û navên heywan/riwekan wisa ye. Gelek caran peyitandin pir hêsan e. Mînak @Hakîmo yan jî hevalên din dikarin blogan binivîsin daku em karibin peyvên wan yên devokî (nepeyitandî) têxin rûpela [[Wîkîferheng:Tomarkirina peyvên ji wêjeya kurdî|Jêgirtinekê tomar bike]] û kengî ew peyv ji hêla nivîskar û blogvanên kurd yên din ve hatine bikaranîn hingê em dikarin li wîkîferhengê jî zêde bikin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:05, 19 îlon 2020 (UTC)
{{outdent|::::::::}}{{r|Hakîmo|Ghybu}} Xêra dê û bavên we '''[[Gotûbêja_Wîkîferhengê:Pîvekên_tevlîkirinê#Li_ser_peyvên_devokî|li vir]]''' fikrên xwe binivîsin daku kesên din bizanin kesên din jî hene vê fikrê min dipejirînin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 06:48, 3 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[nîşanbar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:51, 31 tebax 2020 (UTC)

= Îlon 2020 =

== [[besme]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:26, 1 îlon 2020 (UTC)

== [[ferengi]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:12, 1 îlon 2020 (UTC)

== [[çelape]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:22, 1 îlon 2020 (UTC)

== [[cesasandin]] ==

Çavkaniyek klasîk heye, yên din heye gelo? —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 09:02, 2 îlon 2020 (UTC)

== [[depan]] ==

Depan guhertoyeke textan an textîn e. Lê li vir çi mane heye min fêm nekir. —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:33, 2 îlon 2020 (UTC)

== [[li rûyê dinê xweş mayîn]] ==

Çavkaniyeke klasîk heye —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:38, 2 îlon 2020 (UTC)

== [[bêsewî]] ==

klasîk —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 06:34, 4 îlon 2020 (UTC)

== [[merkemoş]] ==

Klasîk —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 06:34, 4 îlon 2020 (UTC)

== [[firfiroka bayî]] ==

{{r|Mamoste Dilovan}} ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:57, 6 îlon 2020 (UTC)

== [[guhê fîlî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:56, 7 îlon 2020 (UTC)

: {{r|Bikarhêner}} Min guh li evê peyvê bû ji kesekî ku xudan xwaringehek û baxçeyekî mezin e.
: Gelek tişt di berbelav in û xelk dizanin, lê di pertûkan de naye dîtin. {{bêîmze|IbrahimKocher Duhok}}

== [[gurovî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:41, 14 îlon 2020 (UTC)
:{{r|Bikarhêner}} Çavkanîyên peyvên ku min nivîsandin mixabin ne nivîskî ne. Ev peyv min ji hin mezinên malbatê bihîstine û min jî gelek caran dîtîne ku hatine bikaranîn. Ji bo ku ev peyv wûnda nebin min hem li ba xwe û hem jî li wîkîferhengê nivîsand. Ji bo peyvên ku çavkanîyên nivîskî tunin, mixabin gotinên devkî tene weke çavkanî dimînin. Pêşnîyara te ji bo pevên bi vî awayî çi ye gelo? Spas{{bêîmze|Xwende}}
::{{r|Xwende}} Pêşî li ser malpera [https://tirsik.net/xerhati.php] dûre jî li ser arsiv.org qeyd bike ku nikarî çavkanî peyda bikî. Herwiha bnr [[Alîkarî:Îmze]] --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:00, 15 îlon 2020 (UTC)

== [[şîloyî]] ==

{{r|Xwende}} ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:44, 14 îlon 2020 (UTC)

== [[dever]] ==

Ji bo wateya ''derence, sêlim û merdîwen'' [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|çavkanî hewce ye]]. —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:53, 14 îlon 2020 (UTC)

== [[kerrnizî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:56, 15 îlon 2020 (UTC)

== [[li dora (yekê) gerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:46, 15 îlon 2020 (UTC)

== [[glas]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]. --[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 12:45, 16 îlon 2020 (UTC)

== [[kejmûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:42, 17 îlon 2020 (UTC)

== [[lirêgerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:20, 18 îlon 2020 (UTC)

== [[çavpeqî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:23, 23 îlon 2020 (UTC)
:http://www.geocities.ws/mehname2004a/63/pexsan5.html -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 16:58, 23 îlon 2020 (UTC)

== [[çavpeqiyayî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:14, 23 îlon 2020 (UTC)
:{{r|Balyozxane}} Çavpeqî û -iyayî eynî peyv in, heke bo nimûne 2 çavkanî ji bo çavpeqî û 1 ji bo -iyayî werin dîtin ew weke 3 ji bo yek peyv tên jimartin? -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:16, 23 îlon 2020 (UTC)
::{{r|Guherto}}. Na, divê yek ji wan peyitandî be daku em karibin yek ji wan wek guherto nîşan bidin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:45, 23 îlon 2020 (UTC)
:::Temam naxwe. {{=(}} -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:48, 23 îlon 2020 (UTC)
::::Ecêb e peyva çavpeqîn jî tune ye. Divê çavpeqî/çavpeqiyayî jê hatibe lê qet tune. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:56, 23 îlon 2020 (UTC)
:::::Em çavpeqî ne weke kesekî ku çavê wan peqî ye dibêjin. Siqêfek e. ''Wilo neke, çavpeqî!'' -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 18:10, 23 îlon 2020 (UTC)

== [[olfatûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:58, 24 îlon 2020 (UTC)

:Du çavkanî hatiye dîtin li hêviya ya sisêyan e. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 13:46, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[hekûke]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:00, 28 îlon 2020 (UTC)

:Tenê çavkaniyek ji Kovara Kurmancî heye ew jî ji kitêba Gundê Mêrxasan a Eliyê Evdilrehman hatiye girtin. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 13:49, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[dê bêjî kaya di serî de]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:58, 29 îlon 2020 (UTC)

== [[heçî ne li malekê, nizanit halekê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:58, 29 îlon 2020 (UTC)

== [[heta nîva destî reş nebit, tama devî xoş nabit]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:58, 29 îlon 2020 (UTC)

== [[kirtop]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herwiha [[kirtope]]—[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:59, 29 îlon 2020 (UTC)
:

== [[pişkûmişk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 21:25, 29 îlon 2020 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2020 =

== [[ma te şulê pê ye?]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:19, 1 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[zelam yêt heyn û zelamoşk jî yêt heyn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:28, 1 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[ezîz î&amp;#59; ji pêrve ne mîzî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:15, 1 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[qelpez]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:19, 6 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[firêzer]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:27, 6 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[kirmişk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 09:03, 7 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[orijîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:03, 7 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[şequdeq]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:50, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[helizandin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:23, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[rewastin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:48, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[xunaftin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:31, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[itîmad li ser kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 16:32, 15 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[sengesor]] ==

{{r|Saberabdollahizad}} ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:00, 16 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[zenek]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:03, 16 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:{{r|Saberabdollahizad}} [[zenek]] jî li Ûrmiyê tê bikaranîn? --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:53, 18 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[pind#p-mane|pind]] ==

Min tenê çavkaniyek dît ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:48, 17 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[maqezer]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:53, 18 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[pezpezok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:55, 18 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[parapet#p-mane|parapet]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:53, 31 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

= Çiriya paşîn 2020 =

== [[quloç#p-mane|quloç]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:43, 19 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[di ber (yekî) de avêtin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:57, 20 çiriya paşîn 2020 (UTC)
:https://tirsik.net/index.php?mijarid=18749&amp;iro=on&amp;rupel=1 —[[Bikarhêner:Mamoste Dilovan|Mamoste Dilovan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mamoste Dilovan|gotûbêj]]) 17:37, 20 çiriya paşîn 2020 (UTC)
:: {{r|Mamoste Dilovan}} [[di ber re avêtin]] heye. lê te wek di ber '''de''' lê zêde kir. Em biguherînin? Gelek çavkanî ji bo di ber re avêtin  heye. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:41, 20 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[hêvastin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:49, 21 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[lamçîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:28, 22 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[poz#p-mane|poz]] ==

Ji bo maneya &quot;[[quz]], [[vajîna]]&quot; ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:28, 22 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[sihetbexş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:35, 24 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[hevjêhatin ji jêhatîbûnê çêtir e]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:14, 25 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[gerriyan#p-mane|gerriyan]] ==

''Ji bo wateya cereyan (tevger)''. Qasî ku dibînim tenê Cewerî bi kar aniye —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:24, 25 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[derbend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:08, 30 çiriya paşîn 2020 (UTC)

= Kanûna paşîn 2021 =

== [[desthelgirtin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:48, 6 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== [[êşewî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:52, 7 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== [[sexorr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:22, 7 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== [[sapût]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:06, 12 kanûna paşîn 2021 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2022 =

== [[paşbingeh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:40, 12 çiriya pêşîn 2022 (UTC)

= Kanûna paşîn 2023 =
== [[berê beringa]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:35, 1 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[mûlûleya xwînê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:36, 6 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[mirovdostî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 05:38, 12 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[derîner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:02, 15 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[neteba]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:01, 16 kanûna paşîn 2023 (UTC)

:Maneya &quot;uyruksuz&quot; ji ferhenga Farqînî hatiye kopîkirin wekî din bi giştî bi maneya &quot;nakokî&quot; tê bikaranîn. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:33, 26 hezîran 2026 (UTC)

== [[narkotîkfiroş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:59, 16 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[pirik#p-mane|pirik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:15, 16 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[ramyarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ez dibêjim ev peyv tenê bi maneya &quot;fikrî&quot;, wek rengdêr heye. Lê belê di soranî de bi şaşemilandineke wekî &quot;siyasî&quot; bi kar anîne, kurmancên me jî rasterast maneya soranî tevlî çend ferhengên hev-kopîkirî kirine û bi vî awayî belkî hin çavkanî hebin. Lê ez dibêjim divê ew çavkanî jî neyên hesibandin. Hin kes zen dikin ku her tiştê di soranî de ripîrast e. Mesele heqeten eletewş e.

Agahiyeke li ser peyvê: &quot;[https://www.welateme.info/kurdi/modules.php?name=News&amp;file=print&amp;sid=686 Welateme.info]&quot; 

Li vir peyv bi maneya &quot;fikrî&quot; hatiye bikaranîn: &quot;[https://xwebun1.org/ziman-sirhelal-e/ Xwebûn]&quot;. Qewet be. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:36, 19 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[dolîwgeh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:08, 22 kanûna paşîn 2023 (UTC)

= Sibat 2023 =

== [[herebaş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:13, 11 sibat 2023 (UTC)

== [[balindeyê korare]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].''

Tenê çavkaniyekê tê xuyan, ew jî kitêba &quot;Balindeyên Kurdistanê&quot; yê Îsmaîl Taha Şahîn e (Îsmaîl Taha Şahîn (2006). Balindeyên Kurdistanê, 1-4. Spîrêz, Duhok). Ev kitêb ji ser înternetê wek word jî peyda dibe. Xuya ye ku ji Weşanên Spîrez fîzîken jî çap bûye. Lê wekî çavkanî tenê ev tê xuyan. 

—[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:10, 14 sibat 2023 (UTC)

== [[dîbeyt]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:13, 18 sibat 2023 (UTC)

== [[çend pat]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:35, 24 sibat 2023 (UTC)

== [[rabînîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji bo kurmancî bêçavkanî ye. Ger ji bo soranî çavkanî hebin jî divê ji bo soranî bi herfên aramî were nivîsîn. 

An ger halê latînîkirî ya peyveke soranî be, dîsa divê ev hal were eşkerekirin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:36, 26 sibat 2023 (UTC)

= Adar 2023 =

== [[qirar#p-mane|qirar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:23, 2 adar 2023 (UTC)

== [[pîşpêkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê di nivîseke online ya Cemal Nebez de derbas dibe. Dibe ku peyveke başûriyan be. Û di wê nivîsa Cemal Nebezê bi forma &quot;pîş bi ... bikin&quot; jî derbas dibe. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:29, 3 adar 2023 (UTC)

== [[kûcag]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:27, 27 adar 2023 (UTC)

== [[destbizavî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' 

Xuya ye ku ev peyv tenê di kitêba “''Nameyek Şernexê''” yê Evdirehman Gundikî de derbas bûye. Û ji wir jî Mistefa Aydoganî maneya peyvê di hejmara 61em ya Kovara ''Kurmancî'' de belav kiriye (rûpela 2yem). Lê belê tenê yek çavkaniyekê ne bes e ji bo ku em vê peyvê di vê ferhengê de wekî peyveke çavkanî-temam belav bikin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:40, 28 adar 2023 (UTC)

== [[germav baş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:23, 31 adar 2023 (UTC)

== [[germavxweş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:27, 31 adar 2023 (UTC)

= Gulan 2023 =

== [[kirbend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:34, 5 gulan 2023 (UTC)

: Çêkerê rûpelê wek not nivîsiye ku peyv ji herêma Çewlikê ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:24, 6 gulan 2023 (UTC)

== [[We are off now]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:13, 22 gulan 2023 (UTC)

== [[baran ji erd û esmana lê diket]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:46, 26 gulan 2023 (UTC)

== [[sîba]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:44, 30 gulan 2023 (UTC)

== [[bîrîner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:20, 30 gulan 2023 (UTC)

= Hezîran 2023 =

== [[bidestmiz]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:49, 10 hezîran 2023 (UTC)

= Tîrmeh 2023 =

== [[parzeng]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:01, 15 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[zerpedest]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:05, 15 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[heta destên mirov nebine gû, devê mirov nabite tû]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:27, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[çemê mezin tê dibore diçe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:38, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[kevanê nebî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:45, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[teybûr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê li malpera yuksekovahaber.com-ê derbas dibe, li wir jî bi maneya &quot;çare, çareserî&quot;yê hatiye emilandin, ne bi vê maneyê. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:00, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[nikêtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:22, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

= Tebax 2023 =

== [[prêze]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 21:19, 15 tebax 2023 (UTC)

== [[qelye]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:59, 25 tebax 2023 (UTC)

= Îlon 2023 =

== [[hetwan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:21, 14 îlon 2023 (UTC)

== [[milyonmasî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:06, 21 îlon 2023 (UTC)

== [[tofana mêjî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:20, 21 îlon 2023 (UTC)

== [[îshaf]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:57, 23 îlon 2023 (UTC)

== [[odeya karkirinê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:57, 26 îlon 2023 (UTC)

== [[odeya şixulînê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:42, 26 îlon 2023 (UTC)

== [[hîter]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:08, 26 îlon 2023 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2023 =

== [[vîtamîn waw]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:20, 1 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[berhan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:21, 3 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[sêlikdêr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:16, 10 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[qewandêr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:20, 10 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[darav]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:04, 11 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

= Çiriya paşîn 2023 =
== [[kansernasî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:54, 14 çiriya paşîn 2023 (UTC)

== [[golgir]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:06, 15 çiriya paşîn 2023 (UTC)

== [[ahardar]] ==

Tenê Zana Farqînî —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:34, 26 çiriya paşîn 2023 (UTC)

= Kanûna pêşîn 2023 =
== [[Kî mal ezîz bike, can rezîl dike&amp;#59; kî mal rezîl bike, can ezîz dike.]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:55, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[porsing]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:22, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[newelatî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:57, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[newelatîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:58, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[alîkar kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 18:42, 3 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[aramoş kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' -- [[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 18:48, 3 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[bêvil kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 18:56, 4 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[dijberiya naverokî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 22:43, 8 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[bersivîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'', û her wiha ne li gorî qayideyên kurdî (kurmancî) ye. —[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 22:08, 11 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[hevalzewac]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:25, 18 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

= Kanûna paşîn 2024 =
== [[raperk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:40, 15 kanûna paşîn 2024 (UTC)

:Bi wê manê nîne. Bi maneke dî heye. [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:26, 6 tebax 2024 (UTC)

= Sibat 2024 =
== [[bi navê lîstin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:02, 3 sibat 2024 (UTC)

: Li ser agahdarkirina çêkerê rûpelê me şablona &quot;dever&quot;ê tevlî kir. Peyv ji herêma Qoser, Mêrdînê ye. Me li qismê &quot;Bikaranîn&quot;ê jî vê yekê dîyar kir. Ji xeynî vê me wê peyvê ji rûpelên din jî bir. Bi vî awayî ev made kare were girtin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:28, 10 nîsan 2024 (UTC)

== [[preskirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:43, 11 sibat 2024 (UTC)

== [[pres kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:43, 11 sibat 2024 (UTC)

== [[Xwedê te têr bike]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:41, 13 sibat 2024 (UTC)

== [[isad]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:09, 22 sibat 2024 (UTC)

== [[razemendîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:44, 27 sibat 2024 (UTC)

= Adar 2024 =

== [[zilhêzî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:19, 5 adar 2024 (UTC)

== [[hingihîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:32, 13 adar 2024 (UTC)

== [[xore]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:30, 15 adar 2024 (UTC)

== [[melef]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:55, 19 adar 2024 (UTC)

== [[uğursuz ayak]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:11, 23 adar 2024 (UTC)

== [[şepûk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:22, 23 adar 2024 (UTC)

== [[agirberdêrî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:04, 26 adar 2024 (UTC)

== [[kîrquz]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:00, 26 adar 2024 (UTC)

== [[kîrquzdê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:01, 26 adar 2024 (UTC)

== [[quzgêj]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:03, 26 adar 2024 (UTC)

= Nîsan 2024 =

== [[hîkarîkerî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:53, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîker]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:54, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîdarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:55, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîdar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:56, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bihîkarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:57, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bihîkarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:58, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:58, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:59, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarî bûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:00, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:00, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarîbûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:01, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:01, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîkirî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:02, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:03, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:07, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[rayda]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:40, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêrayda]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:42, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydayî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêrayda bûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêrayda kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydabûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydakirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[birayda]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêç]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:46, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêçî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:46, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêçîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:47, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêçtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:47, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêç]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:49, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêç kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:50, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêçkirî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:50, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêçkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:51, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[wişto]] ==

@[[Bikarhêner:Zerwanda]] Çavkanî ji bo kurmancî tine ye. Zazakî ye? —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:19, 1 nîsan 2024 (UTC)

:ji devera mûşê, aliyê diya min &quot;wişto/wiştik&quot; digotin. [[Bikarhêner:Zerwanda|Zerwanda]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Zerwanda|gotûbêj]]) 20:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[xewgerî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:19, 2 nîsan 2024 (UTC)

== [[xewgerokî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:28, 2 nîsan 2024 (UTC)

== [[nimêh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:51, 2 nîsan 2024 (UTC)

== [[فعال]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' [[Bikarhêner:Ghybu|Gyhbu]] di 2021an de li ser rûpela wî tevlî kirîye. Lê ji ber nebûna vê sîstema me tevlî vir nebûye. Lewma min anî ser vir jî. Wê gavê tenê ji bo maneya &quot;kar&quot; ev şablon hatîye tevlîkirin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:27, 3 nîsan 2024 (UTC)

== [[pêjor]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:46, 6 nîsan 2024 (UTC)

== [[hafil]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:48, 6 nîsan 2024 (UTC)

== [[micemi]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Muhtemelem şiklê rast wek &quot;micemî&quot; ye, lê ew jî bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:52, 9 nîsan 2024 (UTC)

== [[hesaba xwe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji xeynî van ev forma wê jî bêçavkanî ne: &quot;[[hisaba xwe]] / [[hesaba xo]] / [[hisaba xo]]&quot;. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:25, 9 nîsan 2024 (UTC)

== [[leşkerma]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:53, 24 nîsan 2024 (UTC)

= Gulan 2024 =

== [[serîi]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek &quot;serî&quot; belkî li kar be, lê wekî &quot;serîi&quot; çavkanî peyda nabe. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:20, 2 gulan 2024 (UTC)

== [[virgu]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Bêçavkanî tê xuyan. Peyv bi tirkî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:49, 2 gulan 2024 (UTC)

== [[xwerre]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:57, 20 gulan 2024 (UTC)

= Hezîran 2024 =

== [[di nav deryaya peyvan de avjenî dikir]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:34, 4 hezîran 2024 (UTC)

== [[berbixwe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:03, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[şipyakî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:08, 10 hezîran 2024 (UTC)

:&quot;şipêkî&quot; heye [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:20, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[wetalane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:18, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[wetalî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:19, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[wetalîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:20, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[wetaltî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:20, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direye karwan dibuhire]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:49, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direwît, karwan bi rêka xo diçît]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:53, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direwît, karwan diburît]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:54, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direyê karwan dibûrê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:55, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direye karvan li riya xwe diçe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:56, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direye û kerwan dibihure]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:00, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[hingê dinya]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:07, 18 hezîran 2024 (UTC)

== [[berdanberdan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:22, 24 hezîran 2024 (UTC)

== [[nîska mala Barzan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:05, 25 hezîran 2024 (UTC)

= Tîrmeh 2024 =

== [[avmêwe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:41, 16 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nihalok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:53, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nihalk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:54, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[niwalok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:54, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[niwalk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:55, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[niwalik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:55, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nehalok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:56, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nehalk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:56, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nehalik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:57, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[alîkarxwazî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:16, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nihalik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:19, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[zêrîb]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Bi dîtina min, ev form bêçavkanî ye. Dibe ku ji bo forma &quot;zerîb&quot; çavkanî hebe, lê ew form li ser Wîkîferhengê wek made nehatîye çêkirin. Pir kêm be jî ev peyv wek &quot;zerîp&quot; jî li cihekî derbas bûye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:31, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[qanat]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev peyv bi maneya &quot;kanal&quot;ê nîne, xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:59, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[qenat]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev peyv bi maneya &quot;kanal&quot;ê nîne, xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:59, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

:Min 1 çavkanî dît, &quot;Ev kes rojê 6-7 qenatên TV ya diğere û diaxive&quot; https://darkamazi.info/archives/1019704 (bi lêgerana &quot;qenatên&quot;, ji ber ko lêgeranên dî tijî tiştên dî derdixin)
:Lê mimkun e xelet nivîsîbe. [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:31, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[şkaftmend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:08, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

:3 çavkanî hene. Lê xuya dike jêdera wan hemû ferhenga tirsik.netê e.
:* Çavkanî 1: https://tirsik.net/ferheng?query=şkaftmend (berî 2014, lê tarîx nîne)
:* Çavkanî 2: https://ku.wikipedia.org/wiki/Deranderî (2011) 
:* Çavkanî 3: https://x.com/zerdeceno/status/1155331427510247425 (2019)
:[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:28, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[dan hev#p-mane|dan hev]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev mane li ser çavkanîyan peyda nabe. Tenê çêkerê rûpelê vê maneyê nivîsîye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:08, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:47, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:48, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:49, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdartî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:50, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bibaristî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:51, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bibarist]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:52, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bibaristîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:53, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bêbaristî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:54, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bêbarist]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:55, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[peydabûnîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:52, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nexşvan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:05, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nexşvanî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:05, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[lêvikî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:47, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[lêvik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Min zêde nemeyzand. —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:48, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[şerenîx kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:51, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[sala çîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:09, 29 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[berê pêşîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:57, 30 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[berê ewilî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:57, 30 tîrmeh 2024 (UTC)

= Tebax 2024 =

== [[xwîndijmin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:02, 4 tebax 2024 (UTC)

== [[reîsîtî]]/[[reysîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 18:17, 6 tebax 2024 (UTC)

== [[soranîaxivî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 18:43, 6 tebax 2024 (UTC)

== [[helîna bildo]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji 2020a ve şablon li wir e min tenê li vir zêde kir.  —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:56, 6 tebax 2024 (UTC)

== [[hilbijêrînerî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' &quot;Hilbij&quot; rihê peyvê ye, &quot;-er&quot; jî maneya &quot;kesê dike&quot; dide, qertafa &quot;-îner / -înerî&quot; ya li dawîyê bi eşkereyî xelet e. Û ev peyv bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:45, 7 tebax 2024 (UTC)

== [[îqlîmtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:43, 10 tebax 2024 (UTC)

== [[jîrbêjî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev peyv ger di soranî de ji bo wê çavkanîyên têr hebe, tenê wek &quot;Nivîsîna bi herfên latînî ya peyva ...&quot; kare were qeydkirin. Lê nabe ku wek kurmancî be, were qeydkirin. Ji bo kurmancî tenê di meqaleyekê de derbas dibe, ew jî ji alî başûrîyekî ve hatîye nivîsîn. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:55, 10 tebax 2024 (UTC)

== [[hîgyen]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê ev form bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:40, 12 tebax 2024 (UTC)

== [[kolîner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:45, 12 tebax 2024 (UTC)

== [[poşmanî kişîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê di çavkanîyekê de peyda dibe. Ew çavkanîya dayî jî ihtîmal e ku bi tesîra zimanê tirkî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:44, 13 tebax 2024 (UTC)

== [[para hevpar a herî mezin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:09, 14 tebax 2024 (UTC)

== [[cara hevpar a herî biçûk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:10, 14 tebax 2024 (UTC)

== [[regjimar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:16, 14 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvrengî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:33, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvdûrgeh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek &quot;guharto&quot; hatiye qeydkirin, lê yek nikare wilo bêje. Ne &quot;guharto&quot; ye, ji ber wê çavkanî hewce ne. —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:39, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvtewlîsî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:44, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvrewa]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:44, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvşehtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:46, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvfalincî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:46, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvgilkarî]] ==

Ferhenga Sa.Sa.
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:48, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[kesîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:16, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[biryarbirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:38, 24 tebax 2024 (UTC)

= Îlon 2024 =

== [[qîblename]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:15, 1 îlon 2024 (UTC)

== [[cihetnima]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].''

Ji [https://bianet.org/yazi/ferhenga-ser-u-amrazen-ser-ji-kovara-ronahiye-2-196299 vir] hatiye —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:27, 1 îlon 2024 (UTC)

== [[qûnderîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:36, 7 îlon 2024 (UTC)

== [[hevpîşehî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:48, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[hevpîşeyî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek ''navdêr'' bêçavkanî ye. Wek ''rengdêr'' hebe jî, kêmçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:50, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[hempay]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:04, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[nîs]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:43, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[êxbarçî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji bo ''îxbarçî'' çavkanîyekê peyda dibe, lê kêm e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:06, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[muxbîrîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:38, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[ixbarçî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:43, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[westgeha pasê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:33, 19 îlon 2024 (UTC)

== [[avikmadk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:24, 19 îlon 2024 (UTC)

== [[ferwerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:18, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipayderî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:12, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipayderîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:13, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipaydertî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:13, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipedalî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:14, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipedalîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:14, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipedaltî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:14, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[pedaldarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:15, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[pedaldarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:15, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[pedaldartî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:16, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[ciwên]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:11, 22 îlon 2024 (UTC)

== [[belgebirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:31, 23 îlon 2024 (UTC)

== [[avsîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Dibe ku ev kelîme biçavkanî be, lê pir bêagahî hatîye qeydkirin. Biçavkanî be jî, ji ber qeydkirina bêagahî (li ser madeyê agahî kêm hatine pêşkêşkirin) em rûpelê jê bibin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:53, 23 îlon 2024 (UTC)

:@[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] Ma ne çêtir e li &quot;Daxwazên zelalkirinê&quot; be naxwe? [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 13:40, 10 çiriya paşîn 2024 (UTC)

:: {{r|Guherto}} Bi min em karin vê madeyê ji ber bêagahîbûna wî, îlaweyî &quot;Daxwazên jêbirinê&quot; bikin, lê &quot;Daxwazên zelalkirinê&quot; nabe. Wekî din ji ber ku dikeve çarçoveya her du rûpelan jî kîjan be jî dibe, lê madem me li vir da destpêkirin, bila ji vir dewam bike dengdana li ser vê kelîmeyê. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:22, 10 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[kûvank]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas tenê formekê be jî, bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:14, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kikark]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:40, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kîfkarik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas tenê formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:45, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kuvank]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:53, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kûvarik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas tenê formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:01, 27 îlon 2024 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2024 =

== [[muhil]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê qismê kurdî bêçavkanî ye, ne ya tirkî. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:00, 9 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

== [[muhilk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:00, 9 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

== [[jêrmal]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:59, 15 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

= Çiriya paşîn 2024 =

== [[bîrxistiner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:38, 14 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[wisa gotin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ne ferhengî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:13, 15 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[tenzîlatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:12, 16 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[armancparêz]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:03, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[şikaftmend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:06, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[derander]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:08, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[deranderî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:09, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[derxwenîn]] ==

@[[User:Keyomerd]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:38, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[kiyû]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:53, 22 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[goçavik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:03, 23 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[hûrhesibaner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:19, 23 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[heybera zindî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:01, 23 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[misadereker]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:51, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[kêmtirkar]] ==

@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:11, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[cudagir]] ==
@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:15, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[qerwaşgir]] ==
@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:42, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[mişkilûr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:45, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[agirbiran]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:54, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[alan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:55, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[alêdû]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:56, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[henaseker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:37, 25 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[nial]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji xeynî vê, maneya 2yem ya di madeya &quot;nihal&quot; de (navdêr 2) jî bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:46, 27 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[gilçim]] ==
@[[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:28, 29 çiriya paşîn 2024 (UTC)

:Ez ji bajarê Kobaniyê me. Min ev peyv ji ser zimanê dê û dapîra xwe girt. Ez gelekî ji vê peyvê bawer im ji ber ku devoka min e. [[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Roj Rewandiz|gotûbêj]]) 19:14, 23 kanûna pêşîn 2024 (UTC)
::@[[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] Mala te ava. Ji ber ku çavkaniyên nivîskî tine ne em ê vê kelîmeyê wek [[Wîkîferheng:Pîvekên_tevlîkirinê#Peyvên_herêmî|herêmî]] nîşan bidin. [[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:22, 25 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== [[reşeme kirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Li gorî çêkera sayfeyê li Kobaniyê li kar e. Loma dikare wekî herêmî nîşankirin —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:35, 29 çiriya paşîn 2024 (UTC)

:Li Kobaniyê dibêjin: ‘Tizbiyê min li xwe reş û reşeme kir’ Anko Tizbî bir û venegerand Înkar kir. [[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Roj Rewandiz|gotûbêj]]) 23:48, 7 kanûna paşîn 2025 (UTC)

= Kanûna pêşîn 2024 =

== [[çarkunc]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:21, 27 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

= Kanûna paşîn 2025 =

== [[pevnatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev kelîme wek kurtkirina ji &quot;bi hev nehatî&quot; hatîye fikirîn, ihtimal e ku wek sunî hatîye çêkirin û bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:43, 6 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[lihevnatîbûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek formeke &quot;lihevnehatîbûn&quot;ê hatîye fikirîn, lê bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:49, 6 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[Binxetê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Em zanin ku ji ber sînora Tirkîyeyê ku Cizîrê dike du perçe û ji parçeya binî re Binxet tê gotin ku kurd lê dijîn. Feqet min herêma Binxetê seh nekirîye, û bi tedqîqeke neberfireh jî çavkanî peyda nekir ji bo vê peyvê. Lewma bi min mahîyeta vê madeyê û qeydkirina wek &quot;Binxetê&quot; xelet e. Ger ji bo herêma tarîfkirî çavkanî nîn be, em vê madeyê bikin &quot;'''Binxet'''&quot; û tarîfa wê jî bikin &quot;''Navê Rojavayê Kurdistanê ku li binê xeta Tirkîye - Sûrîyeyê dimîne.''&quot; — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:22, 24 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[xirecir çêkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' &quot;''Çê''&quot; bi maneya &quot;''baş''&quot; e, û &quot;''çêkirin''&quot; ji bo tiştên pozîtîv likar e, li nav milet jî ev wisa ye. Lewma ev xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:00, 24 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[sîrkxane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:30, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[anînder]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Di hin çavkanîyan de wek formeke &quot;''der'''''anîn'''&quot;ê hatîye qeydkirin. Lê belê çavkanîyeke eslî (ne ji kitêbên gramerê) peyda nabe ji bo vê kelîmeyê. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:24, 27 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[rastî nîşandan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:14, 30 kanûna paşîn 2025 (UTC)

= Sibat 2025 =

== [[pir hindik#p-mane|pir hindik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:31, 3 sibat 2025 (UTC)

== [[anteroz]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:19, 15 sibat 2025 (UTC)

== [[veşidandin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:43, 15 sibat 2025 (UTC)

== [[karîwer kirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 02:01, 16 sibat 2025 (UTC)

== [[hil girtin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:06, 17 sibat 2025 (UTC)

== [[wer girtin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:07, 17 sibat 2025 (UTC)

== [[avkûre]] ==
@[[Bikarhêner:Mohajeer|Mohajeer]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:36, 18 sibat 2025 (UTC)

== [[derdek girtin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:42, 18 sibat 2025 (UTC)

== [[vekitandin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:12, 21 sibat 2025 (UTC)

== [[dînperist]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:32, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[ayînperist]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:33, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[ayînperistî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:33, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[ayînperistane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:33, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[piştrastkirinbar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:45, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[diyarkirinbar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 02:08, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[hevhatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 03:52, 1 adar 2025 (UTC)

== [[kerexne]] ==
@[[Bikarhêner:Rojhilat|Rojhilat]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:05, 1 adar 2025 (UTC)

== [[pawan#p-mane|pawan]] ==

Ferhenga Hejar soranî ye, ji bo maneya &quot;cihê qedexekirî, cihê inhisarî&quot; ji xeynî wê çavkanî heye gelo  —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:17, 3 adar 2025 (UTC)

== [[taqane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 02:11, 6 adar 2025 (UTC)

== [[gosirmetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:07, 6 adar 2025 (UTC)

== [[matîjêker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:08, 14 adar 2025 (UTC)

== [[hilewesan]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:14, 16 adar 2025 (UTC)

== [[peydandin#p-mane|peydandin]] ==

Ji bo maneya [[dûre]], [[paşî]], [[piştî]] wê / wî ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:26, 19 adar 2025 (UTC)

== [[peşar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:36, 19 adar 2025 (UTC)

== [[nûzaf]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:30, 20 adar 2025 (UTC)

== [[deynname]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:08, 20 adar 2025 (UTC)

== [[girtek]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:29, 20 adar 2025 (UTC)

== [[bêşxane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:25, 23 adar 2025 (UTC)

== [[superleheng]] ==
@[[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:34, 23 adar 2025 (UTC)

== [[goranparêz]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:54, 27 adar 2025 (UTC)

== [[raber#p-mane|raber]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:09, 1 nîsan 2025 (UTC)

== [[morîvanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:06, 1 nîsan 2025 (UTC)

== [[wevde]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:17, 3 nîsan 2025 (UTC)

== [[şandêr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:31, 3 nîsan 2025 (UTC)

== [[giloverî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê li ser Ferhenga Zaravên Teknîkî û hejmara yekem ya kovara Bernamegehê derbas dibe. —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:10, 4 nîsan 2025 (UTC)

== [[xêvjimêr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:00, 12 nîsan 2025 (UTC)

== [[paşekeft]] ==
@[[Bikarhêner:Jiyar Hesen|Jiyar Hesen]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:11, 13 nîsan 2025 (UTC)

== [[paşekeft kirin]] ==
@[[Bikarhêner:Jiyar Hesen|Jiyar Hesen]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:12, 13 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:36, 20 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkan]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:18, 21 nîsan 2025 (UTC)

: Di çavkanîyeke de &quot;''hawrikan''&quot; (ku wek forma vê kelîmeyê hatîye nîşandayîn û wek &quot;hevrêyan&quot; a kurmancî ye) bi maneya &quot;''friends''&quot;a îngilîzî hatîye emilandin. Wekî din ti çavkanî nîne ji bo vê peyvê. Ger ev &quot;hevrik&quot;a kurmancî be, li vir dîsa xelet e. Bi her awayî divê were jêbirin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:28, 21 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkanî]] ==
@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:18, 21 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkanvanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:18, 21 nîsan 2025 (UTC)

== [[riberiz]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:39, 21 nîsan 2025 (UTC)

:Ez bawer im ku ev hat peyitandin. Min çavkanî di beşa gotûbêjê de dan û şablona bêçavkanîtiyê rakir. [[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ferhengvan|gotûbêj]]) 06:11, 25 nîsan 2025 (UTC)

== [[awam]] ==
@[[User:Ferhengvan|Ferhengvan]] Min ev kelîme di ferhengên din de nedît. Gelo di kurmancî de tê bikaranîn? —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:09, 23 nîsan 2025 (UTC)

:@[[Bikarhêner:Zerwanda|Zerwanda]] tu jî forma [[vam]] ya vê kelîmeyê diemilînî, gelo çavkanî ji bo wê jî heye? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:11, 23 nîsan 2025 (UTC)
::Min jî li vir peyda kir û dest kar anîn kir, hemin ev li guherrên dengî ên Kurmancî dihat (*ebam &gt; *ewam &gt; *wam &gt; vam; wek *ebaj- &gt; {{q|ku|vajî}}). Min gotibû qey di zarawayê kesekî da hebûye û wî bi ser va kiriye û jixwe nepêkan nîn e ku di zimên da hebe îcar rind e, nê min jî serkanî tine ji bonê. [[Bikarhêner:Zerwanda|Zerwanda]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Zerwanda|gotûbêj]]) 21:37, 23 nîsan 2025 (UTC)
:::https://bnk.institutkurde.org/images/pdf/4UVB2YMZG3.pdf
:::Di vê kitêbê de bi forma wam derbas dibe 1 Wam : qerz, dên. &quot; dîsa jî gereg 3 çavkanî hebe. 
:::Lê di beşa etîmolojiyê de eger em karibin zimanekî yekgirtî biemilînin, dê baştir be. Wekî din &quot;bi vê enflasyona kelîmeyan&quot; em nikarin ti tiştî bidin fêmkirin. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:54, 23 nîsan 2025 (UTC)

== [[arvanê hûr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:48, 27 nîsan 2025 (UTC)

== [[damezrak]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:47, 27 nîsan 2025 (UTC)

== [[mezrak]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:49, 27 nîsan 2025 (UTC)

== [[hevhemetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:25, 6 gulan 2025 (UTC)

== [[navhemetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:25, 6 gulan 2025 (UTC)

== [[entîte]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:08, 17 gulan 2025 (UTC)

== [[agirvekujêner]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:35, 21 gulan 2025 (UTC)

== [[progres]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:50, 23 gulan 2025 (UTC)

== [[bûncî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:29, 28 gulan 2025 (UTC)

== [[tasît]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:36, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[implîcît]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:37, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[hewedar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:14, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[destajo]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:38, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[binhimbank]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 01:23, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[şîmane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:31, 2 hezîran 2025 (UTC)

== [[materya]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:12, 5 hezîran 2025 (UTC)

== [[bêtî]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 13:03, 7 hezîran 2025 (UTC)

== [[rîbat]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:21, 9 hezîran 2025 (UTC)

== [[hevtawan]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:26, 12 hezîran 2025 (UTC)

:Pirsek: &quot;Hevwate&quot; kelîmeyên ku maneyan wan hev in. &quot;hevtawan&quot; çawa dibe &quot;şirîkên sûcekê&quot;? Gereg sûcên ku tiştê wan hev bin? Ew tişt çi ye? Çima dibe şirîk? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:32, 12 hezîran 2025 (UTC)
::Merheba!
::&quot;Hevtawan&quot; anku &quot;şirîkên heman tawanê, kesên ku heman tawan kiriye/dikin&quot;, wek &quot;hevkar = şirîkên heman karî, kesên ku heman karî dikin&quot;, &quot;hevjîn = şirîkên heman jiyanê, kesên ku bi hev re dijîn&quot;... [[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ferhengvan|gotûbêj]]) 06:11, 30 hezîran 2025 (UTC)

== [[zanîş]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:07, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zanîşwer]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:07, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zanmend]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:09, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zandar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:08, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zayîndar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:12, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zayindar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:12, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[akund]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 01:16, 16 hezîran 2025 (UTC)

== [[destbikar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:41, 22 hezîran 2025 (UTC)

== [[vekitandin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:DarkAngel2100|DarkAngel2100]] ([[Gotûbêja bikarhêner:DarkAngel2100|gotûbêj]]) 10:45, 2 tîrmeh 2025 (UTC)
Çavkanî: Kurdish-English Dictionary by Baran Rizgar

== [[peşarmend]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:54, 5 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[zaîd]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:59, 6 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[Xrîst]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:13, 10 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[hesibanî kirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:48, 13 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[top danîn]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:08, 13 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[çûkger]] ==
@[[Bikarhêner:Dûrzan|Dûrzan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:49, 18 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[dûneçkar]] ==
@[[Bikarhêner:212.175.166.246|212.175.166.246]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:38, 10 tebax 2025 (UTC)

== [[sermirov]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:22, 13 tebax 2025 (UTC)

== [[nifira Esed]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:00, 19 tebax 2025 (UTC)

== [[dilkrîz]] ==
@[[Bikarhêner:Kurd87612|Kurd87612]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:44, 23 tebax 2025 (UTC)

== [[berxa Xwedê]] ==
@[[Bikarhêner:Kurd87612|Kurd87612]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:28, 31 tebax 2025 (UTC)

== [[destmatî]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:47, 21 îlon 2025 (UTC)

== [[sîbaq]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:33, 27 îlon 2025 (UTC)

== [[mirovê daristanê]] ==
@[[Bikarhêner:Hewarwîkîferheng|Hewarwîkîferheng]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:09, 18 çiriya pêşîn 2025 (UTC)

== [[çavbijîşk]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:30, 24 çiriya pêşîn 2025 (UTC)

== [[makeşar]] ==
@[[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:46, 14 kanûna pêşîn 2025 (UTC)

:Silav @[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] min bi derew peyv çê nekir. Peyva makeşar di sepana O-ferheng û her wiha di ferhenga online ferhengkurdi.org ya '''Enstîtuya Kurdî ya Stenbolê''' tê xwendin. 
:https://ferhengkurdi.org/tr/kelime/make%C5%9Far-n [[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Avestaboy|gotûbêj]]) 11:07, 18 kanûna pêşîn 2025 (UTC)
::Krîterên me yên tevlîkirina kelîmeyan heye. Ev made rîayeta wan krîteran nake. Lewma min vê kelîmeyê li vir bicih kir. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:28, 18 kanûna pêşîn 2025 (UTC)

== [[bihîstinzanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:30, 23 hezîran 2026 (UTC)

== [[hevdilî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:28, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[kemisandin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:45, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[kexme]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:53, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[lêpirsyarker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:32, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[raypirs]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:34, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[helwestpirs]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:34, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[kopirî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' xuyaye maneyeke wekî pir jî heye dikare were zêdekirin  —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:33, 25 hezîran 2026 (UTC)

== [[merxeme]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:55, 25 hezîran 2026 (UTC)

== [[mohl]] ==
@[[Bikarhêner:Far ati|Far ati]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:14, 25 hezîran 2026 (UTC)

== [[irfandarî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:30, 26 hezîran 2026 (UTC)

== [[axulme]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:20, 30 hezîran 2026 (UTC)

== [[şewane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:26, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[poezî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:27, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[sebaxker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:20, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[sebaxfiroş]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:21, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[siboxfiroş]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:21, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[diyardenasîtî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:26, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[dawxane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:41, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[pêşajotî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:15, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[kontînentaltirîn]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:35, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[azmayîşker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:16, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[ateşparêz]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 05:19, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[kurtetarîx]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 11:52, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[besayetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:57, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tawbijêr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:45, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[destbir]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 11:30, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[nekider]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:56, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[niqar]] ==
 —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:39, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[parêzîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev form li ti derê peyda nabe. Berî çendîn salan hatîye çêkirin. Bi qenaeta min şaş e, lewma em jê bibin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:29, 6 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[stêrfizîk]] ==
. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:33, 6 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[pêçavik]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:59, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[qerqef]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:17, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[rakar]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:30, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[remilîn]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:36, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[segurî]] ==
. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:51, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[serdev]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:10, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[serziman]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:01, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tenîsk]] ==
di Înternetê de gelek netîce derdikevin lê ji bo ku dûre ez kontrol bikim û çavkaniyên sehîh binivîsim li vir îlawe dikim. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:53, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tertî]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:58, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tirut]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:25, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tizqa]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:28, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[têkilîdêr]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:31, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tîtalk]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:33, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[vircoq]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:45, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[xilêbat]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]]. Li gorî kurteya çêkirina sayfeyê li Qamişlo û Amûdê tê bikaranîn. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:14, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[xin_û_cûc]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:27, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[çiteba]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:38, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[desttêl]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 08:45, 8 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[Mîmedol]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 08:51, 8 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[alaf]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:01, 8 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[aşirme]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:13, 10 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[geledîmentî]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:54, 13 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[çendîmentî]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:54, 13 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[paşmak]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:34, 15 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[rojeng]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:41, 18 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[bereyîşk]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:47, 19 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[wesekname]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:08, 22 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[cemaetgeh]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:17, 24 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[iblîskanî]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:27, 30 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[ajoke]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:27, 31 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[berbest]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 03:36, 1 tebax 2026 (UTC)

== [[afirandînas]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:26, 1 tebax 2026 (UTC)

== [[kategorîzandin]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:58, 2 tebax 2026 (UTC)

== [[pehnik]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:51, 4 tebax 2026 (UTC)

== [[temirîndox]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:56, 6 tebax 2026 (UTC)

== [[kansêrolojî]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:17, 6 tebax 2026 (UTC)</text>
      <sha1>6x4lrz2rfcufusroikwwsd39rgbuc9b</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327899</id>
      <parentid>6327843</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T22:36:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/şablon-lêke.js|T]]: Daxwaza peyitandinê: +[[gogpiya_emerîkî]]</comment>
      <origin>6327899</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="126344" sha1="4zjzp9xuk2vv4823hxhhgrt0lzpqylu" xml:space="preserve">{{/destpêk}}

= Hezîran 2020 =

== [[romî#Navdêr|romî]] ==

Li Şingalê maneya polîs? --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:00, 15 hezîran 2020 (UTC)

= Tîrmeh 2020 =

== [[kêlb#p-mane|kêlb]] ==

--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:24, 22 tîrmeh 2020 (UTC)

== [[ejî#p-mane|ejî]] ==

--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:24, 22 tîrmeh 2020 (UTC)

== [[tutirk#peyitandin|tutirk]] ==

--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:02, 22 tîrmeh 2020 (UTC)
:{{r|Guherto}} Niha çawa ye? Bi ya min çavkaniyên ku min dane têrê me dike. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:43, 22 tîrmeh 2020 (UTC)
::{{r|Balyozxane}} Nizanim.. li hin deveran wek tutirk hatîye nivîsandin û li hin jî wek tûtirk. Li hin deveran bi wateya tûşêmî (Rubus) ye, hin deveran jî bi wateya tûerd (Fragaria × ananassa) e û carna jî bi wateya tû (ê spî û reş go li ser daran çê dibin) ye. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 08:16, 23 tîrmeh 2020 (UTC)

== [[erbane#p-mane|erbane]] ==

Ji bo ''Amûreke tenê tekerekî wê heye ji bo veguhestina tiştan wek: axê, kevir, hwd'' ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]''--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:42, 31 tîrmeh 2020 (UTC)

= Tebax 2020 =

== [[cifta berazan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:57, 9 tebax 2020 (UTC)

== [[tê gerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:26, 10 tebax 2020 (UTC)

== [[tapor]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:30, 22 tebax 2020 (UTC)
:{{r|Mihemed Qers}} -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 22:16, 22 tebax 2020 (UTC)

== [[şimzare]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:01, 26 tebax 2020 (UTC)

== [[bîrkok]] ==

Tenê Mehmed Uzun bi kar tîne. Ji bilî kitêbên wî çavkaniyeke din tune. —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:38, 28 tebax 2020 (UTC)

== [[hunera axaftinê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:46, 30 tebax 2020 (UTC)

== [[derrijîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 07:38, 31 tebax 2020 (UTC)

== [[yekal]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 09:19, 31 tebax 2020 (UTC)

== [[av û agir]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:50, 31 tebax 2020 (UTC)
: Di çavkaniyeke de wek av û agir kirin derbas dibe û ji wergerandinên inglîzî cuda ye lê nêzîk e.&lt;br&gt; {{jêder-pirtûk|ku|jêgirtin=weke gelek hunermendên ko dû re agir bera berhêm xwe didin Xwedê jî ji bilî maltaba Nûh tevayiyê vê berhema xwe '''av û agir dike''', van melekên xwe yên doxînsist dikişîne asîmanan, li wir wan tawanbar dike, mîna ko bibêje: de biçin û weke xwe bikin, bi derew û tevgerên xwe yên qirêj dijminiya min bikin, Xwedê wan ji asimanan de serjêr davêje xwarê.|nivîskar=Hesenê Metê|sernav=Labîrenta cinan|weşanxane=Nefel|sal=2002|rûpel=132}} --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:37, 31 tebax 2020 (UTC)

== [[elm#p-mane-notice|elm]] ==

Wateya: ''[[ewlebûn]], sihê pê zanîn, baş pê zanîn''. ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:31, 31 tebax 2020 (UTC)
:{{r|Hakîmo}} Ku çavkanî tunebûn em ê jê bibin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:47, 19 îlon 2020 (UTC)
::{{r|Balyozxane}} Mala te neketê... Hingê bixwe here lê bigere. Jixwe ez reşwî me. Ma eve ne çavkanî ye? -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 14:48, 19 îlon 2020 (UTC)
:::{{r|Hakîmo}} Hinek bixwîne [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê]]. Jixwe dema ti kesan din çavkanî lê zêde nakin, ez lê digerim û zêde dikim. Na tu ne ti çavkanî yî. Çavkaniyên nivîskî hewce ne. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:51, 19 îlon 2020 (UTC)
::::{{r|Balyozxane}} Erê, lê ku tine bin em çawa bikinî? Em hema jê bibinî? -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 14:52, 19 îlon 2020 (UTC)
:::::{{r|Hakîmo}} Erê em jê dibin. Lê peyvên jê hatine birin em li rûpela [[Pêvek:Bêçavkanî]] zêde dikin. bnr. [[:Kategorî:Pêvek bêçavkanî]]. Dîsa jî ez jî ji vê rewşa me aciz im û bi ya min peyvên devokî divê nayên jêbirin. Lê ji ber ku [[Wîkîferheng:Rêbazname]] dibêje divê werin jêbirin, ez jê dibim. Hevalên {{r|Jiju|Guherto|Ghybu}} [https://ku.wiktionary.org/wiki/Got%C3%BBb%C3%AAj:kejm%C3%BBn], [https://ku.wiktionary.org/wiki/Got%C3%BBb%C3%AAja_p%C3%AAvek%C3%AA:B%C3%AA%C3%A7avkan%C3%AE] jî ji vê rewşê aciz in. Lê ti kes gotûbêj nadin destpêkirin. Ku tu li vir [[Gotûbêja Wîkîferhengê:Pîvekên tevlîkirinê]] gotûbêjek bidî destpêkirin, ez ê piştgirî bidime te. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:58, 19 îlon 2020 (UTC)
::::::Ji kerema xwe min şaş fêm mekin feqet hemû bikarhêner ku tên vira dilpak nînin. Em çito ew peyvan kotrol bikinê? Mixabin, ji bo konrolkirina peyvan di destên me de tenê xwastina çavkaniyan hene amûrek din tine ye... PS: Herwiha me li ser wîkîferhengê Namespace'yên Nimînok ([[Nimînok:Kurdî/serhedî]]?, [[Nimînok:Kurdî/badînî]]?, ..) û Portal ([[Portal:Kurdî]], [[Portal:Frensî]] (mk. [[:fr:Portail:Français]]), ...) jî çêkiriye...--[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 15:32, 19 îlon 2020 (UTC)
:::::::Nizanim we nivîsa vira xwand, [[Wîkîferheng:Dîwan#Skotî]]. Piraniya peyvên wîkiya skotî çêkirî ne...--[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 15:47, 19 îlon 2020 (UTC)
::::::::@Ghybu erê min ew xwendibû. Ku em peyvan nepeyitînin, rewşa me jî wek mg.wikt û wikiya skotiyan be. Temam em peyvên devokî jê nebin lê em wan jî nexin werger û rûpelên din heta ku werin peyitandin. Herwiha tu dibêjî amûrek tune ye lê tenê ji bo peyvên devokî û navên heywan/riwekan wisa ye. Gelek caran peyitandin pir hêsan e. Mînak @Hakîmo yan jî hevalên din dikarin blogan binivîsin daku em karibin peyvên wan yên devokî (nepeyitandî) têxin rûpela [[Wîkîferheng:Tomarkirina peyvên ji wêjeya kurdî|Jêgirtinekê tomar bike]] û kengî ew peyv ji hêla nivîskar û blogvanên kurd yên din ve hatine bikaranîn hingê em dikarin li wîkîferhengê jî zêde bikin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:05, 19 îlon 2020 (UTC)
{{outdent|::::::::}}{{r|Hakîmo|Ghybu}} Xêra dê û bavên we '''[[Gotûbêja_Wîkîferhengê:Pîvekên_tevlîkirinê#Li_ser_peyvên_devokî|li vir]]''' fikrên xwe binivîsin daku kesên din bizanin kesên din jî hene vê fikrê min dipejirînin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 06:48, 3 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[nîşanbar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:51, 31 tebax 2020 (UTC)

= Îlon 2020 =

== [[besme]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:26, 1 îlon 2020 (UTC)

== [[ferengi]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:12, 1 îlon 2020 (UTC)

== [[çelape]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:22, 1 îlon 2020 (UTC)

== [[cesasandin]] ==

Çavkaniyek klasîk heye, yên din heye gelo? —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 09:02, 2 îlon 2020 (UTC)

== [[depan]] ==

Depan guhertoyeke textan an textîn e. Lê li vir çi mane heye min fêm nekir. —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:33, 2 îlon 2020 (UTC)

== [[li rûyê dinê xweş mayîn]] ==

Çavkaniyeke klasîk heye —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:38, 2 îlon 2020 (UTC)

== [[bêsewî]] ==

klasîk —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 06:34, 4 îlon 2020 (UTC)

== [[merkemoş]] ==

Klasîk —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 06:34, 4 îlon 2020 (UTC)

== [[firfiroka bayî]] ==

{{r|Mamoste Dilovan}} ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:57, 6 îlon 2020 (UTC)

== [[guhê fîlî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:56, 7 îlon 2020 (UTC)

: {{r|Bikarhêner}} Min guh li evê peyvê bû ji kesekî ku xudan xwaringehek û baxçeyekî mezin e.
: Gelek tişt di berbelav in û xelk dizanin, lê di pertûkan de naye dîtin. {{bêîmze|IbrahimKocher Duhok}}

== [[gurovî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:41, 14 îlon 2020 (UTC)
:{{r|Bikarhêner}} Çavkanîyên peyvên ku min nivîsandin mixabin ne nivîskî ne. Ev peyv min ji hin mezinên malbatê bihîstine û min jî gelek caran dîtîne ku hatine bikaranîn. Ji bo ku ev peyv wûnda nebin min hem li ba xwe û hem jî li wîkîferhengê nivîsand. Ji bo peyvên ku çavkanîyên nivîskî tunin, mixabin gotinên devkî tene weke çavkanî dimînin. Pêşnîyara te ji bo pevên bi vî awayî çi ye gelo? Spas{{bêîmze|Xwende}}
::{{r|Xwende}} Pêşî li ser malpera [https://tirsik.net/xerhati.php] dûre jî li ser arsiv.org qeyd bike ku nikarî çavkanî peyda bikî. Herwiha bnr [[Alîkarî:Îmze]] --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:00, 15 îlon 2020 (UTC)

== [[şîloyî]] ==

{{r|Xwende}} ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:44, 14 îlon 2020 (UTC)

== [[dever]] ==

Ji bo wateya ''derence, sêlim û merdîwen'' [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|çavkanî hewce ye]]. —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:53, 14 îlon 2020 (UTC)

== [[kerrnizî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:56, 15 îlon 2020 (UTC)

== [[li dora (yekê) gerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:46, 15 îlon 2020 (UTC)

== [[glas]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]. --[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 12:45, 16 îlon 2020 (UTC)

== [[kejmûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:42, 17 îlon 2020 (UTC)

== [[lirêgerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:20, 18 îlon 2020 (UTC)

== [[çavpeqî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:23, 23 îlon 2020 (UTC)
:http://www.geocities.ws/mehname2004a/63/pexsan5.html -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 16:58, 23 îlon 2020 (UTC)

== [[çavpeqiyayî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:14, 23 îlon 2020 (UTC)
:{{r|Balyozxane}} Çavpeqî û -iyayî eynî peyv in, heke bo nimûne 2 çavkanî ji bo çavpeqî û 1 ji bo -iyayî werin dîtin ew weke 3 ji bo yek peyv tên jimartin? -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:16, 23 îlon 2020 (UTC)
::{{r|Guherto}}. Na, divê yek ji wan peyitandî be daku em karibin yek ji wan wek guherto nîşan bidin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:45, 23 îlon 2020 (UTC)
:::Temam naxwe. {{=(}} -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:48, 23 îlon 2020 (UTC)
::::Ecêb e peyva çavpeqîn jî tune ye. Divê çavpeqî/çavpeqiyayî jê hatibe lê qet tune. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:56, 23 îlon 2020 (UTC)
:::::Em çavpeqî ne weke kesekî ku çavê wan peqî ye dibêjin. Siqêfek e. ''Wilo neke, çavpeqî!'' -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 18:10, 23 îlon 2020 (UTC)

== [[olfatûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:58, 24 îlon 2020 (UTC)

:Du çavkanî hatiye dîtin li hêviya ya sisêyan e. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 13:46, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[hekûke]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:00, 28 îlon 2020 (UTC)

:Tenê çavkaniyek ji Kovara Kurmancî heye ew jî ji kitêba Gundê Mêrxasan a Eliyê Evdilrehman hatiye girtin. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 13:49, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[dê bêjî kaya di serî de]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:58, 29 îlon 2020 (UTC)

== [[heçî ne li malekê, nizanit halekê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:58, 29 îlon 2020 (UTC)

== [[heta nîva destî reş nebit, tama devî xoş nabit]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:58, 29 îlon 2020 (UTC)

== [[kirtop]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herwiha [[kirtope]]—[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:59, 29 îlon 2020 (UTC)
:

== [[pişkûmişk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 21:25, 29 îlon 2020 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2020 =

== [[ma te şulê pê ye?]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:19, 1 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[zelam yêt heyn û zelamoşk jî yêt heyn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:28, 1 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[ezîz î&amp;#59; ji pêrve ne mîzî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:15, 1 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[qelpez]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:19, 6 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[firêzer]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:27, 6 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[kirmişk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 09:03, 7 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[orijîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:03, 7 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[şequdeq]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:50, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[helizandin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:23, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[rewastin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:48, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[xunaftin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:31, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[itîmad li ser kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 16:32, 15 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[sengesor]] ==

{{r|Saberabdollahizad}} ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:00, 16 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[zenek]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:03, 16 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:{{r|Saberabdollahizad}} [[zenek]] jî li Ûrmiyê tê bikaranîn? --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:53, 18 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[pind#p-mane|pind]] ==

Min tenê çavkaniyek dît ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:48, 17 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[maqezer]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:53, 18 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[pezpezok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:55, 18 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[parapet#p-mane|parapet]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:53, 31 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

= Çiriya paşîn 2020 =

== [[quloç#p-mane|quloç]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:43, 19 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[di ber (yekî) de avêtin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:57, 20 çiriya paşîn 2020 (UTC)
:https://tirsik.net/index.php?mijarid=18749&amp;iro=on&amp;rupel=1 —[[Bikarhêner:Mamoste Dilovan|Mamoste Dilovan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mamoste Dilovan|gotûbêj]]) 17:37, 20 çiriya paşîn 2020 (UTC)
:: {{r|Mamoste Dilovan}} [[di ber re avêtin]] heye. lê te wek di ber '''de''' lê zêde kir. Em biguherînin? Gelek çavkanî ji bo di ber re avêtin  heye. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:41, 20 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[hêvastin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:49, 21 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[lamçîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:28, 22 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[poz#p-mane|poz]] ==

Ji bo maneya &quot;[[quz]], [[vajîna]]&quot; ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:28, 22 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[sihetbexş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:35, 24 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[hevjêhatin ji jêhatîbûnê çêtir e]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:14, 25 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[gerriyan#p-mane|gerriyan]] ==

''Ji bo wateya cereyan (tevger)''. Qasî ku dibînim tenê Cewerî bi kar aniye —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:24, 25 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[derbend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:08, 30 çiriya paşîn 2020 (UTC)

= Kanûna paşîn 2021 =

== [[desthelgirtin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:48, 6 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== [[êşewî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:52, 7 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== [[sexorr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:22, 7 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== [[sapût]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:06, 12 kanûna paşîn 2021 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2022 =

== [[paşbingeh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:40, 12 çiriya pêşîn 2022 (UTC)

= Kanûna paşîn 2023 =
== [[berê beringa]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:35, 1 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[mûlûleya xwînê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:36, 6 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[mirovdostî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 05:38, 12 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[derîner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:02, 15 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[neteba]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:01, 16 kanûna paşîn 2023 (UTC)

:Maneya &quot;uyruksuz&quot; ji ferhenga Farqînî hatiye kopîkirin wekî din bi giştî bi maneya &quot;nakokî&quot; tê bikaranîn. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:33, 26 hezîran 2026 (UTC)

== [[narkotîkfiroş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:59, 16 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[pirik#p-mane|pirik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:15, 16 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[ramyarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ez dibêjim ev peyv tenê bi maneya &quot;fikrî&quot;, wek rengdêr heye. Lê belê di soranî de bi şaşemilandineke wekî &quot;siyasî&quot; bi kar anîne, kurmancên me jî rasterast maneya soranî tevlî çend ferhengên hev-kopîkirî kirine û bi vî awayî belkî hin çavkanî hebin. Lê ez dibêjim divê ew çavkanî jî neyên hesibandin. Hin kes zen dikin ku her tiştê di soranî de ripîrast e. Mesele heqeten eletewş e.

Agahiyeke li ser peyvê: &quot;[https://www.welateme.info/kurdi/modules.php?name=News&amp;file=print&amp;sid=686 Welateme.info]&quot; 

Li vir peyv bi maneya &quot;fikrî&quot; hatiye bikaranîn: &quot;[https://xwebun1.org/ziman-sirhelal-e/ Xwebûn]&quot;. Qewet be. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:36, 19 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[dolîwgeh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:08, 22 kanûna paşîn 2023 (UTC)

= Sibat 2023 =

== [[herebaş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:13, 11 sibat 2023 (UTC)

== [[balindeyê korare]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].''

Tenê çavkaniyekê tê xuyan, ew jî kitêba &quot;Balindeyên Kurdistanê&quot; yê Îsmaîl Taha Şahîn e (Îsmaîl Taha Şahîn (2006). Balindeyên Kurdistanê, 1-4. Spîrêz, Duhok). Ev kitêb ji ser înternetê wek word jî peyda dibe. Xuya ye ku ji Weşanên Spîrez fîzîken jî çap bûye. Lê wekî çavkanî tenê ev tê xuyan. 

—[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:10, 14 sibat 2023 (UTC)

== [[dîbeyt]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:13, 18 sibat 2023 (UTC)

== [[çend pat]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:35, 24 sibat 2023 (UTC)

== [[rabînîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji bo kurmancî bêçavkanî ye. Ger ji bo soranî çavkanî hebin jî divê ji bo soranî bi herfên aramî were nivîsîn. 

An ger halê latînîkirî ya peyveke soranî be, dîsa divê ev hal were eşkerekirin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:36, 26 sibat 2023 (UTC)

= Adar 2023 =

== [[qirar#p-mane|qirar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:23, 2 adar 2023 (UTC)

== [[pîşpêkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê di nivîseke online ya Cemal Nebez de derbas dibe. Dibe ku peyveke başûriyan be. Û di wê nivîsa Cemal Nebezê bi forma &quot;pîş bi ... bikin&quot; jî derbas dibe. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:29, 3 adar 2023 (UTC)

== [[kûcag]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:27, 27 adar 2023 (UTC)

== [[destbizavî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' 

Xuya ye ku ev peyv tenê di kitêba “''Nameyek Şernexê''” yê Evdirehman Gundikî de derbas bûye. Û ji wir jî Mistefa Aydoganî maneya peyvê di hejmara 61em ya Kovara ''Kurmancî'' de belav kiriye (rûpela 2yem). Lê belê tenê yek çavkaniyekê ne bes e ji bo ku em vê peyvê di vê ferhengê de wekî peyveke çavkanî-temam belav bikin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:40, 28 adar 2023 (UTC)

== [[germav baş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:23, 31 adar 2023 (UTC)

== [[germavxweş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:27, 31 adar 2023 (UTC)

= Gulan 2023 =

== [[kirbend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:34, 5 gulan 2023 (UTC)

: Çêkerê rûpelê wek not nivîsiye ku peyv ji herêma Çewlikê ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:24, 6 gulan 2023 (UTC)

== [[We are off now]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:13, 22 gulan 2023 (UTC)

== [[baran ji erd û esmana lê diket]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:46, 26 gulan 2023 (UTC)

== [[sîba]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:44, 30 gulan 2023 (UTC)

== [[bîrîner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:20, 30 gulan 2023 (UTC)

= Hezîran 2023 =

== [[bidestmiz]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:49, 10 hezîran 2023 (UTC)

= Tîrmeh 2023 =

== [[parzeng]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:01, 15 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[zerpedest]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:05, 15 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[heta destên mirov nebine gû, devê mirov nabite tû]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:27, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[çemê mezin tê dibore diçe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:38, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[kevanê nebî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:45, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[teybûr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê li malpera yuksekovahaber.com-ê derbas dibe, li wir jî bi maneya &quot;çare, çareserî&quot;yê hatiye emilandin, ne bi vê maneyê. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:00, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[nikêtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:22, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

= Tebax 2023 =

== [[prêze]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 21:19, 15 tebax 2023 (UTC)

== [[qelye]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:59, 25 tebax 2023 (UTC)

= Îlon 2023 =

== [[hetwan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:21, 14 îlon 2023 (UTC)

== [[milyonmasî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:06, 21 îlon 2023 (UTC)

== [[tofana mêjî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:20, 21 îlon 2023 (UTC)

== [[îshaf]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:57, 23 îlon 2023 (UTC)

== [[odeya karkirinê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:57, 26 îlon 2023 (UTC)

== [[odeya şixulînê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:42, 26 îlon 2023 (UTC)

== [[hîter]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:08, 26 îlon 2023 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2023 =

== [[vîtamîn waw]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:20, 1 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[berhan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:21, 3 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[sêlikdêr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:16, 10 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[qewandêr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:20, 10 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[darav]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:04, 11 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

= Çiriya paşîn 2023 =
== [[kansernasî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:54, 14 çiriya paşîn 2023 (UTC)

== [[golgir]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:06, 15 çiriya paşîn 2023 (UTC)

== [[ahardar]] ==

Tenê Zana Farqînî —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:34, 26 çiriya paşîn 2023 (UTC)

= Kanûna pêşîn 2023 =
== [[Kî mal ezîz bike, can rezîl dike&amp;#59; kî mal rezîl bike, can ezîz dike.]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:55, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[porsing]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:22, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[newelatî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:57, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[newelatîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:58, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[alîkar kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 18:42, 3 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[aramoş kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' -- [[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 18:48, 3 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[bêvil kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 18:56, 4 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[dijberiya naverokî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 22:43, 8 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[bersivîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'', û her wiha ne li gorî qayideyên kurdî (kurmancî) ye. —[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 22:08, 11 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[hevalzewac]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:25, 18 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

= Kanûna paşîn 2024 =
== [[raperk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:40, 15 kanûna paşîn 2024 (UTC)

:Bi wê manê nîne. Bi maneke dî heye. [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:26, 6 tebax 2024 (UTC)

= Sibat 2024 =
== [[bi navê lîstin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:02, 3 sibat 2024 (UTC)

: Li ser agahdarkirina çêkerê rûpelê me şablona &quot;dever&quot;ê tevlî kir. Peyv ji herêma Qoser, Mêrdînê ye. Me li qismê &quot;Bikaranîn&quot;ê jî vê yekê dîyar kir. Ji xeynî vê me wê peyvê ji rûpelên din jî bir. Bi vî awayî ev made kare were girtin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:28, 10 nîsan 2024 (UTC)

== [[preskirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:43, 11 sibat 2024 (UTC)

== [[pres kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:43, 11 sibat 2024 (UTC)

== [[Xwedê te têr bike]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:41, 13 sibat 2024 (UTC)

== [[isad]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:09, 22 sibat 2024 (UTC)

== [[razemendîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:44, 27 sibat 2024 (UTC)

= Adar 2024 =

== [[zilhêzî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:19, 5 adar 2024 (UTC)

== [[hingihîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:32, 13 adar 2024 (UTC)

== [[xore]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:30, 15 adar 2024 (UTC)

== [[melef]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:55, 19 adar 2024 (UTC)

== [[uğursuz ayak]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:11, 23 adar 2024 (UTC)

== [[şepûk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:22, 23 adar 2024 (UTC)

== [[agirberdêrî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:04, 26 adar 2024 (UTC)

== [[kîrquz]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:00, 26 adar 2024 (UTC)

== [[kîrquzdê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:01, 26 adar 2024 (UTC)

== [[quzgêj]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:03, 26 adar 2024 (UTC)

= Nîsan 2024 =

== [[hîkarîkerî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:53, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîker]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:54, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîdarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:55, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîdar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:56, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bihîkarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:57, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bihîkarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:58, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:58, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:59, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarî bûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:00, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:00, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarîbûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:01, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:01, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîkirî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:02, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:03, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:07, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[rayda]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:40, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêrayda]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:42, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydayî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêrayda bûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêrayda kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydabûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydakirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[birayda]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêç]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:46, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêçî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:46, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêçîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:47, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêçtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:47, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêç]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:49, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêç kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:50, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêçkirî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:50, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêçkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:51, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[wişto]] ==

@[[Bikarhêner:Zerwanda]] Çavkanî ji bo kurmancî tine ye. Zazakî ye? —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:19, 1 nîsan 2024 (UTC)

:ji devera mûşê, aliyê diya min &quot;wişto/wiştik&quot; digotin. [[Bikarhêner:Zerwanda|Zerwanda]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Zerwanda|gotûbêj]]) 20:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[xewgerî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:19, 2 nîsan 2024 (UTC)

== [[xewgerokî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:28, 2 nîsan 2024 (UTC)

== [[nimêh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:51, 2 nîsan 2024 (UTC)

== [[فعال]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' [[Bikarhêner:Ghybu|Gyhbu]] di 2021an de li ser rûpela wî tevlî kirîye. Lê ji ber nebûna vê sîstema me tevlî vir nebûye. Lewma min anî ser vir jî. Wê gavê tenê ji bo maneya &quot;kar&quot; ev şablon hatîye tevlîkirin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:27, 3 nîsan 2024 (UTC)

== [[pêjor]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:46, 6 nîsan 2024 (UTC)

== [[hafil]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:48, 6 nîsan 2024 (UTC)

== [[micemi]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Muhtemelem şiklê rast wek &quot;micemî&quot; ye, lê ew jî bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:52, 9 nîsan 2024 (UTC)

== [[hesaba xwe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji xeynî van ev forma wê jî bêçavkanî ne: &quot;[[hisaba xwe]] / [[hesaba xo]] / [[hisaba xo]]&quot;. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:25, 9 nîsan 2024 (UTC)

== [[leşkerma]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:53, 24 nîsan 2024 (UTC)

= Gulan 2024 =

== [[serîi]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek &quot;serî&quot; belkî li kar be, lê wekî &quot;serîi&quot; çavkanî peyda nabe. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:20, 2 gulan 2024 (UTC)

== [[virgu]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Bêçavkanî tê xuyan. Peyv bi tirkî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:49, 2 gulan 2024 (UTC)

== [[xwerre]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:57, 20 gulan 2024 (UTC)

= Hezîran 2024 =

== [[di nav deryaya peyvan de avjenî dikir]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:34, 4 hezîran 2024 (UTC)

== [[berbixwe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:03, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[şipyakî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:08, 10 hezîran 2024 (UTC)

:&quot;şipêkî&quot; heye [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:20, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[wetalane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:18, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[wetalî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:19, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[wetalîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:20, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[wetaltî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:20, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direye karwan dibuhire]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:49, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direwît, karwan bi rêka xo diçît]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:53, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direwît, karwan diburît]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:54, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direyê karwan dibûrê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:55, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direye karvan li riya xwe diçe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:56, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direye û kerwan dibihure]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:00, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[hingê dinya]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:07, 18 hezîran 2024 (UTC)

== [[berdanberdan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:22, 24 hezîran 2024 (UTC)

== [[nîska mala Barzan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:05, 25 hezîran 2024 (UTC)

= Tîrmeh 2024 =

== [[avmêwe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:41, 16 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nihalok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:53, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nihalk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:54, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[niwalok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:54, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[niwalk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:55, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[niwalik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:55, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nehalok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:56, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nehalk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:56, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nehalik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:57, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[alîkarxwazî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:16, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nihalik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:19, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[zêrîb]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Bi dîtina min, ev form bêçavkanî ye. Dibe ku ji bo forma &quot;zerîb&quot; çavkanî hebe, lê ew form li ser Wîkîferhengê wek made nehatîye çêkirin. Pir kêm be jî ev peyv wek &quot;zerîp&quot; jî li cihekî derbas bûye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:31, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[qanat]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev peyv bi maneya &quot;kanal&quot;ê nîne, xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:59, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[qenat]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev peyv bi maneya &quot;kanal&quot;ê nîne, xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:59, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

:Min 1 çavkanî dît, &quot;Ev kes rojê 6-7 qenatên TV ya diğere û diaxive&quot; https://darkamazi.info/archives/1019704 (bi lêgerana &quot;qenatên&quot;, ji ber ko lêgeranên dî tijî tiştên dî derdixin)
:Lê mimkun e xelet nivîsîbe. [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:31, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[şkaftmend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:08, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

:3 çavkanî hene. Lê xuya dike jêdera wan hemû ferhenga tirsik.netê e.
:* Çavkanî 1: https://tirsik.net/ferheng?query=şkaftmend (berî 2014, lê tarîx nîne)
:* Çavkanî 2: https://ku.wikipedia.org/wiki/Deranderî (2011) 
:* Çavkanî 3: https://x.com/zerdeceno/status/1155331427510247425 (2019)
:[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:28, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[dan hev#p-mane|dan hev]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev mane li ser çavkanîyan peyda nabe. Tenê çêkerê rûpelê vê maneyê nivîsîye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:08, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:47, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:48, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:49, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdartî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:50, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bibaristî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:51, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bibarist]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:52, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bibaristîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:53, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bêbaristî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:54, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bêbarist]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:55, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[peydabûnîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:52, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nexşvan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:05, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nexşvanî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:05, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[lêvikî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:47, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[lêvik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Min zêde nemeyzand. —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:48, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[şerenîx kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:51, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[sala çîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:09, 29 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[berê pêşîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:57, 30 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[berê ewilî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:57, 30 tîrmeh 2024 (UTC)

= Tebax 2024 =

== [[xwîndijmin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:02, 4 tebax 2024 (UTC)

== [[reîsîtî]]/[[reysîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 18:17, 6 tebax 2024 (UTC)

== [[soranîaxivî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 18:43, 6 tebax 2024 (UTC)

== [[helîna bildo]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji 2020a ve şablon li wir e min tenê li vir zêde kir.  —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:56, 6 tebax 2024 (UTC)

== [[hilbijêrînerî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' &quot;Hilbij&quot; rihê peyvê ye, &quot;-er&quot; jî maneya &quot;kesê dike&quot; dide, qertafa &quot;-îner / -înerî&quot; ya li dawîyê bi eşkereyî xelet e. Û ev peyv bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:45, 7 tebax 2024 (UTC)

== [[îqlîmtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:43, 10 tebax 2024 (UTC)

== [[jîrbêjî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev peyv ger di soranî de ji bo wê çavkanîyên têr hebe, tenê wek &quot;Nivîsîna bi herfên latînî ya peyva ...&quot; kare were qeydkirin. Lê nabe ku wek kurmancî be, were qeydkirin. Ji bo kurmancî tenê di meqaleyekê de derbas dibe, ew jî ji alî başûrîyekî ve hatîye nivîsîn. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:55, 10 tebax 2024 (UTC)

== [[hîgyen]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê ev form bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:40, 12 tebax 2024 (UTC)

== [[kolîner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:45, 12 tebax 2024 (UTC)

== [[poşmanî kişîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê di çavkanîyekê de peyda dibe. Ew çavkanîya dayî jî ihtîmal e ku bi tesîra zimanê tirkî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:44, 13 tebax 2024 (UTC)

== [[para hevpar a herî mezin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:09, 14 tebax 2024 (UTC)

== [[cara hevpar a herî biçûk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:10, 14 tebax 2024 (UTC)

== [[regjimar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:16, 14 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvrengî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:33, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvdûrgeh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek &quot;guharto&quot; hatiye qeydkirin, lê yek nikare wilo bêje. Ne &quot;guharto&quot; ye, ji ber wê çavkanî hewce ne. —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:39, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvtewlîsî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:44, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvrewa]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:44, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvşehtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:46, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvfalincî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:46, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvgilkarî]] ==

Ferhenga Sa.Sa.
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:48, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[kesîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:16, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[biryarbirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:38, 24 tebax 2024 (UTC)

= Îlon 2024 =

== [[qîblename]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:15, 1 îlon 2024 (UTC)

== [[cihetnima]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].''

Ji [https://bianet.org/yazi/ferhenga-ser-u-amrazen-ser-ji-kovara-ronahiye-2-196299 vir] hatiye —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:27, 1 îlon 2024 (UTC)

== [[qûnderîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:36, 7 îlon 2024 (UTC)

== [[hevpîşehî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:48, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[hevpîşeyî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek ''navdêr'' bêçavkanî ye. Wek ''rengdêr'' hebe jî, kêmçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:50, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[hempay]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:04, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[nîs]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:43, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[êxbarçî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji bo ''îxbarçî'' çavkanîyekê peyda dibe, lê kêm e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:06, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[muxbîrîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:38, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[ixbarçî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:43, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[westgeha pasê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:33, 19 îlon 2024 (UTC)

== [[avikmadk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:24, 19 îlon 2024 (UTC)

== [[ferwerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:18, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipayderî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:12, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipayderîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:13, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipaydertî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:13, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipedalî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:14, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipedalîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:14, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipedaltî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:14, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[pedaldarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:15, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[pedaldarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:15, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[pedaldartî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:16, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[ciwên]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:11, 22 îlon 2024 (UTC)

== [[belgebirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:31, 23 îlon 2024 (UTC)

== [[avsîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Dibe ku ev kelîme biçavkanî be, lê pir bêagahî hatîye qeydkirin. Biçavkanî be jî, ji ber qeydkirina bêagahî (li ser madeyê agahî kêm hatine pêşkêşkirin) em rûpelê jê bibin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:53, 23 îlon 2024 (UTC)

:@[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] Ma ne çêtir e li &quot;Daxwazên zelalkirinê&quot; be naxwe? [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 13:40, 10 çiriya paşîn 2024 (UTC)

:: {{r|Guherto}} Bi min em karin vê madeyê ji ber bêagahîbûna wî, îlaweyî &quot;Daxwazên jêbirinê&quot; bikin, lê &quot;Daxwazên zelalkirinê&quot; nabe. Wekî din ji ber ku dikeve çarçoveya her du rûpelan jî kîjan be jî dibe, lê madem me li vir da destpêkirin, bila ji vir dewam bike dengdana li ser vê kelîmeyê. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:22, 10 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[kûvank]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas tenê formekê be jî, bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:14, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kikark]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:40, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kîfkarik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas tenê formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:45, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kuvank]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:53, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kûvarik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas tenê formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:01, 27 îlon 2024 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2024 =

== [[muhil]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê qismê kurdî bêçavkanî ye, ne ya tirkî. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:00, 9 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

== [[muhilk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:00, 9 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

== [[jêrmal]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:59, 15 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

= Çiriya paşîn 2024 =

== [[bîrxistiner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:38, 14 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[wisa gotin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ne ferhengî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:13, 15 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[tenzîlatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:12, 16 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[armancparêz]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:03, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[şikaftmend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:06, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[derander]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:08, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[deranderî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:09, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[derxwenîn]] ==

@[[User:Keyomerd]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:38, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[kiyû]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:53, 22 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[goçavik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:03, 23 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[hûrhesibaner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:19, 23 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[heybera zindî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:01, 23 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[misadereker]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:51, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[kêmtirkar]] ==

@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:11, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[cudagir]] ==
@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:15, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[qerwaşgir]] ==
@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:42, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[mişkilûr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:45, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[agirbiran]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:54, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[alan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:55, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[alêdû]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:56, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[henaseker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:37, 25 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[nial]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji xeynî vê, maneya 2yem ya di madeya &quot;nihal&quot; de (navdêr 2) jî bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:46, 27 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[gilçim]] ==
@[[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:28, 29 çiriya paşîn 2024 (UTC)

:Ez ji bajarê Kobaniyê me. Min ev peyv ji ser zimanê dê û dapîra xwe girt. Ez gelekî ji vê peyvê bawer im ji ber ku devoka min e. [[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Roj Rewandiz|gotûbêj]]) 19:14, 23 kanûna pêşîn 2024 (UTC)
::@[[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] Mala te ava. Ji ber ku çavkaniyên nivîskî tine ne em ê vê kelîmeyê wek [[Wîkîferheng:Pîvekên_tevlîkirinê#Peyvên_herêmî|herêmî]] nîşan bidin. [[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:22, 25 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== [[reşeme kirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Li gorî çêkera sayfeyê li Kobaniyê li kar e. Loma dikare wekî herêmî nîşankirin —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:35, 29 çiriya paşîn 2024 (UTC)

:Li Kobaniyê dibêjin: ‘Tizbiyê min li xwe reş û reşeme kir’ Anko Tizbî bir û venegerand Înkar kir. [[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Roj Rewandiz|gotûbêj]]) 23:48, 7 kanûna paşîn 2025 (UTC)

= Kanûna pêşîn 2024 =

== [[çarkunc]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:21, 27 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

= Kanûna paşîn 2025 =

== [[pevnatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev kelîme wek kurtkirina ji &quot;bi hev nehatî&quot; hatîye fikirîn, ihtimal e ku wek sunî hatîye çêkirin û bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:43, 6 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[lihevnatîbûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek formeke &quot;lihevnehatîbûn&quot;ê hatîye fikirîn, lê bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:49, 6 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[Binxetê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Em zanin ku ji ber sînora Tirkîyeyê ku Cizîrê dike du perçe û ji parçeya binî re Binxet tê gotin ku kurd lê dijîn. Feqet min herêma Binxetê seh nekirîye, û bi tedqîqeke neberfireh jî çavkanî peyda nekir ji bo vê peyvê. Lewma bi min mahîyeta vê madeyê û qeydkirina wek &quot;Binxetê&quot; xelet e. Ger ji bo herêma tarîfkirî çavkanî nîn be, em vê madeyê bikin &quot;'''Binxet'''&quot; û tarîfa wê jî bikin &quot;''Navê Rojavayê Kurdistanê ku li binê xeta Tirkîye - Sûrîyeyê dimîne.''&quot; — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:22, 24 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[xirecir çêkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' &quot;''Çê''&quot; bi maneya &quot;''baş''&quot; e, û &quot;''çêkirin''&quot; ji bo tiştên pozîtîv likar e, li nav milet jî ev wisa ye. Lewma ev xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:00, 24 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[sîrkxane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:30, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[anînder]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Di hin çavkanîyan de wek formeke &quot;''der'''''anîn'''&quot;ê hatîye qeydkirin. Lê belê çavkanîyeke eslî (ne ji kitêbên gramerê) peyda nabe ji bo vê kelîmeyê. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:24, 27 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[rastî nîşandan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:14, 30 kanûna paşîn 2025 (UTC)

= Sibat 2025 =

== [[pir hindik#p-mane|pir hindik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:31, 3 sibat 2025 (UTC)

== [[anteroz]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:19, 15 sibat 2025 (UTC)

== [[veşidandin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:43, 15 sibat 2025 (UTC)

== [[karîwer kirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 02:01, 16 sibat 2025 (UTC)

== [[hil girtin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:06, 17 sibat 2025 (UTC)

== [[wer girtin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:07, 17 sibat 2025 (UTC)

== [[avkûre]] ==
@[[Bikarhêner:Mohajeer|Mohajeer]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:36, 18 sibat 2025 (UTC)

== [[derdek girtin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:42, 18 sibat 2025 (UTC)

== [[vekitandin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:12, 21 sibat 2025 (UTC)

== [[dînperist]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:32, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[ayînperist]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:33, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[ayînperistî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:33, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[ayînperistane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:33, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[piştrastkirinbar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:45, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[diyarkirinbar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 02:08, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[hevhatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 03:52, 1 adar 2025 (UTC)

== [[kerexne]] ==
@[[Bikarhêner:Rojhilat|Rojhilat]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:05, 1 adar 2025 (UTC)

== [[pawan#p-mane|pawan]] ==

Ferhenga Hejar soranî ye, ji bo maneya &quot;cihê qedexekirî, cihê inhisarî&quot; ji xeynî wê çavkanî heye gelo  —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:17, 3 adar 2025 (UTC)

== [[taqane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 02:11, 6 adar 2025 (UTC)

== [[gosirmetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:07, 6 adar 2025 (UTC)

== [[matîjêker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:08, 14 adar 2025 (UTC)

== [[hilewesan]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:14, 16 adar 2025 (UTC)

== [[peydandin#p-mane|peydandin]] ==

Ji bo maneya [[dûre]], [[paşî]], [[piştî]] wê / wî ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:26, 19 adar 2025 (UTC)

== [[peşar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:36, 19 adar 2025 (UTC)

== [[nûzaf]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:30, 20 adar 2025 (UTC)

== [[deynname]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:08, 20 adar 2025 (UTC)

== [[girtek]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:29, 20 adar 2025 (UTC)

== [[bêşxane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:25, 23 adar 2025 (UTC)

== [[superleheng]] ==
@[[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:34, 23 adar 2025 (UTC)

== [[goranparêz]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:54, 27 adar 2025 (UTC)

== [[raber#p-mane|raber]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:09, 1 nîsan 2025 (UTC)

== [[morîvanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:06, 1 nîsan 2025 (UTC)

== [[wevde]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:17, 3 nîsan 2025 (UTC)

== [[şandêr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:31, 3 nîsan 2025 (UTC)

== [[giloverî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê li ser Ferhenga Zaravên Teknîkî û hejmara yekem ya kovara Bernamegehê derbas dibe. —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:10, 4 nîsan 2025 (UTC)

== [[xêvjimêr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:00, 12 nîsan 2025 (UTC)

== [[paşekeft]] ==
@[[Bikarhêner:Jiyar Hesen|Jiyar Hesen]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:11, 13 nîsan 2025 (UTC)

== [[paşekeft kirin]] ==
@[[Bikarhêner:Jiyar Hesen|Jiyar Hesen]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:12, 13 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:36, 20 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkan]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:18, 21 nîsan 2025 (UTC)

: Di çavkanîyeke de &quot;''hawrikan''&quot; (ku wek forma vê kelîmeyê hatîye nîşandayîn û wek &quot;hevrêyan&quot; a kurmancî ye) bi maneya &quot;''friends''&quot;a îngilîzî hatîye emilandin. Wekî din ti çavkanî nîne ji bo vê peyvê. Ger ev &quot;hevrik&quot;a kurmancî be, li vir dîsa xelet e. Bi her awayî divê were jêbirin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:28, 21 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkanî]] ==
@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:18, 21 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkanvanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:18, 21 nîsan 2025 (UTC)

== [[riberiz]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:39, 21 nîsan 2025 (UTC)

:Ez bawer im ku ev hat peyitandin. Min çavkanî di beşa gotûbêjê de dan û şablona bêçavkanîtiyê rakir. [[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ferhengvan|gotûbêj]]) 06:11, 25 nîsan 2025 (UTC)

== [[awam]] ==
@[[User:Ferhengvan|Ferhengvan]] Min ev kelîme di ferhengên din de nedît. Gelo di kurmancî de tê bikaranîn? —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:09, 23 nîsan 2025 (UTC)

:@[[Bikarhêner:Zerwanda|Zerwanda]] tu jî forma [[vam]] ya vê kelîmeyê diemilînî, gelo çavkanî ji bo wê jî heye? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:11, 23 nîsan 2025 (UTC)
::Min jî li vir peyda kir û dest kar anîn kir, hemin ev li guherrên dengî ên Kurmancî dihat (*ebam &gt; *ewam &gt; *wam &gt; vam; wek *ebaj- &gt; {{q|ku|vajî}}). Min gotibû qey di zarawayê kesekî da hebûye û wî bi ser va kiriye û jixwe nepêkan nîn e ku di zimên da hebe îcar rind e, nê min jî serkanî tine ji bonê. [[Bikarhêner:Zerwanda|Zerwanda]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Zerwanda|gotûbêj]]) 21:37, 23 nîsan 2025 (UTC)
:::https://bnk.institutkurde.org/images/pdf/4UVB2YMZG3.pdf
:::Di vê kitêbê de bi forma wam derbas dibe 1 Wam : qerz, dên. &quot; dîsa jî gereg 3 çavkanî hebe. 
:::Lê di beşa etîmolojiyê de eger em karibin zimanekî yekgirtî biemilînin, dê baştir be. Wekî din &quot;bi vê enflasyona kelîmeyan&quot; em nikarin ti tiştî bidin fêmkirin. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:54, 23 nîsan 2025 (UTC)

== [[arvanê hûr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:48, 27 nîsan 2025 (UTC)

== [[damezrak]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:47, 27 nîsan 2025 (UTC)

== [[mezrak]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:49, 27 nîsan 2025 (UTC)

== [[hevhemetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:25, 6 gulan 2025 (UTC)

== [[navhemetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:25, 6 gulan 2025 (UTC)

== [[entîte]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:08, 17 gulan 2025 (UTC)

== [[agirvekujêner]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:35, 21 gulan 2025 (UTC)

== [[progres]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:50, 23 gulan 2025 (UTC)

== [[bûncî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:29, 28 gulan 2025 (UTC)

== [[tasît]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:36, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[implîcît]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:37, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[hewedar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:14, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[destajo]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:38, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[binhimbank]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 01:23, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[şîmane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:31, 2 hezîran 2025 (UTC)

== [[materya]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:12, 5 hezîran 2025 (UTC)

== [[bêtî]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 13:03, 7 hezîran 2025 (UTC)

== [[rîbat]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:21, 9 hezîran 2025 (UTC)

== [[hevtawan]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:26, 12 hezîran 2025 (UTC)

:Pirsek: &quot;Hevwate&quot; kelîmeyên ku maneyan wan hev in. &quot;hevtawan&quot; çawa dibe &quot;şirîkên sûcekê&quot;? Gereg sûcên ku tiştê wan hev bin? Ew tişt çi ye? Çima dibe şirîk? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:32, 12 hezîran 2025 (UTC)
::Merheba!
::&quot;Hevtawan&quot; anku &quot;şirîkên heman tawanê, kesên ku heman tawan kiriye/dikin&quot;, wek &quot;hevkar = şirîkên heman karî, kesên ku heman karî dikin&quot;, &quot;hevjîn = şirîkên heman jiyanê, kesên ku bi hev re dijîn&quot;... [[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ferhengvan|gotûbêj]]) 06:11, 30 hezîran 2025 (UTC)

== [[zanîş]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:07, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zanîşwer]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:07, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zanmend]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:09, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zandar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:08, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zayîndar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:12, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zayindar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:12, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[akund]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 01:16, 16 hezîran 2025 (UTC)

== [[destbikar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:41, 22 hezîran 2025 (UTC)

== [[vekitandin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:DarkAngel2100|DarkAngel2100]] ([[Gotûbêja bikarhêner:DarkAngel2100|gotûbêj]]) 10:45, 2 tîrmeh 2025 (UTC)
Çavkanî: Kurdish-English Dictionary by Baran Rizgar

== [[peşarmend]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:54, 5 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[zaîd]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:59, 6 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[Xrîst]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:13, 10 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[hesibanî kirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:48, 13 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[top danîn]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:08, 13 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[çûkger]] ==
@[[Bikarhêner:Dûrzan|Dûrzan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:49, 18 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[dûneçkar]] ==
@[[Bikarhêner:212.175.166.246|212.175.166.246]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:38, 10 tebax 2025 (UTC)

== [[sermirov]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:22, 13 tebax 2025 (UTC)

== [[nifira Esed]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:00, 19 tebax 2025 (UTC)

== [[dilkrîz]] ==
@[[Bikarhêner:Kurd87612|Kurd87612]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:44, 23 tebax 2025 (UTC)

== [[berxa Xwedê]] ==
@[[Bikarhêner:Kurd87612|Kurd87612]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:28, 31 tebax 2025 (UTC)

== [[destmatî]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:47, 21 îlon 2025 (UTC)

== [[sîbaq]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:33, 27 îlon 2025 (UTC)

== [[mirovê daristanê]] ==
@[[Bikarhêner:Hewarwîkîferheng|Hewarwîkîferheng]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:09, 18 çiriya pêşîn 2025 (UTC)

== [[çavbijîşk]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:30, 24 çiriya pêşîn 2025 (UTC)

== [[makeşar]] ==
@[[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:46, 14 kanûna pêşîn 2025 (UTC)

:Silav @[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] min bi derew peyv çê nekir. Peyva makeşar di sepana O-ferheng û her wiha di ferhenga online ferhengkurdi.org ya '''Enstîtuya Kurdî ya Stenbolê''' tê xwendin. 
:https://ferhengkurdi.org/tr/kelime/make%C5%9Far-n [[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Avestaboy|gotûbêj]]) 11:07, 18 kanûna pêşîn 2025 (UTC)
::Krîterên me yên tevlîkirina kelîmeyan heye. Ev made rîayeta wan krîteran nake. Lewma min vê kelîmeyê li vir bicih kir. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:28, 18 kanûna pêşîn 2025 (UTC)

== [[bihîstinzanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:30, 23 hezîran 2026 (UTC)

== [[hevdilî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:28, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[kemisandin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:45, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[kexme]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:53, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[lêpirsyarker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:32, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[raypirs]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:34, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[helwestpirs]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:34, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[kopirî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' xuyaye maneyeke wekî pir jî heye dikare were zêdekirin  —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:33, 25 hezîran 2026 (UTC)

== [[merxeme]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:55, 25 hezîran 2026 (UTC)

== [[mohl]] ==
@[[Bikarhêner:Far ati|Far ati]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:14, 25 hezîran 2026 (UTC)

== [[irfandarî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:30, 26 hezîran 2026 (UTC)

== [[axulme]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:20, 30 hezîran 2026 (UTC)

== [[şewane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:26, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[poezî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:27, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[sebaxker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:20, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[sebaxfiroş]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:21, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[siboxfiroş]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:21, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[diyardenasîtî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:26, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[dawxane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:41, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[pêşajotî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:15, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[kontînentaltirîn]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:35, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[azmayîşker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:16, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[ateşparêz]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 05:19, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[kurtetarîx]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 11:52, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[besayetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:57, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tawbijêr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:45, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[destbir]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 11:30, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[nekider]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:56, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[niqar]] ==
 —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:39, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[parêzîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev form li ti derê peyda nabe. Berî çendîn salan hatîye çêkirin. Bi qenaeta min şaş e, lewma em jê bibin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:29, 6 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[stêrfizîk]] ==
. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:33, 6 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[pêçavik]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:59, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[qerqef]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:17, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[rakar]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:30, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[remilîn]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:36, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[segurî]] ==
. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:51, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[serdev]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:10, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[serziman]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:01, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tenîsk]] ==
di Înternetê de gelek netîce derdikevin lê ji bo ku dûre ez kontrol bikim û çavkaniyên sehîh binivîsim li vir îlawe dikim. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:53, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tertî]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:58, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tirut]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:25, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tizqa]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:28, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[têkilîdêr]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:31, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tîtalk]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:33, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[vircoq]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:45, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[xilêbat]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]]. Li gorî kurteya çêkirina sayfeyê li Qamişlo û Amûdê tê bikaranîn. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:14, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[xin_û_cûc]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:27, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[çiteba]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:38, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[desttêl]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 08:45, 8 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[Mîmedol]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 08:51, 8 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[alaf]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:01, 8 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[aşirme]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:13, 10 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[geledîmentî]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:54, 13 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[çendîmentî]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:54, 13 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[paşmak]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:34, 15 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[rojeng]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:41, 18 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[bereyîşk]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:47, 19 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[wesekname]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:08, 22 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[cemaetgeh]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:17, 24 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[iblîskanî]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:27, 30 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[ajoke]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:27, 31 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[berbest]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 03:36, 1 tebax 2026 (UTC)

== [[afirandînas]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:26, 1 tebax 2026 (UTC)

== [[kategorîzandin]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:58, 2 tebax 2026 (UTC)

== [[pehnik]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:51, 4 tebax 2026 (UTC)

== [[temirîndox]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:56, 6 tebax 2026 (UTC)

== [[kansêrolojî]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:17, 6 tebax 2026 (UTC)

== [[gogpiya_emerîkî]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:36, 6 tebax 2026 (UTC)</text>
      <sha1>4zjzp9xuk2vv4823hxhhgrt0lzpqylu</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327900</id>
      <parentid>6327899</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T22:37:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/* gogpiya_emerîkî */ [[Bikarhêner:Wikihez/templateScript2.js|TS]]: +{{[[şablon:nepeyitandî|nepeyitandî]]}}</comment>
      <origin>6327900</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="126475" sha1="8cixgqk0zoxsy5zke4g5ckgz4w2mz8t" xml:space="preserve">{{/destpêk}}

= Hezîran 2020 =

== [[romî#Navdêr|romî]] ==

Li Şingalê maneya polîs? --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:00, 15 hezîran 2020 (UTC)

= Tîrmeh 2020 =

== [[kêlb#p-mane|kêlb]] ==

--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:24, 22 tîrmeh 2020 (UTC)

== [[ejî#p-mane|ejî]] ==

--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:24, 22 tîrmeh 2020 (UTC)

== [[tutirk#peyitandin|tutirk]] ==

--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:02, 22 tîrmeh 2020 (UTC)
:{{r|Guherto}} Niha çawa ye? Bi ya min çavkaniyên ku min dane têrê me dike. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:43, 22 tîrmeh 2020 (UTC)
::{{r|Balyozxane}} Nizanim.. li hin deveran wek tutirk hatîye nivîsandin û li hin jî wek tûtirk. Li hin deveran bi wateya tûşêmî (Rubus) ye, hin deveran jî bi wateya tûerd (Fragaria × ananassa) e û carna jî bi wateya tû (ê spî û reş go li ser daran çê dibin) ye. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 08:16, 23 tîrmeh 2020 (UTC)

== [[erbane#p-mane|erbane]] ==

Ji bo ''Amûreke tenê tekerekî wê heye ji bo veguhestina tiştan wek: axê, kevir, hwd'' ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]''--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:42, 31 tîrmeh 2020 (UTC)

= Tebax 2020 =

== [[cifta berazan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:57, 9 tebax 2020 (UTC)

== [[tê gerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:26, 10 tebax 2020 (UTC)

== [[tapor]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:30, 22 tebax 2020 (UTC)
:{{r|Mihemed Qers}} -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 22:16, 22 tebax 2020 (UTC)

== [[şimzare]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:01, 26 tebax 2020 (UTC)

== [[bîrkok]] ==

Tenê Mehmed Uzun bi kar tîne. Ji bilî kitêbên wî çavkaniyeke din tune. —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:38, 28 tebax 2020 (UTC)

== [[hunera axaftinê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:46, 30 tebax 2020 (UTC)

== [[derrijîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 07:38, 31 tebax 2020 (UTC)

== [[yekal]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 09:19, 31 tebax 2020 (UTC)

== [[av û agir]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:50, 31 tebax 2020 (UTC)
: Di çavkaniyeke de wek av û agir kirin derbas dibe û ji wergerandinên inglîzî cuda ye lê nêzîk e.&lt;br&gt; {{jêder-pirtûk|ku|jêgirtin=weke gelek hunermendên ko dû re agir bera berhêm xwe didin Xwedê jî ji bilî maltaba Nûh tevayiyê vê berhema xwe '''av û agir dike''', van melekên xwe yên doxînsist dikişîne asîmanan, li wir wan tawanbar dike, mîna ko bibêje: de biçin û weke xwe bikin, bi derew û tevgerên xwe yên qirêj dijminiya min bikin, Xwedê wan ji asimanan de serjêr davêje xwarê.|nivîskar=Hesenê Metê|sernav=Labîrenta cinan|weşanxane=Nefel|sal=2002|rûpel=132}} --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:37, 31 tebax 2020 (UTC)

== [[elm#p-mane-notice|elm]] ==

Wateya: ''[[ewlebûn]], sihê pê zanîn, baş pê zanîn''. ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:31, 31 tebax 2020 (UTC)
:{{r|Hakîmo}} Ku çavkanî tunebûn em ê jê bibin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:47, 19 îlon 2020 (UTC)
::{{r|Balyozxane}} Mala te neketê... Hingê bixwe here lê bigere. Jixwe ez reşwî me. Ma eve ne çavkanî ye? -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 14:48, 19 îlon 2020 (UTC)
:::{{r|Hakîmo}} Hinek bixwîne [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê]]. Jixwe dema ti kesan din çavkanî lê zêde nakin, ez lê digerim û zêde dikim. Na tu ne ti çavkanî yî. Çavkaniyên nivîskî hewce ne. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:51, 19 îlon 2020 (UTC)
::::{{r|Balyozxane}} Erê, lê ku tine bin em çawa bikinî? Em hema jê bibinî? -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 14:52, 19 îlon 2020 (UTC)
:::::{{r|Hakîmo}} Erê em jê dibin. Lê peyvên jê hatine birin em li rûpela [[Pêvek:Bêçavkanî]] zêde dikin. bnr. [[:Kategorî:Pêvek bêçavkanî]]. Dîsa jî ez jî ji vê rewşa me aciz im û bi ya min peyvên devokî divê nayên jêbirin. Lê ji ber ku [[Wîkîferheng:Rêbazname]] dibêje divê werin jêbirin, ez jê dibim. Hevalên {{r|Jiju|Guherto|Ghybu}} [https://ku.wiktionary.org/wiki/Got%C3%BBb%C3%AAj:kejm%C3%BBn], [https://ku.wiktionary.org/wiki/Got%C3%BBb%C3%AAja_p%C3%AAvek%C3%AA:B%C3%AA%C3%A7avkan%C3%AE] jî ji vê rewşê aciz in. Lê ti kes gotûbêj nadin destpêkirin. Ku tu li vir [[Gotûbêja Wîkîferhengê:Pîvekên tevlîkirinê]] gotûbêjek bidî destpêkirin, ez ê piştgirî bidime te. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:58, 19 îlon 2020 (UTC)
::::::Ji kerema xwe min şaş fêm mekin feqet hemû bikarhêner ku tên vira dilpak nînin. Em çito ew peyvan kotrol bikinê? Mixabin, ji bo konrolkirina peyvan di destên me de tenê xwastina çavkaniyan hene amûrek din tine ye... PS: Herwiha me li ser wîkîferhengê Namespace'yên Nimînok ([[Nimînok:Kurdî/serhedî]]?, [[Nimînok:Kurdî/badînî]]?, ..) û Portal ([[Portal:Kurdî]], [[Portal:Frensî]] (mk. [[:fr:Portail:Français]]), ...) jî çêkiriye...--[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 15:32, 19 îlon 2020 (UTC)
:::::::Nizanim we nivîsa vira xwand, [[Wîkîferheng:Dîwan#Skotî]]. Piraniya peyvên wîkiya skotî çêkirî ne...--[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 15:47, 19 îlon 2020 (UTC)
::::::::@Ghybu erê min ew xwendibû. Ku em peyvan nepeyitînin, rewşa me jî wek mg.wikt û wikiya skotiyan be. Temam em peyvên devokî jê nebin lê em wan jî nexin werger û rûpelên din heta ku werin peyitandin. Herwiha tu dibêjî amûrek tune ye lê tenê ji bo peyvên devokî û navên heywan/riwekan wisa ye. Gelek caran peyitandin pir hêsan e. Mînak @Hakîmo yan jî hevalên din dikarin blogan binivîsin daku em karibin peyvên wan yên devokî (nepeyitandî) têxin rûpela [[Wîkîferheng:Tomarkirina peyvên ji wêjeya kurdî|Jêgirtinekê tomar bike]] û kengî ew peyv ji hêla nivîskar û blogvanên kurd yên din ve hatine bikaranîn hingê em dikarin li wîkîferhengê jî zêde bikin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:05, 19 îlon 2020 (UTC)
{{outdent|::::::::}}{{r|Hakîmo|Ghybu}} Xêra dê û bavên we '''[[Gotûbêja_Wîkîferhengê:Pîvekên_tevlîkirinê#Li_ser_peyvên_devokî|li vir]]''' fikrên xwe binivîsin daku kesên din bizanin kesên din jî hene vê fikrê min dipejirînin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 06:48, 3 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[nîşanbar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:51, 31 tebax 2020 (UTC)

= Îlon 2020 =

== [[besme]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:26, 1 îlon 2020 (UTC)

== [[ferengi]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:12, 1 îlon 2020 (UTC)

== [[çelape]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:22, 1 îlon 2020 (UTC)

== [[cesasandin]] ==

Çavkaniyek klasîk heye, yên din heye gelo? —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 09:02, 2 îlon 2020 (UTC)

== [[depan]] ==

Depan guhertoyeke textan an textîn e. Lê li vir çi mane heye min fêm nekir. —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:33, 2 îlon 2020 (UTC)

== [[li rûyê dinê xweş mayîn]] ==

Çavkaniyeke klasîk heye —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:38, 2 îlon 2020 (UTC)

== [[bêsewî]] ==

klasîk —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 06:34, 4 îlon 2020 (UTC)

== [[merkemoş]] ==

Klasîk —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 06:34, 4 îlon 2020 (UTC)

== [[firfiroka bayî]] ==

{{r|Mamoste Dilovan}} ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:57, 6 îlon 2020 (UTC)

== [[guhê fîlî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:56, 7 îlon 2020 (UTC)

: {{r|Bikarhêner}} Min guh li evê peyvê bû ji kesekî ku xudan xwaringehek û baxçeyekî mezin e.
: Gelek tişt di berbelav in û xelk dizanin, lê di pertûkan de naye dîtin. {{bêîmze|IbrahimKocher Duhok}}

== [[gurovî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:41, 14 îlon 2020 (UTC)
:{{r|Bikarhêner}} Çavkanîyên peyvên ku min nivîsandin mixabin ne nivîskî ne. Ev peyv min ji hin mezinên malbatê bihîstine û min jî gelek caran dîtîne ku hatine bikaranîn. Ji bo ku ev peyv wûnda nebin min hem li ba xwe û hem jî li wîkîferhengê nivîsand. Ji bo peyvên ku çavkanîyên nivîskî tunin, mixabin gotinên devkî tene weke çavkanî dimînin. Pêşnîyara te ji bo pevên bi vî awayî çi ye gelo? Spas{{bêîmze|Xwende}}
::{{r|Xwende}} Pêşî li ser malpera [https://tirsik.net/xerhati.php] dûre jî li ser arsiv.org qeyd bike ku nikarî çavkanî peyda bikî. Herwiha bnr [[Alîkarî:Îmze]] --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:00, 15 îlon 2020 (UTC)

== [[şîloyî]] ==

{{r|Xwende}} ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:44, 14 îlon 2020 (UTC)

== [[dever]] ==

Ji bo wateya ''derence, sêlim û merdîwen'' [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|çavkanî hewce ye]]. —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:53, 14 îlon 2020 (UTC)

== [[kerrnizî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:56, 15 îlon 2020 (UTC)

== [[li dora (yekê) gerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:46, 15 îlon 2020 (UTC)

== [[glas]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]. --[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 12:45, 16 îlon 2020 (UTC)

== [[kejmûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:42, 17 îlon 2020 (UTC)

== [[lirêgerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:20, 18 îlon 2020 (UTC)

== [[çavpeqî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:23, 23 îlon 2020 (UTC)
:http://www.geocities.ws/mehname2004a/63/pexsan5.html -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 16:58, 23 îlon 2020 (UTC)

== [[çavpeqiyayî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:14, 23 îlon 2020 (UTC)
:{{r|Balyozxane}} Çavpeqî û -iyayî eynî peyv in, heke bo nimûne 2 çavkanî ji bo çavpeqî û 1 ji bo -iyayî werin dîtin ew weke 3 ji bo yek peyv tên jimartin? -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:16, 23 îlon 2020 (UTC)
::{{r|Guherto}}. Na, divê yek ji wan peyitandî be daku em karibin yek ji wan wek guherto nîşan bidin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:45, 23 îlon 2020 (UTC)
:::Temam naxwe. {{=(}} -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:48, 23 îlon 2020 (UTC)
::::Ecêb e peyva çavpeqîn jî tune ye. Divê çavpeqî/çavpeqiyayî jê hatibe lê qet tune. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:56, 23 îlon 2020 (UTC)
:::::Em çavpeqî ne weke kesekî ku çavê wan peqî ye dibêjin. Siqêfek e. ''Wilo neke, çavpeqî!'' -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 18:10, 23 îlon 2020 (UTC)

== [[olfatûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:58, 24 îlon 2020 (UTC)

:Du çavkanî hatiye dîtin li hêviya ya sisêyan e. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 13:46, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[hekûke]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:00, 28 îlon 2020 (UTC)

:Tenê çavkaniyek ji Kovara Kurmancî heye ew jî ji kitêba Gundê Mêrxasan a Eliyê Evdilrehman hatiye girtin. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 13:49, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[dê bêjî kaya di serî de]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:58, 29 îlon 2020 (UTC)

== [[heçî ne li malekê, nizanit halekê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:58, 29 îlon 2020 (UTC)

== [[heta nîva destî reş nebit, tama devî xoş nabit]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:58, 29 îlon 2020 (UTC)

== [[kirtop]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herwiha [[kirtope]]—[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:59, 29 îlon 2020 (UTC)
:

== [[pişkûmişk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 21:25, 29 îlon 2020 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2020 =

== [[ma te şulê pê ye?]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:19, 1 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[zelam yêt heyn û zelamoşk jî yêt heyn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:28, 1 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[ezîz î&amp;#59; ji pêrve ne mîzî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:15, 1 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[qelpez]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:19, 6 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[firêzer]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:27, 6 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[kirmişk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 09:03, 7 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[orijîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:03, 7 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[şequdeq]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:50, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[helizandin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:23, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[rewastin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:48, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[xunaftin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:31, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[itîmad li ser kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 16:32, 15 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[sengesor]] ==

{{r|Saberabdollahizad}} ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:00, 16 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[zenek]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:03, 16 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:{{r|Saberabdollahizad}} [[zenek]] jî li Ûrmiyê tê bikaranîn? --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:53, 18 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[pind#p-mane|pind]] ==

Min tenê çavkaniyek dît ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:48, 17 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[maqezer]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:53, 18 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[pezpezok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:55, 18 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[parapet#p-mane|parapet]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:53, 31 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

= Çiriya paşîn 2020 =

== [[quloç#p-mane|quloç]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:43, 19 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[di ber (yekî) de avêtin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:57, 20 çiriya paşîn 2020 (UTC)
:https://tirsik.net/index.php?mijarid=18749&amp;iro=on&amp;rupel=1 —[[Bikarhêner:Mamoste Dilovan|Mamoste Dilovan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mamoste Dilovan|gotûbêj]]) 17:37, 20 çiriya paşîn 2020 (UTC)
:: {{r|Mamoste Dilovan}} [[di ber re avêtin]] heye. lê te wek di ber '''de''' lê zêde kir. Em biguherînin? Gelek çavkanî ji bo di ber re avêtin  heye. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:41, 20 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[hêvastin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:49, 21 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[lamçîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:28, 22 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[poz#p-mane|poz]] ==

Ji bo maneya &quot;[[quz]], [[vajîna]]&quot; ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:28, 22 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[sihetbexş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:35, 24 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[hevjêhatin ji jêhatîbûnê çêtir e]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:14, 25 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[gerriyan#p-mane|gerriyan]] ==

''Ji bo wateya cereyan (tevger)''. Qasî ku dibînim tenê Cewerî bi kar aniye —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:24, 25 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[derbend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:08, 30 çiriya paşîn 2020 (UTC)

= Kanûna paşîn 2021 =

== [[desthelgirtin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:48, 6 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== [[êşewî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:52, 7 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== [[sexorr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:22, 7 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== [[sapût]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:06, 12 kanûna paşîn 2021 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2022 =

== [[paşbingeh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:40, 12 çiriya pêşîn 2022 (UTC)

= Kanûna paşîn 2023 =
== [[berê beringa]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:35, 1 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[mûlûleya xwînê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:36, 6 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[mirovdostî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 05:38, 12 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[derîner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:02, 15 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[neteba]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:01, 16 kanûna paşîn 2023 (UTC)

:Maneya &quot;uyruksuz&quot; ji ferhenga Farqînî hatiye kopîkirin wekî din bi giştî bi maneya &quot;nakokî&quot; tê bikaranîn. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:33, 26 hezîran 2026 (UTC)

== [[narkotîkfiroş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:59, 16 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[pirik#p-mane|pirik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:15, 16 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[ramyarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ez dibêjim ev peyv tenê bi maneya &quot;fikrî&quot;, wek rengdêr heye. Lê belê di soranî de bi şaşemilandineke wekî &quot;siyasî&quot; bi kar anîne, kurmancên me jî rasterast maneya soranî tevlî çend ferhengên hev-kopîkirî kirine û bi vî awayî belkî hin çavkanî hebin. Lê ez dibêjim divê ew çavkanî jî neyên hesibandin. Hin kes zen dikin ku her tiştê di soranî de ripîrast e. Mesele heqeten eletewş e.

Agahiyeke li ser peyvê: &quot;[https://www.welateme.info/kurdi/modules.php?name=News&amp;file=print&amp;sid=686 Welateme.info]&quot; 

Li vir peyv bi maneya &quot;fikrî&quot; hatiye bikaranîn: &quot;[https://xwebun1.org/ziman-sirhelal-e/ Xwebûn]&quot;. Qewet be. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:36, 19 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[dolîwgeh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:08, 22 kanûna paşîn 2023 (UTC)

= Sibat 2023 =

== [[herebaş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:13, 11 sibat 2023 (UTC)

== [[balindeyê korare]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].''

Tenê çavkaniyekê tê xuyan, ew jî kitêba &quot;Balindeyên Kurdistanê&quot; yê Îsmaîl Taha Şahîn e (Îsmaîl Taha Şahîn (2006). Balindeyên Kurdistanê, 1-4. Spîrêz, Duhok). Ev kitêb ji ser înternetê wek word jî peyda dibe. Xuya ye ku ji Weşanên Spîrez fîzîken jî çap bûye. Lê wekî çavkanî tenê ev tê xuyan. 

—[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:10, 14 sibat 2023 (UTC)

== [[dîbeyt]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:13, 18 sibat 2023 (UTC)

== [[çend pat]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:35, 24 sibat 2023 (UTC)

== [[rabînîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji bo kurmancî bêçavkanî ye. Ger ji bo soranî çavkanî hebin jî divê ji bo soranî bi herfên aramî were nivîsîn. 

An ger halê latînîkirî ya peyveke soranî be, dîsa divê ev hal were eşkerekirin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:36, 26 sibat 2023 (UTC)

= Adar 2023 =

== [[qirar#p-mane|qirar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:23, 2 adar 2023 (UTC)

== [[pîşpêkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê di nivîseke online ya Cemal Nebez de derbas dibe. Dibe ku peyveke başûriyan be. Û di wê nivîsa Cemal Nebezê bi forma &quot;pîş bi ... bikin&quot; jî derbas dibe. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:29, 3 adar 2023 (UTC)

== [[kûcag]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:27, 27 adar 2023 (UTC)

== [[destbizavî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' 

Xuya ye ku ev peyv tenê di kitêba “''Nameyek Şernexê''” yê Evdirehman Gundikî de derbas bûye. Û ji wir jî Mistefa Aydoganî maneya peyvê di hejmara 61em ya Kovara ''Kurmancî'' de belav kiriye (rûpela 2yem). Lê belê tenê yek çavkaniyekê ne bes e ji bo ku em vê peyvê di vê ferhengê de wekî peyveke çavkanî-temam belav bikin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:40, 28 adar 2023 (UTC)

== [[germav baş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:23, 31 adar 2023 (UTC)

== [[germavxweş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:27, 31 adar 2023 (UTC)

= Gulan 2023 =

== [[kirbend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:34, 5 gulan 2023 (UTC)

: Çêkerê rûpelê wek not nivîsiye ku peyv ji herêma Çewlikê ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:24, 6 gulan 2023 (UTC)

== [[We are off now]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:13, 22 gulan 2023 (UTC)

== [[baran ji erd û esmana lê diket]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:46, 26 gulan 2023 (UTC)

== [[sîba]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:44, 30 gulan 2023 (UTC)

== [[bîrîner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:20, 30 gulan 2023 (UTC)

= Hezîran 2023 =

== [[bidestmiz]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:49, 10 hezîran 2023 (UTC)

= Tîrmeh 2023 =

== [[parzeng]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:01, 15 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[zerpedest]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:05, 15 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[heta destên mirov nebine gû, devê mirov nabite tû]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:27, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[çemê mezin tê dibore diçe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:38, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[kevanê nebî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:45, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[teybûr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê li malpera yuksekovahaber.com-ê derbas dibe, li wir jî bi maneya &quot;çare, çareserî&quot;yê hatiye emilandin, ne bi vê maneyê. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:00, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[nikêtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:22, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

= Tebax 2023 =

== [[prêze]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 21:19, 15 tebax 2023 (UTC)

== [[qelye]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:59, 25 tebax 2023 (UTC)

= Îlon 2023 =

== [[hetwan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:21, 14 îlon 2023 (UTC)

== [[milyonmasî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:06, 21 îlon 2023 (UTC)

== [[tofana mêjî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:20, 21 îlon 2023 (UTC)

== [[îshaf]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:57, 23 îlon 2023 (UTC)

== [[odeya karkirinê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:57, 26 îlon 2023 (UTC)

== [[odeya şixulînê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:42, 26 îlon 2023 (UTC)

== [[hîter]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:08, 26 îlon 2023 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2023 =

== [[vîtamîn waw]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:20, 1 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[berhan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:21, 3 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[sêlikdêr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:16, 10 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[qewandêr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:20, 10 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[darav]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:04, 11 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

= Çiriya paşîn 2023 =
== [[kansernasî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:54, 14 çiriya paşîn 2023 (UTC)

== [[golgir]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:06, 15 çiriya paşîn 2023 (UTC)

== [[ahardar]] ==

Tenê Zana Farqînî —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:34, 26 çiriya paşîn 2023 (UTC)

= Kanûna pêşîn 2023 =
== [[Kî mal ezîz bike, can rezîl dike&amp;#59; kî mal rezîl bike, can ezîz dike.]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:55, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[porsing]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:22, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[newelatî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:57, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[newelatîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:58, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[alîkar kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 18:42, 3 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[aramoş kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' -- [[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 18:48, 3 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[bêvil kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 18:56, 4 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[dijberiya naverokî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 22:43, 8 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[bersivîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'', û her wiha ne li gorî qayideyên kurdî (kurmancî) ye. —[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 22:08, 11 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[hevalzewac]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:25, 18 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

= Kanûna paşîn 2024 =
== [[raperk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:40, 15 kanûna paşîn 2024 (UTC)

:Bi wê manê nîne. Bi maneke dî heye. [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:26, 6 tebax 2024 (UTC)

= Sibat 2024 =
== [[bi navê lîstin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:02, 3 sibat 2024 (UTC)

: Li ser agahdarkirina çêkerê rûpelê me şablona &quot;dever&quot;ê tevlî kir. Peyv ji herêma Qoser, Mêrdînê ye. Me li qismê &quot;Bikaranîn&quot;ê jî vê yekê dîyar kir. Ji xeynî vê me wê peyvê ji rûpelên din jî bir. Bi vî awayî ev made kare were girtin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:28, 10 nîsan 2024 (UTC)

== [[preskirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:43, 11 sibat 2024 (UTC)

== [[pres kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:43, 11 sibat 2024 (UTC)

== [[Xwedê te têr bike]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:41, 13 sibat 2024 (UTC)

== [[isad]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:09, 22 sibat 2024 (UTC)

== [[razemendîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:44, 27 sibat 2024 (UTC)

= Adar 2024 =

== [[zilhêzî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:19, 5 adar 2024 (UTC)

== [[hingihîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:32, 13 adar 2024 (UTC)

== [[xore]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:30, 15 adar 2024 (UTC)

== [[melef]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:55, 19 adar 2024 (UTC)

== [[uğursuz ayak]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:11, 23 adar 2024 (UTC)

== [[şepûk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:22, 23 adar 2024 (UTC)

== [[agirberdêrî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:04, 26 adar 2024 (UTC)

== [[kîrquz]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:00, 26 adar 2024 (UTC)

== [[kîrquzdê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:01, 26 adar 2024 (UTC)

== [[quzgêj]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:03, 26 adar 2024 (UTC)

= Nîsan 2024 =

== [[hîkarîkerî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:53, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîker]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:54, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîdarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:55, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîdar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:56, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bihîkarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:57, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bihîkarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:58, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:58, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:59, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarî bûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:00, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:00, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarîbûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:01, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:01, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîkirî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:02, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:03, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:07, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[rayda]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:40, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêrayda]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:42, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydayî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêrayda bûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêrayda kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydabûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydakirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[birayda]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêç]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:46, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêçî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:46, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêçîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:47, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêçtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:47, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêç]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:49, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêç kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:50, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêçkirî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:50, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêçkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:51, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[wişto]] ==

@[[Bikarhêner:Zerwanda]] Çavkanî ji bo kurmancî tine ye. Zazakî ye? —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:19, 1 nîsan 2024 (UTC)

:ji devera mûşê, aliyê diya min &quot;wişto/wiştik&quot; digotin. [[Bikarhêner:Zerwanda|Zerwanda]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Zerwanda|gotûbêj]]) 20:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[xewgerî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:19, 2 nîsan 2024 (UTC)

== [[xewgerokî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:28, 2 nîsan 2024 (UTC)

== [[nimêh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:51, 2 nîsan 2024 (UTC)

== [[فعال]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' [[Bikarhêner:Ghybu|Gyhbu]] di 2021an de li ser rûpela wî tevlî kirîye. Lê ji ber nebûna vê sîstema me tevlî vir nebûye. Lewma min anî ser vir jî. Wê gavê tenê ji bo maneya &quot;kar&quot; ev şablon hatîye tevlîkirin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:27, 3 nîsan 2024 (UTC)

== [[pêjor]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:46, 6 nîsan 2024 (UTC)

== [[hafil]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:48, 6 nîsan 2024 (UTC)

== [[micemi]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Muhtemelem şiklê rast wek &quot;micemî&quot; ye, lê ew jî bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:52, 9 nîsan 2024 (UTC)

== [[hesaba xwe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji xeynî van ev forma wê jî bêçavkanî ne: &quot;[[hisaba xwe]] / [[hesaba xo]] / [[hisaba xo]]&quot;. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:25, 9 nîsan 2024 (UTC)

== [[leşkerma]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:53, 24 nîsan 2024 (UTC)

= Gulan 2024 =

== [[serîi]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek &quot;serî&quot; belkî li kar be, lê wekî &quot;serîi&quot; çavkanî peyda nabe. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:20, 2 gulan 2024 (UTC)

== [[virgu]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Bêçavkanî tê xuyan. Peyv bi tirkî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:49, 2 gulan 2024 (UTC)

== [[xwerre]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:57, 20 gulan 2024 (UTC)

= Hezîran 2024 =

== [[di nav deryaya peyvan de avjenî dikir]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:34, 4 hezîran 2024 (UTC)

== [[berbixwe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:03, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[şipyakî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:08, 10 hezîran 2024 (UTC)

:&quot;şipêkî&quot; heye [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:20, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[wetalane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:18, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[wetalî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:19, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[wetalîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:20, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[wetaltî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:20, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direye karwan dibuhire]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:49, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direwît, karwan bi rêka xo diçît]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:53, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direwît, karwan diburît]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:54, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direyê karwan dibûrê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:55, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direye karvan li riya xwe diçe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:56, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direye û kerwan dibihure]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:00, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[hingê dinya]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:07, 18 hezîran 2024 (UTC)

== [[berdanberdan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:22, 24 hezîran 2024 (UTC)

== [[nîska mala Barzan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:05, 25 hezîran 2024 (UTC)

= Tîrmeh 2024 =

== [[avmêwe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:41, 16 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nihalok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:53, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nihalk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:54, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[niwalok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:54, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[niwalk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:55, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[niwalik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:55, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nehalok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:56, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nehalk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:56, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nehalik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:57, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[alîkarxwazî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:16, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nihalik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:19, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[zêrîb]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Bi dîtina min, ev form bêçavkanî ye. Dibe ku ji bo forma &quot;zerîb&quot; çavkanî hebe, lê ew form li ser Wîkîferhengê wek made nehatîye çêkirin. Pir kêm be jî ev peyv wek &quot;zerîp&quot; jî li cihekî derbas bûye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:31, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[qanat]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev peyv bi maneya &quot;kanal&quot;ê nîne, xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:59, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[qenat]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev peyv bi maneya &quot;kanal&quot;ê nîne, xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:59, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

:Min 1 çavkanî dît, &quot;Ev kes rojê 6-7 qenatên TV ya diğere û diaxive&quot; https://darkamazi.info/archives/1019704 (bi lêgerana &quot;qenatên&quot;, ji ber ko lêgeranên dî tijî tiştên dî derdixin)
:Lê mimkun e xelet nivîsîbe. [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:31, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[şkaftmend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:08, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

:3 çavkanî hene. Lê xuya dike jêdera wan hemû ferhenga tirsik.netê e.
:* Çavkanî 1: https://tirsik.net/ferheng?query=şkaftmend (berî 2014, lê tarîx nîne)
:* Çavkanî 2: https://ku.wikipedia.org/wiki/Deranderî (2011) 
:* Çavkanî 3: https://x.com/zerdeceno/status/1155331427510247425 (2019)
:[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:28, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[dan hev#p-mane|dan hev]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev mane li ser çavkanîyan peyda nabe. Tenê çêkerê rûpelê vê maneyê nivîsîye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:08, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:47, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:48, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:49, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdartî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:50, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bibaristî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:51, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bibarist]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:52, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bibaristîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:53, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bêbaristî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:54, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bêbarist]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:55, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[peydabûnîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:52, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nexşvan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:05, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nexşvanî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:05, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[lêvikî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:47, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[lêvik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Min zêde nemeyzand. —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:48, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[şerenîx kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:51, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[sala çîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:09, 29 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[berê pêşîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:57, 30 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[berê ewilî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:57, 30 tîrmeh 2024 (UTC)

= Tebax 2024 =

== [[xwîndijmin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:02, 4 tebax 2024 (UTC)

== [[reîsîtî]]/[[reysîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 18:17, 6 tebax 2024 (UTC)

== [[soranîaxivî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 18:43, 6 tebax 2024 (UTC)

== [[helîna bildo]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji 2020a ve şablon li wir e min tenê li vir zêde kir.  —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:56, 6 tebax 2024 (UTC)

== [[hilbijêrînerî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' &quot;Hilbij&quot; rihê peyvê ye, &quot;-er&quot; jî maneya &quot;kesê dike&quot; dide, qertafa &quot;-îner / -înerî&quot; ya li dawîyê bi eşkereyî xelet e. Û ev peyv bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:45, 7 tebax 2024 (UTC)

== [[îqlîmtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:43, 10 tebax 2024 (UTC)

== [[jîrbêjî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev peyv ger di soranî de ji bo wê çavkanîyên têr hebe, tenê wek &quot;Nivîsîna bi herfên latînî ya peyva ...&quot; kare were qeydkirin. Lê nabe ku wek kurmancî be, were qeydkirin. Ji bo kurmancî tenê di meqaleyekê de derbas dibe, ew jî ji alî başûrîyekî ve hatîye nivîsîn. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:55, 10 tebax 2024 (UTC)

== [[hîgyen]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê ev form bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:40, 12 tebax 2024 (UTC)

== [[kolîner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:45, 12 tebax 2024 (UTC)

== [[poşmanî kişîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê di çavkanîyekê de peyda dibe. Ew çavkanîya dayî jî ihtîmal e ku bi tesîra zimanê tirkî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:44, 13 tebax 2024 (UTC)

== [[para hevpar a herî mezin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:09, 14 tebax 2024 (UTC)

== [[cara hevpar a herî biçûk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:10, 14 tebax 2024 (UTC)

== [[regjimar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:16, 14 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvrengî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:33, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvdûrgeh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek &quot;guharto&quot; hatiye qeydkirin, lê yek nikare wilo bêje. Ne &quot;guharto&quot; ye, ji ber wê çavkanî hewce ne. —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:39, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvtewlîsî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:44, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvrewa]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:44, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvşehtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:46, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvfalincî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:46, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvgilkarî]] ==

Ferhenga Sa.Sa.
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:48, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[kesîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:16, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[biryarbirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:38, 24 tebax 2024 (UTC)

= Îlon 2024 =

== [[qîblename]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:15, 1 îlon 2024 (UTC)

== [[cihetnima]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].''

Ji [https://bianet.org/yazi/ferhenga-ser-u-amrazen-ser-ji-kovara-ronahiye-2-196299 vir] hatiye —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:27, 1 îlon 2024 (UTC)

== [[qûnderîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:36, 7 îlon 2024 (UTC)

== [[hevpîşehî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:48, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[hevpîşeyî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek ''navdêr'' bêçavkanî ye. Wek ''rengdêr'' hebe jî, kêmçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:50, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[hempay]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:04, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[nîs]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:43, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[êxbarçî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji bo ''îxbarçî'' çavkanîyekê peyda dibe, lê kêm e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:06, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[muxbîrîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:38, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[ixbarçî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:43, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[westgeha pasê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:33, 19 îlon 2024 (UTC)

== [[avikmadk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:24, 19 îlon 2024 (UTC)

== [[ferwerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:18, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipayderî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:12, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipayderîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:13, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipaydertî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:13, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipedalî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:14, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipedalîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:14, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipedaltî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:14, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[pedaldarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:15, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[pedaldarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:15, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[pedaldartî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:16, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[ciwên]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:11, 22 îlon 2024 (UTC)

== [[belgebirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:31, 23 îlon 2024 (UTC)

== [[avsîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Dibe ku ev kelîme biçavkanî be, lê pir bêagahî hatîye qeydkirin. Biçavkanî be jî, ji ber qeydkirina bêagahî (li ser madeyê agahî kêm hatine pêşkêşkirin) em rûpelê jê bibin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:53, 23 îlon 2024 (UTC)

:@[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] Ma ne çêtir e li &quot;Daxwazên zelalkirinê&quot; be naxwe? [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 13:40, 10 çiriya paşîn 2024 (UTC)

:: {{r|Guherto}} Bi min em karin vê madeyê ji ber bêagahîbûna wî, îlaweyî &quot;Daxwazên jêbirinê&quot; bikin, lê &quot;Daxwazên zelalkirinê&quot; nabe. Wekî din ji ber ku dikeve çarçoveya her du rûpelan jî kîjan be jî dibe, lê madem me li vir da destpêkirin, bila ji vir dewam bike dengdana li ser vê kelîmeyê. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:22, 10 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[kûvank]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas tenê formekê be jî, bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:14, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kikark]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:40, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kîfkarik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas tenê formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:45, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kuvank]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:53, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kûvarik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas tenê formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:01, 27 îlon 2024 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2024 =

== [[muhil]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê qismê kurdî bêçavkanî ye, ne ya tirkî. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:00, 9 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

== [[muhilk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:00, 9 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

== [[jêrmal]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:59, 15 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

= Çiriya paşîn 2024 =

== [[bîrxistiner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:38, 14 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[wisa gotin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ne ferhengî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:13, 15 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[tenzîlatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:12, 16 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[armancparêz]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:03, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[şikaftmend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:06, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[derander]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:08, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[deranderî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:09, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[derxwenîn]] ==

@[[User:Keyomerd]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:38, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[kiyû]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:53, 22 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[goçavik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:03, 23 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[hûrhesibaner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:19, 23 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[heybera zindî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:01, 23 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[misadereker]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:51, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[kêmtirkar]] ==

@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:11, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[cudagir]] ==
@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:15, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[qerwaşgir]] ==
@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:42, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[mişkilûr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:45, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[agirbiran]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:54, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[alan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:55, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[alêdû]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:56, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[henaseker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:37, 25 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[nial]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji xeynî vê, maneya 2yem ya di madeya &quot;nihal&quot; de (navdêr 2) jî bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:46, 27 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[gilçim]] ==
@[[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:28, 29 çiriya paşîn 2024 (UTC)

:Ez ji bajarê Kobaniyê me. Min ev peyv ji ser zimanê dê û dapîra xwe girt. Ez gelekî ji vê peyvê bawer im ji ber ku devoka min e. [[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Roj Rewandiz|gotûbêj]]) 19:14, 23 kanûna pêşîn 2024 (UTC)
::@[[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] Mala te ava. Ji ber ku çavkaniyên nivîskî tine ne em ê vê kelîmeyê wek [[Wîkîferheng:Pîvekên_tevlîkirinê#Peyvên_herêmî|herêmî]] nîşan bidin. [[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:22, 25 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== [[reşeme kirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Li gorî çêkera sayfeyê li Kobaniyê li kar e. Loma dikare wekî herêmî nîşankirin —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:35, 29 çiriya paşîn 2024 (UTC)

:Li Kobaniyê dibêjin: ‘Tizbiyê min li xwe reş û reşeme kir’ Anko Tizbî bir û venegerand Înkar kir. [[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Roj Rewandiz|gotûbêj]]) 23:48, 7 kanûna paşîn 2025 (UTC)

= Kanûna pêşîn 2024 =

== [[çarkunc]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:21, 27 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

= Kanûna paşîn 2025 =

== [[pevnatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev kelîme wek kurtkirina ji &quot;bi hev nehatî&quot; hatîye fikirîn, ihtimal e ku wek sunî hatîye çêkirin û bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:43, 6 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[lihevnatîbûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek formeke &quot;lihevnehatîbûn&quot;ê hatîye fikirîn, lê bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:49, 6 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[Binxetê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Em zanin ku ji ber sînora Tirkîyeyê ku Cizîrê dike du perçe û ji parçeya binî re Binxet tê gotin ku kurd lê dijîn. Feqet min herêma Binxetê seh nekirîye, û bi tedqîqeke neberfireh jî çavkanî peyda nekir ji bo vê peyvê. Lewma bi min mahîyeta vê madeyê û qeydkirina wek &quot;Binxetê&quot; xelet e. Ger ji bo herêma tarîfkirî çavkanî nîn be, em vê madeyê bikin &quot;'''Binxet'''&quot; û tarîfa wê jî bikin &quot;''Navê Rojavayê Kurdistanê ku li binê xeta Tirkîye - Sûrîyeyê dimîne.''&quot; — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:22, 24 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[xirecir çêkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' &quot;''Çê''&quot; bi maneya &quot;''baş''&quot; e, û &quot;''çêkirin''&quot; ji bo tiştên pozîtîv likar e, li nav milet jî ev wisa ye. Lewma ev xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:00, 24 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[sîrkxane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:30, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[anînder]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Di hin çavkanîyan de wek formeke &quot;''der'''''anîn'''&quot;ê hatîye qeydkirin. Lê belê çavkanîyeke eslî (ne ji kitêbên gramerê) peyda nabe ji bo vê kelîmeyê. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:24, 27 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[rastî nîşandan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:14, 30 kanûna paşîn 2025 (UTC)

= Sibat 2025 =

== [[pir hindik#p-mane|pir hindik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:31, 3 sibat 2025 (UTC)

== [[anteroz]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:19, 15 sibat 2025 (UTC)

== [[veşidandin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:43, 15 sibat 2025 (UTC)

== [[karîwer kirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 02:01, 16 sibat 2025 (UTC)

== [[hil girtin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:06, 17 sibat 2025 (UTC)

== [[wer girtin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:07, 17 sibat 2025 (UTC)

== [[avkûre]] ==
@[[Bikarhêner:Mohajeer|Mohajeer]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:36, 18 sibat 2025 (UTC)

== [[derdek girtin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:42, 18 sibat 2025 (UTC)

== [[vekitandin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:12, 21 sibat 2025 (UTC)

== [[dînperist]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:32, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[ayînperist]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:33, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[ayînperistî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:33, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[ayînperistane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:33, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[piştrastkirinbar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:45, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[diyarkirinbar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 02:08, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[hevhatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 03:52, 1 adar 2025 (UTC)

== [[kerexne]] ==
@[[Bikarhêner:Rojhilat|Rojhilat]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:05, 1 adar 2025 (UTC)

== [[pawan#p-mane|pawan]] ==

Ferhenga Hejar soranî ye, ji bo maneya &quot;cihê qedexekirî, cihê inhisarî&quot; ji xeynî wê çavkanî heye gelo  —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:17, 3 adar 2025 (UTC)

== [[taqane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 02:11, 6 adar 2025 (UTC)

== [[gosirmetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:07, 6 adar 2025 (UTC)

== [[matîjêker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:08, 14 adar 2025 (UTC)

== [[hilewesan]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:14, 16 adar 2025 (UTC)

== [[peydandin#p-mane|peydandin]] ==

Ji bo maneya [[dûre]], [[paşî]], [[piştî]] wê / wî ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:26, 19 adar 2025 (UTC)

== [[peşar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:36, 19 adar 2025 (UTC)

== [[nûzaf]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:30, 20 adar 2025 (UTC)

== [[deynname]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:08, 20 adar 2025 (UTC)

== [[girtek]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:29, 20 adar 2025 (UTC)

== [[bêşxane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:25, 23 adar 2025 (UTC)

== [[superleheng]] ==
@[[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:34, 23 adar 2025 (UTC)

== [[goranparêz]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:54, 27 adar 2025 (UTC)

== [[raber#p-mane|raber]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:09, 1 nîsan 2025 (UTC)

== [[morîvanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:06, 1 nîsan 2025 (UTC)

== [[wevde]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:17, 3 nîsan 2025 (UTC)

== [[şandêr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:31, 3 nîsan 2025 (UTC)

== [[giloverî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê li ser Ferhenga Zaravên Teknîkî û hejmara yekem ya kovara Bernamegehê derbas dibe. —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:10, 4 nîsan 2025 (UTC)

== [[xêvjimêr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:00, 12 nîsan 2025 (UTC)

== [[paşekeft]] ==
@[[Bikarhêner:Jiyar Hesen|Jiyar Hesen]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:11, 13 nîsan 2025 (UTC)

== [[paşekeft kirin]] ==
@[[Bikarhêner:Jiyar Hesen|Jiyar Hesen]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:12, 13 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:36, 20 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkan]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:18, 21 nîsan 2025 (UTC)

: Di çavkanîyeke de &quot;''hawrikan''&quot; (ku wek forma vê kelîmeyê hatîye nîşandayîn û wek &quot;hevrêyan&quot; a kurmancî ye) bi maneya &quot;''friends''&quot;a îngilîzî hatîye emilandin. Wekî din ti çavkanî nîne ji bo vê peyvê. Ger ev &quot;hevrik&quot;a kurmancî be, li vir dîsa xelet e. Bi her awayî divê were jêbirin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:28, 21 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkanî]] ==
@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:18, 21 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkanvanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:18, 21 nîsan 2025 (UTC)

== [[riberiz]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:39, 21 nîsan 2025 (UTC)

:Ez bawer im ku ev hat peyitandin. Min çavkanî di beşa gotûbêjê de dan û şablona bêçavkanîtiyê rakir. [[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ferhengvan|gotûbêj]]) 06:11, 25 nîsan 2025 (UTC)

== [[awam]] ==
@[[User:Ferhengvan|Ferhengvan]] Min ev kelîme di ferhengên din de nedît. Gelo di kurmancî de tê bikaranîn? —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:09, 23 nîsan 2025 (UTC)

:@[[Bikarhêner:Zerwanda|Zerwanda]] tu jî forma [[vam]] ya vê kelîmeyê diemilînî, gelo çavkanî ji bo wê jî heye? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:11, 23 nîsan 2025 (UTC)
::Min jî li vir peyda kir û dest kar anîn kir, hemin ev li guherrên dengî ên Kurmancî dihat (*ebam &gt; *ewam &gt; *wam &gt; vam; wek *ebaj- &gt; {{q|ku|vajî}}). Min gotibû qey di zarawayê kesekî da hebûye û wî bi ser va kiriye û jixwe nepêkan nîn e ku di zimên da hebe îcar rind e, nê min jî serkanî tine ji bonê. [[Bikarhêner:Zerwanda|Zerwanda]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Zerwanda|gotûbêj]]) 21:37, 23 nîsan 2025 (UTC)
:::https://bnk.institutkurde.org/images/pdf/4UVB2YMZG3.pdf
:::Di vê kitêbê de bi forma wam derbas dibe 1 Wam : qerz, dên. &quot; dîsa jî gereg 3 çavkanî hebe. 
:::Lê di beşa etîmolojiyê de eger em karibin zimanekî yekgirtî biemilînin, dê baştir be. Wekî din &quot;bi vê enflasyona kelîmeyan&quot; em nikarin ti tiştî bidin fêmkirin. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:54, 23 nîsan 2025 (UTC)

== [[arvanê hûr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:48, 27 nîsan 2025 (UTC)

== [[damezrak]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:47, 27 nîsan 2025 (UTC)

== [[mezrak]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:49, 27 nîsan 2025 (UTC)

== [[hevhemetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:25, 6 gulan 2025 (UTC)

== [[navhemetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:25, 6 gulan 2025 (UTC)

== [[entîte]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:08, 17 gulan 2025 (UTC)

== [[agirvekujêner]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:35, 21 gulan 2025 (UTC)

== [[progres]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:50, 23 gulan 2025 (UTC)

== [[bûncî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:29, 28 gulan 2025 (UTC)

== [[tasît]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:36, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[implîcît]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:37, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[hewedar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:14, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[destajo]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:38, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[binhimbank]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 01:23, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[şîmane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:31, 2 hezîran 2025 (UTC)

== [[materya]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:12, 5 hezîran 2025 (UTC)

== [[bêtî]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 13:03, 7 hezîran 2025 (UTC)

== [[rîbat]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:21, 9 hezîran 2025 (UTC)

== [[hevtawan]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:26, 12 hezîran 2025 (UTC)

:Pirsek: &quot;Hevwate&quot; kelîmeyên ku maneyan wan hev in. &quot;hevtawan&quot; çawa dibe &quot;şirîkên sûcekê&quot;? Gereg sûcên ku tiştê wan hev bin? Ew tişt çi ye? Çima dibe şirîk? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:32, 12 hezîran 2025 (UTC)
::Merheba!
::&quot;Hevtawan&quot; anku &quot;şirîkên heman tawanê, kesên ku heman tawan kiriye/dikin&quot;, wek &quot;hevkar = şirîkên heman karî, kesên ku heman karî dikin&quot;, &quot;hevjîn = şirîkên heman jiyanê, kesên ku bi hev re dijîn&quot;... [[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ferhengvan|gotûbêj]]) 06:11, 30 hezîran 2025 (UTC)

== [[zanîş]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:07, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zanîşwer]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:07, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zanmend]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:09, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zandar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:08, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zayîndar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:12, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zayindar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:12, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[akund]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 01:16, 16 hezîran 2025 (UTC)

== [[destbikar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:41, 22 hezîran 2025 (UTC)

== [[vekitandin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:DarkAngel2100|DarkAngel2100]] ([[Gotûbêja bikarhêner:DarkAngel2100|gotûbêj]]) 10:45, 2 tîrmeh 2025 (UTC)
Çavkanî: Kurdish-English Dictionary by Baran Rizgar

== [[peşarmend]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:54, 5 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[zaîd]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:59, 6 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[Xrîst]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:13, 10 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[hesibanî kirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:48, 13 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[top danîn]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:08, 13 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[çûkger]] ==
@[[Bikarhêner:Dûrzan|Dûrzan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:49, 18 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[dûneçkar]] ==
@[[Bikarhêner:212.175.166.246|212.175.166.246]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:38, 10 tebax 2025 (UTC)

== [[sermirov]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:22, 13 tebax 2025 (UTC)

== [[nifira Esed]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:00, 19 tebax 2025 (UTC)

== [[dilkrîz]] ==
@[[Bikarhêner:Kurd87612|Kurd87612]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:44, 23 tebax 2025 (UTC)

== [[berxa Xwedê]] ==
@[[Bikarhêner:Kurd87612|Kurd87612]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:28, 31 tebax 2025 (UTC)

== [[destmatî]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:47, 21 îlon 2025 (UTC)

== [[sîbaq]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:33, 27 îlon 2025 (UTC)

== [[mirovê daristanê]] ==
@[[Bikarhêner:Hewarwîkîferheng|Hewarwîkîferheng]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:09, 18 çiriya pêşîn 2025 (UTC)

== [[çavbijîşk]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:30, 24 çiriya pêşîn 2025 (UTC)

== [[makeşar]] ==
@[[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:46, 14 kanûna pêşîn 2025 (UTC)

:Silav @[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] min bi derew peyv çê nekir. Peyva makeşar di sepana O-ferheng û her wiha di ferhenga online ferhengkurdi.org ya '''Enstîtuya Kurdî ya Stenbolê''' tê xwendin. 
:https://ferhengkurdi.org/tr/kelime/make%C5%9Far-n [[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Avestaboy|gotûbêj]]) 11:07, 18 kanûna pêşîn 2025 (UTC)
::Krîterên me yên tevlîkirina kelîmeyan heye. Ev made rîayeta wan krîteran nake. Lewma min vê kelîmeyê li vir bicih kir. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:28, 18 kanûna pêşîn 2025 (UTC)

== [[bihîstinzanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:30, 23 hezîran 2026 (UTC)

== [[hevdilî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:28, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[kemisandin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:45, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[kexme]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:53, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[lêpirsyarker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:32, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[raypirs]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:34, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[helwestpirs]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:34, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[kopirî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' xuyaye maneyeke wekî pir jî heye dikare were zêdekirin  —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:33, 25 hezîran 2026 (UTC)

== [[merxeme]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:55, 25 hezîran 2026 (UTC)

== [[mohl]] ==
@[[Bikarhêner:Far ati|Far ati]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:14, 25 hezîran 2026 (UTC)

== [[irfandarî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:30, 26 hezîran 2026 (UTC)

== [[axulme]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:20, 30 hezîran 2026 (UTC)

== [[şewane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:26, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[poezî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:27, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[sebaxker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:20, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[sebaxfiroş]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:21, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[siboxfiroş]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:21, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[diyardenasîtî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:26, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[dawxane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:41, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[pêşajotî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:15, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[kontînentaltirîn]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:35, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[azmayîşker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:16, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[ateşparêz]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 05:19, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[kurtetarîx]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 11:52, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[besayetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:57, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tawbijêr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:45, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[destbir]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 11:30, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[nekider]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:56, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[niqar]] ==
 —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:39, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[parêzîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev form li ti derê peyda nabe. Berî çendîn salan hatîye çêkirin. Bi qenaeta min şaş e, lewma em jê bibin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:29, 6 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[stêrfizîk]] ==
. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:33, 6 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[pêçavik]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:59, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[qerqef]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:17, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[rakar]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:30, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[remilîn]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:36, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[segurî]] ==
. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:51, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[serdev]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:10, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[serziman]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:01, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tenîsk]] ==
di Înternetê de gelek netîce derdikevin lê ji bo ku dûre ez kontrol bikim û çavkaniyên sehîh binivîsim li vir îlawe dikim. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:53, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tertî]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:58, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tirut]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:25, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tizqa]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:28, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[têkilîdêr]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:31, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tîtalk]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:33, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[vircoq]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:45, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[xilêbat]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]]. Li gorî kurteya çêkirina sayfeyê li Qamişlo û Amûdê tê bikaranîn. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:14, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[xin_û_cûc]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:27, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[çiteba]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:38, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[desttêl]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 08:45, 8 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[Mîmedol]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 08:51, 8 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[alaf]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:01, 8 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[aşirme]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:13, 10 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[geledîmentî]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:54, 13 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[çendîmentî]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:54, 13 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[paşmak]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:34, 15 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[rojeng]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:41, 18 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[bereyîşk]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:47, 19 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[wesekname]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:08, 22 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[cemaetgeh]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:17, 24 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[iblîskanî]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:27, 30 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[ajoke]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:27, 31 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[berbest]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 03:36, 1 tebax 2026 (UTC)

== [[afirandînas]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:26, 1 tebax 2026 (UTC)

== [[kategorîzandin]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:58, 2 tebax 2026 (UTC)

== [[pehnik]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:51, 4 tebax 2026 (UTC)

== [[temirîndox]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:56, 6 tebax 2026 (UTC)

== [[kansêrolojî]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:17, 6 tebax 2026 (UTC)

== &lt;s&gt;[[gogpiya_emerîkî]]&lt;/s&gt; ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:36, 6 tebax 2026 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:37, 6 tebax 2026 (UTC)</text>
      <sha1>8cixgqk0zoxsy5zke4g5ckgz4w2mz8t</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327912</id>
      <parentid>6327900</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T23:09:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/şablon-lêke.js|T]]: Daxwaza peyitandinê: +[[navçeparêzî]]</comment>
      <origin>6327912</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="126681" sha1="746qsu3y7gd6vk88g5swbs3alsyp6ki" xml:space="preserve">{{/destpêk}}

= Hezîran 2020 =

== [[romî#Navdêr|romî]] ==

Li Şingalê maneya polîs? --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:00, 15 hezîran 2020 (UTC)

= Tîrmeh 2020 =

== [[kêlb#p-mane|kêlb]] ==

--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:24, 22 tîrmeh 2020 (UTC)

== [[ejî#p-mane|ejî]] ==

--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:24, 22 tîrmeh 2020 (UTC)

== [[tutirk#peyitandin|tutirk]] ==

--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:02, 22 tîrmeh 2020 (UTC)
:{{r|Guherto}} Niha çawa ye? Bi ya min çavkaniyên ku min dane têrê me dike. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:43, 22 tîrmeh 2020 (UTC)
::{{r|Balyozxane}} Nizanim.. li hin deveran wek tutirk hatîye nivîsandin û li hin jî wek tûtirk. Li hin deveran bi wateya tûşêmî (Rubus) ye, hin deveran jî bi wateya tûerd (Fragaria × ananassa) e û carna jî bi wateya tû (ê spî û reş go li ser daran çê dibin) ye. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 08:16, 23 tîrmeh 2020 (UTC)

== [[erbane#p-mane|erbane]] ==

Ji bo ''Amûreke tenê tekerekî wê heye ji bo veguhestina tiştan wek: axê, kevir, hwd'' ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]''--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:42, 31 tîrmeh 2020 (UTC)

= Tebax 2020 =

== [[cifta berazan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:57, 9 tebax 2020 (UTC)

== [[tê gerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:26, 10 tebax 2020 (UTC)

== [[tapor]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:30, 22 tebax 2020 (UTC)
:{{r|Mihemed Qers}} -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 22:16, 22 tebax 2020 (UTC)

== [[şimzare]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:01, 26 tebax 2020 (UTC)

== [[bîrkok]] ==

Tenê Mehmed Uzun bi kar tîne. Ji bilî kitêbên wî çavkaniyeke din tune. —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:38, 28 tebax 2020 (UTC)

== [[hunera axaftinê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:46, 30 tebax 2020 (UTC)

== [[derrijîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 07:38, 31 tebax 2020 (UTC)

== [[yekal]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 09:19, 31 tebax 2020 (UTC)

== [[av û agir]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:50, 31 tebax 2020 (UTC)
: Di çavkaniyeke de wek av û agir kirin derbas dibe û ji wergerandinên inglîzî cuda ye lê nêzîk e.&lt;br&gt; {{jêder-pirtûk|ku|jêgirtin=weke gelek hunermendên ko dû re agir bera berhêm xwe didin Xwedê jî ji bilî maltaba Nûh tevayiyê vê berhema xwe '''av û agir dike''', van melekên xwe yên doxînsist dikişîne asîmanan, li wir wan tawanbar dike, mîna ko bibêje: de biçin û weke xwe bikin, bi derew û tevgerên xwe yên qirêj dijminiya min bikin, Xwedê wan ji asimanan de serjêr davêje xwarê.|nivîskar=Hesenê Metê|sernav=Labîrenta cinan|weşanxane=Nefel|sal=2002|rûpel=132}} --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:37, 31 tebax 2020 (UTC)

== [[elm#p-mane-notice|elm]] ==

Wateya: ''[[ewlebûn]], sihê pê zanîn, baş pê zanîn''. ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:31, 31 tebax 2020 (UTC)
:{{r|Hakîmo}} Ku çavkanî tunebûn em ê jê bibin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:47, 19 îlon 2020 (UTC)
::{{r|Balyozxane}} Mala te neketê... Hingê bixwe here lê bigere. Jixwe ez reşwî me. Ma eve ne çavkanî ye? -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 14:48, 19 îlon 2020 (UTC)
:::{{r|Hakîmo}} Hinek bixwîne [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê]]. Jixwe dema ti kesan din çavkanî lê zêde nakin, ez lê digerim û zêde dikim. Na tu ne ti çavkanî yî. Çavkaniyên nivîskî hewce ne. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:51, 19 îlon 2020 (UTC)
::::{{r|Balyozxane}} Erê, lê ku tine bin em çawa bikinî? Em hema jê bibinî? -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 14:52, 19 îlon 2020 (UTC)
:::::{{r|Hakîmo}} Erê em jê dibin. Lê peyvên jê hatine birin em li rûpela [[Pêvek:Bêçavkanî]] zêde dikin. bnr. [[:Kategorî:Pêvek bêçavkanî]]. Dîsa jî ez jî ji vê rewşa me aciz im û bi ya min peyvên devokî divê nayên jêbirin. Lê ji ber ku [[Wîkîferheng:Rêbazname]] dibêje divê werin jêbirin, ez jê dibim. Hevalên {{r|Jiju|Guherto|Ghybu}} [https://ku.wiktionary.org/wiki/Got%C3%BBb%C3%AAj:kejm%C3%BBn], [https://ku.wiktionary.org/wiki/Got%C3%BBb%C3%AAja_p%C3%AAvek%C3%AA:B%C3%AA%C3%A7avkan%C3%AE] jî ji vê rewşê aciz in. Lê ti kes gotûbêj nadin destpêkirin. Ku tu li vir [[Gotûbêja Wîkîferhengê:Pîvekên tevlîkirinê]] gotûbêjek bidî destpêkirin, ez ê piştgirî bidime te. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:58, 19 îlon 2020 (UTC)
::::::Ji kerema xwe min şaş fêm mekin feqet hemû bikarhêner ku tên vira dilpak nînin. Em çito ew peyvan kotrol bikinê? Mixabin, ji bo konrolkirina peyvan di destên me de tenê xwastina çavkaniyan hene amûrek din tine ye... PS: Herwiha me li ser wîkîferhengê Namespace'yên Nimînok ([[Nimînok:Kurdî/serhedî]]?, [[Nimînok:Kurdî/badînî]]?, ..) û Portal ([[Portal:Kurdî]], [[Portal:Frensî]] (mk. [[:fr:Portail:Français]]), ...) jî çêkiriye...--[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 15:32, 19 îlon 2020 (UTC)
:::::::Nizanim we nivîsa vira xwand, [[Wîkîferheng:Dîwan#Skotî]]. Piraniya peyvên wîkiya skotî çêkirî ne...--[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 15:47, 19 îlon 2020 (UTC)
::::::::@Ghybu erê min ew xwendibû. Ku em peyvan nepeyitînin, rewşa me jî wek mg.wikt û wikiya skotiyan be. Temam em peyvên devokî jê nebin lê em wan jî nexin werger û rûpelên din heta ku werin peyitandin. Herwiha tu dibêjî amûrek tune ye lê tenê ji bo peyvên devokî û navên heywan/riwekan wisa ye. Gelek caran peyitandin pir hêsan e. Mînak @Hakîmo yan jî hevalên din dikarin blogan binivîsin daku em karibin peyvên wan yên devokî (nepeyitandî) têxin rûpela [[Wîkîferheng:Tomarkirina peyvên ji wêjeya kurdî|Jêgirtinekê tomar bike]] û kengî ew peyv ji hêla nivîskar û blogvanên kurd yên din ve hatine bikaranîn hingê em dikarin li wîkîferhengê jî zêde bikin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:05, 19 îlon 2020 (UTC)
{{outdent|::::::::}}{{r|Hakîmo|Ghybu}} Xêra dê û bavên we '''[[Gotûbêja_Wîkîferhengê:Pîvekên_tevlîkirinê#Li_ser_peyvên_devokî|li vir]]''' fikrên xwe binivîsin daku kesên din bizanin kesên din jî hene vê fikrê min dipejirînin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 06:48, 3 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[nîşanbar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:51, 31 tebax 2020 (UTC)

= Îlon 2020 =

== [[besme]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:26, 1 îlon 2020 (UTC)

== [[ferengi]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:12, 1 îlon 2020 (UTC)

== [[çelape]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:22, 1 îlon 2020 (UTC)

== [[cesasandin]] ==

Çavkaniyek klasîk heye, yên din heye gelo? —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 09:02, 2 îlon 2020 (UTC)

== [[depan]] ==

Depan guhertoyeke textan an textîn e. Lê li vir çi mane heye min fêm nekir. —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:33, 2 îlon 2020 (UTC)

== [[li rûyê dinê xweş mayîn]] ==

Çavkaniyeke klasîk heye —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:38, 2 îlon 2020 (UTC)

== [[bêsewî]] ==

klasîk —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 06:34, 4 îlon 2020 (UTC)

== [[merkemoş]] ==

Klasîk —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 06:34, 4 îlon 2020 (UTC)

== [[firfiroka bayî]] ==

{{r|Mamoste Dilovan}} ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:57, 6 îlon 2020 (UTC)

== [[guhê fîlî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:56, 7 îlon 2020 (UTC)

: {{r|Bikarhêner}} Min guh li evê peyvê bû ji kesekî ku xudan xwaringehek û baxçeyekî mezin e.
: Gelek tişt di berbelav in û xelk dizanin, lê di pertûkan de naye dîtin. {{bêîmze|IbrahimKocher Duhok}}

== [[gurovî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:41, 14 îlon 2020 (UTC)
:{{r|Bikarhêner}} Çavkanîyên peyvên ku min nivîsandin mixabin ne nivîskî ne. Ev peyv min ji hin mezinên malbatê bihîstine û min jî gelek caran dîtîne ku hatine bikaranîn. Ji bo ku ev peyv wûnda nebin min hem li ba xwe û hem jî li wîkîferhengê nivîsand. Ji bo peyvên ku çavkanîyên nivîskî tunin, mixabin gotinên devkî tene weke çavkanî dimînin. Pêşnîyara te ji bo pevên bi vî awayî çi ye gelo? Spas{{bêîmze|Xwende}}
::{{r|Xwende}} Pêşî li ser malpera [https://tirsik.net/xerhati.php] dûre jî li ser arsiv.org qeyd bike ku nikarî çavkanî peyda bikî. Herwiha bnr [[Alîkarî:Îmze]] --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:00, 15 îlon 2020 (UTC)

== [[şîloyî]] ==

{{r|Xwende}} ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:44, 14 îlon 2020 (UTC)

== [[dever]] ==

Ji bo wateya ''derence, sêlim û merdîwen'' [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|çavkanî hewce ye]]. —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:53, 14 îlon 2020 (UTC)

== [[kerrnizî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:56, 15 îlon 2020 (UTC)

== [[li dora (yekê) gerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:46, 15 îlon 2020 (UTC)

== [[glas]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]. --[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 12:45, 16 îlon 2020 (UTC)

== [[kejmûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:42, 17 îlon 2020 (UTC)

== [[lirêgerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:20, 18 îlon 2020 (UTC)

== [[çavpeqî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:23, 23 îlon 2020 (UTC)
:http://www.geocities.ws/mehname2004a/63/pexsan5.html -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 16:58, 23 îlon 2020 (UTC)

== [[çavpeqiyayî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:14, 23 îlon 2020 (UTC)
:{{r|Balyozxane}} Çavpeqî û -iyayî eynî peyv in, heke bo nimûne 2 çavkanî ji bo çavpeqî û 1 ji bo -iyayî werin dîtin ew weke 3 ji bo yek peyv tên jimartin? -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:16, 23 îlon 2020 (UTC)
::{{r|Guherto}}. Na, divê yek ji wan peyitandî be daku em karibin yek ji wan wek guherto nîşan bidin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:45, 23 îlon 2020 (UTC)
:::Temam naxwe. {{=(}} -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:48, 23 îlon 2020 (UTC)
::::Ecêb e peyva çavpeqîn jî tune ye. Divê çavpeqî/çavpeqiyayî jê hatibe lê qet tune. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:56, 23 îlon 2020 (UTC)
:::::Em çavpeqî ne weke kesekî ku çavê wan peqî ye dibêjin. Siqêfek e. ''Wilo neke, çavpeqî!'' -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 18:10, 23 îlon 2020 (UTC)

== [[olfatûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:58, 24 îlon 2020 (UTC)

:Du çavkanî hatiye dîtin li hêviya ya sisêyan e. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 13:46, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[hekûke]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:00, 28 îlon 2020 (UTC)

:Tenê çavkaniyek ji Kovara Kurmancî heye ew jî ji kitêba Gundê Mêrxasan a Eliyê Evdilrehman hatiye girtin. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 13:49, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[dê bêjî kaya di serî de]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:58, 29 îlon 2020 (UTC)

== [[heçî ne li malekê, nizanit halekê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:58, 29 îlon 2020 (UTC)

== [[heta nîva destî reş nebit, tama devî xoş nabit]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:58, 29 îlon 2020 (UTC)

== [[kirtop]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herwiha [[kirtope]]—[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:59, 29 îlon 2020 (UTC)
:

== [[pişkûmişk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 21:25, 29 îlon 2020 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2020 =

== [[ma te şulê pê ye?]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:19, 1 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[zelam yêt heyn û zelamoşk jî yêt heyn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:28, 1 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[ezîz î&amp;#59; ji pêrve ne mîzî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:15, 1 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[qelpez]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:19, 6 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[firêzer]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:27, 6 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[kirmişk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 09:03, 7 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[orijîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:03, 7 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[şequdeq]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:50, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[helizandin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:23, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[rewastin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:48, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[xunaftin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:31, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[itîmad li ser kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 16:32, 15 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[sengesor]] ==

{{r|Saberabdollahizad}} ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:00, 16 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[zenek]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:03, 16 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:{{r|Saberabdollahizad}} [[zenek]] jî li Ûrmiyê tê bikaranîn? --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:53, 18 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[pind#p-mane|pind]] ==

Min tenê çavkaniyek dît ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:48, 17 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[maqezer]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:53, 18 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[pezpezok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:55, 18 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[parapet#p-mane|parapet]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:53, 31 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

= Çiriya paşîn 2020 =

== [[quloç#p-mane|quloç]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:43, 19 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[di ber (yekî) de avêtin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:57, 20 çiriya paşîn 2020 (UTC)
:https://tirsik.net/index.php?mijarid=18749&amp;iro=on&amp;rupel=1 —[[Bikarhêner:Mamoste Dilovan|Mamoste Dilovan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mamoste Dilovan|gotûbêj]]) 17:37, 20 çiriya paşîn 2020 (UTC)
:: {{r|Mamoste Dilovan}} [[di ber re avêtin]] heye. lê te wek di ber '''de''' lê zêde kir. Em biguherînin? Gelek çavkanî ji bo di ber re avêtin  heye. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:41, 20 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[hêvastin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:49, 21 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[lamçîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:28, 22 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[poz#p-mane|poz]] ==

Ji bo maneya &quot;[[quz]], [[vajîna]]&quot; ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:28, 22 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[sihetbexş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:35, 24 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[hevjêhatin ji jêhatîbûnê çêtir e]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:14, 25 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[gerriyan#p-mane|gerriyan]] ==

''Ji bo wateya cereyan (tevger)''. Qasî ku dibînim tenê Cewerî bi kar aniye —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:24, 25 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[derbend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:08, 30 çiriya paşîn 2020 (UTC)

= Kanûna paşîn 2021 =

== [[desthelgirtin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:48, 6 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== [[êşewî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:52, 7 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== [[sexorr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:22, 7 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== [[sapût]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:06, 12 kanûna paşîn 2021 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2022 =

== [[paşbingeh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:40, 12 çiriya pêşîn 2022 (UTC)

= Kanûna paşîn 2023 =
== [[berê beringa]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:35, 1 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[mûlûleya xwînê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:36, 6 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[mirovdostî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 05:38, 12 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[derîner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:02, 15 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[neteba]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:01, 16 kanûna paşîn 2023 (UTC)

:Maneya &quot;uyruksuz&quot; ji ferhenga Farqînî hatiye kopîkirin wekî din bi giştî bi maneya &quot;nakokî&quot; tê bikaranîn. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:33, 26 hezîran 2026 (UTC)

== [[narkotîkfiroş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:59, 16 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[pirik#p-mane|pirik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:15, 16 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[ramyarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ez dibêjim ev peyv tenê bi maneya &quot;fikrî&quot;, wek rengdêr heye. Lê belê di soranî de bi şaşemilandineke wekî &quot;siyasî&quot; bi kar anîne, kurmancên me jî rasterast maneya soranî tevlî çend ferhengên hev-kopîkirî kirine û bi vî awayî belkî hin çavkanî hebin. Lê ez dibêjim divê ew çavkanî jî neyên hesibandin. Hin kes zen dikin ku her tiştê di soranî de ripîrast e. Mesele heqeten eletewş e.

Agahiyeke li ser peyvê: &quot;[https://www.welateme.info/kurdi/modules.php?name=News&amp;file=print&amp;sid=686 Welateme.info]&quot; 

Li vir peyv bi maneya &quot;fikrî&quot; hatiye bikaranîn: &quot;[https://xwebun1.org/ziman-sirhelal-e/ Xwebûn]&quot;. Qewet be. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:36, 19 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[dolîwgeh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:08, 22 kanûna paşîn 2023 (UTC)

= Sibat 2023 =

== [[herebaş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:13, 11 sibat 2023 (UTC)

== [[balindeyê korare]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].''

Tenê çavkaniyekê tê xuyan, ew jî kitêba &quot;Balindeyên Kurdistanê&quot; yê Îsmaîl Taha Şahîn e (Îsmaîl Taha Şahîn (2006). Balindeyên Kurdistanê, 1-4. Spîrêz, Duhok). Ev kitêb ji ser înternetê wek word jî peyda dibe. Xuya ye ku ji Weşanên Spîrez fîzîken jî çap bûye. Lê wekî çavkanî tenê ev tê xuyan. 

—[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:10, 14 sibat 2023 (UTC)

== [[dîbeyt]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:13, 18 sibat 2023 (UTC)

== [[çend pat]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:35, 24 sibat 2023 (UTC)

== [[rabînîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji bo kurmancî bêçavkanî ye. Ger ji bo soranî çavkanî hebin jî divê ji bo soranî bi herfên aramî were nivîsîn. 

An ger halê latînîkirî ya peyveke soranî be, dîsa divê ev hal were eşkerekirin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:36, 26 sibat 2023 (UTC)

= Adar 2023 =

== [[qirar#p-mane|qirar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:23, 2 adar 2023 (UTC)

== [[pîşpêkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê di nivîseke online ya Cemal Nebez de derbas dibe. Dibe ku peyveke başûriyan be. Û di wê nivîsa Cemal Nebezê bi forma &quot;pîş bi ... bikin&quot; jî derbas dibe. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:29, 3 adar 2023 (UTC)

== [[kûcag]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:27, 27 adar 2023 (UTC)

== [[destbizavî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' 

Xuya ye ku ev peyv tenê di kitêba “''Nameyek Şernexê''” yê Evdirehman Gundikî de derbas bûye. Û ji wir jî Mistefa Aydoganî maneya peyvê di hejmara 61em ya Kovara ''Kurmancî'' de belav kiriye (rûpela 2yem). Lê belê tenê yek çavkaniyekê ne bes e ji bo ku em vê peyvê di vê ferhengê de wekî peyveke çavkanî-temam belav bikin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:40, 28 adar 2023 (UTC)

== [[germav baş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:23, 31 adar 2023 (UTC)

== [[germavxweş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:27, 31 adar 2023 (UTC)

= Gulan 2023 =

== [[kirbend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:34, 5 gulan 2023 (UTC)

: Çêkerê rûpelê wek not nivîsiye ku peyv ji herêma Çewlikê ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:24, 6 gulan 2023 (UTC)

== [[We are off now]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:13, 22 gulan 2023 (UTC)

== [[baran ji erd û esmana lê diket]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:46, 26 gulan 2023 (UTC)

== [[sîba]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:44, 30 gulan 2023 (UTC)

== [[bîrîner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:20, 30 gulan 2023 (UTC)

= Hezîran 2023 =

== [[bidestmiz]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:49, 10 hezîran 2023 (UTC)

= Tîrmeh 2023 =

== [[parzeng]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:01, 15 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[zerpedest]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:05, 15 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[heta destên mirov nebine gû, devê mirov nabite tû]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:27, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[çemê mezin tê dibore diçe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:38, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[kevanê nebî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:45, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[teybûr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê li malpera yuksekovahaber.com-ê derbas dibe, li wir jî bi maneya &quot;çare, çareserî&quot;yê hatiye emilandin, ne bi vê maneyê. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:00, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[nikêtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:22, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

= Tebax 2023 =

== [[prêze]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 21:19, 15 tebax 2023 (UTC)

== [[qelye]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:59, 25 tebax 2023 (UTC)

= Îlon 2023 =

== [[hetwan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:21, 14 îlon 2023 (UTC)

== [[milyonmasî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:06, 21 îlon 2023 (UTC)

== [[tofana mêjî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:20, 21 îlon 2023 (UTC)

== [[îshaf]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:57, 23 îlon 2023 (UTC)

== [[odeya karkirinê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:57, 26 îlon 2023 (UTC)

== [[odeya şixulînê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:42, 26 îlon 2023 (UTC)

== [[hîter]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:08, 26 îlon 2023 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2023 =

== [[vîtamîn waw]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:20, 1 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[berhan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:21, 3 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[sêlikdêr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:16, 10 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[qewandêr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:20, 10 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[darav]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:04, 11 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

= Çiriya paşîn 2023 =
== [[kansernasî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:54, 14 çiriya paşîn 2023 (UTC)

== [[golgir]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:06, 15 çiriya paşîn 2023 (UTC)

== [[ahardar]] ==

Tenê Zana Farqînî —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:34, 26 çiriya paşîn 2023 (UTC)

= Kanûna pêşîn 2023 =
== [[Kî mal ezîz bike, can rezîl dike&amp;#59; kî mal rezîl bike, can ezîz dike.]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:55, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[porsing]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:22, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[newelatî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:57, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[newelatîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:58, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[alîkar kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 18:42, 3 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[aramoş kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' -- [[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 18:48, 3 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[bêvil kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 18:56, 4 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[dijberiya naverokî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 22:43, 8 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[bersivîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'', û her wiha ne li gorî qayideyên kurdî (kurmancî) ye. —[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 22:08, 11 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[hevalzewac]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:25, 18 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

= Kanûna paşîn 2024 =
== [[raperk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:40, 15 kanûna paşîn 2024 (UTC)

:Bi wê manê nîne. Bi maneke dî heye. [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:26, 6 tebax 2024 (UTC)

= Sibat 2024 =
== [[bi navê lîstin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:02, 3 sibat 2024 (UTC)

: Li ser agahdarkirina çêkerê rûpelê me şablona &quot;dever&quot;ê tevlî kir. Peyv ji herêma Qoser, Mêrdînê ye. Me li qismê &quot;Bikaranîn&quot;ê jî vê yekê dîyar kir. Ji xeynî vê me wê peyvê ji rûpelên din jî bir. Bi vî awayî ev made kare were girtin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:28, 10 nîsan 2024 (UTC)

== [[preskirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:43, 11 sibat 2024 (UTC)

== [[pres kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:43, 11 sibat 2024 (UTC)

== [[Xwedê te têr bike]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:41, 13 sibat 2024 (UTC)

== [[isad]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:09, 22 sibat 2024 (UTC)

== [[razemendîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:44, 27 sibat 2024 (UTC)

= Adar 2024 =

== [[zilhêzî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:19, 5 adar 2024 (UTC)

== [[hingihîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:32, 13 adar 2024 (UTC)

== [[xore]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:30, 15 adar 2024 (UTC)

== [[melef]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:55, 19 adar 2024 (UTC)

== [[uğursuz ayak]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:11, 23 adar 2024 (UTC)

== [[şepûk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:22, 23 adar 2024 (UTC)

== [[agirberdêrî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:04, 26 adar 2024 (UTC)

== [[kîrquz]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:00, 26 adar 2024 (UTC)

== [[kîrquzdê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:01, 26 adar 2024 (UTC)

== [[quzgêj]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:03, 26 adar 2024 (UTC)

= Nîsan 2024 =

== [[hîkarîkerî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:53, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîker]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:54, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîdarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:55, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîdar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:56, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bihîkarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:57, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bihîkarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:58, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:58, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:59, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarî bûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:00, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:00, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarîbûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:01, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:01, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîkirî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:02, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:03, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:07, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[rayda]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:40, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêrayda]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:42, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydayî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêrayda bûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêrayda kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydabûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydakirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[birayda]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêç]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:46, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêçî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:46, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêçîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:47, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêçtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:47, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêç]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:49, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêç kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:50, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêçkirî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:50, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêçkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:51, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[wişto]] ==

@[[Bikarhêner:Zerwanda]] Çavkanî ji bo kurmancî tine ye. Zazakî ye? —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:19, 1 nîsan 2024 (UTC)

:ji devera mûşê, aliyê diya min &quot;wişto/wiştik&quot; digotin. [[Bikarhêner:Zerwanda|Zerwanda]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Zerwanda|gotûbêj]]) 20:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[xewgerî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:19, 2 nîsan 2024 (UTC)

== [[xewgerokî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:28, 2 nîsan 2024 (UTC)

== [[nimêh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:51, 2 nîsan 2024 (UTC)

== [[فعال]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' [[Bikarhêner:Ghybu|Gyhbu]] di 2021an de li ser rûpela wî tevlî kirîye. Lê ji ber nebûna vê sîstema me tevlî vir nebûye. Lewma min anî ser vir jî. Wê gavê tenê ji bo maneya &quot;kar&quot; ev şablon hatîye tevlîkirin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:27, 3 nîsan 2024 (UTC)

== [[pêjor]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:46, 6 nîsan 2024 (UTC)

== [[hafil]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:48, 6 nîsan 2024 (UTC)

== [[micemi]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Muhtemelem şiklê rast wek &quot;micemî&quot; ye, lê ew jî bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:52, 9 nîsan 2024 (UTC)

== [[hesaba xwe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji xeynî van ev forma wê jî bêçavkanî ne: &quot;[[hisaba xwe]] / [[hesaba xo]] / [[hisaba xo]]&quot;. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:25, 9 nîsan 2024 (UTC)

== [[leşkerma]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:53, 24 nîsan 2024 (UTC)

= Gulan 2024 =

== [[serîi]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek &quot;serî&quot; belkî li kar be, lê wekî &quot;serîi&quot; çavkanî peyda nabe. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:20, 2 gulan 2024 (UTC)

== [[virgu]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Bêçavkanî tê xuyan. Peyv bi tirkî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:49, 2 gulan 2024 (UTC)

== [[xwerre]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:57, 20 gulan 2024 (UTC)

= Hezîran 2024 =

== [[di nav deryaya peyvan de avjenî dikir]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:34, 4 hezîran 2024 (UTC)

== [[berbixwe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:03, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[şipyakî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:08, 10 hezîran 2024 (UTC)

:&quot;şipêkî&quot; heye [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:20, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[wetalane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:18, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[wetalî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:19, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[wetalîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:20, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[wetaltî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:20, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direye karwan dibuhire]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:49, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direwît, karwan bi rêka xo diçît]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:53, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direwît, karwan diburît]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:54, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direyê karwan dibûrê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:55, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direye karvan li riya xwe diçe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:56, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direye û kerwan dibihure]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:00, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[hingê dinya]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:07, 18 hezîran 2024 (UTC)

== [[berdanberdan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:22, 24 hezîran 2024 (UTC)

== [[nîska mala Barzan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:05, 25 hezîran 2024 (UTC)

= Tîrmeh 2024 =

== [[avmêwe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:41, 16 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nihalok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:53, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nihalk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:54, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[niwalok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:54, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[niwalk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:55, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[niwalik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:55, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nehalok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:56, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nehalk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:56, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nehalik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:57, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[alîkarxwazî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:16, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nihalik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:19, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[zêrîb]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Bi dîtina min, ev form bêçavkanî ye. Dibe ku ji bo forma &quot;zerîb&quot; çavkanî hebe, lê ew form li ser Wîkîferhengê wek made nehatîye çêkirin. Pir kêm be jî ev peyv wek &quot;zerîp&quot; jî li cihekî derbas bûye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:31, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[qanat]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev peyv bi maneya &quot;kanal&quot;ê nîne, xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:59, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[qenat]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev peyv bi maneya &quot;kanal&quot;ê nîne, xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:59, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

:Min 1 çavkanî dît, &quot;Ev kes rojê 6-7 qenatên TV ya diğere û diaxive&quot; https://darkamazi.info/archives/1019704 (bi lêgerana &quot;qenatên&quot;, ji ber ko lêgeranên dî tijî tiştên dî derdixin)
:Lê mimkun e xelet nivîsîbe. [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:31, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[şkaftmend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:08, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

:3 çavkanî hene. Lê xuya dike jêdera wan hemû ferhenga tirsik.netê e.
:* Çavkanî 1: https://tirsik.net/ferheng?query=şkaftmend (berî 2014, lê tarîx nîne)
:* Çavkanî 2: https://ku.wikipedia.org/wiki/Deranderî (2011) 
:* Çavkanî 3: https://x.com/zerdeceno/status/1155331427510247425 (2019)
:[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:28, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[dan hev#p-mane|dan hev]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev mane li ser çavkanîyan peyda nabe. Tenê çêkerê rûpelê vê maneyê nivîsîye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:08, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:47, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:48, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:49, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdartî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:50, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bibaristî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:51, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bibarist]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:52, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bibaristîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:53, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bêbaristî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:54, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bêbarist]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:55, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[peydabûnîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:52, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nexşvan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:05, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nexşvanî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:05, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[lêvikî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:47, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[lêvik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Min zêde nemeyzand. —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:48, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[şerenîx kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:51, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[sala çîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:09, 29 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[berê pêşîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:57, 30 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[berê ewilî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:57, 30 tîrmeh 2024 (UTC)

= Tebax 2024 =

== [[xwîndijmin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:02, 4 tebax 2024 (UTC)

== [[reîsîtî]]/[[reysîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 18:17, 6 tebax 2024 (UTC)

== [[soranîaxivî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 18:43, 6 tebax 2024 (UTC)

== [[helîna bildo]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji 2020a ve şablon li wir e min tenê li vir zêde kir.  —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:56, 6 tebax 2024 (UTC)

== [[hilbijêrînerî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' &quot;Hilbij&quot; rihê peyvê ye, &quot;-er&quot; jî maneya &quot;kesê dike&quot; dide, qertafa &quot;-îner / -înerî&quot; ya li dawîyê bi eşkereyî xelet e. Û ev peyv bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:45, 7 tebax 2024 (UTC)

== [[îqlîmtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:43, 10 tebax 2024 (UTC)

== [[jîrbêjî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev peyv ger di soranî de ji bo wê çavkanîyên têr hebe, tenê wek &quot;Nivîsîna bi herfên latînî ya peyva ...&quot; kare were qeydkirin. Lê nabe ku wek kurmancî be, were qeydkirin. Ji bo kurmancî tenê di meqaleyekê de derbas dibe, ew jî ji alî başûrîyekî ve hatîye nivîsîn. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:55, 10 tebax 2024 (UTC)

== [[hîgyen]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê ev form bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:40, 12 tebax 2024 (UTC)

== [[kolîner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:45, 12 tebax 2024 (UTC)

== [[poşmanî kişîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê di çavkanîyekê de peyda dibe. Ew çavkanîya dayî jî ihtîmal e ku bi tesîra zimanê tirkî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:44, 13 tebax 2024 (UTC)

== [[para hevpar a herî mezin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:09, 14 tebax 2024 (UTC)

== [[cara hevpar a herî biçûk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:10, 14 tebax 2024 (UTC)

== [[regjimar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:16, 14 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvrengî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:33, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvdûrgeh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek &quot;guharto&quot; hatiye qeydkirin, lê yek nikare wilo bêje. Ne &quot;guharto&quot; ye, ji ber wê çavkanî hewce ne. —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:39, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvtewlîsî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:44, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvrewa]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:44, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvşehtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:46, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvfalincî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:46, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvgilkarî]] ==

Ferhenga Sa.Sa.
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:48, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[kesîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:16, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[biryarbirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:38, 24 tebax 2024 (UTC)

= Îlon 2024 =

== [[qîblename]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:15, 1 îlon 2024 (UTC)

== [[cihetnima]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].''

Ji [https://bianet.org/yazi/ferhenga-ser-u-amrazen-ser-ji-kovara-ronahiye-2-196299 vir] hatiye —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:27, 1 îlon 2024 (UTC)

== [[qûnderîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:36, 7 îlon 2024 (UTC)

== [[hevpîşehî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:48, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[hevpîşeyî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek ''navdêr'' bêçavkanî ye. Wek ''rengdêr'' hebe jî, kêmçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:50, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[hempay]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:04, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[nîs]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:43, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[êxbarçî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji bo ''îxbarçî'' çavkanîyekê peyda dibe, lê kêm e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:06, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[muxbîrîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:38, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[ixbarçî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:43, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[westgeha pasê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:33, 19 îlon 2024 (UTC)

== [[avikmadk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:24, 19 îlon 2024 (UTC)

== [[ferwerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:18, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipayderî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:12, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipayderîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:13, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipaydertî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:13, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipedalî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:14, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipedalîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:14, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipedaltî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:14, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[pedaldarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:15, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[pedaldarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:15, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[pedaldartî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:16, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[ciwên]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:11, 22 îlon 2024 (UTC)

== [[belgebirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:31, 23 îlon 2024 (UTC)

== [[avsîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Dibe ku ev kelîme biçavkanî be, lê pir bêagahî hatîye qeydkirin. Biçavkanî be jî, ji ber qeydkirina bêagahî (li ser madeyê agahî kêm hatine pêşkêşkirin) em rûpelê jê bibin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:53, 23 îlon 2024 (UTC)

:@[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] Ma ne çêtir e li &quot;Daxwazên zelalkirinê&quot; be naxwe? [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 13:40, 10 çiriya paşîn 2024 (UTC)

:: {{r|Guherto}} Bi min em karin vê madeyê ji ber bêagahîbûna wî, îlaweyî &quot;Daxwazên jêbirinê&quot; bikin, lê &quot;Daxwazên zelalkirinê&quot; nabe. Wekî din ji ber ku dikeve çarçoveya her du rûpelan jî kîjan be jî dibe, lê madem me li vir da destpêkirin, bila ji vir dewam bike dengdana li ser vê kelîmeyê. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:22, 10 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[kûvank]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas tenê formekê be jî, bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:14, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kikark]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:40, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kîfkarik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas tenê formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:45, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kuvank]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:53, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kûvarik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas tenê formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:01, 27 îlon 2024 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2024 =

== [[muhil]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê qismê kurdî bêçavkanî ye, ne ya tirkî. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:00, 9 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

== [[muhilk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:00, 9 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

== [[jêrmal]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:59, 15 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

= Çiriya paşîn 2024 =

== [[bîrxistiner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:38, 14 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[wisa gotin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ne ferhengî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:13, 15 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[tenzîlatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:12, 16 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[armancparêz]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:03, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[şikaftmend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:06, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[derander]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:08, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[deranderî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:09, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[derxwenîn]] ==

@[[User:Keyomerd]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:38, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[kiyû]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:53, 22 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[goçavik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:03, 23 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[hûrhesibaner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:19, 23 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[heybera zindî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:01, 23 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[misadereker]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:51, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[kêmtirkar]] ==

@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:11, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[cudagir]] ==
@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:15, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[qerwaşgir]] ==
@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:42, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[mişkilûr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:45, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[agirbiran]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:54, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[alan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:55, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[alêdû]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:56, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[henaseker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:37, 25 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[nial]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji xeynî vê, maneya 2yem ya di madeya &quot;nihal&quot; de (navdêr 2) jî bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:46, 27 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[gilçim]] ==
@[[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:28, 29 çiriya paşîn 2024 (UTC)

:Ez ji bajarê Kobaniyê me. Min ev peyv ji ser zimanê dê û dapîra xwe girt. Ez gelekî ji vê peyvê bawer im ji ber ku devoka min e. [[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Roj Rewandiz|gotûbêj]]) 19:14, 23 kanûna pêşîn 2024 (UTC)
::@[[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] Mala te ava. Ji ber ku çavkaniyên nivîskî tine ne em ê vê kelîmeyê wek [[Wîkîferheng:Pîvekên_tevlîkirinê#Peyvên_herêmî|herêmî]] nîşan bidin. [[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:22, 25 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== [[reşeme kirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Li gorî çêkera sayfeyê li Kobaniyê li kar e. Loma dikare wekî herêmî nîşankirin —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:35, 29 çiriya paşîn 2024 (UTC)

:Li Kobaniyê dibêjin: ‘Tizbiyê min li xwe reş û reşeme kir’ Anko Tizbî bir û venegerand Înkar kir. [[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Roj Rewandiz|gotûbêj]]) 23:48, 7 kanûna paşîn 2025 (UTC)

= Kanûna pêşîn 2024 =

== [[çarkunc]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:21, 27 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

= Kanûna paşîn 2025 =

== [[pevnatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev kelîme wek kurtkirina ji &quot;bi hev nehatî&quot; hatîye fikirîn, ihtimal e ku wek sunî hatîye çêkirin û bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:43, 6 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[lihevnatîbûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek formeke &quot;lihevnehatîbûn&quot;ê hatîye fikirîn, lê bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:49, 6 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[Binxetê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Em zanin ku ji ber sînora Tirkîyeyê ku Cizîrê dike du perçe û ji parçeya binî re Binxet tê gotin ku kurd lê dijîn. Feqet min herêma Binxetê seh nekirîye, û bi tedqîqeke neberfireh jî çavkanî peyda nekir ji bo vê peyvê. Lewma bi min mahîyeta vê madeyê û qeydkirina wek &quot;Binxetê&quot; xelet e. Ger ji bo herêma tarîfkirî çavkanî nîn be, em vê madeyê bikin &quot;'''Binxet'''&quot; û tarîfa wê jî bikin &quot;''Navê Rojavayê Kurdistanê ku li binê xeta Tirkîye - Sûrîyeyê dimîne.''&quot; — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:22, 24 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[xirecir çêkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' &quot;''Çê''&quot; bi maneya &quot;''baş''&quot; e, û &quot;''çêkirin''&quot; ji bo tiştên pozîtîv likar e, li nav milet jî ev wisa ye. Lewma ev xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:00, 24 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[sîrkxane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:30, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[anînder]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Di hin çavkanîyan de wek formeke &quot;''der'''''anîn'''&quot;ê hatîye qeydkirin. Lê belê çavkanîyeke eslî (ne ji kitêbên gramerê) peyda nabe ji bo vê kelîmeyê. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:24, 27 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[rastî nîşandan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:14, 30 kanûna paşîn 2025 (UTC)

= Sibat 2025 =

== [[pir hindik#p-mane|pir hindik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:31, 3 sibat 2025 (UTC)

== [[anteroz]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:19, 15 sibat 2025 (UTC)

== [[veşidandin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:43, 15 sibat 2025 (UTC)

== [[karîwer kirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 02:01, 16 sibat 2025 (UTC)

== [[hil girtin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:06, 17 sibat 2025 (UTC)

== [[wer girtin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:07, 17 sibat 2025 (UTC)

== [[avkûre]] ==
@[[Bikarhêner:Mohajeer|Mohajeer]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:36, 18 sibat 2025 (UTC)

== [[derdek girtin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:42, 18 sibat 2025 (UTC)

== [[vekitandin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:12, 21 sibat 2025 (UTC)

== [[dînperist]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:32, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[ayînperist]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:33, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[ayînperistî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:33, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[ayînperistane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:33, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[piştrastkirinbar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:45, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[diyarkirinbar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 02:08, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[hevhatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 03:52, 1 adar 2025 (UTC)

== [[kerexne]] ==
@[[Bikarhêner:Rojhilat|Rojhilat]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:05, 1 adar 2025 (UTC)

== [[pawan#p-mane|pawan]] ==

Ferhenga Hejar soranî ye, ji bo maneya &quot;cihê qedexekirî, cihê inhisarî&quot; ji xeynî wê çavkanî heye gelo  —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:17, 3 adar 2025 (UTC)

== [[taqane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 02:11, 6 adar 2025 (UTC)

== [[gosirmetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:07, 6 adar 2025 (UTC)

== [[matîjêker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:08, 14 adar 2025 (UTC)

== [[hilewesan]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:14, 16 adar 2025 (UTC)

== [[peydandin#p-mane|peydandin]] ==

Ji bo maneya [[dûre]], [[paşî]], [[piştî]] wê / wî ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:26, 19 adar 2025 (UTC)

== [[peşar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:36, 19 adar 2025 (UTC)

== [[nûzaf]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:30, 20 adar 2025 (UTC)

== [[deynname]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:08, 20 adar 2025 (UTC)

== [[girtek]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:29, 20 adar 2025 (UTC)

== [[bêşxane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:25, 23 adar 2025 (UTC)

== [[superleheng]] ==
@[[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:34, 23 adar 2025 (UTC)

== [[goranparêz]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:54, 27 adar 2025 (UTC)

== [[raber#p-mane|raber]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:09, 1 nîsan 2025 (UTC)

== [[morîvanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:06, 1 nîsan 2025 (UTC)

== [[wevde]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:17, 3 nîsan 2025 (UTC)

== [[şandêr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:31, 3 nîsan 2025 (UTC)

== [[giloverî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê li ser Ferhenga Zaravên Teknîkî û hejmara yekem ya kovara Bernamegehê derbas dibe. —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:10, 4 nîsan 2025 (UTC)

== [[xêvjimêr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:00, 12 nîsan 2025 (UTC)

== [[paşekeft]] ==
@[[Bikarhêner:Jiyar Hesen|Jiyar Hesen]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:11, 13 nîsan 2025 (UTC)

== [[paşekeft kirin]] ==
@[[Bikarhêner:Jiyar Hesen|Jiyar Hesen]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:12, 13 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:36, 20 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkan]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:18, 21 nîsan 2025 (UTC)

: Di çavkanîyeke de &quot;''hawrikan''&quot; (ku wek forma vê kelîmeyê hatîye nîşandayîn û wek &quot;hevrêyan&quot; a kurmancî ye) bi maneya &quot;''friends''&quot;a îngilîzî hatîye emilandin. Wekî din ti çavkanî nîne ji bo vê peyvê. Ger ev &quot;hevrik&quot;a kurmancî be, li vir dîsa xelet e. Bi her awayî divê were jêbirin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:28, 21 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkanî]] ==
@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:18, 21 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkanvanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:18, 21 nîsan 2025 (UTC)

== [[riberiz]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:39, 21 nîsan 2025 (UTC)

:Ez bawer im ku ev hat peyitandin. Min çavkanî di beşa gotûbêjê de dan û şablona bêçavkanîtiyê rakir. [[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ferhengvan|gotûbêj]]) 06:11, 25 nîsan 2025 (UTC)

== [[awam]] ==
@[[User:Ferhengvan|Ferhengvan]] Min ev kelîme di ferhengên din de nedît. Gelo di kurmancî de tê bikaranîn? —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:09, 23 nîsan 2025 (UTC)

:@[[Bikarhêner:Zerwanda|Zerwanda]] tu jî forma [[vam]] ya vê kelîmeyê diemilînî, gelo çavkanî ji bo wê jî heye? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:11, 23 nîsan 2025 (UTC)
::Min jî li vir peyda kir û dest kar anîn kir, hemin ev li guherrên dengî ên Kurmancî dihat (*ebam &gt; *ewam &gt; *wam &gt; vam; wek *ebaj- &gt; {{q|ku|vajî}}). Min gotibû qey di zarawayê kesekî da hebûye û wî bi ser va kiriye û jixwe nepêkan nîn e ku di zimên da hebe îcar rind e, nê min jî serkanî tine ji bonê. [[Bikarhêner:Zerwanda|Zerwanda]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Zerwanda|gotûbêj]]) 21:37, 23 nîsan 2025 (UTC)
:::https://bnk.institutkurde.org/images/pdf/4UVB2YMZG3.pdf
:::Di vê kitêbê de bi forma wam derbas dibe 1 Wam : qerz, dên. &quot; dîsa jî gereg 3 çavkanî hebe. 
:::Lê di beşa etîmolojiyê de eger em karibin zimanekî yekgirtî biemilînin, dê baştir be. Wekî din &quot;bi vê enflasyona kelîmeyan&quot; em nikarin ti tiştî bidin fêmkirin. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:54, 23 nîsan 2025 (UTC)

== [[arvanê hûr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:48, 27 nîsan 2025 (UTC)

== [[damezrak]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:47, 27 nîsan 2025 (UTC)

== [[mezrak]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:49, 27 nîsan 2025 (UTC)

== [[hevhemetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:25, 6 gulan 2025 (UTC)

== [[navhemetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:25, 6 gulan 2025 (UTC)

== [[entîte]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:08, 17 gulan 2025 (UTC)

== [[agirvekujêner]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:35, 21 gulan 2025 (UTC)

== [[progres]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:50, 23 gulan 2025 (UTC)

== [[bûncî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:29, 28 gulan 2025 (UTC)

== [[tasît]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:36, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[implîcît]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:37, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[hewedar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:14, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[destajo]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:38, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[binhimbank]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 01:23, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[şîmane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:31, 2 hezîran 2025 (UTC)

== [[materya]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:12, 5 hezîran 2025 (UTC)

== [[bêtî]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 13:03, 7 hezîran 2025 (UTC)

== [[rîbat]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:21, 9 hezîran 2025 (UTC)

== [[hevtawan]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:26, 12 hezîran 2025 (UTC)

:Pirsek: &quot;Hevwate&quot; kelîmeyên ku maneyan wan hev in. &quot;hevtawan&quot; çawa dibe &quot;şirîkên sûcekê&quot;? Gereg sûcên ku tiştê wan hev bin? Ew tişt çi ye? Çima dibe şirîk? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:32, 12 hezîran 2025 (UTC)
::Merheba!
::&quot;Hevtawan&quot; anku &quot;şirîkên heman tawanê, kesên ku heman tawan kiriye/dikin&quot;, wek &quot;hevkar = şirîkên heman karî, kesên ku heman karî dikin&quot;, &quot;hevjîn = şirîkên heman jiyanê, kesên ku bi hev re dijîn&quot;... [[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ferhengvan|gotûbêj]]) 06:11, 30 hezîran 2025 (UTC)

== [[zanîş]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:07, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zanîşwer]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:07, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zanmend]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:09, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zandar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:08, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zayîndar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:12, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zayindar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:12, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[akund]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 01:16, 16 hezîran 2025 (UTC)

== [[destbikar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:41, 22 hezîran 2025 (UTC)

== [[vekitandin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:DarkAngel2100|DarkAngel2100]] ([[Gotûbêja bikarhêner:DarkAngel2100|gotûbêj]]) 10:45, 2 tîrmeh 2025 (UTC)
Çavkanî: Kurdish-English Dictionary by Baran Rizgar

== [[peşarmend]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:54, 5 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[zaîd]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:59, 6 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[Xrîst]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:13, 10 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[hesibanî kirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:48, 13 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[top danîn]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:08, 13 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[çûkger]] ==
@[[Bikarhêner:Dûrzan|Dûrzan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:49, 18 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[dûneçkar]] ==
@[[Bikarhêner:212.175.166.246|212.175.166.246]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:38, 10 tebax 2025 (UTC)

== [[sermirov]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:22, 13 tebax 2025 (UTC)

== [[nifira Esed]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:00, 19 tebax 2025 (UTC)

== [[dilkrîz]] ==
@[[Bikarhêner:Kurd87612|Kurd87612]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:44, 23 tebax 2025 (UTC)

== [[berxa Xwedê]] ==
@[[Bikarhêner:Kurd87612|Kurd87612]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:28, 31 tebax 2025 (UTC)

== [[destmatî]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:47, 21 îlon 2025 (UTC)

== [[sîbaq]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:33, 27 îlon 2025 (UTC)

== [[mirovê daristanê]] ==
@[[Bikarhêner:Hewarwîkîferheng|Hewarwîkîferheng]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:09, 18 çiriya pêşîn 2025 (UTC)

== [[çavbijîşk]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:30, 24 çiriya pêşîn 2025 (UTC)

== [[makeşar]] ==
@[[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:46, 14 kanûna pêşîn 2025 (UTC)

:Silav @[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] min bi derew peyv çê nekir. Peyva makeşar di sepana O-ferheng û her wiha di ferhenga online ferhengkurdi.org ya '''Enstîtuya Kurdî ya Stenbolê''' tê xwendin. 
:https://ferhengkurdi.org/tr/kelime/make%C5%9Far-n [[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Avestaboy|gotûbêj]]) 11:07, 18 kanûna pêşîn 2025 (UTC)
::Krîterên me yên tevlîkirina kelîmeyan heye. Ev made rîayeta wan krîteran nake. Lewma min vê kelîmeyê li vir bicih kir. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:28, 18 kanûna pêşîn 2025 (UTC)

== [[bihîstinzanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:30, 23 hezîran 2026 (UTC)

== [[hevdilî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:28, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[kemisandin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:45, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[kexme]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:53, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[lêpirsyarker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:32, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[raypirs]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:34, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[helwestpirs]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:34, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[kopirî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' xuyaye maneyeke wekî pir jî heye dikare were zêdekirin  —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:33, 25 hezîran 2026 (UTC)

== [[merxeme]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:55, 25 hezîran 2026 (UTC)

== [[mohl]] ==
@[[Bikarhêner:Far ati|Far ati]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:14, 25 hezîran 2026 (UTC)

== [[irfandarî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:30, 26 hezîran 2026 (UTC)

== [[axulme]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:20, 30 hezîran 2026 (UTC)

== [[şewane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:26, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[poezî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:27, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[sebaxker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:20, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[sebaxfiroş]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:21, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[siboxfiroş]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:21, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[diyardenasîtî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:26, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[dawxane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:41, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[pêşajotî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:15, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[kontînentaltirîn]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:35, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[azmayîşker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:16, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[ateşparêz]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 05:19, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[kurtetarîx]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 11:52, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[besayetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:57, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tawbijêr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:45, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[destbir]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 11:30, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[nekider]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:56, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[niqar]] ==
 —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:39, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[parêzîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev form li ti derê peyda nabe. Berî çendîn salan hatîye çêkirin. Bi qenaeta min şaş e, lewma em jê bibin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:29, 6 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[stêrfizîk]] ==
. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:33, 6 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[pêçavik]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:59, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[qerqef]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:17, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[rakar]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:30, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[remilîn]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:36, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[segurî]] ==
. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:51, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[serdev]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:10, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[serziman]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:01, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tenîsk]] ==
di Înternetê de gelek netîce derdikevin lê ji bo ku dûre ez kontrol bikim û çavkaniyên sehîh binivîsim li vir îlawe dikim. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:53, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tertî]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:58, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tirut]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:25, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tizqa]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:28, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[têkilîdêr]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:31, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tîtalk]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:33, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[vircoq]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:45, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[xilêbat]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]]. Li gorî kurteya çêkirina sayfeyê li Qamişlo û Amûdê tê bikaranîn. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:14, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[xin_û_cûc]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:27, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[çiteba]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:38, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[desttêl]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 08:45, 8 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[Mîmedol]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 08:51, 8 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[alaf]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:01, 8 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[aşirme]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:13, 10 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[geledîmentî]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:54, 13 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[çendîmentî]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:54, 13 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[paşmak]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:34, 15 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[rojeng]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:41, 18 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[bereyîşk]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:47, 19 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[wesekname]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:08, 22 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[cemaetgeh]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:17, 24 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[iblîskanî]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:27, 30 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[ajoke]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:27, 31 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[berbest]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 03:36, 1 tebax 2026 (UTC)

== [[afirandînas]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:26, 1 tebax 2026 (UTC)

== [[kategorîzandin]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:58, 2 tebax 2026 (UTC)

== [[pehnik]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:51, 4 tebax 2026 (UTC)

== [[temirîndox]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:56, 6 tebax 2026 (UTC)

== [[kansêrolojî]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:17, 6 tebax 2026 (UTC)

== &lt;s&gt;[[gogpiya_emerîkî]]&lt;/s&gt; ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:36, 6 tebax 2026 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:37, 6 tebax 2026 (UTC)

== [[navçeparêzî]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:09, 6 tebax 2026 (UTC)</text>
      <sha1>746qsu3y7gd6vk88g5swbs3alsyp6ki</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327943</id>
      <parentid>6327912</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T23:40:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/* pehnik */ Bersiv</comment>
      <origin>6327943</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="127942" sha1="bv5wn089wv2xnztueomnkm587xeex6g" xml:space="preserve">{{/destpêk}}

= Hezîran 2020 =

== [[romî#Navdêr|romî]] ==

Li Şingalê maneya polîs? --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:00, 15 hezîran 2020 (UTC)

= Tîrmeh 2020 =

== [[kêlb#p-mane|kêlb]] ==

--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:24, 22 tîrmeh 2020 (UTC)

== [[ejî#p-mane|ejî]] ==

--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:24, 22 tîrmeh 2020 (UTC)

== [[tutirk#peyitandin|tutirk]] ==

--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:02, 22 tîrmeh 2020 (UTC)
:{{r|Guherto}} Niha çawa ye? Bi ya min çavkaniyên ku min dane têrê me dike. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:43, 22 tîrmeh 2020 (UTC)
::{{r|Balyozxane}} Nizanim.. li hin deveran wek tutirk hatîye nivîsandin û li hin jî wek tûtirk. Li hin deveran bi wateya tûşêmî (Rubus) ye, hin deveran jî bi wateya tûerd (Fragaria × ananassa) e û carna jî bi wateya tû (ê spî û reş go li ser daran çê dibin) ye. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 08:16, 23 tîrmeh 2020 (UTC)

== [[erbane#p-mane|erbane]] ==

Ji bo ''Amûreke tenê tekerekî wê heye ji bo veguhestina tiştan wek: axê, kevir, hwd'' ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]''--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:42, 31 tîrmeh 2020 (UTC)

= Tebax 2020 =

== [[cifta berazan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:57, 9 tebax 2020 (UTC)

== [[tê gerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:26, 10 tebax 2020 (UTC)

== [[tapor]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:30, 22 tebax 2020 (UTC)
:{{r|Mihemed Qers}} -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 22:16, 22 tebax 2020 (UTC)

== [[şimzare]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:01, 26 tebax 2020 (UTC)

== [[bîrkok]] ==

Tenê Mehmed Uzun bi kar tîne. Ji bilî kitêbên wî çavkaniyeke din tune. —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:38, 28 tebax 2020 (UTC)

== [[hunera axaftinê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:46, 30 tebax 2020 (UTC)

== [[derrijîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 07:38, 31 tebax 2020 (UTC)

== [[yekal]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 09:19, 31 tebax 2020 (UTC)

== [[av û agir]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:50, 31 tebax 2020 (UTC)
: Di çavkaniyeke de wek av û agir kirin derbas dibe û ji wergerandinên inglîzî cuda ye lê nêzîk e.&lt;br&gt; {{jêder-pirtûk|ku|jêgirtin=weke gelek hunermendên ko dû re agir bera berhêm xwe didin Xwedê jî ji bilî maltaba Nûh tevayiyê vê berhema xwe '''av û agir dike''', van melekên xwe yên doxînsist dikişîne asîmanan, li wir wan tawanbar dike, mîna ko bibêje: de biçin û weke xwe bikin, bi derew û tevgerên xwe yên qirêj dijminiya min bikin, Xwedê wan ji asimanan de serjêr davêje xwarê.|nivîskar=Hesenê Metê|sernav=Labîrenta cinan|weşanxane=Nefel|sal=2002|rûpel=132}} --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:37, 31 tebax 2020 (UTC)

== [[elm#p-mane-notice|elm]] ==

Wateya: ''[[ewlebûn]], sihê pê zanîn, baş pê zanîn''. ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:31, 31 tebax 2020 (UTC)
:{{r|Hakîmo}} Ku çavkanî tunebûn em ê jê bibin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:47, 19 îlon 2020 (UTC)
::{{r|Balyozxane}} Mala te neketê... Hingê bixwe here lê bigere. Jixwe ez reşwî me. Ma eve ne çavkanî ye? -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 14:48, 19 îlon 2020 (UTC)
:::{{r|Hakîmo}} Hinek bixwîne [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê]]. Jixwe dema ti kesan din çavkanî lê zêde nakin, ez lê digerim û zêde dikim. Na tu ne ti çavkanî yî. Çavkaniyên nivîskî hewce ne. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:51, 19 îlon 2020 (UTC)
::::{{r|Balyozxane}} Erê, lê ku tine bin em çawa bikinî? Em hema jê bibinî? -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 14:52, 19 îlon 2020 (UTC)
:::::{{r|Hakîmo}} Erê em jê dibin. Lê peyvên jê hatine birin em li rûpela [[Pêvek:Bêçavkanî]] zêde dikin. bnr. [[:Kategorî:Pêvek bêçavkanî]]. Dîsa jî ez jî ji vê rewşa me aciz im û bi ya min peyvên devokî divê nayên jêbirin. Lê ji ber ku [[Wîkîferheng:Rêbazname]] dibêje divê werin jêbirin, ez jê dibim. Hevalên {{r|Jiju|Guherto|Ghybu}} [https://ku.wiktionary.org/wiki/Got%C3%BBb%C3%AAj:kejm%C3%BBn], [https://ku.wiktionary.org/wiki/Got%C3%BBb%C3%AAja_p%C3%AAvek%C3%AA:B%C3%AA%C3%A7avkan%C3%AE] jî ji vê rewşê aciz in. Lê ti kes gotûbêj nadin destpêkirin. Ku tu li vir [[Gotûbêja Wîkîferhengê:Pîvekên tevlîkirinê]] gotûbêjek bidî destpêkirin, ez ê piştgirî bidime te. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:58, 19 îlon 2020 (UTC)
::::::Ji kerema xwe min şaş fêm mekin feqet hemû bikarhêner ku tên vira dilpak nînin. Em çito ew peyvan kotrol bikinê? Mixabin, ji bo konrolkirina peyvan di destên me de tenê xwastina çavkaniyan hene amûrek din tine ye... PS: Herwiha me li ser wîkîferhengê Namespace'yên Nimînok ([[Nimînok:Kurdî/serhedî]]?, [[Nimînok:Kurdî/badînî]]?, ..) û Portal ([[Portal:Kurdî]], [[Portal:Frensî]] (mk. [[:fr:Portail:Français]]), ...) jî çêkiriye...--[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 15:32, 19 îlon 2020 (UTC)
:::::::Nizanim we nivîsa vira xwand, [[Wîkîferheng:Dîwan#Skotî]]. Piraniya peyvên wîkiya skotî çêkirî ne...--[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 15:47, 19 îlon 2020 (UTC)
::::::::@Ghybu erê min ew xwendibû. Ku em peyvan nepeyitînin, rewşa me jî wek mg.wikt û wikiya skotiyan be. Temam em peyvên devokî jê nebin lê em wan jî nexin werger û rûpelên din heta ku werin peyitandin. Herwiha tu dibêjî amûrek tune ye lê tenê ji bo peyvên devokî û navên heywan/riwekan wisa ye. Gelek caran peyitandin pir hêsan e. Mînak @Hakîmo yan jî hevalên din dikarin blogan binivîsin daku em karibin peyvên wan yên devokî (nepeyitandî) têxin rûpela [[Wîkîferheng:Tomarkirina peyvên ji wêjeya kurdî|Jêgirtinekê tomar bike]] û kengî ew peyv ji hêla nivîskar û blogvanên kurd yên din ve hatine bikaranîn hingê em dikarin li wîkîferhengê jî zêde bikin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:05, 19 îlon 2020 (UTC)
{{outdent|::::::::}}{{r|Hakîmo|Ghybu}} Xêra dê û bavên we '''[[Gotûbêja_Wîkîferhengê:Pîvekên_tevlîkirinê#Li_ser_peyvên_devokî|li vir]]''' fikrên xwe binivîsin daku kesên din bizanin kesên din jî hene vê fikrê min dipejirînin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 06:48, 3 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[nîşanbar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:51, 31 tebax 2020 (UTC)

= Îlon 2020 =

== [[besme]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:26, 1 îlon 2020 (UTC)

== [[ferengi]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:12, 1 îlon 2020 (UTC)

== [[çelape]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:22, 1 îlon 2020 (UTC)

== [[cesasandin]] ==

Çavkaniyek klasîk heye, yên din heye gelo? —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 09:02, 2 îlon 2020 (UTC)

== [[depan]] ==

Depan guhertoyeke textan an textîn e. Lê li vir çi mane heye min fêm nekir. —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:33, 2 îlon 2020 (UTC)

== [[li rûyê dinê xweş mayîn]] ==

Çavkaniyeke klasîk heye —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:38, 2 îlon 2020 (UTC)

== [[bêsewî]] ==

klasîk —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 06:34, 4 îlon 2020 (UTC)

== [[merkemoş]] ==

Klasîk —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 06:34, 4 îlon 2020 (UTC)

== [[firfiroka bayî]] ==

{{r|Mamoste Dilovan}} ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:57, 6 îlon 2020 (UTC)

== [[guhê fîlî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:56, 7 îlon 2020 (UTC)

: {{r|Bikarhêner}} Min guh li evê peyvê bû ji kesekî ku xudan xwaringehek û baxçeyekî mezin e.
: Gelek tişt di berbelav in û xelk dizanin, lê di pertûkan de naye dîtin. {{bêîmze|IbrahimKocher Duhok}}

== [[gurovî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:41, 14 îlon 2020 (UTC)
:{{r|Bikarhêner}} Çavkanîyên peyvên ku min nivîsandin mixabin ne nivîskî ne. Ev peyv min ji hin mezinên malbatê bihîstine û min jî gelek caran dîtîne ku hatine bikaranîn. Ji bo ku ev peyv wûnda nebin min hem li ba xwe û hem jî li wîkîferhengê nivîsand. Ji bo peyvên ku çavkanîyên nivîskî tunin, mixabin gotinên devkî tene weke çavkanî dimînin. Pêşnîyara te ji bo pevên bi vî awayî çi ye gelo? Spas{{bêîmze|Xwende}}
::{{r|Xwende}} Pêşî li ser malpera [https://tirsik.net/xerhati.php] dûre jî li ser arsiv.org qeyd bike ku nikarî çavkanî peyda bikî. Herwiha bnr [[Alîkarî:Îmze]] --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:00, 15 îlon 2020 (UTC)

== [[şîloyî]] ==

{{r|Xwende}} ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:44, 14 îlon 2020 (UTC)

== [[dever]] ==

Ji bo wateya ''derence, sêlim û merdîwen'' [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|çavkanî hewce ye]]. —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:53, 14 îlon 2020 (UTC)

== [[kerrnizî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:56, 15 îlon 2020 (UTC)

== [[li dora (yekê) gerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:46, 15 îlon 2020 (UTC)

== [[glas]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]. --[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 12:45, 16 îlon 2020 (UTC)

== [[kejmûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:42, 17 îlon 2020 (UTC)

== [[lirêgerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:20, 18 îlon 2020 (UTC)

== [[çavpeqî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:23, 23 îlon 2020 (UTC)
:http://www.geocities.ws/mehname2004a/63/pexsan5.html -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 16:58, 23 îlon 2020 (UTC)

== [[çavpeqiyayî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:14, 23 îlon 2020 (UTC)
:{{r|Balyozxane}} Çavpeqî û -iyayî eynî peyv in, heke bo nimûne 2 çavkanî ji bo çavpeqî û 1 ji bo -iyayî werin dîtin ew weke 3 ji bo yek peyv tên jimartin? -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:16, 23 îlon 2020 (UTC)
::{{r|Guherto}}. Na, divê yek ji wan peyitandî be daku em karibin yek ji wan wek guherto nîşan bidin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:45, 23 îlon 2020 (UTC)
:::Temam naxwe. {{=(}} -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:48, 23 îlon 2020 (UTC)
::::Ecêb e peyva çavpeqîn jî tune ye. Divê çavpeqî/çavpeqiyayî jê hatibe lê qet tune. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:56, 23 îlon 2020 (UTC)
:::::Em çavpeqî ne weke kesekî ku çavê wan peqî ye dibêjin. Siqêfek e. ''Wilo neke, çavpeqî!'' -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 18:10, 23 îlon 2020 (UTC)

== [[olfatûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:58, 24 îlon 2020 (UTC)

:Du çavkanî hatiye dîtin li hêviya ya sisêyan e. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 13:46, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[hekûke]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:00, 28 îlon 2020 (UTC)

:Tenê çavkaniyek ji Kovara Kurmancî heye ew jî ji kitêba Gundê Mêrxasan a Eliyê Evdilrehman hatiye girtin. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 13:49, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[dê bêjî kaya di serî de]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:58, 29 îlon 2020 (UTC)

== [[heçî ne li malekê, nizanit halekê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:58, 29 îlon 2020 (UTC)

== [[heta nîva destî reş nebit, tama devî xoş nabit]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:58, 29 îlon 2020 (UTC)

== [[kirtop]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herwiha [[kirtope]]—[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:59, 29 îlon 2020 (UTC)
:

== [[pişkûmişk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 21:25, 29 îlon 2020 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2020 =

== [[ma te şulê pê ye?]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:19, 1 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[zelam yêt heyn û zelamoşk jî yêt heyn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:28, 1 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[ezîz î&amp;#59; ji pêrve ne mîzî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:15, 1 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[qelpez]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:19, 6 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[firêzer]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:27, 6 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[kirmişk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 09:03, 7 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[orijîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:03, 7 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[şequdeq]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:50, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[helizandin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:23, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[rewastin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:48, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[xunaftin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:31, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[itîmad li ser kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 16:32, 15 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[sengesor]] ==

{{r|Saberabdollahizad}} ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:00, 16 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[zenek]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:03, 16 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:{{r|Saberabdollahizad}} [[zenek]] jî li Ûrmiyê tê bikaranîn? --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:53, 18 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[pind#p-mane|pind]] ==

Min tenê çavkaniyek dît ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:48, 17 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[maqezer]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:53, 18 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[pezpezok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:55, 18 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[parapet#p-mane|parapet]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:53, 31 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

= Çiriya paşîn 2020 =

== [[quloç#p-mane|quloç]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:43, 19 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[di ber (yekî) de avêtin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:57, 20 çiriya paşîn 2020 (UTC)
:https://tirsik.net/index.php?mijarid=18749&amp;iro=on&amp;rupel=1 —[[Bikarhêner:Mamoste Dilovan|Mamoste Dilovan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mamoste Dilovan|gotûbêj]]) 17:37, 20 çiriya paşîn 2020 (UTC)
:: {{r|Mamoste Dilovan}} [[di ber re avêtin]] heye. lê te wek di ber '''de''' lê zêde kir. Em biguherînin? Gelek çavkanî ji bo di ber re avêtin  heye. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:41, 20 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[hêvastin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:49, 21 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[lamçîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:28, 22 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[poz#p-mane|poz]] ==

Ji bo maneya &quot;[[quz]], [[vajîna]]&quot; ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:28, 22 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[sihetbexş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:35, 24 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[hevjêhatin ji jêhatîbûnê çêtir e]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:14, 25 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[gerriyan#p-mane|gerriyan]] ==

''Ji bo wateya cereyan (tevger)''. Qasî ku dibînim tenê Cewerî bi kar aniye —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:24, 25 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[derbend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:08, 30 çiriya paşîn 2020 (UTC)

= Kanûna paşîn 2021 =

== [[desthelgirtin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:48, 6 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== [[êşewî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:52, 7 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== [[sexorr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:22, 7 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== [[sapût]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:06, 12 kanûna paşîn 2021 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2022 =

== [[paşbingeh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:40, 12 çiriya pêşîn 2022 (UTC)

= Kanûna paşîn 2023 =
== [[berê beringa]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:35, 1 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[mûlûleya xwînê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:36, 6 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[mirovdostî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 05:38, 12 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[derîner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:02, 15 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[neteba]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:01, 16 kanûna paşîn 2023 (UTC)

:Maneya &quot;uyruksuz&quot; ji ferhenga Farqînî hatiye kopîkirin wekî din bi giştî bi maneya &quot;nakokî&quot; tê bikaranîn. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:33, 26 hezîran 2026 (UTC)

== [[narkotîkfiroş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:59, 16 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[pirik#p-mane|pirik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:15, 16 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[ramyarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ez dibêjim ev peyv tenê bi maneya &quot;fikrî&quot;, wek rengdêr heye. Lê belê di soranî de bi şaşemilandineke wekî &quot;siyasî&quot; bi kar anîne, kurmancên me jî rasterast maneya soranî tevlî çend ferhengên hev-kopîkirî kirine û bi vî awayî belkî hin çavkanî hebin. Lê ez dibêjim divê ew çavkanî jî neyên hesibandin. Hin kes zen dikin ku her tiştê di soranî de ripîrast e. Mesele heqeten eletewş e.

Agahiyeke li ser peyvê: &quot;[https://www.welateme.info/kurdi/modules.php?name=News&amp;file=print&amp;sid=686 Welateme.info]&quot; 

Li vir peyv bi maneya &quot;fikrî&quot; hatiye bikaranîn: &quot;[https://xwebun1.org/ziman-sirhelal-e/ Xwebûn]&quot;. Qewet be. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:36, 19 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[dolîwgeh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:08, 22 kanûna paşîn 2023 (UTC)

= Sibat 2023 =

== [[herebaş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:13, 11 sibat 2023 (UTC)

== [[balindeyê korare]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].''

Tenê çavkaniyekê tê xuyan, ew jî kitêba &quot;Balindeyên Kurdistanê&quot; yê Îsmaîl Taha Şahîn e (Îsmaîl Taha Şahîn (2006). Balindeyên Kurdistanê, 1-4. Spîrêz, Duhok). Ev kitêb ji ser înternetê wek word jî peyda dibe. Xuya ye ku ji Weşanên Spîrez fîzîken jî çap bûye. Lê wekî çavkanî tenê ev tê xuyan. 

—[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:10, 14 sibat 2023 (UTC)

== [[dîbeyt]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:13, 18 sibat 2023 (UTC)

== [[çend pat]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:35, 24 sibat 2023 (UTC)

== [[rabînîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji bo kurmancî bêçavkanî ye. Ger ji bo soranî çavkanî hebin jî divê ji bo soranî bi herfên aramî were nivîsîn. 

An ger halê latînîkirî ya peyveke soranî be, dîsa divê ev hal were eşkerekirin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:36, 26 sibat 2023 (UTC)

= Adar 2023 =

== [[qirar#p-mane|qirar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:23, 2 adar 2023 (UTC)

== [[pîşpêkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê di nivîseke online ya Cemal Nebez de derbas dibe. Dibe ku peyveke başûriyan be. Û di wê nivîsa Cemal Nebezê bi forma &quot;pîş bi ... bikin&quot; jî derbas dibe. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:29, 3 adar 2023 (UTC)

== [[kûcag]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:27, 27 adar 2023 (UTC)

== [[destbizavî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' 

Xuya ye ku ev peyv tenê di kitêba “''Nameyek Şernexê''” yê Evdirehman Gundikî de derbas bûye. Û ji wir jî Mistefa Aydoganî maneya peyvê di hejmara 61em ya Kovara ''Kurmancî'' de belav kiriye (rûpela 2yem). Lê belê tenê yek çavkaniyekê ne bes e ji bo ku em vê peyvê di vê ferhengê de wekî peyveke çavkanî-temam belav bikin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:40, 28 adar 2023 (UTC)

== [[germav baş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:23, 31 adar 2023 (UTC)

== [[germavxweş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:27, 31 adar 2023 (UTC)

= Gulan 2023 =

== [[kirbend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:34, 5 gulan 2023 (UTC)

: Çêkerê rûpelê wek not nivîsiye ku peyv ji herêma Çewlikê ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:24, 6 gulan 2023 (UTC)

== [[We are off now]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:13, 22 gulan 2023 (UTC)

== [[baran ji erd û esmana lê diket]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:46, 26 gulan 2023 (UTC)

== [[sîba]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:44, 30 gulan 2023 (UTC)

== [[bîrîner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:20, 30 gulan 2023 (UTC)

= Hezîran 2023 =

== [[bidestmiz]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:49, 10 hezîran 2023 (UTC)

= Tîrmeh 2023 =

== [[parzeng]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:01, 15 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[zerpedest]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:05, 15 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[heta destên mirov nebine gû, devê mirov nabite tû]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:27, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[çemê mezin tê dibore diçe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:38, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[kevanê nebî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:45, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[teybûr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê li malpera yuksekovahaber.com-ê derbas dibe, li wir jî bi maneya &quot;çare, çareserî&quot;yê hatiye emilandin, ne bi vê maneyê. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:00, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[nikêtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:22, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

= Tebax 2023 =

== [[prêze]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 21:19, 15 tebax 2023 (UTC)

== [[qelye]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:59, 25 tebax 2023 (UTC)

= Îlon 2023 =

== [[hetwan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:21, 14 îlon 2023 (UTC)

== [[milyonmasî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:06, 21 îlon 2023 (UTC)

== [[tofana mêjî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:20, 21 îlon 2023 (UTC)

== [[îshaf]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:57, 23 îlon 2023 (UTC)

== [[odeya karkirinê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:57, 26 îlon 2023 (UTC)

== [[odeya şixulînê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:42, 26 îlon 2023 (UTC)

== [[hîter]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:08, 26 îlon 2023 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2023 =

== [[vîtamîn waw]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:20, 1 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[berhan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:21, 3 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[sêlikdêr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:16, 10 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[qewandêr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:20, 10 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[darav]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:04, 11 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

= Çiriya paşîn 2023 =
== [[kansernasî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:54, 14 çiriya paşîn 2023 (UTC)

== [[golgir]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:06, 15 çiriya paşîn 2023 (UTC)

== [[ahardar]] ==

Tenê Zana Farqînî —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:34, 26 çiriya paşîn 2023 (UTC)

= Kanûna pêşîn 2023 =
== [[Kî mal ezîz bike, can rezîl dike&amp;#59; kî mal rezîl bike, can ezîz dike.]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:55, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[porsing]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:22, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[newelatî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:57, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[newelatîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:58, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[alîkar kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 18:42, 3 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[aramoş kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' -- [[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 18:48, 3 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[bêvil kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 18:56, 4 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[dijberiya naverokî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 22:43, 8 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[bersivîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'', û her wiha ne li gorî qayideyên kurdî (kurmancî) ye. —[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 22:08, 11 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[hevalzewac]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:25, 18 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

= Kanûna paşîn 2024 =
== [[raperk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:40, 15 kanûna paşîn 2024 (UTC)

:Bi wê manê nîne. Bi maneke dî heye. [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:26, 6 tebax 2024 (UTC)

= Sibat 2024 =
== [[bi navê lîstin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:02, 3 sibat 2024 (UTC)

: Li ser agahdarkirina çêkerê rûpelê me şablona &quot;dever&quot;ê tevlî kir. Peyv ji herêma Qoser, Mêrdînê ye. Me li qismê &quot;Bikaranîn&quot;ê jî vê yekê dîyar kir. Ji xeynî vê me wê peyvê ji rûpelên din jî bir. Bi vî awayî ev made kare were girtin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:28, 10 nîsan 2024 (UTC)

== [[preskirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:43, 11 sibat 2024 (UTC)

== [[pres kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:43, 11 sibat 2024 (UTC)

== [[Xwedê te têr bike]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:41, 13 sibat 2024 (UTC)

== [[isad]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:09, 22 sibat 2024 (UTC)

== [[razemendîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:44, 27 sibat 2024 (UTC)

= Adar 2024 =

== [[zilhêzî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:19, 5 adar 2024 (UTC)

== [[hingihîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:32, 13 adar 2024 (UTC)

== [[xore]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:30, 15 adar 2024 (UTC)

== [[melef]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:55, 19 adar 2024 (UTC)

== [[uğursuz ayak]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:11, 23 adar 2024 (UTC)

== [[şepûk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:22, 23 adar 2024 (UTC)

== [[agirberdêrî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:04, 26 adar 2024 (UTC)

== [[kîrquz]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:00, 26 adar 2024 (UTC)

== [[kîrquzdê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:01, 26 adar 2024 (UTC)

== [[quzgêj]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:03, 26 adar 2024 (UTC)

= Nîsan 2024 =

== [[hîkarîkerî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:53, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîker]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:54, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîdarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:55, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîdar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:56, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bihîkarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:57, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bihîkarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:58, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:58, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:59, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarî bûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:00, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:00, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarîbûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:01, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:01, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîkirî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:02, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:03, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:07, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[rayda]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:40, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêrayda]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:42, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydayî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêrayda bûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêrayda kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydabûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydakirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[birayda]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêç]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:46, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêçî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:46, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêçîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:47, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêçtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:47, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêç]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:49, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêç kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:50, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêçkirî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:50, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêçkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:51, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[wişto]] ==

@[[Bikarhêner:Zerwanda]] Çavkanî ji bo kurmancî tine ye. Zazakî ye? —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:19, 1 nîsan 2024 (UTC)

:ji devera mûşê, aliyê diya min &quot;wişto/wiştik&quot; digotin. [[Bikarhêner:Zerwanda|Zerwanda]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Zerwanda|gotûbêj]]) 20:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[xewgerî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:19, 2 nîsan 2024 (UTC)

== [[xewgerokî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:28, 2 nîsan 2024 (UTC)

== [[nimêh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:51, 2 nîsan 2024 (UTC)

== [[فعال]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' [[Bikarhêner:Ghybu|Gyhbu]] di 2021an de li ser rûpela wî tevlî kirîye. Lê ji ber nebûna vê sîstema me tevlî vir nebûye. Lewma min anî ser vir jî. Wê gavê tenê ji bo maneya &quot;kar&quot; ev şablon hatîye tevlîkirin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:27, 3 nîsan 2024 (UTC)

== [[pêjor]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:46, 6 nîsan 2024 (UTC)

== [[hafil]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:48, 6 nîsan 2024 (UTC)

== [[micemi]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Muhtemelem şiklê rast wek &quot;micemî&quot; ye, lê ew jî bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:52, 9 nîsan 2024 (UTC)

== [[hesaba xwe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji xeynî van ev forma wê jî bêçavkanî ne: &quot;[[hisaba xwe]] / [[hesaba xo]] / [[hisaba xo]]&quot;. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:25, 9 nîsan 2024 (UTC)

== [[leşkerma]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:53, 24 nîsan 2024 (UTC)

= Gulan 2024 =

== [[serîi]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek &quot;serî&quot; belkî li kar be, lê wekî &quot;serîi&quot; çavkanî peyda nabe. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:20, 2 gulan 2024 (UTC)

== [[virgu]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Bêçavkanî tê xuyan. Peyv bi tirkî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:49, 2 gulan 2024 (UTC)

== [[xwerre]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:57, 20 gulan 2024 (UTC)

= Hezîran 2024 =

== [[di nav deryaya peyvan de avjenî dikir]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:34, 4 hezîran 2024 (UTC)

== [[berbixwe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:03, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[şipyakî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:08, 10 hezîran 2024 (UTC)

:&quot;şipêkî&quot; heye [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:20, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[wetalane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:18, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[wetalî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:19, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[wetalîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:20, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[wetaltî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:20, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direye karwan dibuhire]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:49, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direwît, karwan bi rêka xo diçît]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:53, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direwît, karwan diburît]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:54, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direyê karwan dibûrê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:55, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direye karvan li riya xwe diçe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:56, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direye û kerwan dibihure]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:00, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[hingê dinya]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:07, 18 hezîran 2024 (UTC)

== [[berdanberdan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:22, 24 hezîran 2024 (UTC)

== [[nîska mala Barzan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:05, 25 hezîran 2024 (UTC)

= Tîrmeh 2024 =

== [[avmêwe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:41, 16 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nihalok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:53, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nihalk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:54, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[niwalok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:54, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[niwalk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:55, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[niwalik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:55, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nehalok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:56, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nehalk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:56, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nehalik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:57, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[alîkarxwazî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:16, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nihalik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:19, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[zêrîb]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Bi dîtina min, ev form bêçavkanî ye. Dibe ku ji bo forma &quot;zerîb&quot; çavkanî hebe, lê ew form li ser Wîkîferhengê wek made nehatîye çêkirin. Pir kêm be jî ev peyv wek &quot;zerîp&quot; jî li cihekî derbas bûye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:31, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[qanat]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev peyv bi maneya &quot;kanal&quot;ê nîne, xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:59, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[qenat]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev peyv bi maneya &quot;kanal&quot;ê nîne, xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:59, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

:Min 1 çavkanî dît, &quot;Ev kes rojê 6-7 qenatên TV ya diğere û diaxive&quot; https://darkamazi.info/archives/1019704 (bi lêgerana &quot;qenatên&quot;, ji ber ko lêgeranên dî tijî tiştên dî derdixin)
:Lê mimkun e xelet nivîsîbe. [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:31, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[şkaftmend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:08, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

:3 çavkanî hene. Lê xuya dike jêdera wan hemû ferhenga tirsik.netê e.
:* Çavkanî 1: https://tirsik.net/ferheng?query=şkaftmend (berî 2014, lê tarîx nîne)
:* Çavkanî 2: https://ku.wikipedia.org/wiki/Deranderî (2011) 
:* Çavkanî 3: https://x.com/zerdeceno/status/1155331427510247425 (2019)
:[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:28, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[dan hev#p-mane|dan hev]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev mane li ser çavkanîyan peyda nabe. Tenê çêkerê rûpelê vê maneyê nivîsîye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:08, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:47, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:48, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:49, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdartî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:50, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bibaristî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:51, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bibarist]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:52, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bibaristîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:53, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bêbaristî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:54, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bêbarist]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:55, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[peydabûnîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:52, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nexşvan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:05, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nexşvanî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:05, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[lêvikî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:47, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[lêvik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Min zêde nemeyzand. —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:48, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[şerenîx kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:51, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[sala çîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:09, 29 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[berê pêşîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:57, 30 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[berê ewilî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:57, 30 tîrmeh 2024 (UTC)

= Tebax 2024 =

== [[xwîndijmin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:02, 4 tebax 2024 (UTC)

== [[reîsîtî]]/[[reysîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 18:17, 6 tebax 2024 (UTC)

== [[soranîaxivî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 18:43, 6 tebax 2024 (UTC)

== [[helîna bildo]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji 2020a ve şablon li wir e min tenê li vir zêde kir.  —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:56, 6 tebax 2024 (UTC)

== [[hilbijêrînerî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' &quot;Hilbij&quot; rihê peyvê ye, &quot;-er&quot; jî maneya &quot;kesê dike&quot; dide, qertafa &quot;-îner / -înerî&quot; ya li dawîyê bi eşkereyî xelet e. Û ev peyv bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:45, 7 tebax 2024 (UTC)

== [[îqlîmtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:43, 10 tebax 2024 (UTC)

== [[jîrbêjî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev peyv ger di soranî de ji bo wê çavkanîyên têr hebe, tenê wek &quot;Nivîsîna bi herfên latînî ya peyva ...&quot; kare were qeydkirin. Lê nabe ku wek kurmancî be, were qeydkirin. Ji bo kurmancî tenê di meqaleyekê de derbas dibe, ew jî ji alî başûrîyekî ve hatîye nivîsîn. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:55, 10 tebax 2024 (UTC)

== [[hîgyen]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê ev form bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:40, 12 tebax 2024 (UTC)

== [[kolîner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:45, 12 tebax 2024 (UTC)

== [[poşmanî kişîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê di çavkanîyekê de peyda dibe. Ew çavkanîya dayî jî ihtîmal e ku bi tesîra zimanê tirkî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:44, 13 tebax 2024 (UTC)

== [[para hevpar a herî mezin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:09, 14 tebax 2024 (UTC)

== [[cara hevpar a herî biçûk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:10, 14 tebax 2024 (UTC)

== [[regjimar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:16, 14 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvrengî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:33, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvdûrgeh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek &quot;guharto&quot; hatiye qeydkirin, lê yek nikare wilo bêje. Ne &quot;guharto&quot; ye, ji ber wê çavkanî hewce ne. —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:39, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvtewlîsî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:44, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvrewa]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:44, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvşehtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:46, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvfalincî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:46, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvgilkarî]] ==

Ferhenga Sa.Sa.
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:48, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[kesîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:16, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[biryarbirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:38, 24 tebax 2024 (UTC)

= Îlon 2024 =

== [[qîblename]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:15, 1 îlon 2024 (UTC)

== [[cihetnima]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].''

Ji [https://bianet.org/yazi/ferhenga-ser-u-amrazen-ser-ji-kovara-ronahiye-2-196299 vir] hatiye —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:27, 1 îlon 2024 (UTC)

== [[qûnderîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:36, 7 îlon 2024 (UTC)

== [[hevpîşehî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:48, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[hevpîşeyî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek ''navdêr'' bêçavkanî ye. Wek ''rengdêr'' hebe jî, kêmçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:50, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[hempay]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:04, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[nîs]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:43, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[êxbarçî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji bo ''îxbarçî'' çavkanîyekê peyda dibe, lê kêm e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:06, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[muxbîrîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:38, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[ixbarçî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:43, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[westgeha pasê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:33, 19 îlon 2024 (UTC)

== [[avikmadk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:24, 19 îlon 2024 (UTC)

== [[ferwerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:18, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipayderî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:12, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipayderîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:13, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipaydertî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:13, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipedalî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:14, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipedalîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:14, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipedaltî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:14, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[pedaldarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:15, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[pedaldarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:15, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[pedaldartî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:16, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[ciwên]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:11, 22 îlon 2024 (UTC)

== [[belgebirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:31, 23 îlon 2024 (UTC)

== [[avsîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Dibe ku ev kelîme biçavkanî be, lê pir bêagahî hatîye qeydkirin. Biçavkanî be jî, ji ber qeydkirina bêagahî (li ser madeyê agahî kêm hatine pêşkêşkirin) em rûpelê jê bibin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:53, 23 îlon 2024 (UTC)

:@[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] Ma ne çêtir e li &quot;Daxwazên zelalkirinê&quot; be naxwe? [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 13:40, 10 çiriya paşîn 2024 (UTC)

:: {{r|Guherto}} Bi min em karin vê madeyê ji ber bêagahîbûna wî, îlaweyî &quot;Daxwazên jêbirinê&quot; bikin, lê &quot;Daxwazên zelalkirinê&quot; nabe. Wekî din ji ber ku dikeve çarçoveya her du rûpelan jî kîjan be jî dibe, lê madem me li vir da destpêkirin, bila ji vir dewam bike dengdana li ser vê kelîmeyê. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:22, 10 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[kûvank]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas tenê formekê be jî, bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:14, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kikark]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:40, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kîfkarik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas tenê formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:45, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kuvank]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:53, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kûvarik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas tenê formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:01, 27 îlon 2024 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2024 =

== [[muhil]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê qismê kurdî bêçavkanî ye, ne ya tirkî. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:00, 9 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

== [[muhilk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:00, 9 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

== [[jêrmal]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:59, 15 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

= Çiriya paşîn 2024 =

== [[bîrxistiner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:38, 14 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[wisa gotin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ne ferhengî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:13, 15 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[tenzîlatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:12, 16 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[armancparêz]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:03, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[şikaftmend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:06, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[derander]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:08, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[deranderî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:09, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[derxwenîn]] ==

@[[User:Keyomerd]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:38, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[kiyû]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:53, 22 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[goçavik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:03, 23 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[hûrhesibaner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:19, 23 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[heybera zindî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:01, 23 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[misadereker]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:51, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[kêmtirkar]] ==

@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:11, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[cudagir]] ==
@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:15, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[qerwaşgir]] ==
@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:42, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[mişkilûr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:45, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[agirbiran]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:54, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[alan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:55, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[alêdû]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:56, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[henaseker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:37, 25 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[nial]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji xeynî vê, maneya 2yem ya di madeya &quot;nihal&quot; de (navdêr 2) jî bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:46, 27 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[gilçim]] ==
@[[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:28, 29 çiriya paşîn 2024 (UTC)

:Ez ji bajarê Kobaniyê me. Min ev peyv ji ser zimanê dê û dapîra xwe girt. Ez gelekî ji vê peyvê bawer im ji ber ku devoka min e. [[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Roj Rewandiz|gotûbêj]]) 19:14, 23 kanûna pêşîn 2024 (UTC)
::@[[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] Mala te ava. Ji ber ku çavkaniyên nivîskî tine ne em ê vê kelîmeyê wek [[Wîkîferheng:Pîvekên_tevlîkirinê#Peyvên_herêmî|herêmî]] nîşan bidin. [[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:22, 25 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== [[reşeme kirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Li gorî çêkera sayfeyê li Kobaniyê li kar e. Loma dikare wekî herêmî nîşankirin —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:35, 29 çiriya paşîn 2024 (UTC)

:Li Kobaniyê dibêjin: ‘Tizbiyê min li xwe reş û reşeme kir’ Anko Tizbî bir û venegerand Înkar kir. [[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Roj Rewandiz|gotûbêj]]) 23:48, 7 kanûna paşîn 2025 (UTC)

= Kanûna pêşîn 2024 =

== [[çarkunc]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:21, 27 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

= Kanûna paşîn 2025 =

== [[pevnatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev kelîme wek kurtkirina ji &quot;bi hev nehatî&quot; hatîye fikirîn, ihtimal e ku wek sunî hatîye çêkirin û bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:43, 6 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[lihevnatîbûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek formeke &quot;lihevnehatîbûn&quot;ê hatîye fikirîn, lê bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:49, 6 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[Binxetê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Em zanin ku ji ber sînora Tirkîyeyê ku Cizîrê dike du perçe û ji parçeya binî re Binxet tê gotin ku kurd lê dijîn. Feqet min herêma Binxetê seh nekirîye, û bi tedqîqeke neberfireh jî çavkanî peyda nekir ji bo vê peyvê. Lewma bi min mahîyeta vê madeyê û qeydkirina wek &quot;Binxetê&quot; xelet e. Ger ji bo herêma tarîfkirî çavkanî nîn be, em vê madeyê bikin &quot;'''Binxet'''&quot; û tarîfa wê jî bikin &quot;''Navê Rojavayê Kurdistanê ku li binê xeta Tirkîye - Sûrîyeyê dimîne.''&quot; — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:22, 24 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[xirecir çêkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' &quot;''Çê''&quot; bi maneya &quot;''baş''&quot; e, û &quot;''çêkirin''&quot; ji bo tiştên pozîtîv likar e, li nav milet jî ev wisa ye. Lewma ev xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:00, 24 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[sîrkxane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:30, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[anînder]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Di hin çavkanîyan de wek formeke &quot;''der'''''anîn'''&quot;ê hatîye qeydkirin. Lê belê çavkanîyeke eslî (ne ji kitêbên gramerê) peyda nabe ji bo vê kelîmeyê. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:24, 27 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[rastî nîşandan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:14, 30 kanûna paşîn 2025 (UTC)

= Sibat 2025 =

== [[pir hindik#p-mane|pir hindik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:31, 3 sibat 2025 (UTC)

== [[anteroz]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:19, 15 sibat 2025 (UTC)

== [[veşidandin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:43, 15 sibat 2025 (UTC)

== [[karîwer kirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 02:01, 16 sibat 2025 (UTC)

== [[hil girtin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:06, 17 sibat 2025 (UTC)

== [[wer girtin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:07, 17 sibat 2025 (UTC)

== [[avkûre]] ==
@[[Bikarhêner:Mohajeer|Mohajeer]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:36, 18 sibat 2025 (UTC)

== [[derdek girtin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:42, 18 sibat 2025 (UTC)

== [[vekitandin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:12, 21 sibat 2025 (UTC)

== [[dînperist]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:32, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[ayînperist]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:33, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[ayînperistî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:33, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[ayînperistane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:33, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[piştrastkirinbar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:45, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[diyarkirinbar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 02:08, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[hevhatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 03:52, 1 adar 2025 (UTC)

== [[kerexne]] ==
@[[Bikarhêner:Rojhilat|Rojhilat]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:05, 1 adar 2025 (UTC)

== [[pawan#p-mane|pawan]] ==

Ferhenga Hejar soranî ye, ji bo maneya &quot;cihê qedexekirî, cihê inhisarî&quot; ji xeynî wê çavkanî heye gelo  —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:17, 3 adar 2025 (UTC)

== [[taqane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 02:11, 6 adar 2025 (UTC)

== [[gosirmetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:07, 6 adar 2025 (UTC)

== [[matîjêker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:08, 14 adar 2025 (UTC)

== [[hilewesan]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:14, 16 adar 2025 (UTC)

== [[peydandin#p-mane|peydandin]] ==

Ji bo maneya [[dûre]], [[paşî]], [[piştî]] wê / wî ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:26, 19 adar 2025 (UTC)

== [[peşar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:36, 19 adar 2025 (UTC)

== [[nûzaf]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:30, 20 adar 2025 (UTC)

== [[deynname]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:08, 20 adar 2025 (UTC)

== [[girtek]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:29, 20 adar 2025 (UTC)

== [[bêşxane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:25, 23 adar 2025 (UTC)

== [[superleheng]] ==
@[[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:34, 23 adar 2025 (UTC)

== [[goranparêz]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:54, 27 adar 2025 (UTC)

== [[raber#p-mane|raber]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:09, 1 nîsan 2025 (UTC)

== [[morîvanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:06, 1 nîsan 2025 (UTC)

== [[wevde]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:17, 3 nîsan 2025 (UTC)

== [[şandêr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:31, 3 nîsan 2025 (UTC)

== [[giloverî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê li ser Ferhenga Zaravên Teknîkî û hejmara yekem ya kovara Bernamegehê derbas dibe. —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:10, 4 nîsan 2025 (UTC)

== [[xêvjimêr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:00, 12 nîsan 2025 (UTC)

== [[paşekeft]] ==
@[[Bikarhêner:Jiyar Hesen|Jiyar Hesen]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:11, 13 nîsan 2025 (UTC)

== [[paşekeft kirin]] ==
@[[Bikarhêner:Jiyar Hesen|Jiyar Hesen]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:12, 13 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:36, 20 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkan]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:18, 21 nîsan 2025 (UTC)

: Di çavkanîyeke de &quot;''hawrikan''&quot; (ku wek forma vê kelîmeyê hatîye nîşandayîn û wek &quot;hevrêyan&quot; a kurmancî ye) bi maneya &quot;''friends''&quot;a îngilîzî hatîye emilandin. Wekî din ti çavkanî nîne ji bo vê peyvê. Ger ev &quot;hevrik&quot;a kurmancî be, li vir dîsa xelet e. Bi her awayî divê were jêbirin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:28, 21 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkanî]] ==
@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:18, 21 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkanvanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:18, 21 nîsan 2025 (UTC)

== [[riberiz]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:39, 21 nîsan 2025 (UTC)

:Ez bawer im ku ev hat peyitandin. Min çavkanî di beşa gotûbêjê de dan û şablona bêçavkanîtiyê rakir. [[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ferhengvan|gotûbêj]]) 06:11, 25 nîsan 2025 (UTC)

== [[awam]] ==
@[[User:Ferhengvan|Ferhengvan]] Min ev kelîme di ferhengên din de nedît. Gelo di kurmancî de tê bikaranîn? —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:09, 23 nîsan 2025 (UTC)

:@[[Bikarhêner:Zerwanda|Zerwanda]] tu jî forma [[vam]] ya vê kelîmeyê diemilînî, gelo çavkanî ji bo wê jî heye? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:11, 23 nîsan 2025 (UTC)
::Min jî li vir peyda kir û dest kar anîn kir, hemin ev li guherrên dengî ên Kurmancî dihat (*ebam &gt; *ewam &gt; *wam &gt; vam; wek *ebaj- &gt; {{q|ku|vajî}}). Min gotibû qey di zarawayê kesekî da hebûye û wî bi ser va kiriye û jixwe nepêkan nîn e ku di zimên da hebe îcar rind e, nê min jî serkanî tine ji bonê. [[Bikarhêner:Zerwanda|Zerwanda]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Zerwanda|gotûbêj]]) 21:37, 23 nîsan 2025 (UTC)
:::https://bnk.institutkurde.org/images/pdf/4UVB2YMZG3.pdf
:::Di vê kitêbê de bi forma wam derbas dibe 1 Wam : qerz, dên. &quot; dîsa jî gereg 3 çavkanî hebe. 
:::Lê di beşa etîmolojiyê de eger em karibin zimanekî yekgirtî biemilînin, dê baştir be. Wekî din &quot;bi vê enflasyona kelîmeyan&quot; em nikarin ti tiştî bidin fêmkirin. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:54, 23 nîsan 2025 (UTC)

== [[arvanê hûr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:48, 27 nîsan 2025 (UTC)

== [[damezrak]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:47, 27 nîsan 2025 (UTC)

== [[mezrak]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:49, 27 nîsan 2025 (UTC)

== [[hevhemetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:25, 6 gulan 2025 (UTC)

== [[navhemetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:25, 6 gulan 2025 (UTC)

== [[entîte]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:08, 17 gulan 2025 (UTC)

== [[agirvekujêner]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:35, 21 gulan 2025 (UTC)

== [[progres]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:50, 23 gulan 2025 (UTC)

== [[bûncî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:29, 28 gulan 2025 (UTC)

== [[tasît]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:36, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[implîcît]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:37, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[hewedar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:14, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[destajo]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:38, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[binhimbank]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 01:23, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[şîmane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:31, 2 hezîran 2025 (UTC)

== [[materya]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:12, 5 hezîran 2025 (UTC)

== [[bêtî]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 13:03, 7 hezîran 2025 (UTC)

== [[rîbat]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:21, 9 hezîran 2025 (UTC)

== [[hevtawan]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:26, 12 hezîran 2025 (UTC)

:Pirsek: &quot;Hevwate&quot; kelîmeyên ku maneyan wan hev in. &quot;hevtawan&quot; çawa dibe &quot;şirîkên sûcekê&quot;? Gereg sûcên ku tiştê wan hev bin? Ew tişt çi ye? Çima dibe şirîk? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:32, 12 hezîran 2025 (UTC)
::Merheba!
::&quot;Hevtawan&quot; anku &quot;şirîkên heman tawanê, kesên ku heman tawan kiriye/dikin&quot;, wek &quot;hevkar = şirîkên heman karî, kesên ku heman karî dikin&quot;, &quot;hevjîn = şirîkên heman jiyanê, kesên ku bi hev re dijîn&quot;... [[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ferhengvan|gotûbêj]]) 06:11, 30 hezîran 2025 (UTC)

== [[zanîş]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:07, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zanîşwer]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:07, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zanmend]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:09, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zandar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:08, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zayîndar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:12, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zayindar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:12, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[akund]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 01:16, 16 hezîran 2025 (UTC)

== [[destbikar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:41, 22 hezîran 2025 (UTC)

== [[vekitandin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:DarkAngel2100|DarkAngel2100]] ([[Gotûbêja bikarhêner:DarkAngel2100|gotûbêj]]) 10:45, 2 tîrmeh 2025 (UTC)
Çavkanî: Kurdish-English Dictionary by Baran Rizgar

== [[peşarmend]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:54, 5 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[zaîd]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:59, 6 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[Xrîst]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:13, 10 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[hesibanî kirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:48, 13 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[top danîn]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:08, 13 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[çûkger]] ==
@[[Bikarhêner:Dûrzan|Dûrzan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:49, 18 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[dûneçkar]] ==
@[[Bikarhêner:212.175.166.246|212.175.166.246]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:38, 10 tebax 2025 (UTC)

== [[sermirov]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:22, 13 tebax 2025 (UTC)

== [[nifira Esed]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:00, 19 tebax 2025 (UTC)

== [[dilkrîz]] ==
@[[Bikarhêner:Kurd87612|Kurd87612]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:44, 23 tebax 2025 (UTC)

== [[berxa Xwedê]] ==
@[[Bikarhêner:Kurd87612|Kurd87612]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:28, 31 tebax 2025 (UTC)

== [[destmatî]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:47, 21 îlon 2025 (UTC)

== [[sîbaq]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:33, 27 îlon 2025 (UTC)

== [[mirovê daristanê]] ==
@[[Bikarhêner:Hewarwîkîferheng|Hewarwîkîferheng]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:09, 18 çiriya pêşîn 2025 (UTC)

== [[çavbijîşk]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:30, 24 çiriya pêşîn 2025 (UTC)

== [[makeşar]] ==
@[[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:46, 14 kanûna pêşîn 2025 (UTC)

:Silav @[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] min bi derew peyv çê nekir. Peyva makeşar di sepana O-ferheng û her wiha di ferhenga online ferhengkurdi.org ya '''Enstîtuya Kurdî ya Stenbolê''' tê xwendin. 
:https://ferhengkurdi.org/tr/kelime/make%C5%9Far-n [[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Avestaboy|gotûbêj]]) 11:07, 18 kanûna pêşîn 2025 (UTC)
::Krîterên me yên tevlîkirina kelîmeyan heye. Ev made rîayeta wan krîteran nake. Lewma min vê kelîmeyê li vir bicih kir. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:28, 18 kanûna pêşîn 2025 (UTC)

== [[bihîstinzanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:30, 23 hezîran 2026 (UTC)

== [[hevdilî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:28, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[kemisandin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:45, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[kexme]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:53, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[lêpirsyarker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:32, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[raypirs]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:34, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[helwestpirs]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:34, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[kopirî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' xuyaye maneyeke wekî pir jî heye dikare were zêdekirin  —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:33, 25 hezîran 2026 (UTC)

== [[merxeme]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:55, 25 hezîran 2026 (UTC)

== [[mohl]] ==
@[[Bikarhêner:Far ati|Far ati]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:14, 25 hezîran 2026 (UTC)

== [[irfandarî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:30, 26 hezîran 2026 (UTC)

== [[axulme]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:20, 30 hezîran 2026 (UTC)

== [[şewane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:26, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[poezî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:27, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[sebaxker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:20, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[sebaxfiroş]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:21, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[siboxfiroş]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:21, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[diyardenasîtî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:26, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[dawxane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:41, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[pêşajotî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:15, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[kontînentaltirîn]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:35, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[azmayîşker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:16, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[ateşparêz]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 05:19, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[kurtetarîx]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 11:52, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[besayetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:57, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tawbijêr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:45, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[destbir]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 11:30, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[nekider]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:56, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[niqar]] ==
 —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:39, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[parêzîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev form li ti derê peyda nabe. Berî çendîn salan hatîye çêkirin. Bi qenaeta min şaş e, lewma em jê bibin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:29, 6 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[stêrfizîk]] ==
. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:33, 6 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[pêçavik]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:59, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[qerqef]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:17, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[rakar]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:30, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[remilîn]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:36, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[segurî]] ==
. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:51, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[serdev]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:10, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[serziman]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:01, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tenîsk]] ==
di Înternetê de gelek netîce derdikevin lê ji bo ku dûre ez kontrol bikim û çavkaniyên sehîh binivîsim li vir îlawe dikim. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:53, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tertî]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:58, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tirut]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:25, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tizqa]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:28, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[têkilîdêr]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:31, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tîtalk]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:33, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[vircoq]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:45, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[xilêbat]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]]. Li gorî kurteya çêkirina sayfeyê li Qamişlo û Amûdê tê bikaranîn. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:14, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[xin_û_cûc]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:27, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[çiteba]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:38, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[desttêl]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 08:45, 8 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[Mîmedol]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 08:51, 8 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[alaf]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:01, 8 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[aşirme]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:13, 10 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[geledîmentî]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:54, 13 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[çendîmentî]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:54, 13 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[paşmak]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:34, 15 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[rojeng]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:41, 18 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[bereyîşk]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:47, 19 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[wesekname]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:08, 22 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[cemaetgeh]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:17, 24 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[iblîskanî]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:27, 30 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[ajoke]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:27, 31 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[berbest]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 03:36, 1 tebax 2026 (UTC)

== [[afirandînas]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:26, 1 tebax 2026 (UTC)

== [[kategorîzandin]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:58, 2 tebax 2026 (UTC)

== [[pehnik]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:51, 4 tebax 2026 (UTC)

:# Kamiran bedirxan û H. Muhammed bi maneya guwerte bi kar tînin.
:# Navê Çiyayek e li Hawarê derbas dibe
:# Farqînî tenê dibêje &quot;yassı&quot;
:#* [https://usercontent.one/wp/portal.arsivakurd.org/wp-content/uploads/2021/08/Azadiya-welat_67.pdf?media=1709107483 Azadiya welat hj 67] Roşan Lezgîn kevirên pehnik
:# Ferhenga destî pahnik pehnik dibêje
:# Rojen barnas li vir bi çi mana bi kar tîne? 
:#* {{jêder-kitêb|ku|jêgirtin=... '''pehnika''' dirandar tê kişandin û ji nû ve bi mîxên têlkî ve tê girêdan ku firk û sistî nekevê. Piştî ku dirûtina rû bi binpiyê hundirîn ve xelas bû vêca dora binpiyê derva (binî) tê. Binpiyê binî li ser yê hun- dirîn an bitenê bi...|sal=2013|nivîskar=Rojen Barnas, Nûbihar|url=http://books.google.com.tr/books?id=pVDKEAAAQBAJ&amp;pg=PA67&amp;dq=%22wan+pehnikan%22+OR+%22pehnik%C3%AA%22+OR+%22pehnikin%22+OR+%22pehnikek%C3%AA%22+OR+%22pehnika%22+OR+%22w%C3%AA+pehnik%C3%AA%22+OR+%22pehnikino%22+OR+%22pehnikine%22&amp;hl=&amp;cd=4&amp;source=gbs_api|sernav=Sîlvan/ Silîvan / Farqîn|weşanxane=PAK AJANS YAYINCILIK TURİZM VE DIŞ TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ|ISBN=9786055402884|rûpel=67}}
:[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:40, 6 tebax 2026 (UTC)

== [[temirîndox]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:56, 6 tebax 2026 (UTC)

== [[kansêrolojî]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:17, 6 tebax 2026 (UTC)

== &lt;s&gt;[[gogpiya_emerîkî]]&lt;/s&gt; ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:36, 6 tebax 2026 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:37, 6 tebax 2026 (UTC)

== [[navçeparêzî]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:09, 6 tebax 2026 (UTC)</text>
      <sha1>bv5wn089wv2xnztueomnkm587xeex6g</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327945</id>
      <parentid>6327943</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T23:40:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/* kategorîzandin */ [[Bikarhêner:Wikihez/templateScript2.js|TS]]: +{{[[şablon:nepeyitandî|nepeyitandî]]}}</comment>
      <origin>6327945</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="128073" sha1="m8g2aqh7hyydqw3riv1c2h0zz2ls0md" xml:space="preserve">{{/destpêk}}

= Hezîran 2020 =

== [[romî#Navdêr|romî]] ==

Li Şingalê maneya polîs? --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:00, 15 hezîran 2020 (UTC)

= Tîrmeh 2020 =

== [[kêlb#p-mane|kêlb]] ==

--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:24, 22 tîrmeh 2020 (UTC)

== [[ejî#p-mane|ejî]] ==

--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:24, 22 tîrmeh 2020 (UTC)

== [[tutirk#peyitandin|tutirk]] ==

--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:02, 22 tîrmeh 2020 (UTC)
:{{r|Guherto}} Niha çawa ye? Bi ya min çavkaniyên ku min dane têrê me dike. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:43, 22 tîrmeh 2020 (UTC)
::{{r|Balyozxane}} Nizanim.. li hin deveran wek tutirk hatîye nivîsandin û li hin jî wek tûtirk. Li hin deveran bi wateya tûşêmî (Rubus) ye, hin deveran jî bi wateya tûerd (Fragaria × ananassa) e û carna jî bi wateya tû (ê spî û reş go li ser daran çê dibin) ye. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 08:16, 23 tîrmeh 2020 (UTC)

== [[erbane#p-mane|erbane]] ==

Ji bo ''Amûreke tenê tekerekî wê heye ji bo veguhestina tiştan wek: axê, kevir, hwd'' ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]''--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:42, 31 tîrmeh 2020 (UTC)

= Tebax 2020 =

== [[cifta berazan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:57, 9 tebax 2020 (UTC)

== [[tê gerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:26, 10 tebax 2020 (UTC)

== [[tapor]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:30, 22 tebax 2020 (UTC)
:{{r|Mihemed Qers}} -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 22:16, 22 tebax 2020 (UTC)

== [[şimzare]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:01, 26 tebax 2020 (UTC)

== [[bîrkok]] ==

Tenê Mehmed Uzun bi kar tîne. Ji bilî kitêbên wî çavkaniyeke din tune. —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:38, 28 tebax 2020 (UTC)

== [[hunera axaftinê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:46, 30 tebax 2020 (UTC)

== [[derrijîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 07:38, 31 tebax 2020 (UTC)

== [[yekal]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 09:19, 31 tebax 2020 (UTC)

== [[av û agir]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:50, 31 tebax 2020 (UTC)
: Di çavkaniyeke de wek av û agir kirin derbas dibe û ji wergerandinên inglîzî cuda ye lê nêzîk e.&lt;br&gt; {{jêder-pirtûk|ku|jêgirtin=weke gelek hunermendên ko dû re agir bera berhêm xwe didin Xwedê jî ji bilî maltaba Nûh tevayiyê vê berhema xwe '''av û agir dike''', van melekên xwe yên doxînsist dikişîne asîmanan, li wir wan tawanbar dike, mîna ko bibêje: de biçin û weke xwe bikin, bi derew û tevgerên xwe yên qirêj dijminiya min bikin, Xwedê wan ji asimanan de serjêr davêje xwarê.|nivîskar=Hesenê Metê|sernav=Labîrenta cinan|weşanxane=Nefel|sal=2002|rûpel=132}} --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:37, 31 tebax 2020 (UTC)

== [[elm#p-mane-notice|elm]] ==

Wateya: ''[[ewlebûn]], sihê pê zanîn, baş pê zanîn''. ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:31, 31 tebax 2020 (UTC)
:{{r|Hakîmo}} Ku çavkanî tunebûn em ê jê bibin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:47, 19 îlon 2020 (UTC)
::{{r|Balyozxane}} Mala te neketê... Hingê bixwe here lê bigere. Jixwe ez reşwî me. Ma eve ne çavkanî ye? -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 14:48, 19 îlon 2020 (UTC)
:::{{r|Hakîmo}} Hinek bixwîne [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê]]. Jixwe dema ti kesan din çavkanî lê zêde nakin, ez lê digerim û zêde dikim. Na tu ne ti çavkanî yî. Çavkaniyên nivîskî hewce ne. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:51, 19 îlon 2020 (UTC)
::::{{r|Balyozxane}} Erê, lê ku tine bin em çawa bikinî? Em hema jê bibinî? -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 14:52, 19 îlon 2020 (UTC)
:::::{{r|Hakîmo}} Erê em jê dibin. Lê peyvên jê hatine birin em li rûpela [[Pêvek:Bêçavkanî]] zêde dikin. bnr. [[:Kategorî:Pêvek bêçavkanî]]. Dîsa jî ez jî ji vê rewşa me aciz im û bi ya min peyvên devokî divê nayên jêbirin. Lê ji ber ku [[Wîkîferheng:Rêbazname]] dibêje divê werin jêbirin, ez jê dibim. Hevalên {{r|Jiju|Guherto|Ghybu}} [https://ku.wiktionary.org/wiki/Got%C3%BBb%C3%AAj:kejm%C3%BBn], [https://ku.wiktionary.org/wiki/Got%C3%BBb%C3%AAja_p%C3%AAvek%C3%AA:B%C3%AA%C3%A7avkan%C3%AE] jî ji vê rewşê aciz in. Lê ti kes gotûbêj nadin destpêkirin. Ku tu li vir [[Gotûbêja Wîkîferhengê:Pîvekên tevlîkirinê]] gotûbêjek bidî destpêkirin, ez ê piştgirî bidime te. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:58, 19 îlon 2020 (UTC)
::::::Ji kerema xwe min şaş fêm mekin feqet hemû bikarhêner ku tên vira dilpak nînin. Em çito ew peyvan kotrol bikinê? Mixabin, ji bo konrolkirina peyvan di destên me de tenê xwastina çavkaniyan hene amûrek din tine ye... PS: Herwiha me li ser wîkîferhengê Namespace'yên Nimînok ([[Nimînok:Kurdî/serhedî]]?, [[Nimînok:Kurdî/badînî]]?, ..) û Portal ([[Portal:Kurdî]], [[Portal:Frensî]] (mk. [[:fr:Portail:Français]]), ...) jî çêkiriye...--[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 15:32, 19 îlon 2020 (UTC)
:::::::Nizanim we nivîsa vira xwand, [[Wîkîferheng:Dîwan#Skotî]]. Piraniya peyvên wîkiya skotî çêkirî ne...--[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 15:47, 19 îlon 2020 (UTC)
::::::::@Ghybu erê min ew xwendibû. Ku em peyvan nepeyitînin, rewşa me jî wek mg.wikt û wikiya skotiyan be. Temam em peyvên devokî jê nebin lê em wan jî nexin werger û rûpelên din heta ku werin peyitandin. Herwiha tu dibêjî amûrek tune ye lê tenê ji bo peyvên devokî û navên heywan/riwekan wisa ye. Gelek caran peyitandin pir hêsan e. Mînak @Hakîmo yan jî hevalên din dikarin blogan binivîsin daku em karibin peyvên wan yên devokî (nepeyitandî) têxin rûpela [[Wîkîferheng:Tomarkirina peyvên ji wêjeya kurdî|Jêgirtinekê tomar bike]] û kengî ew peyv ji hêla nivîskar û blogvanên kurd yên din ve hatine bikaranîn hingê em dikarin li wîkîferhengê jî zêde bikin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:05, 19 îlon 2020 (UTC)
{{outdent|::::::::}}{{r|Hakîmo|Ghybu}} Xêra dê û bavên we '''[[Gotûbêja_Wîkîferhengê:Pîvekên_tevlîkirinê#Li_ser_peyvên_devokî|li vir]]''' fikrên xwe binivîsin daku kesên din bizanin kesên din jî hene vê fikrê min dipejirînin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 06:48, 3 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[nîşanbar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:51, 31 tebax 2020 (UTC)

= Îlon 2020 =

== [[besme]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:26, 1 îlon 2020 (UTC)

== [[ferengi]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:12, 1 îlon 2020 (UTC)

== [[çelape]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:22, 1 îlon 2020 (UTC)

== [[cesasandin]] ==

Çavkaniyek klasîk heye, yên din heye gelo? —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 09:02, 2 îlon 2020 (UTC)

== [[depan]] ==

Depan guhertoyeke textan an textîn e. Lê li vir çi mane heye min fêm nekir. —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:33, 2 îlon 2020 (UTC)

== [[li rûyê dinê xweş mayîn]] ==

Çavkaniyeke klasîk heye —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:38, 2 îlon 2020 (UTC)

== [[bêsewî]] ==

klasîk —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 06:34, 4 îlon 2020 (UTC)

== [[merkemoş]] ==

Klasîk —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 06:34, 4 îlon 2020 (UTC)

== [[firfiroka bayî]] ==

{{r|Mamoste Dilovan}} ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:57, 6 îlon 2020 (UTC)

== [[guhê fîlî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:56, 7 îlon 2020 (UTC)

: {{r|Bikarhêner}} Min guh li evê peyvê bû ji kesekî ku xudan xwaringehek û baxçeyekî mezin e.
: Gelek tişt di berbelav in û xelk dizanin, lê di pertûkan de naye dîtin. {{bêîmze|IbrahimKocher Duhok}}

== [[gurovî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:41, 14 îlon 2020 (UTC)
:{{r|Bikarhêner}} Çavkanîyên peyvên ku min nivîsandin mixabin ne nivîskî ne. Ev peyv min ji hin mezinên malbatê bihîstine û min jî gelek caran dîtîne ku hatine bikaranîn. Ji bo ku ev peyv wûnda nebin min hem li ba xwe û hem jî li wîkîferhengê nivîsand. Ji bo peyvên ku çavkanîyên nivîskî tunin, mixabin gotinên devkî tene weke çavkanî dimînin. Pêşnîyara te ji bo pevên bi vî awayî çi ye gelo? Spas{{bêîmze|Xwende}}
::{{r|Xwende}} Pêşî li ser malpera [https://tirsik.net/xerhati.php] dûre jî li ser arsiv.org qeyd bike ku nikarî çavkanî peyda bikî. Herwiha bnr [[Alîkarî:Îmze]] --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:00, 15 îlon 2020 (UTC)

== [[şîloyî]] ==

{{r|Xwende}} ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:44, 14 îlon 2020 (UTC)

== [[dever]] ==

Ji bo wateya ''derence, sêlim û merdîwen'' [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|çavkanî hewce ye]]. —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:53, 14 îlon 2020 (UTC)

== [[kerrnizî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:56, 15 îlon 2020 (UTC)

== [[li dora (yekê) gerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:46, 15 îlon 2020 (UTC)

== [[glas]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]. --[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 12:45, 16 îlon 2020 (UTC)

== [[kejmûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:42, 17 îlon 2020 (UTC)

== [[lirêgerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:20, 18 îlon 2020 (UTC)

== [[çavpeqî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:23, 23 îlon 2020 (UTC)
:http://www.geocities.ws/mehname2004a/63/pexsan5.html -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 16:58, 23 îlon 2020 (UTC)

== [[çavpeqiyayî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:14, 23 îlon 2020 (UTC)
:{{r|Balyozxane}} Çavpeqî û -iyayî eynî peyv in, heke bo nimûne 2 çavkanî ji bo çavpeqî û 1 ji bo -iyayî werin dîtin ew weke 3 ji bo yek peyv tên jimartin? -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:16, 23 îlon 2020 (UTC)
::{{r|Guherto}}. Na, divê yek ji wan peyitandî be daku em karibin yek ji wan wek guherto nîşan bidin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:45, 23 îlon 2020 (UTC)
:::Temam naxwe. {{=(}} -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:48, 23 îlon 2020 (UTC)
::::Ecêb e peyva çavpeqîn jî tune ye. Divê çavpeqî/çavpeqiyayî jê hatibe lê qet tune. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:56, 23 îlon 2020 (UTC)
:::::Em çavpeqî ne weke kesekî ku çavê wan peqî ye dibêjin. Siqêfek e. ''Wilo neke, çavpeqî!'' -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 18:10, 23 îlon 2020 (UTC)

== [[olfatûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:58, 24 îlon 2020 (UTC)

:Du çavkanî hatiye dîtin li hêviya ya sisêyan e. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 13:46, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[hekûke]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:00, 28 îlon 2020 (UTC)

:Tenê çavkaniyek ji Kovara Kurmancî heye ew jî ji kitêba Gundê Mêrxasan a Eliyê Evdilrehman hatiye girtin. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 13:49, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[dê bêjî kaya di serî de]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:58, 29 îlon 2020 (UTC)

== [[heçî ne li malekê, nizanit halekê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:58, 29 îlon 2020 (UTC)

== [[heta nîva destî reş nebit, tama devî xoş nabit]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:58, 29 îlon 2020 (UTC)

== [[kirtop]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herwiha [[kirtope]]—[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:59, 29 îlon 2020 (UTC)
:

== [[pişkûmişk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 21:25, 29 îlon 2020 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2020 =

== [[ma te şulê pê ye?]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:19, 1 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[zelam yêt heyn û zelamoşk jî yêt heyn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:28, 1 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[ezîz î&amp;#59; ji pêrve ne mîzî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:15, 1 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[qelpez]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:19, 6 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[firêzer]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:27, 6 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[kirmişk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 09:03, 7 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[orijîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:03, 7 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[şequdeq]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:50, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[helizandin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:23, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[rewastin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:48, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[xunaftin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:31, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[itîmad li ser kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 16:32, 15 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[sengesor]] ==

{{r|Saberabdollahizad}} ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:00, 16 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[zenek]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:03, 16 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:{{r|Saberabdollahizad}} [[zenek]] jî li Ûrmiyê tê bikaranîn? --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:53, 18 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[pind#p-mane|pind]] ==

Min tenê çavkaniyek dît ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:48, 17 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[maqezer]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:53, 18 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[pezpezok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:55, 18 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[parapet#p-mane|parapet]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:53, 31 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

= Çiriya paşîn 2020 =

== [[quloç#p-mane|quloç]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:43, 19 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[di ber (yekî) de avêtin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:57, 20 çiriya paşîn 2020 (UTC)
:https://tirsik.net/index.php?mijarid=18749&amp;iro=on&amp;rupel=1 —[[Bikarhêner:Mamoste Dilovan|Mamoste Dilovan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mamoste Dilovan|gotûbêj]]) 17:37, 20 çiriya paşîn 2020 (UTC)
:: {{r|Mamoste Dilovan}} [[di ber re avêtin]] heye. lê te wek di ber '''de''' lê zêde kir. Em biguherînin? Gelek çavkanî ji bo di ber re avêtin  heye. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:41, 20 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[hêvastin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:49, 21 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[lamçîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:28, 22 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[poz#p-mane|poz]] ==

Ji bo maneya &quot;[[quz]], [[vajîna]]&quot; ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:28, 22 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[sihetbexş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:35, 24 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[hevjêhatin ji jêhatîbûnê çêtir e]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:14, 25 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[gerriyan#p-mane|gerriyan]] ==

''Ji bo wateya cereyan (tevger)''. Qasî ku dibînim tenê Cewerî bi kar aniye —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:24, 25 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[derbend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:08, 30 çiriya paşîn 2020 (UTC)

= Kanûna paşîn 2021 =

== [[desthelgirtin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:48, 6 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== [[êşewî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:52, 7 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== [[sexorr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:22, 7 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== [[sapût]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:06, 12 kanûna paşîn 2021 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2022 =

== [[paşbingeh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:40, 12 çiriya pêşîn 2022 (UTC)

= Kanûna paşîn 2023 =
== [[berê beringa]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:35, 1 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[mûlûleya xwînê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:36, 6 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[mirovdostî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 05:38, 12 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[derîner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:02, 15 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[neteba]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:01, 16 kanûna paşîn 2023 (UTC)

:Maneya &quot;uyruksuz&quot; ji ferhenga Farqînî hatiye kopîkirin wekî din bi giştî bi maneya &quot;nakokî&quot; tê bikaranîn. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:33, 26 hezîran 2026 (UTC)

== [[narkotîkfiroş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:59, 16 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[pirik#p-mane|pirik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:15, 16 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[ramyarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ez dibêjim ev peyv tenê bi maneya &quot;fikrî&quot;, wek rengdêr heye. Lê belê di soranî de bi şaşemilandineke wekî &quot;siyasî&quot; bi kar anîne, kurmancên me jî rasterast maneya soranî tevlî çend ferhengên hev-kopîkirî kirine û bi vî awayî belkî hin çavkanî hebin. Lê ez dibêjim divê ew çavkanî jî neyên hesibandin. Hin kes zen dikin ku her tiştê di soranî de ripîrast e. Mesele heqeten eletewş e.

Agahiyeke li ser peyvê: &quot;[https://www.welateme.info/kurdi/modules.php?name=News&amp;file=print&amp;sid=686 Welateme.info]&quot; 

Li vir peyv bi maneya &quot;fikrî&quot; hatiye bikaranîn: &quot;[https://xwebun1.org/ziman-sirhelal-e/ Xwebûn]&quot;. Qewet be. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:36, 19 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[dolîwgeh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:08, 22 kanûna paşîn 2023 (UTC)

= Sibat 2023 =

== [[herebaş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:13, 11 sibat 2023 (UTC)

== [[balindeyê korare]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].''

Tenê çavkaniyekê tê xuyan, ew jî kitêba &quot;Balindeyên Kurdistanê&quot; yê Îsmaîl Taha Şahîn e (Îsmaîl Taha Şahîn (2006). Balindeyên Kurdistanê, 1-4. Spîrêz, Duhok). Ev kitêb ji ser înternetê wek word jî peyda dibe. Xuya ye ku ji Weşanên Spîrez fîzîken jî çap bûye. Lê wekî çavkanî tenê ev tê xuyan. 

—[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:10, 14 sibat 2023 (UTC)

== [[dîbeyt]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:13, 18 sibat 2023 (UTC)

== [[çend pat]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:35, 24 sibat 2023 (UTC)

== [[rabînîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji bo kurmancî bêçavkanî ye. Ger ji bo soranî çavkanî hebin jî divê ji bo soranî bi herfên aramî were nivîsîn. 

An ger halê latînîkirî ya peyveke soranî be, dîsa divê ev hal were eşkerekirin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:36, 26 sibat 2023 (UTC)

= Adar 2023 =

== [[qirar#p-mane|qirar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:23, 2 adar 2023 (UTC)

== [[pîşpêkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê di nivîseke online ya Cemal Nebez de derbas dibe. Dibe ku peyveke başûriyan be. Û di wê nivîsa Cemal Nebezê bi forma &quot;pîş bi ... bikin&quot; jî derbas dibe. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:29, 3 adar 2023 (UTC)

== [[kûcag]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:27, 27 adar 2023 (UTC)

== [[destbizavî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' 

Xuya ye ku ev peyv tenê di kitêba “''Nameyek Şernexê''” yê Evdirehman Gundikî de derbas bûye. Û ji wir jî Mistefa Aydoganî maneya peyvê di hejmara 61em ya Kovara ''Kurmancî'' de belav kiriye (rûpela 2yem). Lê belê tenê yek çavkaniyekê ne bes e ji bo ku em vê peyvê di vê ferhengê de wekî peyveke çavkanî-temam belav bikin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:40, 28 adar 2023 (UTC)

== [[germav baş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:23, 31 adar 2023 (UTC)

== [[germavxweş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:27, 31 adar 2023 (UTC)

= Gulan 2023 =

== [[kirbend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:34, 5 gulan 2023 (UTC)

: Çêkerê rûpelê wek not nivîsiye ku peyv ji herêma Çewlikê ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:24, 6 gulan 2023 (UTC)

== [[We are off now]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:13, 22 gulan 2023 (UTC)

== [[baran ji erd û esmana lê diket]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:46, 26 gulan 2023 (UTC)

== [[sîba]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:44, 30 gulan 2023 (UTC)

== [[bîrîner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:20, 30 gulan 2023 (UTC)

= Hezîran 2023 =

== [[bidestmiz]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:49, 10 hezîran 2023 (UTC)

= Tîrmeh 2023 =

== [[parzeng]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:01, 15 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[zerpedest]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:05, 15 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[heta destên mirov nebine gû, devê mirov nabite tû]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:27, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[çemê mezin tê dibore diçe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:38, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[kevanê nebî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:45, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[teybûr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê li malpera yuksekovahaber.com-ê derbas dibe, li wir jî bi maneya &quot;çare, çareserî&quot;yê hatiye emilandin, ne bi vê maneyê. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:00, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[nikêtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:22, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

= Tebax 2023 =

== [[prêze]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 21:19, 15 tebax 2023 (UTC)

== [[qelye]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:59, 25 tebax 2023 (UTC)

= Îlon 2023 =

== [[hetwan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:21, 14 îlon 2023 (UTC)

== [[milyonmasî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:06, 21 îlon 2023 (UTC)

== [[tofana mêjî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:20, 21 îlon 2023 (UTC)

== [[îshaf]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:57, 23 îlon 2023 (UTC)

== [[odeya karkirinê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:57, 26 îlon 2023 (UTC)

== [[odeya şixulînê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:42, 26 îlon 2023 (UTC)

== [[hîter]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:08, 26 îlon 2023 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2023 =

== [[vîtamîn waw]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:20, 1 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[berhan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:21, 3 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[sêlikdêr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:16, 10 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[qewandêr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:20, 10 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[darav]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:04, 11 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

= Çiriya paşîn 2023 =
== [[kansernasî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:54, 14 çiriya paşîn 2023 (UTC)

== [[golgir]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:06, 15 çiriya paşîn 2023 (UTC)

== [[ahardar]] ==

Tenê Zana Farqînî —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:34, 26 çiriya paşîn 2023 (UTC)

= Kanûna pêşîn 2023 =
== [[Kî mal ezîz bike, can rezîl dike&amp;#59; kî mal rezîl bike, can ezîz dike.]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:55, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[porsing]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:22, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[newelatî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:57, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[newelatîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:58, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[alîkar kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 18:42, 3 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[aramoş kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' -- [[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 18:48, 3 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[bêvil kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 18:56, 4 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[dijberiya naverokî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 22:43, 8 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[bersivîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'', û her wiha ne li gorî qayideyên kurdî (kurmancî) ye. —[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 22:08, 11 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[hevalzewac]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:25, 18 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

= Kanûna paşîn 2024 =
== [[raperk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:40, 15 kanûna paşîn 2024 (UTC)

:Bi wê manê nîne. Bi maneke dî heye. [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:26, 6 tebax 2024 (UTC)

= Sibat 2024 =
== [[bi navê lîstin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:02, 3 sibat 2024 (UTC)

: Li ser agahdarkirina çêkerê rûpelê me şablona &quot;dever&quot;ê tevlî kir. Peyv ji herêma Qoser, Mêrdînê ye. Me li qismê &quot;Bikaranîn&quot;ê jî vê yekê dîyar kir. Ji xeynî vê me wê peyvê ji rûpelên din jî bir. Bi vî awayî ev made kare were girtin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:28, 10 nîsan 2024 (UTC)

== [[preskirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:43, 11 sibat 2024 (UTC)

== [[pres kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:43, 11 sibat 2024 (UTC)

== [[Xwedê te têr bike]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:41, 13 sibat 2024 (UTC)

== [[isad]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:09, 22 sibat 2024 (UTC)

== [[razemendîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:44, 27 sibat 2024 (UTC)

= Adar 2024 =

== [[zilhêzî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:19, 5 adar 2024 (UTC)

== [[hingihîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:32, 13 adar 2024 (UTC)

== [[xore]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:30, 15 adar 2024 (UTC)

== [[melef]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:55, 19 adar 2024 (UTC)

== [[uğursuz ayak]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:11, 23 adar 2024 (UTC)

== [[şepûk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:22, 23 adar 2024 (UTC)

== [[agirberdêrî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:04, 26 adar 2024 (UTC)

== [[kîrquz]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:00, 26 adar 2024 (UTC)

== [[kîrquzdê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:01, 26 adar 2024 (UTC)

== [[quzgêj]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:03, 26 adar 2024 (UTC)

= Nîsan 2024 =

== [[hîkarîkerî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:53, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîker]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:54, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîdarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:55, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîdar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:56, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bihîkarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:57, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bihîkarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:58, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:58, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:59, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarî bûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:00, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:00, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarîbûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:01, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:01, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîkirî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:02, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:03, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:07, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[rayda]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:40, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêrayda]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:42, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydayî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêrayda bûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêrayda kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydabûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydakirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[birayda]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêç]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:46, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêçî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:46, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêçîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:47, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêçtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:47, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêç]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:49, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêç kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:50, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêçkirî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:50, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêçkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:51, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[wişto]] ==

@[[Bikarhêner:Zerwanda]] Çavkanî ji bo kurmancî tine ye. Zazakî ye? —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:19, 1 nîsan 2024 (UTC)

:ji devera mûşê, aliyê diya min &quot;wişto/wiştik&quot; digotin. [[Bikarhêner:Zerwanda|Zerwanda]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Zerwanda|gotûbêj]]) 20:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[xewgerî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:19, 2 nîsan 2024 (UTC)

== [[xewgerokî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:28, 2 nîsan 2024 (UTC)

== [[nimêh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:51, 2 nîsan 2024 (UTC)

== [[فعال]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' [[Bikarhêner:Ghybu|Gyhbu]] di 2021an de li ser rûpela wî tevlî kirîye. Lê ji ber nebûna vê sîstema me tevlî vir nebûye. Lewma min anî ser vir jî. Wê gavê tenê ji bo maneya &quot;kar&quot; ev şablon hatîye tevlîkirin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:27, 3 nîsan 2024 (UTC)

== [[pêjor]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:46, 6 nîsan 2024 (UTC)

== [[hafil]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:48, 6 nîsan 2024 (UTC)

== [[micemi]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Muhtemelem şiklê rast wek &quot;micemî&quot; ye, lê ew jî bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:52, 9 nîsan 2024 (UTC)

== [[hesaba xwe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji xeynî van ev forma wê jî bêçavkanî ne: &quot;[[hisaba xwe]] / [[hesaba xo]] / [[hisaba xo]]&quot;. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:25, 9 nîsan 2024 (UTC)

== [[leşkerma]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:53, 24 nîsan 2024 (UTC)

= Gulan 2024 =

== [[serîi]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek &quot;serî&quot; belkî li kar be, lê wekî &quot;serîi&quot; çavkanî peyda nabe. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:20, 2 gulan 2024 (UTC)

== [[virgu]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Bêçavkanî tê xuyan. Peyv bi tirkî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:49, 2 gulan 2024 (UTC)

== [[xwerre]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:57, 20 gulan 2024 (UTC)

= Hezîran 2024 =

== [[di nav deryaya peyvan de avjenî dikir]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:34, 4 hezîran 2024 (UTC)

== [[berbixwe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:03, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[şipyakî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:08, 10 hezîran 2024 (UTC)

:&quot;şipêkî&quot; heye [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:20, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[wetalane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:18, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[wetalî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:19, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[wetalîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:20, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[wetaltî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:20, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direye karwan dibuhire]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:49, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direwît, karwan bi rêka xo diçît]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:53, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direwît, karwan diburît]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:54, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direyê karwan dibûrê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:55, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direye karvan li riya xwe diçe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:56, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direye û kerwan dibihure]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:00, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[hingê dinya]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:07, 18 hezîran 2024 (UTC)

== [[berdanberdan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:22, 24 hezîran 2024 (UTC)

== [[nîska mala Barzan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:05, 25 hezîran 2024 (UTC)

= Tîrmeh 2024 =

== [[avmêwe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:41, 16 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nihalok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:53, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nihalk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:54, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[niwalok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:54, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[niwalk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:55, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[niwalik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:55, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nehalok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:56, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nehalk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:56, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nehalik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:57, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[alîkarxwazî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:16, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nihalik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:19, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[zêrîb]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Bi dîtina min, ev form bêçavkanî ye. Dibe ku ji bo forma &quot;zerîb&quot; çavkanî hebe, lê ew form li ser Wîkîferhengê wek made nehatîye çêkirin. Pir kêm be jî ev peyv wek &quot;zerîp&quot; jî li cihekî derbas bûye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:31, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[qanat]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev peyv bi maneya &quot;kanal&quot;ê nîne, xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:59, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[qenat]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev peyv bi maneya &quot;kanal&quot;ê nîne, xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:59, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

:Min 1 çavkanî dît, &quot;Ev kes rojê 6-7 qenatên TV ya diğere û diaxive&quot; https://darkamazi.info/archives/1019704 (bi lêgerana &quot;qenatên&quot;, ji ber ko lêgeranên dî tijî tiştên dî derdixin)
:Lê mimkun e xelet nivîsîbe. [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:31, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[şkaftmend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:08, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

:3 çavkanî hene. Lê xuya dike jêdera wan hemû ferhenga tirsik.netê e.
:* Çavkanî 1: https://tirsik.net/ferheng?query=şkaftmend (berî 2014, lê tarîx nîne)
:* Çavkanî 2: https://ku.wikipedia.org/wiki/Deranderî (2011) 
:* Çavkanî 3: https://x.com/zerdeceno/status/1155331427510247425 (2019)
:[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:28, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[dan hev#p-mane|dan hev]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev mane li ser çavkanîyan peyda nabe. Tenê çêkerê rûpelê vê maneyê nivîsîye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:08, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:47, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:48, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:49, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdartî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:50, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bibaristî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:51, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bibarist]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:52, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bibaristîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:53, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bêbaristî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:54, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bêbarist]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:55, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[peydabûnîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:52, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nexşvan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:05, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nexşvanî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:05, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[lêvikî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:47, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[lêvik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Min zêde nemeyzand. —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:48, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[şerenîx kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:51, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[sala çîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:09, 29 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[berê pêşîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:57, 30 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[berê ewilî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:57, 30 tîrmeh 2024 (UTC)

= Tebax 2024 =

== [[xwîndijmin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:02, 4 tebax 2024 (UTC)

== [[reîsîtî]]/[[reysîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 18:17, 6 tebax 2024 (UTC)

== [[soranîaxivî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 18:43, 6 tebax 2024 (UTC)

== [[helîna bildo]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji 2020a ve şablon li wir e min tenê li vir zêde kir.  —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:56, 6 tebax 2024 (UTC)

== [[hilbijêrînerî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' &quot;Hilbij&quot; rihê peyvê ye, &quot;-er&quot; jî maneya &quot;kesê dike&quot; dide, qertafa &quot;-îner / -înerî&quot; ya li dawîyê bi eşkereyî xelet e. Û ev peyv bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:45, 7 tebax 2024 (UTC)

== [[îqlîmtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:43, 10 tebax 2024 (UTC)

== [[jîrbêjî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev peyv ger di soranî de ji bo wê çavkanîyên têr hebe, tenê wek &quot;Nivîsîna bi herfên latînî ya peyva ...&quot; kare were qeydkirin. Lê nabe ku wek kurmancî be, were qeydkirin. Ji bo kurmancî tenê di meqaleyekê de derbas dibe, ew jî ji alî başûrîyekî ve hatîye nivîsîn. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:55, 10 tebax 2024 (UTC)

== [[hîgyen]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê ev form bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:40, 12 tebax 2024 (UTC)

== [[kolîner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:45, 12 tebax 2024 (UTC)

== [[poşmanî kişîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê di çavkanîyekê de peyda dibe. Ew çavkanîya dayî jî ihtîmal e ku bi tesîra zimanê tirkî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:44, 13 tebax 2024 (UTC)

== [[para hevpar a herî mezin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:09, 14 tebax 2024 (UTC)

== [[cara hevpar a herî biçûk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:10, 14 tebax 2024 (UTC)

== [[regjimar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:16, 14 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvrengî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:33, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvdûrgeh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek &quot;guharto&quot; hatiye qeydkirin, lê yek nikare wilo bêje. Ne &quot;guharto&quot; ye, ji ber wê çavkanî hewce ne. —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:39, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvtewlîsî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:44, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvrewa]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:44, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvşehtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:46, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvfalincî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:46, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvgilkarî]] ==

Ferhenga Sa.Sa.
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:48, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[kesîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:16, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[biryarbirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:38, 24 tebax 2024 (UTC)

= Îlon 2024 =

== [[qîblename]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:15, 1 îlon 2024 (UTC)

== [[cihetnima]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].''

Ji [https://bianet.org/yazi/ferhenga-ser-u-amrazen-ser-ji-kovara-ronahiye-2-196299 vir] hatiye —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:27, 1 îlon 2024 (UTC)

== [[qûnderîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:36, 7 îlon 2024 (UTC)

== [[hevpîşehî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:48, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[hevpîşeyî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek ''navdêr'' bêçavkanî ye. Wek ''rengdêr'' hebe jî, kêmçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:50, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[hempay]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:04, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[nîs]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:43, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[êxbarçî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji bo ''îxbarçî'' çavkanîyekê peyda dibe, lê kêm e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:06, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[muxbîrîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:38, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[ixbarçî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:43, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[westgeha pasê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:33, 19 îlon 2024 (UTC)

== [[avikmadk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:24, 19 îlon 2024 (UTC)

== [[ferwerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:18, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipayderî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:12, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipayderîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:13, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipaydertî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:13, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipedalî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:14, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipedalîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:14, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipedaltî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:14, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[pedaldarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:15, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[pedaldarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:15, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[pedaldartî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:16, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[ciwên]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:11, 22 îlon 2024 (UTC)

== [[belgebirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:31, 23 îlon 2024 (UTC)

== [[avsîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Dibe ku ev kelîme biçavkanî be, lê pir bêagahî hatîye qeydkirin. Biçavkanî be jî, ji ber qeydkirina bêagahî (li ser madeyê agahî kêm hatine pêşkêşkirin) em rûpelê jê bibin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:53, 23 îlon 2024 (UTC)

:@[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] Ma ne çêtir e li &quot;Daxwazên zelalkirinê&quot; be naxwe? [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 13:40, 10 çiriya paşîn 2024 (UTC)

:: {{r|Guherto}} Bi min em karin vê madeyê ji ber bêagahîbûna wî, îlaweyî &quot;Daxwazên jêbirinê&quot; bikin, lê &quot;Daxwazên zelalkirinê&quot; nabe. Wekî din ji ber ku dikeve çarçoveya her du rûpelan jî kîjan be jî dibe, lê madem me li vir da destpêkirin, bila ji vir dewam bike dengdana li ser vê kelîmeyê. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:22, 10 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[kûvank]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas tenê formekê be jî, bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:14, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kikark]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:40, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kîfkarik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas tenê formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:45, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kuvank]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:53, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kûvarik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas tenê formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:01, 27 îlon 2024 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2024 =

== [[muhil]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê qismê kurdî bêçavkanî ye, ne ya tirkî. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:00, 9 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

== [[muhilk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:00, 9 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

== [[jêrmal]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:59, 15 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

= Çiriya paşîn 2024 =

== [[bîrxistiner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:38, 14 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[wisa gotin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ne ferhengî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:13, 15 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[tenzîlatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:12, 16 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[armancparêz]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:03, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[şikaftmend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:06, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[derander]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:08, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[deranderî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:09, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[derxwenîn]] ==

@[[User:Keyomerd]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:38, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[kiyû]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:53, 22 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[goçavik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:03, 23 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[hûrhesibaner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:19, 23 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[heybera zindî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:01, 23 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[misadereker]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:51, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[kêmtirkar]] ==

@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:11, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[cudagir]] ==
@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:15, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[qerwaşgir]] ==
@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:42, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[mişkilûr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:45, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[agirbiran]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:54, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[alan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:55, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[alêdû]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:56, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[henaseker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:37, 25 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[nial]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji xeynî vê, maneya 2yem ya di madeya &quot;nihal&quot; de (navdêr 2) jî bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:46, 27 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[gilçim]] ==
@[[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:28, 29 çiriya paşîn 2024 (UTC)

:Ez ji bajarê Kobaniyê me. Min ev peyv ji ser zimanê dê û dapîra xwe girt. Ez gelekî ji vê peyvê bawer im ji ber ku devoka min e. [[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Roj Rewandiz|gotûbêj]]) 19:14, 23 kanûna pêşîn 2024 (UTC)
::@[[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] Mala te ava. Ji ber ku çavkaniyên nivîskî tine ne em ê vê kelîmeyê wek [[Wîkîferheng:Pîvekên_tevlîkirinê#Peyvên_herêmî|herêmî]] nîşan bidin. [[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:22, 25 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== [[reşeme kirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Li gorî çêkera sayfeyê li Kobaniyê li kar e. Loma dikare wekî herêmî nîşankirin —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:35, 29 çiriya paşîn 2024 (UTC)

:Li Kobaniyê dibêjin: ‘Tizbiyê min li xwe reş û reşeme kir’ Anko Tizbî bir û venegerand Înkar kir. [[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Roj Rewandiz|gotûbêj]]) 23:48, 7 kanûna paşîn 2025 (UTC)

= Kanûna pêşîn 2024 =

== [[çarkunc]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:21, 27 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

= Kanûna paşîn 2025 =

== [[pevnatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev kelîme wek kurtkirina ji &quot;bi hev nehatî&quot; hatîye fikirîn, ihtimal e ku wek sunî hatîye çêkirin û bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:43, 6 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[lihevnatîbûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek formeke &quot;lihevnehatîbûn&quot;ê hatîye fikirîn, lê bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:49, 6 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[Binxetê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Em zanin ku ji ber sînora Tirkîyeyê ku Cizîrê dike du perçe û ji parçeya binî re Binxet tê gotin ku kurd lê dijîn. Feqet min herêma Binxetê seh nekirîye, û bi tedqîqeke neberfireh jî çavkanî peyda nekir ji bo vê peyvê. Lewma bi min mahîyeta vê madeyê û qeydkirina wek &quot;Binxetê&quot; xelet e. Ger ji bo herêma tarîfkirî çavkanî nîn be, em vê madeyê bikin &quot;'''Binxet'''&quot; û tarîfa wê jî bikin &quot;''Navê Rojavayê Kurdistanê ku li binê xeta Tirkîye - Sûrîyeyê dimîne.''&quot; — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:22, 24 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[xirecir çêkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' &quot;''Çê''&quot; bi maneya &quot;''baş''&quot; e, û &quot;''çêkirin''&quot; ji bo tiştên pozîtîv likar e, li nav milet jî ev wisa ye. Lewma ev xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:00, 24 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[sîrkxane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:30, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[anînder]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Di hin çavkanîyan de wek formeke &quot;''der'''''anîn'''&quot;ê hatîye qeydkirin. Lê belê çavkanîyeke eslî (ne ji kitêbên gramerê) peyda nabe ji bo vê kelîmeyê. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:24, 27 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[rastî nîşandan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:14, 30 kanûna paşîn 2025 (UTC)

= Sibat 2025 =

== [[pir hindik#p-mane|pir hindik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:31, 3 sibat 2025 (UTC)

== [[anteroz]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:19, 15 sibat 2025 (UTC)

== [[veşidandin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:43, 15 sibat 2025 (UTC)

== [[karîwer kirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 02:01, 16 sibat 2025 (UTC)

== [[hil girtin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:06, 17 sibat 2025 (UTC)

== [[wer girtin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:07, 17 sibat 2025 (UTC)

== [[avkûre]] ==
@[[Bikarhêner:Mohajeer|Mohajeer]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:36, 18 sibat 2025 (UTC)

== [[derdek girtin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:42, 18 sibat 2025 (UTC)

== [[vekitandin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:12, 21 sibat 2025 (UTC)

== [[dînperist]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:32, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[ayînperist]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:33, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[ayînperistî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:33, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[ayînperistane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:33, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[piştrastkirinbar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:45, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[diyarkirinbar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 02:08, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[hevhatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 03:52, 1 adar 2025 (UTC)

== [[kerexne]] ==
@[[Bikarhêner:Rojhilat|Rojhilat]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:05, 1 adar 2025 (UTC)

== [[pawan#p-mane|pawan]] ==

Ferhenga Hejar soranî ye, ji bo maneya &quot;cihê qedexekirî, cihê inhisarî&quot; ji xeynî wê çavkanî heye gelo  —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:17, 3 adar 2025 (UTC)

== [[taqane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 02:11, 6 adar 2025 (UTC)

== [[gosirmetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:07, 6 adar 2025 (UTC)

== [[matîjêker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:08, 14 adar 2025 (UTC)

== [[hilewesan]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:14, 16 adar 2025 (UTC)

== [[peydandin#p-mane|peydandin]] ==

Ji bo maneya [[dûre]], [[paşî]], [[piştî]] wê / wî ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:26, 19 adar 2025 (UTC)

== [[peşar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:36, 19 adar 2025 (UTC)

== [[nûzaf]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:30, 20 adar 2025 (UTC)

== [[deynname]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:08, 20 adar 2025 (UTC)

== [[girtek]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:29, 20 adar 2025 (UTC)

== [[bêşxane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:25, 23 adar 2025 (UTC)

== [[superleheng]] ==
@[[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:34, 23 adar 2025 (UTC)

== [[goranparêz]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:54, 27 adar 2025 (UTC)

== [[raber#p-mane|raber]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:09, 1 nîsan 2025 (UTC)

== [[morîvanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:06, 1 nîsan 2025 (UTC)

== [[wevde]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:17, 3 nîsan 2025 (UTC)

== [[şandêr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:31, 3 nîsan 2025 (UTC)

== [[giloverî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê li ser Ferhenga Zaravên Teknîkî û hejmara yekem ya kovara Bernamegehê derbas dibe. —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:10, 4 nîsan 2025 (UTC)

== [[xêvjimêr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:00, 12 nîsan 2025 (UTC)

== [[paşekeft]] ==
@[[Bikarhêner:Jiyar Hesen|Jiyar Hesen]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:11, 13 nîsan 2025 (UTC)

== [[paşekeft kirin]] ==
@[[Bikarhêner:Jiyar Hesen|Jiyar Hesen]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:12, 13 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:36, 20 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkan]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:18, 21 nîsan 2025 (UTC)

: Di çavkanîyeke de &quot;''hawrikan''&quot; (ku wek forma vê kelîmeyê hatîye nîşandayîn û wek &quot;hevrêyan&quot; a kurmancî ye) bi maneya &quot;''friends''&quot;a îngilîzî hatîye emilandin. Wekî din ti çavkanî nîne ji bo vê peyvê. Ger ev &quot;hevrik&quot;a kurmancî be, li vir dîsa xelet e. Bi her awayî divê were jêbirin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:28, 21 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkanî]] ==
@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:18, 21 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkanvanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:18, 21 nîsan 2025 (UTC)

== [[riberiz]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:39, 21 nîsan 2025 (UTC)

:Ez bawer im ku ev hat peyitandin. Min çavkanî di beşa gotûbêjê de dan û şablona bêçavkanîtiyê rakir. [[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ferhengvan|gotûbêj]]) 06:11, 25 nîsan 2025 (UTC)

== [[awam]] ==
@[[User:Ferhengvan|Ferhengvan]] Min ev kelîme di ferhengên din de nedît. Gelo di kurmancî de tê bikaranîn? —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:09, 23 nîsan 2025 (UTC)

:@[[Bikarhêner:Zerwanda|Zerwanda]] tu jî forma [[vam]] ya vê kelîmeyê diemilînî, gelo çavkanî ji bo wê jî heye? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:11, 23 nîsan 2025 (UTC)
::Min jî li vir peyda kir û dest kar anîn kir, hemin ev li guherrên dengî ên Kurmancî dihat (*ebam &gt; *ewam &gt; *wam &gt; vam; wek *ebaj- &gt; {{q|ku|vajî}}). Min gotibû qey di zarawayê kesekî da hebûye û wî bi ser va kiriye û jixwe nepêkan nîn e ku di zimên da hebe îcar rind e, nê min jî serkanî tine ji bonê. [[Bikarhêner:Zerwanda|Zerwanda]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Zerwanda|gotûbêj]]) 21:37, 23 nîsan 2025 (UTC)
:::https://bnk.institutkurde.org/images/pdf/4UVB2YMZG3.pdf
:::Di vê kitêbê de bi forma wam derbas dibe 1 Wam : qerz, dên. &quot; dîsa jî gereg 3 çavkanî hebe. 
:::Lê di beşa etîmolojiyê de eger em karibin zimanekî yekgirtî biemilînin, dê baştir be. Wekî din &quot;bi vê enflasyona kelîmeyan&quot; em nikarin ti tiştî bidin fêmkirin. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:54, 23 nîsan 2025 (UTC)

== [[arvanê hûr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:48, 27 nîsan 2025 (UTC)

== [[damezrak]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:47, 27 nîsan 2025 (UTC)

== [[mezrak]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:49, 27 nîsan 2025 (UTC)

== [[hevhemetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:25, 6 gulan 2025 (UTC)

== [[navhemetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:25, 6 gulan 2025 (UTC)

== [[entîte]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:08, 17 gulan 2025 (UTC)

== [[agirvekujêner]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:35, 21 gulan 2025 (UTC)

== [[progres]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:50, 23 gulan 2025 (UTC)

== [[bûncî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:29, 28 gulan 2025 (UTC)

== [[tasît]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:36, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[implîcît]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:37, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[hewedar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:14, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[destajo]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:38, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[binhimbank]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 01:23, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[şîmane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:31, 2 hezîran 2025 (UTC)

== [[materya]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:12, 5 hezîran 2025 (UTC)

== [[bêtî]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 13:03, 7 hezîran 2025 (UTC)

== [[rîbat]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:21, 9 hezîran 2025 (UTC)

== [[hevtawan]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:26, 12 hezîran 2025 (UTC)

:Pirsek: &quot;Hevwate&quot; kelîmeyên ku maneyan wan hev in. &quot;hevtawan&quot; çawa dibe &quot;şirîkên sûcekê&quot;? Gereg sûcên ku tiştê wan hev bin? Ew tişt çi ye? Çima dibe şirîk? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:32, 12 hezîran 2025 (UTC)
::Merheba!
::&quot;Hevtawan&quot; anku &quot;şirîkên heman tawanê, kesên ku heman tawan kiriye/dikin&quot;, wek &quot;hevkar = şirîkên heman karî, kesên ku heman karî dikin&quot;, &quot;hevjîn = şirîkên heman jiyanê, kesên ku bi hev re dijîn&quot;... [[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ferhengvan|gotûbêj]]) 06:11, 30 hezîran 2025 (UTC)

== [[zanîş]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:07, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zanîşwer]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:07, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zanmend]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:09, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zandar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:08, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zayîndar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:12, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zayindar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:12, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[akund]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 01:16, 16 hezîran 2025 (UTC)

== [[destbikar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:41, 22 hezîran 2025 (UTC)

== [[vekitandin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:DarkAngel2100|DarkAngel2100]] ([[Gotûbêja bikarhêner:DarkAngel2100|gotûbêj]]) 10:45, 2 tîrmeh 2025 (UTC)
Çavkanî: Kurdish-English Dictionary by Baran Rizgar

== [[peşarmend]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:54, 5 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[zaîd]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:59, 6 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[Xrîst]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:13, 10 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[hesibanî kirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:48, 13 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[top danîn]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:08, 13 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[çûkger]] ==
@[[Bikarhêner:Dûrzan|Dûrzan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:49, 18 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[dûneçkar]] ==
@[[Bikarhêner:212.175.166.246|212.175.166.246]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:38, 10 tebax 2025 (UTC)

== [[sermirov]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:22, 13 tebax 2025 (UTC)

== [[nifira Esed]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:00, 19 tebax 2025 (UTC)

== [[dilkrîz]] ==
@[[Bikarhêner:Kurd87612|Kurd87612]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:44, 23 tebax 2025 (UTC)

== [[berxa Xwedê]] ==
@[[Bikarhêner:Kurd87612|Kurd87612]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:28, 31 tebax 2025 (UTC)

== [[destmatî]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:47, 21 îlon 2025 (UTC)

== [[sîbaq]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:33, 27 îlon 2025 (UTC)

== [[mirovê daristanê]] ==
@[[Bikarhêner:Hewarwîkîferheng|Hewarwîkîferheng]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:09, 18 çiriya pêşîn 2025 (UTC)

== [[çavbijîşk]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:30, 24 çiriya pêşîn 2025 (UTC)

== [[makeşar]] ==
@[[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:46, 14 kanûna pêşîn 2025 (UTC)

:Silav @[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] min bi derew peyv çê nekir. Peyva makeşar di sepana O-ferheng û her wiha di ferhenga online ferhengkurdi.org ya '''Enstîtuya Kurdî ya Stenbolê''' tê xwendin. 
:https://ferhengkurdi.org/tr/kelime/make%C5%9Far-n [[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Avestaboy|gotûbêj]]) 11:07, 18 kanûna pêşîn 2025 (UTC)
::Krîterên me yên tevlîkirina kelîmeyan heye. Ev made rîayeta wan krîteran nake. Lewma min vê kelîmeyê li vir bicih kir. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:28, 18 kanûna pêşîn 2025 (UTC)

== [[bihîstinzanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:30, 23 hezîran 2026 (UTC)

== [[hevdilî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:28, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[kemisandin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:45, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[kexme]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:53, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[lêpirsyarker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:32, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[raypirs]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:34, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[helwestpirs]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:34, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[kopirî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' xuyaye maneyeke wekî pir jî heye dikare were zêdekirin  —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:33, 25 hezîran 2026 (UTC)

== [[merxeme]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:55, 25 hezîran 2026 (UTC)

== [[mohl]] ==
@[[Bikarhêner:Far ati|Far ati]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:14, 25 hezîran 2026 (UTC)

== [[irfandarî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:30, 26 hezîran 2026 (UTC)

== [[axulme]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:20, 30 hezîran 2026 (UTC)

== [[şewane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:26, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[poezî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:27, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[sebaxker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:20, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[sebaxfiroş]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:21, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[siboxfiroş]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:21, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[diyardenasîtî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:26, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[dawxane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:41, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[pêşajotî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:15, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[kontînentaltirîn]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:35, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[azmayîşker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:16, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[ateşparêz]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 05:19, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[kurtetarîx]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 11:52, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[besayetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:57, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tawbijêr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:45, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[destbir]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 11:30, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[nekider]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:56, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[niqar]] ==
 —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:39, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[parêzîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev form li ti derê peyda nabe. Berî çendîn salan hatîye çêkirin. Bi qenaeta min şaş e, lewma em jê bibin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:29, 6 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[stêrfizîk]] ==
. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:33, 6 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[pêçavik]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:59, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[qerqef]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:17, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[rakar]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:30, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[remilîn]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:36, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[segurî]] ==
. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:51, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[serdev]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:10, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[serziman]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:01, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tenîsk]] ==
di Înternetê de gelek netîce derdikevin lê ji bo ku dûre ez kontrol bikim û çavkaniyên sehîh binivîsim li vir îlawe dikim. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:53, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tertî]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:58, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tirut]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:25, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tizqa]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:28, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[têkilîdêr]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:31, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tîtalk]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:33, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[vircoq]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:45, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[xilêbat]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]]. Li gorî kurteya çêkirina sayfeyê li Qamişlo û Amûdê tê bikaranîn. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:14, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[xin_û_cûc]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:27, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[çiteba]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:38, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[desttêl]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 08:45, 8 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[Mîmedol]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 08:51, 8 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[alaf]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:01, 8 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[aşirme]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:13, 10 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[geledîmentî]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:54, 13 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[çendîmentî]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:54, 13 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[paşmak]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:34, 15 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[rojeng]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:41, 18 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[bereyîşk]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:47, 19 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[wesekname]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:08, 22 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[cemaetgeh]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:17, 24 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[iblîskanî]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:27, 30 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[ajoke]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:27, 31 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[berbest]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 03:36, 1 tebax 2026 (UTC)

== [[afirandînas]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:26, 1 tebax 2026 (UTC)

== &lt;s&gt;[[kategorîzandin]]&lt;/s&gt; ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:58, 2 tebax 2026 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:40, 6 tebax 2026 (UTC)

== [[pehnik]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:51, 4 tebax 2026 (UTC)

:# Kamiran bedirxan û H. Muhammed bi maneya guwerte bi kar tînin.
:# Navê Çiyayek e li Hawarê derbas dibe
:# Farqînî tenê dibêje &quot;yassı&quot;
:#* [https://usercontent.one/wp/portal.arsivakurd.org/wp-content/uploads/2021/08/Azadiya-welat_67.pdf?media=1709107483 Azadiya welat hj 67] Roşan Lezgîn kevirên pehnik
:# Ferhenga destî pahnik pehnik dibêje
:# Rojen barnas li vir bi çi mana bi kar tîne? 
:#* {{jêder-kitêb|ku|jêgirtin=... '''pehnika''' dirandar tê kişandin û ji nû ve bi mîxên têlkî ve tê girêdan ku firk û sistî nekevê. Piştî ku dirûtina rû bi binpiyê hundirîn ve xelas bû vêca dora binpiyê derva (binî) tê. Binpiyê binî li ser yê hun- dirîn an bitenê bi...|sal=2013|nivîskar=Rojen Barnas, Nûbihar|url=http://books.google.com.tr/books?id=pVDKEAAAQBAJ&amp;pg=PA67&amp;dq=%22wan+pehnikan%22+OR+%22pehnik%C3%AA%22+OR+%22pehnikin%22+OR+%22pehnikek%C3%AA%22+OR+%22pehnika%22+OR+%22w%C3%AA+pehnik%C3%AA%22+OR+%22pehnikino%22+OR+%22pehnikine%22&amp;hl=&amp;cd=4&amp;source=gbs_api|sernav=Sîlvan/ Silîvan / Farqîn|weşanxane=PAK AJANS YAYINCILIK TURİZM VE DIŞ TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ|ISBN=9786055402884|rûpel=67}}
:[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:40, 6 tebax 2026 (UTC)

== [[temirîndox]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:56, 6 tebax 2026 (UTC)

== [[kansêrolojî]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:17, 6 tebax 2026 (UTC)

== &lt;s&gt;[[gogpiya_emerîkî]]&lt;/s&gt; ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:36, 6 tebax 2026 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:37, 6 tebax 2026 (UTC)

== [[navçeparêzî]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:09, 6 tebax 2026 (UTC)</text>
      <sha1>m8g2aqh7hyydqw3riv1c2h0zz2ls0md</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327953</id>
      <parentid>6327945</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T23:41:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/* afirandînas */ [[Bikarhêner:Wikihez/templateScript2.js|TS]]: +{{[[şablon:nepeyitandî|nepeyitandî]]}}</comment>
      <origin>6327953</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="128204" sha1="3zaobhuje4gsdr30mru6rwox7nza7n2" xml:space="preserve">{{/destpêk}}

= Hezîran 2020 =

== [[romî#Navdêr|romî]] ==

Li Şingalê maneya polîs? --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:00, 15 hezîran 2020 (UTC)

= Tîrmeh 2020 =

== [[kêlb#p-mane|kêlb]] ==

--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:24, 22 tîrmeh 2020 (UTC)

== [[ejî#p-mane|ejî]] ==

--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:24, 22 tîrmeh 2020 (UTC)

== [[tutirk#peyitandin|tutirk]] ==

--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:02, 22 tîrmeh 2020 (UTC)
:{{r|Guherto}} Niha çawa ye? Bi ya min çavkaniyên ku min dane têrê me dike. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:43, 22 tîrmeh 2020 (UTC)
::{{r|Balyozxane}} Nizanim.. li hin deveran wek tutirk hatîye nivîsandin û li hin jî wek tûtirk. Li hin deveran bi wateya tûşêmî (Rubus) ye, hin deveran jî bi wateya tûerd (Fragaria × ananassa) e û carna jî bi wateya tû (ê spî û reş go li ser daran çê dibin) ye. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 08:16, 23 tîrmeh 2020 (UTC)

== [[erbane#p-mane|erbane]] ==

Ji bo ''Amûreke tenê tekerekî wê heye ji bo veguhestina tiştan wek: axê, kevir, hwd'' ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]''--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:42, 31 tîrmeh 2020 (UTC)

= Tebax 2020 =

== [[cifta berazan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:57, 9 tebax 2020 (UTC)

== [[tê gerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:26, 10 tebax 2020 (UTC)

== [[tapor]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:30, 22 tebax 2020 (UTC)
:{{r|Mihemed Qers}} -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 22:16, 22 tebax 2020 (UTC)

== [[şimzare]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:01, 26 tebax 2020 (UTC)

== [[bîrkok]] ==

Tenê Mehmed Uzun bi kar tîne. Ji bilî kitêbên wî çavkaniyeke din tune. —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:38, 28 tebax 2020 (UTC)

== [[hunera axaftinê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:46, 30 tebax 2020 (UTC)

== [[derrijîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 07:38, 31 tebax 2020 (UTC)

== [[yekal]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 09:19, 31 tebax 2020 (UTC)

== [[av û agir]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:50, 31 tebax 2020 (UTC)
: Di çavkaniyeke de wek av û agir kirin derbas dibe û ji wergerandinên inglîzî cuda ye lê nêzîk e.&lt;br&gt; {{jêder-pirtûk|ku|jêgirtin=weke gelek hunermendên ko dû re agir bera berhêm xwe didin Xwedê jî ji bilî maltaba Nûh tevayiyê vê berhema xwe '''av û agir dike''', van melekên xwe yên doxînsist dikişîne asîmanan, li wir wan tawanbar dike, mîna ko bibêje: de biçin û weke xwe bikin, bi derew û tevgerên xwe yên qirêj dijminiya min bikin, Xwedê wan ji asimanan de serjêr davêje xwarê.|nivîskar=Hesenê Metê|sernav=Labîrenta cinan|weşanxane=Nefel|sal=2002|rûpel=132}} --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:37, 31 tebax 2020 (UTC)

== [[elm#p-mane-notice|elm]] ==

Wateya: ''[[ewlebûn]], sihê pê zanîn, baş pê zanîn''. ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:31, 31 tebax 2020 (UTC)
:{{r|Hakîmo}} Ku çavkanî tunebûn em ê jê bibin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:47, 19 îlon 2020 (UTC)
::{{r|Balyozxane}} Mala te neketê... Hingê bixwe here lê bigere. Jixwe ez reşwî me. Ma eve ne çavkanî ye? -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 14:48, 19 îlon 2020 (UTC)
:::{{r|Hakîmo}} Hinek bixwîne [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê]]. Jixwe dema ti kesan din çavkanî lê zêde nakin, ez lê digerim û zêde dikim. Na tu ne ti çavkanî yî. Çavkaniyên nivîskî hewce ne. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:51, 19 îlon 2020 (UTC)
::::{{r|Balyozxane}} Erê, lê ku tine bin em çawa bikinî? Em hema jê bibinî? -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 14:52, 19 îlon 2020 (UTC)
:::::{{r|Hakîmo}} Erê em jê dibin. Lê peyvên jê hatine birin em li rûpela [[Pêvek:Bêçavkanî]] zêde dikin. bnr. [[:Kategorî:Pêvek bêçavkanî]]. Dîsa jî ez jî ji vê rewşa me aciz im û bi ya min peyvên devokî divê nayên jêbirin. Lê ji ber ku [[Wîkîferheng:Rêbazname]] dibêje divê werin jêbirin, ez jê dibim. Hevalên {{r|Jiju|Guherto|Ghybu}} [https://ku.wiktionary.org/wiki/Got%C3%BBb%C3%AAj:kejm%C3%BBn], [https://ku.wiktionary.org/wiki/Got%C3%BBb%C3%AAja_p%C3%AAvek%C3%AA:B%C3%AA%C3%A7avkan%C3%AE] jî ji vê rewşê aciz in. Lê ti kes gotûbêj nadin destpêkirin. Ku tu li vir [[Gotûbêja Wîkîferhengê:Pîvekên tevlîkirinê]] gotûbêjek bidî destpêkirin, ez ê piştgirî bidime te. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:58, 19 îlon 2020 (UTC)
::::::Ji kerema xwe min şaş fêm mekin feqet hemû bikarhêner ku tên vira dilpak nînin. Em çito ew peyvan kotrol bikinê? Mixabin, ji bo konrolkirina peyvan di destên me de tenê xwastina çavkaniyan hene amûrek din tine ye... PS: Herwiha me li ser wîkîferhengê Namespace'yên Nimînok ([[Nimînok:Kurdî/serhedî]]?, [[Nimînok:Kurdî/badînî]]?, ..) û Portal ([[Portal:Kurdî]], [[Portal:Frensî]] (mk. [[:fr:Portail:Français]]), ...) jî çêkiriye...--[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 15:32, 19 îlon 2020 (UTC)
:::::::Nizanim we nivîsa vira xwand, [[Wîkîferheng:Dîwan#Skotî]]. Piraniya peyvên wîkiya skotî çêkirî ne...--[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 15:47, 19 îlon 2020 (UTC)
::::::::@Ghybu erê min ew xwendibû. Ku em peyvan nepeyitînin, rewşa me jî wek mg.wikt û wikiya skotiyan be. Temam em peyvên devokî jê nebin lê em wan jî nexin werger û rûpelên din heta ku werin peyitandin. Herwiha tu dibêjî amûrek tune ye lê tenê ji bo peyvên devokî û navên heywan/riwekan wisa ye. Gelek caran peyitandin pir hêsan e. Mînak @Hakîmo yan jî hevalên din dikarin blogan binivîsin daku em karibin peyvên wan yên devokî (nepeyitandî) têxin rûpela [[Wîkîferheng:Tomarkirina peyvên ji wêjeya kurdî|Jêgirtinekê tomar bike]] û kengî ew peyv ji hêla nivîskar û blogvanên kurd yên din ve hatine bikaranîn hingê em dikarin li wîkîferhengê jî zêde bikin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:05, 19 îlon 2020 (UTC)
{{outdent|::::::::}}{{r|Hakîmo|Ghybu}} Xêra dê û bavên we '''[[Gotûbêja_Wîkîferhengê:Pîvekên_tevlîkirinê#Li_ser_peyvên_devokî|li vir]]''' fikrên xwe binivîsin daku kesên din bizanin kesên din jî hene vê fikrê min dipejirînin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 06:48, 3 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[nîşanbar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:51, 31 tebax 2020 (UTC)

= Îlon 2020 =

== [[besme]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:26, 1 îlon 2020 (UTC)

== [[ferengi]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:12, 1 îlon 2020 (UTC)

== [[çelape]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:22, 1 îlon 2020 (UTC)

== [[cesasandin]] ==

Çavkaniyek klasîk heye, yên din heye gelo? —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 09:02, 2 îlon 2020 (UTC)

== [[depan]] ==

Depan guhertoyeke textan an textîn e. Lê li vir çi mane heye min fêm nekir. —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:33, 2 îlon 2020 (UTC)

== [[li rûyê dinê xweş mayîn]] ==

Çavkaniyeke klasîk heye —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:38, 2 îlon 2020 (UTC)

== [[bêsewî]] ==

klasîk —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 06:34, 4 îlon 2020 (UTC)

== [[merkemoş]] ==

Klasîk —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 06:34, 4 îlon 2020 (UTC)

== [[firfiroka bayî]] ==

{{r|Mamoste Dilovan}} ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:57, 6 îlon 2020 (UTC)

== [[guhê fîlî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:56, 7 îlon 2020 (UTC)

: {{r|Bikarhêner}} Min guh li evê peyvê bû ji kesekî ku xudan xwaringehek û baxçeyekî mezin e.
: Gelek tişt di berbelav in û xelk dizanin, lê di pertûkan de naye dîtin. {{bêîmze|IbrahimKocher Duhok}}

== [[gurovî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:41, 14 îlon 2020 (UTC)
:{{r|Bikarhêner}} Çavkanîyên peyvên ku min nivîsandin mixabin ne nivîskî ne. Ev peyv min ji hin mezinên malbatê bihîstine û min jî gelek caran dîtîne ku hatine bikaranîn. Ji bo ku ev peyv wûnda nebin min hem li ba xwe û hem jî li wîkîferhengê nivîsand. Ji bo peyvên ku çavkanîyên nivîskî tunin, mixabin gotinên devkî tene weke çavkanî dimînin. Pêşnîyara te ji bo pevên bi vî awayî çi ye gelo? Spas{{bêîmze|Xwende}}
::{{r|Xwende}} Pêşî li ser malpera [https://tirsik.net/xerhati.php] dûre jî li ser arsiv.org qeyd bike ku nikarî çavkanî peyda bikî. Herwiha bnr [[Alîkarî:Îmze]] --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:00, 15 îlon 2020 (UTC)

== [[şîloyî]] ==

{{r|Xwende}} ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:44, 14 îlon 2020 (UTC)

== [[dever]] ==

Ji bo wateya ''derence, sêlim û merdîwen'' [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|çavkanî hewce ye]]. —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:53, 14 îlon 2020 (UTC)

== [[kerrnizî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:56, 15 îlon 2020 (UTC)

== [[li dora (yekê) gerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:46, 15 îlon 2020 (UTC)

== [[glas]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]. --[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 12:45, 16 îlon 2020 (UTC)

== [[kejmûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:42, 17 îlon 2020 (UTC)

== [[lirêgerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:20, 18 îlon 2020 (UTC)

== [[çavpeqî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:23, 23 îlon 2020 (UTC)
:http://www.geocities.ws/mehname2004a/63/pexsan5.html -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 16:58, 23 îlon 2020 (UTC)

== [[çavpeqiyayî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:14, 23 îlon 2020 (UTC)
:{{r|Balyozxane}} Çavpeqî û -iyayî eynî peyv in, heke bo nimûne 2 çavkanî ji bo çavpeqî û 1 ji bo -iyayî werin dîtin ew weke 3 ji bo yek peyv tên jimartin? -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:16, 23 îlon 2020 (UTC)
::{{r|Guherto}}. Na, divê yek ji wan peyitandî be daku em karibin yek ji wan wek guherto nîşan bidin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:45, 23 îlon 2020 (UTC)
:::Temam naxwe. {{=(}} -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:48, 23 îlon 2020 (UTC)
::::Ecêb e peyva çavpeqîn jî tune ye. Divê çavpeqî/çavpeqiyayî jê hatibe lê qet tune. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:56, 23 îlon 2020 (UTC)
:::::Em çavpeqî ne weke kesekî ku çavê wan peqî ye dibêjin. Siqêfek e. ''Wilo neke, çavpeqî!'' -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 18:10, 23 îlon 2020 (UTC)

== [[olfatûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:58, 24 îlon 2020 (UTC)

:Du çavkanî hatiye dîtin li hêviya ya sisêyan e. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 13:46, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[hekûke]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:00, 28 îlon 2020 (UTC)

:Tenê çavkaniyek ji Kovara Kurmancî heye ew jî ji kitêba Gundê Mêrxasan a Eliyê Evdilrehman hatiye girtin. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 13:49, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[dê bêjî kaya di serî de]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:58, 29 îlon 2020 (UTC)

== [[heçî ne li malekê, nizanit halekê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:58, 29 îlon 2020 (UTC)

== [[heta nîva destî reş nebit, tama devî xoş nabit]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:58, 29 îlon 2020 (UTC)

== [[kirtop]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herwiha [[kirtope]]—[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:59, 29 îlon 2020 (UTC)
:

== [[pişkûmişk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 21:25, 29 îlon 2020 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2020 =

== [[ma te şulê pê ye?]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:19, 1 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[zelam yêt heyn û zelamoşk jî yêt heyn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:28, 1 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[ezîz î&amp;#59; ji pêrve ne mîzî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:15, 1 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[qelpez]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:19, 6 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[firêzer]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:27, 6 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[kirmişk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 09:03, 7 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[orijîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:03, 7 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[şequdeq]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:50, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[helizandin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:23, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[rewastin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:48, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[xunaftin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:31, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[itîmad li ser kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 16:32, 15 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[sengesor]] ==

{{r|Saberabdollahizad}} ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:00, 16 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[zenek]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:03, 16 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:{{r|Saberabdollahizad}} [[zenek]] jî li Ûrmiyê tê bikaranîn? --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:53, 18 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[pind#p-mane|pind]] ==

Min tenê çavkaniyek dît ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:48, 17 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[maqezer]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:53, 18 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[pezpezok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:55, 18 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[parapet#p-mane|parapet]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:53, 31 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

= Çiriya paşîn 2020 =

== [[quloç#p-mane|quloç]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:43, 19 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[di ber (yekî) de avêtin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:57, 20 çiriya paşîn 2020 (UTC)
:https://tirsik.net/index.php?mijarid=18749&amp;iro=on&amp;rupel=1 —[[Bikarhêner:Mamoste Dilovan|Mamoste Dilovan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mamoste Dilovan|gotûbêj]]) 17:37, 20 çiriya paşîn 2020 (UTC)
:: {{r|Mamoste Dilovan}} [[di ber re avêtin]] heye. lê te wek di ber '''de''' lê zêde kir. Em biguherînin? Gelek çavkanî ji bo di ber re avêtin  heye. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:41, 20 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[hêvastin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:49, 21 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[lamçîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:28, 22 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[poz#p-mane|poz]] ==

Ji bo maneya &quot;[[quz]], [[vajîna]]&quot; ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:28, 22 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[sihetbexş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:35, 24 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[hevjêhatin ji jêhatîbûnê çêtir e]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:14, 25 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[gerriyan#p-mane|gerriyan]] ==

''Ji bo wateya cereyan (tevger)''. Qasî ku dibînim tenê Cewerî bi kar aniye —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:24, 25 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[derbend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:08, 30 çiriya paşîn 2020 (UTC)

= Kanûna paşîn 2021 =

== [[desthelgirtin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:48, 6 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== [[êşewî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:52, 7 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== [[sexorr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:22, 7 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== [[sapût]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:06, 12 kanûna paşîn 2021 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2022 =

== [[paşbingeh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:40, 12 çiriya pêşîn 2022 (UTC)

= Kanûna paşîn 2023 =
== [[berê beringa]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:35, 1 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[mûlûleya xwînê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:36, 6 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[mirovdostî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 05:38, 12 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[derîner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:02, 15 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[neteba]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:01, 16 kanûna paşîn 2023 (UTC)

:Maneya &quot;uyruksuz&quot; ji ferhenga Farqînî hatiye kopîkirin wekî din bi giştî bi maneya &quot;nakokî&quot; tê bikaranîn. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:33, 26 hezîran 2026 (UTC)

== [[narkotîkfiroş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:59, 16 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[pirik#p-mane|pirik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:15, 16 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[ramyarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ez dibêjim ev peyv tenê bi maneya &quot;fikrî&quot;, wek rengdêr heye. Lê belê di soranî de bi şaşemilandineke wekî &quot;siyasî&quot; bi kar anîne, kurmancên me jî rasterast maneya soranî tevlî çend ferhengên hev-kopîkirî kirine û bi vî awayî belkî hin çavkanî hebin. Lê ez dibêjim divê ew çavkanî jî neyên hesibandin. Hin kes zen dikin ku her tiştê di soranî de ripîrast e. Mesele heqeten eletewş e.

Agahiyeke li ser peyvê: &quot;[https://www.welateme.info/kurdi/modules.php?name=News&amp;file=print&amp;sid=686 Welateme.info]&quot; 

Li vir peyv bi maneya &quot;fikrî&quot; hatiye bikaranîn: &quot;[https://xwebun1.org/ziman-sirhelal-e/ Xwebûn]&quot;. Qewet be. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:36, 19 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[dolîwgeh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:08, 22 kanûna paşîn 2023 (UTC)

= Sibat 2023 =

== [[herebaş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:13, 11 sibat 2023 (UTC)

== [[balindeyê korare]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].''

Tenê çavkaniyekê tê xuyan, ew jî kitêba &quot;Balindeyên Kurdistanê&quot; yê Îsmaîl Taha Şahîn e (Îsmaîl Taha Şahîn (2006). Balindeyên Kurdistanê, 1-4. Spîrêz, Duhok). Ev kitêb ji ser înternetê wek word jî peyda dibe. Xuya ye ku ji Weşanên Spîrez fîzîken jî çap bûye. Lê wekî çavkanî tenê ev tê xuyan. 

—[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:10, 14 sibat 2023 (UTC)

== [[dîbeyt]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:13, 18 sibat 2023 (UTC)

== [[çend pat]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:35, 24 sibat 2023 (UTC)

== [[rabînîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji bo kurmancî bêçavkanî ye. Ger ji bo soranî çavkanî hebin jî divê ji bo soranî bi herfên aramî were nivîsîn. 

An ger halê latînîkirî ya peyveke soranî be, dîsa divê ev hal were eşkerekirin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:36, 26 sibat 2023 (UTC)

= Adar 2023 =

== [[qirar#p-mane|qirar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:23, 2 adar 2023 (UTC)

== [[pîşpêkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê di nivîseke online ya Cemal Nebez de derbas dibe. Dibe ku peyveke başûriyan be. Û di wê nivîsa Cemal Nebezê bi forma &quot;pîş bi ... bikin&quot; jî derbas dibe. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:29, 3 adar 2023 (UTC)

== [[kûcag]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:27, 27 adar 2023 (UTC)

== [[destbizavî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' 

Xuya ye ku ev peyv tenê di kitêba “''Nameyek Şernexê''” yê Evdirehman Gundikî de derbas bûye. Û ji wir jî Mistefa Aydoganî maneya peyvê di hejmara 61em ya Kovara ''Kurmancî'' de belav kiriye (rûpela 2yem). Lê belê tenê yek çavkaniyekê ne bes e ji bo ku em vê peyvê di vê ferhengê de wekî peyveke çavkanî-temam belav bikin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:40, 28 adar 2023 (UTC)

== [[germav baş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:23, 31 adar 2023 (UTC)

== [[germavxweş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:27, 31 adar 2023 (UTC)

= Gulan 2023 =

== [[kirbend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:34, 5 gulan 2023 (UTC)

: Çêkerê rûpelê wek not nivîsiye ku peyv ji herêma Çewlikê ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:24, 6 gulan 2023 (UTC)

== [[We are off now]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:13, 22 gulan 2023 (UTC)

== [[baran ji erd û esmana lê diket]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:46, 26 gulan 2023 (UTC)

== [[sîba]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:44, 30 gulan 2023 (UTC)

== [[bîrîner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:20, 30 gulan 2023 (UTC)

= Hezîran 2023 =

== [[bidestmiz]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:49, 10 hezîran 2023 (UTC)

= Tîrmeh 2023 =

== [[parzeng]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:01, 15 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[zerpedest]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:05, 15 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[heta destên mirov nebine gû, devê mirov nabite tû]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:27, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[çemê mezin tê dibore diçe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:38, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[kevanê nebî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:45, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[teybûr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê li malpera yuksekovahaber.com-ê derbas dibe, li wir jî bi maneya &quot;çare, çareserî&quot;yê hatiye emilandin, ne bi vê maneyê. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:00, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[nikêtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:22, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

= Tebax 2023 =

== [[prêze]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 21:19, 15 tebax 2023 (UTC)

== [[qelye]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:59, 25 tebax 2023 (UTC)

= Îlon 2023 =

== [[hetwan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:21, 14 îlon 2023 (UTC)

== [[milyonmasî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:06, 21 îlon 2023 (UTC)

== [[tofana mêjî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:20, 21 îlon 2023 (UTC)

== [[îshaf]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:57, 23 îlon 2023 (UTC)

== [[odeya karkirinê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:57, 26 îlon 2023 (UTC)

== [[odeya şixulînê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:42, 26 îlon 2023 (UTC)

== [[hîter]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:08, 26 îlon 2023 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2023 =

== [[vîtamîn waw]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:20, 1 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[berhan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:21, 3 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[sêlikdêr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:16, 10 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[qewandêr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:20, 10 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[darav]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:04, 11 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

= Çiriya paşîn 2023 =
== [[kansernasî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:54, 14 çiriya paşîn 2023 (UTC)

== [[golgir]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:06, 15 çiriya paşîn 2023 (UTC)

== [[ahardar]] ==

Tenê Zana Farqînî —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:34, 26 çiriya paşîn 2023 (UTC)

= Kanûna pêşîn 2023 =
== [[Kî mal ezîz bike, can rezîl dike&amp;#59; kî mal rezîl bike, can ezîz dike.]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:55, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[porsing]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:22, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[newelatî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:57, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[newelatîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:58, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[alîkar kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 18:42, 3 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[aramoş kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' -- [[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 18:48, 3 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[bêvil kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 18:56, 4 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[dijberiya naverokî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 22:43, 8 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[bersivîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'', û her wiha ne li gorî qayideyên kurdî (kurmancî) ye. —[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 22:08, 11 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[hevalzewac]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:25, 18 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

= Kanûna paşîn 2024 =
== [[raperk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:40, 15 kanûna paşîn 2024 (UTC)

:Bi wê manê nîne. Bi maneke dî heye. [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:26, 6 tebax 2024 (UTC)

= Sibat 2024 =
== [[bi navê lîstin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:02, 3 sibat 2024 (UTC)

: Li ser agahdarkirina çêkerê rûpelê me şablona &quot;dever&quot;ê tevlî kir. Peyv ji herêma Qoser, Mêrdînê ye. Me li qismê &quot;Bikaranîn&quot;ê jî vê yekê dîyar kir. Ji xeynî vê me wê peyvê ji rûpelên din jî bir. Bi vî awayî ev made kare were girtin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:28, 10 nîsan 2024 (UTC)

== [[preskirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:43, 11 sibat 2024 (UTC)

== [[pres kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:43, 11 sibat 2024 (UTC)

== [[Xwedê te têr bike]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:41, 13 sibat 2024 (UTC)

== [[isad]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:09, 22 sibat 2024 (UTC)

== [[razemendîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:44, 27 sibat 2024 (UTC)

= Adar 2024 =

== [[zilhêzî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:19, 5 adar 2024 (UTC)

== [[hingihîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:32, 13 adar 2024 (UTC)

== [[xore]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:30, 15 adar 2024 (UTC)

== [[melef]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:55, 19 adar 2024 (UTC)

== [[uğursuz ayak]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:11, 23 adar 2024 (UTC)

== [[şepûk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:22, 23 adar 2024 (UTC)

== [[agirberdêrî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:04, 26 adar 2024 (UTC)

== [[kîrquz]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:00, 26 adar 2024 (UTC)

== [[kîrquzdê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:01, 26 adar 2024 (UTC)

== [[quzgêj]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:03, 26 adar 2024 (UTC)

= Nîsan 2024 =

== [[hîkarîkerî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:53, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîker]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:54, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîdarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:55, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîdar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:56, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bihîkarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:57, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bihîkarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:58, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:58, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:59, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarî bûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:00, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:00, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarîbûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:01, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:01, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîkirî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:02, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:03, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:07, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[rayda]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:40, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêrayda]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:42, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydayî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêrayda bûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêrayda kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydabûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydakirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[birayda]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêç]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:46, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêçî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:46, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêçîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:47, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêçtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:47, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêç]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:49, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêç kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:50, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêçkirî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:50, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêçkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:51, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[wişto]] ==

@[[Bikarhêner:Zerwanda]] Çavkanî ji bo kurmancî tine ye. Zazakî ye? —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:19, 1 nîsan 2024 (UTC)

:ji devera mûşê, aliyê diya min &quot;wişto/wiştik&quot; digotin. [[Bikarhêner:Zerwanda|Zerwanda]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Zerwanda|gotûbêj]]) 20:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[xewgerî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:19, 2 nîsan 2024 (UTC)

== [[xewgerokî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:28, 2 nîsan 2024 (UTC)

== [[nimêh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:51, 2 nîsan 2024 (UTC)

== [[فعال]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' [[Bikarhêner:Ghybu|Gyhbu]] di 2021an de li ser rûpela wî tevlî kirîye. Lê ji ber nebûna vê sîstema me tevlî vir nebûye. Lewma min anî ser vir jî. Wê gavê tenê ji bo maneya &quot;kar&quot; ev şablon hatîye tevlîkirin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:27, 3 nîsan 2024 (UTC)

== [[pêjor]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:46, 6 nîsan 2024 (UTC)

== [[hafil]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:48, 6 nîsan 2024 (UTC)

== [[micemi]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Muhtemelem şiklê rast wek &quot;micemî&quot; ye, lê ew jî bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:52, 9 nîsan 2024 (UTC)

== [[hesaba xwe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji xeynî van ev forma wê jî bêçavkanî ne: &quot;[[hisaba xwe]] / [[hesaba xo]] / [[hisaba xo]]&quot;. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:25, 9 nîsan 2024 (UTC)

== [[leşkerma]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:53, 24 nîsan 2024 (UTC)

= Gulan 2024 =

== [[serîi]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek &quot;serî&quot; belkî li kar be, lê wekî &quot;serîi&quot; çavkanî peyda nabe. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:20, 2 gulan 2024 (UTC)

== [[virgu]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Bêçavkanî tê xuyan. Peyv bi tirkî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:49, 2 gulan 2024 (UTC)

== [[xwerre]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:57, 20 gulan 2024 (UTC)

= Hezîran 2024 =

== [[di nav deryaya peyvan de avjenî dikir]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:34, 4 hezîran 2024 (UTC)

== [[berbixwe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:03, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[şipyakî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:08, 10 hezîran 2024 (UTC)

:&quot;şipêkî&quot; heye [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:20, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[wetalane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:18, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[wetalî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:19, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[wetalîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:20, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[wetaltî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:20, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direye karwan dibuhire]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:49, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direwît, karwan bi rêka xo diçît]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:53, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direwît, karwan diburît]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:54, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direyê karwan dibûrê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:55, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direye karvan li riya xwe diçe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:56, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direye û kerwan dibihure]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:00, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[hingê dinya]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:07, 18 hezîran 2024 (UTC)

== [[berdanberdan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:22, 24 hezîran 2024 (UTC)

== [[nîska mala Barzan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:05, 25 hezîran 2024 (UTC)

= Tîrmeh 2024 =

== [[avmêwe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:41, 16 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nihalok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:53, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nihalk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:54, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[niwalok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:54, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[niwalk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:55, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[niwalik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:55, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nehalok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:56, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nehalk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:56, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nehalik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:57, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[alîkarxwazî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:16, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nihalik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:19, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[zêrîb]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Bi dîtina min, ev form bêçavkanî ye. Dibe ku ji bo forma &quot;zerîb&quot; çavkanî hebe, lê ew form li ser Wîkîferhengê wek made nehatîye çêkirin. Pir kêm be jî ev peyv wek &quot;zerîp&quot; jî li cihekî derbas bûye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:31, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[qanat]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev peyv bi maneya &quot;kanal&quot;ê nîne, xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:59, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[qenat]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev peyv bi maneya &quot;kanal&quot;ê nîne, xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:59, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

:Min 1 çavkanî dît, &quot;Ev kes rojê 6-7 qenatên TV ya diğere û diaxive&quot; https://darkamazi.info/archives/1019704 (bi lêgerana &quot;qenatên&quot;, ji ber ko lêgeranên dî tijî tiştên dî derdixin)
:Lê mimkun e xelet nivîsîbe. [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:31, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[şkaftmend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:08, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

:3 çavkanî hene. Lê xuya dike jêdera wan hemû ferhenga tirsik.netê e.
:* Çavkanî 1: https://tirsik.net/ferheng?query=şkaftmend (berî 2014, lê tarîx nîne)
:* Çavkanî 2: https://ku.wikipedia.org/wiki/Deranderî (2011) 
:* Çavkanî 3: https://x.com/zerdeceno/status/1155331427510247425 (2019)
:[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:28, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[dan hev#p-mane|dan hev]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev mane li ser çavkanîyan peyda nabe. Tenê çêkerê rûpelê vê maneyê nivîsîye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:08, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:47, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:48, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:49, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdartî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:50, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bibaristî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:51, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bibarist]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:52, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bibaristîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:53, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bêbaristî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:54, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bêbarist]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:55, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[peydabûnîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:52, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nexşvan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:05, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nexşvanî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:05, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[lêvikî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:47, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[lêvik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Min zêde nemeyzand. —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:48, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[şerenîx kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:51, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[sala çîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:09, 29 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[berê pêşîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:57, 30 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[berê ewilî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:57, 30 tîrmeh 2024 (UTC)

= Tebax 2024 =

== [[xwîndijmin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:02, 4 tebax 2024 (UTC)

== [[reîsîtî]]/[[reysîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 18:17, 6 tebax 2024 (UTC)

== [[soranîaxivî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 18:43, 6 tebax 2024 (UTC)

== [[helîna bildo]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji 2020a ve şablon li wir e min tenê li vir zêde kir.  —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:56, 6 tebax 2024 (UTC)

== [[hilbijêrînerî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' &quot;Hilbij&quot; rihê peyvê ye, &quot;-er&quot; jî maneya &quot;kesê dike&quot; dide, qertafa &quot;-îner / -înerî&quot; ya li dawîyê bi eşkereyî xelet e. Û ev peyv bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:45, 7 tebax 2024 (UTC)

== [[îqlîmtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:43, 10 tebax 2024 (UTC)

== [[jîrbêjî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev peyv ger di soranî de ji bo wê çavkanîyên têr hebe, tenê wek &quot;Nivîsîna bi herfên latînî ya peyva ...&quot; kare were qeydkirin. Lê nabe ku wek kurmancî be, were qeydkirin. Ji bo kurmancî tenê di meqaleyekê de derbas dibe, ew jî ji alî başûrîyekî ve hatîye nivîsîn. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:55, 10 tebax 2024 (UTC)

== [[hîgyen]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê ev form bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:40, 12 tebax 2024 (UTC)

== [[kolîner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:45, 12 tebax 2024 (UTC)

== [[poşmanî kişîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê di çavkanîyekê de peyda dibe. Ew çavkanîya dayî jî ihtîmal e ku bi tesîra zimanê tirkî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:44, 13 tebax 2024 (UTC)

== [[para hevpar a herî mezin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:09, 14 tebax 2024 (UTC)

== [[cara hevpar a herî biçûk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:10, 14 tebax 2024 (UTC)

== [[regjimar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:16, 14 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvrengî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:33, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvdûrgeh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek &quot;guharto&quot; hatiye qeydkirin, lê yek nikare wilo bêje. Ne &quot;guharto&quot; ye, ji ber wê çavkanî hewce ne. —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:39, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvtewlîsî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:44, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvrewa]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:44, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvşehtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:46, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvfalincî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:46, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvgilkarî]] ==

Ferhenga Sa.Sa.
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:48, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[kesîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:16, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[biryarbirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:38, 24 tebax 2024 (UTC)

= Îlon 2024 =

== [[qîblename]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:15, 1 îlon 2024 (UTC)

== [[cihetnima]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].''

Ji [https://bianet.org/yazi/ferhenga-ser-u-amrazen-ser-ji-kovara-ronahiye-2-196299 vir] hatiye —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:27, 1 îlon 2024 (UTC)

== [[qûnderîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:36, 7 îlon 2024 (UTC)

== [[hevpîşehî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:48, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[hevpîşeyî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek ''navdêr'' bêçavkanî ye. Wek ''rengdêr'' hebe jî, kêmçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:50, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[hempay]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:04, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[nîs]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:43, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[êxbarçî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji bo ''îxbarçî'' çavkanîyekê peyda dibe, lê kêm e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:06, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[muxbîrîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:38, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[ixbarçî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:43, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[westgeha pasê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:33, 19 îlon 2024 (UTC)

== [[avikmadk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:24, 19 îlon 2024 (UTC)

== [[ferwerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:18, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipayderî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:12, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipayderîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:13, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipaydertî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:13, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipedalî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:14, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipedalîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:14, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipedaltî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:14, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[pedaldarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:15, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[pedaldarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:15, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[pedaldartî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:16, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[ciwên]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:11, 22 îlon 2024 (UTC)

== [[belgebirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:31, 23 îlon 2024 (UTC)

== [[avsîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Dibe ku ev kelîme biçavkanî be, lê pir bêagahî hatîye qeydkirin. Biçavkanî be jî, ji ber qeydkirina bêagahî (li ser madeyê agahî kêm hatine pêşkêşkirin) em rûpelê jê bibin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:53, 23 îlon 2024 (UTC)

:@[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] Ma ne çêtir e li &quot;Daxwazên zelalkirinê&quot; be naxwe? [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 13:40, 10 çiriya paşîn 2024 (UTC)

:: {{r|Guherto}} Bi min em karin vê madeyê ji ber bêagahîbûna wî, îlaweyî &quot;Daxwazên jêbirinê&quot; bikin, lê &quot;Daxwazên zelalkirinê&quot; nabe. Wekî din ji ber ku dikeve çarçoveya her du rûpelan jî kîjan be jî dibe, lê madem me li vir da destpêkirin, bila ji vir dewam bike dengdana li ser vê kelîmeyê. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:22, 10 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[kûvank]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas tenê formekê be jî, bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:14, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kikark]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:40, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kîfkarik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas tenê formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:45, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kuvank]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:53, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kûvarik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas tenê formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:01, 27 îlon 2024 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2024 =

== [[muhil]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê qismê kurdî bêçavkanî ye, ne ya tirkî. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:00, 9 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

== [[muhilk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:00, 9 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

== [[jêrmal]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:59, 15 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

= Çiriya paşîn 2024 =

== [[bîrxistiner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:38, 14 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[wisa gotin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ne ferhengî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:13, 15 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[tenzîlatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:12, 16 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[armancparêz]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:03, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[şikaftmend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:06, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[derander]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:08, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[deranderî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:09, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[derxwenîn]] ==

@[[User:Keyomerd]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:38, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[kiyû]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:53, 22 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[goçavik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:03, 23 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[hûrhesibaner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:19, 23 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[heybera zindî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:01, 23 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[misadereker]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:51, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[kêmtirkar]] ==

@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:11, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[cudagir]] ==
@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:15, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[qerwaşgir]] ==
@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:42, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[mişkilûr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:45, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[agirbiran]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:54, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[alan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:55, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[alêdû]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:56, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[henaseker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:37, 25 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[nial]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji xeynî vê, maneya 2yem ya di madeya &quot;nihal&quot; de (navdêr 2) jî bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:46, 27 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[gilçim]] ==
@[[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:28, 29 çiriya paşîn 2024 (UTC)

:Ez ji bajarê Kobaniyê me. Min ev peyv ji ser zimanê dê û dapîra xwe girt. Ez gelekî ji vê peyvê bawer im ji ber ku devoka min e. [[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Roj Rewandiz|gotûbêj]]) 19:14, 23 kanûna pêşîn 2024 (UTC)
::@[[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] Mala te ava. Ji ber ku çavkaniyên nivîskî tine ne em ê vê kelîmeyê wek [[Wîkîferheng:Pîvekên_tevlîkirinê#Peyvên_herêmî|herêmî]] nîşan bidin. [[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:22, 25 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== [[reşeme kirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Li gorî çêkera sayfeyê li Kobaniyê li kar e. Loma dikare wekî herêmî nîşankirin —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:35, 29 çiriya paşîn 2024 (UTC)

:Li Kobaniyê dibêjin: ‘Tizbiyê min li xwe reş û reşeme kir’ Anko Tizbî bir û venegerand Înkar kir. [[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Roj Rewandiz|gotûbêj]]) 23:48, 7 kanûna paşîn 2025 (UTC)

= Kanûna pêşîn 2024 =

== [[çarkunc]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:21, 27 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

= Kanûna paşîn 2025 =

== [[pevnatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev kelîme wek kurtkirina ji &quot;bi hev nehatî&quot; hatîye fikirîn, ihtimal e ku wek sunî hatîye çêkirin û bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:43, 6 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[lihevnatîbûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek formeke &quot;lihevnehatîbûn&quot;ê hatîye fikirîn, lê bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:49, 6 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[Binxetê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Em zanin ku ji ber sînora Tirkîyeyê ku Cizîrê dike du perçe û ji parçeya binî re Binxet tê gotin ku kurd lê dijîn. Feqet min herêma Binxetê seh nekirîye, û bi tedqîqeke neberfireh jî çavkanî peyda nekir ji bo vê peyvê. Lewma bi min mahîyeta vê madeyê û qeydkirina wek &quot;Binxetê&quot; xelet e. Ger ji bo herêma tarîfkirî çavkanî nîn be, em vê madeyê bikin &quot;'''Binxet'''&quot; û tarîfa wê jî bikin &quot;''Navê Rojavayê Kurdistanê ku li binê xeta Tirkîye - Sûrîyeyê dimîne.''&quot; — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:22, 24 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[xirecir çêkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' &quot;''Çê''&quot; bi maneya &quot;''baş''&quot; e, û &quot;''çêkirin''&quot; ji bo tiştên pozîtîv likar e, li nav milet jî ev wisa ye. Lewma ev xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:00, 24 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[sîrkxane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:30, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[anînder]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Di hin çavkanîyan de wek formeke &quot;''der'''''anîn'''&quot;ê hatîye qeydkirin. Lê belê çavkanîyeke eslî (ne ji kitêbên gramerê) peyda nabe ji bo vê kelîmeyê. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:24, 27 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[rastî nîşandan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:14, 30 kanûna paşîn 2025 (UTC)

= Sibat 2025 =

== [[pir hindik#p-mane|pir hindik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:31, 3 sibat 2025 (UTC)

== [[anteroz]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:19, 15 sibat 2025 (UTC)

== [[veşidandin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:43, 15 sibat 2025 (UTC)

== [[karîwer kirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 02:01, 16 sibat 2025 (UTC)

== [[hil girtin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:06, 17 sibat 2025 (UTC)

== [[wer girtin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:07, 17 sibat 2025 (UTC)

== [[avkûre]] ==
@[[Bikarhêner:Mohajeer|Mohajeer]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:36, 18 sibat 2025 (UTC)

== [[derdek girtin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:42, 18 sibat 2025 (UTC)

== [[vekitandin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:12, 21 sibat 2025 (UTC)

== [[dînperist]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:32, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[ayînperist]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:33, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[ayînperistî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:33, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[ayînperistane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:33, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[piştrastkirinbar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:45, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[diyarkirinbar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 02:08, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[hevhatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 03:52, 1 adar 2025 (UTC)

== [[kerexne]] ==
@[[Bikarhêner:Rojhilat|Rojhilat]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:05, 1 adar 2025 (UTC)

== [[pawan#p-mane|pawan]] ==

Ferhenga Hejar soranî ye, ji bo maneya &quot;cihê qedexekirî, cihê inhisarî&quot; ji xeynî wê çavkanî heye gelo  —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:17, 3 adar 2025 (UTC)

== [[taqane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 02:11, 6 adar 2025 (UTC)

== [[gosirmetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:07, 6 adar 2025 (UTC)

== [[matîjêker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:08, 14 adar 2025 (UTC)

== [[hilewesan]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:14, 16 adar 2025 (UTC)

== [[peydandin#p-mane|peydandin]] ==

Ji bo maneya [[dûre]], [[paşî]], [[piştî]] wê / wî ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:26, 19 adar 2025 (UTC)

== [[peşar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:36, 19 adar 2025 (UTC)

== [[nûzaf]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:30, 20 adar 2025 (UTC)

== [[deynname]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:08, 20 adar 2025 (UTC)

== [[girtek]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:29, 20 adar 2025 (UTC)

== [[bêşxane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:25, 23 adar 2025 (UTC)

== [[superleheng]] ==
@[[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:34, 23 adar 2025 (UTC)

== [[goranparêz]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:54, 27 adar 2025 (UTC)

== [[raber#p-mane|raber]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:09, 1 nîsan 2025 (UTC)

== [[morîvanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:06, 1 nîsan 2025 (UTC)

== [[wevde]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:17, 3 nîsan 2025 (UTC)

== [[şandêr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:31, 3 nîsan 2025 (UTC)

== [[giloverî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê li ser Ferhenga Zaravên Teknîkî û hejmara yekem ya kovara Bernamegehê derbas dibe. —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:10, 4 nîsan 2025 (UTC)

== [[xêvjimêr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:00, 12 nîsan 2025 (UTC)

== [[paşekeft]] ==
@[[Bikarhêner:Jiyar Hesen|Jiyar Hesen]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:11, 13 nîsan 2025 (UTC)

== [[paşekeft kirin]] ==
@[[Bikarhêner:Jiyar Hesen|Jiyar Hesen]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:12, 13 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:36, 20 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkan]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:18, 21 nîsan 2025 (UTC)

: Di çavkanîyeke de &quot;''hawrikan''&quot; (ku wek forma vê kelîmeyê hatîye nîşandayîn û wek &quot;hevrêyan&quot; a kurmancî ye) bi maneya &quot;''friends''&quot;a îngilîzî hatîye emilandin. Wekî din ti çavkanî nîne ji bo vê peyvê. Ger ev &quot;hevrik&quot;a kurmancî be, li vir dîsa xelet e. Bi her awayî divê were jêbirin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:28, 21 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkanî]] ==
@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:18, 21 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkanvanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:18, 21 nîsan 2025 (UTC)

== [[riberiz]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:39, 21 nîsan 2025 (UTC)

:Ez bawer im ku ev hat peyitandin. Min çavkanî di beşa gotûbêjê de dan û şablona bêçavkanîtiyê rakir. [[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ferhengvan|gotûbêj]]) 06:11, 25 nîsan 2025 (UTC)

== [[awam]] ==
@[[User:Ferhengvan|Ferhengvan]] Min ev kelîme di ferhengên din de nedît. Gelo di kurmancî de tê bikaranîn? —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:09, 23 nîsan 2025 (UTC)

:@[[Bikarhêner:Zerwanda|Zerwanda]] tu jî forma [[vam]] ya vê kelîmeyê diemilînî, gelo çavkanî ji bo wê jî heye? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:11, 23 nîsan 2025 (UTC)
::Min jî li vir peyda kir û dest kar anîn kir, hemin ev li guherrên dengî ên Kurmancî dihat (*ebam &gt; *ewam &gt; *wam &gt; vam; wek *ebaj- &gt; {{q|ku|vajî}}). Min gotibû qey di zarawayê kesekî da hebûye û wî bi ser va kiriye û jixwe nepêkan nîn e ku di zimên da hebe îcar rind e, nê min jî serkanî tine ji bonê. [[Bikarhêner:Zerwanda|Zerwanda]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Zerwanda|gotûbêj]]) 21:37, 23 nîsan 2025 (UTC)
:::https://bnk.institutkurde.org/images/pdf/4UVB2YMZG3.pdf
:::Di vê kitêbê de bi forma wam derbas dibe 1 Wam : qerz, dên. &quot; dîsa jî gereg 3 çavkanî hebe. 
:::Lê di beşa etîmolojiyê de eger em karibin zimanekî yekgirtî biemilînin, dê baştir be. Wekî din &quot;bi vê enflasyona kelîmeyan&quot; em nikarin ti tiştî bidin fêmkirin. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:54, 23 nîsan 2025 (UTC)

== [[arvanê hûr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:48, 27 nîsan 2025 (UTC)

== [[damezrak]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:47, 27 nîsan 2025 (UTC)

== [[mezrak]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:49, 27 nîsan 2025 (UTC)

== [[hevhemetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:25, 6 gulan 2025 (UTC)

== [[navhemetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:25, 6 gulan 2025 (UTC)

== [[entîte]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:08, 17 gulan 2025 (UTC)

== [[agirvekujêner]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:35, 21 gulan 2025 (UTC)

== [[progres]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:50, 23 gulan 2025 (UTC)

== [[bûncî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:29, 28 gulan 2025 (UTC)

== [[tasît]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:36, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[implîcît]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:37, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[hewedar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:14, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[destajo]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:38, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[binhimbank]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 01:23, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[şîmane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:31, 2 hezîran 2025 (UTC)

== [[materya]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:12, 5 hezîran 2025 (UTC)

== [[bêtî]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 13:03, 7 hezîran 2025 (UTC)

== [[rîbat]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:21, 9 hezîran 2025 (UTC)

== [[hevtawan]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:26, 12 hezîran 2025 (UTC)

:Pirsek: &quot;Hevwate&quot; kelîmeyên ku maneyan wan hev in. &quot;hevtawan&quot; çawa dibe &quot;şirîkên sûcekê&quot;? Gereg sûcên ku tiştê wan hev bin? Ew tişt çi ye? Çima dibe şirîk? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:32, 12 hezîran 2025 (UTC)
::Merheba!
::&quot;Hevtawan&quot; anku &quot;şirîkên heman tawanê, kesên ku heman tawan kiriye/dikin&quot;, wek &quot;hevkar = şirîkên heman karî, kesên ku heman karî dikin&quot;, &quot;hevjîn = şirîkên heman jiyanê, kesên ku bi hev re dijîn&quot;... [[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ferhengvan|gotûbêj]]) 06:11, 30 hezîran 2025 (UTC)

== [[zanîş]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:07, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zanîşwer]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:07, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zanmend]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:09, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zandar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:08, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zayîndar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:12, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zayindar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:12, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[akund]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 01:16, 16 hezîran 2025 (UTC)

== [[destbikar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:41, 22 hezîran 2025 (UTC)

== [[vekitandin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:DarkAngel2100|DarkAngel2100]] ([[Gotûbêja bikarhêner:DarkAngel2100|gotûbêj]]) 10:45, 2 tîrmeh 2025 (UTC)
Çavkanî: Kurdish-English Dictionary by Baran Rizgar

== [[peşarmend]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:54, 5 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[zaîd]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:59, 6 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[Xrîst]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:13, 10 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[hesibanî kirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:48, 13 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[top danîn]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:08, 13 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[çûkger]] ==
@[[Bikarhêner:Dûrzan|Dûrzan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:49, 18 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[dûneçkar]] ==
@[[Bikarhêner:212.175.166.246|212.175.166.246]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:38, 10 tebax 2025 (UTC)

== [[sermirov]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:22, 13 tebax 2025 (UTC)

== [[nifira Esed]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:00, 19 tebax 2025 (UTC)

== [[dilkrîz]] ==
@[[Bikarhêner:Kurd87612|Kurd87612]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:44, 23 tebax 2025 (UTC)

== [[berxa Xwedê]] ==
@[[Bikarhêner:Kurd87612|Kurd87612]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:28, 31 tebax 2025 (UTC)

== [[destmatî]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:47, 21 îlon 2025 (UTC)

== [[sîbaq]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:33, 27 îlon 2025 (UTC)

== [[mirovê daristanê]] ==
@[[Bikarhêner:Hewarwîkîferheng|Hewarwîkîferheng]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:09, 18 çiriya pêşîn 2025 (UTC)

== [[çavbijîşk]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:30, 24 çiriya pêşîn 2025 (UTC)

== [[makeşar]] ==
@[[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:46, 14 kanûna pêşîn 2025 (UTC)

:Silav @[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] min bi derew peyv çê nekir. Peyva makeşar di sepana O-ferheng û her wiha di ferhenga online ferhengkurdi.org ya '''Enstîtuya Kurdî ya Stenbolê''' tê xwendin. 
:https://ferhengkurdi.org/tr/kelime/make%C5%9Far-n [[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Avestaboy|gotûbêj]]) 11:07, 18 kanûna pêşîn 2025 (UTC)
::Krîterên me yên tevlîkirina kelîmeyan heye. Ev made rîayeta wan krîteran nake. Lewma min vê kelîmeyê li vir bicih kir. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:28, 18 kanûna pêşîn 2025 (UTC)

== [[bihîstinzanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:30, 23 hezîran 2026 (UTC)

== [[hevdilî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:28, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[kemisandin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:45, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[kexme]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:53, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[lêpirsyarker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:32, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[raypirs]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:34, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[helwestpirs]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:34, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[kopirî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' xuyaye maneyeke wekî pir jî heye dikare were zêdekirin  —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:33, 25 hezîran 2026 (UTC)

== [[merxeme]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:55, 25 hezîran 2026 (UTC)

== [[mohl]] ==
@[[Bikarhêner:Far ati|Far ati]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:14, 25 hezîran 2026 (UTC)

== [[irfandarî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:30, 26 hezîran 2026 (UTC)

== [[axulme]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:20, 30 hezîran 2026 (UTC)

== [[şewane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:26, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[poezî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:27, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[sebaxker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:20, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[sebaxfiroş]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:21, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[siboxfiroş]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:21, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[diyardenasîtî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:26, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[dawxane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:41, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[pêşajotî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:15, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[kontînentaltirîn]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:35, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[azmayîşker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:16, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[ateşparêz]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 05:19, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[kurtetarîx]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 11:52, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[besayetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:57, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tawbijêr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:45, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[destbir]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 11:30, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[nekider]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:56, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[niqar]] ==
 —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:39, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[parêzîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev form li ti derê peyda nabe. Berî çendîn salan hatîye çêkirin. Bi qenaeta min şaş e, lewma em jê bibin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:29, 6 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[stêrfizîk]] ==
. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:33, 6 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[pêçavik]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:59, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[qerqef]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:17, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[rakar]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:30, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[remilîn]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:36, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[segurî]] ==
. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:51, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[serdev]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:10, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[serziman]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:01, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tenîsk]] ==
di Înternetê de gelek netîce derdikevin lê ji bo ku dûre ez kontrol bikim û çavkaniyên sehîh binivîsim li vir îlawe dikim. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:53, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tertî]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:58, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tirut]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:25, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tizqa]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:28, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[têkilîdêr]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:31, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tîtalk]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:33, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[vircoq]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:45, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[xilêbat]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]]. Li gorî kurteya çêkirina sayfeyê li Qamişlo û Amûdê tê bikaranîn. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:14, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[xin_û_cûc]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:27, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[çiteba]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:38, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[desttêl]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 08:45, 8 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[Mîmedol]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 08:51, 8 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[alaf]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:01, 8 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[aşirme]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:13, 10 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[geledîmentî]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:54, 13 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[çendîmentî]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:54, 13 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[paşmak]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:34, 15 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[rojeng]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:41, 18 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[bereyîşk]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:47, 19 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[wesekname]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:08, 22 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[cemaetgeh]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:17, 24 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[iblîskanî]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:27, 30 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[ajoke]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:27, 31 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[berbest]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 03:36, 1 tebax 2026 (UTC)

== &lt;s&gt;[[afirandînas]]&lt;/s&gt; ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:26, 1 tebax 2026 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:41, 6 tebax 2026 (UTC)

== &lt;s&gt;[[kategorîzandin]]&lt;/s&gt; ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:58, 2 tebax 2026 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:40, 6 tebax 2026 (UTC)

== [[pehnik]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:51, 4 tebax 2026 (UTC)

:# Kamiran bedirxan û H. Muhammed bi maneya guwerte bi kar tînin.
:# Navê Çiyayek e li Hawarê derbas dibe
:# Farqînî tenê dibêje &quot;yassı&quot;
:#* [https://usercontent.one/wp/portal.arsivakurd.org/wp-content/uploads/2021/08/Azadiya-welat_67.pdf?media=1709107483 Azadiya welat hj 67] Roşan Lezgîn kevirên pehnik
:# Ferhenga destî pahnik pehnik dibêje
:# Rojen barnas li vir bi çi mana bi kar tîne? 
:#* {{jêder-kitêb|ku|jêgirtin=... '''pehnika''' dirandar tê kişandin û ji nû ve bi mîxên têlkî ve tê girêdan ku firk û sistî nekevê. Piştî ku dirûtina rû bi binpiyê hundirîn ve xelas bû vêca dora binpiyê derva (binî) tê. Binpiyê binî li ser yê hun- dirîn an bitenê bi...|sal=2013|nivîskar=Rojen Barnas, Nûbihar|url=http://books.google.com.tr/books?id=pVDKEAAAQBAJ&amp;pg=PA67&amp;dq=%22wan+pehnikan%22+OR+%22pehnik%C3%AA%22+OR+%22pehnikin%22+OR+%22pehnikek%C3%AA%22+OR+%22pehnika%22+OR+%22w%C3%AA+pehnik%C3%AA%22+OR+%22pehnikino%22+OR+%22pehnikine%22&amp;hl=&amp;cd=4&amp;source=gbs_api|sernav=Sîlvan/ Silîvan / Farqîn|weşanxane=PAK AJANS YAYINCILIK TURİZM VE DIŞ TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ|ISBN=9786055402884|rûpel=67}}
:[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:40, 6 tebax 2026 (UTC)

== [[temirîndox]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:56, 6 tebax 2026 (UTC)

== [[kansêrolojî]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:17, 6 tebax 2026 (UTC)

== &lt;s&gt;[[gogpiya_emerîkî]]&lt;/s&gt; ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:36, 6 tebax 2026 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:37, 6 tebax 2026 (UTC)

== [[navçeparêzî]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:09, 6 tebax 2026 (UTC)</text>
      <sha1>3zaobhuje4gsdr30mru6rwox7nza7n2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327969</id>
      <parentid>6327953</parentid>
      <timestamp>2026-08-07T00:02:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/* berbest */</comment>
      <origin>6327969</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="128343" sha1="4j3t947ozvgxrg8k4zce49j5l3h7wdd" xml:space="preserve">{{/destpêk}}

= Hezîran 2020 =

== [[romî#Navdêr|romî]] ==

Li Şingalê maneya polîs? --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:00, 15 hezîran 2020 (UTC)

= Tîrmeh 2020 =

== [[kêlb#p-mane|kêlb]] ==

--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:24, 22 tîrmeh 2020 (UTC)

== [[ejî#p-mane|ejî]] ==

--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:24, 22 tîrmeh 2020 (UTC)

== [[tutirk#peyitandin|tutirk]] ==

--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:02, 22 tîrmeh 2020 (UTC)
:{{r|Guherto}} Niha çawa ye? Bi ya min çavkaniyên ku min dane têrê me dike. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:43, 22 tîrmeh 2020 (UTC)
::{{r|Balyozxane}} Nizanim.. li hin deveran wek tutirk hatîye nivîsandin û li hin jî wek tûtirk. Li hin deveran bi wateya tûşêmî (Rubus) ye, hin deveran jî bi wateya tûerd (Fragaria × ananassa) e û carna jî bi wateya tû (ê spî û reş go li ser daran çê dibin) ye. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 08:16, 23 tîrmeh 2020 (UTC)

== [[erbane#p-mane|erbane]] ==

Ji bo ''Amûreke tenê tekerekî wê heye ji bo veguhestina tiştan wek: axê, kevir, hwd'' ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]''--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:42, 31 tîrmeh 2020 (UTC)

= Tebax 2020 =

== [[cifta berazan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:57, 9 tebax 2020 (UTC)

== [[tê gerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:26, 10 tebax 2020 (UTC)

== [[tapor]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:30, 22 tebax 2020 (UTC)
:{{r|Mihemed Qers}} -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 22:16, 22 tebax 2020 (UTC)

== [[şimzare]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:01, 26 tebax 2020 (UTC)

== [[bîrkok]] ==

Tenê Mehmed Uzun bi kar tîne. Ji bilî kitêbên wî çavkaniyeke din tune. —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:38, 28 tebax 2020 (UTC)

== [[hunera axaftinê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:46, 30 tebax 2020 (UTC)

== [[derrijîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 07:38, 31 tebax 2020 (UTC)

== [[yekal]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 09:19, 31 tebax 2020 (UTC)

== [[av û agir]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:50, 31 tebax 2020 (UTC)
: Di çavkaniyeke de wek av û agir kirin derbas dibe û ji wergerandinên inglîzî cuda ye lê nêzîk e.&lt;br&gt; {{jêder-pirtûk|ku|jêgirtin=weke gelek hunermendên ko dû re agir bera berhêm xwe didin Xwedê jî ji bilî maltaba Nûh tevayiyê vê berhema xwe '''av û agir dike''', van melekên xwe yên doxînsist dikişîne asîmanan, li wir wan tawanbar dike, mîna ko bibêje: de biçin û weke xwe bikin, bi derew û tevgerên xwe yên qirêj dijminiya min bikin, Xwedê wan ji asimanan de serjêr davêje xwarê.|nivîskar=Hesenê Metê|sernav=Labîrenta cinan|weşanxane=Nefel|sal=2002|rûpel=132}} --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:37, 31 tebax 2020 (UTC)

== [[elm#p-mane-notice|elm]] ==

Wateya: ''[[ewlebûn]], sihê pê zanîn, baş pê zanîn''. ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:31, 31 tebax 2020 (UTC)
:{{r|Hakîmo}} Ku çavkanî tunebûn em ê jê bibin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:47, 19 îlon 2020 (UTC)
::{{r|Balyozxane}} Mala te neketê... Hingê bixwe here lê bigere. Jixwe ez reşwî me. Ma eve ne çavkanî ye? -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 14:48, 19 îlon 2020 (UTC)
:::{{r|Hakîmo}} Hinek bixwîne [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê]]. Jixwe dema ti kesan din çavkanî lê zêde nakin, ez lê digerim û zêde dikim. Na tu ne ti çavkanî yî. Çavkaniyên nivîskî hewce ne. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:51, 19 îlon 2020 (UTC)
::::{{r|Balyozxane}} Erê, lê ku tine bin em çawa bikinî? Em hema jê bibinî? -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 14:52, 19 îlon 2020 (UTC)
:::::{{r|Hakîmo}} Erê em jê dibin. Lê peyvên jê hatine birin em li rûpela [[Pêvek:Bêçavkanî]] zêde dikin. bnr. [[:Kategorî:Pêvek bêçavkanî]]. Dîsa jî ez jî ji vê rewşa me aciz im û bi ya min peyvên devokî divê nayên jêbirin. Lê ji ber ku [[Wîkîferheng:Rêbazname]] dibêje divê werin jêbirin, ez jê dibim. Hevalên {{r|Jiju|Guherto|Ghybu}} [https://ku.wiktionary.org/wiki/Got%C3%BBb%C3%AAj:kejm%C3%BBn], [https://ku.wiktionary.org/wiki/Got%C3%BBb%C3%AAja_p%C3%AAvek%C3%AA:B%C3%AA%C3%A7avkan%C3%AE] jî ji vê rewşê aciz in. Lê ti kes gotûbêj nadin destpêkirin. Ku tu li vir [[Gotûbêja Wîkîferhengê:Pîvekên tevlîkirinê]] gotûbêjek bidî destpêkirin, ez ê piştgirî bidime te. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:58, 19 îlon 2020 (UTC)
::::::Ji kerema xwe min şaş fêm mekin feqet hemû bikarhêner ku tên vira dilpak nînin. Em çito ew peyvan kotrol bikinê? Mixabin, ji bo konrolkirina peyvan di destên me de tenê xwastina çavkaniyan hene amûrek din tine ye... PS: Herwiha me li ser wîkîferhengê Namespace'yên Nimînok ([[Nimînok:Kurdî/serhedî]]?, [[Nimînok:Kurdî/badînî]]?, ..) û Portal ([[Portal:Kurdî]], [[Portal:Frensî]] (mk. [[:fr:Portail:Français]]), ...) jî çêkiriye...--[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 15:32, 19 îlon 2020 (UTC)
:::::::Nizanim we nivîsa vira xwand, [[Wîkîferheng:Dîwan#Skotî]]. Piraniya peyvên wîkiya skotî çêkirî ne...--[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 15:47, 19 îlon 2020 (UTC)
::::::::@Ghybu erê min ew xwendibû. Ku em peyvan nepeyitînin, rewşa me jî wek mg.wikt û wikiya skotiyan be. Temam em peyvên devokî jê nebin lê em wan jî nexin werger û rûpelên din heta ku werin peyitandin. Herwiha tu dibêjî amûrek tune ye lê tenê ji bo peyvên devokî û navên heywan/riwekan wisa ye. Gelek caran peyitandin pir hêsan e. Mînak @Hakîmo yan jî hevalên din dikarin blogan binivîsin daku em karibin peyvên wan yên devokî (nepeyitandî) têxin rûpela [[Wîkîferheng:Tomarkirina peyvên ji wêjeya kurdî|Jêgirtinekê tomar bike]] û kengî ew peyv ji hêla nivîskar û blogvanên kurd yên din ve hatine bikaranîn hingê em dikarin li wîkîferhengê jî zêde bikin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:05, 19 îlon 2020 (UTC)
{{outdent|::::::::}}{{r|Hakîmo|Ghybu}} Xêra dê û bavên we '''[[Gotûbêja_Wîkîferhengê:Pîvekên_tevlîkirinê#Li_ser_peyvên_devokî|li vir]]''' fikrên xwe binivîsin daku kesên din bizanin kesên din jî hene vê fikrê min dipejirînin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 06:48, 3 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[nîşanbar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:51, 31 tebax 2020 (UTC)

= Îlon 2020 =

== [[besme]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:26, 1 îlon 2020 (UTC)

== [[ferengi]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:12, 1 îlon 2020 (UTC)

== [[çelape]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:22, 1 îlon 2020 (UTC)

== [[cesasandin]] ==

Çavkaniyek klasîk heye, yên din heye gelo? —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 09:02, 2 îlon 2020 (UTC)

== [[depan]] ==

Depan guhertoyeke textan an textîn e. Lê li vir çi mane heye min fêm nekir. —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:33, 2 îlon 2020 (UTC)

== [[li rûyê dinê xweş mayîn]] ==

Çavkaniyeke klasîk heye —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:38, 2 îlon 2020 (UTC)

== [[bêsewî]] ==

klasîk —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 06:34, 4 îlon 2020 (UTC)

== [[merkemoş]] ==

Klasîk —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 06:34, 4 îlon 2020 (UTC)

== [[firfiroka bayî]] ==

{{r|Mamoste Dilovan}} ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:57, 6 îlon 2020 (UTC)

== [[guhê fîlî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:56, 7 îlon 2020 (UTC)

: {{r|Bikarhêner}} Min guh li evê peyvê bû ji kesekî ku xudan xwaringehek û baxçeyekî mezin e.
: Gelek tişt di berbelav in û xelk dizanin, lê di pertûkan de naye dîtin. {{bêîmze|IbrahimKocher Duhok}}

== [[gurovî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:41, 14 îlon 2020 (UTC)
:{{r|Bikarhêner}} Çavkanîyên peyvên ku min nivîsandin mixabin ne nivîskî ne. Ev peyv min ji hin mezinên malbatê bihîstine û min jî gelek caran dîtîne ku hatine bikaranîn. Ji bo ku ev peyv wûnda nebin min hem li ba xwe û hem jî li wîkîferhengê nivîsand. Ji bo peyvên ku çavkanîyên nivîskî tunin, mixabin gotinên devkî tene weke çavkanî dimînin. Pêşnîyara te ji bo pevên bi vî awayî çi ye gelo? Spas{{bêîmze|Xwende}}
::{{r|Xwende}} Pêşî li ser malpera [https://tirsik.net/xerhati.php] dûre jî li ser arsiv.org qeyd bike ku nikarî çavkanî peyda bikî. Herwiha bnr [[Alîkarî:Îmze]] --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:00, 15 îlon 2020 (UTC)

== [[şîloyî]] ==

{{r|Xwende}} ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:44, 14 îlon 2020 (UTC)

== [[dever]] ==

Ji bo wateya ''derence, sêlim û merdîwen'' [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|çavkanî hewce ye]]. —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:53, 14 îlon 2020 (UTC)

== [[kerrnizî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:56, 15 îlon 2020 (UTC)

== [[li dora (yekê) gerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:46, 15 îlon 2020 (UTC)

== [[glas]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]. --[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 12:45, 16 îlon 2020 (UTC)

== [[kejmûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:42, 17 îlon 2020 (UTC)

== [[lirêgerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:20, 18 îlon 2020 (UTC)

== [[çavpeqî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:23, 23 îlon 2020 (UTC)
:http://www.geocities.ws/mehname2004a/63/pexsan5.html -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 16:58, 23 îlon 2020 (UTC)

== [[çavpeqiyayî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:14, 23 îlon 2020 (UTC)
:{{r|Balyozxane}} Çavpeqî û -iyayî eynî peyv in, heke bo nimûne 2 çavkanî ji bo çavpeqî û 1 ji bo -iyayî werin dîtin ew weke 3 ji bo yek peyv tên jimartin? -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:16, 23 îlon 2020 (UTC)
::{{r|Guherto}}. Na, divê yek ji wan peyitandî be daku em karibin yek ji wan wek guherto nîşan bidin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:45, 23 îlon 2020 (UTC)
:::Temam naxwe. {{=(}} -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:48, 23 îlon 2020 (UTC)
::::Ecêb e peyva çavpeqîn jî tune ye. Divê çavpeqî/çavpeqiyayî jê hatibe lê qet tune. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:56, 23 îlon 2020 (UTC)
:::::Em çavpeqî ne weke kesekî ku çavê wan peqî ye dibêjin. Siqêfek e. ''Wilo neke, çavpeqî!'' -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 18:10, 23 îlon 2020 (UTC)

== [[olfatûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:58, 24 îlon 2020 (UTC)

:Du çavkanî hatiye dîtin li hêviya ya sisêyan e. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 13:46, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[hekûke]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:00, 28 îlon 2020 (UTC)

:Tenê çavkaniyek ji Kovara Kurmancî heye ew jî ji kitêba Gundê Mêrxasan a Eliyê Evdilrehman hatiye girtin. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 13:49, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[dê bêjî kaya di serî de]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:58, 29 îlon 2020 (UTC)

== [[heçî ne li malekê, nizanit halekê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:58, 29 îlon 2020 (UTC)

== [[heta nîva destî reş nebit, tama devî xoş nabit]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:58, 29 îlon 2020 (UTC)

== [[kirtop]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herwiha [[kirtope]]—[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:59, 29 îlon 2020 (UTC)
:

== [[pişkûmişk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 21:25, 29 îlon 2020 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2020 =

== [[ma te şulê pê ye?]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:19, 1 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[zelam yêt heyn û zelamoşk jî yêt heyn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:28, 1 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[ezîz î&amp;#59; ji pêrve ne mîzî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:15, 1 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[qelpez]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:19, 6 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[firêzer]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:27, 6 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[kirmişk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 09:03, 7 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[orijîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:03, 7 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[şequdeq]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:50, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[helizandin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:23, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[rewastin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:48, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[xunaftin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:31, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[itîmad li ser kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 16:32, 15 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[sengesor]] ==

{{r|Saberabdollahizad}} ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:00, 16 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[zenek]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:03, 16 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:{{r|Saberabdollahizad}} [[zenek]] jî li Ûrmiyê tê bikaranîn? --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:53, 18 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[pind#p-mane|pind]] ==

Min tenê çavkaniyek dît ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:48, 17 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[maqezer]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:53, 18 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[pezpezok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:55, 18 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[parapet#p-mane|parapet]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:53, 31 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

= Çiriya paşîn 2020 =

== [[quloç#p-mane|quloç]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:43, 19 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[di ber (yekî) de avêtin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:57, 20 çiriya paşîn 2020 (UTC)
:https://tirsik.net/index.php?mijarid=18749&amp;iro=on&amp;rupel=1 —[[Bikarhêner:Mamoste Dilovan|Mamoste Dilovan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mamoste Dilovan|gotûbêj]]) 17:37, 20 çiriya paşîn 2020 (UTC)
:: {{r|Mamoste Dilovan}} [[di ber re avêtin]] heye. lê te wek di ber '''de''' lê zêde kir. Em biguherînin? Gelek çavkanî ji bo di ber re avêtin  heye. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:41, 20 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[hêvastin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:49, 21 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[lamçîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:28, 22 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[poz#p-mane|poz]] ==

Ji bo maneya &quot;[[quz]], [[vajîna]]&quot; ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:28, 22 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[sihetbexş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:35, 24 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[hevjêhatin ji jêhatîbûnê çêtir e]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:14, 25 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[gerriyan#p-mane|gerriyan]] ==

''Ji bo wateya cereyan (tevger)''. Qasî ku dibînim tenê Cewerî bi kar aniye —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:24, 25 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[derbend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:08, 30 çiriya paşîn 2020 (UTC)

= Kanûna paşîn 2021 =

== [[desthelgirtin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:48, 6 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== [[êşewî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:52, 7 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== [[sexorr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:22, 7 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== [[sapût]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:06, 12 kanûna paşîn 2021 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2022 =

== [[paşbingeh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:40, 12 çiriya pêşîn 2022 (UTC)

= Kanûna paşîn 2023 =
== [[berê beringa]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:35, 1 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[mûlûleya xwînê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:36, 6 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[mirovdostî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 05:38, 12 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[derîner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:02, 15 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[neteba]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:01, 16 kanûna paşîn 2023 (UTC)

:Maneya &quot;uyruksuz&quot; ji ferhenga Farqînî hatiye kopîkirin wekî din bi giştî bi maneya &quot;nakokî&quot; tê bikaranîn. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:33, 26 hezîran 2026 (UTC)

== [[narkotîkfiroş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:59, 16 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[pirik#p-mane|pirik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:15, 16 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[ramyarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ez dibêjim ev peyv tenê bi maneya &quot;fikrî&quot;, wek rengdêr heye. Lê belê di soranî de bi şaşemilandineke wekî &quot;siyasî&quot; bi kar anîne, kurmancên me jî rasterast maneya soranî tevlî çend ferhengên hev-kopîkirî kirine û bi vî awayî belkî hin çavkanî hebin. Lê ez dibêjim divê ew çavkanî jî neyên hesibandin. Hin kes zen dikin ku her tiştê di soranî de ripîrast e. Mesele heqeten eletewş e.

Agahiyeke li ser peyvê: &quot;[https://www.welateme.info/kurdi/modules.php?name=News&amp;file=print&amp;sid=686 Welateme.info]&quot; 

Li vir peyv bi maneya &quot;fikrî&quot; hatiye bikaranîn: &quot;[https://xwebun1.org/ziman-sirhelal-e/ Xwebûn]&quot;. Qewet be. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:36, 19 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[dolîwgeh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:08, 22 kanûna paşîn 2023 (UTC)

= Sibat 2023 =

== [[herebaş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:13, 11 sibat 2023 (UTC)

== [[balindeyê korare]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].''

Tenê çavkaniyekê tê xuyan, ew jî kitêba &quot;Balindeyên Kurdistanê&quot; yê Îsmaîl Taha Şahîn e (Îsmaîl Taha Şahîn (2006). Balindeyên Kurdistanê, 1-4. Spîrêz, Duhok). Ev kitêb ji ser înternetê wek word jî peyda dibe. Xuya ye ku ji Weşanên Spîrez fîzîken jî çap bûye. Lê wekî çavkanî tenê ev tê xuyan. 

—[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:10, 14 sibat 2023 (UTC)

== [[dîbeyt]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:13, 18 sibat 2023 (UTC)

== [[çend pat]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:35, 24 sibat 2023 (UTC)

== [[rabînîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji bo kurmancî bêçavkanî ye. Ger ji bo soranî çavkanî hebin jî divê ji bo soranî bi herfên aramî were nivîsîn. 

An ger halê latînîkirî ya peyveke soranî be, dîsa divê ev hal were eşkerekirin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:36, 26 sibat 2023 (UTC)

= Adar 2023 =

== [[qirar#p-mane|qirar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:23, 2 adar 2023 (UTC)

== [[pîşpêkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê di nivîseke online ya Cemal Nebez de derbas dibe. Dibe ku peyveke başûriyan be. Û di wê nivîsa Cemal Nebezê bi forma &quot;pîş bi ... bikin&quot; jî derbas dibe. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:29, 3 adar 2023 (UTC)

== [[kûcag]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:27, 27 adar 2023 (UTC)

== [[destbizavî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' 

Xuya ye ku ev peyv tenê di kitêba “''Nameyek Şernexê''” yê Evdirehman Gundikî de derbas bûye. Û ji wir jî Mistefa Aydoganî maneya peyvê di hejmara 61em ya Kovara ''Kurmancî'' de belav kiriye (rûpela 2yem). Lê belê tenê yek çavkaniyekê ne bes e ji bo ku em vê peyvê di vê ferhengê de wekî peyveke çavkanî-temam belav bikin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:40, 28 adar 2023 (UTC)

== [[germav baş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:23, 31 adar 2023 (UTC)

== [[germavxweş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:27, 31 adar 2023 (UTC)

= Gulan 2023 =

== [[kirbend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:34, 5 gulan 2023 (UTC)

: Çêkerê rûpelê wek not nivîsiye ku peyv ji herêma Çewlikê ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:24, 6 gulan 2023 (UTC)

== [[We are off now]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:13, 22 gulan 2023 (UTC)

== [[baran ji erd û esmana lê diket]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:46, 26 gulan 2023 (UTC)

== [[sîba]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:44, 30 gulan 2023 (UTC)

== [[bîrîner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:20, 30 gulan 2023 (UTC)

= Hezîran 2023 =

== [[bidestmiz]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:49, 10 hezîran 2023 (UTC)

= Tîrmeh 2023 =

== [[parzeng]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:01, 15 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[zerpedest]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:05, 15 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[heta destên mirov nebine gû, devê mirov nabite tû]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:27, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[çemê mezin tê dibore diçe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:38, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[kevanê nebî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:45, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[teybûr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê li malpera yuksekovahaber.com-ê derbas dibe, li wir jî bi maneya &quot;çare, çareserî&quot;yê hatiye emilandin, ne bi vê maneyê. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:00, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[nikêtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:22, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

= Tebax 2023 =

== [[prêze]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 21:19, 15 tebax 2023 (UTC)

== [[qelye]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:59, 25 tebax 2023 (UTC)

= Îlon 2023 =

== [[hetwan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:21, 14 îlon 2023 (UTC)

== [[milyonmasî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:06, 21 îlon 2023 (UTC)

== [[tofana mêjî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:20, 21 îlon 2023 (UTC)

== [[îshaf]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:57, 23 îlon 2023 (UTC)

== [[odeya karkirinê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:57, 26 îlon 2023 (UTC)

== [[odeya şixulînê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:42, 26 îlon 2023 (UTC)

== [[hîter]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:08, 26 îlon 2023 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2023 =

== [[vîtamîn waw]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:20, 1 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[berhan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:21, 3 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[sêlikdêr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:16, 10 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[qewandêr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:20, 10 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[darav]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:04, 11 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

= Çiriya paşîn 2023 =
== [[kansernasî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:54, 14 çiriya paşîn 2023 (UTC)

== [[golgir]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:06, 15 çiriya paşîn 2023 (UTC)

== [[ahardar]] ==

Tenê Zana Farqînî —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:34, 26 çiriya paşîn 2023 (UTC)

= Kanûna pêşîn 2023 =
== [[Kî mal ezîz bike, can rezîl dike&amp;#59; kî mal rezîl bike, can ezîz dike.]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:55, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[porsing]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:22, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[newelatî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:57, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[newelatîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:58, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[alîkar kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 18:42, 3 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[aramoş kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' -- [[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 18:48, 3 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[bêvil kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 18:56, 4 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[dijberiya naverokî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 22:43, 8 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[bersivîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'', û her wiha ne li gorî qayideyên kurdî (kurmancî) ye. —[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 22:08, 11 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[hevalzewac]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:25, 18 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

= Kanûna paşîn 2024 =
== [[raperk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:40, 15 kanûna paşîn 2024 (UTC)

:Bi wê manê nîne. Bi maneke dî heye. [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:26, 6 tebax 2024 (UTC)

= Sibat 2024 =
== [[bi navê lîstin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:02, 3 sibat 2024 (UTC)

: Li ser agahdarkirina çêkerê rûpelê me şablona &quot;dever&quot;ê tevlî kir. Peyv ji herêma Qoser, Mêrdînê ye. Me li qismê &quot;Bikaranîn&quot;ê jî vê yekê dîyar kir. Ji xeynî vê me wê peyvê ji rûpelên din jî bir. Bi vî awayî ev made kare were girtin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:28, 10 nîsan 2024 (UTC)

== [[preskirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:43, 11 sibat 2024 (UTC)

== [[pres kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:43, 11 sibat 2024 (UTC)

== [[Xwedê te têr bike]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:41, 13 sibat 2024 (UTC)

== [[isad]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:09, 22 sibat 2024 (UTC)

== [[razemendîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:44, 27 sibat 2024 (UTC)

= Adar 2024 =

== [[zilhêzî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:19, 5 adar 2024 (UTC)

== [[hingihîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:32, 13 adar 2024 (UTC)

== [[xore]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:30, 15 adar 2024 (UTC)

== [[melef]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:55, 19 adar 2024 (UTC)

== [[uğursuz ayak]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:11, 23 adar 2024 (UTC)

== [[şepûk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:22, 23 adar 2024 (UTC)

== [[agirberdêrî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:04, 26 adar 2024 (UTC)

== [[kîrquz]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:00, 26 adar 2024 (UTC)

== [[kîrquzdê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:01, 26 adar 2024 (UTC)

== [[quzgêj]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:03, 26 adar 2024 (UTC)

= Nîsan 2024 =

== [[hîkarîkerî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:53, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîker]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:54, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîdarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:55, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîdar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:56, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bihîkarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:57, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bihîkarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:58, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:58, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:59, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarî bûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:00, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:00, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarîbûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:01, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:01, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîkirî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:02, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:03, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:07, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[rayda]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:40, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêrayda]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:42, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydayî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêrayda bûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêrayda kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydabûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydakirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[birayda]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêç]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:46, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêçî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:46, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêçîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:47, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêçtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:47, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêç]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:49, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêç kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:50, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêçkirî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:50, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêçkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:51, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[wişto]] ==

@[[Bikarhêner:Zerwanda]] Çavkanî ji bo kurmancî tine ye. Zazakî ye? —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:19, 1 nîsan 2024 (UTC)

:ji devera mûşê, aliyê diya min &quot;wişto/wiştik&quot; digotin. [[Bikarhêner:Zerwanda|Zerwanda]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Zerwanda|gotûbêj]]) 20:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[xewgerî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:19, 2 nîsan 2024 (UTC)

== [[xewgerokî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:28, 2 nîsan 2024 (UTC)

== [[nimêh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:51, 2 nîsan 2024 (UTC)

== [[فعال]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' [[Bikarhêner:Ghybu|Gyhbu]] di 2021an de li ser rûpela wî tevlî kirîye. Lê ji ber nebûna vê sîstema me tevlî vir nebûye. Lewma min anî ser vir jî. Wê gavê tenê ji bo maneya &quot;kar&quot; ev şablon hatîye tevlîkirin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:27, 3 nîsan 2024 (UTC)

== [[pêjor]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:46, 6 nîsan 2024 (UTC)

== [[hafil]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:48, 6 nîsan 2024 (UTC)

== [[micemi]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Muhtemelem şiklê rast wek &quot;micemî&quot; ye, lê ew jî bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:52, 9 nîsan 2024 (UTC)

== [[hesaba xwe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji xeynî van ev forma wê jî bêçavkanî ne: &quot;[[hisaba xwe]] / [[hesaba xo]] / [[hisaba xo]]&quot;. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:25, 9 nîsan 2024 (UTC)

== [[leşkerma]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:53, 24 nîsan 2024 (UTC)

= Gulan 2024 =

== [[serîi]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek &quot;serî&quot; belkî li kar be, lê wekî &quot;serîi&quot; çavkanî peyda nabe. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:20, 2 gulan 2024 (UTC)

== [[virgu]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Bêçavkanî tê xuyan. Peyv bi tirkî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:49, 2 gulan 2024 (UTC)

== [[xwerre]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:57, 20 gulan 2024 (UTC)

= Hezîran 2024 =

== [[di nav deryaya peyvan de avjenî dikir]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:34, 4 hezîran 2024 (UTC)

== [[berbixwe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:03, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[şipyakî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:08, 10 hezîran 2024 (UTC)

:&quot;şipêkî&quot; heye [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:20, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[wetalane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:18, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[wetalî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:19, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[wetalîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:20, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[wetaltî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:20, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direye karwan dibuhire]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:49, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direwît, karwan bi rêka xo diçît]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:53, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direwît, karwan diburît]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:54, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direyê karwan dibûrê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:55, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direye karvan li riya xwe diçe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:56, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direye û kerwan dibihure]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:00, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[hingê dinya]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:07, 18 hezîran 2024 (UTC)

== [[berdanberdan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:22, 24 hezîran 2024 (UTC)

== [[nîska mala Barzan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:05, 25 hezîran 2024 (UTC)

= Tîrmeh 2024 =

== [[avmêwe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:41, 16 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nihalok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:53, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nihalk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:54, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[niwalok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:54, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[niwalk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:55, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[niwalik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:55, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nehalok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:56, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nehalk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:56, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nehalik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:57, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[alîkarxwazî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:16, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nihalik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:19, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[zêrîb]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Bi dîtina min, ev form bêçavkanî ye. Dibe ku ji bo forma &quot;zerîb&quot; çavkanî hebe, lê ew form li ser Wîkîferhengê wek made nehatîye çêkirin. Pir kêm be jî ev peyv wek &quot;zerîp&quot; jî li cihekî derbas bûye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:31, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[qanat]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev peyv bi maneya &quot;kanal&quot;ê nîne, xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:59, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[qenat]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev peyv bi maneya &quot;kanal&quot;ê nîne, xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:59, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

:Min 1 çavkanî dît, &quot;Ev kes rojê 6-7 qenatên TV ya diğere û diaxive&quot; https://darkamazi.info/archives/1019704 (bi lêgerana &quot;qenatên&quot;, ji ber ko lêgeranên dî tijî tiştên dî derdixin)
:Lê mimkun e xelet nivîsîbe. [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:31, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[şkaftmend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:08, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

:3 çavkanî hene. Lê xuya dike jêdera wan hemû ferhenga tirsik.netê e.
:* Çavkanî 1: https://tirsik.net/ferheng?query=şkaftmend (berî 2014, lê tarîx nîne)
:* Çavkanî 2: https://ku.wikipedia.org/wiki/Deranderî (2011) 
:* Çavkanî 3: https://x.com/zerdeceno/status/1155331427510247425 (2019)
:[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:28, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[dan hev#p-mane|dan hev]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev mane li ser çavkanîyan peyda nabe. Tenê çêkerê rûpelê vê maneyê nivîsîye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:08, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:47, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:48, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:49, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdartî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:50, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bibaristî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:51, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bibarist]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:52, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bibaristîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:53, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bêbaristî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:54, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bêbarist]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:55, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[peydabûnîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:52, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nexşvan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:05, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nexşvanî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:05, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[lêvikî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:47, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[lêvik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Min zêde nemeyzand. —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:48, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[şerenîx kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:51, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[sala çîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:09, 29 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[berê pêşîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:57, 30 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[berê ewilî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:57, 30 tîrmeh 2024 (UTC)

= Tebax 2024 =

== [[xwîndijmin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:02, 4 tebax 2024 (UTC)

== [[reîsîtî]]/[[reysîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 18:17, 6 tebax 2024 (UTC)

== [[soranîaxivî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 18:43, 6 tebax 2024 (UTC)

== [[helîna bildo]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji 2020a ve şablon li wir e min tenê li vir zêde kir.  —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:56, 6 tebax 2024 (UTC)

== [[hilbijêrînerî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' &quot;Hilbij&quot; rihê peyvê ye, &quot;-er&quot; jî maneya &quot;kesê dike&quot; dide, qertafa &quot;-îner / -înerî&quot; ya li dawîyê bi eşkereyî xelet e. Û ev peyv bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:45, 7 tebax 2024 (UTC)

== [[îqlîmtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:43, 10 tebax 2024 (UTC)

== [[jîrbêjî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev peyv ger di soranî de ji bo wê çavkanîyên têr hebe, tenê wek &quot;Nivîsîna bi herfên latînî ya peyva ...&quot; kare were qeydkirin. Lê nabe ku wek kurmancî be, were qeydkirin. Ji bo kurmancî tenê di meqaleyekê de derbas dibe, ew jî ji alî başûrîyekî ve hatîye nivîsîn. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:55, 10 tebax 2024 (UTC)

== [[hîgyen]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê ev form bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:40, 12 tebax 2024 (UTC)

== [[kolîner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:45, 12 tebax 2024 (UTC)

== [[poşmanî kişîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê di çavkanîyekê de peyda dibe. Ew çavkanîya dayî jî ihtîmal e ku bi tesîra zimanê tirkî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:44, 13 tebax 2024 (UTC)

== [[para hevpar a herî mezin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:09, 14 tebax 2024 (UTC)

== [[cara hevpar a herî biçûk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:10, 14 tebax 2024 (UTC)

== [[regjimar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:16, 14 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvrengî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:33, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvdûrgeh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek &quot;guharto&quot; hatiye qeydkirin, lê yek nikare wilo bêje. Ne &quot;guharto&quot; ye, ji ber wê çavkanî hewce ne. —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:39, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvtewlîsî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:44, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvrewa]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:44, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvşehtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:46, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvfalincî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:46, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvgilkarî]] ==

Ferhenga Sa.Sa.
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:48, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[kesîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:16, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[biryarbirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:38, 24 tebax 2024 (UTC)

= Îlon 2024 =

== [[qîblename]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:15, 1 îlon 2024 (UTC)

== [[cihetnima]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].''

Ji [https://bianet.org/yazi/ferhenga-ser-u-amrazen-ser-ji-kovara-ronahiye-2-196299 vir] hatiye —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:27, 1 îlon 2024 (UTC)

== [[qûnderîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:36, 7 îlon 2024 (UTC)

== [[hevpîşehî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:48, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[hevpîşeyî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek ''navdêr'' bêçavkanî ye. Wek ''rengdêr'' hebe jî, kêmçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:50, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[hempay]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:04, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[nîs]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:43, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[êxbarçî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji bo ''îxbarçî'' çavkanîyekê peyda dibe, lê kêm e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:06, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[muxbîrîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:38, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[ixbarçî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:43, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[westgeha pasê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:33, 19 îlon 2024 (UTC)

== [[avikmadk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:24, 19 îlon 2024 (UTC)

== [[ferwerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:18, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipayderî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:12, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipayderîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:13, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipaydertî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:13, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipedalî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:14, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipedalîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:14, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipedaltî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:14, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[pedaldarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:15, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[pedaldarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:15, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[pedaldartî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:16, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[ciwên]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:11, 22 îlon 2024 (UTC)

== [[belgebirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:31, 23 îlon 2024 (UTC)

== [[avsîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Dibe ku ev kelîme biçavkanî be, lê pir bêagahî hatîye qeydkirin. Biçavkanî be jî, ji ber qeydkirina bêagahî (li ser madeyê agahî kêm hatine pêşkêşkirin) em rûpelê jê bibin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:53, 23 îlon 2024 (UTC)

:@[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] Ma ne çêtir e li &quot;Daxwazên zelalkirinê&quot; be naxwe? [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 13:40, 10 çiriya paşîn 2024 (UTC)

:: {{r|Guherto}} Bi min em karin vê madeyê ji ber bêagahîbûna wî, îlaweyî &quot;Daxwazên jêbirinê&quot; bikin, lê &quot;Daxwazên zelalkirinê&quot; nabe. Wekî din ji ber ku dikeve çarçoveya her du rûpelan jî kîjan be jî dibe, lê madem me li vir da destpêkirin, bila ji vir dewam bike dengdana li ser vê kelîmeyê. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:22, 10 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[kûvank]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas tenê formekê be jî, bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:14, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kikark]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:40, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kîfkarik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas tenê formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:45, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kuvank]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:53, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kûvarik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas tenê formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:01, 27 îlon 2024 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2024 =

== [[muhil]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê qismê kurdî bêçavkanî ye, ne ya tirkî. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:00, 9 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

== [[muhilk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:00, 9 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

== [[jêrmal]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:59, 15 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

= Çiriya paşîn 2024 =

== [[bîrxistiner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:38, 14 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[wisa gotin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ne ferhengî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:13, 15 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[tenzîlatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:12, 16 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[armancparêz]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:03, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[şikaftmend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:06, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[derander]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:08, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[deranderî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:09, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[derxwenîn]] ==

@[[User:Keyomerd]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:38, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[kiyû]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:53, 22 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[goçavik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:03, 23 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[hûrhesibaner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:19, 23 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[heybera zindî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:01, 23 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[misadereker]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:51, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[kêmtirkar]] ==

@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:11, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[cudagir]] ==
@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:15, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[qerwaşgir]] ==
@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:42, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[mişkilûr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:45, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[agirbiran]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:54, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[alan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:55, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[alêdû]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:56, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[henaseker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:37, 25 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[nial]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji xeynî vê, maneya 2yem ya di madeya &quot;nihal&quot; de (navdêr 2) jî bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:46, 27 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[gilçim]] ==
@[[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:28, 29 çiriya paşîn 2024 (UTC)

:Ez ji bajarê Kobaniyê me. Min ev peyv ji ser zimanê dê û dapîra xwe girt. Ez gelekî ji vê peyvê bawer im ji ber ku devoka min e. [[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Roj Rewandiz|gotûbêj]]) 19:14, 23 kanûna pêşîn 2024 (UTC)
::@[[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] Mala te ava. Ji ber ku çavkaniyên nivîskî tine ne em ê vê kelîmeyê wek [[Wîkîferheng:Pîvekên_tevlîkirinê#Peyvên_herêmî|herêmî]] nîşan bidin. [[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:22, 25 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== [[reşeme kirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Li gorî çêkera sayfeyê li Kobaniyê li kar e. Loma dikare wekî herêmî nîşankirin —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:35, 29 çiriya paşîn 2024 (UTC)

:Li Kobaniyê dibêjin: ‘Tizbiyê min li xwe reş û reşeme kir’ Anko Tizbî bir û venegerand Înkar kir. [[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Roj Rewandiz|gotûbêj]]) 23:48, 7 kanûna paşîn 2025 (UTC)

= Kanûna pêşîn 2024 =

== [[çarkunc]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:21, 27 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

= Kanûna paşîn 2025 =

== [[pevnatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev kelîme wek kurtkirina ji &quot;bi hev nehatî&quot; hatîye fikirîn, ihtimal e ku wek sunî hatîye çêkirin û bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:43, 6 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[lihevnatîbûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek formeke &quot;lihevnehatîbûn&quot;ê hatîye fikirîn, lê bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:49, 6 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[Binxetê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Em zanin ku ji ber sînora Tirkîyeyê ku Cizîrê dike du perçe û ji parçeya binî re Binxet tê gotin ku kurd lê dijîn. Feqet min herêma Binxetê seh nekirîye, û bi tedqîqeke neberfireh jî çavkanî peyda nekir ji bo vê peyvê. Lewma bi min mahîyeta vê madeyê û qeydkirina wek &quot;Binxetê&quot; xelet e. Ger ji bo herêma tarîfkirî çavkanî nîn be, em vê madeyê bikin &quot;'''Binxet'''&quot; û tarîfa wê jî bikin &quot;''Navê Rojavayê Kurdistanê ku li binê xeta Tirkîye - Sûrîyeyê dimîne.''&quot; — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:22, 24 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[xirecir çêkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' &quot;''Çê''&quot; bi maneya &quot;''baş''&quot; e, û &quot;''çêkirin''&quot; ji bo tiştên pozîtîv likar e, li nav milet jî ev wisa ye. Lewma ev xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:00, 24 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[sîrkxane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:30, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[anînder]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Di hin çavkanîyan de wek formeke &quot;''der'''''anîn'''&quot;ê hatîye qeydkirin. Lê belê çavkanîyeke eslî (ne ji kitêbên gramerê) peyda nabe ji bo vê kelîmeyê. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:24, 27 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[rastî nîşandan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:14, 30 kanûna paşîn 2025 (UTC)

= Sibat 2025 =

== [[pir hindik#p-mane|pir hindik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:31, 3 sibat 2025 (UTC)

== [[anteroz]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:19, 15 sibat 2025 (UTC)

== [[veşidandin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:43, 15 sibat 2025 (UTC)

== [[karîwer kirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 02:01, 16 sibat 2025 (UTC)

== [[hil girtin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:06, 17 sibat 2025 (UTC)

== [[wer girtin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:07, 17 sibat 2025 (UTC)

== [[avkûre]] ==
@[[Bikarhêner:Mohajeer|Mohajeer]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:36, 18 sibat 2025 (UTC)

== [[derdek girtin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:42, 18 sibat 2025 (UTC)

== [[vekitandin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:12, 21 sibat 2025 (UTC)

== [[dînperist]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:32, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[ayînperist]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:33, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[ayînperistî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:33, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[ayînperistane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:33, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[piştrastkirinbar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:45, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[diyarkirinbar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 02:08, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[hevhatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 03:52, 1 adar 2025 (UTC)

== [[kerexne]] ==
@[[Bikarhêner:Rojhilat|Rojhilat]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:05, 1 adar 2025 (UTC)

== [[pawan#p-mane|pawan]] ==

Ferhenga Hejar soranî ye, ji bo maneya &quot;cihê qedexekirî, cihê inhisarî&quot; ji xeynî wê çavkanî heye gelo  —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:17, 3 adar 2025 (UTC)

== [[taqane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 02:11, 6 adar 2025 (UTC)

== [[gosirmetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:07, 6 adar 2025 (UTC)

== [[matîjêker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:08, 14 adar 2025 (UTC)

== [[hilewesan]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:14, 16 adar 2025 (UTC)

== [[peydandin#p-mane|peydandin]] ==

Ji bo maneya [[dûre]], [[paşî]], [[piştî]] wê / wî ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:26, 19 adar 2025 (UTC)

== [[peşar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:36, 19 adar 2025 (UTC)

== [[nûzaf]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:30, 20 adar 2025 (UTC)

== [[deynname]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:08, 20 adar 2025 (UTC)

== [[girtek]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:29, 20 adar 2025 (UTC)

== [[bêşxane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:25, 23 adar 2025 (UTC)

== [[superleheng]] ==
@[[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:34, 23 adar 2025 (UTC)

== [[goranparêz]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:54, 27 adar 2025 (UTC)

== [[raber#p-mane|raber]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:09, 1 nîsan 2025 (UTC)

== [[morîvanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:06, 1 nîsan 2025 (UTC)

== [[wevde]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:17, 3 nîsan 2025 (UTC)

== [[şandêr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:31, 3 nîsan 2025 (UTC)

== [[giloverî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê li ser Ferhenga Zaravên Teknîkî û hejmara yekem ya kovara Bernamegehê derbas dibe. —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:10, 4 nîsan 2025 (UTC)

== [[xêvjimêr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:00, 12 nîsan 2025 (UTC)

== [[paşekeft]] ==
@[[Bikarhêner:Jiyar Hesen|Jiyar Hesen]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:11, 13 nîsan 2025 (UTC)

== [[paşekeft kirin]] ==
@[[Bikarhêner:Jiyar Hesen|Jiyar Hesen]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:12, 13 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:36, 20 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkan]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:18, 21 nîsan 2025 (UTC)

: Di çavkanîyeke de &quot;''hawrikan''&quot; (ku wek forma vê kelîmeyê hatîye nîşandayîn û wek &quot;hevrêyan&quot; a kurmancî ye) bi maneya &quot;''friends''&quot;a îngilîzî hatîye emilandin. Wekî din ti çavkanî nîne ji bo vê peyvê. Ger ev &quot;hevrik&quot;a kurmancî be, li vir dîsa xelet e. Bi her awayî divê were jêbirin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:28, 21 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkanî]] ==
@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:18, 21 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkanvanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:18, 21 nîsan 2025 (UTC)

== [[riberiz]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:39, 21 nîsan 2025 (UTC)

:Ez bawer im ku ev hat peyitandin. Min çavkanî di beşa gotûbêjê de dan û şablona bêçavkanîtiyê rakir. [[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ferhengvan|gotûbêj]]) 06:11, 25 nîsan 2025 (UTC)

== [[awam]] ==
@[[User:Ferhengvan|Ferhengvan]] Min ev kelîme di ferhengên din de nedît. Gelo di kurmancî de tê bikaranîn? —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:09, 23 nîsan 2025 (UTC)

:@[[Bikarhêner:Zerwanda|Zerwanda]] tu jî forma [[vam]] ya vê kelîmeyê diemilînî, gelo çavkanî ji bo wê jî heye? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:11, 23 nîsan 2025 (UTC)
::Min jî li vir peyda kir û dest kar anîn kir, hemin ev li guherrên dengî ên Kurmancî dihat (*ebam &gt; *ewam &gt; *wam &gt; vam; wek *ebaj- &gt; {{q|ku|vajî}}). Min gotibû qey di zarawayê kesekî da hebûye û wî bi ser va kiriye û jixwe nepêkan nîn e ku di zimên da hebe îcar rind e, nê min jî serkanî tine ji bonê. [[Bikarhêner:Zerwanda|Zerwanda]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Zerwanda|gotûbêj]]) 21:37, 23 nîsan 2025 (UTC)
:::https://bnk.institutkurde.org/images/pdf/4UVB2YMZG3.pdf
:::Di vê kitêbê de bi forma wam derbas dibe 1 Wam : qerz, dên. &quot; dîsa jî gereg 3 çavkanî hebe. 
:::Lê di beşa etîmolojiyê de eger em karibin zimanekî yekgirtî biemilînin, dê baştir be. Wekî din &quot;bi vê enflasyona kelîmeyan&quot; em nikarin ti tiştî bidin fêmkirin. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:54, 23 nîsan 2025 (UTC)

== [[arvanê hûr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:48, 27 nîsan 2025 (UTC)

== [[damezrak]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:47, 27 nîsan 2025 (UTC)

== [[mezrak]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:49, 27 nîsan 2025 (UTC)

== [[hevhemetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:25, 6 gulan 2025 (UTC)

== [[navhemetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:25, 6 gulan 2025 (UTC)

== [[entîte]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:08, 17 gulan 2025 (UTC)

== [[agirvekujêner]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:35, 21 gulan 2025 (UTC)

== [[progres]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:50, 23 gulan 2025 (UTC)

== [[bûncî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:29, 28 gulan 2025 (UTC)

== [[tasît]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:36, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[implîcît]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:37, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[hewedar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:14, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[destajo]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:38, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[binhimbank]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 01:23, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[şîmane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:31, 2 hezîran 2025 (UTC)

== [[materya]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:12, 5 hezîran 2025 (UTC)

== [[bêtî]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 13:03, 7 hezîran 2025 (UTC)

== [[rîbat]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:21, 9 hezîran 2025 (UTC)

== [[hevtawan]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:26, 12 hezîran 2025 (UTC)

:Pirsek: &quot;Hevwate&quot; kelîmeyên ku maneyan wan hev in. &quot;hevtawan&quot; çawa dibe &quot;şirîkên sûcekê&quot;? Gereg sûcên ku tiştê wan hev bin? Ew tişt çi ye? Çima dibe şirîk? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:32, 12 hezîran 2025 (UTC)
::Merheba!
::&quot;Hevtawan&quot; anku &quot;şirîkên heman tawanê, kesên ku heman tawan kiriye/dikin&quot;, wek &quot;hevkar = şirîkên heman karî, kesên ku heman karî dikin&quot;, &quot;hevjîn = şirîkên heman jiyanê, kesên ku bi hev re dijîn&quot;... [[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ferhengvan|gotûbêj]]) 06:11, 30 hezîran 2025 (UTC)

== [[zanîş]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:07, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zanîşwer]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:07, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zanmend]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:09, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zandar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:08, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zayîndar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:12, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zayindar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:12, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[akund]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 01:16, 16 hezîran 2025 (UTC)

== [[destbikar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:41, 22 hezîran 2025 (UTC)

== [[vekitandin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:DarkAngel2100|DarkAngel2100]] ([[Gotûbêja bikarhêner:DarkAngel2100|gotûbêj]]) 10:45, 2 tîrmeh 2025 (UTC)
Çavkanî: Kurdish-English Dictionary by Baran Rizgar

== [[peşarmend]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:54, 5 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[zaîd]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:59, 6 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[Xrîst]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:13, 10 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[hesibanî kirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:48, 13 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[top danîn]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:08, 13 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[çûkger]] ==
@[[Bikarhêner:Dûrzan|Dûrzan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:49, 18 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[dûneçkar]] ==
@[[Bikarhêner:212.175.166.246|212.175.166.246]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:38, 10 tebax 2025 (UTC)

== [[sermirov]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:22, 13 tebax 2025 (UTC)

== [[nifira Esed]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:00, 19 tebax 2025 (UTC)

== [[dilkrîz]] ==
@[[Bikarhêner:Kurd87612|Kurd87612]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:44, 23 tebax 2025 (UTC)

== [[berxa Xwedê]] ==
@[[Bikarhêner:Kurd87612|Kurd87612]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:28, 31 tebax 2025 (UTC)

== [[destmatî]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:47, 21 îlon 2025 (UTC)

== [[sîbaq]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:33, 27 îlon 2025 (UTC)

== [[mirovê daristanê]] ==
@[[Bikarhêner:Hewarwîkîferheng|Hewarwîkîferheng]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:09, 18 çiriya pêşîn 2025 (UTC)

== [[çavbijîşk]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:30, 24 çiriya pêşîn 2025 (UTC)

== [[makeşar]] ==
@[[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:46, 14 kanûna pêşîn 2025 (UTC)

:Silav @[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] min bi derew peyv çê nekir. Peyva makeşar di sepana O-ferheng û her wiha di ferhenga online ferhengkurdi.org ya '''Enstîtuya Kurdî ya Stenbolê''' tê xwendin. 
:https://ferhengkurdi.org/tr/kelime/make%C5%9Far-n [[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Avestaboy|gotûbêj]]) 11:07, 18 kanûna pêşîn 2025 (UTC)
::Krîterên me yên tevlîkirina kelîmeyan heye. Ev made rîayeta wan krîteran nake. Lewma min vê kelîmeyê li vir bicih kir. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:28, 18 kanûna pêşîn 2025 (UTC)

== [[bihîstinzanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:30, 23 hezîran 2026 (UTC)

== [[hevdilî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:28, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[kemisandin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:45, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[kexme]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:53, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[lêpirsyarker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:32, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[raypirs]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:34, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[helwestpirs]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:34, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[kopirî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' xuyaye maneyeke wekî pir jî heye dikare were zêdekirin  —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:33, 25 hezîran 2026 (UTC)

== [[merxeme]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:55, 25 hezîran 2026 (UTC)

== [[mohl]] ==
@[[Bikarhêner:Far ati|Far ati]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:14, 25 hezîran 2026 (UTC)

== [[irfandarî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:30, 26 hezîran 2026 (UTC)

== [[axulme]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:20, 30 hezîran 2026 (UTC)

== [[şewane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:26, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[poezî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:27, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[sebaxker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:20, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[sebaxfiroş]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:21, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[siboxfiroş]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:21, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[diyardenasîtî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:26, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[dawxane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:41, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[pêşajotî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:15, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[kontînentaltirîn]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:35, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[azmayîşker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:16, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[ateşparêz]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 05:19, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[kurtetarîx]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 11:52, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[besayetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:57, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tawbijêr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:45, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[destbir]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 11:30, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[nekider]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:56, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[niqar]] ==
 —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:39, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[parêzîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev form li ti derê peyda nabe. Berî çendîn salan hatîye çêkirin. Bi qenaeta min şaş e, lewma em jê bibin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:29, 6 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[stêrfizîk]] ==
. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:33, 6 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[pêçavik]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:59, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[qerqef]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:17, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[rakar]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:30, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[remilîn]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:36, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[segurî]] ==
. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:51, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[serdev]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:10, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[serziman]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:01, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tenîsk]] ==
di Înternetê de gelek netîce derdikevin lê ji bo ku dûre ez kontrol bikim û çavkaniyên sehîh binivîsim li vir îlawe dikim. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:53, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tertî]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:58, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tirut]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:25, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tizqa]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:28, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[têkilîdêr]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:31, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tîtalk]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:33, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[vircoq]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:45, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[xilêbat]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]]. Li gorî kurteya çêkirina sayfeyê li Qamişlo û Amûdê tê bikaranîn. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:14, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[xin_û_cûc]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:27, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[çiteba]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:38, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[desttêl]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 08:45, 8 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[Mîmedol]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 08:51, 8 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[alaf]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:01, 8 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[aşirme]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:13, 10 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[geledîmentî]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:54, 13 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[çendîmentî]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:54, 13 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[paşmak]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:34, 15 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[rojeng]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:41, 18 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[bereyîşk]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:47, 19 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[wesekname]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:08, 22 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[cemaetgeh]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:17, 24 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[iblîskanî]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:27, 30 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[ajoke]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:27, 31 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[berbest]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 03:36, 1 tebax 2026 (UTC)
:Maneya qanûn nehat peyitandin.--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:02, 7 tebax 2026 (UTC)

== &lt;s&gt;[[afirandînas]]&lt;/s&gt; ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:26, 1 tebax 2026 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:41, 6 tebax 2026 (UTC)

== &lt;s&gt;[[kategorîzandin]]&lt;/s&gt; ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:58, 2 tebax 2026 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:40, 6 tebax 2026 (UTC)

== [[pehnik]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:51, 4 tebax 2026 (UTC)

:# Kamiran bedirxan û H. Muhammed bi maneya guwerte bi kar tînin.
:# Navê Çiyayek e li Hawarê derbas dibe
:# Farqînî tenê dibêje &quot;yassı&quot;
:#* [https://usercontent.one/wp/portal.arsivakurd.org/wp-content/uploads/2021/08/Azadiya-welat_67.pdf?media=1709107483 Azadiya welat hj 67] Roşan Lezgîn kevirên pehnik
:# Ferhenga destî pahnik pehnik dibêje
:# Rojen barnas li vir bi çi mana bi kar tîne? 
:#* {{jêder-kitêb|ku|jêgirtin=... '''pehnika''' dirandar tê kişandin û ji nû ve bi mîxên têlkî ve tê girêdan ku firk û sistî nekevê. Piştî ku dirûtina rû bi binpiyê hundirîn ve xelas bû vêca dora binpiyê derva (binî) tê. Binpiyê binî li ser yê hun- dirîn an bitenê bi...|sal=2013|nivîskar=Rojen Barnas, Nûbihar|url=http://books.google.com.tr/books?id=pVDKEAAAQBAJ&amp;pg=PA67&amp;dq=%22wan+pehnikan%22+OR+%22pehnik%C3%AA%22+OR+%22pehnikin%22+OR+%22pehnikek%C3%AA%22+OR+%22pehnika%22+OR+%22w%C3%AA+pehnik%C3%AA%22+OR+%22pehnikino%22+OR+%22pehnikine%22&amp;hl=&amp;cd=4&amp;source=gbs_api|sernav=Sîlvan/ Silîvan / Farqîn|weşanxane=PAK AJANS YAYINCILIK TURİZM VE DIŞ TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ|ISBN=9786055402884|rûpel=67}}
:[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:40, 6 tebax 2026 (UTC)

== [[temirîndox]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:56, 6 tebax 2026 (UTC)

== [[kansêrolojî]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:17, 6 tebax 2026 (UTC)

== &lt;s&gt;[[gogpiya_emerîkî]]&lt;/s&gt; ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:36, 6 tebax 2026 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:37, 6 tebax 2026 (UTC)

== [[navçeparêzî]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:09, 6 tebax 2026 (UTC)</text>
      <sha1>4j3t947ozvgxrg8k4zce49j5l3h7wdd</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327970</id>
      <parentid>6327969</parentid>
      <timestamp>2026-08-07T00:02:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[MediaWiki:Gadget-aWa.js/belgekirin|aWa]]: Arşîvkirina 1 madeyê li [[Gotûbêj:berbest]]</comment>
      <origin>6327970</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="128005" sha1="3ln738jb3ud7ypxy1xngoo52chzus20" xml:space="preserve">{{/destpêk}}

= Hezîran 2020 =

== [[romî#Navdêr|romî]] ==

Li Şingalê maneya polîs? --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:00, 15 hezîran 2020 (UTC)

= Tîrmeh 2020 =

== [[kêlb#p-mane|kêlb]] ==

--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:24, 22 tîrmeh 2020 (UTC)

== [[ejî#p-mane|ejî]] ==

--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:24, 22 tîrmeh 2020 (UTC)

== [[tutirk#peyitandin|tutirk]] ==

--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:02, 22 tîrmeh 2020 (UTC)
:{{r|Guherto}} Niha çawa ye? Bi ya min çavkaniyên ku min dane têrê me dike. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:43, 22 tîrmeh 2020 (UTC)
::{{r|Balyozxane}} Nizanim.. li hin deveran wek tutirk hatîye nivîsandin û li hin jî wek tûtirk. Li hin deveran bi wateya tûşêmî (Rubus) ye, hin deveran jî bi wateya tûerd (Fragaria × ananassa) e û carna jî bi wateya tû (ê spî û reş go li ser daran çê dibin) ye. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 08:16, 23 tîrmeh 2020 (UTC)

== [[erbane#p-mane|erbane]] ==

Ji bo ''Amûreke tenê tekerekî wê heye ji bo veguhestina tiştan wek: axê, kevir, hwd'' ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]''--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:42, 31 tîrmeh 2020 (UTC)

= Tebax 2020 =

== [[cifta berazan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:57, 9 tebax 2020 (UTC)

== [[tê gerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:26, 10 tebax 2020 (UTC)

== [[tapor]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:30, 22 tebax 2020 (UTC)
:{{r|Mihemed Qers}} -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 22:16, 22 tebax 2020 (UTC)

== [[şimzare]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:01, 26 tebax 2020 (UTC)

== [[bîrkok]] ==

Tenê Mehmed Uzun bi kar tîne. Ji bilî kitêbên wî çavkaniyeke din tune. —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:38, 28 tebax 2020 (UTC)

== [[hunera axaftinê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:46, 30 tebax 2020 (UTC)

== [[derrijîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 07:38, 31 tebax 2020 (UTC)

== [[yekal]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 09:19, 31 tebax 2020 (UTC)

== [[av û agir]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:50, 31 tebax 2020 (UTC)
: Di çavkaniyeke de wek av û agir kirin derbas dibe û ji wergerandinên inglîzî cuda ye lê nêzîk e.&lt;br&gt; {{jêder-pirtûk|ku|jêgirtin=weke gelek hunermendên ko dû re agir bera berhêm xwe didin Xwedê jî ji bilî maltaba Nûh tevayiyê vê berhema xwe '''av û agir dike''', van melekên xwe yên doxînsist dikişîne asîmanan, li wir wan tawanbar dike, mîna ko bibêje: de biçin û weke xwe bikin, bi derew û tevgerên xwe yên qirêj dijminiya min bikin, Xwedê wan ji asimanan de serjêr davêje xwarê.|nivîskar=Hesenê Metê|sernav=Labîrenta cinan|weşanxane=Nefel|sal=2002|rûpel=132}} --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:37, 31 tebax 2020 (UTC)

== [[elm#p-mane-notice|elm]] ==

Wateya: ''[[ewlebûn]], sihê pê zanîn, baş pê zanîn''. ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:31, 31 tebax 2020 (UTC)
:{{r|Hakîmo}} Ku çavkanî tunebûn em ê jê bibin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:47, 19 îlon 2020 (UTC)
::{{r|Balyozxane}} Mala te neketê... Hingê bixwe here lê bigere. Jixwe ez reşwî me. Ma eve ne çavkanî ye? -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 14:48, 19 îlon 2020 (UTC)
:::{{r|Hakîmo}} Hinek bixwîne [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê]]. Jixwe dema ti kesan din çavkanî lê zêde nakin, ez lê digerim û zêde dikim. Na tu ne ti çavkanî yî. Çavkaniyên nivîskî hewce ne. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:51, 19 îlon 2020 (UTC)
::::{{r|Balyozxane}} Erê, lê ku tine bin em çawa bikinî? Em hema jê bibinî? -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 14:52, 19 îlon 2020 (UTC)
:::::{{r|Hakîmo}} Erê em jê dibin. Lê peyvên jê hatine birin em li rûpela [[Pêvek:Bêçavkanî]] zêde dikin. bnr. [[:Kategorî:Pêvek bêçavkanî]]. Dîsa jî ez jî ji vê rewşa me aciz im û bi ya min peyvên devokî divê nayên jêbirin. Lê ji ber ku [[Wîkîferheng:Rêbazname]] dibêje divê werin jêbirin, ez jê dibim. Hevalên {{r|Jiju|Guherto|Ghybu}} [https://ku.wiktionary.org/wiki/Got%C3%BBb%C3%AAj:kejm%C3%BBn], [https://ku.wiktionary.org/wiki/Got%C3%BBb%C3%AAja_p%C3%AAvek%C3%AA:B%C3%AA%C3%A7avkan%C3%AE] jî ji vê rewşê aciz in. Lê ti kes gotûbêj nadin destpêkirin. Ku tu li vir [[Gotûbêja Wîkîferhengê:Pîvekên tevlîkirinê]] gotûbêjek bidî destpêkirin, ez ê piştgirî bidime te. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:58, 19 îlon 2020 (UTC)
::::::Ji kerema xwe min şaş fêm mekin feqet hemû bikarhêner ku tên vira dilpak nînin. Em çito ew peyvan kotrol bikinê? Mixabin, ji bo konrolkirina peyvan di destên me de tenê xwastina çavkaniyan hene amûrek din tine ye... PS: Herwiha me li ser wîkîferhengê Namespace'yên Nimînok ([[Nimînok:Kurdî/serhedî]]?, [[Nimînok:Kurdî/badînî]]?, ..) û Portal ([[Portal:Kurdî]], [[Portal:Frensî]] (mk. [[:fr:Portail:Français]]), ...) jî çêkiriye...--[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 15:32, 19 îlon 2020 (UTC)
:::::::Nizanim we nivîsa vira xwand, [[Wîkîferheng:Dîwan#Skotî]]. Piraniya peyvên wîkiya skotî çêkirî ne...--[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 15:47, 19 îlon 2020 (UTC)
::::::::@Ghybu erê min ew xwendibû. Ku em peyvan nepeyitînin, rewşa me jî wek mg.wikt û wikiya skotiyan be. Temam em peyvên devokî jê nebin lê em wan jî nexin werger û rûpelên din heta ku werin peyitandin. Herwiha tu dibêjî amûrek tune ye lê tenê ji bo peyvên devokî û navên heywan/riwekan wisa ye. Gelek caran peyitandin pir hêsan e. Mînak @Hakîmo yan jî hevalên din dikarin blogan binivîsin daku em karibin peyvên wan yên devokî (nepeyitandî) têxin rûpela [[Wîkîferheng:Tomarkirina peyvên ji wêjeya kurdî|Jêgirtinekê tomar bike]] û kengî ew peyv ji hêla nivîskar û blogvanên kurd yên din ve hatine bikaranîn hingê em dikarin li wîkîferhengê jî zêde bikin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:05, 19 îlon 2020 (UTC)
{{outdent|::::::::}}{{r|Hakîmo|Ghybu}} Xêra dê û bavên we '''[[Gotûbêja_Wîkîferhengê:Pîvekên_tevlîkirinê#Li_ser_peyvên_devokî|li vir]]''' fikrên xwe binivîsin daku kesên din bizanin kesên din jî hene vê fikrê min dipejirînin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 06:48, 3 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[nîşanbar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:51, 31 tebax 2020 (UTC)

= Îlon 2020 =

== [[besme]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:26, 1 îlon 2020 (UTC)

== [[ferengi]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:12, 1 îlon 2020 (UTC)

== [[çelape]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:22, 1 îlon 2020 (UTC)

== [[cesasandin]] ==

Çavkaniyek klasîk heye, yên din heye gelo? —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 09:02, 2 îlon 2020 (UTC)

== [[depan]] ==

Depan guhertoyeke textan an textîn e. Lê li vir çi mane heye min fêm nekir. —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:33, 2 îlon 2020 (UTC)

== [[li rûyê dinê xweş mayîn]] ==

Çavkaniyeke klasîk heye —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:38, 2 îlon 2020 (UTC)

== [[bêsewî]] ==

klasîk —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 06:34, 4 îlon 2020 (UTC)

== [[merkemoş]] ==

Klasîk —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 06:34, 4 îlon 2020 (UTC)

== [[firfiroka bayî]] ==

{{r|Mamoste Dilovan}} ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:57, 6 îlon 2020 (UTC)

== [[guhê fîlî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:56, 7 îlon 2020 (UTC)

: {{r|Bikarhêner}} Min guh li evê peyvê bû ji kesekî ku xudan xwaringehek û baxçeyekî mezin e.
: Gelek tişt di berbelav in û xelk dizanin, lê di pertûkan de naye dîtin. {{bêîmze|IbrahimKocher Duhok}}

== [[gurovî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:41, 14 îlon 2020 (UTC)
:{{r|Bikarhêner}} Çavkanîyên peyvên ku min nivîsandin mixabin ne nivîskî ne. Ev peyv min ji hin mezinên malbatê bihîstine û min jî gelek caran dîtîne ku hatine bikaranîn. Ji bo ku ev peyv wûnda nebin min hem li ba xwe û hem jî li wîkîferhengê nivîsand. Ji bo peyvên ku çavkanîyên nivîskî tunin, mixabin gotinên devkî tene weke çavkanî dimînin. Pêşnîyara te ji bo pevên bi vî awayî çi ye gelo? Spas{{bêîmze|Xwende}}
::{{r|Xwende}} Pêşî li ser malpera [https://tirsik.net/xerhati.php] dûre jî li ser arsiv.org qeyd bike ku nikarî çavkanî peyda bikî. Herwiha bnr [[Alîkarî:Îmze]] --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:00, 15 îlon 2020 (UTC)

== [[şîloyî]] ==

{{r|Xwende}} ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:44, 14 îlon 2020 (UTC)

== [[dever]] ==

Ji bo wateya ''derence, sêlim û merdîwen'' [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|çavkanî hewce ye]]. —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:53, 14 îlon 2020 (UTC)

== [[kerrnizî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:56, 15 îlon 2020 (UTC)

== [[li dora (yekê) gerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:46, 15 îlon 2020 (UTC)

== [[glas]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]. --[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 12:45, 16 îlon 2020 (UTC)

== [[kejmûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:42, 17 îlon 2020 (UTC)

== [[lirêgerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:20, 18 îlon 2020 (UTC)

== [[çavpeqî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:23, 23 îlon 2020 (UTC)
:http://www.geocities.ws/mehname2004a/63/pexsan5.html -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 16:58, 23 îlon 2020 (UTC)

== [[çavpeqiyayî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:14, 23 îlon 2020 (UTC)
:{{r|Balyozxane}} Çavpeqî û -iyayî eynî peyv in, heke bo nimûne 2 çavkanî ji bo çavpeqî û 1 ji bo -iyayî werin dîtin ew weke 3 ji bo yek peyv tên jimartin? -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:16, 23 îlon 2020 (UTC)
::{{r|Guherto}}. Na, divê yek ji wan peyitandî be daku em karibin yek ji wan wek guherto nîşan bidin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:45, 23 îlon 2020 (UTC)
:::Temam naxwe. {{=(}} -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:48, 23 îlon 2020 (UTC)
::::Ecêb e peyva çavpeqîn jî tune ye. Divê çavpeqî/çavpeqiyayî jê hatibe lê qet tune. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:56, 23 îlon 2020 (UTC)
:::::Em çavpeqî ne weke kesekî ku çavê wan peqî ye dibêjin. Siqêfek e. ''Wilo neke, çavpeqî!'' -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 18:10, 23 îlon 2020 (UTC)

== [[olfatûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:58, 24 îlon 2020 (UTC)

:Du çavkanî hatiye dîtin li hêviya ya sisêyan e. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 13:46, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[hekûke]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:00, 28 îlon 2020 (UTC)

:Tenê çavkaniyek ji Kovara Kurmancî heye ew jî ji kitêba Gundê Mêrxasan a Eliyê Evdilrehman hatiye girtin. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 13:49, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[dê bêjî kaya di serî de]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:58, 29 îlon 2020 (UTC)

== [[heçî ne li malekê, nizanit halekê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:58, 29 îlon 2020 (UTC)

== [[heta nîva destî reş nebit, tama devî xoş nabit]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:58, 29 îlon 2020 (UTC)

== [[kirtop]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herwiha [[kirtope]]—[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:59, 29 îlon 2020 (UTC)
:

== [[pişkûmişk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 21:25, 29 îlon 2020 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2020 =

== [[ma te şulê pê ye?]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:19, 1 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[zelam yêt heyn û zelamoşk jî yêt heyn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:28, 1 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[ezîz î&amp;#59; ji pêrve ne mîzî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:15, 1 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[qelpez]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:19, 6 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[firêzer]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:27, 6 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[kirmişk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 09:03, 7 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[orijîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:03, 7 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[şequdeq]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:50, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[helizandin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:23, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[rewastin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:48, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[xunaftin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:31, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[itîmad li ser kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 16:32, 15 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[sengesor]] ==

{{r|Saberabdollahizad}} ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:00, 16 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[zenek]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:03, 16 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:{{r|Saberabdollahizad}} [[zenek]] jî li Ûrmiyê tê bikaranîn? --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:53, 18 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[pind#p-mane|pind]] ==

Min tenê çavkaniyek dît ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:48, 17 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[maqezer]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:53, 18 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[pezpezok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:55, 18 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[parapet#p-mane|parapet]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:53, 31 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

= Çiriya paşîn 2020 =

== [[quloç#p-mane|quloç]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:43, 19 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[di ber (yekî) de avêtin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:57, 20 çiriya paşîn 2020 (UTC)
:https://tirsik.net/index.php?mijarid=18749&amp;iro=on&amp;rupel=1 —[[Bikarhêner:Mamoste Dilovan|Mamoste Dilovan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mamoste Dilovan|gotûbêj]]) 17:37, 20 çiriya paşîn 2020 (UTC)
:: {{r|Mamoste Dilovan}} [[di ber re avêtin]] heye. lê te wek di ber '''de''' lê zêde kir. Em biguherînin? Gelek çavkanî ji bo di ber re avêtin  heye. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:41, 20 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[hêvastin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:49, 21 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[lamçîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:28, 22 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[poz#p-mane|poz]] ==

Ji bo maneya &quot;[[quz]], [[vajîna]]&quot; ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:28, 22 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[sihetbexş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:35, 24 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[hevjêhatin ji jêhatîbûnê çêtir e]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:14, 25 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[gerriyan#p-mane|gerriyan]] ==

''Ji bo wateya cereyan (tevger)''. Qasî ku dibînim tenê Cewerî bi kar aniye —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:24, 25 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[derbend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:08, 30 çiriya paşîn 2020 (UTC)

= Kanûna paşîn 2021 =

== [[desthelgirtin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:48, 6 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== [[êşewî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:52, 7 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== [[sexorr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:22, 7 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== [[sapût]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:06, 12 kanûna paşîn 2021 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2022 =

== [[paşbingeh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:40, 12 çiriya pêşîn 2022 (UTC)

= Kanûna paşîn 2023 =
== [[berê beringa]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:35, 1 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[mûlûleya xwînê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:36, 6 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[mirovdostî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 05:38, 12 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[derîner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:02, 15 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[neteba]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:01, 16 kanûna paşîn 2023 (UTC)

:Maneya &quot;uyruksuz&quot; ji ferhenga Farqînî hatiye kopîkirin wekî din bi giştî bi maneya &quot;nakokî&quot; tê bikaranîn. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:33, 26 hezîran 2026 (UTC)

== [[narkotîkfiroş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:59, 16 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[pirik#p-mane|pirik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:15, 16 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[ramyarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ez dibêjim ev peyv tenê bi maneya &quot;fikrî&quot;, wek rengdêr heye. Lê belê di soranî de bi şaşemilandineke wekî &quot;siyasî&quot; bi kar anîne, kurmancên me jî rasterast maneya soranî tevlî çend ferhengên hev-kopîkirî kirine û bi vî awayî belkî hin çavkanî hebin. Lê ez dibêjim divê ew çavkanî jî neyên hesibandin. Hin kes zen dikin ku her tiştê di soranî de ripîrast e. Mesele heqeten eletewş e.

Agahiyeke li ser peyvê: &quot;[https://www.welateme.info/kurdi/modules.php?name=News&amp;file=print&amp;sid=686 Welateme.info]&quot; 

Li vir peyv bi maneya &quot;fikrî&quot; hatiye bikaranîn: &quot;[https://xwebun1.org/ziman-sirhelal-e/ Xwebûn]&quot;. Qewet be. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:36, 19 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[dolîwgeh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:08, 22 kanûna paşîn 2023 (UTC)

= Sibat 2023 =

== [[herebaş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:13, 11 sibat 2023 (UTC)

== [[balindeyê korare]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].''

Tenê çavkaniyekê tê xuyan, ew jî kitêba &quot;Balindeyên Kurdistanê&quot; yê Îsmaîl Taha Şahîn e (Îsmaîl Taha Şahîn (2006). Balindeyên Kurdistanê, 1-4. Spîrêz, Duhok). Ev kitêb ji ser înternetê wek word jî peyda dibe. Xuya ye ku ji Weşanên Spîrez fîzîken jî çap bûye. Lê wekî çavkanî tenê ev tê xuyan. 

—[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:10, 14 sibat 2023 (UTC)

== [[dîbeyt]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:13, 18 sibat 2023 (UTC)

== [[çend pat]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:35, 24 sibat 2023 (UTC)

== [[rabînîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji bo kurmancî bêçavkanî ye. Ger ji bo soranî çavkanî hebin jî divê ji bo soranî bi herfên aramî were nivîsîn. 

An ger halê latînîkirî ya peyveke soranî be, dîsa divê ev hal were eşkerekirin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:36, 26 sibat 2023 (UTC)

= Adar 2023 =

== [[qirar#p-mane|qirar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:23, 2 adar 2023 (UTC)

== [[pîşpêkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê di nivîseke online ya Cemal Nebez de derbas dibe. Dibe ku peyveke başûriyan be. Û di wê nivîsa Cemal Nebezê bi forma &quot;pîş bi ... bikin&quot; jî derbas dibe. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:29, 3 adar 2023 (UTC)

== [[kûcag]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:27, 27 adar 2023 (UTC)

== [[destbizavî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' 

Xuya ye ku ev peyv tenê di kitêba “''Nameyek Şernexê''” yê Evdirehman Gundikî de derbas bûye. Û ji wir jî Mistefa Aydoganî maneya peyvê di hejmara 61em ya Kovara ''Kurmancî'' de belav kiriye (rûpela 2yem). Lê belê tenê yek çavkaniyekê ne bes e ji bo ku em vê peyvê di vê ferhengê de wekî peyveke çavkanî-temam belav bikin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:40, 28 adar 2023 (UTC)

== [[germav baş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:23, 31 adar 2023 (UTC)

== [[germavxweş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:27, 31 adar 2023 (UTC)

= Gulan 2023 =

== [[kirbend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:34, 5 gulan 2023 (UTC)

: Çêkerê rûpelê wek not nivîsiye ku peyv ji herêma Çewlikê ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:24, 6 gulan 2023 (UTC)

== [[We are off now]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:13, 22 gulan 2023 (UTC)

== [[baran ji erd û esmana lê diket]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:46, 26 gulan 2023 (UTC)

== [[sîba]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:44, 30 gulan 2023 (UTC)

== [[bîrîner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:20, 30 gulan 2023 (UTC)

= Hezîran 2023 =

== [[bidestmiz]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:49, 10 hezîran 2023 (UTC)

= Tîrmeh 2023 =

== [[parzeng]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:01, 15 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[zerpedest]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:05, 15 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[heta destên mirov nebine gû, devê mirov nabite tû]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:27, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[çemê mezin tê dibore diçe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:38, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[kevanê nebî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:45, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[teybûr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê li malpera yuksekovahaber.com-ê derbas dibe, li wir jî bi maneya &quot;çare, çareserî&quot;yê hatiye emilandin, ne bi vê maneyê. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:00, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[nikêtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:22, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

= Tebax 2023 =

== [[prêze]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 21:19, 15 tebax 2023 (UTC)

== [[qelye]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:59, 25 tebax 2023 (UTC)

= Îlon 2023 =

== [[hetwan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:21, 14 îlon 2023 (UTC)

== [[milyonmasî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:06, 21 îlon 2023 (UTC)

== [[tofana mêjî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:20, 21 îlon 2023 (UTC)

== [[îshaf]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:57, 23 îlon 2023 (UTC)

== [[odeya karkirinê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:57, 26 îlon 2023 (UTC)

== [[odeya şixulînê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:42, 26 îlon 2023 (UTC)

== [[hîter]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:08, 26 îlon 2023 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2023 =

== [[vîtamîn waw]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:20, 1 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[berhan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:21, 3 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[sêlikdêr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:16, 10 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[qewandêr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:20, 10 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[darav]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:04, 11 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

= Çiriya paşîn 2023 =
== [[kansernasî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:54, 14 çiriya paşîn 2023 (UTC)

== [[golgir]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:06, 15 çiriya paşîn 2023 (UTC)

== [[ahardar]] ==

Tenê Zana Farqînî —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:34, 26 çiriya paşîn 2023 (UTC)

= Kanûna pêşîn 2023 =
== [[Kî mal ezîz bike, can rezîl dike&amp;#59; kî mal rezîl bike, can ezîz dike.]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:55, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[porsing]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:22, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[newelatî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:57, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[newelatîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:58, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[alîkar kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 18:42, 3 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[aramoş kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' -- [[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 18:48, 3 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[bêvil kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 18:56, 4 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[dijberiya naverokî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 22:43, 8 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[bersivîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'', û her wiha ne li gorî qayideyên kurdî (kurmancî) ye. —[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 22:08, 11 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[hevalzewac]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:25, 18 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

= Kanûna paşîn 2024 =
== [[raperk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:40, 15 kanûna paşîn 2024 (UTC)

:Bi wê manê nîne. Bi maneke dî heye. [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:26, 6 tebax 2024 (UTC)

= Sibat 2024 =
== [[bi navê lîstin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:02, 3 sibat 2024 (UTC)

: Li ser agahdarkirina çêkerê rûpelê me şablona &quot;dever&quot;ê tevlî kir. Peyv ji herêma Qoser, Mêrdînê ye. Me li qismê &quot;Bikaranîn&quot;ê jî vê yekê dîyar kir. Ji xeynî vê me wê peyvê ji rûpelên din jî bir. Bi vî awayî ev made kare were girtin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:28, 10 nîsan 2024 (UTC)

== [[preskirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:43, 11 sibat 2024 (UTC)

== [[pres kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:43, 11 sibat 2024 (UTC)

== [[Xwedê te têr bike]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:41, 13 sibat 2024 (UTC)

== [[isad]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:09, 22 sibat 2024 (UTC)

== [[razemendîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:44, 27 sibat 2024 (UTC)

= Adar 2024 =

== [[zilhêzî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:19, 5 adar 2024 (UTC)

== [[hingihîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:32, 13 adar 2024 (UTC)

== [[xore]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:30, 15 adar 2024 (UTC)

== [[melef]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:55, 19 adar 2024 (UTC)

== [[uğursuz ayak]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:11, 23 adar 2024 (UTC)

== [[şepûk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:22, 23 adar 2024 (UTC)

== [[agirberdêrî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:04, 26 adar 2024 (UTC)

== [[kîrquz]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:00, 26 adar 2024 (UTC)

== [[kîrquzdê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:01, 26 adar 2024 (UTC)

== [[quzgêj]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:03, 26 adar 2024 (UTC)

= Nîsan 2024 =

== [[hîkarîkerî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:53, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîker]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:54, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîdarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:55, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîdar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:56, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bihîkarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:57, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bihîkarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:58, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:58, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:59, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarî bûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:00, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:00, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarîbûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:01, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:01, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîkirî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:02, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:03, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:07, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[rayda]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:40, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêrayda]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:42, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydayî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêrayda bûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêrayda kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydabûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydakirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[birayda]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêç]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:46, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêçî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:46, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêçîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:47, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêçtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:47, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêç]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:49, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêç kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:50, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêçkirî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:50, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêçkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:51, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[wişto]] ==

@[[Bikarhêner:Zerwanda]] Çavkanî ji bo kurmancî tine ye. Zazakî ye? —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:19, 1 nîsan 2024 (UTC)

:ji devera mûşê, aliyê diya min &quot;wişto/wiştik&quot; digotin. [[Bikarhêner:Zerwanda|Zerwanda]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Zerwanda|gotûbêj]]) 20:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[xewgerî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:19, 2 nîsan 2024 (UTC)

== [[xewgerokî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:28, 2 nîsan 2024 (UTC)

== [[nimêh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:51, 2 nîsan 2024 (UTC)

== [[فعال]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' [[Bikarhêner:Ghybu|Gyhbu]] di 2021an de li ser rûpela wî tevlî kirîye. Lê ji ber nebûna vê sîstema me tevlî vir nebûye. Lewma min anî ser vir jî. Wê gavê tenê ji bo maneya &quot;kar&quot; ev şablon hatîye tevlîkirin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:27, 3 nîsan 2024 (UTC)

== [[pêjor]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:46, 6 nîsan 2024 (UTC)

== [[hafil]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:48, 6 nîsan 2024 (UTC)

== [[micemi]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Muhtemelem şiklê rast wek &quot;micemî&quot; ye, lê ew jî bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:52, 9 nîsan 2024 (UTC)

== [[hesaba xwe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji xeynî van ev forma wê jî bêçavkanî ne: &quot;[[hisaba xwe]] / [[hesaba xo]] / [[hisaba xo]]&quot;. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:25, 9 nîsan 2024 (UTC)

== [[leşkerma]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:53, 24 nîsan 2024 (UTC)

= Gulan 2024 =

== [[serîi]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek &quot;serî&quot; belkî li kar be, lê wekî &quot;serîi&quot; çavkanî peyda nabe. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:20, 2 gulan 2024 (UTC)

== [[virgu]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Bêçavkanî tê xuyan. Peyv bi tirkî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:49, 2 gulan 2024 (UTC)

== [[xwerre]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:57, 20 gulan 2024 (UTC)

= Hezîran 2024 =

== [[di nav deryaya peyvan de avjenî dikir]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:34, 4 hezîran 2024 (UTC)

== [[berbixwe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:03, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[şipyakî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:08, 10 hezîran 2024 (UTC)

:&quot;şipêkî&quot; heye [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:20, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[wetalane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:18, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[wetalî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:19, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[wetalîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:20, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[wetaltî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:20, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direye karwan dibuhire]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:49, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direwît, karwan bi rêka xo diçît]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:53, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direwît, karwan diburît]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:54, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direyê karwan dibûrê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:55, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direye karvan li riya xwe diçe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:56, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direye û kerwan dibihure]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:00, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[hingê dinya]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:07, 18 hezîran 2024 (UTC)

== [[berdanberdan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:22, 24 hezîran 2024 (UTC)

== [[nîska mala Barzan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:05, 25 hezîran 2024 (UTC)

= Tîrmeh 2024 =

== [[avmêwe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:41, 16 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nihalok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:53, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nihalk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:54, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[niwalok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:54, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[niwalk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:55, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[niwalik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:55, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nehalok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:56, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nehalk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:56, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nehalik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:57, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[alîkarxwazî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:16, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nihalik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:19, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[zêrîb]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Bi dîtina min, ev form bêçavkanî ye. Dibe ku ji bo forma &quot;zerîb&quot; çavkanî hebe, lê ew form li ser Wîkîferhengê wek made nehatîye çêkirin. Pir kêm be jî ev peyv wek &quot;zerîp&quot; jî li cihekî derbas bûye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:31, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[qanat]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev peyv bi maneya &quot;kanal&quot;ê nîne, xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:59, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[qenat]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev peyv bi maneya &quot;kanal&quot;ê nîne, xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:59, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

:Min 1 çavkanî dît, &quot;Ev kes rojê 6-7 qenatên TV ya diğere û diaxive&quot; https://darkamazi.info/archives/1019704 (bi lêgerana &quot;qenatên&quot;, ji ber ko lêgeranên dî tijî tiştên dî derdixin)
:Lê mimkun e xelet nivîsîbe. [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:31, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[şkaftmend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:08, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

:3 çavkanî hene. Lê xuya dike jêdera wan hemû ferhenga tirsik.netê e.
:* Çavkanî 1: https://tirsik.net/ferheng?query=şkaftmend (berî 2014, lê tarîx nîne)
:* Çavkanî 2: https://ku.wikipedia.org/wiki/Deranderî (2011) 
:* Çavkanî 3: https://x.com/zerdeceno/status/1155331427510247425 (2019)
:[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:28, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[dan hev#p-mane|dan hev]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev mane li ser çavkanîyan peyda nabe. Tenê çêkerê rûpelê vê maneyê nivîsîye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:08, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:47, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:48, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:49, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdartî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:50, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bibaristî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:51, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bibarist]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:52, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bibaristîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:53, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bêbaristî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:54, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bêbarist]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:55, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[peydabûnîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:52, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nexşvan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:05, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nexşvanî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:05, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[lêvikî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:47, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[lêvik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Min zêde nemeyzand. —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:48, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[şerenîx kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:51, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[sala çîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:09, 29 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[berê pêşîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:57, 30 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[berê ewilî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:57, 30 tîrmeh 2024 (UTC)

= Tebax 2024 =

== [[xwîndijmin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:02, 4 tebax 2024 (UTC)

== [[reîsîtî]]/[[reysîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 18:17, 6 tebax 2024 (UTC)

== [[soranîaxivî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 18:43, 6 tebax 2024 (UTC)

== [[helîna bildo]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji 2020a ve şablon li wir e min tenê li vir zêde kir.  —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:56, 6 tebax 2024 (UTC)

== [[hilbijêrînerî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' &quot;Hilbij&quot; rihê peyvê ye, &quot;-er&quot; jî maneya &quot;kesê dike&quot; dide, qertafa &quot;-îner / -înerî&quot; ya li dawîyê bi eşkereyî xelet e. Û ev peyv bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:45, 7 tebax 2024 (UTC)

== [[îqlîmtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:43, 10 tebax 2024 (UTC)

== [[jîrbêjî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev peyv ger di soranî de ji bo wê çavkanîyên têr hebe, tenê wek &quot;Nivîsîna bi herfên latînî ya peyva ...&quot; kare were qeydkirin. Lê nabe ku wek kurmancî be, were qeydkirin. Ji bo kurmancî tenê di meqaleyekê de derbas dibe, ew jî ji alî başûrîyekî ve hatîye nivîsîn. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:55, 10 tebax 2024 (UTC)

== [[hîgyen]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê ev form bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:40, 12 tebax 2024 (UTC)

== [[kolîner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:45, 12 tebax 2024 (UTC)

== [[poşmanî kişîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê di çavkanîyekê de peyda dibe. Ew çavkanîya dayî jî ihtîmal e ku bi tesîra zimanê tirkî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:44, 13 tebax 2024 (UTC)

== [[para hevpar a herî mezin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:09, 14 tebax 2024 (UTC)

== [[cara hevpar a herî biçûk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:10, 14 tebax 2024 (UTC)

== [[regjimar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:16, 14 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvrengî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:33, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvdûrgeh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek &quot;guharto&quot; hatiye qeydkirin, lê yek nikare wilo bêje. Ne &quot;guharto&quot; ye, ji ber wê çavkanî hewce ne. —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:39, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvtewlîsî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:44, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvrewa]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:44, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvşehtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:46, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvfalincî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:46, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvgilkarî]] ==

Ferhenga Sa.Sa.
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:48, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[kesîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:16, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[biryarbirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:38, 24 tebax 2024 (UTC)

= Îlon 2024 =

== [[qîblename]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:15, 1 îlon 2024 (UTC)

== [[cihetnima]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].''

Ji [https://bianet.org/yazi/ferhenga-ser-u-amrazen-ser-ji-kovara-ronahiye-2-196299 vir] hatiye —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:27, 1 îlon 2024 (UTC)

== [[qûnderîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:36, 7 îlon 2024 (UTC)

== [[hevpîşehî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:48, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[hevpîşeyî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek ''navdêr'' bêçavkanî ye. Wek ''rengdêr'' hebe jî, kêmçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:50, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[hempay]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:04, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[nîs]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:43, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[êxbarçî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji bo ''îxbarçî'' çavkanîyekê peyda dibe, lê kêm e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:06, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[muxbîrîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:38, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[ixbarçî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:43, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[westgeha pasê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:33, 19 îlon 2024 (UTC)

== [[avikmadk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:24, 19 îlon 2024 (UTC)

== [[ferwerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:18, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipayderî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:12, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipayderîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:13, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipaydertî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:13, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipedalî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:14, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipedalîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:14, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipedaltî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:14, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[pedaldarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:15, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[pedaldarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:15, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[pedaldartî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:16, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[ciwên]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:11, 22 îlon 2024 (UTC)

== [[belgebirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:31, 23 îlon 2024 (UTC)

== [[avsîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Dibe ku ev kelîme biçavkanî be, lê pir bêagahî hatîye qeydkirin. Biçavkanî be jî, ji ber qeydkirina bêagahî (li ser madeyê agahî kêm hatine pêşkêşkirin) em rûpelê jê bibin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:53, 23 îlon 2024 (UTC)

:@[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] Ma ne çêtir e li &quot;Daxwazên zelalkirinê&quot; be naxwe? [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 13:40, 10 çiriya paşîn 2024 (UTC)

:: {{r|Guherto}} Bi min em karin vê madeyê ji ber bêagahîbûna wî, îlaweyî &quot;Daxwazên jêbirinê&quot; bikin, lê &quot;Daxwazên zelalkirinê&quot; nabe. Wekî din ji ber ku dikeve çarçoveya her du rûpelan jî kîjan be jî dibe, lê madem me li vir da destpêkirin, bila ji vir dewam bike dengdana li ser vê kelîmeyê. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:22, 10 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[kûvank]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas tenê formekê be jî, bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:14, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kikark]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:40, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kîfkarik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas tenê formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:45, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kuvank]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:53, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kûvarik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas tenê formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:01, 27 îlon 2024 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2024 =

== [[muhil]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê qismê kurdî bêçavkanî ye, ne ya tirkî. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:00, 9 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

== [[muhilk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:00, 9 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

== [[jêrmal]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:59, 15 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

= Çiriya paşîn 2024 =

== [[bîrxistiner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:38, 14 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[wisa gotin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ne ferhengî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:13, 15 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[tenzîlatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:12, 16 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[armancparêz]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:03, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[şikaftmend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:06, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[derander]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:08, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[deranderî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:09, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[derxwenîn]] ==

@[[User:Keyomerd]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:38, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[kiyû]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:53, 22 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[goçavik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:03, 23 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[hûrhesibaner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:19, 23 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[heybera zindî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:01, 23 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[misadereker]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:51, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[kêmtirkar]] ==

@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:11, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[cudagir]] ==
@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:15, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[qerwaşgir]] ==
@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:42, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[mişkilûr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:45, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[agirbiran]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:54, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[alan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:55, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[alêdû]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:56, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[henaseker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:37, 25 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[nial]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji xeynî vê, maneya 2yem ya di madeya &quot;nihal&quot; de (navdêr 2) jî bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:46, 27 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[gilçim]] ==
@[[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:28, 29 çiriya paşîn 2024 (UTC)

:Ez ji bajarê Kobaniyê me. Min ev peyv ji ser zimanê dê û dapîra xwe girt. Ez gelekî ji vê peyvê bawer im ji ber ku devoka min e. [[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Roj Rewandiz|gotûbêj]]) 19:14, 23 kanûna pêşîn 2024 (UTC)
::@[[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] Mala te ava. Ji ber ku çavkaniyên nivîskî tine ne em ê vê kelîmeyê wek [[Wîkîferheng:Pîvekên_tevlîkirinê#Peyvên_herêmî|herêmî]] nîşan bidin. [[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:22, 25 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== [[reşeme kirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Li gorî çêkera sayfeyê li Kobaniyê li kar e. Loma dikare wekî herêmî nîşankirin —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:35, 29 çiriya paşîn 2024 (UTC)

:Li Kobaniyê dibêjin: ‘Tizbiyê min li xwe reş û reşeme kir’ Anko Tizbî bir û venegerand Înkar kir. [[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Roj Rewandiz|gotûbêj]]) 23:48, 7 kanûna paşîn 2025 (UTC)

= Kanûna pêşîn 2024 =

== [[çarkunc]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:21, 27 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

= Kanûna paşîn 2025 =

== [[pevnatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev kelîme wek kurtkirina ji &quot;bi hev nehatî&quot; hatîye fikirîn, ihtimal e ku wek sunî hatîye çêkirin û bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:43, 6 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[lihevnatîbûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek formeke &quot;lihevnehatîbûn&quot;ê hatîye fikirîn, lê bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:49, 6 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[Binxetê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Em zanin ku ji ber sînora Tirkîyeyê ku Cizîrê dike du perçe û ji parçeya binî re Binxet tê gotin ku kurd lê dijîn. Feqet min herêma Binxetê seh nekirîye, û bi tedqîqeke neberfireh jî çavkanî peyda nekir ji bo vê peyvê. Lewma bi min mahîyeta vê madeyê û qeydkirina wek &quot;Binxetê&quot; xelet e. Ger ji bo herêma tarîfkirî çavkanî nîn be, em vê madeyê bikin &quot;'''Binxet'''&quot; û tarîfa wê jî bikin &quot;''Navê Rojavayê Kurdistanê ku li binê xeta Tirkîye - Sûrîyeyê dimîne.''&quot; — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:22, 24 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[xirecir çêkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' &quot;''Çê''&quot; bi maneya &quot;''baş''&quot; e, û &quot;''çêkirin''&quot; ji bo tiştên pozîtîv likar e, li nav milet jî ev wisa ye. Lewma ev xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:00, 24 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[sîrkxane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:30, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[anînder]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Di hin çavkanîyan de wek formeke &quot;''der'''''anîn'''&quot;ê hatîye qeydkirin. Lê belê çavkanîyeke eslî (ne ji kitêbên gramerê) peyda nabe ji bo vê kelîmeyê. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:24, 27 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[rastî nîşandan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:14, 30 kanûna paşîn 2025 (UTC)

= Sibat 2025 =

== [[pir hindik#p-mane|pir hindik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:31, 3 sibat 2025 (UTC)

== [[anteroz]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:19, 15 sibat 2025 (UTC)

== [[veşidandin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:43, 15 sibat 2025 (UTC)

== [[karîwer kirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 02:01, 16 sibat 2025 (UTC)

== [[hil girtin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:06, 17 sibat 2025 (UTC)

== [[wer girtin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:07, 17 sibat 2025 (UTC)

== [[avkûre]] ==
@[[Bikarhêner:Mohajeer|Mohajeer]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:36, 18 sibat 2025 (UTC)

== [[derdek girtin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:42, 18 sibat 2025 (UTC)

== [[vekitandin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:12, 21 sibat 2025 (UTC)

== [[dînperist]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:32, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[ayînperist]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:33, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[ayînperistî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:33, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[ayînperistane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:33, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[piştrastkirinbar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:45, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[diyarkirinbar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 02:08, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[hevhatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 03:52, 1 adar 2025 (UTC)

== [[kerexne]] ==
@[[Bikarhêner:Rojhilat|Rojhilat]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:05, 1 adar 2025 (UTC)

== [[pawan#p-mane|pawan]] ==

Ferhenga Hejar soranî ye, ji bo maneya &quot;cihê qedexekirî, cihê inhisarî&quot; ji xeynî wê çavkanî heye gelo  —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:17, 3 adar 2025 (UTC)

== [[taqane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 02:11, 6 adar 2025 (UTC)

== [[gosirmetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:07, 6 adar 2025 (UTC)

== [[matîjêker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:08, 14 adar 2025 (UTC)

== [[hilewesan]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:14, 16 adar 2025 (UTC)

== [[peydandin#p-mane|peydandin]] ==

Ji bo maneya [[dûre]], [[paşî]], [[piştî]] wê / wî ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:26, 19 adar 2025 (UTC)

== [[peşar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:36, 19 adar 2025 (UTC)

== [[nûzaf]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:30, 20 adar 2025 (UTC)

== [[deynname]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:08, 20 adar 2025 (UTC)

== [[girtek]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:29, 20 adar 2025 (UTC)

== [[bêşxane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:25, 23 adar 2025 (UTC)

== [[superleheng]] ==
@[[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:34, 23 adar 2025 (UTC)

== [[goranparêz]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:54, 27 adar 2025 (UTC)

== [[raber#p-mane|raber]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:09, 1 nîsan 2025 (UTC)

== [[morîvanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:06, 1 nîsan 2025 (UTC)

== [[wevde]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:17, 3 nîsan 2025 (UTC)

== [[şandêr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:31, 3 nîsan 2025 (UTC)

== [[giloverî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê li ser Ferhenga Zaravên Teknîkî û hejmara yekem ya kovara Bernamegehê derbas dibe. —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:10, 4 nîsan 2025 (UTC)

== [[xêvjimêr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:00, 12 nîsan 2025 (UTC)

== [[paşekeft]] ==
@[[Bikarhêner:Jiyar Hesen|Jiyar Hesen]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:11, 13 nîsan 2025 (UTC)

== [[paşekeft kirin]] ==
@[[Bikarhêner:Jiyar Hesen|Jiyar Hesen]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:12, 13 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:36, 20 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkan]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:18, 21 nîsan 2025 (UTC)

: Di çavkanîyeke de &quot;''hawrikan''&quot; (ku wek forma vê kelîmeyê hatîye nîşandayîn û wek &quot;hevrêyan&quot; a kurmancî ye) bi maneya &quot;''friends''&quot;a îngilîzî hatîye emilandin. Wekî din ti çavkanî nîne ji bo vê peyvê. Ger ev &quot;hevrik&quot;a kurmancî be, li vir dîsa xelet e. Bi her awayî divê were jêbirin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:28, 21 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkanî]] ==
@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:18, 21 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkanvanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:18, 21 nîsan 2025 (UTC)

== [[riberiz]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:39, 21 nîsan 2025 (UTC)

:Ez bawer im ku ev hat peyitandin. Min çavkanî di beşa gotûbêjê de dan û şablona bêçavkanîtiyê rakir. [[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ferhengvan|gotûbêj]]) 06:11, 25 nîsan 2025 (UTC)

== [[awam]] ==
@[[User:Ferhengvan|Ferhengvan]] Min ev kelîme di ferhengên din de nedît. Gelo di kurmancî de tê bikaranîn? —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:09, 23 nîsan 2025 (UTC)

:@[[Bikarhêner:Zerwanda|Zerwanda]] tu jî forma [[vam]] ya vê kelîmeyê diemilînî, gelo çavkanî ji bo wê jî heye? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:11, 23 nîsan 2025 (UTC)
::Min jî li vir peyda kir û dest kar anîn kir, hemin ev li guherrên dengî ên Kurmancî dihat (*ebam &gt; *ewam &gt; *wam &gt; vam; wek *ebaj- &gt; {{q|ku|vajî}}). Min gotibû qey di zarawayê kesekî da hebûye û wî bi ser va kiriye û jixwe nepêkan nîn e ku di zimên da hebe îcar rind e, nê min jî serkanî tine ji bonê. [[Bikarhêner:Zerwanda|Zerwanda]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Zerwanda|gotûbêj]]) 21:37, 23 nîsan 2025 (UTC)
:::https://bnk.institutkurde.org/images/pdf/4UVB2YMZG3.pdf
:::Di vê kitêbê de bi forma wam derbas dibe 1 Wam : qerz, dên. &quot; dîsa jî gereg 3 çavkanî hebe. 
:::Lê di beşa etîmolojiyê de eger em karibin zimanekî yekgirtî biemilînin, dê baştir be. Wekî din &quot;bi vê enflasyona kelîmeyan&quot; em nikarin ti tiştî bidin fêmkirin. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:54, 23 nîsan 2025 (UTC)

== [[arvanê hûr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:48, 27 nîsan 2025 (UTC)

== [[damezrak]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:47, 27 nîsan 2025 (UTC)

== [[mezrak]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:49, 27 nîsan 2025 (UTC)

== [[hevhemetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:25, 6 gulan 2025 (UTC)

== [[navhemetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:25, 6 gulan 2025 (UTC)

== [[entîte]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:08, 17 gulan 2025 (UTC)

== [[agirvekujêner]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:35, 21 gulan 2025 (UTC)

== [[progres]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:50, 23 gulan 2025 (UTC)

== [[bûncî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:29, 28 gulan 2025 (UTC)

== [[tasît]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:36, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[implîcît]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:37, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[hewedar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:14, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[destajo]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:38, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[binhimbank]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 01:23, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[şîmane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:31, 2 hezîran 2025 (UTC)

== [[materya]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:12, 5 hezîran 2025 (UTC)

== [[bêtî]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 13:03, 7 hezîran 2025 (UTC)

== [[rîbat]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:21, 9 hezîran 2025 (UTC)

== [[hevtawan]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:26, 12 hezîran 2025 (UTC)

:Pirsek: &quot;Hevwate&quot; kelîmeyên ku maneyan wan hev in. &quot;hevtawan&quot; çawa dibe &quot;şirîkên sûcekê&quot;? Gereg sûcên ku tiştê wan hev bin? Ew tişt çi ye? Çima dibe şirîk? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:32, 12 hezîran 2025 (UTC)
::Merheba!
::&quot;Hevtawan&quot; anku &quot;şirîkên heman tawanê, kesên ku heman tawan kiriye/dikin&quot;, wek &quot;hevkar = şirîkên heman karî, kesên ku heman karî dikin&quot;, &quot;hevjîn = şirîkên heman jiyanê, kesên ku bi hev re dijîn&quot;... [[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ferhengvan|gotûbêj]]) 06:11, 30 hezîran 2025 (UTC)

== [[zanîş]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:07, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zanîşwer]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:07, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zanmend]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:09, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zandar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:08, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zayîndar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:12, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zayindar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:12, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[akund]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 01:16, 16 hezîran 2025 (UTC)

== [[destbikar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:41, 22 hezîran 2025 (UTC)

== [[vekitandin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:DarkAngel2100|DarkAngel2100]] ([[Gotûbêja bikarhêner:DarkAngel2100|gotûbêj]]) 10:45, 2 tîrmeh 2025 (UTC)
Çavkanî: Kurdish-English Dictionary by Baran Rizgar

== [[peşarmend]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:54, 5 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[zaîd]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:59, 6 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[Xrîst]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:13, 10 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[hesibanî kirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:48, 13 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[top danîn]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:08, 13 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[çûkger]] ==
@[[Bikarhêner:Dûrzan|Dûrzan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:49, 18 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[dûneçkar]] ==
@[[Bikarhêner:212.175.166.246|212.175.166.246]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:38, 10 tebax 2025 (UTC)

== [[sermirov]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:22, 13 tebax 2025 (UTC)

== [[nifira Esed]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:00, 19 tebax 2025 (UTC)

== [[dilkrîz]] ==
@[[Bikarhêner:Kurd87612|Kurd87612]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:44, 23 tebax 2025 (UTC)

== [[berxa Xwedê]] ==
@[[Bikarhêner:Kurd87612|Kurd87612]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:28, 31 tebax 2025 (UTC)

== [[destmatî]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:47, 21 îlon 2025 (UTC)

== [[sîbaq]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:33, 27 îlon 2025 (UTC)

== [[mirovê daristanê]] ==
@[[Bikarhêner:Hewarwîkîferheng|Hewarwîkîferheng]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:09, 18 çiriya pêşîn 2025 (UTC)

== [[çavbijîşk]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:30, 24 çiriya pêşîn 2025 (UTC)

== [[makeşar]] ==
@[[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:46, 14 kanûna pêşîn 2025 (UTC)

:Silav @[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] min bi derew peyv çê nekir. Peyva makeşar di sepana O-ferheng û her wiha di ferhenga online ferhengkurdi.org ya '''Enstîtuya Kurdî ya Stenbolê''' tê xwendin. 
:https://ferhengkurdi.org/tr/kelime/make%C5%9Far-n [[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Avestaboy|gotûbêj]]) 11:07, 18 kanûna pêşîn 2025 (UTC)
::Krîterên me yên tevlîkirina kelîmeyan heye. Ev made rîayeta wan krîteran nake. Lewma min vê kelîmeyê li vir bicih kir. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:28, 18 kanûna pêşîn 2025 (UTC)

== [[bihîstinzanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:30, 23 hezîran 2026 (UTC)

== [[hevdilî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:28, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[kemisandin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:45, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[kexme]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:53, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[lêpirsyarker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:32, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[raypirs]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:34, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[helwestpirs]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:34, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[kopirî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' xuyaye maneyeke wekî pir jî heye dikare were zêdekirin  —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:33, 25 hezîran 2026 (UTC)

== [[merxeme]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:55, 25 hezîran 2026 (UTC)

== [[mohl]] ==
@[[Bikarhêner:Far ati|Far ati]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:14, 25 hezîran 2026 (UTC)

== [[irfandarî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:30, 26 hezîran 2026 (UTC)

== [[axulme]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:20, 30 hezîran 2026 (UTC)

== [[şewane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:26, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[poezî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:27, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[sebaxker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:20, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[sebaxfiroş]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:21, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[siboxfiroş]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:21, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[diyardenasîtî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:26, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[dawxane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:41, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[pêşajotî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:15, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[kontînentaltirîn]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:35, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[azmayîşker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:16, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[ateşparêz]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 05:19, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[kurtetarîx]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 11:52, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[besayetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:57, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tawbijêr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:45, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[destbir]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 11:30, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[nekider]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:56, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[niqar]] ==
 —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:39, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[parêzîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev form li ti derê peyda nabe. Berî çendîn salan hatîye çêkirin. Bi qenaeta min şaş e, lewma em jê bibin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:29, 6 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[stêrfizîk]] ==
. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:33, 6 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[pêçavik]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:59, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[qerqef]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:17, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[rakar]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:30, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[remilîn]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:36, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[segurî]] ==
. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:51, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[serdev]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:10, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[serziman]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:01, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tenîsk]] ==
di Înternetê de gelek netîce derdikevin lê ji bo ku dûre ez kontrol bikim û çavkaniyên sehîh binivîsim li vir îlawe dikim. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:53, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tertî]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:58, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tirut]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:25, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tizqa]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:28, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[têkilîdêr]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:31, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tîtalk]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:33, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[vircoq]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:45, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[xilêbat]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]]. Li gorî kurteya çêkirina sayfeyê li Qamişlo û Amûdê tê bikaranîn. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:14, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[xin_û_cûc]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:27, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[çiteba]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:38, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[desttêl]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 08:45, 8 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[Mîmedol]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 08:51, 8 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[alaf]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:01, 8 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[aşirme]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:13, 10 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[geledîmentî]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:54, 13 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[çendîmentî]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:54, 13 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[paşmak]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:34, 15 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[rojeng]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:41, 18 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[bereyîşk]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:47, 19 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[wesekname]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:08, 22 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[cemaetgeh]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:17, 24 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[iblîskanî]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:27, 30 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[ajoke]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:27, 31 tîrmeh 2026 (UTC)

== &lt;s&gt;[[afirandînas]]&lt;/s&gt; ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:26, 1 tebax 2026 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:41, 6 tebax 2026 (UTC)

== &lt;s&gt;[[kategorîzandin]]&lt;/s&gt; ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:58, 2 tebax 2026 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:40, 6 tebax 2026 (UTC)

== [[pehnik]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:51, 4 tebax 2026 (UTC)

:# Kamiran bedirxan û H. Muhammed bi maneya guwerte bi kar tînin.
:# Navê Çiyayek e li Hawarê derbas dibe
:# Farqînî tenê dibêje &quot;yassı&quot;
:#* [https://usercontent.one/wp/portal.arsivakurd.org/wp-content/uploads/2021/08/Azadiya-welat_67.pdf?media=1709107483 Azadiya welat hj 67] Roşan Lezgîn kevirên pehnik
:# Ferhenga destî pahnik pehnik dibêje
:# Rojen barnas li vir bi çi mana bi kar tîne? 
:#* {{jêder-kitêb|ku|jêgirtin=... '''pehnika''' dirandar tê kişandin û ji nû ve bi mîxên têlkî ve tê girêdan ku firk û sistî nekevê. Piştî ku dirûtina rû bi binpiyê hundirîn ve xelas bû vêca dora binpiyê derva (binî) tê. Binpiyê binî li ser yê hun- dirîn an bitenê bi...|sal=2013|nivîskar=Rojen Barnas, Nûbihar|url=http://books.google.com.tr/books?id=pVDKEAAAQBAJ&amp;pg=PA67&amp;dq=%22wan+pehnikan%22+OR+%22pehnik%C3%AA%22+OR+%22pehnikin%22+OR+%22pehnikek%C3%AA%22+OR+%22pehnika%22+OR+%22w%C3%AA+pehnik%C3%AA%22+OR+%22pehnikino%22+OR+%22pehnikine%22&amp;hl=&amp;cd=4&amp;source=gbs_api|sernav=Sîlvan/ Silîvan / Farqîn|weşanxane=PAK AJANS YAYINCILIK TURİZM VE DIŞ TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ|ISBN=9786055402884|rûpel=67}}
:[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:40, 6 tebax 2026 (UTC)

== [[temirîndox]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:56, 6 tebax 2026 (UTC)

== [[kansêrolojî]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:17, 6 tebax 2026 (UTC)

== &lt;s&gt;[[gogpiya_emerîkî]]&lt;/s&gt; ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:36, 6 tebax 2026 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:37, 6 tebax 2026 (UTC)

== [[navçeparêzî]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:09, 6 tebax 2026 (UTC)</text>
      <sha1>3ln738jb3ud7ypxy1xngoo52chzus20</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327975</id>
      <parentid>6327970</parentid>
      <timestamp>2026-08-07T00:21:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/* paşmak */ [[Bikarhêner:Wikihez/templateScript2.js|TS]]: +{{[[şablon:nepeyitandî|nepeyitandî]]}}</comment>
      <origin>6327975</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="128206" sha1="dgmf9mu6rcz5xpd6cmsbzbbjk3pehja" xml:space="preserve">{{/destpêk}}

= Hezîran 2020 =

== [[romî#Navdêr|romî]] ==

Li Şingalê maneya polîs? --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:00, 15 hezîran 2020 (UTC)

= Tîrmeh 2020 =

== [[kêlb#p-mane|kêlb]] ==

--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:24, 22 tîrmeh 2020 (UTC)

== [[ejî#p-mane|ejî]] ==

--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:24, 22 tîrmeh 2020 (UTC)

== [[tutirk#peyitandin|tutirk]] ==

--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:02, 22 tîrmeh 2020 (UTC)
:{{r|Guherto}} Niha çawa ye? Bi ya min çavkaniyên ku min dane têrê me dike. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:43, 22 tîrmeh 2020 (UTC)
::{{r|Balyozxane}} Nizanim.. li hin deveran wek tutirk hatîye nivîsandin û li hin jî wek tûtirk. Li hin deveran bi wateya tûşêmî (Rubus) ye, hin deveran jî bi wateya tûerd (Fragaria × ananassa) e û carna jî bi wateya tû (ê spî û reş go li ser daran çê dibin) ye. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 08:16, 23 tîrmeh 2020 (UTC)

== [[erbane#p-mane|erbane]] ==

Ji bo ''Amûreke tenê tekerekî wê heye ji bo veguhestina tiştan wek: axê, kevir, hwd'' ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]''--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:42, 31 tîrmeh 2020 (UTC)

= Tebax 2020 =

== [[cifta berazan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:57, 9 tebax 2020 (UTC)

== [[tê gerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:26, 10 tebax 2020 (UTC)

== [[tapor]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:30, 22 tebax 2020 (UTC)
:{{r|Mihemed Qers}} -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 22:16, 22 tebax 2020 (UTC)

== [[şimzare]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:01, 26 tebax 2020 (UTC)

== [[bîrkok]] ==

Tenê Mehmed Uzun bi kar tîne. Ji bilî kitêbên wî çavkaniyeke din tune. —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:38, 28 tebax 2020 (UTC)

== [[hunera axaftinê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:46, 30 tebax 2020 (UTC)

== [[derrijîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 07:38, 31 tebax 2020 (UTC)

== [[yekal]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 09:19, 31 tebax 2020 (UTC)

== [[av û agir]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:50, 31 tebax 2020 (UTC)
: Di çavkaniyeke de wek av û agir kirin derbas dibe û ji wergerandinên inglîzî cuda ye lê nêzîk e.&lt;br&gt; {{jêder-pirtûk|ku|jêgirtin=weke gelek hunermendên ko dû re agir bera berhêm xwe didin Xwedê jî ji bilî maltaba Nûh tevayiyê vê berhema xwe '''av û agir dike''', van melekên xwe yên doxînsist dikişîne asîmanan, li wir wan tawanbar dike, mîna ko bibêje: de biçin û weke xwe bikin, bi derew û tevgerên xwe yên qirêj dijminiya min bikin, Xwedê wan ji asimanan de serjêr davêje xwarê.|nivîskar=Hesenê Metê|sernav=Labîrenta cinan|weşanxane=Nefel|sal=2002|rûpel=132}} --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:37, 31 tebax 2020 (UTC)

== [[elm#p-mane-notice|elm]] ==

Wateya: ''[[ewlebûn]], sihê pê zanîn, baş pê zanîn''. ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:31, 31 tebax 2020 (UTC)
:{{r|Hakîmo}} Ku çavkanî tunebûn em ê jê bibin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:47, 19 îlon 2020 (UTC)
::{{r|Balyozxane}} Mala te neketê... Hingê bixwe here lê bigere. Jixwe ez reşwî me. Ma eve ne çavkanî ye? -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 14:48, 19 îlon 2020 (UTC)
:::{{r|Hakîmo}} Hinek bixwîne [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê]]. Jixwe dema ti kesan din çavkanî lê zêde nakin, ez lê digerim û zêde dikim. Na tu ne ti çavkanî yî. Çavkaniyên nivîskî hewce ne. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:51, 19 îlon 2020 (UTC)
::::{{r|Balyozxane}} Erê, lê ku tine bin em çawa bikinî? Em hema jê bibinî? -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 14:52, 19 îlon 2020 (UTC)
:::::{{r|Hakîmo}} Erê em jê dibin. Lê peyvên jê hatine birin em li rûpela [[Pêvek:Bêçavkanî]] zêde dikin. bnr. [[:Kategorî:Pêvek bêçavkanî]]. Dîsa jî ez jî ji vê rewşa me aciz im û bi ya min peyvên devokî divê nayên jêbirin. Lê ji ber ku [[Wîkîferheng:Rêbazname]] dibêje divê werin jêbirin, ez jê dibim. Hevalên {{r|Jiju|Guherto|Ghybu}} [https://ku.wiktionary.org/wiki/Got%C3%BBb%C3%AAj:kejm%C3%BBn], [https://ku.wiktionary.org/wiki/Got%C3%BBb%C3%AAja_p%C3%AAvek%C3%AA:B%C3%AA%C3%A7avkan%C3%AE] jî ji vê rewşê aciz in. Lê ti kes gotûbêj nadin destpêkirin. Ku tu li vir [[Gotûbêja Wîkîferhengê:Pîvekên tevlîkirinê]] gotûbêjek bidî destpêkirin, ez ê piştgirî bidime te. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:58, 19 îlon 2020 (UTC)
::::::Ji kerema xwe min şaş fêm mekin feqet hemû bikarhêner ku tên vira dilpak nînin. Em çito ew peyvan kotrol bikinê? Mixabin, ji bo konrolkirina peyvan di destên me de tenê xwastina çavkaniyan hene amûrek din tine ye... PS: Herwiha me li ser wîkîferhengê Namespace'yên Nimînok ([[Nimînok:Kurdî/serhedî]]?, [[Nimînok:Kurdî/badînî]]?, ..) û Portal ([[Portal:Kurdî]], [[Portal:Frensî]] (mk. [[:fr:Portail:Français]]), ...) jî çêkiriye...--[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 15:32, 19 îlon 2020 (UTC)
:::::::Nizanim we nivîsa vira xwand, [[Wîkîferheng:Dîwan#Skotî]]. Piraniya peyvên wîkiya skotî çêkirî ne...--[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 15:47, 19 îlon 2020 (UTC)
::::::::@Ghybu erê min ew xwendibû. Ku em peyvan nepeyitînin, rewşa me jî wek mg.wikt û wikiya skotiyan be. Temam em peyvên devokî jê nebin lê em wan jî nexin werger û rûpelên din heta ku werin peyitandin. Herwiha tu dibêjî amûrek tune ye lê tenê ji bo peyvên devokî û navên heywan/riwekan wisa ye. Gelek caran peyitandin pir hêsan e. Mînak @Hakîmo yan jî hevalên din dikarin blogan binivîsin daku em karibin peyvên wan yên devokî (nepeyitandî) têxin rûpela [[Wîkîferheng:Tomarkirina peyvên ji wêjeya kurdî|Jêgirtinekê tomar bike]] û kengî ew peyv ji hêla nivîskar û blogvanên kurd yên din ve hatine bikaranîn hingê em dikarin li wîkîferhengê jî zêde bikin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:05, 19 îlon 2020 (UTC)
{{outdent|::::::::}}{{r|Hakîmo|Ghybu}} Xêra dê û bavên we '''[[Gotûbêja_Wîkîferhengê:Pîvekên_tevlîkirinê#Li_ser_peyvên_devokî|li vir]]''' fikrên xwe binivîsin daku kesên din bizanin kesên din jî hene vê fikrê min dipejirînin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 06:48, 3 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[nîşanbar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:51, 31 tebax 2020 (UTC)

= Îlon 2020 =

== [[besme]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:26, 1 îlon 2020 (UTC)

== [[ferengi]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:12, 1 îlon 2020 (UTC)

== [[çelape]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:22, 1 îlon 2020 (UTC)

== [[cesasandin]] ==

Çavkaniyek klasîk heye, yên din heye gelo? —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 09:02, 2 îlon 2020 (UTC)

== [[depan]] ==

Depan guhertoyeke textan an textîn e. Lê li vir çi mane heye min fêm nekir. —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:33, 2 îlon 2020 (UTC)

== [[li rûyê dinê xweş mayîn]] ==

Çavkaniyeke klasîk heye —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:38, 2 îlon 2020 (UTC)

== [[bêsewî]] ==

klasîk —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 06:34, 4 îlon 2020 (UTC)

== [[merkemoş]] ==

Klasîk —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 06:34, 4 îlon 2020 (UTC)

== [[firfiroka bayî]] ==

{{r|Mamoste Dilovan}} ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:57, 6 îlon 2020 (UTC)

== [[guhê fîlî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:56, 7 îlon 2020 (UTC)

: {{r|Bikarhêner}} Min guh li evê peyvê bû ji kesekî ku xudan xwaringehek û baxçeyekî mezin e.
: Gelek tişt di berbelav in û xelk dizanin, lê di pertûkan de naye dîtin. {{bêîmze|IbrahimKocher Duhok}}

== [[gurovî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:41, 14 îlon 2020 (UTC)
:{{r|Bikarhêner}} Çavkanîyên peyvên ku min nivîsandin mixabin ne nivîskî ne. Ev peyv min ji hin mezinên malbatê bihîstine û min jî gelek caran dîtîne ku hatine bikaranîn. Ji bo ku ev peyv wûnda nebin min hem li ba xwe û hem jî li wîkîferhengê nivîsand. Ji bo peyvên ku çavkanîyên nivîskî tunin, mixabin gotinên devkî tene weke çavkanî dimînin. Pêşnîyara te ji bo pevên bi vî awayî çi ye gelo? Spas{{bêîmze|Xwende}}
::{{r|Xwende}} Pêşî li ser malpera [https://tirsik.net/xerhati.php] dûre jî li ser arsiv.org qeyd bike ku nikarî çavkanî peyda bikî. Herwiha bnr [[Alîkarî:Îmze]] --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:00, 15 îlon 2020 (UTC)

== [[şîloyî]] ==

{{r|Xwende}} ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:44, 14 îlon 2020 (UTC)

== [[dever]] ==

Ji bo wateya ''derence, sêlim û merdîwen'' [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|çavkanî hewce ye]]. —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:53, 14 îlon 2020 (UTC)

== [[kerrnizî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:56, 15 îlon 2020 (UTC)

== [[li dora (yekê) gerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:46, 15 îlon 2020 (UTC)

== [[glas]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]. --[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 12:45, 16 îlon 2020 (UTC)

== [[kejmûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:42, 17 îlon 2020 (UTC)

== [[lirêgerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:20, 18 îlon 2020 (UTC)

== [[çavpeqî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:23, 23 îlon 2020 (UTC)
:http://www.geocities.ws/mehname2004a/63/pexsan5.html -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 16:58, 23 îlon 2020 (UTC)

== [[çavpeqiyayî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:14, 23 îlon 2020 (UTC)
:{{r|Balyozxane}} Çavpeqî û -iyayî eynî peyv in, heke bo nimûne 2 çavkanî ji bo çavpeqî û 1 ji bo -iyayî werin dîtin ew weke 3 ji bo yek peyv tên jimartin? -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:16, 23 îlon 2020 (UTC)
::{{r|Guherto}}. Na, divê yek ji wan peyitandî be daku em karibin yek ji wan wek guherto nîşan bidin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:45, 23 îlon 2020 (UTC)
:::Temam naxwe. {{=(}} -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:48, 23 îlon 2020 (UTC)
::::Ecêb e peyva çavpeqîn jî tune ye. Divê çavpeqî/çavpeqiyayî jê hatibe lê qet tune. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:56, 23 îlon 2020 (UTC)
:::::Em çavpeqî ne weke kesekî ku çavê wan peqî ye dibêjin. Siqêfek e. ''Wilo neke, çavpeqî!'' -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 18:10, 23 îlon 2020 (UTC)

== [[olfatûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:58, 24 îlon 2020 (UTC)

:Du çavkanî hatiye dîtin li hêviya ya sisêyan e. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 13:46, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[hekûke]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:00, 28 îlon 2020 (UTC)

:Tenê çavkaniyek ji Kovara Kurmancî heye ew jî ji kitêba Gundê Mêrxasan a Eliyê Evdilrehman hatiye girtin. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 13:49, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[dê bêjî kaya di serî de]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:58, 29 îlon 2020 (UTC)

== [[heçî ne li malekê, nizanit halekê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:58, 29 îlon 2020 (UTC)

== [[heta nîva destî reş nebit, tama devî xoş nabit]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:58, 29 îlon 2020 (UTC)

== [[kirtop]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herwiha [[kirtope]]—[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:59, 29 îlon 2020 (UTC)
:

== [[pişkûmişk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 21:25, 29 îlon 2020 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2020 =

== [[ma te şulê pê ye?]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:19, 1 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[zelam yêt heyn û zelamoşk jî yêt heyn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:28, 1 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[ezîz î&amp;#59; ji pêrve ne mîzî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:15, 1 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[qelpez]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:19, 6 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[firêzer]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:27, 6 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[kirmişk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 09:03, 7 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[orijîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:03, 7 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[şequdeq]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:50, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[helizandin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:23, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[rewastin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:48, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[xunaftin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:31, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[itîmad li ser kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 16:32, 15 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[sengesor]] ==

{{r|Saberabdollahizad}} ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:00, 16 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[zenek]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:03, 16 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:{{r|Saberabdollahizad}} [[zenek]] jî li Ûrmiyê tê bikaranîn? --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:53, 18 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[pind#p-mane|pind]] ==

Min tenê çavkaniyek dît ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:48, 17 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[maqezer]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:53, 18 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[pezpezok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:55, 18 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[parapet#p-mane|parapet]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:53, 31 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

= Çiriya paşîn 2020 =

== [[quloç#p-mane|quloç]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:43, 19 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[di ber (yekî) de avêtin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:57, 20 çiriya paşîn 2020 (UTC)
:https://tirsik.net/index.php?mijarid=18749&amp;iro=on&amp;rupel=1 —[[Bikarhêner:Mamoste Dilovan|Mamoste Dilovan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mamoste Dilovan|gotûbêj]]) 17:37, 20 çiriya paşîn 2020 (UTC)
:: {{r|Mamoste Dilovan}} [[di ber re avêtin]] heye. lê te wek di ber '''de''' lê zêde kir. Em biguherînin? Gelek çavkanî ji bo di ber re avêtin  heye. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:41, 20 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[hêvastin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:49, 21 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[lamçîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:28, 22 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[poz#p-mane|poz]] ==

Ji bo maneya &quot;[[quz]], [[vajîna]]&quot; ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:28, 22 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[sihetbexş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:35, 24 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[hevjêhatin ji jêhatîbûnê çêtir e]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:14, 25 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[gerriyan#p-mane|gerriyan]] ==

''Ji bo wateya cereyan (tevger)''. Qasî ku dibînim tenê Cewerî bi kar aniye —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:24, 25 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[derbend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:08, 30 çiriya paşîn 2020 (UTC)

= Kanûna paşîn 2021 =

== [[desthelgirtin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:48, 6 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== [[êşewî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:52, 7 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== [[sexorr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:22, 7 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== [[sapût]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:06, 12 kanûna paşîn 2021 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2022 =

== [[paşbingeh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:40, 12 çiriya pêşîn 2022 (UTC)

= Kanûna paşîn 2023 =
== [[berê beringa]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:35, 1 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[mûlûleya xwînê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:36, 6 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[mirovdostî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 05:38, 12 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[derîner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:02, 15 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[neteba]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:01, 16 kanûna paşîn 2023 (UTC)

:Maneya &quot;uyruksuz&quot; ji ferhenga Farqînî hatiye kopîkirin wekî din bi giştî bi maneya &quot;nakokî&quot; tê bikaranîn. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:33, 26 hezîran 2026 (UTC)

== [[narkotîkfiroş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:59, 16 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[pirik#p-mane|pirik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:15, 16 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[ramyarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ez dibêjim ev peyv tenê bi maneya &quot;fikrî&quot;, wek rengdêr heye. Lê belê di soranî de bi şaşemilandineke wekî &quot;siyasî&quot; bi kar anîne, kurmancên me jî rasterast maneya soranî tevlî çend ferhengên hev-kopîkirî kirine û bi vî awayî belkî hin çavkanî hebin. Lê ez dibêjim divê ew çavkanî jî neyên hesibandin. Hin kes zen dikin ku her tiştê di soranî de ripîrast e. Mesele heqeten eletewş e.

Agahiyeke li ser peyvê: &quot;[https://www.welateme.info/kurdi/modules.php?name=News&amp;file=print&amp;sid=686 Welateme.info]&quot; 

Li vir peyv bi maneya &quot;fikrî&quot; hatiye bikaranîn: &quot;[https://xwebun1.org/ziman-sirhelal-e/ Xwebûn]&quot;. Qewet be. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:36, 19 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[dolîwgeh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:08, 22 kanûna paşîn 2023 (UTC)

= Sibat 2023 =

== [[herebaş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:13, 11 sibat 2023 (UTC)

== [[balindeyê korare]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].''

Tenê çavkaniyekê tê xuyan, ew jî kitêba &quot;Balindeyên Kurdistanê&quot; yê Îsmaîl Taha Şahîn e (Îsmaîl Taha Şahîn (2006). Balindeyên Kurdistanê, 1-4. Spîrêz, Duhok). Ev kitêb ji ser înternetê wek word jî peyda dibe. Xuya ye ku ji Weşanên Spîrez fîzîken jî çap bûye. Lê wekî çavkanî tenê ev tê xuyan. 

—[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:10, 14 sibat 2023 (UTC)

== [[dîbeyt]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:13, 18 sibat 2023 (UTC)

== [[çend pat]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:35, 24 sibat 2023 (UTC)

== [[rabînîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji bo kurmancî bêçavkanî ye. Ger ji bo soranî çavkanî hebin jî divê ji bo soranî bi herfên aramî were nivîsîn. 

An ger halê latînîkirî ya peyveke soranî be, dîsa divê ev hal were eşkerekirin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:36, 26 sibat 2023 (UTC)

= Adar 2023 =

== [[qirar#p-mane|qirar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:23, 2 adar 2023 (UTC)

== [[pîşpêkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê di nivîseke online ya Cemal Nebez de derbas dibe. Dibe ku peyveke başûriyan be. Û di wê nivîsa Cemal Nebezê bi forma &quot;pîş bi ... bikin&quot; jî derbas dibe. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:29, 3 adar 2023 (UTC)

== [[kûcag]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:27, 27 adar 2023 (UTC)

== [[destbizavî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' 

Xuya ye ku ev peyv tenê di kitêba “''Nameyek Şernexê''” yê Evdirehman Gundikî de derbas bûye. Û ji wir jî Mistefa Aydoganî maneya peyvê di hejmara 61em ya Kovara ''Kurmancî'' de belav kiriye (rûpela 2yem). Lê belê tenê yek çavkaniyekê ne bes e ji bo ku em vê peyvê di vê ferhengê de wekî peyveke çavkanî-temam belav bikin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:40, 28 adar 2023 (UTC)

== [[germav baş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:23, 31 adar 2023 (UTC)

== [[germavxweş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:27, 31 adar 2023 (UTC)

= Gulan 2023 =

== [[kirbend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:34, 5 gulan 2023 (UTC)

: Çêkerê rûpelê wek not nivîsiye ku peyv ji herêma Çewlikê ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:24, 6 gulan 2023 (UTC)

== [[We are off now]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:13, 22 gulan 2023 (UTC)

== [[baran ji erd û esmana lê diket]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:46, 26 gulan 2023 (UTC)

== [[sîba]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:44, 30 gulan 2023 (UTC)

== [[bîrîner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:20, 30 gulan 2023 (UTC)

= Hezîran 2023 =

== [[bidestmiz]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:49, 10 hezîran 2023 (UTC)

= Tîrmeh 2023 =

== [[parzeng]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:01, 15 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[zerpedest]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:05, 15 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[heta destên mirov nebine gû, devê mirov nabite tû]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:27, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[çemê mezin tê dibore diçe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:38, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[kevanê nebî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:45, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[teybûr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê li malpera yuksekovahaber.com-ê derbas dibe, li wir jî bi maneya &quot;çare, çareserî&quot;yê hatiye emilandin, ne bi vê maneyê. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:00, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[nikêtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:22, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

= Tebax 2023 =

== [[prêze]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 21:19, 15 tebax 2023 (UTC)

== [[qelye]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:59, 25 tebax 2023 (UTC)

= Îlon 2023 =

== [[hetwan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:21, 14 îlon 2023 (UTC)

== [[milyonmasî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:06, 21 îlon 2023 (UTC)

== [[tofana mêjî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:20, 21 îlon 2023 (UTC)

== [[îshaf]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:57, 23 îlon 2023 (UTC)

== [[odeya karkirinê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:57, 26 îlon 2023 (UTC)

== [[odeya şixulînê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:42, 26 îlon 2023 (UTC)

== [[hîter]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:08, 26 îlon 2023 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2023 =

== [[vîtamîn waw]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:20, 1 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[berhan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:21, 3 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[sêlikdêr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:16, 10 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[qewandêr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:20, 10 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[darav]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:04, 11 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

= Çiriya paşîn 2023 =
== [[kansernasî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:54, 14 çiriya paşîn 2023 (UTC)

== [[golgir]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:06, 15 çiriya paşîn 2023 (UTC)

== [[ahardar]] ==

Tenê Zana Farqînî —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:34, 26 çiriya paşîn 2023 (UTC)

= Kanûna pêşîn 2023 =
== [[Kî mal ezîz bike, can rezîl dike&amp;#59; kî mal rezîl bike, can ezîz dike.]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:55, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[porsing]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:22, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[newelatî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:57, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[newelatîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:58, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[alîkar kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 18:42, 3 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[aramoş kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' -- [[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 18:48, 3 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[bêvil kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 18:56, 4 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[dijberiya naverokî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 22:43, 8 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[bersivîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'', û her wiha ne li gorî qayideyên kurdî (kurmancî) ye. —[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 22:08, 11 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[hevalzewac]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:25, 18 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

= Kanûna paşîn 2024 =
== [[raperk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:40, 15 kanûna paşîn 2024 (UTC)

:Bi wê manê nîne. Bi maneke dî heye. [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:26, 6 tebax 2024 (UTC)

= Sibat 2024 =
== [[bi navê lîstin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:02, 3 sibat 2024 (UTC)

: Li ser agahdarkirina çêkerê rûpelê me şablona &quot;dever&quot;ê tevlî kir. Peyv ji herêma Qoser, Mêrdînê ye. Me li qismê &quot;Bikaranîn&quot;ê jî vê yekê dîyar kir. Ji xeynî vê me wê peyvê ji rûpelên din jî bir. Bi vî awayî ev made kare were girtin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:28, 10 nîsan 2024 (UTC)

== [[preskirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:43, 11 sibat 2024 (UTC)

== [[pres kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:43, 11 sibat 2024 (UTC)

== [[Xwedê te têr bike]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:41, 13 sibat 2024 (UTC)

== [[isad]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:09, 22 sibat 2024 (UTC)

== [[razemendîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:44, 27 sibat 2024 (UTC)

= Adar 2024 =

== [[zilhêzî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:19, 5 adar 2024 (UTC)

== [[hingihîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:32, 13 adar 2024 (UTC)

== [[xore]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:30, 15 adar 2024 (UTC)

== [[melef]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:55, 19 adar 2024 (UTC)

== [[uğursuz ayak]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:11, 23 adar 2024 (UTC)

== [[şepûk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:22, 23 adar 2024 (UTC)

== [[agirberdêrî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:04, 26 adar 2024 (UTC)

== [[kîrquz]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:00, 26 adar 2024 (UTC)

== [[kîrquzdê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:01, 26 adar 2024 (UTC)

== [[quzgêj]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:03, 26 adar 2024 (UTC)

= Nîsan 2024 =

== [[hîkarîkerî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:53, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîker]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:54, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîdarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:55, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîdar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:56, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bihîkarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:57, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bihîkarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:58, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:58, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:59, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarî bûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:00, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:00, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarîbûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:01, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:01, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîkirî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:02, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:03, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:07, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[rayda]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:40, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêrayda]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:42, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydayî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêrayda bûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêrayda kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydabûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydakirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[birayda]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêç]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:46, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêçî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:46, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêçîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:47, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêçtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:47, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêç]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:49, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêç kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:50, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêçkirî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:50, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêçkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:51, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[wişto]] ==

@[[Bikarhêner:Zerwanda]] Çavkanî ji bo kurmancî tine ye. Zazakî ye? —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:19, 1 nîsan 2024 (UTC)

:ji devera mûşê, aliyê diya min &quot;wişto/wiştik&quot; digotin. [[Bikarhêner:Zerwanda|Zerwanda]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Zerwanda|gotûbêj]]) 20:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[xewgerî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:19, 2 nîsan 2024 (UTC)

== [[xewgerokî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:28, 2 nîsan 2024 (UTC)

== [[nimêh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:51, 2 nîsan 2024 (UTC)

== [[فعال]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' [[Bikarhêner:Ghybu|Gyhbu]] di 2021an de li ser rûpela wî tevlî kirîye. Lê ji ber nebûna vê sîstema me tevlî vir nebûye. Lewma min anî ser vir jî. Wê gavê tenê ji bo maneya &quot;kar&quot; ev şablon hatîye tevlîkirin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:27, 3 nîsan 2024 (UTC)

== [[pêjor]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:46, 6 nîsan 2024 (UTC)

== [[hafil]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:48, 6 nîsan 2024 (UTC)

== [[micemi]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Muhtemelem şiklê rast wek &quot;micemî&quot; ye, lê ew jî bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:52, 9 nîsan 2024 (UTC)

== [[hesaba xwe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji xeynî van ev forma wê jî bêçavkanî ne: &quot;[[hisaba xwe]] / [[hesaba xo]] / [[hisaba xo]]&quot;. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:25, 9 nîsan 2024 (UTC)

== [[leşkerma]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:53, 24 nîsan 2024 (UTC)

= Gulan 2024 =

== [[serîi]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek &quot;serî&quot; belkî li kar be, lê wekî &quot;serîi&quot; çavkanî peyda nabe. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:20, 2 gulan 2024 (UTC)

== [[virgu]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Bêçavkanî tê xuyan. Peyv bi tirkî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:49, 2 gulan 2024 (UTC)

== [[xwerre]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:57, 20 gulan 2024 (UTC)

= Hezîran 2024 =

== [[di nav deryaya peyvan de avjenî dikir]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:34, 4 hezîran 2024 (UTC)

== [[berbixwe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:03, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[şipyakî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:08, 10 hezîran 2024 (UTC)

:&quot;şipêkî&quot; heye [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:20, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[wetalane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:18, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[wetalî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:19, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[wetalîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:20, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[wetaltî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:20, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direye karwan dibuhire]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:49, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direwît, karwan bi rêka xo diçît]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:53, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direwît, karwan diburît]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:54, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direyê karwan dibûrê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:55, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direye karvan li riya xwe diçe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:56, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direye û kerwan dibihure]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:00, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[hingê dinya]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:07, 18 hezîran 2024 (UTC)

== [[berdanberdan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:22, 24 hezîran 2024 (UTC)

== [[nîska mala Barzan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:05, 25 hezîran 2024 (UTC)

= Tîrmeh 2024 =

== [[avmêwe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:41, 16 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nihalok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:53, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nihalk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:54, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[niwalok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:54, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[niwalk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:55, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[niwalik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:55, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nehalok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:56, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nehalk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:56, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nehalik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:57, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[alîkarxwazî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:16, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nihalik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:19, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[zêrîb]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Bi dîtina min, ev form bêçavkanî ye. Dibe ku ji bo forma &quot;zerîb&quot; çavkanî hebe, lê ew form li ser Wîkîferhengê wek made nehatîye çêkirin. Pir kêm be jî ev peyv wek &quot;zerîp&quot; jî li cihekî derbas bûye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:31, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[qanat]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev peyv bi maneya &quot;kanal&quot;ê nîne, xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:59, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[qenat]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev peyv bi maneya &quot;kanal&quot;ê nîne, xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:59, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

:Min 1 çavkanî dît, &quot;Ev kes rojê 6-7 qenatên TV ya diğere û diaxive&quot; https://darkamazi.info/archives/1019704 (bi lêgerana &quot;qenatên&quot;, ji ber ko lêgeranên dî tijî tiştên dî derdixin)
:Lê mimkun e xelet nivîsîbe. [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:31, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[şkaftmend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:08, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

:3 çavkanî hene. Lê xuya dike jêdera wan hemû ferhenga tirsik.netê e.
:* Çavkanî 1: https://tirsik.net/ferheng?query=şkaftmend (berî 2014, lê tarîx nîne)
:* Çavkanî 2: https://ku.wikipedia.org/wiki/Deranderî (2011) 
:* Çavkanî 3: https://x.com/zerdeceno/status/1155331427510247425 (2019)
:[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:28, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[dan hev#p-mane|dan hev]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev mane li ser çavkanîyan peyda nabe. Tenê çêkerê rûpelê vê maneyê nivîsîye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:08, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:47, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:48, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:49, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdartî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:50, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bibaristî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:51, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bibarist]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:52, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bibaristîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:53, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bêbaristî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:54, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bêbarist]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:55, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[peydabûnîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:52, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nexşvan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:05, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nexşvanî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:05, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[lêvikî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:47, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[lêvik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Min zêde nemeyzand. —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:48, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[şerenîx kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:51, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[sala çîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:09, 29 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[berê pêşîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:57, 30 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[berê ewilî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:57, 30 tîrmeh 2024 (UTC)

= Tebax 2024 =

== [[xwîndijmin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:02, 4 tebax 2024 (UTC)

== [[reîsîtî]]/[[reysîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 18:17, 6 tebax 2024 (UTC)

== [[soranîaxivî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 18:43, 6 tebax 2024 (UTC)

== [[helîna bildo]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji 2020a ve şablon li wir e min tenê li vir zêde kir.  —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:56, 6 tebax 2024 (UTC)

== [[hilbijêrînerî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' &quot;Hilbij&quot; rihê peyvê ye, &quot;-er&quot; jî maneya &quot;kesê dike&quot; dide, qertafa &quot;-îner / -înerî&quot; ya li dawîyê bi eşkereyî xelet e. Û ev peyv bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:45, 7 tebax 2024 (UTC)

== [[îqlîmtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:43, 10 tebax 2024 (UTC)

== [[jîrbêjî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev peyv ger di soranî de ji bo wê çavkanîyên têr hebe, tenê wek &quot;Nivîsîna bi herfên latînî ya peyva ...&quot; kare were qeydkirin. Lê nabe ku wek kurmancî be, were qeydkirin. Ji bo kurmancî tenê di meqaleyekê de derbas dibe, ew jî ji alî başûrîyekî ve hatîye nivîsîn. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:55, 10 tebax 2024 (UTC)

== [[hîgyen]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê ev form bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:40, 12 tebax 2024 (UTC)

== [[kolîner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:45, 12 tebax 2024 (UTC)

== [[poşmanî kişîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê di çavkanîyekê de peyda dibe. Ew çavkanîya dayî jî ihtîmal e ku bi tesîra zimanê tirkî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:44, 13 tebax 2024 (UTC)

== [[para hevpar a herî mezin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:09, 14 tebax 2024 (UTC)

== [[cara hevpar a herî biçûk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:10, 14 tebax 2024 (UTC)

== [[regjimar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:16, 14 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvrengî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:33, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvdûrgeh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek &quot;guharto&quot; hatiye qeydkirin, lê yek nikare wilo bêje. Ne &quot;guharto&quot; ye, ji ber wê çavkanî hewce ne. —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:39, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvtewlîsî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:44, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvrewa]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:44, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvşehtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:46, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvfalincî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:46, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvgilkarî]] ==

Ferhenga Sa.Sa.
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:48, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[kesîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:16, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[biryarbirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:38, 24 tebax 2024 (UTC)

= Îlon 2024 =

== [[qîblename]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:15, 1 îlon 2024 (UTC)

== [[cihetnima]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].''

Ji [https://bianet.org/yazi/ferhenga-ser-u-amrazen-ser-ji-kovara-ronahiye-2-196299 vir] hatiye —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:27, 1 îlon 2024 (UTC)

== [[qûnderîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:36, 7 îlon 2024 (UTC)

== [[hevpîşehî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:48, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[hevpîşeyî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek ''navdêr'' bêçavkanî ye. Wek ''rengdêr'' hebe jî, kêmçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:50, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[hempay]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:04, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[nîs]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:43, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[êxbarçî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji bo ''îxbarçî'' çavkanîyekê peyda dibe, lê kêm e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:06, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[muxbîrîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:38, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[ixbarçî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:43, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[westgeha pasê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:33, 19 îlon 2024 (UTC)

== [[avikmadk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:24, 19 îlon 2024 (UTC)

== [[ferwerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:18, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipayderî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:12, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipayderîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:13, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipaydertî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:13, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipedalî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:14, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipedalîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:14, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipedaltî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:14, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[pedaldarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:15, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[pedaldarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:15, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[pedaldartî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:16, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[ciwên]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:11, 22 îlon 2024 (UTC)

== [[belgebirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:31, 23 îlon 2024 (UTC)

== [[avsîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Dibe ku ev kelîme biçavkanî be, lê pir bêagahî hatîye qeydkirin. Biçavkanî be jî, ji ber qeydkirina bêagahî (li ser madeyê agahî kêm hatine pêşkêşkirin) em rûpelê jê bibin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:53, 23 îlon 2024 (UTC)

:@[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] Ma ne çêtir e li &quot;Daxwazên zelalkirinê&quot; be naxwe? [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 13:40, 10 çiriya paşîn 2024 (UTC)

:: {{r|Guherto}} Bi min em karin vê madeyê ji ber bêagahîbûna wî, îlaweyî &quot;Daxwazên jêbirinê&quot; bikin, lê &quot;Daxwazên zelalkirinê&quot; nabe. Wekî din ji ber ku dikeve çarçoveya her du rûpelan jî kîjan be jî dibe, lê madem me li vir da destpêkirin, bila ji vir dewam bike dengdana li ser vê kelîmeyê. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:22, 10 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[kûvank]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas tenê formekê be jî, bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:14, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kikark]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:40, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kîfkarik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas tenê formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:45, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kuvank]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:53, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kûvarik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas tenê formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:01, 27 îlon 2024 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2024 =

== [[muhil]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê qismê kurdî bêçavkanî ye, ne ya tirkî. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:00, 9 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

== [[muhilk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:00, 9 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

== [[jêrmal]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:59, 15 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

= Çiriya paşîn 2024 =

== [[bîrxistiner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:38, 14 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[wisa gotin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ne ferhengî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:13, 15 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[tenzîlatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:12, 16 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[armancparêz]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:03, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[şikaftmend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:06, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[derander]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:08, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[deranderî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:09, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[derxwenîn]] ==

@[[User:Keyomerd]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:38, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[kiyû]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:53, 22 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[goçavik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:03, 23 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[hûrhesibaner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:19, 23 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[heybera zindî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:01, 23 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[misadereker]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:51, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[kêmtirkar]] ==

@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:11, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[cudagir]] ==
@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:15, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[qerwaşgir]] ==
@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:42, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[mişkilûr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:45, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[agirbiran]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:54, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[alan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:55, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[alêdû]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:56, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[henaseker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:37, 25 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[nial]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji xeynî vê, maneya 2yem ya di madeya &quot;nihal&quot; de (navdêr 2) jî bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:46, 27 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[gilçim]] ==
@[[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:28, 29 çiriya paşîn 2024 (UTC)

:Ez ji bajarê Kobaniyê me. Min ev peyv ji ser zimanê dê û dapîra xwe girt. Ez gelekî ji vê peyvê bawer im ji ber ku devoka min e. [[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Roj Rewandiz|gotûbêj]]) 19:14, 23 kanûna pêşîn 2024 (UTC)
::@[[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] Mala te ava. Ji ber ku çavkaniyên nivîskî tine ne em ê vê kelîmeyê wek [[Wîkîferheng:Pîvekên_tevlîkirinê#Peyvên_herêmî|herêmî]] nîşan bidin. [[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:22, 25 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== [[reşeme kirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Li gorî çêkera sayfeyê li Kobaniyê li kar e. Loma dikare wekî herêmî nîşankirin —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:35, 29 çiriya paşîn 2024 (UTC)

:Li Kobaniyê dibêjin: ‘Tizbiyê min li xwe reş û reşeme kir’ Anko Tizbî bir û venegerand Înkar kir. [[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Roj Rewandiz|gotûbêj]]) 23:48, 7 kanûna paşîn 2025 (UTC)

= Kanûna pêşîn 2024 =

== [[çarkunc]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:21, 27 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

= Kanûna paşîn 2025 =

== [[pevnatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev kelîme wek kurtkirina ji &quot;bi hev nehatî&quot; hatîye fikirîn, ihtimal e ku wek sunî hatîye çêkirin û bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:43, 6 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[lihevnatîbûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek formeke &quot;lihevnehatîbûn&quot;ê hatîye fikirîn, lê bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:49, 6 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[Binxetê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Em zanin ku ji ber sînora Tirkîyeyê ku Cizîrê dike du perçe û ji parçeya binî re Binxet tê gotin ku kurd lê dijîn. Feqet min herêma Binxetê seh nekirîye, û bi tedqîqeke neberfireh jî çavkanî peyda nekir ji bo vê peyvê. Lewma bi min mahîyeta vê madeyê û qeydkirina wek &quot;Binxetê&quot; xelet e. Ger ji bo herêma tarîfkirî çavkanî nîn be, em vê madeyê bikin &quot;'''Binxet'''&quot; û tarîfa wê jî bikin &quot;''Navê Rojavayê Kurdistanê ku li binê xeta Tirkîye - Sûrîyeyê dimîne.''&quot; — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:22, 24 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[xirecir çêkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' &quot;''Çê''&quot; bi maneya &quot;''baş''&quot; e, û &quot;''çêkirin''&quot; ji bo tiştên pozîtîv likar e, li nav milet jî ev wisa ye. Lewma ev xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:00, 24 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[sîrkxane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:30, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[anînder]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Di hin çavkanîyan de wek formeke &quot;''der'''''anîn'''&quot;ê hatîye qeydkirin. Lê belê çavkanîyeke eslî (ne ji kitêbên gramerê) peyda nabe ji bo vê kelîmeyê. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:24, 27 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[rastî nîşandan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:14, 30 kanûna paşîn 2025 (UTC)

= Sibat 2025 =

== [[pir hindik#p-mane|pir hindik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:31, 3 sibat 2025 (UTC)

== [[anteroz]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:19, 15 sibat 2025 (UTC)

== [[veşidandin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:43, 15 sibat 2025 (UTC)

== [[karîwer kirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 02:01, 16 sibat 2025 (UTC)

== [[hil girtin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:06, 17 sibat 2025 (UTC)

== [[wer girtin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:07, 17 sibat 2025 (UTC)

== [[avkûre]] ==
@[[Bikarhêner:Mohajeer|Mohajeer]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:36, 18 sibat 2025 (UTC)

== [[derdek girtin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:42, 18 sibat 2025 (UTC)

== [[vekitandin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:12, 21 sibat 2025 (UTC)

== [[dînperist]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:32, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[ayînperist]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:33, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[ayînperistî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:33, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[ayînperistane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:33, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[piştrastkirinbar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:45, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[diyarkirinbar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 02:08, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[hevhatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 03:52, 1 adar 2025 (UTC)

== [[kerexne]] ==
@[[Bikarhêner:Rojhilat|Rojhilat]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:05, 1 adar 2025 (UTC)

== [[pawan#p-mane|pawan]] ==

Ferhenga Hejar soranî ye, ji bo maneya &quot;cihê qedexekirî, cihê inhisarî&quot; ji xeynî wê çavkanî heye gelo  —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:17, 3 adar 2025 (UTC)

== [[taqane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 02:11, 6 adar 2025 (UTC)

== [[gosirmetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:07, 6 adar 2025 (UTC)

== [[matîjêker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:08, 14 adar 2025 (UTC)

== [[hilewesan]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:14, 16 adar 2025 (UTC)

== [[peydandin#p-mane|peydandin]] ==

Ji bo maneya [[dûre]], [[paşî]], [[piştî]] wê / wî ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:26, 19 adar 2025 (UTC)

== [[peşar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:36, 19 adar 2025 (UTC)

== [[nûzaf]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:30, 20 adar 2025 (UTC)

== [[deynname]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:08, 20 adar 2025 (UTC)

== [[girtek]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:29, 20 adar 2025 (UTC)

== [[bêşxane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:25, 23 adar 2025 (UTC)

== [[superleheng]] ==
@[[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:34, 23 adar 2025 (UTC)

== [[goranparêz]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:54, 27 adar 2025 (UTC)

== [[raber#p-mane|raber]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:09, 1 nîsan 2025 (UTC)

== [[morîvanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:06, 1 nîsan 2025 (UTC)

== [[wevde]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:17, 3 nîsan 2025 (UTC)

== [[şandêr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:31, 3 nîsan 2025 (UTC)

== [[giloverî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê li ser Ferhenga Zaravên Teknîkî û hejmara yekem ya kovara Bernamegehê derbas dibe. —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:10, 4 nîsan 2025 (UTC)

== [[xêvjimêr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:00, 12 nîsan 2025 (UTC)

== [[paşekeft]] ==
@[[Bikarhêner:Jiyar Hesen|Jiyar Hesen]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:11, 13 nîsan 2025 (UTC)

== [[paşekeft kirin]] ==
@[[Bikarhêner:Jiyar Hesen|Jiyar Hesen]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:12, 13 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:36, 20 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkan]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:18, 21 nîsan 2025 (UTC)

: Di çavkanîyeke de &quot;''hawrikan''&quot; (ku wek forma vê kelîmeyê hatîye nîşandayîn û wek &quot;hevrêyan&quot; a kurmancî ye) bi maneya &quot;''friends''&quot;a îngilîzî hatîye emilandin. Wekî din ti çavkanî nîne ji bo vê peyvê. Ger ev &quot;hevrik&quot;a kurmancî be, li vir dîsa xelet e. Bi her awayî divê were jêbirin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:28, 21 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkanî]] ==
@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:18, 21 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkanvanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:18, 21 nîsan 2025 (UTC)

== [[riberiz]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:39, 21 nîsan 2025 (UTC)

:Ez bawer im ku ev hat peyitandin. Min çavkanî di beşa gotûbêjê de dan û şablona bêçavkanîtiyê rakir. [[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ferhengvan|gotûbêj]]) 06:11, 25 nîsan 2025 (UTC)

== [[awam]] ==
@[[User:Ferhengvan|Ferhengvan]] Min ev kelîme di ferhengên din de nedît. Gelo di kurmancî de tê bikaranîn? —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:09, 23 nîsan 2025 (UTC)

:@[[Bikarhêner:Zerwanda|Zerwanda]] tu jî forma [[vam]] ya vê kelîmeyê diemilînî, gelo çavkanî ji bo wê jî heye? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:11, 23 nîsan 2025 (UTC)
::Min jî li vir peyda kir û dest kar anîn kir, hemin ev li guherrên dengî ên Kurmancî dihat (*ebam &gt; *ewam &gt; *wam &gt; vam; wek *ebaj- &gt; {{q|ku|vajî}}). Min gotibû qey di zarawayê kesekî da hebûye û wî bi ser va kiriye û jixwe nepêkan nîn e ku di zimên da hebe îcar rind e, nê min jî serkanî tine ji bonê. [[Bikarhêner:Zerwanda|Zerwanda]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Zerwanda|gotûbêj]]) 21:37, 23 nîsan 2025 (UTC)
:::https://bnk.institutkurde.org/images/pdf/4UVB2YMZG3.pdf
:::Di vê kitêbê de bi forma wam derbas dibe 1 Wam : qerz, dên. &quot; dîsa jî gereg 3 çavkanî hebe. 
:::Lê di beşa etîmolojiyê de eger em karibin zimanekî yekgirtî biemilînin, dê baştir be. Wekî din &quot;bi vê enflasyona kelîmeyan&quot; em nikarin ti tiştî bidin fêmkirin. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:54, 23 nîsan 2025 (UTC)

== [[arvanê hûr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:48, 27 nîsan 2025 (UTC)

== [[damezrak]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:47, 27 nîsan 2025 (UTC)

== [[mezrak]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:49, 27 nîsan 2025 (UTC)

== [[hevhemetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:25, 6 gulan 2025 (UTC)

== [[navhemetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:25, 6 gulan 2025 (UTC)

== [[entîte]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:08, 17 gulan 2025 (UTC)

== [[agirvekujêner]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:35, 21 gulan 2025 (UTC)

== [[progres]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:50, 23 gulan 2025 (UTC)

== [[bûncî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:29, 28 gulan 2025 (UTC)

== [[tasît]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:36, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[implîcît]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:37, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[hewedar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:14, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[destajo]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:38, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[binhimbank]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 01:23, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[şîmane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:31, 2 hezîran 2025 (UTC)

== [[materya]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:12, 5 hezîran 2025 (UTC)

== [[bêtî]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 13:03, 7 hezîran 2025 (UTC)

== [[rîbat]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:21, 9 hezîran 2025 (UTC)

== [[hevtawan]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:26, 12 hezîran 2025 (UTC)

:Pirsek: &quot;Hevwate&quot; kelîmeyên ku maneyan wan hev in. &quot;hevtawan&quot; çawa dibe &quot;şirîkên sûcekê&quot;? Gereg sûcên ku tiştê wan hev bin? Ew tişt çi ye? Çima dibe şirîk? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:32, 12 hezîran 2025 (UTC)
::Merheba!
::&quot;Hevtawan&quot; anku &quot;şirîkên heman tawanê, kesên ku heman tawan kiriye/dikin&quot;, wek &quot;hevkar = şirîkên heman karî, kesên ku heman karî dikin&quot;, &quot;hevjîn = şirîkên heman jiyanê, kesên ku bi hev re dijîn&quot;... [[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ferhengvan|gotûbêj]]) 06:11, 30 hezîran 2025 (UTC)

== [[zanîş]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:07, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zanîşwer]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:07, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zanmend]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:09, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zandar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:08, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zayîndar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:12, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zayindar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:12, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[akund]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 01:16, 16 hezîran 2025 (UTC)

== [[destbikar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:41, 22 hezîran 2025 (UTC)

== [[vekitandin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:DarkAngel2100|DarkAngel2100]] ([[Gotûbêja bikarhêner:DarkAngel2100|gotûbêj]]) 10:45, 2 tîrmeh 2025 (UTC)
Çavkanî: Kurdish-English Dictionary by Baran Rizgar

== [[peşarmend]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:54, 5 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[zaîd]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:59, 6 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[Xrîst]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:13, 10 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[hesibanî kirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:48, 13 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[top danîn]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:08, 13 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[çûkger]] ==
@[[Bikarhêner:Dûrzan|Dûrzan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:49, 18 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[dûneçkar]] ==
@[[Bikarhêner:212.175.166.246|212.175.166.246]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:38, 10 tebax 2025 (UTC)

== [[sermirov]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:22, 13 tebax 2025 (UTC)

== [[nifira Esed]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:00, 19 tebax 2025 (UTC)

== [[dilkrîz]] ==
@[[Bikarhêner:Kurd87612|Kurd87612]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:44, 23 tebax 2025 (UTC)

== [[berxa Xwedê]] ==
@[[Bikarhêner:Kurd87612|Kurd87612]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:28, 31 tebax 2025 (UTC)

== [[destmatî]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:47, 21 îlon 2025 (UTC)

== [[sîbaq]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:33, 27 îlon 2025 (UTC)

== [[mirovê daristanê]] ==
@[[Bikarhêner:Hewarwîkîferheng|Hewarwîkîferheng]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:09, 18 çiriya pêşîn 2025 (UTC)

== [[çavbijîşk]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:30, 24 çiriya pêşîn 2025 (UTC)

== [[makeşar]] ==
@[[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:46, 14 kanûna pêşîn 2025 (UTC)

:Silav @[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] min bi derew peyv çê nekir. Peyva makeşar di sepana O-ferheng û her wiha di ferhenga online ferhengkurdi.org ya '''Enstîtuya Kurdî ya Stenbolê''' tê xwendin. 
:https://ferhengkurdi.org/tr/kelime/make%C5%9Far-n [[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Avestaboy|gotûbêj]]) 11:07, 18 kanûna pêşîn 2025 (UTC)
::Krîterên me yên tevlîkirina kelîmeyan heye. Ev made rîayeta wan krîteran nake. Lewma min vê kelîmeyê li vir bicih kir. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:28, 18 kanûna pêşîn 2025 (UTC)

== [[bihîstinzanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:30, 23 hezîran 2026 (UTC)

== [[hevdilî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:28, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[kemisandin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:45, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[kexme]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:53, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[lêpirsyarker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:32, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[raypirs]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:34, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[helwestpirs]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:34, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[kopirî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' xuyaye maneyeke wekî pir jî heye dikare were zêdekirin  —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:33, 25 hezîran 2026 (UTC)

== [[merxeme]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:55, 25 hezîran 2026 (UTC)

== [[mohl]] ==
@[[Bikarhêner:Far ati|Far ati]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:14, 25 hezîran 2026 (UTC)

== [[irfandarî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:30, 26 hezîran 2026 (UTC)

== [[axulme]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:20, 30 hezîran 2026 (UTC)

== [[şewane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:26, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[poezî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:27, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[sebaxker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:20, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[sebaxfiroş]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:21, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[siboxfiroş]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:21, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[diyardenasîtî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:26, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[dawxane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:41, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[pêşajotî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:15, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[kontînentaltirîn]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:35, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[azmayîşker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:16, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[ateşparêz]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 05:19, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[kurtetarîx]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 11:52, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[besayetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:57, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tawbijêr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:45, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[destbir]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 11:30, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[nekider]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:56, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[niqar]] ==
 —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:39, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[parêzîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev form li ti derê peyda nabe. Berî çendîn salan hatîye çêkirin. Bi qenaeta min şaş e, lewma em jê bibin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:29, 6 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[stêrfizîk]] ==
. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:33, 6 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[pêçavik]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:59, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[qerqef]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:17, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[rakar]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:30, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[remilîn]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:36, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[segurî]] ==
. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:51, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[serdev]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:10, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[serziman]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:01, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tenîsk]] ==
di Înternetê de gelek netîce derdikevin lê ji bo ku dûre ez kontrol bikim û çavkaniyên sehîh binivîsim li vir îlawe dikim. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:53, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tertî]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:58, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tirut]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:25, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tizqa]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:28, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[têkilîdêr]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:31, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tîtalk]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:33, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[vircoq]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:45, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[xilêbat]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]]. Li gorî kurteya çêkirina sayfeyê li Qamişlo û Amûdê tê bikaranîn. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:14, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[xin_û_cûc]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:27, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[çiteba]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:38, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[desttêl]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 08:45, 8 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[Mîmedol]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 08:51, 8 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[alaf]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:01, 8 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[aşirme]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:13, 10 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[geledîmentî]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:54, 13 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[çendîmentî]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:54, 13 tîrmeh 2026 (UTC)

== &lt;s&gt;[[paşmak]]&lt;/s&gt; ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:34, 15 tîrmeh 2026 (UTC)
:{{peyitandî}} feqat gelek nadir e min bi zor û bela jêgirtinek (e derbasdar) dît. --[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:21, 7 tebax 2026 (UTC)

== [[rojeng]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:41, 18 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[bereyîşk]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:47, 19 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[wesekname]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:08, 22 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[cemaetgeh]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:17, 24 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[iblîskanî]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:27, 30 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[ajoke]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:27, 31 tîrmeh 2026 (UTC)

== &lt;s&gt;[[afirandînas]]&lt;/s&gt; ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:26, 1 tebax 2026 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:41, 6 tebax 2026 (UTC)

== &lt;s&gt;[[kategorîzandin]]&lt;/s&gt; ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:58, 2 tebax 2026 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:40, 6 tebax 2026 (UTC)

== [[pehnik]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:51, 4 tebax 2026 (UTC)

:# Kamiran bedirxan û H. Muhammed bi maneya guwerte bi kar tînin.
:# Navê Çiyayek e li Hawarê derbas dibe
:# Farqînî tenê dibêje &quot;yassı&quot;
:#* [https://usercontent.one/wp/portal.arsivakurd.org/wp-content/uploads/2021/08/Azadiya-welat_67.pdf?media=1709107483 Azadiya welat hj 67] Roşan Lezgîn kevirên pehnik
:# Ferhenga destî pahnik pehnik dibêje
:# Rojen barnas li vir bi çi mana bi kar tîne? 
:#* {{jêder-kitêb|ku|jêgirtin=... '''pehnika''' dirandar tê kişandin û ji nû ve bi mîxên têlkî ve tê girêdan ku firk û sistî nekevê. Piştî ku dirûtina rû bi binpiyê hundirîn ve xelas bû vêca dora binpiyê derva (binî) tê. Binpiyê binî li ser yê hun- dirîn an bitenê bi...|sal=2013|nivîskar=Rojen Barnas, Nûbihar|url=http://books.google.com.tr/books?id=pVDKEAAAQBAJ&amp;pg=PA67&amp;dq=%22wan+pehnikan%22+OR+%22pehnik%C3%AA%22+OR+%22pehnikin%22+OR+%22pehnikek%C3%AA%22+OR+%22pehnika%22+OR+%22w%C3%AA+pehnik%C3%AA%22+OR+%22pehnikino%22+OR+%22pehnikine%22&amp;hl=&amp;cd=4&amp;source=gbs_api|sernav=Sîlvan/ Silîvan / Farqîn|weşanxane=PAK AJANS YAYINCILIK TURİZM VE DIŞ TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ|ISBN=9786055402884|rûpel=67}}
:[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:40, 6 tebax 2026 (UTC)

== [[temirîndox]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:56, 6 tebax 2026 (UTC)

== [[kansêrolojî]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:17, 6 tebax 2026 (UTC)

== &lt;s&gt;[[gogpiya_emerîkî]]&lt;/s&gt; ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:36, 6 tebax 2026 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:37, 6 tebax 2026 (UTC)

== [[navçeparêzî]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:09, 6 tebax 2026 (UTC)</text>
      <sha1>dgmf9mu6rcz5xpd6cmsbzbbjk3pehja</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327978</id>
      <parentid>6327975</parentid>
      <timestamp>2026-08-07T00:30:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[MediaWiki:Gadget-aWa.js/belgekirin|aWa]]: Arşîvkirina 1 madeyê li [[Gotûbêj:paşmak]]</comment>
      <origin>6327978</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="127803" sha1="6eub786pqdxhxeb762u6qaj2kyrs4tn" xml:space="preserve">{{/destpêk}}

= Hezîran 2020 =

== [[romî#Navdêr|romî]] ==

Li Şingalê maneya polîs? --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:00, 15 hezîran 2020 (UTC)

= Tîrmeh 2020 =

== [[kêlb#p-mane|kêlb]] ==

--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:24, 22 tîrmeh 2020 (UTC)

== [[ejî#p-mane|ejî]] ==

--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:24, 22 tîrmeh 2020 (UTC)

== [[tutirk#peyitandin|tutirk]] ==

--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:02, 22 tîrmeh 2020 (UTC)
:{{r|Guherto}} Niha çawa ye? Bi ya min çavkaniyên ku min dane têrê me dike. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:43, 22 tîrmeh 2020 (UTC)
::{{r|Balyozxane}} Nizanim.. li hin deveran wek tutirk hatîye nivîsandin û li hin jî wek tûtirk. Li hin deveran bi wateya tûşêmî (Rubus) ye, hin deveran jî bi wateya tûerd (Fragaria × ananassa) e û carna jî bi wateya tû (ê spî û reş go li ser daran çê dibin) ye. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 08:16, 23 tîrmeh 2020 (UTC)

== [[erbane#p-mane|erbane]] ==

Ji bo ''Amûreke tenê tekerekî wê heye ji bo veguhestina tiştan wek: axê, kevir, hwd'' ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]''--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:42, 31 tîrmeh 2020 (UTC)

= Tebax 2020 =

== [[cifta berazan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:57, 9 tebax 2020 (UTC)

== [[tê gerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:26, 10 tebax 2020 (UTC)

== [[tapor]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:30, 22 tebax 2020 (UTC)
:{{r|Mihemed Qers}} -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 22:16, 22 tebax 2020 (UTC)

== [[şimzare]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:01, 26 tebax 2020 (UTC)

== [[bîrkok]] ==

Tenê Mehmed Uzun bi kar tîne. Ji bilî kitêbên wî çavkaniyeke din tune. —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:38, 28 tebax 2020 (UTC)

== [[hunera axaftinê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:46, 30 tebax 2020 (UTC)

== [[derrijîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 07:38, 31 tebax 2020 (UTC)

== [[yekal]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 09:19, 31 tebax 2020 (UTC)

== [[av û agir]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:50, 31 tebax 2020 (UTC)
: Di çavkaniyeke de wek av û agir kirin derbas dibe û ji wergerandinên inglîzî cuda ye lê nêzîk e.&lt;br&gt; {{jêder-pirtûk|ku|jêgirtin=weke gelek hunermendên ko dû re agir bera berhêm xwe didin Xwedê jî ji bilî maltaba Nûh tevayiyê vê berhema xwe '''av û agir dike''', van melekên xwe yên doxînsist dikişîne asîmanan, li wir wan tawanbar dike, mîna ko bibêje: de biçin û weke xwe bikin, bi derew û tevgerên xwe yên qirêj dijminiya min bikin, Xwedê wan ji asimanan de serjêr davêje xwarê.|nivîskar=Hesenê Metê|sernav=Labîrenta cinan|weşanxane=Nefel|sal=2002|rûpel=132}} --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:37, 31 tebax 2020 (UTC)

== [[elm#p-mane-notice|elm]] ==

Wateya: ''[[ewlebûn]], sihê pê zanîn, baş pê zanîn''. ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:31, 31 tebax 2020 (UTC)
:{{r|Hakîmo}} Ku çavkanî tunebûn em ê jê bibin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:47, 19 îlon 2020 (UTC)
::{{r|Balyozxane}} Mala te neketê... Hingê bixwe here lê bigere. Jixwe ez reşwî me. Ma eve ne çavkanî ye? -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 14:48, 19 îlon 2020 (UTC)
:::{{r|Hakîmo}} Hinek bixwîne [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê]]. Jixwe dema ti kesan din çavkanî lê zêde nakin, ez lê digerim û zêde dikim. Na tu ne ti çavkanî yî. Çavkaniyên nivîskî hewce ne. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:51, 19 îlon 2020 (UTC)
::::{{r|Balyozxane}} Erê, lê ku tine bin em çawa bikinî? Em hema jê bibinî? -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 14:52, 19 îlon 2020 (UTC)
:::::{{r|Hakîmo}} Erê em jê dibin. Lê peyvên jê hatine birin em li rûpela [[Pêvek:Bêçavkanî]] zêde dikin. bnr. [[:Kategorî:Pêvek bêçavkanî]]. Dîsa jî ez jî ji vê rewşa me aciz im û bi ya min peyvên devokî divê nayên jêbirin. Lê ji ber ku [[Wîkîferheng:Rêbazname]] dibêje divê werin jêbirin, ez jê dibim. Hevalên {{r|Jiju|Guherto|Ghybu}} [https://ku.wiktionary.org/wiki/Got%C3%BBb%C3%AAj:kejm%C3%BBn], [https://ku.wiktionary.org/wiki/Got%C3%BBb%C3%AAja_p%C3%AAvek%C3%AA:B%C3%AA%C3%A7avkan%C3%AE] jî ji vê rewşê aciz in. Lê ti kes gotûbêj nadin destpêkirin. Ku tu li vir [[Gotûbêja Wîkîferhengê:Pîvekên tevlîkirinê]] gotûbêjek bidî destpêkirin, ez ê piştgirî bidime te. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:58, 19 îlon 2020 (UTC)
::::::Ji kerema xwe min şaş fêm mekin feqet hemû bikarhêner ku tên vira dilpak nînin. Em çito ew peyvan kotrol bikinê? Mixabin, ji bo konrolkirina peyvan di destên me de tenê xwastina çavkaniyan hene amûrek din tine ye... PS: Herwiha me li ser wîkîferhengê Namespace'yên Nimînok ([[Nimînok:Kurdî/serhedî]]?, [[Nimînok:Kurdî/badînî]]?, ..) û Portal ([[Portal:Kurdî]], [[Portal:Frensî]] (mk. [[:fr:Portail:Français]]), ...) jî çêkiriye...--[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 15:32, 19 îlon 2020 (UTC)
:::::::Nizanim we nivîsa vira xwand, [[Wîkîferheng:Dîwan#Skotî]]. Piraniya peyvên wîkiya skotî çêkirî ne...--[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 15:47, 19 îlon 2020 (UTC)
::::::::@Ghybu erê min ew xwendibû. Ku em peyvan nepeyitînin, rewşa me jî wek mg.wikt û wikiya skotiyan be. Temam em peyvên devokî jê nebin lê em wan jî nexin werger û rûpelên din heta ku werin peyitandin. Herwiha tu dibêjî amûrek tune ye lê tenê ji bo peyvên devokî û navên heywan/riwekan wisa ye. Gelek caran peyitandin pir hêsan e. Mînak @Hakîmo yan jî hevalên din dikarin blogan binivîsin daku em karibin peyvên wan yên devokî (nepeyitandî) têxin rûpela [[Wîkîferheng:Tomarkirina peyvên ji wêjeya kurdî|Jêgirtinekê tomar bike]] û kengî ew peyv ji hêla nivîskar û blogvanên kurd yên din ve hatine bikaranîn hingê em dikarin li wîkîferhengê jî zêde bikin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:05, 19 îlon 2020 (UTC)
{{outdent|::::::::}}{{r|Hakîmo|Ghybu}} Xêra dê û bavên we '''[[Gotûbêja_Wîkîferhengê:Pîvekên_tevlîkirinê#Li_ser_peyvên_devokî|li vir]]''' fikrên xwe binivîsin daku kesên din bizanin kesên din jî hene vê fikrê min dipejirînin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 06:48, 3 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[nîşanbar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:51, 31 tebax 2020 (UTC)

= Îlon 2020 =

== [[besme]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:26, 1 îlon 2020 (UTC)

== [[ferengi]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:12, 1 îlon 2020 (UTC)

== [[çelape]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:22, 1 îlon 2020 (UTC)

== [[cesasandin]] ==

Çavkaniyek klasîk heye, yên din heye gelo? —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 09:02, 2 îlon 2020 (UTC)

== [[depan]] ==

Depan guhertoyeke textan an textîn e. Lê li vir çi mane heye min fêm nekir. —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:33, 2 îlon 2020 (UTC)

== [[li rûyê dinê xweş mayîn]] ==

Çavkaniyeke klasîk heye —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:38, 2 îlon 2020 (UTC)

== [[bêsewî]] ==

klasîk —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 06:34, 4 îlon 2020 (UTC)

== [[merkemoş]] ==

Klasîk —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 06:34, 4 îlon 2020 (UTC)

== [[firfiroka bayî]] ==

{{r|Mamoste Dilovan}} ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:57, 6 îlon 2020 (UTC)

== [[guhê fîlî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:56, 7 îlon 2020 (UTC)

: {{r|Bikarhêner}} Min guh li evê peyvê bû ji kesekî ku xudan xwaringehek û baxçeyekî mezin e.
: Gelek tişt di berbelav in û xelk dizanin, lê di pertûkan de naye dîtin. {{bêîmze|IbrahimKocher Duhok}}

== [[gurovî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:41, 14 îlon 2020 (UTC)
:{{r|Bikarhêner}} Çavkanîyên peyvên ku min nivîsandin mixabin ne nivîskî ne. Ev peyv min ji hin mezinên malbatê bihîstine û min jî gelek caran dîtîne ku hatine bikaranîn. Ji bo ku ev peyv wûnda nebin min hem li ba xwe û hem jî li wîkîferhengê nivîsand. Ji bo peyvên ku çavkanîyên nivîskî tunin, mixabin gotinên devkî tene weke çavkanî dimînin. Pêşnîyara te ji bo pevên bi vî awayî çi ye gelo? Spas{{bêîmze|Xwende}}
::{{r|Xwende}} Pêşî li ser malpera [https://tirsik.net/xerhati.php] dûre jî li ser arsiv.org qeyd bike ku nikarî çavkanî peyda bikî. Herwiha bnr [[Alîkarî:Îmze]] --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:00, 15 îlon 2020 (UTC)

== [[şîloyî]] ==

{{r|Xwende}} ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:44, 14 îlon 2020 (UTC)

== [[dever]] ==

Ji bo wateya ''derence, sêlim û merdîwen'' [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|çavkanî hewce ye]]. —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:53, 14 îlon 2020 (UTC)

== [[kerrnizî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:56, 15 îlon 2020 (UTC)

== [[li dora (yekê) gerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:46, 15 îlon 2020 (UTC)

== [[glas]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]. --[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 12:45, 16 îlon 2020 (UTC)

== [[kejmûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:42, 17 îlon 2020 (UTC)

== [[lirêgerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:20, 18 îlon 2020 (UTC)

== [[çavpeqî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:23, 23 îlon 2020 (UTC)
:http://www.geocities.ws/mehname2004a/63/pexsan5.html -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 16:58, 23 îlon 2020 (UTC)

== [[çavpeqiyayî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:14, 23 îlon 2020 (UTC)
:{{r|Balyozxane}} Çavpeqî û -iyayî eynî peyv in, heke bo nimûne 2 çavkanî ji bo çavpeqî û 1 ji bo -iyayî werin dîtin ew weke 3 ji bo yek peyv tên jimartin? -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:16, 23 îlon 2020 (UTC)
::{{r|Guherto}}. Na, divê yek ji wan peyitandî be daku em karibin yek ji wan wek guherto nîşan bidin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:45, 23 îlon 2020 (UTC)
:::Temam naxwe. {{=(}} -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:48, 23 îlon 2020 (UTC)
::::Ecêb e peyva çavpeqîn jî tune ye. Divê çavpeqî/çavpeqiyayî jê hatibe lê qet tune. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:56, 23 îlon 2020 (UTC)
:::::Em çavpeqî ne weke kesekî ku çavê wan peqî ye dibêjin. Siqêfek e. ''Wilo neke, çavpeqî!'' -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 18:10, 23 îlon 2020 (UTC)

== [[olfatûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:58, 24 îlon 2020 (UTC)

:Du çavkanî hatiye dîtin li hêviya ya sisêyan e. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 13:46, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[hekûke]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:00, 28 îlon 2020 (UTC)

:Tenê çavkaniyek ji Kovara Kurmancî heye ew jî ji kitêba Gundê Mêrxasan a Eliyê Evdilrehman hatiye girtin. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 13:49, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[dê bêjî kaya di serî de]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:58, 29 îlon 2020 (UTC)

== [[heçî ne li malekê, nizanit halekê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:58, 29 îlon 2020 (UTC)

== [[heta nîva destî reş nebit, tama devî xoş nabit]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:58, 29 îlon 2020 (UTC)

== [[kirtop]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herwiha [[kirtope]]—[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:59, 29 îlon 2020 (UTC)
:

== [[pişkûmişk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 21:25, 29 îlon 2020 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2020 =

== [[ma te şulê pê ye?]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:19, 1 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[zelam yêt heyn û zelamoşk jî yêt heyn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:28, 1 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[ezîz î&amp;#59; ji pêrve ne mîzî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:15, 1 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[qelpez]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:19, 6 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[firêzer]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:27, 6 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[kirmişk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 09:03, 7 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[orijîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:03, 7 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[şequdeq]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:50, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[helizandin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:23, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[rewastin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:48, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[xunaftin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:31, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[itîmad li ser kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 16:32, 15 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[sengesor]] ==

{{r|Saberabdollahizad}} ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:00, 16 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[zenek]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:03, 16 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:{{r|Saberabdollahizad}} [[zenek]] jî li Ûrmiyê tê bikaranîn? --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:53, 18 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[pind#p-mane|pind]] ==

Min tenê çavkaniyek dît ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:48, 17 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[maqezer]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:53, 18 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[pezpezok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:55, 18 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[parapet#p-mane|parapet]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:53, 31 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

= Çiriya paşîn 2020 =

== [[quloç#p-mane|quloç]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:43, 19 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[di ber (yekî) de avêtin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:57, 20 çiriya paşîn 2020 (UTC)
:https://tirsik.net/index.php?mijarid=18749&amp;iro=on&amp;rupel=1 —[[Bikarhêner:Mamoste Dilovan|Mamoste Dilovan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mamoste Dilovan|gotûbêj]]) 17:37, 20 çiriya paşîn 2020 (UTC)
:: {{r|Mamoste Dilovan}} [[di ber re avêtin]] heye. lê te wek di ber '''de''' lê zêde kir. Em biguherînin? Gelek çavkanî ji bo di ber re avêtin  heye. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:41, 20 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[hêvastin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:49, 21 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[lamçîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:28, 22 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[poz#p-mane|poz]] ==

Ji bo maneya &quot;[[quz]], [[vajîna]]&quot; ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:28, 22 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[sihetbexş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:35, 24 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[hevjêhatin ji jêhatîbûnê çêtir e]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:14, 25 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[gerriyan#p-mane|gerriyan]] ==

''Ji bo wateya cereyan (tevger)''. Qasî ku dibînim tenê Cewerî bi kar aniye —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:24, 25 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[derbend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:08, 30 çiriya paşîn 2020 (UTC)

= Kanûna paşîn 2021 =

== [[desthelgirtin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:48, 6 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== [[êşewî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:52, 7 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== [[sexorr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:22, 7 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== [[sapût]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:06, 12 kanûna paşîn 2021 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2022 =

== [[paşbingeh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:40, 12 çiriya pêşîn 2022 (UTC)

= Kanûna paşîn 2023 =
== [[berê beringa]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:35, 1 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[mûlûleya xwînê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:36, 6 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[mirovdostî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 05:38, 12 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[derîner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:02, 15 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[neteba]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:01, 16 kanûna paşîn 2023 (UTC)

:Maneya &quot;uyruksuz&quot; ji ferhenga Farqînî hatiye kopîkirin wekî din bi giştî bi maneya &quot;nakokî&quot; tê bikaranîn. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:33, 26 hezîran 2026 (UTC)

== [[narkotîkfiroş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:59, 16 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[pirik#p-mane|pirik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:15, 16 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[ramyarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ez dibêjim ev peyv tenê bi maneya &quot;fikrî&quot;, wek rengdêr heye. Lê belê di soranî de bi şaşemilandineke wekî &quot;siyasî&quot; bi kar anîne, kurmancên me jî rasterast maneya soranî tevlî çend ferhengên hev-kopîkirî kirine û bi vî awayî belkî hin çavkanî hebin. Lê ez dibêjim divê ew çavkanî jî neyên hesibandin. Hin kes zen dikin ku her tiştê di soranî de ripîrast e. Mesele heqeten eletewş e.

Agahiyeke li ser peyvê: &quot;[https://www.welateme.info/kurdi/modules.php?name=News&amp;file=print&amp;sid=686 Welateme.info]&quot; 

Li vir peyv bi maneya &quot;fikrî&quot; hatiye bikaranîn: &quot;[https://xwebun1.org/ziman-sirhelal-e/ Xwebûn]&quot;. Qewet be. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:36, 19 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[dolîwgeh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:08, 22 kanûna paşîn 2023 (UTC)

= Sibat 2023 =

== [[herebaş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:13, 11 sibat 2023 (UTC)

== [[balindeyê korare]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].''

Tenê çavkaniyekê tê xuyan, ew jî kitêba &quot;Balindeyên Kurdistanê&quot; yê Îsmaîl Taha Şahîn e (Îsmaîl Taha Şahîn (2006). Balindeyên Kurdistanê, 1-4. Spîrêz, Duhok). Ev kitêb ji ser înternetê wek word jî peyda dibe. Xuya ye ku ji Weşanên Spîrez fîzîken jî çap bûye. Lê wekî çavkanî tenê ev tê xuyan. 

—[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:10, 14 sibat 2023 (UTC)

== [[dîbeyt]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:13, 18 sibat 2023 (UTC)

== [[çend pat]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:35, 24 sibat 2023 (UTC)

== [[rabînîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji bo kurmancî bêçavkanî ye. Ger ji bo soranî çavkanî hebin jî divê ji bo soranî bi herfên aramî were nivîsîn. 

An ger halê latînîkirî ya peyveke soranî be, dîsa divê ev hal were eşkerekirin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:36, 26 sibat 2023 (UTC)

= Adar 2023 =

== [[qirar#p-mane|qirar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:23, 2 adar 2023 (UTC)

== [[pîşpêkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê di nivîseke online ya Cemal Nebez de derbas dibe. Dibe ku peyveke başûriyan be. Û di wê nivîsa Cemal Nebezê bi forma &quot;pîş bi ... bikin&quot; jî derbas dibe. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:29, 3 adar 2023 (UTC)

== [[kûcag]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:27, 27 adar 2023 (UTC)

== [[destbizavî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' 

Xuya ye ku ev peyv tenê di kitêba “''Nameyek Şernexê''” yê Evdirehman Gundikî de derbas bûye. Û ji wir jî Mistefa Aydoganî maneya peyvê di hejmara 61em ya Kovara ''Kurmancî'' de belav kiriye (rûpela 2yem). Lê belê tenê yek çavkaniyekê ne bes e ji bo ku em vê peyvê di vê ferhengê de wekî peyveke çavkanî-temam belav bikin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:40, 28 adar 2023 (UTC)

== [[germav baş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:23, 31 adar 2023 (UTC)

== [[germavxweş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:27, 31 adar 2023 (UTC)

= Gulan 2023 =

== [[kirbend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:34, 5 gulan 2023 (UTC)

: Çêkerê rûpelê wek not nivîsiye ku peyv ji herêma Çewlikê ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:24, 6 gulan 2023 (UTC)

== [[We are off now]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:13, 22 gulan 2023 (UTC)

== [[baran ji erd û esmana lê diket]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:46, 26 gulan 2023 (UTC)

== [[sîba]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:44, 30 gulan 2023 (UTC)

== [[bîrîner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:20, 30 gulan 2023 (UTC)

= Hezîran 2023 =

== [[bidestmiz]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:49, 10 hezîran 2023 (UTC)

= Tîrmeh 2023 =

== [[parzeng]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:01, 15 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[zerpedest]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:05, 15 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[heta destên mirov nebine gû, devê mirov nabite tû]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:27, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[çemê mezin tê dibore diçe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:38, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[kevanê nebî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:45, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[teybûr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê li malpera yuksekovahaber.com-ê derbas dibe, li wir jî bi maneya &quot;çare, çareserî&quot;yê hatiye emilandin, ne bi vê maneyê. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:00, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[nikêtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:22, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

= Tebax 2023 =

== [[prêze]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 21:19, 15 tebax 2023 (UTC)

== [[qelye]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:59, 25 tebax 2023 (UTC)

= Îlon 2023 =

== [[hetwan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:21, 14 îlon 2023 (UTC)

== [[milyonmasî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:06, 21 îlon 2023 (UTC)

== [[tofana mêjî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:20, 21 îlon 2023 (UTC)

== [[îshaf]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:57, 23 îlon 2023 (UTC)

== [[odeya karkirinê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:57, 26 îlon 2023 (UTC)

== [[odeya şixulînê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:42, 26 îlon 2023 (UTC)

== [[hîter]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:08, 26 îlon 2023 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2023 =

== [[vîtamîn waw]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:20, 1 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[berhan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:21, 3 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[sêlikdêr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:16, 10 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[qewandêr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:20, 10 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[darav]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:04, 11 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

= Çiriya paşîn 2023 =
== [[kansernasî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:54, 14 çiriya paşîn 2023 (UTC)

== [[golgir]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:06, 15 çiriya paşîn 2023 (UTC)

== [[ahardar]] ==

Tenê Zana Farqînî —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:34, 26 çiriya paşîn 2023 (UTC)

= Kanûna pêşîn 2023 =
== [[Kî mal ezîz bike, can rezîl dike&amp;#59; kî mal rezîl bike, can ezîz dike.]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:55, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[porsing]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:22, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[newelatî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:57, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[newelatîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:58, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[alîkar kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 18:42, 3 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[aramoş kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' -- [[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 18:48, 3 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[bêvil kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 18:56, 4 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[dijberiya naverokî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 22:43, 8 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[bersivîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'', û her wiha ne li gorî qayideyên kurdî (kurmancî) ye. —[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 22:08, 11 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[hevalzewac]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:25, 18 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

= Kanûna paşîn 2024 =
== [[raperk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:40, 15 kanûna paşîn 2024 (UTC)

:Bi wê manê nîne. Bi maneke dî heye. [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:26, 6 tebax 2024 (UTC)

= Sibat 2024 =
== [[bi navê lîstin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:02, 3 sibat 2024 (UTC)

: Li ser agahdarkirina çêkerê rûpelê me şablona &quot;dever&quot;ê tevlî kir. Peyv ji herêma Qoser, Mêrdînê ye. Me li qismê &quot;Bikaranîn&quot;ê jî vê yekê dîyar kir. Ji xeynî vê me wê peyvê ji rûpelên din jî bir. Bi vî awayî ev made kare were girtin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:28, 10 nîsan 2024 (UTC)

== [[preskirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:43, 11 sibat 2024 (UTC)

== [[pres kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:43, 11 sibat 2024 (UTC)

== [[Xwedê te têr bike]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:41, 13 sibat 2024 (UTC)

== [[isad]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:09, 22 sibat 2024 (UTC)

== [[razemendîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:44, 27 sibat 2024 (UTC)

= Adar 2024 =

== [[zilhêzî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:19, 5 adar 2024 (UTC)

== [[hingihîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:32, 13 adar 2024 (UTC)

== [[xore]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:30, 15 adar 2024 (UTC)

== [[melef]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:55, 19 adar 2024 (UTC)

== [[uğursuz ayak]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:11, 23 adar 2024 (UTC)

== [[şepûk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:22, 23 adar 2024 (UTC)

== [[agirberdêrî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:04, 26 adar 2024 (UTC)

== [[kîrquz]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:00, 26 adar 2024 (UTC)

== [[kîrquzdê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:01, 26 adar 2024 (UTC)

== [[quzgêj]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:03, 26 adar 2024 (UTC)

= Nîsan 2024 =

== [[hîkarîkerî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:53, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîker]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:54, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîdarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:55, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîdar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:56, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bihîkarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:57, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bihîkarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:58, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:58, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:59, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarî bûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:00, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:00, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarîbûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:01, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:01, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîkirî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:02, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:03, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:07, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[rayda]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:40, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêrayda]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:42, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydayî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêrayda bûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêrayda kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydabûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydakirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[birayda]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêç]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:46, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêçî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:46, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêçîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:47, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêçtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:47, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêç]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:49, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêç kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:50, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêçkirî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:50, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêçkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:51, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[wişto]] ==

@[[Bikarhêner:Zerwanda]] Çavkanî ji bo kurmancî tine ye. Zazakî ye? —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:19, 1 nîsan 2024 (UTC)

:ji devera mûşê, aliyê diya min &quot;wişto/wiştik&quot; digotin. [[Bikarhêner:Zerwanda|Zerwanda]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Zerwanda|gotûbêj]]) 20:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[xewgerî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:19, 2 nîsan 2024 (UTC)

== [[xewgerokî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:28, 2 nîsan 2024 (UTC)

== [[nimêh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:51, 2 nîsan 2024 (UTC)

== [[فعال]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' [[Bikarhêner:Ghybu|Gyhbu]] di 2021an de li ser rûpela wî tevlî kirîye. Lê ji ber nebûna vê sîstema me tevlî vir nebûye. Lewma min anî ser vir jî. Wê gavê tenê ji bo maneya &quot;kar&quot; ev şablon hatîye tevlîkirin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:27, 3 nîsan 2024 (UTC)

== [[pêjor]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:46, 6 nîsan 2024 (UTC)

== [[hafil]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:48, 6 nîsan 2024 (UTC)

== [[micemi]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Muhtemelem şiklê rast wek &quot;micemî&quot; ye, lê ew jî bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:52, 9 nîsan 2024 (UTC)

== [[hesaba xwe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji xeynî van ev forma wê jî bêçavkanî ne: &quot;[[hisaba xwe]] / [[hesaba xo]] / [[hisaba xo]]&quot;. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:25, 9 nîsan 2024 (UTC)

== [[leşkerma]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:53, 24 nîsan 2024 (UTC)

= Gulan 2024 =

== [[serîi]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek &quot;serî&quot; belkî li kar be, lê wekî &quot;serîi&quot; çavkanî peyda nabe. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:20, 2 gulan 2024 (UTC)

== [[virgu]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Bêçavkanî tê xuyan. Peyv bi tirkî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:49, 2 gulan 2024 (UTC)

== [[xwerre]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:57, 20 gulan 2024 (UTC)

= Hezîran 2024 =

== [[di nav deryaya peyvan de avjenî dikir]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:34, 4 hezîran 2024 (UTC)

== [[berbixwe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:03, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[şipyakî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:08, 10 hezîran 2024 (UTC)

:&quot;şipêkî&quot; heye [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:20, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[wetalane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:18, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[wetalî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:19, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[wetalîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:20, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[wetaltî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:20, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direye karwan dibuhire]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:49, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direwît, karwan bi rêka xo diçît]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:53, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direwît, karwan diburît]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:54, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direyê karwan dibûrê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:55, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direye karvan li riya xwe diçe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:56, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direye û kerwan dibihure]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:00, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[hingê dinya]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:07, 18 hezîran 2024 (UTC)

== [[berdanberdan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:22, 24 hezîran 2024 (UTC)

== [[nîska mala Barzan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:05, 25 hezîran 2024 (UTC)

= Tîrmeh 2024 =

== [[avmêwe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:41, 16 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nihalok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:53, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nihalk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:54, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[niwalok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:54, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[niwalk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:55, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[niwalik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:55, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nehalok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:56, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nehalk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:56, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nehalik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:57, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[alîkarxwazî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:16, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nihalik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:19, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[zêrîb]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Bi dîtina min, ev form bêçavkanî ye. Dibe ku ji bo forma &quot;zerîb&quot; çavkanî hebe, lê ew form li ser Wîkîferhengê wek made nehatîye çêkirin. Pir kêm be jî ev peyv wek &quot;zerîp&quot; jî li cihekî derbas bûye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:31, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[qanat]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev peyv bi maneya &quot;kanal&quot;ê nîne, xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:59, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[qenat]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev peyv bi maneya &quot;kanal&quot;ê nîne, xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:59, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

:Min 1 çavkanî dît, &quot;Ev kes rojê 6-7 qenatên TV ya diğere û diaxive&quot; https://darkamazi.info/archives/1019704 (bi lêgerana &quot;qenatên&quot;, ji ber ko lêgeranên dî tijî tiştên dî derdixin)
:Lê mimkun e xelet nivîsîbe. [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:31, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[şkaftmend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:08, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

:3 çavkanî hene. Lê xuya dike jêdera wan hemû ferhenga tirsik.netê e.
:* Çavkanî 1: https://tirsik.net/ferheng?query=şkaftmend (berî 2014, lê tarîx nîne)
:* Çavkanî 2: https://ku.wikipedia.org/wiki/Deranderî (2011) 
:* Çavkanî 3: https://x.com/zerdeceno/status/1155331427510247425 (2019)
:[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:28, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[dan hev#p-mane|dan hev]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev mane li ser çavkanîyan peyda nabe. Tenê çêkerê rûpelê vê maneyê nivîsîye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:08, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:47, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:48, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:49, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdartî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:50, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bibaristî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:51, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bibarist]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:52, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bibaristîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:53, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bêbaristî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:54, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bêbarist]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:55, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[peydabûnîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:52, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nexşvan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:05, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nexşvanî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:05, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[lêvikî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:47, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[lêvik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Min zêde nemeyzand. —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:48, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[şerenîx kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:51, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[sala çîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:09, 29 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[berê pêşîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:57, 30 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[berê ewilî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:57, 30 tîrmeh 2024 (UTC)

= Tebax 2024 =

== [[xwîndijmin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:02, 4 tebax 2024 (UTC)

== [[reîsîtî]]/[[reysîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 18:17, 6 tebax 2024 (UTC)

== [[soranîaxivî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 18:43, 6 tebax 2024 (UTC)

== [[helîna bildo]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji 2020a ve şablon li wir e min tenê li vir zêde kir.  —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:56, 6 tebax 2024 (UTC)

== [[hilbijêrînerî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' &quot;Hilbij&quot; rihê peyvê ye, &quot;-er&quot; jî maneya &quot;kesê dike&quot; dide, qertafa &quot;-îner / -înerî&quot; ya li dawîyê bi eşkereyî xelet e. Û ev peyv bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:45, 7 tebax 2024 (UTC)

== [[îqlîmtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:43, 10 tebax 2024 (UTC)

== [[jîrbêjî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev peyv ger di soranî de ji bo wê çavkanîyên têr hebe, tenê wek &quot;Nivîsîna bi herfên latînî ya peyva ...&quot; kare were qeydkirin. Lê nabe ku wek kurmancî be, were qeydkirin. Ji bo kurmancî tenê di meqaleyekê de derbas dibe, ew jî ji alî başûrîyekî ve hatîye nivîsîn. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:55, 10 tebax 2024 (UTC)

== [[hîgyen]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê ev form bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:40, 12 tebax 2024 (UTC)

== [[kolîner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:45, 12 tebax 2024 (UTC)

== [[poşmanî kişîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê di çavkanîyekê de peyda dibe. Ew çavkanîya dayî jî ihtîmal e ku bi tesîra zimanê tirkî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:44, 13 tebax 2024 (UTC)

== [[para hevpar a herî mezin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:09, 14 tebax 2024 (UTC)

== [[cara hevpar a herî biçûk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:10, 14 tebax 2024 (UTC)

== [[regjimar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:16, 14 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvrengî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:33, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvdûrgeh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek &quot;guharto&quot; hatiye qeydkirin, lê yek nikare wilo bêje. Ne &quot;guharto&quot; ye, ji ber wê çavkanî hewce ne. —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:39, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvtewlîsî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:44, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvrewa]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:44, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvşehtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:46, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvfalincî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:46, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvgilkarî]] ==

Ferhenga Sa.Sa.
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:48, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[kesîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:16, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[biryarbirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:38, 24 tebax 2024 (UTC)

= Îlon 2024 =

== [[qîblename]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:15, 1 îlon 2024 (UTC)

== [[cihetnima]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].''

Ji [https://bianet.org/yazi/ferhenga-ser-u-amrazen-ser-ji-kovara-ronahiye-2-196299 vir] hatiye —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:27, 1 îlon 2024 (UTC)

== [[qûnderîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:36, 7 îlon 2024 (UTC)

== [[hevpîşehî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:48, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[hevpîşeyî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek ''navdêr'' bêçavkanî ye. Wek ''rengdêr'' hebe jî, kêmçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:50, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[hempay]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:04, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[nîs]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:43, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[êxbarçî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji bo ''îxbarçî'' çavkanîyekê peyda dibe, lê kêm e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:06, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[muxbîrîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:38, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[ixbarçî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:43, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[westgeha pasê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:33, 19 îlon 2024 (UTC)

== [[avikmadk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:24, 19 îlon 2024 (UTC)

== [[ferwerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:18, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipayderî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:12, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipayderîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:13, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipaydertî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:13, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipedalî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:14, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipedalîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:14, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipedaltî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:14, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[pedaldarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:15, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[pedaldarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:15, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[pedaldartî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:16, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[ciwên]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:11, 22 îlon 2024 (UTC)

== [[belgebirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:31, 23 îlon 2024 (UTC)

== [[avsîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Dibe ku ev kelîme biçavkanî be, lê pir bêagahî hatîye qeydkirin. Biçavkanî be jî, ji ber qeydkirina bêagahî (li ser madeyê agahî kêm hatine pêşkêşkirin) em rûpelê jê bibin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:53, 23 îlon 2024 (UTC)

:@[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] Ma ne çêtir e li &quot;Daxwazên zelalkirinê&quot; be naxwe? [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 13:40, 10 çiriya paşîn 2024 (UTC)

:: {{r|Guherto}} Bi min em karin vê madeyê ji ber bêagahîbûna wî, îlaweyî &quot;Daxwazên jêbirinê&quot; bikin, lê &quot;Daxwazên zelalkirinê&quot; nabe. Wekî din ji ber ku dikeve çarçoveya her du rûpelan jî kîjan be jî dibe, lê madem me li vir da destpêkirin, bila ji vir dewam bike dengdana li ser vê kelîmeyê. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:22, 10 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[kûvank]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas tenê formekê be jî, bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:14, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kikark]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:40, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kîfkarik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas tenê formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:45, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kuvank]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:53, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kûvarik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas tenê formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:01, 27 îlon 2024 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2024 =

== [[muhil]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê qismê kurdî bêçavkanî ye, ne ya tirkî. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:00, 9 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

== [[muhilk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:00, 9 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

== [[jêrmal]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:59, 15 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

= Çiriya paşîn 2024 =

== [[bîrxistiner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:38, 14 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[wisa gotin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ne ferhengî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:13, 15 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[tenzîlatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:12, 16 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[armancparêz]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:03, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[şikaftmend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:06, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[derander]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:08, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[deranderî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:09, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[derxwenîn]] ==

@[[User:Keyomerd]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:38, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[kiyû]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:53, 22 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[goçavik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:03, 23 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[hûrhesibaner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:19, 23 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[heybera zindî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:01, 23 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[misadereker]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:51, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[kêmtirkar]] ==

@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:11, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[cudagir]] ==
@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:15, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[qerwaşgir]] ==
@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:42, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[mişkilûr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:45, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[agirbiran]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:54, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[alan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:55, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[alêdû]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:56, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[henaseker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:37, 25 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[nial]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji xeynî vê, maneya 2yem ya di madeya &quot;nihal&quot; de (navdêr 2) jî bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:46, 27 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[gilçim]] ==
@[[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:28, 29 çiriya paşîn 2024 (UTC)

:Ez ji bajarê Kobaniyê me. Min ev peyv ji ser zimanê dê û dapîra xwe girt. Ez gelekî ji vê peyvê bawer im ji ber ku devoka min e. [[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Roj Rewandiz|gotûbêj]]) 19:14, 23 kanûna pêşîn 2024 (UTC)
::@[[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] Mala te ava. Ji ber ku çavkaniyên nivîskî tine ne em ê vê kelîmeyê wek [[Wîkîferheng:Pîvekên_tevlîkirinê#Peyvên_herêmî|herêmî]] nîşan bidin. [[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:22, 25 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== [[reşeme kirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Li gorî çêkera sayfeyê li Kobaniyê li kar e. Loma dikare wekî herêmî nîşankirin —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:35, 29 çiriya paşîn 2024 (UTC)

:Li Kobaniyê dibêjin: ‘Tizbiyê min li xwe reş û reşeme kir’ Anko Tizbî bir û venegerand Înkar kir. [[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Roj Rewandiz|gotûbêj]]) 23:48, 7 kanûna paşîn 2025 (UTC)

= Kanûna pêşîn 2024 =

== [[çarkunc]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:21, 27 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

= Kanûna paşîn 2025 =

== [[pevnatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev kelîme wek kurtkirina ji &quot;bi hev nehatî&quot; hatîye fikirîn, ihtimal e ku wek sunî hatîye çêkirin û bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:43, 6 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[lihevnatîbûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek formeke &quot;lihevnehatîbûn&quot;ê hatîye fikirîn, lê bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:49, 6 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[Binxetê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Em zanin ku ji ber sînora Tirkîyeyê ku Cizîrê dike du perçe û ji parçeya binî re Binxet tê gotin ku kurd lê dijîn. Feqet min herêma Binxetê seh nekirîye, û bi tedqîqeke neberfireh jî çavkanî peyda nekir ji bo vê peyvê. Lewma bi min mahîyeta vê madeyê û qeydkirina wek &quot;Binxetê&quot; xelet e. Ger ji bo herêma tarîfkirî çavkanî nîn be, em vê madeyê bikin &quot;'''Binxet'''&quot; û tarîfa wê jî bikin &quot;''Navê Rojavayê Kurdistanê ku li binê xeta Tirkîye - Sûrîyeyê dimîne.''&quot; — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:22, 24 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[xirecir çêkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' &quot;''Çê''&quot; bi maneya &quot;''baş''&quot; e, û &quot;''çêkirin''&quot; ji bo tiştên pozîtîv likar e, li nav milet jî ev wisa ye. Lewma ev xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:00, 24 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[sîrkxane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:30, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[anînder]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Di hin çavkanîyan de wek formeke &quot;''der'''''anîn'''&quot;ê hatîye qeydkirin. Lê belê çavkanîyeke eslî (ne ji kitêbên gramerê) peyda nabe ji bo vê kelîmeyê. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:24, 27 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[rastî nîşandan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:14, 30 kanûna paşîn 2025 (UTC)

= Sibat 2025 =

== [[pir hindik#p-mane|pir hindik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:31, 3 sibat 2025 (UTC)

== [[anteroz]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:19, 15 sibat 2025 (UTC)

== [[veşidandin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:43, 15 sibat 2025 (UTC)

== [[karîwer kirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 02:01, 16 sibat 2025 (UTC)

== [[hil girtin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:06, 17 sibat 2025 (UTC)

== [[wer girtin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:07, 17 sibat 2025 (UTC)

== [[avkûre]] ==
@[[Bikarhêner:Mohajeer|Mohajeer]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:36, 18 sibat 2025 (UTC)

== [[derdek girtin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:42, 18 sibat 2025 (UTC)

== [[vekitandin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:12, 21 sibat 2025 (UTC)

== [[dînperist]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:32, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[ayînperist]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:33, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[ayînperistî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:33, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[ayînperistane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:33, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[piştrastkirinbar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:45, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[diyarkirinbar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 02:08, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[hevhatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 03:52, 1 adar 2025 (UTC)

== [[kerexne]] ==
@[[Bikarhêner:Rojhilat|Rojhilat]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:05, 1 adar 2025 (UTC)

== [[pawan#p-mane|pawan]] ==

Ferhenga Hejar soranî ye, ji bo maneya &quot;cihê qedexekirî, cihê inhisarî&quot; ji xeynî wê çavkanî heye gelo  —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:17, 3 adar 2025 (UTC)

== [[taqane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 02:11, 6 adar 2025 (UTC)

== [[gosirmetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:07, 6 adar 2025 (UTC)

== [[matîjêker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:08, 14 adar 2025 (UTC)

== [[hilewesan]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:14, 16 adar 2025 (UTC)

== [[peydandin#p-mane|peydandin]] ==

Ji bo maneya [[dûre]], [[paşî]], [[piştî]] wê / wî ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:26, 19 adar 2025 (UTC)

== [[peşar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:36, 19 adar 2025 (UTC)

== [[nûzaf]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:30, 20 adar 2025 (UTC)

== [[deynname]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:08, 20 adar 2025 (UTC)

== [[girtek]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:29, 20 adar 2025 (UTC)

== [[bêşxane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:25, 23 adar 2025 (UTC)

== [[superleheng]] ==
@[[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:34, 23 adar 2025 (UTC)

== [[goranparêz]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:54, 27 adar 2025 (UTC)

== [[raber#p-mane|raber]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:09, 1 nîsan 2025 (UTC)

== [[morîvanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:06, 1 nîsan 2025 (UTC)

== [[wevde]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:17, 3 nîsan 2025 (UTC)

== [[şandêr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:31, 3 nîsan 2025 (UTC)

== [[giloverî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê li ser Ferhenga Zaravên Teknîkî û hejmara yekem ya kovara Bernamegehê derbas dibe. —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:10, 4 nîsan 2025 (UTC)

== [[xêvjimêr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:00, 12 nîsan 2025 (UTC)

== [[paşekeft]] ==
@[[Bikarhêner:Jiyar Hesen|Jiyar Hesen]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:11, 13 nîsan 2025 (UTC)

== [[paşekeft kirin]] ==
@[[Bikarhêner:Jiyar Hesen|Jiyar Hesen]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:12, 13 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:36, 20 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkan]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:18, 21 nîsan 2025 (UTC)

: Di çavkanîyeke de &quot;''hawrikan''&quot; (ku wek forma vê kelîmeyê hatîye nîşandayîn û wek &quot;hevrêyan&quot; a kurmancî ye) bi maneya &quot;''friends''&quot;a îngilîzî hatîye emilandin. Wekî din ti çavkanî nîne ji bo vê peyvê. Ger ev &quot;hevrik&quot;a kurmancî be, li vir dîsa xelet e. Bi her awayî divê were jêbirin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:28, 21 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkanî]] ==
@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:18, 21 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkanvanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:18, 21 nîsan 2025 (UTC)

== [[riberiz]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:39, 21 nîsan 2025 (UTC)

:Ez bawer im ku ev hat peyitandin. Min çavkanî di beşa gotûbêjê de dan û şablona bêçavkanîtiyê rakir. [[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ferhengvan|gotûbêj]]) 06:11, 25 nîsan 2025 (UTC)

== [[awam]] ==
@[[User:Ferhengvan|Ferhengvan]] Min ev kelîme di ferhengên din de nedît. Gelo di kurmancî de tê bikaranîn? —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:09, 23 nîsan 2025 (UTC)

:@[[Bikarhêner:Zerwanda|Zerwanda]] tu jî forma [[vam]] ya vê kelîmeyê diemilînî, gelo çavkanî ji bo wê jî heye? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:11, 23 nîsan 2025 (UTC)
::Min jî li vir peyda kir û dest kar anîn kir, hemin ev li guherrên dengî ên Kurmancî dihat (*ebam &gt; *ewam &gt; *wam &gt; vam; wek *ebaj- &gt; {{q|ku|vajî}}). Min gotibû qey di zarawayê kesekî da hebûye û wî bi ser va kiriye û jixwe nepêkan nîn e ku di zimên da hebe îcar rind e, nê min jî serkanî tine ji bonê. [[Bikarhêner:Zerwanda|Zerwanda]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Zerwanda|gotûbêj]]) 21:37, 23 nîsan 2025 (UTC)
:::https://bnk.institutkurde.org/images/pdf/4UVB2YMZG3.pdf
:::Di vê kitêbê de bi forma wam derbas dibe 1 Wam : qerz, dên. &quot; dîsa jî gereg 3 çavkanî hebe. 
:::Lê di beşa etîmolojiyê de eger em karibin zimanekî yekgirtî biemilînin, dê baştir be. Wekî din &quot;bi vê enflasyona kelîmeyan&quot; em nikarin ti tiştî bidin fêmkirin. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:54, 23 nîsan 2025 (UTC)

== [[arvanê hûr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:48, 27 nîsan 2025 (UTC)

== [[damezrak]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:47, 27 nîsan 2025 (UTC)

== [[mezrak]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:49, 27 nîsan 2025 (UTC)

== [[hevhemetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:25, 6 gulan 2025 (UTC)

== [[navhemetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:25, 6 gulan 2025 (UTC)

== [[entîte]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:08, 17 gulan 2025 (UTC)

== [[agirvekujêner]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:35, 21 gulan 2025 (UTC)

== [[progres]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:50, 23 gulan 2025 (UTC)

== [[bûncî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:29, 28 gulan 2025 (UTC)

== [[tasît]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:36, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[implîcît]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:37, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[hewedar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:14, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[destajo]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:38, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[binhimbank]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 01:23, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[şîmane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:31, 2 hezîran 2025 (UTC)

== [[materya]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:12, 5 hezîran 2025 (UTC)

== [[bêtî]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 13:03, 7 hezîran 2025 (UTC)

== [[rîbat]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:21, 9 hezîran 2025 (UTC)

== [[hevtawan]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:26, 12 hezîran 2025 (UTC)

:Pirsek: &quot;Hevwate&quot; kelîmeyên ku maneyan wan hev in. &quot;hevtawan&quot; çawa dibe &quot;şirîkên sûcekê&quot;? Gereg sûcên ku tiştê wan hev bin? Ew tişt çi ye? Çima dibe şirîk? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:32, 12 hezîran 2025 (UTC)
::Merheba!
::&quot;Hevtawan&quot; anku &quot;şirîkên heman tawanê, kesên ku heman tawan kiriye/dikin&quot;, wek &quot;hevkar = şirîkên heman karî, kesên ku heman karî dikin&quot;, &quot;hevjîn = şirîkên heman jiyanê, kesên ku bi hev re dijîn&quot;... [[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ferhengvan|gotûbêj]]) 06:11, 30 hezîran 2025 (UTC)

== [[zanîş]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:07, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zanîşwer]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:07, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zanmend]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:09, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zandar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:08, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zayîndar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:12, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zayindar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:12, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[akund]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 01:16, 16 hezîran 2025 (UTC)

== [[destbikar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:41, 22 hezîran 2025 (UTC)

== [[vekitandin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:DarkAngel2100|DarkAngel2100]] ([[Gotûbêja bikarhêner:DarkAngel2100|gotûbêj]]) 10:45, 2 tîrmeh 2025 (UTC)
Çavkanî: Kurdish-English Dictionary by Baran Rizgar

== [[peşarmend]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:54, 5 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[zaîd]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:59, 6 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[Xrîst]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:13, 10 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[hesibanî kirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:48, 13 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[top danîn]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:08, 13 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[çûkger]] ==
@[[Bikarhêner:Dûrzan|Dûrzan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:49, 18 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[dûneçkar]] ==
@[[Bikarhêner:212.175.166.246|212.175.166.246]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:38, 10 tebax 2025 (UTC)

== [[sermirov]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:22, 13 tebax 2025 (UTC)

== [[nifira Esed]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:00, 19 tebax 2025 (UTC)

== [[dilkrîz]] ==
@[[Bikarhêner:Kurd87612|Kurd87612]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:44, 23 tebax 2025 (UTC)

== [[berxa Xwedê]] ==
@[[Bikarhêner:Kurd87612|Kurd87612]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:28, 31 tebax 2025 (UTC)

== [[destmatî]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:47, 21 îlon 2025 (UTC)

== [[sîbaq]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:33, 27 îlon 2025 (UTC)

== [[mirovê daristanê]] ==
@[[Bikarhêner:Hewarwîkîferheng|Hewarwîkîferheng]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:09, 18 çiriya pêşîn 2025 (UTC)

== [[çavbijîşk]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:30, 24 çiriya pêşîn 2025 (UTC)

== [[makeşar]] ==
@[[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:46, 14 kanûna pêşîn 2025 (UTC)

:Silav @[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] min bi derew peyv çê nekir. Peyva makeşar di sepana O-ferheng û her wiha di ferhenga online ferhengkurdi.org ya '''Enstîtuya Kurdî ya Stenbolê''' tê xwendin. 
:https://ferhengkurdi.org/tr/kelime/make%C5%9Far-n [[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Avestaboy|gotûbêj]]) 11:07, 18 kanûna pêşîn 2025 (UTC)
::Krîterên me yên tevlîkirina kelîmeyan heye. Ev made rîayeta wan krîteran nake. Lewma min vê kelîmeyê li vir bicih kir. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:28, 18 kanûna pêşîn 2025 (UTC)

== [[bihîstinzanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:30, 23 hezîran 2026 (UTC)

== [[hevdilî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:28, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[kemisandin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:45, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[kexme]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:53, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[lêpirsyarker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:32, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[raypirs]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:34, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[helwestpirs]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:34, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[kopirî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' xuyaye maneyeke wekî pir jî heye dikare were zêdekirin  —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:33, 25 hezîran 2026 (UTC)

== [[merxeme]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:55, 25 hezîran 2026 (UTC)

== [[mohl]] ==
@[[Bikarhêner:Far ati|Far ati]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:14, 25 hezîran 2026 (UTC)

== [[irfandarî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:30, 26 hezîran 2026 (UTC)

== [[axulme]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:20, 30 hezîran 2026 (UTC)

== [[şewane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:26, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[poezî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:27, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[sebaxker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:20, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[sebaxfiroş]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:21, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[siboxfiroş]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:21, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[diyardenasîtî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:26, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[dawxane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:41, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[pêşajotî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:15, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[kontînentaltirîn]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:35, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[azmayîşker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:16, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[ateşparêz]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 05:19, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[kurtetarîx]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 11:52, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[besayetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:57, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tawbijêr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:45, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[destbir]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 11:30, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[nekider]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:56, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[niqar]] ==
 —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:39, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[parêzîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev form li ti derê peyda nabe. Berî çendîn salan hatîye çêkirin. Bi qenaeta min şaş e, lewma em jê bibin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:29, 6 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[stêrfizîk]] ==
. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:33, 6 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[pêçavik]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:59, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[qerqef]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:17, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[rakar]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:30, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[remilîn]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:36, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[segurî]] ==
. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:51, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[serdev]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:10, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[serziman]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:01, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tenîsk]] ==
di Înternetê de gelek netîce derdikevin lê ji bo ku dûre ez kontrol bikim û çavkaniyên sehîh binivîsim li vir îlawe dikim. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:53, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tertî]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:58, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tirut]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:25, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tizqa]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:28, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[têkilîdêr]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:31, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tîtalk]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:33, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[vircoq]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:45, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[xilêbat]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]]. Li gorî kurteya çêkirina sayfeyê li Qamişlo û Amûdê tê bikaranîn. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:14, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[xin_û_cûc]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:27, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[çiteba]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:38, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[desttêl]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 08:45, 8 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[Mîmedol]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 08:51, 8 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[alaf]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:01, 8 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[aşirme]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:13, 10 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[geledîmentî]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:54, 13 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[çendîmentî]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:54, 13 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[rojeng]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:41, 18 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[bereyîşk]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:47, 19 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[wesekname]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:08, 22 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[cemaetgeh]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:17, 24 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[iblîskanî]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:27, 30 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[ajoke]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:27, 31 tîrmeh 2026 (UTC)

== &lt;s&gt;[[afirandînas]]&lt;/s&gt; ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:26, 1 tebax 2026 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:41, 6 tebax 2026 (UTC)

== &lt;s&gt;[[kategorîzandin]]&lt;/s&gt; ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:58, 2 tebax 2026 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:40, 6 tebax 2026 (UTC)

== [[pehnik]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:51, 4 tebax 2026 (UTC)

:# Kamiran bedirxan û H. Muhammed bi maneya guwerte bi kar tînin.
:# Navê Çiyayek e li Hawarê derbas dibe
:# Farqînî tenê dibêje &quot;yassı&quot;
:#* [https://usercontent.one/wp/portal.arsivakurd.org/wp-content/uploads/2021/08/Azadiya-welat_67.pdf?media=1709107483 Azadiya welat hj 67] Roşan Lezgîn kevirên pehnik
:# Ferhenga destî pahnik pehnik dibêje
:# Rojen barnas li vir bi çi mana bi kar tîne? 
:#* {{jêder-kitêb|ku|jêgirtin=... '''pehnika''' dirandar tê kişandin û ji nû ve bi mîxên têlkî ve tê girêdan ku firk û sistî nekevê. Piştî ku dirûtina rû bi binpiyê hundirîn ve xelas bû vêca dora binpiyê derva (binî) tê. Binpiyê binî li ser yê hun- dirîn an bitenê bi...|sal=2013|nivîskar=Rojen Barnas, Nûbihar|url=http://books.google.com.tr/books?id=pVDKEAAAQBAJ&amp;pg=PA67&amp;dq=%22wan+pehnikan%22+OR+%22pehnik%C3%AA%22+OR+%22pehnikin%22+OR+%22pehnikek%C3%AA%22+OR+%22pehnika%22+OR+%22w%C3%AA+pehnik%C3%AA%22+OR+%22pehnikino%22+OR+%22pehnikine%22&amp;hl=&amp;cd=4&amp;source=gbs_api|sernav=Sîlvan/ Silîvan / Farqîn|weşanxane=PAK AJANS YAYINCILIK TURİZM VE DIŞ TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ|ISBN=9786055402884|rûpel=67}}
:[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:40, 6 tebax 2026 (UTC)

== [[temirîndox]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:56, 6 tebax 2026 (UTC)

== [[kansêrolojî]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:17, 6 tebax 2026 (UTC)

== &lt;s&gt;[[gogpiya_emerîkî]]&lt;/s&gt; ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:36, 6 tebax 2026 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:37, 6 tebax 2026 (UTC)

== [[navçeparêzî]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:09, 6 tebax 2026 (UTC)</text>
      <sha1>6eub786pqdxhxeb762u6qaj2kyrs4tn</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327982</id>
      <parentid>6327978</parentid>
      <timestamp>2026-08-07T00:34:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/* ajoke */ [[Bikarhêner:Wikihez/templateScript2.js|TS]]: +{{[[şablon:nepeyitandî|nepeyitandî]]}}</comment>
      <origin>6327982</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="127934" sha1="0644yko3drukng0jirmcrd0s7d3077q" xml:space="preserve">{{/destpêk}}

= Hezîran 2020 =

== [[romî#Navdêr|romî]] ==

Li Şingalê maneya polîs? --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:00, 15 hezîran 2020 (UTC)

= Tîrmeh 2020 =

== [[kêlb#p-mane|kêlb]] ==

--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:24, 22 tîrmeh 2020 (UTC)

== [[ejî#p-mane|ejî]] ==

--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:24, 22 tîrmeh 2020 (UTC)

== [[tutirk#peyitandin|tutirk]] ==

--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:02, 22 tîrmeh 2020 (UTC)
:{{r|Guherto}} Niha çawa ye? Bi ya min çavkaniyên ku min dane têrê me dike. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:43, 22 tîrmeh 2020 (UTC)
::{{r|Balyozxane}} Nizanim.. li hin deveran wek tutirk hatîye nivîsandin û li hin jî wek tûtirk. Li hin deveran bi wateya tûşêmî (Rubus) ye, hin deveran jî bi wateya tûerd (Fragaria × ananassa) e û carna jî bi wateya tû (ê spî û reş go li ser daran çê dibin) ye. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 08:16, 23 tîrmeh 2020 (UTC)

== [[erbane#p-mane|erbane]] ==

Ji bo ''Amûreke tenê tekerekî wê heye ji bo veguhestina tiştan wek: axê, kevir, hwd'' ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]''--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:42, 31 tîrmeh 2020 (UTC)

= Tebax 2020 =

== [[cifta berazan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:57, 9 tebax 2020 (UTC)

== [[tê gerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:26, 10 tebax 2020 (UTC)

== [[tapor]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:30, 22 tebax 2020 (UTC)
:{{r|Mihemed Qers}} -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 22:16, 22 tebax 2020 (UTC)

== [[şimzare]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:01, 26 tebax 2020 (UTC)

== [[bîrkok]] ==

Tenê Mehmed Uzun bi kar tîne. Ji bilî kitêbên wî çavkaniyeke din tune. —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:38, 28 tebax 2020 (UTC)

== [[hunera axaftinê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:46, 30 tebax 2020 (UTC)

== [[derrijîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 07:38, 31 tebax 2020 (UTC)

== [[yekal]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 09:19, 31 tebax 2020 (UTC)

== [[av û agir]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:50, 31 tebax 2020 (UTC)
: Di çavkaniyeke de wek av û agir kirin derbas dibe û ji wergerandinên inglîzî cuda ye lê nêzîk e.&lt;br&gt; {{jêder-pirtûk|ku|jêgirtin=weke gelek hunermendên ko dû re agir bera berhêm xwe didin Xwedê jî ji bilî maltaba Nûh tevayiyê vê berhema xwe '''av û agir dike''', van melekên xwe yên doxînsist dikişîne asîmanan, li wir wan tawanbar dike, mîna ko bibêje: de biçin û weke xwe bikin, bi derew û tevgerên xwe yên qirêj dijminiya min bikin, Xwedê wan ji asimanan de serjêr davêje xwarê.|nivîskar=Hesenê Metê|sernav=Labîrenta cinan|weşanxane=Nefel|sal=2002|rûpel=132}} --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:37, 31 tebax 2020 (UTC)

== [[elm#p-mane-notice|elm]] ==

Wateya: ''[[ewlebûn]], sihê pê zanîn, baş pê zanîn''. ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:31, 31 tebax 2020 (UTC)
:{{r|Hakîmo}} Ku çavkanî tunebûn em ê jê bibin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:47, 19 îlon 2020 (UTC)
::{{r|Balyozxane}} Mala te neketê... Hingê bixwe here lê bigere. Jixwe ez reşwî me. Ma eve ne çavkanî ye? -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 14:48, 19 îlon 2020 (UTC)
:::{{r|Hakîmo}} Hinek bixwîne [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê]]. Jixwe dema ti kesan din çavkanî lê zêde nakin, ez lê digerim û zêde dikim. Na tu ne ti çavkanî yî. Çavkaniyên nivîskî hewce ne. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:51, 19 îlon 2020 (UTC)
::::{{r|Balyozxane}} Erê, lê ku tine bin em çawa bikinî? Em hema jê bibinî? -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 14:52, 19 îlon 2020 (UTC)
:::::{{r|Hakîmo}} Erê em jê dibin. Lê peyvên jê hatine birin em li rûpela [[Pêvek:Bêçavkanî]] zêde dikin. bnr. [[:Kategorî:Pêvek bêçavkanî]]. Dîsa jî ez jî ji vê rewşa me aciz im û bi ya min peyvên devokî divê nayên jêbirin. Lê ji ber ku [[Wîkîferheng:Rêbazname]] dibêje divê werin jêbirin, ez jê dibim. Hevalên {{r|Jiju|Guherto|Ghybu}} [https://ku.wiktionary.org/wiki/Got%C3%BBb%C3%AAj:kejm%C3%BBn], [https://ku.wiktionary.org/wiki/Got%C3%BBb%C3%AAja_p%C3%AAvek%C3%AA:B%C3%AA%C3%A7avkan%C3%AE] jî ji vê rewşê aciz in. Lê ti kes gotûbêj nadin destpêkirin. Ku tu li vir [[Gotûbêja Wîkîferhengê:Pîvekên tevlîkirinê]] gotûbêjek bidî destpêkirin, ez ê piştgirî bidime te. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:58, 19 îlon 2020 (UTC)
::::::Ji kerema xwe min şaş fêm mekin feqet hemû bikarhêner ku tên vira dilpak nînin. Em çito ew peyvan kotrol bikinê? Mixabin, ji bo konrolkirina peyvan di destên me de tenê xwastina çavkaniyan hene amûrek din tine ye... PS: Herwiha me li ser wîkîferhengê Namespace'yên Nimînok ([[Nimînok:Kurdî/serhedî]]?, [[Nimînok:Kurdî/badînî]]?, ..) û Portal ([[Portal:Kurdî]], [[Portal:Frensî]] (mk. [[:fr:Portail:Français]]), ...) jî çêkiriye...--[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 15:32, 19 îlon 2020 (UTC)
:::::::Nizanim we nivîsa vira xwand, [[Wîkîferheng:Dîwan#Skotî]]. Piraniya peyvên wîkiya skotî çêkirî ne...--[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 15:47, 19 îlon 2020 (UTC)
::::::::@Ghybu erê min ew xwendibû. Ku em peyvan nepeyitînin, rewşa me jî wek mg.wikt û wikiya skotiyan be. Temam em peyvên devokî jê nebin lê em wan jî nexin werger û rûpelên din heta ku werin peyitandin. Herwiha tu dibêjî amûrek tune ye lê tenê ji bo peyvên devokî û navên heywan/riwekan wisa ye. Gelek caran peyitandin pir hêsan e. Mînak @Hakîmo yan jî hevalên din dikarin blogan binivîsin daku em karibin peyvên wan yên devokî (nepeyitandî) têxin rûpela [[Wîkîferheng:Tomarkirina peyvên ji wêjeya kurdî|Jêgirtinekê tomar bike]] û kengî ew peyv ji hêla nivîskar û blogvanên kurd yên din ve hatine bikaranîn hingê em dikarin li wîkîferhengê jî zêde bikin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:05, 19 îlon 2020 (UTC)
{{outdent|::::::::}}{{r|Hakîmo|Ghybu}} Xêra dê û bavên we '''[[Gotûbêja_Wîkîferhengê:Pîvekên_tevlîkirinê#Li_ser_peyvên_devokî|li vir]]''' fikrên xwe binivîsin daku kesên din bizanin kesên din jî hene vê fikrê min dipejirînin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 06:48, 3 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[nîşanbar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:51, 31 tebax 2020 (UTC)

= Îlon 2020 =

== [[besme]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:26, 1 îlon 2020 (UTC)

== [[ferengi]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:12, 1 îlon 2020 (UTC)

== [[çelape]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:22, 1 îlon 2020 (UTC)

== [[cesasandin]] ==

Çavkaniyek klasîk heye, yên din heye gelo? —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 09:02, 2 îlon 2020 (UTC)

== [[depan]] ==

Depan guhertoyeke textan an textîn e. Lê li vir çi mane heye min fêm nekir. —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:33, 2 îlon 2020 (UTC)

== [[li rûyê dinê xweş mayîn]] ==

Çavkaniyeke klasîk heye —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:38, 2 îlon 2020 (UTC)

== [[bêsewî]] ==

klasîk —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 06:34, 4 îlon 2020 (UTC)

== [[merkemoş]] ==

Klasîk —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 06:34, 4 îlon 2020 (UTC)

== [[firfiroka bayî]] ==

{{r|Mamoste Dilovan}} ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:57, 6 îlon 2020 (UTC)

== [[guhê fîlî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:56, 7 îlon 2020 (UTC)

: {{r|Bikarhêner}} Min guh li evê peyvê bû ji kesekî ku xudan xwaringehek û baxçeyekî mezin e.
: Gelek tişt di berbelav in û xelk dizanin, lê di pertûkan de naye dîtin. {{bêîmze|IbrahimKocher Duhok}}

== [[gurovî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:41, 14 îlon 2020 (UTC)
:{{r|Bikarhêner}} Çavkanîyên peyvên ku min nivîsandin mixabin ne nivîskî ne. Ev peyv min ji hin mezinên malbatê bihîstine û min jî gelek caran dîtîne ku hatine bikaranîn. Ji bo ku ev peyv wûnda nebin min hem li ba xwe û hem jî li wîkîferhengê nivîsand. Ji bo peyvên ku çavkanîyên nivîskî tunin, mixabin gotinên devkî tene weke çavkanî dimînin. Pêşnîyara te ji bo pevên bi vî awayî çi ye gelo? Spas{{bêîmze|Xwende}}
::{{r|Xwende}} Pêşî li ser malpera [https://tirsik.net/xerhati.php] dûre jî li ser arsiv.org qeyd bike ku nikarî çavkanî peyda bikî. Herwiha bnr [[Alîkarî:Îmze]] --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:00, 15 îlon 2020 (UTC)

== [[şîloyî]] ==

{{r|Xwende}} ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:44, 14 îlon 2020 (UTC)

== [[dever]] ==

Ji bo wateya ''derence, sêlim û merdîwen'' [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|çavkanî hewce ye]]. —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:53, 14 îlon 2020 (UTC)

== [[kerrnizî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:56, 15 îlon 2020 (UTC)

== [[li dora (yekê) gerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:46, 15 îlon 2020 (UTC)

== [[glas]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]. --[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 12:45, 16 îlon 2020 (UTC)

== [[kejmûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:42, 17 îlon 2020 (UTC)

== [[lirêgerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:20, 18 îlon 2020 (UTC)

== [[çavpeqî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:23, 23 îlon 2020 (UTC)
:http://www.geocities.ws/mehname2004a/63/pexsan5.html -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 16:58, 23 îlon 2020 (UTC)

== [[çavpeqiyayî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:14, 23 îlon 2020 (UTC)
:{{r|Balyozxane}} Çavpeqî û -iyayî eynî peyv in, heke bo nimûne 2 çavkanî ji bo çavpeqî û 1 ji bo -iyayî werin dîtin ew weke 3 ji bo yek peyv tên jimartin? -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:16, 23 îlon 2020 (UTC)
::{{r|Guherto}}. Na, divê yek ji wan peyitandî be daku em karibin yek ji wan wek guherto nîşan bidin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:45, 23 îlon 2020 (UTC)
:::Temam naxwe. {{=(}} -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:48, 23 îlon 2020 (UTC)
::::Ecêb e peyva çavpeqîn jî tune ye. Divê çavpeqî/çavpeqiyayî jê hatibe lê qet tune. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:56, 23 îlon 2020 (UTC)
:::::Em çavpeqî ne weke kesekî ku çavê wan peqî ye dibêjin. Siqêfek e. ''Wilo neke, çavpeqî!'' -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 18:10, 23 îlon 2020 (UTC)

== [[olfatûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:58, 24 îlon 2020 (UTC)

:Du çavkanî hatiye dîtin li hêviya ya sisêyan e. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 13:46, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[hekûke]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:00, 28 îlon 2020 (UTC)

:Tenê çavkaniyek ji Kovara Kurmancî heye ew jî ji kitêba Gundê Mêrxasan a Eliyê Evdilrehman hatiye girtin. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 13:49, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[dê bêjî kaya di serî de]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:58, 29 îlon 2020 (UTC)

== [[heçî ne li malekê, nizanit halekê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:58, 29 îlon 2020 (UTC)

== [[heta nîva destî reş nebit, tama devî xoş nabit]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:58, 29 îlon 2020 (UTC)

== [[kirtop]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herwiha [[kirtope]]—[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:59, 29 îlon 2020 (UTC)
:

== [[pişkûmişk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 21:25, 29 îlon 2020 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2020 =

== [[ma te şulê pê ye?]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:19, 1 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[zelam yêt heyn û zelamoşk jî yêt heyn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:28, 1 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[ezîz î&amp;#59; ji pêrve ne mîzî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:15, 1 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[qelpez]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:19, 6 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[firêzer]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:27, 6 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[kirmişk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 09:03, 7 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[orijîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:03, 7 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[şequdeq]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:50, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[helizandin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:23, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[rewastin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:48, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[xunaftin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:31, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[itîmad li ser kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 16:32, 15 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[sengesor]] ==

{{r|Saberabdollahizad}} ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:00, 16 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[zenek]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:03, 16 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:{{r|Saberabdollahizad}} [[zenek]] jî li Ûrmiyê tê bikaranîn? --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:53, 18 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[pind#p-mane|pind]] ==

Min tenê çavkaniyek dît ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:48, 17 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[maqezer]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:53, 18 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[pezpezok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:55, 18 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[parapet#p-mane|parapet]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:53, 31 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

= Çiriya paşîn 2020 =

== [[quloç#p-mane|quloç]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:43, 19 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[di ber (yekî) de avêtin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:57, 20 çiriya paşîn 2020 (UTC)
:https://tirsik.net/index.php?mijarid=18749&amp;iro=on&amp;rupel=1 —[[Bikarhêner:Mamoste Dilovan|Mamoste Dilovan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mamoste Dilovan|gotûbêj]]) 17:37, 20 çiriya paşîn 2020 (UTC)
:: {{r|Mamoste Dilovan}} [[di ber re avêtin]] heye. lê te wek di ber '''de''' lê zêde kir. Em biguherînin? Gelek çavkanî ji bo di ber re avêtin  heye. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:41, 20 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[hêvastin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:49, 21 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[lamçîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:28, 22 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[poz#p-mane|poz]] ==

Ji bo maneya &quot;[[quz]], [[vajîna]]&quot; ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:28, 22 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[sihetbexş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:35, 24 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[hevjêhatin ji jêhatîbûnê çêtir e]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:14, 25 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[gerriyan#p-mane|gerriyan]] ==

''Ji bo wateya cereyan (tevger)''. Qasî ku dibînim tenê Cewerî bi kar aniye —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:24, 25 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[derbend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:08, 30 çiriya paşîn 2020 (UTC)

= Kanûna paşîn 2021 =

== [[desthelgirtin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:48, 6 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== [[êşewî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:52, 7 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== [[sexorr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:22, 7 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== [[sapût]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:06, 12 kanûna paşîn 2021 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2022 =

== [[paşbingeh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:40, 12 çiriya pêşîn 2022 (UTC)

= Kanûna paşîn 2023 =
== [[berê beringa]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:35, 1 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[mûlûleya xwînê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:36, 6 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[mirovdostî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 05:38, 12 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[derîner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:02, 15 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[neteba]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:01, 16 kanûna paşîn 2023 (UTC)

:Maneya &quot;uyruksuz&quot; ji ferhenga Farqînî hatiye kopîkirin wekî din bi giştî bi maneya &quot;nakokî&quot; tê bikaranîn. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:33, 26 hezîran 2026 (UTC)

== [[narkotîkfiroş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:59, 16 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[pirik#p-mane|pirik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:15, 16 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[ramyarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ez dibêjim ev peyv tenê bi maneya &quot;fikrî&quot;, wek rengdêr heye. Lê belê di soranî de bi şaşemilandineke wekî &quot;siyasî&quot; bi kar anîne, kurmancên me jî rasterast maneya soranî tevlî çend ferhengên hev-kopîkirî kirine û bi vî awayî belkî hin çavkanî hebin. Lê ez dibêjim divê ew çavkanî jî neyên hesibandin. Hin kes zen dikin ku her tiştê di soranî de ripîrast e. Mesele heqeten eletewş e.

Agahiyeke li ser peyvê: &quot;[https://www.welateme.info/kurdi/modules.php?name=News&amp;file=print&amp;sid=686 Welateme.info]&quot; 

Li vir peyv bi maneya &quot;fikrî&quot; hatiye bikaranîn: &quot;[https://xwebun1.org/ziman-sirhelal-e/ Xwebûn]&quot;. Qewet be. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:36, 19 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[dolîwgeh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:08, 22 kanûna paşîn 2023 (UTC)

= Sibat 2023 =

== [[herebaş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:13, 11 sibat 2023 (UTC)

== [[balindeyê korare]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].''

Tenê çavkaniyekê tê xuyan, ew jî kitêba &quot;Balindeyên Kurdistanê&quot; yê Îsmaîl Taha Şahîn e (Îsmaîl Taha Şahîn (2006). Balindeyên Kurdistanê, 1-4. Spîrêz, Duhok). Ev kitêb ji ser înternetê wek word jî peyda dibe. Xuya ye ku ji Weşanên Spîrez fîzîken jî çap bûye. Lê wekî çavkanî tenê ev tê xuyan. 

—[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:10, 14 sibat 2023 (UTC)

== [[dîbeyt]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:13, 18 sibat 2023 (UTC)

== [[çend pat]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:35, 24 sibat 2023 (UTC)

== [[rabînîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji bo kurmancî bêçavkanî ye. Ger ji bo soranî çavkanî hebin jî divê ji bo soranî bi herfên aramî were nivîsîn. 

An ger halê latînîkirî ya peyveke soranî be, dîsa divê ev hal were eşkerekirin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:36, 26 sibat 2023 (UTC)

= Adar 2023 =

== [[qirar#p-mane|qirar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:23, 2 adar 2023 (UTC)

== [[pîşpêkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê di nivîseke online ya Cemal Nebez de derbas dibe. Dibe ku peyveke başûriyan be. Û di wê nivîsa Cemal Nebezê bi forma &quot;pîş bi ... bikin&quot; jî derbas dibe. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:29, 3 adar 2023 (UTC)

== [[kûcag]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:27, 27 adar 2023 (UTC)

== [[destbizavî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' 

Xuya ye ku ev peyv tenê di kitêba “''Nameyek Şernexê''” yê Evdirehman Gundikî de derbas bûye. Û ji wir jî Mistefa Aydoganî maneya peyvê di hejmara 61em ya Kovara ''Kurmancî'' de belav kiriye (rûpela 2yem). Lê belê tenê yek çavkaniyekê ne bes e ji bo ku em vê peyvê di vê ferhengê de wekî peyveke çavkanî-temam belav bikin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:40, 28 adar 2023 (UTC)

== [[germav baş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:23, 31 adar 2023 (UTC)

== [[germavxweş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:27, 31 adar 2023 (UTC)

= Gulan 2023 =

== [[kirbend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:34, 5 gulan 2023 (UTC)

: Çêkerê rûpelê wek not nivîsiye ku peyv ji herêma Çewlikê ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:24, 6 gulan 2023 (UTC)

== [[We are off now]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:13, 22 gulan 2023 (UTC)

== [[baran ji erd û esmana lê diket]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:46, 26 gulan 2023 (UTC)

== [[sîba]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:44, 30 gulan 2023 (UTC)

== [[bîrîner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:20, 30 gulan 2023 (UTC)

= Hezîran 2023 =

== [[bidestmiz]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:49, 10 hezîran 2023 (UTC)

= Tîrmeh 2023 =

== [[parzeng]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:01, 15 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[zerpedest]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:05, 15 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[heta destên mirov nebine gû, devê mirov nabite tû]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:27, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[çemê mezin tê dibore diçe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:38, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[kevanê nebî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:45, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[teybûr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê li malpera yuksekovahaber.com-ê derbas dibe, li wir jî bi maneya &quot;çare, çareserî&quot;yê hatiye emilandin, ne bi vê maneyê. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:00, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[nikêtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:22, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

= Tebax 2023 =

== [[prêze]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 21:19, 15 tebax 2023 (UTC)

== [[qelye]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:59, 25 tebax 2023 (UTC)

= Îlon 2023 =

== [[hetwan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:21, 14 îlon 2023 (UTC)

== [[milyonmasî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:06, 21 îlon 2023 (UTC)

== [[tofana mêjî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:20, 21 îlon 2023 (UTC)

== [[îshaf]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:57, 23 îlon 2023 (UTC)

== [[odeya karkirinê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:57, 26 îlon 2023 (UTC)

== [[odeya şixulînê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:42, 26 îlon 2023 (UTC)

== [[hîter]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:08, 26 îlon 2023 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2023 =

== [[vîtamîn waw]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:20, 1 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[berhan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:21, 3 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[sêlikdêr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:16, 10 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[qewandêr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:20, 10 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[darav]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:04, 11 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

= Çiriya paşîn 2023 =
== [[kansernasî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:54, 14 çiriya paşîn 2023 (UTC)

== [[golgir]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:06, 15 çiriya paşîn 2023 (UTC)

== [[ahardar]] ==

Tenê Zana Farqînî —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:34, 26 çiriya paşîn 2023 (UTC)

= Kanûna pêşîn 2023 =
== [[Kî mal ezîz bike, can rezîl dike&amp;#59; kî mal rezîl bike, can ezîz dike.]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:55, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[porsing]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:22, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[newelatî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:57, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[newelatîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:58, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[alîkar kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 18:42, 3 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[aramoş kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' -- [[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 18:48, 3 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[bêvil kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 18:56, 4 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[dijberiya naverokî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 22:43, 8 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[bersivîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'', û her wiha ne li gorî qayideyên kurdî (kurmancî) ye. —[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 22:08, 11 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[hevalzewac]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:25, 18 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

= Kanûna paşîn 2024 =
== [[raperk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:40, 15 kanûna paşîn 2024 (UTC)

:Bi wê manê nîne. Bi maneke dî heye. [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:26, 6 tebax 2024 (UTC)

= Sibat 2024 =
== [[bi navê lîstin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:02, 3 sibat 2024 (UTC)

: Li ser agahdarkirina çêkerê rûpelê me şablona &quot;dever&quot;ê tevlî kir. Peyv ji herêma Qoser, Mêrdînê ye. Me li qismê &quot;Bikaranîn&quot;ê jî vê yekê dîyar kir. Ji xeynî vê me wê peyvê ji rûpelên din jî bir. Bi vî awayî ev made kare were girtin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:28, 10 nîsan 2024 (UTC)

== [[preskirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:43, 11 sibat 2024 (UTC)

== [[pres kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:43, 11 sibat 2024 (UTC)

== [[Xwedê te têr bike]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:41, 13 sibat 2024 (UTC)

== [[isad]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:09, 22 sibat 2024 (UTC)

== [[razemendîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:44, 27 sibat 2024 (UTC)

= Adar 2024 =

== [[zilhêzî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:19, 5 adar 2024 (UTC)

== [[hingihîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:32, 13 adar 2024 (UTC)

== [[xore]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:30, 15 adar 2024 (UTC)

== [[melef]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:55, 19 adar 2024 (UTC)

== [[uğursuz ayak]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:11, 23 adar 2024 (UTC)

== [[şepûk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:22, 23 adar 2024 (UTC)

== [[agirberdêrî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:04, 26 adar 2024 (UTC)

== [[kîrquz]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:00, 26 adar 2024 (UTC)

== [[kîrquzdê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:01, 26 adar 2024 (UTC)

== [[quzgêj]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:03, 26 adar 2024 (UTC)

= Nîsan 2024 =

== [[hîkarîkerî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:53, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîker]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:54, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîdarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:55, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîdar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:56, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bihîkarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:57, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bihîkarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:58, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:58, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:59, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarî bûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:00, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:00, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarîbûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:01, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:01, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîkirî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:02, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:03, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:07, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[rayda]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:40, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêrayda]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:42, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydayî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêrayda bûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêrayda kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydabûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydakirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[birayda]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêç]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:46, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêçî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:46, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêçîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:47, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêçtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:47, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêç]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:49, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêç kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:50, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêçkirî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:50, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêçkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:51, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[wişto]] ==

@[[Bikarhêner:Zerwanda]] Çavkanî ji bo kurmancî tine ye. Zazakî ye? —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:19, 1 nîsan 2024 (UTC)

:ji devera mûşê, aliyê diya min &quot;wişto/wiştik&quot; digotin. [[Bikarhêner:Zerwanda|Zerwanda]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Zerwanda|gotûbêj]]) 20:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[xewgerî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:19, 2 nîsan 2024 (UTC)

== [[xewgerokî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:28, 2 nîsan 2024 (UTC)

== [[nimêh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:51, 2 nîsan 2024 (UTC)

== [[فعال]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' [[Bikarhêner:Ghybu|Gyhbu]] di 2021an de li ser rûpela wî tevlî kirîye. Lê ji ber nebûna vê sîstema me tevlî vir nebûye. Lewma min anî ser vir jî. Wê gavê tenê ji bo maneya &quot;kar&quot; ev şablon hatîye tevlîkirin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:27, 3 nîsan 2024 (UTC)

== [[pêjor]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:46, 6 nîsan 2024 (UTC)

== [[hafil]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:48, 6 nîsan 2024 (UTC)

== [[micemi]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Muhtemelem şiklê rast wek &quot;micemî&quot; ye, lê ew jî bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:52, 9 nîsan 2024 (UTC)

== [[hesaba xwe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji xeynî van ev forma wê jî bêçavkanî ne: &quot;[[hisaba xwe]] / [[hesaba xo]] / [[hisaba xo]]&quot;. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:25, 9 nîsan 2024 (UTC)

== [[leşkerma]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:53, 24 nîsan 2024 (UTC)

= Gulan 2024 =

== [[serîi]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek &quot;serî&quot; belkî li kar be, lê wekî &quot;serîi&quot; çavkanî peyda nabe. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:20, 2 gulan 2024 (UTC)

== [[virgu]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Bêçavkanî tê xuyan. Peyv bi tirkî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:49, 2 gulan 2024 (UTC)

== [[xwerre]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:57, 20 gulan 2024 (UTC)

= Hezîran 2024 =

== [[di nav deryaya peyvan de avjenî dikir]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:34, 4 hezîran 2024 (UTC)

== [[berbixwe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:03, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[şipyakî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:08, 10 hezîran 2024 (UTC)

:&quot;şipêkî&quot; heye [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:20, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[wetalane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:18, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[wetalî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:19, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[wetalîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:20, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[wetaltî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:20, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direye karwan dibuhire]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:49, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direwît, karwan bi rêka xo diçît]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:53, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direwît, karwan diburît]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:54, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direyê karwan dibûrê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:55, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direye karvan li riya xwe diçe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:56, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direye û kerwan dibihure]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:00, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[hingê dinya]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:07, 18 hezîran 2024 (UTC)

== [[berdanberdan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:22, 24 hezîran 2024 (UTC)

== [[nîska mala Barzan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:05, 25 hezîran 2024 (UTC)

= Tîrmeh 2024 =

== [[avmêwe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:41, 16 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nihalok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:53, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nihalk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:54, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[niwalok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:54, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[niwalk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:55, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[niwalik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:55, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nehalok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:56, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nehalk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:56, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nehalik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:57, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[alîkarxwazî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:16, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nihalik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:19, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[zêrîb]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Bi dîtina min, ev form bêçavkanî ye. Dibe ku ji bo forma &quot;zerîb&quot; çavkanî hebe, lê ew form li ser Wîkîferhengê wek made nehatîye çêkirin. Pir kêm be jî ev peyv wek &quot;zerîp&quot; jî li cihekî derbas bûye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:31, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[qanat]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev peyv bi maneya &quot;kanal&quot;ê nîne, xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:59, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[qenat]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev peyv bi maneya &quot;kanal&quot;ê nîne, xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:59, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

:Min 1 çavkanî dît, &quot;Ev kes rojê 6-7 qenatên TV ya diğere û diaxive&quot; https://darkamazi.info/archives/1019704 (bi lêgerana &quot;qenatên&quot;, ji ber ko lêgeranên dî tijî tiştên dî derdixin)
:Lê mimkun e xelet nivîsîbe. [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:31, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[şkaftmend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:08, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

:3 çavkanî hene. Lê xuya dike jêdera wan hemû ferhenga tirsik.netê e.
:* Çavkanî 1: https://tirsik.net/ferheng?query=şkaftmend (berî 2014, lê tarîx nîne)
:* Çavkanî 2: https://ku.wikipedia.org/wiki/Deranderî (2011) 
:* Çavkanî 3: https://x.com/zerdeceno/status/1155331427510247425 (2019)
:[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:28, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[dan hev#p-mane|dan hev]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev mane li ser çavkanîyan peyda nabe. Tenê çêkerê rûpelê vê maneyê nivîsîye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:08, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:47, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:48, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:49, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdartî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:50, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bibaristî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:51, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bibarist]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:52, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bibaristîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:53, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bêbaristî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:54, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bêbarist]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:55, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[peydabûnîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:52, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nexşvan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:05, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nexşvanî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:05, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[lêvikî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:47, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[lêvik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Min zêde nemeyzand. —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:48, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[şerenîx kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:51, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[sala çîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:09, 29 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[berê pêşîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:57, 30 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[berê ewilî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:57, 30 tîrmeh 2024 (UTC)

= Tebax 2024 =

== [[xwîndijmin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:02, 4 tebax 2024 (UTC)

== [[reîsîtî]]/[[reysîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 18:17, 6 tebax 2024 (UTC)

== [[soranîaxivî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 18:43, 6 tebax 2024 (UTC)

== [[helîna bildo]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji 2020a ve şablon li wir e min tenê li vir zêde kir.  —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:56, 6 tebax 2024 (UTC)

== [[hilbijêrînerî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' &quot;Hilbij&quot; rihê peyvê ye, &quot;-er&quot; jî maneya &quot;kesê dike&quot; dide, qertafa &quot;-îner / -înerî&quot; ya li dawîyê bi eşkereyî xelet e. Û ev peyv bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:45, 7 tebax 2024 (UTC)

== [[îqlîmtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:43, 10 tebax 2024 (UTC)

== [[jîrbêjî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev peyv ger di soranî de ji bo wê çavkanîyên têr hebe, tenê wek &quot;Nivîsîna bi herfên latînî ya peyva ...&quot; kare were qeydkirin. Lê nabe ku wek kurmancî be, were qeydkirin. Ji bo kurmancî tenê di meqaleyekê de derbas dibe, ew jî ji alî başûrîyekî ve hatîye nivîsîn. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:55, 10 tebax 2024 (UTC)

== [[hîgyen]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê ev form bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:40, 12 tebax 2024 (UTC)

== [[kolîner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:45, 12 tebax 2024 (UTC)

== [[poşmanî kişîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê di çavkanîyekê de peyda dibe. Ew çavkanîya dayî jî ihtîmal e ku bi tesîra zimanê tirkî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:44, 13 tebax 2024 (UTC)

== [[para hevpar a herî mezin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:09, 14 tebax 2024 (UTC)

== [[cara hevpar a herî biçûk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:10, 14 tebax 2024 (UTC)

== [[regjimar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:16, 14 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvrengî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:33, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvdûrgeh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek &quot;guharto&quot; hatiye qeydkirin, lê yek nikare wilo bêje. Ne &quot;guharto&quot; ye, ji ber wê çavkanî hewce ne. —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:39, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvtewlîsî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:44, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvrewa]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:44, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvşehtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:46, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvfalincî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:46, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvgilkarî]] ==

Ferhenga Sa.Sa.
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:48, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[kesîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:16, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[biryarbirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:38, 24 tebax 2024 (UTC)

= Îlon 2024 =

== [[qîblename]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:15, 1 îlon 2024 (UTC)

== [[cihetnima]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].''

Ji [https://bianet.org/yazi/ferhenga-ser-u-amrazen-ser-ji-kovara-ronahiye-2-196299 vir] hatiye —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:27, 1 îlon 2024 (UTC)

== [[qûnderîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:36, 7 îlon 2024 (UTC)

== [[hevpîşehî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:48, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[hevpîşeyî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek ''navdêr'' bêçavkanî ye. Wek ''rengdêr'' hebe jî, kêmçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:50, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[hempay]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:04, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[nîs]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:43, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[êxbarçî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji bo ''îxbarçî'' çavkanîyekê peyda dibe, lê kêm e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:06, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[muxbîrîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:38, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[ixbarçî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:43, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[westgeha pasê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:33, 19 îlon 2024 (UTC)

== [[avikmadk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:24, 19 îlon 2024 (UTC)

== [[ferwerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:18, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipayderî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:12, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipayderîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:13, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipaydertî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:13, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipedalî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:14, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipedalîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:14, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipedaltî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:14, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[pedaldarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:15, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[pedaldarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:15, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[pedaldartî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:16, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[ciwên]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:11, 22 îlon 2024 (UTC)

== [[belgebirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:31, 23 îlon 2024 (UTC)

== [[avsîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Dibe ku ev kelîme biçavkanî be, lê pir bêagahî hatîye qeydkirin. Biçavkanî be jî, ji ber qeydkirina bêagahî (li ser madeyê agahî kêm hatine pêşkêşkirin) em rûpelê jê bibin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:53, 23 îlon 2024 (UTC)

:@[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] Ma ne çêtir e li &quot;Daxwazên zelalkirinê&quot; be naxwe? [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 13:40, 10 çiriya paşîn 2024 (UTC)

:: {{r|Guherto}} Bi min em karin vê madeyê ji ber bêagahîbûna wî, îlaweyî &quot;Daxwazên jêbirinê&quot; bikin, lê &quot;Daxwazên zelalkirinê&quot; nabe. Wekî din ji ber ku dikeve çarçoveya her du rûpelan jî kîjan be jî dibe, lê madem me li vir da destpêkirin, bila ji vir dewam bike dengdana li ser vê kelîmeyê. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:22, 10 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[kûvank]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas tenê formekê be jî, bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:14, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kikark]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:40, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kîfkarik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas tenê formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:45, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kuvank]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:53, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kûvarik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas tenê formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:01, 27 îlon 2024 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2024 =

== [[muhil]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê qismê kurdî bêçavkanî ye, ne ya tirkî. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:00, 9 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

== [[muhilk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:00, 9 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

== [[jêrmal]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:59, 15 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

= Çiriya paşîn 2024 =

== [[bîrxistiner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:38, 14 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[wisa gotin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ne ferhengî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:13, 15 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[tenzîlatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:12, 16 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[armancparêz]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:03, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[şikaftmend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:06, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[derander]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:08, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[deranderî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:09, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[derxwenîn]] ==

@[[User:Keyomerd]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:38, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[kiyû]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:53, 22 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[goçavik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:03, 23 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[hûrhesibaner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:19, 23 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[heybera zindî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:01, 23 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[misadereker]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:51, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[kêmtirkar]] ==

@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:11, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[cudagir]] ==
@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:15, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[qerwaşgir]] ==
@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:42, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[mişkilûr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:45, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[agirbiran]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:54, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[alan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:55, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[alêdû]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:56, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[henaseker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:37, 25 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[nial]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji xeynî vê, maneya 2yem ya di madeya &quot;nihal&quot; de (navdêr 2) jî bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:46, 27 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[gilçim]] ==
@[[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:28, 29 çiriya paşîn 2024 (UTC)

:Ez ji bajarê Kobaniyê me. Min ev peyv ji ser zimanê dê û dapîra xwe girt. Ez gelekî ji vê peyvê bawer im ji ber ku devoka min e. [[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Roj Rewandiz|gotûbêj]]) 19:14, 23 kanûna pêşîn 2024 (UTC)
::@[[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] Mala te ava. Ji ber ku çavkaniyên nivîskî tine ne em ê vê kelîmeyê wek [[Wîkîferheng:Pîvekên_tevlîkirinê#Peyvên_herêmî|herêmî]] nîşan bidin. [[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:22, 25 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== [[reşeme kirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Li gorî çêkera sayfeyê li Kobaniyê li kar e. Loma dikare wekî herêmî nîşankirin —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:35, 29 çiriya paşîn 2024 (UTC)

:Li Kobaniyê dibêjin: ‘Tizbiyê min li xwe reş û reşeme kir’ Anko Tizbî bir û venegerand Înkar kir. [[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Roj Rewandiz|gotûbêj]]) 23:48, 7 kanûna paşîn 2025 (UTC)

= Kanûna pêşîn 2024 =

== [[çarkunc]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:21, 27 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

= Kanûna paşîn 2025 =

== [[pevnatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev kelîme wek kurtkirina ji &quot;bi hev nehatî&quot; hatîye fikirîn, ihtimal e ku wek sunî hatîye çêkirin û bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:43, 6 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[lihevnatîbûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek formeke &quot;lihevnehatîbûn&quot;ê hatîye fikirîn, lê bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:49, 6 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[Binxetê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Em zanin ku ji ber sînora Tirkîyeyê ku Cizîrê dike du perçe û ji parçeya binî re Binxet tê gotin ku kurd lê dijîn. Feqet min herêma Binxetê seh nekirîye, û bi tedqîqeke neberfireh jî çavkanî peyda nekir ji bo vê peyvê. Lewma bi min mahîyeta vê madeyê û qeydkirina wek &quot;Binxetê&quot; xelet e. Ger ji bo herêma tarîfkirî çavkanî nîn be, em vê madeyê bikin &quot;'''Binxet'''&quot; û tarîfa wê jî bikin &quot;''Navê Rojavayê Kurdistanê ku li binê xeta Tirkîye - Sûrîyeyê dimîne.''&quot; — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:22, 24 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[xirecir çêkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' &quot;''Çê''&quot; bi maneya &quot;''baş''&quot; e, û &quot;''çêkirin''&quot; ji bo tiştên pozîtîv likar e, li nav milet jî ev wisa ye. Lewma ev xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:00, 24 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[sîrkxane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:30, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[anînder]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Di hin çavkanîyan de wek formeke &quot;''der'''''anîn'''&quot;ê hatîye qeydkirin. Lê belê çavkanîyeke eslî (ne ji kitêbên gramerê) peyda nabe ji bo vê kelîmeyê. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:24, 27 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[rastî nîşandan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:14, 30 kanûna paşîn 2025 (UTC)

= Sibat 2025 =

== [[pir hindik#p-mane|pir hindik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:31, 3 sibat 2025 (UTC)

== [[anteroz]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:19, 15 sibat 2025 (UTC)

== [[veşidandin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:43, 15 sibat 2025 (UTC)

== [[karîwer kirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 02:01, 16 sibat 2025 (UTC)

== [[hil girtin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:06, 17 sibat 2025 (UTC)

== [[wer girtin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:07, 17 sibat 2025 (UTC)

== [[avkûre]] ==
@[[Bikarhêner:Mohajeer|Mohajeer]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:36, 18 sibat 2025 (UTC)

== [[derdek girtin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:42, 18 sibat 2025 (UTC)

== [[vekitandin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:12, 21 sibat 2025 (UTC)

== [[dînperist]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:32, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[ayînperist]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:33, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[ayînperistî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:33, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[ayînperistane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:33, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[piştrastkirinbar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:45, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[diyarkirinbar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 02:08, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[hevhatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 03:52, 1 adar 2025 (UTC)

== [[kerexne]] ==
@[[Bikarhêner:Rojhilat|Rojhilat]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:05, 1 adar 2025 (UTC)

== [[pawan#p-mane|pawan]] ==

Ferhenga Hejar soranî ye, ji bo maneya &quot;cihê qedexekirî, cihê inhisarî&quot; ji xeynî wê çavkanî heye gelo  —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:17, 3 adar 2025 (UTC)

== [[taqane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 02:11, 6 adar 2025 (UTC)

== [[gosirmetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:07, 6 adar 2025 (UTC)

== [[matîjêker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:08, 14 adar 2025 (UTC)

== [[hilewesan]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:14, 16 adar 2025 (UTC)

== [[peydandin#p-mane|peydandin]] ==

Ji bo maneya [[dûre]], [[paşî]], [[piştî]] wê / wî ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:26, 19 adar 2025 (UTC)

== [[peşar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:36, 19 adar 2025 (UTC)

== [[nûzaf]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:30, 20 adar 2025 (UTC)

== [[deynname]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:08, 20 adar 2025 (UTC)

== [[girtek]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:29, 20 adar 2025 (UTC)

== [[bêşxane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:25, 23 adar 2025 (UTC)

== [[superleheng]] ==
@[[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:34, 23 adar 2025 (UTC)

== [[goranparêz]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:54, 27 adar 2025 (UTC)

== [[raber#p-mane|raber]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:09, 1 nîsan 2025 (UTC)

== [[morîvanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:06, 1 nîsan 2025 (UTC)

== [[wevde]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:17, 3 nîsan 2025 (UTC)

== [[şandêr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:31, 3 nîsan 2025 (UTC)

== [[giloverî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê li ser Ferhenga Zaravên Teknîkî û hejmara yekem ya kovara Bernamegehê derbas dibe. —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:10, 4 nîsan 2025 (UTC)

== [[xêvjimêr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:00, 12 nîsan 2025 (UTC)

== [[paşekeft]] ==
@[[Bikarhêner:Jiyar Hesen|Jiyar Hesen]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:11, 13 nîsan 2025 (UTC)

== [[paşekeft kirin]] ==
@[[Bikarhêner:Jiyar Hesen|Jiyar Hesen]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:12, 13 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:36, 20 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkan]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:18, 21 nîsan 2025 (UTC)

: Di çavkanîyeke de &quot;''hawrikan''&quot; (ku wek forma vê kelîmeyê hatîye nîşandayîn û wek &quot;hevrêyan&quot; a kurmancî ye) bi maneya &quot;''friends''&quot;a îngilîzî hatîye emilandin. Wekî din ti çavkanî nîne ji bo vê peyvê. Ger ev &quot;hevrik&quot;a kurmancî be, li vir dîsa xelet e. Bi her awayî divê were jêbirin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:28, 21 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkanî]] ==
@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:18, 21 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkanvanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:18, 21 nîsan 2025 (UTC)

== [[riberiz]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:39, 21 nîsan 2025 (UTC)

:Ez bawer im ku ev hat peyitandin. Min çavkanî di beşa gotûbêjê de dan û şablona bêçavkanîtiyê rakir. [[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ferhengvan|gotûbêj]]) 06:11, 25 nîsan 2025 (UTC)

== [[awam]] ==
@[[User:Ferhengvan|Ferhengvan]] Min ev kelîme di ferhengên din de nedît. Gelo di kurmancî de tê bikaranîn? —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:09, 23 nîsan 2025 (UTC)

:@[[Bikarhêner:Zerwanda|Zerwanda]] tu jî forma [[vam]] ya vê kelîmeyê diemilînî, gelo çavkanî ji bo wê jî heye? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:11, 23 nîsan 2025 (UTC)
::Min jî li vir peyda kir û dest kar anîn kir, hemin ev li guherrên dengî ên Kurmancî dihat (*ebam &gt; *ewam &gt; *wam &gt; vam; wek *ebaj- &gt; {{q|ku|vajî}}). Min gotibû qey di zarawayê kesekî da hebûye û wî bi ser va kiriye û jixwe nepêkan nîn e ku di zimên da hebe îcar rind e, nê min jî serkanî tine ji bonê. [[Bikarhêner:Zerwanda|Zerwanda]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Zerwanda|gotûbêj]]) 21:37, 23 nîsan 2025 (UTC)
:::https://bnk.institutkurde.org/images/pdf/4UVB2YMZG3.pdf
:::Di vê kitêbê de bi forma wam derbas dibe 1 Wam : qerz, dên. &quot; dîsa jî gereg 3 çavkanî hebe. 
:::Lê di beşa etîmolojiyê de eger em karibin zimanekî yekgirtî biemilînin, dê baştir be. Wekî din &quot;bi vê enflasyona kelîmeyan&quot; em nikarin ti tiştî bidin fêmkirin. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:54, 23 nîsan 2025 (UTC)

== [[arvanê hûr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:48, 27 nîsan 2025 (UTC)

== [[damezrak]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:47, 27 nîsan 2025 (UTC)

== [[mezrak]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:49, 27 nîsan 2025 (UTC)

== [[hevhemetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:25, 6 gulan 2025 (UTC)

== [[navhemetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:25, 6 gulan 2025 (UTC)

== [[entîte]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:08, 17 gulan 2025 (UTC)

== [[agirvekujêner]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:35, 21 gulan 2025 (UTC)

== [[progres]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:50, 23 gulan 2025 (UTC)

== [[bûncî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:29, 28 gulan 2025 (UTC)

== [[tasît]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:36, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[implîcît]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:37, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[hewedar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:14, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[destajo]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:38, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[binhimbank]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 01:23, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[şîmane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:31, 2 hezîran 2025 (UTC)

== [[materya]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:12, 5 hezîran 2025 (UTC)

== [[bêtî]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 13:03, 7 hezîran 2025 (UTC)

== [[rîbat]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:21, 9 hezîran 2025 (UTC)

== [[hevtawan]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:26, 12 hezîran 2025 (UTC)

:Pirsek: &quot;Hevwate&quot; kelîmeyên ku maneyan wan hev in. &quot;hevtawan&quot; çawa dibe &quot;şirîkên sûcekê&quot;? Gereg sûcên ku tiştê wan hev bin? Ew tişt çi ye? Çima dibe şirîk? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:32, 12 hezîran 2025 (UTC)
::Merheba!
::&quot;Hevtawan&quot; anku &quot;şirîkên heman tawanê, kesên ku heman tawan kiriye/dikin&quot;, wek &quot;hevkar = şirîkên heman karî, kesên ku heman karî dikin&quot;, &quot;hevjîn = şirîkên heman jiyanê, kesên ku bi hev re dijîn&quot;... [[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ferhengvan|gotûbêj]]) 06:11, 30 hezîran 2025 (UTC)

== [[zanîş]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:07, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zanîşwer]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:07, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zanmend]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:09, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zandar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:08, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zayîndar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:12, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zayindar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:12, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[akund]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 01:16, 16 hezîran 2025 (UTC)

== [[destbikar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:41, 22 hezîran 2025 (UTC)

== [[vekitandin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:DarkAngel2100|DarkAngel2100]] ([[Gotûbêja bikarhêner:DarkAngel2100|gotûbêj]]) 10:45, 2 tîrmeh 2025 (UTC)
Çavkanî: Kurdish-English Dictionary by Baran Rizgar

== [[peşarmend]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:54, 5 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[zaîd]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:59, 6 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[Xrîst]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:13, 10 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[hesibanî kirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:48, 13 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[top danîn]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:08, 13 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[çûkger]] ==
@[[Bikarhêner:Dûrzan|Dûrzan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:49, 18 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[dûneçkar]] ==
@[[Bikarhêner:212.175.166.246|212.175.166.246]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:38, 10 tebax 2025 (UTC)

== [[sermirov]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:22, 13 tebax 2025 (UTC)

== [[nifira Esed]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:00, 19 tebax 2025 (UTC)

== [[dilkrîz]] ==
@[[Bikarhêner:Kurd87612|Kurd87612]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:44, 23 tebax 2025 (UTC)

== [[berxa Xwedê]] ==
@[[Bikarhêner:Kurd87612|Kurd87612]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:28, 31 tebax 2025 (UTC)

== [[destmatî]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:47, 21 îlon 2025 (UTC)

== [[sîbaq]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:33, 27 îlon 2025 (UTC)

== [[mirovê daristanê]] ==
@[[Bikarhêner:Hewarwîkîferheng|Hewarwîkîferheng]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:09, 18 çiriya pêşîn 2025 (UTC)

== [[çavbijîşk]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:30, 24 çiriya pêşîn 2025 (UTC)

== [[makeşar]] ==
@[[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:46, 14 kanûna pêşîn 2025 (UTC)

:Silav @[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] min bi derew peyv çê nekir. Peyva makeşar di sepana O-ferheng û her wiha di ferhenga online ferhengkurdi.org ya '''Enstîtuya Kurdî ya Stenbolê''' tê xwendin. 
:https://ferhengkurdi.org/tr/kelime/make%C5%9Far-n [[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Avestaboy|gotûbêj]]) 11:07, 18 kanûna pêşîn 2025 (UTC)
::Krîterên me yên tevlîkirina kelîmeyan heye. Ev made rîayeta wan krîteran nake. Lewma min vê kelîmeyê li vir bicih kir. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:28, 18 kanûna pêşîn 2025 (UTC)

== [[bihîstinzanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:30, 23 hezîran 2026 (UTC)

== [[hevdilî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:28, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[kemisandin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:45, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[kexme]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:53, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[lêpirsyarker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:32, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[raypirs]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:34, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[helwestpirs]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:34, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[kopirî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' xuyaye maneyeke wekî pir jî heye dikare were zêdekirin  —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:33, 25 hezîran 2026 (UTC)

== [[merxeme]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:55, 25 hezîran 2026 (UTC)

== [[mohl]] ==
@[[Bikarhêner:Far ati|Far ati]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:14, 25 hezîran 2026 (UTC)

== [[irfandarî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:30, 26 hezîran 2026 (UTC)

== [[axulme]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:20, 30 hezîran 2026 (UTC)

== [[şewane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:26, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[poezî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:27, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[sebaxker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:20, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[sebaxfiroş]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:21, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[siboxfiroş]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:21, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[diyardenasîtî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:26, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[dawxane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:41, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[pêşajotî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:15, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[kontînentaltirîn]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:35, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[azmayîşker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:16, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[ateşparêz]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 05:19, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[kurtetarîx]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 11:52, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[besayetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:57, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tawbijêr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:45, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[destbir]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 11:30, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[nekider]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:56, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[niqar]] ==
 —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:39, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[parêzîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev form li ti derê peyda nabe. Berî çendîn salan hatîye çêkirin. Bi qenaeta min şaş e, lewma em jê bibin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:29, 6 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[stêrfizîk]] ==
. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:33, 6 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[pêçavik]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:59, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[qerqef]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:17, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[rakar]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:30, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[remilîn]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:36, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[segurî]] ==
. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:51, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[serdev]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:10, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[serziman]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:01, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tenîsk]] ==
di Înternetê de gelek netîce derdikevin lê ji bo ku dûre ez kontrol bikim û çavkaniyên sehîh binivîsim li vir îlawe dikim. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:53, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tertî]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:58, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tirut]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:25, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tizqa]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:28, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[têkilîdêr]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:31, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tîtalk]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:33, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[vircoq]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:45, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[xilêbat]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]]. Li gorî kurteya çêkirina sayfeyê li Qamişlo û Amûdê tê bikaranîn. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:14, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[xin_û_cûc]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:27, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[çiteba]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:38, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[desttêl]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 08:45, 8 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[Mîmedol]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 08:51, 8 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[alaf]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:01, 8 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[aşirme]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:13, 10 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[geledîmentî]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:54, 13 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[çendîmentî]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:54, 13 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[rojeng]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:41, 18 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[bereyîşk]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:47, 19 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[wesekname]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:08, 22 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[cemaetgeh]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:17, 24 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[iblîskanî]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:27, 30 tîrmeh 2026 (UTC)

== &lt;s&gt;[[ajoke]]&lt;/s&gt; ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:27, 31 tîrmeh 2026 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:34, 7 tebax 2026 (UTC)

== &lt;s&gt;[[afirandînas]]&lt;/s&gt; ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:26, 1 tebax 2026 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:41, 6 tebax 2026 (UTC)

== &lt;s&gt;[[kategorîzandin]]&lt;/s&gt; ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:58, 2 tebax 2026 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:40, 6 tebax 2026 (UTC)

== [[pehnik]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:51, 4 tebax 2026 (UTC)

:# Kamiran bedirxan û H. Muhammed bi maneya guwerte bi kar tînin.
:# Navê Çiyayek e li Hawarê derbas dibe
:# Farqînî tenê dibêje &quot;yassı&quot;
:#* [https://usercontent.one/wp/portal.arsivakurd.org/wp-content/uploads/2021/08/Azadiya-welat_67.pdf?media=1709107483 Azadiya welat hj 67] Roşan Lezgîn kevirên pehnik
:# Ferhenga destî pahnik pehnik dibêje
:# Rojen barnas li vir bi çi mana bi kar tîne? 
:#* {{jêder-kitêb|ku|jêgirtin=... '''pehnika''' dirandar tê kişandin û ji nû ve bi mîxên têlkî ve tê girêdan ku firk û sistî nekevê. Piştî ku dirûtina rû bi binpiyê hundirîn ve xelas bû vêca dora binpiyê derva (binî) tê. Binpiyê binî li ser yê hun- dirîn an bitenê bi...|sal=2013|nivîskar=Rojen Barnas, Nûbihar|url=http://books.google.com.tr/books?id=pVDKEAAAQBAJ&amp;pg=PA67&amp;dq=%22wan+pehnikan%22+OR+%22pehnik%C3%AA%22+OR+%22pehnikin%22+OR+%22pehnikek%C3%AA%22+OR+%22pehnika%22+OR+%22w%C3%AA+pehnik%C3%AA%22+OR+%22pehnikino%22+OR+%22pehnikine%22&amp;hl=&amp;cd=4&amp;source=gbs_api|sernav=Sîlvan/ Silîvan / Farqîn|weşanxane=PAK AJANS YAYINCILIK TURİZM VE DIŞ TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ|ISBN=9786055402884|rûpel=67}}
:[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:40, 6 tebax 2026 (UTC)

== [[temirîndox]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:56, 6 tebax 2026 (UTC)

== [[kansêrolojî]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:17, 6 tebax 2026 (UTC)

== &lt;s&gt;[[gogpiya_emerîkî]]&lt;/s&gt; ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:36, 6 tebax 2026 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:37, 6 tebax 2026 (UTC)

== [[navçeparêzî]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:09, 6 tebax 2026 (UTC)</text>
      <sha1>0644yko3drukng0jirmcrd0s7d3077q</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Şablon:nivîskar</title>
    <ns>10</ns>
    <id>846129</id>
    <revision>
      <id>6328029</id>
      <parentid>4838194</parentid>
      <timestamp>2026-08-07T09:15:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6328029</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="275" sha1="qcas8kewfc8ffna86fovowq605dvusw" xml:space="preserve">{{hişyarî
| rengê hundir      = white
| rengê sîndorî     = #C00
| rengê sîndorê çep = #C00
|wêne= Books_Flat_Icon_Vector.svg
|nivîs=''Hemû jêgirtinên ji kitêbên &lt;b&gt;{{{1}}}&lt;/b&gt; li jêr tên nîşandan.''
|nivîsa jêr=
}}&lt;noinclude&gt;{{belgekirin}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>qcas8kewfc8ffna86fovowq605dvusw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bikarhêner:Wikihez/common.js</title>
    <ns>2</ns>
    <id>873671</id>
    <revision>
      <id>6327633</id>
      <parentid>6327630</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T12:04:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>Restored revision 6325791 by [[Special:Contributions/Wikihez|Wikihez]] ([[User talk:Wikihez|talk]]) ([[:m:User:Xiplus/TwinkleGlobal|TwinkleGlobal]])</comment>
      <origin>6327633</origin>
      <model>javascript</model>
      <format>text/javascript</format>
      <text bytes="11151" sha1="6cxdzc26bmaza3rhhdu7dijcnfmkbge" xml:space="preserve">/*---------Gadget-morebits.js-------------
[[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/Gadget/Gadget-morebits.js]]
[[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/Gadget/Gadget-morebits.css]]*/
mw.loader.load(mw.util.wikiScript() + '?title=Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/Gadget/Gadget-morebits.css&amp;action=raw&amp;ctype=text/css', 'text/css');
mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/Gadget/Gadget-morebits.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');

mw.loader.load('//en.wikipedia.org/w/index.php?title=User:Joeytje50/JWB.js/load.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');

//[[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/templateParamRenamer.js]]
mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/templateParamRenamer.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');

//[[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/citeKurdifier.js]]
mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/citeKurdifier.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');


//[[Bikarhêner:Wikihez/Gadget-defaultVisibilityToggles.js]]
mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/Gadget-defaultVisibilityToggles.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');

/*---------QQ.js-------------
[[Bikarhêner:Wikihez/Gadget-QQ.js]]
[[Bikarhêner:Wikihez/Gadget-QQ.css]]*/
mw.loader.load(mw.util.wikiScript() + '?title=Bikarhêner:Wikihez/Gadget-QQ.css&amp;action=raw&amp;ctype=text/css', 'text/css');
mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/Gadget-QQ.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');

/*---------add-examples.js-------------
[[Bikarhêner:Wikihez/Gadget-wikt.add-examples.js]]
[[Bikarhêner:Wikihez/Gadget-wikt.add-examples.css]]*/
mw.loader.load(mw.util.wikiScript() + '?title=Bikarhêner:Wikihez/Gadget-wikt.add-examples.css&amp;action=raw&amp;ctype=text/css', 'text/css');
mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/Gadget-wikt.add-examples.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');


mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/loader.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript')

importScript( 'Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/copyTitle.js' ); // Backlink: [[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/copyTitle.js]] 
// [[Bikarhêner:Wikihez/addAutoCat.js]]
mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/addAutoCat.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');
importScript( 'Bikarhêner:Wikihez/newentrywiz.js' ); // Backlink: [[Bikarhêner:Wikihez/newentrywiz.js]] 

//[[Bikarhêner:Wikihez/CreateTranslation.js]]
mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/CreateTranslation.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');

//[[Bikarhêner:Wikihez/wergerîne.js]]
mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/wergerîne.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');

//[[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/getinflections.js]]
mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/getinflections.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');

//[[:w:Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/OngletPurge.js]]
mw.loader.load('//ku.wikipedia.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/OngletPurge.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');

//[[Bikarhêner:Wikihez/templateScript2.js]]
mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/templateScript2.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');

// [[Bikarhêner:Wikihez/şablon-lêke.js]]
mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/şablon-lêke.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');

mw.loader.load('https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=User:BrandonXLF/TodoList.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');

//[[Bikarhêner:Wikihez/test.js]]
mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/test.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');


//================================================================================================================================

/*---------start.js-------------
[[Bikarhêner:Wikihez/Gadget-start.js]]
[[Bikarhêner:Wikihez/Gadget-start.css]]

mw.loader.load(mw.util.wikiScript() + '?title=Bikarhêner:Wikihez/Gadget-start.css&amp;action=raw&amp;ctype=text/css', 'text/css');
mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/Gadget-start.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');
*/


//importScript( 'Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/Gadget-citoid-helper.js' ); // Backlink: [[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/Gadget-citoid-helper.js]] 

//importScript( 'Bikarhêner:Wikihez/Gadget-linkify.js' ); // Backlink: [[Bikarhêner:Wikihez/Gadget-linkify.js]] 

//[[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/Gadget-catfix.js]]
//mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/Gadget-catfix.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');

//[[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/editor.js]]
//mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/editor.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');

//[[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/UpdateLanguageNameAndCode.js]]
//mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/UpdateLanguageNameAndCode.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');

//[[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/TranslationAdder-Data.js]]
//mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/TranslationAdder-Data.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');

//[[Bikarhêner:Wikihez/LanguageUtils.js]]
//mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/LanguageUtils.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');

/*---------aWa.js-------------
[[Bikarhêner:Wikihez/Gadget-aWa.js]]
[[Bikarhêner:Wikihez/Gadget-aWa.css]]
mw.loader.load(mw.util.wikiScript() + '?title=Bikarhêner:Wikihez/Gadget-aWa.css&amp;action=raw&amp;ctype=text/css', 'text/css');
mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/Gadget-aWa.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');
*/

// This array of dependencies comes from [[MediaWiki:Gadgets-definition]].
// If the list of dependencies changes, copy the text after dependencies=
// for TranslationAdder and run console.log(JSON.stringify(&quot;paste dependencies here&quot;.split(/, ?/)))
// in your browser's JavaScript console. Put the resulting array as the first argument to mw.loader.using.
//[[User:Wikihez/skrîpt/js/TranslationAdder.js]]
//mw.loader.using([&quot;ext.gadget.LegacyScriptsNewNode&quot;,&quot;mediawiki.cookie&quot;,&quot;mediawiki.util&quot;],
//function() {
//	importScript('User:Wikihez/skrîpt/js/TranslationAdder.js');
//});

/*
// [[:w:en:MediaWiki:Gadget-edittop.js]]
mw.loader.load('//en.wikipedia.org/w/index.php?title=MediaWiki:Gadget-edittop.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');

// [[Bikarhêner:Wikihez/addAutoCat.js]]
mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/addAutoCat.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');


//[[Bikarhêner:Balyozbot/Gadget-CommonWikt.js]]
//mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Balyozbot/Gadget-CommonWikt.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');


//[[Bikarhêner:Wikihez/hw-ceke.js]]
mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/hw-ceke.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');

//[[Bikarhêner:Wikihez/sort-langheaders.js]]
mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/sort-langheaders.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');

//[[:en:User:Conrad.Irwin/Api.js]]
mw.loader.load('//en.wiktionary.org/w/index.php?title=User:Conrad.Irwin/Api.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');

//[[Bikarhêner:Wikihez/etîket-çêke.js]]
mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/etîket-çêke.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');


//[[Bikarhêner:Wikihez/tagger.js]]
mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/tagger.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');
//[[Bikarhêner:Wikihez/Gadget-CatMaker.js]]
//mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/Gadget-CatMaker.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');


//[[Bikarhêner:Wikihez/VisibilityToggles.js]]
//mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/VisibilityToggles.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');

//[[Bikarhêner:Wikihez/Gadget-WiktAccFormCreation.js]]
//mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/Gadget-WiktAccFormCreation.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');

//[[Bikarhêner:Wikihez/XMLize.js]]
//mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/XMLize.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');

//[[Bikarhêner:Wikihez/RhymesAdder.js]]
//mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/RhymesAdder.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');

//[[Bikarhêner:Wikihez/Editor.js]]
mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/Editor.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');


//[[Bikarhêner:Wikihez/FilterTranslations.js]]
//mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/FilterTranslations.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');

//[[Bikarhêner:Wikihez/custom.js]]
//mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/custom.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');

//[[Bikarhêner:Wikihez/reformat.js]]
//mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/reformat.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');

//[[Bikarhêner:Wikihez/translateWiki.js]] ji aliyê [[Bikarhêner:Guherto]], [[Taybet:PermanentLink/4854098#Translatewiki.net]]
mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/translateWiki.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');

// Various fixes for the trees generated by [[Module:family tree]].
$(function () {
	// Show the top toggle.
	$('.familytree-toptoggle').css('display', '');
	
	// Initialize the text of the toggles.
	$('.familytree').get().forEach(function (tree) {
		var isCollapsed = tree.classList.contains('mw-collapsed');
		var toggles = $(tree).find('.familytree-toggle');
		if (toggles[0]) {
			var customToggleClass = Array.prototype.filter.call(toggles[0].classList, function (className) {
				return className.indexOf('mw-customtoggle-familytree') === 0;
			})[0];
			if (customToggleClass) {
				var toggledElement = $('#' + customToggleClass.replace('mw-customtoggle', 'mw-customcollapsible'));
				if (toggledElement) {
					toggles.html(toggledElement.data(isCollapsed ? 'expandtext' : 'collapsetext'));
				}
			}
		}
	});
	
	// Change the text in the custom toggles generated by [[Module:family tree]]
	// when they are clicked.
	$('.mw-collapsible').on('beforeExpand.mw-collapsible beforeCollapse.mw-collapsible',
    function (event) {
        if (this.id.indexOf('mw-customcollapsible-familytree') === 0) {
            var toggle = $('.' + this.id.replace('mw-customcollapsible', 'mw-customtoggle'));
            if (event.type === 'beforeExpand') {
                toggle.html(this.dataset.collapsetext);
            } else { // beforeCollapse
                toggle.html(this.dataset.expandtext);
            }
            event.stopPropagation();
        }
    });
});
*/</text>
      <sha1>6cxdzc26bmaza3rhhdu7dijcnfmkbge</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327688</id>
      <parentid>6327633</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T13:32:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6327688</origin>
      <model>javascript</model>
      <format>text/javascript</format>
      <text bytes="11583" sha1="m7wegdodxf2ry96imw9g82fzqfzdzrk" xml:space="preserve">/*---------Gadget-morebits.js-------------
[[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/Gadget/Gadget-morebits.js]]
[[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/Gadget/Gadget-morebits.css]]*/
mw.loader.load(mw.util.wikiScript() + '?title=Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/Gadget/Gadget-morebits.css&amp;action=raw&amp;ctype=text/css', 'text/css');
mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/Gadget/Gadget-morebits.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');
// Install with: 
// &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;		{{subst:Iusc|User:J947/Quick links.js}}																	&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;
// or with the script installer gadget
//
$.when( mw.loader.using( ['mediawiki.util'] ), $.ready ).done( function() {
  mw.util.addPortletLink(
    'p-personal',
    mw.util.getUrl('Special:MyPage/Quick links'),
    'Links',
    'pt-quick links',
    'View a page for navigation',
    null,
    '#pt-preferences'
  );
});

mw.loader.load('//en.wikipedia.org/w/index.php?title=User:Joeytje50/JWB.js/load.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');

//[[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/templateParamRenamer.js]]
mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/templateParamRenamer.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');

//[[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/citeKurdifier.js]]
mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/citeKurdifier.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');


//[[Bikarhêner:Wikihez/Gadget-defaultVisibilityToggles.js]]
mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/Gadget-defaultVisibilityToggles.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');

/*---------QQ.js-------------
[[Bikarhêner:Wikihez/Gadget-QQ.js]]
[[Bikarhêner:Wikihez/Gadget-QQ.css]]*/
mw.loader.load(mw.util.wikiScript() + '?title=Bikarhêner:Wikihez/Gadget-QQ.css&amp;action=raw&amp;ctype=text/css', 'text/css');
mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/Gadget-QQ.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');

/*---------add-examples.js-------------
[[Bikarhêner:Wikihez/Gadget-wikt.add-examples.js]]
[[Bikarhêner:Wikihez/Gadget-wikt.add-examples.css]]*/
mw.loader.load(mw.util.wikiScript() + '?title=Bikarhêner:Wikihez/Gadget-wikt.add-examples.css&amp;action=raw&amp;ctype=text/css', 'text/css');
mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/Gadget-wikt.add-examples.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');


mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/loader.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript')

importScript( 'Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/copyTitle.js' ); // Backlink: [[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/copyTitle.js]] 
// [[Bikarhêner:Wikihez/addAutoCat.js]]
mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/addAutoCat.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');
importScript( 'Bikarhêner:Wikihez/newentrywiz.js' ); // Backlink: [[Bikarhêner:Wikihez/newentrywiz.js]] 

//[[Bikarhêner:Wikihez/CreateTranslation.js]]
mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/CreateTranslation.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');

//[[Bikarhêner:Wikihez/wergerîne.js]]
mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/wergerîne.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');

//[[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/getinflections.js]]
mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/getinflections.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');

//[[:w:Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/OngletPurge.js]]
mw.loader.load('//ku.wikipedia.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/OngletPurge.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');

//[[Bikarhêner:Wikihez/templateScript2.js]]
mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/templateScript2.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');

// [[Bikarhêner:Wikihez/şablon-lêke.js]]
mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/şablon-lêke.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');

mw.loader.load('https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=User:BrandonXLF/TodoList.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');

//[[Bikarhêner:Wikihez/test.js]]
mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/test.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');


//================================================================================================================================

/*---------start.js-------------
[[Bikarhêner:Wikihez/Gadget-start.js]]
[[Bikarhêner:Wikihez/Gadget-start.css]]

mw.loader.load(mw.util.wikiScript() + '?title=Bikarhêner:Wikihez/Gadget-start.css&amp;action=raw&amp;ctype=text/css', 'text/css');
mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/Gadget-start.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');
*/


//importScript( 'Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/Gadget-citoid-helper.js' ); // Backlink: [[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/Gadget-citoid-helper.js]] 

//importScript( 'Bikarhêner:Wikihez/Gadget-linkify.js' ); // Backlink: [[Bikarhêner:Wikihez/Gadget-linkify.js]] 

//[[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/Gadget-catfix.js]]
//mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/Gadget-catfix.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');

//[[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/editor.js]]
//mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/editor.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');

//[[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/UpdateLanguageNameAndCode.js]]
//mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/UpdateLanguageNameAndCode.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');

//[[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/TranslationAdder-Data.js]]
//mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/TranslationAdder-Data.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');

//[[Bikarhêner:Wikihez/LanguageUtils.js]]
//mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/LanguageUtils.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');

/*---------aWa.js-------------
[[Bikarhêner:Wikihez/Gadget-aWa.js]]
[[Bikarhêner:Wikihez/Gadget-aWa.css]]
mw.loader.load(mw.util.wikiScript() + '?title=Bikarhêner:Wikihez/Gadget-aWa.css&amp;action=raw&amp;ctype=text/css', 'text/css');
mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/Gadget-aWa.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');
*/

// This array of dependencies comes from [[MediaWiki:Gadgets-definition]].
// If the list of dependencies changes, copy the text after dependencies=
// for TranslationAdder and run console.log(JSON.stringify(&quot;paste dependencies here&quot;.split(/, ?/)))
// in your browser's JavaScript console. Put the resulting array as the first argument to mw.loader.using.
//[[User:Wikihez/skrîpt/js/TranslationAdder.js]]
//mw.loader.using([&quot;ext.gadget.LegacyScriptsNewNode&quot;,&quot;mediawiki.cookie&quot;,&quot;mediawiki.util&quot;],
//function() {
//	importScript('User:Wikihez/skrîpt/js/TranslationAdder.js');
//});

/*
// [[:w:en:MediaWiki:Gadget-edittop.js]]
mw.loader.load('//en.wikipedia.org/w/index.php?title=MediaWiki:Gadget-edittop.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');

// [[Bikarhêner:Wikihez/addAutoCat.js]]
mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/addAutoCat.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');


//[[Bikarhêner:Balyozbot/Gadget-CommonWikt.js]]
//mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Balyozbot/Gadget-CommonWikt.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');


//[[Bikarhêner:Wikihez/hw-ceke.js]]
mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/hw-ceke.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');

//[[Bikarhêner:Wikihez/sort-langheaders.js]]
mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/sort-langheaders.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');

//[[:en:User:Conrad.Irwin/Api.js]]
mw.loader.load('//en.wiktionary.org/w/index.php?title=User:Conrad.Irwin/Api.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');

//[[Bikarhêner:Wikihez/etîket-çêke.js]]
mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/etîket-çêke.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');


//[[Bikarhêner:Wikihez/tagger.js]]
mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/tagger.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');
//[[Bikarhêner:Wikihez/Gadget-CatMaker.js]]
//mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/Gadget-CatMaker.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');


//[[Bikarhêner:Wikihez/VisibilityToggles.js]]
//mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/VisibilityToggles.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');

//[[Bikarhêner:Wikihez/Gadget-WiktAccFormCreation.js]]
//mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/Gadget-WiktAccFormCreation.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');

//[[Bikarhêner:Wikihez/XMLize.js]]
//mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/XMLize.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');

//[[Bikarhêner:Wikihez/RhymesAdder.js]]
//mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/RhymesAdder.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');

//[[Bikarhêner:Wikihez/Editor.js]]
mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/Editor.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');


//[[Bikarhêner:Wikihez/FilterTranslations.js]]
//mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/FilterTranslations.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');

//[[Bikarhêner:Wikihez/custom.js]]
//mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/custom.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');

//[[Bikarhêner:Wikihez/reformat.js]]
//mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/reformat.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');

//[[Bikarhêner:Wikihez/translateWiki.js]] ji aliyê [[Bikarhêner:Guherto]], [[Taybet:PermanentLink/4854098#Translatewiki.net]]
mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/translateWiki.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');

// Various fixes for the trees generated by [[Module:family tree]].
$(function () {
	// Show the top toggle.
	$('.familytree-toptoggle').css('display', '');
	
	// Initialize the text of the toggles.
	$('.familytree').get().forEach(function (tree) {
		var isCollapsed = tree.classList.contains('mw-collapsed');
		var toggles = $(tree).find('.familytree-toggle');
		if (toggles[0]) {
			var customToggleClass = Array.prototype.filter.call(toggles[0].classList, function (className) {
				return className.indexOf('mw-customtoggle-familytree') === 0;
			})[0];
			if (customToggleClass) {
				var toggledElement = $('#' + customToggleClass.replace('mw-customtoggle', 'mw-customcollapsible'));
				if (toggledElement) {
					toggles.html(toggledElement.data(isCollapsed ? 'expandtext' : 'collapsetext'));
				}
			}
		}
	});
	
	// Change the text in the custom toggles generated by [[Module:family tree]]
	// when they are clicked.
	$('.mw-collapsible').on('beforeExpand.mw-collapsible beforeCollapse.mw-collapsible',
    function (event) {
        if (this.id.indexOf('mw-customcollapsible-familytree') === 0) {
            var toggle = $('.' + this.id.replace('mw-customcollapsible', 'mw-customtoggle'));
            if (event.type === 'beforeExpand') {
                toggle.html(this.dataset.collapsetext);
            } else { // beforeCollapse
                toggle.html(this.dataset.expandtext);
            }
            event.stopPropagation();
        }
    });
});
*/</text>
      <sha1>m7wegdodxf2ry96imw9g82fzqfzdzrk</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327708</id>
      <parentid>6327688</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T13:45:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6327708</origin>
      <model>javascript</model>
      <format>text/javascript</format>
      <text bytes="11338" sha1="2lmhb2wlgmg500n3fje56fdrsvv2ecx" xml:space="preserve">/*---------Gadget-morebits.js-------------
[[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/Gadget/Gadget-morebits.js]]
[[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/Gadget/Gadget-morebits.css]]*/
mw.loader.load(mw.util.wikiScript() + '?title=Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/Gadget/Gadget-morebits.css&amp;action=raw&amp;ctype=text/css', 'text/css');
mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/Gadget/Gadget-morebits.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');

mw.loader.load('//en.wikipedia.org/w/index.php?title=User:Joeytje50/JWB.js/load.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');

//[[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/templateParamRenamer.js]]
mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/templateParamRenamer.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');

//[[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/quicklinks.js]]
mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/quicklinks.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');

//[[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/citeKurdifier.js]]
mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/citeKurdifier.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');


//[[Bikarhêner:Wikihez/Gadget-defaultVisibilityToggles.js]]
mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/Gadget-defaultVisibilityToggles.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');

/*---------QQ.js-------------
[[Bikarhêner:Wikihez/Gadget-QQ.js]]
[[Bikarhêner:Wikihez/Gadget-QQ.css]]*/
mw.loader.load(mw.util.wikiScript() + '?title=Bikarhêner:Wikihez/Gadget-QQ.css&amp;action=raw&amp;ctype=text/css', 'text/css');
mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/Gadget-QQ.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');

/*---------add-examples.js-------------
[[Bikarhêner:Wikihez/Gadget-wikt.add-examples.js]]
[[Bikarhêner:Wikihez/Gadget-wikt.add-examples.css]]*/
mw.loader.load(mw.util.wikiScript() + '?title=Bikarhêner:Wikihez/Gadget-wikt.add-examples.css&amp;action=raw&amp;ctype=text/css', 'text/css');
mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/Gadget-wikt.add-examples.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');


mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/loader.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript')

importScript( 'Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/copyTitle.js' ); // Backlink: [[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/copyTitle.js]] 
// [[Bikarhêner:Wikihez/addAutoCat.js]]
mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/addAutoCat.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');
importScript( 'Bikarhêner:Wikihez/newentrywiz.js' ); // Backlink: [[Bikarhêner:Wikihez/newentrywiz.js]] 

//[[Bikarhêner:Wikihez/CreateTranslation.js]]
mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/CreateTranslation.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');

//[[Bikarhêner:Wikihez/wergerîne.js]]
mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/wergerîne.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');

//[[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/getinflections.js]]
mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/getinflections.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');

//[[:w:Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/OngletPurge.js]]
mw.loader.load('//ku.wikipedia.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/OngletPurge.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');

//[[Bikarhêner:Wikihez/templateScript2.js]]
mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/templateScript2.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');

// [[Bikarhêner:Wikihez/şablon-lêke.js]]
mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/şablon-lêke.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');

mw.loader.load('https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=User:BrandonXLF/TodoList.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');

//[[Bikarhêner:Wikihez/test.js]]
mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/test.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');


//================================================================================================================================

/*---------start.js-------------
[[Bikarhêner:Wikihez/Gadget-start.js]]
[[Bikarhêner:Wikihez/Gadget-start.css]]

mw.loader.load(mw.util.wikiScript() + '?title=Bikarhêner:Wikihez/Gadget-start.css&amp;action=raw&amp;ctype=text/css', 'text/css');
mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/Gadget-start.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');
*/


//importScript( 'Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/Gadget-citoid-helper.js' ); // Backlink: [[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/Gadget-citoid-helper.js]] 

//importScript( 'Bikarhêner:Wikihez/Gadget-linkify.js' ); // Backlink: [[Bikarhêner:Wikihez/Gadget-linkify.js]] 

//[[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/Gadget-catfix.js]]
//mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/Gadget-catfix.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');

//[[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/editor.js]]
//mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/editor.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');

//[[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/UpdateLanguageNameAndCode.js]]
//mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/UpdateLanguageNameAndCode.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');

//[[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/TranslationAdder-Data.js]]
//mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/TranslationAdder-Data.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');

//[[Bikarhêner:Wikihez/LanguageUtils.js]]
//mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/LanguageUtils.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');

/*---------aWa.js-------------
[[Bikarhêner:Wikihez/Gadget-aWa.js]]
[[Bikarhêner:Wikihez/Gadget-aWa.css]]
mw.loader.load(mw.util.wikiScript() + '?title=Bikarhêner:Wikihez/Gadget-aWa.css&amp;action=raw&amp;ctype=text/css', 'text/css');
mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/Gadget-aWa.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');
*/

// This array of dependencies comes from [[MediaWiki:Gadgets-definition]].
// If the list of dependencies changes, copy the text after dependencies=
// for TranslationAdder and run console.log(JSON.stringify(&quot;paste dependencies here&quot;.split(/, ?/)))
// in your browser's JavaScript console. Put the resulting array as the first argument to mw.loader.using.
//[[User:Wikihez/skrîpt/js/TranslationAdder.js]]
//mw.loader.using([&quot;ext.gadget.LegacyScriptsNewNode&quot;,&quot;mediawiki.cookie&quot;,&quot;mediawiki.util&quot;],
//function() {
//	importScript('User:Wikihez/skrîpt/js/TranslationAdder.js');
//});

/*
// [[:w:en:MediaWiki:Gadget-edittop.js]]
mw.loader.load('//en.wikipedia.org/w/index.php?title=MediaWiki:Gadget-edittop.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');

// [[Bikarhêner:Wikihez/addAutoCat.js]]
mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/addAutoCat.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');


//[[Bikarhêner:Balyozbot/Gadget-CommonWikt.js]]
//mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Balyozbot/Gadget-CommonWikt.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');


//[[Bikarhêner:Wikihez/hw-ceke.js]]
mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/hw-ceke.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');

//[[Bikarhêner:Wikihez/sort-langheaders.js]]
mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/sort-langheaders.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');

//[[:en:User:Conrad.Irwin/Api.js]]
mw.loader.load('//en.wiktionary.org/w/index.php?title=User:Conrad.Irwin/Api.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');

//[[Bikarhêner:Wikihez/etîket-çêke.js]]
mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/etîket-çêke.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');


//[[Bikarhêner:Wikihez/tagger.js]]
mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/tagger.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');
//[[Bikarhêner:Wikihez/Gadget-CatMaker.js]]
//mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/Gadget-CatMaker.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');


//[[Bikarhêner:Wikihez/VisibilityToggles.js]]
//mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/VisibilityToggles.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');

//[[Bikarhêner:Wikihez/Gadget-WiktAccFormCreation.js]]
//mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/Gadget-WiktAccFormCreation.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');

//[[Bikarhêner:Wikihez/XMLize.js]]
//mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/XMLize.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');

//[[Bikarhêner:Wikihez/RhymesAdder.js]]
//mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/RhymesAdder.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');

//[[Bikarhêner:Wikihez/Editor.js]]
mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/Editor.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');


//[[Bikarhêner:Wikihez/FilterTranslations.js]]
//mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/FilterTranslations.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');

//[[Bikarhêner:Wikihez/custom.js]]
//mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/custom.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');

//[[Bikarhêner:Wikihez/reformat.js]]
//mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/reformat.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');

//[[Bikarhêner:Wikihez/translateWiki.js]] ji aliyê [[Bikarhêner:Guherto]], [[Taybet:PermanentLink/4854098#Translatewiki.net]]
mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/translateWiki.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');

// Various fixes for the trees generated by [[Module:family tree]].
$(function () {
	// Show the top toggle.
	$('.familytree-toptoggle').css('display', '');
	
	// Initialize the text of the toggles.
	$('.familytree').get().forEach(function (tree) {
		var isCollapsed = tree.classList.contains('mw-collapsed');
		var toggles = $(tree).find('.familytree-toggle');
		if (toggles[0]) {
			var customToggleClass = Array.prototype.filter.call(toggles[0].classList, function (className) {
				return className.indexOf('mw-customtoggle-familytree') === 0;
			})[0];
			if (customToggleClass) {
				var toggledElement = $('#' + customToggleClass.replace('mw-customtoggle', 'mw-customcollapsible'));
				if (toggledElement) {
					toggles.html(toggledElement.data(isCollapsed ? 'expandtext' : 'collapsetext'));
				}
			}
		}
	});
	
	// Change the text in the custom toggles generated by [[Module:family tree]]
	// when they are clicked.
	$('.mw-collapsible').on('beforeExpand.mw-collapsible beforeCollapse.mw-collapsible',
    function (event) {
        if (this.id.indexOf('mw-customcollapsible-familytree') === 0) {
            var toggle = $('.' + this.id.replace('mw-customcollapsible', 'mw-customtoggle'));
            if (event.type === 'beforeExpand') {
                toggle.html(this.dataset.collapsetext);
            } else { // beforeCollapse
                toggle.html(this.dataset.expandtext);
            }
            event.stopPropagation();
        }
    });
});
*/</text>
      <sha1>2lmhb2wlgmg500n3fje56fdrsvv2ecx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kriegsdienstverweigerer</title>
    <ns>0</ns>
    <id>873878</id>
    <revision>
      <id>6328013</id>
      <parentid>5761702</parentid>
      <timestamp>2026-08-07T07:05:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jeuwre</username>
        <id>4694</id>
      </contributor>
      <comment>/* Bilêvkirin */</comment>
      <origin>6328013</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="420" sha1="jqpal317ukdonxvvfy4n4so0kiimva6" xml:space="preserve">== {{ziman|de}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{IPA|de|[ˈkʁiːksdiːnstfɛɐ̯ˌvaɪ̯ɡəʁɐ]}}
* {{deng|de|De-Kriegsdienstverweigerer2.ogg|Deng|dever=Berlîn, Almanya}}
* {{kîte|de|Kriegs|dienst|ver|wei|ge|rer}}
* {{deng|de|De-ein anerkannter Kriegsdienstverweigerer.ogg|Deng: ein anerkannter Kriegsdienstverweigerer: |dever=Berlîn, Almanya}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|de|z=n}}
#bergirê wijdanê, redkirê wîcdanî</text>
      <sha1>jqpal317ukdonxvvfy4n4so0kiimva6</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6328014</id>
      <parentid>6328013</parentid>
      <timestamp>2026-08-07T08:10:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>or |text= ([[m:Special:MyLanguage/User:Jon Harald Søby/diffedit|diffedit]])</comment>
      <origin>6328014</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="416" sha1="svges1x62q37pfmfvhizcn2bk9kvtss" xml:space="preserve">== {{ziman|de}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{IPA|de|[ˈkʁiːksdiːnstfɛɐ̯ˌvaɪ̯ɡəʁɐ]}}
* {{deng|de|De-Kriegsdienstverweigerer2.ogg|dever=Berlîn, Almanya}}
* {{kîte|de|Kriegs|dienst|ver|wei|ge|rer}}
* {{deng|de|De-ein anerkannter Kriegsdienstverweigerer.ogg|nivîs=ein anerkannter Kriegsdienstverweigerer: |dever=Berlîn, Almanya}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|de|z=n}}
#bergirê wijdanê, redkirê wîcdanî</text>
      <sha1>svges1x62q37pfmfvhizcn2bk9kvtss</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6328015</id>
      <parentid>6328014</parentid>
      <timestamp>2026-08-07T08:10:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/* Navdêr */</comment>
      <origin>6328015</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="461" sha1="iznkwnwb0dryc2xs3z610rs4e1ah4r5" xml:space="preserve">== {{ziman|de}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{IPA|de|[ˈkʁiːksdiːnstfɛɐ̯ˌvaɪ̯ɡəʁɐ]}}
* {{deng|de|De-Kriegsdienstverweigerer2.ogg|dever=Berlîn, Almanya}}
* {{kîte|de|Kriegs|dienst|ver|wei|ge|rer}}
* {{deng|de|De-ein anerkannter Kriegsdienstverweigerer.ogg|nivîs=ein anerkannter Kriegsdienstverweigerer: |dever=Berlîn, Almanya}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|de|z=n}}
#[[bergir|bergirê]] [[wijdan|wijdanê]], [[redkir|redkirê]] [[wîcdan|wîcdanî]]</text>
      <sha1>iznkwnwb0dryc2xs3z610rs4e1ah4r5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6328016</id>
      <parentid>6328015</parentid>
      <timestamp>2026-08-07T08:12:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balyozbot</username>
        <id>7867</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot: Paqijiyên kozmetîk (Lînk paqij kir, +Valahiya lîsteyan.)</comment>
      <origin>6328016</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="433" sha1="tangairfw5dcpgt74rpt5u691ancvfm" xml:space="preserve">== {{ziman|de}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{IPA|de|[ˈkʁiːksdiːnstfɛɐ̯ˌvaɪ̯ɡəʁɐ]}}
* {{deng|de|De-Kriegsdienstverweigerer2.ogg|dever=Berlîn, Almanya}}
* {{kîte|de|Kriegs|dienst|ver|wei|ge|rer}}
* {{deng|de|De-ein anerkannter Kriegsdienstverweigerer.ogg|nivîs=ein anerkannter Kriegsdienstverweigerer: |dever=Berlîn, Almanya}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|de|z=n}}
# [[bergir]]ê [[wijdan]]ê, [[redkir]]ê [[wîcdan]]î</text>
      <sha1>tangairfw5dcpgt74rpt5u691ancvfm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Modul:dara kategoriyan</title>
    <ns>828</ns>
    <id>876148</id>
    <revision>
      <id>6327995</id>
      <parentid>6291616</parentid>
      <timestamp>2026-08-07T01:14:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6327995</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="12397" sha1="4itg6k5ci52n3shnhtovao490p1h46k" xml:space="preserve">local export = {}

local m_utilities = require('Modul:utilities')
local inFundamental = mw.loadData(&quot;Modul:dara kategoriyan/dane&quot;)

local show_error, check_name, link_box, show_catfix, show_categories,
	show_editlink, show_pagelist, show_breadcrumbs, show_description,
	show_children, show_TOC


local function capitalize(text)
	return mw.getContentLanguage():ucfirst(text)
end

-- The main entry point.
-- This is the only function that can be invoked from a template.
function export.show(frame)
	local template = frame.args[&quot;template&quot;]
	
	if not template or template == &quot;&quot; then
		error(&quot;Parametreya \&quot;template\&quot; nehatiye dayîn.&quot;)
	end
	
	if mw.title.getCurrentTitle().nsText == &quot;Şablon&quot; then
		local text = {}
		table.insert(text, &quot;[[Kategorî:Şablonên kategorîkirinê|*]]Ev şablon tenê di rûpelên Kategorî: de tê bikaranîn.&quot;)
		table.insert(text, &quot; Ji bo agahiyên zêdetir binêre [[Modul:dara kategoriyan]] û binmodulên wê [[Modul:dara kategoriyan/&quot;)
		table.insert(text, template .. &quot;]].&quot;)
		if frame.args[&quot;useautocat&quot;] then
			table.insert(text, &quot; Dewsa bikaranîna vê şablonê şablona &quot;)
			table.insert(text, require(&quot;Modul:template link&quot;).format_link({&quot;katbike&quot;}))
			table.insert(text, &quot; (bêyî nivîsîna tiştekî din), bi kar bîne.&quot;)
		end
		return table.concat(text)
	elseif mw.title.getCurrentTitle().nsText ~= &quot;Kategorî&quot; then
		error(&quot;Ev şablon tenê di rûpelên bi Kategorî: dest pê dikin de tê bikaranîn.&quot;)
	end
	
	local submodule = require(&quot;Modul:dara kategoriyan/&quot; .. template)
	
	-- Get all the parameters and the label data
	local current
	
	if submodule.new_main then
		current = submodule.new_main(frame)
	else
		local info = {}
		
		for key, val in pairs(frame.args) do
			if val ~= &quot;&quot; and key ~= &quot;useautocat&quot; then
				info[key] = val
			end
		end
	
		info.template = nil
		current = submodule.new(info, true)
	end
	
	local functions = {
		&quot;getBreadcrumbName&quot;,
		&quot;getDataModule&quot;,
		&quot;canBeEmpty&quot;,
		&quot;getDescription&quot;,
		&quot;getParents&quot;,
		&quot;getUmbrella&quot;,
	}
	
	if current then
		for i, functionName in pairs(functions) do
			if type(current[functionName]) ~= &quot;function&quot; then
				require(&quot;Modul:debug&quot;).track{ &quot;dara kategoriyan/kêmasiya fonksîyonê&quot;, &quot;dara kategoriyan/kêmasiya fonksîyonê/&quot; .. functionName }
			end
		end
	end

	local boxes = {}
	local display = {}
	local categories = {}

	if template == &quot;topic cat&quot; then
		table.insert(categories, &quot;[[Kategorî:topic cat]]&quot;)
	end
	
	-- Check if the category is empty
	local isEmpty = mw.site.stats.pagesInCategory(mw.title.getCurrentTitle().text, &quot;all&quot;) == 0
	
	-- Are the parameters valid?
	if not current then
		table.insert(categories, &quot;[[Kategorî:Kategoriyên bi etîketa xelet]]&quot;)
		table.insert(categories, isEmpty and &quot;[[Kategorî:Kategoriyên vala]]&quot; or nil)
		table.insert(display, show_error(
			&quot;Etîketa di şablona &quot; ..
			require(&quot;Modul:template link&quot;).format_link{template} ..
			&quot; de naxebite. Dibe ku xelet be yan hîn nehatibe çêkirin. &quot; ..
			&quot;Ji bo lêzêdekirina etîketa nû ji kerema xwe binêre belgekirina şablonê.&quot;))
		
		-- Exit here, as all code beyond here relies on current not being nil
		return table.concat(categories, &quot;&quot;) .. table.concat(display, &quot;\n\n&quot;)
	end
	
		-- Does the category have the correct name?
	if mw.title.getCurrentTitle().text ~= current:getCategoryName() then
		table.insert(categories, &quot;[[Kategorî:Kategoriyên bi navê xelet]]&quot;)
		table.insert(display, show_error(
			&quot;Li gorî parametreyên şablona &quot; ..
			require(&quot;Modul:template link&quot;).format_link{template} ..
			&quot;, navê vê kategoriyê divê '''[[:Kategorî:&quot; .. current:getCategoryName() .. &quot;]]''' be.&quot;))
	end
	
	-- Add cleanup category for empty categories
	local canBeEmpty = current:canBeEmpty()
	if isEmpty and not canBeEmpty then
		table.insert(categories, &quot;[[Kategorî:Kategoriyên vala]]&quot;)
	end
	
	if current:isHidden() then
		table.insert(categories, &quot;__HIDDENCAT__&quot;)
	end

	if canBeEmpty then
		table.insert(categories, &quot; __EXPECTUNUSEDCATEGORY__&quot;)
	end
	
	table.insert(boxes, show_editlink(current))
	
	-- Generate the displayed information
	table.insert(display, show_breadcrumbs(current))
	table.insert(display, show_description(current))
	if show_children(current) ~= nil then
		table.insert(display, show_children(current))
	end
	table.insert(display, show_TOC(current))
	table.insert(display, show_catfix(current))
	
	show_categories(current, categories)
	
	return table.concat(boxes, &quot;\n&quot;) .. &quot;\n&quot; .. table.concat(display, &quot;\n\n&quot;) .. table.concat(categories, &quot;&quot;)
end

function show_error(text)
	return  mw.getCurrentFrame():expandTemplate{title = &quot;maintenance box&quot;, args = {
		&quot;red&quot;,
		image = &quot;[[File:Ambox warning pn.svg|50px]]&quot;,
		title = &quot;Xeletî di vê kategoriyê de hene.&quot;,
		text = text,
		}}
end

-- Check the name of the current page, and return an error if it's not right.
function check_name(current, template, info)
	local errortext = nil
	local category = nil
	
	if not current then
		errortext =
			&quot;Etîketa \&quot;&quot; .. (info.label or &quot;&quot;) .. &quot;\&quot; di şablona &quot; ..
			require(&quot;Modul:template link&quot;).format_link{template} .. &quot; de naxebite. &quot; ..
			&quot;Dibe ku xelet be yan hîn nehatibe çêkirin. Ji bo lêzêdekirina etîketa nû ji kerema xwe binêre belgekirina şablonê.&quot;
		category = &quot;[[Kategorî:Kategoriyên bi etîketa xelet]]&quot;
	else
		
	end
	
	if errortext then
		return (category or &quot;&quot;) .. show_error(errortext)
	else
		return nil
	end
end

function show_catfix(current)
	local skip_etiket = {
		[&quot;werger&quot;] = true,
		[&quot;daxwazên peyvan&quot;] = true,
		[&quot;daxwazên skrîpta peyvê&quot;] = true,
		[&quot;transliterasyona nepêwîst&quot;] = true,
	}
	
	local etiket = current:getInfo().label
	if skip_etiket[etiket] then
		return nil
	end

    if current._lang and not (current._info and current._info.no_catfix) then
        -- Use pcall to safely execute the potentially problematic code
        local success, result = pcall(function()
            local script = nil
            if current._info and current._info.sc then
                script = require(&quot;Modul:scripts&quot;).getByCode(current._info.sc)
            end
            return m_utilities.catfix(current._lang, script)
        end)
        
        -- If successful, return the result, otherwise return nil
        if success then
            return result
        else
            return nil  -- Silently ignore any errors
        end
    else
        return nil
    end
end

-- Show the parent categories that the current category should be placed in.
function show_categories(current, categories)
	local parents = current:getParents()
	
	if not parents then
		return
	end
	
	for _, parent in ipairs(parents) do
		if type(parent.name) == &quot;string&quot; then
			if not (current._lang and current:getCategoryName() == capitalize(current._lang:getCategoryName())) and not (current._sc and current:getCategoryName():find(capitalize(current._sc:getCategoryName()), nil, true)) and current:getInfo().code then
				require(&quot;Modul:debug&quot;).track(&quot;category tree/string&quot;)
			end
			
			table.insert(categories, &quot;[[&quot; .. parent.name .. &quot;|&quot; .. parent.sort .. &quot;]]&quot;)
		else
			table.insert(categories, &quot;[[Kategorî:&quot; .. parent.name:getCategoryName() .. &quot;|&quot; .. parent.sort .. &quot;]]&quot;)
		end
	end
	
	-- Also put the category in its corresponding &quot;umbrella&quot; or &quot;by language&quot; category.
	local umbrella = current:getUmbrella()
	local naveModule = current:getDataModule()

	if umbrella then
		local sort
		if current._lang then
			sort = current._lang:getCanonicalName()
		elseif naveModule == &quot;Modul:dara kategoriyan/malbatkatbike&quot; then 
			sort = mw.ustring.gsub(current:getCategoryName(), &quot;Zimanên &quot;, &quot;&quot;)
		else
			sort = current:getCategoryName()
		end
		
		if type(umbrella) == &quot;string&quot; then
			table.insert(categories, &quot;[[&quot; .. umbrella .. &quot;|&quot; .. sort .. &quot;]]&quot;)
		else
			table.insert(categories, &quot;[[Kategorî:&quot; .. umbrella:getCategoryName() .. &quot;|&quot; .. sort .. &quot;]]&quot;)
		end
	end
end
-- Show a list of child categories.
function show_children(current)
	local children = current:getChildren()
	
	if not children then
		return nil
	end
	
	table.sort(children, function(first, second) return first.sort &lt; second.sort end)
	
	local children_list = {}
	
	for _, child in ipairs(children) do
		local child_basic = child.name:getCategoryName()
		local child_page = mw.title.new(&quot;Kategorî:&quot; .. child_basic)
		
		if child_page.exists then
			local child_description = child.name:getDescription(&quot;child&quot;)
			table.insert(children_list, &quot;* [[:Kategorî:&quot; .. child_basic .. &quot;]]: &quot; .. child_description)
		end
	end
	
	return table.concat(children_list, &quot;\n&quot;)
end

function link_box(content)
	return &quot;&lt;div class=\&quot;tablo-flip noprint plainlinks nomobile\&quot; style=\&quot;margin: 0 0 .5em 1em; background: var(--wikt-palette-paleblue, #f9f9f9); border: 1px var(--wikt-palette-grey, #aaaaaa) solid; margin-top: -1px; padding: 5px; font-weight: bold; color: var(--wikt-palette-black, #202122);\&quot;&gt;&quot;
		.. content .. &quot;&lt;/div&gt;&quot;
end


function show_editlink(current)
	return link_box(
		&quot;[&quot; .. tostring(mw.uri.fullUrl(current:getDataModule(), &quot;action=edit&quot;))
		.. &quot; Daneya kategoriyê biguhêre]&quot;)
end

-- Show navigational &quot;breadcrumbs&quot; at the top of the page.
function show_breadcrumbs(current)
	local steps = {}
	
	-- Start at the current label and move our way up the &quot;chain&quot; from child to parent, until we can't go further.
	while current do
		local category = nil
		local display_name = nil
		
		if type(current) == &quot;string&quot; then
			category = current
			display_name = current:gsub(&quot;^Kategorî:&quot;, &quot;&quot;)
		else
			category = &quot;Kategorî:&quot; .. current:getCategoryName()
			display_name = current:getBreadcrumbName()
		end
		
		display_name = capitalize(display_name)
		table.insert(steps, 1, &quot;[[:&quot; .. category .. &quot;|&quot; .. display_name .. &quot;]]&quot;)
		
		-- Move up the &quot;chain&quot; by one level.
		if type(current) == &quot;string&quot; then
			current = nil
		else
			current = current:getParents()
		end
		
		if current then
			current = current[1].name
		elseif inFundamental[category] then ---fundamental li ser Wîkîferhengê !Serkategorî ye
			current = &quot;Kategorî:!Serkategorî&quot;
		end	
	end
	
	steps = table.concat(steps, &quot; » &quot;)
	
	return &quot;&lt;small&gt;&quot; .. steps .. &quot;&lt;/small&gt;&quot;
end

-- Show a short description text for the category.
function show_description(current)
	return (current:getDescription() or &quot;&quot;)
end

-- Show a table of contents with links to each letter in the language's script.
function show_TOC(current)
	local code = current:getInfo().code
	
	if code and not require(&quot;Modul:languages&quot;).getByCode(code) then
		return nil
	end
	
	if not code then
		code = &quot;ku&quot;
	end
	
	local etiket = current:getInfo().label
	if etiket == &quot;werger&quot; or etiket == &quot;daxwazên peyvan&quot; then
		code = &quot;ku&quot;
	end
	-- If category can be empty, then it only contains subcategories.
	local hasPages = not current:canBeEmpty()
	
	local titleText = mw.title.getCurrentTitle().text
	
	local inCategory

	if hasPages then
		inCategory = mw.site.stats.pagesInCategory(titleText, &quot;pages&quot;)
	else
		inCategory = mw.site.stats.pagesInCategory(titleText, &quot;subcats&quot;)
	end
	
	-- No need for a TOC if all pages or subcategories can fit on one page.
	if inCategory &gt; 200 then
		
		-- This category is very large, see if there is an &quot;extended&quot; version of the TOC.
		if inCategory &gt; 1000 then
			local TOC_template_extended = mw.title.new(&quot;Şablon:&quot; .. code .. &quot;-KategorîTOC dirêj&quot;)
			local TOC_template = mw.title.new(&quot;Şablon:&quot;.. code .. &quot;-KategorîTOC&quot; )			
			if TOC_template_extended.exists then
				return mw.getCurrentFrame():expandTemplate{title = TOC_template_extended.text, args = {}}
			elseif TOC_template.exists then
				return mw.getCurrentFrame():expandTemplate{title = TOC_template.text, args = {}}
			else 
				return &quot;[[Kategorî:Naverok hewce ye|&quot; .. code .. &quot;]]&quot;
			end
		end
		local TOC_template = mw.title.new(&quot;Şablon:&quot;.. code .. &quot;-KategorîTOC&quot; )			
		if TOC_template.exists then
			return mw.getCurrentFrame():expandTemplate{title = TOC_template.text, args = {}}
		else 
			return &quot;[[Kategorî:Naverok hewce ye|&quot; .. code .. &quot;]]&quot;

		end
	end
	
	return nil
end

function export.test(frame)
	local template = frame.args[1]
	local submodule = require(&quot;Modul:dara kategoriyan/&quot; .. template)
	
	if submodule.new_main then
		current = submodule.new_main(frame)
	else
		local info = {}
		
		for key, val in pairs(frame.args) do
			info[key] = val; if info[key] == &quot;&quot; then info[key] = nil end
		end
	
		info.template = nil
		current = submodule.new(info, true)
	end
end

return export</text>
      <sha1>4itg6k5ci52n3shnhtovao490p1h46k</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Modul:dara kategoriyan/zimankatbike</title>
    <ns>828</ns>
    <id>876149</id>
    <revision>
      <id>6327988</id>
      <parentid>6291621</parentid>
      <timestamp>2026-08-07T01:00:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6327988</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="20037" sha1="f8x9t9r69m4xqk9c2tvc9dnj97vlaas" xml:space="preserve">local export = {}
local new_title = mw.title.new
local ucfirst = require(&quot;Module:string utilities&quot;).ucfirst
local split = require(&quot;Module:string utilities&quot;).split

local m_languages = require(&quot;Module:languages&quot;)
local m_sc_getByCode = require(&quot;Module:scripts&quot;).getByCode
local m_table = require(&quot;Module:table&quot;)
local parse_utilities_module = &quot;Module:parse utilities&quot;

local concat = table.concat
local insert = table.insert
local reverse_ipairs = m_table.reverseIpairs
local serial_comma_join = m_table.serialCommaJoin
local size = m_table.size
local sorted_pairs = m_table.sortedPairs
local to_json = require(&quot;Module:JSON&quot;).toJSON

local Hang = m_sc_getByCode(&quot;Hang&quot;)
local Hani = m_sc_getByCode(&quot;Hani&quot;)
local Hira = m_sc_getByCode(&quot;Hira&quot;)
local Hrkt = m_sc_getByCode(&quot;Hrkt&quot;)
local Kana = m_sc_getByCode(&quot;Kana&quot;)

local function makeCategoryLink(object)
	return &quot;[[:Kategorî:&quot; .. object:getCategoryName() .. &quot;|&quot; .. object:getCanonicalName() .. &quot;]]&quot;
end

local function linkbox(lang, setwiki, setwikt, setsister, entryname)
	local wiktionarylinks = &quot;''Tine.''&quot;
	
	local canonicalName = lang:getCanonicalName()
	local wikimediaLanguages = lang:getWikimediaLanguages()
	local categoryName = lang:getCategoryName()
	local categoryName = mw.ustring.lower( categoryName )
	local wikipediaArticle = setwiki or lang:getWikipediaArticle()

	
	if setwikt then
		require &quot;Modul:debug&quot;.track &quot;langcatboiler/setwikt&quot;
		if setwikt == &quot;-&quot; then
			require &quot;Modul:debug&quot;.track &quot;langcatboiler/setwikt/hyphen&quot;
		end
	end
	
	if setwikt ~= &quot;-&quot; and wikimediaLanguages and wikimediaLanguages[1] then
		wiktionarylinks = {}
		
		for _, wikimedialang in ipairs(wikimediaLanguages) do
			table.insert(wiktionarylinks,
				(wikimedialang:getCanonicalName() ~= canonicalName and &quot;(''&quot; .. wikimedialang:getCanonicalName() .. &quot;'') &quot; or &quot;&quot;) ..
				&quot;'''[[:&quot; .. wikimedialang:getCode() .. &quot;:|&quot; .. wikimedialang:getCode() .. &quot;.wiktionary.org]]'''&quot;)
		end
		
		wiktionarylinks = table.concat(wiktionarylinks, &quot;&lt;br/&gt;&quot;)
	end
	
	local plural = wikimediaLanguages[2] and &quot;s&quot; or &quot;&quot;
	
	return table.concat{
[=[&lt;div class=&quot;tablo-flip standard-box&quot; style=&quot;margin: 0 0 .5em 1em; width: 270px;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center; margin-bottom: 10px; margin-top: 5px&quot;&gt;'''Zimanê ]=], categoryName, [=['''&lt;/div&gt;

{| style=&quot;font-size: 90%; var(--wikt-palette-grey-4, lightgray);;&quot;
|-
| style=&quot;vertical-align: middle; height: 35px; width: 35px;&quot; | [[File:Wiktionary-logo-v2.svg|35px|none|Wiktionary]]
|| ''Çapa ]=], categoryName, [=[ ya Wîkîferhengê''
|-
| colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding-left: 10px; border-bottom: 1px solid var(--wikt-palette-grey-4, lightgray);&quot; | ]=], wiktionarylinks, [=[

|-
| style=&quot;vertical-align: middle; height: 35px&quot; | [[File:Wikipedia-logo.png|35px|none|Wikipedia]]
|| ''Meqaleya Wîkîpediyê ya li ser ]=], categoryName, [=[''
|-
| colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding-left: 10px; border-bottom: 1px solid var(--wikt-palette-grey-4, lightgray);;&quot; | ]=], (setwiki == &quot;-&quot; and &quot;''Tine.''&quot; or &quot;'''[[w:&quot; .. wikipediaArticle .. &quot;|&quot; .. wikipediaArticle .. &quot;]]'''&quot;), [=[

|-
| style=&quot;vertical-align: middle; height: 35px&quot; | [[File:Open book nae 02.svg|35px|none|Made]]
|| Madeya Wîkîferhengê ya li ser ]=], categoryName,[=[

|-
| colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding-left: 10px;&quot; | ''']=], require(&quot;Modul:links&quot;).full_link({lang = require(&quot;Modul:languages&quot;).getByCode(&quot;ku&quot;), term = categoryName}), [=['''
|}
&lt;/div&gt;]=]
}
end

local function edit_link(title, text)
	return '&lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;['
		.. tostring(mw.uri.fullUrl(title, { action = &quot;edit&quot; }))
		.. ' ' .. text .. ']&lt;/span&gt;'
end

-- Should perhaps use wiki syntax.
local function infobox(lang)
	local ret = {}
	
	insert(ret, '&lt;table class=&quot;wikitable language-category-info&quot;')
	
	local raw_data = lang:getData(&quot;extra&quot;)
	if raw_data then
		local replacements = {
			[1] = &quot;canonical-name&quot;,
			[2] = &quot;wikidata-item&quot;,
			[3] = &quot;family&quot;,
			[4] = &quot;scripts&quot;,
		}
		local function replacer(letter1, letter2)
			return letter1:lower() .. &quot;-&quot; .. letter2:lower()
		end
		-- For each key in the language data modules, returns a descriptive
		-- kebab-case version (containing ASCII lowercase words separated
		-- by hyphens).
		local function kebab_case(key)
			key = replacements[key] or key
			key = key:gsub(&quot;(%l)(%u)&quot;, replacer):gsub(&quot;(%l)_(%l)&quot;, replacer)
			return key
		end
		local compress = {compress = true}
		local function html_attribute_encode(str)
			str = to_json(str, compress)
				:gsub('&quot;', &quot;&amp;quot;&quot;)
				-- &amp; in attributes is automatically escaped.
				-- :gsub(&quot;&amp;&quot;, &quot;&amp;amp;&quot;)
				:gsub(&quot;&lt;&quot;, &quot;&amp;lt;&quot;)
				:gsub(&quot;&gt;&quot;, &quot;&amp;gt;&quot;)
			return str
		end
		insert(ret, ' data-code=&quot;' .. lang:getCode() .. '&quot;')
		for k, v in sorted_pairs(raw_data) do
			insert(ret, &quot; data-&quot; .. kebab_case(k)
			.. '=&quot;'
			.. html_attribute_encode(v)
			.. '&quot;')
		end
	end
	insert(ret, '&gt;\n')
	insert(ret, '&lt;tr class=&quot;language-category-data&quot;&gt;\n&lt;th colspan=&quot;2&quot;&gt;'
		.. edit_link(lang:getDataModuleName(), &quot;Datayên vî zimanî biguhêre&quot;)
		.. &quot;&lt;/th&gt;\n&lt;/tr&gt;\n&quot;)
	insert(ret, &quot;&lt;tr&gt;\n&lt;th&gt;Navê zimanî&lt;/th&gt;&lt;td&gt;&quot; .. ucfirst(lang:getCanonicalName()) .. &quot;&lt;/td&gt;\n&lt;/tr&gt;\n&quot;)

	local otherNames = lang:getOtherNames()
	if otherNames then
		local names = {}
		
		for _, name in ipairs(otherNames) do
			insert(names, &quot;&lt;li&gt;&quot; .. ucfirst(name) .. &quot;&lt;/li&gt;&quot;)
		end
		
		if #names &gt; 0 then
			insert(ret, &quot;&lt;tr&gt;\n&lt;th&gt;Navên din&lt;/th&gt;&lt;td&gt;&lt;ul&gt;&quot; .. concat(names, &quot;\n&quot;) .. &quot;&lt;/ul&gt;&lt;/td&gt;\n&lt;/tr&gt;\n&quot;)
		end
	end
	
	local aliases = lang:getAliases()
	if aliases then
		local names = {}
		
		for _, name in ipairs(aliases) do
			insert(names, &quot;&lt;li&gt;&quot; ..ucfirst(name) .. &quot;&lt;/li&gt;&quot;)
		end
		
		if #names &gt; 0 then
			insert(ret, &quot;&lt;tr&gt;\n&lt;th&gt;Bernav&lt;/th&gt;&lt;td&gt;&lt;ul&gt;&quot; .. concat(names, &quot;\n&quot;) .. &quot;&lt;/ul&gt;&lt;/td&gt;\n&lt;/tr&gt;\n&quot;)
		end
	end

	local varieties = lang:getVarieties()
	if varieties then
		local names = {}
		
		for _, name in ipairs(varieties) do
			if type(name) == &quot;string&quot; then
				insert(names, &quot;&lt;li&gt;&quot; .. ucfirst(name) .. &quot;&lt;/li&gt;&quot;)
			else
				assert(type(name) == &quot;table&quot;)
				local first_var
				local subvars = {}
				for i, var in ipairs(name) do
					if i == 1 then
						first_var = var
					else
						insert(subvars, &quot;&lt;li&gt;&quot; .. ucfirst(var) .. &quot;&lt;/li&gt;&quot;)
					end
				end
				if #subvars &gt; 0 then
					insert(names, &quot;&lt;li&gt;&lt;dl&gt;&lt;dt&gt;&quot; .. first_var .. &quot;&lt;/dt&gt;\n&lt;dd&gt;&lt;ul&gt;&quot; .. concat(subvars, &quot;\n&quot;) .. &quot;&lt;/ul&gt;&lt;/dd&gt;&lt;/dl&gt;&lt;/li&gt;&quot;)
				elseif first_var then
					insert(names, &quot;&lt;li&gt;&quot; .. first_var .. &quot;&lt;/li&gt;&quot;)
				end
			end
		end
		
		if #names &gt; 0 then
			insert(ret, &quot;&lt;tr&gt;\n&lt;th&gt;Varyant&lt;/th&gt;&lt;td&gt;&lt;ul&gt;&quot; .. concat(names, &quot;\n&quot;) .. &quot;&lt;/ul&gt;&lt;/td&gt;\n&lt;/tr&gt;\n&quot;)
		end
	end

	insert(ret, &quot;&lt;tr&gt;\n&lt;th&gt;[[WF:LZ|Koda zimanî]]&lt;/th&gt;&lt;td&gt;&lt;code&gt;&quot; .. lang:getCode() .. &quot;&lt;/code&gt;&lt;/td&gt;\n&lt;/tr&gt;\n&quot;)
	insert(ret, &quot;&lt;tr&gt;\n&lt;th&gt;[[WF:Lîsteya malbatan|Malbata zimanî]]&lt;/th&gt;\n&quot;)
	
	local fam = lang:getFamily()
	local famCode = fam and fam:getCode()
	
	if not fam then
		insert(ret, &quot;&lt;td&gt;nehatiye sinifandin&lt;/td&gt;&quot;)
	elseif famCode == &quot;qfa-iso&quot; then
		insert(ret, &quot;&lt;td&gt;[[:Kategorî:Zimanên îzole|Zimanekî îzole]]&lt;/td&gt;&quot;)
	elseif famCode == &quot;qfa-mix&quot; then
		insert(ret, &quot;&lt;td&gt;[[:Kategorî:Zimanên têkilkirî|Zimanekî têkilkirî]]&lt;/td&gt;&quot;)
	elseif famCode == &quot;sgn&quot; then
		insert(ret, &quot;&lt;td&gt;[[:Kategorî:Zimanên destan|Zimanê destan]]&lt;/td&gt;&quot;)
	elseif famCode == &quot;crp&quot; then
		insert(ret, &quot;&lt;td&gt;[[:Kategorî:Zimanên kreyolî yan pîdgînî|Kreyolî yan pîdgînî]]&lt;/td&gt;&quot;)
	elseif famCode == &quot;art&quot; then
		insert(ret, &quot;&lt;td&gt;[[:Kategorî:Zimanên çêkirî|Zimanekî çêkirî]]&lt;/td&gt;&quot;)
	else
		insert(ret, &quot;&lt;td&gt;&quot; .. ucfirst(fam:makeCategoryLink()) .. &quot;&lt;/td&gt;&quot;)
	end
	
	insert(ret, &quot;\n&lt;/tr&gt;\n&lt;tr&gt;\n&lt;th&gt;Zimanên pêşî&lt;/th&gt;\n&lt;td&gt;&quot;)
	
	local ancestors = lang:getAncestors()
	if ancestors[2] then
		local ancestorList = {}
		for i, anc in ipairs(ancestors) do
			ancestorList[i] = &quot;&lt;li&gt;&quot; .. anc:makeCategoryLink() .. &quot;&lt;/li&gt;&quot;
		end
		insert(ret, &quot;&lt;ul&gt;\n&quot; .. concat(ancestorList, &quot;\n&quot;) .. &quot;&lt;/ul&gt;&quot;)
	else
		local ancestorChain = lang:getAncestorChainOld()
		if ancestorChain[1] then
			local chain = {}
			for _, anc in reverse_ipairs(ancestorChain) do
				insert(chain, &quot;&lt;li&gt;&quot; .. anc:makeCategoryLink() .. &quot;&lt;/li&gt;&quot;)
			end
			insert(ret, &quot;&lt;ul&gt;\n&quot; .. concat(chain, &quot;\n&lt;ul&gt;\n&quot;) .. (&quot;&lt;/ul&gt;&quot;):rep(#chain))
		else
			insert(ret, &quot;unknown&quot;)
		end
	end
	
	insert(ret, &quot;&lt;/td&gt;\n&lt;/tr&gt;\n&quot;)
	
	local scripts = lang:getScripts()
	
	if scripts[1] then
		local script_text = {}
		
		local function makeScriptLine(sc)
			local code = sc:getCode()
			local url = tostring(mw.uri.fullUrl('Special:Search', {
				search = 'contentmodel:css insource:&quot;' .. code
					.. '&quot; insource:/\\.' .. code .. '/',
				ns8 = '1'
			}))
			return sc:getCanonicalName()
				.. ' (&lt;span class=&quot;plainlinks&quot; title=&quot;Search for stylesheets referencing this script&quot;&gt;[' .. url .. ' &lt;code&gt;' .. code .. '&lt;/code&gt;]&lt;/span&gt;)'
		end
		
		local function add_Hrkt(text)
			insert(text, &quot;&lt;li&gt;&quot; .. makeScriptLine(Hrkt))
			insert(text, &quot;&lt;ul&gt;&quot;)
			insert(text, &quot;&lt;li&gt;&quot; .. makeScriptLine(Hira) .. &quot;&lt;/li&gt;&quot;)
			insert(text, &quot;&lt;li&gt;&quot; .. makeScriptLine(Kana) .. &quot;&lt;/li&gt;&quot;)
			insert(text, &quot;&lt;/ul&gt;&quot;)
			insert(text, &quot;&lt;/li&gt;&quot;)
		end
		
		for _, sc in ipairs(scripts) do
			local text = {}
			local code = sc:getCode()
			
			if code == &quot;Hrkt&quot; then
				add_Hrkt(text)
			else
				insert(text, &quot;&lt;li&gt;&quot; .. makeScriptLine(sc))
				if code == &quot;Jpan&quot; then
					insert(text, &quot;&lt;ul&gt;&quot;)
					insert(text, &quot;&lt;li&gt;&quot; .. makeScriptLine(Hani) .. &quot;&lt;/li&gt;&quot;)
					add_Hrkt(text)
					insert(text, &quot;&lt;/ul&gt;&quot;)
				elseif code == &quot;Kore&quot; then
					insert(text, &quot;&lt;ul&gt;&quot;)
					insert(text, &quot;&lt;li&gt;&quot; .. makeScriptLine(Hang) .. &quot;&lt;/li&gt;&quot;)
					insert(text, &quot;&lt;li&gt;&quot; .. makeScriptLine(Hani) .. &quot;&lt;/li&gt;&quot;)
					insert(text, &quot;&lt;/ul&gt;&quot;)
				end
				insert(text, &quot;&lt;/li&gt;&quot;)
			end
			
			insert(script_text, concat(text, &quot;\n&quot;))
		end
		
		insert(ret, &quot;&lt;tr&gt;\n&lt;th&gt;[[Modul:scripts/data|Skrîpt]]&lt;/th&gt;\n&lt;td&gt;&lt;ul&gt;\n&quot; .. concat(script_text, &quot;\n&quot;) .. &quot;&lt;/ul&gt;&lt;/td&gt;\n&lt;/tr&gt;\n&quot;)
	else
		insert(ret, &quot;&lt;tr&gt;\n&lt;th&gt;[[Modul:scripts/data|Skrîpt]]&lt;/th&gt;\n&lt;td&gt;nehatiye nivîsin&lt;/td&gt;\n&lt;/tr&gt;\n&quot;)
	end
	
	local function add_module_info(raw_data, heading)
		if raw_data then
			local scripts = lang:getScriptCodes()
			local module_info, add = {}, false
			if type(raw_data) == &quot;string&quot; then
				insert(module_info,
					(&quot;[[Module:%s]]&quot;):format(raw_data))
				add = true
			else
				local raw_data_type = type(raw_data)
				if raw_data_type == &quot;table&quot; and size(scripts) == 1 and type(raw_data[scripts[1]]) == &quot;string&quot; then
					insert(module_info,
						(&quot;[[Module:%s]]&quot;):format(raw_data[scripts[1]]))
					add = true
				elseif raw_data_type == &quot;table&quot; then
					insert(module_info, &quot;&lt;ul&gt;&quot;)
					for script, data in sorted_pairs(raw_data) do
						if type(data) == &quot;string&quot; and m_sc_getByCode(script) then
							insert(module_info, (&quot;&lt;li&gt;&lt;code&gt;%s&lt;/code&gt;: [[Module:%s]]&lt;/li&gt;&quot;):format(script, data))
						end
					end
					insert(module_info, &quot;&lt;/ul&gt;&quot;)
					add = size(module_info) &gt; 2
				end
			end
			
			if add then
				insert(ret, [=[
&lt;tr&gt;
&lt;th&gt;]=] .. heading .. [=[&lt;/th&gt;
&lt;td&gt;]=] .. concat(module_info) .. [=[&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
]=])
			end
		end
	end
	
	add_module_info(raw_data.generate_forms, &quot;Form-generating&lt;br&gt;module&quot;)
	add_module_info(raw_data.translit, &quot;Modula&lt;br&gt;translîterasyonê&quot;)
	add_module_info(raw_data.display_text, &quot;Display text&lt;br&gt;module&quot;)
	add_module_info(raw_data.entry_name, &quot;Entry name&lt;br&gt;module&quot;)
	add_module_info(raw_data.sort_key, &quot;Modula&lt;br&gt;rêzkirinê&quot;)
	
	local wikidataItem = lang:getWikidataItem()
	if lang:getWikidataItem() and mw.wikibase then
		local URL = mw.wikibase.getEntityUrl(wikidataItem)
		local link
		if URL then
			link = '[' .. URL .. ' ' .. wikidataItem .. ']'
		else
			link = '&lt;span class=&quot;error&quot;&gt;Invalid Wikidata item: &lt;code&gt;' .. wikidataItem .. '&lt;/code&gt;&lt;/span&gt;'
		end
		insert(ret, &quot;&lt;tr&gt;&lt;th&gt;Wîkîdata&lt;/th&gt;&lt;td&gt;&quot; .. link .. &quot;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&quot;)
	end
	
	insert(ret, &quot;&lt;/table&gt;&quot;)
	
	return concat(ret)
end

local function NavFrame(content, title)
	return '&lt;div class=&quot;NavFrame&quot;&gt;&lt;div class=&quot;NavHead&quot;&gt;'
		.. (title or '{{{title}}}') .. '&lt;/div&gt;'
		.. '&lt;div class=&quot;NavContent&quot; style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;'
		.. content
		.. '&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;'
end

function export.country_categories(frame)

end


-- Category object

local Category = {}
Category.__index = Category


function Category.new(info)
	for key, val in pairs(info) do
		if not (key == &quot;code&quot; or key == &quot;entryname&quot; or key == &quot;setsister&quot; or key == &quot;setwiki&quot; or key == &quot;setwikt&quot;) then
			error(&quot;The parameter \&quot;&quot; .. key .. &quot;\&quot; was not recognized.&quot;)
		end
	end
	
	local self = setmetatable({}, Category)
	self._info = info
	
	if not self._info.code then
		error(&quot;Koda zimanî nehatiye nivîsîn.&quot;)
	else
		self._lang = require(&quot;Modul:languages&quot;).getByCode(self._info.code) or error(&quot;Koda zimanî \&quot;&quot; .. self._info.code .. &quot;\&quot; ne guncav e.&quot;)
	end
	
	return self
end

export.new = Category.new


function Category:getInfo()
	return self._info
end

function Category:getBreadcrumbName()
	return self._lang:getCanonicalName()
end


function Category:getDataModule()
	return &quot;Modul:dara kategoriyan/zimankatbike&quot;
end


function Category:canBeEmpty()
	return false
end


function Category:isHidden()
	return false
end


function Category:getCategoryName()
	return mw.getContentLanguage():ucfirst(self._lang:getCategoryName())
end


function Category:getDescription()
	if self._lang:getCode() == &quot;und&quot; then
		return
			&quot;Kategoriya sereke ya '''&quot; .. self._lang:getCategoryName() .. &quot;''', represented in Wiktionary by the [[Wiktionary:Languages|code]] '''&quot; .. self._lang:getCode() .. &quot;'''. &quot; ..
			&quot;This language contains terms in historical writing, whose meaning has not yet been determined by scholars.&quot;
	end
	
	local canonicalName = self._lang:getCanonicalName()
	
	local ret = linkbox(self._lang, self._info.setwiki, self._info.setwikt, self._info.setsister, self._info.entryname)
	
	ret = ret .. &quot;Ev ji bo zimanê '''&quot; .. mw.ustring.lower(self._lang:getCategoryName()) .. &quot;''' kategoriya sereke ye.\n\nDanasîna zimanî:\n\n&quot; .. infobox(self._lang)
	
	if self._lang:hasType(&quot;reconstructed&quot;) then
		ret = ret .. &quot;\n\n&quot; ..
			mw.getContentLanguage():ucfirst(canonicalName) .. &quot; zimanekî ji nû ve sazkirî ye. Lewra peyvên di vê rûpelê de yekser nehatine peyitandin.&quot; ..
			&quot; Lê belê li gorî rêbaza berawirdkirinê piştraskirî ne û tên bawerkirin ku di wextekî de hebûn.\n\n&quot; ..
			&quot;Peyvên bi zimanê &quot; .. canonicalName ..
			&quot; nabe ku cihê xwe valahiya nav ya sereke de bigrin, van peyvan divê bi [[Wîkîferheng:Jinûvesazî|'''Jinûvesazî:''']] dest pê bikin.&quot;
--	elseif self._lang:hasType(&quot;appendix-constructed&quot;) then
--		ret = ret .. &quot;\n\n&quot; ..
--			ucfirst(canonicalName) .. &quot; zimanekî çêkirî ye. Loma &quot; ..
--			&quot;divê madeyên bi &quot; .. canonicalName ..
--			&quot; di valahiya nav a Pêvek: de werin qeydkirin. &quot; ..
--			&quot;Ji bo hemû madeyan binêre [[Pêvek:&quot; .. ucfirst(canonicalName) .. &quot;]].&quot;
	end
	
	ret = ret .. &quot; __EXPECTUNUSEDCATEGORY__&quot; -- it's OK if this category is empty
	return ret
end


function Category:getParents()
	local canonicalName = self._lang:getCanonicalName()
	
	local ret = {{name = &quot;Kategorî:Hemû ziman&quot;, sort = canonicalName}}
	
	local fam = self._lang:getFamily()
	local famCode = fam and fam:getCode()
	
	if not fam then
		table.insert(ret, {name = &quot;Kategorî:Zimanên ku nehatine sinifandin&quot;, sort = canonicalName})
	elseif famCode == &quot;qfa-iso&quot; then
		table.insert(ret, {name = &quot;Kategorî:Zimanên îzole&quot;, sort = canonicalName})
	elseif famCode == &quot;qfa-mix&quot; then
		table.insert(ret, {name = &quot;Kategorî:Zimanên têkilkirî&quot;, sort = canonicalName})
	elseif famCode == &quot;sgn&quot; then
		table.insert(ret, {name = &quot;Kategorî:Zimanên destan&quot;, sort = canonicalName})
	elseif famCode == &quot;crp&quot; then
		table.insert(ret, {name = &quot;Kategorî:Zimanên kreyolî yan pîdgînî&quot;, sort = canonicalName})
		
		for _, anc in ipairs(self._lang:getAncestors()) do
			table.insert(ret, {name = &quot;Kategorî:Zimanên kreyolî yan pîdgînî li ser bingeha &quot; .. anc:getCanonicalName(), sort = canonicalName})
		end
	elseif famCode == &quot;art&quot; then
		table.insert(ret, {name = &quot;Kategorî:Zimanên çêkirî&quot;, sort = canonicalName})

--		if self._lang:hasType(&quot;appendix-constructed&quot;) then
--			table.insert(ret, {name = &quot;Kategorî:Zimanên çêkirî di pêvekan de&quot;, sort = canonicalName})
--		else
--			table.insert(ret, {name = &quot;Kategorî:Zimanên çêkirî&quot;, sort = canonicalName})
--		end
		
		for _, anc in ipairs(self._lang:getAncestors()) do
			table.insert(ret, {name = &quot;Kategorî:Li ser bingeha &quot; .. anc:getCanonicalName() .. &quot; zimanên çêkirî&quot;, sort = canonicalName})
		end
	else
		table.insert(ret, {name = &quot;Kategorî:&quot; .. mw.getContentLanguage():ucfirst(fam:getCategoryName()), sort = canonicalName})
		
		if self._lang:hasType(&quot;reconstructed&quot;) then
			table.insert(ret, {name = &quot;Kategorî:Zimanên jinûvesazkirî&quot;, sort = (mw.ustring.gsub(canonicalName, &quot;^Proto%-&quot;, &quot;&quot;))})
		end
	end
	
	if self._lang:hasTranslit() then
		table.insert(ret, {name = &quot;Kategorî:Zimanên bi transliterasyona xweser&quot;, sort = canonicalName})
	end
	
	return ret
end

function Category:getChildren()
	local ret = {}
	
	local m_poscatboiler = require(&quot;Module:category tree/poscatboiler&quot;)

	--for _, label in ipairs({&quot;appendices&quot;, &quot;entry maintenance&quot;, &quot;lemmas&quot;, &quot;names&quot;, &quot;phrases&quot;, &quot;rhymes&quot;, &quot;symbols&quot;, &quot;templates&quot;, &quot;terms by etymology&quot;, &quot;terms by usage&quot;, &quot;transliterations&quot;}) do	
	for _, label in ipairs({&quot;formên alternatîv&quot;, &quot;lema&quot;, &quot;nelema&quot;, &quot;gotarên bi şaşî û kêmasî&quot;, &quot;deng&quot;, &quot;etîmolojî&quot;, &quot;lîsteya ferhengan&quot;, &quot;bilêvkirina IPAyê&quot;, &quot;jêgirtin&quot;, &quot;peyvên ji&quot;}) do
		local child = m_poscatboiler.new({code = self._lang:getCode(), label = label})
		local parents = child:getParents()
		
		if parents then
			-- Find the current category among the child's parents, to find its sort key
			for _, parent in ipairs(parents) do
				if type(parent.name) == &quot;string&quot; and parent.name == &quot;Kategorî:&quot; .. self:getCategoryName() then
					table.insert(ret, {name = child, sort = parent.sort})
					break
				end
			end
		end
	end
	
	local m_derivcatboiler = require(&quot;Module:category tree/derived cat&quot;)
	local child = m_derivcatboiler.new({code = nil, label = self._lang:getCode()})
	local sortkey = child._info.label
	local parents = child:getParents()
	
	if parents then
		-- Find the current category among the child's parents, to find its sort key
		for _, parent in ipairs(parents) do
			if type(parent.name) == &quot;string&quot; and parent.name == &quot;Kategorî:&quot; .. self:getCategoryName() then
				sortkey = parent.sort
				break
			end
		end
	end
	
	table.insert(ret, {name = child, sort = sortkey})
	
	local m_topic_cat = require(&quot;Module:category tree/topic cat&quot;)
	local child = m_topic_cat.new({code = self._lang:getCode(), label = &quot;all topics&quot;})
	local sortkey = child._info.label
	local parents = child:getParents()
	
	if parents then
		-- Find the current category among the child's parents, to find its sort key
		for _, parent in ipairs(parents) do
			if type(parent.name) == &quot;string&quot; and parent.name == &quot;Kategorî:&quot; .. self:getCategoryName() then
				sortkey = parent.sort
				break
			end
		end
	end
	
	table.insert(ret, {name = child, sort = sortkey})
	
	-- FIXME: This is hacky, but it works as a stopgap measure.
	-- We should fix this when these categories get their own category tree modules.
	table.insert(ret, {name = {
		_lang = self._lang,
		getCategoryName = function(self) return &quot;Regional &quot; .. self._lang:getCanonicalName() end,
		getDescription = function(self) return self._lang:getCanonicalName() .. &quot; terms used in specific regions or dialects.&quot; end,
		}, sort = &quot;regional&quot;})
	
	table.insert(ret, {name = {
		_lang = self._lang,
		getCategoryName = function(self) return &quot;Requests (&quot; .. self._lang:getCanonicalName() .. &quot;)&quot; end,
		getDescription = function(self) return self._lang:getCanonicalName() .. &quot; entries that need attention of experienced editors.&quot; end,
		}, sort = &quot;requests&quot;})
	
	table.insert(ret, {name = {
		_lang = self._lang,
		getCategoryName = function(self) return &quot;User &quot; .. self._lang:getCode() end,
		getDescription = function(self) return &quot;Wiktionary users categorized by fluency levels in &quot; .. self._lang:getCanonicalName() .. &quot;.&quot; end,
		}, sort = &quot;user&quot;})
	
	return ret
end


function Category:getUmbrella()
	return nil
end


return export</text>
      <sha1>f8x9t9r69m4xqk9c2tvc9dnj97vlaas</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327989</id>
      <parentid>6327988</parentid>
      <timestamp>2026-08-07T01:02:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6327989</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="19332" sha1="qlgydd2dtxbpu60qqoxeidissblcyd6" xml:space="preserve">local export = {}
local new_title = mw.title.new
local ucfirst = require(&quot;Module:string utilities&quot;).ucfirst
local split = require(&quot;Module:string utilities&quot;).split

local m_languages = require(&quot;Module:languages&quot;)
local m_sc_getByCode = require(&quot;Module:scripts&quot;).getByCode
local m_table = require(&quot;Module:table&quot;)
local parse_utilities_module = &quot;Module:parse utilities&quot;

local concat = table.concat
local insert = table.insert
local reverse_ipairs = m_table.reverseIpairs
local serial_comma_join = m_table.serialCommaJoin
local size = m_table.size
local sorted_pairs = m_table.sortedPairs
local to_json = require(&quot;Module:JSON&quot;).toJSON

local Hang = m_sc_getByCode(&quot;Hang&quot;)
local Hani = m_sc_getByCode(&quot;Hani&quot;)
local Hira = m_sc_getByCode(&quot;Hira&quot;)
local Hrkt = m_sc_getByCode(&quot;Hrkt&quot;)
local Kana = m_sc_getByCode(&quot;Kana&quot;)

local function makeCategoryLink(object)
	return &quot;[[:Kategorî:&quot; .. object:getCategoryName() .. &quot;|&quot; .. object:getCanonicalName() .. &quot;]]&quot;
end

local function linkbox(lang, setwiki, setwikt, setsister, entryname)
	local wiktionarylinks = &quot;''Tine.''&quot;
	
	local canonicalName = lang:getCanonicalName()
	local wikimediaLanguages = lang:getWikimediaLanguages()
	local categoryName = lang:getCategoryName()
	local categoryName = mw.ustring.lower( categoryName )
	local wikipediaArticle = setwiki or lang:getWikipediaArticle()

	
	if setwikt then
		require &quot;Modul:debug&quot;.track &quot;langcatboiler/setwikt&quot;
		if setwikt == &quot;-&quot; then
			require &quot;Modul:debug&quot;.track &quot;langcatboiler/setwikt/hyphen&quot;
		end
	end
	
	if setwikt ~= &quot;-&quot; and wikimediaLanguages and wikimediaLanguages[1] then
		wiktionarylinks = {}
		
		for _, wikimedialang in ipairs(wikimediaLanguages) do
			table.insert(wiktionarylinks,
				(wikimedialang:getCanonicalName() ~= canonicalName and &quot;(''&quot; .. wikimedialang:getCanonicalName() .. &quot;'') &quot; or &quot;&quot;) ..
				&quot;'''[[:&quot; .. wikimedialang:getCode() .. &quot;:|&quot; .. wikimedialang:getCode() .. &quot;.wiktionary.org]]'''&quot;)
		end
		
		wiktionarylinks = table.concat(wiktionarylinks, &quot;&lt;br/&gt;&quot;)
	end
	
	local plural = wikimediaLanguages[2] and &quot;s&quot; or &quot;&quot;
	
	return table.concat{
[=[&lt;div class=&quot;tablo-flip standard-box&quot; style=&quot;margin: 0 0 .5em 1em; width: 270px;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center; margin-bottom: 10px; margin-top: 5px&quot;&gt;'''Zimanê ]=], categoryName, [=['''&lt;/div&gt;

{| style=&quot;font-size: 90%; var(--wikt-palette-grey-4, lightgray);;&quot;
|-
| style=&quot;vertical-align: middle; height: 35px; width: 35px;&quot; | [[File:Wiktionary-logo-v2.svg|35px|none|Wiktionary]]
|| ''Çapa ]=], categoryName, [=[ ya Wîkîferhengê''
|-
| colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding-left: 10px; border-bottom: 1px solid var(--wikt-palette-grey-4, lightgray);&quot; | ]=], wiktionarylinks, [=[

|-
| style=&quot;vertical-align: middle; height: 35px&quot; | [[File:Wikipedia-logo.png|35px|none|Wikipedia]]
|| ''Meqaleya Wîkîpediyê ya li ser ]=], categoryName, [=[''
|-
| colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding-left: 10px; border-bottom: 1px solid var(--wikt-palette-grey-4, lightgray);;&quot; | ]=], (setwiki == &quot;-&quot; and &quot;''Tine.''&quot; or &quot;'''[[w:&quot; .. wikipediaArticle .. &quot;|&quot; .. wikipediaArticle .. &quot;]]'''&quot;), [=[

|-
| style=&quot;vertical-align: middle; height: 35px&quot; | [[File:Open book nae 02.svg|35px|none|Made]]
|| Madeya Wîkîferhengê ya li ser ]=], categoryName,[=[

|-
| colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding-left: 10px;&quot; | ''']=], require(&quot;Modul:links&quot;).full_link({lang = require(&quot;Modul:languages&quot;).getByCode(&quot;ku&quot;), term = categoryName}), [=['''
|}
&lt;/div&gt;]=]
}
end

local function edit_link(title, text)
	return '&lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;['
		.. tostring(mw.uri.fullUrl(title, { action = &quot;edit&quot; }))
		.. ' ' .. text .. ']&lt;/span&gt;'
end

-- Should perhaps use wiki syntax.
local function infobox(lang)
	local ret = {}
	
	insert(ret, '&lt;table class=&quot;wikitable language-category-info&quot;')
	
	local raw_data = lang:getData(&quot;extra&quot;)
	if raw_data then
		local replacements = {
			[1] = &quot;canonical-name&quot;,
			[2] = &quot;wikidata-item&quot;,
			[3] = &quot;family&quot;,
			[4] = &quot;scripts&quot;,
		}
		local function replacer(letter1, letter2)
			return letter1:lower() .. &quot;-&quot; .. letter2:lower()
		end
		-- For each key in the language data modules, returns a descriptive
		-- kebab-case version (containing ASCII lowercase words separated
		-- by hyphens).
		local function kebab_case(key)
			key = replacements[key] or key
			key = key:gsub(&quot;(%l)(%u)&quot;, replacer):gsub(&quot;(%l)_(%l)&quot;, replacer)
			return key
		end
		local compress = {compress = true}
		local function html_attribute_encode(str)
			str = to_json(str, compress)
				:gsub('&quot;', &quot;&amp;quot;&quot;)
				-- &amp; in attributes is automatically escaped.
				-- :gsub(&quot;&amp;&quot;, &quot;&amp;amp;&quot;)
				:gsub(&quot;&lt;&quot;, &quot;&amp;lt;&quot;)
				:gsub(&quot;&gt;&quot;, &quot;&amp;gt;&quot;)
			return str
		end
		insert(ret, ' data-code=&quot;' .. lang:getCode() .. '&quot;')
		for k, v in sorted_pairs(raw_data) do
			insert(ret, &quot; data-&quot; .. kebab_case(k)
			.. '=&quot;'
			.. html_attribute_encode(v)
			.. '&quot;')
		end
	end
	insert(ret, '&gt;\n')
	insert(ret, '&lt;tr class=&quot;language-category-data&quot;&gt;\n&lt;th colspan=&quot;2&quot;&gt;'
		.. edit_link(lang:getDataModuleName(), &quot;Datayên vî zimanî biguhêre&quot;)
		.. &quot;&lt;/th&gt;\n&lt;/tr&gt;\n&quot;)
	insert(ret, &quot;&lt;tr&gt;\n&lt;th&gt;Navê zimanî&lt;/th&gt;&lt;td&gt;&quot; .. ucfirst(lang:getCanonicalName()) .. &quot;&lt;/td&gt;\n&lt;/tr&gt;\n&quot;)

	local otherNames = lang:getOtherNames()
	if otherNames then
		local names = {}
		
		for _, name in ipairs(otherNames) do
			insert(names, &quot;&lt;li&gt;&quot; .. ucfirst(name) .. &quot;&lt;/li&gt;&quot;)
		end
		
		if #names &gt; 0 then
			insert(ret, &quot;&lt;tr&gt;\n&lt;th&gt;Navên din&lt;/th&gt;&lt;td&gt;&lt;ul&gt;&quot; .. concat(names, &quot;\n&quot;) .. &quot;&lt;/ul&gt;&lt;/td&gt;\n&lt;/tr&gt;\n&quot;)
		end
	end
	
	local aliases = lang:getAliases()
	if aliases then
		local names = {}
		
		for _, name in ipairs(aliases) do
			insert(names, &quot;&lt;li&gt;&quot; ..ucfirst(name) .. &quot;&lt;/li&gt;&quot;)
		end
		
		if #names &gt; 0 then
			insert(ret, &quot;&lt;tr&gt;\n&lt;th&gt;Bernav&lt;/th&gt;&lt;td&gt;&lt;ul&gt;&quot; .. concat(names, &quot;\n&quot;) .. &quot;&lt;/ul&gt;&lt;/td&gt;\n&lt;/tr&gt;\n&quot;)
		end
	end

	local varieties = lang:getVarieties()
	if varieties then
		local names = {}
		
		for _, name in ipairs(varieties) do
			if type(name) == &quot;string&quot; then
				insert(names, &quot;&lt;li&gt;&quot; .. ucfirst(name) .. &quot;&lt;/li&gt;&quot;)
			else
				assert(type(name) == &quot;table&quot;)
				local first_var
				local subvars = {}
				for i, var in ipairs(name) do
					if i == 1 then
						first_var = var
					else
						insert(subvars, &quot;&lt;li&gt;&quot; .. ucfirst(var) .. &quot;&lt;/li&gt;&quot;)
					end
				end
				if #subvars &gt; 0 then
					insert(names, &quot;&lt;li&gt;&lt;dl&gt;&lt;dt&gt;&quot; .. first_var .. &quot;&lt;/dt&gt;\n&lt;dd&gt;&lt;ul&gt;&quot; .. concat(subvars, &quot;\n&quot;) .. &quot;&lt;/ul&gt;&lt;/dd&gt;&lt;/dl&gt;&lt;/li&gt;&quot;)
				elseif first_var then
					insert(names, &quot;&lt;li&gt;&quot; .. first_var .. &quot;&lt;/li&gt;&quot;)
				end
			end
		end
		
		if #names &gt; 0 then
			insert(ret, &quot;&lt;tr&gt;\n&lt;th&gt;Varyant&lt;/th&gt;&lt;td&gt;&lt;ul&gt;&quot; .. concat(names, &quot;\n&quot;) .. &quot;&lt;/ul&gt;&lt;/td&gt;\n&lt;/tr&gt;\n&quot;)
		end
	end

	insert(ret, &quot;&lt;tr&gt;\n&lt;th&gt;[[WF:LZ|Koda zimanî]]&lt;/th&gt;&lt;td&gt;&lt;code&gt;&quot; .. lang:getCode() .. &quot;&lt;/code&gt;&lt;/td&gt;\n&lt;/tr&gt;\n&quot;)
	insert(ret, &quot;&lt;tr&gt;\n&lt;th&gt;[[WF:Lîsteya malbatan|Malbata zimanî]]&lt;/th&gt;\n&quot;)
	
	local fam = lang:getFamily()
	local famCode = fam and fam:getCode()
	
	if not fam then
		insert(ret, &quot;&lt;td&gt;nehatiye sinifandin&lt;/td&gt;&quot;)
	elseif famCode == &quot;qfa-iso&quot; then
		insert(ret, &quot;&lt;td&gt;[[:Kategorî:Zimanên îzole|Zimanekî îzole]]&lt;/td&gt;&quot;)
	elseif famCode == &quot;qfa-mix&quot; then
		insert(ret, &quot;&lt;td&gt;[[:Kategorî:Zimanên têkilkirî|Zimanekî têkilkirî]]&lt;/td&gt;&quot;)
	elseif famCode == &quot;sgn&quot; then
		insert(ret, &quot;&lt;td&gt;[[:Kategorî:Zimanên destan|Zimanê destan]]&lt;/td&gt;&quot;)
	elseif famCode == &quot;crp&quot; then
		insert(ret, &quot;&lt;td&gt;[[:Kategorî:Zimanên kreyolî yan pîdgînî|Kreyolî yan pîdgînî]]&lt;/td&gt;&quot;)
	elseif famCode == &quot;art&quot; then
		insert(ret, &quot;&lt;td&gt;[[:Kategorî:Zimanên çêkirî|Zimanekî çêkirî]]&lt;/td&gt;&quot;)
	else
		insert(ret, &quot;&lt;td&gt;&quot; .. ucfirst(fam:makeCategoryLink()) .. &quot;&lt;/td&gt;&quot;)
	end
	
	insert(ret, &quot;\n&lt;/tr&gt;\n&lt;tr&gt;\n&lt;th&gt;Zimanên pêşî&lt;/th&gt;\n&lt;td&gt;&quot;)
	
	local ancestors = lang:getAncestors()
	if ancestors[2] then
		local ancestorList = {}
		for i, anc in ipairs(ancestors) do
			ancestorList[i] = &quot;&lt;li&gt;&quot; .. anc:makeCategoryLink() .. &quot;&lt;/li&gt;&quot;
		end
		insert(ret, &quot;&lt;ul&gt;\n&quot; .. concat(ancestorList, &quot;\n&quot;) .. &quot;&lt;/ul&gt;&quot;)
	else
		local ancestorChain = lang:getAncestorChainOld()
		if ancestorChain[1] then
			local chain = {}
			for _, anc in reverse_ipairs(ancestorChain) do
				insert(chain, &quot;&lt;li&gt;&quot; .. anc:makeCategoryLink() .. &quot;&lt;/li&gt;&quot;)
			end
			insert(ret, &quot;&lt;ul&gt;\n&quot; .. concat(chain, &quot;\n&lt;ul&gt;\n&quot;) .. (&quot;&lt;/ul&gt;&quot;):rep(#chain))
		else
			insert(ret, &quot;unknown&quot;)
		end
	end
	
	insert(ret, &quot;&lt;/td&gt;\n&lt;/tr&gt;\n&quot;)
	
	local scripts = lang:getScripts()
	
	if scripts[1] then
		local script_text = {}
		
		local function makeScriptLine(sc)
			local code = sc:getCode()
			local url = tostring(mw.uri.fullUrl('Special:Search', {
				search = 'contentmodel:css insource:&quot;' .. code
					.. '&quot; insource:/\\.' .. code .. '/',
				ns8 = '1'
			}))
			return sc:getCanonicalName()
				.. ' (&lt;span class=&quot;plainlinks&quot; title=&quot;Search for stylesheets referencing this script&quot;&gt;[' .. url .. ' &lt;code&gt;' .. code .. '&lt;/code&gt;]&lt;/span&gt;)'
		end
		
		local function add_Hrkt(text)
			insert(text, &quot;&lt;li&gt;&quot; .. makeScriptLine(Hrkt))
			insert(text, &quot;&lt;ul&gt;&quot;)
			insert(text, &quot;&lt;li&gt;&quot; .. makeScriptLine(Hira) .. &quot;&lt;/li&gt;&quot;)
			insert(text, &quot;&lt;li&gt;&quot; .. makeScriptLine(Kana) .. &quot;&lt;/li&gt;&quot;)
			insert(text, &quot;&lt;/ul&gt;&quot;)
			insert(text, &quot;&lt;/li&gt;&quot;)
		end
		
		for _, sc in ipairs(scripts) do
			local text = {}
			local code = sc:getCode()
			
			if code == &quot;Hrkt&quot; then
				add_Hrkt(text)
			else
				insert(text, &quot;&lt;li&gt;&quot; .. makeScriptLine(sc))
				if code == &quot;Jpan&quot; then
					insert(text, &quot;&lt;ul&gt;&quot;)
					insert(text, &quot;&lt;li&gt;&quot; .. makeScriptLine(Hani) .. &quot;&lt;/li&gt;&quot;)
					add_Hrkt(text)
					insert(text, &quot;&lt;/ul&gt;&quot;)
				elseif code == &quot;Kore&quot; then
					insert(text, &quot;&lt;ul&gt;&quot;)
					insert(text, &quot;&lt;li&gt;&quot; .. makeScriptLine(Hang) .. &quot;&lt;/li&gt;&quot;)
					insert(text, &quot;&lt;li&gt;&quot; .. makeScriptLine(Hani) .. &quot;&lt;/li&gt;&quot;)
					insert(text, &quot;&lt;/ul&gt;&quot;)
				end
				insert(text, &quot;&lt;/li&gt;&quot;)
			end
			
			insert(script_text, concat(text, &quot;\n&quot;))
		end
		
		insert(ret, &quot;&lt;tr&gt;\n&lt;th&gt;[[Modul:scripts/data|Skrîpt]]&lt;/th&gt;\n&lt;td&gt;&lt;ul&gt;\n&quot; .. concat(script_text, &quot;\n&quot;) .. &quot;&lt;/ul&gt;&lt;/td&gt;\n&lt;/tr&gt;\n&quot;)
	else
		insert(ret, &quot;&lt;tr&gt;\n&lt;th&gt;[[Modul:scripts/data|Skrîpt]]&lt;/th&gt;\n&lt;td&gt;nehatiye nivîsin&lt;/td&gt;\n&lt;/tr&gt;\n&quot;)
	end
	
	local function add_module_info(raw_data, heading)
		if raw_data then
			local scripts = lang:getScriptCodes()
			local module_info, add = {}, false
			if type(raw_data) == &quot;string&quot; then
				insert(module_info,
					(&quot;[[Module:%s]]&quot;):format(raw_data))
				add = true
			else
				local raw_data_type = type(raw_data)
				if raw_data_type == &quot;table&quot; and size(scripts) == 1 and type(raw_data[scripts[1]]) == &quot;string&quot; then
					insert(module_info,
						(&quot;[[Module:%s]]&quot;):format(raw_data[scripts[1]]))
					add = true
				elseif raw_data_type == &quot;table&quot; then
					insert(module_info, &quot;&lt;ul&gt;&quot;)
					for script, data in sorted_pairs(raw_data) do
						if type(data) == &quot;string&quot; and m_sc_getByCode(script) then
							insert(module_info, (&quot;&lt;li&gt;&lt;code&gt;%s&lt;/code&gt;: [[Module:%s]]&lt;/li&gt;&quot;):format(script, data))
						end
					end
					insert(module_info, &quot;&lt;/ul&gt;&quot;)
					add = size(module_info) &gt; 2
				end
			end
			
			if add then
				insert(ret, [=[
&lt;tr&gt;
&lt;th&gt;]=] .. heading .. [=[&lt;/th&gt;
&lt;td&gt;]=] .. concat(module_info) .. [=[&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
]=])
			end
		end
	end
	
	add_module_info(raw_data.generate_forms, &quot;Form-generating&lt;br&gt;module&quot;)
	add_module_info(raw_data.translit, &quot;Modula&lt;br&gt;translîterasyonê&quot;)
	add_module_info(raw_data.display_text, &quot;Display text&lt;br&gt;module&quot;)
	add_module_info(raw_data.entry_name, &quot;Entry name&lt;br&gt;module&quot;)
	add_module_info(raw_data.sort_key, &quot;Modula&lt;br&gt;rêzkirinê&quot;)
	
	local wikidataItem = lang:getWikidataItem()
	if lang:getWikidataItem() and mw.wikibase then
		local URL = mw.wikibase.getEntityUrl(wikidataItem)
		local link
		if URL then
			link = '[' .. URL .. ' ' .. wikidataItem .. ']'
		else
			link = '&lt;span class=&quot;error&quot;&gt;Invalid Wikidata item: &lt;code&gt;' .. wikidataItem .. '&lt;/code&gt;&lt;/span&gt;'
		end
		insert(ret, &quot;&lt;tr&gt;&lt;th&gt;Wîkîdata&lt;/th&gt;&lt;td&gt;&quot; .. link .. &quot;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&quot;)
	end
	
	insert(ret, &quot;&lt;/table&gt;&quot;)
	
	return concat(ret)
end

local function NavFrame(content, title)
	return '&lt;div class=&quot;NavFrame&quot;&gt;&lt;div class=&quot;NavHead&quot;&gt;'
		.. (title or '{{{title}}}') .. '&lt;/div&gt;'
		.. '&lt;div class=&quot;NavContent&quot; style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;'
		.. content
		.. '&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;'
end

function export.country_categories(frame)

end


-- Category object

local Category = {}
Category.__index = Category


function Category.new(info)
	for key, val in pairs(info) do
		if not (key == &quot;code&quot; or key == &quot;entryname&quot; or key == &quot;setsister&quot; or key == &quot;setwiki&quot; or key == &quot;setwikt&quot;) then
			error(&quot;The parameter \&quot;&quot; .. key .. &quot;\&quot; was not recognized.&quot;)
		end
	end
	
	local self = setmetatable({}, Category)
	self._info = info
	
	if not self._info.code then
		error(&quot;Koda zimanî nehatiye nivîsîn.&quot;)
	else
		self._lang = require(&quot;Modul:languages&quot;).getByCode(self._info.code) or error(&quot;Koda zimanî \&quot;&quot; .. self._info.code .. &quot;\&quot; ne guncav e.&quot;)
	end
	
	return self
end

export.new = Category.new


function Category:getInfo()
	return self._info
end

function Category:getBreadcrumbName()
	return self._lang:getCanonicalName()
end


function Category:getDataModule()
	return &quot;Modul:dara kategoriyan/zimankatbike&quot;
end


function Category:canBeEmpty()
	return false
end


function Category:isHidden()
	return false
end


function Category:getCategoryName()
	return mw.getContentLanguage():ucfirst(self._lang:getCategoryName())
end


function Category:getDescription()
	if self._lang:getCode() == &quot;und&quot; then
		return
			&quot;Kategoriya sereke ya '''&quot; .. self._lang:getCategoryName() .. &quot;''', represented in Wiktionary by the [[Wiktionary:Languages|code]] '''&quot; .. self._lang:getCode() .. &quot;'''. &quot; ..
			&quot;This language contains terms in historical writing, whose meaning has not yet been determined by scholars.&quot;
	end
	
	local canonicalName = self._lang:getCanonicalName()
	
	local ret = linkbox(self._lang, self._info.setwiki, self._info.setwikt, self._info.setsister, self._info.entryname)
	
	ret = ret .. &quot;Ev ji bo zimanê '''&quot; .. mw.ustring.lower(self._lang:getCategoryName()) .. &quot;''' kategoriya sereke ye.\n\nDanasîna zimanî:\n\n&quot; .. infobox(self._lang)
	
	if self._lang:hasType(&quot;reconstructed&quot;) then
		ret = ret .. &quot;\n\n&quot; ..
			mw.getContentLanguage():ucfirst(canonicalName) .. &quot; zimanekî ji nû ve sazkirî ye. Lewra peyvên di vê rûpelê de yekser nehatine peyitandin.&quot; ..
			&quot; Lê belê li gorî rêbaza berawirdkirinê piştraskirî ne û tên bawerkirin ku di wextekî de hebûn.\n\n&quot; ..
			&quot;Peyvên bi zimanê &quot; .. canonicalName ..
			&quot; nabe ku cihê xwe valahiya nav ya sereke de bigrin, van peyvan divê bi [[Wîkîferheng:Jinûvesazî|'''Jinûvesazî:''']] dest pê bikin.&quot;
--	elseif self._lang:hasType(&quot;appendix-constructed&quot;) then
--		ret = ret .. &quot;\n\n&quot; ..
--			ucfirst(canonicalName) .. &quot; zimanekî çêkirî ye. Loma &quot; ..
--			&quot;divê madeyên bi &quot; .. canonicalName ..
--			&quot; di valahiya nav a Pêvek: de werin qeydkirin. &quot; ..
--			&quot;Ji bo hemû madeyan binêre [[Pêvek:&quot; .. ucfirst(canonicalName) .. &quot;]].&quot;
	end
	
	ret = ret .. &quot; __EXPECTUNUSEDCATEGORY__&quot; -- it's OK if this category is empty
	return ret
end


function Category:getParents()
	local canonicalName = self._lang:getCanonicalName()
	
	local ret = {{name = &quot;Kategorî:Hemû ziman&quot;, sort = canonicalName}}
	
	local fam = self._lang:getFamily()
	local famCode = fam and fam:getCode()
	
	if not fam then
		table.insert(ret, {name = &quot;Kategorî:Zimanên ku nehatine sinifandin&quot;, sort = canonicalName})
	elseif famCode == &quot;qfa-iso&quot; then
		table.insert(ret, {name = &quot;Kategorî:Zimanên îzole&quot;, sort = canonicalName})
	elseif famCode == &quot;qfa-mix&quot; then
		table.insert(ret, {name = &quot;Kategorî:Zimanên têkilkirî&quot;, sort = canonicalName})
	elseif famCode == &quot;sgn&quot; then
		table.insert(ret, {name = &quot;Kategorî:Zimanên destan&quot;, sort = canonicalName})
	elseif famCode == &quot;crp&quot; then
		table.insert(ret, {name = &quot;Kategorî:Zimanên kreyolî yan pîdgînî&quot;, sort = canonicalName})
		
		for _, anc in ipairs(self._lang:getAncestors()) do
			table.insert(ret, {name = &quot;Kategorî:Zimanên kreyolî yan pîdgînî li ser bingeha &quot; .. anc:getCanonicalName(), sort = canonicalName})
		end
	elseif famCode == &quot;art&quot; then
		table.insert(ret, {name = &quot;Kategorî:Zimanên çêkirî&quot;, sort = canonicalName})

--		if self._lang:hasType(&quot;appendix-constructed&quot;) then
--			table.insert(ret, {name = &quot;Kategorî:Zimanên çêkirî di pêvekan de&quot;, sort = canonicalName})
--		else
--			table.insert(ret, {name = &quot;Kategorî:Zimanên çêkirî&quot;, sort = canonicalName})
--		end
		
		for _, anc in ipairs(self._lang:getAncestors()) do
			table.insert(ret, {name = &quot;Kategorî:Li ser bingeha &quot; .. anc:getCanonicalName() .. &quot; zimanên çêkirî&quot;, sort = canonicalName})
		end
	else
		table.insert(ret, {name = &quot;Kategorî:&quot; .. mw.getContentLanguage():ucfirst(fam:getCategoryName()), sort = canonicalName})
		
		if self._lang:hasType(&quot;reconstructed&quot;) then
			table.insert(ret, {name = &quot;Kategorî:Zimanên jinûvesazkirî&quot;, sort = (mw.ustring.gsub(canonicalName, &quot;^Proto%-&quot;, &quot;&quot;))})
		end
	end
	
	if self._lang:hasTranslit() then
		table.insert(ret, {name = &quot;Kategorî:Zimanên bi transliterasyona xweser&quot;, sort = canonicalName})
	end
	
	return ret
end

function Category:getChildren()
	local ret = {}

	--for _, label in ipairs({&quot;appendices&quot;, &quot;entry maintenance&quot;, &quot;lemmas&quot;, &quot;names&quot;, &quot;phrases&quot;, &quot;rhymes&quot;, &quot;symbols&quot;, &quot;templates&quot;, &quot;terms by etymology&quot;, &quot;terms by usage&quot;, &quot;transliterations&quot;}) do	
	
	local m_derivcatboiler = require(&quot;Module:dara kategoriyan/jikatbike&quot;)
	local child = m_derivcatboiler.new({code = nil, label = self._lang:getCode()})
	local sortkey = child._info.label
	local parents = child:getParents()
	
	if parents then
		-- Find the current category among the child's parents, to find its sort key
		for _, parent in ipairs(parents) do
			if type(parent.name) == &quot;string&quot; and parent.name == &quot;Kategorî:&quot; .. self:getCategoryName() then
				sortkey = parent.sort
				break
			end
		end
	end
	
	table.insert(ret, {name = child, sort = sortkey})
	
	local m_topic_cat = require(&quot;Module:dara kategoriyan/ferhengok katbike&quot;)
	local child = m_topic_cat.new({code = self._lang:getCode(), label = &quot;lîsteya ferhengan&quot;})
	local sortkey = child._info.label
	local parents = child:getParents()
	
	if parents then
		-- Find the current category among the child's parents, to find its sort key
		for _, parent in ipairs(parents) do
			if type(parent.name) == &quot;string&quot; and parent.name == &quot;Kategorî:&quot; .. self:getCategoryName() then
				sortkey = parent.sort
				break
			end
		end
	end
	
	table.insert(ret, {name = child, sort = sortkey})
	
	-- FIXME: This is hacky, but it works as a stopgap measure.
	-- We should fix this when these categories get their own category tree modules.
	table.insert(ret, {name = {
		_lang = self._lang,
		getCategoryName = function(self) return &quot;Regional &quot; .. self._lang:getCanonicalName() end,
		getDescription = function(self) return self._lang:getCanonicalName() .. &quot; terms used in specific regions or dialects.&quot; end,
		}, sort = &quot;regional&quot;})
	
	table.insert(ret, {name = {
		_lang = self._lang,
		getCategoryName = function(self) return &quot;Requests (&quot; .. self._lang:getCanonicalName() .. &quot;)&quot; end,
		getDescription = function(self) return self._lang:getCanonicalName() .. &quot; entries that need attention of experienced editors.&quot; end,
		}, sort = &quot;requests&quot;})
	
	table.insert(ret, {name = {
		_lang = self._lang,
		getCategoryName = function(self) return &quot;User &quot; .. self._lang:getCode() end,
		getDescription = function(self) return &quot;Wiktionary users categorized by fluency levels in &quot; .. self._lang:getCanonicalName() .. &quot;.&quot; end,
		}, sort = &quot;user&quot;})
	
	return ret
end


function Category:getUmbrella()
	return nil
end


return export</text>
      <sha1>qlgydd2dtxbpu60qqoxeidissblcyd6</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327990</id>
      <parentid>6327989</parentid>
      <timestamp>2026-08-07T01:03:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6327990</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="19331" sha1="jh51przfg37bxb1cfykdci6rdkz0ok0" xml:space="preserve">local export = {}
local new_title = mw.title.new
local ucfirst = require(&quot;Module:string utilities&quot;).ucfirst
local split = require(&quot;Module:string utilities&quot;).split

local m_languages = require(&quot;Module:languages&quot;)
local m_sc_getByCode = require(&quot;Module:scripts&quot;).getByCode
local m_table = require(&quot;Module:table&quot;)
local parse_utilities_module = &quot;Module:parse utilities&quot;

local concat = table.concat
local insert = table.insert
local reverse_ipairs = m_table.reverseIpairs
local serial_comma_join = m_table.serialCommaJoin
local size = m_table.size
local sorted_pairs = m_table.sortedPairs
local to_json = require(&quot;Module:JSON&quot;).toJSON

local Hang = m_sc_getByCode(&quot;Hang&quot;)
local Hani = m_sc_getByCode(&quot;Hani&quot;)
local Hira = m_sc_getByCode(&quot;Hira&quot;)
local Hrkt = m_sc_getByCode(&quot;Hrkt&quot;)
local Kana = m_sc_getByCode(&quot;Kana&quot;)

local function makeCategoryLink(object)
	return &quot;[[:Kategorî:&quot; .. object:getCategoryName() .. &quot;|&quot; .. object:getCanonicalName() .. &quot;]]&quot;
end

local function linkbox(lang, setwiki, setwikt, setsister, entryname)
	local wiktionarylinks = &quot;''Tine.''&quot;
	
	local canonicalName = lang:getCanonicalName()
	local wikimediaLanguages = lang:getWikimediaLanguages()
	local categoryName = lang:getCategoryName()
	local categoryName = mw.ustring.lower( categoryName )
	local wikipediaArticle = setwiki or lang:getWikipediaArticle()

	
	if setwikt then
		require &quot;Modul:debug&quot;.track &quot;langcatboiler/setwikt&quot;
		if setwikt == &quot;-&quot; then
			require &quot;Modul:debug&quot;.track &quot;langcatboiler/setwikt/hyphen&quot;
		end
	end
	
	if setwikt ~= &quot;-&quot; and wikimediaLanguages and wikimediaLanguages[1] then
		wiktionarylinks = {}
		
		for _, wikimedialang in ipairs(wikimediaLanguages) do
			table.insert(wiktionarylinks,
				(wikimedialang:getCanonicalName() ~= canonicalName and &quot;(''&quot; .. wikimedialang:getCanonicalName() .. &quot;'') &quot; or &quot;&quot;) ..
				&quot;'''[[:&quot; .. wikimedialang:getCode() .. &quot;:|&quot; .. wikimedialang:getCode() .. &quot;.wiktionary.org]]'''&quot;)
		end
		
		wiktionarylinks = table.concat(wiktionarylinks, &quot;&lt;br/&gt;&quot;)
	end
	
	local plural = wikimediaLanguages[2] and &quot;s&quot; or &quot;&quot;
	
	return table.concat{
[=[&lt;div class=&quot;tablo-flip standard-box&quot; style=&quot;margin: 0 0 .5em 1em; width: 270px;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center; margin-bottom: 10px; margin-top: 5px&quot;&gt;'''Zimanê ]=], categoryName, [=['''&lt;/div&gt;

{| style=&quot;font-size: 90%; var(--wikt-palette-grey-4, lightgray);;&quot;
|-
| style=&quot;vertical-align: middle; height: 35px; width: 35px;&quot; | [[File:Wiktionary-logo-v2.svg|35px|none|Wiktionary]]
|| ''Çapa ]=], categoryName, [=[ ya Wîkîferhengê''
|-
| colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding-left: 10px; border-bottom: 1px solid var(--wikt-palette-grey-4, lightgray);&quot; | ]=], wiktionarylinks, [=[

|-
| style=&quot;vertical-align: middle; height: 35px&quot; | [[File:Wikipedia-logo.png|35px|none|Wikipedia]]
|| ''Meqaleya Wîkîpediyê ya li ser ]=], categoryName, [=[''
|-
| colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding-left: 10px; border-bottom: 1px solid var(--wikt-palette-grey-4, lightgray);;&quot; | ]=], (setwiki == &quot;-&quot; and &quot;''Tine.''&quot; or &quot;'''[[w:&quot; .. wikipediaArticle .. &quot;|&quot; .. wikipediaArticle .. &quot;]]'''&quot;), [=[

|-
| style=&quot;vertical-align: middle; height: 35px&quot; | [[File:Open book nae 02.svg|35px|none|Made]]
|| Madeya Wîkîferhengê ya li ser ]=], categoryName,[=[

|-
| colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding-left: 10px;&quot; | ''']=], require(&quot;Modul:links&quot;).full_link({lang = require(&quot;Modul:languages&quot;).getByCode(&quot;ku&quot;), term = categoryName}), [=['''
|}
&lt;/div&gt;]=]
}
end

local function edit_link(title, text)
	return '&lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;['
		.. tostring(mw.uri.fullUrl(title, { action = &quot;edit&quot; }))
		.. ' ' .. text .. ']&lt;/span&gt;'
end

-- Should perhaps use wiki syntax.
local function infobox(lang)
	local ret = {}
	
	insert(ret, '&lt;table class=&quot;wikitable language-category-info&quot;')
	
	local raw_data = lang:getData(&quot;extra&quot;)
	if raw_data then
		local replacements = {
			[1] = &quot;canonical-name&quot;,
			[2] = &quot;wikidata-item&quot;,
			[3] = &quot;family&quot;,
			[4] = &quot;scripts&quot;,
		}
		local function replacer(letter1, letter2)
			return letter1:lower() .. &quot;-&quot; .. letter2:lower()
		end
		-- For each key in the language data modules, returns a descriptive
		-- kebab-case version (containing ASCII lowercase words separated
		-- by hyphens).
		local function kebab_case(key)
			key = replacements[key] or key
			key = key:gsub(&quot;(%l)(%u)&quot;, replacer):gsub(&quot;(%l)_(%l)&quot;, replacer)
			return key
		end
		local compress = {compress = true}
		local function html_attribute_encode(str)
			str = to_json(str, compress)
				:gsub('&quot;', &quot;&amp;quot;&quot;)
				-- &amp; in attributes is automatically escaped.
				-- :gsub(&quot;&amp;&quot;, &quot;&amp;amp;&quot;)
				:gsub(&quot;&lt;&quot;, &quot;&amp;lt;&quot;)
				:gsub(&quot;&gt;&quot;, &quot;&amp;gt;&quot;)
			return str
		end
		insert(ret, ' data-code=&quot;' .. lang:getCode() .. '&quot;')
		for k, v in sorted_pairs(raw_data) do
			insert(ret, &quot; data-&quot; .. kebab_case(k)
			.. '=&quot;'
			.. html_attribute_encode(v)
			.. '&quot;')
		end
	end
	insert(ret, '&gt;\n')
	insert(ret, '&lt;tr class=&quot;language-category-data&quot;&gt;\n&lt;th colspan=&quot;2&quot;&gt;'
		.. edit_link(lang:getDataModuleName(), &quot;Datayên vî zimanî biguhêre&quot;)
		.. &quot;&lt;/th&gt;\n&lt;/tr&gt;\n&quot;)
	insert(ret, &quot;&lt;tr&gt;\n&lt;th&gt;Navê zimanî&lt;/th&gt;&lt;td&gt;&quot; .. ucfirst(lang:getCanonicalName()) .. &quot;&lt;/td&gt;\n&lt;/tr&gt;\n&quot;)

	local otherNames = lang:getOtherNames()
	if otherNames then
		local names = {}
		
		for _, name in ipairs(otherNames) do
			insert(names, &quot;&lt;li&gt;&quot; .. ucfirst(name) .. &quot;&lt;/li&gt;&quot;)
		end
		
		if #names &gt; 0 then
			insert(ret, &quot;&lt;tr&gt;\n&lt;th&gt;Navên din&lt;/th&gt;&lt;td&gt;&lt;ul&gt;&quot; .. concat(names, &quot;\n&quot;) .. &quot;&lt;/ul&gt;&lt;/td&gt;\n&lt;/tr&gt;\n&quot;)
		end
	end
	
	local aliases = lang:getAliases()
	if aliases then
		local names = {}
		
		for _, name in ipairs(aliases) do
			insert(names, &quot;&lt;li&gt;&quot; ..ucfirst(name) .. &quot;&lt;/li&gt;&quot;)
		end
		
		if #names &gt; 0 then
			insert(ret, &quot;&lt;tr&gt;\n&lt;th&gt;Bernav&lt;/th&gt;&lt;td&gt;&lt;ul&gt;&quot; .. concat(names, &quot;\n&quot;) .. &quot;&lt;/ul&gt;&lt;/td&gt;\n&lt;/tr&gt;\n&quot;)
		end
	end

	local varieties = lang:getVarieties()
	if varieties then
		local names = {}
		
		for _, name in ipairs(varieties) do
			if type(name) == &quot;string&quot; then
				insert(names, &quot;&lt;li&gt;&quot; .. ucfirst(name) .. &quot;&lt;/li&gt;&quot;)
			else
				assert(type(name) == &quot;table&quot;)
				local first_var
				local subvars = {}
				for i, var in ipairs(name) do
					if i == 1 then
						first_var = var
					else
						insert(subvars, &quot;&lt;li&gt;&quot; .. ucfirst(var) .. &quot;&lt;/li&gt;&quot;)
					end
				end
				if #subvars &gt; 0 then
					insert(names, &quot;&lt;li&gt;&lt;dl&gt;&lt;dt&gt;&quot; .. first_var .. &quot;&lt;/dt&gt;\n&lt;dd&gt;&lt;ul&gt;&quot; .. concat(subvars, &quot;\n&quot;) .. &quot;&lt;/ul&gt;&lt;/dd&gt;&lt;/dl&gt;&lt;/li&gt;&quot;)
				elseif first_var then
					insert(names, &quot;&lt;li&gt;&quot; .. first_var .. &quot;&lt;/li&gt;&quot;)
				end
			end
		end
		
		if #names &gt; 0 then
			insert(ret, &quot;&lt;tr&gt;\n&lt;th&gt;Varyant&lt;/th&gt;&lt;td&gt;&lt;ul&gt;&quot; .. concat(names, &quot;\n&quot;) .. &quot;&lt;/ul&gt;&lt;/td&gt;\n&lt;/tr&gt;\n&quot;)
		end
	end

	insert(ret, &quot;&lt;tr&gt;\n&lt;th&gt;[[WF:LZ|Koda zimanî]]&lt;/th&gt;&lt;td&gt;&lt;code&gt;&quot; .. lang:getCode() .. &quot;&lt;/code&gt;&lt;/td&gt;\n&lt;/tr&gt;\n&quot;)
	insert(ret, &quot;&lt;tr&gt;\n&lt;th&gt;[[WF:Lîsteya malbatan|Malbata zimanî]]&lt;/th&gt;\n&quot;)
	
	local fam = lang:getFamily()
	local famCode = fam and fam:getCode()
	
	if not fam then
		insert(ret, &quot;&lt;td&gt;nehatiye sinifandin&lt;/td&gt;&quot;)
	elseif famCode == &quot;qfa-iso&quot; then
		insert(ret, &quot;&lt;td&gt;[[:Kategorî:Zimanên îzole|Zimanekî îzole]]&lt;/td&gt;&quot;)
	elseif famCode == &quot;qfa-mix&quot; then
		insert(ret, &quot;&lt;td&gt;[[:Kategorî:Zimanên têkilkirî|Zimanekî têkilkirî]]&lt;/td&gt;&quot;)
	elseif famCode == &quot;sgn&quot; then
		insert(ret, &quot;&lt;td&gt;[[:Kategorî:Zimanên destan|Zimanê destan]]&lt;/td&gt;&quot;)
	elseif famCode == &quot;crp&quot; then
		insert(ret, &quot;&lt;td&gt;[[:Kategorî:Zimanên kreyolî yan pîdgînî|Kreyolî yan pîdgînî]]&lt;/td&gt;&quot;)
	elseif famCode == &quot;art&quot; then
		insert(ret, &quot;&lt;td&gt;[[:Kategorî:Zimanên çêkirî|Zimanekî çêkirî]]&lt;/td&gt;&quot;)
	else
		insert(ret, &quot;&lt;td&gt;&quot; .. ucfirst(fam:makeCategoryLink()) .. &quot;&lt;/td&gt;&quot;)
	end
	
	insert(ret, &quot;\n&lt;/tr&gt;\n&lt;tr&gt;\n&lt;th&gt;Zimanên pêşî&lt;/th&gt;\n&lt;td&gt;&quot;)
	
	local ancestors = lang:getAncestors()
	if ancestors[2] then
		local ancestorList = {}
		for i, anc in ipairs(ancestors) do
			ancestorList[i] = &quot;&lt;li&gt;&quot; .. anc:makeCategoryLink() .. &quot;&lt;/li&gt;&quot;
		end
		insert(ret, &quot;&lt;ul&gt;\n&quot; .. concat(ancestorList, &quot;\n&quot;) .. &quot;&lt;/ul&gt;&quot;)
	else
		local ancestorChain = lang:getAncestorChainOld()
		if ancestorChain[1] then
			local chain = {}
			for _, anc in reverse_ipairs(ancestorChain) do
				insert(chain, &quot;&lt;li&gt;&quot; .. anc:makeCategoryLink() .. &quot;&lt;/li&gt;&quot;)
			end
			insert(ret, &quot;&lt;ul&gt;\n&quot; .. concat(chain, &quot;\n&lt;ul&gt;\n&quot;) .. (&quot;&lt;/ul&gt;&quot;):rep(#chain))
		else
			insert(ret, &quot;unknown&quot;)
		end
	end
	
	insert(ret, &quot;&lt;/td&gt;\n&lt;/tr&gt;\n&quot;)
	
	local scripts = lang:getScripts()
	
	if scripts[1] then
		local script_text = {}
		
		local function makeScriptLine(sc)
			local code = sc:getCode()
			local url = tostring(mw.uri.fullUrl('Special:Search', {
				search = 'contentmodel:css insource:&quot;' .. code
					.. '&quot; insource:/\\.' .. code .. '/',
				ns8 = '1'
			}))
			return sc:getCanonicalName()
				.. ' (&lt;span class=&quot;plainlinks&quot; title=&quot;Search for stylesheets referencing this script&quot;&gt;[' .. url .. ' &lt;code&gt;' .. code .. '&lt;/code&gt;]&lt;/span&gt;)'
		end
		
		local function add_Hrkt(text)
			insert(text, &quot;&lt;li&gt;&quot; .. makeScriptLine(Hrkt))
			insert(text, &quot;&lt;ul&gt;&quot;)
			insert(text, &quot;&lt;li&gt;&quot; .. makeScriptLine(Hira) .. &quot;&lt;/li&gt;&quot;)
			insert(text, &quot;&lt;li&gt;&quot; .. makeScriptLine(Kana) .. &quot;&lt;/li&gt;&quot;)
			insert(text, &quot;&lt;/ul&gt;&quot;)
			insert(text, &quot;&lt;/li&gt;&quot;)
		end
		
		for _, sc in ipairs(scripts) do
			local text = {}
			local code = sc:getCode()
			
			if code == &quot;Hrkt&quot; then
				add_Hrkt(text)
			else
				insert(text, &quot;&lt;li&gt;&quot; .. makeScriptLine(sc))
				if code == &quot;Jpan&quot; then
					insert(text, &quot;&lt;ul&gt;&quot;)
					insert(text, &quot;&lt;li&gt;&quot; .. makeScriptLine(Hani) .. &quot;&lt;/li&gt;&quot;)
					add_Hrkt(text)
					insert(text, &quot;&lt;/ul&gt;&quot;)
				elseif code == &quot;Kore&quot; then
					insert(text, &quot;&lt;ul&gt;&quot;)
					insert(text, &quot;&lt;li&gt;&quot; .. makeScriptLine(Hang) .. &quot;&lt;/li&gt;&quot;)
					insert(text, &quot;&lt;li&gt;&quot; .. makeScriptLine(Hani) .. &quot;&lt;/li&gt;&quot;)
					insert(text, &quot;&lt;/ul&gt;&quot;)
				end
				insert(text, &quot;&lt;/li&gt;&quot;)
			end
			
			insert(script_text, concat(text, &quot;\n&quot;))
		end
		
		insert(ret, &quot;&lt;tr&gt;\n&lt;th&gt;[[Modul:scripts/data|Skrîpt]]&lt;/th&gt;\n&lt;td&gt;&lt;ul&gt;\n&quot; .. concat(script_text, &quot;\n&quot;) .. &quot;&lt;/ul&gt;&lt;/td&gt;\n&lt;/tr&gt;\n&quot;)
	else
		insert(ret, &quot;&lt;tr&gt;\n&lt;th&gt;[[Modul:scripts/data|Skrîpt]]&lt;/th&gt;\n&lt;td&gt;nehatiye nivîsin&lt;/td&gt;\n&lt;/tr&gt;\n&quot;)
	end
	
	local function add_module_info(raw_data, heading)
		if raw_data then
			local scripts = lang:getScriptCodes()
			local module_info, add = {}, false
			if type(raw_data) == &quot;string&quot; then
				insert(module_info,
					(&quot;[[Module:%s]]&quot;):format(raw_data))
				add = true
			else
				local raw_data_type = type(raw_data)
				if raw_data_type == &quot;table&quot; and size(scripts) == 1 and type(raw_data[scripts[1]]) == &quot;string&quot; then
					insert(module_info,
						(&quot;[[Module:%s]]&quot;):format(raw_data[scripts[1]]))
					add = true
				elseif raw_data_type == &quot;table&quot; then
					insert(module_info, &quot;&lt;ul&gt;&quot;)
					for script, data in sorted_pairs(raw_data) do
						if type(data) == &quot;string&quot; and m_sc_getByCode(script) then
							insert(module_info, (&quot;&lt;li&gt;&lt;code&gt;%s&lt;/code&gt;: [[Module:%s]]&lt;/li&gt;&quot;):format(script, data))
						end
					end
					insert(module_info, &quot;&lt;/ul&gt;&quot;)
					add = size(module_info) &gt; 2
				end
			end
			
			if add then
				insert(ret, [=[
&lt;tr&gt;
&lt;th&gt;]=] .. heading .. [=[&lt;/th&gt;
&lt;td&gt;]=] .. concat(module_info) .. [=[&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
]=])
			end
		end
	end
	
	add_module_info(raw_data.generate_forms, &quot;Form-generating&lt;br&gt;module&quot;)
	add_module_info(raw_data.translit, &quot;Modula&lt;br&gt;translîterasyonê&quot;)
	add_module_info(raw_data.display_text, &quot;Display text&lt;br&gt;module&quot;)
	add_module_info(raw_data.entry_name, &quot;Entry name&lt;br&gt;module&quot;)
	add_module_info(raw_data.sort_key, &quot;Modula&lt;br&gt;rêzkirinê&quot;)
	
	local wikidataItem = lang:getWikidataItem()
	if lang:getWikidataItem() and mw.wikibase then
		local URL = mw.wikibase.getEntityUrl(wikidataItem)
		local link
		if URL then
			link = '[' .. URL .. ' ' .. wikidataItem .. ']'
		else
			link = '&lt;span class=&quot;error&quot;&gt;Invalid Wikidata item: &lt;code&gt;' .. wikidataItem .. '&lt;/code&gt;&lt;/span&gt;'
		end
		insert(ret, &quot;&lt;tr&gt;&lt;th&gt;Wîkîdata&lt;/th&gt;&lt;td&gt;&quot; .. link .. &quot;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&quot;)
	end
	
	insert(ret, &quot;&lt;/table&gt;&quot;)
	
	return concat(ret)
end

local function NavFrame(content, title)
	return '&lt;div class=&quot;NavFrame&quot;&gt;&lt;div class=&quot;NavHead&quot;&gt;'
		.. (title or '{{{title}}}') .. '&lt;/div&gt;'
		.. '&lt;div class=&quot;NavContent&quot; style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;'
		.. content
		.. '&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;'
end

function export.country_categories(frame)

end


-- Category object

local Category = {}
Category.__index = Category


function Category.new(info)
	for key, val in pairs(info) do
		if not (key == &quot;code&quot; or key == &quot;entryname&quot; or key == &quot;setsister&quot; or key == &quot;setwiki&quot; or key == &quot;setwikt&quot;) then
			error(&quot;The parameter \&quot;&quot; .. key .. &quot;\&quot; was not recognized.&quot;)
		end
	end
	
	local self = setmetatable({}, Category)
	self._info = info
	
	if not self._info.code then
		error(&quot;Koda zimanî nehatiye nivîsîn.&quot;)
	else
		self._lang = require(&quot;Modul:languages&quot;).getByCode(self._info.code) or error(&quot;Koda zimanî \&quot;&quot; .. self._info.code .. &quot;\&quot; ne guncav e.&quot;)
	end
	
	return self
end

export.new = Category.new


function Category:getInfo()
	return self._info
end

function Category:getBreadcrumbName()
	return self._lang:getCanonicalName()
end


function Category:getDataModule()
	return &quot;Modul:dara kategoriyan/zimankatbike&quot;
end


function Category:canBeEmpty()
	return false
end


function Category:isHidden()
	return false
end


function Category:getCategoryName()
	return mw.getContentLanguage():ucfirst(self._lang:getCategoryName())
end


function Category:getDescription()
	if self._lang:getCode() == &quot;und&quot; then
		return
			&quot;Kategoriya sereke ya '''&quot; .. self._lang:getCategoryName() .. &quot;''', represented in Wiktionary by the [[Wiktionary:Languages|code]] '''&quot; .. self._lang:getCode() .. &quot;'''. &quot; ..
			&quot;This language contains terms in historical writing, whose meaning has not yet been determined by scholars.&quot;
	end
	
	local canonicalName = self._lang:getCanonicalName()
	
	local ret = linkbox(self._lang, self._info.setwiki, self._info.setwikt, self._info.setsister, self._info.entryname)
	
	ret = ret .. &quot;Ev ji bo zimanê '''&quot; .. mw.ustring.lower(self._lang:getCategoryName()) .. &quot;''' kategoriya sereke ye.\n\nDanasîna zimanî:\n\n&quot; .. infobox(self._lang)
	
	if self._lang:hasType(&quot;reconstructed&quot;) then
		ret = ret .. &quot;\n\n&quot; ..
			mw.getContentLanguage():ucfirst(canonicalName) .. &quot; zimanekî ji nû ve sazkirî ye. Lewra peyvên di vê rûpelê de yekser nehatine peyitandin.&quot; ..
			&quot; Lê belê li gorî rêbaza berawirdkirinê piştraskirî ne û tên bawerkirin ku di wextekî de hebûn.\n\n&quot; ..
			&quot;Peyvên bi zimanê &quot; .. canonicalName ..
			&quot; nabe ku cihê xwe valahiya nav ya sereke de bigrin, van peyvan divê bi [[Wîkîferheng:Jinûvesazî|'''Jinûvesazî:''']] dest pê bikin.&quot;
--	elseif self._lang:hasType(&quot;appendix-constructed&quot;) then
--		ret = ret .. &quot;\n\n&quot; ..
--			ucfirst(canonicalName) .. &quot; zimanekî çêkirî ye. Loma &quot; ..
--			&quot;divê madeyên bi &quot; .. canonicalName ..
--			&quot; di valahiya nav a Pêvek: de werin qeydkirin. &quot; ..
--			&quot;Ji bo hemû madeyan binêre [[Pêvek:&quot; .. ucfirst(canonicalName) .. &quot;]].&quot;
	end
	
	ret = ret .. &quot; __EXPECTUNUSEDCATEGORY__&quot; -- it's OK if this category is empty
	return ret
end


function Category:getParents()
	local canonicalName = self._lang:getCanonicalName()
	
	local ret = {{name = &quot;Kategorî:Hemû ziman&quot;, sort = canonicalName}}
	
	local fam = self._lang:getFamily()
	local famCode = fam and fam:getCode()
	
	if not fam then
		table.insert(ret, {name = &quot;Kategorî:Zimanên ku nehatine sinifandin&quot;, sort = canonicalName})
	elseif famCode == &quot;qfa-iso&quot; then
		table.insert(ret, {name = &quot;Kategorî:Zimanên îzole&quot;, sort = canonicalName})
	elseif famCode == &quot;qfa-mix&quot; then
		table.insert(ret, {name = &quot;Kategorî:Zimanên têkilkirî&quot;, sort = canonicalName})
	elseif famCode == &quot;sgn&quot; then
		table.insert(ret, {name = &quot;Kategorî:Zimanên destan&quot;, sort = canonicalName})
	elseif famCode == &quot;crp&quot; then
		table.insert(ret, {name = &quot;Kategorî:Zimanên kreyolî yan pîdgînî&quot;, sort = canonicalName})
		
		for _, anc in ipairs(self._lang:getAncestors()) do
			table.insert(ret, {name = &quot;Kategorî:Zimanên kreyolî yan pîdgînî li ser bingeha &quot; .. anc:getCanonicalName(), sort = canonicalName})
		end
	elseif famCode == &quot;art&quot; then
		table.insert(ret, {name = &quot;Kategorî:Zimanên çêkirî&quot;, sort = canonicalName})

--		if self._lang:hasType(&quot;appendix-constructed&quot;) then
--			table.insert(ret, {name = &quot;Kategorî:Zimanên çêkirî di pêvekan de&quot;, sort = canonicalName})
--		else
--			table.insert(ret, {name = &quot;Kategorî:Zimanên çêkirî&quot;, sort = canonicalName})
--		end
		
		for _, anc in ipairs(self._lang:getAncestors()) do
			table.insert(ret, {name = &quot;Kategorî:Li ser bingeha &quot; .. anc:getCanonicalName() .. &quot; zimanên çêkirî&quot;, sort = canonicalName})
		end
	else
		table.insert(ret, {name = &quot;Kategorî:&quot; .. mw.getContentLanguage():ucfirst(fam:getCategoryName()), sort = canonicalName})
		
		if self._lang:hasType(&quot;reconstructed&quot;) then
			table.insert(ret, {name = &quot;Kategorî:Zimanên jinûvesazkirî&quot;, sort = (mw.ustring.gsub(canonicalName, &quot;^Proto%-&quot;, &quot;&quot;))})
		end
	end
	
	if self._lang:hasTranslit() then
		table.insert(ret, {name = &quot;Kategorî:Zimanên bi transliterasyona xweser&quot;, sort = canonicalName})
	end
	
	return ret
end

function Category:getChildren()
	local ret = {}

	--for _, label in ipairs({&quot;appendices&quot;, &quot;entry maintenance&quot;, &quot;lemmas&quot;, &quot;names&quot;, &quot;phrases&quot;, &quot;rhymes&quot;, &quot;symbols&quot;, &quot;templates&quot;, &quot;terms by etymology&quot;, &quot;terms by usage&quot;, &quot;transliterations&quot;}) do	
	
	local m_derivcatboiler = require(&quot;Module:dara kategoriyan/jikatbike&quot;)
	local child = m_derivcatboiler.new({code = nil, label = self._lang:getCode()})
	local sortkey = child._info.label
	local parents = child:getParents()
	
	if parents then
		-- Find the current category among the child's parents, to find its sort key
		for _, parent in ipairs(parents) do
			if type(parent.name) == &quot;string&quot; and parent.name == &quot;Kategorî:&quot; .. self:getCategoryName() then
				sortkey = parent.sort
				break
			end
		end
	end
	
	table.insert(ret, {name = child, sort = sortkey})
	
	local m_topic_cat = require(&quot;Module:dara kategoriyan/ferhengokkatbike&quot;)
	local child = m_topic_cat.new({code = self._lang:getCode(), label = &quot;lîsteya ferhengan&quot;})
	local sortkey = child._info.label
	local parents = child:getParents()
	
	if parents then
		-- Find the current category among the child's parents, to find its sort key
		for _, parent in ipairs(parents) do
			if type(parent.name) == &quot;string&quot; and parent.name == &quot;Kategorî:&quot; .. self:getCategoryName() then
				sortkey = parent.sort
				break
			end
		end
	end
	
	table.insert(ret, {name = child, sort = sortkey})
	
	-- FIXME: This is hacky, but it works as a stopgap measure.
	-- We should fix this when these categories get their own category tree modules.
	table.insert(ret, {name = {
		_lang = self._lang,
		getCategoryName = function(self) return &quot;Regional &quot; .. self._lang:getCanonicalName() end,
		getDescription = function(self) return self._lang:getCanonicalName() .. &quot; terms used in specific regions or dialects.&quot; end,
		}, sort = &quot;regional&quot;})
	
	table.insert(ret, {name = {
		_lang = self._lang,
		getCategoryName = function(self) return &quot;Requests (&quot; .. self._lang:getCanonicalName() .. &quot;)&quot; end,
		getDescription = function(self) return self._lang:getCanonicalName() .. &quot; entries that need attention of experienced editors.&quot; end,
		}, sort = &quot;requests&quot;})
	
	table.insert(ret, {name = {
		_lang = self._lang,
		getCategoryName = function(self) return &quot;User &quot; .. self._lang:getCode() end,
		getDescription = function(self) return &quot;Wiktionary users categorized by fluency levels in &quot; .. self._lang:getCanonicalName() .. &quot;.&quot; end,
		}, sort = &quot;user&quot;})
	
	return ret
end


function Category:getUmbrella()
	return nil
end


return export</text>
      <sha1>jh51przfg37bxb1cfykdci6rdkz0ok0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327991</id>
      <parentid>6327990</parentid>
      <timestamp>2026-08-07T01:06:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6327991</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="19653" sha1="gmgke1lv5kadbm71wr6fwd7nl1y0wm7" xml:space="preserve">local export = {}
local new_title = mw.title.new
local ucfirst = require(&quot;Module:string utilities&quot;).ucfirst
local split = require(&quot;Module:string utilities&quot;).split

local m_languages = require(&quot;Module:languages&quot;)
local m_sc_getByCode = require(&quot;Module:scripts&quot;).getByCode
local m_table = require(&quot;Module:table&quot;)
local parse_utilities_module = &quot;Module:parse utilities&quot;

local concat = table.concat
local insert = table.insert
local reverse_ipairs = m_table.reverseIpairs
local serial_comma_join = m_table.serialCommaJoin
local size = m_table.size
local sorted_pairs = m_table.sortedPairs
local to_json = require(&quot;Module:JSON&quot;).toJSON

local Hang = m_sc_getByCode(&quot;Hang&quot;)
local Hani = m_sc_getByCode(&quot;Hani&quot;)
local Hira = m_sc_getByCode(&quot;Hira&quot;)
local Hrkt = m_sc_getByCode(&quot;Hrkt&quot;)
local Kana = m_sc_getByCode(&quot;Kana&quot;)

local function makeCategoryLink(object)
	return &quot;[[:Kategorî:&quot; .. object:getCategoryName() .. &quot;|&quot; .. object:getCanonicalName() .. &quot;]]&quot;
end

local function linkbox(lang, setwiki, setwikt, setsister, entryname)
	local wiktionarylinks = &quot;''Tine.''&quot;
	
	local canonicalName = lang:getCanonicalName()
	local wikimediaLanguages = lang:getWikimediaLanguages()
	local categoryName = lang:getCategoryName()
	local categoryName = mw.ustring.lower( categoryName )
	local wikipediaArticle = setwiki or lang:getWikipediaArticle()

	
	if setwikt then
		require &quot;Modul:debug&quot;.track &quot;langcatboiler/setwikt&quot;
		if setwikt == &quot;-&quot; then
			require &quot;Modul:debug&quot;.track &quot;langcatboiler/setwikt/hyphen&quot;
		end
	end
	
	if setwikt ~= &quot;-&quot; and wikimediaLanguages and wikimediaLanguages[1] then
		wiktionarylinks = {}
		
		for _, wikimedialang in ipairs(wikimediaLanguages) do
			table.insert(wiktionarylinks,
				(wikimedialang:getCanonicalName() ~= canonicalName and &quot;(''&quot; .. wikimedialang:getCanonicalName() .. &quot;'') &quot; or &quot;&quot;) ..
				&quot;'''[[:&quot; .. wikimedialang:getCode() .. &quot;:|&quot; .. wikimedialang:getCode() .. &quot;.wiktionary.org]]'''&quot;)
		end
		
		wiktionarylinks = table.concat(wiktionarylinks, &quot;&lt;br/&gt;&quot;)
	end
	
	local plural = wikimediaLanguages[2] and &quot;s&quot; or &quot;&quot;
	
	return table.concat{
[=[&lt;div class=&quot;tablo-flip standard-box&quot; style=&quot;margin: 0 0 .5em 1em; width: 270px;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center; margin-bottom: 10px; margin-top: 5px&quot;&gt;'''Zimanê ]=], categoryName, [=['''&lt;/div&gt;

{| style=&quot;font-size: 90%; var(--wikt-palette-grey-4, lightgray);;&quot;
|-
| style=&quot;vertical-align: middle; height: 35px; width: 35px;&quot; | [[File:Wiktionary-logo-v2.svg|35px|none|Wiktionary]]
|| ''Çapa ]=], categoryName, [=[ ya Wîkîferhengê''
|-
| colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding-left: 10px; border-bottom: 1px solid var(--wikt-palette-grey-4, lightgray);&quot; | ]=], wiktionarylinks, [=[

|-
| style=&quot;vertical-align: middle; height: 35px&quot; | [[File:Wikipedia-logo.png|35px|none|Wikipedia]]
|| ''Meqaleya Wîkîpediyê ya li ser ]=], categoryName, [=[''
|-
| colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding-left: 10px; border-bottom: 1px solid var(--wikt-palette-grey-4, lightgray);;&quot; | ]=], (setwiki == &quot;-&quot; and &quot;''Tine.''&quot; or &quot;'''[[w:&quot; .. wikipediaArticle .. &quot;|&quot; .. wikipediaArticle .. &quot;]]'''&quot;), [=[

|-
| style=&quot;vertical-align: middle; height: 35px&quot; | [[File:Open book nae 02.svg|35px|none|Made]]
|| Madeya Wîkîferhengê ya li ser ]=], categoryName,[=[

|-
| colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding-left: 10px;&quot; | ''']=], require(&quot;Modul:links&quot;).full_link({lang = require(&quot;Modul:languages&quot;).getByCode(&quot;ku&quot;), term = categoryName}), [=['''
|}
&lt;/div&gt;]=]
}
end

local function edit_link(title, text)
	return '&lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;['
		.. tostring(mw.uri.fullUrl(title, { action = &quot;edit&quot; }))
		.. ' ' .. text .. ']&lt;/span&gt;'
end

-- Should perhaps use wiki syntax.
local function infobox(lang)
	local ret = {}
	
	insert(ret, '&lt;table class=&quot;wikitable language-category-info&quot;')
	
	local raw_data = lang:getData(&quot;extra&quot;)
	if raw_data then
		local replacements = {
			[1] = &quot;canonical-name&quot;,
			[2] = &quot;wikidata-item&quot;,
			[3] = &quot;family&quot;,
			[4] = &quot;scripts&quot;,
		}
		local function replacer(letter1, letter2)
			return letter1:lower() .. &quot;-&quot; .. letter2:lower()
		end
		-- For each key in the language data modules, returns a descriptive
		-- kebab-case version (containing ASCII lowercase words separated
		-- by hyphens).
		local function kebab_case(key)
			key = replacements[key] or key
			key = key:gsub(&quot;(%l)(%u)&quot;, replacer):gsub(&quot;(%l)_(%l)&quot;, replacer)
			return key
		end
		local compress = {compress = true}
		local function html_attribute_encode(str)
			str = to_json(str, compress)
				:gsub('&quot;', &quot;&amp;quot;&quot;)
				-- &amp; in attributes is automatically escaped.
				-- :gsub(&quot;&amp;&quot;, &quot;&amp;amp;&quot;)
				:gsub(&quot;&lt;&quot;, &quot;&amp;lt;&quot;)
				:gsub(&quot;&gt;&quot;, &quot;&amp;gt;&quot;)
			return str
		end
		insert(ret, ' data-code=&quot;' .. lang:getCode() .. '&quot;')
		for k, v in sorted_pairs(raw_data) do
			insert(ret, &quot; data-&quot; .. kebab_case(k)
			.. '=&quot;'
			.. html_attribute_encode(v)
			.. '&quot;')
		end
	end
	insert(ret, '&gt;\n')
	insert(ret, '&lt;tr class=&quot;language-category-data&quot;&gt;\n&lt;th colspan=&quot;2&quot;&gt;'
		.. edit_link(lang:getDataModuleName(), &quot;Datayên vî zimanî biguhêre&quot;)
		.. &quot;&lt;/th&gt;\n&lt;/tr&gt;\n&quot;)
	insert(ret, &quot;&lt;tr&gt;\n&lt;th&gt;Navê zimanî&lt;/th&gt;&lt;td&gt;&quot; .. ucfirst(lang:getCanonicalName()) .. &quot;&lt;/td&gt;\n&lt;/tr&gt;\n&quot;)

	local otherNames = lang:getOtherNames()
	if otherNames then
		local names = {}
		
		for _, name in ipairs(otherNames) do
			insert(names, &quot;&lt;li&gt;&quot; .. ucfirst(name) .. &quot;&lt;/li&gt;&quot;)
		end
		
		if #names &gt; 0 then
			insert(ret, &quot;&lt;tr&gt;\n&lt;th&gt;Navên din&lt;/th&gt;&lt;td&gt;&lt;ul&gt;&quot; .. concat(names, &quot;\n&quot;) .. &quot;&lt;/ul&gt;&lt;/td&gt;\n&lt;/tr&gt;\n&quot;)
		end
	end
	
	local aliases = lang:getAliases()
	if aliases then
		local names = {}
		
		for _, name in ipairs(aliases) do
			insert(names, &quot;&lt;li&gt;&quot; ..ucfirst(name) .. &quot;&lt;/li&gt;&quot;)
		end
		
		if #names &gt; 0 then
			insert(ret, &quot;&lt;tr&gt;\n&lt;th&gt;Bernav&lt;/th&gt;&lt;td&gt;&lt;ul&gt;&quot; .. concat(names, &quot;\n&quot;) .. &quot;&lt;/ul&gt;&lt;/td&gt;\n&lt;/tr&gt;\n&quot;)
		end
	end

	local varieties = lang:getVarieties()
	if varieties then
		local names = {}
		
		for _, name in ipairs(varieties) do
			if type(name) == &quot;string&quot; then
				insert(names, &quot;&lt;li&gt;&quot; .. ucfirst(name) .. &quot;&lt;/li&gt;&quot;)
			else
				assert(type(name) == &quot;table&quot;)
				local first_var
				local subvars = {}
				for i, var in ipairs(name) do
					if i == 1 then
						first_var = var
					else
						insert(subvars, &quot;&lt;li&gt;&quot; .. ucfirst(var) .. &quot;&lt;/li&gt;&quot;)
					end
				end
				if #subvars &gt; 0 then
					insert(names, &quot;&lt;li&gt;&lt;dl&gt;&lt;dt&gt;&quot; .. first_var .. &quot;&lt;/dt&gt;\n&lt;dd&gt;&lt;ul&gt;&quot; .. concat(subvars, &quot;\n&quot;) .. &quot;&lt;/ul&gt;&lt;/dd&gt;&lt;/dl&gt;&lt;/li&gt;&quot;)
				elseif first_var then
					insert(names, &quot;&lt;li&gt;&quot; .. first_var .. &quot;&lt;/li&gt;&quot;)
				end
			end
		end
		
		if #names &gt; 0 then
			insert(ret, &quot;&lt;tr&gt;\n&lt;th&gt;Varyant&lt;/th&gt;&lt;td&gt;&lt;ul&gt;&quot; .. concat(names, &quot;\n&quot;) .. &quot;&lt;/ul&gt;&lt;/td&gt;\n&lt;/tr&gt;\n&quot;)
		end
	end

	insert(ret, &quot;&lt;tr&gt;\n&lt;th&gt;[[WF:LZ|Koda zimanî]]&lt;/th&gt;&lt;td&gt;&lt;code&gt;&quot; .. lang:getCode() .. &quot;&lt;/code&gt;&lt;/td&gt;\n&lt;/tr&gt;\n&quot;)
	insert(ret, &quot;&lt;tr&gt;\n&lt;th&gt;[[WF:Lîsteya malbatan|Malbata zimanî]]&lt;/th&gt;\n&quot;)
	
	local fam = lang:getFamily()
	local famCode = fam and fam:getCode()
	
	if not fam then
		insert(ret, &quot;&lt;td&gt;nehatiye sinifandin&lt;/td&gt;&quot;)
	elseif famCode == &quot;qfa-iso&quot; then
		insert(ret, &quot;&lt;td&gt;[[:Kategorî:Zimanên îzole|Zimanekî îzole]]&lt;/td&gt;&quot;)
	elseif famCode == &quot;qfa-mix&quot; then
		insert(ret, &quot;&lt;td&gt;[[:Kategorî:Zimanên têkilkirî|Zimanekî têkilkirî]]&lt;/td&gt;&quot;)
	elseif famCode == &quot;sgn&quot; then
		insert(ret, &quot;&lt;td&gt;[[:Kategorî:Zimanên destan|Zimanê destan]]&lt;/td&gt;&quot;)
	elseif famCode == &quot;crp&quot; then
		insert(ret, &quot;&lt;td&gt;[[:Kategorî:Zimanên kreyolî yan pîdgînî|Kreyolî yan pîdgînî]]&lt;/td&gt;&quot;)
	elseif famCode == &quot;art&quot; then
		insert(ret, &quot;&lt;td&gt;[[:Kategorî:Zimanên çêkirî|Zimanekî çêkirî]]&lt;/td&gt;&quot;)
	else
		insert(ret, &quot;&lt;td&gt;&quot; .. ucfirst(fam:makeCategoryLink()) .. &quot;&lt;/td&gt;&quot;)
	end
	
	insert(ret, &quot;\n&lt;/tr&gt;\n&lt;tr&gt;\n&lt;th&gt;Zimanên pêşî&lt;/th&gt;\n&lt;td&gt;&quot;)
	
	local ancestors = lang:getAncestors()
	if ancestors[2] then
		local ancestorList = {}
		for i, anc in ipairs(ancestors) do
			ancestorList[i] = &quot;&lt;li&gt;&quot; .. anc:makeCategoryLink() .. &quot;&lt;/li&gt;&quot;
		end
		insert(ret, &quot;&lt;ul&gt;\n&quot; .. concat(ancestorList, &quot;\n&quot;) .. &quot;&lt;/ul&gt;&quot;)
	else
		local ancestorChain = lang:getAncestorChainOld()
		if ancestorChain[1] then
			local chain = {}
			for _, anc in reverse_ipairs(ancestorChain) do
				insert(chain, &quot;&lt;li&gt;&quot; .. anc:makeCategoryLink() .. &quot;&lt;/li&gt;&quot;)
			end
			insert(ret, &quot;&lt;ul&gt;\n&quot; .. concat(chain, &quot;\n&lt;ul&gt;\n&quot;) .. (&quot;&lt;/ul&gt;&quot;):rep(#chain))
		else
			insert(ret, &quot;unknown&quot;)
		end
	end
	
	insert(ret, &quot;&lt;/td&gt;\n&lt;/tr&gt;\n&quot;)
	
	local scripts = lang:getScripts()
	
	if scripts[1] then
		local script_text = {}
		
		local function makeScriptLine(sc)
			local code = sc:getCode()
			local url = tostring(mw.uri.fullUrl('Special:Search', {
				search = 'contentmodel:css insource:&quot;' .. code
					.. '&quot; insource:/\\.' .. code .. '/',
				ns8 = '1'
			}))
			return sc:getCanonicalName()
				.. ' (&lt;span class=&quot;plainlinks&quot; title=&quot;Search for stylesheets referencing this script&quot;&gt;[' .. url .. ' &lt;code&gt;' .. code .. '&lt;/code&gt;]&lt;/span&gt;)'
		end
		
		local function add_Hrkt(text)
			insert(text, &quot;&lt;li&gt;&quot; .. makeScriptLine(Hrkt))
			insert(text, &quot;&lt;ul&gt;&quot;)
			insert(text, &quot;&lt;li&gt;&quot; .. makeScriptLine(Hira) .. &quot;&lt;/li&gt;&quot;)
			insert(text, &quot;&lt;li&gt;&quot; .. makeScriptLine(Kana) .. &quot;&lt;/li&gt;&quot;)
			insert(text, &quot;&lt;/ul&gt;&quot;)
			insert(text, &quot;&lt;/li&gt;&quot;)
		end
		
		for _, sc in ipairs(scripts) do
			local text = {}
			local code = sc:getCode()
			
			if code == &quot;Hrkt&quot; then
				add_Hrkt(text)
			else
				insert(text, &quot;&lt;li&gt;&quot; .. makeScriptLine(sc))
				if code == &quot;Jpan&quot; then
					insert(text, &quot;&lt;ul&gt;&quot;)
					insert(text, &quot;&lt;li&gt;&quot; .. makeScriptLine(Hani) .. &quot;&lt;/li&gt;&quot;)
					add_Hrkt(text)
					insert(text, &quot;&lt;/ul&gt;&quot;)
				elseif code == &quot;Kore&quot; then
					insert(text, &quot;&lt;ul&gt;&quot;)
					insert(text, &quot;&lt;li&gt;&quot; .. makeScriptLine(Hang) .. &quot;&lt;/li&gt;&quot;)
					insert(text, &quot;&lt;li&gt;&quot; .. makeScriptLine(Hani) .. &quot;&lt;/li&gt;&quot;)
					insert(text, &quot;&lt;/ul&gt;&quot;)
				end
				insert(text, &quot;&lt;/li&gt;&quot;)
			end
			
			insert(script_text, concat(text, &quot;\n&quot;))
		end
		
		insert(ret, &quot;&lt;tr&gt;\n&lt;th&gt;[[Modul:scripts/data|Skrîpt]]&lt;/th&gt;\n&lt;td&gt;&lt;ul&gt;\n&quot; .. concat(script_text, &quot;\n&quot;) .. &quot;&lt;/ul&gt;&lt;/td&gt;\n&lt;/tr&gt;\n&quot;)
	else
		insert(ret, &quot;&lt;tr&gt;\n&lt;th&gt;[[Modul:scripts/data|Skrîpt]]&lt;/th&gt;\n&lt;td&gt;nehatiye nivîsin&lt;/td&gt;\n&lt;/tr&gt;\n&quot;)
	end
	
	local function add_module_info(raw_data, heading)
		if raw_data then
			local scripts = lang:getScriptCodes()
			local module_info, add = {}, false
			if type(raw_data) == &quot;string&quot; then
				insert(module_info,
					(&quot;[[Module:%s]]&quot;):format(raw_data))
				add = true
			else
				local raw_data_type = type(raw_data)
				if raw_data_type == &quot;table&quot; and size(scripts) == 1 and type(raw_data[scripts[1]]) == &quot;string&quot; then
					insert(module_info,
						(&quot;[[Module:%s]]&quot;):format(raw_data[scripts[1]]))
					add = true
				elseif raw_data_type == &quot;table&quot; then
					insert(module_info, &quot;&lt;ul&gt;&quot;)
					for script, data in sorted_pairs(raw_data) do
						if type(data) == &quot;string&quot; and m_sc_getByCode(script) then
							insert(module_info, (&quot;&lt;li&gt;&lt;code&gt;%s&lt;/code&gt;: [[Module:%s]]&lt;/li&gt;&quot;):format(script, data))
						end
					end
					insert(module_info, &quot;&lt;/ul&gt;&quot;)
					add = size(module_info) &gt; 2
				end
			end
			
			if add then
				insert(ret, [=[
&lt;tr&gt;
&lt;th&gt;]=] .. heading .. [=[&lt;/th&gt;
&lt;td&gt;]=] .. concat(module_info) .. [=[&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
]=])
			end
		end
	end
	
	add_module_info(raw_data.generate_forms, &quot;Form-generating&lt;br&gt;module&quot;)
	add_module_info(raw_data.translit, &quot;Modula&lt;br&gt;translîterasyonê&quot;)
	add_module_info(raw_data.display_text, &quot;Display text&lt;br&gt;module&quot;)
	add_module_info(raw_data.entry_name, &quot;Entry name&lt;br&gt;module&quot;)
	add_module_info(raw_data.sort_key, &quot;Modula&lt;br&gt;rêzkirinê&quot;)
	
	local wikidataItem = lang:getWikidataItem()
	if lang:getWikidataItem() and mw.wikibase then
		local URL = mw.wikibase.getEntityUrl(wikidataItem)
		local link
		if URL then
			link = '[' .. URL .. ' ' .. wikidataItem .. ']'
		else
			link = '&lt;span class=&quot;error&quot;&gt;Invalid Wikidata item: &lt;code&gt;' .. wikidataItem .. '&lt;/code&gt;&lt;/span&gt;'
		end
		insert(ret, &quot;&lt;tr&gt;&lt;th&gt;Wîkîdata&lt;/th&gt;&lt;td&gt;&quot; .. link .. &quot;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&quot;)
	end
	
	insert(ret, &quot;&lt;/table&gt;&quot;)
	
	return concat(ret)
end

local function NavFrame(content, title)
	return '&lt;div class=&quot;NavFrame&quot;&gt;&lt;div class=&quot;NavHead&quot;&gt;'
		.. (title or '{{{title}}}') .. '&lt;/div&gt;'
		.. '&lt;div class=&quot;NavContent&quot; style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;'
		.. content
		.. '&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;'
end

function export.country_categories(frame)

end


-- Category object

local Category = {}
Category.__index = Category


function Category.new(info)
	for key, val in pairs(info) do
		if not (key == &quot;code&quot; or key == &quot;entryname&quot; or key == &quot;setsister&quot; or key == &quot;setwiki&quot; or key == &quot;setwikt&quot;) then
			error(&quot;The parameter \&quot;&quot; .. key .. &quot;\&quot; was not recognized.&quot;)
		end
	end
	
	local self = setmetatable({}, Category)
	self._info = info
	
	if not self._info.code then
		error(&quot;Koda zimanî nehatiye nivîsîn.&quot;)
	else
		self._lang = require(&quot;Modul:languages&quot;).getByCode(self._info.code) or error(&quot;Koda zimanî \&quot;&quot; .. self._info.code .. &quot;\&quot; ne guncav e.&quot;)
	end
	
	return self
end

export.new = Category.new


function Category:getInfo()
	return self._info
end

function Category:getBreadcrumbName()
	return self._lang:getCanonicalName()
end


function Category:getDataModule()
	return &quot;Modul:dara kategoriyan/zimankatbike&quot;
end


function Category:canBeEmpty()
	return false
end


function Category:isHidden()
	return false
end


function Category:getCategoryName()
	return mw.getContentLanguage():ucfirst(self._lang:getCategoryName())
end


function Category:getDescription()
	if self._lang:getCode() == &quot;und&quot; then
		return
			&quot;Kategoriya sereke ya '''&quot; .. self._lang:getCategoryName() .. &quot;''', represented in Wiktionary by the [[Wiktionary:Languages|code]] '''&quot; .. self._lang:getCode() .. &quot;'''. &quot; ..
			&quot;This language contains terms in historical writing, whose meaning has not yet been determined by scholars.&quot;
	end
	
	local canonicalName = self._lang:getCanonicalName()
	
	local ret = linkbox(self._lang, self._info.setwiki, self._info.setwikt, self._info.setsister, self._info.entryname)
	
	ret = ret .. &quot;Ev ji bo zimanê '''&quot; .. mw.ustring.lower(self._lang:getCategoryName()) .. &quot;''' kategoriya sereke ye.\n\nDanasîna zimanî:\n\n&quot; .. infobox(self._lang)
	
	if self._lang:hasType(&quot;reconstructed&quot;) then
		ret = ret .. &quot;\n\n&quot; ..
			mw.getContentLanguage():ucfirst(canonicalName) .. &quot; zimanekî ji nû ve sazkirî ye. Lewra peyvên di vê rûpelê de yekser nehatine peyitandin.&quot; ..
			&quot; Lê belê li gorî rêbaza berawirdkirinê piştraskirî ne û tên bawerkirin ku di wextekî de hebûn.\n\n&quot; ..
			&quot;Peyvên bi zimanê &quot; .. canonicalName ..
			&quot; nabe ku cihê xwe valahiya nav ya sereke de bigrin, van peyvan divê bi [[Wîkîferheng:Jinûvesazî|'''Jinûvesazî:''']] dest pê bikin.&quot;
--	elseif self._lang:hasType(&quot;appendix-constructed&quot;) then
--		ret = ret .. &quot;\n\n&quot; ..
--			ucfirst(canonicalName) .. &quot; zimanekî çêkirî ye. Loma &quot; ..
--			&quot;divê madeyên bi &quot; .. canonicalName ..
--			&quot; di valahiya nav a Pêvek: de werin qeydkirin. &quot; ..
--			&quot;Ji bo hemû madeyan binêre [[Pêvek:&quot; .. ucfirst(canonicalName) .. &quot;]].&quot;
	end
	
	ret = ret .. &quot; __EXPECTUNUSEDCATEGORY__&quot; -- it's OK if this category is empty
	return ret
end


function Category:getParents()
	local canonicalName = self._lang:getCanonicalName()
	
	local ret = {{name = &quot;Kategorî:Hemû ziman&quot;, sort = canonicalName}}
	
	local fam = self._lang:getFamily()
	local famCode = fam and fam:getCode()
	
	if not fam then
		table.insert(ret, {name = &quot;Kategorî:Zimanên ku nehatine sinifandin&quot;, sort = canonicalName})
	elseif famCode == &quot;qfa-iso&quot; then
		table.insert(ret, {name = &quot;Kategorî:Zimanên îzole&quot;, sort = canonicalName})
	elseif famCode == &quot;qfa-mix&quot; then
		table.insert(ret, {name = &quot;Kategorî:Zimanên têkilkirî&quot;, sort = canonicalName})
	elseif famCode == &quot;sgn&quot; then
		table.insert(ret, {name = &quot;Kategorî:Zimanên destan&quot;, sort = canonicalName})
	elseif famCode == &quot;crp&quot; then
		table.insert(ret, {name = &quot;Kategorî:Zimanên kreyolî yan pîdgînî&quot;, sort = canonicalName})
		
		for _, anc in ipairs(self._lang:getAncestors()) do
			table.insert(ret, {name = &quot;Kategorî:Zimanên kreyolî yan pîdgînî li ser bingeha &quot; .. anc:getCanonicalName(), sort = canonicalName})
		end
	elseif famCode == &quot;art&quot; then
		table.insert(ret, {name = &quot;Kategorî:Zimanên çêkirî&quot;, sort = canonicalName})

--		if self._lang:hasType(&quot;appendix-constructed&quot;) then
--			table.insert(ret, {name = &quot;Kategorî:Zimanên çêkirî di pêvekan de&quot;, sort = canonicalName})
--		else
--			table.insert(ret, {name = &quot;Kategorî:Zimanên çêkirî&quot;, sort = canonicalName})
--		end
		
		for _, anc in ipairs(self._lang:getAncestors()) do
			table.insert(ret, {name = &quot;Kategorî:Li ser bingeha &quot; .. anc:getCanonicalName() .. &quot; zimanên çêkirî&quot;, sort = canonicalName})
		end
	else
		table.insert(ret, {name = &quot;Kategorî:&quot; .. mw.getContentLanguage():ucfirst(fam:getCategoryName()), sort = canonicalName})
		
		if self._lang:hasType(&quot;reconstructed&quot;) then
			table.insert(ret, {name = &quot;Kategorî:Zimanên jinûvesazkirî&quot;, sort = (mw.ustring.gsub(canonicalName, &quot;^Proto%-&quot;, &quot;&quot;))})
		end
	end
	
	if self._lang:hasTranslit() then
		table.insert(ret, {name = &quot;Kategorî:Zimanên bi transliterasyona xweser&quot;, sort = canonicalName})
	end
	
	return ret
end

function Category:getChildren()
	local ret = {}

	local m_topic_cat = require(&quot;Module:dara kategoriyan/ferhengokkatbike&quot;)
	--for _, label in ipairs({&quot;appendices&quot;, &quot;entry maintenance&quot;, &quot;lemmas&quot;, &quot;names&quot;, &quot;phrases&quot;, &quot;rhymes&quot;, &quot;symbols&quot;, &quot;templates&quot;, &quot;terms by etymology&quot;, &quot;terms by usage&quot;, &quot;transliterations&quot;}) do	

	--for _, label in ipairs({&quot;appendices&quot;, &quot;entry maintenance&quot;, &quot;lemmas&quot;, &quot;names&quot;, &quot;phrases&quot;, &quot;rhymes&quot;, &quot;symbols&quot;, &quot;templates&quot;, &quot;terms by etymology&quot;, &quot;terms by usage&quot;, &quot;transliterations&quot;}) do	
	for _, label in ipairs({&quot;formên alternatîv&quot;, &quot;lema&quot;, &quot;nelema&quot;, &quot;gotarên bi şaşî û kêmasî&quot;, &quot;deng&quot;, &quot;etîmolojî&quot;, &quot;lîsteya ferhengan&quot;, &quot;bilêvkirina IPAyê&quot;, &quot;jêgirtin&quot;}) do
		local child = m_topic_cat.new({code = self._lang:getCode(), label = label})
		local parents = child:getParents()
		
		if parents then
			-- Find the current category among the child's parents, to find its sort key
			for _, parent in ipairs(parents) do
				if type(parent.name) == &quot;string&quot; and parent.name == &quot;Kategorî:&quot; .. self:getCategoryName() then
					table.insert(ret, {name = child, sort = parent.sort})
					break
				end
			end
		end
	end
		
	local m_derivcatboiler = require(&quot;Module:dara kategoriyan/jikatbike&quot;)
	local child = m_derivcatboiler.new({code = nil, label = self._lang:getCode()})
	local sortkey = child._info.label
	local parents = child:getParents()
	
	if parents then
		-- Find the current category among the child's parents, to find its sort key
		for _, parent in ipairs(parents) do
			if type(parent.name) == &quot;string&quot; and parent.name == &quot;Kategorî:&quot; .. self:getCategoryName() then
				sortkey = parent.sort
				break
			end
		end
	end
	
	table.insert(ret, {name = child, sort = sortkey})
	
	
	-- FIXME: This is hacky, but it works as a stopgap measure.
	-- We should fix this when these categories get their own category tree modules.
	table.insert(ret, {name = {
		_lang = self._lang,
		getCategoryName = function(self) return &quot;Devokên &quot; .. self._lang:getCanonicalName() end,
		getDescription = function(self) return self._lang:getCanonicalName() .. &quot; terms used in specific regions or dialects.&quot; end,
		}, sort = &quot;devok&quot;})
	
	table.insert(ret, {name = {
		_lang = self._lang,
		getCategoryName = function(self) return &quot;Requests (&quot; .. self._lang:getCanonicalName() .. &quot;)&quot; end,
		getDescription = function(self) return self._lang:getCanonicalName() .. &quot; entries that need attention of experienced editors.&quot; end,
		}, sort = &quot;requests&quot;})
	
	table.insert(ret, {name = {
		_lang = self._lang,
		getCategoryName = function(self) return &quot;User &quot; .. self._lang:getCode() end,
		getDescription = function(self) return &quot;Wiktionary users categorized by fluency levels in &quot; .. self._lang:getCanonicalName() .. &quot;.&quot; end,
		}, sort = &quot;user&quot;})
	
	return ret
end


function Category:getUmbrella()
	return nil
end


return export</text>
      <sha1>gmgke1lv5kadbm71wr6fwd7nl1y0wm7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327996</id>
      <parentid>6327991</parentid>
      <timestamp>2026-08-07T01:18:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6327996</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="19258" sha1="1n560enklfuwiyodmb134drqmdte24p" xml:space="preserve">local export = {}
local new_title = mw.title.new
local ucfirst = require(&quot;Modul:string utilities&quot;).ucfirst
local split = require(&quot;Modul:string utilities&quot;).split

local m_languages = require(&quot;Modul:languages&quot;)
local m_sc_getByCode = require(&quot;Modul:scripts&quot;).getByCode
local m_table = require(&quot;Modul:table&quot;)
local parse_utilities_module = &quot;Modul:parse utilities&quot;

local concat = table.concat
local insert = table.insert
local reverse_ipairs = m_table.reverseIpairs
local serial_comma_join = m_table.serialCommaJoin
local size = m_table.size
local sorted_pairs = m_table.sortedPairs
local to_json = require(&quot;Modul:JSON&quot;).toJSON

local Hang = m_sc_getByCode(&quot;Hang&quot;)
local Hani = m_sc_getByCode(&quot;Hani&quot;)
local Hira = m_sc_getByCode(&quot;Hira&quot;)
local Hrkt = m_sc_getByCode(&quot;Hrkt&quot;)
local Kana = m_sc_getByCode(&quot;Kana&quot;)

local function makeCategoryLink(object)
	return &quot;[[:Kategorî:&quot; .. object:getCategoryName() .. &quot;|&quot; .. object:getCanonicalName() .. &quot;]]&quot;
end

local function linkbox(lang, setwiki, setwikt, setsister, entryname)
	local wiktionarylinks = &quot;''Tine.''&quot;
	
	local canonicalName = lang:getCanonicalName()
	local wikimediaLanguages = lang:getWikimediaLanguages()
	local categoryName = lang:getCategoryName()
	local categoryName = mw.ustring.lower( categoryName )
	local wikipediaArticle = setwiki or lang:getWikipediaArticle()

	
	if setwikt then
		require &quot;Modul:debug&quot;.track &quot;langcatboiler/setwikt&quot;
		if setwikt == &quot;-&quot; then
			require &quot;Modul:debug&quot;.track &quot;langcatboiler/setwikt/hyphen&quot;
		end
	end
	
	if setwikt ~= &quot;-&quot; and wikimediaLanguages and wikimediaLanguages[1] then
		wiktionarylinks = {}
		
		for _, wikimedialang in ipairs(wikimediaLanguages) do
			table.insert(wiktionarylinks,
				(wikimedialang:getCanonicalName() ~= canonicalName and &quot;(''&quot; .. wikimedialang:getCanonicalName() .. &quot;'') &quot; or &quot;&quot;) ..
				&quot;'''[[:&quot; .. wikimedialang:getCode() .. &quot;:|&quot; .. wikimedialang:getCode() .. &quot;.wiktionary.org]]'''&quot;)
		end
		
		wiktionarylinks = table.concat(wiktionarylinks, &quot;&lt;br/&gt;&quot;)
	end
	
	local plural = wikimediaLanguages[2] and &quot;s&quot; or &quot;&quot;
	
	return table.concat{
[=[&lt;div class=&quot;tablo-flip standard-box&quot; style=&quot;margin: 0 0 .5em 1em; width: 270px;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center; margin-bottom: 10px; margin-top: 5px&quot;&gt;'''Zimanê ]=], categoryName, [=['''&lt;/div&gt;

{| style=&quot;font-size: 90%; var(--wikt-palette-grey-4, lightgray);;&quot;
|-
| style=&quot;vertical-align: middle; height: 35px; width: 35px;&quot; | [[File:Wiktionary-logo-v2.svg|35px|none|Wiktionary]]
|| ''Çapa ]=], categoryName, [=[ ya Wîkîferhengê''
|-
| colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding-left: 10px; border-bottom: 1px solid var(--wikt-palette-grey-4, lightgray);&quot; | ]=], wiktionarylinks, [=[

|-
| style=&quot;vertical-align: middle; height: 35px&quot; | [[File:Wikipedia-logo.png|35px|none|Wikipedia]]
|| ''Meqaleya Wîkîpediyê ya li ser ]=], categoryName, [=[''
|-
| colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding-left: 10px; border-bottom: 1px solid var(--wikt-palette-grey-4, lightgray);;&quot; | ]=], (setwiki == &quot;-&quot; and &quot;''Tine.''&quot; or &quot;'''[[w:&quot; .. wikipediaArticle .. &quot;|&quot; .. wikipediaArticle .. &quot;]]'''&quot;), [=[

|-
| style=&quot;vertical-align: middle; height: 35px&quot; | [[File:Open book nae 02.svg|35px|none|Made]]
|| Madeya Wîkîferhengê ya li ser ]=], categoryName,[=[

|-
| colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding-left: 10px;&quot; | ''']=], require(&quot;Modul:links&quot;).full_link({lang = require(&quot;Modul:languages&quot;).getByCode(&quot;ku&quot;), term = categoryName}), [=['''
|}
&lt;/div&gt;]=]
}
end

local function edit_link(title, text)
	return '&lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;['
		.. tostring(mw.uri.fullUrl(title, { action = &quot;edit&quot; }))
		.. ' ' .. text .. ']&lt;/span&gt;'
end

-- Should perhaps use wiki syntax.
local function infobox(lang)
	local ret = {}
	
	insert(ret, '&lt;table class=&quot;wikitable language-category-info&quot;')
	
	local raw_data = lang:getData(&quot;extra&quot;)
	if raw_data then
		local replacements = {
			[1] = &quot;canonical-name&quot;,
			[2] = &quot;wikidata-item&quot;,
			[3] = &quot;family&quot;,
			[4] = &quot;scripts&quot;,
		}
		local function replacer(letter1, letter2)
			return letter1:lower() .. &quot;-&quot; .. letter2:lower()
		end
		-- For each key in the language data modules, returns a descriptive
		-- kebab-case version (containing ASCII lowercase words separated
		-- by hyphens).
		local function kebab_case(key)
			key = replacements[key] or key
			key = key:gsub(&quot;(%l)(%u)&quot;, replacer):gsub(&quot;(%l)_(%l)&quot;, replacer)
			return key
		end
		local compress = {compress = true}
		local function html_attribute_encode(str)
			str = to_json(str, compress)
				:gsub('&quot;', &quot;&amp;quot;&quot;)
				-- &amp; in attributes is automatically escaped.
				-- :gsub(&quot;&amp;&quot;, &quot;&amp;amp;&quot;)
				:gsub(&quot;&lt;&quot;, &quot;&amp;lt;&quot;)
				:gsub(&quot;&gt;&quot;, &quot;&amp;gt;&quot;)
			return str
		end
		insert(ret, ' data-code=&quot;' .. lang:getCode() .. '&quot;')
		for k, v in sorted_pairs(raw_data) do
			insert(ret, &quot; data-&quot; .. kebab_case(k)
			.. '=&quot;'
			.. html_attribute_encode(v)
			.. '&quot;')
		end
	end
	insert(ret, '&gt;\n')
	insert(ret, '&lt;tr class=&quot;language-category-data&quot;&gt;\n&lt;th colspan=&quot;2&quot;&gt;'
		.. edit_link(lang:getDataModuleName(), &quot;Datayên vî zimanî biguhêre&quot;)
		.. &quot;&lt;/th&gt;\n&lt;/tr&gt;\n&quot;)
	insert(ret, &quot;&lt;tr&gt;\n&lt;th&gt;Navê zimanî&lt;/th&gt;&lt;td&gt;&quot; .. ucfirst(lang:getCanonicalName()) .. &quot;&lt;/td&gt;\n&lt;/tr&gt;\n&quot;)

	local otherNames = lang:getOtherNames()
	if otherNames then
		local names = {}
		
		for _, name in ipairs(otherNames) do
			insert(names, &quot;&lt;li&gt;&quot; .. ucfirst(name) .. &quot;&lt;/li&gt;&quot;)
		end
		
		if #names &gt; 0 then
			insert(ret, &quot;&lt;tr&gt;\n&lt;th&gt;Navên din&lt;/th&gt;&lt;td&gt;&lt;ul&gt;&quot; .. concat(names, &quot;\n&quot;) .. &quot;&lt;/ul&gt;&lt;/td&gt;\n&lt;/tr&gt;\n&quot;)
		end
	end
	
	local aliases = lang:getAliases()
	if aliases then
		local names = {}
		
		for _, name in ipairs(aliases) do
			insert(names, &quot;&lt;li&gt;&quot; ..ucfirst(name) .. &quot;&lt;/li&gt;&quot;)
		end
		
		if #names &gt; 0 then
			insert(ret, &quot;&lt;tr&gt;\n&lt;th&gt;Bernav&lt;/th&gt;&lt;td&gt;&lt;ul&gt;&quot; .. concat(names, &quot;\n&quot;) .. &quot;&lt;/ul&gt;&lt;/td&gt;\n&lt;/tr&gt;\n&quot;)
		end
	end

	local varieties = lang:getVarieties()
	if varieties then
		local names = {}
		
		for _, name in ipairs(varieties) do
			if type(name) == &quot;string&quot; then
				insert(names, &quot;&lt;li&gt;&quot; .. ucfirst(name) .. &quot;&lt;/li&gt;&quot;)
			else
				assert(type(name) == &quot;table&quot;)
				local first_var
				local subvars = {}
				for i, var in ipairs(name) do
					if i == 1 then
						first_var = var
					else
						insert(subvars, &quot;&lt;li&gt;&quot; .. ucfirst(var) .. &quot;&lt;/li&gt;&quot;)
					end
				end
				if #subvars &gt; 0 then
					insert(names, &quot;&lt;li&gt;&lt;dl&gt;&lt;dt&gt;&quot; .. first_var .. &quot;&lt;/dt&gt;\n&lt;dd&gt;&lt;ul&gt;&quot; .. concat(subvars, &quot;\n&quot;) .. &quot;&lt;/ul&gt;&lt;/dd&gt;&lt;/dl&gt;&lt;/li&gt;&quot;)
				elseif first_var then
					insert(names, &quot;&lt;li&gt;&quot; .. first_var .. &quot;&lt;/li&gt;&quot;)
				end
			end
		end
		
		if #names &gt; 0 then
			insert(ret, &quot;&lt;tr&gt;\n&lt;th&gt;Varyant&lt;/th&gt;&lt;td&gt;&lt;ul&gt;&quot; .. concat(names, &quot;\n&quot;) .. &quot;&lt;/ul&gt;&lt;/td&gt;\n&lt;/tr&gt;\n&quot;)
		end
	end

	insert(ret, &quot;&lt;tr&gt;\n&lt;th&gt;[[WF:LZ|Koda zimanî]]&lt;/th&gt;&lt;td&gt;&lt;code&gt;&quot; .. lang:getCode() .. &quot;&lt;/code&gt;&lt;/td&gt;\n&lt;/tr&gt;\n&quot;)
	insert(ret, &quot;&lt;tr&gt;\n&lt;th&gt;[[WF:Lîsteya malbatan|Malbata zimanî]]&lt;/th&gt;\n&quot;)
	
	local fam = lang:getFamily()
	local famCode = fam and fam:getCode()
	
	if not fam then
		insert(ret, &quot;&lt;td&gt;nehatiye sinifandin&lt;/td&gt;&quot;)
	elseif famCode == &quot;qfa-iso&quot; then
		insert(ret, &quot;&lt;td&gt;[[:Kategorî:Zimanên îzole|Zimanekî îzole]]&lt;/td&gt;&quot;)
	elseif famCode == &quot;qfa-mix&quot; then
		insert(ret, &quot;&lt;td&gt;[[:Kategorî:Zimanên têkilkirî|Zimanekî têkilkirî]]&lt;/td&gt;&quot;)
	elseif famCode == &quot;sgn&quot; then
		insert(ret, &quot;&lt;td&gt;[[:Kategorî:Zimanên destan|Zimanê destan]]&lt;/td&gt;&quot;)
	elseif famCode == &quot;crp&quot; then
		insert(ret, &quot;&lt;td&gt;[[:Kategorî:Zimanên kreyolî yan pîdgînî|Kreyolî yan pîdgînî]]&lt;/td&gt;&quot;)
	elseif famCode == &quot;art&quot; then
		insert(ret, &quot;&lt;td&gt;[[:Kategorî:Zimanên çêkirî|Zimanekî çêkirî]]&lt;/td&gt;&quot;)
	else
		insert(ret, &quot;&lt;td&gt;&quot; .. ucfirst(fam:makeCategoryLink()) .. &quot;&lt;/td&gt;&quot;)
	end
	
	insert(ret, &quot;\n&lt;/tr&gt;\n&lt;tr&gt;\n&lt;th&gt;Zimanên pêşî&lt;/th&gt;\n&lt;td&gt;&quot;)
	
	local ancestors = lang:getAncestors()
	if ancestors[2] then
		local ancestorList = {}
		for i, anc in ipairs(ancestors) do
			ancestorList[i] = &quot;&lt;li&gt;&quot; .. anc:makeCategoryLink() .. &quot;&lt;/li&gt;&quot;
		end
		insert(ret, &quot;&lt;ul&gt;\n&quot; .. concat(ancestorList, &quot;\n&quot;) .. &quot;&lt;/ul&gt;&quot;)
	else
		local ancestorChain = lang:getAncestorChainOld()
		if ancestorChain[1] then
			local chain = {}
			for _, anc in reverse_ipairs(ancestorChain) do
				insert(chain, &quot;&lt;li&gt;&quot; .. anc:makeCategoryLink() .. &quot;&lt;/li&gt;&quot;)
			end
			insert(ret, &quot;&lt;ul&gt;\n&quot; .. concat(chain, &quot;\n&lt;ul&gt;\n&quot;) .. (&quot;&lt;/ul&gt;&quot;):rep(#chain))
		else
			insert(ret, &quot;unknown&quot;)
		end
	end
	
	insert(ret, &quot;&lt;/td&gt;\n&lt;/tr&gt;\n&quot;)
	
	local scripts = lang:getScripts()
	
	if scripts[1] then
		local script_text = {}
		
		local function makeScriptLine(sc)
			local code = sc:getCode()
			local url = tostring(mw.uri.fullUrl('Special:Search', {
				search = 'contentmodel:css insource:&quot;' .. code
					.. '&quot; insource:/\\.' .. code .. '/',
				ns8 = '1'
			}))
			return sc:getCanonicalName()
				.. ' (&lt;span class=&quot;plainlinks&quot; title=&quot;Search for stylesheets referencing this script&quot;&gt;[' .. url .. ' &lt;code&gt;' .. code .. '&lt;/code&gt;]&lt;/span&gt;)'
		end
		
		local function add_Hrkt(text)
			insert(text, &quot;&lt;li&gt;&quot; .. makeScriptLine(Hrkt))
			insert(text, &quot;&lt;ul&gt;&quot;)
			insert(text, &quot;&lt;li&gt;&quot; .. makeScriptLine(Hira) .. &quot;&lt;/li&gt;&quot;)
			insert(text, &quot;&lt;li&gt;&quot; .. makeScriptLine(Kana) .. &quot;&lt;/li&gt;&quot;)
			insert(text, &quot;&lt;/ul&gt;&quot;)
			insert(text, &quot;&lt;/li&gt;&quot;)
		end
		
		for _, sc in ipairs(scripts) do
			local text = {}
			local code = sc:getCode()
			
			if code == &quot;Hrkt&quot; then
				add_Hrkt(text)
			else
				insert(text, &quot;&lt;li&gt;&quot; .. makeScriptLine(sc))
				if code == &quot;Jpan&quot; then
					insert(text, &quot;&lt;ul&gt;&quot;)
					insert(text, &quot;&lt;li&gt;&quot; .. makeScriptLine(Hani) .. &quot;&lt;/li&gt;&quot;)
					add_Hrkt(text)
					insert(text, &quot;&lt;/ul&gt;&quot;)
				elseif code == &quot;Kore&quot; then
					insert(text, &quot;&lt;ul&gt;&quot;)
					insert(text, &quot;&lt;li&gt;&quot; .. makeScriptLine(Hang) .. &quot;&lt;/li&gt;&quot;)
					insert(text, &quot;&lt;li&gt;&quot; .. makeScriptLine(Hani) .. &quot;&lt;/li&gt;&quot;)
					insert(text, &quot;&lt;/ul&gt;&quot;)
				end
				insert(text, &quot;&lt;/li&gt;&quot;)
			end
			
			insert(script_text, concat(text, &quot;\n&quot;))
		end
		
		insert(ret, &quot;&lt;tr&gt;\n&lt;th&gt;[[Modul:scripts/data|Skrîpt]]&lt;/th&gt;\n&lt;td&gt;&lt;ul&gt;\n&quot; .. concat(script_text, &quot;\n&quot;) .. &quot;&lt;/ul&gt;&lt;/td&gt;\n&lt;/tr&gt;\n&quot;)
	else
		insert(ret, &quot;&lt;tr&gt;\n&lt;th&gt;[[Modul:scripts/data|Skrîpt]]&lt;/th&gt;\n&lt;td&gt;nehatiye nivîsin&lt;/td&gt;\n&lt;/tr&gt;\n&quot;)
	end
	
	local function add_module_info(raw_data, heading)
		if raw_data then
			local scripts = lang:getScriptCodes()
			local module_info, add = {}, false
			if type(raw_data) == &quot;string&quot; then
				insert(module_info,
					(&quot;[[Modul:%s]]&quot;):format(raw_data))
				add = true
			else
				local raw_data_type = type(raw_data)
				if raw_data_type == &quot;table&quot; and size(scripts) == 1 and type(raw_data[scripts[1]]) == &quot;string&quot; then
					insert(module_info,
						(&quot;[[Modul:%s]]&quot;):format(raw_data[scripts[1]]))
					add = true
				elseif raw_data_type == &quot;table&quot; then
					insert(module_info, &quot;&lt;ul&gt;&quot;)
					for script, data in sorted_pairs(raw_data) do
						if type(data) == &quot;string&quot; and m_sc_getByCode(script) then
							insert(module_info, (&quot;&lt;li&gt;&lt;code&gt;%s&lt;/code&gt;: [[Modul:%s]]&lt;/li&gt;&quot;):format(script, data))
						end
					end
					insert(module_info, &quot;&lt;/ul&gt;&quot;)
					add = size(module_info) &gt; 2
				end
			end
			
			if add then
				insert(ret, [=[
&lt;tr&gt;
&lt;th&gt;]=] .. heading .. [=[&lt;/th&gt;
&lt;td&gt;]=] .. concat(module_info) .. [=[&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
]=])
			end
		end
	end
	
	add_module_info(raw_data.generate_forms, &quot;Form-generating&lt;br&gt;module&quot;)
	add_module_info(raw_data.translit, &quot;Modula&lt;br&gt;translîterasyonê&quot;)
	add_module_info(raw_data.display_text, &quot;Display text&lt;br&gt;module&quot;)
	add_module_info(raw_data.entry_name, &quot;Entry name&lt;br&gt;module&quot;)
	add_module_info(raw_data.sort_key, &quot;Modula&lt;br&gt;rêzkirinê&quot;)
	
	local wikidataItem = lang:getWikidataItem()
	if lang:getWikidataItem() and mw.wikibase then
		local URL = mw.wikibase.getEntityUrl(wikidataItem)
		local link
		if URL then
			link = '[' .. URL .. ' ' .. wikidataItem .. ']'
		else
			link = '&lt;span class=&quot;error&quot;&gt;Invalid Wikidata item: &lt;code&gt;' .. wikidataItem .. '&lt;/code&gt;&lt;/span&gt;'
		end
		insert(ret, &quot;&lt;tr&gt;&lt;th&gt;Wîkîdata&lt;/th&gt;&lt;td&gt;&quot; .. link .. &quot;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&quot;)
	end
	
	insert(ret, &quot;&lt;/table&gt;&quot;)
	
	return concat(ret)
end

local function NavFrame(content, title)
	return '&lt;div class=&quot;NavFrame&quot;&gt;&lt;div class=&quot;NavHead&quot;&gt;'
		.. (title or '{{{title}}}') .. '&lt;/div&gt;'
		.. '&lt;div class=&quot;NavContent&quot; style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;'
		.. content
		.. '&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;'
end

function export.country_categories(frame)

end


-- Category object

local Category = {}
Category.__index = Category


function Category.new(info)
	for key, val in pairs(info) do
		if not (key == &quot;code&quot; or key == &quot;entryname&quot; or key == &quot;setsister&quot; or key == &quot;setwiki&quot; or key == &quot;setwikt&quot;) then
			error(&quot;The parameter \&quot;&quot; .. key .. &quot;\&quot; was not recognized.&quot;)
		end
	end
	
	local self = setmetatable({}, Category)
	self._info = info
	
	if not self._info.code then
		error(&quot;Koda zimanî nehatiye nivîsîn.&quot;)
	else
		self._lang = require(&quot;Modul:languages&quot;).getByCode(self._info.code) or error(&quot;Koda zimanî \&quot;&quot; .. self._info.code .. &quot;\&quot; ne guncav e.&quot;)
	end
	
	return self
end

export.new = Category.new


function Category:getInfo()
	return self._info
end

function Category:getBreadcrumbName()
	return self._lang:getCanonicalName()
end


function Category:getDataModule()
	return &quot;Modul:dara kategoriyan/zimankatbike&quot;
end


function Category:canBeEmpty()
	return false
end


function Category:isHidden()
	return false
end


function Category:getCategoryName()
	return mw.getContentLanguage():ucfirst(self._lang:getCategoryName())
end


function Category:getDescription()
	if self._lang:getCode() == &quot;und&quot; then
		return
			&quot;Kategoriya sereke ya '''&quot; .. self._lang:getCategoryName() .. &quot;''', represented in Wiktionary by the [[Wiktionary:Languages|code]] '''&quot; .. self._lang:getCode() .. &quot;'''. &quot; ..
			&quot;This language contains terms in historical writing, whose meaning has not yet been determined by scholars.&quot;
	end
	
	local canonicalName = self._lang:getCanonicalName()
	
	local ret = linkbox(self._lang, self._info.setwiki, self._info.setwikt, self._info.setsister, self._info.entryname)
	
	ret = ret .. &quot;Ev ji bo zimanê '''&quot; .. mw.ustring.lower(self._lang:getCategoryName()) .. &quot;''' kategoriya sereke ye.\n\nDanasîna zimanî:\n\n&quot; .. infobox(self._lang)
	
	if self._lang:hasType(&quot;reconstructed&quot;) then
		ret = ret .. &quot;\n\n&quot; ..
			mw.getContentLanguage():ucfirst(canonicalName) .. &quot; zimanekî ji nû ve sazkirî ye. Lewra peyvên di vê rûpelê de yekser nehatine peyitandin.&quot; ..
			&quot; Lê belê li gorî rêbaza berawirdkirinê piştraskirî ne û tên bawerkirin ku di wextekî de hebûn.\n\n&quot; ..
			&quot;Peyvên bi zimanê &quot; .. canonicalName ..
			&quot; nabe ku cihê xwe valahiya nav ya sereke de bigrin, van peyvan divê bi [[Wîkîferheng:Jinûvesazî|'''Jinûvesazî:''']] dest pê bikin.&quot;
--	elseif self._lang:hasType(&quot;appendix-constructed&quot;) then
--		ret = ret .. &quot;\n\n&quot; ..
--			ucfirst(canonicalName) .. &quot; zimanekî çêkirî ye. Loma &quot; ..
--			&quot;divê madeyên bi &quot; .. canonicalName ..
--			&quot; di valahiya nav a Pêvek: de werin qeydkirin. &quot; ..
--			&quot;Ji bo hemû madeyan binêre [[Pêvek:&quot; .. ucfirst(canonicalName) .. &quot;]].&quot;
	end
	
	ret = ret .. &quot; __EXPECTUNUSEDCATEGORY__&quot; -- it's OK if this category is empty
	return ret
end


function Category:getParents()
	local canonicalName = self._lang:getCanonicalName()
	
	local ret = {{name = &quot;Kategorî:Hemû ziman&quot;, sort = canonicalName}}
	
	local fam = self._lang:getFamily()
	local famCode = fam and fam:getCode()
	
	if not fam then
		table.insert(ret, {name = &quot;Kategorî:Zimanên ku nehatine sinifandin&quot;, sort = canonicalName})
	elseif famCode == &quot;qfa-iso&quot; then
		table.insert(ret, {name = &quot;Kategorî:Zimanên îzole&quot;, sort = canonicalName})
	elseif famCode == &quot;qfa-mix&quot; then
		table.insert(ret, {name = &quot;Kategorî:Zimanên têkilkirî&quot;, sort = canonicalName})
	elseif famCode == &quot;sgn&quot; then
		table.insert(ret, {name = &quot;Kategorî:Zimanên destan&quot;, sort = canonicalName})
	elseif famCode == &quot;crp&quot; then
		table.insert(ret, {name = &quot;Kategorî:Zimanên kreyolî yan pîdgînî&quot;, sort = canonicalName})
		
		for _, anc in ipairs(self._lang:getAncestors()) do
			table.insert(ret, {name = &quot;Kategorî:Zimanên kreyolî yan pîdgînî li ser bingeha &quot; .. anc:getCanonicalName(), sort = canonicalName})
		end
	elseif famCode == &quot;art&quot; then
		table.insert(ret, {name = &quot;Kategorî:Zimanên çêkirî&quot;, sort = canonicalName})

--		if self._lang:hasType(&quot;appendix-constructed&quot;) then
--			table.insert(ret, {name = &quot;Kategorî:Zimanên çêkirî di pêvekan de&quot;, sort = canonicalName})
--		else
--			table.insert(ret, {name = &quot;Kategorî:Zimanên çêkirî&quot;, sort = canonicalName})
--		end
		
		for _, anc in ipairs(self._lang:getAncestors()) do
			table.insert(ret, {name = &quot;Kategorî:Li ser bingeha &quot; .. anc:getCanonicalName() .. &quot; zimanên çêkirî&quot;, sort = canonicalName})
		end
	else
		table.insert(ret, {name = &quot;Kategorî:&quot; .. mw.getContentLanguage():ucfirst(fam:getCategoryName()), sort = canonicalName})
		
		if self._lang:hasType(&quot;reconstructed&quot;) then
			table.insert(ret, {name = &quot;Kategorî:Zimanên jinûvesazkirî&quot;, sort = (mw.ustring.gsub(canonicalName, &quot;^Proto%-&quot;, &quot;&quot;))})
		end
	end
	
	if self._lang:hasTranslit() then
		table.insert(ret, {name = &quot;Kategorî:Zimanên bi transliterasyona xweser&quot;, sort = canonicalName})
	end
	
	return ret
end

function Category:getChildren()
	local ret = {}

	local m_topic_cat = require(&quot;Modul:dara kategoriyan/ferhengokkatbike&quot;)
	for _, label in ipairs({&quot;formên alternatîv&quot;, &quot;lema&quot;, &quot;nelema&quot;, &quot;gotarên bi şaşî û kêmasî&quot;, &quot;deng&quot;, &quot;etîmolojî&quot;, &quot;lîsteya ferhengan&quot;, &quot;bilêvkirina IPAyê&quot;, &quot;jêgirtin&quot;}) do
		local child = m_topic_cat.new({code = self._lang:getCode(), label = label})
		local parents = child:getParents()
		
		if parents then
			-- Find the current category among the child's parents, to find its sort key
			for _, parent in ipairs(parents) do
				if type(parent.name) == &quot;string&quot; and parent.name == &quot;Kategorî:&quot; .. self:getCategoryName() then
					table.insert(ret, {name = child, sort = parent.sort})
					break
				end
			end
		end
	end
		
	local m_derivcatboiler = require(&quot;Modul:dara kategoriyan/jikatbike&quot;)
	local child = m_derivcatboiler.new({code = nil, label = self._lang:getCode()})
	local sortkey = child._info.label
	local parents = child:getParents()
	
	if parents then
		-- Find the current category among the child's parents, to find its sort key
		for _, parent in ipairs(parents) do
			if type(parent.name) == &quot;string&quot; and parent.name == &quot;Kategorî:&quot; .. self:getCategoryName() then
				sortkey = parent.sort
				break
			end
		end
	end
	
	table.insert(ret, {name = child, sort = sortkey})
	
	
	-- FIXME: This is hacky, but it works as a stopgap measure.
	-- We should fix this when these categories get their own category tree modules.
	table.insert(ret, {name = {
		_lang = self._lang,
		getCategoryName = function(self) return &quot;Devokên &quot; .. self._lang:getCanonicalName() end,
		getDescription = function(self) return self._lang:getCanonicalName() .. &quot; terms used in specific regions or dialects.&quot; end,
		}, sort = &quot;devok&quot;})
	
	table.insert(ret, {name = {
		_lang = self._lang,
		getCategoryName = function(self) return &quot;Requests (&quot; .. self._lang:getCanonicalName() .. &quot;)&quot; end,
		getDescription = function(self) return self._lang:getCanonicalName() .. &quot; entries that need attention of experienced editors.&quot; end,
		}, sort = &quot;requests&quot;})
	
	table.insert(ret, {name = {
		_lang = self._lang,
		getCategoryName = function(self) return &quot;User &quot; .. self._lang:getCode() end,
		getDescription = function(self) return &quot;Wiktionary users categorized by fluency levels in &quot; .. self._lang:getCanonicalName() .. &quot;.&quot; end,
		}, sort = &quot;user&quot;})
	
	return ret
end


function Category:getUmbrella()
	return nil
end


return export</text>
      <sha1>1n560enklfuwiyodmb134drqmdte24p</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327997</id>
      <parentid>6327996</parentid>
      <timestamp>2026-08-07T01:35:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6327997</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="19360" sha1="cmintnjziyssh38txq94p6dfuczi7kb" xml:space="preserve">local export = {}
local new_title = mw.title.new
local ucfirst = require(&quot;Modul:string utilities&quot;).ucfirst
local split = require(&quot;Modul:string utilities&quot;).split

local m_languages = require(&quot;Modul:languages&quot;)
local m_sc_getByCode = require(&quot;Modul:scripts&quot;).getByCode
local m_table = require(&quot;Modul:table&quot;)
local parse_utilities_module = &quot;Modul:parse utilities&quot;

local concat = table.concat
local insert = table.insert
local reverse_ipairs = m_table.reverseIpairs
local serial_comma_join = m_table.serialCommaJoin
local size = m_table.size
local sorted_pairs = m_table.sortedPairs
local to_json = require(&quot;Modul:JSON&quot;).toJSON

local Hang = m_sc_getByCode(&quot;Hang&quot;)
local Hani = m_sc_getByCode(&quot;Hani&quot;)
local Hira = m_sc_getByCode(&quot;Hira&quot;)
local Hrkt = m_sc_getByCode(&quot;Hrkt&quot;)
local Kana = m_sc_getByCode(&quot;Kana&quot;)

local function makeCategoryLink(object)
	return &quot;[[:Kategorî:&quot; .. object:getCategoryName() .. &quot;|&quot; .. object:getCanonicalName() .. &quot;]]&quot;
end

local function linkbox(lang, setwiki, setwikt, setsister, entryname)
	local wiktionarylinks = &quot;''Tine.''&quot;
	
	local canonicalName = lang:getCanonicalName()
	local wikimediaLanguages = lang:getWikimediaLanguages()
	local categoryName = lang:getCategoryName()
	local categoryName = mw.ustring.lower( categoryName )
	local wikipediaArticle = setwiki or lang:getWikipediaArticle()

	
	if setwikt then
		require &quot;Modul:debug&quot;.track &quot;langcatboiler/setwikt&quot;
		if setwikt == &quot;-&quot; then
			require &quot;Modul:debug&quot;.track &quot;langcatboiler/setwikt/hyphen&quot;
		end
	end
	
	if setwikt ~= &quot;-&quot; and wikimediaLanguages and wikimediaLanguages[1] then
		wiktionarylinks = {}
		
		for _, wikimedialang in ipairs(wikimediaLanguages) do
			table.insert(wiktionarylinks,
				(wikimedialang:getCanonicalName() ~= canonicalName and &quot;(''&quot; .. wikimedialang:getCanonicalName() .. &quot;'') &quot; or &quot;&quot;) ..
				&quot;'''[[:&quot; .. wikimedialang:getCode() .. &quot;:|&quot; .. wikimedialang:getCode() .. &quot;.wiktionary.org]]'''&quot;)
		end
		
		wiktionarylinks = table.concat(wiktionarylinks, &quot;&lt;br/&gt;&quot;)
	end
	
	local plural = wikimediaLanguages[2] and &quot;s&quot; or &quot;&quot;
	
	return table.concat{
[=[&lt;div class=&quot;tablo-flip standard-box&quot; style=&quot;margin: 0 0 .5em 1em; width: 270px;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center; margin-bottom: 10px; margin-top: 5px&quot;&gt;'''Zimanê ]=], categoryName, [=['''&lt;/div&gt;

{| style=&quot;font-size: 90%; var(--wikt-palette-grey-4, lightgray);;&quot;
|-
| style=&quot;vertical-align: middle; height: 35px; width: 35px;&quot; | [[File:Wiktionary-logo-v2.svg|35px|none|Wiktionary]]
|| ''Çapa ]=], categoryName, [=[ ya Wîkîferhengê''
|-
| colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding-left: 10px; border-bottom: 1px solid var(--wikt-palette-grey-4, lightgray);&quot; | ]=], wiktionarylinks, [=[

|-
| style=&quot;vertical-align: middle; height: 35px&quot; | [[File:Wikipedia-logo.png|35px|none|Wikipedia]]
|| ''Meqaleya Wîkîpediyê ya li ser ]=], categoryName, [=[''
|-
| colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding-left: 10px; border-bottom: 1px solid var(--wikt-palette-grey-4, lightgray);;&quot; | ]=], (setwiki == &quot;-&quot; and &quot;''Tine.''&quot; or &quot;'''[[w:&quot; .. wikipediaArticle .. &quot;|&quot; .. wikipediaArticle .. &quot;]]'''&quot;), [=[

|-
| style=&quot;vertical-align: middle; height: 35px&quot; | [[File:Open book nae 02.svg|35px|none|Made]]
|| Madeya Wîkîferhengê ya li ser ]=], categoryName,[=[

|-
| colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding-left: 10px;&quot; | ''']=], require(&quot;Modul:links&quot;).full_link({lang = require(&quot;Modul:languages&quot;).getByCode(&quot;ku&quot;), term = categoryName}), [=['''
|}
&lt;/div&gt;]=]
}
end

local function edit_link(title, text)
	return '&lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;['
		.. tostring(mw.uri.fullUrl(title, { action = &quot;edit&quot; }))
		.. ' ' .. text .. ']&lt;/span&gt;'
end

-- Should perhaps use wiki syntax.
local function infobox(lang)
	local ret = {}
	
	insert(ret, '&lt;table class=&quot;wikitable language-category-info&quot;')
	
	local raw_data = lang:getData(&quot;extra&quot;)
	if raw_data then
		local replacements = {
			[1] = &quot;canonical-name&quot;,
			[2] = &quot;wikidata-item&quot;,
			[3] = &quot;family&quot;,
			[4] = &quot;scripts&quot;,
		}
		local function replacer(letter1, letter2)
			return letter1:lower() .. &quot;-&quot; .. letter2:lower()
		end
		-- For each key in the language data modules, returns a descriptive
		-- kebab-case version (containing ASCII lowercase words separated
		-- by hyphens).
		local function kebab_case(key)
			key = replacements[key] or key
			key = key:gsub(&quot;(%l)(%u)&quot;, replacer):gsub(&quot;(%l)_(%l)&quot;, replacer)
			return key
		end
		local compress = {compress = true}
		local function html_attribute_encode(str)
			str = to_json(str, compress)
				:gsub('&quot;', &quot;&amp;quot;&quot;)
				-- &amp; in attributes is automatically escaped.
				-- :gsub(&quot;&amp;&quot;, &quot;&amp;amp;&quot;)
				:gsub(&quot;&lt;&quot;, &quot;&amp;lt;&quot;)
				:gsub(&quot;&gt;&quot;, &quot;&amp;gt;&quot;)
			return str
		end
		insert(ret, ' data-code=&quot;' .. lang:getCode() .. '&quot;')
		for k, v in sorted_pairs(raw_data) do
			insert(ret, &quot; data-&quot; .. kebab_case(k)
			.. '=&quot;'
			.. html_attribute_encode(v)
			.. '&quot;')
		end
	end
	insert(ret, '&gt;\n')
	insert(ret, '&lt;tr class=&quot;language-category-data&quot;&gt;\n&lt;th colspan=&quot;2&quot;&gt;'
		.. edit_link(lang:getDataModuleName(), &quot;Datayên vî zimanî biguhêre&quot;)
		.. &quot;&lt;/th&gt;\n&lt;/tr&gt;\n&quot;)
	insert(ret, &quot;&lt;tr&gt;\n&lt;th&gt;Navê zimanî&lt;/th&gt;&lt;td&gt;&quot; .. ucfirst(lang:getCanonicalName()) .. &quot;&lt;/td&gt;\n&lt;/tr&gt;\n&quot;)

	local otherNames = lang:getOtherNames()
	if otherNames then
		local names = {}
		
		for _, name in ipairs(otherNames) do
			insert(names, &quot;&lt;li&gt;&quot; .. ucfirst(name) .. &quot;&lt;/li&gt;&quot;)
		end
		
		if #names &gt; 0 then
			insert(ret, &quot;&lt;tr&gt;\n&lt;th&gt;Navên din&lt;/th&gt;&lt;td&gt;&lt;ul&gt;&quot; .. concat(names, &quot;\n&quot;) .. &quot;&lt;/ul&gt;&lt;/td&gt;\n&lt;/tr&gt;\n&quot;)
		end
	end
	
	local aliases = lang:getAliases()
	if aliases then
		local names = {}
		
		for _, name in ipairs(aliases) do
			insert(names, &quot;&lt;li&gt;&quot; ..ucfirst(name) .. &quot;&lt;/li&gt;&quot;)
		end
		
		if #names &gt; 0 then
			insert(ret, &quot;&lt;tr&gt;\n&lt;th&gt;Bernav&lt;/th&gt;&lt;td&gt;&lt;ul&gt;&quot; .. concat(names, &quot;\n&quot;) .. &quot;&lt;/ul&gt;&lt;/td&gt;\n&lt;/tr&gt;\n&quot;)
		end
	end

	local varieties = lang:getVarieties()
	if varieties then
		local names = {}
		
		for _, name in ipairs(varieties) do
			if type(name) == &quot;string&quot; then
				insert(names, &quot;&lt;li&gt;&quot; .. ucfirst(name) .. &quot;&lt;/li&gt;&quot;)
			else
				assert(type(name) == &quot;table&quot;)
				local first_var
				local subvars = {}
				for i, var in ipairs(name) do
					if i == 1 then
						first_var = var
					else
						insert(subvars, &quot;&lt;li&gt;&quot; .. ucfirst(var) .. &quot;&lt;/li&gt;&quot;)
					end
				end
				if #subvars &gt; 0 then
					insert(names, &quot;&lt;li&gt;&lt;dl&gt;&lt;dt&gt;&quot; .. first_var .. &quot;&lt;/dt&gt;\n&lt;dd&gt;&lt;ul&gt;&quot; .. concat(subvars, &quot;\n&quot;) .. &quot;&lt;/ul&gt;&lt;/dd&gt;&lt;/dl&gt;&lt;/li&gt;&quot;)
				elseif first_var then
					insert(names, &quot;&lt;li&gt;&quot; .. first_var .. &quot;&lt;/li&gt;&quot;)
				end
			end
		end
		
		if #names &gt; 0 then
			insert(ret, &quot;&lt;tr&gt;\n&lt;th&gt;Varyant&lt;/th&gt;&lt;td&gt;&lt;ul&gt;&quot; .. concat(names, &quot;\n&quot;) .. &quot;&lt;/ul&gt;&lt;/td&gt;\n&lt;/tr&gt;\n&quot;)
		end
	end

	insert(ret, &quot;&lt;tr&gt;\n&lt;th&gt;[[WF:LZ|Koda zimanî]]&lt;/th&gt;&lt;td&gt;&lt;code&gt;&quot; .. lang:getCode() .. &quot;&lt;/code&gt;&lt;/td&gt;\n&lt;/tr&gt;\n&quot;)
	insert(ret, &quot;&lt;tr&gt;\n&lt;th&gt;[[WF:Lîsteya malbatan|Malbata zimanî]]&lt;/th&gt;\n&quot;)
	
	local fam = lang:getFamily()
	local famCode = fam and fam:getCode()
	
	if not fam then
		insert(ret, &quot;&lt;td&gt;nehatiye sinifandin&lt;/td&gt;&quot;)
	elseif famCode == &quot;qfa-iso&quot; then
		insert(ret, &quot;&lt;td&gt;[[:Kategorî:Zimanên îzole|Zimanekî îzole]]&lt;/td&gt;&quot;)
	elseif famCode == &quot;qfa-mix&quot; then
		insert(ret, &quot;&lt;td&gt;[[:Kategorî:Zimanên têkilkirî|Zimanekî têkilkirî]]&lt;/td&gt;&quot;)
	elseif famCode == &quot;sgn&quot; then
		insert(ret, &quot;&lt;td&gt;[[:Kategorî:Zimanên destan|Zimanê destan]]&lt;/td&gt;&quot;)
	elseif famCode == &quot;crp&quot; then
		insert(ret, &quot;&lt;td&gt;[[:Kategorî:Zimanên kreyolî yan pîdgînî|Kreyolî yan pîdgînî]]&lt;/td&gt;&quot;)
	elseif famCode == &quot;art&quot; then
		insert(ret, &quot;&lt;td&gt;[[:Kategorî:Zimanên çêkirî|Zimanekî çêkirî]]&lt;/td&gt;&quot;)
	else
		insert(ret, &quot;&lt;td&gt;&quot; .. ucfirst(fam:makeCategoryLink()) .. &quot;&lt;/td&gt;&quot;)
	end
	
	insert(ret, &quot;\n&lt;/tr&gt;\n&lt;tr&gt;\n&lt;th&gt;Zimanên pêşî&lt;/th&gt;\n&lt;td&gt;&quot;)
	
	local ancestors = lang:getAncestors()
	if ancestors[2] then
		local ancestorList = {}
		for i, anc in ipairs(ancestors) do
			ancestorList[i] = &quot;&lt;li&gt;&quot; .. anc:makeCategoryLink() .. &quot;&lt;/li&gt;&quot;
		end
		insert(ret, &quot;&lt;ul&gt;\n&quot; .. concat(ancestorList, &quot;\n&quot;) .. &quot;&lt;/ul&gt;&quot;)
	else
		local ancestorChain = lang:getAncestorChainOld()
		if ancestorChain[1] then
			local chain = {}
			for _, anc in reverse_ipairs(ancestorChain) do
				insert(chain, &quot;&lt;li&gt;&quot; .. anc:makeCategoryLink() .. &quot;&lt;/li&gt;&quot;)
			end
			insert(ret, &quot;&lt;ul&gt;\n&quot; .. concat(chain, &quot;\n&lt;ul&gt;\n&quot;) .. (&quot;&lt;/ul&gt;&quot;):rep(#chain))
		else
			insert(ret, &quot;unknown&quot;)
		end
	end
	
	insert(ret, &quot;&lt;/td&gt;\n&lt;/tr&gt;\n&quot;)
	
	local scripts = lang:getScripts()
	
	if scripts[1] then
		local script_text = {}
		
		local function makeScriptLine(sc)
			local code = sc:getCode()
			local url = tostring(mw.uri.fullUrl('Special:Search', {
				search = 'contentmodel:css insource:&quot;' .. code
					.. '&quot; insource:/\\.' .. code .. '/',
				ns8 = '1'
			}))
			return sc:getCanonicalName()
				.. ' (&lt;span class=&quot;plainlinks&quot; title=&quot;Search for stylesheets referencing this script&quot;&gt;[' .. url .. ' &lt;code&gt;' .. code .. '&lt;/code&gt;]&lt;/span&gt;)'
		end
		
		local function add_Hrkt(text)
			insert(text, &quot;&lt;li&gt;&quot; .. makeScriptLine(Hrkt))
			insert(text, &quot;&lt;ul&gt;&quot;)
			insert(text, &quot;&lt;li&gt;&quot; .. makeScriptLine(Hira) .. &quot;&lt;/li&gt;&quot;)
			insert(text, &quot;&lt;li&gt;&quot; .. makeScriptLine(Kana) .. &quot;&lt;/li&gt;&quot;)
			insert(text, &quot;&lt;/ul&gt;&quot;)
			insert(text, &quot;&lt;/li&gt;&quot;)
		end
		
		for _, sc in ipairs(scripts) do
			local text = {}
			local code = sc:getCode()
			
			if code == &quot;Hrkt&quot; then
				add_Hrkt(text)
			else
				insert(text, &quot;&lt;li&gt;&quot; .. makeScriptLine(sc))
				if code == &quot;Jpan&quot; then
					insert(text, &quot;&lt;ul&gt;&quot;)
					insert(text, &quot;&lt;li&gt;&quot; .. makeScriptLine(Hani) .. &quot;&lt;/li&gt;&quot;)
					add_Hrkt(text)
					insert(text, &quot;&lt;/ul&gt;&quot;)
				elseif code == &quot;Kore&quot; then
					insert(text, &quot;&lt;ul&gt;&quot;)
					insert(text, &quot;&lt;li&gt;&quot; .. makeScriptLine(Hang) .. &quot;&lt;/li&gt;&quot;)
					insert(text, &quot;&lt;li&gt;&quot; .. makeScriptLine(Hani) .. &quot;&lt;/li&gt;&quot;)
					insert(text, &quot;&lt;/ul&gt;&quot;)
				end
				insert(text, &quot;&lt;/li&gt;&quot;)
			end
			
			insert(script_text, concat(text, &quot;\n&quot;))
		end
		
		insert(ret, &quot;&lt;tr&gt;\n&lt;th&gt;[[Modul:scripts/data|Skrîpt]]&lt;/th&gt;\n&lt;td&gt;&lt;ul&gt;\n&quot; .. concat(script_text, &quot;\n&quot;) .. &quot;&lt;/ul&gt;&lt;/td&gt;\n&lt;/tr&gt;\n&quot;)
	else
		insert(ret, &quot;&lt;tr&gt;\n&lt;th&gt;[[Modul:scripts/data|Skrîpt]]&lt;/th&gt;\n&lt;td&gt;nehatiye nivîsin&lt;/td&gt;\n&lt;/tr&gt;\n&quot;)
	end
	
	local function add_module_info(raw_data, heading)
		if raw_data then
			local scripts = lang:getScriptCodes()
			local module_info, add = {}, false
			if type(raw_data) == &quot;string&quot; then
				insert(module_info,
					(&quot;[[Modul:%s]]&quot;):format(raw_data))
				add = true
			else
				local raw_data_type = type(raw_data)
				if raw_data_type == &quot;table&quot; and size(scripts) == 1 and type(raw_data[scripts[1]]) == &quot;string&quot; then
					insert(module_info,
						(&quot;[[Modul:%s]]&quot;):format(raw_data[scripts[1]]))
					add = true
				elseif raw_data_type == &quot;table&quot; then
					insert(module_info, &quot;&lt;ul&gt;&quot;)
					for script, data in sorted_pairs(raw_data) do
						if type(data) == &quot;string&quot; and m_sc_getByCode(script) then
							insert(module_info, (&quot;&lt;li&gt;&lt;code&gt;%s&lt;/code&gt;: [[Modul:%s]]&lt;/li&gt;&quot;):format(script, data))
						end
					end
					insert(module_info, &quot;&lt;/ul&gt;&quot;)
					add = size(module_info) &gt; 2
				end
			end
			
			if add then
				insert(ret, [=[
&lt;tr&gt;
&lt;th&gt;]=] .. heading .. [=[&lt;/th&gt;
&lt;td&gt;]=] .. concat(module_info) .. [=[&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
]=])
			end
		end
	end
	
	add_module_info(raw_data.generate_forms, &quot;Form-generating&lt;br&gt;module&quot;)
	add_module_info(raw_data.translit, &quot;Modula&lt;br&gt;translîterasyonê&quot;)
	add_module_info(raw_data.display_text, &quot;Display text&lt;br&gt;module&quot;)
	add_module_info(raw_data.entry_name, &quot;Entry name&lt;br&gt;module&quot;)
	add_module_info(raw_data.sort_key, &quot;Modula&lt;br&gt;rêzkirinê&quot;)
	
	local wikidataItem = lang:getWikidataItem()
	if lang:getWikidataItem() and mw.wikibase then
		local URL = mw.wikibase.getEntityUrl(wikidataItem)
		local link
		if URL then
			link = '[' .. URL .. ' ' .. wikidataItem .. ']'
		else
			link = '&lt;span class=&quot;error&quot;&gt;Invalid Wikidata item: &lt;code&gt;' .. wikidataItem .. '&lt;/code&gt;&lt;/span&gt;'
		end
		insert(ret, &quot;&lt;tr&gt;&lt;th&gt;Wîkîdata&lt;/th&gt;&lt;td&gt;&quot; .. link .. &quot;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&quot;)
	end
	
	insert(ret, &quot;&lt;/table&gt;&quot;)
	
	return concat(ret)
end

local function NavFrame(content, title)
	return '&lt;div class=&quot;NavFrame&quot;&gt;&lt;div class=&quot;NavHead&quot;&gt;'
		.. (title or '{{{title}}}') .. '&lt;/div&gt;'
		.. '&lt;div class=&quot;NavContent&quot; style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;'
		.. content
		.. '&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;'
end

function export.country_categories(frame)

end


-- Category object

local Category = {}
Category.__index = Category


function Category.new(info)
	for key, val in pairs(info) do
		if not (key == &quot;code&quot; or key == &quot;entryname&quot; or key == &quot;setsister&quot; or key == &quot;setwiki&quot; or key == &quot;setwikt&quot;) then
			error(&quot;The parameter \&quot;&quot; .. key .. &quot;\&quot; was not recognized.&quot;)
		end
	end
	
	local self = setmetatable({}, Category)
	self._info = info
	
	if not self._info.code then
		error(&quot;Koda zimanî nehatiye nivîsîn.&quot;)
	else
		self._lang = require(&quot;Modul:languages&quot;).getByCode(self._info.code) or error(&quot;Koda zimanî \&quot;&quot; .. self._info.code .. &quot;\&quot; ne guncav e.&quot;)
	end
	
	return self
end

export.new = Category.new


function Category:getInfo()
	return self._info
end

function Category:getBreadcrumbName()
	return self._lang:getCanonicalName()
end


function Category:getDataModule()
	return &quot;Modul:dara kategoriyan/zimankatbike&quot;
end


function Category:canBeEmpty()
	return false
end


function Category:isHidden()
	return false
end


function Category:getCategoryName()
	return mw.getContentLanguage():ucfirst(self._lang:getCategoryName())
end


function Category:getDescription()
	if self._lang:getCode() == &quot;und&quot; then
		return
			&quot;Kategoriya sereke ya '''&quot; .. self._lang:getCategoryName() .. &quot;''', represented in Wiktionary by the [[Wiktionary:Languages|code]] '''&quot; .. self._lang:getCode() .. &quot;'''. &quot; ..
			&quot;This language contains terms in historical writing, whose meaning has not yet been determined by scholars.&quot;
	end
	
	local canonicalName = self._lang:getCanonicalName()
	
	local ret = linkbox(self._lang, self._info.setwiki, self._info.setwikt, self._info.setsister, self._info.entryname)
	
	ret = ret .. &quot;Ev ji bo zimanê '''&quot; .. mw.ustring.lower(self._lang:getCategoryName()) .. &quot;''' kategoriya sereke ye.\n\nDanasîna zimanî:\n\n&quot; .. infobox(self._lang)
	
	if self._lang:hasType(&quot;reconstructed&quot;) then
		ret = ret .. &quot;\n\n&quot; ..
			mw.getContentLanguage():ucfirst(canonicalName) .. &quot; zimanekî ji nû ve sazkirî ye. Lewra peyvên di vê rûpelê de yekser nehatine peyitandin.&quot; ..
			&quot; Lê belê li gorî rêbaza berawirdkirinê piştraskirî ne û tên bawerkirin ku di wextekî de hebûn.\n\n&quot; ..
			&quot;Peyvên bi zimanê &quot; .. canonicalName ..
			&quot; nabe ku cihê xwe valahiya nav ya sereke de bigrin, van peyvan divê bi [[Wîkîferheng:Jinûvesazî|'''Jinûvesazî:''']] dest pê bikin.&quot;
--	elseif self._lang:hasType(&quot;appendix-constructed&quot;) then
--		ret = ret .. &quot;\n\n&quot; ..
--			ucfirst(canonicalName) .. &quot; zimanekî çêkirî ye. Loma &quot; ..
--			&quot;divê madeyên bi &quot; .. canonicalName ..
--			&quot; di valahiya nav a Pêvek: de werin qeydkirin. &quot; ..
--			&quot;Ji bo hemû madeyan binêre [[Pêvek:&quot; .. ucfirst(canonicalName) .. &quot;]].&quot;
	end
	
	ret = ret .. &quot; __EXPECTUNUSEDCATEGORY__&quot; -- it's OK if this category is empty
	return ret
end


function Category:getParents()
	local canonicalName = self._lang:getCanonicalName()
	
	local ret = {{name = &quot;Kategorî:Hemû ziman&quot;, sort = canonicalName}}
	
	local fam = self._lang:getFamily()
	local famCode = fam and fam:getCode()
	
	if not fam then
		table.insert(ret, {name = &quot;Kategorî:Zimanên ku nehatine sinifandin&quot;, sort = canonicalName})
	elseif famCode == &quot;qfa-iso&quot; then
		table.insert(ret, {name = &quot;Kategorî:Zimanên îzole&quot;, sort = canonicalName})
	elseif famCode == &quot;qfa-mix&quot; then
		table.insert(ret, {name = &quot;Kategorî:Zimanên têkilkirî&quot;, sort = canonicalName})
	elseif famCode == &quot;sgn&quot; then
		table.insert(ret, {name = &quot;Kategorî:Zimanên destan&quot;, sort = canonicalName})
	elseif famCode == &quot;crp&quot; then
		table.insert(ret, {name = &quot;Kategorî:Zimanên kreyolî yan pîdgînî&quot;, sort = canonicalName})
		
		for _, anc in ipairs(self._lang:getAncestors()) do
			table.insert(ret, {name = &quot;Kategorî:Zimanên kreyolî yan pîdgînî li ser bingeha &quot; .. anc:getCanonicalName(), sort = canonicalName})
		end
	elseif famCode == &quot;art&quot; then
		table.insert(ret, {name = &quot;Kategorî:Zimanên çêkirî&quot;, sort = canonicalName})

--		if self._lang:hasType(&quot;appendix-constructed&quot;) then
--			table.insert(ret, {name = &quot;Kategorî:Zimanên çêkirî di pêvekan de&quot;, sort = canonicalName})
--		else
--			table.insert(ret, {name = &quot;Kategorî:Zimanên çêkirî&quot;, sort = canonicalName})
--		end
		
		for _, anc in ipairs(self._lang:getAncestors()) do
			table.insert(ret, {name = &quot;Kategorî:Li ser bingeha &quot; .. anc:getCanonicalName() .. &quot; zimanên çêkirî&quot;, sort = canonicalName})
		end
	else
		table.insert(ret, {name = &quot;Kategorî:&quot; .. mw.getContentLanguage():ucfirst(fam:getCategoryName()), sort = canonicalName})
		
		if self._lang:hasType(&quot;reconstructed&quot;) then
			table.insert(ret, {name = &quot;Kategorî:Zimanên jinûvesazkirî&quot;, sort = (mw.ustring.gsub(canonicalName, &quot;^Proto%-&quot;, &quot;&quot;))})
		end
	end
	
	if self._lang:hasTranslit() then
		table.insert(ret, {name = &quot;Kategorî:Zimanên bi transliterasyona xweser&quot;, sort = canonicalName})
	end
	
	return ret
end

local function parent_matches(parent, own_category_name)
	local name = parent.name
	if type(name) == &quot;string&quot; then
		return name == own_category_name
	elseif type(name) == &quot;table&quot; and name.getCategoryName then
		return (&quot;Kategorî:&quot; .. name:getCategoryName()) == own_category_name
	end
	return false
end

function Category:getChildren()
	local ret = {}
	local own_category = &quot;Kategorî:&quot; .. self:getCategoryName()

	local m_topic_cat = require(&quot;Modul:dara kategoriyan/ferhengokkatbike&quot;)
	for _, label in ipairs({&quot;formên alternatîv&quot;, &quot;lema&quot;, &quot;nelema&quot;, &quot;deng&quot;, &quot;etîmolojî&quot;, &quot;lîsteya ferhengan&quot;, &quot;bilêvkirina IPAyê&quot;, &quot;jêgirtin&quot;, &quot;gotarên bi şaşî û kêmasî&quot;}) do
		local child = m_topic_cat.new({code = self._lang:getCode(), label = label})
		local parents = child:getParents()
		
		if parents then
			for _, parent in ipairs(parents) do
				if parent_matches(parent, own_category) then
					table.insert(ret, {name = child, sort = parent.sort})
					break
				end
			end
		end
	end
		
	local m_derivcatboiler = require(&quot;Modul:dara kategoriyan/jikatbike&quot;)
	local child = m_derivcatboiler.new({code = nil, label = self._lang:getCode()})
	local sortkey = child._info.label
	local parents = child:getParents()
	
	if parents then
		for _, parent in ipairs(parents) do
			if parent_matches(parent, own_category) then
				sortkey = parent.sort
				break
			end
		end
	end
	
	table.insert(ret, {name = child, sort = sortkey})
	
	-- FIXME: This is hacky, but it works as a stopgap measure.
	-- We should fix this when these categories get their own category tree modules.
	table.insert(ret, {name = {
		_lang = self._lang,
		getCategoryName = function(self) return &quot;Devokên &quot; .. self._lang:getCanonicalName() end,
		getDescription = function(self) return &quot;Kelîmeyên &quot; .. self._lang:getCanonicalName() .. &quot; li gorî dever û devokan.&quot; end,
		}, sort = &quot;devok&quot;})
	
	table.insert(ret, {name = {
		_lang = self._lang,
		getCategoryName = function(self) return &quot;Requests (&quot; .. self._lang:getCanonicalName() .. &quot;)&quot; end,
		getDescription = function(self) return self._lang:getCanonicalName() .. &quot; entries that need attention of experienced editors.&quot; end,
		}, sort = &quot;requests&quot;})
	
	table.insert(ret, {name = {
		_lang = self._lang,
		getCategoryName = function(self) return &quot;User &quot; .. self._lang:getCode() end,
		getDescription = function(self) return &quot;Wiktionary users categorized by fluency levels in &quot; .. self._lang:getCanonicalName() .. &quot;.&quot; end,
		}, sort = &quot;user&quot;})
	
	return ret
end
function Category:getUmbrella()
	return nil
end


return export</text>
      <sha1>cmintnjziyssh38txq94p6dfuczi7kb</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327999</id>
      <parentid>6327997</parentid>
      <timestamp>2026-08-07T01:38:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6327999</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="19352" sha1="ko429f83y8rhwoor1a4yutllwj6ndr4" xml:space="preserve">local export = {}
local new_title = mw.title.new
local ucfirst = require(&quot;Modul:string utilities&quot;).ucfirst
local split = require(&quot;Modul:string utilities&quot;).split

local m_languages = require(&quot;Modul:languages&quot;)
local m_sc_getByCode = require(&quot;Modul:scripts&quot;).getByCode
local m_table = require(&quot;Modul:table&quot;)
local parse_utilities_module = &quot;Modul:parse utilities&quot;

local concat = table.concat
local insert = table.insert
local reverse_ipairs = m_table.reverseIpairs
local serial_comma_join = m_table.serialCommaJoin
local size = m_table.size
local sorted_pairs = m_table.sortedPairs
local to_json = require(&quot;Modul:JSON&quot;).toJSON

local Hang = m_sc_getByCode(&quot;Hang&quot;)
local Hani = m_sc_getByCode(&quot;Hani&quot;)
local Hira = m_sc_getByCode(&quot;Hira&quot;)
local Hrkt = m_sc_getByCode(&quot;Hrkt&quot;)
local Kana = m_sc_getByCode(&quot;Kana&quot;)

local function makeCategoryLink(object)
	return &quot;[[:Kategorî:&quot; .. object:getCategoryName() .. &quot;|&quot; .. object:getCanonicalName() .. &quot;]]&quot;
end

local function linkbox(lang, setwiki, setwikt, setsister, entryname)
	local wiktionarylinks = &quot;''Tine.''&quot;
	
	local canonicalName = lang:getCanonicalName()
	local wikimediaLanguages = lang:getWikimediaLanguages()
	local categoryName = lang:getCategoryName()
	local categoryName = mw.ustring.lower( categoryName )
	local wikipediaArticle = setwiki or lang:getWikipediaArticle()

	
	if setwikt then
		require &quot;Modul:debug&quot;.track &quot;langcatboiler/setwikt&quot;
		if setwikt == &quot;-&quot; then
			require &quot;Modul:debug&quot;.track &quot;langcatboiler/setwikt/hyphen&quot;
		end
	end
	
	if setwikt ~= &quot;-&quot; and wikimediaLanguages and wikimediaLanguages[1] then
		wiktionarylinks = {}
		
		for _, wikimedialang in ipairs(wikimediaLanguages) do
			table.insert(wiktionarylinks,
				(wikimedialang:getCanonicalName() ~= canonicalName and &quot;(''&quot; .. wikimedialang:getCanonicalName() .. &quot;'') &quot; or &quot;&quot;) ..
				&quot;'''[[:&quot; .. wikimedialang:getCode() .. &quot;:|&quot; .. wikimedialang:getCode() .. &quot;.wiktionary.org]]'''&quot;)
		end
		
		wiktionarylinks = table.concat(wiktionarylinks, &quot;&lt;br/&gt;&quot;)
	end
	
	local plural = wikimediaLanguages[2] and &quot;s&quot; or &quot;&quot;
	
	return table.concat{
[=[&lt;div class=&quot;tablo-flip standard-box&quot; style=&quot;margin: 0 0 .5em 1em; width: 270px;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center; margin-bottom: 10px; margin-top: 5px&quot;&gt;'''Zimanê ]=], categoryName, [=['''&lt;/div&gt;

{| style=&quot;font-size: 90%; var(--wikt-palette-grey-4, lightgray);;&quot;
|-
| style=&quot;vertical-align: middle; height: 35px; width: 35px;&quot; | [[File:Wiktionary-logo-v2.svg|35px|none|Wiktionary]]
|| ''Çapa ]=], categoryName, [=[ ya Wîkîferhengê''
|-
| colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding-left: 10px; border-bottom: 1px solid var(--wikt-palette-grey-4, lightgray);&quot; | ]=], wiktionarylinks, [=[

|-
| style=&quot;vertical-align: middle; height: 35px&quot; | [[File:Wikipedia-logo.png|35px|none|Wikipedia]]
|| ''Meqaleya Wîkîpediyê ya li ser ]=], categoryName, [=[''
|-
| colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding-left: 10px; border-bottom: 1px solid var(--wikt-palette-grey-4, lightgray);;&quot; | ]=], (setwiki == &quot;-&quot; and &quot;''Tine.''&quot; or &quot;'''[[w:&quot; .. wikipediaArticle .. &quot;|&quot; .. wikipediaArticle .. &quot;]]'''&quot;), [=[

|-
| style=&quot;vertical-align: middle; height: 35px&quot; | [[File:Open book nae 02.svg|35px|none|Made]]
|| Madeya Wîkîferhengê ya li ser ]=], categoryName,[=[

|-
| colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding-left: 10px;&quot; | ''']=], require(&quot;Modul:links&quot;).full_link({lang = require(&quot;Modul:languages&quot;).getByCode(&quot;ku&quot;), term = categoryName}), [=['''
|}
&lt;/div&gt;]=]
}
end

local function edit_link(title, text)
	return '&lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;['
		.. tostring(mw.uri.fullUrl(title, { action = &quot;edit&quot; }))
		.. ' ' .. text .. ']&lt;/span&gt;'
end

-- Should perhaps use wiki syntax.
local function infobox(lang)
	local ret = {}
	
	insert(ret, '&lt;table class=&quot;wikitable language-category-info&quot;')
	
	local raw_data = lang:getData(&quot;extra&quot;)
	if raw_data then
		local replacements = {
			[1] = &quot;canonical-name&quot;,
			[2] = &quot;wikidata-item&quot;,
			[3] = &quot;family&quot;,
			[4] = &quot;scripts&quot;,
		}
		local function replacer(letter1, letter2)
			return letter1:lower() .. &quot;-&quot; .. letter2:lower()
		end
		-- For each key in the language data modules, returns a descriptive
		-- kebab-case version (containing ASCII lowercase words separated
		-- by hyphens).
		local function kebab_case(key)
			key = replacements[key] or key
			key = key:gsub(&quot;(%l)(%u)&quot;, replacer):gsub(&quot;(%l)_(%l)&quot;, replacer)
			return key
		end
		local compress = {compress = true}
		local function html_attribute_encode(str)
			str = to_json(str, compress)
				:gsub('&quot;', &quot;&amp;quot;&quot;)
				-- &amp; in attributes is automatically escaped.
				-- :gsub(&quot;&amp;&quot;, &quot;&amp;amp;&quot;)
				:gsub(&quot;&lt;&quot;, &quot;&amp;lt;&quot;)
				:gsub(&quot;&gt;&quot;, &quot;&amp;gt;&quot;)
			return str
		end
		insert(ret, ' data-code=&quot;' .. lang:getCode() .. '&quot;')
		for k, v in sorted_pairs(raw_data) do
			insert(ret, &quot; data-&quot; .. kebab_case(k)
			.. '=&quot;'
			.. html_attribute_encode(v)
			.. '&quot;')
		end
	end
	insert(ret, '&gt;\n')
	insert(ret, '&lt;tr class=&quot;language-category-data&quot;&gt;\n&lt;th colspan=&quot;2&quot;&gt;'
		.. edit_link(lang:getDataModuleName(), &quot;Datayên vî zimanî biguhêre&quot;)
		.. &quot;&lt;/th&gt;\n&lt;/tr&gt;\n&quot;)
	insert(ret, &quot;&lt;tr&gt;\n&lt;th&gt;Navê zimanî&lt;/th&gt;&lt;td&gt;&quot; .. ucfirst(lang:getCanonicalName()) .. &quot;&lt;/td&gt;\n&lt;/tr&gt;\n&quot;)

	local otherNames = lang:getOtherNames()
	if otherNames then
		local names = {}
		
		for _, name in ipairs(otherNames) do
			insert(names, &quot;&lt;li&gt;&quot; .. ucfirst(name) .. &quot;&lt;/li&gt;&quot;)
		end
		
		if #names &gt; 0 then
			insert(ret, &quot;&lt;tr&gt;\n&lt;th&gt;Navên din&lt;/th&gt;&lt;td&gt;&lt;ul&gt;&quot; .. concat(names, &quot;\n&quot;) .. &quot;&lt;/ul&gt;&lt;/td&gt;\n&lt;/tr&gt;\n&quot;)
		end
	end
	
	local aliases = lang:getAliases()
	if aliases then
		local names = {}
		
		for _, name in ipairs(aliases) do
			insert(names, &quot;&lt;li&gt;&quot; ..ucfirst(name) .. &quot;&lt;/li&gt;&quot;)
		end
		
		if #names &gt; 0 then
			insert(ret, &quot;&lt;tr&gt;\n&lt;th&gt;Bernav&lt;/th&gt;&lt;td&gt;&lt;ul&gt;&quot; .. concat(names, &quot;\n&quot;) .. &quot;&lt;/ul&gt;&lt;/td&gt;\n&lt;/tr&gt;\n&quot;)
		end
	end

	local varieties = lang:getVarieties()
	if varieties then
		local names = {}
		
		for _, name in ipairs(varieties) do
			if type(name) == &quot;string&quot; then
				insert(names, &quot;&lt;li&gt;&quot; .. ucfirst(name) .. &quot;&lt;/li&gt;&quot;)
			else
				assert(type(name) == &quot;table&quot;)
				local first_var
				local subvars = {}
				for i, var in ipairs(name) do
					if i == 1 then
						first_var = var
					else
						insert(subvars, &quot;&lt;li&gt;&quot; .. ucfirst(var) .. &quot;&lt;/li&gt;&quot;)
					end
				end
				if #subvars &gt; 0 then
					insert(names, &quot;&lt;li&gt;&lt;dl&gt;&lt;dt&gt;&quot; .. first_var .. &quot;&lt;/dt&gt;\n&lt;dd&gt;&lt;ul&gt;&quot; .. concat(subvars, &quot;\n&quot;) .. &quot;&lt;/ul&gt;&lt;/dd&gt;&lt;/dl&gt;&lt;/li&gt;&quot;)
				elseif first_var then
					insert(names, &quot;&lt;li&gt;&quot; .. first_var .. &quot;&lt;/li&gt;&quot;)
				end
			end
		end
		
		if #names &gt; 0 then
			insert(ret, &quot;&lt;tr&gt;\n&lt;th&gt;Varyant&lt;/th&gt;&lt;td&gt;&lt;ul&gt;&quot; .. concat(names, &quot;\n&quot;) .. &quot;&lt;/ul&gt;&lt;/td&gt;\n&lt;/tr&gt;\n&quot;)
		end
	end

	insert(ret, &quot;&lt;tr&gt;\n&lt;th&gt;[[WF:LZ|Koda zimanî]]&lt;/th&gt;&lt;td&gt;&lt;code&gt;&quot; .. lang:getCode() .. &quot;&lt;/code&gt;&lt;/td&gt;\n&lt;/tr&gt;\n&quot;)
	insert(ret, &quot;&lt;tr&gt;\n&lt;th&gt;[[WF:Lîsteya malbatan|Malbata zimanî]]&lt;/th&gt;\n&quot;)
	
	local fam = lang:getFamily()
	local famCode = fam and fam:getCode()
	
	if not fam then
		insert(ret, &quot;&lt;td&gt;nehatiye sinifandin&lt;/td&gt;&quot;)
	elseif famCode == &quot;qfa-iso&quot; then
		insert(ret, &quot;&lt;td&gt;[[:Kategorî:Zimanên îzole|Zimanekî îzole]]&lt;/td&gt;&quot;)
	elseif famCode == &quot;qfa-mix&quot; then
		insert(ret, &quot;&lt;td&gt;[[:Kategorî:Zimanên têkilkirî|Zimanekî têkilkirî]]&lt;/td&gt;&quot;)
	elseif famCode == &quot;sgn&quot; then
		insert(ret, &quot;&lt;td&gt;[[:Kategorî:Zimanên destan|Zimanê destan]]&lt;/td&gt;&quot;)
	elseif famCode == &quot;crp&quot; then
		insert(ret, &quot;&lt;td&gt;[[:Kategorî:Zimanên kreyolî yan pîdgînî|Kreyolî yan pîdgînî]]&lt;/td&gt;&quot;)
	elseif famCode == &quot;art&quot; then
		insert(ret, &quot;&lt;td&gt;[[:Kategorî:Zimanên çêkirî|Zimanekî çêkirî]]&lt;/td&gt;&quot;)
	else
		insert(ret, &quot;&lt;td&gt;&quot; .. ucfirst(fam:makeCategoryLink()) .. &quot;&lt;/td&gt;&quot;)
	end
	
	insert(ret, &quot;\n&lt;/tr&gt;\n&lt;tr&gt;\n&lt;th&gt;Zimanên pêşî&lt;/th&gt;\n&lt;td&gt;&quot;)
	
	local ancestors = lang:getAncestors()
	if ancestors[2] then
		local ancestorList = {}
		for i, anc in ipairs(ancestors) do
			ancestorList[i] = &quot;&lt;li&gt;&quot; .. anc:makeCategoryLink() .. &quot;&lt;/li&gt;&quot;
		end
		insert(ret, &quot;&lt;ul&gt;\n&quot; .. concat(ancestorList, &quot;\n&quot;) .. &quot;&lt;/ul&gt;&quot;)
	else
		local ancestorChain = lang:getAncestorChainOld()
		if ancestorChain[1] then
			local chain = {}
			for _, anc in reverse_ipairs(ancestorChain) do
				insert(chain, &quot;&lt;li&gt;&quot; .. anc:makeCategoryLink() .. &quot;&lt;/li&gt;&quot;)
			end
			insert(ret, &quot;&lt;ul&gt;\n&quot; .. concat(chain, &quot;\n&lt;ul&gt;\n&quot;) .. (&quot;&lt;/ul&gt;&quot;):rep(#chain))
		else
			insert(ret, &quot;unknown&quot;)
		end
	end
	
	insert(ret, &quot;&lt;/td&gt;\n&lt;/tr&gt;\n&quot;)
	
	local scripts = lang:getScripts()
	
	if scripts[1] then
		local script_text = {}
		
		local function makeScriptLine(sc)
			local code = sc:getCode()
			local url = tostring(mw.uri.fullUrl('Special:Search', {
				search = 'contentmodel:css insource:&quot;' .. code
					.. '&quot; insource:/\\.' .. code .. '/',
				ns8 = '1'
			}))
			return sc:getCanonicalName()
				.. ' (&lt;span class=&quot;plainlinks&quot; title=&quot;Search for stylesheets referencing this script&quot;&gt;[' .. url .. ' &lt;code&gt;' .. code .. '&lt;/code&gt;]&lt;/span&gt;)'
		end
		
		local function add_Hrkt(text)
			insert(text, &quot;&lt;li&gt;&quot; .. makeScriptLine(Hrkt))
			insert(text, &quot;&lt;ul&gt;&quot;)
			insert(text, &quot;&lt;li&gt;&quot; .. makeScriptLine(Hira) .. &quot;&lt;/li&gt;&quot;)
			insert(text, &quot;&lt;li&gt;&quot; .. makeScriptLine(Kana) .. &quot;&lt;/li&gt;&quot;)
			insert(text, &quot;&lt;/ul&gt;&quot;)
			insert(text, &quot;&lt;/li&gt;&quot;)
		end
		
		for _, sc in ipairs(scripts) do
			local text = {}
			local code = sc:getCode()
			
			if code == &quot;Hrkt&quot; then
				add_Hrkt(text)
			else
				insert(text, &quot;&lt;li&gt;&quot; .. makeScriptLine(sc))
				if code == &quot;Jpan&quot; then
					insert(text, &quot;&lt;ul&gt;&quot;)
					insert(text, &quot;&lt;li&gt;&quot; .. makeScriptLine(Hani) .. &quot;&lt;/li&gt;&quot;)
					add_Hrkt(text)
					insert(text, &quot;&lt;/ul&gt;&quot;)
				elseif code == &quot;Kore&quot; then
					insert(text, &quot;&lt;ul&gt;&quot;)
					insert(text, &quot;&lt;li&gt;&quot; .. makeScriptLine(Hang) .. &quot;&lt;/li&gt;&quot;)
					insert(text, &quot;&lt;li&gt;&quot; .. makeScriptLine(Hani) .. &quot;&lt;/li&gt;&quot;)
					insert(text, &quot;&lt;/ul&gt;&quot;)
				end
				insert(text, &quot;&lt;/li&gt;&quot;)
			end
			
			insert(script_text, concat(text, &quot;\n&quot;))
		end
		
		insert(ret, &quot;&lt;tr&gt;\n&lt;th&gt;[[Modul:scripts/data|Skrîpt]]&lt;/th&gt;\n&lt;td&gt;&lt;ul&gt;\n&quot; .. concat(script_text, &quot;\n&quot;) .. &quot;&lt;/ul&gt;&lt;/td&gt;\n&lt;/tr&gt;\n&quot;)
	else
		insert(ret, &quot;&lt;tr&gt;\n&lt;th&gt;[[Modul:scripts/data|Skrîpt]]&lt;/th&gt;\n&lt;td&gt;nehatiye nivîsin&lt;/td&gt;\n&lt;/tr&gt;\n&quot;)
	end
	
	local function add_module_info(raw_data, heading)
		if raw_data then
			local scripts = lang:getScriptCodes()
			local module_info, add = {}, false
			if type(raw_data) == &quot;string&quot; then
				insert(module_info,
					(&quot;[[Modul:%s]]&quot;):format(raw_data))
				add = true
			else
				local raw_data_type = type(raw_data)
				if raw_data_type == &quot;table&quot; and size(scripts) == 1 and type(raw_data[scripts[1]]) == &quot;string&quot; then
					insert(module_info,
						(&quot;[[Modul:%s]]&quot;):format(raw_data[scripts[1]]))
					add = true
				elseif raw_data_type == &quot;table&quot; then
					insert(module_info, &quot;&lt;ul&gt;&quot;)
					for script, data in sorted_pairs(raw_data) do
						if type(data) == &quot;string&quot; and m_sc_getByCode(script) then
							insert(module_info, (&quot;&lt;li&gt;&lt;code&gt;%s&lt;/code&gt;: [[Modul:%s]]&lt;/li&gt;&quot;):format(script, data))
						end
					end
					insert(module_info, &quot;&lt;/ul&gt;&quot;)
					add = size(module_info) &gt; 2
				end
			end
			
			if add then
				insert(ret, [=[
&lt;tr&gt;
&lt;th&gt;]=] .. heading .. [=[&lt;/th&gt;
&lt;td&gt;]=] .. concat(module_info) .. [=[&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
]=])
			end
		end
	end
	
	add_module_info(raw_data.generate_forms, &quot;Form-generating&lt;br&gt;module&quot;)
	add_module_info(raw_data.translit, &quot;Modula&lt;br&gt;translîterasyonê&quot;)
	add_module_info(raw_data.display_text, &quot;Display text&lt;br&gt;module&quot;)
	add_module_info(raw_data.entry_name, &quot;Entry name&lt;br&gt;module&quot;)
	add_module_info(raw_data.sort_key, &quot;Modula&lt;br&gt;rêzkirinê&quot;)
	
	local wikidataItem = lang:getWikidataItem()
	if lang:getWikidataItem() and mw.wikibase then
		local URL = mw.wikibase.getEntityUrl(wikidataItem)
		local link
		if URL then
			link = '[' .. URL .. ' ' .. wikidataItem .. ']'
		else
			link = '&lt;span class=&quot;error&quot;&gt;Invalid Wikidata item: &lt;code&gt;' .. wikidataItem .. '&lt;/code&gt;&lt;/span&gt;'
		end
		insert(ret, &quot;&lt;tr&gt;&lt;th&gt;Wîkîdata&lt;/th&gt;&lt;td&gt;&quot; .. link .. &quot;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&quot;)
	end
	
	insert(ret, &quot;&lt;/table&gt;&quot;)
	
	return concat(ret)
end

local function NavFrame(content, title)
	return '&lt;div class=&quot;NavFrame&quot;&gt;&lt;div class=&quot;NavHead&quot;&gt;'
		.. (title or '{{{title}}}') .. '&lt;/div&gt;'
		.. '&lt;div class=&quot;NavContent&quot; style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;'
		.. content
		.. '&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;'
end

function export.country_categories(frame)

end


-- Category object

local Category = {}
Category.__index = Category


function Category.new(info)
	for key, val in pairs(info) do
		if not (key == &quot;code&quot; or key == &quot;entryname&quot; or key == &quot;setsister&quot; or key == &quot;setwiki&quot; or key == &quot;setwikt&quot;) then
			error(&quot;The parameter \&quot;&quot; .. key .. &quot;\&quot; was not recognized.&quot;)
		end
	end
	
	local self = setmetatable({}, Category)
	self._info = info
	
	if not self._info.code then
		error(&quot;Koda zimanî nehatiye nivîsîn.&quot;)
	else
		self._lang = require(&quot;Modul:languages&quot;).getByCode(self._info.code) or error(&quot;Koda zimanî \&quot;&quot; .. self._info.code .. &quot;\&quot; ne guncav e.&quot;)
	end
	
	return self
end

export.new = Category.new


function Category:getInfo()
	return self._info
end

function Category:getBreadcrumbName()
	return self._lang:getCanonicalName()
end


function Category:getDataModule()
	return &quot;Modul:dara kategoriyan/zimankatbike&quot;
end


function Category:canBeEmpty()
	return false
end


function Category:isHidden()
	return false
end


function Category:getCategoryName()
	return mw.getContentLanguage():ucfirst(self._lang:getCategoryName())
end


function Category:getDescription()
	if self._lang:getCode() == &quot;und&quot; then
		return
			&quot;Kategoriya sereke ya '''&quot; .. self._lang:getCategoryName() .. &quot;''', represented in Wiktionary by the [[Wiktionary:Languages|code]] '''&quot; .. self._lang:getCode() .. &quot;'''. &quot; ..
			&quot;This language contains terms in historical writing, whose meaning has not yet been determined by scholars.&quot;
	end
	
	local canonicalName = self._lang:getCanonicalName()
	
	local ret = linkbox(self._lang, self._info.setwiki, self._info.setwikt, self._info.setsister, self._info.entryname)
	
	ret = ret .. &quot;Ev ji bo zimanê '''&quot; .. mw.ustring.lower(self._lang:getCategoryName()) .. &quot;''' kategoriya sereke ye.\n\nDanasîna zimanî:\n\n&quot; .. infobox(self._lang)
	
	if self._lang:hasType(&quot;reconstructed&quot;) then
		ret = ret .. &quot;\n\n&quot; ..
			mw.getContentLanguage():ucfirst(canonicalName) .. &quot; zimanekî ji nû ve sazkirî ye. Lewra peyvên di vê rûpelê de yekser nehatine peyitandin.&quot; ..
			&quot; Lê belê li gorî rêbaza berawirdkirinê piştraskirî ne û tên bawerkirin ku di wextekî de hebûn.\n\n&quot; ..
			&quot;Peyvên bi zimanê &quot; .. canonicalName ..
			&quot; nabe ku cihê xwe valahiya nav ya sereke de bigrin, van peyvan divê bi [[Wîkîferheng:Jinûvesazî|'''Jinûvesazî:''']] dest pê bikin.&quot;
--	elseif self._lang:hasType(&quot;appendix-constructed&quot;) then
--		ret = ret .. &quot;\n\n&quot; ..
--			ucfirst(canonicalName) .. &quot; zimanekî çêkirî ye. Loma &quot; ..
--			&quot;divê madeyên bi &quot; .. canonicalName ..
--			&quot; di valahiya nav a Pêvek: de werin qeydkirin. &quot; ..
--			&quot;Ji bo hemû madeyan binêre [[Pêvek:&quot; .. ucfirst(canonicalName) .. &quot;]].&quot;
	end
	
	ret = ret .. &quot; __EXPECTUNUSEDCATEGORY__&quot; -- it's OK if this category is empty
	return ret
end


function Category:getParents()
	local canonicalName = self._lang:getCanonicalName()
	
	local ret = {{name = &quot;Kategorî:Hemû ziman&quot;, sort = canonicalName}}
	
	local fam = self._lang:getFamily()
	local famCode = fam and fam:getCode()
	
	if not fam then
		table.insert(ret, {name = &quot;Kategorî:Zimanên ku nehatine sinifandin&quot;, sort = canonicalName})
	elseif famCode == &quot;qfa-iso&quot; then
		table.insert(ret, {name = &quot;Kategorî:Zimanên îzole&quot;, sort = canonicalName})
	elseif famCode == &quot;qfa-mix&quot; then
		table.insert(ret, {name = &quot;Kategorî:Zimanên têkilkirî&quot;, sort = canonicalName})
	elseif famCode == &quot;sgn&quot; then
		table.insert(ret, {name = &quot;Kategorî:Zimanên destan&quot;, sort = canonicalName})
	elseif famCode == &quot;crp&quot; then
		table.insert(ret, {name = &quot;Kategorî:Zimanên kreyolî yan pîdgînî&quot;, sort = canonicalName})
		
		for _, anc in ipairs(self._lang:getAncestors()) do
			table.insert(ret, {name = &quot;Kategorî:Zimanên kreyolî yan pîdgînî li ser bingeha &quot; .. anc:getCanonicalName(), sort = canonicalName})
		end
	elseif famCode == &quot;art&quot; then
		table.insert(ret, {name = &quot;Kategorî:Zimanên çêkirî&quot;, sort = canonicalName})

--		if self._lang:hasType(&quot;appendix-constructed&quot;) then
--			table.insert(ret, {name = &quot;Kategorî:Zimanên çêkirî di pêvekan de&quot;, sort = canonicalName})
--		else
--			table.insert(ret, {name = &quot;Kategorî:Zimanên çêkirî&quot;, sort = canonicalName})
--		end
		
		for _, anc in ipairs(self._lang:getAncestors()) do
			table.insert(ret, {name = &quot;Kategorî:Li ser bingeha &quot; .. anc:getCanonicalName() .. &quot; zimanên çêkirî&quot;, sort = canonicalName})
		end
	else
		table.insert(ret, {name = &quot;Kategorî:&quot; .. mw.getContentLanguage():ucfirst(fam:getCategoryName()), sort = canonicalName})
		
		if self._lang:hasType(&quot;reconstructed&quot;) then
			table.insert(ret, {name = &quot;Kategorî:Zimanên jinûvesazkirî&quot;, sort = (mw.ustring.gsub(canonicalName, &quot;^Proto%-&quot;, &quot;&quot;))})
		end
	end
	
	if self._lang:hasTranslit() then
		table.insert(ret, {name = &quot;Kategorî:Zimanên bi transliterasyona xweser&quot;, sort = canonicalName})
	end
	
	return ret
end

local function parent_matches(parent, own_category_name)
	local name = parent.name
	if type(name) == &quot;string&quot; then
		return name == own_category_name
	elseif type(name) == &quot;table&quot; and name.getCategoryName then
		return (&quot;Kategorî:&quot; .. name:getCategoryName()) == own_category_name
	end
	return false
end

function Category:getChildren()
	local ret = {}
	local own_category = &quot;Kategorî:&quot; .. self:getCategoryName()

	local m_topic_cat = require(&quot;Modul:dara kategoriyan/ferhengokkatbike&quot;)
	for _, label in ipairs({&quot;formên alternatîv&quot;, &quot;lema&quot;, &quot;nelema&quot;, &quot;deng&quot;, &quot;etîmolojî&quot;, &quot;lîsteya ferhengan&quot;, &quot;bilêvkirina IPAyê&quot;, &quot;jêgirtin&quot;, &quot;gotarên bi şaşî û kêmasî&quot;}) do
		local child = m_topic_cat.new({code = self._lang:getCode(), label = label})
		local parents = child:getParents()
		
		if parents then
			for _, parent in ipairs(parents) do
				if parent_matches(parent, own_category) then
					table.insert(ret, {name = child, sort = parent.sort})
					break
				end
			end
		end
	end
		
	local m_derivcatboiler = require(&quot;Modul:dara kategoriyan/jikatbike&quot;)
	local child = m_derivcatboiler.new({code = nil, label = self._lang:getCode()})
	local sortkey = child._info.label
	local parents = child:getParents()
	
	if parents then
		for _, parent in ipairs(parents) do
			if parent_matches(parent, own_category) then
				sortkey = parent.sort
				break
			end
		end
	end
	
	table.insert(ret, {name = child, sort = sortkey})
	
	-- FIXME: This is hacky, but it works as a stopgap measure.
	-- We should fix this when these categories get their own category tree modules.
	table.insert(ret, {name = {
		_lang = self._lang,
		getCategoryName = function(self) return &quot;Devokên &quot; .. self._lang:getCanonicalName() end,
		getDescription = function(self) return &quot;Kelîmeyên &quot; .. self._lang:getCanonicalName() .. &quot; li gorî dever û devokan.&quot; end,
		}, sort = &quot;devok&quot;})
	
	table.insert(ret, {name = {
		_lang = self._lang,
		getCategoryName = function(self) return &quot;Şablonên &quot; .. self._lang:getCanonicalName() end,
		getDescription = function(self) return &quot;Şablonên ku ji bo madeyên &quot;..self._lang:getCanonicalName() .. &quot; hatine çêkirin.&quot; end,
		}, sort = &quot;şablon&quot;})
	
	table.insert(ret, {name = {
		_lang = self._lang,
		getCategoryName = function(self) return &quot;User &quot; .. self._lang:getCode() end,
		getDescription = function(self) return &quot;Wiktionary users categorized by fluency levels in &quot; .. self._lang:getCanonicalName() .. &quot;.&quot; end,
		}, sort = &quot;user&quot;})
	
	return ret
end
function Category:getUmbrella()
	return nil
end


return export</text>
      <sha1>ko429f83y8rhwoor1a4yutllwj6ndr4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Modul:dara kategoriyan/ferhengokkatbike</title>
    <ns>828</ns>
    <id>876248</id>
    <revision>
      <id>6328002</id>
      <parentid>6240864</parentid>
      <timestamp>2026-08-07T01:48:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6328002</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="11414" sha1="5zpcqxb4dfv2dqhggk9zw7qyu511vwf" xml:space="preserve">local export = {}

local label_data = require(&quot;Modul:dara kategoriyan/ferhengokkatbike/dane&quot;)
local b = require(&quot;Modul:bingeh&quot;)
local decl_noun = require('Modul:ku-tewîn-nav').declSimpleNoun
local spelling_corr_y = require('Modul:ku-rêziman').correction_ending_y

local function parent_matches(parent, own_category_name)
	local name = parent.name
	if type(name) == &quot;string&quot; then
		return name == own_category_name
	elseif type(name) == &quot;table&quot; and name.getCategoryName then
		return (&quot;Kategorî:&quot; .. name:getCategoryName()) == own_category_name
	end
	return false
end

-- Category object

local Category = {}
Category.__index = Category

function Category.new_main(frame)
	local self = setmetatable({}, Category)
	
	local params = {
		[1] = {},
		[2] = {required = true},
		[&quot;sc&quot;] = {},
	}
	
	args = require(&quot;Modul:parameters&quot;).process(frame:getParent().args, params)
	self._info = {code = args[1], label = args[2]}
	
	self:initCommon()
	
	if not self._data then
		return nil
	end
	
	return self
end

function Category.new(info)
	for key, val in pairs(info) do
		if not (key == &quot;code&quot; or key == &quot;label&quot;) then
			error(&quot;Parametreya “&quot; .. key .. &quot;” nayê zanîn.&quot;)
		end
	end
	
	local self = setmetatable({}, Category)
	self._info = info
	
	if not self._info.label then
		error(&quot;Etîket nehate nivîsîn.&quot;)
	end
	
	self:initCommon()
	
	if not self._data then
		error(&quot;Etîketa “&quot; .. self._info.label .. &quot;” di modulê de nehatiye qeydkirin.&quot;)
	end
	
	return self
end

export.new = Category.new
export.new_main = Category.new_main


function Category:initCommon()
	if self._info.code then
		self._lang = require(&quot;Modul:languages&quot;).getByCode(self._info.code) or
			error(&quot;Koda zimanî “&quot; .. self._info.code .. &quot;” ne derbasdar e.&quot;)
	end
	
	-- Convert label to lowercase if possible
	local lowercase_label = mw.getContentLanguage():lcfirst(self._info.label)
	
	-- Check if the label exists
	local labels = label_data[&quot;LABELS&quot;]

	if labels[lowercase_label] then
		self._info.label = lowercase_label
	end
	
	self._data = labels[self._info.label]
	
	-- Go through handlers
	if not self._data then
		for _, handler in ipairs(label_data[&quot;HANDLERS&quot;]) do
			self._data = handler.handler(self._info.label)
			if self._data then
				self._data.edit = handler.module
				break
			end
		end
	end
end


function Category:getInfo()
	return self._info
end


function Category:getBreadcrumbName()
	return self._info.label
end


function Category:getDataModule()
	return self._data[&quot;edit&quot;]
end


function Category:canBeEmpty()
	if self._lang then
		return false
	else
		return true
	end
end


function Category:isHidden()
	local isHidden = self._data[&quot;isHidden&quot;]
	if isHidden then
		return true
	else 
		return false
	end
end


function Category:getCategoryName()
	if self._lang then
		return mw.getContentLanguage():ucfirst(self._info.label) .. &quot; bi &quot; .. self._lang:getCanonicalName()
	else
		return mw.getContentLanguage():ucfirst(self._info.label)
	end
end


local function replace_special_descriptions(desc)
	-- TODO: Should probably find a better way to do this
	local descriptionFormats = {-- default û default girdek &quot;mê&quot; ne, def-n û def-n girdek nêr e!
		[&quot;default&quot;]					= &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} eleqedarî {{{label_lc}}}.&quot;,
		[&quot;default girdek&quot;]	= &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} eleqedarî {{{label_uc}}}.&quot;,
		[&quot;def-n girdek&quot;]		= &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} eleqedarî {{{label-n_uc}}}.&quot;,
		[&quot;def-n&quot;]	= &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} eleqedarî {{{label-n_lc}}}.&quot;,
		[&quot;default with topic&quot;]		= &quot;{{{langname}}} terms related to {{{label_lc}}} topics.&quot;,
		[&quot;default-set&quot;]				= &quot;{{{langname}}} terms for various {{{label_lc}}}.&quot;,
	}
	
	return descriptionFormats[desc] or desc
end


local function expand_description(desc, cat)
	if cat._lang then
		desc =  desc:gsub(&quot;{{{langname}}}&quot;, cat._lang:getCanonicalName())
		desc =  desc:gsub(&quot;{{{langcode}}}&quot;, cat._lang:getCode())
		desc =  &quot;&lt;strong style=\&quot;font-size:normal; font-weight:normal;\&quot;&gt;&quot; .. desc:gsub(&quot;{{{langcat}}}&quot;, cat._lang:getCategoryName()) .. &quot;&lt;/strong&gt;&quot;
	end
	
	if desc:find(&quot;{{{label_uc}}}&quot;) then
		local label_entry_name = mw.getContentLanguage():ucfirst(cat._info.label)
		local label_entry = mw.title.new(label_entry_name)

		if label_entry.exists then
			desc = desc:gsub(&quot;{{{label_uc}}}&quot;, &quot;[[&quot; .. label_entry_name .. &quot;|&quot; .. decl_noun{label_entry_name, 'mê', tags='na'}.defOblSg
						.. &quot;]]&quot;)
		else
			desc = desc:gsub(&quot;{{{label_uc}}}&quot;, label_entry_name)
		end
	end
	
	if desc:find(&quot;{{{label_lc}}}&quot;) then
		local label_entry_name = mw.getContentLanguage():lcfirst(cat._info.label)
		local label_entry = mw.title.new(label_entry_name)

		if label_entry.exists then
			desc = desc:gsub(&quot;{{{label_lc}}}&quot;, &quot;[[&quot; .. label_entry_name .. &quot;|&quot; .. decl_noun{label_entry_name, 'mê', tags='na'}.defOblSg
						.. &quot;]]&quot;)
		else
			desc = desc:gsub(&quot;{{{label_lc}}}&quot;, label_entry_name)
		end
	end
	
	if desc:find(&quot;{{{label-n_uc}}}&quot;) then
		local label_entry_name = mw.getContentLanguage():ucfirst(cat._info.label)
		local label_entry = mw.title.new(label_entry_name)

		if label_entry.exists then
			desc = desc:gsub(&quot;{{{label-n_uc}}}&quot;, &quot;[[&quot; .. label_entry_name .. &quot;|&quot;
						  .. spelling_corr_y(label_entry_name, &quot;î&quot;) .. &quot;]]&quot;)
		else
			desc = desc:gsub(&quot;{{{label-n_uc}}}&quot;, label_entry_name)
		end
	end
	
	if desc:find(&quot;{{{label-n_lc}}}&quot;) then
		local label_entry_name = mw.getContentLanguage():lcfirst(cat._info.label)
		local label_entry = mw.title.new(label_entry_name)

		if label_entry.exists then
			desc = desc:gsub(&quot;{{{label-n_lc}}}&quot;, &quot;[[&quot; .. label_entry_name .. &quot;|&quot;
				          .. spelling_corr_y(label_entry_name, &quot;î&quot;) .. &quot;]]&quot;)	
		else
			desc = desc:gsub(&quot;{{{label-n_lc}}}&quot;, label_entry_name)
		end
	end
	
	return desc
end


function Category:getDescription()
	if self._lang then
		local desc = self._data[&quot;description&quot;]

		desc = replace_special_descriptions(desc)
		if desc then
			return expand_description(desc, self)
		end
	else
		if not self._lang and self._info.label == &quot;lîsteya ferhengan&quot; then
			return &quot;Lîsteya ferhengan li gorî ziman û mijaran.&quot;
		elseif not self._lang and self._info.label == &quot;rêziman&quot; then
			return &quot;Lîsteya hemû kategoriyên rêzimanê li gorî beşa rêzimanî û zimanan.&quot;
		elseif not self._lang and self._info.label == &quot;deng&quot; then
			return &quot;Lîsteya zimanên bi dosyaya dengî.&quot;
		elseif not self._lang and self._info.label == &quot;bilêvkirina IPAyê&quot; then
			return &quot;Lîsteya zimanên bi bilêvkirina [[IPA]]yê.&quot;
		elseif not self._lang and self._info.label == &quot;werger&quot; then
			return &quot;Lîsteya hemû wergerên kurmancî û zimanên din.&quot;
		elseif not self._lang and self._info.label == &quot;etîmolojî&quot; then
			return &quot;Lîsteya hemû binkategoriyên etîmolojiyê.&quot;
			end

		local eninfo = mw.clone(self._info)
		eninfo.code = &quot;ku&quot;
		local ku = Category.new(eninfo)

		local desc = self._data[&quot;description&quot;]
		desc = replace_special_descriptions(desc)
		if desc then
			desc = desc:gsub(&quot;^{{{langname}}} &quot;, &quot;&quot;)
			desc = desc:gsub(&quot;^{{{langcode}}} &quot;, &quot;&quot;)
			desc = desc:gsub(&quot;^{{{langcat}}} &quot;, &quot;&quot;)
			desc = desc:gsub(&quot;%.$&quot;, &quot;&quot;)
			desc = expand_description(desc, self)
		else
			desc = self._info.label
		end
		local umbrella = self._data[&quot;umbrella&quot;]
		if umbrella == true then
		return
			&quot;&lt;i&gt;&quot; .. mw.getContentLanguage():ucfirst(self._info.label) .. &quot; &lt;/i&gt;mijara sereke ya vê kategoriyê ye. Li vir bin kategoriyên taybet tên lîstekirin. \n\n&quot; ..
			&quot;Ji bo dîtina hemû kategoriyên li gorî zimanan binêre [[:Kategorî:&quot; .. mw.getContentLanguage():ucfirst(self._info.label) .. &quot; li gorî zimanan]].\n\n&quot; ..
			&quot;Ji bo kategoriya kurmancî binêre [[:Kategorî:&quot; .. ku:getCategoryName() .. &quot;]].&quot;
		end
		return
			&quot;&lt;i&gt;&quot; .. mw.getContentLanguage():ucfirst(self._info.label) .. &quot; &lt;/i&gt;mijara sereke ya vê kategoriyê ye. \n\n&quot;..
			&quot;Ji bo kategoriya kurmancî binêre [[:Kategorî:&quot; .. ku:getCategoryName() .. &quot;]].&quot;
	end
end


function Category:getParents()
	local parents = self._data[&quot;parents&quot;]
	local inSerkategori = self._data[&quot;inSerkategori&quot;]
	
	if inSerkategori and not self._lang then
		return {{ name = &quot;Kategorî:!Serkategorî&quot;, sort = self._info.label:gsub(&quot;all &quot;, &quot;&quot;) }}
	end

	if not parents or #parents == 0 then
		return nil
	end
	
	local ret = {}
	local is_set = false
	
	if self._info.label == &quot;rêziman&quot; then
		is_set = true
	end
	
	for key, parent in ipairs(parents) do
		parent = mw.clone(parent)
		
		if type(parent) ~= &quot;table&quot; then
			parent = {name = parent}
		end
		
		if not parent.sort then
			parent.sort = self._info.label
		end
		
		if self._lang then
			parent.sort = parent.sort:gsub(&quot;{{{langname}}}&quot;, self._lang:getCanonicalName())
			parent.sort = parent.sort:gsub(&quot;{{{langcat}}}&quot;, self._lang:getCategoryName())
		elseif parent.sort:find(&quot;{{{langname}}}&quot;) or parent.sort:find(&quot;{{{langcat}}}&quot;) or parent.template == &quot;zimankatbike&quot; then
			return nil
		end
		
		if not self._lang then
			parent.sort = parent.sort
		end
		
		if parent.name and parent.name:find(&quot;^Kategorî:&quot;) then
			if self._lang then
				parent.name = parent.name:gsub(&quot;{{{langname}}}&quot;, self._lang:getCanonicalName())
				parent.name = parent.name:gsub(&quot;{{{langcat}}}&quot;, self._lang:getCategoryName())
			elseif parent.name:find(&quot;{{{langname}}}&quot;) or parent.name:find(&quot;{{{langcat}}}&quot;) or parent.template == &quot;zimankatbike&quot; then
				return nil
			end
		else
			if parent.name == &quot;lîsteya ferhengan&quot; then
				is_set = true
			end
			
			local pinfo = mw.clone(self._info)
			pinfo.label = parent.name
			
			if parent.template then
				parent.name = require(&quot;Modul:dara kategoriyan/&quot; .. parent.template).new(pinfo)
			else
				parent.name = Category.new(pinfo)
			end
		end
		
		table.insert(ret, parent)
	end

	local naveModule = self._data[&quot;edit&quot;]

	if self._info.label ~= &quot;lîsteya ferhengan&quot; and self._info.label ~= &quot;hemû mijar&quot; and (naveModule == &quot;Modul:dara kategoriyan/ferhengokkatbike/dane/ferhengok&quot; or naveModule == &quot;Modul:dara kategoriyan/ferhengokkatbike/dane/mane&quot;) then
		local pinfo = mw.clone(self._info)
		pinfo.label = &quot;hemû mijar&quot;
		table.insert(ret, {name = Category.new(pinfo), sort = self._info.label})
	end 
	
	return ret
end


function Category:getChildren()
	local own_category = &quot;Kategorî:&quot; .. self:getCategoryName()
	local labels = label_data[&quot;LABELS&quot;]
	local ret = {}
	
	for label, data in pairs(labels) do
		-- Skip aliases (finalize_data maps these to a plain string, not a table) and deprecated entries
		if type(data) == &quot;table&quot; and not data.deprecated and label ~= self._info.label then
			local pinfo = mw.clone(self._info)
			pinfo.label = label
			
			local ok, child = pcall(Category.new, pinfo)
			if ok and child then
				local ok2, parents = pcall(child.getParents, child)
				if ok2 and parents then
					for _, parent in ipairs(parents) do
						if parent_matches(parent, own_category) then
							table.insert(ret, {name = child, sort = parent.sort})
							break
						end
					end
				end
			end
		end
	end
	
	if #ret == 0 then
		return nil
	end
	
	return ret
end


function Category:getUmbrella()

	local umbrella = self._data[&quot;umbrella&quot;]
	if self._lang and umbrella == true then
		return &quot;Kategorî:&quot; .. b.ucfirst(self._info.label) .. &quot; li gorî zimanan&quot;
	elseif not self._lang then
		return nil
	end
--[[	if self._info.label == &quot;etîmolojî&quot; then
		return &quot;Kategorî:Etîmolojî li gorî zimanan&quot;
	elseif not self._lang then
		return nil
	end ]]--	
	
	local uinfo = mw.clone(self._info)
	uinfo.code = nil
	return Category.new(uinfo)
end


return export</text>
      <sha1>5zpcqxb4dfv2dqhggk9zw7qyu511vwf</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6328003</id>
      <parentid>6328002</parentid>
      <timestamp>2026-08-07T01:53:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6328003</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="12496" sha1="pfmxztlpuc0kndvxntnrh2bcftuiy9o" xml:space="preserve">local export = {}

local label_data = require(&quot;Modul:dara kategoriyan/ferhengokkatbike/dane&quot;)
local b = require(&quot;Modul:bingeh&quot;)
local decl_noun = require('Modul:ku-tewîn-nav').declSimpleNoun
local spelling_corr_y = require('Modul:ku-rêziman').correction_ending_y

local function parent_matches(parent, own_category_name)
	local name = parent.name
	if type(name) == &quot;string&quot; then
		return name == own_category_name
	elseif type(name) == &quot;table&quot; and name.getCategoryName then
		return (&quot;Kategorî:&quot; .. name:getCategoryName()) == own_category_name
	end
	return false
end

-- Other category-tree modules whose labels may declare a parent pointing back
-- into ferhengokkatbike (e.g. {template = &quot;ferhengokkatbike&quot;, name = &quot;etîmolojî&quot;, ...}).
-- Add further module paths here as more cross-references are introduced.
local CHILD_SOURCE_MODULES = {
	&quot;Modul:dara kategoriyan/gelemperkatbike&quot;,
}

-- Category object

local Category = {}
Category.__index = Category

function Category.new_main(frame)
	local self = setmetatable({}, Category)
	
	local params = {
		[1] = {},
		[2] = {required = true},
		[&quot;sc&quot;] = {},
	}
	
	args = require(&quot;Modul:parameters&quot;).process(frame:getParent().args, params)
	self._info = {code = args[1], label = args[2]}
	
	self:initCommon()
	
	if not self._data then
		return nil
	end
	
	return self
end

function Category.new(info)
	for key, val in pairs(info) do
		if not (key == &quot;code&quot; or key == &quot;label&quot;) then
			error(&quot;Parametreya “&quot; .. key .. &quot;” nayê zanîn.&quot;)
		end
	end
	
	local self = setmetatable({}, Category)
	self._info = info
	
	if not self._info.label then
		error(&quot;Etîket nehate nivîsîn.&quot;)
	end
	
	self:initCommon()
	
	if not self._data then
		error(&quot;Etîketa “&quot; .. self._info.label .. &quot;” di modulê de nehatiye qeydkirin.&quot;)
	end
	
	return self
end

export.new = Category.new
export.new_main = Category.new_main


function Category:initCommon()
	if self._info.code then
		self._lang = require(&quot;Modul:languages&quot;).getByCode(self._info.code) or
			error(&quot;Koda zimanî “&quot; .. self._info.code .. &quot;” ne derbasdar e.&quot;)
	end
	
	-- Convert label to lowercase if possible
	local lowercase_label = mw.getContentLanguage():lcfirst(self._info.label)
	
	-- Check if the label exists
	local labels = label_data[&quot;LABELS&quot;]

	if labels[lowercase_label] then
		self._info.label = lowercase_label
	end
	
	self._data = labels[self._info.label]
	
	-- Go through handlers
	if not self._data then
		for _, handler in ipairs(label_data[&quot;HANDLERS&quot;]) do
			self._data = handler.handler(self._info.label)
			if self._data then
				self._data.edit = handler.module
				break
			end
		end
	end
end


function Category:getInfo()
	return self._info
end


function Category:getBreadcrumbName()
	return self._info.label
end


function Category:getDataModule()
	return self._data[&quot;edit&quot;]
end


function Category:canBeEmpty()
	if self._lang then
		return false
	else
		return true
	end
end


function Category:isHidden()
	local isHidden = self._data[&quot;isHidden&quot;]
	if isHidden then
		return true
	else 
		return false
	end
end


function Category:getCategoryName()
	if self._lang then
		return mw.getContentLanguage():ucfirst(self._info.label) .. &quot; bi &quot; .. self._lang:getCanonicalName()
	else
		return mw.getContentLanguage():ucfirst(self._info.label)
	end
end


local function replace_special_descriptions(desc)
	-- TODO: Should probably find a better way to do this
	local descriptionFormats = {-- default û default girdek &quot;mê&quot; ne, def-n û def-n girdek nêr e!
		[&quot;default&quot;]					= &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} eleqedarî {{{label_lc}}}.&quot;,
		[&quot;default girdek&quot;]	= &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} eleqedarî {{{label_uc}}}.&quot;,
		[&quot;def-n girdek&quot;]		= &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} eleqedarî {{{label-n_uc}}}.&quot;,
		[&quot;def-n&quot;]	= &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} eleqedarî {{{label-n_lc}}}.&quot;,
		[&quot;default with topic&quot;]		= &quot;{{{langname}}} terms related to {{{label_lc}}} topics.&quot;,
		[&quot;default-set&quot;]				= &quot;{{{langname}}} terms for various {{{label_lc}}}.&quot;,
	}
	
	return descriptionFormats[desc] or desc
end


local function expand_description(desc, cat)
	if cat._lang then
		desc =  desc:gsub(&quot;{{{langname}}}&quot;, cat._lang:getCanonicalName())
		desc =  desc:gsub(&quot;{{{langcode}}}&quot;, cat._lang:getCode())
		desc =  &quot;&lt;strong style=\&quot;font-size:normal; font-weight:normal;\&quot;&gt;&quot; .. desc:gsub(&quot;{{{langcat}}}&quot;, cat._lang:getCategoryName()) .. &quot;&lt;/strong&gt;&quot;
	end
	
	if desc:find(&quot;{{{label_uc}}}&quot;) then
		local label_entry_name = mw.getContentLanguage():ucfirst(cat._info.label)
		local label_entry = mw.title.new(label_entry_name)

		if label_entry.exists then
			desc = desc:gsub(&quot;{{{label_uc}}}&quot;, &quot;[[&quot; .. label_entry_name .. &quot;|&quot; .. decl_noun{label_entry_name, 'mê', tags='na'}.defOblSg
						.. &quot;]]&quot;)
		else
			desc = desc:gsub(&quot;{{{label_uc}}}&quot;, label_entry_name)
		end
	end
	
	if desc:find(&quot;{{{label_lc}}}&quot;) then
		local label_entry_name = mw.getContentLanguage():lcfirst(cat._info.label)
		local label_entry = mw.title.new(label_entry_name)

		if label_entry.exists then
			desc = desc:gsub(&quot;{{{label_lc}}}&quot;, &quot;[[&quot; .. label_entry_name .. &quot;|&quot; .. decl_noun{label_entry_name, 'mê', tags='na'}.defOblSg
						.. &quot;]]&quot;)
		else
			desc = desc:gsub(&quot;{{{label_lc}}}&quot;, label_entry_name)
		end
	end
	
	if desc:find(&quot;{{{label-n_uc}}}&quot;) then
		local label_entry_name = mw.getContentLanguage():ucfirst(cat._info.label)
		local label_entry = mw.title.new(label_entry_name)

		if label_entry.exists then
			desc = desc:gsub(&quot;{{{label-n_uc}}}&quot;, &quot;[[&quot; .. label_entry_name .. &quot;|&quot;
						  .. spelling_corr_y(label_entry_name, &quot;î&quot;) .. &quot;]]&quot;)
		else
			desc = desc:gsub(&quot;{{{label-n_uc}}}&quot;, label_entry_name)
		end
	end
	
	if desc:find(&quot;{{{label-n_lc}}}&quot;) then
		local label_entry_name = mw.getContentLanguage():lcfirst(cat._info.label)
		local label_entry = mw.title.new(label_entry_name)

		if label_entry.exists then
			desc = desc:gsub(&quot;{{{label-n_lc}}}&quot;, &quot;[[&quot; .. label_entry_name .. &quot;|&quot;
				          .. spelling_corr_y(label_entry_name, &quot;î&quot;) .. &quot;]]&quot;)	
		else
			desc = desc:gsub(&quot;{{{label-n_lc}}}&quot;, label_entry_name)
		end
	end
	
	return desc
end


function Category:getDescription()
	if self._lang then
		local desc = self._data[&quot;description&quot;]

		desc = replace_special_descriptions(desc)
		if desc then
			return expand_description(desc, self)
		end
	else
		if not self._lang and self._info.label == &quot;lîsteya ferhengan&quot; then
			return &quot;Lîsteya ferhengan li gorî ziman û mijaran.&quot;
		elseif not self._lang and self._info.label == &quot;rêziman&quot; then
			return &quot;Lîsteya hemû kategoriyên rêzimanê li gorî beşa rêzimanî û zimanan.&quot;
		elseif not self._lang and self._info.label == &quot;deng&quot; then
			return &quot;Lîsteya zimanên bi dosyaya dengî.&quot;
		elseif not self._lang and self._info.label == &quot;bilêvkirina IPAyê&quot; then
			return &quot;Lîsteya zimanên bi bilêvkirina [[IPA]]yê.&quot;
		elseif not self._lang and self._info.label == &quot;werger&quot; then
			return &quot;Lîsteya hemû wergerên kurmancî û zimanên din.&quot;
		elseif not self._lang and self._info.label == &quot;etîmolojî&quot; then
			return &quot;Lîsteya hemû binkategoriyên etîmolojiyê.&quot;
			end

		local eninfo = mw.clone(self._info)
		eninfo.code = &quot;ku&quot;
		local ku = Category.new(eninfo)

		local desc = self._data[&quot;description&quot;]
		desc = replace_special_descriptions(desc)
		if desc then
			desc = desc:gsub(&quot;^{{{langname}}} &quot;, &quot;&quot;)
			desc = desc:gsub(&quot;^{{{langcode}}} &quot;, &quot;&quot;)
			desc = desc:gsub(&quot;^{{{langcat}}} &quot;, &quot;&quot;)
			desc = desc:gsub(&quot;%.$&quot;, &quot;&quot;)
			desc = expand_description(desc, self)
		else
			desc = self._info.label
		end
		local umbrella = self._data[&quot;umbrella&quot;]
		if umbrella == true then
		return
			&quot;&lt;i&gt;&quot; .. mw.getContentLanguage():ucfirst(self._info.label) .. &quot; &lt;/i&gt;mijara sereke ya vê kategoriyê ye. Li vir bin kategoriyên taybet tên lîstekirin. \n\n&quot; ..
			&quot;Ji bo dîtina hemû kategoriyên li gorî zimanan binêre [[:Kategorî:&quot; .. mw.getContentLanguage():ucfirst(self._info.label) .. &quot; li gorî zimanan]].\n\n&quot; ..
			&quot;Ji bo kategoriya kurmancî binêre [[:Kategorî:&quot; .. ku:getCategoryName() .. &quot;]].&quot;
		end
		return
			&quot;&lt;i&gt;&quot; .. mw.getContentLanguage():ucfirst(self._info.label) .. &quot; &lt;/i&gt;mijara sereke ya vê kategoriyê ye. \n\n&quot;..
			&quot;Ji bo kategoriya kurmancî binêre [[:Kategorî:&quot; .. ku:getCategoryName() .. &quot;]].&quot;
	end
end


function Category:getParents()
	local parents = self._data[&quot;parents&quot;]
	local inSerkategori = self._data[&quot;inSerkategori&quot;]
	
	if inSerkategori and not self._lang then
		return {{ name = &quot;Kategorî:!Serkategorî&quot;, sort = self._info.label:gsub(&quot;all &quot;, &quot;&quot;) }}
	end

	if not parents or #parents == 0 then
		return nil
	end
	
	local ret = {}
	local is_set = false
	
	if self._info.label == &quot;rêziman&quot; then
		is_set = true
	end
	
	for key, parent in ipairs(parents) do
		parent = mw.clone(parent)
		
		if type(parent) ~= &quot;table&quot; then
			parent = {name = parent}
		end
		
		if not parent.sort then
			parent.sort = self._info.label
		end
		
		if self._lang then
			parent.sort = parent.sort:gsub(&quot;{{{langname}}}&quot;, self._lang:getCanonicalName())
			parent.sort = parent.sort:gsub(&quot;{{{langcat}}}&quot;, self._lang:getCategoryName())
		elseif parent.sort:find(&quot;{{{langname}}}&quot;) or parent.sort:find(&quot;{{{langcat}}}&quot;) or parent.template == &quot;zimankatbike&quot; then
			return nil
		end
		
		if not self._lang then
			parent.sort = parent.sort
		end
		
		if parent.name and parent.name:find(&quot;^Kategorî:&quot;) then
			if self._lang then
				parent.name = parent.name:gsub(&quot;{{{langname}}}&quot;, self._lang:getCanonicalName())
				parent.name = parent.name:gsub(&quot;{{{langcat}}}&quot;, self._lang:getCategoryName())
			elseif parent.name:find(&quot;{{{langname}}}&quot;) or parent.name:find(&quot;{{{langcat}}}&quot;) or parent.template == &quot;zimankatbike&quot; then
				return nil
			end
		else
			if parent.name == &quot;lîsteya ferhengan&quot; then
				is_set = true
			end
			
			local pinfo = mw.clone(self._info)
			pinfo.label = parent.name
			
			if parent.template then
				parent.name = require(&quot;Modul:dara kategoriyan/&quot; .. parent.template).new(pinfo)
			else
				parent.name = Category.new(pinfo)
			end
		end
		
		table.insert(ret, parent)
	end

	local naveModule = self._data[&quot;edit&quot;]

	if self._info.label ~= &quot;lîsteya ferhengan&quot; and self._info.label ~= &quot;hemû mijar&quot; and (naveModule == &quot;Modul:dara kategoriyan/ferhengokkatbike/dane/ferhengok&quot; or naveModule == &quot;Modul:dara kategoriyan/ferhengokkatbike/dane/mane&quot;) then
		local pinfo = mw.clone(self._info)
		pinfo.label = &quot;hemû mijar&quot;
		table.insert(ret, {name = Category.new(pinfo), sort = self._info.label})
	end 
	
	return ret
end


function Category:getChildren()
	local own_category = &quot;Kategorî:&quot; .. self:getCategoryName()
	local ret = {}

	-- Scans a label table, building a candidate child Category for each label
	-- (via `factory`) and checking whether one of its resolved parents matches
	-- the current category.
	local function scan(labels, factory)
		for label, data in pairs(labels) do
			if type(data) == &quot;table&quot; and not data.deprecated then
				local ok, child = pcall(factory, label)
				if ok and child then
					local ok2, parents = pcall(child.getParents, child)
					if ok2 and parents then
						for _, parent in ipairs(parents) do
							if parent_matches(parent, own_category) then
								table.insert(ret, {name = child, sort = parent.sort})
								break
							end
						end
					end
				end
			end
		end
	end

	-- 1. Labels within this module (ferhengokkatbike) itself.
	scan(label_data[&quot;LABELS&quot;], function(label)
		if label == self._info.label then
			return nil
		end
		local pinfo = mw.clone(self._info)
		pinfo.label = label
		return Category.new(pinfo)
	end)

	-- 2. Labels in other modules that reference ferhengokkatbike labels as parents.
	for _, module_path in ipairs(CHILD_SOURCE_MODULES) do
		local ok_data, other_data = pcall(require, module_path .. &quot;/dane&quot;)
		local ok_module, other_module = pcall(require, module_path)
		
		if ok_data and other_data and other_data[&quot;LABELS&quot;] and ok_module then
			scan(other_data[&quot;LABELS&quot;], function(label)
				local pinfo = mw.clone(self._info)
				pinfo.label = label
				return other_module.new(pinfo)
			end)
		end
	end

	if #ret == 0 then
		return nil
	end

	return ret
end

function Category:getUmbrella()

	local umbrella = self._data[&quot;umbrella&quot;]
	if self._lang and umbrella == true then
		return &quot;Kategorî:&quot; .. b.ucfirst(self._info.label) .. &quot; li gorî zimanan&quot;
	elseif not self._lang then
		return nil
	end
--[[	if self._info.label == &quot;etîmolojî&quot; then
		return &quot;Kategorî:Etîmolojî li gorî zimanan&quot;
	elseif not self._lang then
		return nil
	end ]]--	
	
	local uinfo = mw.clone(self._info)
	uinfo.code = nil
	return Category.new(uinfo)
end


return export</text>
      <sha1>pfmxztlpuc0kndvxntnrh2bcftuiy9o</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Modul:dara kategoriyan/ferhengokkatbike/dane/rêzimanî</title>
    <ns>828</ns>
    <id>876255</id>
    <revision>
      <id>6327998</id>
      <parentid>6241379</parentid>
      <timestamp>2026-08-07T01:36:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6327998</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="21741" sha1="rappxxk0jzip8ku2s3eyriweu0ml28n" xml:space="preserve">local labels = {}
-- Kategorîkirina şablona {{etîket}} li vir e [[Modul:dara kategoriyan/ferhengokkatbike/dane/ferhengok]]

labels[&quot;rêziman&quot;] = {
-- 	description = &quot;Hemû kategoriyên zimanê {{{langname}}} li gorî cureyê rêzimanê.&quot;,
--	parents = {{sort = &quot; *&quot;, template = &quot;zimankatbike&quot;}},
	topical_categories = {&quot;Rêzimanî&quot;},
	display = &quot;[[rêzimanî]]&quot;,
--	inSerkategori = true,
--	umbrella = true,
}


labels[&quot;peyva xeyalet&quot;] = {
	display = &quot;[[peyva xeyalet]]&quot;,
	pos_categories = true,
	description = &quot;Termên {{{langname}}} yên ku di heqîqetê da nîn e lê bi riya xeletiyê ketine ferhengan.&quot;,
	parents = {&quot;zimannasî&quot;},
	interwiki = {&quot;ghost words&quot;},
	aliases = {&quot;xeyalet&quot;},
}

labels[&quot;emilandinên xelet&quot;] = {
	display = &quot;emilandina xelet&quot;,
	pos_categories = true,
	glossary = true,
 	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} yên ku ji aliyê hin çavkaniyan ve xelet tên qebûlkirin.&quot;,
	parents = {&quot;zimannasî&quot;},
	interwiki = {&quot;proscribed terms&quot;},
	aliases = {&quot;xelet&quot;, &quot;proscribed, emilandina xelet&quot;},
}

labels[&quot;teşbîh&quot;] = {
	display = &quot;[[teşbîh]]&quot;,
	pos_categories = true,
 	description = &quot;Teşbîhên {{{langname}}} tê de tiştek bi tiştekî din tê miqayesekirin an şibandin.&quot;,
	parents = {&quot;zimannasî&quot;, &quot;biwêj&quot;},
	interwiki = {&quot;simile&quot;},
	aliases = {&quot;simile&quot;},
}

labels[&quot;lema&quot;] = {
 	description = &quot;Lemayên {{{langname}}} ev kelîmeyên sereke ne ku kesek di ferhengê de lê digere.&quot;,
	parents = {{sort = &quot; *&quot;, template = &quot;zimankatbike&quot;}},
	inSerkategori = true,
	umbrella = true,
}
labels[&quot;nelema&quot;] = {
 	description = &quot;Nelemayên {{{langname}}} formên din en lemayên {{{langname}}} in.&quot;,
	parents = {{sort = &quot; *&quot;, template = &quot;zimankatbike&quot;}},
	inSerkategori = true,
	umbrella = true,
}

labels[&quot;zimanê zarokan&quot;] = {--Childish terms by language
	display = &quot;[[zimanê zarokan]]&quot;,
	pos_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} yên ku tenê [[zarok]] bi kar tînin yan jî mezin wan di [[axiftin]]a li gel [[zarok]]an de bi kar tînin.&quot;,
	parents = {&quot;zimannasî&quot;},
	interwiki = {&quot;childish terms&quot;},
	aliases = {&quot;zz&quot;},
}

labels[&quot;şaşnivîsî&quot;] = {
	display = &quot;[[şaşnivîsî]]&quot;,
	pos_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} yên li gorî zimanê standard [[xelet]] tên nivîsîn.&quot;,
	parents = {&quot;zimannasî&quot;},
	interwiki = {&quot;misspellings&quot;},
}

labels[&quot;romanîzekirin&quot;] = {
	display = &quot;[[latînî]]kirin&quot;,
	pos_categories = true,
	description = &quot;Bi alfabeya latînî nivîsîna kelîmeyên {{{langname}}}.&quot;,
	parents = {&quot;tewandin&quot;},
	interwiki = {&quot;romanizations&quot;},
	aliases = {&quot;latînîkirin&quot;},
}

labels[&quot;palîndrom&quot;] = {
	display = &quot;[[palîndrom]]&quot;,
	pos_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} yên ji [[pêş]] û [[paş]]ve dikarin wek hev bên gotin.&quot;,
	parents = {&quot;zimannasî&quot;},
	interwiki = {&quot;palindromes&quot;},
}
labels[&quot;termên bi çend peyvan&quot;] = {
	description = &quot;Lemayên {{{langname}}} yên ji çend kelîmeyan pêk tên.&quot;,
	parents = {&quot;lema&quot;},
	interwiki = {&quot;multiword terms&quot;},
}

labels[&quot;formên alternatîv&quot;] = {
	description = &quot;Formên alternatîv ên lemayên {{{langname}}} yanî varyant an îmlayên ku tespîtkirî ne lê ne serekî ne û bi piranî ne di bikaranîna giştî de ne.&lt;br&gt;Termên wiha dibe ku guhartoyên îmlayê yên kêmpeyda, formên devokî, rastnivîsînên tarîxî, kevnar yan yên ji kar ketî, îmlayên bi alfabeyên kêm-bikarhatî an jî mîna van bin. Ji bo ku kategoriya lemayan tevlîhev nebe, ev form li derveyî wê kategoriya bingehîn têne girtin. Varyantên ku zêde tên bikaranîn divê neyên xistin vê kategoriyê da ku wekî lema muamele li wan bê kirin.&quot;,
	parents = {{sort = &quot; *&quot;, template = &quot;zimankatbike&quot;}},
	interwiki = {&quot;alternative forms&quot;},
	inSerkategori = true
}
labels[&quot;paşnav&quot;] = {
	display = &quot;[[paşnav]]&quot;,
	pos_categories = true,
	description = &quot;Paşnavên bi zimanê {{{langname}}}.&quot;,
	parents = {&quot;navê kesan&quot;},
	interwiki = {&quot;surnames&quot;},
}

labels[&quot;navê keçan&quot;] = {
	display = &quot;[[navê keçan]]&quot;,
	pos_categories = true,
	description = &quot;Navên ji bo [[keç]]an bi zimanê {{{langname}}}.&quot;,
	parents = {{ name = &quot;navê kesan&quot;, sort = &quot;keç&quot;}},
	interwiki = {&quot;female given names&quot;},
}

labels[&quot;navê kesan&quot;] = {
	display = &quot;[[navê kesan]]&quot;,
	pos_categories = true,
	description = &quot;Navên ji bo [[law]] û [[keç]]an bi zimanê {{{langname}}}.&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;lîsteya ferhengan&quot;, &quot;serenav&quot;},
	interwiki = {&quot;given names&quot;},
}

labels[&quot;navê lawan&quot;] = {
	display = &quot;[[navê lawan]]&quot;,
	pos_categories = true,
	description = &quot;Navên ji bo [[law]]an bi zimanê {{{langname}}}.&quot;,
	parents = {{ name = &quot;navê kesan&quot;, sort = &quot;law&quot;}},
	interwiki = {&quot;male given names&quot;},
}

labels[&quot;dengên siriştî&quot;] = {
	display = &quot;[[dengê siriştî]]&quot;,
	pos_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo [[dengê siriştî|dengên siriştî]].&quot;,
	parents = {&quot;etîmolojî&quot;, &quot;zimannasî&quot;},
	interwiki = {&quot;onomatopoeias&quot;},
	aliases = {&quot;onomatopoetîk&quot;, &quot;dengê siriştî&quot;},
}

labels[&quot;argo&quot;] = {
	display = &quot;[[argo]]&quot;,
	pos_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} yên [[argo]].&quot;,
	parents = {&quot;zimannasî&quot;},
	interwiki = {&quot;slang&quot;},
}

labels[&quot;argoya fandomê&quot;] = {
	display = &quot;[[argo|argoya]] [[fan|fandom]]ê&quot;,
	pos_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} yên ku bi gelemperî tenê ji aliyê fandoma eserekî edebî ve tê bikaranîn.&quot;,
	parents = {&quot;argo&quot;},
	interwiki = {&quot;fandom slang&quot;},
	aliases = {&quot;fandom slang&quot;},
}

labels[&quot;jinkanî&quot;] = {
	display = &quot;[[jinkanî]]&quot;,
	pos_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} yên tenê ji aliyê [[jin]]an ve tên bikaranîn.&quot;,
	parents = {&quot;zimannasî&quot;},
	interwiki = {&quot;women's speech terms&quot;},
}

labels[&quot;artîkel&quot;] = {
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} yên ne[[serbixwe]] ne lê kelîmeyên din [[diyar]] dikin.&quot;,
	parents = {&quot;lema&quot;},
}

labels[&quot;akronîm&quot;] = {
	display = &quot;[[akronîm]]&quot;,
	pos_categories = true,
	description = &quot;Kurteyên {{{langname}}} yên ku wek kelîmeyan tên xwendin.&quot;,
	parents = {&quot;lema&quot;, &quot;kurtenav&quot;},
	interwiki = {&quot;acronyms&quot;},
}

labels[&quot;baneşan&quot;] = {
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} yên hest, deng hwd. îfade dikin.&quot;,
	parents = {&quot;lema&quot;},
	interwiki = {&quot;interjections&quot;},
}

labels[&quot;bazinedaçek&quot;] = {
	description = &quot;Daçekên {{{langname}}} ku li her du aliyên temamkerên xwe de xuya dikin.&quot;,
	parents = {&quot;lema&quot;},
	interwiki = {&quot;circumpositions&quot;},
}

labels[&quot;biwêj&quot;] = {
	display = &quot;[[biwêjî]]&quot;,
	pos_categories = true,
	description = &quot;Koma kelîmeyên {{{langname}}} yên ku li gel hev maneyekê taybet didin, ne maneya her yek ji wan kelîmeyan.&quot;,
	parents = {&quot;lema&quot;, &quot;termên bi çend peyvan&quot;},
	interwiki = {&quot;idioms&quot;},
	aliases = {&quot;biwêjî&quot;},
}

labels[&quot;cînav&quot;] = {
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} yên ku li şûna navdêran tên bikaranîn daku navdêr neyên dubarekirin.&quot;,
	parents = {&quot;lema&quot;},
	interwiki = {&quot;pronouns&quot;},
}

labels[&quot;cotepeyv&quot;] = {
	display = &quot;[[cotepeyv]]&quot;,
	pos_categories = true,
	description = &quot;[[cotepeyv|Cotepeyv]] bi zimanê {{{langname}}}.&quot;,
	parents = {&quot;lema&quot;, &quot;zimannasî&quot;},
}

labels[&quot;daçek&quot;] = {
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} yên ku cih, dem yan tevgerê diyar dikin.&quot;,
	parents = {&quot;lema&quot;},
	interwiki = {&quot;prepositions&quot;},
}

labels[&quot;girêdek&quot;] = {
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} pê kelîme yan cimle bi hev re tên girêdan.&quot;,
	parents = {&quot;lema&quot;},
	interwiki = {&quot;conjunctions&quot;},
}

labels[&quot;gotinên pêşiyan&quot;] = {
	description = &quot;Lîsteya [[gotinên pêşiyan]] ên {{{langname}}}.&quot;,
	parents = {&quot;lema&quot;},
	interwiki = {&quot;proverbs&quot;},
}

labels[&quot;hejmar&quot;] = {
	description = &quot;Hejmarên {{{langname}}}.&quot;,
	parents = {&quot;lema&quot;},
	interwiki = {&quot;numerals&quot;},
}

labels[&quot;hevok&quot;] = {
	description = &quot;Hevokên {{{langname}}}.&quot;,
	parents = {&quot;lema&quot;},
}

labels[&quot;hoker&quot;] = {
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} yên ku dem, cih yan awayê kirinê diyar dikin.&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;lema&quot;},
	interwiki = {&quot;adverbs&quot;},
}

labels[&quot;hokerên neqiyasbar&quot;] = {
	display = &quot;[[Nimînok:Ferhengok#neqiyasbar|neqiyasbar]]&quot;,
	pos_categories = true,
	description = &quot;Hokerên zimanê  {{{langname}}} yên ku [[Nimînok:Ferhengok#neqiyasbar|neqiyasbar]] in.&quot;,
	parents = {{name = &quot;hoker&quot;, sort = &quot;neqiyasbar&quot;}},
	interwiki = {&quot;uncomparable adverbs&quot;},
}
labels[&quot;îfade&quot;] = {
	description = &quot;Koma kelîmeyan bi zimanê {{{langname}}} yên ku bi riya mibelexeyê fikrekî xurt dikin.&quot;,
	--umbrella = true,
	parents = {&quot;lema&quot;, &quot;termên bi çend peyvan&quot;},
	interwiki = {&quot;phrases&quot;},
}

labels[&quot;kurtenav&quot;] = {
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} yên kurtkirina nivîsîna kelîmeyeke din.&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;navdêr&quot;},
	interwiki = {&quot;abbreviations&quot;},
}

labels[&quot;kurtkirin&quot;] = {
	display = &quot;[[Nimînok:Ferhengok#kurtkirin|kurtkirin]]&quot;,
	pos_categories = true,
	description = &quot;&quot;,
	parents = {&quot;kurtenav&quot;},
	interwiki = {&quot;contractions&quot;},
}

labels[&quot;lêker&quot;] = {
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} yên kirin an bûyînê.&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;lema&quot;},
	interwiki = {&quot;verbs&quot;},
}

labels[&quot;navdêr&quot;] = {
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} yên tiştan (sêv, heywan, qedeh) yan mefhûman (dilşadî, bextiyarî hwd.) di rêzimanê de.&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;lema&quot;},
	interwiki = {&quot;nouns&quot;},
}

labels[&quot;navdêrên jimarbar&quot;] = {
	display = &quot;[[jimarbar]]&quot;,
	pos_categories = true,
	description = &quot;Navdêrên {{{langname}}} yên ku dikarin werin hejmartin.&quot;,
	parents = {{name = &quot;navdêr&quot;, sort = &quot;jimarbar&quot;}},
	interwiki = {&quot;countable nouns&quot;},
	aliases = {&quot;jimarbar&quot;, &quot;jb&quot;, &quot;countable&quot;},
}

labels[&quot;navdêrên nejimarbar&quot;] = {
	display = &quot;[[nejimarbar]]&quot;,
	pos_categories = true,
	description = &quot;Navdêrên {{{langname}}} yên ku nikarin werin hejmartin.&quot;,
	parents = {{name = &quot;navdêr&quot;, sort = &quot;nejimarbar&quot;}},
	interwiki = {&quot;uncountable nouns&quot;},
	aliases = {&quot;nejimarbar&quot;, &quot;njb&quot;, &quot;uncountable&quot;},
}

labels[&quot;serenavên jimarbar&quot;] = {
	display = &quot;[[jimarbar]]&quot;,
	pos_categories = true,
	description = &quot;Serenavên {{{langname}}} yên ku dikarin werin hejmartin.&quot;,
	parents = {{name = &quot;serenav&quot;, sort = &quot;jimarbar&quot;}},
	interwiki = {&quot;countable proper nouns&quot;},
}

labels[&quot;navgir&quot;] = {
	description = &quot;Peyvikên {{{langname}}} yên dikevin navbera du kelîmeyan û kelîmeyên nû çêdikin.&quot;,
	parents = {&quot;lema&quot;},
	interwiki = {&quot;interfixes&quot;},
}

labels[&quot;paşdaçek&quot;] = {
	description = &quot;Daçekên {{{langname}}} ku dikevin paş temamkerên xwe.&quot;,
	parents = {&quot;lema&quot;},
	interwiki = {&quot;postpositions&quot;},
}

labels[&quot;paşgir&quot;] = {
	description = &quot;Qertafên {{{langname}}} yên dikevin dû kelîmeyan û kelîmeyên nû jê tên çêkirin yan jî fonksiyonên nû didin kelîmeyê.&quot;,
	parents = {&quot;lema&quot;},
	interwiki = {&quot;suffixes&quot;},
}

labels[&quot;pêşdaçek&quot;] = {
	description = &quot;Daçekên {{{langname}}} ku dikevin pêş temamkerên xwe.&quot;,
	parents = {&quot;lema&quot;},
	interwiki = {&quot;prepositions&quot;},
}

labels[&quot;pêşgir&quot;] = {
	description = &quot;Qertafên {{{langname}}} yên dikevin pêşiya kelîmeyan û kelîmeyên nû jê tên çêkirin yan jî fonksiyonên nû didin kelîmeyê.&quot;,
	parents = {&quot;lema&quot;},
	interwiki = {&quot;prefixes&quot;},
}

labels[&quot;pirtik&quot;] = {
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} yên ku cureyên wan ên rêzimanî nîne lê belê bi giştî tên bikaranîn.&quot;,
	parents = {&quot;lema&quot;},
	interwiki = {&quot;particles&quot;},
}

labels[&quot;reh&quot;] = {
	description = &quot;Parçeyên kelîmeyan ên herî biçûk ên {{{langname}}}.&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;lema&quot;},
	interwiki = {&quot;roots&quot;},
}

labels[&quot;rengdêr&quot;] = {
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} yên ku çawaniya navdêran nîşan didin.&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;lema&quot;},
	interwiki = {&quot;adjectives&quot;},
}

labels[&quot;rengdêrên neqiyasbar&quot;] = {
	display = &quot;[[Nimînok:Ferhengok#neqiyasbar|neqiyasbar]]&quot;,
	pos_categories = true,
	description = &quot;Rengdêrên zimanê  {{{langname}}} yên ku [[Nimînok:Ferhengok#neqiyasbar|neqiyasbar]] in.&quot;,
	parents = {{name = &quot;rengdêr&quot;, sort = &quot;neqiyasbar&quot;}},
	interwiki = {&quot;uncomparable adjectives&quot;},
	aliases = {&quot;neqiyasbar&quot;},
}

labels[&quot;sembol&quot;] = {
	description = &quot;Sembolên {{{langname}}}.&quot;,
	parents = {&quot;lema&quot;},
	interwiki = {&quot;symbols&quot;},
}

labels[&quot;serenav&quot;] = {
	description = &quot;Navdêrên {{{langname}}} yên ku kesayetiyên ferdî nîşan didin, wek navên kes, cihan an rêxistinan.&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;lema&quot;},
	interwiki = {&quot;proper nouns&quot;},
}

labels[&quot;tîp&quot;] = {
	description = &quot;Herfên di alfabeya zimanê {{{langname}}} de.&quot;,
	parents = {&quot;lema&quot;},
	interwiki = {&quot;letters&quot;},
}

--____________________________________________ form/dabeşkirin/jimar hwd. ____________________________________________________

labels[&quot;tewandin&quot;] = {
	description = &quot;Tewandina kelîmeyên {{{langname}}}.&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;nelema&quot;},
}

labels[&quot;rehê lêkeran&quot;] = {
	description = &quot;&quot;,
	parents = {{name = &quot;reh&quot;, sort =&quot;lêker&quot;}, &quot;lêker&quot;},
}

labels[&quot;rehê dema niha&quot;] = {
	description = &quot;&quot;,
	parents = {{name = &quot;rehê lêkeran&quot;, sort =&quot;niha&quot;}},
}

labels[&quot;rehê dema borî&quot;] = {
	description = &quot;&quot;,
	parents = {{name = &quot;rehê lêkeran&quot;, sort =&quot;borî&quot;}},
}

--____________________________________________Formên kelîmeyan___________________________

labels[&quot;partîsîp&quot;] = {
	description = &quot;&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;nelema&quot;},
	interwiki = {&quot;participles&quot;},
}

labels[&quot;partîsîpa niha&quot;] = {
	description = &quot;&quot;,
	parents = {&quot;partîsîp&quot;},
	interwiki = {&quot;present participles&quot;},
}

labels[&quot;partîsîpa borî&quot;] = {
	description = &quot;&quot;,
	parents = {&quot;partîsîp&quot;},
	interwiki = {&quot;past participles&quot;},
}

labels[&quot;komparatîv&quot;] = {
	description = &quot;&quot;,
	parents = {&quot;formên rengdêran&quot;},
}

labels[&quot;sûperlatîv&quot;] = {
	description = &quot;&quot;,
	parents = {&quot;formên rengdêran&quot;},
}

labels[&quot;xweşbêjî&quot;] = {
	display = &quot;[[Nimînok:Ferhengok#xweşbêjî|xweşbêjî]]&quot;,
	pos_categories = true,
	description = &quot;Kelîme û tebîrên {{{langname}}} yên li şûna kelîmeyeke din ji bo veşartina maneya ne xweş an bişerm tên bikaranîn.&quot;,
	parents = {&quot;zimannasî&quot;},
	interwiki = {&quot;euphemisms&quot;},
	aliases = {&quot;ewfemîzm&quot;, &quot;şîrînbêjî&quot;},
}

labels[&quot;formên serenavan&quot;] = {
	description = &quot;Formên [[serenav]]an ên zimanê {{{langname}}}.&quot;,
	parents = {{name = &quot;nelema&quot;, sort = &quot;serenav&quot;}, &quot;serenav&quot;},
	interwiki = {&quot;proper noun forms&quot;},
}

labels[&quot;formên navdêran&quot;] = {
	description = &quot;Formên [[navdêr]]an ên zimanê {{{langname}}}.&quot;,
	parents = {{name = &quot;nelema&quot;, sort = &quot;navdêr&quot;}, &quot;navdêr&quot;},
	interwiki = {&quot;noun forms&quot;},
}

labels[&quot;formên cînavan&quot;] = {
	description = &quot;Formên [[cînav]]an ên zimanê {{{langname}}}.&quot;,
	parents = {{name = &quot;nelema&quot;, sort = &quot;cînav&quot;}, &quot;cînav&quot;},
	interwiki = {&quot;pronoun forms&quot;},
}

labels[&quot;formên hokeran&quot;] = {
	description = &quot;Formên [[hoker]]an ên zimanê {{{langname}}}.&quot;,
	parents = {{name = &quot;nelema&quot;, sort = &quot;hoker&quot;}, &quot;hoker&quot;},
	interwiki = {&quot;adverb forms&quot;},
}

labels[&quot;formên rengdêran&quot;] = {
	description = &quot;Formên [[rengdêr]]an ên zimanê {{{langname}}}.&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {{name = &quot;nelema&quot;, sort = &quot;rengdêr&quot;}, &quot;rengdêr&quot;},
	interwiki = {&quot;adjective forms&quot;},
}

labels[&quot;formên lêkeran&quot;] = {
	description = &quot;Formên [[lêker]]an ên zimanê {{{langname}}}.&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {{name = &quot;nelema&quot;, sort = &quot;lêker&quot;}, &quot;lêker&quot;},
	interwiki = {&quot;verb forms&quot;},
}

local formalekeran = {
	&quot;Dahatiya pêş&quot;,
	&quot;Dema bê&quot;,
	&quot;Dema boriya sade&quot;,
	&quot;Dema fermanî&quot;,
	&quot;Dema niha&quot;,
	&quot;Merciya borî I&quot;,
	&quot;Merciya borî II&quot;,
	&quot;Raboriya berdest&quot;,
	&quot;Raboriya dûdar&quot;,
	&quot;Raboriya dûr&quot;,
	&quot;Raboriya sade&quot;,
}

for _, form in ipairs(formalekeran) do
	labels[form] = {
	description = form .. &quot; ya zimanê {{{langname}}}.&quot;,
		parents = {&quot;formên lêkeran&quot;},
	}
end

for _, form in ipairs(formalekeran) do
	labels[form .. &quot; ya neyînî&quot;] = {
	description = form .. &quot; ya [[neyînî]] bi zimanê {{{langname}}}.&quot;,
		parents = {form},
	}
end

for _, form in ipairs(formalekeran) do
	labels[form .. &quot; pasîf&quot;] = {
	description = form .. &quot; ya [[pasîf]] bi zimanê {{{langname}}}.&quot;,
		parents = {form},
	}
end

--____________________________________________dabeşkirina lêkeran____________________________________________________

labels[&quot;dabeşkirina lêkeran&quot;] = {
	description = &quot;&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;lêker&quot;},
}

labels[&quot;lêkerên awarte&quot;] = {
	display = &quot;[[awarte]]&quot;,
	pos_categories = true,
	description = &quot;&quot;,
	parents = {{name = &quot;lêker&quot;, sort =&quot;awarte&quot;}},
	interwiki = {&quot;irregular verbs&quot;},
}

labels[&quot;lêkerên gerguhêz&quot;] = {
	display = &quot;[[gerguhêz]]&quot;,
	pos_categories = true,
	umbrella = true,
	description = &quot;&quot;,
	parents = {{name = &quot;lêker&quot;, sort =&quot;gerguhêz&quot;}},
	interwiki = {&quot;transitive verbs&quot;},
	aliases = {&quot;gh&quot;, &quot;gerguhêz&quot;},
}

labels[&quot;lêkerên negerguhêz&quot;] = {
	display = &quot;[[negerguhêz]]&quot;,
	pos_categories = true,
	umbrella = true,
	description = &quot;&quot;,
	parents = {{name = &quot;lêker&quot;, sort =&quot;negerguhêz&quot;}},
	interwiki = {&quot;intransitive verbs&quot;},
	aliases = {&quot;ngh&quot;, &quot;negerguhêz&quot;},
}

labels[&quot;lêkerên biwêjî&quot;] = {
	description = &quot;&quot;,
	parents = {
		{name = &quot;dabeşkirina lêkeran&quot;, sort= &quot;biwêjî&quot;},
		{name = &quot;biwêj&quot;, sort= &quot; &quot;},
	},
}

labels[&quot;lêkerên biwêjî yên gerguhêz&quot;] = {
	description = &quot;&quot;,
	parents = {
		{name = &quot;lêkerên biwêjî&quot;, sort =&quot;gerguhêz&quot;},
		{name = &quot;lêkerên gerguhêz&quot;, sort =&quot;biwêjî&quot;},
	},
}

labels[&quot;lêkerên biwêjî yên negerguhêz&quot;] = {
	description = &quot;&quot;,
	parents = {
		{name = &quot;lêkerên biwêjî&quot;, sort =&quot;negerguhêz&quot;}, 
		{name = &quot;lêkerên negerguhêz&quot;, sort =&quot;biwêjî&quot;},
	},
}

labels[&quot;lêkerên hevedudanî&quot;] = {
	description = &quot;&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {{name = &quot;dabeşkirina lêkeran&quot;, sort= &quot;hevedudanî&quot;}},
}

labels[&quot;lêkerên hevedudanî yên gerguhêz&quot;] = {
	description = &quot;&quot;,
	parents = {
		{name = &quot;lêkerên hevedudanî&quot;, sort =&quot;gerguhêz&quot;}, 
		{name = &quot;lêkerên gerguhêz&quot;, sort =&quot;hevedudanî&quot;},
	},
}

labels[&quot;lêkerên hevedudanî yên negerguhêz&quot;] = {
	description = &quot;&quot;,
	parents = {
		{name = &quot;lêkerên hevedudanî&quot;, sort =&quot;negerguhêz&quot;}, 
		{name = &quot;lêkerên negerguhêz&quot;, sort =&quot;hevedudanî&quot;},
	},
}

labels[&quot;lêkerên pêkhatî&quot;] = {
	description = &quot;&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {{name = &quot;dabeşkirina lêkeran&quot;, sort= &quot;pêkhatî&quot;}},
}

labels[&quot;lêkerên pêkhatî yên gerguhêz&quot;] = {
	description = &quot;&quot;,
	parents = {
		{name = &quot;lêkerên pêkhatî&quot;, sort =&quot;gerguhêz&quot;},
		{name = &quot;lêkerên gerguhêz&quot;, sort =&quot;pêkhatî&quot;},
	},
}

labels[&quot;lêkerên pêkhatî yên negerguhêz&quot;] = {
	description = &quot;&quot;,
	parents = {
		{name = &quot;lêkerên pêkhatî&quot;, sort = &quot;negerguhêz&quot;}, 
		{name = &quot;lêkerên negerguhêz&quot;, sort = &quot;pêkhatî&quot;},
	},
}

labels[&quot;lêkerên xwerû&quot;] = {
	description = &quot;&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {{name = &quot;dabeşkirina lêkeran&quot;, sort= &quot;xwerû&quot;}},
}

labels[&quot;lêkerên xwerû yên gerguhêz&quot;] = {
	description = &quot;&quot;,
	parents = {
		{name = &quot;lêkerên xwerû&quot;, sort =&quot;gerguhêz&quot;}, 
		{name = &quot;lêkerên gerguhêz&quot;, sort = &quot;xwerû&quot;},
	},
}

labels[&quot;lêkerên xwerû yên negerguhêz&quot;] = {
	description = &quot;&quot;,
	parents = {
		{name = &quot;lêkerên xwerû&quot;, sort =&quot;negerguhêz&quot;},
		{name = &quot;lêkerên negerguhêz&quot;, sort = &quot;xwerû&quot;},
	},
}

--____________________________________________ navdêr/serenav/rengdêr li gorî zayend û jimarê ____________________________________________________

labels[&quot;serenavên mê&quot;] = {
	description = &quot;&quot;,
	parents = {
		{name = &quot;serenav&quot;, sort =&quot;mê&quot;},
	},
	interwiki = {&quot;feminine proper nouns&quot;},
}

labels[&quot;rengdêrên mê&quot;] = {
	description = &quot;&quot;,
	parents = {
		{name = &quot;rengdêr&quot;, sort =&quot;mê&quot;},
	},
	interwiki = {&quot;feminine adjectives&quot;},
}

labels[&quot;navdêrên mê&quot;] = {
	description = &quot;&quot;,
	parents = {
		{name = &quot;navdêr&quot;, sort =&quot;mê&quot;},
	},
	interwiki = {&quot;feminine nouns&quot;},
}

labels[&quot;cînavên mê&quot;] = {
	description = &quot;&quot;,
	parents = {
		{name = &quot;cînav&quot;, sort =&quot;mê&quot;},
	},
}

labels[&quot;serenavên nêr&quot;] = {
	description = &quot;&quot;,
	parents = {
		{name = &quot;serenav&quot;, sort =&quot;nêr&quot;},
	},
	interwiki = {&quot;masculine proper nouns&quot;},
}

labels[&quot;rengdêrên nêr&quot;] = {
	description = &quot;&quot;,
	parents = {
		{name = &quot;rengdêr&quot;, sort =&quot;nêr&quot;},
	},
}

labels[&quot;navdêrên nêr&quot;] = {
	description = &quot;&quot;,
	parents = {
		{name = &quot;navdêr&quot;, sort =&quot;nêr&quot;},
	},
	interwiki = {&quot;masculine nouns&quot;},
}

labels[&quot;cînavên nêr&quot;] = {
	description = &quot;&quot;,
	parents = {
		{name = &quot;cînav&quot;, sort =&quot;nêr&quot;},
	},
}

labels[&quot;serenavên nêtar&quot;] = {
	description = &quot;&quot;,
	parents = {
		{name = &quot;serenav&quot;, sort =&quot;nêtar&quot;},
	},
	interwiki = {&quot;neuter proper nouns&quot;},
}

labels[&quot;rengdêrên nêtar&quot;] = {
	description = &quot;&quot;,
	parents = {
		{name = &quot;rengdêr&quot;, sort =&quot;nêtar&quot;},
	},
}

labels[&quot;navdêrên nêtar&quot;] = {
	description = &quot;&quot;,
	parents = {
		{name = &quot;navdêr&quot;, sort =&quot;nêtar&quot;},
	},
	interwiki = {&quot;neuter nouns&quot;},
}

labels[&quot;cînavên nêtar&quot;] = {
	description = &quot;&quot;,
	parents = {
		{name = &quot;cînav&quot;, sort =&quot;nêtar&quot;},
	},
}

local zayend = {
	&quot;serenav&quot;,
	&quot;navdêr&quot;,
	&quot;rengdêr&quot;,
	&quot;cînav&quot;,
}

for _, pos in ipairs(zayend) do

	
	labels[pos .. &quot;ên mê û nêr li gorî maneyê&quot;] = {
		description = &quot;&quot;,
		parents = {{name = pos, sort = &quot;mê û nêr&quot;}},
	}
	
	labels[pos .. &quot;ên mê û nêr&quot;] = {
		description = &quot;&quot;,
		parents = {{name = pos, sort = &quot;mê û nêr&quot;}},
	}
	
	labels[pos .. &quot;ên bi çend cinsan&quot;] = {
		description = &quot;&quot;,
		parents = {{name = pos, sort = &quot;+&quot;}},
	}	
	labels[pos .. &quot;ên nêtar&quot;] = {
		description = &quot;&quot;,
		parents = {{name = pos, sort = &quot;nêtar&quot;}},
	}
	
	labels[pos .. &quot;ên giştî&quot;] = {
		description = &quot;&quot;,
		parents = {{name = pos, sort = &quot;giştî&quot;}},
	}
end

for _, pos in ipairs(zayend) do
	labels[pos .. &quot;ên axlebî mê&quot;] = {
		description = &quot;&quot;,
		parents = {{name = pos.. &quot;ên mê&quot;, sort = &quot;mê&quot;}},
	}

	labels[pos .. &quot;ên axlebî nêr&quot;] = {
		description = &quot;&quot;,
		parents = {{name = pos.. &quot;ên mê&quot;, sort = &quot;nêr&quot;}},
	}

	labels[pos .. &quot;ên axlebî pirjimar&quot;] = {
		description = &quot;&quot;,
		parents = {{name = pos, sort = &quot;pirjimar&quot;}},
	}

end


return require(&quot;Module:labels&quot;).finalize_data(labels)</text>
      <sha1>rappxxk0jzip8ku2s3eyriweu0ml28n</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Modul:dara kategoriyan/ferhengokkatbike/dane/ferhengok</title>
    <ns>828</ns>
    <id>876257</id>
    <revision>
      <id>6328000</id>
      <parentid>6324382</parentid>
      <timestamp>2026-08-07T01:46:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6328000</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="49810" sha1="pk6psdtd2d5bosgd71u3aoocw1ekyxj" xml:space="preserve">local labels = {}
-- bnr. [[Modul:dara kategoriyan/ferhengokkatbike/dane/rêzimanî]]

labels[&quot;agir&quot;] = {
	display = &quot;[[agir]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	parents = {&quot;şewat&quot;, &quot;çavkaniyên ronahiyê&quot;},
	interwiki = {&quot;fire&quot;},
	aliases = {&quot;fire&quot;},
}

labels[&quot;ajal&quot;] = {
	display = &quot;[[ajal]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} li ser heywanên kedîkirî. [[File:Domestic animals livestock.jpg|thumb|ajal]]&quot;,
	parents = {&quot;heywan&quot;},
	interwiki = {&quot;livestock&quot;},
	aliases = {&quot;livestock&quot;},
}

labels[&quot;aman&quot;] = {
	display = &quot;[[aman]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo navên [[aman]]an.&quot;,
	parents = {&quot;amûr&quot;, &quot;mitfax&quot;, &quot;alavên malê&quot;},
	interwiki = {&quot;kitchenware&quot;},
	aliases = {&quot;kitchenware&quot;},
}

labels[&quot;amûr&quot;] = {
	display = &quot;[[amûr]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo navên [[amûr]]an.&quot;,
	parents = {&quot;teknolojî&quot;},
    umbrella = true,
	interwiki = {&quot;tools&quot;},
	aliases = {&quot;tools&quot;},
}

labels[&quot;anatomî&quot;] = {
	display = &quot;[[anatomî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} têkildarî [[anatomî|anatomiyê]].&quot;,
	parents = {&quot;biyolojî&quot;},
	interwiki = {&quot;anatomy&quot;},
	aliases = {&quot;anatomy&quot;},
}

labels[&quot;antropolojî&quot;] = {
	
	display = &quot;[[antropolojî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	parents = {&quot;zoolojî&quot;},
	interwiki = {&quot;anthropology&quot;},
	aliases = {&quot;mirovnasî&quot;, &quot;anthropology&quot;},

}

labels[&quot;astrolojî&quot;] = {
	display = &quot;[[astrolojî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[astrolojî|astrolojî]].&quot;,
	parents = {&quot;remldarî&quot;},
	interwiki = {&quot;astrology&quot;},
	aliases = {&quot;astrology&quot;},
}

labels[&quot;avjenî&quot;] = {
	display = &quot;[[avjenî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	parents = { &quot;spor&quot;},
	interwiki = {&quot;swimming&quot;},
	aliases = {&quot;swimming&quot;},
}

labels[&quot;astronomî&quot;] = {
	
	display = &quot;[[astronomî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[astronomî|astronomiyê]].&quot;,
	parents = {&quot;zanist&quot;},
	interwiki = {&quot;astronomy&quot;},
	aliases = {&quot;stêrnasî&quot;, &quot;astronomy&quot;},

}

labels[&quot;avahî û pêkhate&quot;] = {
	display = &quot;[[avahî]] û [[pêkhate]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;mîmarî&quot;},
    umbrella = true,
	interwiki = {&quot;Buildings and structures&quot;},
	aliases = {&quot;Buildings and structures&quot;},
}

labels[&quot;avahî&quot;] = {
	
    display = &quot;[[avahî]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;avahî û pêkhate&quot;},
	interwiki = {&quot;Buildings&quot;},
	aliases = {&quot;bîna&quot;, &quot;Buildings&quot;},

}

labels[&quot;alavên malê&quot;] = {
	display = &quot;[[alav]]ên [[malê]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo navên [[alav]]ên [[mal]]ê.&quot;,
	parents = {&quot;makîne&quot;, &quot;mal&quot;},
	interwiki = {&quot;home appliances&quot;},
	aliases = {&quot;home appliances&quot;},
}

labels[&quot;atmosfer&quot;] = {
	display = &quot;[[atmosfer]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	parents = {&quot;xweza&quot;},
	interwiki = {&quot;Atmosphere&quot;},
	aliases = {&quot;Atmosphere&quot;},
}

labels[&quot;alavên muzîkê&quot;] = {
	
    display = &quot;[[muzîk|alava muzîkê]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo navên [[alav]]ên [[muzîk]]ê.&quot;,
    parents = {&quot;amûr&quot;, &quot;muzîk&quot;},
	interwiki = {&quot;Musical instruments&quot;},
	aliases = {&quot;amûrên muzîkê&quot;, &quot;amûra muzîkê&quot;, &quot;alava muzîkê&quot;, &quot;Musical instruments&quot;},

}

labels[&quot;astronotîk&quot;] = {
	display = &quot;[[astronotîk]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;zanistên sepandî&quot;},
	interwiki = {&quot;Astronautics&quot;},
	aliases = {&quot;Astronautics&quot;},
}

labels[&quot;ba&quot;] = {
	display = &quot;[[ba]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo [[ba]]yê.&quot;,
	parents = {&quot;hewa&quot;},
	interwiki = {&quot;wind&quot;},
	aliases = {&quot;wind&quot;},
}

labels[&quot;berhemên behrê&quot;] = {
	display = &quot;berhemên behrê&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo navên [[berhem]]ên [[behr]]ê.&quot;,
	parents = {&quot;xwarin&quot;},
	interwiki = {&quot;seafood&quot;},
	aliases = {&quot;seafood&quot;},
}

labels[&quot;bajar&quot;] = {
	display = &quot;[[bajar]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo [[bajar]]an.&quot;,
	parents = {&quot;erdnîgarî&quot;, &quot;serenav&quot;},
	interwiki = {&quot;cities&quot;},
	aliases = {&quot;cities&quot;},
}

labels[&quot;basketbol&quot;] = {
	display = &quot;[[basketbol]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[basketbol]]ê.&quot;,
	parents = {&quot;spor&quot;},
	interwiki = {&quot;basketball&quot;},
	aliases = {&quot;basketball&quot;},
}

labels[&quot;bijîşkî&quot;] = {
	
	display = &quot;[[bijîşkî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[bijîşkî|bijîşkiyê]].&quot;,
	parents = {&quot;zanist&quot;},
	interwiki = {&quot;medicine&quot;},
	aliases = {&quot;tib&quot;, &quot;tibb&quot;, &quot;medicine&quot;},

}

labels[&quot;biyolojî&quot;] = {
	display = &quot;[[biyolojî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[biyolojî|biyolojiyê]].&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;zanist&quot;},
	interwiki = {&quot;biology&quot;},
	aliases = {&quot;biology&quot;},
}

labels[&quot;boks&quot;] = {
	display = &quot;[[boks]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên têkildarî [[boks|boksê]].&quot;,
	parents = {&quot;spor&quot;},
	interwiki = {&quot;boxing&quot;},
	aliases = {&quot;boxing&quot;},
}

labels[&quot;buxik&quot;] = {
	display = &quot;[[mêşûmor]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} li ser [[candar]]ên biçûk yên mîna [[mêş]]an yan jê mezintir in lê [[firîn|nafirin]]. [[Wêne:Insekter.jpg|thumb|Hin buxik]]&quot;,
	parents = {&quot;heywan&quot;},
	interwiki = {&quot;insects&quot;},
	aliases = {&quot;insects&quot;},
}

labels[&quot;behr&quot;] = {
	
    display = &quot;[[behr]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;erdnîgarî&quot;},
	interwiki = {&quot;seas&quot;},
	aliases = {&quot;derya&quot;, &quot;seas&quot;},

}

labels[&quot;berf&quot;] = {
	display = &quot;[[berf]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;hewa&quot;},
	interwiki = {&quot;snow&quot;},
	aliases = {&quot;snow&quot;},
}

labels[&quot;bazarkarî&quot;] = {
	
    display = &quot;[[bazarkarî]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;karsazî&quot;},
	interwiki = {&quot;marketing&quot;},
	aliases = {&quot;bazarkerî&quot;, &quot;bazarvanî&quot;, &quot;marketing&quot;},

}

labels[&quot;bac&quot;] = {
	
    display = &quot;[[bac]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;hikûmet&quot;, &quot;hiqûq&quot;, &quot;pere&quot;},
	interwiki = {&quot;taxation&quot;},
	aliases = {&quot;backirin&quot;, &quot;taxation&quot;},

}

labels[&quot;cihûtî&quot;] = {
	
	display = &quot;[[Cihûtî]]&quot;,
	topical_categories = true, 
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên dînê [[cihûtî|cihûtiyê]].&quot;,
	parents = {&quot;dîn&quot;},
	interwiki = {&quot;judaism&quot;},
	aliases = {&quot;Cihûtî&quot;, &quot;judaism&quot;},

}

labels[&quot;cilûberg&quot;] = {
	display = &quot;[[cilûberg]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo navên [[cilûberg]]an.&quot;,
	parents = {&quot;mirov&quot;},
	interwiki = {&quot;clothing&quot;},
	aliases = {&quot;clothing&quot;},
}

labels[&quot;civak&quot;] = {
	display = &quot;[[civak]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
	umbrella = true,
    parents = {&quot;lîsteya ferhengan&quot;},
	interwiki = {&quot;society&quot;},
	aliases = {&quot;society&quot;},
}

labels[&quot;cih&quot;] = {
	display = &quot;[[cih]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;nav&quot;},
	interwiki = {&quot;places&quot;},
	aliases = {&quot;places&quot;},
}

labels[&quot;çavkaniyên ronahiyê&quot;] = {
	display = &quot;[[çavkanî|çavkaniyên]] [[ronahî|ronahiyê]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;ronahî&quot;},
	interwiki = {&quot;Light sources&quot;},
	aliases = {&quot;Light sources&quot;},
}

labels[&quot;çandinî&quot;] = {
	
	display = &quot;[[çandinî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} têkildarî [[çandinî|çandiniyê]]&quot;,
	parents = {&quot;lîsteya ferhengan&quot;, &quot;kultur&quot;},
	interwiki = {&quot;agriculture&quot;},
	aliases = {&quot;cotyarî&quot;, &quot;agriculture&quot;},

}

labels[&quot;çek&quot;] = {
	display = &quot;[[çek]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo [[çek]]an.&quot;,
	parents = {&quot;leşkerî&quot;},
	interwiki = {&quot;weapons&quot;},
	aliases = {&quot;weapons&quot;},
}

labels[&quot;çiya&quot;] = {
	display = &quot;[[çiya]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Navên [[çiya]]yan bi zimanê {{{langname}}.&quot;,
	parents = {&quot;erdnîgarî&quot;},
	interwiki = {&quot;mountains&quot;},
	aliases = {&quot;mountains&quot;},
}

labels[&quot;Çîn&quot;] = {
	display = &quot;[[Çîn]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;dewletên Asyayê&quot;, &quot;dewlet&quot;},
	interwiki = {&quot;China&quot;},
	aliases = {&quot;China&quot;},
}

labels[&quot;dinya&quot;] = {
	
	display = &quot;[[dinya]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	parents = {&quot;xweza&quot;},
	interwiki = {&quot;Earth&quot;},
	aliases = {&quot;erd&quot;, &quot;cîhan&quot;, &quot;Earth&quot;},

}

labels[&quot;devkî&quot;] = {
	
	display = &quot;[[devkî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} yên ji zimanê standard cuda ne.&quot;,
	parents = {&quot;zimannasî&quot;},

}

labels[&quot;devokî&quot;] = {
	
	display = &quot;[[devokî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} yên [[devokî]] ne.&quot;,
	parents = {&quot;zimannasî&quot;},

}

labels[&quot;dewletên Ewropayê&quot;] = {
	display = &quot;[[dewlet]]a [[Ewropa]]yê&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	parents = {{name = &quot;dewlet&quot;, sort = &quot;Ewropa&quot;}},
	interwiki = {&quot;countries in Europe&quot;},
	aliases = {&quot;dûgelên Ewropayê&quot;, &quot;dûgela Ewropayê&quot;, &quot;welata Ewropayê&quot;, &quot;welatên Ewropayê&quot;, &quot;dewleta Ewropayê&quot;, &quot;countries in Europe&quot;},
}

labels[&quot;dewletên Asyayê&quot;] = {
	display = &quot;[[dewlet]]a [[Asya]]yê&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	parents = {{name = &quot;dewlet&quot;, sort = &quot;Asya&quot;}},
	interwiki = {&quot;countries in Asia&quot;},
	aliases = {&quot;dûgelên Asyayê&quot;, &quot;dûgela Asyayê&quot;, &quot;welata Asyayê&quot;, &quot;welatên Asyayê&quot;, &quot;dewleta Asyayê&quot;, &quot;countries in Asia&quot;},
}

labels[&quot;dewletên Afrîkayê&quot;] = {
	
	display = &quot;[[dewlet]]a [[Afrîka]]yê&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	parents = {{name = &quot;dewlet&quot;, sort = &quot;Afrîka&quot;}},
	interwiki = {&quot;countries in Africa&quot;},
	aliases = {&quot;dûgelên Afrîkayê&quot;, &quot;dûgela Afrîkayê&quot;, &quot;welata Afrîkayê&quot;, &quot;welatên Afrîkayê&quot;, &quot;dewleta Afrîkayê&quot;, &quot;countries in Africa&quot;},

}

labels[&quot;dar&quot;] = {
	display = &quot;[[dar]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo [[dar]]an.&quot;,
	parents = {&quot;riwek&quot;},
	interwiki = {&quot;trees&quot;},
	aliases = {&quot;trees&quot;},
}

labels[&quot;dîn&quot;] = {
	
	display = &quot;[[dîn]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[dîn]]î.&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;kultur&quot;},
	interwiki = {&quot;religion&quot;},
	aliases = {&quot;ol&quot;, &quot;olî&quot;, &quot;bawerî&quot;, &quot;religion&quot;},

}

labels[&quot;dîrok&quot;] = {
	
	display = &quot;[[dîrok]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo termên [[tarîx]]ê.&quot;,
	parents = {&quot;zanist&quot;},
	interwiki = {&quot;history&quot;},
}

labels[&quot;tarîx&quot;] = {
	display = &quot;[[tarîx]]&quot;,
	topical_categories = &quot;Dîrok&quot;,
	aliases = {&quot;history&quot;},
}

labels[&quot;dewlet&quot;] = {
	
	display = &quot;[[dewlet]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo [[dewlet]]ên dinyayê.&quot;,
	parents = {&quot;erdnîgarî&quot;, &quot;serenav&quot;},
	umbrella = true,
	interwiki = {&quot;countries&quot;},
	aliases = {&quot;dûgel&quot;, &quot;welat&quot;, &quot;countries&quot;},

}

labels[&quot;dehsal&quot;] = {
	display = &quot;[[dehsal]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;termên teqwîmê&quot;},
	interwiki = {&quot;Decades&quot;},
	aliases = {&quot;Decades&quot;},
}

labels[&quot;dewletên Amerîkaya Başûr&quot;] = {
	display = &quot;[[dewlet]]a [[Amerîkaya Başûr]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;dewlet&quot;},
	interwiki = {&quot;Countries in South America&quot;},
	aliases = {&quot;Countries in South America&quot;},
}

labels[&quot;deryagerî&quot;] = {
	display = &quot;[[deryagerî]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;neqliyat&quot;},
	interwiki = {&quot;Nautical&quot;},
	aliases = {&quot;Nautical&quot;},
}

labels[&quot;demsal&quot;] = {
	display = &quot;[[demsal]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;zeman&quot;},
	interwiki = {&quot;Seasons&quot;},
	aliases = {&quot;Seasons&quot;},
}

labels[&quot;drama&quot;] = {
	display = &quot;[[drama]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	parents = {&quot;edebiyat&quot;, &quot;tiyatro&quot;},
	interwiki = {&quot;drama&quot;},
	umbrella = true,
}

labels[&quot;enerjî&quot;] = {
	
	display = &quot;[[enerjî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;xweza&quot;, &quot;fizîk&quot;},
	interwiki = {&quot;energy&quot;},
	aliases = {&quot;wize&quot;, &quot;energy&quot;},

}

labels[&quot;ekonomî&quot;] = {
	
	display = &quot;[[ekonomî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	parents = {&quot;zanist&quot;},
	interwiki = {&quot;economics&quot;},
	aliases = {&quot;fînans&quot;, &quot;aborî&quot;, &quot;economics&quot;},

}

labels[&quot;evîn&quot;] = {
	display = &quot;[[evîn]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	parents = {&quot;hest&quot;},
	interwiki = {&quot;love&quot;},
	aliases = {&quot;love&quot;},
}

labels[&quot;element&quot;] = {
	display = &quot;[[element]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Navên [[element]]an bi zimanê {{{langname}}.&quot;,
	parents = {&quot;kîmya&quot;},
	interwiki = {&quot;chemical elements&quot;},
	aliases = {&quot;chemical elements&quot;},
}

labels[&quot;erdnîgarî&quot;] = {
	
	display = &quot;[[erdnîgarî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[cografya|cografyayê]].&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;zanist&quot;},
	interwiki = {&quot;geography&quot;},
}

labels[&quot;cografya&quot;] = {
	display = &quot;[[cografya]]&quot;,
	topical_categories = &quot;Erdnîgarî&quot;,
	aliases = {&quot;geography&quot;},
}

labels[&quot;emir&quot;] = {
	display = &quot;[[emir]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	parents = {&quot;leş&quot;},
	umbrella = true,
	interwiki = {&quot;age&quot;},
	aliases = {&quot;age&quot;},
}

labels[&quot;elektrîk&quot;] = {
	
    display = &quot;[[elektrîk]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;fizîk&quot;},
	interwiki = {&quot;electricity&quot;},
	aliases = {&quot;kareba&quot;, &quot;kehreba&quot;, &quot;electricity&quot;},

}

labels[&quot;edebiyat&quot;] = {
	
	display = &quot;[[edebiyat]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[edebiyat|edebiyatê]].&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;kultur&quot;},
	interwiki = {&quot;literature&quot;},
	aliases = {&quot;wêje&quot;, &quot;literature&quot;},

}

labels[&quot;formên kevnbûyî&quot;] = {
	
	display = &quot;[[formên kevnbûyî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Formên kevnbûyî yên kelîmeyên {{{langname}}.&quot;,
	parents = {&quot;zimannasî&quot;},

}

labels[&quot;fêkî&quot;] = {
	display = &quot;[[fêkî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo [[fêkî|fêkiyan]].&quot;,
	parents = {&quot;riwek&quot;},
	interwiki = {&quot;fruits&quot;},
	aliases = {&quot;fruits&quot;},
}

labels[&quot;felsefe&quot;] = {
	display = &quot;[[felsefe]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[felsefe|felsefeyê]].&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;lîsteya ferhengan&quot;},
	interwiki = {&quot;philosophy&quot;},
	aliases = {&quot;philosophy&quot;},
}

labels[&quot;femînîzm&quot;] = {
	display = &quot;[[femînîzm]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	parents = {&quot;siyaset&quot;},
	interwiki = {&quot;feminism&quot;},
	aliases = {&quot;feminism&quot;},
}

labels[&quot;fizîk&quot;] = {
	
	display = &quot;[[fizîk]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[fizîk|fizîkê]].&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;zanist&quot;},
	interwiki = {&quot;physics&quot;},
	aliases = {&quot;fîzîk&quot;, &quot;physics&quot;},

}

labels[&quot;futbol&quot;] = {
	display = &quot;[[futbol]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[futbol|futbolê]].&quot;,
	parents = {&quot;spor&quot;},
	interwiki = {&quot;football&quot;},
	aliases = {&quot;football&quot;},
}

labels[&quot;fîzyolojî&quot;] = {
	
    display = &quot;[[fîzyolojî]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;biyolojî&quot;},
	interwiki = {&quot;Physiology&quot;},
	aliases = {&quot;fizyolojî&quot;, &quot;Physiology&quot;},

}

labels[&quot;fîlm&quot;] = {
	
    display = &quot;[[fîlm]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;huner&quot;},
	interwiki = {&quot;Film&quot;},
	aliases = {&quot;film&quot;, &quot;sînema&quot;, &quot;Film&quot;},

}

labels[&quot;folklor&quot;] = {
	display = &quot;[[folklor]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	parents = {&quot;kultur&quot;},
	interwiki = {&quot;folklore&quot;},
	aliases = {&quot;folklore&quot;, &quot;zargotin&quot;},
}

labels[&quot;guhandar&quot;] = {
	display = &quot;[[guhandar]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} li ser [[candar]]ên guhanên wan hene. [[Wêne:Goat kid feeding on mothers milk.jpg|thumb|Hin heywanên guhandar]]&quot;,
	parents = {&quot;heywan&quot;},
	interwiki = {&quot;mammals&quot;},
	aliases = {&quot;mammals&quot;},
}

labels[&quot;gund&quot;] = {
	display = &quot;[[gund]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Navên [[gund]]an bi zimanê {{{langname}}.&quot;,
	parents = {&quot;erdnîgarî&quot;, &quot;serenav&quot;},
	interwiki = {&quot;villages&quot;},
	aliases = {&quot;villages&quot;},
}

labels[&quot;hest&quot;] = {
	display = &quot;[[hest]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	parents = {&quot;hiş&quot;},
	interwiki = {&quot;emotions&quot;},
	aliases = {&quot;emotions&quot;},
}

labels[&quot;hiş&quot;] = {
	display = &quot;[[hiş]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	parents = {&quot;leş&quot;},
	interwiki = {&quot;mind&quot;},
	aliases = {&quot;mind&quot;},
}

labels[&quot;hemû mijar&quot;] = {
	description = &quot;Hemû mijarên zimanê {{{langname}}}.&quot;,
	parents = {{name = &quot;lîsteya ferhengan&quot;, sort = &quot; &quot;}},
	umbrella = true,
	interwiki = {&quot;list of topics&quot;},
	aliases = {&quot;list of topics&quot;},
}

labels[&quot;herêm&quot;] = {
	
	display = &quot;[[herêm]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Navên [[herêm]]an bi zimanê {{{langname}}.&quot;,
	parents = {&quot;erdnîgarî&quot;},

}

labels[&quot;hevdeng&quot;] = {
	
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} yên wek hev bên gotin.&quot;,
	parents = {&quot;zimannasî&quot;},

}

labels[&quot;hewa&quot;] = {
	
	display = &quot;[[hewa]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	parents = {&quot;atmosfer&quot;},
    umbrella = true,
	interwiki = {&quot;weather&quot;},
	aliases = {&quot;rewşa hewayê&quot;, &quot;weather&quot;},

}

labels[&quot;hiqûq&quot;] = {
	
	display = &quot;[[hiqûq]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[hiqûq]]ê.&quot;,
	parents = {&quot;civak&quot;},
	interwiki = {&quot;law&quot;},
	aliases = {&quot;qanûn&quot;, &quot;qanûnî&quot;, &quot;dad&quot;, &quot;legal&quot;, &quot;yasayî&quot;, &quot;dadnasî&quot;, &quot;law&quot;},

}

labels[&quot;hewavanî&quot;] = {
	
	display = &quot;[[hewavanî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[hewavanî|hewavaniyê]].&quot;,
	parents = {&quot;zanist&quot;},
	interwiki = {&quot;aviation&quot;},
	aliases = {&quot;hewagerî&quot;, &quot;aviation&quot;},

}

labels[&quot;heywan&quot;] = {
	display = &quot;[[heywan]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo [[heywan]]an.&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;jîndar&quot;},
	interwiki = {&quot;animals&quot;},
	aliases = {&quot;animals&quot;},
}

labels[&quot;hinduîzm&quot;] = {
	
	display = &quot;[[Hinduîzm]]&quot;,
	topical_categories = true, 
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên dînê [[Hinduîzm|Hinduîzmê]].&quot;,
	parents = {&quot;dîn&quot;},
	interwiki = {&quot;hinduism&quot;},
	aliases = {&quot;Hinduîzm&quot;, &quot;hinduism&quot;},

}

labels[&quot;huner&quot;] = {
	display = &quot;[[huner]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	parents = {&quot;kultur&quot;},
	interwiki = {&quot;art&quot;},
	aliases = {&quot;art&quot;},
}

labels[&quot;hunera şiîrê&quot;] = {
    display = &quot;[[huner]]a [[şiîr]]ê&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
	interwiki = {&quot;Poetry&quot;},
    parents = {&quot;edebiyat&quot;},
	aliases = {&quot;şiîr&quot;, &quot;şi'r&quot;, &quot;poetry&quot;, &quot;helbest&quot;, &quot;helbestvanî&quot;, &quot;nezm&quot;},
}

labels[&quot;hikûmet&quot;] = {
	
    display = &quot;[[hikûmet]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;civak&quot;, &quot;siyaset&quot;},
    umbrella = true,
	interwiki = {&quot;Government&quot;},
	aliases = {&quot;hikumet&quot;, &quot;Government&quot;},

}

labels[&quot;informatîk&quot;] = {
	
	display = &quot;[[enformatîk]]&quot;,
	topical_categories = true, --informatîk beralî dike enformatîk??
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[informatîk|informatîkê]].&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;teknolojî&quot;},
	aliases = {&quot;enformatîk&quot;},

}

labels[&quot;Israîl&quot;] = {
	
    display = &quot;[[Israîl]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;dewletên Asyayê&quot;, &quot;dewlet&quot;},
	interwiki = {&quot;Israel&quot;},
	aliases = {&quot;Îsraêl&quot;, &quot;Israel&quot;},

}

labels[&quot;înternet&quot;] = {
	display = &quot;[[înternet]]&quot;,
	topical_categories = true, 
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[înternet|înternetê]].&quot;,
	parents = {&quot;kompûternasî&quot;},
	interwiki = {&quot;internet&quot;},
	aliases = {&quot;internet&quot;},
}

labels[&quot;îslam&quot;] = {
	
	display = &quot;[[Îslam]]&quot;,
	topical_categories = true, 
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên dînê [[Îslam|Îslamê]].&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;dîn&quot;},
	interwiki = {&quot;islam&quot;},
	aliases = {&quot;Îslam&quot;, &quot;islam&quot;},

}

labels[&quot;îdeolojî&quot;] = {
	display = &quot;[[îdeolojî]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;civak&quot;},
	interwiki = {&quot;ideologies&quot;},
	aliases = {&quot;ideologies&quot;},
}

labels[&quot;jîndar&quot;] = {
	display = &quot;[[jîndar]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo [[jîndar]]an.&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;xweza&quot;},
	interwiki = {&quot;lifeforms&quot;},
	aliases = {&quot;lifeforms&quot;},
}

labels[&quot;jeolojî&quot;] = {
	display = &quot;[[jeolojî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	parents = {&quot;zanist&quot;},
	interwiki = {&quot;geology&quot;},
	aliases = {&quot;geology&quot;},
}

labels[&quot;japonî&quot;] = {
	display = &quot;[[japonî]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} têkildarî zimanê [[japonî]].&quot;,
    parents = {&quot;ziman&quot;},
	interwiki = {&quot;japanese&quot;},
	aliases = {&quot;japanese&quot;},
}

labels[&quot;kultur&quot;] = {
	
	display = &quot;[[kultur]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ên eleqadarî [[kultur|kultura]] mirovahiyê.&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;civak&quot;},
	interwiki = {&quot;culture&quot;},
	aliases = {&quot;çande&quot;, &quot;çand&quot;, &quot;culture&quot;},
}

labels[&quot;kar&quot;] = {
	
	display = &quot;[[kar]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[kar|karî]].&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;lîsteya ferhengan&quot;},

}

labels[&quot;karsazî&quot;] = {
	display = &quot;[[karsazî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	umbrella = true,
	parents = 	{{name = &quot;ekonomî&quot;, sort = &quot; &quot;}},
	interwiki = {&quot;business&quot;},
	aliases = {&quot;business&quot;},
}

labels[&quot;kîmya&quot;] = {
	display = &quot;[[kîmya]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[kîmya|kîmyayê]].&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;zanist&quot;},
	interwiki = {&quot;chemistry&quot;},
	aliases = {&quot;chemistry&quot;},
}

labels[&quot;kişik&quot;] = {
	
	display = &quot;[[kişik]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[kişik|kişikê]].&quot;,
	parents = {&quot;lîstik&quot;},
	interwiki = {&quot;chess&quot;},
	aliases = {&quot;setrenc&quot;, &quot;setranc&quot;, &quot;şetrenc&quot;, &quot;satranc&quot;, &quot;chess&quot;},

}

labels[&quot;kompûternasî&quot;] = {
	
	display = &quot;[[kompûternasî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[kompûternasî|kompûternasiyê]].&quot;,
	parents = {&quot;teknolojî&quot;, &quot;zanist&quot;},
	interwiki = {&quot;computing&quot;},
	aliases = {&quot;komputer&quot;, &quot;kompûter&quot;, &quot;computing&quot;},

}

labels[&quot;kulîlk&quot;] = {
	display = &quot;[[kulîlk]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo [[kulîlk]]an.&quot;,
	parents = {&quot;riwek&quot;},
	interwiki = {&quot;flowers&quot;},
	aliases = {&quot;flowers&quot;},
}

labels[&quot;kes&quot;] = {
	display = &quot;[[kes]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;mirov&quot;},
	interwiki = {&quot;people&quot;},
	aliases = {&quot;people&quot;},
}

labels[&quot;kitêb&quot;] = {
	display = &quot;[[kitêb]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	parents = {&quot;edebiyat&quot;},
	interwiki = {&quot;Books&quot;},
	aliases = {&quot;pirtûk&quot;},
}

labels[&quot;lîsteya ferhengan&quot;] = {
	--alltopics
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} li gorî mijarên mîna \&quot;Xwarin\&quot; an \&quot;Zanist\&quot;.&quot;,
	parents = {{template = &quot;zimankatbike&quot;, sort = &quot;ferhengok&quot;}},
	umbrella = true,
	inSerkategori = true,
	interwiki = {&quot;All topics&quot;},
	aliases = {&quot;All topics&quot;},
}

labels[&quot;leşkerî&quot;] = {
	display = &quot;[[leşkerî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} têkildarî [[leşkerî|leşkeriyê]].&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;civak&quot;},
	interwiki = {&quot;military&quot;},
	aliases = {&quot;military&quot;},
}

labels[&quot;lîstik&quot;] = {
	display = &quot;[[lîstik]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo [[lîstik|lîstikan]].&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;lîsteya ferhengan&quot;, &quot;kultur&quot;},
	interwiki = {&quot;games&quot;},
	aliases = {&quot;games&quot;},
}

labels[&quot;lîstikên vîdeoyî&quot;] = {
	display = &quot;[[lîstik]]ên [[vîdeo]]yî&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo [[lîstik]]ên [[vîdeo]]yî.&quot;,
	parents = {{name = &quot;lîstik&quot;, sort = &quot;vîdeoyî&quot;}, &quot;informatîk&quot;},
	interwiki = {&quot;video games&quot;},
	aliases = {&quot;video games&quot;},
}

labels[&quot;lîstikên zarokan&quot;] = {
	
	display = &quot;[[lîstik]]a [[zarok]]an&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo navên [[lîstik|lîstik]]ên [[zarok]]an.&quot;,
	parents = {{name = &quot;lîstik&quot;, sort = &quot;zarok&quot;}},
	interwiki = {&quot;children's games&quot;},
	aliases = {&quot;lîstika zarokan&quot;, &quot;children's games&quot;},

}

labels[&quot;leş&quot;] = {
	
    display = &quot;[[leş]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;lîsteya ferhengan&quot;},
	umbrella = true,
	interwiki = {&quot;body&quot;},
	aliases = {&quot;wicûd&quot;, &quot;body&quot;},

}

labels[&quot;meteorolojî&quot;] = {
	
	display = &quot;[[meteorolojî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	parents = {&quot;zanist&quot;, &quot;atmosfer&quot;},
	interwiki = {&quot;Meteorology&quot;},
	aliases = {&quot;hewanasî&quot;, &quot;Meteorology&quot;},

}

labels[&quot;metonîm&quot;] = {
	
	display = &quot;[[metonîm]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} yên ku bi eslê xwe ve tê gotin ku tiştek an têgihek ne bi navê xwe, lê bi navê tiştekî ku ji nêz ve bi wî tişt an têgihê re têkildar e.&quot;,
	parents = {&quot;etîmolojî&quot;, &quot;zimannasî&quot;},

}

labels[&quot;mitfax&quot;] = {
	
	display = &quot;[[mitfax]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	parents = {&quot;ode&quot;},
	interwiki = {&quot;kitchen&quot;},
	aliases = {&quot;kulîn&quot;, &quot;metbex&quot;, &quot;kitchen&quot;},

}

labels[&quot;mal&quot;] = {
	display = &quot;[[mal]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;civak&quot;},
	interwiki = {&quot;home&quot;},
	aliases = {&quot;home&quot;},
}

labels[&quot;malbat&quot;] = {
	display = &quot;[[malbat]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo endamên [[malbat]]ê.&quot;,
	parents = {&quot;mirov&quot;},
	interwiki = {&quot;family&quot;},
	aliases = {&quot;family&quot;},
}

labels[&quot;masî&quot;] = {
	display = &quot;[[masî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} li ser [[heywan]]ên [[avî]] yên ku [[karîn|nikarin]] li [[ziwayî|ziwayiyan]] bi[[jîn]]. [[Wêne:Gullfiskur.jpg|thumb|Masiyek]]&quot;,
	parents = {&quot;heywan&quot;},
	interwiki = {&quot;fish&quot;},
	aliases = {&quot;fish&quot;},
}

labels[&quot;matematîk&quot;] = {
	
	display = &quot;[[matematîk]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo [[matematîk]]ê.&quot;,
	parents = {&quot;zanist&quot;},
	interwiki = {&quot;mathematics&quot;},
	aliases = {&quot;geometrî&quot;, &quot;bîrkarî&quot;, &quot;mathematics&quot;},

}

labels[&quot;mehên salê&quot;] = {
	display = &quot;[[mehên salê]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Navên mehên salê bi zimanê {{{langname}}.&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;zeman&quot;},
	interwiki = {&quot;months&quot;},
	aliases = {&quot;months&quot;},
}

labels[&quot;mekanîk&quot;] = {
	display = &quot;[[mekanîk]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[mekanîk|mekanîkê]].&quot;,
	parents = {&quot;fizîk&quot;},
	interwiki = {&quot;mechanics&quot;},
	aliases = {&quot;mechanics&quot;},
}

labels[&quot;mesîhî&quot;] = {
	
	display = &quot;[[Mesîhî]]&quot;,
	topical_categories = true, 
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên dînê [[Mesîhî|Mesîhiyê]].&quot;,
	parents = {&quot;dîn&quot;},
	interwiki = {&quot;christianity&quot;},
	aliases = {&quot;filetî&quot;, &quot;Mesîhî&quot;, &quot;Xiristiyanî&quot;, &quot;xiristiyanî&quot;, &quot;christianity&quot;},

}

labels[&quot;meslek&quot;] = {
	
	display = &quot;[[meslek]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo navên [[pîşe|pîşeyan]].&quot;,
	parents = {&quot;kar&quot;},
	umbrella = true,
	interwiki = {&quot;occupations&quot;},
	aliases = {&quot;pîşe&quot;, &quot;occupations&quot;},

}

labels[&quot;metrolojî&quot;] = {
	display = &quot;[[metrolojî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;zanist&quot;},
	interwiki = {&quot;metrology&quot;},
	aliases = {&quot;metrology&quot;},
}

labels[&quot;mîtolojî&quot;] = {
	display = &quot;[[mîtolojî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[mîtolojî|mîtolojiyê]].&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;lîsteya ferhengan&quot;},
	interwiki = {&quot;mythology&quot;},
	aliases = {&quot;mythology&quot;},
}

labels[&quot;mîtolojiya ermenî&quot;] = {
	display = &quot;[[mîtolojî|mîtolojiya]] [[ermenî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[mîtolojî|mîtolojiya]] [[ermenî]].&quot;,
	parents = {{name = &quot;mîtolojî&quot;, sort = &quot;ermenî&quot;}},
	interwiki = {&quot;Armenian mythology&quot;},
	aliases = {&quot;Armenian mythology&quot;},
}

labels[&quot;mîtolojiya îranî&quot;] = {
	display = &quot;[[mîtolojî|mîtolojiya]] [[îranî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[mîtolojî|mîtolojiya]] [[îranî]].&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {{name = &quot;mîtolojî&quot;, sort = &quot;îranî&quot;}},
	interwiki = {&quot;Iranian mythology&quot;},
	aliases = {&quot;Iranian mythology&quot;},
}

labels[&quot;mîtolojiya kurdî&quot;] = {
	
	display = &quot;[[mîtolojî|mîtolojiya]] [[kurdî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[mîtolojî|mîtolojiya]] [[kurdî]].&quot;,
	parents = {{name = &quot;mîtolojî&quot;, sort = &quot;kurdî&quot;}},

}

labels[&quot;mîtolojiya misrî&quot;] = {
	display = &quot;[[mîtolojî|mîtolojiya]] [[misrî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[mîtolojî|mîtolojiya]] [[misrî]].&quot;,
	parents = {{name = &quot;mîtolojî&quot;, sort = &quot;misrî&quot;}},
	interwiki = {&quot;Egyptian mythology&quot;},
	aliases = {&quot;Egyptian mythology&quot;},
}

labels[&quot;mîtolojiya yûnanî&quot;] = {
	display = &quot;[[mîtolojî|mîtolojiya]] [[yûnanî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[mîtolojî|mîtolojiya]] [[yûnanî]].&quot;,
	parents = {{name = &quot;mîtolojî&quot;, sort = &quot;yûnanî&quot;}},
	interwiki = {&quot;Greek mythology&quot;},
	aliases = {&quot;Greek mythology&quot;},
}

labels[&quot;mobîlya&quot;] = {
	display = &quot;[[mobîlya]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo navên [[mobîlya|mobîlyayan]].&quot;,
	parents = {&quot;mal&quot;},
	interwiki = {&quot;furniture&quot;},
	aliases = {&quot;furniture&quot;},
}

labels[&quot;mode&quot;] = {
	display = &quot;[[mode]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[mode|modeyê]].&quot;,
	parents = {&quot;kultur&quot;},
	interwiki = {&quot;fashion&quot;},
	aliases = {&quot;fashion&quot;},
}

labels[&quot;muzîk&quot;] = {
	
	display = &quot;[[muzîk]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[muzîk]]ê.&quot;,
	parents = {&quot;lîsteya ferhengan&quot;},
	interwiki = {&quot;music&quot;},
	aliases = {&quot;mûzîk&quot;, &quot;music&quot;},

}

labels[&quot;mirov&quot;] = {
	
    display = &quot;[[mirov]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;lîsteya ferhengan&quot;},
	umbrella = true,
	interwiki = {&quot;human&quot;},
	aliases = {&quot;însan&quot;, &quot;human&quot;},

}

labels[&quot;makîne&quot;] = {
	display = &quot;[[makîne]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;teknolojî&quot;},
	interwiki = {&quot;machines&quot;},
	aliases = {&quot;machines&quot;},
}

labels[&quot;mîmarî&quot;] = {
	
    display = &quot;[[mîmarî]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;zanistên sepandî&quot;},
    umbrella = true,
	interwiki = {&quot;architecture&quot;},
	aliases = {&quot;avahîsazî&quot;, &quot;architecture&quot;},

}

labels[&quot;malper&quot;] = {
	display = &quot;[[malper]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;world Wide Web&quot;},
	interwiki = {&quot;Websites&quot;},
	aliases = {&quot;Websites&quot;},
}

labels[&quot;mirin&quot;] = {
	display = &quot;[[mirin]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;leş&quot;},
	interwiki = {&quot;death&quot;},
	aliases = {&quot;death&quot;},
}

labels[&quot;muzîsyen&quot;] = {
	
    display = &quot;[[muzîsyen]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;meslek&quot;},
	interwiki = {&quot;musicians&quot;},
	aliases = {&quot;muzîkvan&quot;, &quot;mûzîkvan&quot;, &quot;mûzîsyen&quot;, &quot;musicians&quot;},

}

labels[&quot;miliyet&quot;] = {
	display = &quot;[[miliyet]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	parents = {&quot;kes&quot;},
	interwiki = {&quot;Nationalities&quot;},
	aliases = {&quot;netewe&quot;, &quot;gel&quot;, &quot;milet&quot;, &quot;milliyet&quot;},
}

labels[&quot;nimûne&quot;] = {
	
--	display = &quot;[[devkî]]&quot;,
--	topical_categories = {&quot;devkî&quot;},
	description = &quot;Madeyên {{{langname}}} yên ku nimûneya emilandin hatiye dayîn.&quot;,
	parents = {&quot;zimannasî&quot;},

}

labels[&quot;nifş&quot;] = {
	
	display = &quot;[[nifş]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	parents = {&quot;emir&quot;},
	interwiki = {&quot;generations&quot;},
	aliases = {&quot;jenerasyon&quot;, &quot;generations&quot;},

}

labels[&quot;nifir&quot;] = {
	
	display = &quot;[[nifir]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} bi maneya [[nifir|nifirê]].&quot;,
	parents = {&quot;zimannasî&quot;},

}

labels[&quot;neolojîzm&quot;] = {
	
	display = &quot;[[neolojîzm]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} yên bi [[neolojîzm]]ê hatine çêkirin.&quot;,
	parents = {&quot;etîmolojî&quot;, &quot;zimannasî&quot;},

}

labels[&quot;navçe&quot;] = {
	display = &quot;[[navçe]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Navên [[navçe]]yan bi zimanê {{{langname}}.&quot;,
	parents = {&quot;erdnîgarî&quot;, &quot;serenav&quot;},
	interwiki = {&quot;districts&quot;},
	aliases = {&quot;districts&quot;},
}

labels[&quot;niqteşanî&quot;] = {
	display = &quot;[[niqteşanî]]&quot;,
	topical_categories = true, 
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[niqteşanî|niqteşaniyê]].&quot;,
	parents = {{ name = &quot;ziman&quot;, sort = &quot; &quot;}},
	interwiki = {&quot;punctuation marks&quot;},
	aliases = {&quot;punctuation marks&quot;},
}

labels[&quot;navgîn&quot;] = {
	display = &quot;[[navgîn]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;makîne&quot;},
	interwiki = {&quot;vehicles&quot;},
	aliases = {&quot;vehicles&quot;},
}

labels[&quot;nav&quot;] = {
	display = &quot;[[na]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;lîsteya ferhengan&quot;},
	interwiki = {&quot;names&quot;},
	aliases = {&quot;names&quot;},
}

labels[&quot;nivîsîn&quot;] = {
	display = &quot;[[nivîsîn]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;ziman&quot;},
    umbrella = true,
	interwiki = {&quot;writing&quot;},
	aliases = {&quot;writing&quot;},
}

labels[&quot;nexweşî&quot;] = {
	
    display = &quot;[[nexweşî]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;bijîşkî&quot;},
	interwiki = {&quot;diseases&quot;},
	aliases = {&quot;êş&quot;, &quot;diseases&quot;},

}

labels[&quot;neqliyat&quot;] = {
	display = &quot;[[neqliyat]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;lîsteya ferhengan&quot;},
	interwiki = {&quot;Transport&quot;},
	aliases = {&quot;Transport&quot;},
}

labels[&quot;ode&quot;] = {
	
	display = &quot;[[ode]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	parents = {&quot;avahî û pêkhate&quot;},
	interwiki = {&quot;rooms&quot;},
	aliases = {&quot;jûr&quot;, &quot;rooms&quot;},

}

labels[&quot;optîk&quot;] = {
	display = &quot;[[optîk]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[optîk|optîkê]].&quot;,
	parents = {&quot;fizîk&quot;},
	interwiki = {&quot;optics&quot;},
	aliases = {&quot;optics&quot;},
}

labels[&quot;okyanûs&quot;] = {
	display = &quot;[[okyanûs]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Navên [[okyanûs]]yan bi zimanê {{{langname}}.&quot;,
	parents = {&quot;erdnîgarî&quot;},
	interwiki = {&quot;oceans&quot;},
	aliases = {&quot;oceans&quot;},
}

labels[&quot;otomotîv&quot;] = {
	
	display = &quot;[[otomotîv]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[otomotîv]]ê.&quot;,
	parents = {&quot;teknolojî&quot;},
	interwiki = {&quot;automotive&quot;},
	aliases = {&quot;seyare&quot;, &quot;ereba&quot;, &quot;automotive&quot;},

}

labels[&quot;parzemîn&quot;] = {
	
	display = &quot;[[parzemîn]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	parents = {&quot;erdnîgarî&quot;},
	interwiki = {&quot;continents&quot;},
	aliases = {&quot;qita&quot;, &quot;continents&quot;},

}

labels[&quot;parêzgeh&quot;] = {
	display = &quot;[[parêzgeh]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Navên parêzgehan bi zimanê {{{langname}}.&quot;,
	parents = {&quot;erdnîgarî&quot;},
	interwiki = {&quot;Provinces&quot;},
	aliases = {&quot;Provinces&quot;},
}

labels[&quot;perwerde&quot;] = {
	
	display = &quot;[[perwerde]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} têkildarî [[perwerde|perwerdeyê]].&quot;,
	parents = {&quot;civak&quot;},
	interwiki = {&quot;Education&quot;},
	aliases = {&quot;pedagogî&quot;, &quot;pedagojî&quot;, &quot;Education&quot;},

}

labels[&quot;psîkolojî&quot;] = {
	
	display = &quot;[[psîkolojî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	parents = {&quot;zanist&quot;},
	interwiki = {&quot;psychology&quot;},
	aliases = {&quot;derûnnasî&quot;, &quot;psychology&quot;},

}

labels[&quot;psîkyatrî&quot;] = {
	display = &quot;[[psîkyatrî]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;bijîşkî&quot;},
	interwiki = {&quot;psychiatry&quot;},
	aliases = {&quot;psychiatry&quot;},
}

labels[&quot;por&quot;] = {
	display = &quot;[[por]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;leş&quot;},
	interwiki = {&quot;hair&quot;},
	aliases = {&quot;hair&quot;},
}

labels[&quot;programkirin&quot;] = {
	
    display = &quot;[[programkirin]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;kompûternasî&quot;},
	interwiki = {&quot;programming&quot;},
	aliases = {&quot;programming&quot;},

}

labels[&quot;pêxemberên Îslamê&quot;] = {
	
	display = &quot;[[pêxember|Pêxemberên]] [[Îslam]]ê&quot;,
	topical_categories = true, 
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo navên pêxemberên [[Îslam|Îslamê]].&quot;,
	parents = {&quot;Îslam&quot;},
	interwiki = {&quot;islamic prophets&quot;},
	aliases = {&quot;Pêxemberên Îslamê&quot;, &quot;islamic prophets&quot;},

}

labels[&quot;purîzm&quot;] = {
	
    display = &quot;[[Nimînok:Ferhengok#purîzm|purîzm]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} bi armanca [[:w:Purîzma zimanî|purîzma zimanî]] tên bikaranîn.&quot;,
    parents = {&quot;zimannasî&quot;},
	aliases = {&quot;pûrizm&quot;, &quot;pûrîzm&quot;},

}

labels[&quot;patolojî&quot;] = {
	display = &quot;[[patolojî]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} yên di [[patolojî|patolojiyê]], lêkolîna nexweşiyan, de tê bikaranîn&quot;,
    parents = {&quot;bijîşkî&quot;},
	interwiki = {&quot;Pathology&quot;},
	aliases = {&quot;Pathology&quot;},
}

labels[&quot;pere&quot;] = {
	
    display = &quot;[[pere]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;karsazî&quot;},
	interwiki = {&quot;Money&quot;},
	aliases = {&quot;dirav&quot;, &quot;Money&quot;},

}

labels[&quot;proseyên kîmyewî&quot;] = {
	
    display = &quot;[[prose]]yên [[kîmyewî]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;xweza&quot;, &quot;kîmya&quot;},
	interwiki = {&quot;Chemical processes&quot;},
	aliases = {&quot;proseya kîmyewî&quot;, &quot;pêvajoyên kîmyewî&quot;, &quot;Chemical processes&quot;},

}

labels[&quot;ronahî&quot;] = {
	display = &quot;[[ronahî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	parents = {&quot;enerjî&quot;},
	interwiki = {&quot;light&quot;},
	aliases = {&quot;light&quot;},
}

labels[&quot;rêzimanî&quot;] = {
	
	display = &quot;[[rêzimanî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} têkildarî [[rêziman|rêzimanê]].&quot;,
	parents = {&quot;zimannasî&quot;},
	aliases = {&quot;gramer&quot;, &quot;grammar&quot;},
	interwiki = {&quot;grammar&quot;},

}

labels[&quot;remldarî&quot;] = {
	display = &quot;[[remldarî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[remldarî|remldariyê]].&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;lîsteya ferhengan&quot;},
	interwiki = {&quot;divination&quot;},
	aliases = {&quot;divination&quot;},
}

labels[&quot;reng&quot;] = {
	display = &quot;[[reng]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo [[reng|rengan]].&quot;,
	parents = {&quot;lîsteya ferhengan&quot;},
	interwiki = {&quot;Colors&quot;},
	aliases = {&quot;Colors&quot;},
}

labels[&quot;riwek&quot;] = {
	display = &quot;[[gulûgiya]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo navên [[gulûgiya]]yan.&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;riweknasî&quot;},
	interwiki = {&quot;plants&quot;},
	aliases = {&quot;plants&quot;, &quot;nebat&quot;, &quot;gulûgiya&quot;},
}

labels[&quot;riweknasî&quot;] = {
	
	display = &quot;[[riweknasî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} têkildarî [[riweknasî|riweknasiyê]].&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;zanist&quot;},
	interwiki = {&quot;Botany&quot;},
	aliases = {&quot;botanîk&quot;, &quot;Botany&quot;},

}

labels[&quot;robar&quot;] = {
	
	display = &quot;[[robar]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Navên [[robar]]an bi zimanê {{{langname}}.&quot;,
	parents = {&quot;erdnîgarî&quot;},
	interwiki = {&quot;rivers&quot;},
	aliases = {&quot;çem&quot;, &quot;rivers&quot;},

}

labels[&quot;sosyolojî&quot;] = {
	
	display = &quot;[[sosyolojî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	parents = {&quot;zanist&quot;},
	interwiki = {&quot;sociology&quot;},
	aliases = {&quot;civaknasî&quot;, &quot;sociology&quot;},

}

labels[&quot;salnameya koçî&quot;] = {
	display = &quot;[[salnameya koçî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo [[salnameya koçî]].&quot;,
	parents = {&quot;zeman&quot;, &quot;îslam&quot;},
	interwiki = {&quot;Islamic months&quot;},
	aliases = {&quot;Islamic months&quot;},
}

labels[&quot;sebze&quot;] = {
	display = &quot;[[sebze]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo [[sebze]]yan.&quot;,
	parents = {&quot;riwek&quot;},
	interwiki = {&quot;Vegetables&quot;},
	aliases = {&quot;Vegetables&quot;},
}

labels[&quot;siyaset&quot;] = {
	
	display = &quot;[[siyaset]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[siyaset|siyasetê]].&quot;,
	parents = {&quot;lîsteya ferhengan&quot;},
	interwiki = {&quot;politics&quot;},
	aliases = {&quot;polîtîka&quot;, &quot;politics&quot;},

}

labels[&quot;spor&quot;] = {
	
	display = &quot;[[spor]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[spor|sporê]].&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;lîsteya ferhengan&quot;},
	interwiki = {&quot;sports&quot;},
	aliases = {&quot;werziş&quot;, &quot;werzîş&quot;, &quot;sports&quot;},

}

labels[&quot;sal&quot;] = {
	display = &quot;[[sal]]&quot;,
	topical_categories = true, 
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} têkildarî [[sal]]ê.&quot;,
	parents = {&quot;zeman&quot;},
	interwiki = {&quot;years&quot;},
	aliases = {&quot;years&quot;},
}

labels[&quot;sûc&quot;] = {
	
    display = &quot;[[sûc]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;civak&quot;},
	interwiki = {&quot;crime&quot;},
	aliases = {&quot;tawan&quot;, &quot;crime&quot;},

}

labels[&quot;sîstemên nivîsînê&quot;] = {
	display = &quot;[[sîstem]]ên [[nivîsîn]]ê&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;nivîsîn&quot;},
	interwiki = {&quot;writing systems&quot;},
	aliases = {&quot;writing systems&quot;},
}

labels[&quot;şahname&quot;] = {
	
	display = &quot;[[Şahname]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Karakter û terimên destana [[Şahname|Şahnameyê]] ya [[:w:Firdewsî|Firdewsî]] bi zimanê {{{langname}}}.&quot;,
	parents = {&quot;mîtolojiya îranî&quot;, &quot;edebiyat&quot;, &quot;hunera şiîrê&quot;},
	interwiki = {&quot;shahnameh&quot;},
	aliases = {&quot;Şahname&quot;, &quot;shahnameh&quot;},

}

labels[&quot;şîranî&quot;] = {
	display = &quot;[[şîranî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo [[şîranî|şîraniyan]].&quot;,
	parents = {&quot;xwarin&quot;},
	interwiki = {&quot;desserts&quot;},
	aliases = {&quot;desserts&quot;},
}

labels[&quot;şewat&quot;] = {
	display = &quot;[[şewat]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;proseyên kîmyewî&quot;},
    umbrella = true,
	interwiki = {&quot;Combustion&quot;},
	aliases = {&quot;Combustion&quot;},
}

labels[&quot;şexsiyet&quot;] = {
	display = &quot;[[şexsiyet]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	parents = {&quot;hiş&quot;},
	interwiki = {&quot;personality&quot;},
	aliases = {&quot;kesayet&quot;, &quot;xû&quot;, &quot;xûy&quot;, &quot;personality&quot;},
}

labels[&quot;teyr&quot;] = {
	
	display = &quot;[[teyr]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} li ser [[candar]]ên mîna [[baz]], [[silêmanê dunikil]] hwd. yên ku [[firîn|difirin]], [[hêk]]an dikin û [[per]] û [[bask]]ên wan hene. [[Wêne:Upupa epops 1 Luc Viatour.jpg|thumb|Teyrek]]&quot;,
	parents = {&quot;heywan&quot;},
	interwiki = {&quot;birds&quot;},
	aliases = {&quot;balinde&quot;, &quot;birds&quot;},

}

labels[&quot;teknolojî&quot;] = {
	display = &quot;[[teknolojî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;lîsteya ferhengan&quot;},
	interwiki = {&quot;technology&quot;},
	aliases = {&quot;technology&quot;},
}

labels[&quot;tenîs&quot;] = {
	display = &quot;[[tenîs]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	parents = {&quot;spor&quot;},
	interwiki = {&quot;tennis&quot;},
	aliases = {&quot;tennis&quot;},
}

labels[&quot;teolojî&quot;] = {
	display = &quot;[[teolojî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	parents = {&quot;felsefe&quot;},
	interwiki = {&quot;theology&quot;},
	aliases = {&quot;theology&quot;},
}

labels[&quot;tilyak&quot;] = {
	display = &quot;[[tilyak]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo [[cûn]]ên [[tilyak]]an.&quot;,
	parents = {&quot;lîsteya ferhengan&quot;},
	interwiki = {&quot;drugs&quot;},
	aliases = {&quot;drugs&quot;},
}

labels[&quot;termên teqwîmê&quot;] = {
	
	display = &quot;[[term]]ên [[teqwîm]]ê&quot;,
	topical_categories = true, 
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} têkildarî [[term]]ên [[teqwîm]]ê.&quot;,
	parents = {&quot;zeman&quot;},
	interwiki = {&quot;calendar terms&quot;},
	aliases = {&quot;têgihên teqwîmê&quot;, &quot;calendar terms&quot;},

}

labels[&quot;toksîkolojî&quot;] = {
	
    display = &quot;[[toksîkolojî]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;bijîşkî&quot;},
	interwiki = {&quot;toxicology&quot;},
	aliases = {&quot;jehrnasî&quot;, &quot;toxicology&quot;},

}

labels[&quot;televizyon&quot;] = {
	display = &quot;[[televizyon]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;kultur&quot;},
	interwiki = {&quot;television&quot;},
	aliases = {&quot;television&quot;, &quot;televîzyon&quot;},
}

labels[&quot;tiyatro&quot;] = {
	
    display = &quot;[[tiyatro]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;huner&quot;},
	interwiki = {&quot;Theater&quot;},
	aliases = {&quot;şano&quot;, &quot;theater&quot;},

}

labels[&quot;vexwarin&quot;] = {
	display = &quot;[[vexwarin]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo [[vexwarin|vexwarinan]].&quot;,
	parents = {&quot;xwarin û vexwarin&quot;},
	interwiki = {&quot;beverages&quot;},
	aliases = {&quot;beverages&quot;},
}

labels[&quot;vegotinnasî&quot;] = {
	display = &quot;[[vegotinnasî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	parents = {&quot;edebiyat&quot;, &quot;drama&quot;},
	interwiki = {&quot;narratology&quot;},
	aliases = {&quot;narratology&quot;, &quot;vegêrannasî&quot;},
}

labels[&quot;wênegirî&quot;] = {
	
	display = &quot;[[wênegirî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[wênegirî|wênegiriyê]].&quot;,
	parents = {&quot;huner&quot;},
	interwiki = {&quot;photography&quot;},
	aliases = {&quot;wênekêşî&quot;, &quot;photography&quot;},

}

labels[&quot;world Wide Web&quot;] = {
	
    display = &quot;[[www]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;înternet&quot;},
    umbrella = true,
	interwiki = {&quot;World Wide Web&quot;},
	aliases = {&quot;www&quot;, &quot;World Wide Web&quot;, &quot;WWW&quot;},

}

labels[&quot;xweza&quot;] = {
	
	display = &quot;[[xweza]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;lîsteya ferhengan&quot;},
	interwiki = {&quot;nature&quot;},
	aliases = {&quot;sirişt&quot;, &quot;sirûşt&quot;, &quot;nature&quot;},

}

labels[&quot;xwarin û vexwarin&quot;] = {
	display = &quot;[[xwarin]] û [[vexwarin]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo [[xwarin]] û [[vexwarin|vexwarinan]].&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;lîsteya ferhengan&quot;},
	interwiki = {&quot;food and drink&quot;},
	aliases = {&quot;food and drink&quot;},
}

labels[&quot;xişok&quot;] = {
	display = &quot;[[xişok]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} li ser [[candar]]ên ku xwîn sar in, [[hêk]]an dikin, û xwe [[xişandin|dixişînin]] ji bo [[birêveçûn]]ê. [[Wêne:Peninsular Rock Agama (Psammophilus dorsalis) in Hyderabad W IMG 5666.jpg|thumb|Xişokek]]&quot;,
	parents = {&quot;heywan&quot;},
	interwiki = {&quot;reptiles&quot;},
	aliases = {&quot;reptiles&quot;},
}

labels[&quot;xwarin&quot;] = {
	display = &quot;[[xwarin]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo [[xwarin|xwarinan]].&quot;,
	parents = {&quot;xwarin û vexwarin&quot;},
	interwiki = {&quot;foods&quot;},
	aliases = {&quot;foods&quot;, &quot;food&quot;},
}

labels[&quot;xew&quot;] = {
    display = &quot;[[xew]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;leş&quot;},
	interwiki = {&quot;Sleep&quot;},
	aliases = {&quot;razan&quot;, &quot;raketin&quot;, &quot;sleep&quot;},

}

labels[&quot;zanist&quot;] = {
	display = &quot;[[zanist]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} têkildarî [[zanist|zanistê]].&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;lîsteya ferhengan&quot;},
	interwiki = {&quot;sciences&quot;},
	aliases = {&quot;science&quot;, &quot;sciences&quot;, &quot;ilm&quot;, &quot;îlm&quot;},
}

labels[&quot;zeman&quot;] = {
	display = &quot;[[zeman]]&quot;,
	topical_categories = true, 
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} têkildarî [[zeman|zeman]].&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;lîsteya ferhengan&quot;},
	interwiki = {&quot;time&quot;},
	aliases = {&quot;wext&quot;, &quot;dem&quot;, &quot;time&quot;},
}

labels[&quot;zerdeştî&quot;] = {
	display = &quot;[[Zerdeştî]]&quot;,
	topical_categories = true, 
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên dînê [[Zerdeştî|Zerdeştiyê]].&quot;,
	parents = {&quot;dîn&quot;},
	interwiki = {&quot;Zoroastrianism&quot;},
	aliases = {&quot;Zerdeştî&quot;, &quot;Zoroastrianism&quot;},

}

labels[&quot;ziman&quot;] = {
	display = &quot;[[ziman]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Navên zimanan bi zimanê {{{langname}}.&quot;,
	parents = {&quot;lîsteya ferhengan&quot;},
	interwiki = {&quot;languages&quot;},
	aliases = {&quot;language&quot;},
}

labels[&quot;zimannasî&quot;] = {
	display = &quot;[[zimannasî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[zimannasî|zimannasiyê]].&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;zanist&quot;},
	interwiki = {&quot;linguistics&quot;},
	aliases = {&quot;zimanzanî&quot;, &quot;linguistics&quot;},

}

labels[&quot;zoolojî&quot;] = {
	display = &quot;[[zoolojî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} têkildarî [[zoolojî|zoolojiyê]].&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;biyolojî&quot;, &quot;zanist&quot;},
	interwiki = {&quot;zoology&quot;},
	aliases = {&quot;ajalnasî&quot;, &quot;heywannasî&quot;, &quot;zoology&quot;},

}

labels[&quot;zanistên sepandî&quot;] = {
	
    display = &quot;[[zanistên sepandî]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;zanist&quot;},
    umbrella = true,
	interwiki = {&quot;applied sciences&quot;},
	aliases = {&quot;zanista sepandî&quot;, &quot;applied sciences&quot;},

}

labels[&quot;deprecated label&quot;] = {
	
	aliases = {&quot;emergency&quot;, &quot;greekmyth&quot;, &quot;industry&quot;, &quot;morphology&quot;, &quot;musici&quot;, &quot;quantum&quot;, &quot;vector&quot;},
	display = &quot;&lt;span style=\&quot;color:red;\&quot;&gt;&lt;b&gt;deprecated label&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&quot;,
	deprecated = true,

}

return require(&quot;Module:labels&quot;).finalize_data(labels)</text>
      <sha1>pk6psdtd2d5bosgd71u3aoocw1ekyxj</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6328001</id>
      <parentid>6328000</parentid>
      <timestamp>2026-08-07T01:47:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6328001</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="49821" sha1="b396f8lfwjagjkhhwrhqam71l9npbbm" xml:space="preserve">local labels = {}
-- bnr. [[Modul:dara kategoriyan/ferhengokkatbike/dane/rêzimanî]]

labels[&quot;agir&quot;] = {
	display = &quot;[[agir]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	parents = {&quot;şewat&quot;, &quot;çavkaniyên ronahiyê&quot;},
	interwiki = {&quot;fire&quot;},
	aliases = {&quot;fire&quot;},
}

labels[&quot;ajal&quot;] = {
	display = &quot;[[ajal]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} li ser heywanên kedîkirî. [[File:Domestic animals livestock.jpg|thumb|ajal]]&quot;,
	parents = {&quot;heywan&quot;},
	interwiki = {&quot;livestock&quot;},
	aliases = {&quot;livestock&quot;},
}

labels[&quot;aman&quot;] = {
	display = &quot;[[aman]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo navên [[aman]]an.&quot;,
	parents = {&quot;amûr&quot;, &quot;mitfax&quot;, &quot;alavên malê&quot;},
	interwiki = {&quot;kitchenware&quot;},
	aliases = {&quot;kitchenware&quot;},
}

labels[&quot;amûr&quot;] = {
	display = &quot;[[amûr]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo navên [[amûr]]an.&quot;,
	parents = {&quot;teknolojî&quot;},
    umbrella = true,
	interwiki = {&quot;tools&quot;},
	aliases = {&quot;tools&quot;},
}

labels[&quot;anatomî&quot;] = {
	display = &quot;[[anatomî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} têkildarî [[anatomî|anatomiyê]].&quot;,
	parents = {&quot;biyolojî&quot;},
	interwiki = {&quot;anatomy&quot;},
	aliases = {&quot;anatomy&quot;},
}

labels[&quot;antropolojî&quot;] = {
	
	display = &quot;[[antropolojî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	parents = {&quot;zoolojî&quot;},
	interwiki = {&quot;anthropology&quot;},
	aliases = {&quot;mirovnasî&quot;, &quot;anthropology&quot;},

}

labels[&quot;astrolojî&quot;] = {
	display = &quot;[[astrolojî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[astrolojî|astrolojî]].&quot;,
	parents = {&quot;remldarî&quot;},
	interwiki = {&quot;astrology&quot;},
	aliases = {&quot;astrology&quot;},
}

labels[&quot;avjenî&quot;] = {
	display = &quot;[[avjenî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	parents = { &quot;spor&quot;},
	interwiki = {&quot;swimming&quot;},
	aliases = {&quot;swimming&quot;},
}

labels[&quot;astronomî&quot;] = {
	
	display = &quot;[[astronomî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[astronomî|astronomiyê]].&quot;,
	parents = {&quot;zanist&quot;},
	interwiki = {&quot;astronomy&quot;},
	aliases = {&quot;stêrnasî&quot;, &quot;astronomy&quot;},

}

labels[&quot;avahî û pêkhate&quot;] = {
	display = &quot;[[avahî]] û [[pêkhate]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;mîmarî&quot;},
    umbrella = true,
	interwiki = {&quot;Buildings and structures&quot;},
	aliases = {&quot;Buildings and structures&quot;},
}

labels[&quot;avahî&quot;] = {
	
    display = &quot;[[avahî]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;avahî û pêkhate&quot;},
	interwiki = {&quot;Buildings&quot;},
	aliases = {&quot;bîna&quot;, &quot;Buildings&quot;},

}

labels[&quot;alavên malê&quot;] = {
	display = &quot;[[alav]]ên [[malê]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo navên [[alav]]ên [[mal]]ê.&quot;,
	parents = {&quot;makîne&quot;, &quot;mal&quot;},
	interwiki = {&quot;home appliances&quot;},
	aliases = {&quot;home appliances&quot;},
}

labels[&quot;atmosfer&quot;] = {
	display = &quot;[[atmosfer]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	parents = {&quot;xweza&quot;},
	interwiki = {&quot;Atmosphere&quot;},
	aliases = {&quot;Atmosphere&quot;},
}

labels[&quot;alavên muzîkê&quot;] = {
	
    display = &quot;[[muzîk|alava muzîkê]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo navên [[alav]]ên [[muzîk]]ê.&quot;,
    parents = {&quot;amûr&quot;, &quot;muzîk&quot;},
	interwiki = {&quot;Musical instruments&quot;},
	aliases = {&quot;amûrên muzîkê&quot;, &quot;amûra muzîkê&quot;, &quot;alava muzîkê&quot;, &quot;Musical instruments&quot;},

}

labels[&quot;astronotîk&quot;] = {
	display = &quot;[[astronotîk]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;zanistên sepandî&quot;},
	interwiki = {&quot;Astronautics&quot;},
	aliases = {&quot;Astronautics&quot;},
}

labels[&quot;ba&quot;] = {
	display = &quot;[[ba]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo [[ba]]yê.&quot;,
	parents = {&quot;hewa&quot;},
	interwiki = {&quot;wind&quot;},
	aliases = {&quot;wind&quot;},
}

labels[&quot;berhemên behrê&quot;] = {
	display = &quot;berhemên behrê&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo navên [[berhem]]ên [[behr]]ê.&quot;,
	parents = {&quot;xwarin&quot;},
	interwiki = {&quot;seafood&quot;},
	aliases = {&quot;seafood&quot;},
}

labels[&quot;bajar&quot;] = {
	display = &quot;[[bajar]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo [[bajar]]an.&quot;,
	parents = {&quot;erdnîgarî&quot;, &quot;serenav&quot;},
	interwiki = {&quot;cities&quot;},
	aliases = {&quot;cities&quot;},
}

labels[&quot;basketbol&quot;] = {
	display = &quot;[[basketbol]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[basketbol]]ê.&quot;,
	parents = {&quot;spor&quot;},
	interwiki = {&quot;basketball&quot;},
	aliases = {&quot;basketball&quot;},
}

labels[&quot;bijîşkî&quot;] = {
	
	display = &quot;[[bijîşkî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[bijîşkî|bijîşkiyê]].&quot;,
	parents = {&quot;zanist&quot;},
	interwiki = {&quot;medicine&quot;},
	aliases = {&quot;tib&quot;, &quot;tibb&quot;, &quot;medicine&quot;},

}

labels[&quot;biyolojî&quot;] = {
	display = &quot;[[biyolojî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[biyolojî|biyolojiyê]].&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;zanist&quot;},
	interwiki = {&quot;biology&quot;},
	aliases = {&quot;biology&quot;},
}

labels[&quot;boks&quot;] = {
	display = &quot;[[boks]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên têkildarî [[boks|boksê]].&quot;,
	parents = {&quot;spor&quot;},
	interwiki = {&quot;boxing&quot;},
	aliases = {&quot;boxing&quot;},
}

labels[&quot;buxik&quot;] = {
	display = &quot;[[mêşûmor]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} li ser [[candar]]ên biçûk yên mîna [[mêş]]an yan jê mezintir in lê [[firîn|nafirin]]. [[Wêne:Insekter.jpg|thumb|Hin buxik]]&quot;,
	parents = {&quot;heywan&quot;},
	interwiki = {&quot;insects&quot;},
	aliases = {&quot;insects&quot;},
}

labels[&quot;behr&quot;] = {
	
    display = &quot;[[behr]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;erdnîgarî&quot;},
	interwiki = {&quot;seas&quot;},
	aliases = {&quot;derya&quot;, &quot;seas&quot;},

}

labels[&quot;berf&quot;] = {
	display = &quot;[[berf]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;hewa&quot;},
	interwiki = {&quot;snow&quot;},
	aliases = {&quot;snow&quot;},
}

labels[&quot;bazarkarî&quot;] = {
	
    display = &quot;[[bazarkarî]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;karsazî&quot;},
	interwiki = {&quot;marketing&quot;},
	aliases = {&quot;bazarkerî&quot;, &quot;bazarvanî&quot;, &quot;marketing&quot;},

}

labels[&quot;bac&quot;] = {
	
    display = &quot;[[bac]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;hikûmet&quot;, &quot;hiqûq&quot;, &quot;pere&quot;},
	interwiki = {&quot;taxation&quot;},
	aliases = {&quot;backirin&quot;, &quot;taxation&quot;},

}

labels[&quot;cihûtî&quot;] = {
	
	display = &quot;[[Cihûtî]]&quot;,
	topical_categories = true, 
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên dînê [[cihûtî|cihûtiyê]].&quot;,
	parents = {&quot;dîn&quot;},
	interwiki = {&quot;judaism&quot;},
	aliases = {&quot;Cihûtî&quot;, &quot;judaism&quot;},

}

labels[&quot;cilûberg&quot;] = {
	display = &quot;[[cilûberg]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo navên [[cilûberg]]an.&quot;,
	parents = {&quot;mirov&quot;},
	interwiki = {&quot;clothing&quot;},
	aliases = {&quot;clothing&quot;},
}

labels[&quot;civak&quot;] = {
	display = &quot;[[civak]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
	umbrella = true,
    parents = {&quot;lîsteya ferhengan&quot;},
	interwiki = {&quot;society&quot;},
	aliases = {&quot;society&quot;},
}

labels[&quot;cih&quot;] = {
	display = &quot;[[cih]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;nav&quot;},
	interwiki = {&quot;places&quot;},
	aliases = {&quot;places&quot;},
}

labels[&quot;çavkaniyên ronahiyê&quot;] = {
	display = &quot;[[çavkanî|çavkaniyên]] [[ronahî|ronahiyê]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;ronahî&quot;},
	interwiki = {&quot;Light sources&quot;},
	aliases = {&quot;Light sources&quot;},
}

labels[&quot;çandinî&quot;] = {
	
	display = &quot;[[çandinî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} têkildarî [[çandinî|çandiniyê]]&quot;,
	parents = {&quot;lîsteya ferhengan&quot;, &quot;kultur&quot;},
	interwiki = {&quot;agriculture&quot;},
	aliases = {&quot;cotyarî&quot;, &quot;agriculture&quot;},

}

labels[&quot;çek&quot;] = {
	display = &quot;[[çek]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo [[çek]]an.&quot;,
	parents = {&quot;leşkerî&quot;},
	interwiki = {&quot;weapons&quot;},
	aliases = {&quot;weapons&quot;},
}

labels[&quot;çiya&quot;] = {
	display = &quot;[[çiya]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Navên [[çiya]]yan bi zimanê {{{langname}}}.&quot;,
	parents = {&quot;erdnîgarî&quot;},
	interwiki = {&quot;mountains&quot;},
	aliases = {&quot;mountains&quot;},
}

labels[&quot;Çîn&quot;] = {
	display = &quot;[[Çîn]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;dewletên Asyayê&quot;, &quot;dewlet&quot;},
	interwiki = {&quot;China&quot;},
	aliases = {&quot;China&quot;},
}

labels[&quot;dinya&quot;] = {
	
	display = &quot;[[dinya]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	parents = {&quot;xweza&quot;},
	interwiki = {&quot;Earth&quot;},
	aliases = {&quot;erd&quot;, &quot;cîhan&quot;, &quot;Earth&quot;},

}

labels[&quot;devkî&quot;] = {
	
	display = &quot;[[devkî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} yên ji zimanê standard cuda ne.&quot;,
	parents = {&quot;zimannasî&quot;},

}

labels[&quot;devokî&quot;] = {
	
	display = &quot;[[devokî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} yên [[devokî]] ne.&quot;,
	parents = {&quot;zimannasî&quot;},

}

labels[&quot;dewletên Ewropayê&quot;] = {
	display = &quot;[[dewlet]]a [[Ewropa]]yê&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	parents = {{name = &quot;dewlet&quot;, sort = &quot;Ewropa&quot;}},
	interwiki = {&quot;countries in Europe&quot;},
	aliases = {&quot;dûgelên Ewropayê&quot;, &quot;dûgela Ewropayê&quot;, &quot;welata Ewropayê&quot;, &quot;welatên Ewropayê&quot;, &quot;dewleta Ewropayê&quot;, &quot;countries in Europe&quot;},
}

labels[&quot;dewletên Asyayê&quot;] = {
	display = &quot;[[dewlet]]a [[Asya]]yê&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	parents = {{name = &quot;dewlet&quot;, sort = &quot;Asya&quot;}},
	interwiki = {&quot;countries in Asia&quot;},
	aliases = {&quot;dûgelên Asyayê&quot;, &quot;dûgela Asyayê&quot;, &quot;welata Asyayê&quot;, &quot;welatên Asyayê&quot;, &quot;dewleta Asyayê&quot;, &quot;countries in Asia&quot;},
}

labels[&quot;dewletên Afrîkayê&quot;] = {
	
	display = &quot;[[dewlet]]a [[Afrîka]]yê&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	parents = {{name = &quot;dewlet&quot;, sort = &quot;Afrîka&quot;}},
	interwiki = {&quot;countries in Africa&quot;},
	aliases = {&quot;dûgelên Afrîkayê&quot;, &quot;dûgela Afrîkayê&quot;, &quot;welata Afrîkayê&quot;, &quot;welatên Afrîkayê&quot;, &quot;dewleta Afrîkayê&quot;, &quot;countries in Africa&quot;},

}

labels[&quot;dar&quot;] = {
	display = &quot;[[dar]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo [[dar]]an.&quot;,
	parents = {&quot;riwek&quot;},
	interwiki = {&quot;trees&quot;},
	aliases = {&quot;trees&quot;},
}

labels[&quot;dîn&quot;] = {
	
	display = &quot;[[dîn]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[dîn]]î.&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;kultur&quot;},
	interwiki = {&quot;religion&quot;},
	aliases = {&quot;ol&quot;, &quot;olî&quot;, &quot;bawerî&quot;, &quot;religion&quot;},

}

labels[&quot;dîrok&quot;] = {
	
	display = &quot;[[dîrok]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo termên [[tarîx]]ê.&quot;,
	parents = {&quot;zanist&quot;},
	interwiki = {&quot;history&quot;},
}

labels[&quot;tarîx&quot;] = {
	display = &quot;[[tarîx]]&quot;,
	topical_categories = &quot;Dîrok&quot;,
	aliases = {&quot;history&quot;},
}

labels[&quot;dewlet&quot;] = {
	
	display = &quot;[[dewlet]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo [[dewlet]]ên dinyayê.&quot;,
	parents = {&quot;erdnîgarî&quot;, &quot;serenav&quot;},
	umbrella = true,
	interwiki = {&quot;countries&quot;},
	aliases = {&quot;dûgel&quot;, &quot;welat&quot;, &quot;countries&quot;},

}

labels[&quot;dehsal&quot;] = {
	display = &quot;[[dehsal]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;termên teqwîmê&quot;},
	interwiki = {&quot;Decades&quot;},
	aliases = {&quot;Decades&quot;},
}

labels[&quot;dewletên Amerîkaya Başûr&quot;] = {
	display = &quot;[[dewlet]]a [[Amerîkaya Başûr]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;dewlet&quot;},
	interwiki = {&quot;Countries in South America&quot;},
	aliases = {&quot;Countries in South America&quot;},
}

labels[&quot;deryagerî&quot;] = {
	display = &quot;[[deryagerî]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;neqliyat&quot;},
	interwiki = {&quot;Nautical&quot;},
	aliases = {&quot;Nautical&quot;},
}

labels[&quot;demsal&quot;] = {
	display = &quot;[[demsal]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;zeman&quot;},
	interwiki = {&quot;Seasons&quot;},
	aliases = {&quot;Seasons&quot;},
}

labels[&quot;drama&quot;] = {
	display = &quot;[[drama]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	parents = {&quot;edebiyat&quot;, &quot;tiyatro&quot;},
	interwiki = {&quot;drama&quot;},
	umbrella = true,
}

labels[&quot;enerjî&quot;] = {
	
	display = &quot;[[enerjî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;xweza&quot;, &quot;fizîk&quot;},
	interwiki = {&quot;energy&quot;},
	aliases = {&quot;wize&quot;, &quot;energy&quot;},

}

labels[&quot;ekonomî&quot;] = {
	
	display = &quot;[[ekonomî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	parents = {&quot;zanist&quot;},
	interwiki = {&quot;economics&quot;},
	aliases = {&quot;fînans&quot;, &quot;aborî&quot;, &quot;economics&quot;},

}

labels[&quot;evîn&quot;] = {
	display = &quot;[[evîn]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	parents = {&quot;hest&quot;},
	interwiki = {&quot;love&quot;},
	aliases = {&quot;love&quot;},
}

labels[&quot;element&quot;] = {
	display = &quot;[[element]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Navên [[element]]an bi zimanê {{{langname}}}.&quot;,
	parents = {&quot;kîmya&quot;},
	interwiki = {&quot;chemical elements&quot;},
	aliases = {&quot;chemical elements&quot;},
}

labels[&quot;erdnîgarî&quot;] = {
	
	display = &quot;[[erdnîgarî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[cografya|cografyayê]].&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;zanist&quot;},
	interwiki = {&quot;geography&quot;},
}

labels[&quot;cografya&quot;] = {
	display = &quot;[[cografya]]&quot;,
	topical_categories = &quot;Erdnîgarî&quot;,
	aliases = {&quot;geography&quot;},
}

labels[&quot;emir&quot;] = {
	display = &quot;[[emir]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	parents = {&quot;leş&quot;},
	umbrella = true,
	interwiki = {&quot;age&quot;},
	aliases = {&quot;age&quot;},
}

labels[&quot;elektrîk&quot;] = {
	
    display = &quot;[[elektrîk]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;fizîk&quot;},
	interwiki = {&quot;electricity&quot;},
	aliases = {&quot;kareba&quot;, &quot;kehreba&quot;, &quot;electricity&quot;},

}

labels[&quot;edebiyat&quot;] = {
	
	display = &quot;[[edebiyat]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[edebiyat|edebiyatê]].&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;kultur&quot;},
	interwiki = {&quot;literature&quot;},
	aliases = {&quot;wêje&quot;, &quot;literature&quot;},

}

labels[&quot;formên kevnbûyî&quot;] = {
	
	display = &quot;[[formên kevnbûyî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Formên kevnbûyî yên kelîmeyên {{{langname}}}.&quot;,
	parents = {&quot;zimannasî&quot;},

}

labels[&quot;fêkî&quot;] = {
	display = &quot;[[fêkî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo [[fêkî|fêkiyan]].&quot;,
	parents = {&quot;riwek&quot;},
	interwiki = {&quot;fruits&quot;},
	aliases = {&quot;fruits&quot;},
}

labels[&quot;felsefe&quot;] = {
	display = &quot;[[felsefe]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[felsefe|felsefeyê]].&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;lîsteya ferhengan&quot;},
	interwiki = {&quot;philosophy&quot;},
	aliases = {&quot;philosophy&quot;},
}

labels[&quot;femînîzm&quot;] = {
	display = &quot;[[femînîzm]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	parents = {&quot;siyaset&quot;},
	interwiki = {&quot;feminism&quot;},
	aliases = {&quot;feminism&quot;},
}

labels[&quot;fizîk&quot;] = {
	
	display = &quot;[[fizîk]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[fizîk|fizîkê]].&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;zanist&quot;},
	interwiki = {&quot;physics&quot;},
	aliases = {&quot;fîzîk&quot;, &quot;physics&quot;},

}

labels[&quot;futbol&quot;] = {
	display = &quot;[[futbol]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[futbol|futbolê]].&quot;,
	parents = {&quot;spor&quot;},
	interwiki = {&quot;football&quot;},
	aliases = {&quot;football&quot;},
}

labels[&quot;fîzyolojî&quot;] = {
	
    display = &quot;[[fîzyolojî]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;biyolojî&quot;},
	interwiki = {&quot;Physiology&quot;},
	aliases = {&quot;fizyolojî&quot;, &quot;Physiology&quot;},

}

labels[&quot;fîlm&quot;] = {
	
    display = &quot;[[fîlm]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;huner&quot;},
	interwiki = {&quot;Film&quot;},
	aliases = {&quot;film&quot;, &quot;sînema&quot;, &quot;Film&quot;},

}

labels[&quot;folklor&quot;] = {
	display = &quot;[[folklor]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	parents = {&quot;kultur&quot;},
	interwiki = {&quot;folklore&quot;},
	aliases = {&quot;folklore&quot;, &quot;zargotin&quot;},
}

labels[&quot;guhandar&quot;] = {
	display = &quot;[[guhandar]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} li ser [[candar]]ên guhanên wan hene. [[Wêne:Goat kid feeding on mothers milk.jpg|thumb|Hin heywanên guhandar]]&quot;,
	parents = {&quot;heywan&quot;},
	interwiki = {&quot;mammals&quot;},
	aliases = {&quot;mammals&quot;},
}

labels[&quot;gund&quot;] = {
	display = &quot;[[gund]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Navên [[gund]]an bi zimanê {{{langname}}}.&quot;,
	parents = {&quot;erdnîgarî&quot;, &quot;serenav&quot;},
	interwiki = {&quot;villages&quot;},
	aliases = {&quot;villages&quot;},
}

labels[&quot;hest&quot;] = {
	display = &quot;[[hest]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	parents = {&quot;hiş&quot;},
	interwiki = {&quot;emotions&quot;},
	aliases = {&quot;emotions&quot;},
}

labels[&quot;hiş&quot;] = {
	display = &quot;[[hiş]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	parents = {&quot;leş&quot;},
	interwiki = {&quot;mind&quot;},
	aliases = {&quot;mind&quot;},
}

labels[&quot;hemû mijar&quot;] = {
	description = &quot;Hemû mijarên zimanê {{{langname}}}.&quot;,
	parents = {{name = &quot;lîsteya ferhengan&quot;, sort = &quot; &quot;}},
	umbrella = true,
	interwiki = {&quot;list of topics&quot;},
	aliases = {&quot;list of topics&quot;},
}

labels[&quot;herêm&quot;] = {
	
	display = &quot;[[herêm]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Navên [[herêm]]an bi zimanê {{{langname}}}.&quot;,
	parents = {&quot;erdnîgarî&quot;},

}

labels[&quot;hevdeng&quot;] = {
	
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} yên wek hev bên gotin.&quot;,
	parents = {&quot;zimannasî&quot;},

}

labels[&quot;hewa&quot;] = {
	
	display = &quot;[[hewa]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	parents = {&quot;atmosfer&quot;},
    umbrella = true,
	interwiki = {&quot;weather&quot;},
	aliases = {&quot;rewşa hewayê&quot;, &quot;weather&quot;},

}

labels[&quot;hiqûq&quot;] = {
	
	display = &quot;[[hiqûq]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[hiqûq]]ê.&quot;,
	parents = {&quot;civak&quot;},
	interwiki = {&quot;law&quot;},
	aliases = {&quot;qanûn&quot;, &quot;qanûnî&quot;, &quot;dad&quot;, &quot;legal&quot;, &quot;yasayî&quot;, &quot;dadnasî&quot;, &quot;law&quot;},

}

labels[&quot;hewavanî&quot;] = {
	
	display = &quot;[[hewavanî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[hewavanî|hewavaniyê]].&quot;,
	parents = {&quot;zanist&quot;},
	interwiki = {&quot;aviation&quot;},
	aliases = {&quot;hewagerî&quot;, &quot;aviation&quot;},

}

labels[&quot;heywan&quot;] = {
	display = &quot;[[heywan]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo [[heywan]]an.&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;jîndar&quot;},
	interwiki = {&quot;animals&quot;},
	aliases = {&quot;animals&quot;},
}

labels[&quot;hinduîzm&quot;] = {
	
	display = &quot;[[Hinduîzm]]&quot;,
	topical_categories = true, 
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên dînê [[Hinduîzm|Hinduîzmê]].&quot;,
	parents = {&quot;dîn&quot;},
	interwiki = {&quot;hinduism&quot;},
	aliases = {&quot;Hinduîzm&quot;, &quot;hinduism&quot;},

}

labels[&quot;huner&quot;] = {
	display = &quot;[[huner]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	parents = {&quot;kultur&quot;},
	interwiki = {&quot;art&quot;},
	aliases = {&quot;art&quot;},
}

labels[&quot;hunera şiîrê&quot;] = {
    display = &quot;[[huner]]a [[şiîr]]ê&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
	interwiki = {&quot;Poetry&quot;},
    parents = {&quot;edebiyat&quot;},
	aliases = {&quot;şiîr&quot;, &quot;şi'r&quot;, &quot;poetry&quot;, &quot;helbest&quot;, &quot;helbestvanî&quot;, &quot;nezm&quot;},
}

labels[&quot;hikûmet&quot;] = {
	
    display = &quot;[[hikûmet]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;civak&quot;, &quot;siyaset&quot;},
    umbrella = true,
	interwiki = {&quot;Government&quot;},
	aliases = {&quot;hikumet&quot;, &quot;Government&quot;},

}

labels[&quot;informatîk&quot;] = {
	
	display = &quot;[[enformatîk]]&quot;,
	topical_categories = true, --informatîk beralî dike enformatîk??
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[informatîk|informatîkê]].&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;teknolojî&quot;},
	aliases = {&quot;enformatîk&quot;},

}

labels[&quot;Israîl&quot;] = {
	
    display = &quot;[[Israîl]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;dewletên Asyayê&quot;, &quot;dewlet&quot;},
	interwiki = {&quot;Israel&quot;},
	aliases = {&quot;Îsraêl&quot;, &quot;Israel&quot;},

}

labels[&quot;înternet&quot;] = {
	display = &quot;[[înternet]]&quot;,
	topical_categories = true, 
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[înternet|înternetê]].&quot;,
	parents = {&quot;kompûternasî&quot;},
	interwiki = {&quot;internet&quot;},
	aliases = {&quot;internet&quot;},
}

labels[&quot;îslam&quot;] = {
	
	display = &quot;[[Îslam]]&quot;,
	topical_categories = true, 
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên dînê [[Îslam|Îslamê]].&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;dîn&quot;},
	interwiki = {&quot;islam&quot;},
	aliases = {&quot;Îslam&quot;, &quot;islam&quot;},

}

labels[&quot;îdeolojî&quot;] = {
	display = &quot;[[îdeolojî]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;civak&quot;},
	interwiki = {&quot;ideologies&quot;},
	aliases = {&quot;ideologies&quot;},
}

labels[&quot;jîndar&quot;] = {
	display = &quot;[[jîndar]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo [[jîndar]]an.&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;xweza&quot;},
	interwiki = {&quot;lifeforms&quot;},
	aliases = {&quot;lifeforms&quot;},
}

labels[&quot;jeolojî&quot;] = {
	display = &quot;[[jeolojî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	parents = {&quot;zanist&quot;},
	interwiki = {&quot;geology&quot;},
	aliases = {&quot;geology&quot;},
}

labels[&quot;japonî&quot;] = {
	display = &quot;[[japonî]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} têkildarî zimanê [[japonî]].&quot;,
    parents = {&quot;ziman&quot;},
	interwiki = {&quot;japanese&quot;},
	aliases = {&quot;japanese&quot;},
}

labels[&quot;kultur&quot;] = {
	
	display = &quot;[[kultur]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ên eleqadarî [[kultur|kultura]] mirovahiyê.&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;civak&quot;},
	interwiki = {&quot;culture&quot;},
	aliases = {&quot;çande&quot;, &quot;çand&quot;, &quot;culture&quot;},
}

labels[&quot;kar&quot;] = {
	
	display = &quot;[[kar]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[kar|karî]].&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;lîsteya ferhengan&quot;},

}

labels[&quot;karsazî&quot;] = {
	display = &quot;[[karsazî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	umbrella = true,
	parents = 	{{name = &quot;ekonomî&quot;, sort = &quot; &quot;}},
	interwiki = {&quot;business&quot;},
	aliases = {&quot;business&quot;},
}

labels[&quot;kîmya&quot;] = {
	display = &quot;[[kîmya]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[kîmya|kîmyayê]].&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;zanist&quot;},
	interwiki = {&quot;chemistry&quot;},
	aliases = {&quot;chemistry&quot;},
}

labels[&quot;kişik&quot;] = {
	
	display = &quot;[[kişik]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[kişik|kişikê]].&quot;,
	parents = {&quot;lîstik&quot;},
	interwiki = {&quot;chess&quot;},
	aliases = {&quot;setrenc&quot;, &quot;setranc&quot;, &quot;şetrenc&quot;, &quot;satranc&quot;, &quot;chess&quot;},

}

labels[&quot;kompûternasî&quot;] = {
	
	display = &quot;[[kompûternasî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[kompûternasî|kompûternasiyê]].&quot;,
	parents = {&quot;teknolojî&quot;, &quot;zanist&quot;},
	interwiki = {&quot;computing&quot;},
	aliases = {&quot;komputer&quot;, &quot;kompûter&quot;, &quot;computing&quot;},

}

labels[&quot;kulîlk&quot;] = {
	display = &quot;[[kulîlk]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo [[kulîlk]]an.&quot;,
	parents = {&quot;riwek&quot;},
	interwiki = {&quot;flowers&quot;},
	aliases = {&quot;flowers&quot;},
}

labels[&quot;kes&quot;] = {
	display = &quot;[[kes]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;mirov&quot;},
	interwiki = {&quot;people&quot;},
	aliases = {&quot;people&quot;},
}

labels[&quot;kitêb&quot;] = {
	display = &quot;[[kitêb]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	parents = {&quot;edebiyat&quot;},
	interwiki = {&quot;Books&quot;},
	aliases = {&quot;pirtûk&quot;},
}

labels[&quot;lîsteya ferhengan&quot;] = {
	--alltopics
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} li gorî mijarên mîna \&quot;Xwarin\&quot; an \&quot;Zanist\&quot;.&quot;,
	parents = {{template = &quot;zimankatbike&quot;, sort = &quot;ferhengok&quot;}},
	umbrella = true,
	inSerkategori = true,
	interwiki = {&quot;All topics&quot;},
	aliases = {&quot;All topics&quot;},
}

labels[&quot;leşkerî&quot;] = {
	display = &quot;[[leşkerî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} têkildarî [[leşkerî|leşkeriyê]].&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;civak&quot;},
	interwiki = {&quot;military&quot;},
	aliases = {&quot;military&quot;},
}

labels[&quot;lîstik&quot;] = {
	display = &quot;[[lîstik]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo [[lîstik|lîstikan]].&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;lîsteya ferhengan&quot;, &quot;kultur&quot;},
	interwiki = {&quot;games&quot;},
	aliases = {&quot;games&quot;},
}

labels[&quot;lîstikên vîdeoyî&quot;] = {
	display = &quot;[[lîstik]]ên [[vîdeo]]yî&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo [[lîstik]]ên [[vîdeo]]yî.&quot;,
	parents = {{name = &quot;lîstik&quot;, sort = &quot;vîdeoyî&quot;}, &quot;informatîk&quot;},
	interwiki = {&quot;video games&quot;},
	aliases = {&quot;video games&quot;},
}

labels[&quot;lîstikên zarokan&quot;] = {
	
	display = &quot;[[lîstik]]a [[zarok]]an&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo navên [[lîstik|lîstik]]ên [[zarok]]an.&quot;,
	parents = {{name = &quot;lîstik&quot;, sort = &quot;zarok&quot;}},
	interwiki = {&quot;children's games&quot;},
	aliases = {&quot;lîstika zarokan&quot;, &quot;children's games&quot;},

}

labels[&quot;leş&quot;] = {
	
    display = &quot;[[leş]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;lîsteya ferhengan&quot;},
	umbrella = true,
	interwiki = {&quot;body&quot;},
	aliases = {&quot;wicûd&quot;, &quot;body&quot;},

}

labels[&quot;meteorolojî&quot;] = {
	
	display = &quot;[[meteorolojî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	parents = {&quot;zanist&quot;, &quot;atmosfer&quot;},
	interwiki = {&quot;Meteorology&quot;},
	aliases = {&quot;hewanasî&quot;, &quot;Meteorology&quot;},

}

labels[&quot;metonîm&quot;] = {
	
	display = &quot;[[metonîm]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} yên ku bi eslê xwe ve tê gotin ku tiştek an têgihek ne bi navê xwe, lê bi navê tiştekî ku ji nêz ve bi wî tişt an têgihê re têkildar e.&quot;,
	parents = {&quot;etîmolojî&quot;, &quot;zimannasî&quot;},

}

labels[&quot;mitfax&quot;] = {
	
	display = &quot;[[mitfax]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	parents = {&quot;ode&quot;},
	interwiki = {&quot;kitchen&quot;},
	aliases = {&quot;kulîn&quot;, &quot;metbex&quot;, &quot;kitchen&quot;},

}

labels[&quot;mal&quot;] = {
	display = &quot;[[mal]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;civak&quot;},
	interwiki = {&quot;home&quot;},
	aliases = {&quot;home&quot;},
}

labels[&quot;malbat&quot;] = {
	display = &quot;[[malbat]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo endamên [[malbat]]ê.&quot;,
	parents = {&quot;mirov&quot;},
	interwiki = {&quot;family&quot;},
	aliases = {&quot;family&quot;},
}

labels[&quot;masî&quot;] = {
	display = &quot;[[masî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} li ser [[heywan]]ên [[avî]] yên ku [[karîn|nikarin]] li [[ziwayî|ziwayiyan]] bi[[jîn]]. [[Wêne:Gullfiskur.jpg|thumb|Masiyek]]&quot;,
	parents = {&quot;heywan&quot;},
	interwiki = {&quot;fish&quot;},
	aliases = {&quot;fish&quot;},
}

labels[&quot;matematîk&quot;] = {
	
	display = &quot;[[matematîk]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo [[matematîk]]ê.&quot;,
	parents = {&quot;zanist&quot;},
	interwiki = {&quot;mathematics&quot;},
	aliases = {&quot;geometrî&quot;, &quot;bîrkarî&quot;, &quot;mathematics&quot;},

}

labels[&quot;mehên salê&quot;] = {
	display = &quot;[[mehên salê]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Navên mehên salê bi zimanê {{{langname}}}.&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;zeman&quot;},
	interwiki = {&quot;months&quot;},
	aliases = {&quot;months&quot;},
}

labels[&quot;mekanîk&quot;] = {
	display = &quot;[[mekanîk]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[mekanîk|mekanîkê]].&quot;,
	parents = {&quot;fizîk&quot;},
	interwiki = {&quot;mechanics&quot;},
	aliases = {&quot;mechanics&quot;},
}

labels[&quot;mesîhî&quot;] = {
	
	display = &quot;[[Mesîhî]]&quot;,
	topical_categories = true, 
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên dînê [[Mesîhî|Mesîhiyê]].&quot;,
	parents = {&quot;dîn&quot;},
	interwiki = {&quot;christianity&quot;},
	aliases = {&quot;filetî&quot;, &quot;Mesîhî&quot;, &quot;Xiristiyanî&quot;, &quot;xiristiyanî&quot;, &quot;christianity&quot;},

}

labels[&quot;meslek&quot;] = {
	
	display = &quot;[[meslek]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo navên [[pîşe|pîşeyan]].&quot;,
	parents = {&quot;kar&quot;},
	umbrella = true,
	interwiki = {&quot;occupations&quot;},
	aliases = {&quot;pîşe&quot;, &quot;occupations&quot;},

}

labels[&quot;metrolojî&quot;] = {
	display = &quot;[[metrolojî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;zanist&quot;},
	interwiki = {&quot;metrology&quot;},
	aliases = {&quot;metrology&quot;},
}

labels[&quot;mîtolojî&quot;] = {
	display = &quot;[[mîtolojî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[mîtolojî|mîtolojiyê]].&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;lîsteya ferhengan&quot;},
	interwiki = {&quot;mythology&quot;},
	aliases = {&quot;mythology&quot;},
}

labels[&quot;mîtolojiya ermenî&quot;] = {
	display = &quot;[[mîtolojî|mîtolojiya]] [[ermenî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[mîtolojî|mîtolojiya]] [[ermenî]].&quot;,
	parents = {{name = &quot;mîtolojî&quot;, sort = &quot;ermenî&quot;}},
	interwiki = {&quot;Armenian mythology&quot;},
	aliases = {&quot;Armenian mythology&quot;},
}

labels[&quot;mîtolojiya îranî&quot;] = {
	display = &quot;[[mîtolojî|mîtolojiya]] [[îranî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[mîtolojî|mîtolojiya]] [[îranî]].&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {{name = &quot;mîtolojî&quot;, sort = &quot;îranî&quot;}},
	interwiki = {&quot;Iranian mythology&quot;},
	aliases = {&quot;Iranian mythology&quot;},
}

labels[&quot;mîtolojiya kurdî&quot;] = {
	
	display = &quot;[[mîtolojî|mîtolojiya]] [[kurdî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[mîtolojî|mîtolojiya]] [[kurdî]].&quot;,
	parents = {{name = &quot;mîtolojî&quot;, sort = &quot;kurdî&quot;}},

}

labels[&quot;mîtolojiya misrî&quot;] = {
	display = &quot;[[mîtolojî|mîtolojiya]] [[misrî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[mîtolojî|mîtolojiya]] [[misrî]].&quot;,
	parents = {{name = &quot;mîtolojî&quot;, sort = &quot;misrî&quot;}},
	interwiki = {&quot;Egyptian mythology&quot;},
	aliases = {&quot;Egyptian mythology&quot;},
}

labels[&quot;mîtolojiya yûnanî&quot;] = {
	display = &quot;[[mîtolojî|mîtolojiya]] [[yûnanî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[mîtolojî|mîtolojiya]] [[yûnanî]].&quot;,
	parents = {{name = &quot;mîtolojî&quot;, sort = &quot;yûnanî&quot;}},
	interwiki = {&quot;Greek mythology&quot;},
	aliases = {&quot;Greek mythology&quot;},
}

labels[&quot;mobîlya&quot;] = {
	display = &quot;[[mobîlya]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo navên [[mobîlya|mobîlyayan]].&quot;,
	parents = {&quot;mal&quot;},
	interwiki = {&quot;furniture&quot;},
	aliases = {&quot;furniture&quot;},
}

labels[&quot;mode&quot;] = {
	display = &quot;[[mode]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[mode|modeyê]].&quot;,
	parents = {&quot;kultur&quot;},
	interwiki = {&quot;fashion&quot;},
	aliases = {&quot;fashion&quot;},
}

labels[&quot;muzîk&quot;] = {
	
	display = &quot;[[muzîk]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[muzîk]]ê.&quot;,
	parents = {&quot;lîsteya ferhengan&quot;},
	interwiki = {&quot;music&quot;},
	aliases = {&quot;mûzîk&quot;, &quot;music&quot;},

}

labels[&quot;mirov&quot;] = {
	
    display = &quot;[[mirov]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;lîsteya ferhengan&quot;},
	umbrella = true,
	interwiki = {&quot;human&quot;},
	aliases = {&quot;însan&quot;, &quot;human&quot;},

}

labels[&quot;makîne&quot;] = {
	display = &quot;[[makîne]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;teknolojî&quot;},
	interwiki = {&quot;machines&quot;},
	aliases = {&quot;machines&quot;},
}

labels[&quot;mîmarî&quot;] = {
	
    display = &quot;[[mîmarî]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;zanistên sepandî&quot;},
    umbrella = true,
	interwiki = {&quot;architecture&quot;},
	aliases = {&quot;avahîsazî&quot;, &quot;architecture&quot;},

}

labels[&quot;malper&quot;] = {
	display = &quot;[[malper]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;world Wide Web&quot;},
	interwiki = {&quot;Websites&quot;},
	aliases = {&quot;Websites&quot;},
}

labels[&quot;mirin&quot;] = {
	display = &quot;[[mirin]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;leş&quot;},
	interwiki = {&quot;death&quot;},
	aliases = {&quot;death&quot;},
}

labels[&quot;muzîsyen&quot;] = {
	
    display = &quot;[[muzîsyen]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;meslek&quot;},
	interwiki = {&quot;musicians&quot;},
	aliases = {&quot;muzîkvan&quot;, &quot;mûzîkvan&quot;, &quot;mûzîsyen&quot;, &quot;musicians&quot;},

}

labels[&quot;miliyet&quot;] = {
	display = &quot;[[miliyet]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	parents = {&quot;kes&quot;},
	interwiki = {&quot;Nationalities&quot;},
	aliases = {&quot;netewe&quot;, &quot;gel&quot;, &quot;milet&quot;, &quot;milliyet&quot;},
}

labels[&quot;nimûne&quot;] = {
	
--	display = &quot;[[devkî]]&quot;,
--	topical_categories = {&quot;devkî&quot;},
	description = &quot;Madeyên {{{langname}}} yên ku nimûneya emilandin hatiye dayîn.&quot;,
	parents = {&quot;zimannasî&quot;},

}

labels[&quot;nifş&quot;] = {
	
	display = &quot;[[nifş]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	parents = {&quot;emir&quot;},
	interwiki = {&quot;generations&quot;},
	aliases = {&quot;jenerasyon&quot;, &quot;generations&quot;},

}

labels[&quot;nifir&quot;] = {
	
	display = &quot;[[nifir]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} bi maneya [[nifir|nifirê]].&quot;,
	parents = {&quot;zimannasî&quot;},

}

labels[&quot;neolojîzm&quot;] = {
	
	display = &quot;[[neolojîzm]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} yên bi [[neolojîzm]]ê hatine çêkirin.&quot;,
	parents = {&quot;etîmolojî&quot;, &quot;zimannasî&quot;},

}

labels[&quot;navçe&quot;] = {
	display = &quot;[[navçe]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Navên [[navçe]]yan bi zimanê {{{langname}}}.&quot;,
	parents = {&quot;erdnîgarî&quot;, &quot;serenav&quot;},
	interwiki = {&quot;districts&quot;},
	aliases = {&quot;districts&quot;},
}

labels[&quot;niqteşanî&quot;] = {
	display = &quot;[[niqteşanî]]&quot;,
	topical_categories = true, 
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[niqteşanî|niqteşaniyê]].&quot;,
	parents = {{ name = &quot;ziman&quot;, sort = &quot; &quot;}},
	interwiki = {&quot;punctuation marks&quot;},
	aliases = {&quot;punctuation marks&quot;},
}

labels[&quot;navgîn&quot;] = {
	display = &quot;[[navgîn]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;makîne&quot;},
	interwiki = {&quot;vehicles&quot;},
	aliases = {&quot;vehicles&quot;},
}

labels[&quot;nav&quot;] = {
	display = &quot;[[na]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;lîsteya ferhengan&quot;},
	interwiki = {&quot;names&quot;},
	aliases = {&quot;names&quot;},
}

labels[&quot;nivîsîn&quot;] = {
	display = &quot;[[nivîsîn]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;ziman&quot;},
    umbrella = true,
	interwiki = {&quot;writing&quot;},
	aliases = {&quot;writing&quot;},
}

labels[&quot;nexweşî&quot;] = {
	
    display = &quot;[[nexweşî]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;bijîşkî&quot;},
	interwiki = {&quot;diseases&quot;},
	aliases = {&quot;êş&quot;, &quot;diseases&quot;},

}

labels[&quot;neqliyat&quot;] = {
	display = &quot;[[neqliyat]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;lîsteya ferhengan&quot;},
	interwiki = {&quot;Transport&quot;},
	aliases = {&quot;Transport&quot;},
}

labels[&quot;ode&quot;] = {
	
	display = &quot;[[ode]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	parents = {&quot;avahî û pêkhate&quot;},
	interwiki = {&quot;rooms&quot;},
	aliases = {&quot;jûr&quot;, &quot;rooms&quot;},

}

labels[&quot;optîk&quot;] = {
	display = &quot;[[optîk]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[optîk|optîkê]].&quot;,
	parents = {&quot;fizîk&quot;},
	interwiki = {&quot;optics&quot;},
	aliases = {&quot;optics&quot;},
}

labels[&quot;okyanûs&quot;] = {
	display = &quot;[[okyanûs]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Navên [[okyanûs]]yan bi zimanê {{{langname}}}.&quot;,
	parents = {&quot;erdnîgarî&quot;},
	interwiki = {&quot;oceans&quot;},
	aliases = {&quot;oceans&quot;},
}

labels[&quot;otomotîv&quot;] = {
	
	display = &quot;[[otomotîv]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[otomotîv]]ê.&quot;,
	parents = {&quot;teknolojî&quot;},
	interwiki = {&quot;automotive&quot;},
	aliases = {&quot;seyare&quot;, &quot;ereba&quot;, &quot;automotive&quot;},

}

labels[&quot;parzemîn&quot;] = {
	
	display = &quot;[[parzemîn]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	parents = {&quot;erdnîgarî&quot;},
	interwiki = {&quot;continents&quot;},
	aliases = {&quot;qita&quot;, &quot;continents&quot;},

}

labels[&quot;parêzgeh&quot;] = {
	display = &quot;[[parêzgeh]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Navên parêzgehan bi zimanê {{{langname}}}.&quot;,
	parents = {&quot;erdnîgarî&quot;},
	interwiki = {&quot;Provinces&quot;},
	aliases = {&quot;Provinces&quot;},
}

labels[&quot;perwerde&quot;] = {
	
	display = &quot;[[perwerde]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} têkildarî [[perwerde|perwerdeyê]].&quot;,
	parents = {&quot;civak&quot;},
	interwiki = {&quot;Education&quot;},
	aliases = {&quot;pedagogî&quot;, &quot;pedagojî&quot;, &quot;Education&quot;},

}

labels[&quot;psîkolojî&quot;] = {
	
	display = &quot;[[psîkolojî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	parents = {&quot;zanist&quot;},
	interwiki = {&quot;psychology&quot;},
	aliases = {&quot;derûnnasî&quot;, &quot;psychology&quot;},

}

labels[&quot;psîkyatrî&quot;] = {
	display = &quot;[[psîkyatrî]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;bijîşkî&quot;},
	interwiki = {&quot;psychiatry&quot;},
	aliases = {&quot;psychiatry&quot;},
}

labels[&quot;por&quot;] = {
	display = &quot;[[por]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;leş&quot;},
	interwiki = {&quot;hair&quot;},
	aliases = {&quot;hair&quot;},
}

labels[&quot;programkirin&quot;] = {
	
    display = &quot;[[programkirin]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;kompûternasî&quot;},
	interwiki = {&quot;programming&quot;},
	aliases = {&quot;programming&quot;},

}

labels[&quot;pêxemberên Îslamê&quot;] = {
	
	display = &quot;[[pêxember|Pêxemberên]] [[Îslam]]ê&quot;,
	topical_categories = true, 
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo navên pêxemberên [[Îslam|Îslamê]].&quot;,
	parents = {&quot;Îslam&quot;},
	interwiki = {&quot;islamic prophets&quot;},
	aliases = {&quot;Pêxemberên Îslamê&quot;, &quot;islamic prophets&quot;},

}

labels[&quot;purîzm&quot;] = {
	
    display = &quot;[[Nimînok:Ferhengok#purîzm|purîzm]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} bi armanca [[:w:Purîzma zimanî|purîzma zimanî]] tên bikaranîn.&quot;,
    parents = {&quot;zimannasî&quot;},
	aliases = {&quot;pûrizm&quot;, &quot;pûrîzm&quot;},

}

labels[&quot;patolojî&quot;] = {
	display = &quot;[[patolojî]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} yên di [[patolojî|patolojiyê]], lêkolîna nexweşiyan, de tê bikaranîn&quot;,
    parents = {&quot;bijîşkî&quot;},
	interwiki = {&quot;Pathology&quot;},
	aliases = {&quot;Pathology&quot;},
}

labels[&quot;pere&quot;] = {
	
    display = &quot;[[pere]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;karsazî&quot;},
	interwiki = {&quot;Money&quot;},
	aliases = {&quot;dirav&quot;, &quot;Money&quot;},

}

labels[&quot;proseyên kîmyewî&quot;] = {
	
    display = &quot;[[prose]]yên [[kîmyewî]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;xweza&quot;, &quot;kîmya&quot;},
	interwiki = {&quot;Chemical processes&quot;},
	aliases = {&quot;proseya kîmyewî&quot;, &quot;pêvajoyên kîmyewî&quot;, &quot;Chemical processes&quot;},

}

labels[&quot;ronahî&quot;] = {
	display = &quot;[[ronahî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	parents = {&quot;enerjî&quot;},
	interwiki = {&quot;light&quot;},
	aliases = {&quot;light&quot;},
}

labels[&quot;rêzimanî&quot;] = {
	
	display = &quot;[[rêzimanî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} têkildarî [[rêziman|rêzimanê]].&quot;,
	parents = {&quot;zimannasî&quot;},
	aliases = {&quot;gramer&quot;, &quot;grammar&quot;},
	interwiki = {&quot;grammar&quot;},

}

labels[&quot;remldarî&quot;] = {
	display = &quot;[[remldarî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[remldarî|remldariyê]].&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;lîsteya ferhengan&quot;},
	interwiki = {&quot;divination&quot;},
	aliases = {&quot;divination&quot;},
}

labels[&quot;reng&quot;] = {
	display = &quot;[[reng]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo [[reng|rengan]].&quot;,
	parents = {&quot;lîsteya ferhengan&quot;},
	interwiki = {&quot;Colors&quot;},
	aliases = {&quot;Colors&quot;},
}

labels[&quot;riwek&quot;] = {
	display = &quot;[[gulûgiya]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo navên [[gulûgiya]]yan.&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;riweknasî&quot;},
	interwiki = {&quot;plants&quot;},
	aliases = {&quot;plants&quot;, &quot;nebat&quot;, &quot;gulûgiya&quot;},
}

labels[&quot;riweknasî&quot;] = {
	
	display = &quot;[[riweknasî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} têkildarî [[riweknasî|riweknasiyê]].&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;zanist&quot;},
	interwiki = {&quot;Botany&quot;},
	aliases = {&quot;botanîk&quot;, &quot;Botany&quot;},

}

labels[&quot;robar&quot;] = {
	
	display = &quot;[[robar]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Navên [[robar]]an bi zimanê {{{langname}}}.&quot;,
	parents = {&quot;erdnîgarî&quot;},
	interwiki = {&quot;rivers&quot;},
	aliases = {&quot;çem&quot;, &quot;rivers&quot;},

}

labels[&quot;sosyolojî&quot;] = {
	
	display = &quot;[[sosyolojî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	parents = {&quot;zanist&quot;},
	interwiki = {&quot;sociology&quot;},
	aliases = {&quot;civaknasî&quot;, &quot;sociology&quot;},

}

labels[&quot;salnameya koçî&quot;] = {
	display = &quot;[[salnameya koçî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo [[salnameya koçî]].&quot;,
	parents = {&quot;zeman&quot;, &quot;îslam&quot;},
	interwiki = {&quot;Islamic months&quot;},
	aliases = {&quot;Islamic months&quot;},
}

labels[&quot;sebze&quot;] = {
	display = &quot;[[sebze]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo [[sebze]]yan.&quot;,
	parents = {&quot;riwek&quot;},
	interwiki = {&quot;Vegetables&quot;},
	aliases = {&quot;Vegetables&quot;},
}

labels[&quot;siyaset&quot;] = {
	
	display = &quot;[[siyaset]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[siyaset|siyasetê]].&quot;,
	parents = {&quot;lîsteya ferhengan&quot;},
	interwiki = {&quot;politics&quot;},
	aliases = {&quot;polîtîka&quot;, &quot;politics&quot;},

}

labels[&quot;spor&quot;] = {
	
	display = &quot;[[spor]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[spor|sporê]].&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;lîsteya ferhengan&quot;},
	interwiki = {&quot;sports&quot;},
	aliases = {&quot;werziş&quot;, &quot;werzîş&quot;, &quot;sports&quot;},

}

labels[&quot;sal&quot;] = {
	display = &quot;[[sal]]&quot;,
	topical_categories = true, 
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} têkildarî [[sal]]ê.&quot;,
	parents = {&quot;zeman&quot;},
	interwiki = {&quot;years&quot;},
	aliases = {&quot;years&quot;},
}

labels[&quot;sûc&quot;] = {
	
    display = &quot;[[sûc]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;civak&quot;},
	interwiki = {&quot;crime&quot;},
	aliases = {&quot;tawan&quot;, &quot;crime&quot;},

}

labels[&quot;sîstemên nivîsînê&quot;] = {
	display = &quot;[[sîstem]]ên [[nivîsîn]]ê&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;nivîsîn&quot;},
	interwiki = {&quot;writing systems&quot;},
	aliases = {&quot;writing systems&quot;},
}

labels[&quot;şahname&quot;] = {
	
	display = &quot;[[Şahname]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Karakter û terimên destana [[Şahname|Şahnameyê]] ya [[:w:Firdewsî|Firdewsî]] bi zimanê {{{langname}}}.&quot;,
	parents = {&quot;mîtolojiya îranî&quot;, &quot;edebiyat&quot;, &quot;hunera şiîrê&quot;},
	interwiki = {&quot;shahnameh&quot;},
	aliases = {&quot;Şahname&quot;, &quot;shahnameh&quot;},

}

labels[&quot;şîranî&quot;] = {
	display = &quot;[[şîranî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo [[şîranî|şîraniyan]].&quot;,
	parents = {&quot;xwarin&quot;},
	interwiki = {&quot;desserts&quot;},
	aliases = {&quot;desserts&quot;},
}

labels[&quot;şewat&quot;] = {
	display = &quot;[[şewat]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;proseyên kîmyewî&quot;},
    umbrella = true,
	interwiki = {&quot;Combustion&quot;},
	aliases = {&quot;Combustion&quot;},
}

labels[&quot;şexsiyet&quot;] = {
	display = &quot;[[şexsiyet]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	parents = {&quot;hiş&quot;},
	interwiki = {&quot;personality&quot;},
	aliases = {&quot;kesayet&quot;, &quot;xû&quot;, &quot;xûy&quot;, &quot;personality&quot;},
}

labels[&quot;teyr&quot;] = {
	
	display = &quot;[[teyr]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} li ser [[candar]]ên mîna [[baz]], [[silêmanê dunikil]] hwd. yên ku [[firîn|difirin]], [[hêk]]an dikin û [[per]] û [[bask]]ên wan hene. [[Wêne:Upupa epops 1 Luc Viatour.jpg|thumb|Teyrek]]&quot;,
	parents = {&quot;heywan&quot;},
	interwiki = {&quot;birds&quot;},
	aliases = {&quot;balinde&quot;, &quot;birds&quot;},

}

labels[&quot;teknolojî&quot;] = {
	display = &quot;[[teknolojî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;lîsteya ferhengan&quot;},
	interwiki = {&quot;technology&quot;},
	aliases = {&quot;technology&quot;},
}

labels[&quot;tenîs&quot;] = {
	display = &quot;[[tenîs]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	parents = {&quot;spor&quot;},
	interwiki = {&quot;tennis&quot;},
	aliases = {&quot;tennis&quot;},
}

labels[&quot;teolojî&quot;] = {
	display = &quot;[[teolojî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	parents = {&quot;felsefe&quot;},
	interwiki = {&quot;theology&quot;},
	aliases = {&quot;theology&quot;},
}

labels[&quot;tilyak&quot;] = {
	display = &quot;[[tilyak]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo [[cûn]]ên [[tilyak]]an.&quot;,
	parents = {&quot;lîsteya ferhengan&quot;},
	interwiki = {&quot;drugs&quot;},
	aliases = {&quot;drugs&quot;},
}

labels[&quot;termên teqwîmê&quot;] = {
	
	display = &quot;[[term]]ên [[teqwîm]]ê&quot;,
	topical_categories = true, 
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} têkildarî [[term]]ên [[teqwîm]]ê.&quot;,
	parents = {&quot;zeman&quot;},
	interwiki = {&quot;calendar terms&quot;},
	aliases = {&quot;têgihên teqwîmê&quot;, &quot;calendar terms&quot;},

}

labels[&quot;toksîkolojî&quot;] = {
	
    display = &quot;[[toksîkolojî]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;bijîşkî&quot;},
	interwiki = {&quot;toxicology&quot;},
	aliases = {&quot;jehrnasî&quot;, &quot;toxicology&quot;},

}

labels[&quot;televizyon&quot;] = {
	display = &quot;[[televizyon]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;kultur&quot;},
	interwiki = {&quot;television&quot;},
	aliases = {&quot;television&quot;, &quot;televîzyon&quot;},
}

labels[&quot;tiyatro&quot;] = {
	
    display = &quot;[[tiyatro]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;huner&quot;},
	interwiki = {&quot;Theater&quot;},
	aliases = {&quot;şano&quot;, &quot;theater&quot;},

}

labels[&quot;vexwarin&quot;] = {
	display = &quot;[[vexwarin]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo [[vexwarin|vexwarinan]].&quot;,
	parents = {&quot;xwarin û vexwarin&quot;},
	interwiki = {&quot;beverages&quot;},
	aliases = {&quot;beverages&quot;},
}

labels[&quot;vegotinnasî&quot;] = {
	display = &quot;[[vegotinnasî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	parents = {&quot;edebiyat&quot;, &quot;drama&quot;},
	interwiki = {&quot;narratology&quot;},
	aliases = {&quot;narratology&quot;, &quot;vegêrannasî&quot;},
}

labels[&quot;wênegirî&quot;] = {
	
	display = &quot;[[wênegirî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[wênegirî|wênegiriyê]].&quot;,
	parents = {&quot;huner&quot;},
	interwiki = {&quot;photography&quot;},
	aliases = {&quot;wênekêşî&quot;, &quot;photography&quot;},

}

labels[&quot;world Wide Web&quot;] = {
	
    display = &quot;[[www]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;înternet&quot;},
    umbrella = true,
	interwiki = {&quot;World Wide Web&quot;},
	aliases = {&quot;www&quot;, &quot;World Wide Web&quot;, &quot;WWW&quot;},

}

labels[&quot;xweza&quot;] = {
	
	display = &quot;[[xweza]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;lîsteya ferhengan&quot;},
	interwiki = {&quot;nature&quot;},
	aliases = {&quot;sirişt&quot;, &quot;sirûşt&quot;, &quot;nature&quot;},

}

labels[&quot;xwarin û vexwarin&quot;] = {
	display = &quot;[[xwarin]] û [[vexwarin]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo [[xwarin]] û [[vexwarin|vexwarinan]].&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;lîsteya ferhengan&quot;},
	interwiki = {&quot;food and drink&quot;},
	aliases = {&quot;food and drink&quot;},
}

labels[&quot;xişok&quot;] = {
	display = &quot;[[xişok]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} li ser [[candar]]ên ku xwîn sar in, [[hêk]]an dikin, û xwe [[xişandin|dixişînin]] ji bo [[birêveçûn]]ê. [[Wêne:Peninsular Rock Agama (Psammophilus dorsalis) in Hyderabad W IMG 5666.jpg|thumb|Xişokek]]&quot;,
	parents = {&quot;heywan&quot;},
	interwiki = {&quot;reptiles&quot;},
	aliases = {&quot;reptiles&quot;},
}

labels[&quot;xwarin&quot;] = {
	display = &quot;[[xwarin]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo [[xwarin|xwarinan]].&quot;,
	parents = {&quot;xwarin û vexwarin&quot;},
	interwiki = {&quot;foods&quot;},
	aliases = {&quot;foods&quot;, &quot;food&quot;},
}

labels[&quot;xew&quot;] = {
    display = &quot;[[xew]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;leş&quot;},
	interwiki = {&quot;Sleep&quot;},
	aliases = {&quot;razan&quot;, &quot;raketin&quot;, &quot;sleep&quot;},

}

labels[&quot;zanist&quot;] = {
	display = &quot;[[zanist]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} têkildarî [[zanist|zanistê]].&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;lîsteya ferhengan&quot;},
	interwiki = {&quot;sciences&quot;},
	aliases = {&quot;science&quot;, &quot;sciences&quot;, &quot;ilm&quot;, &quot;îlm&quot;},
}

labels[&quot;zeman&quot;] = {
	display = &quot;[[zeman]]&quot;,
	topical_categories = true, 
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} têkildarî [[zeman|zeman]].&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;lîsteya ferhengan&quot;},
	interwiki = {&quot;time&quot;},
	aliases = {&quot;wext&quot;, &quot;dem&quot;, &quot;time&quot;},
}

labels[&quot;zerdeştî&quot;] = {
	display = &quot;[[Zerdeştî]]&quot;,
	topical_categories = true, 
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên dînê [[Zerdeştî|Zerdeştiyê]].&quot;,
	parents = {&quot;dîn&quot;},
	interwiki = {&quot;Zoroastrianism&quot;},
	aliases = {&quot;Zerdeştî&quot;, &quot;Zoroastrianism&quot;},

}

labels[&quot;ziman&quot;] = {
	display = &quot;[[ziman]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Navên zimanan bi zimanê {{{langname}}}.&quot;,
	parents = {&quot;lîsteya ferhengan&quot;},
	interwiki = {&quot;languages&quot;},
	aliases = {&quot;language&quot;},
}

labels[&quot;zimannasî&quot;] = {
	display = &quot;[[zimannasî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[zimannasî|zimannasiyê]].&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;zanist&quot;},
	interwiki = {&quot;linguistics&quot;},
	aliases = {&quot;zimanzanî&quot;, &quot;linguistics&quot;},

}

labels[&quot;zoolojî&quot;] = {
	display = &quot;[[zoolojî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} têkildarî [[zoolojî|zoolojiyê]].&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;biyolojî&quot;, &quot;zanist&quot;},
	interwiki = {&quot;zoology&quot;},
	aliases = {&quot;ajalnasî&quot;, &quot;heywannasî&quot;, &quot;zoology&quot;},

}

labels[&quot;zanistên sepandî&quot;] = {
	
    display = &quot;[[zanistên sepandî]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;zanist&quot;},
    umbrella = true,
	interwiki = {&quot;applied sciences&quot;},
	aliases = {&quot;zanista sepandî&quot;, &quot;applied sciences&quot;},

}

labels[&quot;deprecated label&quot;] = {
	
	aliases = {&quot;emergency&quot;, &quot;greekmyth&quot;, &quot;industry&quot;, &quot;morphology&quot;, &quot;musici&quot;, &quot;quantum&quot;, &quot;vector&quot;},
	display = &quot;&lt;span style=\&quot;color:red;\&quot;&gt;&lt;b&gt;deprecated label&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&quot;,
	deprecated = true,

}

return require(&quot;Module:labels&quot;).finalize_data(labels)</text>
      <sha1>b396f8lfwjagjkhhwrhqam71l9npbbm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Modul:dara kategoriyan/ferhengokkatbike/dane/mane</title>
    <ns>828</ns>
    <id>936618</id>
    <revision>
      <id>6327790</id>
      <parentid>6241202</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T19:40:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6327790</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="4267" sha1="jh4xc5qr632vaj3faorlj92jnsmoekm" xml:space="preserve">local labels = {}

labels[&quot;maneyên biçûkxer&quot;] = {
	display = &quot;[[biçûkxer]]&quot;,
	sense_categories =true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} bi maneyeke [[biçûkxer]].&quot;,
	parents = {{name = &quot;zimannasî&quot;, sort = &quot;biçûkxer&quot;}},
	aliases = {&quot;biçûkxer&quot;, &quot;derogatory&quot;, &quot;biçûkker&quot;},
	interwiki = {&quot;derogatory terms&quot;}
}

labels[&quot;maneyên fermî&quot;] = {
	display = &quot;[[fermî]]&quot;,
	sense_categories =true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} bi maneyeke [[fermî]].&quot;,
	parents = {{name = &quot;zimannasî&quot;, sort = &quot;fermî&quot;}},
	aliases = {&quot;fermî&quot;, &quot;formal&quot;, &quot;resmî&quot;},
	interwiki = {&quot;formal terms&quot;}
}

labels[&quot;maneyên henekî&quot;] = {
	display = &quot;[[henekî]]&quot;,
	sense_categories =true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} bi maneyeke [[henekî]].&quot;,
	parents = {{name = &quot;zimannasî&quot;, sort = &quot;henekî&quot;}},
	aliases = {&quot;henekî&quot;, &quot;humorous&quot;, &quot;qerfî&quot;},
	interwiki = {&quot;humorous terms&quot;}
}

labels[&quot;maneyên kêmtir&quot;] = {
	display = &quot;[[kêmtir]]&quot;,
	sense_categories =true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} bi maneyeke [[kêmtir]].&quot;,
	parents = {{name = &quot;zimannasî&quot;, sort = &quot;kêmtir&quot;}},
	aliases = {&quot;kêmtir&quot;},
	interwiki = {&quot;&quot;}
}

labels[&quot;maneyên kevnare&quot;] = {--
	display = &quot;[[kevnare]]&quot;,
	sense_categories =true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} bi maneyeke [[kevnare]].&quot;,
	parents = {{name = &quot;zimannasî&quot;, sort = &quot;kevnare&quot;}},
	aliases = {&quot;kevnare&quot;, &quot;archaic&quot;, &quot;arkaîk&quot;},
	interwiki = {&quot;terms with archaic senses&quot;}
}

labels[&quot;maneyên kêmpeyda&quot;] = {--rare
	display = &quot;[[kêmpeyda]]&quot;,
	sense_categories =true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} bi maneyeke [[kêmpeyda]].&quot;,
	parents = {{name = &quot;zimannasî&quot;, sort = &quot;kêmpeyda&quot;}},
	aliases = {&quot;kêmpeyda&quot;, &quot;rare&quot;},
	interwiki = {&quot;rare terms&quot;}
}

labels[&quot;maneyên kevnbûyî&quot;] = {--dated
	display = &quot;[[kevnbûyî]]&quot;,
	sense_categories =true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} bi maneyeke [[kevnbûyî]].&quot;,
	parents = {{name = &quot;zimannasî&quot;, sort = &quot;kevnbûyî&quot;}},
	aliases = {&quot;kevnbûyî&quot;, &quot;dated&quot; },
	interwiki = {&quot;dated terms&quot;}
}

labels[&quot;maneyên kolankî&quot;] = {
	display = &quot;[[ziman]]ê [[kolan]]ê&quot;,
	sense_categories =true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} bi maneyeke [[kolankî]].&quot;,
	parents = {{name = &quot;zimannasî&quot;, sort = &quot;kolankî&quot;}},
	aliases = {&quot;kolankî&quot;, &quot;zimanê kolanê&quot;},
	interwiki = {&quot;colloquialisms&quot;}
}

labels[&quot;maneyên mecazî&quot;] = {
	display = &quot;[[mecazî]]&quot;,
	sense_categories =true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} bi maneyeke [[mecazî]].&quot;,
	parents = {{name = &quot;zimannasî&quot;, sort = &quot;mecazî&quot;}},
	aliases = {&quot;mecazî&quot;},
}

labels[&quot;maneyên nadir&quot;] = {
	display = &quot;[[nadir]]&quot;,
	sense_categories =true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} bi maneyeke [[nadir]].&quot;,
	parents = {{name = &quot;zimannasî&quot;, sort = &quot;nadir&quot;}},
	aliases = {&quot;nadir&quot;},
}

labels[&quot;maneyên nefermî&quot;] = {
	display = &quot;[[nefermî]]&quot;,
	sense_categories =true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} bi maneyeke [[nefermî]].&quot;,
	parents = {{name = &quot;zimannasî&quot;, sort = &quot;nefermî&quot;}},
	aliases = {&quot;nefermî&quot;, &quot;informal&quot;, &quot;neresmî&quot;},
	interwiki = {&quot;informal terms&quot;}
}

labels[&quot;maneyên qebe&quot;] = {
	display = &quot;[[qebe]]&quot;,
	sense_categories =true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} bi maneyeke [[qebe]].&quot;,
	parents = {{name = &quot;zimannasî&quot;, sort = &quot;qebe&quot;}},
	aliases = {&quot;qebe&quot;, &quot;vulgar&quot;},
	interwiki = {&quot;vulgarities&quot;}
}

labels[&quot;maneyên edebî&quot;] = {
	display = &quot;[[edebî]]&quot;,
	sense_categories =true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} bi maneyeke [[edebî]].&quot;,
	parents = {{name = &quot;zimannasî&quot;, sort = &quot;edebî&quot;}},
	aliases = {&quot;wêjeyî&quot;, &quot;literary&quot;, &quot;edebî&quot;},
	interwiki = {&quot;literary terms&quot;}
}


labels[&quot;maneyên şiîrî&quot;] = {
	display = &quot;[[şiîrî]]&quot;,
	sense_categories =true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} bi maneyeke [[şiîrî]].&quot;,
	parents = {{name = &quot;maneyên edebî&quot;, sort = &quot;şiîrî&quot;}},
	aliases = {&quot;şiîrî&quot;, &quot;helbestî&quot;, &quot;poetic&quot;, &quot;helbestkî&quot;, &quot;şi'rî&quot;},
	interwiki = {&quot;poetic terms&quot;}
}
labels[&quot;maneyên xirab&quot;] = {
	display = &quot;[[xirab]]&quot;,
	sense_categories =true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} bi maneyeke [[xirab]].&quot;,
	parents = {{name = &quot;zimannasî&quot;, sort = &quot;xirab&quot;}},
	aliases = {&quot;xirab&quot;, &quot;xerab&quot;, &quot;offensive&quot;},
	interwiki = {&quot;offensive terms&quot;}
}

return require(&quot;Module:labels&quot;).finalize_data(labels)</text>
      <sha1>jh4xc5qr632vaj3faorlj92jnsmoekm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bikarhêner:Wikihez/templateScript2.js</title>
    <ns>2</ns>
    <id>968069</id>
    <revision>
      <id>6327792</id>
      <parentid>6324451</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T20:06:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6327792</origin>
      <model>javascript</model>
      <format>text/javascript</format>
      <text bytes="22872" sha1="m4uuersr1ukmlbfkzkqdmlrv9yphqmd" xml:space="preserve">/**
 * TemplateScript adds configurable templates and scripts to the sidebar, and adds an example regex editor.
 * @see https://meta.wikimedia.org/wiki/TemplateScript
 * @update-token [[File:Pathoschild/templatescript.js]]
 */
// &lt;nowiki&gt;
var title = mw.config.get('wgTitle');

// Remove '=' from the title using the replace method
var modifiedTitle = title.replace(/=/g, '');

$.ajax('//tools-static.wmflabs.org/meta/scripts/pathoschild.templatescript.js', { dataType:'script', cache:true }).then(function() {
	pathoschild.TemplateScript.add({
	name:'kolon',
	forNamespaces: '0',
	script: function(editor) {
		editor
			.replace(/\n{{-}}/g, '')
			.replace(/{{\)}}/g, '}}')
			.replace(/{{mj\|Lêker}}/g, '{{mj|lêker}}')
			.replace(/{{mj\|Navdêr}}/g, '{{mj|navdêr}}')
			.replace(/{{mj\|Rengdêr}}/g, '{{mj|rengdêr}}')
			.replace(/\*[ ]*?{{mj\|(.*?)}}[ ]*?\[\[([^\]]+)\]\]/g, '|$2&lt;q:$1&gt;')
			.replace(/\*[ ]*?{{mj\|(.*?)}}[ ]*?{{g\|(en|tr|de|ku|fa|fr)\|([^\}]+)}}/g, '|$3&lt;q:$1&gt;')
			.replace(/\*[ ]*?{{g\|(en|tr|de|ku|fa|fr)\|([^\}]+)}}/g, '|$2')
			.replace(/\*[ ]*?\[\[([^\]]+)\]\]/g, '|$1')
			.replace(/{{(\(|stûn)(\|)?(vn=no)?(}})?/g, '{{kol3|ku')
			.replace(/====[ ]*?(Herwiha|Jê|Têkildar|Formên alternatîv)[ ]*?====\n{{kol3\|ku/g, '==== $1 ====\n{{kol3|ku|cure=$1')
			.clickDiff();
	}
});
	pathoschild.TemplateScript.add({
	name:'nimûne',
	forNamespaces: '0',
	script: function(editor) {
		editor
			.replace(/#:\s*'{2}(.*?)'{2}\n/g, '#: {{nm|tr|$1|rêz=1}}\n')
			.replace(/#:\s*'{2}(.*?)'{2}\s*\(([^\)]+)\)\.?\n/g, '#: {{nm|tr|$1|$2|rêz=1}}\n')
			.appendEditSummary('[[Bikarhêner:Wikihez/templateScript2.js|TS]]: Formata [[Şablon:nimûne|nimûneyan]]+')
			.clickDiff();
	}
});
	pathoschild.TemplateScript.add({
	name:'parentez bike îzah',
	forNamespaces: '0',
	script: function(editor) {
		editor
			.replace(/\(([^\)]+)\)/g, '{{îzah|$1}}')
			.appendEditSummary('[[Bikarhêner:Wikihez/templateScript2.js|TS]]: +[[Şablon:îzah|îzah]]')
			.clickDiff();
	}
});
	pathoschild.TemplateScript.add({
	name:'bnr bike ku-Latn',
	forNamespaces: '0',
	script: function(editor) {
		editor
			.replace(/\{\{bnr(2)?\|(.*?)\}\}/g, '== {{ziman|ku}} ==\n\n=== Navdêr ===\n{{navdêr|ku|c=-}}\n# {{ku-Latn|$2}}\n\n==== Bi alfabeyên din ====\n* {{ku-ar|' + title + '}}')
			.appendEditSummary('[[Bikarhêner:Wikihez/templateScript2.js|TS]]:  [[Şablon:ku-Latn|{{ku-Latn}}]]+')
			.clickPreview();
	}
});
	pathoschild.TemplateScript.add({
	name:'herwiha',
	forNamespaces: '0',
	script: function(editor) {
		editor
			.replace(/\n{{-}}/g, '')
			.replace(/\*[ ]*?{{mj\|(.*?)}}[ ]*?\[\[([^\]]+)\]\]/g, '| {{hw|ku|$2||$1}}')
			.replace(/\*[ ]*?{{g\|(en|tr|de|ku|fa|fr)\|([^\}]+)}}/g, '| {{hw|ku|$2}}')
			.replace(/\*[ ]*?\[\[([^\]]+)\]\]/g, '| {{hw|ku|$1}}')
			.replace(/{{(\(|stûn)(\|)?(vn=no)?(}})?/g, '{{kol3|ku')
			.replace(/====[ ]*?(Herwiha|Formên alternatîv|Jê|Têkildar)[ ]*?====\n{{kol3\|ku/g, '==== $1 ====\n{{kol3|ku|cure=$1')
			.clickDiff();
	}
});
	pathoschild.TemplateScript.add({
	name:'ji dewikt',
	forNamespaces: '0',
	script: function(editor) {
		editor
			.replace(/\{\{Worttrennung\}\}\n:([\w·]+),\s*\{\{Pl\.\}\}\s*([\w·]+)/g, '=== Bilêvkirin ===\n* {{kîte|de|$1}} {{Pl.}} {{kîte|de|$2|nivîs=na}}')
			.replace(/\{\{Worttrennung\}\}\n:([\w·]+)/g, '=== Bilêvkirin ===\n* {{kîte|de|$1}}')
			.replace(/·/g, '|')
			.replace(/\s*\{\{Aussprache}}\s*/g, '\n')
			.replace(/:\{\{IPA\}\}\s*\{\{Lautschrift\|([^\}]+)\}\}/g, '* {{IPA|de|[$1]}}')
			.replace(/:\{\{Hörbeispiele\}\}\s*\{\{Audio\|([^\}]+)\}\}/g, '* {{deng|de|$1}}')
			.replace(/,?\s*\{\{Audio\|([^\|]+)\|spr=at}}/g, '\n* {{deng|de|$1|dever=Awistirya}}')
			.appendEditSummary('[[Bikarhêner:Wikihez/templateScript2.js|TS]]: Ji [[de:' + title + '|de.wikt]]')
			.clickPreview();
	}
});	
	pathoschild.TemplateScript.add({

		name:'bnr û beralîkirin bike guharto',
		forNamespaces: '0',
		script: function(editor) {
			editor
			.replace(/\{\{bnr2?\|(.*?)\}\}/g, '== {{ziman|ku}} ==\n\n=== Navdêr ===\n{{navdêr|ku|c=}}\n# {{guharto|ku|$1}}\n==== Formên alternatîv ====\n\* {{hw|ku|' + title + '}}')
				.replace(/#B?E?R?A?L?Î?K?I?R?I?N? \[\[([^\]]+)\]\]/g, '# {{guharto|ku|$1}}\n==== Formên alternatîv ====\n\* {{hw|ku|' + title + '}}');
//				.replace(/# \[\[([^\]]+)\]\]/g, '# {{guharto|ku|$1}}\n==== Formên alternatîv ====\n\* {{hw|ku|' + title + '}}');

		}
	});

pathoschild.TemplateScript.add({
	name:'bikeKurdî',
	forNamespaces: ['0', '108'],
	accessKey: 'a',
	script: function(editor) {
		editor
			.replace(/Central Iranian:/g, 'Îraniya merkezî')
			.replace(/Northeastern Iranian:/g, 'Îraniya bakurêrojhilatî:')
			.replace(/Southeastern Iranian:/g, 'Îraniya başûrêrojhilatî:')
			.replace(/Northwestern Iranian:/g, 'Îraniya bakurêrojavayî:')
			.replace(/Southwestern Iranian:/g, 'Îraniya başûrêrojavayî:')
			.replace(/Munji-Yidgha:/g, 'Munjî-Yidghayî:')
			.replace(/Kurdish:/g, 'Kurdî:')
			.replace(/Komisenian:/g, 'Komîsenî:')
			.replace(/Komisenian:/g, 'Komîsenî:')
			.replace(/Mazanderani-Shahmirzadi:/g, 'Mazenderanî-Şahmîrzadî:')
			.replace(/Medo-Parthian:/g, 'Medo-partî:')
			.replace(/\|kmr(\||\})/g, '|ku$1')
			.replace(/\|g(\d+)?=m(\||\})/g, '|c$1=n$2')
			.replace(/\|g(\d+)?=f(\||\})/g, '|c$1=m$2')
			.replace(/\|g(\d+)?=n(\||\})/g, '|c$1=nt$2')
			.replace(/\{\{(a|qualifier|qual|q)\|/g, '{{mj|')
			.replace(/\{\{(s|sense)\|/g, '{{mane|')
			.replace(/\{\{(af|affix)\|/g, '{{qertaf|')
			.replace(/\{\{anagrams\|/g, '{{anagram|')
			.replace(/\{\{also\|/g, '{{bnr-h|')
			.replace(/\{\{(homophones|homophone|hmp)\|/g, '{{hevdeng|')
			.replace(/\{\{(dbt|doublet)\|/g, '{{cotreh|')
			.replace(/\{\{alter\|/g, '{{hw|')
			.replace(/\{\{alt\|/g, '{{hw|')
			.replace(/\{\{(synonyms|syn)\|/g, '{{hevmane|')
			.replace(/\{\{(antonyms|antonym|ant)\|/g, '{{dijmane|')
			.replace(/\{\{(hyponyms|hypo)\|/g, '{{jêrnav|')
			.replace(/\{\{(hypernyms|hyper)\|/g, '{{jornav|')
			.replace(/\{\{(coordinate terms|cot)\|/g, '{{koordîne|')
			.replace(/\{\{(inline alt forms|alti)\|/g, '{{herwiha-rêz|')
			.replace(/\{\{(hyphenation|hyph)\|/g, '{{kîte|')
			.replace(/\{\{(back-form|back-formation|bf)\|/g, '{{paşvesazî|')
			.replace(/\{\{l\|/g, '{{g|')
			.replace(/\{\{m\|/g, '{{qal|')
			.replace(/\{\{(label|lb)\|/g, '{{e|')
			.replace(/\|(UK|RP)(\||\}\})/g, '|QY$2')
			.replace(/\|AU(\||\}\})/g, '|Awistralya$1')
			.replace(/\|Australia(\||\}\})/g, '|Awistralya$1')
			.replace(/\|mul(\||\}\})/g, '|navz$1')
			.replace(/\|Canada(\||\}\})/g, '|Kanada$1')
			.replace(/\|informal(\||\}\})/g, '|neresmî$1')
			.replace(/\|rare(\||\}\})/g, '|kêmpeyda$1')
			.replace(/\|archaic(\||\}\})/g, '|kevnare$1')
			.replace(/\|slang(\||\}\})/g, '|argo$1')
			.replace(/\|idiomatic(\||\}\})/g, '|biwêjî$1')
			.replace(/\|obsolete(\||\}\})/g, '|kevnbûyî$1')
			.replace(/\|dated(\||\}\})/g, '|kevnbûyî$1')
			.replace(/\|(US|USA|GenAm|GA)(\||\}\})/g, '\|DYA$2')
			.replace(/\{\{audio\|/g, '{{deng|')
			.replace(/\|[ ]*a[ ]*=[ ]*(US|USA|GA|GenAm)/g, '|dever=DYA')
			.replace(/\|[ ]*a[ ]*=[ ]*Southern England/g, '|dever=Îngilistana başûr')
			.replace(/\|[ ]*a[ ]*=[ ]*(UK|RP)/g, '|dever=QY')
			.replace(/\|[ ]*a[ ]*=[ ]*AU/g, '|dever=Awistralya')
			.replace(/[aA]udio \((UK|RP)\)/g, 'Deng (QY\)')
			.replace(/\|[aA]udio \(Southern England\)\}\}/g, '\|Deng \(Îngilistana başûr\)}\}')
			.replace(/[aA]udio \(AU\)/g, 'Deng \(Awistralya\)')
			.replace(/[aA]udio \((US|USA|GA|GenAm)\)/g, 'Deng \(DYA\)')
			.replace(/===(=)?(=)?Verb===(=)?(=)?\n{{head\|en\|verb form}}/g, '=== Formeke lêkerê ===\n{{lêker|en|form=erê}}')
			.replace(/===(=)?(=)?Noun===(=)?(=)?\n{{head\|en\|noun form}}/g, '=== Formeke navdêrê ===\n{{navdêr|en|form=erê}}')
			.replace(/===(=)?(=)?Adjective===(=)?(=)?\n{{head\|en\|(comparative|superlative) adjective}}/g, '=== Formeke rengdêrê ===\n{{rengdêr|en|form=erê}}')
			.replace(/===(=)?(=)?Adverb===(=)?(=)?\n{{head\|en\|(comparative|superlative) adverb}}/g, '=== Formeke hokerê ===\n{{hoker|en|form=erê}}')
			.replace(/===(=)?(=)?Synonyms===(=)?(=)?/g, '==== Hevmane ====')
			.replace(/===(=)?(=)?Coordinate terms===(=)?(=)?/g, '==== Termên koordîne ====')
			.replace(/===(=)?(=)?Antonyms===(=)?(=)?/g, '==== Dijmane ====')
			.replace(/===(=)?(=)?Descendants===(=)?(=)?/g, '==== Dûnde ====')
			.replace(/===(=)?(=)?Derived terms===(=)?(=)?/g, '==== Jê ====')
			.replace(/===(=)?(=)?Alternative forms===(=)?(=)?/g, '==== Formên alternatîv ====')
			.replace(/===(=)?(=)?Related terms===(=)?(=)?/g, '==== Têkildar ====')
			.replace(/===(=)?(=)?See also===(=)?(=)?/g, '==== Herwiha binêre ====')
			.replace(/===(=)?(=)?Anagrams===(=)?(=)?/g, '==== Anagram ====')
			.replace(/===(=)?(=)?Further reading===(=)?(=)?/g, '==== Bêhtir xwendin ====')
			.replace(/===(=)?(=)?Pronunciation(.*?)===(=)?(=)?/g, '=== Bilêvkirin ===')
			.replace(/===(=)?(=)?Etymology(.*?)===(=)?(=)?/g, '==== Etîmolojî ====')
			.replace(/===(=)?(=)?Hyponyms===(=)?(=)?/g, '==== Jêrnav ====')
			.replace(/===(=)?(=)?Hypernyms===(=)?(=)?/g, '==== Jornav ====')
			.replace(/===(=)?(=)?Proper (n|N)oun===(=)?(=)?/g, '=== Serenav ===')
			.replace(/===(=)?(=)?Adjective===(=)?(=)?/g, '=== Rengdêr ===')
			.replace(/===(=)?(=)?Adverb===(=)?(=)?/g, '=== Hoker ===')
			.replace(/===(=)?(=)?Verb===(=)?(=)?/g, '=== Lêker ===')
			.replace(/===(=)?(=)?Noun===(=)?(=)?/g, '=== Navdêr ===')
			.replace(/^==([a-zA-z]+)==$/gm, '== {{ziman|{{subst:en-to-kod|$1}}}} ==')
			.replace(/\{\{en-noun(.*?)/g, '{{en-navdêr$1')
			.replace(/\{\{en-verb(.*?)/g, '{{en-lêker$1')
			.replace(/\{\{en-adv(.*?)/g, '{{en-hoker$1')
			.replace(/\{\{en-adj(.*?)/g, '{{en-rengdêr$1')
			.replace(/\{\{en-proper noun(.*?)/g, '{{en-serenav$1')
			.replace(/\{\{en-plural( |\-)noun\}\}/g, '{{navdêr|en|j=p}}')
			.replace(/\{\{(pre|prefix)\|(.*?)\|(.*?)\|(.*?)\}\}/g, 'Ji \{\{pêş\|$2\|$3\|$4\}\}\.')
			.replace(/\{\{(suf|suffix)\|(.*?)\|(.*?)\|(.*?)\}\}/g, 'Ji \{\{paş\|$2\|$3\|$4\}\}\.')
			.replace(/\{\{(com|compound)\|(.*?)\|(.*?)\|(.*?)\}\}/g, 'Ji \{\{pêk\|$2\|$3\|$4\}\}\.')
			.replace(/\{\{(con|confix)\|/g, 'Ji \{\{pêşûpaş|')
			.replace(/\n# \{\{(alt|alternative) (spelling|form)( of)?\|/g, '# {{awayekî din|')
			.replace(/\{\{(wp|wikipedia)\}\}/g, '{{wp|ziman=en}}')
			.replace(/\{\{(pedia|pedialite)\}\}/g, '{{wpedî|ziman=en}}')
			.replace(/\{\{(der|rel|col)\d\|/g, '{{kol3|')
			.replace(/====[ ]*?(Herwiha|Formên alternatîv|Jê|Têkildar)[ ]*?====\n{{kol(2|3)\|en/g, '==== $1 ====\n{{kol$2|en|cure=$1')
			.replace(/\n# \{\{infl of\|en\|(.*?)\|\|ing-form\}\}/g, '# {{partîsîpa niha|en|$1}}')
			.replace(/\n# \{\{past participle of\|en\|(.*?)\|nocat=1\}\}/g, '# {{partîsîpa borî|en|$1}}')
			.replace(/\n# \{\{en-past of\|/g, '# {{en-dema-borî|')
			.replace(/\n# \{\{en-simple past of\|/g, '# {{en-dema-borî-sade|')
			.replace(/\n# \{\{en-third-person singular of\|(.*?)\}\}/g, '# {{en-dema-niha|$1|sêyem|yekjimar}}')
			.replace(/\n# \{\{plural of\|/g, '# {{pirjimar|')
			.replace(/\n# \{\{en-superlative of\|/g, '# {{sûperlatîv|en|')
			.replace(/\n# \{\{en-comparative of\|/g, '# {{komparatîv|en|')
			.replace(/\n# \{\{(obs|obsolete|dated) (spelling|form)( of)\|/g, '# {{kevnbûyî|')
			.replace(/\{\{bor\+?\|(.*?)\|(.*?)(\}\}|\|)/g, '{{deyn|$2|$1$3')
			.replace(/\{\{inh\+?\|(.*?)\|(.*?)(\}\}|\|)/g, '{{mîr|$2|$1$3')
			.replace(/\{\{u?der\+?\|(.*?)\|(.*?)(\}\}|\|)/g, '{{ji|$2|$1$3')
			.replace(/\{\{etyl\|(.*?)\|(.*?)\}\}/g, '{{ji|$1|$2|-}}')
			.replace(/\{\{(cog|cognate)\|/g, '{{hv|')
			.replace(/\{\{(noncognate|noncog|ncog|nc)\|/g, '{{nh|')
			.replace(/\{\{surf\|/g, '{{anlz|')
			.replace(/\{\{desc\|/g, '{{dû|')
			.replace(/\{\{desctree\|/g, '{{dardû|')
			.replace(/bor=1/g, 'deyn=1')
			.replace(/nocat=1/g, 'nekat=1')
			.replace(/\|(t|gloss)([1-9][0-9]*)?=/g, '|w$2=')
			.replace(/\|alt([1-9][0-9]*)?=/g, '|cuda$1=')
			.replace(/\|head([1-9][0-9]*)?=/g, '|cuda$1=')
			.replace(/bor=1/g, 'deyn=1')
			.replace(/\[\[(Image|File):/g, '\[\[Wêne:')
			.replace(/\*[ ]*?\[\[(.*)\]\]/g, '* {{g|en|$1}}')
			.replace(/#\*[ ]*?'''([0-9]+)''' (.*?)\n#(\*)?:(.+)/g, '#* $4 {{jêder|$2, $1}}')
			.replace(/=\nFrom/g, '=\nJi')
			.replace(/}(,)? from {/g, '}, ji {')
			.replace(/=\nBorrowed from/g, '=\nDeyn ji')
			.replace(/(e|E)quivalent to( Ji)?/g, 'wekheva')
			.replace(/}\.\.\n/g, '}.\n')
			.replace(/\.[ ]*?wekheva/g, '. Wekheva')
			.replace(/Ji Ji/g, 'Ji')
			.replace(/&lt;t:/g, '&lt;w:')
			.replace(/&lt;g:/g, '&lt;c:')

// jê bibe
			.replace(/\{\{see desc\}\}/g, '')
			.replace(/\n\* \{\{rhymes(.+)/g, '')
			.replace(/\n\{\{was wotd(.+)/g, '')
			.replace(/\n\{\{root\|(.+)(\n)?/g, '')
			.replace(/{{enPR\|[^( |\n|,)]+/g, '')
			.replace(/\|-}} {{qal\|([^\|]+)\|/g, '|')

			.appendEditSummary('[[Bikarhêner:Wikihez/templateScript2.js|TS]]: Ji [[en:' + title + '|en.wikt]]')
			.clickPreview();
	}
});

	pathoschild.TemplateScript.add({
	name:'reformat',
	forNamespaces: '0',
	accessKey: 'q',
	script: function(editor) {
		editor
			.replace(/\[\[([^\]]+)\]\]\s*(&gt;|→)\s*\[\[([^\]]+)\]\]/g, '\n#: {{qfnim|ku|$1|$3}}')
			.replace(/{{ji\|fr}} \[\[([^\]]+)\]\]/g, '{{deyn|fr|ku|$1}}')
			.replace(/(\*|#)?(Ji '')?[ ]*?\[\[([^\]]+)\]\][ ]*?\+[ ]*?\[\[\-(.*?)\-\]\] \+ \[\[([^\]]+)\]\](\.''|''\.|'')?/g, 'Ji {{navg|ku|$3|-$4-|$5}}.')
			.replace(/(\*|#)?(Ji '')?[ ]*?\[\[(.*?)\-\]\][ ]*?\+[ ]*?\[\[(.*?)\]\](\.''|''\.|'')?/g, 'Ji {{pêş|ku|$3-|$4}}.')
			.replace(/(\*|#)?(Ji '')?[ ]*?\[\[(.*?)\]\][ ]*?\+[ ]*?\[\[\-(.*?)\]\](\.''|''\.|'')?/g, 'Ji {{paş|ku|$3|-$4}}.')
			.replace(/(\*|#)?(Ji '')?[ ]*?\[\[(.*?)\]\][ ]*?\+[ ]*?\[\[(.*?)\]\](\.''|''\.|'')?/g, 'Ji {{pêk|ku|$3|$4}}.')
			.replace(/\* Jihevqetandin: (.+)/g, '* {{ku-kîte}}')
			.replace(/==== Ji wêjeyê ====([\s\S]*?)\((.*?)\)\n\n=/g, '==== Ji wêjeyê ====$1{{jêder|$2}}\n\n=')
			.replace(/==== Ji wêjeyê ====\n(.+)\n\n{{jêder\|/g, '==== Ji wêjeyê ====\n\* $1 {{jêder|')
			.replace(/===(=)?[ ]*?Bi soranî[ ]*?(=)?===\n\*/g, '==== Bi zaravayên din ====\n* {{Z|ckb}}:')
			.replace(/===(=)?[ ]*?Bi zazakî[ ]*?(=)?===\n\*/g, '==== Bi zaravayên din ====\n* {{Z|zza}}:')
			.replace(/''Bin(ê|e)re'':  '''\[\[(.*?)\]\]'''/g, '{{guharto|ku|$2}}')
			.replace(/fr(e|a)nsî \[\[([^\]]+)\]\](,)? ji latînî \[\[([^\]]+)\]\]/g, '{{ji|fr|ku|$2}}, ji {{ji|la|ku|$4}}')
			.replace(/#[ ]*?\{\{bnr(2)?\|(.*?)\}\}(\n\n====[ ]*?Etîmolojî[ ]*?====)?/g, '# {{mane?|ku}}\n\n==== Etîmolojî ====')
			.replace(/\{\{bnr(2)?\|(.*?)\}\}(\n\n\[\[Kategorî:Kurdî\]\])?/g, '\n# {{guharto|ku|$2}}')
			.replace(/(îbrî|îtalî|fransî|sanskrîtî|ermenî|tirkî|rûsî|spanî|aramî|yûnaniya kevn|yewnaniya kevn|rusî|polonî|inglîziya kevn|almanî|swêdî|lîtwanî|latînî|inglîzî) \[\[([^\]]+)\]\]/g, '{{hv|{{subst:koda zimanî|$1}}|$2}}')
//			.replace(/\[\[([^\]]+)\]\] ya (îbrî|îtalî|fransî|sanskrîtî|ermenî|tirkî|rûsî|spanî|aramî|yûnaniya kevn|yewnaniya kevn|rusî|polonî|inglîziya kevn|almanî|swêdî|lîtwanî|latînî|inglîzî)/g, '{{hv|{{subst:koda zimanî|$2}}|$1}}')
//			.replace(/\[\[([^\]]+)\]\] \(([^\)]+)\) ya (îbrî|îtalî|fransî|sanskrîtî|ermenî|tirkî|rûsî|spanî|aramî|yûnaniya kevn|yewnaniya kevn|rusî|polonî|inglîziya kevn|almanî|swêdî|lîtwanî|latînî|inglîzî)/g, '{{hv|{{subst:koda zimanî|$3}}|$1|tr=$2}}')
			.replace(/(avestayî|pehlewî|akadî) \'\'([^\']+)\'\'/g, '{{hv|{{subst:koda zimanî|$1}}||$2|sc=Latn}}')
			.replace(/\|îbrî}}/g, '|îbranî}}')
			.replace(/(soranî|farisî) {{g\|(ckb|fa)\|([^\}\}]+)}} \(([^\)]+)\)/g, '{{hv|$2|$3|tr=$4}}')
			.replace(/soranî {{ku-Arab\|\[\[([^\]\]]+)\]\]}} \(([^\)]+)\)/g, '{{hv|ckb|$1|tr=$2}}')
			.replace(/farisî {{ku-Arab\|\[\[([^\]\]]+)\]\]}} \(([^\)]+)\)/g, '{{hv|fa|$1|tr=$2}}')
			.replace(/soranî {{ku-Arab\|\[\[([^\]\]]+)\]\]}}/g, '{{hv|ckb|$1}}')
			.replace(/farisî {{ku-Arab\|\[\[([^\]\]]+)\]\]}}/g, '{{hv|fa|$1}}')
			.replace(/\[\[hevreh\]\]a/g, 'hevreha')
			.replace(/\[\[Şablon:(.*?)\|(.*?) (p|r)\.(.*?)\]\]/g, '\n* {{$1|r=$4}}')
			.replace(/\[\[Şablon:(.*?)\]\]/g, '\n* {{$1}}')
			.replace(/\*[ ]*?\[\[volapûkî\]\]/g, '* {{Z|vo}}')
			.replace(/\* {{Z\|([^\}]+)}}: \[\[([^\]]+)\]\] \(([^\)]+)\)/g, '* {{Z|$1}}: {{W-|$1|$2|tr=$3}}')
			.replace(/\* {{Z\|([^\}]+)}}: \[\[([^\]]+)\]\]/g, '* {{Z|$1}}: {{W-|$1|$2}}')
			.replace(/'''(.*?)''':\n{{werger-ser}}/g, '{{werger-ser|$1}}')
			.replace(/=== Bilêvkirin ===[ ]*?\n(\*\n[ ]*?)?\n/g, '')
			.replace(/==== Bikaranîn ====\n{{\((\|vn=no)?}}/g, '==== Jê ====\n{{($1}}')
			.replace(/==== Formên alternatîv ====[ ]*?\n\*[ ]*?\n\n==== Jê ====[ ]*?\n\*[ ]*?\n\n==== Etîmolojî ====[ ]*?/g, '')
			.replace(/\*[ ]*?{{ku-ar}}: {{ku-Arab\|\[\[(.*?)\]\]}}/g, '* {{ku-ar}}: {{g|ku|$1|sc=ku-Arab|tr=-}}')
			.replace(/\n#:[ ]*?\[\[([^\]]+)\]\],[ ]*?\[\[([^\]]+)\]\],[ ]*?\[\[([^\]]+)\]\],[ ]*?\[\[([^\]]+)\]\](,)?/g, '\n#: {{hevmane|ku|$1|$2|$3|$4}}')
			.replace(/\n#:[ ]*?\[\[([^\]]+)\]\],[ ]*?\[\[([^\]]+)\]\],[ ]*?\[\[([^\]]+)\]\](,)?/g, '\n#: {{hevmane|ku|$1|$2|$3}}')
			.replace(/\n#:[ ]*?\[\[([^\]]+)\]\],[ ]*?\[\[([^\]]+)\]\](,)?/g, '\n#: {{hevmane|ku|$1|$2}}')
			.replace(/\n#:[ ]*?\[\[([^\]]+)\]\](,)?/g, '\n#: {{hevmane|ku|$1}}')
			.replace(/\n#:[ ]*?{{hevmane\|ku\|(.*?)}}(,)?[ ]*?\n#:[ ]*?{{hevmane\|ku\|(.*?)}}/g, '\n#: {{hevmane|ku|$1|$3}}')
			
			.replace(/''(Navdêr|Rengdêr|Lêker)'':\n\*(.+)\n\*(.+)\n\*/g, '* {{mj|$1}}$2\n* {{mj|$1}}$3\n* {{mj|$1}}')
			.replace(/''(Navdêr|Rengdêr|Lêker)'':\n\*(.+)\n\*/g, '* {{mj|$1}}$2\n* {{mj|$1}}')
			.replace(/''(Navdêr|Rengdêr|Lêker)'':\n\*/g, '* {{mj|$1}}')
			.replace(/\n\*[ ]*?{{mj\|(.*?)}}[ ]*?\[\[(.*)\]\]/g, '\n* {{mj|$1}} {{g|ku|$2}}')
			.replace(/\n\*[ ]*?\[\[(.*)\]\]/g, '\n* {{g|ku|$1}}')
 			.replace(/\n(\*|#|#\*|#:)([^( |#\* |#: )])/g, '\n$1 $2')
			.replace(/{{mj\|Lêker}}/g, '{{mj|lêker}}')
			.replace(/{{mj\|Navdêr}}/g, '{{mj|navdêr}}')
			.replace(/{{mj\|Rengdêr}}/g, '{{mj|rengdêr}}')
			.replace(/,/g, ', ')
			.replace(/ ,/g, ',')
			.replace(/  [ ]*?/g, ' ')
			.replace(/('')?\[\[nav\]\]ek(î)? \[\[z(e|i)lam\]\]an[ ]*?e(\.)?('')?/g, '[[nav|Navekî]] {{navkes|ku|law}} e.')
			.replace(/('')?\[\[nav\]\]ek(î)? \[\[(keç|jin)\]\]an[ ]*?e(\.)?('')?/g, '[[nav|Navekî]] {{navkes|ku|keç}} e.')
			.replace(/(#)?\*?:?[ ]*?''(.*?)''[ ]*?{{jêder\|/g, '$1* {{jêder|ku|jêgirtin=$2|')
			.replace(/jêgirtin= /g, 'jêgirtin=')
			.replace(/'''[ ]*?Bi (zaravayên din|zazakî)[ ]*?'''/g, '==== Bi zaravayên din ====')
			.replace(/Zazakî:/g, '* {{Z|zza}}:')
			//.replace(/{{navdêr\|ku\|c=-}}/g, '{{ku-tewîn-nav|{{subst:PAGENAME}}|-}}\n{{navdêr|ku|c=m}}')
			.replace(
				/^(\s*)#:\s*''(.+)''\s*\(\s*(.+?)\s*\)\s*$/gm,
				'$1#: {{nimûne|ku|$2|$3|rêz=1}}'
			)
			.replace(
				/^(\s*)#:\s*''(.+)''\s*$/gm,
				'$1#: {{nimûne|ku|$2}}'
			)
			.appendEditSummary('[[Bikarhêner:Wikihez/templateScript2.js|TS]]: sererastkirin')
			.clickDiff();
	}
});	


	pathoschild.TemplateScript.add([
		// add your own templates or scripts here 
		{ 
			name: 'template n', 
			template: '=={{=nn|{{ucfirst:{{navê zimanî|' + modifiedTitle + '}}}}|' + modifiedTitle + '}}==&lt;noinclude&gt;[[Kategorî:Wîkîferheng:Sernavên zimanan]]&lt;/noinclude&gt;', 
			editSummary: '[[Bikarhêner:Wikihez/templateScript2.js|TS]]: {{[[Şablon:=nn|=nn]]}}', 
			forNamespaces: '10' 
			
		},	
		{ 
			name: 'înterwîkî-çêke', 
			template: '{{subst:înterwîkî-çêke}}', 
			editSummary: '[[Bikarhêner:Wikihez/templateScript2.js|TS]]: {{[[Şablon:înterwîkî-çêke|subst:înterwîkî-çêke]]}}', 
			forNamespaces: '14' 
			
		},		
		{ 
			name: 'zimankatbike', 
			template: '{{zimankatbike|}}', 
			position: 'cursor',
			accessKey: 'f',
			forNamespaces: '14' 
			
		},
		
		{ 
			category: 'sererastkirin',
			name: 'tewîn', 
			template: '{{ku-tewîn-nav|mê}}', 
			accessKey: '4',
			editSummary: '+{{ku-tewîn-nav|', 
			forNamespaces: '0' 
			
		},
		{ 
			category: 'sererastkirin',
			name: 'guharto', 
			template: '# {{guharto|}}', 
			position: 'cursor', 
			accessKey: '',
			editSummary: '', 
			forNamespaces: '0' 
			
		},

		{ 
			category: 'sererastkirin',
			name: 'ku-arab', 
			template: '{{subst:Bikarhêner:Wikihez/preload-gotar-ku-arab|cure=navdêr|c=z|m=m|peyv=}}', 
			position: 'cursor',
			accessKey: '',
			forNamespaces: '0'
			
		},		
		{ 
			category: 'sererastkirin',
			name: 'ku-arab-lêker', 
			template: '{{subst:Bikarhêner:Wikihez/preload-gotar-ku-arab-lêker|c=h-gh|peyv=}}', 
			position: 'cursor',
			accessKey: '',
			forNamespaces: '0'
			
		},			
		{ 
			category: 'sererastkirin',
			name: 'rengdêr', 
			template: '{{subst:Bikarhêner:Wikihez/preload-rengdêr|ziman=ku|cure=rengdêr}}', 
			position: 'cursor', 
			accessKey: '2',
			forNamespaces: '0' 
			
		},
		{ 
			category: 'sererastkirin',
			name: 'gp', 
			template: '{{subst:Bikarhêner:Wikihez/preload-gp}}', 
			position: 'cursor', 
			editSummary: '', 
			forNamespaces: '0' 
			
		},
		{ 
			category: 'gotûbêj',
			name: 'ragihandin', 
			template: ':{{r| }}', 
			position: 'cursor', 
			editSummary: '', 
			forNamespaces: [3, 4, 5]
			
		},
		{ 
			category: 'gotûbêj',
			name: 'outdent', 
			template: '{{outdent| }}', 
			position: 'cursor', 
			editSummary: '', 
			forNamespaces: [3, 4, 5]
			
		},
		{ 
			category: 'gotûbêj',
			name: 'ds', 
			template: '{{subst:Bikarhêner:Wikihez/preload-arşîv|1=standardkirinê|2=DS|meh=Çîriya paşîn|dp=ds|peyitandî=standardkirin|hejmar=|gotar={{subst:PAGENAME}}}}', 
			position: 'cursor', 
			editSummary: 'arşîvkirin',
			accessKey: '1',			
			forNamespaces: 'talk' 
			
		},
		{ 
			category: 'gotûbêj',
			name: 'dp', 
			template: '{{subst:Bikarhêner:Wikihez/preload-arşîv|1=peyitandinê|2=DP|meh=Çîriya paşîn|dp=dp|peyitandî=peyitandî|hejmar=|gotar={{subst:PAGENAME}}}}', 
			position: 'cursor', 
			editSummary: 'arşîvkirin', 
			accessKey: '2',			
			forNamespaces: 'talk' 
			
		},
		{ 
			category: 'gotûbêj',
			name: 'arşîvbin', 
			template: '{{arşîv-bin}}', 
			position: 'cursor', 
			editSummary: 'a', 
			forNamespaces: 'talk' 
			
		},
		{ 
			category: 'gotûbêj',
			name: 'xêrhatin', 
			template: '{{subst:şablon:bixêrhatin/preload}}', 
			position: 'cursor', 
			editSummary: 'xêrhatin lê zêde kir', 
			forNamespaces: 'user talk'
			
		},
		{ 
			name: 'nepeyitandî', 
			template: ':{{nepeyitandî}}--~~~~', 
			position: 'after', 
			editSummary: '[[Bikarhêner:Wikihez/templateScript2.js|TS]]: +{{[[şablon:nepeyitandî|nepeyitandî]]}}', 
			forNamespaces: '4',
			script: function(editor) {
					editor
						.replace(/== \[\[(.*?)\]\] ==/g, '== &lt;s&gt;\[\[$1\]\]&lt;/s&gt; ==');
				}			
		},
		{
			name: 'jinûvesazî', 
			template: '{{subst:Bikarhêner:Wikihez/jinûvesazî|ziman=ine-pro|cure=navdêr|peyv= }}', 
			position: 'cursor', 
			editSummary: '', 
			accessKey: '1',
			forNamespaces: '108'
			
		},
	]);
});
// &lt;/nowiki&gt;</text>
      <sha1>m4uuersr1ukmlbfkzkqdmlrv9yphqmd</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327794</id>
      <parentid>6327792</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T20:07:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6327794</origin>
      <model>javascript</model>
      <format>text/javascript</format>
      <text bytes="22874" sha1="ouabml6ip75rscfyo2n3wm7d8pculam" xml:space="preserve">/**
 * TemplateScript adds configurable templates and scripts to the sidebar, and adds an example regex editor.
 * @see https://meta.wikimedia.org/wiki/TemplateScript
 * @update-token [[File:Pathoschild/templatescript.js]]
 */
// &lt;nowiki&gt;
var title = mw.config.get('wgTitle');

// Remove '=' from the title using the replace method
var modifiedTitle = title.replace(/=/g, '');

$.ajax('//tools-static.wmflabs.org/meta/scripts/pathoschild.templatescript.js', { dataType:'script', cache:true }).then(function() {
	pathoschild.TemplateScript.add({
	name:'kolon',
	forNamespaces: '0',
	script: function(editor) {
		editor
			.replace(/\n{{-}}/g, '')
			.replace(/{{\)}}/g, '}}')
			.replace(/{{mj\|Lêker}}/g, '{{mj|lêker}}')
			.replace(/{{mj\|Navdêr}}/g, '{{mj|navdêr}}')
			.replace(/{{mj\|Rengdêr}}/g, '{{mj|rengdêr}}')
			.replace(/\*[ ]*?{{mj\|(.*?)}}[ ]*?\[\[([^\]]+)\]\]/g, '|$2&lt;q:$1&gt;')
			.replace(/\*[ ]*?{{mj\|(.*?)}}[ ]*?{{g\|(en|tr|de|ku|fa|fr)\|([^\}]+)}}/g, '|$3&lt;q:$1&gt;')
			.replace(/\*[ ]*?{{g\|(en|tr|de|ku|fa|fr)\|([^\}]+)}}/g, '|$2')
			.replace(/\*[ ]*?\[\[([^\]]+)\]\]/g, '|$1')
			.replace(/{{(\(|stûn)(\|)?(vn=no)?(}})?/g, '{{kol3|ku')
			.replace(/====[ ]*?(Herwiha|Jê|Têkildar|Formên alternatîv)[ ]*?====\n{{kol3\|ku/g, '==== $1 ====\n{{kol3|ku|cure=$1')
			.clickDiff();
	}
});
	pathoschild.TemplateScript.add({
	name:'nimûne',
	forNamespaces: '0',
	script: function(editor) {
		editor
			.replace(/#:\s*'{2}(.*?)'{2}\n/g, '#: {{nm|tr|$1|rêz=1}}\n')
			.replace(/#:\s*'{2}(.*?)'{2}\s*\(([^\)]+)\)\.?\n/g, '#: {{nm|tr|$1|$2|rêz=1}}\n')
			.appendEditSummary('[[Bikarhêner:Wikihez/templateScript2.js|TS]]: Formata [[Şablon:nimûne|nimûneyan]]+')
			.clickDiff();
	}
});
	pathoschild.TemplateScript.add({
	name:'parentez bike îzah',
	forNamespaces: '0',
	script: function(editor) {
		editor
			.replace(/\(([^\)]+)\)/g, '{{îzah|$1}}')
			.appendEditSummary('[[Bikarhêner:Wikihez/templateScript2.js|TS]]: +[[Şablon:îzah|îzah]]')
			.clickDiff();
	}
});
	pathoschild.TemplateScript.add({
	name:'bnr bike ku-Latn',
	forNamespaces: '0',
	script: function(editor) {
		editor
			.replace(/\{\{bnr(2)?\|(.*?)\}\}/g, '== {{ziman|ku}} ==\n\n=== Navdêr ===\n{{navdêr|ku|c=-}}\n# {{ku-Latn|$2}}\n\n==== Bi alfabeyên din ====\n* {{ku-ar|' + title + '}}')
			.appendEditSummary('[[Bikarhêner:Wikihez/templateScript2.js|TS]]:  [[Şablon:ku-Latn|{{ku-Latn}}]]+')
			.clickPreview();
	}
});
	pathoschild.TemplateScript.add({
	name:'herwiha',
	forNamespaces: '0',
	script: function(editor) {
		editor
			.replace(/\n{{-}}/g, '')
			.replace(/\*[ ]*?{{mj\|(.*?)}}[ ]*?\[\[([^\]]+)\]\]/g, '| {{hw|ku|$2||$1}}')
			.replace(/\*[ ]*?{{g\|(en|tr|de|ku|fa|fr)\|([^\}]+)}}/g, '| {{hw|ku|$2}}')
			.replace(/\*[ ]*?\[\[([^\]]+)\]\]/g, '| {{hw|ku|$1}}')
			.replace(/{{(\(|stûn)(\|)?(vn=no)?(}})?/g, '{{kol3|ku')
			.replace(/====[ ]*?(Herwiha|Formên alternatîv|Jê|Têkildar)[ ]*?====\n{{kol3\|ku/g, '==== $1 ====\n{{kol3|ku|cure=$1')
			.clickDiff();
	}
});
	pathoschild.TemplateScript.add({
	name:'ji dewikt',
	forNamespaces: '0',
	script: function(editor) {
		editor
			.replace(/\{\{Worttrennung\}\}\n:([\w·]+),\s*\{\{Pl\.\}\}\s*([\w·]+)/g, '=== Bilêvkirin ===\n* {{kîte|de|$1}} {{Pl.}} {{kîte|de|$2|nivîs=na}}')
			.replace(/\{\{Worttrennung\}\}\n:([\w·]+)/g, '=== Bilêvkirin ===\n* {{kîte|de|$1}}')
			.replace(/·/g, '|')
			.replace(/\s*\{\{Aussprache}}\s*/g, '\n')
			.replace(/:\{\{IPA\}\}\s*\{\{Lautschrift\|([^\}]+)\}\}/g, '* {{IPA|de|[$1]}}')
			.replace(/:\{\{Hörbeispiele\}\}\s*\{\{Audio\|([^\}]+)\}\}/g, '* {{deng|de|$1}}')
			.replace(/,?\s*\{\{Audio\|([^\|]+)\|spr=at}}/g, '\n* {{deng|de|$1|dever=Awistirya}}')
			.appendEditSummary('[[Bikarhêner:Wikihez/templateScript2.js|TS]]: Ji [[de:' + title + '|de.wikt]]')
			.clickPreview();
	}
});	
	pathoschild.TemplateScript.add({

		name:'bnr û beralîkirin bike guharto',
		forNamespaces: '0',
		script: function(editor) {
			editor
			.replace(/\{\{bnr2?\|(.*?)\}\}/g, '== {{ziman|ku}} ==\n\n=== Navdêr ===\n{{navdêr|ku|c=}}\n# {{guharto|ku|$1}}\n==== Formên alternatîv ====\n\* {{hw|ku|' + title + '}}')
				.replace(/#B?E?R?A?L?Î?K?I?R?I?N? \[\[([^\]]+)\]\]/g, '# {{guharto|ku|$1}}\n==== Formên alternatîv ====\n\* {{hw|ku|' + title + '}}');
//				.replace(/# \[\[([^\]]+)\]\]/g, '# {{guharto|ku|$1}}\n==== Formên alternatîv ====\n\* {{hw|ku|' + title + '}}');

		}
	});

pathoschild.TemplateScript.add({
	name:'bikeKurdî',
	forNamespaces: ['0', '108'],
	accessKey: 'a',
	script: function(editor) {
		editor
			.replace(/Central Iranian:/g, 'Îraniya merkezî')
			.replace(/Northeastern Iranian:/g, 'Îraniya bakurêrojhilatî:')
			.replace(/Southeastern Iranian:/g, 'Îraniya başûrêrojhilatî:')
			.replace(/Northwestern Iranian:/g, 'Îraniya bakurêrojavayî:')
			.replace(/Southwestern Iranian:/g, 'Îraniya başûrêrojavayî:')
			.replace(/Munji-Yidgha:/g, 'Munjî-Yidghayî:')
			.replace(/Kurdish:/g, 'Kurdî:')
			.replace(/Komisenian:/g, 'Komîsenî:')
			.replace(/Komisenian:/g, 'Komîsenî:')
			.replace(/Mazanderani-Shahmirzadi:/g, 'Mazenderanî-Şahmîrzadî:')
			.replace(/Medo-Parthian:/g, 'Medo-partî:')
			.replace(/\|kmr(\||\})/g, '|ku$1')
			.replace(/\|g(\d+)?=m(\||\})/g, '|c$1=n$2')
			.replace(/\|g(\d+)?=f(\||\})/g, '|c$1=m$2')
			.replace(/\|g(\d+)?=n(\||\})/g, '|c$1=nt$2')
			.replace(/\{\{(a|qualifier|qual|q)\|/g, '{{mj|')
			.replace(/\{\{(s|sense)\|/g, '{{mane|')
			.replace(/\{\{(af|affix)\|/g, '{{qertaf|')
			.replace(/\{\{anagrams\|/g, '{{anagram|')
			.replace(/\{\{also\|/g, '{{bnr-h|')
			.replace(/\{\{(homophones|homophone|hmp)\|/g, '{{hevdeng|')
			.replace(/\{\{(dbt|doublet)\|/g, '{{cotreh|')
			.replace(/\{\{alter\|/g, '{{hw|')
			.replace(/\{\{alt\|/g, '{{hw|')
			.replace(/\{\{(synonyms|syn)\|/g, '{{hevmane|')
			.replace(/\{\{(antonyms|antonym|ant)\|/g, '{{dijmane|')
			.replace(/\{\{(hyponyms|hypo)\|/g, '{{jêrnav|')
			.replace(/\{\{(hypernyms|hyper)\|/g, '{{jornav|')
			.replace(/\{\{(coordinate terms|cot)\|/g, '{{koordîne|')
			.replace(/\{\{(inline alt forms|alti)\|/g, '{{herwiha-rêz|')
			.replace(/\{\{(hyphenation|hyph)\|/g, '{{kîte|')
			.replace(/\{\{(back-form|back-formation|bf)\|/g, '{{paşvesazî|')
			.replace(/\{\{l\|/g, '{{g|')
			.replace(/\{\{m\|/g, '{{qal|')
			.replace(/\{\{(label|lb)\|/g, '{{e|')
			.replace(/\|(UK|RP)(\||\}\})/g, '|QY$2')
			.replace(/\|AU(\||\}\})/g, '|Awistralya$1')
			.replace(/\|Australia(\||\}\})/g, '|Awistralya$1')
			.replace(/\|mul(\||\}\})/g, '|navz$1')
			.replace(/\|Canada(\||\}\})/g, '|Kanada$1')
			.replace(/\|informal(\||\}\})/g, '|neresmî$1')
			.replace(/\|rare(\||\}\})/g, '|kêmpeyda$1')
			.replace(/\|archaic(\||\}\})/g, '|kevnare$1')
			.replace(/\|slang(\||\}\})/g, '|argo$1')
			.replace(/\|idiomatic(\||\}\})/g, '|biwêjî$1')
			.replace(/\|obsolete(\||\}\})/g, '|kevnbûyî$1')
			.replace(/\|dated(\||\}\})/g, '|kevnbûyî$1')
			.replace(/\|(US|USA|GenAm|GA)(\||\}\})/g, '\|DYA$2')
			.replace(/\{\{audio\|/g, '{{deng|')
			.replace(/\|[ ]*a[ ]*=[ ]*(US|USA|GA|GenAm)/g, '|dever=DYA')
			.replace(/\|[ ]*a[ ]*=[ ]*Southern England/g, '|dever=Îngilistana başûr')
			.replace(/\|[ ]*a[ ]*=[ ]*(UK|RP)/g, '|dever=QY')
			.replace(/\|[ ]*a[ ]*=[ ]*AU/g, '|dever=Awistralya')
			.replace(/[aA]udio \((UK|RP)\)/g, 'Deng (QY\)')
			.replace(/\|[aA]udio \(Southern England\)\}\}/g, '\|Deng \(Îngilistana başûr\)}\}')
			.replace(/[aA]udio \(AU\)/g, 'Deng \(Awistralya\)')
			.replace(/[aA]udio \((US|USA|GA|GenAm)\)/g, 'Deng \(DYA\)')
			.replace(/===(=)?(=)?Verb===(=)?(=)?\n{{head\|en\|verb form}}/g, '=== Formeke lêkerê ===\n{{lêker|en|form=erê}}')
			.replace(/===(=)?(=)?Noun===(=)?(=)?\n{{head\|en\|noun form}}/g, '=== Formeke navdêrê ===\n{{navdêr|en|form=erê}}')
			.replace(/===(=)?(=)?Adjective===(=)?(=)?\n{{head\|en\|(comparative|superlative) adjective}}/g, '=== Formeke rengdêrê ===\n{{rengdêr|en|form=erê}}')
			.replace(/===(=)?(=)?Adverb===(=)?(=)?\n{{head\|en\|(comparative|superlative) adverb}}/g, '=== Formeke hokerê ===\n{{hoker|en|form=erê}}')
			.replace(/===(=)?(=)?Synonyms===(=)?(=)?/g, '==== Hevmane ====')
			.replace(/===(=)?(=)?Coordinate terms===(=)?(=)?/g, '==== Termên koordîne ====')
			.replace(/===(=)?(=)?Antonyms===(=)?(=)?/g, '==== Dijmane ====')
			.replace(/===(=)?(=)?Descendants===(=)?(=)?/g, '==== Dûnde ====')
			.replace(/===(=)?(=)?Derived terms===(=)?(=)?/g, '==== Jê ====')
			.replace(/===(=)?(=)?Alternative forms===(=)?(=)?/g, '==== Formên alternatîv ====')
			.replace(/===(=)?(=)?Related terms===(=)?(=)?/g, '==== Têkildar ====')
			.replace(/===(=)?(=)?See also===(=)?(=)?/g, '==== Herwiha binêre ====')
			.replace(/===(=)?(=)?Anagrams===(=)?(=)?/g, '==== Anagram ====')
			.replace(/===(=)?(=)?Further reading===(=)?(=)?/g, '==== Bêhtir xwendin ====')
			.replace(/===(=)?(=)?Pronunciation(.*?)===(=)?(=)?/g, '=== Bilêvkirin ===')
			.replace(/===(=)?(=)?Etymology(.*?)===(=)?(=)?/g, '==== Etîmolojî ====')
			.replace(/===(=)?(=)?Hyponyms===(=)?(=)?/g, '==== Jêrnav ====')
			.replace(/===(=)?(=)?Hypernyms===(=)?(=)?/g, '==== Jornav ====')
			.replace(/===(=)?(=)?Proper (n|N)oun===(=)?(=)?/g, '=== Serenav ===')
			.replace(/===(=)?(=)?Adjective===(=)?(=)?/g, '=== Rengdêr ===')
			.replace(/===(=)?(=)?Adverb===(=)?(=)?/g, '=== Hoker ===')
			.replace(/===(=)?(=)?Verb===(=)?(=)?/g, '=== Lêker ===')
			.replace(/===(=)?(=)?Noun===(=)?(=)?/g, '=== Navdêr ===')
			.replace(/^==([a-zA-z- ]+)==$/gm, '== {{ziman|{{subst:en-to-kod|$1}}}} ==')
			.replace(/\{\{en-noun(.*?)/g, '{{en-navdêr$1')
			.replace(/\{\{en-verb(.*?)/g, '{{en-lêker$1')
			.replace(/\{\{en-adv(.*?)/g, '{{en-hoker$1')
			.replace(/\{\{en-adj(.*?)/g, '{{en-rengdêr$1')
			.replace(/\{\{en-proper noun(.*?)/g, '{{en-serenav$1')
			.replace(/\{\{en-plural( |\-)noun\}\}/g, '{{navdêr|en|j=p}}')
			.replace(/\{\{(pre|prefix)\|(.*?)\|(.*?)\|(.*?)\}\}/g, 'Ji \{\{pêş\|$2\|$3\|$4\}\}\.')
			.replace(/\{\{(suf|suffix)\|(.*?)\|(.*?)\|(.*?)\}\}/g, 'Ji \{\{paş\|$2\|$3\|$4\}\}\.')
			.replace(/\{\{(com|compound)\|(.*?)\|(.*?)\|(.*?)\}\}/g, 'Ji \{\{pêk\|$2\|$3\|$4\}\}\.')
			.replace(/\{\{(con|confix)\|/g, 'Ji \{\{pêşûpaş|')
			.replace(/\n# \{\{(alt|alternative) (spelling|form)( of)?\|/g, '# {{awayekî din|')
			.replace(/\{\{(wp|wikipedia)\}\}/g, '{{wp|ziman=en}}')
			.replace(/\{\{(pedia|pedialite)\}\}/g, '{{wpedî|ziman=en}}')
			.replace(/\{\{(der|rel|col)\d\|/g, '{{kol3|')
			.replace(/====[ ]*?(Herwiha|Formên alternatîv|Jê|Têkildar)[ ]*?====\n{{kol(2|3)\|en/g, '==== $1 ====\n{{kol$2|en|cure=$1')
			.replace(/\n# \{\{infl of\|en\|(.*?)\|\|ing-form\}\}/g, '# {{partîsîpa niha|en|$1}}')
			.replace(/\n# \{\{past participle of\|en\|(.*?)\|nocat=1\}\}/g, '# {{partîsîpa borî|en|$1}}')
			.replace(/\n# \{\{en-past of\|/g, '# {{en-dema-borî|')
			.replace(/\n# \{\{en-simple past of\|/g, '# {{en-dema-borî-sade|')
			.replace(/\n# \{\{en-third-person singular of\|(.*?)\}\}/g, '# {{en-dema-niha|$1|sêyem|yekjimar}}')
			.replace(/\n# \{\{plural of\|/g, '# {{pirjimar|')
			.replace(/\n# \{\{en-superlative of\|/g, '# {{sûperlatîv|en|')
			.replace(/\n# \{\{en-comparative of\|/g, '# {{komparatîv|en|')
			.replace(/\n# \{\{(obs|obsolete|dated) (spelling|form)( of)\|/g, '# {{kevnbûyî|')
			.replace(/\{\{bor\+?\|(.*?)\|(.*?)(\}\}|\|)/g, '{{deyn|$2|$1$3')
			.replace(/\{\{inh\+?\|(.*?)\|(.*?)(\}\}|\|)/g, '{{mîr|$2|$1$3')
			.replace(/\{\{u?der\+?\|(.*?)\|(.*?)(\}\}|\|)/g, '{{ji|$2|$1$3')
			.replace(/\{\{etyl\|(.*?)\|(.*?)\}\}/g, '{{ji|$1|$2|-}}')
			.replace(/\{\{(cog|cognate)\|/g, '{{hv|')
			.replace(/\{\{(noncognate|noncog|ncog|nc)\|/g, '{{nh|')
			.replace(/\{\{surf\|/g, '{{anlz|')
			.replace(/\{\{desc\|/g, '{{dû|')
			.replace(/\{\{desctree\|/g, '{{dardû|')
			.replace(/bor=1/g, 'deyn=1')
			.replace(/nocat=1/g, 'nekat=1')
			.replace(/\|(t|gloss)([1-9][0-9]*)?=/g, '|w$2=')
			.replace(/\|alt([1-9][0-9]*)?=/g, '|cuda$1=')
			.replace(/\|head([1-9][0-9]*)?=/g, '|cuda$1=')
			.replace(/bor=1/g, 'deyn=1')
			.replace(/\[\[(Image|File):/g, '\[\[Wêne:')
			.replace(/\*[ ]*?\[\[(.*)\]\]/g, '* {{g|en|$1}}')
			.replace(/#\*[ ]*?'''([0-9]+)''' (.*?)\n#(\*)?:(.+)/g, '#* $4 {{jêder|$2, $1}}')
			.replace(/=\nFrom/g, '=\nJi')
			.replace(/}(,)? from {/g, '}, ji {')
			.replace(/=\nBorrowed from/g, '=\nDeyn ji')
			.replace(/(e|E)quivalent to( Ji)?/g, 'wekheva')
			.replace(/}\.\.\n/g, '}.\n')
			.replace(/\.[ ]*?wekheva/g, '. Wekheva')
			.replace(/Ji Ji/g, 'Ji')
			.replace(/&lt;t:/g, '&lt;w:')
			.replace(/&lt;g:/g, '&lt;c:')

// jê bibe
			.replace(/\{\{see desc\}\}/g, '')
			.replace(/\n\* \{\{rhymes(.+)/g, '')
			.replace(/\n\{\{was wotd(.+)/g, '')
			.replace(/\n\{\{root\|(.+)(\n)?/g, '')
			.replace(/{{enPR\|[^( |\n|,)]+/g, '')
			.replace(/\|-}} {{qal\|([^\|]+)\|/g, '|')

			.appendEditSummary('[[Bikarhêner:Wikihez/templateScript2.js|TS]]: Ji [[en:' + title + '|en.wikt]]')
			.clickPreview();
	}
});

	pathoschild.TemplateScript.add({
	name:'reformat',
	forNamespaces: '0',
	accessKey: 'q',
	script: function(editor) {
		editor
			.replace(/\[\[([^\]]+)\]\]\s*(&gt;|→)\s*\[\[([^\]]+)\]\]/g, '\n#: {{qfnim|ku|$1|$3}}')
			.replace(/{{ji\|fr}} \[\[([^\]]+)\]\]/g, '{{deyn|fr|ku|$1}}')
			.replace(/(\*|#)?(Ji '')?[ ]*?\[\[([^\]]+)\]\][ ]*?\+[ ]*?\[\[\-(.*?)\-\]\] \+ \[\[([^\]]+)\]\](\.''|''\.|'')?/g, 'Ji {{navg|ku|$3|-$4-|$5}}.')
			.replace(/(\*|#)?(Ji '')?[ ]*?\[\[(.*?)\-\]\][ ]*?\+[ ]*?\[\[(.*?)\]\](\.''|''\.|'')?/g, 'Ji {{pêş|ku|$3-|$4}}.')
			.replace(/(\*|#)?(Ji '')?[ ]*?\[\[(.*?)\]\][ ]*?\+[ ]*?\[\[\-(.*?)\]\](\.''|''\.|'')?/g, 'Ji {{paş|ku|$3|-$4}}.')
			.replace(/(\*|#)?(Ji '')?[ ]*?\[\[(.*?)\]\][ ]*?\+[ ]*?\[\[(.*?)\]\](\.''|''\.|'')?/g, 'Ji {{pêk|ku|$3|$4}}.')
			.replace(/\* Jihevqetandin: (.+)/g, '* {{ku-kîte}}')
			.replace(/==== Ji wêjeyê ====([\s\S]*?)\((.*?)\)\n\n=/g, '==== Ji wêjeyê ====$1{{jêder|$2}}\n\n=')
			.replace(/==== Ji wêjeyê ====\n(.+)\n\n{{jêder\|/g, '==== Ji wêjeyê ====\n\* $1 {{jêder|')
			.replace(/===(=)?[ ]*?Bi soranî[ ]*?(=)?===\n\*/g, '==== Bi zaravayên din ====\n* {{Z|ckb}}:')
			.replace(/===(=)?[ ]*?Bi zazakî[ ]*?(=)?===\n\*/g, '==== Bi zaravayên din ====\n* {{Z|zza}}:')
			.replace(/''Bin(ê|e)re'':  '''\[\[(.*?)\]\]'''/g, '{{guharto|ku|$2}}')
			.replace(/fr(e|a)nsî \[\[([^\]]+)\]\](,)? ji latînî \[\[([^\]]+)\]\]/g, '{{ji|fr|ku|$2}}, ji {{ji|la|ku|$4}}')
			.replace(/#[ ]*?\{\{bnr(2)?\|(.*?)\}\}(\n\n====[ ]*?Etîmolojî[ ]*?====)?/g, '# {{mane?|ku}}\n\n==== Etîmolojî ====')
			.replace(/\{\{bnr(2)?\|(.*?)\}\}(\n\n\[\[Kategorî:Kurdî\]\])?/g, '\n# {{guharto|ku|$2}}')
			.replace(/(îbrî|îtalî|fransî|sanskrîtî|ermenî|tirkî|rûsî|spanî|aramî|yûnaniya kevn|yewnaniya kevn|rusî|polonî|inglîziya kevn|almanî|swêdî|lîtwanî|latînî|inglîzî) \[\[([^\]]+)\]\]/g, '{{hv|{{subst:koda zimanî|$1}}|$2}}')
//			.replace(/\[\[([^\]]+)\]\] ya (îbrî|îtalî|fransî|sanskrîtî|ermenî|tirkî|rûsî|spanî|aramî|yûnaniya kevn|yewnaniya kevn|rusî|polonî|inglîziya kevn|almanî|swêdî|lîtwanî|latînî|inglîzî)/g, '{{hv|{{subst:koda zimanî|$2}}|$1}}')
//			.replace(/\[\[([^\]]+)\]\] \(([^\)]+)\) ya (îbrî|îtalî|fransî|sanskrîtî|ermenî|tirkî|rûsî|spanî|aramî|yûnaniya kevn|yewnaniya kevn|rusî|polonî|inglîziya kevn|almanî|swêdî|lîtwanî|latînî|inglîzî)/g, '{{hv|{{subst:koda zimanî|$3}}|$1|tr=$2}}')
			.replace(/(avestayî|pehlewî|akadî) \'\'([^\']+)\'\'/g, '{{hv|{{subst:koda zimanî|$1}}||$2|sc=Latn}}')
			.replace(/\|îbrî}}/g, '|îbranî}}')
			.replace(/(soranî|farisî) {{g\|(ckb|fa)\|([^\}\}]+)}} \(([^\)]+)\)/g, '{{hv|$2|$3|tr=$4}}')
			.replace(/soranî {{ku-Arab\|\[\[([^\]\]]+)\]\]}} \(([^\)]+)\)/g, '{{hv|ckb|$1|tr=$2}}')
			.replace(/farisî {{ku-Arab\|\[\[([^\]\]]+)\]\]}} \(([^\)]+)\)/g, '{{hv|fa|$1|tr=$2}}')
			.replace(/soranî {{ku-Arab\|\[\[([^\]\]]+)\]\]}}/g, '{{hv|ckb|$1}}')
			.replace(/farisî {{ku-Arab\|\[\[([^\]\]]+)\]\]}}/g, '{{hv|fa|$1}}')
			.replace(/\[\[hevreh\]\]a/g, 'hevreha')
			.replace(/\[\[Şablon:(.*?)\|(.*?) (p|r)\.(.*?)\]\]/g, '\n* {{$1|r=$4}}')
			.replace(/\[\[Şablon:(.*?)\]\]/g, '\n* {{$1}}')
			.replace(/\*[ ]*?\[\[volapûkî\]\]/g, '* {{Z|vo}}')
			.replace(/\* {{Z\|([^\}]+)}}: \[\[([^\]]+)\]\] \(([^\)]+)\)/g, '* {{Z|$1}}: {{W-|$1|$2|tr=$3}}')
			.replace(/\* {{Z\|([^\}]+)}}: \[\[([^\]]+)\]\]/g, '* {{Z|$1}}: {{W-|$1|$2}}')
			.replace(/'''(.*?)''':\n{{werger-ser}}/g, '{{werger-ser|$1}}')
			.replace(/=== Bilêvkirin ===[ ]*?\n(\*\n[ ]*?)?\n/g, '')
			.replace(/==== Bikaranîn ====\n{{\((\|vn=no)?}}/g, '==== Jê ====\n{{($1}}')
			.replace(/==== Formên alternatîv ====[ ]*?\n\*[ ]*?\n\n==== Jê ====[ ]*?\n\*[ ]*?\n\n==== Etîmolojî ====[ ]*?/g, '')
			.replace(/\*[ ]*?{{ku-ar}}: {{ku-Arab\|\[\[(.*?)\]\]}}/g, '* {{ku-ar}}: {{g|ku|$1|sc=ku-Arab|tr=-}}')
			.replace(/\n#:[ ]*?\[\[([^\]]+)\]\],[ ]*?\[\[([^\]]+)\]\],[ ]*?\[\[([^\]]+)\]\],[ ]*?\[\[([^\]]+)\]\](,)?/g, '\n#: {{hevmane|ku|$1|$2|$3|$4}}')
			.replace(/\n#:[ ]*?\[\[([^\]]+)\]\],[ ]*?\[\[([^\]]+)\]\],[ ]*?\[\[([^\]]+)\]\](,)?/g, '\n#: {{hevmane|ku|$1|$2|$3}}')
			.replace(/\n#:[ ]*?\[\[([^\]]+)\]\],[ ]*?\[\[([^\]]+)\]\](,)?/g, '\n#: {{hevmane|ku|$1|$2}}')
			.replace(/\n#:[ ]*?\[\[([^\]]+)\]\](,)?/g, '\n#: {{hevmane|ku|$1}}')
			.replace(/\n#:[ ]*?{{hevmane\|ku\|(.*?)}}(,)?[ ]*?\n#:[ ]*?{{hevmane\|ku\|(.*?)}}/g, '\n#: {{hevmane|ku|$1|$3}}')
			
			.replace(/''(Navdêr|Rengdêr|Lêker)'':\n\*(.+)\n\*(.+)\n\*/g, '* {{mj|$1}}$2\n* {{mj|$1}}$3\n* {{mj|$1}}')
			.replace(/''(Navdêr|Rengdêr|Lêker)'':\n\*(.+)\n\*/g, '* {{mj|$1}}$2\n* {{mj|$1}}')
			.replace(/''(Navdêr|Rengdêr|Lêker)'':\n\*/g, '* {{mj|$1}}')
			.replace(/\n\*[ ]*?{{mj\|(.*?)}}[ ]*?\[\[(.*)\]\]/g, '\n* {{mj|$1}} {{g|ku|$2}}')
			.replace(/\n\*[ ]*?\[\[(.*)\]\]/g, '\n* {{g|ku|$1}}')
 			.replace(/\n(\*|#|#\*|#:)([^( |#\* |#: )])/g, '\n$1 $2')
			.replace(/{{mj\|Lêker}}/g, '{{mj|lêker}}')
			.replace(/{{mj\|Navdêr}}/g, '{{mj|navdêr}}')
			.replace(/{{mj\|Rengdêr}}/g, '{{mj|rengdêr}}')
			.replace(/,/g, ', ')
			.replace(/ ,/g, ',')
			.replace(/  [ ]*?/g, ' ')
			.replace(/('')?\[\[nav\]\]ek(î)? \[\[z(e|i)lam\]\]an[ ]*?e(\.)?('')?/g, '[[nav|Navekî]] {{navkes|ku|law}} e.')
			.replace(/('')?\[\[nav\]\]ek(î)? \[\[(keç|jin)\]\]an[ ]*?e(\.)?('')?/g, '[[nav|Navekî]] {{navkes|ku|keç}} e.')
			.replace(/(#)?\*?:?[ ]*?''(.*?)''[ ]*?{{jêder\|/g, '$1* {{jêder|ku|jêgirtin=$2|')
			.replace(/jêgirtin= /g, 'jêgirtin=')
			.replace(/'''[ ]*?Bi (zaravayên din|zazakî)[ ]*?'''/g, '==== Bi zaravayên din ====')
			.replace(/Zazakî:/g, '* {{Z|zza}}:')
			//.replace(/{{navdêr\|ku\|c=-}}/g, '{{ku-tewîn-nav|{{subst:PAGENAME}}|-}}\n{{navdêr|ku|c=m}}')
			.replace(
				/^(\s*)#:\s*''(.+)''\s*\(\s*(.+?)\s*\)\s*$/gm,
				'$1#: {{nimûne|ku|$2|$3|rêz=1}}'
			)
			.replace(
				/^(\s*)#:\s*''(.+)''\s*$/gm,
				'$1#: {{nimûne|ku|$2}}'
			)
			.appendEditSummary('[[Bikarhêner:Wikihez/templateScript2.js|TS]]: sererastkirin')
			.clickDiff();
	}
});	


	pathoschild.TemplateScript.add([
		// add your own templates or scripts here 
		{ 
			name: 'template n', 
			template: '=={{=nn|{{ucfirst:{{navê zimanî|' + modifiedTitle + '}}}}|' + modifiedTitle + '}}==&lt;noinclude&gt;[[Kategorî:Wîkîferheng:Sernavên zimanan]]&lt;/noinclude&gt;', 
			editSummary: '[[Bikarhêner:Wikihez/templateScript2.js|TS]]: {{[[Şablon:=nn|=nn]]}}', 
			forNamespaces: '10' 
			
		},	
		{ 
			name: 'înterwîkî-çêke', 
			template: '{{subst:înterwîkî-çêke}}', 
			editSummary: '[[Bikarhêner:Wikihez/templateScript2.js|TS]]: {{[[Şablon:înterwîkî-çêke|subst:înterwîkî-çêke]]}}', 
			forNamespaces: '14' 
			
		},		
		{ 
			name: 'zimankatbike', 
			template: '{{zimankatbike|}}', 
			position: 'cursor',
			accessKey: 'f',
			forNamespaces: '14' 
			
		},
		
		{ 
			category: 'sererastkirin',
			name: 'tewîn', 
			template: '{{ku-tewîn-nav|mê}}', 
			accessKey: '4',
			editSummary: '+{{ku-tewîn-nav|', 
			forNamespaces: '0' 
			
		},
		{ 
			category: 'sererastkirin',
			name: 'guharto', 
			template: '# {{guharto|}}', 
			position: 'cursor', 
			accessKey: '',
			editSummary: '', 
			forNamespaces: '0' 
			
		},

		{ 
			category: 'sererastkirin',
			name: 'ku-arab', 
			template: '{{subst:Bikarhêner:Wikihez/preload-gotar-ku-arab|cure=navdêr|c=z|m=m|peyv=}}', 
			position: 'cursor',
			accessKey: '',
			forNamespaces: '0'
			
		},		
		{ 
			category: 'sererastkirin',
			name: 'ku-arab-lêker', 
			template: '{{subst:Bikarhêner:Wikihez/preload-gotar-ku-arab-lêker|c=h-gh|peyv=}}', 
			position: 'cursor',
			accessKey: '',
			forNamespaces: '0'
			
		},			
		{ 
			category: 'sererastkirin',
			name: 'rengdêr', 
			template: '{{subst:Bikarhêner:Wikihez/preload-rengdêr|ziman=ku|cure=rengdêr}}', 
			position: 'cursor', 
			accessKey: '2',
			forNamespaces: '0' 
			
		},
		{ 
			category: 'sererastkirin',
			name: 'gp', 
			template: '{{subst:Bikarhêner:Wikihez/preload-gp}}', 
			position: 'cursor', 
			editSummary: '', 
			forNamespaces: '0' 
			
		},
		{ 
			category: 'gotûbêj',
			name: 'ragihandin', 
			template: ':{{r| }}', 
			position: 'cursor', 
			editSummary: '', 
			forNamespaces: [3, 4, 5]
			
		},
		{ 
			category: 'gotûbêj',
			name: 'outdent', 
			template: '{{outdent| }}', 
			position: 'cursor', 
			editSummary: '', 
			forNamespaces: [3, 4, 5]
			
		},
		{ 
			category: 'gotûbêj',
			name: 'ds', 
			template: '{{subst:Bikarhêner:Wikihez/preload-arşîv|1=standardkirinê|2=DS|meh=Çîriya paşîn|dp=ds|peyitandî=standardkirin|hejmar=|gotar={{subst:PAGENAME}}}}', 
			position: 'cursor', 
			editSummary: 'arşîvkirin',
			accessKey: '1',			
			forNamespaces: 'talk' 
			
		},
		{ 
			category: 'gotûbêj',
			name: 'dp', 
			template: '{{subst:Bikarhêner:Wikihez/preload-arşîv|1=peyitandinê|2=DP|meh=Çîriya paşîn|dp=dp|peyitandî=peyitandî|hejmar=|gotar={{subst:PAGENAME}}}}', 
			position: 'cursor', 
			editSummary: 'arşîvkirin', 
			accessKey: '2',			
			forNamespaces: 'talk' 
			
		},
		{ 
			category: 'gotûbêj',
			name: 'arşîvbin', 
			template: '{{arşîv-bin}}', 
			position: 'cursor', 
			editSummary: 'a', 
			forNamespaces: 'talk' 
			
		},
		{ 
			category: 'gotûbêj',
			name: 'xêrhatin', 
			template: '{{subst:şablon:bixêrhatin/preload}}', 
			position: 'cursor', 
			editSummary: 'xêrhatin lê zêde kir', 
			forNamespaces: 'user talk'
			
		},
		{ 
			name: 'nepeyitandî', 
			template: ':{{nepeyitandî}}--~~~~', 
			position: 'after', 
			editSummary: '[[Bikarhêner:Wikihez/templateScript2.js|TS]]: +{{[[şablon:nepeyitandî|nepeyitandî]]}}', 
			forNamespaces: '4',
			script: function(editor) {
					editor
						.replace(/== \[\[(.*?)\]\] ==/g, '== &lt;s&gt;\[\[$1\]\]&lt;/s&gt; ==');
				}			
		},
		{
			name: 'jinûvesazî', 
			template: '{{subst:Bikarhêner:Wikihez/jinûvesazî|ziman=ine-pro|cure=navdêr|peyv= }}', 
			position: 'cursor', 
			editSummary: '', 
			accessKey: '1',
			forNamespaces: '108'
			
		},
	]);
});
// &lt;/nowiki&gt;</text>
      <sha1>ouabml6ip75rscfyo2n3wm7d8pculam</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6328047</id>
      <parentid>6327794</parentid>
      <timestamp>2026-08-07T11:58:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6328047</origin>
      <model>javascript</model>
      <format>text/javascript</format>
      <text bytes="22930" sha1="qemnt8r09vvu0ucetv05rv7kfk4hzsc" xml:space="preserve">/**
 * TemplateScript adds configurable templates and scripts to the sidebar, and adds an example regex editor.
 * @see https://meta.wikimedia.org/wiki/TemplateScript
 * @update-token [[File:Pathoschild/templatescript.js]]
 */
// &lt;nowiki&gt;
var title = mw.config.get('wgTitle');

// Remove '=' from the title using the replace method
var modifiedTitle = title.replace(/=/g, '');

$.ajax('//tools-static.wmflabs.org/meta/scripts/pathoschild.templatescript.js', { dataType:'script', cache:true }).then(function() {
	pathoschild.TemplateScript.add({
	name:'kolon',
	forNamespaces: '0',
	script: function(editor) {
		editor
			.replace(/\n{{-}}/g, '')
			.replace(/{{\)}}/g, '}}')
			.replace(/{{mj\|Lêker}}/g, '{{mj|lêker}}')
			.replace(/{{mj\|Navdêr}}/g, '{{mj|navdêr}}')
			.replace(/{{mj\|Rengdêr}}/g, '{{mj|rengdêr}}')
			.replace(/\*[ ]*?{{mj\|(.*?)}}[ ]*?\[\[([^\]]+)\]\]/g, '|$2&lt;q:$1&gt;')
			.replace(/\*[ ]*?{{mj\|(.*?)}}[ ]*?{{g\|(en|tr|de|ku|fa|fr)\|([^\}]+)}}/g, '|$3&lt;q:$1&gt;')
			.replace(/\*[ ]*?{{g\|(en|tr|de|ku|fa|fr)\|([^\}]+)}}/g, '|$2')
			.replace(/\*[ ]*?\[\[([^\]]+)\]\]/g, '|$1')
			.replace(/{{(\(|stûn)(\|)?(vn=no)?(}})?/g, '{{kol3|ku')
			.replace(/====[ ]*?(Herwiha|Jê|Têkildar|Formên alternatîv)[ ]*?====\n{{kol3\|ku/g, '==== $1 ====\n{{kol3|ku|cure=$1')
			.clickDiff();
	}
});
	pathoschild.TemplateScript.add({
	name:'nimûne',
	forNamespaces: '0',
	script: function(editor) {
		editor
			.replace(/#:\s*'{2}(.*?)'{2}\n/g, '#: {{nm|tr|$1|rêz=1}}\n')
			.replace(/#:\s*'{2}(.*?)'{2}\s*\(([^\)]+)\)\.?\n/g, '#: {{nm|tr|$1|$2|rêz=1}}\n')
			.appendEditSummary('[[Bikarhêner:Wikihez/templateScript2.js|TS]]: Formata [[Şablon:nimûne|nimûneyan]]+')
			.clickDiff();
	}
});
	pathoschild.TemplateScript.add({
	name:'parentez bike îzah',
	forNamespaces: '0',
	script: function(editor) {
		editor
			.replace(/\(([^\)]+)\)/g, '{{îzah|$1}}')
			.appendEditSummary('[[Bikarhêner:Wikihez/templateScript2.js|TS]]: +[[Şablon:îzah|îzah]]')
			.clickDiff();
	}
});
	pathoschild.TemplateScript.add({
	name:'bnr bike ku-Latn',
	forNamespaces: '0',
	script: function(editor) {
		editor
			.replace(/\{\{bnr(2)?\|(.*?)\}\}/g, '== {{ziman|ku}} ==\n\n=== Navdêr ===\n{{navdêr|ku|c=-}}\n# {{ku-Latn|$2}}\n\n==== Bi alfabeyên din ====\n* {{ku-ar|' + title + '}}')
			.appendEditSummary('[[Bikarhêner:Wikihez/templateScript2.js|TS]]:  [[Şablon:ku-Latn|{{ku-Latn}}]]+')
			.clickPreview();
	}
});
	pathoschild.TemplateScript.add({
	name:'herwiha',
	forNamespaces: '0',
	script: function(editor) {
		editor
			.replace(/\n{{-}}/g, '')
			.replace(/\*[ ]*?{{mj\|(.*?)}}[ ]*?\[\[([^\]]+)\]\]/g, '| {{hw|ku|$2||$1}}')
			.replace(/\*[ ]*?{{g\|(en|tr|de|ku|fa|fr)\|([^\}]+)}}/g, '| {{hw|ku|$2}}')
			.replace(/\*[ ]*?\[\[([^\]]+)\]\]/g, '| {{hw|ku|$1}}')
			.replace(/{{(\(|stûn)(\|)?(vn=no)?(}})?/g, '{{kol3|ku')
			.replace(/====[ ]*?(Herwiha|Formên alternatîv|Jê|Têkildar)[ ]*?====\n{{kol3\|ku/g, '==== $1 ====\n{{kol3|ku|cure=$1')
			.clickDiff();
	}
});
	pathoschild.TemplateScript.add({
	name:'ji dewikt',
	forNamespaces: '0',
	script: function(editor) {
		editor
			.replace(/\{\{Worttrennung\}\}\n:([\w·]+),\s*\{\{Pl\.\}\}\s*([\w·]+)/g, '=== Bilêvkirin ===\n* {{kîte|de|$1}} {{Pl.}} {{kîte|de|$2|nivîs=na}}')
			.replace(/\{\{Worttrennung\}\}\n:([\w·]+)/g, '=== Bilêvkirin ===\n* {{kîte|de|$1}}')
			.replace(/·/g, '|')
			.replace(/\s*\{\{Aussprache}}\s*/g, '\n')
			.replace(/:\{\{IPA\}\}\s*\{\{Lautschrift\|([^\}]+)\}\}/g, '* {{IPA|de|[$1]}}')
			.replace(/:\{\{Hörbeispiele\}\}\s*\{\{Audio\|([^\}]+)\}\}/g, '* {{deng|de|$1}}')
			.replace(/,?\s*\{\{Audio\|([^\|]+)\|spr=at}}/g, '\n* {{deng|de|$1|dever=Awistirya}}')
			.appendEditSummary('[[Bikarhêner:Wikihez/templateScript2.js|TS]]: Ji [[de:' + title + '|de.wikt]]')
			.clickPreview();
	}
});	
	pathoschild.TemplateScript.add({

		name:'bnr û beralîkirin bike guharto',
		forNamespaces: '0',
		script: function(editor) {
			editor
			.replace(/\{\{bnr2?\|(.*?)\}\}/g, '== {{ziman|ku}} ==\n\n=== Navdêr ===\n{{navdêr|ku|c=}}\n# {{guharto|ku|$1}}\n==== Formên alternatîv ====\n\* {{hw|ku|' + title + '}}')
				.replace(/#B?E?R?A?L?Î?K?I?R?I?N? \[\[([^\]]+)\]\]/g, '# {{guharto|ku|$1}}\n==== Formên alternatîv ====\n\* {{hw|ku|' + title + '}}');
//				.replace(/# \[\[([^\]]+)\]\]/g, '# {{guharto|ku|$1}}\n==== Formên alternatîv ====\n\* {{hw|ku|' + title + '}}');

		}
	});

pathoschild.TemplateScript.add({
	name:'bikeKurdî',
	forNamespaces: ['0', '108'],
	accessKey: 'a',
	script: function(editor) {
		editor
			.replace(/Central Iranian:/g, 'Îraniya merkezî')
			.replace(/Northeastern Iranian:/g, 'Îraniya bakurêrojhilatî:')
			.replace(/Southeastern Iranian:/g, 'Îraniya başûrêrojhilatî:')
			.replace(/Northwestern Iranian:/g, 'Îraniya bakurêrojavayî:')
			.replace(/Southwestern Iranian:/g, 'Îraniya başûrêrojavayî:')
			.replace(/Munji-Yidgha:/g, 'Munjî-Yidghayî:')
			.replace(/Kurdish:/g, 'Kurdî:')
			.replace(/Komisenian:/g, 'Komîsenî:')
			.replace(/Komisenian:/g, 'Komîsenî:')
			.replace(/Mazanderani-Shahmirzadi:/g, 'Mazenderanî-Şahmîrzadî:')
			.replace(/Medo-Parthian:/g, 'Medo-partî:')
			.replace(/\|kmr(\||\})/g, '|ku$1')
			.replace(/\|g(\d+)?=m(\||\})/g, '|c$1=n$2')
			.replace(/\|g(\d+)?=f(\||\})/g, '|c$1=m$2')
			.replace(/\|g(\d+)?=n(\||\})/g, '|c$1=nt$2')
			.replace(/\{\{(a|qualifier|qual|q)\|/g, '{{mj|')
			.replace(/\{\{(s|sense)\|/g, '{{mane|')
			.replace(/\{\{(af|affix)\|/g, '{{qertaf|')
			.replace(/\{\{anagrams\|/g, '{{anagram|')
			.replace(/\{\{also\|/g, '{{bnr-h|')
			.replace(/\{\{(homophones|homophone|hmp)\|/g, '{{hevdeng|')
			.replace(/\{\{(dbt|doublet)\|/g, '{{cotreh|')
			.replace(/\{\{alter\|/g, '{{hw|')
			.replace(/\{\{alt\|/g, '{{hw|')
			.replace(/\{\{(synonyms|syn)\|/g, '{{hevmane|')
			.replace(/\{\{(antonyms|antonym|ant)\|/g, '{{dijmane|')
			.replace(/\{\{(hyponyms|hypo)\|/g, '{{jêrnav|')
			.replace(/\{\{(hypernyms|hyper)\|/g, '{{jornav|')
			.replace(/\{\{(coordinate terms|cot)\|/g, '{{koordîne|')
			.replace(/\{\{(inline alt forms|alti)\|/g, '{{herwiha-rêz|')
			.replace(/\{\{(hyphenation|hyph)\|/g, '{{kîte|')
			.replace(/\{\{(back-form|back-formation|bf)\|/g, '{{paşvesazî|')
			.replace(/\{\{l\|/g, '{{g|')
			.replace(/\{\{m\|/g, '{{qal|')
			.replace(/\{\{(label|lb)\|/g, '{{e|')
			.replace(/\|(UK|RP)(\||\}\})/g, '|QY$2')
			.replace(/\|AU(\||\}\})/g, '|Awistralya$1')
			.replace(/\|Australia(\||\}\})/g, '|Awistralya$1')
			.replace(/\|mul(\||\}\})/g, '|navz$1')
			.replace(/\|Canada(\||\}\})/g, '|Kanada$1')
			.replace(/\|informal(\||\}\})/g, '|neresmî$1')
			.replace(/\|rare(\||\}\})/g, '|kêmpeyda$1')
			.replace(/\|archaic(\||\}\})/g, '|kevnare$1')
			.replace(/\|slang(\||\}\})/g, '|argo$1')
			.replace(/\|idiomatic(\||\}\})/g, '|biwêjî$1')
			.replace(/\|obsolete(\||\}\})/g, '|kevnbûyî$1')
			.replace(/\|dated(\||\}\})/g, '|kevnbûyî$1')
			.replace(/\|(US|USA|GenAm|GA)(\||\}\})/g, '\|DYA$2')
			.replace(/\{\{audio\|/g, '{{deng|')
			.replace(/\|[ ]*a[ ]*=[ ]*(US|USA|GA|GenAm)/g, '|dever=DYA')
			.replace(/\|[ ]*a[ ]*=[ ]*Southern England/g, '|dever=Îngilistana başûr')
			.replace(/\|[ ]*a[ ]*=[ ]*(UK|RP)/g, '|dever=QY')
			.replace(/\|[ ]*a[ ]*=[ ]*AU/g, '|dever=Awistralya')
			.replace(/[aA]udio \((UK|RP)\)/g, 'Deng (QY\)')
			.replace(/\|[aA]udio \(Southern England\)\}\}/g, '\|Deng \(Îngilistana başûr\)}\}')
			.replace(/[aA]udio \(AU\)/g, 'Deng \(Awistralya\)')
			.replace(/[aA]udio \((US|USA|GA|GenAm)\)/g, 'Deng \(DYA\)')
			.replace(/===(=)?(=)?Verb===(=)?(=)?\n{{head\|en\|verb form}}/g, '=== Formeke lêkerê ===\n{{lêker|en|form=erê}}')
			.replace(/===(=)?(=)?Noun===(=)?(=)?\n{{head\|en\|noun form}}/g, '=== Formeke navdêrê ===\n{{navdêr|en|form=erê}}')
			.replace(/===(=)?(=)?Adjective===(=)?(=)?\n{{head\|en\|(comparative|superlative) adjective}}/g, '=== Formeke rengdêrê ===\n{{rengdêr|en|form=erê}}')
			.replace(/===(=)?(=)?Adverb===(=)?(=)?\n{{head\|en\|(comparative|superlative) adverb}}/g, '=== Formeke hokerê ===\n{{hoker|en|form=erê}}')
			.replace(/===(=)?(=)?Synonyms===(=)?(=)?/g, '==== Hevmane ====')
			.replace(/===(=)?(=)?Coordinate terms===(=)?(=)?/g, '==== Termên koordîne ====')
			.replace(/===(=)?(=)?Antonyms===(=)?(=)?/g, '==== Dijmane ====')
			.replace(/===(=)?(=)?Descendants===(=)?(=)?/g, '==== Dûnde ====')
			.replace(/===(=)?(=)?Derived terms===(=)?(=)?/g, '==== Jê ====')
			.replace(/===(=)?(=)?Alternative forms===(=)?(=)?/g, '==== Formên alternatîv ====')
			.replace(/===(=)?(=)?Related terms===(=)?(=)?/g, '==== Têkildar ====')
			.replace(/===(=)?(=)?See also===(=)?(=)?/g, '==== Herwiha binêre ====')
			.replace(/===(=)?(=)?Anagrams===(=)?(=)?/g, '==== Anagram ====')
			.replace(/===(=)?(=)?Further reading===(=)?(=)?/g, '==== Bêhtir xwendin ====')
			.replace(/===(=)?(=)?Pronunciation(.*?)===(=)?(=)?/g, '=== Bilêvkirin ===')
			.replace(/===(=)?(=)?Etymology(.*?)===(=)?(=)?/g, '==== Etîmolojî ====')
			.replace(/===(=)?(=)?Hyponyms===(=)?(=)?/g, '==== Jêrnav ====')
			.replace(/===(=)?(=)?Hypernyms===(=)?(=)?/g, '==== Jornav ====')
			.replace(/===(=)?(=)?Proper (n|N)oun===(=)?(=)?/g, '=== Serenav ===')
			.replace(/===(=)?(=)?Adjective===(=)?(=)?/g, '=== Rengdêr ===')
			.replace(/===(=)?(=)?Adverb===(=)?(=)?/g, '=== Hoker ===')
			.replace(/===(=)?(=)?Verb===(=)?(=)?/g, '=== Lêker ===')
			.replace(/===(=)?(=)?Noun===(=)?(=)?/g, '=== Navdêr ===')
			.replace(/^==([a-zA-z- ]+)==$/gm, '== {{ziman|{{subst:en-to-kod|$1}}}} ==')
			.replace(/\{\{en-noun(.*?)/g, '{{en-navdêr$1')
			.replace(/\{\{en-verb(.*?)/g, '{{en-lêker$1')
			.replace(/\{\{en-adv(.*?)/g, '{{en-hoker$1')
			.replace(/\{\{en-adj(.*?)/g, '{{en-rengdêr$1')
			.replace(/\{\{en-proper noun(.*?)/g, '{{en-serenav$1')
			.replace(/\{\{en-plural( |\-)noun\}\}/g, '{{navdêr|en|j=p}}')
			.replace(/\{\{(pre|prefix)\|(.*?)\|(.*?)\|(.*?)\}\}/g, 'Ji \{\{pêş\|$2\|$3\|$4\}\}\.')
			.replace(/\{\{(suf|suffix)\|(.*?)\|(.*?)\|(.*?)\}\}/g, 'Ji \{\{paş\|$2\|$3\|$4\}\}\.')
			.replace(/\{\{(com|compound)\|(.*?)\|(.*?)\|(.*?)\}\}/g, 'Ji \{\{pêk\|$2\|$3\|$4\}\}\.')
			.replace(/\{\{(con|confix)\|/g, 'Ji \{\{pêşûpaş|')
			.replace(/\n# \{\{(alt|alternative) (spelling|form)( of)?\|/g, '# {{awayekî din|')
			.replace(/\{\{(wp|wikipedia)\}\}/g, '{{wp|ziman=en}}')
			.replace(/\{\{(pedia|pedialite)\}\}/g, '{{wpedî|ziman=en}}')
			.replace(/\{\{(der|rel|col)\d\|/g, '{{kol3|')
			.replace(/====[ ]*?(Herwiha|Formên alternatîv|Jê|Têkildar)[ ]*?====\n{{kol(2|3)\|en/g, '==== $1 ====\n{{kol$2|en|cure=$1')
			.replace(/\n# \{\{infl of\|en\|(.*?)\|\|ing-form\}\}/g, '# {{partîsîpa niha|en|$1}}')
			.replace(/\n# \{\{past participle of\|en\|(.*?)\|nocat=1\}\}/g, '# {{partîsîpa borî|en|$1}}')
			.replace(/\n# \{\{en-past of\|/g, '# {{en-dema-borî|')
			.replace(/\n# \{\{en-simple past of\|/g, '# {{en-dema-borî-sade|')
			.replace(/\n# \{\{en-third-person singular of\|(.*?)\}\}/g, '# {{en-dema-niha|$1|sêyem|yekjimar}}')
			.replace(/\n# \{\{plural of\|/g, '# {{pirjimar|')
			.replace(/\n# \{\{en-superlative of\|/g, '# {{sûperlatîv|en|')
			.replace(/\n# \{\{en-comparative of\|/g, '# {{komparatîv|en|')
			.replace(/\n# \{\{(obs|obsolete|dated) (spelling|form)( of)\|/g, '# {{kevnbûyî|')
			.replace(/\{\{bor\+?\|(.*?)\|(.*?)(\}\}|\|)/g, '{{deyn|$2|$1$3')
			.replace(/\{\{inh\+?\|(.*?)\|(.*?)(\}\}|\|)/g, '{{mîr|$2|$1$3')
			.replace(/\{\{u?der\+?\|(.*?)\|(.*?)(\}\}|\|)/g, '{{ji|$2|$1$3')
			.replace(/\{\{etyl\|(.*?)\|(.*?)\}\}/g, '{{ji|$1|$2|-}}')
			.replace(/\{\{(cog|cognate)\|/g, '{{hv|')
			.replace(/\{\{(noncognate|noncog|ncog|nc)\|/g, '{{nh|')
			.replace(/\{\{surf\|/g, '{{anlz|')
			.replace(/\{\{desc\|/g, '{{dû|')
			.replace(/\{\{desctree\|/g, '{{dardû|')
			.replace(/bor=1/g, 'deyn=1')
			.replace(/nocat=1/g, 'nekat=1')
			.replace(/\|(t|gloss)([1-9][0-9]*)?=/g, '|w$2=')
			.replace(/\|alt([1-9][0-9]*)?=/g, '|cuda$1=')
			.replace(/\|head([1-9][0-9]*)?=/g, '|cuda$1=')
			.replace(/bor=1/g, 'deyn=1')
			.replace(/\[\[(Image|File):/g, '\[\[Wêne:')
			.replace(/\*[ ]*?\[\[(.*)\]\]/g, '* {{g|en|$1}}')
			.replace(/#\*[ ]*?'''([0-9]+)''' (.*?)\n#(\*)?:(.+)/g, '#* $4 {{jêder|$2, $1}}')
			.replace(/=\nFrom/g, '=\nJi')
			.replace(/}(,)? from {/g, '}, ji {')
			.replace(/=\nBorrowed from/g, '=\nDeyn ji')
			.replace(/(e|E)quivalent to( Ji)?/g, 'wekheva')
			.replace(/}\.\.\n/g, '}.\n')
			.replace(/\.[ ]*?wekheva/g, '. Wekheva')
			.replace(/Ji Ji/g, 'Ji')
			.replace(/&lt;t:/g, '&lt;w:')
			.replace(/&lt;g:/g, '&lt;c:')

// jê bibe
			.replace(/\{\{see desc\}\}/g, '')
			.replace(/\n\* \{\{rhymes(.+)/g, '')
			.replace(/\n\{\{was wotd(.+)/g, '')
			.replace(/\n\{\{root\|(.+)(\n)?/g, '')
			.replace(/{{enPR\|[^( |\n|,)]+/g, '')
			.replace(/\|-}} {{qal\|([^\|]+)\|/g, '|')

			.appendEditSummary('[[Bikarhêner:Wikihez/templateScript2.js|TS]]: Ji [[en:' + title + '|en.wikt]]')
			.clickPreview();
	}
});

	pathoschild.TemplateScript.add({
	name:'reformat',
	forNamespaces: '0',
	accessKey: 'q',
	script: function(editor) {
		editor
			.replace(/\[\[([^\]]+)\]\]\s*(&gt;|→)\s*\[\[([^\]]+)\]\]/g, '\n#: {{qfnim|ku|$1|$3}}')
			.replace(/{{ji\|fr}} \[\[([^\]]+)\]\]/g, '{{deyn|fr|ku|$1}}')
			.replace(/(\*|#)?(Ji '')?[ ]*?\[\[([^\]]+)\]\][ ]*?\+[ ]*?\[\[\-(.*?)\-\]\] \+ \[\[([^\]]+)\]\](\.''|''\.|'')?/g, 'Ji {{navg|ku|$3|-$4-|$5}}.')
			.replace(/(\*|#)?(Ji '')?[ ]*?\[\[(.*?)\-\]\][ ]*?\+[ ]*?\[\[(.*?)\]\](\.''|''\.|'')?/g, 'Ji {{pêş|ku|$3-|$4}}.')
			.replace(/(\*|#)?(Ji '')?[ ]*?\[\[(.*?)\]\][ ]*?\+[ ]*?\[\[\-(.*?)\]\](\.''|''\.|'')?/g, 'Ji {{paş|ku|$3|-$4}}.')
			.replace(/(\*|#)?(Ji '')?[ ]*?\[\[(.*?)\]\][ ]*?\+[ ]*?\[\[(.*?)\]\](\.''|''\.|'')?/g, 'Ji {{pêk|ku|$3|$4}}.')
			.replace(/\* Jihevqetandin: (.+)/g, '* {{ku-kîte}}')
			.replace(/==== Ji wêjeyê ====([\s\S]*?)\((.*?)\)\n\n=/g, '==== Ji wêjeyê ====$1{{jêder|$2}}\n\n=')
			.replace(/==== Ji wêjeyê ====\n(.+)\n\n{{jêder\|/g, '==== Ji wêjeyê ====\n\* $1 {{jêder|')
			.replace(/===(=)?[ ]*?Bi soranî[ ]*?(=)?===\n\*/g, '==== Bi zaravayên din ====\n* {{Z|ckb}}:')
			.replace(/===(=)?[ ]*?Bi zazakî[ ]*?(=)?===\n\*/g, '==== Bi zaravayên din ====\n* {{Z|zza}}:')
			.replace(/''Bin(ê|e)re'':  '''\[\[(.*?)\]\]'''/g, '{{guharto|ku|$2}}')
			.replace(/fr(e|a)nsî \[\[([^\]]+)\]\](,)? ji latînî \[\[([^\]]+)\]\]/g, '{{ji|fr|ku|$2}}, ji {{ji|la|ku|$4}}')
			.replace(/#[ ]*?\{\{bnr(2)?\|(.*?)\}\}(\n\n====[ ]*?Etîmolojî[ ]*?====)?/g, '# {{mane?|ku}}\n\n==== Etîmolojî ====')
			.replace(/\{\{bnr(2)?\|(.*?)\}\}(\n\n\[\[Kategorî:Kurdî\]\])?/g, '\n# {{guharto|ku|$2}}')
			.replace(/(îbrî|îtalî|fransî|sanskrîtî|ermenî|tirkî|rûsî|spanî|aramî|yûnaniya kevn|yewnaniya kevn|rusî|polonî|inglîziya kevn|almanî|swêdî|lîtwanî|latînî|inglîzî) \[\[([^\]]+)\]\]/g, '{{hv|{{subst:koda zimanî|$1}}|$2}}')
//			.replace(/\[\[([^\]]+)\]\] ya (îbrî|îtalî|fransî|sanskrîtî|ermenî|tirkî|rûsî|spanî|aramî|yûnaniya kevn|yewnaniya kevn|rusî|polonî|inglîziya kevn|almanî|swêdî|lîtwanî|latînî|inglîzî)/g, '{{hv|{{subst:koda zimanî|$2}}|$1}}')
//			.replace(/\[\[([^\]]+)\]\] \(([^\)]+)\) ya (îbrî|îtalî|fransî|sanskrîtî|ermenî|tirkî|rûsî|spanî|aramî|yûnaniya kevn|yewnaniya kevn|rusî|polonî|inglîziya kevn|almanî|swêdî|lîtwanî|latînî|inglîzî)/g, '{{hv|{{subst:koda zimanî|$3}}|$1|tr=$2}}')
			.replace(/(avestayî|pehlewî|akadî) ''([^']+)''/g, '{{hv|{{subst:koda zimanî|$1}}||$2|sc=Latn}}')
			.replace(/koda zimanî\|pehlewî/g, 'koda zimanî|pal}}')
			.replace(/\|îbrî}}/g, '|îbranî}}')
			.replace(/(soranî|farisî) {{g\|(ckb|fa)\|([^\}\}]+)}} \(([^\)]+)\)/g, '{{hv|$2|$3|tr=$4}}')
			.replace(/soranî {{ku-Arab\|\[\[([^\]\]]+)\]\]}} \(([^\)]+)\)/g, '{{hv|ckb|$1|tr=$2}}')
			.replace(/farisî {{ku-Arab\|\[\[([^\]\]]+)\]\]}} \(([^\)]+)\)/g, '{{hv|fa|$1|tr=$2}}')
			.replace(/soranî {{ku-Arab\|\[\[([^\]\]]+)\]\]}}/g, '{{hv|ckb|$1}}')
			.replace(/farisî {{ku-Arab\|\[\[([^\]\]]+)\]\]}}/g, '{{hv|fa|$1}}')
			.replace(/\[\[hevreh\]\]a/g, 'hevreha')
			.replace(/\[\[Şablon:(.*?)\|(.*?) (p|r)\.(.*?)\]\]/g, '\n* {{$1|r=$4}}')
			.replace(/\[\[Şablon:(.*?)\]\]/g, '\n* {{$1}}')
			.replace(/\*[ ]*?\[\[volapûkî\]\]/g, '* {{Z|vo}}')
			.replace(/\* {{Z\|([^\}]+)}}: \[\[([^\]]+)\]\] \(([^\)]+)\)/g, '* {{Z|$1}}: {{W-|$1|$2|tr=$3}}')
			.replace(/\* {{Z\|([^\}]+)}}: \[\[([^\]]+)\]\]/g, '* {{Z|$1}}: {{W-|$1|$2}}')
			.replace(/'''(.*?)''':\n{{werger-ser}}/g, '{{werger-ser|$1}}')
			.replace(/=== Bilêvkirin ===[ ]*?\n(\*\n[ ]*?)?\n/g, '')
			.replace(/==== Bikaranîn ====\n{{\((\|vn=no)?}}/g, '==== Jê ====\n{{($1}}')
			.replace(/==== Formên alternatîv ====[ ]*?\n\*[ ]*?\n\n==== Jê ====[ ]*?\n\*[ ]*?\n\n==== Etîmolojî ====[ ]*?/g, '')
			.replace(/\*[ ]*?{{ku-ar}}: {{ku-Arab\|\[\[(.*?)\]\]}}/g, '* {{ku-ar}}: {{g|ku|$1|sc=ku-Arab|tr=-}}')
			.replace(/\n#:[ ]*?\[\[([^\]]+)\]\],[ ]*?\[\[([^\]]+)\]\],[ ]*?\[\[([^\]]+)\]\],[ ]*?\[\[([^\]]+)\]\](,)?/g, '\n#: {{hevmane|ku|$1|$2|$3|$4}}')
			.replace(/\n#:[ ]*?\[\[([^\]]+)\]\],[ ]*?\[\[([^\]]+)\]\],[ ]*?\[\[([^\]]+)\]\](,)?/g, '\n#: {{hevmane|ku|$1|$2|$3}}')
			.replace(/\n#:[ ]*?\[\[([^\]]+)\]\],[ ]*?\[\[([^\]]+)\]\](,)?/g, '\n#: {{hevmane|ku|$1|$2}}')
			.replace(/\n#:[ ]*?\[\[([^\]]+)\]\](,)?/g, '\n#: {{hevmane|ku|$1}}')
			.replace(/\n#:[ ]*?{{hevmane\|ku\|(.*?)}}(,)?[ ]*?\n#:[ ]*?{{hevmane\|ku\|(.*?)}}/g, '\n#: {{hevmane|ku|$1|$3}}')
			
			.replace(/''(Navdêr|Rengdêr|Lêker)'':\n\*(.+)\n\*(.+)\n\*/g, '* {{mj|$1}}$2\n* {{mj|$1}}$3\n* {{mj|$1}}')
			.replace(/''(Navdêr|Rengdêr|Lêker)'':\n\*(.+)\n\*/g, '* {{mj|$1}}$2\n* {{mj|$1}}')
			.replace(/''(Navdêr|Rengdêr|Lêker)'':\n\*/g, '* {{mj|$1}}')
			.replace(/\n\*[ ]*?{{mj\|(.*?)}}[ ]*?\[\[(.*)\]\]/g, '\n* {{mj|$1}} {{g|ku|$2}}')
			.replace(/\n\*[ ]*?\[\[(.*)\]\]/g, '\n* {{g|ku|$1}}')
 			.replace(/\n(\*|#|#\*|#:)([^( |#\* |#: )])/g, '\n$1 $2')
			.replace(/{{mj\|Lêker}}/g, '{{mj|lêker}}')
			.replace(/{{mj\|Navdêr}}/g, '{{mj|navdêr}}')
			.replace(/{{mj\|Rengdêr}}/g, '{{mj|rengdêr}}')
			.replace(/,/g, ', ')
			.replace(/ ,/g, ',')
			.replace(/  [ ]*?/g, ' ')
			.replace(/('')?\[\[nav\]\]ek(î)? \[\[z(e|i)lam\]\]an[ ]*?e(\.)?('')?/g, '[[nav|Navekî]] {{navkes|ku|law}} e.')
			.replace(/('')?\[\[nav\]\]ek(î)? \[\[(keç|jin)\]\]an[ ]*?e(\.)?('')?/g, '[[nav|Navekî]] {{navkes|ku|keç}} e.')
			.replace(/(#)?\*?:?[ ]*?''(.*?)''[ ]*?{{jêder\|/g, '$1* {{jêder|ku|jêgirtin=$2|')
			.replace(/jêgirtin= /g, 'jêgirtin=')
			.replace(/'''[ ]*?Bi (zaravayên din|zazakî)[ ]*?'''/g, '==== Bi zaravayên din ====')
			.replace(/Zazakî:/g, '* {{Z|zza}}:')
			//.replace(/{{navdêr\|ku\|c=-}}/g, '{{ku-tewîn-nav|{{subst:PAGENAME}}|-}}\n{{navdêr|ku|c=m}}')
			.replace(
				/^(\s*)#:\s*''(.+)''\s*\(\s*(.+?)\s*\)\s*$/gm,
				'$1#: {{nimûne|ku|$2|$3|rêz=1}}'
			)
			.replace(
				/^(\s*)#:\s*''(.+)''\s*$/gm,
				'$1#: {{nimûne|ku|$2}}'
			)
			.appendEditSummary('[[Bikarhêner:Wikihez/templateScript2.js|TS]]: sererastkirin')
			.clickDiff();
	}
});	


	pathoschild.TemplateScript.add([
		// add your own templates or scripts here 
		{ 
			name: 'template n', 
			template: '=={{=nn|{{ucfirst:{{navê zimanî|' + modifiedTitle + '}}}}|' + modifiedTitle + '}}==&lt;noinclude&gt;[[Kategorî:Wîkîferheng:Sernavên zimanan]]&lt;/noinclude&gt;', 
			editSummary: '[[Bikarhêner:Wikihez/templateScript2.js|TS]]: {{[[Şablon:=nn|=nn]]}}', 
			forNamespaces: '10' 
			
		},	
		{ 
			name: 'înterwîkî-çêke', 
			template: '{{subst:înterwîkî-çêke}}', 
			editSummary: '[[Bikarhêner:Wikihez/templateScript2.js|TS]]: {{[[Şablon:înterwîkî-çêke|subst:înterwîkî-çêke]]}}', 
			forNamespaces: '14' 
			
		},		
		{ 
			name: 'zimankatbike', 
			template: '{{zimankatbike|}}', 
			position: 'cursor',
			accessKey: 'f',
			forNamespaces: '14' 
			
		},
		
		{ 
			category: 'sererastkirin',
			name: 'tewîn', 
			template: '{{ku-tewîn-nav|mê}}', 
			accessKey: '4',
			editSummary: '+{{ku-tewîn-nav|', 
			forNamespaces: '0' 
			
		},
		{ 
			category: 'sererastkirin',
			name: 'guharto', 
			template: '# {{guharto|}}', 
			position: 'cursor', 
			accessKey: '',
			editSummary: '', 
			forNamespaces: '0' 
			
		},

		{ 
			category: 'sererastkirin',
			name: 'ku-arab', 
			template: '{{subst:Bikarhêner:Wikihez/preload-gotar-ku-arab|cure=navdêr|c=z|m=m|peyv=}}', 
			position: 'cursor',
			accessKey: '',
			forNamespaces: '0'
			
		},		
		{ 
			category: 'sererastkirin',
			name: 'ku-arab-lêker', 
			template: '{{subst:Bikarhêner:Wikihez/preload-gotar-ku-arab-lêker|c=h-gh|peyv=}}', 
			position: 'cursor',
			accessKey: '',
			forNamespaces: '0'
			
		},			
		{ 
			category: 'sererastkirin',
			name: 'rengdêr', 
			template: '{{subst:Bikarhêner:Wikihez/preload-rengdêr|ziman=ku|cure=rengdêr}}', 
			position: 'cursor', 
			accessKey: '2',
			forNamespaces: '0' 
			
		},
		{ 
			category: 'sererastkirin',
			name: 'gp', 
			template: '{{subst:Bikarhêner:Wikihez/preload-gp}}', 
			position: 'cursor', 
			editSummary: '', 
			forNamespaces: '0' 
			
		},
		{ 
			category: 'gotûbêj',
			name: 'ragihandin', 
			template: ':{{r| }}', 
			position: 'cursor', 
			editSummary: '', 
			forNamespaces: [3, 4, 5]
			
		},
		{ 
			category: 'gotûbêj',
			name: 'outdent', 
			template: '{{outdent| }}', 
			position: 'cursor', 
			editSummary: '', 
			forNamespaces: [3, 4, 5]
			
		},
		{ 
			category: 'gotûbêj',
			name: 'ds', 
			template: '{{subst:Bikarhêner:Wikihez/preload-arşîv|1=standardkirinê|2=DS|meh=Çîriya paşîn|dp=ds|peyitandî=standardkirin|hejmar=|gotar={{subst:PAGENAME}}}}', 
			position: 'cursor', 
			editSummary: 'arşîvkirin',
			accessKey: '1',			
			forNamespaces: 'talk' 
			
		},
		{ 
			category: 'gotûbêj',
			name: 'dp', 
			template: '{{subst:Bikarhêner:Wikihez/preload-arşîv|1=peyitandinê|2=DP|meh=Çîriya paşîn|dp=dp|peyitandî=peyitandî|hejmar=|gotar={{subst:PAGENAME}}}}', 
			position: 'cursor', 
			editSummary: 'arşîvkirin', 
			accessKey: '2',			
			forNamespaces: 'talk' 
			
		},
		{ 
			category: 'gotûbêj',
			name: 'arşîvbin', 
			template: '{{arşîv-bin}}', 
			position: 'cursor', 
			editSummary: 'a', 
			forNamespaces: 'talk' 
			
		},
		{ 
			category: 'gotûbêj',
			name: 'xêrhatin', 
			template: '{{subst:şablon:bixêrhatin/preload}}', 
			position: 'cursor', 
			editSummary: 'xêrhatin lê zêde kir', 
			forNamespaces: 'user talk'
			
		},
		{ 
			name: 'nepeyitandî', 
			template: ':{{nepeyitandî}}--~~~~', 
			position: 'after', 
			editSummary: '[[Bikarhêner:Wikihez/templateScript2.js|TS]]: +{{[[şablon:nepeyitandî|nepeyitandî]]}}', 
			forNamespaces: '4',
			script: function(editor) {
					editor
						.replace(/== \[\[(.*?)\]\] ==/g, '== &lt;s&gt;\[\[$1\]\]&lt;/s&gt; ==');
				}			
		},
		{
			name: 'jinûvesazî', 
			template: '{{subst:Bikarhêner:Wikihez/jinûvesazî|ziman=ine-pro|cure=navdêr|peyv= }}', 
			position: 'cursor', 
			editSummary: '', 
			accessKey: '1',
			forNamespaces: '108'
			
		},
	]);
});
// &lt;/nowiki&gt;</text>
      <sha1>qemnt8r09vvu0ucetv05rv7kfk4hzsc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Gotûbêj:rojên hefteyê</title>
    <ns>1</ns>
    <id>1233140</id>
    <revision>
      <id>6328022</id>
      <parentid>5599073</parentid>
      <timestamp>2026-08-07T08:27:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6328022</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="311" sha1="rb4hu99vtlnkhkgb32lccci2f1dhg42" xml:space="preserve">== Cure? ==

{{ku-tewîn-nav|roja hefteyê|heve=îzafe}}
{{r|Ferhengvan|Balyozxane|Bikarhêner}} Gotar vitira bimînî an jî wekî &quot;Formeke navdêrê&quot; (pirjimara {{q|ku|roja hefteyê}}) were guhartin? [[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 01:06, 5 çiriya pêşîn 2023 (UTC)</text>
      <sha1>rb4hu99vtlnkhkgb32lccci2f1dhg42</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6328023</id>
      <parentid>6328022</parentid>
      <timestamp>2026-08-07T08:27:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6328023</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="331" sha1="6t4i1azxj34xzk8d6l0cdbdql3bt9hk" xml:space="preserve">== Cure? ==

{{ku-tewîn-nav|roja hefteyê|heve=îzafe|nav=rojên hefteyê}}
{{r|Ferhengvan|Balyozxane|Bikarhêner}} Gotar vitira bimînî an jî wekî &quot;Formeke navdêrê&quot; (pirjimara {{q|ku|roja hefteyê}}) were guhartin? [[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 01:06, 5 çiriya pêşîn 2023 (UTC)</text>
      <sha1>6t4i1azxj34xzk8d6l0cdbdql3bt9hk</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6328024</id>
      <parentid>6328023</parentid>
      <timestamp>2026-08-07T08:28:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6328024</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="317" sha1="eg8zwlfityusc5xt3znp97rm2v8tdmm" xml:space="preserve">== Cure? ==

{{ku-tewîn-nav|heve=îzafe|nav=rojên hefteyê}}
{{r|Ferhengvan|Balyozxane|Bikarhêner}} Gotar vitira bimînî an jî wekî &quot;Formeke navdêrê&quot; (pirjimara {{q|ku|roja hefteyê}}) were guhartin? [[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 01:06, 5 çiriya pêşîn 2023 (UTC)</text>
      <sha1>eg8zwlfityusc5xt3znp97rm2v8tdmm</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6328026</id>
      <parentid>6328024</parentid>
      <timestamp>2026-08-07T08:31:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/* Cure? */</comment>
      <origin>6328026</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="315" sha1="ilznqww1e2y0xm59oaskc0061dq4nt0" xml:space="preserve">== Cure? ==

{{ku-tewîn-nav|nav=roja hefteyê|heve=îzafe}}
{{r|Ferhengvan|Balyozxane|Bikarhêner}} Gotar vitira bimînî an jî wekî &quot;Formeke navdêrê&quot; (pirjimara {{q|ku|roja hefteyê}}) were guhartin? [[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 01:06, 5 çiriya pêşîn 2023 (UTC)</text>
      <sha1>ilznqww1e2y0xm59oaskc0061dq4nt0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>roja hefteyê</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1233146</id>
    <revision>
      <id>6328046</id>
      <parentid>6316739</parentid>
      <timestamp>2026-08-07T11:58:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ghybu</username>
        <id>1393</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Navdêr */ ?</comment>
      <origin>6328046</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3129" sha1="lwapp8fco9d4wuaa8p7r2vdvmp64iae" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|[[roj]]a [[hefte]]yê|z=m}}
# [[her]] [[yek]] ji [[heft]] [[roj]]ên [[hefte]]yekê ([[şemî]], [[yekşem]], [[duşem]], [[sêşem]], [[çarşem]], [[pêncşem]], [[în]])
# [[hemû]] [[roj]]ên [[karkirin]]ê yên [[hefte]]yekê lê ne [[roj]]ên [[bêhnvedan]]ê yên [[hefteyane]]

==== Tewandin ====
{{ku-tewîn-nav/nû|heve=îzafe}}

==== Têkildar ====
*[[roja nava hefteyê]]
*[[dawiya hefteyê]]
*[[roja dawiya hefteyê]]
*[[roja karkirinê]]
*[[roja dewamê]]

==== Etîmolojî ====
Ji {{heve|ku|roj|hefte}}

==== Werger ====
{{werger-ser|Rojên karkirinê yên hefteyê}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|Wochentag|n}}, {{W+|de|Werktag|n}}
* {{Z|eu}}: {{W+|eu|astegun}}
* {{Z|bg}}: {{W-|bg|де́лничен ден|n}}
* {{Z|zh}}:
*: {{Z|cmn}}: {{W+|cmn|平日|tr=píngrì}}, {{W+|cmn|平常日|tr=píngchángrì}}
* {{Z|da}}: {{W+|da|hverdag|g}}, {{W+|da|arbejdsdag|g}}, {{W-|da|almindelig ugedag|g}} 
* {{Z|id}}: {{W-|id|hari biasa}}
* {{Z|ar}}: {{W-|ar|أيام العمل|tr=ayam al amal}}
* {{Z|hy}}: {{W-|hy|աշխատանքային օր}}
* {{Z|myv}}: {{W-|myv|такойчи}}
* {{Z|eo}}: {{W-|eo|labortago}}, {{W-|eo|semajntago}}
* {{Z|fa}}: {{W-|fa|روز هفته|tr=ruz-e hafte}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|arkipäivä}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|jour de la semaine|n}}, {{W+|fr|jour ouvré|n}}
* {{Z|gl}}: {{W-|gl|día solto|n}}
* {{Z|haw}}: {{W-|haw|lā noa}}
* {{Z|hi}}: {{W+|hi|वार}}
* {{Z|nl}}: {{W+|nl|werkdag|n}}, {{W+|nl|weekdag|n}}
* {{Z|he}}: {{W+|he|יום חול|n|tr=yom ḥol|cuda=יוֹם חֹל \ יום חול}}
* {{Z|ang}}: {{W-|ang|wicdæġ|n}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|weekday}}
* {{Z|izh}}: {{W-|izh|arkipäivä}}
* {{Z|ga}}: {{W-|ga|lá den tseachtain|n}}
* {{Z|it}}: {{W+|it|giorno feriale|n}}
* {{Z|is}}: {{W+|is|vikudagur|n}}
* {{Z|ja}}: {{W+|ja|平日|tr=へいじつ, heijitsu, ひら​び, hirabi}}, {{W+|ja|ウィークデー|tr=wīkudē}}, {{W+|ja|週日|tr=しゅうじつ, shūjitsu}}
* {{Z|ca}}: {{W-|ca|dia feiner}}, {{W-|ca|dia laborable}}
* {{Z|ks}}: {{W-|ks|وار}}
* {{Z|ko}}: {{W+|ko|평일}}, {{W-|ko|주중}}
* {{Z|la}}: {{W-|la|feria}}
* {{Z|lb}}: {{W+|lb|Wochendag|n}}
* {{Z|mk}}: {{W-|mk|делник|n}}
* {{Z|hu}}: {{W+|hu|hétköznap}}
* {{Z|no}}:
*: {{Z|nb}}: {{W+|nb|hverdag|n}}, {{W-|nb|virkedag|n}}
*: {{Z|nn}}: {{W-|nn|kvardag|n}}, {{W-|nn|vyrkedag|n}}, {{W-|nn|yrkedag|n}}
* {{Z|oj}}: {{W-|oj|anokii-giizhigad}}
* {{Z|pdt}}: {{W-|pdt|Woakjeldach|n}}
* {{Z|pl}}: {{W-|pl|dzień roboczy|m-in}}
* {{Z|pt}}: {{W-|pt|dia de semana|n}}
* {{Z|ro}}: {{W-|ro|zi a săptămânii|m}}, {{W-|ro|zi lucrătoare|m}}
* {{Z|ru}}: {{W-|ru|рабо́чий день|n}}, {{W-|ru|бу́дний день|n}}, {{W+|ru|бу́дни|n-p}}
* {{Z|se}}: {{W-|se|árga}}
* {{Z|es}}: {{W-|es|día de entre semana|n}} 
* {{Z|sv}}: {{W+|sv|vardag|g}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|hafta içi}}, {{W+|tr|hafta arası}}
* {{Z|vi}}: {{W+|vi|ngày thường}}
* {{Z|cy}}: {{W-|cy|dydd o'r wythnos|n}}

* {{Z|el}}: {{W+|el|καθημερινή|m}}
{{werger-bin}}

:{{werger çavkanî|en|weekday|beş=Ev qismê Wergerê|oldid=75968696}}</text>
      <sha1>lwapp8fco9d4wuaa8p7r2vdvmp64iae</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki:Gadget-start.css</title>
    <ns>8</ns>
    <id>1268671</id>
    <revision>
      <id>6327632</id>
      <parentid>6325665</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T12:02:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bikarhêner</username>
        <id>3719</id>
      </contributor>
      <origin>6327632</origin>
      <model>css</model>
      <format>text/css</format>
      <text bytes="35861" sha1="h8po5u4bhaqpvinwsq6v8hwi8j8juoy" xml:space="preserve">/* ===================================================================
   #editform while the wizard is active
   =================================================================== */

/* Keeps #editform genuinely laid out instead of display:none*/
.wiktku-offscreen {
	position: absolute !important;
	left: -9999px !important;
	top: 0 !important;
	width: 100%;
	max-width: 100%;
	visibility: hidden;
}

/* ===================================================================
   Base scale
   =================================================================== */

#wiktku-start-form {
	font-size: 0.92em;
	line-height: 1.35;
}

#wiktku-start-form * {
	box-sizing: border-box;
}

.wiktku-addlang-notice {
	margin: 0 0 0.8em;
	padding: 0.6em 0.8em;
	background: var(--wikt-palette-paleblue);
	border: 1px solid var(--wikt-palette-lightgrey);
	border-radius: 4px;
}

/* ===================================================================
   Step cards
   a compact card with a left accent bar, so each step reads as
   a distinct unit
   =================================================================== */

.wiktku-start-step {
	padding: 0.7em 0.9em;
	margin-bottom: 0.6em;
	border: 1px solid var(--wikt-palette-grey-3, #e0e0e0);
	border-left: 4px solid var(--wikt-palette-blue-9, #3366cc);
	border-radius: 6px;
	background: var(--wikt-palette-white);
	box-shadow: 0 1px 2px rgba(0, 0, 0, 0.04);
	transition: border-left-color 0.15s ease, box-shadow 0.15s ease;
}

.wiktku-start-step:hover {
	box-shadow: 0 2px 6px rgba(0, 0, 0, 0.08);
}

.wiktku-start-step:focus-within {
	border-left-color: var(--wikt-palette-blue-9, #3366cc);
	box-shadow: 0 2px 6px rgba(0, 0, 0, 0.1);
}


/* Scoped to #wiktku-start-form (not just .wiktku-start-step-name) and
   !important on font-size: this is a real &lt;h3&gt; tag (see start.js), so
   the wiki skin's own default heading styles can otherwise win over a
   plain class rule and render it unpredictably (varies by skin/
   viewport — this was previously landing at a different effective
   size on desktop Vector vs. mobile Minerva purely by skin-default
   accident, not by design). The heading now leads the visual hierarchy
   through both size AND colour (tinted to match the card's accent
   bar), while .wiktku-start-step-question below is deliberately
   lighter-weight and muted so the two never compete for attention. */
#wiktku-start-form .wiktku-start-step-name {
	font-size: 1.1em !important;
	font-weight: 700;
	letter-spacing: 0.03em;
	margin: 0 0 0.3em;
	line-height: 1.2;
	color: var(--wikt-palette-blue-9, #3366cc);
	border: 0;
	padding: 0;
}

.wiktku-start-step-question {
	font-size: 0.95em;
	font-weight: 400;
	color: var(--wikt-palette-grey-9, #555);
	margin: 0 0 0.5em;
	line-height: 1.4;
}

.wiktku-start-step label {
	padding-right: 1.2em;
	font-size: 0.95em;
}

/* Same specificity as the rule just above, so it must come after to
   actually win: the name label isn't a field label needing right
   padding or the form's base label size, it's a heading. */
#wiktku-start-form .wiktku-start-step-name label {
	padding-right: 0;
	font-size: inherit !important;
	color: inherit;
}

input[type=&quot;text&quot;].wiktku-start-step-field {
	width: 100%;
	padding: 5px 8px;
	border: 1px solid var(--wikt-palette-lightgrey);
	border-radius: 4px;
	transition: border-color 0.12s ease, box-shadow 0.12s ease;
}

input[type=&quot;text&quot;].wiktku-start-step-field:focus {
	border-color: var(--wikt-palette-blue-9, #3366cc);
	box-shadow: inset 0 0 0 1px var(--wikt-palette-blue-9, #3366cc);
	outline: 0;
}

input[type=&quot;text&quot;].wiktku-start-step-field.wiktku-start-narrow {
	width: 20em;
}


/* Only used by selects that opt out via .wiktku-plain-select; other
   selects get their width from the searchable picker instead (see
   input.wiktku-ac-input). */
select.wiktku-start-narrow,
input.wiktku-dfn-tpl-title {
	width: 20em;
	max-width: 100%;
	box-sizing: border-box;
}

#wiktku-start-spinner {
	float: right;
	margin-left: 1em;
}

#wiktku-start-footer {
	display: flex;
	flex-wrap: wrap;
	align-items: center;
	gap: 0.5em;
	padding: 0.6em 0.2em;
	position: sticky;
	bottom: 0;
	background: var(--wikt-palette-white);
	border-top: 1px solid var(--wikt-palette-grey-3, #e0e0e0);
	z-index: 5;
}

/* Quiet, non-competing text — sits next to the cache buttons so the
   person can tell at a glance whether their latest edits are backed
   up, without it fighting the buttons for attention. */
#wiktku-last-saved {
	font-size: 0.85em;
	color: var(--wikt-palette-grey-9, #767676);
	white-space: nowrap;
}

/* ── Tercîh (settings) icon button — sits in the footer next to the
   cache buttons. Uses the Codex &quot;settings&quot; (color-subtle) icon from
   Commons directly rather than an OOUI icon-pack module, so it renders
   the exact requested glyph without pulling in an extra dependency. */
.wiktku-prefs-btn {
	width: 2.2em;
	height: 2.2em;
	flex: 0 0 auto;
	padding: 0;
	border: 1px solid var(--wikt-palette-grey-3, #e0e0e0);
	border-radius: 2px;
	background-color: var(--wikt-palette-white);
	background-image: url(//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/Codex_icon_settings_color-subtle.svg);
	background-repeat: no-repeat;
	background-position: center;
	background-size: 1.2em 1.2em;
	cursor: pointer;
}

.wiktku-prefs-btn:hover {
	background-color: var(--wikt-palette-grey-0, #f8f9fa);
}

.wiktku-prefs-btn:active {
	background-color: var(--wikt-palette-grey-1, #eaecf0);
}

/* Tercîh dialog body — OOUI's bare ProcessDialog body has no inset of
   its own, so text/fields otherwise sit flush against the window edges. */
.wiktku-prefs-dialog-body {
	padding: 1em 1.2em;
}

/* ── &quot;Bişîne&quot; click feedback ── */
@keyframes wiktku-btn-flash-pulse {
	0%   { box-shadow: 0 0 0 0 rgba(51, 102, 204, 0.55); }
	70%  { box-shadow: 0 0 0 9px rgba(51, 102, 204, 0); }
	100% { box-shadow: 0 0 0 0 rgba(51, 102, 204, 0); }
}

#wiktku-unhide-editform.wiktku-btn-flash {
	animation: wiktku-btn-flash-pulse 0.5s ease-out;
}

/* Persistent state while the wikitext is being built/submitted, set
   alongside OOUI's own setDisabled(true) so it reads clearly even if
   the skin's default disabled style is subtle. */
#wiktku-unhide-editform.wiktku-btn-sending .oo-ui-buttonElement-button {
	background-color: var(--wikt-palette-grey-9, #767676) !important;
	border-color: var(--wikt-palette-grey-9, #767676) !important;
	cursor: progress;
	opacity: 1 !important;
}

#wiktku-start-form textarea.wiktku-start-step-field,
#wiktku-start-form textarea.wiktku-start-narrow,
#wiktku-start-form textarea.wiktku-dfn-subfield {
  resize: vertical !important;
  overflow: auto !important;
  box-sizing: border-box !important;
  vertical-align: top;
  border: 1px solid var(--wikt-palette-lightgrey);
  border-radius: 3px;
  transition: border-color 0.1s ease, box-shadow 0.1s ease;
}

/* Modern focus state to match the searchable-picker inputs. */
#wiktku-start-form textarea.wiktku-start-step-field:focus,
#wiktku-start-form textarea.wiktku-start-narrow:focus,
#wiktku-start-form textarea.wiktku-dfn-subfield:focus {
  border-color: var(--wikt-palette-blue-9, #3366cc);
  box-shadow: inset 0 0 0 1px var(--wikt-palette-blue-9, #3366cc);
  outline: 0;
}

/* Standard: every textarea in the form is full width by default */
#wiktku-start-form textarea:not(.wiktku-start-narrow) {
  width: 100%;
  max-width: 100%;
  box-sizing: border-box;
}

#wiktku-start-form textarea.wiktku-start-narrow,
#wiktku-start-form textarea.wiktku-dfn-subfield.wiktku-start-narrow {
  width: 20em;
  max-width: 100%;
  min-width: 8em;
  height: calc(1.7em + 10px);
  min-height: calc(1.7em + 10px);
  padding-top: 4px !important;
  padding-bottom: 4px !important;
  line-height: 1.35 !important;
  resize: none !important;
}

/* Exception: &quot;Sernav&quot; / &quot;Sernavê orjînal&quot; citation-source fields (kitêb,
   kovar, malper, …) — long enough to be worth 2 rows and manual resizing. */
#wiktku-start-form textarea.wiktku-dfn-quote-src-input.wiktku-dfn-quote-src-input--title {
  height: calc(2 * 1.35em + 10px);
  min-height: calc(2 * 1.35em + 10px);
}

/* ── Manual drag-to-resize handle ── */
#wiktku-start-form textarea:not(.wiktku-start-narrow) {
  resize: none !important;
}

/* Inline modifier button (⊕) */

.wiktku-word-li {
  display: flex;
  align-items: flex-start;
  flex-wrap: wrap;
  gap: 0.3em;
}

.wiktku-mod-btn {
  flex: 0 0 auto;
  width: 1.6em;
  height: 1.6em;
  padding: 0;
  line-height: 1;
  border: 1px solid var(--wikt-palette-lightgrey);
  border-radius: 2px;
  background: var(--wikt-palette-white);
  color: var(--wikt-palette-blue-9, #3366cc);
  font-size: 1em;
  cursor: pointer;
}

.wiktku-mod-btn:hover {
  border-color: var(--wikt-palette-blue-9, #3366cc);
  background: var(--wikt-palette-paleblue, #eaf3ff);
}

.wiktku-mod-picker {
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  gap: 0.25em;
  width: 100%;
  margin-top: 0.15em;
  padding: 0.35em;
  border: 1px solid var(--wikt-palette-lightgrey);
  border-radius: 3px;
  background: var(--wikt-palette-white);
  box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.08);
}

.wiktku-mod-pill {
  padding: 2px 8px;
  border: 1px solid var(--wikt-palette-grey-3, #e0e0e0);
  border-radius: 12px;
  background: var(--wikt-palette-paleblue, #eaf3ff);
  font-size: 0.85em;
  white-space: nowrap;
  cursor: pointer;
}

.wiktku-mod-pill:hover {
  border-color: var(--wikt-palette-blue-9, #3366cc);
  background: var(--wikt-palette-blue-9, #3366cc);
  color: var(--wikt-palette-white);
}

.wiktku-mod-pill:disabled,
.wiktku-mod-pill.wiktku-mod-pill-used {
  border-color: var(--wikt-palette-grey-3, #e0e0e0);
  background: var(--wikt-palette-lightgrey);
  color: var(--wikt-palette-grey-3, #999);
  cursor: not-allowed;
  opacity: 0.6;
}

.wiktku-mod-pill:disabled:hover,
.wiktku-mod-pill.wiktku-mod-pill-used:hover {
  border-color: var(--wikt-palette-grey-3, #e0e0e0);
  background: var(--wikt-palette-lightgrey);
  color: var(--wikt-palette-grey-3, #999);
}

.wiktku-mod-val-wrap {
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 0.25em;
  width: 100%;
  margin-top: 0.15em;
}

.wiktku-mod-val-input {
  flex: 0 1 14em;
  max-width: 14em;
  padding: 3px 6px;
  border: 1px solid var(--wikt-palette-lightgrey);
  border-radius: 2px;
}

.wiktku-mod-confirm,
.wiktku-mod-cancel {
  flex: 0 0 auto;
  width: 1.6em;
  height: 1.6em;
  padding: 0;
  line-height: 1;
  border: 1px solid var(--wikt-palette-lightgrey);
  border-radius: 2px;
  background: var(--wikt-palette-white);
  cursor: pointer;
}

.wiktku-mod-confirm {
  color: #178a17;
  border-color: #178a17;
}

.wiktku-mod-cancel {
  color: var(--wikt-palette-red-9, #d33);
  border-color: var(--wikt-palette-red-9, #d33);
}

.wiktku-resize-wrap {
  position: relative;
  display: block;
}

/* Independent of .wiktku-resize-wrap (created separately by
   ensureLinebreakBackdrop() in start.js, only for textareas that ever
   get flagged with a linebreak) so it doesn't depend on load order
   relative to wiktkuMakeManualResizable(). Plain block, no size of its
   own — purely a position:relative anchor for the backdrop. */
.wiktku-linebreak-wrap {
  position: relative;
  display: block;
}

.wiktku-resize-grip {
  position: absolute;
  right: 2px;
  bottom: 2px;
  width: 14px;
  height: 14px;
  cursor: ns-resize;
  touch-action: none;
  opacity: 0.5;
  z-index: 2;
  background-image: linear-gradient(135deg, transparent 0 50%, var(--wikt-palette-grey-9, #767676) 50% 100%);
  background-repeat: no-repeat;
}

.wiktku-resize-grip:hover,
.wiktku-resize-grip:active {
  opacity: 0.9;
}

/* ===================================================================
   Searchable dropdown (wrapNativeSelect in start.js)
   .wiktku-native-select-wrap &gt; input.wiktku-ac-input (search box)
                              &gt; ul.wiktku-ac-results  (result list)
                              &gt; select (hidden, holds the value)
   =================================================================== */

.wiktku-native-select-wrap {
  display: inline-block;
  position: relative;
  vertical-align: top;
}

/* Matches the width the native select would have had (see
   select.wiktku-start-narrow). */
.wiktku-native-select-wrap input[type=&quot;search&quot;],
input.wiktku-ac-input {
  display: block;
  width: 20em;
  max-width: 100%;
  box-sizing: border-box;
  padding: 3px 6px;
  border: 1px solid var(--wikt-palette-lightgrey);
  border-radius: 2px;
  background: var(--wikt-palette-white);
  color: inherit;
  font-size: inherit;
  font-family: inherit;
  transition: border-color 0.1s ease, box-shadow 0.1s ease;
}

input.wiktku-ac-input:focus {
  border-color: var(--wikt-palette-blue-9);
  box-shadow: inset 0 0 0 1px var(--wikt-palette-blue-9);
  outline: 0;
}

input.wiktku-ac-input::placeholder {
  color: var(--wikt-palette-grey-9);
  opacity: 1;
}

/* Hide Safari/Chrome's built-in search decorations. */
input.wiktku-ac-input::-webkit-search-decoration,
input.wiktku-ac-input::-webkit-search-cancel-button,
input.wiktku-ac-input::-webkit-search-results-button {
  -webkit-appearance: none;
          appearance: none;
}

/* ── Result list ── */
/* top/bottom/max-height are overridden inline by showResults() when it
   flips the list above the box; these are just its defaults. */
ul.wiktku-ac-results {
  position: absolute;
  z-index: 9999;
  top: 100%;
  bottom: auto;
  left: 0;
  margin: 0;
  padding: 0;
  list-style: none;
  width: 20em;
  max-width: 90vw;
  max-height: 13em;
  overflow-y: auto;
  overscroll-behavior: contain;
  -webkit-overflow-scrolling: touch;
  background: var(--wikt-palette-white);
  border: 1px solid var(--wikt-palette-lightgrey);
  border-radius: 3px;
  box-shadow: 0 3px 10px rgba(0, 0, 0, 0.15);
}

ul.wiktku-ac-results li {
  margin: 0;
  padding: 4px 8px;
  cursor: pointer;
  font-size: 0.92em;
  display: flex;
  align-items: center;
  white-space: nowrap;
  overflow: hidden;
  text-overflow: ellipsis;
}

/* .wiktku-ac-active is the keyboard cursor; hover mirrors it; :active
   covers the touch press state. */
ul.wiktku-ac-results li.wiktku-ac-active,
ul.wiktku-ac-results li:hover {
  background: var(--wikt-palette-lightblue);
}

ul.wiktku-ac-results li:active {
  background: var(--wikt-palette-blue-9);
  color: var(--wikt-palette-white);
}

/* Touch devices: bigger tap targets, no sticky hover. */
@media (pointer: coarse) {
  ul.wiktku-ac-results li {
    padding: 6px 10px;
    min-height: 2.2em;
    font-size: 1em;
  }

  ul.wiktku-ac-results li:hover {
    background: transparent;
  }

  ul.wiktku-ac-results li.wiktku-ac-active {
    background: var(--wikt-palette-lightblue);
  }

  input.wiktku-ac-input {
    /* &gt;=16px stops iOS Safari zooming the page when the box is focused. */
    font-size: 16px;
    min-height: 2.2em;
  }
}

/* Template pickers fill their container since the search box, not the
   &lt;select&gt;, is what the user sees. */
.wiktku-pron-wrap .wiktku-native-select-wrap,
.wiktku-etym-wrap .wiktku-native-select-wrap,
.wiktku-pron-wrap .wiktku-native-select-wrap input.wiktku-ac-input,
.wiktku-etym-wrap .wiktku-native-select-wrap input.wiktku-ac-input {
  width: 100%;
}

.wiktku-pron-wrap .wiktku-native-select-wrap input.wiktku-ac-input,
.wiktku-etym-wrap .wiktku-native-select-wrap input.wiktku-ac-input {
  font-size: 0.88em;
}

.wiktku-cavkani-wrap .wiktku-native-select-wrap,
.wiktku-cavkani-wrap .wiktku-native-select-wrap input.wiktku-ac-input {
  width: 100%;
}

/* Template selector inside a sense block. */
.wiktku-dfn-tpl-row .wiktku-native-select-wrap input.wiktku-ac-input {
  font-size: 0.88em;
}

/* Language/dialect rows: picker must line up with the word field beside it. */
.wiktku-lang-row .wiktku-native-select-wrap {
  flex: 0 0 auto;
}

#wiktku-start-form textarea.wiktku-dfn-mane,
#wiktku-start-form textarea.wiktku-dfn-nimune-text,
#wiktku-start-form .wiktku-dfn-jeder-group textarea.wiktku-dfn-nimune-quote,
#wiktku-start-form .wiktku-dfn-nimune-sub textarea.wiktku-dfn-nimune-tr,
#wiktku-start-form .wiktku-dfn-nimune-sub textarea.wiktku-dfn-nimune-t,
#wiktku-start-form .wiktku-dfn-quote-sub textarea.wiktku-dfn-nimune-quote-tr,
#wiktku-start-form .wiktku-dfn-quote-sub textarea.wiktku-dfn-nimune-quote-t,
#wiktku-start-form textarea.wiktku-dfn-quote-src-manual,
#wiktku-start-form .wiktku-pron-wrap textarea.wiktku-pron-text,
#wiktku-start-form .wiktku-etym-wrap textarea.wiktku-etym-text,
#wiktku-start-form .wiktku-tewandin-wrap textarea.wiktku-tewandin-text,
#wiktku-start-form textarea.wiktku-cavkani-text,
#wiktku-start-form textarea.wiktku-dfn-tercime,
#wiktku-start-form textarea.wiktku-dfn-izah {
  --wiktku-ta-rows: 2;
  height: calc(var(--wiktku-ta-rows) * 1.35em + 6px);
  min-height: calc(var(--wiktku-ta-rows) * 1.35em + 6px);
}

#wiktku-start-form .wiktku-pron-wrap textarea.wiktku-pron-text,
#wiktku-start-form .wiktku-etym-wrap textarea.wiktku-etym-text,
#wiktku-start-form textarea.wiktku-dfn-izah {
  --wiktku-ta-rows: 3;
}

#wiktku-start-form textarea.wiktku-cavkani-text {
  --wiktku-ta-rows: 4;
}

/* Nimûne + Jêgirtin (citation) boxes, and their tr/t sub-fields: at
   least 4 rows so there's room to actually write an example/quote. */
#wiktku-start-form textarea.wiktku-dfn-nimune-text,
#wiktku-start-form .wiktku-dfn-nimune-sub textarea.wiktku-dfn-nimune-tr,
#wiktku-start-form .wiktku-dfn-nimune-sub textarea.wiktku-dfn-nimune-t,
#wiktku-start-form .wiktku-dfn-jeder-group textarea.wiktku-dfn-nimune-quote,
#wiktku-start-form .wiktku-dfn-quote-sub textarea.wiktku-dfn-nimune-quote-tr,
#wiktku-start-form .wiktku-dfn-quote-sub textarea.wiktku-dfn-nimune-quote-t,
#wiktku-start-form textarea.wiktku-dfn-quote-src-manual {
  --wiktku-ta-rows: 4;
}

/* Nimûne/jêgirtin box currently contains a typed/pasted linebreak —
   the border is nudged so the user notices before it's silently turned
   into &lt;br&gt; on output. The break itself is marked precisely, not the
   whole box, via a mirrored backdrop layer (see below and
   highlightLinebreak()/buildLinebreakBackdropHtml() in start.js). */
#wiktku-start-form textarea.wiktku-has-linebreak {
  border-color: var(--wikt-palette-yellow6, #ac6600) !important;
}

/* Backdrop layer: sits behind the textarea showing the same text, with
   a highlighted marker at each line that's followed by a break. Its
   font/padding/box-sizing/line-height are copied from the textarea via
   computed style (see syncLinebreakBackdropMetrics() in start.js), not
   shared CSS classes — most of this box's own rules are written as
   &quot;textarea.foo&quot;, which a &lt;div&gt; with the same class wouldn't match.
   Only created lazily, the first time a given textarea actually has a
   break — see ensureLinebreakBackdrop(). */
.wiktku-linebreak-backdrop {
  position: absolute;
  inset: 0;
  z-index: 0;
  margin: 0;
  overflow: hidden;
  white-space: pre-wrap;
  word-wrap: break-word;
  color: transparent;
  background: transparent !important;
  border-color: transparent !important;
  box-shadow: none !important;
  resize: none !important;
  pointer-events: none;
}

/* Raise the real textarea above its backdrop so typing/selection/caret
   behave completely normally; the backdrop's mark shows through only
   where the real textarea's own background is transparent. */
#wiktku-start-form textarea.wiktku-has-linebreak-source {
  position: relative;
  z-index: 1;
  background-color: transparent;
}

.wiktku-linebreak-mark {
  background-color: var(--wikt-palette-yellow6, #ac6600);
  color: var(--wikt-palette-white, #fff);
  border-radius: 2px;
}

/* ── Tercime + Îzah boxes ── */
.wiktku-dfn-nonku-wrap {
  display: flex;
  flex-direction: column;
  gap: 3px;
}

.wiktku-dfn-nimune-sub,
.wiktku-dfn-quote-sub {
  margin-top: 3px;
  margin-left: 1em;
  padding-left: 0.6em;
  border-left: 2px solid var(--wikt-palette-lightgrey);
  display: flex;
  flex-direction: column;
  gap: 3px;
}

.wiktku-dfn-nimune-sub textarea.wiktku-dfn-nimune-tr,
.wiktku-dfn-nimune-sub textarea.wiktku-dfn-nimune-t {
  min-width: 8em;
  padding-top: 2px !important;
  padding-bottom: 2px !important;
  line-height: 1.35 !important;
  font-size: 0.88em;
}

/* ── Sense list (Mane step) — numbered badges instead of the browser's
   default flat &quot;1.&quot; marker, so each sense reads as a distinct block. ── */
ol.wiktku-dfn-list {
  list-style: none;
  margin: 0;
  padding: 0;
  counter-reset: wiktku-dfn-sense;
}

ol.wiktku-dfn-list &gt; li.wiktku-dfn-sense {
  position: relative;
  counter-increment: wiktku-dfn-sense;
  padding-left: 2.1em;
  margin-bottom: 0.9em;
}

ol.wiktku-dfn-list &gt; li.wiktku-dfn-sense:not(:last-child) {
  padding-bottom: 0.9em;
  border-bottom: 1px dashed var(--wikt-palette-grey-3, #e0e0e0);
}

ol.wiktku-dfn-list &gt; li.wiktku-dfn-sense::before {
  content: counter(wiktku-dfn-sense);
  position: absolute;
  left: 0;
  top: 1px;
  width: 1.6em;
  height: 1.6em;
  border-radius: 50%;
  background: var(--wikt-palette-blue-9, #3366cc);
  color: var(--wikt-palette-white);
  font-size: 0.85em;
  font-weight: 700;
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
}

/* Template selector row inside a sense block */
.wiktku-dfn-tpl-row {
  margin-bottom: 3px;
}

/* ── Sub-field titles (Etîket, Kategorî, Hevmane, Dijmane, Nimûne,
   Jêgirtin, …) — previously plain unstyled run-on text. Each group
   now reads as a small labelled field: the term stands out, the
   izah hint stays quiet, and the block gets its own breathing room. ── */
.wiktku-dfn-subgroup {
  margin-top: 0.5em;
  padding-top: 0.4em;
  border-top: 1px dashed var(--wikt-palette-grey-3, #e0e0e0);
}

.wiktku-dfn-subgroup:first-of-type {
  margin-top: 0.3em;
  padding-top: 0;
  border-top: none;
}

.wiktku-dfn-sublabel {
  display: block;
  margin-bottom: 3px;
  font-size: 0.88em;
}

.wiktku-dfn-sublabel-term {
  font-weight: 600;
  color: var(--wikt-palette-blue-9, #3366cc);
  letter-spacing: 0.03em;
  font-size: 0.92em;
}

.wiktku-dfn-sublabel-hint {
  color: var(--wikt-palette-grey-9, #767676);
  font-style: italic;
}

.wiktku-pron-wrap,
.wiktku-etym-wrap,
.wiktku-tewandin-wrap,
.wiktku-cavkani-wrap {
  display: flex;
  flex-direction: column;
  gap: 3px;
}

/* ── POS section tabs ──
   Modernized into rounded pills instead of flat file-folder tabs. */
#wiktku-section-tabs {
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  gap: 4px;
  margin-bottom: 0.6em;
  align-items: center;
}

#wiktku-section-tabs .wiktku-section-tab {
  padding: 3px 12px;
  border: 1px solid var(--wikt-palette-lightgrey);
  border-radius: 999px;
  background: var(--wikt-palette-dullcyan);
  cursor: pointer;
  font-size: 0.86em;
  user-select: none;
  transition: background 0.12s ease, border-color 0.12s ease;
}

#wiktku-section-tabs .wiktku-section-tab:hover {
  border-color: var(--wikt-palette-blue-9, #3366cc);
}

#wiktku-section-tabs .wiktku-section-tab.wiktku-tab-active {
  background: var(--wikt-palette-blue-9, #3366cc);
  border-color: var(--wikt-palette-blue-9, #3366cc);
  color: var(--wikt-palette-white);
  font-weight: 600;
}

/* ── Step-group tabs (topical tabs within a section: Bingehîn/Tewandin/
   Peywendî/Etîmolojî/Werger/Çavkanî — see STEP_GROUPS in start.js) ──
   Sits directly under the pill-style section tabs above; styled as an
   underlined secondary nav so the two bars stay visually distinct. */
#wiktku-group-tabs {
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  gap: 4px;
  margin-bottom: 0.8em;
  border-bottom: 2px solid var(--wikt-palette-lightgrey);
}

#wiktku-group-tabs .wiktku-group-tab {
  position: relative;
  padding: 7px 14px 8px;
  margin-bottom: -2px;
  border-bottom: 3px solid transparent;
  border-radius: 3px 3px 0 0;
  cursor: pointer;
  font-size: 0.95em;
  font-weight: 600;
  color: var(--wikt-palette-grey-9, #333);
  background: var(--wikt-palette-grey-0, #f8f9fa);
  user-select: none;
  transition: color 0.12s ease, border-color 0.12s ease, background 0.12s ease;
}

#wiktku-group-tabs .wiktku-group-tab:hover {
  color: var(--wikt-palette-blue-9, #3366cc);
  background: var(--wikt-palette-paleblue, #eaf3ff);
}

#wiktku-group-tabs .wiktku-group-tab.wiktku-tab-active {
  border-bottom-color: var(--wikt-palette-blue-9, #3366cc);
  color: var(--wikt-palette-white);
  background: var(--wikt-palette-blue-9, #3366cc);
  font-weight: 700;
}

/* Small dot marking a tab that still has an unfilled required field
   hidden inside it (see updateGroupTabIndicators in start.js). Cleared
   automatically once that tab becomes the active one. */
#wiktku-group-tabs .wiktku-group-tab.wiktku-tab-missing::after {
  content: &quot;&quot;;
  position: absolute;
  top: 4px;
  right: -1px;
  width: 6px;
  height: 6px;
  border-radius: 50%;
  background: var(--wikt-palette-red-9, #d33);
}

.wiktku-lang-row-list {
  margin: 0;
  padding: 0;
  list-style: none;
}

.wiktku-lang-row {
  display: flex;
  align-items: flex-start;
  gap: 6px;
  margin-bottom: 3px;
  flex-wrap: wrap;
}

.wiktku-lang-row-words {
  margin: 0;
  padding: 0;
  list-style: none;
  display: flex;
  flex-direction: column;
  gap: 3px;
}

/* Dûnde/Werger/Zarava rows: align the picker's height with the adjacent
   word textarea (see .wiktku-start-narrow above). */
.wiktku-lang-row .wiktku-native-select-wrap input.wiktku-ac-input {
  height: calc(1.7em + 10px);
  min-height: calc(1.7em + 10px);
  padding-top: 4px;
  padding-bottom: 4px;
}

/* ── Werger / Bi zaravayên din groups: one per gloss, shared spacing ── */

#wiktku-start-trans .wiktku-trans-group,
#wiktku-start-zarava .wiktku-zarava-group {
  margin-bottom: 0.6em;
}

#wiktku-start-trans .wiktku-trans-group:last-child,
#wiktku-start-zarava .wiktku-zarava-group:last-child {
  margin-bottom: 0;
}

#wiktku-start-trans .wiktku-trans-group-label,
#wiktku-start-zarava .wiktku-zarava-group-label {
  font-weight: 600;
  font-size: 0.88em;
  margin-bottom: 3px;
}

.wiktku-dfn-jeder-group {
  margin-top: 3px;
}

.wiktku-dfn-quote-src-sel {
  font-size: 0.88em;
  margin-top: 3px;
  display: block;
}

.wiktku-dfn-quote-src-fields {
  display: flex;
  flex-direction: column;
  gap: 3px;
  margin-top: 3px;
}

/* Stacked layout: textarea gets its own full-width row, button + status
   sit below it on their own row. Simpler and more robust than sharing a
   row with the button — that required the textarea's own resize-wrap
   div (added by wiktkuMakeManualResizable in start.js) to correctly
   inherit flex-grow, which kept being fragile across breakpoints. */
.wiktku-dfn-quote-citoid {
	display: flex;
	flex-direction: column;
	align-items: stretch;
	gap: 0.4em;
	margin-top: 3px;
	margin-bottom: 3px;
}

.wiktku-dfn-quote-citoid-input {
	width: 100%;
	max-width: 100%;
	box-sizing: border-box;
}

/* Column flex + align-items:stretch (above) is what makes the textarea's
   .wiktku-resize-wrap (see wiktkuMakeManualResizable in start.js) reach
   full width automatically — stretch fills the cross axis for any block
   child, no flex-grow needed on the wrap itself. The button and status
   text, right below the textarea, opt back out of that stretch so they
   stay their natural (small) size instead of also going full width. */
.wiktku-dfn-quote-citoid-btn,
.wiktku-dfn-quote-citoid-status {
	align-self: flex-start;
}

.wiktku-dfn-quote-src-cat-status {
  display: block;
  font-size: 0.82em;
  color: var(--wikt-palette-lightgrey, #767676);
  margin-top: 2px;
}

.wiktku-dfn-quote-src-row {
  display: flex;
  align-items: baseline;
  gap: 4px;
  flex-wrap: wrap;
}

.wiktku-dfn-quote-src-row label {
  font-size: 0.82em;
  white-space: nowrap;
  min-width: 8em;
}

textarea.wiktku-dfn-quote-src-input {
  flex: 1 1 12em;
  max-width: 100%;
  box-sizing: border-box;
}

@media (max-width: 720px) {
  .wiktku-lang-row {
    flex-direction: column;
  }

  /* Re-assert against the wiki's own mobile skin heading styles,
     which can apply their own mobile-breakpoint rules to this real
     &lt;h3&gt; and load after ours in the cascade — see the rule itself,
     above, for why this needs guarding at all. */
  #wiktku-start-form .wiktku-start-step-name {
    font-size: 1.05em !important;
    margin: 0 0 0.2em !important;
    line-height: 1.2 !important;
    border: 0 !important;
    padding: 0 !important;
  }

  /* Single column: search box and list use the full width. Narrow
     textareas (Etîket, Hevmane, Dûnde/Jê/Têkildar/Binêre herwiha word
     boxes, citation source fields, …) join them here too — at a fixed
     20em width they used to poke out past the step card on narrow
     screens. */
  .wiktku-native-select-wrap,
  input.wiktku-ac-input,
  ul.wiktku-ac-results,
  #wiktku-start-form textarea.wiktku-start-narrow,
  #wiktku-start-form textarea.wiktku-dfn-subfield.wiktku-start-narrow {
    width: 100%;
    max-width: 100%;
  }

  .wiktku-mod-val-input {
    flex: 1 1 auto;
    max-width: 100%;
  }

  #wiktku-start-form textarea.wiktku-dfn-mane,
  #wiktku-start-form .wiktku-pron-wrap textarea.wiktku-pron-text,
  #wiktku-start-form .wiktku-etym-wrap textarea.wiktku-etym-text {
    --wiktku-ta-rows: 3;
    font-size: 1em;
  }

  #wiktku-start-form .wiktku-tewandin-wrap textarea.wiktku-tewandin-text,
  #wiktku-start-form textarea.wiktku-cavkani-text {
    --wiktku-ta-rows: 4;
    font-size: 1em;
  }

  /* Nimûne + Jêgirtin and their tr/t sub-fields: keep at least 4 rows
     on mobile too, rather than shrinking further than the desktop size. */
  #wiktku-start-form textarea.wiktku-dfn-nimune-text,
  #wiktku-start-form .wiktku-dfn-nimune-sub textarea.wiktku-dfn-nimune-tr,
  #wiktku-start-form .wiktku-dfn-nimune-sub textarea.wiktku-dfn-nimune-t,
  #wiktku-start-form .wiktku-dfn-jeder-group textarea.wiktku-dfn-nimune-quote,
  #wiktku-start-form .wiktku-dfn-quote-sub textarea.wiktku-dfn-nimune-quote-tr,
  #wiktku-start-form .wiktku-dfn-quote-sub textarea.wiktku-dfn-nimune-quote-t {
    --wiktku-ta-rows: 4;
    font-size: 1em;
  }

  /* Citoid URL/DOI/ISBN box: taller tap target (~2 lines) on mobile,
     and now that this field is a &lt;textarea&gt; (see start.js) its
     placeholder can actually wrap into that space — a plain &lt;input&gt;'s
     placeholder can never wrap, no matter its height. */
  .wiktku-dfn-quote-citoid-input {
    min-height: calc(2 * 1.35em + 10px);
    font-size: 1em;
  }

  .wiktku-dfn-nimune-sub,
  .wiktku-dfn-quote-sub {
    margin-left: 0.5em;
    padding-left: 0.4em;
  }

  .wiktku-pron-wrap .wiktku-native-select-wrap input.wiktku-ac-input,
  .wiktku-etym-wrap .wiktku-native-select-wrap input.wiktku-ac-input {
    font-size: 1em;
    min-height: 2.2em;
  }

  .wiktku-dfn-quote-src-row label {
    min-width: 6em;
  }

  #wiktku-start-form textarea.wiktku-dfn-quote-src-input {
    width: 100%;
    flex: 1 1 100%;
  }

  .wiktku-start-step {
    padding: 0.5em 0.6em;
  }
}

/* ===================================================================
   Night mode
   Palette.css already flips every --wikt-palette-* var for night mode,
   so rules built from those vars need nothing here. This hook is only
   for real colours that can't be a palette var — here, the panel border,
   since a drop shadow is invisible against an equally dark page.

   Not needed: li:active's white text already flips to a dark colour at
   night via --wikt-palette-white, so it stays legible on its own.
   =================================================================== */

@media screen {
  html.skin-theme-clientpref-night .wiktku-ac-results {
    /* Border stands in for the shadow, invisible on a dark page. */
    border-color: var(--wikt-palette-grey-5);
    box-shadow: 0 3px 10px rgba(0, 0, 0, 0.6);
  }

  html.skin-theme-clientpref-night .wiktku-start-step,
  html.skin-theme-clientpref-night .wiktku-start-step:hover,
  html.skin-theme-clientpref-night .wiktku-start-step:focus-within {
    box-shadow: none;
  }
}

@media screen and (prefers-color-scheme: dark) {
  html.skin-theme-clientpref-os .wiktku-ac-results {
    border-color: var(--wikt-palette-grey-5);
    box-shadow: 0 3px 10px rgba(0, 0, 0, 0.6);
  }

  html.skin-theme-clientpref-os .wiktku-start-step,
  html.skin-theme-clientpref-os .wiktku-start-step:hover,
  html.skin-theme-clientpref-os .wiktku-start-step:focus-within {
    box-shadow: none;
  }
}

/* &quot;Zimanek lê zêde bike&quot; portlet icon (Minerva/mobile) — Feather-core-edit.svg
   via CSS mask, matching Minerva's own icon pattern. */
.minerva-icon-portletlink-ca-wiktku-addlang {
  -webkit-mask-image: url(&quot;https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d7/Feather-core-edit.svg&quot;);
      mask-image: url(&quot;https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d7/Feather-core-edit.svg&quot;);
  -webkit-mask-repeat: no-repeat;
      mask-repeat: no-repeat;
  -webkit-mask-position: center;
      mask-position: center;
  -webkit-mask-size: 20px;
      mask-size: 20px;
  background-color: currentColor;
  background-image: none;
}

/* ── posparams step (live wikitext + helper widgets) ── */
.wiktku-posparams-wrap {
  display: flex;
  flex-direction: column;
  gap: 6px;
}

.wiktku-posparams-helpers {
  display: flex;
  flex-direction: column;
  gap: 4px;
}

.wiktku-posparams-row {
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 6px;
  flex-wrap: wrap;
}

.wiktku-posparams-row label {
  font-size: 0.9em;
  min-width: 10em;
  padding-right: 0;
}

.wiktku-posparams-text {
  width: 100%;
  box-sizing: border-box;
  font-family: monospace;
  font-size: 0.9em;
}

.wiktku-posparams-opt-toggle {
  font-size: 0.85em;
  margin-top: 2px;
  display: inline-block;
}

.wiktku-posparams-opt-panel {
  display: flex;
  flex-direction: column;
  gap: 2px;
  padding: 4px 0 2px 1em;
}

.wiktku-posparams-opt-row {
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 4px;
  font-size: 0.85em;
}

/* ── resim step (one or more images) ── */
.wiktku-resim-list {
  display: flex;
  flex-direction: column;
  gap: 6px;
}

.wiktku-resim-item {
  display: flex;
  flex-direction: column;
  gap: 4px;
}

.wiktku-resim-item .wiktku-posparams-row {
  flex-direction: column;
  align-items: flex-start;
  gap: 2px;
}

.wiktku-resim-item .wiktku-posparams-row label {
  min-width: 0;
  font-size: 0.9em;
}

/* ── dfn: &quot;hide/show all subsections&quot; link ──
   Same show/hide-link pattern as &quot;Tercîhên pêşketî&quot; (posparams), but
   toggles a class on the whole dfn stepDiv rather than one panel, so
   a single click hides the etîket/kategorî/hevmane/dijmane/nimûne/
   jêgirtin/etc. subgroups across every sense block at once (see
   steps.dfn.build in start.js). */
.wiktku-dfn-subs-toggle {
  font-size: 0.85em;
  font-weight: 500;
  display: inline-block;
  margin: 2px 0 8px;
  color: var(--wikt-palette-blue-9, #3366cc);
  text-decoration: none;
}

.wiktku-dfn-subs-toggle:hover {
  text-decoration: underline;
}

#wiktku-start-dfn.wiktku-dfn-subs-hidden .wiktku-dfn-subgroup {
  display: none !important;
}

/* ===================================================================
   Desktop text bump
   The modifier pills/buttons and posparams helper text (labels,
   &quot;Tercîhên pêşketî&quot; opt panel) use fairly small font-sizes that read
   fine on mobile — narrow-viewport rendering effectively scales them
   up — but look too small on a full desktop screen at their literal
   em size. Bump them up past the 720px breakpoint only; mobile keeps
   the original sizing above.
   =================================================================== */

@media (min-width: 721px) {
  .wiktku-mod-btn,
  .wiktku-mod-confirm,
  .wiktku-mod-cancel {
    width: 1.8em;
    height: 1.8em;
    font-size: 1.1em;
  }

  .wiktku-mod-pill {
    font-size: 0.95em;
    padding: 3px 10px;
  }

  .wiktku-mod-val-input {
    font-size: 0.95em;
  }

  .wiktku-posparams-row label {
    font-size: 1em;
  }

  .wiktku-posparams-text {
    font-size: 1em;
  }

  .wiktku-posparams-opt-toggle {
    font-size: 0.95em;
  }

  .wiktku-posparams-opt-row {
    font-size: 0.95em;
  }

  .wiktku-dfn-subs-toggle {
    font-size: 0.95em;
  }
}</text>
      <sha1>h8po5u4bhaqpvinwsq6v8hwi8j8juoy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki:Gadget-start.js</title>
    <ns>8</ns>
    <id>1268672</id>
    <revision>
      <id>6327631</id>
      <parentid>6325678</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T12:02:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bikarhêner</username>
        <id>3719</id>
      </contributor>
      <origin>6327631</origin>
      <model>javascript</model>
      <format>text/javascript</format>
      <text bytes="205116" sha1="7ml0l2vhgad1otknp8gnmzoo276asz9" xml:space="preserve">// Li ser [[vi:MediaWiki:Gadget-start.js]] hatiye refaktorkirin.
// implicit dependencies: StorageUtils (ObjectStorage)

//&lt;nowiki&gt;
$(function () {
	if (window.location.href.includes(&quot;editintro=User:Wikihez/creation/intro&quot;)) {
		return; // Do not run the script wextê WF:Bilez dişuxile
	}

	var ns = mw.config.get(&quot;wgNamespaceNumber&quot;);
	if (ns &amp;&amp;
		!(ns === 2 &amp;&amp; mw.config.get(&quot;wgPageName&quot;).match(/\/ceribandin$|\/test$/))) {
		return;
	}
	var addLangMode = mw.util.getParamValue(&quot;wiktkuaddlang&quot;) === &quot;1&quot;;

	// ── Testing mode ──────────────────────────────────────────────────────
	var Testing = false;
	var WIKTKU_DATA_JSON_TITLE = &quot;MediaWiki:Gadget-start/data.json&quot;;

	// ── Tercîh (user settings) panel stored via mw.storage (localStorage), globally
	var WIKTKU_PREFS_KEY = &quot;wiktku_start_prefs&quot;;

	var WIKTKU_PREFS_DEFAULTS = {
		// [] = show the full language list in the &quot;ziman&quot; step; otherwise
		// only these codes are shown there (data.json codes, not names).
		langCodes: [],
		// true = never auto-open on a new/empty page — only via the
		// &quot;+Ziman/beşeke din&quot; portlet link.
		onlyOnClick: false,
		// &quot;auto&quot; | &quot;p-cactions&quot; | &quot;p-tb&quot; | &quot;p-views&quot; — where the
		// &quot;+Ziman/beşeke din&quot; portlet link is added.
		portlet: &quot;auto&quot;,
		// true = suppress routine/informational mw.notify toasts (page
		// loading, cache auto-restored, cache saved/cleared, &quot;tê şandin…&quot;).
		// Errors and direct results of an explicit action (like saving
		// Tercîh itself) always show regardless of this setting.
		quiet: false
	};

	function wiktkuLoadPrefs() {
		if (!(window.mw &amp;&amp; mw.storage)) return $.extend({}, WIKTKU_PREFS_DEFAULTS);
		var raw;
		try { raw = mw.storage.get(WIKTKU_PREFS_KEY); } catch (e) { raw = null; }
		if (!raw) return $.extend({}, WIKTKU_PREFS_DEFAULTS);
		var parsed;
		try { parsed = JSON.parse(raw); } catch (e) { parsed = {}; }
		return $.extend({}, WIKTKU_PREFS_DEFAULTS, parsed);
	}

	function wiktkuSavePrefs(prefs) {
		if (!(window.mw &amp;&amp; mw.storage)) return false;
		try {
			mw.storage.set(WIKTKU_PREFS_KEY, JSON.stringify(prefs));
			return true;
		} catch (e) { return false; }
	}

	var wiktkuPrefs = wiktkuLoadPrefs();

	// Routine/informational notices go through here so &quot;quiet mode&quot; can
	// suppress them; errors and explicit-action confirmations (like the
	// Tercîh save toast) call mw.notify directly instead, and always show.
	function wiktkuNotify(message, options) {
		if (wiktkuPrefs.quiet) return;
		mw.notify(message, options);
	}

	// Lazily built the first time it's opened; reused after that (see
	// wiktkuOpenPrefsDialog below, defined once we know OOUI is available).
	var wiktkuPrefsWindowManager = null;
	var wiktkuPrefsDialog = null;

	function wiktkuOpenPrefsDialog() {
		mw.loader.using([&quot;oojs-ui-core&quot;, &quot;oojs-ui-windows&quot;], function () {
			function WiktkuPrefsDialog(config) {
				WiktkuPrefsDialog.super.call(this, config);
			}
			if (!wiktkuPrefsDialog) {
				
				OO.inheritClass(WiktkuPrefsDialog, OO.ui.ProcessDialog);
				WiktkuPrefsDialog.static.name = &quot;wiktkuPrefsDialog&quot;;
				WiktkuPrefsDialog.static.title = &quot;Tercîhên min&quot;;
				WiktkuPrefsDialog.static.actions = [
					{ action: &quot;save&quot;, label: &quot;Qeyd bike&quot;, flags: [&quot;primary&quot;, &quot;progressive&quot;] },
					{ action: &quot;cancel&quot;, label: &quot;Betal bike&quot;, flags: &quot;safe&quot; }
				];

				WiktkuPrefsDialog.prototype.initialize = function () {
					WiktkuPrefsDialog.super.prototype.initialize.call(this);

					this.langCodesInput = new OO.ui.TextInputWidget({
						placeholder: &quot;ku, zza, ckb (vala bihêle ji bo hemû zimanan)&quot;
					});
					this.onlyOnClickCheckbox = new OO.ui.CheckboxInputWidget({});
					this.quietCheckbox = new OO.ui.CheckboxInputWidget({});
					this.portletDropdown = new OO.ui.DropdownInputWidget({
						options: [
							{ data: &quot;auto&quot;, label: &quot;Otomatîk (li gorî rûyê wîkiyê)&quot; },
							{ data: &quot;p-cactions&quot;, label: &quot;p-cactions - Li qismê Amûran&quot; },
							{ data: &quot;left-navigation&quot;, label: &quot;left-navigation - Li qismê Gotar-Gotûbêj&quot; },
							{ data: &quot;p-tb&quot;, label: &quot;p-tb - Li qismê Giştî&quot; },
							{ data: &quot;p-views&quot;, label: &quot;p-views - Li qismê Bixwîne&quot; }
						]
					});

					var fieldset = new OO.ui.FieldsetLayout({ label: &quot;Eyar&quot; });
					fieldset.addItems([
						new OO.ui.FieldLayout(this.langCodesInput, {
							label: &quot;Kodên zimanan ku tê xuyakirin li qismê \&quot;ziman\&quot;&quot;,
							align: &quot;top&quot;,
							help: &quot;Kodan bi virgulê (,) ji hev veqetîne. Vala bihêle da ku hemû ziman were nîşandan.&quot;,
							helpInline: true
						}),
						new OO.ui.FieldLayout(this.onlyOnClickCheckbox, {
							label: &quot;Tenê veke wextê \&quot;+Ziman/beşeke din\&quot; were tikandin&quot;,
							align: &quot;inline&quot;,
							help: &quot;Eger were hilbijartin, ev amûr êdî otomatîk li ser rûpelên nû/vala dest pê nake — divê meriv her carê pêl \&quot;+Ziman/beşeke din\&quot; bike.&quot;,
							helpInline: true
						}),
						new OO.ui.FieldLayout(this.portletDropdown, {
							label: &quot;Cihê lînka \&quot;+Ziman/beşeke din\&quot;&quot;,
							align: &quot;top&quot;,
							help: &quot;\&quot;Otomatîk\&quot; li gorî rûyê wîkiyê hildibijêre.&quot;,
							helpInline: true
						}),
						new OO.ui.FieldLayout(this.quietCheckbox, {
							label: &quot;Moda bêdeng (kêmtir agahdarî nîşan bide)&quot;,
							align: &quot;inline&quot;,
							help: &quot;Agahdariyên normal nîşan nede. Xeta her tim tên xuyakirin.&quot;,
							helpInline: true
						})
					]);

					this.$body.addClass(&quot;wiktku-prefs-dialog-body&quot;).append(fieldset.$element);
				};

				WiktkuPrefsDialog.prototype.getSetupProcess = function (data) {
					return WiktkuPrefsDialog.super.prototype.getSetupProcess.call(this, data)
						.next(function () {
							this.langCodesInput.setValue(wiktkuPrefs.langCodes.join(&quot;, &quot;));
							this.onlyOnClickCheckbox.setSelected(!!wiktkuPrefs.onlyOnClick);
							this.portletDropdown.setValue(wiktkuPrefs.portlet || &quot;auto&quot;);
							this.quietCheckbox.setSelected(!!wiktkuPrefs.quiet);
						}, this);
				};

				WiktkuPrefsDialog.prototype.getActionProcess = function (action) {
					var dialog = this;
					if (action === &quot;save&quot;) {
						return new OO.ui.Process(function () {
							var codes = dialog.langCodesInput.getValue()
								.split(/[,\s]+/)
								.map(function (c) { return c.trim().toLowerCase(); })
								.filter(function (c) { return !!c; });

							wiktkuPrefs = {
								langCodes: codes,
								onlyOnClick: dialog.onlyOnClickCheckbox.isSelected(),
								portlet: dialog.portletDropdown.getValue() || &quot;auto&quot;,
								quiet: dialog.quietCheckbox.isSelected()
							};
							wiktkuSavePrefs(wiktkuPrefs);
							mw.notify(
								&quot;Tercîh hatin qeydkirin. Rûpelê ji nû ve bar bike (F5).&quot;,
								{ type: &quot;success&quot;, tag: &quot;wiktku-prefs-save&quot; }
							);
							dialog.close({ action: &quot;save&quot; });
						});
					}
					if (action === &quot;cancel&quot;) {
						return new OO.ui.Process(function () {
							dialog.close({ action: &quot;cancel&quot; });
						});
					}
					return WiktkuPrefsDialog.super.prototype.getActionProcess.call(this, action);
				};

				wiktkuPrefsWindowManager = new OO.ui.WindowManager();
				$(document.body).append(wiktkuPrefsWindowManager.$element);
				wiktkuPrefsDialog = new WiktkuPrefsDialog();
				wiktkuPrefsWindowManager.addWindows([wiktkuPrefsDialog]);
			}
			wiktkuPrefsWindowManager.openWindow(wiktkuPrefsDialog);
		});
	}

	var targetContainer;
	var skin = mw.config.get('skin');

	if (wiktkuPrefs.portlet &amp;&amp; wiktkuPrefs.portlet !== &quot;auto&quot;) {
		targetContainer = wiktkuPrefs.portlet;
	} else if (skin === 'vector-2022') {
		targetContainer = 'p-cactions';
	} else if (skin === 'vector') {
		targetContainer = 'p-tb';
	} else {
		targetContainer = 'p-views';
	}
	mw.util.addPortletLink(targetContainer,
		mw.util.getUrl(mw.config.get(&quot;wgPageName&quot;), { action: &quot;submit&quot;, wiktkuaddlang: &quot;1&quot; }),
		&quot;+Ziman/beşeke din&quot;, &quot;ca-wiktku-addlang&quot;,
		&quot;Li vê rûpelê, ziman an jî beşeke nû zêde bike&quot;);


	// If &quot;onlyOnClick&quot; is set, the wizard should ONLY ever open via the
	// &quot;+Ziman/beşeke din&quot; link — never automatically
	var wiktkuNewPageDetected = $(&quot;.mw-newarticletext, .mw-newarticletextanon&quot;).length &gt; 0;
	if (wiktkuPrefs.onlyOnClick ? !addLangMode : (!addLangMode &amp;&amp; !wiktkuNewPageDetected)) {
		return;
	}

	function capitalize(str) {
		if (!str) return str;
		return str[0].toUpperCase() + str.substr(1);
	}

	function decapitalize(str) {
		if (!str) return str;
		return str[0].toLowerCase() + str.substr(1);
	}

	function escapeRegExp(str) {
		return str.replace(/[.*+?^${}()|[\]\\]/g, &quot;\\$&amp;&quot;);
	}

	function langHeaderSource(codePattern) {
		return &quot;\n?==\\s*\\{\\{\\s*ziman\\s*\\|\\s*(&quot; + codePattern + &quot;)\\s*\\}\\}\\s*==&quot;;
	}

	function findLangHeader(text, code) {
		var m = new RegExp(langHeaderSource(escapeRegExp(code))).exec(text);
		return m ? { index: m.index, match: m[0] } : null;
	}

	function stripWikilinks(str) {
		return str.replace(/\[\[([^\]|]+)(?:\|([^\]]+))?\]\]/g, function (m, target, display) {
			return display || target;
		});
	}

	function splitTercimeIzah(mane) {
		var m = /^([\s\S]*?)\s*\{\{îzah\|([\s\S]*)\}\}\s*$/.exec(mane || &quot;&quot;);
		return m ? { tercime: m[1], izah: m[2] } : null;
	}

	function insertAtCursor(el, text) {
		var start = el.selectionStart;
		var end   = el.selectionEnd;
		var val   = el.value;
		el.value = val.slice(0, start) + text + val.slice(end);
		var pos = start + text.length;
		el.selectionStart = el.selectionEnd = pos;
	}

	var catSrcTemplates = null;
	var catSrcTemplatesPromise = null;
	function fetchCatSrcTemplates() {
		if (catSrcTemplatesPromise) return catSrcTemplatesPromise;
		catSrcTemplatesPromise = new mw.Api().get({
			action: &quot;query&quot;,
			list: &quot;categorymembers&quot;,
			cmtitle: &quot;Kategorî:Çavkanî&quot;,
			cmnamespace: 10,
			cmlimit: &quot;max&quot;,
			formatversion: 2
		}).then(function (data) {
			var members = (data.query &amp;&amp; data.query.categorymembers) || [];
			catSrcTemplates = $.map(members, function (m) {
				// Pêşgira navî ya &quot;Şablon:&quot; rake.
				return m.title.replace(/^[^:]+:/, &quot;&quot;);
			});
			catSrcTemplates.sort(function (a, b) { return a.localeCompare(b, userLang); });
			return catSrcTemplates;
		}, function () {
			catSrcTemplates = [];
			return catSrcTemplates;
		});
		return catSrcTemplatesPromise;
	}

	var pageName = mw.config.get(&quot;wgPageName&quot;).replaceAll(/_/g, &quot; &quot;);
	if (ns) pageName = pageName.replace(/.*\//, &quot;&quot;);
	var pageNameRe = escapeRegExp(pageName);
	var userLang = mw.config.get(&quot;wgUserLanguage&quot;);

	var formCache = new ObjectStorage(&quot;wiktku_start_draft_&quot; + mw.config.get(&quot;wgPageName&quot;), 1);
	var FOLD_EXTRA ={
		&quot;ı&quot;:&quot;i&quot;, &quot;ø&quot;:&quot;o&quot;,&quot;đ&quot;:&quot;d&quot;,&quot;ð&quot;:&quot;d&quot;,&quot;ə&quot;:&quot;e&quot;,&quot;ħ&quot;:&quot;h&quot;,&quot;ł&quot;:&quot;l&quot;,&quot;ŋ&quot;:&quot;n&quot;,&quot;ʉ&quot;:&quot;u&quot;, &quot;ɨ&quot;:&quot;i&quot;,&quot;ʒ&quot;:&quot;z&quot;,&quot;ɛ&quot;:&quot;e&quot;,&quot;ɔ&quot;:&quot;o&quot;,&quot;æ&quot;:&quot;ae&quot;, &quot;œ&quot;:&quot;oe&quot;,&quot;ß&quot;:&quot;ss&quot;,&quot;þ&quot;:&quot;th&quot;
	};

	function foldDiacritics(str) {
		if (str === null || str === undefined) return &quot;&quot;;
		var s = String(str).toLowerCase();
		if (typeof s.normalize === &quot;function&quot;) {
			// Split &quot;î&quot; into &quot;i&quot; + combining circumflex, then drop the accent.
			s = s.normalize(&quot;NFD&quot;).replace(/[\u0300-\u036f]/g, &quot;&quot;);
		}
		return s.replace(/[^\u0000-\u007f]/g, function (ch) {
			return Object.prototype.hasOwnProperty.call(FOLD_EXTRA, ch) ? FOLD_EXTRA[ch] : ch;
		});
	}

	var WIKTKU_RESIZE_STORAGE_PREFIX = &quot;wiktku_resize_height_&quot;;

	function wiktkuResizeStorageKey(textarea) {
		var cls = (textarea.attr(&quot;class&quot;) || &quot;&quot;).trim().replace(/\s+/g, &quot;_&quot;);
		return WIKTKU_RESIZE_STORAGE_PREFIX + cls;
	}

	function wiktkuSaveResizeHeight(textarea, height) {
		if (!(window.mw &amp;&amp; mw.storage)) return;
		try {
			mw.storage.set(wiktkuResizeStorageKey(textarea), String(Math.round(height)));
		} catch (e) { /* localStorage unavailable (private mode, quota, …) — skip caching */ }
	}

	function wiktkuLoadResizeHeight(textarea) {
		if (!(window.mw &amp;&amp; mw.storage)) return null;
		try {
			var v = mw.storage.get(wiktkuResizeStorageKey(textarea));
			return v ? parseFloat(v) : null;
		} catch (e) {
			return null;
		}
	}

	function wiktkuMakeManualResizable(textarea) {
		textarea = $(textarea);
		if (!textarea.is(&quot;textarea&quot;) || textarea.hasClass(&quot;wiktku-start-narrow&quot;)) return;
		if (textarea.data(&quot;wiktkuResizableDone&quot;)) return;
		textarea.data(&quot;wiktkuResizableDone&quot;, true);

		textarea.wrap(&quot;&lt;div class='wiktku-resize-wrap'&gt;&lt;/div&gt;&quot;);
		var grip = $(&quot;&lt;div class='wiktku-resize-grip'&gt;&lt;/div&gt;&quot;);
		textarea.after(grip);

		// Restore a previously chosen height for this kind of field, if any.
		var cachedHeight = wiktkuLoadResizeHeight(textarea);
		if (cachedHeight) {
			var minHeightInit = parseFloat(textarea.css(&quot;min-height&quot;)) || 0;
			textarea.css(&quot;height&quot;, Math.max(cachedHeight, minHeightInit) + &quot;px&quot;);
		}

		var dragging = false, startY = 0, startHeight = 0;

		function onPointerMove(e) {
			if (!dragging) return;
			var oe = e.originalEvent || e;
			var minHeight = parseFloat(textarea.css(&quot;min-height&quot;)) || 0;
			var newHeight = startHeight + (oe.clientY - startY);
			textarea.css(&quot;height&quot;, Math.max(newHeight, minHeight) + &quot;px&quot;);
		}

		function onPointerUp(e) {
			if (!dragging) return;
			dragging = false;
			var oe = e.originalEvent || e;
			try { grip[0].releasePointerCapture(oe.pointerId); } catch (err) { /* ignore */ }
			$(document).off(&quot;pointermove&quot;, onPointerMove);
			$(document).off(&quot;pointerup pointercancel&quot;, onPointerUp);
			wiktkuSaveResizeHeight(textarea, textarea.outerHeight());
		}

		grip.on(&quot;pointerdown&quot;, function (e) {
			var oe = e.originalEvent || e;
			if (oe.button !== undefined &amp;&amp; oe.button !== 0) return; // primary contact only
			e.preventDefault();
			dragging = true;
			startY = oe.clientY;
			startHeight = textarea.outerHeight();
			try { grip[0].setPointerCapture(oe.pointerId); } catch (err) { /* ignore */ }
			$(document).on(&quot;pointermove&quot;, onPointerMove);
			$(document).on(&quot;pointerup pointercancel&quot;, onPointerUp);
		});
	}

	/** Applies wiktkuMakeManualResizable to every eligible textarea already
	 * inside `context` (context itself, if it is a textarea, or any of its
	 * descendants). Used both for the initial form render and, via the
	 * MutationObserver set up in build(), for textareas added later on
	 * (new sense blocks, quote-source fields, nimûne rows, …). */
	function wiktkuInitManualResize(context) {
		var $context = $(context);
		var $textareas = $context.is(&quot;textarea&quot;) ? $context : $context.find(&quot;textarea&quot;);
		$textareas.each(function () {
			wiktkuMakeManualResizable(this);
		});
	}

	function wrapNativeSelect(select) {
		var wrapper = $(&quot;&lt;span class='wiktku-native-select-wrap'&gt;&lt;/span&gt;&quot;);
		if (select.prop(&quot;multiple&quot;)) {
			return wrapper.append(select);
		}

		var placeholder = select.attr(&quot;data-placeholder&quot;) || &quot;Lê bigere...&quot;;

		select.hide();

		var textInput = $(&quot;&lt;input type='search' autocomplete='off'&gt;&quot;)
			.attr(&quot;placeholder&quot;, placeholder)
			.attr(&quot;role&quot;, &quot;combobox&quot;)
			.attr(&quot;aria-autocomplete&quot;, &quot;list&quot;)
			.attr(&quot;aria-expanded&quot;, &quot;false&quot;)
			.addClass(&quot;wiktku-start-narrow wiktku-ac-input&quot;);

		var resultsList = $(&quot;&lt;ul class='wiktku-ac-results' role='listbox'&gt;&lt;/ul&gt;&quot;).hide();

		var allOptions = [];
		var shown = [];
		var activeIndex = -1;

		function cacheOptions() {
			allOptions = [];
			select.find(&quot;option&quot;).each(function () {
				var v = $(this).val();
				var text = $(this).text();
				// A blank value with no label (most selects' placeholder) is
				// never a real choice, so skip it. But a blank value WITH a
				// label -- e.g. tplSelect's &quot;— yan jî şablonek hilbijêre —&quot; --
				// is a meaningful &quot;clear the selection&quot; choice, so keep it
				// searchable/selectable like any other option.
				if (!v &amp;&amp; !text) return;
				// Language options read &quot;Name (code)&quot; -- score the name on its own
				// so the trailing code doesn't also count as a name match.
				var name = text.replace(/\s*\([^()]*\)\s*$/, &quot;&quot;);
				allOptions.push({
					value:    v,
					text:     text,
					disabled: $(this).prop(&quot;disabled&quot;),
					foldCode: foldDiacritics(v),
					foldName: foldDiacritics(name),
					foldText: foldDiacritics(text)
				});
			});
		}
		cacheOptions();

		// True if `q` starts a word inside `name` (&quot;kevn&quot; in &quot;ingiliziya kevn&quot;).
		function startsWord(name, q) {
			var from = 0, at;
			while ((at = name.indexOf(q, from)) !== -1) {
				if (at === 0 || /[\s\-\u2013\u2014(/,.]/.test(name.charAt(at - 1))) return true;
				from = at + 1;
			}
			return false;
		}

		// Lower rank = better match.
		// a code that *is* the query, or begins with it, always outranks a name
		// that merely contains it -- so &quot;ang&quot; lists &quot;Îngilîziya kevn (ang)&quot;
		// first instead of burying it among every name containing &quot;ang&quot;.
		var RANK_NONE = 99;
		function rankOption(o, q) {
			var code = o.foldCode, name = o.foldName;
			if (code === q) return 0;                    // exact code
			if (code.indexOf(q) === 0) return 1;         // code prefix
			if (name === q) return 2;                    // exact name
			if (name.indexOf(q) === 0) return 3;         // name prefix
			if (startsWord(name, q)) return 4;           // starts a word in the name
			if (name.indexOf(q) !== -1) return 5;        // name substring
			if (code.indexOf(q) !== -1) return 6;        // code substring
			if (o.foldText.indexOf(q) !== -1) return 7;  // anywhere else in the label
			return RANK_NONE;
		}

		function positionList() {
			// Position the list above or below depending on viewport space.
			var inputRect = textInput[0].getBoundingClientRect();
			var viewportH  = window.innerHeight;
			var spaceBelow = viewportH - inputRect.bottom - 8;
			var spaceAbove = inputRect.top - 8;
			var maxH       = Math.min(224, Math.max(spaceBelow, spaceAbove)); // 224px = 14em

			resultsList.css({
				&quot;max-height&quot;: maxH + &quot;px&quot;,
				&quot;top&quot;:    spaceBelow &gt;= spaceAbove ? &quot;100%&quot; : &quot;auto&quot;,
				&quot;bottom&quot;: spaceBelow &gt;= spaceAbove ? &quot;auto&quot; : &quot;100%&quot;
			});
		}

		function closeList() {
			resultsList.hide();
			textInput.attr(&quot;aria-expanded&quot;, &quot;false&quot;);
			activeIndex = -1;
		}

		function showResults(query) {
			var q = foldDiacritics($.trim(query || &quot;&quot;));
			resultsList.empty();
			activeIndex = -1;

			var matched = [];
			if (q) {
				$.each(allOptions, function (i, o) {
					if (o.disabled) return;
					var rank = rankOption(o, q);
					if (rank !== RANK_NONE) matched.push({ opt: o, rank: rank, i: i });
				});

				if (!matched.length &amp;&amp; q.indexOf(&quot; &quot;) !== -1) {
					var tokens = q.split(/\s+/);
					$.each(allOptions, function (i, o) {
						if (o.disabled) return;
						var all = true;
						$.each(tokens, function (_, t) {
							if (o.foldText.indexOf(t) === -1) { all = false; return false; }
						});
						if (all) matched.push({ opt: o, rank: 8, i: i });
					});
				}

				matched.sort(function (a, b) {
					if (a.rank !== b.rank) return a.rank - b.rank;
					// Inside the code tiers the shorter code is the better hit:
					// &quot;an&quot; -&gt; &quot;an&quot; before &quot;ang&quot; before &quot;ang-x-...&quot;.
					if (a.rank &lt;= 1 &amp;&amp; a.opt.foldCode.length !== b.opt.foldCode.length) {
						return a.opt.foldCode.length - b.opt.foldCode.length;
					}
					// Otherwise keep the menu's own order (pinned languages first).
					return a.i - b.i;
				});
			} else {
				$.each(allOptions, function (i, o) {
					if (!o.disabled) matched.push({ opt: o, rank: 0, i: i });
				});
			}

			shown = $.map(matched.slice(0, 50), function (m) { return m.opt; });

			if (!shown.length) {
				closeList();
				return;
			}

			$.each(shown, function (idx, opt) {
				var li = $(&quot;&lt;li role='option'&gt;&lt;/li&gt;&quot;)
					.text(opt.text)
					.attr(&quot;data-value&quot;, opt.value)
					.attr(&quot;aria-selected&quot;, &quot;false&quot;);

				// touchend (not touchstart) so a scroll doesn't trigger a select.
				var touchMoved = false;
				li.on(&quot;touchstart&quot;, function () {
					touchMoved = false;
				});
				li.on(&quot;touchmove&quot;, function () {
					touchMoved = true;
				});
				li.on(&quot;touchend&quot;, function (e) {
					if (touchMoved) return; // was a scroll, not a tap
					e.preventDefault();
					selectOption(opt.value, opt.text);
				});
				// mousedown (not click) so it beats the input's blur handler.
				li.on(&quot;mousedown&quot;, function (e) {
					e.preventDefault();
					selectOption(opt.value, opt.text);
				});
				li.on(&quot;mouseenter&quot;, function () {
					// Hovered items are already in view -- don't scroll the list
					// under the mouse, or the shift can trigger the next item's
					// mouseenter and cascade into a runaway scroll.
					setActive(idx, /* scrollIntoView */ false);
				});

				resultsList.append(li);
			});

			positionList();
			resultsList.show();
			resultsList[0].scrollTop = 0;
			textInput.attr(&quot;aria-expanded&quot;, &quot;true&quot;);
		}

		function setActive(idx, scrollIntoView) {
			var items = resultsList.children(&quot;li&quot;);
			if (!items.length) return;
			if (idx &lt; 0) idx = items.length - 1;
			if (idx &gt;= items.length) idx = 0;
			activeIndex = idx;
			items.removeClass(&quot;wiktku-ac-active&quot;).attr(&quot;aria-selected&quot;, &quot;false&quot;);
			var li = items.eq(idx).addClass(&quot;wiktku-ac-active&quot;).attr(&quot;aria-selected&quot;, &quot;true&quot;);
			if (scrollIntoView === false) return;
			// Keep the cursor visible inside the scrollable list -- only for
			// keyboard navigation. A mouse-hovered item is already visible, so
			// scrolling here would shift the list under a stationary pointer
			// and cascade into further mouseenter events.
			var ul = resultsList[0], el = li[0];
			if (el.offsetTop &lt; ul.scrollTop) {
				ul.scrollTop = el.offsetTop;
			} else if (el.offsetTop + el.offsetHeight &gt; ul.scrollTop + ul.clientHeight) {
				ul.scrollTop = el.offsetTop + el.offsetHeight - ul.clientHeight;
			}
		}

		/** Puts the currently selected option's label back in the text box. */
		function syncInputToSelect() {
			var cur = select.val();
			var match = null;
			if (cur) {
				$.each(allOptions, function (_, o) {
					if (o.value === cur) { match = o; return false; }
				});
			}
			textInput.val(match ? match.text : &quot;&quot;);
		}

		function selectOption(value, text) {
			textInput.val(text);
			select.val(value);
			closeList();
			select.trigger(&quot;change&quot;);
		}

		textInput.on(&quot;input&quot;, function () {
			showResults($(this).val());
		});

		textInput.on(&quot;focus&quot;, function () {
			// Select the current label so typing replaces it, and open the full list
			this.select();
			showResults(&quot;&quot;);
		});

		textInput.on(&quot;click&quot;, function () {
			if (!resultsList.is(&quot;:visible&quot;)) showResults($(this).val());
		});

		textInput.on(&quot;keydown&quot;, function (e) {
			var open = resultsList.is(&quot;:visible&quot;);
			switch (e.which) {
			case 40: // Down
				e.preventDefault();
				if (!open) { showResults($(this).val()); setActive(0); }
				else setActive(activeIndex + 1);
				break;
			case 38: // Up
				e.preventDefault();
				if (!open) { showResults($(this).val()); setActive(-1); }
				else setActive(activeIndex - 1);
				break;
			case 13: // Enter -- must never submit the form while the list is open
				if (open) {
					e.preventDefault();
					if (activeIndex &gt;= 0 &amp;&amp; shown[activeIndex]) {
						selectOption(shown[activeIndex].value, shown[activeIndex].text);
					} else if (shown.length === 1) {
						selectOption(shown[0].value, shown[0].text);
					}
				}
				break;
			case 27: // Esc -- abandon the search, restore the real value
				if (open) {
					e.preventDefault();
					closeList();
					syncInputToSelect();
				}
				break;
			case 9:  // Tab -- commit the highlighted row on the way out
				if (open &amp;&amp; activeIndex &gt;= 0 &amp;&amp; shown[activeIndex]) {
					selectOption(shown[activeIndex].value, shown[activeIndex].text);
				}
				closeList();
				break;
			}
		});

		textInput.on(&quot;blur&quot;, function () {
			// Short delay so a touchstart/mousedown on a result fires first.
			setTimeout(function () {
				closeList();
				// Half-typed text that never became a selection would otherwise sit
				// in the box looking like a choice -- put the real value back.
				syncInputToSelect();
			}, 200);
		});

		// Re-caches the option list. Fired after the full language list loads, after
		// options are enabled/disabled, and after programmatic .val() changes.
		select.on(&quot;wiktku:refresh&quot;, function () {
			cacheOptions();
			syncInputToSelect();
			if (resultsList.is(&quot;:visible&quot;)) showResults(textInput.val());
		});

		wrapper.append(textInput).append(resultsList).append(select);
		return wrapper;
	}

	/**
	 * Gives every plain &lt;select&gt; under `root` the searchable picker. Selects
	 * marked .wiktku-plain-select opt out, and the call is idempotent, so it is
	 * safe to re-run after new rows or sense blocks are inserted.
	 */
	function initSelects(root) {
		$(root).find(&quot;select&quot;).addBack(&quot;select&quot;).not(&quot;.wiktku-plain-select&quot;).each(function () {
			var sel = $(this);
			if (sel.prop(&quot;multiple&quot;)) return;
			if (sel.closest(&quot;.wiktku-native-select-wrap&quot;).length) return; // already wrapped
			var marker = $(&quot;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&quot;).insertBefore(sel);
			marker.replaceWith(wrapNativeSelect(sel));
		});
	}

	var langsByCode = {};

	// Looks up the display label for a language code, falling back to the
	// code itself if it isn't known yet (e.g. langsByCode not loaded).
	function getLangLabel(code) {
		var entry = langsByCode[code];
		return entry ? entry.label : code;
	}

	// Populated from [[MediaWiki:Gadget-start.js/data.json]] at runtime.
	var metadata = {};

	var ZARAVA_LANG_CODES = [&quot;ckb&quot;, &quot;sdh&quot;, &quot;lki&quot;, &quot;hac&quot;, &quot;zza&quot;];

	// Converts a {code: label} object (langChoices/posChoices in data.json)
	// into the {code, label[, sortKey]} array the rest of the script uses.
	// isLang: true adds a sortKey and shows &quot;(code)&quot; after the label —
	// language choices only.
	function choicesFromObject(obj, isLang) {
		var result = [];
		$.each(obj || {}, function (code, label) {
			var choice = { code: code, label: label };
			if (isLang) choice.sortKey = label;
			result.push(choice);
		});
		return result;
	}

	function getZaravaKeys(choices) {
		var byCode = {};
		$.each(choices || [], function (_, c) { byCode[c.code] = c; });
		var result = [];
		$.each(ZARAVA_LANG_CODES, function (_, code) {
			if (byCode[code]) result.push(byCode[code]);
		});
		return result;
	}

	function needsTransliteration(langCode) {
		var meta = metadata[langCode];
		if (!meta || !meta.sc) return false;
		var scripts = Array.isArray(meta.sc) ? meta.sc : [meta.sc];
		return scripts.length &gt; 0 &amp;&amp; scripts[0] !== &quot;Latn&quot;;
	}

	// Kodên cinsiyetê yên di metadata.g de — ji data.json tê dagirtin
	var GENDER_BASE_LABELS = {};

	// Sub-lists that only make sense for a plain (non-şablon) sense — hidden
	// when a şablon (e.g. {{guharto|…}}) is chosen for that sense
	var HIDDEN_ON_TPL_GROUPS = [
		&quot;wiktku-dfn-alternativ&quot;,
		&quot;wiktku-dfn-hevmane&quot;,
		&quot;wiktku-dfn-dijmane&quot;,
		&quot;wiktku-dfn-koordine&quot;,
		&quot;wiktku-dfn-jornav&quot;,
		&quot;wiktku-dfn-jernav&quot;
	];

	function genderLabel(code) {
		if (code === &quot;p&quot;) return &quot;Pirjimar&quot;;
		var pluralMatch = code.match(/^(.+)-p$/);
		if (pluralMatch &amp;&amp; GENDER_BASE_LABELS[pluralMatch[1]]) {
			return GENDER_BASE_LABELS[pluralMatch[1]] + &quot; (pirjimar)&quot;;
		}
		return GENDER_BASE_LABELS[code] || code;
	}

	// True if a sense has content beyond mane worth keeping (etîket, word
	// lists, nimûne, jêder) — so it's still emitted with {{mane?}} if empty.
	function senseHasExtraContent(s) {
		if (s.etiket &amp;&amp; $.grep(s.etiket, function (e) { return $.trim(e) !== &quot;&quot;; }).length) return true;
		if (s.kategori &amp;&amp; $.grep(s.kategori, function (k) { return $.trim(k) !== &quot;&quot;; }).length) return true;
		if (s.alternativ.length || s.hevmane.length || s.dijmane.length ||
			s.koordine.length || s.jornav.length || s.jernav.length) return true;
		if (s.nimune &amp;&amp; $.grep(s.nimune, function (n) {
			return (typeof n === &quot;object&quot; ? n.text : n) !== &quot;&quot;;
		}).length &gt; 0) return true;
		if (senseHasJeder(s)) return true;
		return false;
	}

	// Bolds the *first* occurrence of the page name
	function boldPageNameOnce(text) {
		if (!text || !pageNameRe) return text;
		var re = new RegExp(&quot;(&quot; + pageNameRe + &quot;([^( |,|;|\\?|\\.|\\!)]+)?)&quot;, &quot;i&quot;);
		return text.replace(re, &quot;'''$1'''&quot;);
	}

	// Converts literal line breaks typed into a nimûne/jêgirtin box into
	// wikitext &lt;br&gt; tags,
	function nlToBr(text) {
		return text ? text.replace(/\r\n|\r|\n/g, &quot;&lt;br&gt;&quot;) : text;
	}

	function escapeHtmlForBackdrop(str) {
		return String(str)
			.replace(/&amp;/g, &quot;&amp;amp;&quot;)
			.replace(/&lt;/g, &quot;&amp;lt;&quot;)
			.replace(/&gt;/g, &quot;&amp;gt;&quot;);
	}

	// Mirrors a textarea's text, with a small highlighted marker placed
	// right after each line that's followed by an actual typed/pasted
	// linebreak. Rendered into a transparent backdrop layer behind the
	// textarea (see ensureLinebreakBackdrop()), so only the point of the
	// break is marked instead of the whole box.
	function buildLinebreakBackdropHtml(text) {
		var lines = text.split(/\r\n|\r|\n/);
		return $.map(lines, function (line, i) {
			var isLast = i === lines.length - 1;
			return escapeHtmlForBackdrop(line) +
				(isLast ? &quot;&quot; : &quot;&lt;mark class='wiktku-linebreak-mark'&gt;↵&lt;/mark&gt;\n&quot;);
		}).join(&quot;&quot;);
	}

	// Copies the metrics that affect where text wraps/lands (font, line
	// height, padding, border) from the real textarea onto its backdrop,
	// via computed style rather than shared CSS classes — most of the
	// box's own rules are written as &quot;textarea.foo&quot;, which a &lt;div&gt; with
	// the same class wouldn't match. Re-run on every update in case a
	// responsive breakpoint changed the textarea's own font-size.
	function syncLinebreakBackdropMetrics(textarea, backdrop) {
		var cs = window.getComputedStyle(textarea[0]);
		backdrop.css({
			&quot;box-sizing&quot;:     cs.boxSizing,
			&quot;padding-top&quot;:    cs.paddingTop,
			&quot;padding-right&quot;:  cs.paddingRight,
			&quot;padding-bottom&quot;: cs.paddingBottom,
			&quot;padding-left&quot;:   cs.paddingLeft,
			&quot;border-width&quot;:   cs.borderWidth,
			&quot;border-style&quot;:   &quot;solid&quot;,
			&quot;font-family&quot;:    cs.fontFamily,
			&quot;font-size&quot;:      cs.fontSize,
			&quot;font-weight&quot;:    cs.fontWeight,
			&quot;line-height&quot;:    cs.lineHeight,
			&quot;letter-spacing&quot;: cs.letterSpacing
		});
	}

	// Lazily wraps a textarea in its own positioning anchor (independent
	// of .wiktku-resize-wrap, so this doesn't depend on load order versus
	// wiktkuMakeManualResizable) and inserts the transparent backdrop
	// layer used to mark the exact point of a linebreak. Safe to call
	// more than once on the same textarea — the backdrop is cached.
	function ensureLinebreakBackdrop(textarea) {
		var existing = textarea.data(&quot;wiktkuLinebreakBackdrop&quot;);
		if (existing) return existing;

		textarea.wrap(&quot;&lt;div class='wiktku-linebreak-wrap'&gt;&lt;/div&gt;&quot;);
		var backdrop = $(&quot;&lt;div aria-hidden='true'&gt;&lt;/div&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-linebreak-backdrop&quot;);
		textarea.before(backdrop);
		textarea.data(&quot;wiktkuLinebreakBackdrop&quot;, backdrop);

		textarea.on(&quot;scroll.wiktkuLinebreak&quot;, function () {
			backdrop.scrollTop(textarea.scrollTop()).scrollLeft(textarea.scrollLeft());
		});
		return backdrop;
	}

	// Flags a nimûne/jêgirtin textarea (via CSS class, for the border
	// tint + tooltip) while it contains a typed/pasted linebreak, so the
	// user notices before it's silently turned into &lt;br&gt; on output.
	// Marks only the exact point of the break via a mirrored backdrop,
	// rather than tinting the whole box.
	function highlightLinebreak(el) {
		var textarea = $(el);
		var text = textarea.val();
		var hasBreak = /\r|\n/.test(text);
		textarea
			.toggleClass(&quot;wiktku-has-linebreak&quot;, hasBreak)
			.attr(&quot;title&quot;, hasBreak ? &quot;Xeta nû dê wek &lt;br&gt; bê nivîsandin&quot; : &quot;&quot;);

		if (!hasBreak) {
			var cached = textarea.data(&quot;wiktkuLinebreakBackdrop&quot;);
			if (cached) cached.hide();
			textarea.removeClass(&quot;wiktku-has-linebreak-source&quot;);
			return;
		}

		var backdrop = ensureLinebreakBackdrop(textarea);
		textarea.addClass(&quot;wiktku-has-linebreak-source&quot;);
		syncLinebreakBackdropMetrics(textarea, backdrop);
		backdrop.html(buildLinebreakBackdropHtml(text)).show();
		backdrop.scrollTop(textarea.scrollTop()).scrollLeft(textarea.scrollLeft());
	}

	// Each nimûne item can be { text, tr, t }: text, transliteration, translation.
	function formatNimune(nimunes, lang, hasJeder) {
		var hasNimune = nimunes &amp;&amp; $.grep(nimunes, function (n) {
			return (typeof n === &quot;object&quot; ? n.text : n) !== &quot;&quot;;
		}).length &gt; 0;

		if (!hasNimune) {
			return hasJeder ? &quot;&quot; : &quot;\n#* {{nimûne?|&quot; + lang + &quot;}}&quot;;
		}

		return $.map(nimunes, function (n) {
			var text = typeof n === &quot;object&quot; ? n.text : n;
			if (!text) return undefined;
			var bolded = nlToBr(boldPageNameOnce(text));
			var tpl = &quot;\n#: {{nm|&quot; + lang + &quot;|&quot; + bolded;
			if (typeof n === &quot;object&quot;) {
				if (n.tr) tpl += &quot;|tr=&quot; + nlToBr(n.tr);
				// Translation as third positional param (no key needed).
				if (n.t)  tpl += &quot;|&quot;   + nlToBr(n.t);
			}
			// Short examples fit on one line together with their translation.
			// rêz=1 is not used for ku — definitions are shown on separate lines there.
			if (text.length &lt; 60 &amp;&amp; lang !== &quot;ku&quot;) tpl += &quot;|rêz=1&quot;;
			tpl += &quot;}}&quot;;
			return tpl;
		}).join(&quot;&quot;);
	}

	// Formats jêder (citation) entries into &quot;#* {{jêder…|…}}&quot; lines; skips
	// entries with no quote text. Falls back to the generic {{jêder}}
	// template when no specific template was chosen.
	function formatJeder(jederList, lang) {
		if (!jederList || !jederList.length) return &quot;&quot;;
		return $.map(jederList, function (jeder) {
			if (!jeder || !jeder.quote) return undefined;

			var quote   = nlToBr(boldPageNameOnce(jeder.quote));
			var quoteTr = nlToBr(jeder.quoteTr);
			var quoteT  = nlToBr(jeder.quoteT);

			if (jeder.jederTpl) {
				var cite = &quot;\n#* {{&quot; + jeder.jederTpl + &quot;|&quot; + lang;
				cite += &quot;|jêgirtin=&quot; + quote;
				if (quoteTr) cite += &quot;|tr=&quot;      + quoteTr;
				if (quoteT)  cite += &quot;|tercime=&quot; + quoteT;
				$.each(jeder.jêderFields || {}, function (key, val) {
					if (val) cite += &quot;|&quot; + key + &quot;=&quot; + val;
				});
				cite += &quot;}}&quot;;
				return cite;
			}

			var out = &quot;\n#* {{jêder|&quot; + lang + &quot;|jêgirtin=&quot; + quote;
			if (quoteTr) out += &quot;|tr=&quot;      + quoteTr;
			if (quoteT)  out += &quot;|tercime=&quot; + quoteT;
			// A şablon picked from Kategorî:Çavkanî is transcluded as the
			// source param (e.g. |{{Kovara X}}); manual text is used as-is.
			var srcParam = jeder.jederCatTpl ? (&quot;{{&quot; + jeder.jederCatTpl + &quot;}}&quot;) :
				(jeder.jederManual ? jeder.jederManual : &quot;çavkanî?&quot;);
			// A positional param containing &quot;=&quot; gets parsed as its own key=value
			// pair by MediaWiki and breaks the template, so force it to be
			// explicitly named (|2=) whenever that's the case.
			out += (srcParam.indexOf(&quot;=&quot;) !== -1 ? &quot;|2=&quot; : &quot;|&quot;) + srcParam;
			out += &quot;}}&quot;;
			return out;
		}).join(&quot;&quot;);
	}

	// True if a sense has at least one jêder entry with quote text.
	function senseHasJeder(sense) {
		return !!(sense.jeder &amp;&amp; $.grep(sense.jeder, function (j) {
			return j &amp;&amp; j.quote;
		}).length &gt; 0);
	}

	// Builds &quot;{{tplName|lang|part1|part2|…}}&quot; from a sense field (kategori,
	// etiket), wrapped inline (&quot; {{…}} &quot;) or on its own line (&quot;\n#: {{…}}&quot;).
	function buildSenseTpl(sense, field, lang, tplName) {
		if (!sense[field] || !sense[field].length) return &quot;&quot;;
		var parts = sense[field].map(function (p) { return $.trim(p); })
			.filter(function (p) { return p !== &quot;&quot;; });
		if (!parts.length) return &quot;&quot;;
		var call = &quot;{{&quot; + tplName + &quot;|&quot; + lang + &quot;|&quot; + parts.join(&quot;|&quot;) + &quot;}}&quot;;
		return call
	}

	/**
	 * Assembles the nimûne + jêder wikitext block for a sense. Shared by
	 * both the template-sense and normal-mane-sense branches below.
	 */
	function buildCite(sense, lang) {
		return formatNimune(sense.nimune, lang, senseHasJeder(sense)) +
			formatJeder(sense.jeder, lang);
	}

	// ── Inline modifier system ───────────────────────────────────────────────
	// Appends a ⊕ button to a word input &lt;li&gt;. Clicking it shows a compact
	// modifier picker; selecting one prompts for the value and appends
	// &lt;modifier:value&gt; to the textarea's current content.

	var WORD_MODIFIERS = [
		{ key: &quot;t&quot;,    label: &quot;t: tercime / îzah&quot;,     hint: &quot;Tercimeya kelîmeyê an îzaha wê&quot; },
		{ key: &quot;cuda&quot;, label: &quot;cuda: alt display&quot;,     hint: &quot;Forma nîşankirinê ya alternatîf&quot; },
		{ key: &quot;c&quot;,    label: &quot;c: cinsiyet&quot;,    hint: &quot;Cinsiyeta kelîmeyê&quot; },
		{ key: &quot;e&quot;,    label: &quot;e: etîket (li pêşiyê)&quot;,      hint: &quot;Etîketek li pêşiya kelîmeyê&quot; },
		{ key: &quot;ee&quot;,   label: &quot;ee: etîket (li dawiyê)&quot;,     hint: &quot;Etîketek li dawiya kelîmeyê&quot; },
		{ key: &quot;q&quot;,    label: &quot;q: qualifier (li pêşiyê)&quot;,   hint: &quot;Wesf li pêşiya kelîmeyê&quot; },
		{ key: &quot;qq&quot;,   label: &quot;qq: qualifier (li dawiyê)&quot;,  hint: &quot;Wesf li dawiya kelîmeyê&quot; },
		{ key: &quot;crz&quot;,  label: &quot;crz: cureyê rêzimanî&quot;,  hint: &quot;Cureyê rêzimanî yê kelîmeyê&quot; },
		{ key: &quot;hrf&quot;,  label: &quot;hrf: herfiyen&quot;,         hint: &quot;Herfiyen, manaya rasterast&quot; },
		{ key: &quot;ref&quot;,  label: &quot;ref: çavkanî&quot;,          hint: &quot;Çavkanî&quot; }
	];

	// Sub-groups (inside a sense/definition block) that get the same ⊕
	// modifier button as makeWordListStep fields.
	var MODIFIER_SUBGROUPS = {
		&quot;wiktku-dfn-alternativ&quot;: true,
		&quot;wiktku-dfn-hevmane&quot;:    true,
		&quot;wiktku-dfn-dijmane&quot;:    true,
		&quot;wiktku-dfn-koordine&quot;:   true,
		&quot;wiktku-dfn-jornav&quot;:     true,
		&quot;wiktku-dfn-jernav&quot;:     true
	};

	/**
	 * Wraps a freshly-created textarea in a &lt;li&gt; with a ⊕ modifier button.
	 * `ta` — the jQuery textarea element.
	 * Returns the &lt;li&gt;.
	 */
	function makeModifierLi(ta) {
		var li = $(&quot;&lt;li class='wiktku-word-li'&gt;&lt;/li&gt;&quot;);
		var btn = $(&quot;&lt;button type='button' class='wiktku-mod-btn' title='Modifiyerê lê zêde bike'&gt;⊕&lt;/button&gt;&quot;);
		var picker = $(&quot;&lt;div class='wiktku-mod-picker'&gt;&lt;/div&gt;&quot;).hide();

		// Which modifier keys are already present in the textarea's current
		// text — e.g. &quot;&lt;t:...&gt;&quot; → &quot;t&quot; used. Each modifier can only be
		// applied once per word, so its pill gets disabled once used.
		function usedKeys() {
			var used = {};
			var re = /&lt;([a-zA-Z]+):/g;
			var val = ta.val() || &quot;&quot;;
			var m;
			while ((m = re.exec(val)) !== null) used[m[1]] = true;
			return used;
		}

		$.each(WORD_MODIFIERS, function (_, mod) {
			var pill = $(&quot;&lt;button type='button' class='wiktku-mod-pill'&gt;&lt;/button&gt;&quot;).text(mod.label);
			pill.attr(&quot;title&quot;, mod.hint);
			pill.data(&quot;mod-key&quot;, mod.key);
			pill.on(&quot;click&quot;, function (e) {
				e.preventDefault();
				if (pill.prop(&quot;disabled&quot;)) return; // already used on this word
				picker.hide();
				// Show a tiny inline input for the modifier value.
				var valWrap = $(&quot;&lt;span class='wiktku-mod-val-wrap'&gt;&lt;/span&gt;&quot;);
				var valInp = $(&quot;&lt;input type='text' class='wiktku-mod-val-input'&gt;&quot;)
					.attr(&quot;placeholder&quot;, mod.hint + &quot;…&quot;)
					.attr(&quot;size&quot;, 20);
				var confirm = $(&quot;&lt;button type='button' class='wiktku-mod-confirm'&gt;✓&lt;/button&gt;&quot;);
				var cancel  = $(&quot;&lt;button type='button' class='wiktku-mod-cancel'&gt;✕&lt;/button&gt;&quot;);

				function applyModifier() {
					var v = $.trim(valInp.val());
					if (v) {
						ta.val(ta.val() + &quot;&lt;&quot; + mod.key + &quot;:&quot; + v + &quot;&gt;&quot;);
						ta.trigger(&quot;input&quot;);
					}
					valWrap.remove();
					ta.focus();
				}

				confirm.on(&quot;click&quot;, applyModifier);
				cancel.on(&quot;click&quot;, function () { valWrap.remove(); ta.focus(); });
				valInp.on(&quot;keydown&quot;, function (e) {
					if (e.which === 13) { e.preventDefault(); applyModifier(); }
					if (e.which === 27) { valWrap.remove(); ta.focus(); }
				});

				valWrap.append(valInp).append(confirm).append(cancel);
				li.append(valWrap);
				valInp.focus();
			});
			picker.append(pill);
		});

		btn.on(&quot;click&quot;, function (e) {
			e.preventDefault();
			// Close any other open pickers in the same list.
			li.closest(&quot;ol, ul&quot;).find(&quot;.wiktku-mod-picker&quot;).not(picker).hide();
			// Grey out modifiers already used on this word — refreshed on
			// every open since the text (and thus what's &quot;used&quot;) can change.
			var used = usedKeys();
			picker.find(&quot;.wiktku-mod-pill&quot;).each(function () {
				var isUsed = !!used[$(this).data(&quot;mod-key&quot;)];
				$(this).prop(&quot;disabled&quot;, isUsed).toggleClass(&quot;wiktku-mod-pill-used&quot;, isUsed);
			});
			picker.toggle();
		});

		// Close picker when focus leaves the li entirely.
		li.on(&quot;focusout&quot;, function () {
			setTimeout(function () {
				if (!$.contains(li[0], document.activeElement)) picker.hide();
			}, 150);
		});

		li.append(ta).append(btn).append(picker);
		return li;
	}

	function makeWordListStep(id, name, question_fmt) {
		return {
			id: id,
			name: name,
			question_fmt: question_fmt,
			multiple: true,
			narrow: true,
			modifiers: true,
			// Function instead of a plain string so it can name the current
			// language — computed fresh at build time and re-applied by
			// refresh() whenever the language changes.
			placeholder: function () {
				var lang = getValues().lang || &quot;&quot;;
				var langLabel = lang ? getLangLabel(lang) : &quot;&quot;;
				return &quot;Kelîme&quot; + (langLabel ? &quot; bi &quot; + langLabel : &quot;&quot;) + &quot;…&quot;;
			},
			visible: function (values) {
				return values.lang &amp;&amp; values.pos;
			},
			output: function (values) {
				var words = $.grep(values[id] || [], function (w) { return !!w; });
				var header = capitalize(name);
				if (!words.length) return &quot;&quot;;

				var lang = values.lang;
				var section = &quot;\n==== &quot; + header + &quot; ====\n&quot;;
				var params = &quot;cure=&quot; + header + &quot;\n&quot; +
					$.map(words, function (w) {
						return &quot;|&quot; + w;
					}).join(&quot;\n&quot;);
				return section +
					&quot;{{kol3|&quot; + lang + &quot;|&quot; + params + &quot;\n}}\n&quot;;
			} };
	}

	var steps = {
		lang: {
			id: &quot;lang&quot;,
			required: true,
			name: &quot;ziman&quot;,
			question_fmt: '&quot;' + pageName + '&quot; bi çi zimanî ye?',
			question_br: true,
			// Populated from [[MediaWiki:Gadget-start.js/data.json]] (langChoices).
			choices: [],
			output: function (values) {
				return &quot;== {{ziman|&quot; + values.lang + &quot;}} ==\n&quot;;
			}
		},
		pron: {
			id: &quot;pron&quot;,
			name: &quot;bilêvkirin&quot;,
			question_fmt: '&quot;' + pageName + '&quot; çawa tê telafûzkirin?',
			// pronTpls populated from data.json
			pronTpls: {},
			visible: function (values) {
				if (!values.lang) return false;
				// addLangMode: skip pron only if this lang already has a section.
				if (addLangMode) {
					// Clearing the page makes existing content irrelevant.
					var clearPageCheck = $(&quot;#wiktku-clear-page-check&quot;);
					if (clearPageCheck.length &amp;&amp; clearPageCheck.prop(&quot;checked&quot;)) {
						return true;
					}
					var existing = $(&quot;#wpTextbox1&quot;).val() || &quot;&quot;;
					return !findLangHeader(existing, values.lang);
				}
				return true;
			},
			// Fills the insert-dropdown from pronTpls, filtered by language.
			refreshTplSelect: function () {
				var sel = $(&quot;#wiktku-start-pron .wiktku-tpl-insert-select&quot;);
				if (!sel.length) return;
				var lang = getValues().lang || &quot;&quot;;
				sel.find(&quot;option[value!='']&quot;).remove();
				$.each(steps.pron.pronTpls, function (name, tpl) {
					// Filter: if tpl.langs exists, only show if lang is in that list; otherwise show always
					var allowed = !tpl.langs || tpl.langs.indexOf(lang) !== -1;
					if (allowed) {
						sel.append($(&quot;&lt;option&gt;&lt;/option&gt;&quot;)
							.val(tpl.snippet)
							.text(name + &quot; — &quot; + tpl.desc)
							.attr(&quot;data-nolang&quot;, tpl.noLang ? &quot;1&quot; : &quot;&quot;));
					}
				});
				// Tell the picker the option list changed.
				sel.trigger(&quot;wiktku:refresh&quot;);
			},
			build: function (stepDiv) {
				if (stepDiv.find(&quot;.wiktku-pron-wrap&quot;).length) return null;

				var wrap = $(&quot;&lt;div class='wiktku-pron-wrap'&gt;&lt;/div&gt;&quot;);

				var ta = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
					.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-pron-&quot; + $.now())
					.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-start-step-field wiktku-pron-text&quot;)
					.attr(&quot;rows&quot;, 4)
					.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Nimûne: {{IPA|ku|/pɛɪ̯n/}} yan {{kîte|ku|he|ce|ki|rin}}&quot;);

				// Template insert dropdown — filtered by language.
				var sel = $(&quot;&lt;select class='wiktku-tpl-insert-select'&gt;&lt;/select&gt;&quot;);
				sel.attr(&quot;data-placeholder&quot;, &quot;Şablonek lê zêde bike &quot;);
				sel.append($(&quot;&lt;option value=''&gt;— şablonek lê zêde bike —&lt;/option&gt;&quot;));
				var lang = getValues().lang || &quot;&quot;;
				$.each(steps.pron.pronTpls, function (name, tpl) {
					// Filter: if tpl.langs exists, only show if lang is in that list; otherwise show always
					var allowed = !tpl.langs || tpl.langs.indexOf(lang) !== -1;
					if (allowed) {
						sel.append($(&quot;&lt;option&gt;&lt;/option&gt;&quot;)
							.val(tpl.snippet)
							.text(name + &quot; — &quot; + tpl.desc)
							.attr(&quot;data-nolang&quot;, tpl.noLang ? &quot;1&quot; : &quot;&quot;));
					}
				});

				sel.on(&quot;change&quot;, function () {
					var snippet = $(this).val();
					if (!snippet) return;
					var lang = getValues().lang || &quot;&quot;;
					// Check if the selected option has noLang flag
					var selectedOption = sel.find(&quot;option:selected&quot;);
					var hasNoLang = selectedOption.attr(&quot;data-nolang&quot;) === &quot;1&quot;;
					if (!hasNoLang) {
						snippet = snippet.replace(/CODE/g, lang).replace(/SOURCELANG/g, &quot;?&quot;);
					}
					insertAtCursor(ta[0], snippet);
					$(this).val(&quot;&quot;);
					// Clear the picker's search box
					sel.trigger(&quot;wiktku:refresh&quot;);
					ta.focus();
				});

				wrap.append(sel).append(ta);
				stepDiv.append(wrap);
				initSelects(wrap);
				return ta;
			},
			output: function () {
				var text = $.trim($(&quot;#wiktku-start-pron .wiktku-pron-text&quot;).val());
				if (!text) return &quot;&quot;;
				var lines = text.split(&quot;\n&quot;);
				var out = $.map(lines, function (line) {
					line = $.trim(line);
					if (!line) return undefined;
					return line;
				}).join(&quot;\n&quot;);
				return &quot;\n=== Bilêvkirin ===\n&quot; + out + &quot;\n&quot;;
			} },
		pos: {
			id: &quot;pos&quot;,
			required: true,
			name: &quot;Cureyê rêzimanî&quot;,
			question_fmt: 'Cureyê rêzimanî yê &quot;' + pageName + '&quot; çi ye?',
			visible: function (values) {
				return values.lang;
			},
			question_br: true,
			// Populated from [[MediaWiki:Gadget-start.js/data.json]] (posChoices).
			choices: [],

			output: function (values) {
				var pos = values.pos || &quot;&quot;;
				var capitalizedPos = capitalize(pos);
				// &quot;form&quot; opt-param (checked in posparams) marks this as a
				// form-of/inflected entry — the section title becomes
				// &quot;Formeke &lt;pos&gt;ê&quot; instead of the plain pos name. The
				// template call itself still uses the unchanged pos name.
				var isForm = $(&quot;#wiktku-posparams-opt-form&quot;).is(&quot;:checked&quot;);
				var header = isForm
					? &quot;\n=== Formeke &quot; + pos + &quot;ê ===\n&quot;
					: &quot;\n=== &quot; + capitalizedPos + &quot; ===\n&quot;;

				// Image line (between header and template call)
				var imageLine = steps.resim.output(values);

				// Read the live wikitext from the posparams textarea.
				// Fall back to a plain {{pos|lang}} if the step hasn't been built yet.
				var tplLine = $.trim($(&quot;#wiktku-start-posparams .wiktku-posparams-text&quot;).val());
				if (!tplLine) {
					tplLine = &quot;{{&quot; + pos + &quot;|&quot; + (values.lang || &quot;&quot;) + &quot;}}&quot;;
				}
				return header + imageLine + tplLine + &quot;\n&quot;;
			}

		},

		// cinsiyet (gender) — shown for navdêr/serenav only, with choices built
		// from metadata[lang].g since not every language has grammatical gender.
		cinsiyet: {
			id: &quot;cinsiyet&quot;,
			name: &quot;cinsiyet&quot;,
			question_fmt: 'Cinsiyeta &quot;' + pageName + '&quot; çi ye?',
			question_br: true,
			visible: function () { return false; }, // handled inside posparams
			// Single source of truth for the selected gender code. The visible
			// dropdown lives inside the posparams step (see steps.posparams),
			// but it must always read/write THIS hidden field — not a field of
			// its own — since getValuesForStep(&quot;cinsiyet&quot;) reads from here.
			build: function (stepDiv) {
				var field = stepDiv.find(&quot;.wiktku-start-step-field&quot;);
				if (field.length) return field;
				field = $(&quot;&lt;input type='hidden'&gt;&quot;)
					.addClass(&quot;wiktku-start-step-field&quot;)
					.attr(&quot;id&quot;, &quot;wiktku-start-cinsiyet-field&quot;)
					.val(&quot;&quot;);
				stepDiv.append(field);
				return field;
			},
			output: function () { return &quot;&quot;; }  // consumed by posparams/pos.output
		},

		// Lêker transitivity — hidden step, handled inside posparams
		lektur: {
			id: &quot;lektur&quot;,
			name: &quot;Cureyê lêkerê (fiîlê)&quot;,
			question_fmt: &quot;Cureyê lêkerê (fiîlê) çi ye?&quot;,
			question_br: true,
			visible: function () { return false; },
			choices: [
				{ code: &quot;gh&quot;,    label: &quot;gerguhêz&quot; },
				{ code: &quot;x-gh&quot;,  label: &quot;xwerû-gerguhêz&quot; },
				{ code: &quot;p-gh&quot;,  label: &quot;pêkhatî-gerguhêz&quot; },
				{ code: &quot;h-gh&quot;,  label: &quot;hevedudanî-gerguhêz&quot; },
				{ code: &quot;b-gh&quot;,  label: &quot;biwêjî-gerguhêz&quot; },
				{ code: &quot;ngh&quot;,   label: &quot;negerguhêz&quot; },
				{ code: &quot;x-ngh&quot;, label: &quot;xwerû-negerguhêz&quot; },
				{ code: &quot;p-ngh&quot;, label: &quot;pêkhatî-negerguhêz&quot; },
				{ code: &quot;h-ngh&quot;, label: &quot;hevedudanî-negerguhêz&quot; },
				{ code: &quot;b-ngh&quot;, label: &quot;biwêjî-negerguhêz&quot; } ],
			output: function () { return &quot;&quot;; }
		},
		// tr — hidden step, handled inside posparams
		tr: {
			id: &quot;tr&quot;,
			name: &quot;transliterasyon&quot;,
			question_fmt: &quot;Transliterasyona vê kelîmeyê&quot;,
			multiple: false,
			narrow: true,
			visible: function () { return false; }
		},

		posparams: {
			id: &quot;posparams&quot;,
			name: &quot;Parametreyên cureyê rêzimanî&quot;,
			question_fmt: &quot;Parametreyên şablona cureyê rêzimanî&quot;,
			visible: function (values) {
				return !!(values.lang &amp;&amp; values.pos);
			},

			build: function (stepDiv) {
				if (stepDiv.find(&quot;.wiktku-posparams-wrap&quot;).length) return null;

				var wrap    = $(&quot;&lt;div class='wiktku-posparams-wrap'&gt;&lt;/div&gt;&quot;);
				var helpers = $(&quot;&lt;div class='wiktku-posparams-helpers'&gt;&lt;/div&gt;&quot;);

				var ta = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
					.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-posparams-&quot; + $.now())
					.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-start-step-field wiktku-posparams-text&quot;)
					.attr(&quot;rows&quot;, 2);

				var _rebuilding = false;
				function safeRebuild() {
					if (_rebuilding) return;
					_rebuilding = true;
					steps.posparams.rebuildTa(stepDiv);
					_rebuilding = false;
					refresh();
				}

				// Generic text-input row factory
				function makeTextRow(key, labelText, placeholder) {
					var row = $(&quot;&lt;div class='wiktku-posparams-row'&gt;&lt;/div&gt;&quot;)
						.attr(&quot;id&quot;, &quot;wiktku-posparams-row-&quot; + key).hide();
					var inp = $(&quot;&lt;input type='text'&gt;&quot;)
						.addClass(&quot;wiktku-start-narrow wiktku-posparams-field&quot;)
						.attr(&quot;data-pp-key&quot;, key)
						.attr(&quot;placeholder&quot;, placeholder || &quot;&quot;);
					inp.on(&quot;input&quot;, safeRebuild);
					row.append($(&quot;&lt;label&gt;&lt;/label&gt;&quot;).text(labelText + &quot;: &quot;)).append(inp);
					return row;
				}

				// cinsiyet
				var cinsiyetRow = $(&quot;&lt;div class='wiktku-posparams-row' id='wiktku-posparams-row-c'&gt;&lt;/div&gt;&quot;)
					.append($(&quot;&lt;label&gt;&lt;/label&gt;&quot;).text(&quot;Cinsiyet: &quot;)).hide();
				var cinsiyetSel = $(&quot;&lt;select&gt;&lt;/select&gt;&quot;)
					.addClass(&quot;wiktku-plain-select wiktku-start-narrow wiktku-posparams-cinsiyet-sel&quot;)
					.append($(&quot;&lt;option value=''&gt;— hilbijêre —&lt;/option&gt;&quot;));
				// Writes into the real, shared #wiktku-start-cinsiyet-field (owned by
				// steps.cinsiyet) rather than a field of its own — see the comment
				// on steps.cinsiyet.build for why that matters.
				cinsiyetSel.on(&quot;change&quot;, function () {
					$(&quot;#wiktku-start-cinsiyet-field&quot;).val($(this).val()).trigger(&quot;change&quot;);
					safeRebuild();
				});
				cinsiyetRow.append(cinsiyetSel);

				// lektur
				var lekturRow = $(&quot;&lt;div class='wiktku-posparams-row' id='wiktku-posparams-row-lektur'&gt;&lt;/div&gt;&quot;)
					.append($(&quot;&lt;label&gt;&lt;/label&gt;&quot;).text(&quot;Cureyê lêkerê: &quot;)).hide();
				var lekturSel = $(&quot;&lt;select&gt;&lt;/select&gt;&quot;)
					.addClass(&quot;wiktku-plain-select wiktku-start-narrow wiktku-posparams-lektur-sel&quot;)
					.append($(&quot;&lt;option value=''&gt;— hilbijêre —&lt;/option&gt;&quot;));
				$.each(steps.lektur.choices, function (_, c) {
					lekturSel.append($(&quot;&lt;option&gt;&lt;/option&gt;&quot;).val(c.code).text(c.label));
				});
				lekturSel.on(&quot;change&quot;, safeRebuild);
				lekturRow.append(lekturSel);

				helpers.append(cinsiyetRow).append(lekturRow)
					.append(makeTextRow(&quot;cuda&quot;,     &quot;nîşankirina alternatîv&quot;,       &quot;cuda…&quot;))
					.append(makeTextRow(&quot;tr&quot;,     &quot;Transliterasyon (tr)&quot;,       &quot;Transliterasyon…&quot;))
					.append(makeTextRow(&quot;ts&quot;,     &quot;Transkrîpsiyon (ts)&quot;,         &quot;Transkrîpsiyon…&quot;))
					.append(makeTextRow(&quot;m&quot;,      &quot;Forma mê (m)&quot;,               &quot;Forma mê…&quot;))
					.append(makeTextRow(&quot;mtr&quot;,    &quot;Translit. mê (mtr)&quot;,   &quot;Transliterasyona mê…&quot;))
					.append(makeTextRow(&quot;n&quot;,      &quot;Forma nêr (n)&quot;,              &quot;Forma nêr…&quot;))
					.append(makeTextRow(&quot;ntr&quot;,    &quot;Translit. nêr (ntr)&quot;,  &quot;Transliterasyona nêr…&quot;))
					.append(makeTextRow(&quot;p&quot;,      &quot;Forma pirjimar (p)&quot;,         &quot;Forma pirjimar…&quot;))
					.append(makeTextRow(&quot;ptr&quot;,    &quot;Translit. pirjimar&quot;,   &quot;Transliterasyona pirjimar…&quot;))
					.append(makeTextRow(&quot;y&quot;,      &quot;Forma yekjimar (y)&quot;,         &quot;Forma yekjimar…&quot;))
					.append(makeTextRow(&quot;ytr&quot;,    &quot;Translit. yekjimar&quot;,   &quot;Transliterasyona yekjimar…&quot;))
					.append(makeTextRow(&quot;sûp&quot;,    &quot;Forma sûperlatîv (sûp)&quot;,     &quot;Forma sûperlatîv…&quot;))
					.append(makeTextRow(&quot;sûptr&quot;,  &quot;Translit. sûperlatîv&quot;,        &quot;Transliterasyona sûperlatîv…&quot;))
					.append(makeTextRow(&quot;komp&quot;,   &quot;Forma komparatîv (komp)&quot;,    &quot;Forma komparatîv…&quot;))
					.append(makeTextRow(&quot;komptr&quot;, &quot;Translit. komparatîv&quot;,       &quot;Transliterasyona komparatîv…&quot;))
					.append(makeTextRow(&quot;gir&quot;,    &quot;Forma girdêk (gir)&quot;,         &quot;gir=…&quot;))
					.append(makeTextRow(&quot;girtr&quot;,  &quot;Translit. gir&quot;,        &quot;girtr=…&quot;))
					.append(makeTextRow(&quot;hûr&quot;,    &quot;Forma hûrek (hûr)&quot;,          &quot;hûr=…&quot;))
					.append(makeTextRow(&quot;hûrtr&quot;,  &quot;Translit. hûr&quot;,        &quot;hûrtr=…&quot;))
					.append(makeTextRow(&quot;hanja&quot;,  &quot;Forma hanja&quot;,                &quot;hanja=…&quot;))
					.append(makeTextRow(&quot;hanjaTr&quot;,&quot;Translit. hanja&quot;,     &quot;hanjaTr=…&quot;))
					// Lêker rehên demê (only shown when pos is lêker — see syncHelpers)
					.append(makeTextRow(&quot;niha&quot;,    &quot;Rehê dema niha (niha)&quot;,              &quot;Rehê dema niha…&quot;))
					.append(makeTextRow(&quot;nihatr&quot;,  &quot;Translit. rehê dema niha&quot;,     &quot;Transliterasyona rehê dema niha…&quot;))
					.append(makeTextRow(&quot;borî&quot;,    &quot;Rehê dema borî (borî)&quot;,              &quot;Rehê dema borî…&quot;))
					.append(makeTextRow(&quot;borîtr&quot;,  &quot;Translit. rehê dema borî&quot;,     &quot;Transliterasyona rehê dema borî…&quot;))
					.append(makeTextRow(&quot;subj&quot;,    &quot;Rehê dema bilanî (subj)&quot;,            &quot;Rehê dema bilanî…&quot;))
					.append(makeTextRow(&quot;subjtr&quot;,  &quot;Translit. rehê dema bilanî&quot;,   &quot;Transliterasyona rehê dema bilanî…&quot;));

				// Optional boolean params (collapsed)
				var optToggle = $(&quot;&lt;a href='#' class='wiktku-posparams-opt-toggle'&gt;&lt;/a&gt;&quot;).text(&quot;▸ Tercîhên pêşketî&quot;);
				var optPanel  = $(&quot;&lt;div class='wiktku-posparams-opt-panel'&gt;&lt;/div&gt;&quot;).hide();
				$.each([
					{ key: &quot;form&quot;,           label: &quot;form — ev made forma tewandî ye&quot; },
					{ key: &quot;formaalt&quot;,          label: &quot;formaalt — vê madeyê bike forma alternatîv&quot; },
					{ key: &quot;nekatcure&quot;,      label: &quot;nekatcure — sinifa rêzimanî kategorîze neke&quot; },
					{ key: &quot;nekatcins&quot;,      label: &quot;nekatcins — kategoriya cinsiyetê neyîne&quot; },
					{ key: &quot;nekatçendterm&quot;,  label: &quot;nekatçendterm — kategoriya çend-term neyîne&quot; },
					{ key: &quot;serlînkneke&quot;,    label: &quot;serlînkneke — sernavê madeyê lînk neke&quot; },
					{ key: &quot;nekatpalîndrom&quot;, label: &quot;nekatpalîndrom — kategoriya palîndromê neyîne&quot; },
					{ key: &quot;neformtr&quot;,       label: &quot;neformtr — transliterasyona forman neyîne&quot; }
				], function (_, p) {
					var cb = $(&quot;&lt;input type='checkbox'&gt;&quot;)
						.attr(&quot;id&quot;, &quot;wiktku-posparams-opt-&quot; + p.key).val(p.key).on(&quot;change&quot;, safeRebuild);
					var lbl = $(&quot;&lt;label&gt;&lt;/label&gt;&quot;).attr(&quot;for&quot;, &quot;wiktku-posparams-opt-&quot; + p.key).text(&quot; &quot; + p.label);
					optPanel.append($(&quot;&lt;div class='wiktku-posparams-opt-row'&gt;&lt;/div&gt;&quot;).append(cb).append(lbl));
				});
				optToggle.on(&quot;click&quot;, function (e) {
					e.preventDefault();
					var open = optPanel.is(&quot;:visible&quot;);
					optPanel.toggle(!open);
					$(this).text((open ? &quot;▸&quot; : &quot;▾&quot;) + &quot; Tercîhên pêşketî&quot;);
				});
				helpers.append(optToggle).append(optPanel);

				wrap.append(helpers).append(ta);

				// Typing directly in textarea keeps cinsiyet hidden in sync,
				// but does NOT call refresh() — preserves manual edits.
				ta.on(&quot;input&quot;, function () {
					var cMatch = $(this).val().match(/\|c=([^|}\s]+)/);
					$(&quot;#wiktku-start-cinsiyet-field&quot;).val(cMatch ? cMatch[1] : &quot;&quot;);
				});

				stepDiv.append(wrap);
				return null;
			},

			/** Reads all helper widget values and rewrites the textarea.
			 *  Called only by safeRebuild (user interaction) — never by syncHelpers,
			 *  so manual textarea edits are never overwritten by a refresh cycle. */
			rebuildTa: function (stepDiv) {
				var values = getValues();
				var pos  = values.pos || &quot;&quot;;
				var lang = values.lang || &quot;&quot;;
				if (!pos || !lang) return;

				var cinsiyet = stepDiv.find(&quot;.wiktku-posparams-cinsiyet-sel&quot;).val() || &quot;&quot;;
				var lektur   = stepDiv.find(&quot;.wiktku-posparams-lektur-sel&quot;).val() || &quot;&quot;;

				function v(key) {
					return $.trim(stepDiv.find(&quot;.wiktku-posparams-field[data-pp-key='&quot; + key + &quot;']&quot;).val());
				}

				var out = &quot;{{&quot; + pos + &quot;|&quot; + lang;

				if (pos === &quot;navdêr&quot; || pos === &quot;serenav&quot;) {
					out += cinsiyet ? &quot;|c=&quot; + cinsiyet : (lang === &quot;ku&quot; ? &quot;|c=?&quot; : &quot;&quot;);
				} else if (/^lêker/.test(pos) &amp;&amp; lektur) {
					out += &quot;|c=&quot; + lektur;
				}

				if (v(&quot;cuda&quot;))     out += &quot;|&quot;     + v(&quot;cuda&quot;);
				if (v(&quot;tr&quot;))     out += &quot;|tr=&quot;     + v(&quot;tr&quot;);
				if (v(&quot;ts&quot;))     out += &quot;|ts=&quot;     + v(&quot;ts&quot;);
				$.each([&quot;m&quot;,&quot;n&quot;,&quot;p&quot;,&quot;y&quot;], function (_, k) {
					if (v(k))      out += &quot;|&quot; + k      + &quot;=&quot; + v(k);
					if (v(k+&quot;tr&quot;)) out += &quot;|&quot; + k + &quot;tr=&quot; + v(k+&quot;tr&quot;);
				});
				if (v(&quot;sûp&quot;))    out += &quot;|sûp=&quot;    + v(&quot;sûp&quot;);
				if (v(&quot;sûptr&quot;))  out += &quot;|sûptr=&quot;  + v(&quot;sûptr&quot;);
				if (v(&quot;komp&quot;))   out += &quot;|komp=&quot;   + v(&quot;komp&quot;);
				if (v(&quot;komptr&quot;)) out += &quot;|komptr=&quot; + v(&quot;komptr&quot;);
				if (v(&quot;gir&quot;))    out += &quot;|gir=&quot;    + v(&quot;gir&quot;);
				if (v(&quot;girtr&quot;))  out += &quot;|girtr=&quot;  + v(&quot;girtr&quot;);
				if (v(&quot;hûr&quot;))    out += &quot;|hûr=&quot;    + v(&quot;hûr&quot;);
				if (v(&quot;hûrtr&quot;))  out += &quot;|hûrtr=&quot;  + v(&quot;hûrtr&quot;);
				if (v(&quot;hanja&quot;))  out += &quot;|hanja=&quot;  + v(&quot;hanja&quot;);
				if (v(&quot;hanjaTr&quot;)) out += &quot;|hanjaTr=&quot; + v(&quot;hanjaTr&quot;);
				if (v(&quot;niha&quot;))   out += &quot;|niha=&quot;   + v(&quot;niha&quot;);
				if (v(&quot;nihatr&quot;)) out += &quot;|nihatr=&quot; + v(&quot;nihatr&quot;);
				if (v(&quot;borî&quot;))   out += &quot;|borî=&quot;   + v(&quot;borî&quot;);
				if (v(&quot;borîtr&quot;)) out += &quot;|borîtr=&quot; + v(&quot;borîtr&quot;);
				if (v(&quot;subj&quot;))   out += &quot;|subj=&quot;   + v(&quot;subj&quot;);
				if (v(&quot;subjtr&quot;)) out += &quot;|subjtr=&quot; + v(&quot;subjtr&quot;);

				stepDiv.find(&quot;.wiktku-posparams-opt-panel input:checked&quot;).each(function () {
					var key = $(this).val();
					// &quot;form&quot; marks this entry as a form-of/inflected entry — it
					// takes &quot;erê&quot; rather than the plain &quot;1&quot; the other boolean
					// opt params use.
					out += &quot;|&quot; + key + &quot;=&quot; + (key === &quot;form&quot; ? &quot;erê&quot; : &quot;1&quot;);
				});

				out += &quot;}}&quot;;
				stepDiv.find(&quot;.wiktku-posparams-text&quot;).val(out);
				$(&quot;#wiktku-start-cinsiyet-field&quot;).val(cinsiyet);
			},

			/** Called from refresh() — controls row visibility only.
			 *  Does NOT rewrite textarea so user edits are preserved.
			 *  Rebuilds only when textarea is empty (first pos selection). */
			syncHelpers: function (stepDiv) {
				var values  = getValues();
				var pos     = values.pos || &quot;&quot;;
				var lang    = values.lang || &quot;&quot;;
				var needsTr = needsTransliteration(lang);
				var isNom   = pos === &quot;navdêr&quot; || pos === &quot;serenav&quot; || pos === &quot;rengdêr&quot;;
				var isAdj   = pos === &quot;rengdêr&quot;;
				var isTîp   = pos === &quot;tîp&quot;;
				var isJa    = lang === &quot;ja&quot;;
				var isLeker = /^lêker/.test(pos);

				var meta   = metadata[lang];
				var gCodes = (meta &amp;&amp; meta.g) || [];
				var showC  = (pos === &quot;navdêr&quot; || pos === &quot;serenav&quot;) &amp;&amp; gCodes.length &gt; 0;
				var cRow   = stepDiv.find(&quot;#wiktku-posparams-row-c&quot;);
				cRow.toggle(showC);
				if (showC) {
					var sel  = cRow.find(&quot;.wiktku-posparams-cinsiyet-sel&quot;);
					// Prefer the select's own current value (normal in-session
					// use); fall back to the shared hidden field, which is how
					// a cache/section restore communicates a saved gender
					// before this select has any &lt;option&gt;s to hold it.
					var prev = sel.val() || $(&quot;#wiktku-start-cinsiyet-field&quot;).val() || &quot;&quot;;
					sel.find(&quot;option[value!='']&quot;).remove();
					$.each(gCodes, function (_, code) {
						sel.append($(&quot;&lt;option&gt;&lt;/option&gt;&quot;).val(code).text(genderLabel(code)));
					});
					if (prev) sel.val(prev);
				}

				stepDiv.find(&quot;#wiktku-posparams-row-lektur&quot;).toggle(isLeker);
				stepDiv.find(&quot;#wiktku-posparams-row-tr&quot;).toggle(needsTr);
				stepDiv.find(&quot;#wiktku-posparams-row-ts&quot;).toggle(needsTr);
				stepDiv.find(&quot;#wiktku-posparams-row-m&quot;).toggle(isNom);
				stepDiv.find(&quot;#wiktku-posparams-row-mtr&quot;).toggle(isNom &amp;&amp; needsTr);
				stepDiv.find(&quot;#wiktku-posparams-row-n&quot;).toggle(isNom);
				stepDiv.find(&quot;#wiktku-posparams-row-ntr&quot;).toggle(isNom &amp;&amp; needsTr);
				stepDiv.find(&quot;#wiktku-posparams-row-p&quot;).toggle(isNom);
				stepDiv.find(&quot;#wiktku-posparams-row-ptr&quot;).toggle(isNom &amp;&amp; needsTr);
				stepDiv.find(&quot;#wiktku-posparams-row-y&quot;).toggle(isNom);
				stepDiv.find(&quot;#wiktku-posparams-row-ytr&quot;).toggle(isNom &amp;&amp; needsTr);
				stepDiv.find(&quot;#wiktku-posparams-row-sûp&quot;).toggle(isAdj);
				stepDiv.find(&quot;#wiktku-posparams-row-sûptr&quot;).toggle(isAdj &amp;&amp; needsTr);
				stepDiv.find(&quot;#wiktku-posparams-row-komp&quot;).toggle(isAdj);
				stepDiv.find(&quot;#wiktku-posparams-row-komptr&quot;).toggle(isAdj &amp;&amp; needsTr);
				stepDiv.find(&quot;#wiktku-posparams-row-gir&quot;).toggle(isTîp);
				stepDiv.find(&quot;#wiktku-posparams-row-girtr&quot;).toggle(isTîp &amp;&amp; needsTr);
				stepDiv.find(&quot;#wiktku-posparams-row-hûr&quot;).toggle(isTîp);
				stepDiv.find(&quot;#wiktku-posparams-row-hûrtr&quot;).toggle(isTîp &amp;&amp; needsTr);
				stepDiv.find(&quot;#wiktku-posparams-row-hanja&quot;).toggle(isJa);
				stepDiv.find(&quot;#wiktku-posparams-row-hanjaTr&quot;).toggle(isJa);
				stepDiv.find(&quot;#wiktku-posparams-row-niha&quot;).toggle(isLeker);
				stepDiv.find(&quot;#wiktku-posparams-row-nihatr&quot;).toggle(isLeker &amp;&amp; needsTr);
				stepDiv.find(&quot;#wiktku-posparams-row-borî&quot;).toggle(isLeker);
				stepDiv.find(&quot;#wiktku-posparams-row-borîtr&quot;).toggle(isLeker &amp;&amp; needsTr);
				stepDiv.find(&quot;#wiktku-posparams-row-subj&quot;).toggle(isLeker);
				stepDiv.find(&quot;#wiktku-posparams-row-subjtr&quot;).toggle(isLeker &amp;&amp; needsTr);

				if (!$.trim(stepDiv.find(&quot;.wiktku-posparams-text&quot;).val())) {
					steps.posparams.rebuildTa(stepDiv);
				}
			},

			output: function () { return &quot;&quot;; } // pos.output reads the textarea directly
		},
		dfn: {
			id: &quot;dfn&quot;,
			name: &quot;Mane&quot;,
			question_fmt: function (values) {
				var base = &quot;Maneya kelîmeyê binivîse. Mane otomatîk tê lînkkirin!&quot;;
				if (values.lang === &quot;ku&quot;) {
					return base + &quot; Ji bo tercimeyan beşa 'Werger' bi kar bîne!&quot;;
				}
				return base;
			},
			multiple: true,
			ordered: true,
			rows: 3,
			visible: function (values) {
				return values.lang &amp;&amp; values.pos;
			},
			example: function (values) {
				// posExamples loaded from [[MediaWiki:Gadget-start.js/data.json]].
				var examples = steps.dfn.posExamples || {};
				var full = values.pos || &quot;&quot;;
				return examples[full] || &quot;&quot;;
			},

			// Builds one sense block (&lt;li&gt;): mane textarea, nimûne list, and
			// sub-lists for alternatîv/hevmane/dijmane/etc.
			buildSenseBlock: function (stepDiv) {
				var block = $(&quot;&lt;li class='wiktku-dfn-sense'&gt;&lt;/li&gt;&quot;);

				// — Mane textarea (declared first so the template handler can reference it) —
				var dfnArea = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
					.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dfn-mane-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
					.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-start-step-field wiktku-dfn-mane&quot;)
					.attr(&quot;rows&quot;, 6)
					.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Mane…&quot;);
				dfnArea.on(&quot;input&quot;, function () {
					steps.dfn.onDfnInput(stepDiv, block, this);
				});

				// — Tercime + Îzah boxes (non-ku alternative to the plain mane box) —
				// Non-ku entries get a direct translation plus a {{îzah|…}}-wrapped
				// gloss instead of a Kurdish-style gloss. Rather than teach every
				// consumer (getSenses/getOutput/linkify) a second data shape, these
				// boxes just write their combined text into dfnArea and re-fire its
				// &quot;input&quot; event, so dfnArea stays the single source of truth.
				var tercimeArea = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
					.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dfn-tercime-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
					.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-dfn-tercime&quot;)
					.attr(&quot;rows&quot;, 2)
					.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Tercimeyên rasterast ên kurmancî… Ji bo school-a îngilîzî li vir 'mekteb, medrese' binivîse&quot;);

				var izahArea = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
					.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dfn-izah-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
					.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-dfn-izah&quot;)
					.attr(&quot;rows&quot;, 3)
					.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Îzaha kurmancî… Ji bo school-a îngilîzî li vir 'cihê tehsîlgirtinê' binivîse&quot;);

				var nonKuWrap = $(&quot;&lt;div class='wiktku-dfn-nonku-wrap'&gt;&lt;/div&gt;&quot;)
					.append(tercimeArea).append(izahArea)
					.hide();

				function syncNonKuToMane() {
					var t  = $.trim(tercimeArea.val());
					var iz = $.trim(izahArea.val());
					// if tercime is blank, use îzah as definition
					var combined = t ? (iz ? t + &quot; {{îzah|&quot; + iz + &quot;}}&quot; : t) : iz;
					dfnArea.val(combined);
					// Re-fires onDfnInput so the sense list still grows and
					// refresh() still runs, exactly as if this were typed
					// directly into the mane textarea.
					dfnArea.trigger(&quot;input&quot;);
				}
				tercimeArea.on(&quot;input&quot;, syncNonKuToMane);
				izahArea.on(&quot;input&quot;, syncNonKuToMane);

				// Switches between the plain mane box and the tercime+îzah pair —
				// only for non-ku entries with no tplSelect selected.
				function updateManeMode() {
					var lang = getValues().lang || &quot;&quot;;
					var isTpl = !!tplSelect.val();
					if (lang &amp;&amp; lang !== &quot;ku&quot; &amp;&amp; !isTpl) {
						dfnArea.hide();
						nonKuWrap.show();
					} else {
						nonKuWrap.hide();
						if (!isTpl) dfnArea.show();
					}
				}
				// Store on the block so refresh() can re-sync every block when
				// lang changes, and restoreDfn() can re-sync after restoring.
				block.data(&quot;updateManeMode&quot;, updateManeMode);

				// — Template selector (optional — replaces mane when chosen) —
				// Template definitions loaded from [[MediaWiki:Gadget-start.js/data.json]].
				var tplDefs = steps.dfn.tplDefs || {};
				// Cache of all non-placeholder option elements, so updateTplOptions
				// can detach/re-attach them without losing the full list.
				var _allTplOptions = [];

				var tplSelect = $(mw.html.element(&quot;select&quot;, { &quot;class&quot;: &quot;wiktku-dfn-tpl-select&quot; }));
				tplSelect.attr(&quot;data-placeholder&quot;, &quot;Li şablonekê bigere&quot;);
				tplSelect.append($(&quot;&lt;option value=''&gt;— yan jî şablonek hilbijêre —&lt;/option&gt;&quot;));
				$.each(tplDefs, function (name, tpl) {
					var opt = $(&quot;&lt;option&gt;&lt;/option&gt;&quot;)
						.val(name)
						.text(name)
						.attr(&quot;data-langs&quot;, tpl.langs ? tpl.langs.join(&quot;,&quot;) : &quot;&quot;)
						.attr(&quot;data-nolang&quot;, tpl.noLang ? &quot;1&quot; : &quot;&quot;);
					tplSelect.append(opt);
					_allTplOptions.push(opt[0]);
				});

				function updateTplOptions() {
					var lang = getValues().lang || &quot;&quot;;
					var currentVal = tplSelect.val();
					var currentStillValid = false;

					// Detach all non-placeholder options, then re-attach only the visible
					// ones — native &lt;select&gt; won't reliably hide options any other way.
					tplSelect.find(&quot;option[value!='']&quot;).detach();

					$.each(_allTplOptions, function (_, opt) {
						var allowed = $(opt).attr(&quot;data-langs&quot;);
						var visible = !allowed || allowed.split(&quot;,&quot;).indexOf(lang) !== -1;
						if (visible) {
							tplSelect.append(opt);
							if ($(opt).val() === currentVal) currentStillValid = true;
						}
					});

					tplSelect.trigger(&quot;wiktku:refresh&quot;);

					if (currentVal &amp;&amp; !currentStillValid) {
						tplSelect.val(&quot;&quot;);
						tplTitleInput.hide().val(&quot;&quot;);
						updateManeMode();
					}
				}

				// Store updater on the element so refresh() can call it for all blocks.
				tplSelect.data(&quot;updateOptions&quot;, updateTplOptions);

				var tplTitleInput = $(&quot;&lt;input type='text'&gt;&quot;)
					.addClass(&quot;wiktku-dfn-tpl-title wiktku-start-narrow&quot;)
					.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Navê rûpela hedefê…&quot;)
					.hide();

				// Grow the sense list when the title field of the last block gets content,
				// mirroring what onDfnInput does for the plain mane textarea.
				tplTitleInput.on(&quot;input&quot;, function () {
					steps.dfn.onDfnInput(stepDiv, block, this);
				});

				// Şablon senses have no plain gloss, so hide alternatîv/hevmane/
				// dijmane/etc. Etîket, Nimûne and Jêgirtin stay visible either way.
				function updateFieldVisibility() {
					var isTpl = !!tplSelect.val();
					$.each(HIDDEN_ON_TPL_GROUPS, function (_, cls) {
						block.find(&quot;.&quot; + cls + &quot;-group&quot;).toggle(!isTpl);
					});
				}
				// Store on the block so restoreDfn() can re-sync visibility
				// after setting tplSelect's value.
				block.data(&quot;updateFieldVisibility&quot;, updateFieldVisibility);

				tplSelect.on(&quot;change&quot;, function () {
					var chosen = $(this).val();
					if (chosen) {
						dfnArea.hide();
						nonKuWrap.hide();
						tplTitleInput.show().focus();
					} else {
						tplTitleInput.hide().val(&quot;&quot;);
						updateManeMode();
					}
					updateFieldVisibility();
					// Re-run refresh so the Werger step visibility updates.
					refresh();
				});

				var tplRow = $(&quot;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-tpl-row&quot;)
					.append(tplSelect).append(&quot; &quot;).append(tplTitleInput);
				block.append(tplRow);
				block.append(dfnArea);
				block.append(nonKuWrap);

				// Apply lang filter on initial build.
				updateTplOptions();
				updateManeMode();

				// — Sub-field groups are always visible with a placeholder textarea.
				var allGroups = [
					{ cls: &quot;wiktku-dfn-etiket&quot;,    label: &quot;Etîket&quot;,           rows: 1, narrow: true, izah: &quot;xisûsen, Mêrdîn, anatomî,  Badînî&quot;, noLangSuffix: true  },
					{ cls: &quot;wiktku-dfn-kategori&quot;,  label: &quot;Kategorî&quot;,         rows: 1, narrow: true, izah: &quot;wekî etîket lê xuya nabe tenê kategorîze dike&quot;, noLangSuffix: true  },
					{ cls: &quot;wiktku-dfn-alternativ&quot;,   label: &quot;Formên alternatîv&quot;,          rows: 1, narrow: true,  izah: &quot;Varyantên vê kelîmeyê&quot; },
					{ cls: &quot;wiktku-dfn-hevmane&quot;,   label: &quot;Hevmane&quot;,          rows: 1, narrow: true, izah: &quot;Spehî hevmaneya Bedew e.&quot;  },
					{ cls: &quot;wiktku-dfn-dijmane&quot;,   label: &quot;Dijmane&quot;,          rows: 1, narrow: true, izah: &quot;Zengîn dijmaneya feqîr e.&quot;  },
					{ cls: &quot;wiktku-dfn-koordine&quot;,  label: &quot;Termên koordîne&quot;,  rows: 1, narrow: true, izah: &quot;Pisîk û kûçik termên koordîne ne çunkî Jornavên wan gelek in&quot;  },
					{ cls: &quot;wiktku-dfn-jornav&quot;,    label: &quot;Jornav&quot;,           rows: 1, narrow: true, izah: &quot;Heywan jornavê guhandar e&quot;  },
					{ cls: &quot;wiktku-dfn-jernav&quot;,    label: &quot;Jêrnav&quot;,           rows: 1, narrow: true, izah: &quot;Guhandar jêrnavê heywan e&quot;  },
					{ cls: &quot;wiktku-dfn-nimune&quot;,    label: &quot;Nimûne&quot;,           rows: 2, narrow: false }
				];

				$.each(allGroups, function (_, g) {
					var groupDiv = $(&quot;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-subgroup &quot; + g.cls + &quot;-group&quot;);

						function buildNimuneLi() {
							var lang = getValues().lang || &quot;&quot;;
							var li = $(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-nimune-li&quot;);

							var mainTa = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
								.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dfn-nimune-text-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
								.attr(&quot;rows&quot;, g.rows)
								.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-dfn-nimune-text&quot;)
								.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Nimûneya emilandina kelîmeyê tu bi xwe binivîse…&quot;);

							mainTa.on(&quot;input&quot;, function () {
								highlightLinebreak(this);
								var val = $.trim($(this).val());
								var isLast = li.is(list.children(&quot;li:last-child&quot;));
								if (val &amp;&amp; isLast) {
									list.append(buildNimuneLi());
								}
							});

							li.append(mainTa);

							var subWrap = $(&quot;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-nimune-sub&quot;);

							if (needsTransliteration(lang)) {
								subWrap.append(
									$(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
										.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dfn-nimune-tr-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
										.attr(&quot;rows&quot;, 5)
										.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-dfn-nimune-tr&quot;)
										.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Transliterasyona bi alfabeya latînî&quot;)
								);
							}

							if (lang &amp;&amp; lang !== &quot;ku&quot;) {
								subWrap.append(
									$(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
										.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dfn-nimune-t-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
										.attr(&quot;rows&quot;, 5)
										.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-dfn-nimune-t&quot;)
										.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Tercimeya nimûneyê bi kurmancî&quot;)
								);
							}

							if (subWrap.children().length) li.append(subWrap);

							return li;
						}

						// The placeholder names the current language, but that's
						// often not chosen yet when this block is first built —
						// so keep a function around that refresh() (and onSubInput,
						// for newly-grown fields) can call again once lang is set
						// or changes.
						function subPlaceholder() {
							if (g.noLangSuffix) return g.label + &quot;…&quot;;
							var lang = getValues().lang || &quot;&quot;;
							var langLabel = lang ? getLangLabel(lang) : &quot;&quot;;
							return g.label + (langLabel ? &quot; bi &quot; + langLabel : &quot;&quot;) + &quot;…&quot;;
						}
						function updateSubPlaceholders() {
							list.find(&quot;&gt; li &gt; textarea.wiktku-dfn-subfield&quot;).attr(&quot;placeholder&quot;, subPlaceholder());
						}
					if (g.cls === &quot;wiktku-dfn-nimune&quot;) {
						// Nimûne — compound widget with tr/t sub-fields.
						var lbl = $(&quot;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-sublabel&quot;)
							.append($(&quot;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-sublabel-term&quot;).text(g.label))
							.append(&quot;: &quot;);
						var list = $(&quot;&lt;ol&gt;&lt;/ol&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-sublist &quot; + g.cls + &quot;-list&quot;);

						groupDiv.data(&quot;buildNimuneLi&quot;, buildNimuneLi);

						list.append(buildNimuneLi());
						groupDiv.append(lbl).append(list);
						block.append(groupDiv);

					} else {
						// Regular always-visible group — label + growing textarea list.
						var lbl = $(&quot;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-sublabel&quot;)
							.append($(&quot;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-sublabel-term&quot;).text(g.label))
							.append(&quot;: &quot;)
							.append($(&quot;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-sublabel-hint&quot;).text(g.izah));
						var list = $(&quot;&lt;ol&gt;&lt;/ol&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-sublist &quot; + g.cls + &quot;-list&quot;);
						var useModifiers = !!MODIFIER_SUBGROUPS[g.cls];

						list.data(&quot;updatePlaceholders&quot;, updateSubPlaceholders);

						var firstInput = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
							.attr(&quot;name&quot;, g.cls + &quot;-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
							.attr(&quot;rows&quot;, g.rows)
							.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield&quot; + (g.narrow ? &quot; wiktku-start-narrow&quot; : &quot;&quot;))
							.attr(&quot;placeholder&quot;, subPlaceholder());
						firstInput.on(&quot;input&quot;, function () {
							steps.dfn.onSubInput(list, this, g.rows, g.narrow, useModifiers);
						});
						list.append(useModifiers ? makeModifierLi(firstInput) : $(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(firstInput));
						groupDiv.append(lbl).append(list);
						block.append(groupDiv);
					}
				});

				// — Jêder group — growing list, same structure as Nimûne. —
				(function () {
					var jederGroupDiv = $(&quot;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-subgroup wiktku-dfn-jeder-group&quot;);
					var jederLbl = $(&quot;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-sublabel&quot;)
						.append($(&quot;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-sublabel-term&quot;).text(&quot;Jêgirtin&quot;))
						.append(&quot;: &quot;);
					var jederList = $(&quot;&lt;ol&gt;&lt;/ol&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-sublist wiktku-dfn-jeder-list&quot;);

					function buildJederLi() {
						var lang = getValues().lang || &quot;&quot;;
						var li = $(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-jeder-li&quot;);

						// Quote text textarea
						var quoteTa = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
							.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dfn-nimune-quote-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
							.attr(&quot;rows&quot;, 2)
							.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-dfn-nimune-quote&quot;)
							.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Nimûneya emilandinê ji kitêb an çavkaniyeke din binivîse&quot;);

						quoteTa.on(&quot;input&quot;, function () {
							highlightLinebreak(this);
							var val = $.trim($(this).val());
							var isLast = li.is(jederList.children(&quot;li:last-child&quot;));
							if (val &amp;&amp; isLast) {
								jederList.append(buildJederLi());
							}
						});

						li.append(quoteTa);

						// tr/t sub-fields for the quote — shown as needed for the language.
						var quoteSubWrap = $(&quot;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-quote-sub&quot;);

						if (needsTransliteration(lang)) {
							quoteSubWrap.append(
								$(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
									.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dfn-nimune-quote-tr-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
									.attr(&quot;rows&quot;, 2)
									.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-dfn-nimune-quote-tr&quot;)
									.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Transliterasyona jêgirtinê…&quot;)
							);
						}

						if (lang &amp;&amp; lang !== &quot;ku&quot;) {
							quoteSubWrap.append(
								$(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
									.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dfn-nimune-quote-t-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
									.attr(&quot;rows&quot;, 2)
									.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-dfn-nimune-quote-t&quot;)
									.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Tercimeya jêgirtinê bi kurmancî&quot;)
							);
						}

						if (quoteSubWrap.children().length) li.append(quoteSubWrap);

						// Citoid auto-fill: fetch citation data from a URL, DOI or ISBN and
						// prefill the source şablon + fields below (see Gadget-citoid-helper.js).
						var citoidWrap = $(&quot;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-quote-citoid&quot;);
						var citoidInput = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
							.addClass(&quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-dfn-quote-citoid-input&quot;)
							.attr(&quot;rows&quot;, 1)
							.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;URL, DOI an ISBN binivîse ku otomatîk were tijekirin…&quot;);
						var citoidBtn = new OO.ui.ButtonWidget({
							label: &quot;Bi Citoidê bîne&quot;,
							classes: [ &quot;wiktku-dfn-quote-citoid-btn&quot; ]
						});
						var citoidStatus = $(&quot;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-quote-citoid-status&quot;);

						// Fetches citation data from Citoid and fills this citation's
						// şablon + fields — only rebuilds fields on template change,
						// and never overwrites values the user already typed.
						function runCitoidFetch() {
							var query = $.trim(citoidInput.val());
							if (!query) {
								mw.notify(&quot;Ji kerema xwe re pêşî URL, DOI an ISBNyekê binivîse.&quot;);
								return;
							}

							citoidBtn.setDisabled(true);
							citoidStatus.text(&quot;Tê anîn…&quot;);

							wikt.citoid.fetchJederFields(query).then(function (result) {
								var jederKey = result.jederKey;
								var hasTpl = !!jederKey &amp;&amp; srcSel.find(&quot;option[value='&quot; + jederKey + &quot;']&quot;).length &gt; 0;
								var targetVal = hasTpl ? jederKey : &quot;__manual__&quot;;

								// Only rebuild if switching şablon, so a repeat fetch
								// doesn't clear fields already filled in by hand.
								if (srcSel.val() !== targetVal) {
									srcSel.val(targetVal).trigger(&quot;change&quot;);
								}

								if (hasTpl) {
									// Tenê qadên vala tijî bike.
									$.each(result.fields, function (key, val) {
										var input = srcFields.find(&quot;[data-field-key='&quot; + key + &quot;']&quot;);
										if (input.length &amp;&amp; !$.trim(input.val())) {
											input.val(val);
										}
									});
								} else {
									// Şablonek nehat naskirin ji bo vê itemType — rêzikeke
									// çavkaniyê ya bi destan a ji qadên Citoid tê çêkirin,
									// lê tenê ger qada destan vala be.
									var manualField = srcFields.find(&quot;.wiktku-dfn-quote-src-manual&quot;);
									if (!$.trim(manualField.val())) {
										var parts = [];
										$.each([&quot;nivîskar&quot;, &quot;sernav&quot;, &quot;websîte&quot;, &quot;kovar&quot;, &quot;weşanxane&quot;, &quot;sal&quot;, &quot;url&quot;], function (_, k) {
											if (result.fields[k]) parts.push(result.fields[k]);
										});
										manualField.val(parts.join(&quot;, &quot;));
									}
								}
								citoidStatus.text(&quot;&quot;);
							}, function (errorMsg) {
								citoidStatus.text(typeof errorMsg === &quot;string&quot; ? errorMsg : &quot;Nehat dîtin. Kontrol bike ka URL/DOI/ISBN rast e.&quot;);
							}).always(function () {
							citoidBtn.setDisabled(false);
							});
						}

						citoidBtn.on(&quot;click&quot;, runCitoidFetch);
						citoidInput.on(&quot;keydown&quot;, function (e) {
							if (e.which === 13) { // Enter
								e.preventDefault();
								runCitoidFetch();
							}
						});

						citoidWrap.append(citoidInput).append(citoidBtn.$element).append(citoidStatus);

						// Source template selector, specific to this citation.
						var srcSel = $(&quot;&lt;select&gt;&lt;/select&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-quote-src-sel wiktku-plain-select&quot;);
						srcSel.append($(&quot;&lt;option value=''&gt;— Çavkaniyê hilbijêre —&lt;/option&gt;&quot;));
						srcSel.append($(&quot;&lt;option&gt;&lt;/option&gt;&quot;).val(&quot;__manual__&quot;).text(&quot;Bi destê xwe binivîsim&quot;));
						srcSel.append($(&quot;&lt;option&gt;&lt;/option&gt;&quot;).val(&quot;__category__&quot;).text(&quot;Ji Kategorî:Çavkanî şablonekê hilbijêre&quot;));
						var jederDefs = steps.dfn.jederDefs || {};
						$.each(jederDefs, function (tplName, def) {
							srcSel.append($(&quot;&lt;option&gt;&lt;/option&gt;&quot;).val(tplName).text(def.label));
						});

						// Dynamic source fields container.
						var srcFields = $(&quot;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-quote-src-fields&quot;);

						srcSel.on(&quot;change&quot;, function () {
							srcFields.empty();
							var chosen = $(this).val();
							// Citoid is only useful before a source is chosen —
							// hide it once a selection is made, restore on reset.
							if (chosen) {
								citoidWrap.hide();
							} else {
								citoidWrap.show();
								return;
							}

							if (chosen === &quot;__manual__&quot;) {
								// Freeform source, written by the user — becomes the 2nd
								// positional param of {{jêder|lang|…}} instead of çavkanî?.
								srcFields.append(
									$(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
										.attr(&quot;rows&quot;, 4)
										.addClass(&quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-dfn-quote-src-manual&quot;)
										.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Çavkaniyê bi destê xwe binivîse…&quot;)
								);
								return;
							}

							if (chosen === &quot;__category__&quot;) {
								// Search widget over the members of [[Kategorî:Çavkanî]].
								// Picking a şablon here immediately switches the row to
								// &quot;Bi destê xwe binivîsim&quot; mode with {{Şablon}} pre-filled,
								var catWrap = $(&quot;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-native-select-wrap wiktku-dfn-quote-src-cat&quot;);
								var catInput = $(&quot;&lt;input type='search' autocomplete='off'&gt;&quot;)
									.addClass(&quot;wiktku-start-narrow wiktku-dfn-quote-src-cat-input&quot;)
									.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Li navê şablonê bigere…&quot;);
								var catResults = $(&quot;&lt;ul&gt;&lt;/ul&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-ac-results wiktku-dfn-quote-src-cat-results&quot;).hide();
								var catStatus = $(&quot;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-quote-src-cat-status&quot;).text(&quot;Şablon tên barkirin…&quot;);

								var showCatResults = function (query) {
									var q = $.trim(query).toLowerCase();
									catResults.empty();
									var list = catSrcTemplates || [];
									var matched = q ?
										$.grep(list, function (name) { return name.toLowerCase().indexOf(q) !== -1; }) :
										list;
									if (!matched.length) {
										catResults.hide();
										return;
									}
									$.each(matched.slice(0, 50), function (_, name) {
										var li = $(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).text(name).attr(&quot;data-value&quot;, name);
										var touchMoved = false;
										li.on(&quot;touchstart&quot;, function () { touchMoved = false; });
										li.on(&quot;touchmove&quot;, function () { touchMoved = true; });
										li.on(&quot;touchend&quot;, function (e) {
											if (touchMoved) return;
											e.preventDefault();
											selectCatTpl(name);
										});
										li.on(&quot;mousedown&quot;, function (e) {
											e.preventDefault();
											selectCatTpl(name);
										});
										catResults.append(li);
									});
									catResults.show();
								};

								// Wraps the chosen şablon as {{Name}}, drops it into the
								// manual textarea, and switches the row into manual mode
								// so the user can keep editing it (add params, etc.).
								var selectCatTpl = function (name) {
									catResults.hide();
									srcSel.val(&quot;__manual__&quot;);
									srcSel.trigger(&quot;change&quot;);
									srcFields.find(&quot;.wiktku-dfn-quote-src-manual&quot;)
										.val(&quot;{{&quot; + name + &quot;}}&quot;)
										.trigger(&quot;focus&quot;);
								};

								catInput.on(&quot;input&quot;, function () {
									showCatResults($(this).val());
								});
								catInput.on(&quot;focus&quot;, function () {
									showCatResults($(this).val());
								});
								catInput.on(&quot;blur&quot;, function () {
									setTimeout(function () { catResults.hide(); }, 200);
								});

								catWrap.append(catInput).append(catResults).append(catStatus);
								srcFields.append(catWrap);

								fetchCatSrcTemplates().then(function () {
									catStatus.text(&quot;&quot;);
								}, function () {
									catStatus.text(&quot;Şablon nehatin barkirin.&quot;);
								});
								return;
							}

							var def = (steps.dfn.jederDefs || {})[chosen];
							if (!def) return;
							$.each(def.fields, function (key, label) {
								var row = $(&quot;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-quote-src-row&quot;);
								var fieldLbl = $(&quot;&lt;label&gt;&lt;/label&gt;&quot;).text(label + &quot;: &quot;);
								var inp = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
									.attr(&quot;rows&quot;, 2)
									.addClass(&quot;wiktku-dfn-quote-src-input wiktku-start-narrow&quot;)
									.attr(&quot;data-field-key&quot;, key)
									.attr(&quot;placeholder&quot;, label + &quot;…&quot;);
								// &quot;Sernav&quot; / &quot;Sernavê orjînal&quot; (title fields, e.g. for
								// kitêb/kovar/malper) get a taller, draggable box; every
								// other field in the template stays as-is. Field labels
								// come from the on-wiki jederDefs data, so match on the
								// (diacritic-folded) label text rather than a fixed key.
								var foldedLabel = foldDiacritics(label);
								if (/^sernav$/.test(foldedLabel) || /orjin/.test(foldedLabel)) {
									inp.addClass(&quot;wiktku-dfn-quote-src-input--title&quot;);
								}
								row.append(fieldLbl).append(inp);
								srcFields.append(row);
							});
						});

						li.append(citoidWrap).append(srcSel).append(srcFields);

						return li;
					}

					jederGroupDiv.data(&quot;buildJederLi&quot;, buildJederLi);

					jederList.append(buildJederLi());
					jederGroupDiv.append(jederLbl).append(jederList);
					block.append(jederGroupDiv);
				}());

				// Apply the initial hide/show state for the sub-groups (matches
				// tplSelect's starting value, which is normally empty).
				updateFieldVisibility();

				return block;
			},

			/** Grows the sense list when the last mane textarea gets content. */
			onDfnInput: function (stepDiv, block, textarea) {
				var val = $.trim($(textarea).val());
				var list = stepDiv.find(&quot;ol.wiktku-dfn-list&quot;);
				var isLast = block.is(list.children(&quot;li:last-child&quot;));
				if (val &amp;&amp; isLast) {
					var newBlock = steps.dfn.buildSenseBlock(stepDiv);
					list.append(newBlock);
					// Give the new block's template selector the searchable picker.
					initSelects(newBlock);
				}
				refresh();
			},

			/** Grows a sub-list (nimûne/formên alternatîv/hevmane/dijmane/termên koordîne) on input. */
			onSubInput: function (list, input, rows, narrow, modifiers) {
				var val = $.trim($(input).val());
				var item = $(input).parent();
				var isLast = item.is(list.children(&quot;li:last-child&quot;));
				if (val &amp;&amp; isLast) {
					var next = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
						.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dfn-sub-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
						.attr(&quot;rows&quot;, rows)
						.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield&quot; + (narrow ? &quot; wiktku-start-narrow&quot; : &quot;&quot;));
					next.on(&quot;input&quot;, function () {
						steps.dfn.onSubInput(list, this, rows, narrow, modifiers);
					});
					list.append(modifiers ? makeModifierLi(next) : $(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(next));
					// New field starts with no placeholder — give it (and any
					// others in the list) the current one.
					var updatePlaceholders = list.data(&quot;updatePlaceholders&quot;);
					if (typeof updatePlaceholders === &quot;function&quot;) updatePlaceholders();
				}
			},

			// Populated from [[MediaWiki:Gadget-start.js/data.json]] (tplDefs, posExamples, jederDefs).
			tplDefs: {},
			posExamples: {},
			jederDefs: {},

			build: function (stepDiv) {
				if (stepDiv.find(&quot;ol.wiktku-dfn-list&quot;).length) return null;

				// One-time &quot;hide/show all&quot; link for the etîket/kategorî/hevmane/…/
				// nimûne/jêgirtin subgroups
				if (!stepDiv.find(&quot;.wiktku-dfn-subs-toggle&quot;).length) {
					var subsToggle = $(&quot;&lt;a href='#' class='wiktku-dfn-subs-toggle'&gt;&lt;/a&gt;&quot;).text(&quot;▾ Malûmatên bikaranînê veşêre&quot;);
					subsToggle.on(&quot;click&quot;, function (e) {
						e.preventDefault();
						var hidden = stepDiv.toggleClass(&quot;wiktku-dfn-subs-hidden&quot;).hasClass(&quot;wiktku-dfn-subs-hidden&quot;);
						$(this).text((hidden ? &quot;▸ Malûmatên bikaranînê nîşan bide&quot; : &quot;▾ Malûmatên bikaranînê veşêre&quot;));
					});
					stepDiv.append(subsToggle);
				}

				var list = $(&quot;&lt;ol class='wiktku-dfn-list'&gt;&lt;/ol&gt;&quot;);
				list.append(steps.dfn.buildSenseBlock(stepDiv));
				stepDiv.append(list);
				return null;
			},

			/** Reads all sense blocks from the DOM and returns an array of sense objects. */
			getSenses: function (stepDiv) {
				var senses = [];
				stepDiv.find(&quot;li.wiktku-dfn-sense&quot;).each(function () {
					var block    = $(this);
					var tplSel   = block.find(&quot;select.wiktku-dfn-tpl-select&quot;);
					var tpl      = tplSel.val() || &quot;&quot;;
					// noLang: template already encodes the language — don't add |lang| param.
					var tplNoLang = tpl
						? tplSel.find(&quot;option[value='&quot; + tpl + &quot;']&quot;).attr(&quot;data-nolang&quot;) === &quot;1&quot;
						: false;
					var tplTitle = $.trim(block.find(&quot;input.wiktku-dfn-tpl-title&quot;).val());
					var mane = $.trim(block.find(&quot;textarea.wiktku-dfn-mane&quot;).val());

					function readList(cls) {
						var vals = [];
						block.find(&quot;.&quot; + cls + &quot;-list textarea&quot;).each(function () {
							var v = $.trim($(this).val());
							if (v) vals.push(v);
						});
						return vals;
					}

					// Nimûne items are compound: { text, tr?, t? }
					function readNimuneList() {
						var items = [];
						block.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-list li.wiktku-dfn-nimune-li&quot;).each(function () {
							var text = $.trim($(this).find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-text&quot;).val());
							if (!text) return;
							var obj = { text: text };
							var tr = $.trim($(this).find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-tr&quot;).val());
							var t  = $.trim($(this).find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-t&quot;).val());
							if (tr) obj.tr = tr;
							if (t)  obj.t  = t;
							items.push(obj);
						});
						return items;
					}

					// Jêder is a growing list of citations, one per li — mirrors readNimuneList().
					function readJederList() {
						var items = [];
						block.find(&quot;.wiktku-dfn-jeder-list li.wiktku-dfn-jeder-li&quot;).each(function () {
							var li = $(this);
							var quote = $.trim(li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-quote&quot;).val());
							if (!quote) return;
							var obj = { quote: quote };
							var qtr = $.trim(li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-quote-tr&quot;).val());
							var qt  = $.trim(li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-quote-t&quot;).val());
							if (qtr) obj.quoteTr = qtr;
							if (qt)  obj.quoteT  = qt;
							var tplName = li.find(&quot;.wiktku-dfn-quote-src-sel&quot;).val();
							if (tplName === &quot;__manual__&quot;) {
								var manual = $.trim(li.find(&quot;.wiktku-dfn-quote-src-manual&quot;).val());
								if (manual) obj.jederManual = manual;
							} else if (tplName === &quot;__category__&quot;) {
								// Reachable only if the user opened the category search but
								// never picked a şablon — picking one switches the row to
								// __manual__ (see selectCatTpl above), so there's nothing
								// meaningful to save here.
							} else if (tplName) {
								obj.jederTpl = tplName;
								var fields = {};
								li.find(&quot;.wiktku-dfn-quote-src-input&quot;).each(function () {
									var k = $(this).attr(&quot;data-field-key&quot;);
									var v = $.trim($(this).val());
									if (k &amp;&amp; v) fields[k] = v;
								});
								obj.jêderFields = fields;
							}
							items.push(obj);
						});
						return items;
					}

					senses.push({
						tpl:       tpl,
						tplNoLang: tplNoLang,
						tplTitle:  tplTitle,
						mane:      mane,
						etiket:    readList(&quot;wiktku-dfn-etiket&quot;),
						kategori:  readList(&quot;wiktku-dfn-kategori&quot;),
						nimune:    readNimuneList(),
						jeder:     readJederList(),
						alternativ:  readList(&quot;wiktku-dfn-alternativ&quot;),
						hevmane:   readList(&quot;wiktku-dfn-hevmane&quot;),
						dijmane:   readList(&quot;wiktku-dfn-dijmane&quot;),
						koordine:  readList(&quot;wiktku-dfn-koordine&quot;),
						jornav:    readList(&quot;wiktku-dfn-jornav&quot;),
						jernav:    readList(&quot;wiktku-dfn-jernav&quot;)
					});
				});
				return senses;
			},

			getOutput: function (values, callback) {
				var stepDiv = $(&quot;#wiktku-start-dfn&quot;);
				var senses = steps.dfn.getSenses(stepDiv);
				var lang = values.lang;

				// A sense counts as &quot;filled&quot; if it has a mane, a chosen template + title,
				// or any other content (etîket/hevmane/nimûne/jêder…) worth keeping.
				var hasMane = senses.some(function (s) {
					return s.mane !== &quot;&quot; || (s.tpl &amp;&amp; s.tplTitle) || senseHasExtraContent(s);
				});


				var defLines  = [];   // one entry per kept sense (goes to linkify)
				var citeLines = [];   // parallel — nimûne+jêder for that same sense
				var izahLines = [];   // parallel — raw îzah gloss for that same sense

				// True only once some sense's *actual* dfn text (post tercime/îzah
				// split) is non-empty.
				var hasLinkableMane = false;

				$.each(senses, function (_, sense) {
					// — Template sense (e.g. {{guharto|ku|somepage}}) —
					if (sense.tpl) {
						if (!sense.tplTitle) return; // skip empty template senses

						var tplKatTpl = buildSenseTpl(sense, &quot;kategori&quot;, lang, &quot;K&quot;);
						var tplLabelTpl = buildSenseTpl(sense, &quot;etiket&quot;, lang, &quot;e&quot;);

						var tplCall = sense.tplNoLang
							? &quot;{{&quot; + sense.tpl + &quot;|&quot; + sense.tplTitle + &quot;}}&quot;
							: &quot;{{&quot; + sense.tpl + &quot;|&quot; + lang + &quot;|&quot; + sense.tplTitle + &quot;}}&quot;;

						var idx = defLines.length;
						var cite = buildCite(sense, lang);

						defLines.push(&quot;# &quot; + (tplKatTpl ? tplKatTpl + &quot; &quot; : &quot;&quot;) + (tplLabelTpl ? tplLabelTpl + &quot; &quot; : &quot;&quot;) + tplCall +
							(cite ? &quot;{{wiktku-cite-&quot; + idx + &quot;}}&quot; : &quot;&quot;));
						citeLines.push(cite);
						izahLines.push(&quot;&quot;); // template senses have no îzah
						return;
					}

					// — Normal mane sense —
					var dfn = sense.mane;
					if (!dfn &amp;&amp; !senseHasExtraContent(sense)) return; // truly empty

					// Pull the îzah gloss (if any) out of the combined tercime+îzah
					// string — it's spliced back in separately below, after its
					// own linkify pass (see izahLines / the second linkifyText call).
					var izahRaw = null;
					var tercimeIzah = splitTercimeIzah(dfn);
					if (tercimeIzah) {
						dfn = tercimeIzah.tercime;
						izahRaw = stripWikilinks(tercimeIzah.izah);
					}

					if (dfn) {
						dfn = stripWikilinks(dfn);
						// Sentence-case + trailing period are for ku definitions,
						// which are written as full glosses.
						if (lang === &quot;ku&quot;) {
							if (dfn[0] !== dfn[0].toUpperCase()) dfn = capitalize(dfn);
							if (!dfn.match(/[.…?!)\]]$/)) dfn += &quot;.&quot;;
						}
						// Real prose — this is what makes the sense worth running
						// through the main linkify pass.
						hasLinkableMane = true;
					} else if (izahRaw === null) {
						// No mane at all — this is just the &quot;{{mane?|lang}}&quot;
						// placeholder, a bare template call with no plain words
						// in it. Do NOT count it as linkable: sending nothing but
						// bracketed templates through the main linkify pass hangs
						// the linkify gadget (see the hasLinkableMane/hasIzah
						// check below).
						dfn = lang === &quot;ku&quot; ? &quot;{{mane?|&quot; + lang + &quot;}}&quot; : &quot;&quot;;
					}

					var katTpl = buildSenseTpl(sense, &quot;kategori&quot;, lang, &quot;K&quot;);
					var labelTpl = buildSenseTpl(sense, &quot;etiket&quot;, lang, &quot;e&quot;);

					var out = &quot;# &quot; + (katTpl ? katTpl + &quot; &quot; : &quot;&quot;) + (labelTpl ? labelTpl + &quot; &quot; : &quot;&quot;) + dfn;

					var idx = defLines.length;
					var hasThisIzah = izahRaw !== null &amp;&amp; $.trim(izahRaw) !== &quot;&quot;;
					// Bare {{...}} token — like {{wiktku-cite-N}}, this survives
					// linkify's first pass untouched (it treats template calls as
					// opaque), then gets swapped for {{îzah|…}} once the actual
					// gloss text has been linkified in its own separate pass.
					if (hasThisIzah) {
						out += (dfn ? &quot; &quot; : &quot;&quot;) + &quot;{{wiktku-izah-&quot; + idx + &quot;}}&quot;;
					}

					function wordLine(tpl, words) {
						if (!words.length) return &quot;&quot;;
						return &quot;\n#: {{&quot; + tpl + &quot;|&quot; + lang + &quot;|&quot; + words.join(&quot;|&quot;) + &quot;}}&quot;;
					}
					out += wordLine(&quot;alt-r&quot;,    sense.alternativ);
					out += wordLine(&quot;hevmane&quot;,  sense.hevmane);
					out += wordLine(&quot;dijmane&quot;,  sense.dijmane);
					out += wordLine(&quot;koordîne&quot;, sense.koordine);
					out += wordLine(&quot;jornav&quot;,   sense.jornav);
					out += wordLine(&quot;jêrnav&quot;,   sense.jernav);

					var cite = buildCite(sense, lang);

					defLines.push(out + (cite ? &quot;{{wiktku-cite-&quot; + idx + &quot;}}&quot; : &quot;&quot;));
					citeLines.push(cite);
					izahLines.push(hasThisIzah ? izahRaw : &quot;&quot;);
				});

				// Splice citeLines back into a linkified string, replacing each
				// {{wiktku-cite-N}} token with its stored nimûne/jêder block.
				function restoreCites(t) {
					return t.replace(/\{\{wiktku-cite-(\d+)\}\}/g, function (_, n) {
						return citeLines[parseInt(n, 10)] || &quot;&quot;;
					});
				}

				// Runs text through the linkify gadget if it's loaded, otherwise
				// just passes it through unchanged. Shared by both linkify passes
				// below (main mane text, and — separately — îzah glosses).
				function linkifyText(t, cb) {
					if (typeof $.kuLinkify === &quot;function&quot;) {
						$.kuLinkify(t, cb);
					} else {
						cb(t);
					}
				}

				var hasIzah = izahLines.some(function (t) { return t &amp;&amp; $.trim(t) !== &quot;&quot;; });
				var text = defLines.join(&quot;\n&quot;) + &quot;\n&quot;;

				if (!hasMane) {
					// No definitions entered — emit {{mane?}} with nimûne?.
					text = &quot;# {{mane?|&quot; + lang + &quot;}}\n#* {{nimûne?|&quot; + lang + &quot;}}\n&quot;;
					callback(text);
					return;
				}

				// Runs the îzah-only linkify pass against `base` (either the raw
				// text, when there's no linkable mane to run the main pass on
				// first, or the already-linkified main text). Shared by both
				// branches below so the token-splice logic only lives once.
				function runIzahPass(base) {
					var izahJoined = $.map(izahLines, function (raw, idx) {
						if (!raw) return undefined;
						return &quot;{{wiktku-izah-open-&quot; + idx + &quot;}}&quot; + raw + &quot;{{wiktku-izah-close-&quot; + idx + &quot;}}&quot;;
					}).join(&quot;\n&quot;);

					linkifyText(izahJoined, function (izahLinked) {
						var izahByIdx = {};
						var re = /\{\{wiktku-izah-open-(\d+)\}\}([\s\S]*?)\{\{wiktku-izah-close-\1\}\}/g;
						var m;
						while ((m = re.exec(izahLinked)) !== null) {
							izahByIdx[parseInt(m[1], 10)] = m[2];
						}

						var withIzah = base.replace(/\{\{wiktku-izah-(\d+)\}\}/g, function (_, n) {
							var linked = izahByIdx[parseInt(n, 10)];
							return linked !== undefined ? &quot;{{îzah|&quot; + linked + &quot;}}&quot; : &quot;&quot;;
						});

						callback(restoreCites(withIzah));
					});
				}

				if (!hasLinkableMane) {
					if (!hasIzah) {
						// All filled senses are template senses (or otherwise have
						// no plain text at all) — nothing here needs linkify.
						callback(restoreCites(text));
						return;
					}
					// There's no plain mane text anywhere (e.g. tercime left blank
					// with only îzah filled in), so every defLine is just a bare
					// template call with nothing to word-link. Sending a line
					// like &quot;# {{wiktku-izah-0}}&quot; through the main linkify pass
					// gives it no plain words to work with, makes the linkify
					// gadget hang — so skip that pass entirely and run only
					// the îzah pass, splicing straight into the unlinkified text.
					var loadIzahOnly = function () { runIzahPass(text); };
					mw.loader.using(&quot;ext.gadget.linkify&quot;, loadIzahOnly, loadIzahOnly);
					return;
				}

				var didTryToLoad = function () {
					// First pass: the main definition text (mane), same as before.
					linkifyText(text, function (mainLinked) {
						if (!hasIzah) {
							callback(restoreCites(mainLinked));
							return;
						}
						// Second pass: îzah glosses, linkified via their own  						
						// separate call. Each gloss is wrapped in its own
						// {{wiktku-izah-open/close-N}} pair; like the existing
						// {{wiktku-cite-N}} tokens, these sit inside double
						// braces so linkify leaves the tokens themselves alone —
						// only the raw gloss text between each pair gets linked.
						runIzahPass(mainLinked);
					});
				};
				mw.loader.using(&quot;ext.gadget.linkify&quot;, didTryToLoad, didTryToLoad);
			}
		},
		tewandin: {
			id: &quot;tewandin&quot;,
			name: &quot;tewandin&quot;,
			question_fmt: 'Tewandina &quot;' + pageName + '&quot; binivîse',
			visible: function (values) {
				return values.lang &amp;&amp; values.pos;
			},
			build: function (stepDiv) {
				if (stepDiv.find(&quot;.wiktku-tewandin-wrap&quot;).length) return null;
				var wrap = $(&quot;&lt;div class='wiktku-tewandin-wrap'&gt;&lt;/div&gt;&quot;);
				var ta = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
					.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-tewandin-&quot; + $.now())
					.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-start-step-field wiktku-tewandin-text&quot;)
					.attr(&quot;rows&quot;, 4)
					.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;{{ku-tewîn-nav|nêr}}&quot;);
				wrap.append(ta);
				stepDiv.append(wrap);

				function autoPopulate() {
					if (!ta.length) return;
					var vals = getValues();
					var c = vals.cinsiyet || &quot;&quot;;
					var p = vals.pos || &quot;&quot;;
					if (!pageName.includes(&quot; &quot;) &amp;&amp; c &amp;&amp; GENDER_BASE_LABELS[c] &amp;&amp;
						(p === &quot;navdêr&quot; || p === &quot;serenav&quot;) &amp;&amp; vals.lang === &quot;ku&quot; &amp;&amp;
						c !== &quot;mndudil&quot;) {
						var label = (c === &quot;mnmane&quot;) ? &quot;mê û nêr&quot; : GENDER_BASE_LABELS[c];
						var out = &quot;{{ku-tewîn-nav|&quot; + label;
						if (p === &quot;serenav&quot;) out += &quot;|y&quot;;
						out += &quot;}}&quot;;
						if (!$.trim(ta.val())) ta.val(out);
					}
				}
				setTimeout(function () {
					autoPopulate();
					$(&quot;#wiktku-start-form&quot;).on(&quot;change.tewandin&quot;,
						&quot;#wiktku-start-lang-field, #wiktku-start-cinsiyet-field, #wiktku-start-pos-field&quot;,
						autoPopulate);
				}, 0);

				return ta;
			},
			output: function () {
				var manualText = $.trim($(&quot;#wiktku-start-tewandin .wiktku-tewandin-text&quot;).val());
				if (manualText) {
					return &quot;\n==== Tewandin ====\n&quot; + manualText + &quot;\n&quot;;
				}
				return &quot;&quot;;
			}
		},
		// resim — one or more images 
		resim: {
			id: &quot;resim&quot;,
			name: &quot;resim&quot;,
			question_fmt: &quot;Resmekê lê zêde bike&quot;,
			visible: function (values) { return !!(values.lang &amp;&amp; values.pos); },

			/** Builds one image row: filename + caption + alt text. */
			buildItem: function (stepDiv) {
				var item = $(&quot;&lt;li class='wiktku-resim-item'&gt;&lt;/li&gt;&quot;);

				var fileRow = $(&quot;&lt;div class='wiktku-posparams-row'&gt;&lt;/div&gt;&quot;);
				var fileInp = $(&quot;&lt;input type='text'&gt;&quot;)
					.addClass(&quot;wiktku-start-step-field wiktku-start-narrow wiktku-resim-file&quot;)
					.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;navê_dosyayê.jpg&quot;);
				fileRow.append($(&quot;&lt;label&gt;&lt;/label&gt;&quot;).text(&quot;Navê dosyayê: &quot;)).append(fileInp);

				var capRow = $(&quot;&lt;div class='wiktku-posparams-row'&gt;&lt;/div&gt;&quot;);
				var capInp = $(&quot;&lt;input type='text'&gt;&quot;)
					.addClass(&quot;wiktku-start-step-field wiktku-start-narrow wiktku-resim-caption&quot;)
					.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Danasîna resimê…&quot;);
				capRow.append($(&quot;&lt;label&gt;&lt;/label&gt;&quot;).text(&quot;Danasîn: &quot;)).append(capInp);

				// Alt text: what a screen reader announces for this image
				var altRow = $(&quot;&lt;div class='wiktku-posparams-row'&gt;&lt;/div&gt;&quot;);
				var altInp = $(&quot;&lt;input type='text'&gt;&quot;)
					.addClass(&quot;wiktku-start-step-field wiktku-start-narrow wiktku-resim-alt&quot;)
					.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Ji bo kesên nabînin, çi tê dîtin? (ne mecbûrî)&quot;);
				altRow.append($(&quot;&lt;label&gt;&lt;/label&gt;&quot;).text(&quot;Nivîsa alternatîf: &quot;)).append(altInp);

				// Auto-fill the caption with the plain page name when a filename
				// is typed
				fileInp.on(&quot;input&quot;, function () {
					var file   = $.trim($(this).val());
					var curCap = $.trim(capInp.val());
					var isDefault = !curCap || curCap === pageName;
					if (file &amp;&amp; isDefault) {
						capInp.val(pageName);
					} else if (!file &amp;&amp; isDefault) {
						capInp.val(&quot;&quot;);
					}
					steps.resim.onFileInput(stepDiv, item, this);
				});

				item.append(fileRow).append(capRow).append(altRow);
				return item;
			},

			/** Grows the image list when the last row's filename gets content. */
			onFileInput: function (stepDiv, item, input) {
				var val = $.trim($(input).val());
				var list = stepDiv.find(&quot;ol.wiktku-resim-list&quot;);
				var isLast = item.is(list.children(&quot;li:last-child&quot;));
				if (val &amp;&amp; isLast) {
					list.append(steps.resim.buildItem(stepDiv));
				}
			},

			build: function (stepDiv) {
				if (stepDiv.find(&quot;.wiktku-resim-wrap&quot;).length) return null;
				var wrap = $(&quot;&lt;div class='wiktku-resim-wrap'&gt;&lt;/div&gt;&quot;);
				var list = $(&quot;&lt;ol class='wiktku-resim-list'&gt;&lt;/ol&gt;&quot;);
				list.append(steps.resim.buildItem(stepDiv));
				wrap.append(list);
				stepDiv.append(wrap);
				return null;
			},

			/** Reads every filled row from the DOM into an array of {file, caption, alt}
			 * objects — blank rows (missing filename or caption) are skipped.
			 * Non-Kurdish captions get wrapped in {{zim|lang|…}} here, unless
			 * the user already typed their own {{zim|…}} template. Alt text is
			 * optional and left as plain text either way. */
			getImages: function (values) {
				var lang = (values &amp;&amp; values.lang) || getValues().lang || &quot;&quot;;
				var images = [];
				$(&quot;#wiktku-start-resim li.wiktku-resim-item&quot;).each(function () {
					var file    = $.trim($(this).find(&quot;.wiktku-resim-file&quot;).val());
					var caption = $.trim($(this).find(&quot;.wiktku-resim-caption&quot;).val());
					var alt     = $.trim($(this).find(&quot;.wiktku-resim-alt&quot;).val());
					if (!file || !caption) return;
					// Strip leading &quot;Wêne:&quot; or &quot;File:&quot; if the user typed it — we add it ourselves.
					file = file.replace(/^(wêne|file|image)\s*:\s*/i, &quot;&quot;);
					if (lang &amp;&amp; lang !== &quot;ku&quot; &amp;&amp; !/^\{\{zim\s*\|/i.test(caption)) {
						caption = &quot;{{zim|&quot; + lang + &quot;|&quot; + caption + &quot;}}&quot;;
					}
					images.push({ file: file, caption: caption, alt: alt });
				});
				return images;
			},

			output: function (values) {
				var images = steps.resim.getImages(values);
				if (!images.length) return &quot;&quot;;
				return images.map(function (img) {
					var altPart = img.alt ? &quot;|alt=&quot; + img.alt : &quot;&quot;;
					return &quot;[[Wêne:&quot; + img.file + &quot;|thumb&quot; + altPart + &quot;|&quot; + img.caption + &quot;]]&quot;;
				}).join(&quot;\n&quot;) + &quot;\n&quot;;
			}
		},
		// bnr-h — {{bnr-h|Page1|Page2|…}} prepended before the lang section (shared, not per-section)
		bnrh: {
			id: &quot;bnrh&quot;,
			name: &quot;binêre herwiha (bnr-h)&quot;,
			question_fmt: &quot;Şablona bnr-h li qismê herî jor a rûpelê&quot;,
			//visible: function (values) { return !!values.lang; },
			multiple: true,
			narrow: true,
			placeholder: &quot;Ji bo 'test' bnr 'Test', 'teşt'&quot;,
			output: function (values) {
				var pages = $.grep(values.bnrh || [], function (p) { return !!$.trim(p); });
				if (!pages.length) return &quot;&quot;;
				return &quot;{{bnr-h|&quot; + pages.map(function (p) { return $.trim(p); }).join(&quot;|&quot;) + &quot;}}\n&quot;;
			}
		},
		bikaranin: {
			id: &quot;bikaranin&quot;,
			name: &quot;Notên bikaranînê&quot;,
			question_fmt: &quot;Notên bikaranînê yên li ser vê kelîmeyê&quot;,
			visible: function (values) {
				return values.lang &amp;&amp; values.pos;
			},
			multiple: false,
			narrow: false,
			output: function (values) {
				var text = $.trim(values.bikaranin || &quot;&quot;);
				if (!text) return &quot;&quot;;
				return &quot;\n==== Notên bikaranînê ====\n&quot; + text + &quot;\n&quot;;
			},
		},
		xwendin: {
			id: &quot;xwendin&quot;,
			name: &quot;Bêhtir bixwîne&quot;,
			question_fmt: &quot;Lînkên derveyî eleqedarî vê madeyê&quot;,
			visible: function (values) {
				return values.lang &amp;&amp; values.pos;
			},
			multiple: false,
			narrow: false,
			placeholder: function (values) {
				if (!values || !values.lang) {
					return `* {{wpedî}} ji bo ku meqaleya Wîkîpediyayê lînk bidî`;
				}
				const ziman = values.lang === &quot;ku&quot; ? &quot;&quot; : `|ziman=${values.lang}`;
				
				return `* {{wpedî${ziman}}} ji bo ku meqaleya Wîkîpediyayê lînk bidî`;
			},
			output: function (values) {
				var text = $.trim(values.xwendin || &quot;&quot;);
				if (!text) return &quot;&quot;;
				return &quot;\n==== Bêhtir bixwîne ====\n&quot; + text + &quot;\n&quot;;
			},
		},
		alfabeyendin: {
			id: &quot;alfabeyendin&quot;,
			name: &quot;Bi alfabeyên din&quot;,
			question_fmt: function (values) {
				var base = &quot;Nivîsîna vê kelîmeyê bi alfabeyên din&quot;
				var langLabel = values.lang ? getLangLabel(values.lang) : &quot;&quot;;
				if (langLabel) {
					return base + &quot; ên &quot; + langLabel;
				}
				return base;
			},
			visible: function (values) {
				return values.lang &amp;&amp; values.pos;
			},
			multiple: false,
			narrow: false,
			placeholder: &quot;Ji bo kurmancî: * {{ku-ar|şiklê alfaba erebî}}&quot;,
			output: function (values) {
				var text = $.trim(values.alfabeyendin || &quot;&quot;);
				if (!text) return &quot;&quot;;
				return &quot;\n==== Bi alfabeyên din ====\n&quot; + text + &quot;\n&quot;;
			},
		},
		formalt: makeWordListStep(&quot;formalt&quot;, &quot;formên alternatîv&quot;, &quot;Formên alternatîv ên vê kelîmeyê ji bo hemû maneyan eger te li binê maneyê nenivîsandibe&quot;),
		hevmane: makeWordListStep(&quot;hevmane&quot;, &quot;hevmane&quot;, &quot;Hevmaneyên vê kelîmeyê ji bo hemû maneyan eger te li binê maneyê nenivîsandibe&quot;),
		dijmane: makeWordListStep(&quot;dijmane&quot;, &quot;dijmane&quot;, &quot;Dijmaneyên vê kelîmeyê ji bo hemû maneyan eger te li binê maneyê nenivîsandibe&quot;),
		jornav: makeWordListStep(&quot;jornav&quot;, &quot;jornav&quot;, &quot;Jornavên vê kelîmeyê ji bo hemû maneyan eger te li binê maneyê nenivîsandibe&quot;),
		jernav: makeWordListStep(&quot;jernav&quot;, &quot;jêrnav&quot;, &quot;Jêrnavên vê kelîmeyê ji bo hemû maneyan eger te li binê maneyê nenivîsandibe&quot;),
		je: makeWordListStep(&quot;je&quot;, &quot;jê&quot;, &quot;Kelîmeyên jê çêbûyî binivîse&quot;),
		tekildar: makeWordListStep(&quot;tekildar&quot;, &quot;têkildar&quot;, &quot;Kelîmeyên ji aliyê etîmolojiyê ve têkildarî vê kelîmeyê binivîse&quot;),
		binereherwiha: makeWordListStep(&quot;binereherwiha&quot;, &quot;herwiha binêre&quot;, &quot;Kelîmeyên din ên eleqedar binivîse&quot;),
		etym: {
			id: &quot;etym&quot;,
			name: &quot;etîmolojî&quot;,
			question_fmt: &quot;Etîmolojiya kelîmeyê binivîse&quot;,
			// etymTpls populated from data.json
			etymTpls: {},
			visible: function (values) {
				return values.lang &amp;&amp; values.pos;
			},
			// Fills the insert-dropdown from the current etymTpls object.
			refreshTplSelect: function () {
				var sel = $(&quot;#wiktku-start-etym .wiktku-tpl-insert-select&quot;);
				if (!sel.length) return;
				sel.find(&quot;option[value!='']&quot;).remove();
				$.each(steps.etym.etymTpls, function (name, tpl) {
					sel.append($(&quot;&lt;option&gt;&lt;/option&gt;&quot;).val(tpl.snippet).text(name + &quot; — &quot; + tpl.desc));
				});
				// Tell the picker the option list changed.
				sel.trigger(&quot;wiktku:refresh&quot;);
			},
			build: function (stepDiv) {
				if (stepDiv.find(&quot;.wiktku-etym-wrap&quot;).length) return null;

				var wrap = $(&quot;&lt;div class='wiktku-etym-wrap'&gt;&lt;/div&gt;&quot;);

				var ta = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
					.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-etym-&quot; + $.now())
					.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-start-step-field wiktku-etym-text&quot;)
					.attr(&quot;rows&quot;, 4)
					.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Ji {{ji|en|ku|apple}}. yan rasterast binivîse…&quot;);

				// Template insert dropdown — options also refreshed after data.json loads.
				var sel = $(&quot;&lt;select class='wiktku-tpl-insert-select'&gt;&lt;/select&gt;&quot;);
				sel.attr(&quot;data-placeholder&quot;, &quot;Şablonek lê zêde bike…&quot;);
				sel.append($(&quot;&lt;option value=''&gt;— şablonek lê zêde bike —&lt;/option&gt;&quot;));
				$.each(steps.etym.etymTpls, function (name, tpl) {
					sel.append($(&quot;&lt;option&gt;&lt;/option&gt;&quot;).val(tpl.snippet).text(name + &quot; — &quot; + tpl.desc));
				});

				sel.on(&quot;change&quot;, function () {
					var snippet = $(this).val();
					if (!snippet) return;
					var lang = getValues().lang || &quot;&quot;;
					snippet = snippet.replace(/CODE/g, lang).replace(/SOURCELANG/g, &quot;?&quot;);
					insertAtCursor(ta[0], snippet);
					$(this).val(&quot;&quot;);
					sel.trigger(&quot;wiktku:refresh&quot;);
					ta.focus();
				});

				wrap.append(sel);
				wrap.append(ta);
				stepDiv.append(wrap);
				initSelects(wrap);
				return ta;
			},
			output: function (values) {
				var text = $.trim($(&quot;#wiktku-start-etym .wiktku-etym-text&quot;).val());
				if (text) {
					return &quot;\n==== Etîmolojî ====\n&quot; + text + &quot;\n&quot;;
				}
				// No etymology entered — emit {{ji?|lang}} as a placeholder.
				// Skip it only when every filled sense is a şablon sense
				// a completely empty entry with no şablon chosen still gets the placeholder
				var dfnSenses = steps.dfn.getSenses($(&quot;#wiktku-start-dfn&quot;));
				var hasFilledTplSense = dfnSenses.some(function (s) {
					return !!s.tpl &amp;&amp; !!s.tplTitle;
				});
				var hasRegularMane = dfnSenses.some(function (s) {
					return !s.tpl &amp;&amp; (s.mane !== &quot;&quot; || senseHasExtraContent(s));
				});
				if (hasFilledTplSense &amp;&amp; !hasRegularMane) return &quot;&quot;;
				return &quot;\n==== Etîmolojî ====\n{{ji?|&quot; + values.lang + &quot;}}\n&quot;;
			} },
		dunde: {
			id: &quot;dunde&quot;,
			name: &quot;dûnde&quot;,
			question_fmt: &quot;Eger ev kelîme ji vî zimanî ketibe zimanekî din, vî zimanî û kelîmeya wî binivîse&quot;,
			visible: function (values) {
				return  !!values.pos;
			},
			disabledKeys: function (values) {
				return {&quot;navz&quot;: true, [values.lang]: true}
			},

			// Language dropdown + growing word-input list; a new row appends
			// when the dropdown gets a value. Mirrors steps.trans, but flat.
			buildRow: function (stepDiv) {
				var row = $(&quot;&lt;li class='wiktku-dunde-row wiktku-lang-row'&gt;&lt;/li&gt;&quot;);

				// Language selector — the searchable picker is applied after insertion into DOM.
				var langSel = $(mw.html.element(&quot;select&quot;, {
					&quot;class&quot;: &quot;wiktku-start-step-keyfield wiktku-start-narrow&quot; }));
				langSel.attr(&quot;data-placeholder&quot;, &quot;Li zimanekî bigere&quot;);
				populateMenus(langSel, steps.dunde.keys || [], steps.dunde.disabledKeys);

				// When a language is chosen, ensure a next empty row exists.
				langSel.on(&quot;change&quot;, function () {
					steps.dunde.onLangChange(stepDiv, row);
				});

				// Word list for this language.
				var wordList = $(&quot;&lt;ul class='wiktku-dunde-words wiktku-lang-row-words'&gt;&lt;/ul&gt;&quot;);
				var firstWord = steps.dunde.makeWordInput();
				wordList.append($(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(firstWord));

				// The searchable picker is attached by initSelects() once the row
				// is in the DOM (see onLangChange/build below).
				row.append(langSel).append(wordList);
				return row;
			},

			makeWordInput: function () {
				var input = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
					.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dunde-word-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
					.attr(&quot;rows&quot;, 1)
					.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-start-narrow&quot;)
					.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Kelîme…&quot;);
				input.on(&quot;input&quot;, function () {
					var list = $(this).closest(&quot;ul.wiktku-dunde-words&quot;);
					var item = $(this).parent();
					var val = $.trim($(this).val());
					if (val &amp;&amp; item.is(list.children(&quot;li:last-child&quot;))) {
						var next = steps.dunde.makeWordInput();
						list.append($(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(next));
					}
				});
				return input;
			},

			onLangChange: function (stepDiv, row) {
				var list = stepDiv.find(&quot;ul.wiktku-dunde-list&quot;);
				var isLast = row.is(list.children(&quot;li.wiktku-dunde-row:last-child&quot;));
				if (isLast) {
					var newRow = steps.dunde.buildRow(stepDiv);
					list.append(newRow);
					// Attach the searchable picker now the row is in the DOM.
					initSelects(newRow);
				}
				// Keep disabled keys in sync across all lang selectors.
				steps.dunde.syncDisabledKeys(stepDiv);
			},

			/** Disables already-selected languages in all other dropdowns. */
			syncDisabledKeys: function (stepDiv) {
				var taken = $.extend({}, steps.dunde.disabledKeys);
				stepDiv.find(&quot;li.wiktku-dunde-row select&quot;).each(function () {
					var v = $(this).val();
					if (v) taken[v] = true;
				});
				stepDiv.find(&quot;li.wiktku-dunde-row select&quot;).each(function () {
					var self = $(this);
					var own = self.val();
					self.find(&quot;option&quot;).each(function () {
						var code = $(this).val();
						if (!code) return;
						$(this).prop(&quot;disabled&quot;, taken[code] &amp;&amp; code !== own);
					});
					self.trigger(&quot;wiktku:refresh&quot;);
				});
			},

			build: function (stepDiv) {
				if (stepDiv.find(&quot;ul.wiktku-dunde-list&quot;).length) return null;
				var list = $(&quot;&lt;ul class='wiktku-dunde-list wiktku-lang-row-list'&gt;&lt;/ul&gt;&quot;);
				list.append(steps.dunde.buildRow(stepDiv));
				stepDiv.append(list);
				// Attach the searchable picker now the select is in the DOM.
				initSelects(list);
				return null;
			},

			/** Reads all [langcode, words[]] rows from the DOM. */
			getRows: function (stepDiv) {
				var result = [];
				stepDiv.find(&quot;li.wiktku-dunde-row&quot;).each(function () {
					var lang = $(this).find(&quot;select&quot;).val();
					if (!lang) return;
					var words = [];
					$(this).find(&quot;ul.wiktku-dunde-words textarea&quot;).each(function () {
						var v = $.trim($(this).val());
						if (v) words.push(v);
					});
					if (words.length) result.push([lang, words]);
				});
				return result;
			},

			output: function () {
				var stepDiv = $(&quot;#wiktku-start-dunde&quot;);
				var rows = steps.dunde.getRows(stepDiv);
				if (!rows.length) return &quot;&quot;;
				var lines = $.map(rows, function (row) {
					var lang = row[0], words = row[1];
					return &quot;* {{dû|&quot; + lang + &quot;|&quot; + words.join(&quot;|&quot;) + &quot;}}&quot;;
				});
				return &quot;\n==== Dûnde ====\n&quot; + lines.join(&quot;\n&quot;) + &quot;\n&quot;;
			}
		},

		zarava: {
			id: &quot;zarava&quot;,
			name: &quot;bi zaravayên din&quot;,
			question_fmt: &quot;'&quot;+ pageName + &quot;' di zaravayên din de çawa tê gotin?&quot;,
			visible: function (values) {
				return steps.trans.visible(values);
			},
			disabledKeys: {},
			buildRow: function (group) {
				var row = $(&quot;&lt;li class='wiktku-zarava-row wiktku-lang-row'&gt;&lt;/li&gt;&quot;);
				var langSel = $(mw.html.element(&quot;select&quot;, {
					&quot;class&quot;: &quot;wiktku-start-step-keyfield wiktku-start-narrow&quot; }));
				langSel.attr(&quot;data-placeholder&quot;, &quot;Li zaravayekî bigere&quot;);
				populateMenus(langSel, steps.zarava.keys || [], steps.zarava.disabledKeys);

				langSel.on(&quot;change&quot;, function () {
					steps.zarava.onLangChange(group, row);
				});

				var wordList = $(&quot;&lt;ul class='wiktku-zarava-words wiktku-lang-row-words'&gt;&lt;/ul&gt;&quot;);
				var firstWord = steps.zarava.makeWordInput();
				wordList.append($(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(firstWord));

				row.append(langSel).append(wordList);
				return row;
			},

			makeWordInput: function () {
				var input = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
					.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-zarava-word-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
					.attr(&quot;rows&quot;, 1)
					.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-start-narrow&quot;)
					.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Tercime…&quot;);
				input.on(&quot;input&quot;, function () {
					var list = $(this).closest(&quot;ul.wiktku-zarava-words&quot;);
					var item = $(this).parent();
					var val = $.trim($(this).val());
					if (val &amp;&amp; item.is(list.children(&quot;li:last-child&quot;))) {
						var next = steps.zarava.makeWordInput();
						list.append($(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(next));
					}
				});
				return input;
			},

			onLangChange: function (group, row) {
				var list = group.find(&quot;ul.wiktku-zarava-list&quot;);
				var isLast = row.is(list.children(&quot;li.wiktku-zarava-row:last-child&quot;));
				if (isLast) {
					var newRow = steps.zarava.buildRow(group);
					list.append(newRow);
					// Attach the searchable picker now the row is in the DOM.
					initSelects(newRow);
				}
				steps.zarava.syncDisabledKeys(group);
			},

			/** Disables already-selected dialects in all other dropdowns within one group. */
			syncDisabledKeys: function (group) {
				var taken = $.extend({}, steps.zarava.disabledKeys);
				group.find(&quot;li.wiktku-zarava-row select&quot;).each(function () {
					var v = $(this).val();
					if (v) taken[v] = true;
				});
				group.find(&quot;li.wiktku-zarava-row select&quot;).each(function () {
					var self = $(this);
					var own = self.val();
					self.find(&quot;option&quot;).each(function () {
						var code = $(this).val();
						if (!code) return;
						$(this).prop(&quot;disabled&quot;, taken[code] &amp;&amp; code !== own);
					});
					self.trigger(&quot;wiktku:refresh&quot;);
				});
			},

			/** Builds (or fetches) the .wiktku-zarava-group for one gloss. */
			buildGroup: function (stepDiv, gi) {
				var group = $(&quot;&lt;div class='wiktku-zarava-group'&gt;&lt;/div&gt;&quot;).attr(&quot;data-gloss-pos&quot;, gi);
				var list = $(&quot;&lt;ul class='wiktku-zarava-list wiktku-lang-row-list'&gt;&lt;/ul&gt;&quot;);
				list.append(steps.zarava.buildRow(group));
				group.append(list);
				stepDiv.append(group);
				// Attach the searchable picker now the select is in the DOM.
				initSelects(list);
				return group;
			},

			/** Syncs one .wiktku-zarava-group per current gloss (same logic as steps.trans.build). */
			build: function (stepDiv) {
				var glosses = steps.trans.glossList();

				if (!glosses.length) {
					stepDiv.find(&quot;.wiktku-zarava-group&quot;).remove();
					return null;
				}

				var existingGroups = stepDiv.find(&quot;.wiktku-zarava-group&quot;);
				if (existingGroups.length &gt; glosses.length) {
					existingGroups.slice(glosses.length).remove();
				}

				$.each(glosses, function (gi, gloss) {
					var group = stepDiv.find(&quot;.wiktku-zarava-group[data-gloss-pos='&quot; + gi + &quot;']&quot;);
					if (!group.length) group = steps.zarava.buildGroup(stepDiv, gi);

					var label = group.find(&quot;.wiktku-zarava-group-label&quot;);
					if (glosses.length &gt; 1) {
						if (!label.length) {
							label = $(&quot;&lt;div class='wiktku-zarava-group-label'&gt;&lt;/div&gt;&quot;);
							group.prepend(label);
						}
						label.text(gloss.index + &quot; &quot; + gloss.text);
					} else if (label.length) {
						label.remove();
					}
				});

				return null;
			},

			/** Reads the dialect rows for a single gloss group. */
			getGroupTranslations: function (group) {
				var result = [];
				group.find(&quot;li.wiktku-zarava-row&quot;).each(function () {
					var lang = $(this).find(&quot;select&quot;).val();
					if (!lang) return;
					var words = [];
					$(this).find(&quot;ul.wiktku-zarava-words textarea&quot;).each(function () {
						var v = $.trim($(this).val());
						if (v) words.push(v);
					});
					if (words.length) result.push([lang, words]);
				});
				return result;
			},

			/** Reads all rows from the DOM, grouped by gloss position. */
			getTranslations: function (stepDiv) {
				var result = [];
				stepDiv.find(&quot;.wiktku-zarava-group&quot;).each(function () {
					result.push(steps.zarava.getGroupTranslations($(this)));
				});
				return result;
			},

			output: function (values) {
				if (values.lang !== &quot;ku&quot;) return &quot;&quot;;

				var stepDiv = $(&quot;#wiktku-start-zarava&quot;);
				var glosses = steps.trans.glossList();

				if (!glosses.length) return &quot;&quot;;

				var blocks = $.map(glosses, function (gloss, gi) {
					var group = stepDiv.find(&quot;.wiktku-zarava-group[data-gloss-pos='&quot; + gi + &quot;']&quot;);
					var rows = group.length ? steps.zarava.getGroupTranslations(group) : [];

					if (!gloss.text &amp;&amp; !rows.length) return undefined;

					if (rows.length) {
						rows.sort(function (a, b) {
							var aLang = langsByCode[a[0]] || {};
							var bLang = langsByCode[b[0]] || {};
							return (aLang.sortKey || &quot;&quot;).localeCompare(bLang.sortKey || &quot;&quot;, &quot;ku&quot;);
						});
					}

					var wordLines = $.map(rows, function (row) {
						var lang  = row[0];
						var words = row[1];
						var wikiWords = words.map(function (w) {
							return &quot;{{W|&quot; + lang + &quot;|&quot; + w + &quot;}}&quot;;
						}).join(&quot;, &quot;);
						return &quot;* {{Z|&quot; + lang + &quot;}}: &quot; + wikiWords;
					}).join(&quot;\n&quot;);

					if (!wordLines) return undefined;

					var block = &quot;{{werger-ser|&quot; + (gloss.text || &quot;?&quot;) + &quot;|&quot; + gloss.index + &quot;}}&quot;;
					block += &quot;\n&quot; + wordLines;
					block += &quot;\n{{werger-bin}}&quot;;
					return block;
				});

				if (!blocks.length) return &quot;&quot;;
				return &quot;\n==== Bi zaravayên din ====\n&quot; + blocks.join(&quot;\n&quot;) + &quot;\n&quot;;
			}
		},
		trans: {
			id: &quot;trans&quot;,
			name: &quot;werger&quot;,
			question_fmt: &quot;Tercimeyên vê maneyê bi zimanên din binivîse&quot;,
			visible: function (values) {
				if (!(values.lang === &quot;ku&quot; &amp;&amp; values.pos)) return false;
				// Hide only when every sense is a filled template sense (no plain
				// gloss to attach translations to). A mix, or nothing filled in
				// yet, still shows Werger.
				var dfnSenses = steps.dfn.getSenses($(&quot;#wiktku-start-dfn&quot;));
				var hasRealSense = dfnSenses.some(function (s) {
					return !s.tpl &amp;&amp; (s.mane !== &quot;&quot; || senseHasExtraContent(s));
				});
				var hasFilledTplSense = dfnSenses.some(function (s) {
					return s.tpl &amp;&amp; s.tplTitle;
				});
				return hasRealSense || !hasFilledTplSense;
			},
			disabledKeys: {
				&quot;navz&quot;: true,
				&quot;ku&quot;: true,
				&quot;ckb&quot;: true,
				&quot;sdh&quot;: true,
				&quot;lki&quot;: true,
				&quot;hac&quot;: true,
				&quot;zza&quot;: true },

			// Language dropdown + growing word-input list, scoped to one gloss's
			// group (each gloss has its own group and row list).
			buildRow: function (group) {
				var row = $(&quot;&lt;li class='wiktku-trans-row wiktku-lang-row'&gt;&lt;/li&gt;&quot;);

				// Language selector — the searchable picker is applied after insertion into DOM.
				var langSel = $(mw.html.element(&quot;select&quot;, {
					&quot;class&quot;: &quot;wiktku-start-step-keyfield wiktku-start-narrow&quot; }));
				langSel.attr(&quot;data-placeholder&quot;, &quot;Li zimanekî bigere&quot;);
				populateMenus(langSel, steps.trans.keys || [], steps.trans.disabledKeys);

				// When a language is chosen, ensure a next empty row exists.
				langSel.on(&quot;change&quot;, function () {
					steps.trans.onLangChange(group, row);
				});

				// Word list for this language.
				var wordList = $(&quot;&lt;ul class='wiktku-trans-words wiktku-lang-row-words'&gt;&lt;/ul&gt;&quot;);
				var firstWord = steps.trans.makeWordInput();
				wordList.append($(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(firstWord));

				// The searchable picker is attached by initSelects() once the row
				// is in the DOM (see onLangChange/buildGroup below).
				row.append(langSel).append(wordList);
				return row;
			},

			makeWordInput: function () {
				var input = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
					.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-trans-word-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
					.attr(&quot;rows&quot;, 1)
					.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-start-narrow&quot;)
					.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Tercime…&quot;);
				input.on(&quot;input&quot;, function () {
					var list = $(this).closest(&quot;ul.wiktku-trans-words&quot;);
					var item = $(this).parent();
					var val = $.trim($(this).val());
					if (val &amp;&amp; item.is(list.children(&quot;li:last-child&quot;))) {
						var next = steps.trans.makeWordInput();
						list.append($(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(next));
					}
				});
				return input;
			},

			onLangChange: function (group, row) {
				var list = group.find(&quot;ul.wiktku-trans-list&quot;);
				var isLast = row.is(list.children(&quot;li.wiktku-trans-row:last-child&quot;));
				if (isLast) {
					var newRow = steps.trans.buildRow(group);
					list.append(newRow);
					// Attach the searchable picker now the row is in the DOM.
					initSelects(newRow);
				}
				// Keep disabled keys in sync across this gloss's lang selectors
				// only — the same language can be used for different senses.
				steps.trans.syncDisabledKeys(group);
			},

			/** Disables already-selected languages in all other dropdowns within one group. */
			syncDisabledKeys: function (group) {
				var taken = $.extend({}, steps.trans.disabledKeys);
				group.find(&quot;li.wiktku-trans-row select&quot;).each(function () {
					var v = $(this).val();
					if (v) taken[v] = true;
				});
				group.find(&quot;li.wiktku-trans-row select&quot;).each(function () {
					var self = $(this);
					var own = self.val();
					self.find(&quot;option&quot;).each(function () {
						var code = $(this).val();
						if (!code) return;
						$(this).prop(&quot;disabled&quot;, taken[code] &amp;&amp; code !== own);
					});
					self.trigger(&quot;wiktku:refresh&quot;);
				});
			},

			// Builds (or fetches) the .wiktku-trans-group for one gloss.
			buildGroup: function (stepDiv, gi) {
				var group = $(&quot;&lt;div class='wiktku-trans-group'&gt;&lt;/div&gt;&quot;).attr(&quot;data-gloss-pos&quot;, gi);
				var list = $(&quot;&lt;ul class='wiktku-trans-list wiktku-lang-row-list'&gt;&lt;/ul&gt;&quot;);
				list.append(steps.trans.buildRow(group));
				group.append(list);
				stepDiv.append(group);
				// Attach the searchable picker now the select is in the DOM.
				initSelects(list);
				return group;
			},

			// Syncs one .wiktku-trans-group per current gloss, keyed by
			// data-gloss-pos so groups stay matched across rebuilds.
			build: function (stepDiv) {
				var glosses = steps.trans.glossList();

				if (!glosses.length) {
					stepDiv.find(&quot;.wiktku-trans-group&quot;).remove();
					return null;
				}

				// Drop groups for glosses that no longer exist (always from the
				// tail — groups are only ever appended in gloss order below).
				var existingGroups = stepDiv.find(&quot;.wiktku-trans-group&quot;);
				if (existingGroups.length &gt; glosses.length) {
					existingGroups.slice(glosses.length).remove();
				}

				$.each(glosses, function (gi, gloss) {
					var group = stepDiv.find(&quot;.wiktku-trans-group[data-gloss-pos='&quot; + gi + &quot;']&quot;);
					if (!group.length) group = steps.trans.buildGroup(stepDiv, gi);

					// Only label groups when there's more than one gloss to
					// distinguish between — a single gloss needs no caption.
					var label = group.find(&quot;.wiktku-trans-group-label&quot;);
					if (glosses.length &gt; 1) {
						if (!label.length) {
							label = $(&quot;&lt;div class='wiktku-trans-group-label'&gt;&lt;/div&gt;&quot;);
							group.prepend(label);
						}
						label.text(gloss.index + &quot; &quot; + gloss.text);
					} else if (label.length) {
						label.remove();
					}
				});

				return null;
			},

			/** Reads the translation rows for a single gloss group. */
			getGroupTranslations: function (group) {
				var result = [];
				group.find(&quot;li.wiktku-trans-row&quot;).each(function () {
					var lang = $(this).find(&quot;select&quot;).val();
					if (!lang) return;
					var words = [];
					$(this).find(&quot;ul.wiktku-trans-words textarea&quot;).each(function () {
						var v = $.trim($(this).val());
						if (v) words.push(v);
					});
					if (words.length) result.push([lang, words]);
				});
				return result;
			},

			// Reads all translation rows, grouped by gloss position.
			getTranslations: function (stepDiv) {
				var result = [];
				stepDiv.find(&quot;.wiktku-trans-group&quot;).each(function () {
					result.push(steps.trans.getGroupTranslations($(this)));
				});
				return result;
			},

			// Builds the numbered &quot;{ index, gloss }&quot; list, one per dfn sense
			// with a real mane (skips template senses). index is 1-based and
			// matches the sense's position in the &quot;#&quot; definition list.
			// When nothing's filled in, returns one placeholder entry so
			// Werger still has a group to attach to; when every sense is a
			// filled template sense, stays empty (matches trans.visible()).
			glossList: function () {
				var dfnSenses = steps.dfn.getSenses($(&quot;#wiktku-start-dfn&quot;));
				var glosses = [];
				var hasFilledTplSense = false;
				$.each(dfnSenses, function (i, s) {
					if (s.tpl) {
						if (s.tplTitle) hasFilledTplSense = true;
						return; // template sense — no gloss to caption with
					}
					var dfn = s.mane;
					if (!dfn) {
						// No mane, but other fields are filled — still gets a
						// gloss group since dfn.getOutput() emits {{mane?}} for it.
						if (senseHasExtraContent(s)) glosses.push({ index: i + 1, text: &quot;&quot; });
						return;
					}
					if (dfn[0] !== dfn[0].toLowerCase()) dfn = decapitalize(dfn);
					dfn = stripWikilinks(dfn).replace(/[.…?!)\]،؟]+$/, &quot;&quot;);
					glosses.push({ index: i + 1, text: dfn });
				});
				if (!glosses.length &amp;&amp; !hasFilledTplSense) {
					glosses.push({ index: 1, text: &quot;&quot; });
				}
				return glosses;
			},

			output: function (values) {
				if (values.lang !== &quot;ku&quot;) return &quot;&quot;;

				var stepDiv = $(&quot;#wiktku-start-trans&quot;);
				var glosses = steps.trans.glossList();

				// Every sense is a template sense — there's no real gloss
				// anywhere and no group in the DOM either (glossList() only
				// returns empty in that case), so skip the section entirely.
				if (!glosses.length) return &quot;&quot;;

				// A completely empty entry (nothing filled in dfn at all, no
				// şablon chosen either) still gets a placeholder Werger section
				// to fill in later. Only
				// skip an individual placeholder gloss below when some other
				// sense actually has real content, making that particular
				// placeholder redundant.
				var dfnSenses = steps.dfn.getSenses($(&quot;#wiktku-start-dfn&quot;));
				var hasRegularMane = dfnSenses.some(function (s) {
					return !s.tpl &amp;&amp; (s.mane !== &quot;&quot; || senseHasExtraContent(s));
				});

				// Each gloss now has its own group of translation rows —
				// attach every gloss's own words under its own werger-ser/-bin
				// pair instead of dumping everything under the first one.
				var blocks = $.map(glosses, function (gloss, gi) {
					var group = stepDiv.find(&quot;.wiktku-trans-group[data-gloss-pos='&quot; + gi + &quot;']&quot;);
					var rows = group.length ? steps.trans.getGroupTranslations(group) : [];

					// Placeholder gloss (no real mane entered yet) with nothing
					// translated into it. If some other sense already has real
					// content, this placeholder is redundant — skip it. If the
					// whole entry is empty, keep it so Werger still gets a
					// section to fill in.
					if (!gloss.text &amp;&amp; !rows.length &amp;&amp; hasRegularMane) return undefined;

					if (rows.length) {
						// Sort by Kurdish sort key.
						rows.sort(function (a, b) {
							var aLang = langsByCode[a[0]] || {};
							var bLang = langsByCode[b[0]] || {};
							return (aLang.sortKey || &quot;&quot;).localeCompare(bLang.sortKey || &quot;&quot;, &quot;ku&quot;);
						});
					}

					var wordLines = $.map(rows, function (row) {
						var lang  = row[0];
						var words = row[1];
						var wikiWords = words.map(function (w) {
							return &quot;{{W|&quot; + lang + &quot;|&quot; + w + &quot;}}&quot;;
						}).join(&quot;, &quot;);
						return &quot;* {{Z|&quot; + lang + &quot;}}: &quot; + wikiWords;
					}).join(&quot;\n&quot;);

					var block = &quot;{{werger-ser|&quot; + (gloss.text || &quot;?&quot;) + &quot;|&quot; + gloss.index + &quot;}}&quot;;
					if (wordLines) block += &quot;\n&quot; + wordLines;
					block += &quot;\n{{werger-bin}}&quot;;
					return block;
				});

				if (!blocks.length) return &quot;&quot;;
				return &quot;\n==== Werger ====\n&quot; + blocks.join(&quot;\n&quot;) + &quot;\n&quot;;
			}
		},
		cavkani: {
			id: &quot;cavkani&quot;,
			name: &quot;çavkanî&quot;,
			question_fmt: &quot;Çavkaniyên din (ne jêgirtin) lê zêde bike&quot;,
			visible: function (values) {
				return !!values.pos;
			},
			// Fills the insert-dropdown from the members of [[Kategorî:Çavkanî]].
			refreshTplSelect: function () {
				var sel = $(&quot;#wiktku-start-cavkani .wiktku-tpl-insert-select&quot;);
				if (!sel.length) return;
				sel.find(&quot;option[value!='']&quot;).remove();
				$.each(catSrcTemplates || [], function (_, name) {
					sel.append($(&quot;&lt;option&gt;&lt;/option&gt;&quot;).val(name).text(name));
				});
				// Tell the picker the option list changed.
				sel.trigger(&quot;wiktku:refresh&quot;);
			},
			build: function (stepDiv) {
				if (stepDiv.find(&quot;.wiktku-cavkani-wrap&quot;).length) return null;

				var wrap = $(&quot;&lt;div class='wiktku-cavkani-wrap'&gt;&lt;/div&gt;&quot;);

				var ta = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
					.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-cavkani-&quot; + $.now())
					.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-start-step-field wiktku-cavkani-text&quot;)
					.attr(&quot;rows&quot;, 4)
					.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Şablonekî ji lîsteyê hilbijêre an rasterast binivîse…&quot;);

				// Template insert dropdown, populated from [[Kategorî:Çavkanî]] —
				// options refreshed once the category members are fetched.
				var sel = $(&quot;&lt;select class='wiktku-tpl-insert-select'&gt;&lt;/select&gt;&quot;);
				sel.attr(&quot;data-placeholder&quot;, &quot;Şablonek lê zêde bike…&quot;);
				sel.append($(&quot;&lt;option value=''&gt;— şablonek lê zêde bike —&lt;/option&gt;&quot;));
				var status = $(&quot;&lt;span class='wiktku-cavkani-status'&gt;&lt;/span&gt;&quot;);

				sel.on(&quot;change&quot;, function () {
					var name = $(this).val();
					if (!name) return;
					insertAtCursor(ta[0], &quot;\n* {{&quot; + name + &quot;}}&quot;);
					$(this).val(&quot;&quot;);
					sel.trigger(&quot;wiktku:refresh&quot;);
					ta.focus();
				});

				wrap.append(sel);
				wrap.append(status).append(ta);
				stepDiv.append(wrap);
				// build() runs again for every new beş (see the &quot;+ Beş zêde bike&quot;
				// handler), after the initial page-wide pass — so this select needs
				// its own init or it stays a plain, unsearchable native &lt;select&gt;.
				initSelects(wrap);

				if (catSrcTemplates) {
					steps.cavkani.refreshTplSelect();
				} else {
					status.text(&quot;Şablon tên barkirin…&quot;);
					fetchCatSrcTemplates().then(function () {
						steps.cavkani.refreshTplSelect();
						status.text(&quot;&quot;);
					}, function () {
						status.text(&quot;Şablon nehatin barkirin.&quot;);
					});
				}
				return ta;
			},
			output: function () {
				var text = $.trim($(&quot;#wiktku-start-cavkani .wiktku-cavkani-text&quot;).val());
				if (!text) return &quot;&quot;;
				return &quot;\n==== Çavkanî ====\n&quot; + text + &quot;\n&quot;;
			}
		},
		};
	steps.trans.keys = steps.lang.choices;
	steps.dunde.keys = steps.lang.choices;
	steps.zarava.keys = getZaravaKeys(steps.lang.choices);
	var ordered_steps = [
		steps.bnrh, steps.lang, steps.pron,steps.pos, steps.posparams,
		steps.cinsiyet, steps.lektur, steps.tr, steps.resim, steps.dfn, 
		steps.tewandin, steps.bikaranin, steps.alfabeyendin, steps.je, steps.tekildar, steps.binereherwiha, steps.formalt, steps.hevmane, steps.dijmane,  steps.jornav, steps.jernav, 
		steps.etym, steps.dunde, steps.zarava, steps.trans, steps.cavkani, steps.xwendin];

	// ── Step-group tabs ──────────────────────────────────────────────────────
	var STEP_GROUPS = [
		{ id: &quot;bingehin&quot;,  label: &quot;Bingehîn&quot;,   steps: [&quot;dfn&quot;, &quot;tewandin&quot;, &quot;etym&quot;, &quot;zarava&quot;, &quot;trans&quot;] },
		{ id: &quot;linkkirin&quot;,  label: &quot;Lînkkirin&quot;,   steps: [&quot;je&quot;, &quot;tekildar&quot;, &quot;binereherwiha&quot;, &quot;formalt&quot;, &quot;hevmane&quot;, &quot;dijmane&quot;, &quot;jornav&quot;, &quot;jernav&quot;] },
		{ id: &quot;bikaranin&quot;,  label: &quot;Bikaranîn&quot;,   steps: [&quot;bikaranin&quot;, &quot;alfabeyendin&quot;, &quot;dunde&quot;, &quot;cavkani&quot;, &quot;xwendin&quot;] },
	];
	// Reverse lookup: step id -&gt; index into STEP_GROUPS (undefined for
	// ungrouped steps like bnrh/lang/pron, which are never tab-filtered).
	var stepIdToGroup = {};
	$.each(STEP_GROUPS, function (gi, g) {
		$.each(g.steps, function (_, sid) { stepIdToGroup[sid] = gi; });
	});

	// Step ids that belong to each section (not shared across sections).
	var PER_SECTION_STEP_IDS = [
		&quot;pos&quot;, &quot;posparams&quot;, &quot;cinsiyet&quot;, &quot;lektur&quot;, &quot;tr&quot;,
		&quot;resim&quot;, &quot;dfn&quot;, &quot;tewandin&quot;, &quot;formalt&quot;, &quot;bikaranin&quot;, &quot;alfabeyendin&quot;, &quot;hevmane&quot;, &quot;dijmane&quot;, &quot;jornav&quot;, &quot;jernav&quot;, &quot;je&quot;, &quot;tekildar&quot;, &quot;etym&quot;, &quot;dunde&quot;, &quot;binereherwiha&quot;, &quot;zarava&quot;, &quot;trans&quot;, &quot;cavkani&quot;, &quot;xwendin&quot;
	];

	// ── Multi-section state ──────────────────────────────────────────────────
	// Each entry is a plain snapshot: { pos, cinsiyet, lektur, tr, dfn (senses[]),
	// je, tekildar, binereherwiha, trans (rows[]) }.
	var sections = [{}];   // section 0 starts empty (DOM is the truth)
	var activeSection = 0;

	// Which STEP_GROUPS tab is currently shown. Lives out here (like
	// activeSection above) so refresh() — which is not nested inside build()
	// — can read it and so renderGroupTabs()/updateGroupTabIndicators() below
	// can be called from refresh() too. Both operate on the tab bar via its
	// #wiktku-group-tabs id rather than a closured element reference, for the
	// same reason.
	var activeGroup = 0;

	// Unsaved-changes / autosave state. Lives out here (same reason as
	// activeGroup above) so destroy() — which runs on final submit and on
	// switching to the source editor, and is not nested inside build() —
	// can clear the timers and the beforeunload warning. build() assigns
	// into these; it doesn't re-declare them.
	var formDirty = false;
	var autosaveDebounceTimer = null;
	var autosaveInterval = null;

	/** Re-renders the step-group tab bar to reflect the current activeGroup. */
	function renderGroupTabs() {
		var groupTabsDiv = $(&quot;#wiktku-group-tabs&quot;);
		if (!groupTabsDiv.length) return;
		groupTabsDiv.empty();
		$.each(STEP_GROUPS, function (i, g) {
			var tab = $(&quot;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&quot;)
				.addClass(&quot;wiktku-group-tab&quot;)
				.attr(&quot;data-group-idx&quot;, i)
				.text(g.label)
				.toggleClass(&quot;wiktku-tab-active&quot;, i === activeGroup);
			(function (idx) {
				tab.on(&quot;click&quot;, function () {
					if (idx === activeGroup) return;
					activeGroup = idx;
					renderGroupTabs();
					refresh();
				});
			}(i));
			groupTabsDiv.append(tab);
		});
	}

	/**
	 * Toggles a &quot;needs attention&quot; dot on any group tab that still has a
	 * required, unfilled field hidden inside it — so switching tabs doesn't
	 * leave the person wondering why &quot;Bişîne&quot; stays disabled.
	 */
	function updateGroupTabIndicators(values) {
		var tabs = $(&quot;#wiktku-group-tabs .wiktku-group-tab&quot;);
		if (!tabs.length) return;
		$.each(STEP_GROUPS, function (i, g) {
			var missing = false;
			$.each(g.steps, function (_, sid) {
				var step = steps[sid];
				if (!step || !step.required) return;
				var val = values[sid];
				if (val === &quot;&quot; || (step.multiple &amp;&amp; $.isArray(val) &amp;&amp; val.join(&quot;&quot;) === &quot;&quot;)) {
					missing = true;
				}
			});
			tabs.eq(i).toggleClass(&quot;wiktku-tab-missing&quot;, missing &amp;&amp; i !== activeGroup);
		});
	}

	function snapshotDfn() {
		return steps.dfn.getSenses($(&quot;#wiktku-start-dfn&quot;));
	}

	// Rebuilds the dfn DOM from a previously snapshotted senses array.
	function restoreDfn(senses) {
		var stepDiv = $(&quot;#wiktku-start-dfn&quot;);
		// Tear down the existing list so build() recreates it cleanly.
		stepDiv.find(&quot;ol.wiktku-dfn-list&quot;).remove();
		steps.dfn.build(stepDiv);

		var list = stepDiv.find(&quot;ol.wiktku-dfn-list&quot;);

		$.each(senses, function (i, sense) {
			// Ensure enough blocks exist (build() seeds one).
			var blocks = list.find(&quot;li.wiktku-dfn-sense&quot;);
			var block = blocks.eq(i);
			if (!block.length) {
				var nb = steps.dfn.buildSenseBlock(stepDiv);
				list.append(nb);
				block = list.find(&quot;li.wiktku-dfn-sense&quot;).last();
			}

			// Template selector.
			block.find(&quot;select.wiktku-dfn-tpl-select&quot;).val(sense.tpl || &quot;&quot;);
			if (sense.tpl) {
				block.find(&quot;textarea.wiktku-dfn-mane&quot;).hide();
				block.find(&quot;input.wiktku-dfn-tpl-title&quot;).val(sense.tplTitle || &quot;&quot;).show();
			} else {
				block.find(&quot;textarea.wiktku-dfn-mane&quot;).val(sense.mane || &quot;&quot;).show();
				block.find(&quot;input.wiktku-dfn-tpl-title&quot;).hide().val(&quot;&quot;);
			}

			// dfnArea is the only thing actually saved, so split it back into
			// tercime/îzah for editing (mirrors syncNonKuToMane's join format).
			var maneParts = splitTercimeIzah(sense.mane);
			block.find(&quot;.wiktku-dfn-tercime&quot;).val(maneParts ? maneParts.tercime : (sense.mane || &quot;&quot;));
			block.find(&quot;.wiktku-dfn-izah&quot;).val(maneParts ? maneParts.izah : &quot;&quot;);

			// Re-sync the formên alternatîv/hevmane/… hide state now that
			// tplSelect's value was set (its own &quot;change&quot;
			// handler doesn't fire from .val(), so this doesn't happen otherwise).
			var updateVis = block.data(&quot;updateFieldVisibility&quot;);
			if (updateVis) updateVis();

			// Same for the mane-box mode (plain vs tercime+îzah), since this
			// also depends on tplSelect's (and lang's) value.
			var updateMane = block.data(&quot;updateManeMode&quot;);
			if (updateMane) updateMane();

			// Restore a sub-list (etiket, formên alternatîv, hevmane …) from a values array.
			function restoreSubList(cls, values) {
				if (!values || !values.length) return;
				var groupDiv = block.find(&quot;.&quot; + cls + &quot;-group&quot;);
				var subList = groupDiv.find(&quot;ol, ul&quot;).first();
				if (!subList.length) return; // group not found
				var useModifiers = !!MODIFIER_SUBGROUPS[cls];
				// Fill existing items, append new ones as needed.
				$.each(values, function (j, val) {
					var items = subList.find(&quot;li&quot;);
					if (j &lt; items.length) {
						items.eq(j).find(&quot;textarea&quot;).val(val);
					} else {
						var ta = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
							.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dfn-restore-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
							.attr(&quot;rows&quot;, 1)
							.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-start-narrow&quot;)
							.val(val);
						ta.on(&quot;input&quot;, function () {
							steps.dfn.onSubInput(subList, this, 1, true, useModifiers);
						});
						subList.append(useModifiers ? makeModifierLi(ta) : $(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(ta));
					}
				});
			}

			// Reveal and populate lazy groups that have data.
			var lazyMap = {
				&quot;wiktku-dfn-etiket&quot;:      sense.etiket,
				&quot;wiktku-dfn-kategori&quot;:    sense.kategori,
				&quot;wiktku-dfn-alternativ&quot;:  sense.alternativ,
				&quot;wiktku-dfn-hevmane&quot;:  sense.hevmane,
				&quot;wiktku-dfn-dijmane&quot;:  sense.dijmane,
				&quot;wiktku-dfn-koordine&quot;: sense.koordine,
				&quot;wiktku-dfn-jornav&quot;:   sense.jornav,
				&quot;wiktku-dfn-jernav&quot;:   sense.jernav
			};
			$.each(lazyMap, function (cls, vals) {
				if (vals &amp;&amp; vals.length) restoreSubList(cls, vals);
			});

			// Nimûne items are objects { text, tr?, t? } — restore using the builder.
			if (sense.nimune &amp;&amp; sense.nimune.length) {
				var nimuneGroupDiv = block.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-group&quot;);
				var nimuneList = nimuneGroupDiv.find(&quot;ol.wiktku-dfn-nimune-list&quot;);
				var buildFn = nimuneGroupDiv.data(&quot;buildNimuneLi&quot;);
				nimuneList.empty();
				$.each(sense.nimune, function (_, n) {
					var text = typeof n === &quot;object&quot; ? (n.text || &quot;&quot;) : n;
					if (!text) return;
					var li = buildFn ? buildFn() : $(&quot;&lt;li class='wiktku-dfn-nimune-li'&gt;&lt;/li&gt;&quot;);
					li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-text&quot;).val(text).each(function () { highlightLinebreak(this); });
					if (n.tr) li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-tr&quot;).val(n.tr);
					if (n.t)  li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-t&quot;).val(n.t);
					nimuneList.append(li);
				});
				// Always leave a blank trailing item.
				if (buildFn) nimuneList.append(buildFn());
			}

			// Restore jêder entries — accepts current array shape or a legacy
			// single object (older saved sections) for backwards compat.
			var jederArr = $.isArray(sense.jeder) ? sense.jeder : (sense.jeder ? [sense.jeder] : []);
			if (jederArr.length) {
				var jederGroupDiv = block.find(&quot;.wiktku-dfn-jeder-group&quot;);
				var jederList = jederGroupDiv.find(&quot;ol.wiktku-dfn-jeder-list&quot;);
				var buildJederFn = jederGroupDiv.data(&quot;buildJederLi&quot;);
				jederList.empty();
				$.each(jederArr, function (_, j) {
					if (!j || !j.quote) return;
					var li = buildJederFn ? buildJederFn() : $(&quot;&lt;li class='wiktku-dfn-jeder-li'&gt;&lt;/li&gt;&quot;);
					li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-quote&quot;).val(j.quote).each(function () { highlightLinebreak(this); });
					if (j.quoteTr) li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-quote-tr&quot;).val(j.quoteTr);
					if (j.quoteT)  li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-quote-t&quot;).val(j.quoteT);
					if (j.jederManual) {
						var manualSel = li.find(&quot;.wiktku-dfn-quote-src-sel&quot;);
						manualSel.val(&quot;__manual__&quot;).trigger(&quot;change&quot;);
						li.find(&quot;.wiktku-dfn-quote-src-manual&quot;).val(j.jederManual);
					} else if (j.jederCatTpl) {
						// Legacy format from before the şablon search switched rows to
						// manual mode directly — convert it the same way now, so it's
						// editable like any other free-form source.
						var catSelEl = li.find(&quot;.wiktku-dfn-quote-src-sel&quot;);
						catSelEl.val(&quot;__manual__&quot;).trigger(&quot;change&quot;);
						li.find(&quot;.wiktku-dfn-quote-src-manual&quot;).val(&quot;{{&quot; + j.jederCatTpl + &quot;}}&quot;);
					} else if (j.jederTpl) {
						var srcSel = li.find(&quot;.wiktku-dfn-quote-src-sel&quot;);
						srcSel.val(j.jederTpl).trigger(&quot;change&quot;);
						if (j.jêderFields) {
							$.each(j.jêderFields, function (key, val) {
								li.find(&quot;.wiktku-dfn-quote-src-input[data-field-key='&quot; + key + &quot;']&quot;).val(val);
							});
						}
					}
					jederList.append(li);
				});
				// Always leave a blank trailing item, same as Nimûne.
				if (buildJederFn) jederList.append(buildJederFn());
			}
		});
	}

	// Snapshots simple (non-dfn) per-section steps from the DOM into obj.
	function saveCurrentSection() {
		var snap = {};
		$.each(PER_SECTION_STEP_IDS, function (_, id) {
			if (id === &quot;dfn&quot;) {
				snap.dfn = snapshotDfn();
				return;
			}
			if (id === &quot;etym&quot;) {
				snap.etym = $.trim($(&quot;#wiktku-start-etym .wiktku-etym-text&quot;).val());
				return;
			}
			if (id === &quot;cavkani&quot;) {
				snap.cavkani = $.trim($(&quot;#wiktku-start-cavkani .wiktku-cavkani-text&quot;).val());
				return;
			}
			if (id === &quot;posparams&quot;) {
				snap.posparams = $.trim($(&quot;#wiktku-start-posparams .wiktku-posparams-text&quot;).val());
				return;
			}
			if (id === &quot;resim&quot;) {
				// One entry per row, including blank ones, so a mid-edit draft
				// (e.g. a filename typed but no caption yet) survives a cache
				// restore instead of being silently dropped.
				snap.resim = $(&quot;#wiktku-start-resim li.wiktku-resim-item&quot;).map(function () {
					return {
						file:    $.trim($(this).find(&quot;.wiktku-resim-file&quot;).val()),
						caption: $.trim($(this).find(&quot;.wiktku-resim-caption&quot;).val()),
						alt:     $.trim($(this).find(&quot;.wiktku-resim-alt&quot;).val())
					};
				}).get();
				return;
			}
			var step = steps[id];
			if (!step) return;
			var stepDiv = $(&quot;#wiktku-start-&quot; + id);
			if (id === &quot;trans&quot;) {
				snap.trans = steps.trans.getTranslations(stepDiv);
				return;
			}
			if (id === &quot;zarava&quot;) {
				snap.zarava = steps.zarava.getTranslations(stepDiv);
				return;
			}
			if (id === &quot;dunde&quot;) {
				snap.dunde = steps.dunde.getRows(stepDiv);
				return;
			}
			// Generic: read all step fields.
			var fields = stepDiv.find(&quot;.wiktku-start-step-field&quot;);
			if (step.multiple) {
				snap[id] = fields.map(function () { return $(this).val(); }).get();
			} else {
				snap[id] = fields.val();
			}
		});
		sections[activeSection] = snap;
	}

	// Restores a previously saved snapshot into the form DOM.
	function restoreSection(snap) {
		$.each(PER_SECTION_STEP_IDS, function (_, id) {
			if (id === &quot;dfn&quot;) {
				restoreDfn(snap.dfn || []);
				return;
			}
			if (id === &quot;etym&quot;) {
				$(&quot;#wiktku-start-etym .wiktku-etym-wrap&quot;).remove();
				steps.etym.build($(&quot;#wiktku-start-etym&quot;));
				$(&quot;#wiktku-start-etym .wiktku-etym-text&quot;).val(snap.etym || &quot;&quot;);
				return;
			}
			if (id === &quot;cavkani&quot;) {
				$(&quot;#wiktku-start-cavkani .wiktku-cavkani-wrap&quot;).remove();
				steps.cavkani.build($(&quot;#wiktku-start-cavkani&quot;));
				$(&quot;#wiktku-start-cavkani .wiktku-cavkani-text&quot;).val(snap.cavkani || &quot;&quot;);
				return;
			}
			if (id === &quot;posparams&quot;) {
				var ppDiv = $(&quot;#wiktku-start-posparams&quot;);
				ppDiv.find(&quot;.wiktku-posparams-wrap&quot;).remove();
				steps.posparams.build(ppDiv);
				var savedTa = snap.posparams || &quot;&quot;;
				ppDiv.find(&quot;.wiktku-posparams-text&quot;).val(savedTa);
				// Re-parse saved textarea to restore helper widget states.
				if (savedTa) {
					var cMatch = savedTa.match(/\|c=([^|}\s]+)/);
					var trMatch = savedTa.match(/\|tr=([^|}\s]+)/);
					// Write into the shared hidden field (not the visible
					// select, which has no &lt;option&gt;s yet) — syncHelpers()
					// below reads it back to restore the dropdown once the
					// gender options for this language are populated.
					if (cMatch) $(&quot;#wiktku-start-cinsiyet-field&quot;).val(cMatch[1]);
					if (trMatch) ppDiv.find(&quot;.wiktku-posparams-field[data-pp-key='tr']&quot;).val(trMatch[1]);
					// Restore checked optional params. &quot;form&quot; is stored as
					// &quot;erê&quot; rather than &quot;1&quot; (see rebuildTa), so it needs its
					// own check here.
					ppDiv.find(&quot;.wiktku-posparams-opt-panel input[type='checkbox']&quot;).each(function () {
						var key = $(this).val();
						var expected = key === &quot;form&quot; ? &quot;erê&quot; : &quot;1&quot;;
						$(this).prop(&quot;checked&quot;, savedTa.indexOf(&quot;|&quot; + key + &quot;=&quot; + expected) !== -1);
					});
				}
				steps.posparams.syncHelpers(ppDiv);
				return;
			}
			if (id === &quot;resim&quot;) {
				var resimDiv = $(&quot;#wiktku-start-resim&quot;);
				resimDiv.find(&quot;.wiktku-resim-wrap&quot;).remove();
				steps.resim.build(resimDiv);
				// Accept both the new array-of-rows format and the older
				// single {file, caption} object saved before multi-image
				// support existed.
				var resimSnap = snap.resim;
				var rows = $.isArray(resimSnap) ? resimSnap : (resimSnap ? [resimSnap] : []);
				if (rows.length) {
					var list = resimDiv.find(&quot;ol.wiktku-resim-list&quot;);
					list.empty();
					$.each(rows, function (_, r) {
						var item = steps.resim.buildItem(resimDiv);
						item.find(&quot;.wiktku-resim-file&quot;).val(r.file || &quot;&quot;);
						item.find(&quot;.wiktku-resim-caption&quot;).val(r.caption || &quot;&quot;);
						item.find(&quot;.wiktku-resim-alt&quot;).val(r.alt || &quot;&quot;);
						list.append(item);
					});
					// Always keep a blank trailing row, same as Nimûne/Dûnde.
					var lastItem = list.children(&quot;li.wiktku-resim-item&quot;).last();
					if ($.trim(lastItem.find(&quot;.wiktku-resim-file&quot;).val())) {
						list.append(steps.resim.buildItem(resimDiv));
					}
				}
				return;
			}
			if (id === &quot;trans&quot;) {
				// Rebuild trans groups (dfn must already be restored by this
				// point in the $.each loop, so glossList() reflects it).
				var transDiv = $(&quot;#wiktku-start-trans&quot;);
				transDiv.find(&quot;.wiktku-trans-group&quot;).remove();
				steps.trans.build(transDiv);
				var groupsSnap = snap.trans || [];
				$.each(groupsSnap, function (gi, rows) {
					var group = transDiv.find(&quot;.wiktku-trans-group[data-gloss-pos='&quot; + gi + &quot;']&quot;);
					if (!group.length) return; // gloss no longer exists — drop its rows
					var list = group.find(&quot;ul.wiktku-trans-list&quot;);
					$.each(rows, function (j, row) {
						var lang = row[0], words = row[1];
						var lastRow = list.find(&quot;li.wiktku-trans-row&quot;).last();
						lastRow.find(&quot;select&quot;).val(lang).trigger(&quot;change&quot;);
						var wordList = lastRow.find(&quot;ul.wiktku-trans-words&quot;);
						$.each(words, function (k, word) {
							var wordItems = wordList.find(&quot;li&quot;);
							if (k &lt; wordItems.length) {
								wordItems.eq(k).find(&quot;textarea&quot;).val(word);
							} else {
								// .val() below doesn't fire &quot;input&quot;, so the normal
								// auto-grow never runs — append a matching item
								// ourselves instead of silently dropping the word.
								var extraInput = steps.trans.makeWordInput();
								wordList.append($(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(extraInput));
								extraInput.val(word);
							}
						});
						// Leave one trailing empty field so the row can still grow
						// when the user types, matching a freshly-built row.
						if ($.trim(wordList.children(&quot;li&quot;).last().find(&quot;textarea&quot;).val())) {
							wordList.append($(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(steps.trans.makeWordInput()));
						}
					});
				});
				return;
			}
			if (id === &quot;zarava&quot;) {
				// Rebuild zarava groups (dfn must already be restored by this
				// point in the $.each loop, so glossList() reflects it).
				var zaravaDiv = $(&quot;#wiktku-start-zarava&quot;);
				zaravaDiv.find(&quot;.wiktku-zarava-group&quot;).remove();
				steps.zarava.build(zaravaDiv);
				var zaravaGroupsSnap = snap.zarava || [];
				$.each(zaravaGroupsSnap, function (gi, rows) {
					var group = zaravaDiv.find(&quot;.wiktku-zarava-group[data-gloss-pos='&quot; + gi + &quot;']&quot;);
					if (!group.length) return; // gloss no longer exists — drop its rows
					var list = group.find(&quot;ul.wiktku-zarava-list&quot;);
					$.each(rows, function (j, row) {
						var lang = row[0], words = row[1];
						var lastRow = list.find(&quot;li.wiktku-zarava-row&quot;).last();
						lastRow.find(&quot;select&quot;).val(lang).trigger(&quot;change&quot;);
						var wordList = lastRow.find(&quot;ul.wiktku-zarava-words&quot;);
						$.each(words, function (k, word) {
							var wordItems = wordList.find(&quot;li&quot;);
							if (k &lt; wordItems.length) {
								wordItems.eq(k).find(&quot;textarea&quot;).val(word);
							} else {
								var extraInput = steps.zarava.makeWordInput();
								wordList.append($(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(extraInput));
								extraInput.val(word);
							}
						});
						if ($.trim(wordList.children(&quot;li&quot;).last().find(&quot;textarea&quot;).val())) {
							wordList.append($(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(steps.zarava.makeWordInput()));
						}
					});
				});
				return;
			}
			if (id === &quot;dunde&quot;) {
				// Rebuild dunde rows.
				var dundeDiv = $(&quot;#wiktku-start-dunde&quot;);
				dundeDiv.find(&quot;ul.wiktku-dunde-list&quot;).remove();
				steps.dunde.build(dundeDiv);
				var dundeRows = snap.dunde || [];
				$.each(dundeRows, function (i, row) {
					var lang = row[0], words = row[1];
					var list = dundeDiv.find(&quot;ul.wiktku-dunde-list&quot;);
					var lastRow = list.find(&quot;li.wiktku-dunde-row&quot;).last();
					lastRow.find(&quot;select&quot;).val(lang).trigger(&quot;change&quot;);
					var wordList = lastRow.find(&quot;ul.wiktku-dunde-words&quot;);
					$.each(words, function (j, word) {
						var wordItems = wordList.find(&quot;li&quot;);
						if (j &lt; wordItems.length) {
							wordItems.eq(j).find(&quot;textarea&quot;).val(word);
						} else {
							// .val() below doesn't fire &quot;input&quot;, so the normal
							// auto-grow never runs — append a matching item
							// ourselves instead of silently dropping the word.
							var extraInput = steps.dunde.makeWordInput();
							wordList.append($(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(extraInput));
							extraInput.val(word);
						}
					});
					// Leave one trailing empty field so the row can still grow
					// when the user types, matching a freshly-built row.
					if ($.trim(wordList.children(&quot;li&quot;).last().find(&quot;textarea&quot;).val())) {
						wordList.append($(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(steps.dunde.makeWordInput()));
					}
				});
				return;
			}
			var step = steps[id];
			if (!step) return;
			var stepDiv = $(&quot;#wiktku-start-&quot; + id);
			var fields = stepDiv.find(&quot;.wiktku-start-step-field&quot;);
			var val = snap[id];
			if (val === undefined || val === null) return;
			if (step.multiple) {
				var arr = val;
				fields.each(function (i) {
					if (i &lt; arr.length) $(this).val(arr[i]);
				});
			} else {
				fields.val(val);
			}
			// Tell the pickers about the programmatic value change.
			fields.filter(&quot;select&quot;).trigger(&quot;wiktku:refresh&quot;);
		});
	}

	function getWikitextForCurrentSection(callback) {
		var values = getValues();

		var entry = steps.pos.output(values);
		steps.dfn.getOutput(values, function (output) {
			entry += output;
			entry += steps.tewandin.output(values);
			entry += steps.bikaranin.output(values);
			entry += steps.alfabeyendin.output(values);
			entry += steps.formalt.output(values);
			entry += steps.hevmane.output(values);
			entry += steps.dijmane.output(values);
			entry += steps.jornav.output(values);
			entry += steps.jernav.output(values);
			entry += steps.je.output(values);
			entry += steps.tekildar.output(values);
			entry += steps.etym.output(values);
			entry += steps.dunde.output(values);
			entry += steps.binereherwiha.output(values);
			entry += steps.zarava.output(values);
			entry += steps.trans.output(values);
			entry += steps.cavkani.output(values);
			entry += steps.xwendin.output(values);
			callback(entry, values);
		});
	}

	function getWikitextAllSections(callback) {
		saveCurrentSection();

		var results = new Array(sections.length);
		var sharedValues = getValues(); // lang/pron are shared

		function processSection(i) {
			if (i &gt;= sections.length) {
				// All done — restore original active section.
				restoreSection(sections[activeSection]);
				refresh();
				callback(results, sharedValues);
				return;
			}
			restoreSection(sections[i]);
			refresh();
			getWikitextForCurrentSection(function (sectionText) {
				results[i] = sectionText;
				processSection(i + 1);
			});
		}
		processSection(0);
	}

	// Assembles wikitext for all sections plus the shared lang/pron header.
	function getWikitext(callback) {
		getWikitextAllSections(function (sectionTexts, sharedValues) {
			var bnrh   = steps.bnrh.output(sharedValues);
			var entry  = steps.lang.output(sharedValues);
			entry += steps.pron.output(sharedValues);
			entry += sectionTexts.join(&quot;\n&quot;);
			// bnr-h goes before the language section — only prepended when
			// generating fresh wikitext (not addLangMode, which handles it separately).
			if (!addLangMode &amp;&amp; bnrh) entry = bnrh + entry;

			// Edit summary uses section 0's values. Read from the saved snapshot
			// (not the live DOM) so it doesn't mix section 0's pos with whichever
			// section happens to be active/restored at this point.
			var dfnSenses = (sections[0] &amp;&amp; sections[0].dfn) || [];
			var dfnSummary = dfnSenses.map(function (s) {
				if (s.mane) return s.mane;
				// Template sense (e.g. {{guharto|ku|somepage}}) — same
				// construction as the tplCall built in getOutput, so the
				// summary shows what actually gets written to the entry
				// instead of going blank.
				if (s.tpl &amp;&amp; s.tplTitle) {
					return s.tplNoLang
						? &quot;{{&quot; + s.tpl + &quot;|&quot; + s.tplTitle + &quot;}}&quot;
						: &quot;{{&quot; + s.tpl + &quot;|&quot; + sharedValues.lang + &quot;|&quot; + s.tplTitle + &quot;}}&quot;;
				}
				return &quot;&quot;;
			}).filter(Boolean).join(&quot;; &quot;);
			var summary = &quot;([[Mediawiki:Gadget-start.js|WF:NÛ]] v.2.0) +&quot; +
				sharedValues.lang + &quot;:&quot; + sections[0].pos + &quot;:&quot; + dfnSummary;
			var summaryField = document.getElementById(&quot;wpSummary&quot;);
			if (addLangMode &amp;&amp; summaryField.value) {
				summary = summaryField.value + &quot; &quot; + summary;
			}
			summaryField.value = summary;

			callback(entry);
		});
	}

	var continueBtn;

	function getValuesForStep(stepId) {
		var fields = $(&quot;#wiktku-start-&quot; + stepId + &quot; .wiktku-start-step-field&quot;);
		var step = steps[stepId];
		if (step.keys) {
			var values = {};
			fields.each(function (i, field) {
				var key = $(field).prevAll(&quot;.wiktku-start-step-keyfield&quot;).val();
				if (key) values[key] = $(field).val();
			});
			return values;
		}
		else if (step.multiple) {
			return fields.map(function () {
				return $(this).val();
			}).get();
		}
		return fields.val();
	}

	function getValues() {
		var values = {};
		$.each(steps, function (stepId) {
			values[stepId] = getValuesForStep(stepId);
		});
		return values;
	}

	function populateMenus(inputs, choices, disabledValues, placeholderText) {
		if (!disabledValues) disabledValues = {};
		var vals = inputs.map(function (i, input) {
			return $(input).val();
		});
		inputs.empty();
		inputs.append($(&quot;&lt;option&gt;&lt;/option&gt;&quot;).text(placeholderText || &quot;&quot;));
		$.each(choices, function (j, choice) {
			// Append the language code in parentheses so that typing a code
			// (e.g. &quot;ku&quot;) in the search box still finds the language name.
			var displayText = capitalize(choice.label);
			if (choice.sortKey !== undefined) {
				// This is a language choice {code, label, sortKey} — show code.
				displayText = capitalize(choice.label) + &quot; (&quot; + choice.code + &quot;)&quot;;
			}
			var option = $(mw.html.element(&quot;option&quot;, {
				value: choice.code }, displayText));
			if (disabledValues[choice.code]) option.prop(&quot;disabled&quot;, true);
			inputs.append(option);
		});
		inputs.val(function (i) {
			return vals[i];
		});
	}

	// Keys to disable for a key menu: already-taken or explicitly disabled.
	function getDisabledKeys(step) {
		var occupiedKeys = {};
		$(&quot;#wiktku-start-&quot; + step.id + &quot; .wiktku-start-step-keyfield&quot;).each(function () {
			occupiedKeys[$(this).val()] = true;
		});
		if (step.disabledKeys) $.extend(occupiedKeys, step.disabledKeys);
		return occupiedKeys;
	}

	function buildKeyInput(step) {
		if (!step.keys) return undefined;

		var input = $(mw.html.element(&quot;select&quot;, {
			&quot;class&quot;: &quot;wiktku-start-step-keyfield wiktku-start-narrow&quot; }));
		input.attr(&quot;data-placeholder&quot;, &quot;Hilbijêre &quot; + step.keyName);

		populateMenus(input, step.keys, getDisabledKeys(step));

		// Keep the key menus mutually exclusive: whatever one row selects is
		// disabled in every other row. Recomputed from the DOM on each change.
		input.on(&quot;change&quot;, function () {
			var all = $(&quot;#wiktku-start-&quot; + step.id + &quot; .wiktku-start-step-keyfield&quot;);
			var taken = {};
			all.each(function () {
				var v = $(this).val();
				if (v) taken[v] = true;
			});
			all.not(this).each(function () {
				var self = $(this), own = self.val();
				self.find(&quot;option&quot;).each(function () {
					var code = $(this).val();
					if (code) $(this).prop(&quot;disabled&quot;, !!taken[code] &amp;&amp; code !== own);
				});
				self.trigger(&quot;wiktku:refresh&quot;);
			});
		});

		// Return the wrapper; the select lives inside it and still fires change.
		return wrapNativeSelect(input);
	}

	// Adds another text field to the list if the last one now has text.
	function refreshForTextField(currentInput, step) {
		currentInput = $(currentInput);
		var value = currentInput.val();
		var item = currentInput.parent();
		if (value &amp;&amp; !item.next(&quot;li&quot;).length) {
			var nextInput = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
				.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-field-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
				.attr(&quot;class&quot;, currentInput.attr(&quot;class&quot;))
				.attr(&quot;rows&quot;, currentInput.attr(&quot;rows&quot;) || 1);
			if (step.placeholder) {
				nextInput.attr(&quot;placeholder&quot;, typeof step.placeholder === &quot;function&quot; ? step.placeholder() : step.placeholder);
			}
			nextInput.on(&quot;input&quot;, function (evt) {
				refreshForTextField(evt.target, step);
			});

			var nextKeyInput = buildKeyInput(step);
			var nextItem = step.modifiers
				? makeModifierLi(nextInput).prepend(nextKeyInput || &quot;&quot;)
				: $(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(nextKeyInput).append(nextInput);
			item.parent().append(nextItem);

			if (nextKeyInput) initSelects(nextItem);
		}

		var canContinue = !continueBtn.isDisabled();
		if ((value &amp;&amp; !canContinue) || (!value &amp;&amp; canContinue)) {
			refresh(step);
		}
	}

	function prepareInput(input, step) {
		if (!input) return;
		if (step.required) input.prop('required', true);
		input.change(step, refresh);
	}

	// Shows/hides steps based on whether their prerequisites are met, and
	// updates placeholders where applicable.
	function refresh(evt) {
		var values = getValues();
		var changedStep = evt &amp;&amp; evt.data;
		var canContinue = true;

		// Re-filter template options in every sense block whenever lang changes.
		$(&quot;#wiktku-start-dfn .wiktku-dfn-tpl-select&quot;).each(function () {
			var fn = $(this).data(&quot;updateOptions&quot;);
			if (typeof fn === &quot;function&quot;) fn();
		});

		// Re-filter pronunciation and etymology template dropdowns when language changes.
		steps.pron.refreshTplSelect();
		steps.etym.refreshTplSelect();
		steps.cavkani.refreshTplSelect();

		// Re-render any step's question label that depends on current values
		// (e.g. dfn's Werger-section reminder, which only applies to ku).
		$.each(steps, function (stepId, step) {
			if (typeof step.question_fmt === &quot;function&quot;) {
				$(&quot;#wiktku-start-&quot; + stepId + &quot; .wiktku-start-step-question&quot;)
					.text(step.question_fmt(values));
			}
		});

		// Sync every sense block's mane-box mode (plain mane vs tercime+îzah)
		// to the current language, in case lang changes after blocks exist.
		$(&quot;#wiktku-start-dfn li.wiktku-dfn-sense&quot;).each(function () {
			var updateMane = $(this).data(&quot;updateManeMode&quot;);
			if (updateMane) updateMane();
		});

		// Sync tr/t sub-fields in every nimûne item to the current language.
		// tr shown when language needs transliteration; t shown when lang !== &quot;ku&quot;.
		(function () {
			var lang = values.lang || &quot;&quot;;
			var showTr = needsTransliteration(lang);
			var showT  = lang &amp;&amp; lang !== &quot;ku&quot;;
			$(&quot;#wiktku-start-dfn .wiktku-dfn-nimune-list li.wiktku-dfn-nimune-li&quot;).each(function () {
				var li = $(this);

				// Ensure the sub-wrapper exists when we need it.
				var subWrap = li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-sub&quot;);

				// tr field
				var trTa = li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-tr&quot;);
				if (showTr &amp;&amp; !trTa.length) {
					if (!subWrap.length) {
						subWrap = $(&quot;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-nimune-sub&quot;);
						li.append(subWrap);
					}
					trTa = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
						.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dfn-nimune-tr-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
						.attr(&quot;rows&quot;, 5)
						.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-dfn-nimune-tr&quot;)
						.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Transliterasyon…&quot;);
					subWrap.prepend(trTa);
				} else if (!showTr &amp;&amp; trTa.length) {
					trTa.remove();
				}

				// t field
				var tTa = li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-t&quot;);
				if (showT &amp;&amp; !tTa.length) {
					if (!subWrap.length) {
						subWrap = $(&quot;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-nimune-sub&quot;);
						li.append(subWrap);
					}
					tTa = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
						.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dfn-nimune-t-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
						.attr(&quot;rows&quot;, 5)
						.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-dfn-nimune-t&quot;)
						.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Tercimeya nimûneyê bi kurmancî…&quot;);
					subWrap.append(tTa);
				} else if (!showT &amp;&amp; tTa.length) {
					tTa.remove();
				}

				// Remove the wrapper if it ended up empty.
				subWrap = li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-sub&quot;);
				if (subWrap.length &amp;&amp; !subWrap.children().length) subWrap.remove();
			});
		}());

		// Re-sync the &quot;&lt;label&gt; bi &lt;ziman&gt;…&quot; placeholder on every always-visible
		// sub-field list (etîket, kategorî, hevmane, …), since the language may
		// not have been chosen yet when these lists were first built, or may
		// have changed since.
		$(&quot;#wiktku-start-dfn .wiktku-dfn-sublist&quot;).each(function () {
			var upd = $(this).data(&quot;updatePlaceholders&quot;);
			if (typeof upd === &quot;function&quot;) upd();
		});

		// Same idea for word-list steps (jê, têkildar, binêre herwiha, …)
		// whose placeholder is a function of the current language.
		$.each(steps, function (stepId, step) {
			if (typeof step.placeholder === &quot;function&quot;) {
				$(&quot;#wiktku-start-&quot; + stepId + &quot; textarea.wiktku-start-step-field&quot;)
					.attr(&quot;placeholder&quot;, step.placeholder());
			}
		});

		// Sync tr/t sub-fields in every jêder citation to the current language.
		// tr shown when language needs transliteration; t shown when lang !== &quot;ku&quot;.
		(function () {
			var lang = values.lang || &quot;&quot;;
			var showTr = needsTransliteration(lang);
			var showT  = lang &amp;&amp; lang !== &quot;ku&quot;;
			$(&quot;#wiktku-start-dfn .wiktku-dfn-jeder-list li.wiktku-dfn-jeder-li&quot;).each(function () {
				var li = $(this);

				// Ensure the sub-wrapper exists when we need it. It must sit right
				// after the quote textarea and before the source selector.
				var subWrap = li.find(&quot;.wiktku-dfn-quote-sub&quot;);

				// tr field
				var trTa = li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-quote-tr&quot;);
				if (showTr &amp;&amp; !trTa.length) {
					if (!subWrap.length) {
						subWrap = $(&quot;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-quote-sub&quot;);
						// Insert after the quote textarea's resize-wrap (if the manual
						// resize handle has already been attached to it), not after the
						// bare textarea -- otherwise this lands *inside* that wrap,
						// between the textarea and its own grip, breaking jêgirtin's
						// handle and nesting the tr/t boxes inside it.
						var quoteTa = li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-quote&quot;);
						var quoteResizeWrap = quoteTa.closest(&quot;.wiktku-resize-wrap&quot;);
						(quoteResizeWrap.length ? quoteResizeWrap : quoteTa).after(subWrap);
					}
					trTa = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
						.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dfn-nimune-quote-tr-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
						.attr(&quot;rows&quot;, 2)
						.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-dfn-nimune-quote-tr&quot;)
						.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Transliterasyona jêgirtinê…&quot;);
					subWrap.prepend(trTa);
				} else if (!showTr &amp;&amp; trTa.length) {
					trTa.remove();
				}

				// t field
				var tTa = li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-quote-t&quot;);
				if (showT &amp;&amp; !tTa.length) {
					if (!subWrap.length) {
						subWrap = $(&quot;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-quote-sub&quot;);
						// See the tr-field branch above for why this targets the
						// resize-wrap instead of the bare textarea.
						var quoteTa2 = li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-quote&quot;);
						var quoteResizeWrap2 = quoteTa2.closest(&quot;.wiktku-resize-wrap&quot;);
						(quoteResizeWrap2.length ? quoteResizeWrap2 : quoteTa2).after(subWrap);
					}
					tTa = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
						.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dfn-nimune-quote-t-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
						.attr(&quot;rows&quot;, 2)
						.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-dfn-nimune-quote-t&quot;)
						.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Tercimeya jêgirtinê bi kurmancî…&quot;);
					subWrap.append(tTa);
				} else if (!showT &amp;&amp; tTa.length) {
					tTa.remove();
				}

				// Remove the wrapper if it ended up empty.
				subWrap = li.find(&quot;.wiktku-dfn-quote-sub&quot;);
				if (subWrap.length &amp;&amp; !subWrap.children().length) subWrap.remove();
			});
		}());

		$.each(steps, function (stepId, step) {
			var groupIdx = stepIdToGroup[stepId];
			var hiddenByTab = (groupIdx !== undefined &amp;&amp; groupIdx !== activeGroup);
			if (hiddenByTab || (typeof(step.visible) === &quot;function&quot; &amp;&amp; !step.visible(values))) {
				$(&quot;#wiktku-start-&quot; + stepId).hide();
			}
			else {
				var stepDiv = $(&quot;#wiktku-start-&quot; + stepId);

				if (changedStep !== step &amp;&amp; typeof(step.build) === &quot;function&quot;) {
					prepareInput(step.build(stepDiv, values), step);
				}

				// After build, sync the posparams helper widgets whenever pos or lang changes.
				if (step.id === &quot;posparams&quot; &amp;&amp; typeof step.syncHelpers === &quot;function&quot;) {
					step.syncHelpers(stepDiv);
				}

				var input = stepDiv.find(&quot;.wiktku-start-step-field&quot;);
				if (typeof(step.example) === &quot;function&quot;) {
					// .find() above already reaches nested fields (e.g. the dfn
					// step's mane textareas inside each sense block), so one
					// assignment covers every step; dfn keeps its own fallback.
					var exampleText = step.example(values) || (step.id === &quot;dfn&quot; ? &quot;Mane…&quot; : &quot;&quot;);
					input.attr(&quot;placeholder&quot;, exampleText);
				}

				stepDiv.slideDown();
			}

			if (step.required &amp;&amp;
				(values[stepId] === &quot;&quot; ||
				(step.multiple &amp;&amp; values[stepId].join(&quot;&quot;) === &quot;&quot;))) {
				canContinue = false;
			}
		});

		$(&quot;#wiktku-group-tabs&quot;).toggle(!!values.pos);

		updateGroupTabIndicators(values);
		continueBtn.setDisabled(!canContinue);
	}

	function destroy() {
		if (autosaveDebounceTimer) clearTimeout(autosaveDebounceTimer);
		if (autosaveInterval) clearInterval(autosaveInterval);
		formDirty = false;
		$(window).off(&quot;beforeunload.wiktkuUnsaved&quot;);

		$(&quot;#wiktku-start-form, .noafterwizard&quot;).slideUp(function () {
			$(this).remove();
		});
		$(&quot;.noarticletext .nowizard&quot;).slideDown();

		// #editform was kept laid-out but off-screen (see build()) instead of
		// display:none, precisely so the editor never had to size itself
		// against a zero-width/height box. Just bring it back on-screen —
		// no slideDown needed since it was never actually collapsed.
		$(&quot;#editform&quot;).removeClass(&quot;wiktku-offscreen&quot;);
		// Belt-and-braces: if WikiEditor/CodeMirror/mobile's auto-grow still
		// cached a stale size from some earlier point, nudge them to
		// recalculate now that the box is genuinely visible.
		$(window).trigger(&quot;resize&quot;);
		if (window.CodeMirror) {
			var cm = $(&quot;#wpTextbox1&quot;).data(&quot;CodeMirror&quot;) || $(&quot;#wpTextbox1&quot;).data(&quot;cmInstance&quot;);
			if (cm &amp;&amp; typeof cm.refresh === &quot;function&quot;) cm.refresh();
		}

		$(&quot;#ca-edit&quot;).removeClass(&quot;selected&quot;);
		$(&quot;#ca-wiktku-nowizard&quot;).addClass(&quot;selected&quot;);
	}

	// Priority order for Kurdish dialects and navz.
	// Codes listed here come before all other languages; unlisted codes
	// are sorted alphabetically by their display name via localeCompare.
	var LANG_PRIORITY = [&quot;navz&quot;, &quot;ku&quot;, &quot;hac&quot;, &quot;sdh&quot;, &quot;lki&quot;, &quot;ckb&quot;, &quot;zza&quot;];

	// Inserts a new &quot;== {{ziman|code}} ==&quot; section at the correct sorted
	// position: navz, then ku/hac/sdh/lki/ckb/zza, then alphabetical by name.
	function insertNewLangSection(existing, wikitext) {
		var newCodeMatch = wikitext.match(new RegExp(&quot;^&quot; + langHeaderSource(&quot;[^}]+&quot;)));
		var newCode = newCodeMatch ? newCodeMatch[1] : &quot;&quot;;
		var sections = [];
		var preamble = &quot;&quot;;
		var anyHeaderSrc = langHeaderSource(&quot;[^}]+&quot;);
		var firstMatch = new RegExp(&quot;^&quot; + anyHeaderSrc, &quot;m&quot;).exec(existing);

		if (!firstMatch) {
			// No existing lang sections — just write the new section.
			// Add \n\n only when there is real non-whitespace content above.
			var trimmed = existing.replace(/\s+$/, &quot;&quot;);
			return trimmed ? trimmed + &quot;\n\n&quot; + wikitext : wikitext;
		}

		// Everything before the first == {{ziman|...}} == is the preamble.
		var firstSectionStart = firstMatch.index;
		// Walk back to the start of that line.
		var lineStart = existing.lastIndexOf(&quot;\n&quot;, firstSectionStart - 1);
		var preambleEnd = lineStart !== -1 ? lineStart + 1 : 0;
		preamble = existing.slice(0, preambleEnd);

		// Parse each language section: header line + everything until the next header.
		var body = existing.slice(preambleEnd);
		// (?![\s\S]) matches only true end-of-string, since a bare &quot;$&quot; with
		// /m would stop at the section's first line break instead.
		var langSectionRe = new RegExp(
			&quot;^(&quot; + anyHeaderSrc + &quot;\\n?)([\\s\\S]*?)(?=\\n&quot; + anyHeaderSrc + &quot;|(?![\\s\\S]))&quot;,
			&quot;gm&quot;
		);
		var m;
		while ((m = langSectionRe.exec(body)) !== null) {
			sections.push({
				code:    m[2],
				content: m[0]   // full text of this section including header
			});
		}

		// Determine sort rank: priority list first (by index), then alphabetical.
		function getLangName(code) {
			var entry = langsByCode[code];
			return entry ? entry.label : code;
		}
		function sortRank(code) {
			var idx = LANG_PRIORITY.indexOf(code);
			return idx !== -1 ? idx : LANG_PRIORITY.length;
		}
		function compareLangs(a, b) {
			var ra = sortRank(a), rb = sortRank(b);
			if (ra !== rb) return ra - rb;
			// Both are outside priority list — sort by display name.
			return getLangName(a).localeCompare(getLangName(b), userLang);
		}

		// Insert the new section into the sorted list.
		var newSection = { code: newCode, content: wikitext };
		var inserted = false;
		for (var i = 0; i &lt; sections.length; i++) {
			if (compareLangs(newCode, sections[i].code) &lt; 0) {
				sections.splice(i, 0, newSection);
				inserted = true;
				break;
			}
		}
		if (!inserted) sections.push(newSection);

		// Re-join: preamble + sections, each separated by exactly \n\n.
		// Trim trailing whitespace off each section's content first so we
		// control the spacing precisely.
		var joined = sections.map(function (s) {
			return s.content.replace(/\s+$/, &quot;&quot;);
		}).join(&quot;\n\n&quot;);

		// Only add a separator after the preamble when it has real content.
		var preambleTrimmed = preamble.replace(/\s+$/, &quot;&quot;);
		var prefix = preambleTrimmed ? preambleTrimmed + &quot;\n\n&quot; : &quot;&quot;;

		return prefix + joined + &quot;\n&quot;;
	}

	function build() {
		$(&quot;.nowizard, .nowizard .noafterwizard&quot;).hide();

		var callToAction = $(&quot;#wiktku-calltoaction&quot;);
		var origCallToActionText = callToAction.text();
		$(mw.util.addPortletLink(&quot;p-views&quot;, &quot;#&quot;, &quot;Edîtora çavkaniyê veke&quot;,
			&quot;ca-wiktku-nowizard&quot;, &quot;Vê rûpelê bi edîtora çavkaniyê çêke&quot;,
			undefined, &quot;#ca-watch&quot;)).click(function (evt) {
			evt.preventDefault();
			callToAction.text(origCallToActionText);
			destroy();
		});
		if (callToAction.length) {
			callToAction.text(origCallToActionText +
				&quot; Forma li jêr ji bo çêkirina madeyeke nû bi kar bîne.&quot;);
		}

		var startForm = $(&quot;&lt;form id='wiktku-start-form'&gt;&lt;/form&gt;&quot;);
		var clearPageCheck = null;
		if (addLangMode) {
			startForm.append($(&quot;&lt;p class='wiktku-addlang-notice'&gt;&lt;/p&gt;&quot;).html(
				&quot;Bi vê formê tu yê zimanekî nû li rûpelê îlawe bikî. Eger ev ziman jixwe hebe, beşa nû li dawiya vî zimanî dê were îlawekirin. &quot; +
				&quot;Ji kerema xwe netîceya dawî kontrol bike, eger problemek derkeve, li &lt;a href='&quot; +
				mw.util.getUrl('Mediawiki talk:Gadget-start.js') +
				&quot;'&gt;nîqaşa vê amûrê&lt;/a&gt; problemê ragihîne.&quot;
			));
			clearPageCheck = $(&quot;&lt;input type='checkbox' id='wiktku-clear-page-check'&gt;&quot;);
			var clearPageLabel = $(&quot;&lt;label for='wiktku-clear-page-check'&gt;&lt;/label&gt;&quot;)
				.text(&quot; Muhtewaya rûpelê paqij bike (her tiştî jê bibe û rûpelê ji nû ve binivîse)&quot;);
			startForm.append(
				$(&quot;&lt;p class='wiktku-addlang-notice'&gt;&lt;/p&gt;&quot;)
					.append(clearPageCheck)
					.append(clearPageLabel)
			);
			// Re-evaluate step visibility (e.g. the pron step) whenever this
			// is toggled, since it changes what counts as &quot;existing content&quot;.
			clearPageCheck.on(&quot;change&quot;, function () {
				refresh();
			});
		}
		var spinner;
		// Tab bar for switching between POS sections.
		var sectionTabsDiv = $(&quot;&lt;div id='wiktku-section-tabs'&gt;&lt;/div&gt;&quot;);
		// Tab bar for switching between step-groups (topics) within a section.
		// renderGroupTabs()/updateGroupTabIndicators() (which populate and
		// maintain it) live outside build() — see near &quot;var activeSection&quot;.
		var groupTabsDiv = $(&quot;&lt;div id='wiktku-group-tabs'&gt;&lt;/div&gt;&quot;);
		startForm.submit(function (evt) {
			evt.preventDefault();

			continueBtn.setDisabled(true);
			continueBtn.$element.addClass(&quot;wiktku-btn-sending&quot;);
			spinner.show();

			getWikitext(function (wikitext) {
				if (addLangMode &amp;&amp; clearPageCheck &amp;&amp; clearPageCheck.prop(&quot;checked&quot;)) {
					// User asked to wipe the page — write fresh content.
					$(&quot;#wpTextbox1&quot;).val(wikitext);
				} else if (addLangMode) {
					var textbox  = $(&quot;#wpTextbox1&quot;);
					var existing = textbox.val() || &quot;&quot;;

					// ── bnr-h merge ──────────────────────────────────────────
					// If the user filled bnr-h inputs, either merge into the
					// existing {{bnr-h|…}} call or prepend a new one.
					var bnrhOut = steps.bnrh.output(getValues());
					if (bnrhOut) {
						var newPages = bnrhOut.replace(/^\{\{bnr-h\|/, &quot;&quot;).replace(/\}\}\n?$/, &quot;&quot;).split(&quot;|&quot;);
						var bnrhRe = /\{\{bnr-h\|([^}]*)\}\}/i;
						if (bnrhRe.test(existing)) {
							existing = existing.replace(bnrhRe, function (_, inner) {
								var existingPages = inner.split(&quot;|&quot;).map(function (p) { return p.trim(); });
								$.each(newPages, function (_, p) {
									p = p.trim();
									if (p &amp;&amp; existingPages.indexOf(p) === -1) existingPages.push(p);
								});
								return &quot;{{bnr-h|&quot; + existingPages.join(&quot;|&quot;) + &quot;}}&quot;;
							});
						} else {
							existing = bnrhOut + existing;
						}
					}

					// If this language's section already exists (whitespace
					// differences aside), merge into it; otherwise insert new.
					var langHeaderMatch = wikitext.match(new RegExp(&quot;^(&quot; + langHeaderSource(&quot;[^}]+&quot;) + &quot;\\n)&quot;));
					if (langHeaderMatch) {
						var langHeader = langHeaderMatch[1]; // e.g. &quot;== {{ziman|ku}} ==\n&quot;
						var newCode = langHeaderMatch[2];
						var existingHeader = findLangHeader(existing, newCode);
						if (existingHeader) {
							// Strip the header from the new output.
							var newContent = wikitext.slice(langHeader.length);

							// Find the insertion point: end of the existing lang section.
							// A new L2 heading marks the start of the next language block.
							var searchFrom = existingHeader.index + existingHeader.match.length;
							// Find the next == … == heading after this section's start.
							var nextL2 = existing.indexOf(&quot;\n== &quot;, searchFrom);
							var insertAt = nextL2 !== -1 ? nextL2 : existing.length;

							// Ensure there's a blank line before the inserted block.
							var before = existing.slice(0, insertAt);
							var after  = existing.slice(insertAt);
							var sep = /\n\s*$/.test(before) ? &quot;&quot; : &quot;\n&quot;;
							textbox.val(before + sep + newContent + after);
						} else {
							// New language — insert at the correct sorted position.
							textbox.val(insertNewLangSection(existing, wikitext));
						}
					} else {
						// Unexpected format — insert at sorted position anyway.
						textbox.val(insertNewLangSection(existing, wikitext));
					}
				} else {
					$(&quot;#wpTextbox1&quot;).val(wikitext);
				}
				$(&quot;html, body&quot;).animate({scrollTop: 0});
				callToAction.text(&quot;Hindik ma!&quot;);
				destroy();
			});
		});
		$.each(ordered_steps, function (i, step) {
			var stepDiv = $(mw.html.element(&quot;div&quot;, {
				&quot;class&quot;: &quot;wiktku-start-step&quot;,
				id: &quot;wiktku-start-&quot; + step.id }));
			var name = capitalize(step.name);
			stepDiv.append($(mw.html.element(&quot;h3&quot;, {
				&quot;class&quot;: &quot;wiktku-start-step-name&quot; }, new mw.html.Raw(mw.html.element(&quot;label&quot;, {
				&quot;for&quot;: &quot;wiktku-start-&quot; + step.id + &quot;-field&quot; }, name)))));

			if (step.question_fmt) {
				// question_fmt can be a plain string, or a function of the
				// current values (used by steps whose question text depends
				// on e.g. the chosen language) — refresh() keeps it in sync
				// afterwards via the .wiktku-start-step-question class.
				var questionText = typeof step.question_fmt === &quot;function&quot;
					? step.question_fmt(getValues())
					: step.question_fmt;
				stepDiv.append($(mw.html.element(&quot;label&quot;, {
					&quot;class&quot;: &quot;wiktku-start-step-question&quot;,
					&quot;for&quot;: &quot;wiktku-start-&quot; + step.id + &quot;-field&quot; }, questionText)));
				if (step.question_br) stepDiv.append($(&quot;&lt;br&gt;&quot;));
			}

			var input;
			if (step.choices) {
				input = $(mw.html.element(&quot;select&quot;, {
					&quot;class&quot;: &quot;wiktku-start-step-field&quot;,
					id: &quot;wiktku-start-&quot; + step.id + &quot;-field&quot; }));
				input.attr(&quot;data-placeholder&quot;,
					capitalize(step.name) + &quot; hilbijêre &quot;);
				populateMenus(input, step.choices);
				if (step.multiple) input.attr(&quot;multiple&quot;, true);
				// initSelects() runs over the whole form once it is in the DOM.
				stepDiv.append(input);
			} else if (typeof(step.build) === &quot;function&quot;) {
				input = step.build(stepDiv);
			} else {
				input = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
					.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-start-step-field&quot;)
					.attr(&quot;id&quot;, &quot;wiktku-start-&quot; + step.id + &quot;-field&quot;)
					.attr(&quot;rows&quot;, step.rows || 2);
				if (step.narrow) input.addClass(&quot;wiktku-start-narrow&quot;);
				if (step.placeholder) {
					input.attr(&quot;placeholder&quot;, typeof step.placeholder === &quot;function&quot; ? step.placeholder() : step.placeholder);
				}
				if (step.multiple) {
					input.on(&quot;input&quot;, function (evt) {
						refreshForTextField(evt.target, step);
					});
					var keyInput = buildKeyInput(step);
					var list = $(step.ordered ? &quot;&lt;ol&gt;&lt;/ol&gt;&quot; : &quot;&lt;ul&gt;&lt;/ul&gt;&quot;)
						.append(step.modifiers
							? makeModifierLi(input)
							: $(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(keyInput).append(input));
					stepDiv.append(list);
				}
				else stepDiv.append(input);
			}

			prepareInput(input, step);
			stepDiv.hide();
			// Section tabs (switch between POS sections) sit above the
			// per-section fields, starting at &quot;pos&quot;.
			if (step.id === &quot;pos&quot;) {
				startForm.append(sectionTabsDiv);
			}
			// Step-group tabs sit just before the first grouped step (now
			// &quot;dfn&quot; — pos/posparams/cinsiyet/lektur/tr/resim are ungrouped
			// and render above the tab bar, same as bnrh/lang/pron).
			if (step.id === &quot;dfn&quot;) {
				startForm.append(groupTabsDiv);
			}
			startForm.append(stepDiv);
		});

		// ── Section tab helpers ──────────────────────────────────────────────

		// ── Add-section button — lives in the tab bar, disabled until pos chosen ──
		var addSectionBtn = new OO.ui.ButtonWidget({
			label: &quot;+ Beş zêde bike&quot;,
			disabled: true
		});
		addSectionBtn.on(&quot;click&quot;, function () {
			saveCurrentSection();
			sections.push({});
			activeSection = sections.length - 1;
			$.each(PER_SECTION_STEP_IDS, function (_, id) {
				if (id === &quot;dfn&quot;) {
					var stepDiv = $(&quot;#wiktku-start-dfn&quot;);
					stepDiv.find(&quot;ol.wiktku-dfn-list&quot;).remove();
					steps.dfn.build(stepDiv);
					return;
				}
				if (id === &quot;etym&quot;) {
					$(&quot;#wiktku-start-etym .wiktku-etym-wrap&quot;).remove();
					steps.etym.build($(&quot;#wiktku-start-etym&quot;));
					return;
				}
				if (id === &quot;cavkani&quot;) {
					$(&quot;#wiktku-start-cavkani .wiktku-cavkani-wrap&quot;).remove();
					steps.cavkani.build($(&quot;#wiktku-start-cavkani&quot;));
					return;
				}
				if (id === &quot;posparams&quot;) {
					var ppDiv = $(&quot;#wiktku-start-posparams&quot;);
					ppDiv.find(&quot;.wiktku-posparams-wrap&quot;).remove();
					return;
				}
				if (id === &quot;resim&quot;) {
					$(&quot;#wiktku-start-resim .wiktku-resim-wrap&quot;).remove();
					return;
				}
				if (id === &quot;trans&quot;) {
					var transDiv = $(&quot;#wiktku-start-trans&quot;);
					transDiv.find(&quot;.wiktku-trans-group&quot;).remove();
					return;
				}
				if (id === &quot;zarava&quot;) {
					var zaravaDiv = $(&quot;#wiktku-start-zarava&quot;);
					zaravaDiv.find(&quot;.wiktku-zarava-group&quot;).remove();
					return;
				}
				if (id === &quot;dunde&quot;) {
					var dundeDiv = $(&quot;#wiktku-start-dunde&quot;);
					dundeDiv.find(&quot;ul.wiktku-dunde-list&quot;).remove();
					return;
				}
				var stepDiv = $(&quot;#wiktku-start-&quot; + id);
				stepDiv.find(&quot;.wiktku-start-step-field&quot;).val(&quot;&quot;);
				stepDiv.find(&quot;select.wiktku-start-step-field&quot;).trigger(&quot;wiktku:refresh&quot;);
			});
			renderSectionTabs();
			refresh();
		});

		/** Re-render the tab bar to reflect current sections[] and activeSection. */
		function renderSectionTabs() {
			// Detach (not remove) the button first: .empty() strips bound
			// event data from any children left inside it, which would
			// silently kill addSectionBtn's click handler on every re-render.
			addSectionBtn.$element.detach();
			sectionTabsDiv.empty();

			var lang = getValues().lang || &quot;&quot;;
			if (!lang) {
				sectionTabsDiv.hide();
				return;
			}
			sectionTabsDiv.show();

			$.each(sections, function (i) {
				var posVal = sections[i].pos || &quot;&quot;;
				var tabLabel = posVal ? capitalize(posVal) : (&quot;Beş &quot; + (i + 1));
				var tab = $(&quot;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&quot;)
					.addClass(&quot;wiktku-section-tab&quot;)
					.text(tabLabel)
					.toggleClass(&quot;wiktku-tab-active&quot;, i === activeSection);
				(function (idx) {
					tab.on(&quot;click&quot;, function () {
						if (idx === activeSection) return;
						saveCurrentSection();
						activeSection = idx;
						restoreSection(sections[activeSection]);
						refresh();
						renderSectionTabs();
					});
				}(i));
				sectionTabsDiv.append(tab);
			});

			// Enable &quot;Beş zêde bike&quot; only when the active section has a pos chosen.
			var activePos = sections[activeSection] &amp;&amp; sections[activeSection].pos
				? sections[activeSection].pos
				: getValues().pos;
			addSectionBtn.setDisabled(!activePos);
			sectionTabsDiv.append(addSectionBtn.$element);
		}

		renderSectionTabs();

		/**
		 * Re-populates a dynamically-growing &quot;multiple&quot; field list (bnrh, je,
		 * tekildar, …) from a saved array of strings. Sets each value via
		 * .val() + a triggered &quot;input&quot; event rather than touching the DOM
		 * structure directly, so the normal refreshForTextField() growth
		 * logic adds exactly as many rows as needed — the same thing that
		 * happens when a person types into the last (empty) row.
		 */
		function restoreMultiField(id, values) {
			var container = $(&quot;#wiktku-start-&quot; + id);
			$.each(values || [], function (i, v) {
				var field = container.find(&quot;.wiktku-start-step-field&quot;).eq(i);
				if (!field.length || !v) return;
				field.val(v).trigger(&quot;input&quot;);
			});
		}

		/**
		 * Restores a full cached draft: shared lang/pron/bnrh fields, then
		 * every section (via the same restoreSection()/refresh()/
		 * renderSectionTabs() sequence already used when switching tabs).
		 * @param cached {{lang: string, pron: string, bnrh: Array, sections: Array, activeSection: number}}
		 */
		function restoreFromCache(cached) {
			if (cached.lang) {
				$(&quot;#wiktku-start-lang-field&quot;).val(cached.lang);
				$(&quot;#wiktku-start-lang-field&quot;).trigger(&quot;wiktku:refresh&quot;);
			}
			// Rebuild dependent steps (pos, pron wrap, etc.) now that lang is set.
			refresh();

			if (cached.pron !== undefined) {
				$(&quot;#wiktku-start-pron .wiktku-pron-text&quot;).val(cached.pron);
			}

			if (cached.bnrh) {
				restoreMultiField(&quot;bnrh&quot;, cached.bnrh);
			}

			sections = (cached.sections &amp;&amp; cached.sections.length) ? cached.sections : [{}];
			activeSection = (typeof cached.activeSection === &quot;number&quot; &amp;&amp;
				cached.activeSection &gt;= 0 &amp;&amp; cached.activeSection &lt; sections.length)
				? cached.activeSection : 0;

			restoreSection(sections[activeSection]);
			refresh();
			renderSectionTabs();

			updateLastSavedIndicator(cached.savedAt || null);
			formDirty = false;

			wiktkuNotify(&quot;Danûstandina berê ya qeydkirî ji cache hate barkirin.&quot;,
				{ type: &quot;info&quot;, tag: &quot;wiktku-cache-restore&quot; });
		}

		// Update the active tab's label whenever pos changes.
		startForm.on(&quot;change&quot;, &quot;#wiktku-start-pos-field&quot;, function () {
			renderSectionTabs();

			// A new cureyê rêzimanî means any previously chosen cinsiyet/
			// cureyê lêkerê no longer applies — clear both selections (and
			// the shared hidden cinsiyet field, since rebuildTa()/syncHelpers()
			// fall back to it) before wiping the textarea, so nothing stale
			// gets carried over into the rebuilt template.
			var ppDiv = $(&quot;#wiktku-start-posparams&quot;);
			ppDiv.find(&quot;.wiktku-posparams-cinsiyet-sel&quot;).val(&quot;&quot;);
			ppDiv.find(&quot;.wiktku-posparams-lektur-sel&quot;).prop(&quot;selectedIndex&quot;, 0);
			$(&quot;#wiktku-start-cinsiyet-field&quot;).val(&quot;&quot;);
			ppDiv.find(&quot;.wiktku-posparams-text&quot;).val(&quot;&quot;);

			// refresh() runs steps.posparams.syncHelpers(), which toggles the
			// param rows for the new pos and — since the textarea is now
			// empty — calls rebuildTa() to repopulate it. Just clearing the
			// textarea (as before) never triggered this, so the params
			// section was left stale until some other field's change event
			// happened to fire a refresh().
			refresh();
		});

		// Show the tab bar as soon as a language is selected.
		startForm.on(&quot;change&quot;, &quot;#wiktku-start-lang-field&quot;, function () {
			renderSectionTabs();
		});

		var footer = $(&quot;&lt;div id='wiktku-start-footer'&gt;&lt;/div&gt;&quot;);

		spinner = $(mw.html.element(&quot;img&quot;, {
			id: &quot;wiktku-start-spinner&quot;,
			src: &quot;//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/de/Ajax-loader.gif&quot;,
			alt: &quot;Tê barkirin…&quot;,
			title: &quot;Tê barkirin…&quot; }));
		footer.append(spinner.hide());

		continueBtn = new OO.ui.ButtonWidget({
			id: &quot;wiktku-unhide-editform&quot;,
			label: &quot;Bişîne&quot;,
			flags: [ &quot;primary&quot;, &quot;progressive&quot; ]
		});
		continueBtn.on(&quot;click&quot;, function () {
			// Immediate feedback that the click registered
			continueBtn.$element.addClass(&quot;wiktku-btn-flash&quot;);
			setTimeout(function () {
				continueBtn.$element.removeClass(&quot;wiktku-btn-flash&quot;);
			}, 500);

			wiktkuNotify(&quot;Tê şandin…&quot;, { type: &quot;info&quot;, tag: &quot;wiktku-submit&quot; });
			startForm.trigger(&quot;submit&quot;);
		});
		footer.append(continueBtn.$element);

		// &quot;Edîtora çavkaniyê veke&quot; button — inline fallback for the portlet link
		var sourceEditorBtn = new OO.ui.ButtonWidget({
			label: &quot;Edîtora çavkaniyê veke&quot;,
			flags: [ &quot;destructive&quot; ],
		});
		sourceEditorBtn.on(&quot;click&quot;, function () {
			destroy();
		});
		footer.append(sourceEditorBtn.$element);

		// ── Cache save/clear buttons ─────────────────────────────────────────
		// Manual, page-scoped save of the entire wizard (all sections, not
		// just the active one) via [[MediaWiki:Gadget-StorageUtils.js]]'s
		// ObjectStorage. Restoring happens silently on load at the end of
		// build(), once the full language list is available.
		//
		// Saving also happens automatically (debounced while typing, plus a
		// periodic fallback) — see &quot;Autosave&quot; below — since relying on the
		// person to remember to click &quot;Li cache qeyd bike&quot; before an
		// accidental tab close/reload defeats the point of having a cache
		// at all.
		function buildCacheSnapshot() {
			return {
				lang: getValues().lang || &quot;&quot;,
				pron: $(&quot;#wiktku-start-pron .wiktku-pron-text&quot;).val() || &quot;&quot;,
				// bnrh is shared (page-level), same as lang/pron above — not
				// per-section, so it doesn't live in sections[].
				bnrh: getValuesForStep(&quot;bnrh&quot;),
				sections: sections,
				activeSection: activeSection,
				savedAt: Date.now()
			};
		}

		// ── Last-saved indicator ─────────────────────────────────────────────
		var lastSavedEl = $(&quot;&lt;span id='wiktku-last-saved'&gt;&lt;/span&gt;&quot;);
		function formatSavedTime(ts) {
			try {
				return new Date(ts).toLocaleTimeString(mw.config.get(&quot;wgUserLanguage&quot;),
					{ hour: &quot;2-digit&quot;, minute: &quot;2-digit&quot; });
			} catch (e) {
				return new Date(ts).toLocaleTimeString();
			}
		}
		function updateLastSavedIndicator(ts) {
			lastSavedEl.text(ts ? (&quot;Cache: qeydkirî di saet &quot; + formatSavedTime(ts) + &quot; de&quot;) : &quot;&quot;);
		}

		// ── Dirty-state tracking + autosave ──────────────────────────────────
		// formDirty mirrors &quot;does the live form differ from what's in cache&quot;.
		// Anything the person types/selects sets it; a successful save (auto
		// or manual) clears it; destroy() (final submit, or switching to the
		// source editor) also clears it since the wizard's job is over at
		// that point either way. formDirty/autosaveDebounceTimer/autosaveInterval
		// are declared in the outer scope (near activeGroup) — assigned here,
		// not re-declared — so destroy() can reach them too.
		var AUTOSAVE_DEBOUNCE_MS = 8000;   // save shortly after typing pauses
		var AUTOSAVE_INTERVAL_MS = 60000;  // …and at least this often regardless

		function performAutosave() {
			if (!formDirty) return;
			saveCurrentSection();
			try {
				formCache.Set(buildCacheSnapshot());
				formDirty = false;
				updateLastSavedIndicator(Date.now());
			} catch (e) {
				// Silent on autosave failure (storage blocked/full, etc.) — the
				// manual button still surfaces a proper error if the person
				// tries it directly, no need to interrupt typing with a toast.
			}
		}

		function scheduleAutosave() {
			formDirty = true;
			if (autosaveDebounceTimer) clearTimeout(autosaveDebounceTimer);
			autosaveDebounceTimer = setTimeout(performAutosave, AUTOSAVE_DEBOUNCE_MS);
		}

		startForm.on(&quot;input change&quot;, &quot;input, textarea, select&quot;, scheduleAutosave);

		autosaveInterval = setInterval(performAutosave, AUTOSAVE_INTERVAL_MS);

		// Warn on accidental tab close/reload while there's anything unsaved.
		$(window).on(&quot;beforeunload.wiktkuUnsaved&quot;, function (e) {
			if (!formDirty) return undefined;
			e.preventDefault();
			e.returnValue = &quot;&quot;;
			return &quot;&quot;;
		});

		var saveCacheBtn = new OO.ui.ButtonWidget({
			label: &quot;Li cache qeyd bike&quot;,
			title: &quot;Halê vê formê yê niha (ziman, bilêvkirin û hemû beş) li cache (localStorage) qeyd bike, da ku eger rûpel bêyî xwestin were girtin an ji nû ve were barkirin, tu karibî berdewam bikî.&quot;
		});
		saveCacheBtn.on(&quot;click&quot;, function () {
			saveCurrentSection();
			// ObjectStorage.Set() doesn't return a success/failure value, so
			// the only way to detect a real failure (storage blocked, quota
			// exceeded, JSON.stringify choking on something unexpected) is to
			// catch it here rather than inspect a (nonexistent) return value.
			try {
				var snapshot = buildCacheSnapshot();
				formCache.Set(snapshot);
				formDirty = false;
				updateLastSavedIndicator(snapshot.savedAt);
				wiktkuNotify(&quot;Halê formê li cache hate qeydkirin.&quot;, { type: &quot;success&quot;, tag: &quot;wiktku-cache-save&quot; });
			} catch (e) {
				mw.notify(&quot;Qeydkirina li cache bi ser neket.&quot;, { type: &quot;error&quot;, tag: &quot;wiktku-cache-save&quot; });
			}
		});
		footer.append(saveCacheBtn.$element);

		var clearCacheBtn = new OO.ui.ButtonWidget({
			label: &quot;Cache paqij bike&quot;,
			flags: [ &quot;destructive&quot; ],
			title: &quot;Datayên qeydkirî yên vê rûpelê ji cache jê bibe (forma ku niha xuya dike naguherîne).&quot;
		});
		clearCacheBtn.on(&quot;click&quot;, function () {
			formCache.Set({});
			// The live form still has whatever the person typed — it's just no
			// longer backed up anywhere, so treat this like a fresh unsaved edit.
			formDirty = true;
			updateLastSavedIndicator(null);
			wiktkuNotify(&quot;Cache hate paqijkirin.&quot;, { type: &quot;success&quot;, tag: &quot;wiktku-cache-clear&quot; });
		});
		footer.append(clearCacheBtn.$element);
		footer.append(lastSavedEl);

		// Icon-only settings button — opens the Tercîh dialog. Plain OOUI
		// icon names depend on which icon-pack module happens to be loaded,
		// so this uses the actual Codex &quot;settings&quot; (color-subtle) SVG from
		// Commons directly, the same way the spinner above hotlinks its gif.
		var prefsBtn = $(&quot;&lt;button&gt;&lt;/button&gt;&quot;, {
			type: &quot;button&quot;,
			&quot;class&quot;: &quot;wiktku-prefs-btn&quot;,
			title: &quot;Tercîh — sazkariyên vê amûrê biguherîne&quot;
		});
		prefsBtn.on(&quot;click&quot;, function (e) {
			e.preventDefault();
			wiktkuOpenPrefsDialog();
		});
		footer.append(prefsBtn);

		startForm.append(footer);

		// NOTE: deliberately NOT .hide() (display:none). WikiEditor/CodeMirror/
		// the mobile editor's auto-grow logic measure #wpTextbox1's real
		// dimensions during their own init, which happens while the wizard is
		// up. A display:none ancestor reports 0 for offsetWidth/offsetHeight/
		// scrollHeight, so those scripts bake in a near-zero height that never
		// gets recalculated later — slideDown() in destroy() only animates the
		// outer box, it doesn't re-trigger their sizing. Pushing #editform
		// off-screen instead keeps it laid out (real width/height available to
		// measure) without being visible, so the editbox opens at full size.
		$(&quot;#editform&quot;).addClass(&quot;wiktku-offscreen&quot;).before(startForm);
		// renderGroupTabs() looks up #wiktku-group-tabs via a live DOM
		// selector, so it must run after startForm is actually in the
		// document — calling it back in the build loop (while startForm was
		// still detached) silently no-op'd and left the tab bar empty.
		renderGroupTabs();
		// One pass over the whole form: every select that hasn't already been
		// initialised, and isn't opted out with .wiktku-plain-select, gets
		// the searchable picker.
		initSelects(startForm);
		refresh();

		// Give every draggable textarea a custom resize grip (works
		// consistently on Safari/iOS, unlike the native corner grip — see
		// the &quot;Manual drag-to-resize handle&quot; comment in styles.css), and
		// keep applying it to textareas added later on (new sense blocks,
		// quote-source fields, nimûne rows, …).
		wiktkuInitManualResize(startForm);
		new MutationObserver(function (mutations) {
			mutations.forEach(function (mutation) {
				$(mutation.addedNodes).each(function () {
					if (this.nodeType !== 1) return;
					wiktkuInitManualResize(this);
				});
			});
		}).observe(startForm[0], { childList: true, subtree: true });

		// Now that the full language list is loaded, silently restore any
		// draft the editor previously saved for this page.
		var cachedDraft = formCache.Get();
		if (cachedDraft &amp;&amp; cachedDraft.sections &amp;&amp; cachedDraft.sections.length) {
			restoreFromCache(cachedDraft);
		}
	}

	mw.loader.using([&quot;oojs-ui-core&quot;], function () {

		function wiktkuProceedWithData(wiktkuData) {
			var d = wiktkuData || {};

			// Populate metadata.
			if (d.metadata) $.extend(metadata, d.metadata);

			// Populate gender labels.
			if (d.genderLabels) $.extend(GENDER_BASE_LABELS, d.genderLabels);

			// Populate lang choices (pinned list).
			if (d.langChoices) steps.lang.choices = choicesFromObject(d.langChoices, true);

			// Populate langsByCode and merge full language list from d.ziman.
			// d.ziman is a {code: name} object with all known languages.
			$.each(steps.lang.choices, function (i, choice) {
				if (choice.sortKey === undefined) choice.sortKey = choice.label;
				langsByCode[choice.code] = choice;
			});
			if (d.ziman) {
				var pinnedCodes = {};
				$.each(steps.lang.choices, function (i, c) { pinnedCodes[c.code] = true; });
				var extraChoices = [];
				$.each(d.ziman, function (code, name) {
					if (/-pro$/i.test(code)) return;
					if (/ziman[eê]\s+destan/i.test(name)) return;
					if (pinnedCodes[code]) return;
					var choice = { code: code, label: name, sortKey: name };
					extraChoices.push(choice);
					langsByCode[code] = choice;
				});
				extraChoices.sort(function (a, b) {
					return a.sortKey.localeCompare(b.sortKey, userLang);
				});
				steps.lang.choices = steps.lang.choices.concat(extraChoices);
			}

			// Keep the full merged list around for trans/dunde/zarava — those
			// should still be able to reference any language even when the
			// Tercîh panel restricts the main &quot;ziman&quot; step below — then, if
			// the user set a restriction there, narrow steps.lang.choices
			// itself to just those codes.
			var wiktkuFullLangChoices = steps.lang.choices;
			if (wiktkuPrefs.langCodes &amp;&amp; wiktkuPrefs.langCodes.length) {
				var wiktkuAllowedLangSet = {};
				$.each(wiktkuPrefs.langCodes, function (i, code) { wiktkuAllowedLangSet[code] = true; });
				var wiktkuRestrictedChoices = $.grep(wiktkuFullLangChoices, function (c) {
					return !!wiktkuAllowedLangSet[c.code];
				});
				// Fall back to the full list instead of showing an empty
				// dropdown if none of the saved codes matched anything
				// (typo'd code, data.json changed since, …).
				steps.lang.choices = wiktkuRestrictedChoices.length ? wiktkuRestrictedChoices : wiktkuFullLangChoices;
			}

			// Populate POS choices — also a plain {code: label} object in data.json.
			if (d.posChoices) steps.pos.choices = choicesFromObject(d.posChoices, false);

			// Populate template definitions for the dfn sense-block builder.
			if (d.tplDefs) steps.dfn.tplDefs = d.tplDefs;

			// Populate pos placeholder examples.
			if (d.posExamples) steps.dfn.posExamples = d.posExamples;

			// Populate citation template definitions for the quote widget.
			if (d.jederDefs) steps.dfn.jederDefs = d.jederDefs;

			// Populate pronunciation and etymology template insert lists.
			if (d.pronTpls) {
				steps.pron.pronTpls = d.pronTpls;
				steps.pron.refreshTplSelect();
			}
			if (d.etymTpls) {
				steps.etym.etymTpls = d.etymTpls;
				steps.etym.refreshTplSelect();
			}

			// Sync trans/dunde/zarava keys with the full language list
			// (not the possibly Tercîh-restricted steps.lang.choices).
			steps.trans.keys = wiktkuFullLangChoices;
			steps.dunde.keys = wiktkuFullLangChoices;
			steps.zarava.keys = getZaravaKeys(wiktkuFullLangChoices);

			build();
		}

		if (Testing) {
			$.getJSON(mw.util.getUrl(WIKTKU_DATA_JSON_TITLE, { action: &quot;raw&quot;, ctype: &quot;application/json&quot; }))
				.done(function (data) {
					wiktkuProceedWithData(data);
				})
				.fail(function (jqXHR, textStatus, errorThrown) {
					mw.notify(
						&quot;data.json nehate barkirin ji &quot; + WIKTKU_DATA_JSON_TITLE +
						&quot; (&quot; + textStatus + &quot;). Testing=true û navê rûpelê kontrol bike.&quot;,
						{ type: &quot;error&quot; }
					);
				});
		} else {
			wiktkuProceedWithData(require(&quot;./start/data.json&quot;));
		}
	});
});
//&lt;/nowiki&gt;</text>
      <sha1>7ml0l2vhgad1otknp8gnmzoo276asz9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Şablon:cite-book</title>
    <ns>10</ns>
    <id>1326137</id>
    <revision>
      <id>6328032</id>
      <parentid>6111998</parentid>
      <timestamp>2026-08-07T10:01:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6328032</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="683" sha1="0v16bpt848uuu23iam1ufvgrhi9rwfj" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;{{#invoke:quote|cite_t|type=book
}}&lt;/includeonly&gt;&lt;!--

--&gt;&lt;noinclude&gt;{{cite-book|en|author=F[rancis] Scott Fitzgerald|authorlink=F. Scott Fitzgerald|chapter=IX|title=[[w:The Great Gatsby|The Great Gatsby]]|location=New York, N.Y.|publisher=[[w:Charles Scribner's Sons|Charles Scribner’s Sons]]|year=1925|oclc=884653065|location2=New York, N.Y.|publisher2=Charles Scribner’s Sons|year2=1953|isbn2=978-0-684-16498-4|page2=182|pageurl2=https://archive.org/stream/in.ernet.dli.2015.184960/2015.184960.The-Great-Gatsby#page/n185/mode/1up|passage=So we beat on, boats against the current, borne back '''ceaselessly''' into the past.}}&lt;!--

--&gt;{{documentation}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>0v16bpt848uuu23iam1ufvgrhi9rwfj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Şablon:n/m</title>
    <ns>10</ns>
    <id>1357273</id>
    <redirect title="Şablon:mê/n" />
    <revision>
      <id>6328044</id>
      <parentid>6236728</parentid>
      <timestamp>2026-08-07T11:56:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>EmausBot</username>
        <id>6143</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Beralîkirina ducarî li ser [[Şablon:mê/n]] hat sererastkirin</comment>
      <origin>6328044</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="31" sha1="nfhiwi5r9zo8v9rfo89jown73xh8b2f" xml:space="preserve">#BERALÎKIRIN [[Şablon:mê/n]]</text>
      <sha1>nfhiwi5r9zo8v9rfo89jown73xh8b2f</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/delete.js</title>
    <ns>2</ns>
    <id>1357331</id>
    <revision>
      <id>6327906</id>
      <parentid>6277195</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T23:05:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6327906</origin>
      <model>javascript</model>
      <format>text/javascript</format>
      <text bytes="19091" sha1="mp0nx39gh5ngmw7d6luzr27ora3oqnx" xml:space="preserve">// &lt;nowiki&gt;
// Key: mass-delete-category
// Label: Jêbirina bi kom
// Info: Rûpelên di kategoriyê de an rûpelên girêdayî (Girêdanên li ser vir) bi komî jê dibe (Taybet ji bo adminan)

(function() {
    // Navê fonksiyonê li vir wekî 'mass-delete-category' tê diyarkirin daku loader.js bikar bîne
    window.wikihez_scripts = window.wikihez_scripts || {};

    window.wikihez_scripts['mass-delete-category'] = function() {

        // Mode diyar bike: 'category' an 'backlinks'
        function getMode() {
            if (mw.config.get('wgNamespaceNumber') === 14) {
                return 'category';
            }
            if (mw.config.get('wgCanonicalSpecialPageName') === 'Whatlinkshere') {
                return 'backlinks';
            }
            return null;
        }

        const mode = getMode();

        if (!mode) {
            mw.notify('Ev amûr tenê di rûpelên kategoriyê de an di rûpelên &quot;Girêdanên li ser vir&quot; de dixebite.', { type: 'error' });
            return;
        }

        // Rûpela armanc a bidest bixe (kategorî bixwe, an rûpela ku Taybet:Girêdanên_li_ser_vir lê dinêre)
        function getTargetTitle() {
            if (mode === 'category') {
                return mw.config.get('wgPageName');
            }
            // backlinks mode
            let target = mw.config.get('wgRelevantPageName');
            if (!target) {
                target = mw.util.getParamValue('target');
            }
            return target;
        }

        const targetTitle = getTargetTitle();

        if (!targetTitle) {
            mw.notify('Rûpela armanc nehat dîtin.', { type: 'error' });
            return;
        }

        mw.loader.using([&quot;mediawiki.api&quot;, &quot;mediawiki.util&quot;, &quot;jquery.ui&quot;]).done(function() {
            const api = new mw.Api();

            function getCategoryMembers(categoryName, callback) {
                api.get({
                    action: &quot;query&quot;,
                    list: &quot;categorymembers&quot;,
                    cmtitle: categoryName,
                    cmlimit: &quot;max&quot;,
                    format: &quot;json&quot;
                }).done(function(data) {
                    if (data.query &amp;&amp; data.query.categorymembers) {
                        const members = data.query.categorymembers.reduce((acc, member) =&gt; {
                            // Hemû namespaces: 14 binkategorî ne, yên din rûpelên normal/yên din in
                            const group = (member.ns === 14) ? '14' : 'others';
                            if (!acc[group]) acc[group] = [];
                            acc[group].push(member.title);
                            return acc;
                        }, { 'others': [], '14': [] });
                        callback(members);
                    } else {
                        callback({ 'others': [], '14': [] });
                    }
                }).fail(() =&gt; callback({ 'others': [], '14': [] }));
            }

            function getBacklinkMembers(pageTitle, callback) {
                api.get({
                    action: &quot;query&quot;,
                    list: &quot;backlinks&quot;,
                    bltitle: pageTitle,
                    bllimit: &quot;max&quot;,
                    format: &quot;json&quot;
                }).done(function(data) {
                    if (data.query &amp;&amp; data.query.backlinks) {
                        const nsMap = {};
                        const members = data.query.backlinks.reduce((acc, member) =&gt; {
                            // Rûpelên ku bixwe redirect in ber bi armancê ve, ji yên din cuda tomar bike
                            const group = member.redirect !== undefined ? 'redirects' : 'others';
                            if (!acc[group]) acc[group] = [];
                            acc[group].push(member.title);
                            nsMap[member.title] = member.ns;
                            return acc;
                        }, { 'others': [], 'redirects': [] });
                        members.nsMap = nsMap;
                        callback(members);
                    } else {
                        callback({ 'others': [], 'redirects': [], nsMap: {} });
                    }
                }).fail(() =&gt; callback({ 'others': [], 'redirects': [], nsMap: {} }));
            }

            function getMembers(callback) {
                if (mode === 'category') {
                    getCategoryMembers(targetTitle, callback);
                } else {
                    getBacklinkMembers(targetTitle, callback);
                }
            }

            function getDefaultReason() {
                if (mode === 'category') {
                    return &quot;Paqijkirina kategoriya [[:Kategorî:Madeyên ku bên jêbirin\n|Madeyên ku bên jêbirin]]&quot;;
                }
                return `Formên [[${targetTitle}]] hatine jêbirin çunkî bêçavkanî ne`;
            }

            function getDialogTitle() {
                return mode === 'category'
                    ? 'Jêbirina bi kom ji kategoriyê'
                    : 'Jêbirina bi kom ji rûpelên girêdayî';
            }

            function getSecondGroupConfig() {
                // { value: hilbijartina di members de, label: ya ku têtê nîşandan }
                return mode === 'category'
                    ? { value: '14', label: 'Binkategorî' }
                    : { value: 'redirects', label: 'Redirect' };
            }

            function displayModal(members) {
                const secondGroup = getSecondGroupConfig();

                const modalHtml = `
                    &lt;style&gt;
                        #md-container {
                            /* Şêwaza ronahiyê ya standard */
                            --md-bg: #ffffff;
                            --md-fg: #202122;
                            --md-border: #a2a9b1;
                            --md-input-bg: #ffffff;
                            --md-list-bg: #f8f9fa;
                            --md-item-border: #eaecf0;
                            --md-item-hover: #fee7e6;
                            --md-danger-bg: #d33333;
                            --md-danger-fg: #ffffff;
                            --md-btn-bg: #f8f9fa;
                            --md-btn-fg: #202122;
                            --md-progress-track: #eaecf0;

                            font-family: sans-serif;
                            padding: 10px;
                            background: var(--md-bg);
                            color: var(--md-fg);
                        }

                        /* Şêwaza tarî: dema tercîha pergalê tarî be (skin-theme-clientpref-os) */
                        @media (prefers-color-scheme: dark) {
                            html.skin-theme-clientpref-os #md-container {
                                --md-bg: #101418;
                                --md-fg: #eaecf0;
                                --md-border: #54595d;
                                --md-input-bg: #27292d;
                                --md-list-bg: #18181d;
                                --md-item-border: #36383d;
                                --md-item-hover: #3a2626;
                                --md-danger-bg: #f54739;
                                --md-danger-fg: #ffffff;
                                --md-btn-bg: #2b2d31;
                                --md-btn-fg: #eaecf0;
                                --md-progress-track: #36383d;
                            }
                        }

                        /* Şêwaza tarî: dema bikarhêner bi zelalî moda şevê hilbijartibe */
                        html.skin-theme-clientpref-night #md-container {
                            --md-bg: #101418;
                            --md-fg: #eaecf0;
                            --md-border: #54595d;
                            --md-input-bg: #27292d;
                            --md-list-bg: #18181d;
                            --md-item-border: #36383d;
                            --md-item-hover: #3a2626;
                            --md-danger-bg: #f54739;
                            --md-danger-fg: #ffffff;
                            --md-btn-bg: #2b2d31;
                            --md-btn-fg: #eaecf0;
                            --md-progress-track: #36383d;
                        }

                        /* Fallback: heke tu klasa skînê tune be lê pergal tarî be (nimûne, li derveyî wîkiyê) */
                        @media (prefers-color-scheme: dark) {
                            html:not(.skin-theme-clientpref-day):not(.skin-theme-clientpref-night):not(.skin-theme-clientpref-os) #md-container {
                                --md-bg: #101418;
                                --md-fg: #eaecf0;
                                --md-border: #54595d;
                                --md-input-bg: #27292d;
                                --md-list-bg: #18181d;
                                --md-item-border: #36383d;
                                --md-item-hover: #3a2626;
                                --md-danger-bg: #f54739;
                                --md-danger-fg: #ffffff;
                                --md-btn-bg: #2b2d31;
                                --md-btn-fg: #eaecf0;
                                --md-progress-track: #36383d;
                            }
                        }

                        .md-input-group { margin-bottom: 12px; }
                        .md-input-group label { display: block; font-weight: bold; margin-bottom: 5px; color: var(--md-fg); }
                        #md-reason, #md-pattern {
                            width: 100%;
                            padding: 8px;
                            box-sizing: border-box;
                            border: 1px solid var(--md-border);
                            background: var(--md-input-bg);
                            color: var(--md-fg);
                        }
                        #md-pattern { font-family: monospace; }

                        #md-list {
                            border: 1px solid var(--md-border);
                            max-height: 200px;
                            overflow-y: scroll;
                            background: var(--md-list-bg);
                            margin-bottom: 10px;
                        }
                        .md-item {
                            padding: 5px 10px;
                            border-bottom: 1px solid var(--md-item-border);
                            cursor: pointer;
                            font-size: 0.85em;
                            display: flex;
                            justify-content: space-between;
                            color: var(--md-fg);
                        }
                        .md-item:hover { background-color: var(--md-item-hover); }
                        .md-item.selected { background-color: var(--md-danger-bg) !important; color: var(--md-danger-fg); }

                        #md-progress-container { display: none; margin-bottom: 15px; }
                        #md-progress-bar { width: 100%; background: var(--md-progress-track); height: 12px; border-radius: 6px; overflow: hidden; }
                        #md-progress-fill { width: 0%; height: 100%; background: var(--md-danger-bg); transition: width 0.2s; }
                        #md-status-text { font-size: 0.85em; margin-top: 5px; text-align: center; color: var(--md-fg); }

                        .md-buttons { display: flex; gap: 5px; }
                        .md-btn { padding: 6px 12px; border: 1px solid var(--md-border); background: var(--md-btn-bg); color: var(--md-btn-fg); cursor: pointer; }
                        .md-btn-danger { background: var(--md-danger-bg); color: var(--md-danger-fg); border-color: var(--md-danger-bg); font-weight: bold; margin-left: auto; }
                        .md-btn:disabled { opacity: 0.5; cursor: default; }

                        /* Şêwaza dîalogê ya jQuery UI (sernav, kêlek) */
                        .md-dialog.ui-dialog { background: var(--md-bg, #fff); border-color: var(--md-border, #a2a9b1); }
                        .md-dialog .ui-dialog-titlebar { background: var(--md-list-bg, #f8f9fa); border-color: var(--md-border, #a2a9b1); color: var(--md-fg, #202122); }
                        .md-dialog .ui-dialog-title { color: var(--md-fg, #202122); }
                        .md-dialog .ui-dialog-content { background: var(--md-bg, #fff); color: var(--md-fg, #202122); }
                        html.skin-theme-clientpref-night .md-dialog.ui-dialog,
                        html.skin-theme-clientpref-night .md-dialog .ui-dialog-titlebar,
                        html.skin-theme-clientpref-night .md-dialog .ui-dialog-content {
                            background: #101418; color: #eaecf0; border-color: #54595d;
                        }
                        @media (prefers-color-scheme: dark) {
                            html.skin-theme-clientpref-os .md-dialog.ui-dialog,
                            html.skin-theme-clientpref-os .md-dialog .ui-dialog-titlebar,
                            html.skin-theme-clientpref-os .md-dialog .ui-dialog-content {
                                background: #101418; color: #eaecf0; border-color: #54595d;
                            }
                        }
                    &lt;/style&gt;
                    &lt;div id=&quot;md-container&quot;&gt;
                        &lt;div class=&quot;md-input-group&quot;&gt;
                            &lt;label&gt;Sedemê jêbirinê:&lt;/label&gt;
                            &lt;input type=&quot;text&quot; id=&quot;md-reason&quot; placeholder=&quot;Sedemê binivîse...&quot; value=&quot;${getDefaultReason()}&quot;&gt;
                        &lt;/div&gt;
                        
                        &lt;div class=&quot;md-input-group&quot;&gt;
                            &lt;label&gt;Fîltra Regex (vebijarkî):&lt;/label&gt;
                            &lt;input type=&quot;text&quot; id=&quot;md-pattern&quot; placeholder=&quot;Nimûne: ^Bikarhêner:.*&quot;&gt;
                        &lt;/div&gt;

                        &lt;div class=&quot;md-input-group&quot;&gt;
                            &lt;input type=&quot;radio&quot; id=&quot;pgRadio&quot; name=&quot;md-type&quot; value=&quot;others&quot; checked&gt; &lt;label style=&quot;display:inline&quot; for=&quot;pgRadio&quot;&gt;Rûpel (Hemû)&lt;/label&gt;
                            &amp;nbsp;
                            &lt;input type=&quot;radio&quot; id=&quot;catRadio&quot; name=&quot;md-type&quot; value=&quot;${secondGroup.value}&quot;&gt; &lt;label style=&quot;display:inline&quot; for=&quot;catRadio&quot;&gt;${secondGroup.label}&lt;/label&gt;
                        &lt;/div&gt;

                        ${mode === 'backlinks' ? `
                        &lt;div class=&quot;md-input-group&quot;&gt;
                            &lt;input type=&quot;checkbox&quot; id=&quot;md-ns0-filter&quot;&gt; &lt;label style=&quot;display:inline&quot; for=&quot;md-ns0-filter&quot;&gt;Tenê made (ns:0)&lt;/label&gt;
                        &lt;/div&gt;
                        ` : ''}

                        &lt;div id=&quot;md-list&quot;&gt;&lt;/div&gt;

                        &lt;div id=&quot;md-progress-container&quot;&gt;
                            &lt;div id=&quot;md-progress-bar&quot;&gt;&lt;div id=&quot;md-progress-fill&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
                            &lt;div id=&quot;md-status-text&quot;&gt;Amade ye...&lt;/div&gt;
                        &lt;/div&gt;

                        &lt;div class=&quot;md-buttons&quot;&gt;
                            &lt;button class=&quot;md-btn&quot; id=&quot;md-selectAll&quot;&gt;Hemûyan hilbijêre&lt;/button&gt;
                            &lt;button class=&quot;md-btn md-btn-danger&quot; id=&quot;md-deleteButton&quot;&gt;Jê bibe&lt;/button&gt;
                        &lt;/div&gt;
                    &lt;/div&gt;
                `;

                const $dialog = $('&lt;div&gt;').html(modalHtml).dialog({
                    title: getDialogTitle(),
                    width: 500,
                    modal: true,
                    dialogClass: 'md-dialog'
                });

                function renderList() {
                    const type = $('input[name=&quot;md-type&quot;]:checked').val();
                    const items = members[type] || [];
                    const $list = $('#md-list').empty();
                    const pattern = $('#md-pattern').val();
                    const ns0Only = $('#md-ns0-filter').is(':checked');
                    let regex;
                    try { if(pattern) regex = new RegExp(pattern); } catch(e) {}

                    items.forEach(item =&gt; {
                        if (regex &amp;&amp; !regex.test(item)) return;
                        if (ns0Only &amp;&amp; members.nsMap &amp;&amp; members.nsMap[item] !== 0) return;
                        const $el = $('&lt;div&gt;').addClass('md-item').text(item);
                        $list.append($el);
                    });
                }

                $('#md-list').on('click', '.md-item', function() {
                    $(this).toggleClass('selected');
                });

                $('#md-selectAll').on('click', function() {
                    $('.md-item').addClass('selected');
                });

                $('#md-pattern, input[name=&quot;md-type&quot;], #md-ns0-filter').on('input change', renderList);

                $('#md-deleteButton').on('click', function() {
                    const selected = $('.md-item.selected').map(function() { return $(this).text(); }).get();
                    const reason = $('#md-reason').val();

                    if (selected.length === 0) {
                        alert(&quot;Ji kerema xwe rûpelan hilbijêre!&quot;);
                        return;
                    }

                    if (!confirm(`Tu dixwazî ${selected.length} rûpelan jê bibe? Ev kiryar paşve naye girtin!`)) return;

                    $(this).prop('disabled', true);
                    $('.md-btn').prop('disabled', true);
                    $('#md-progress-container').show();

                    processDeletions(selected, reason, $dialog);
                });

                renderList();
            }

            async function processDeletions(titles, reason, $dialog) {
                let deleted = 0;
                const total = titles.length;

                for (let i = 0; i &lt; total; i++) {
                    const title = titles[i];
                    const progress = Math.round(((i + 1) / total) * 100);
                    
                    $('#md-progress-fill').css('width', progress + '%');
                    $('#md-status-text').text(`Tê jêbirin: ${i + 1} / ${total} (${title})`);

                    try {
                        await api.postWithToken(&quot;csrf&quot;, {
                            action: &quot;delete&quot;,
                            title: title,
                            reason: reason + &quot; ([[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/delete.js|delete.js]])&quot;
                        });
                        deleted++;
                    } catch (err) {
                        console.error(&quot;Xeletî di jêbirina rûpela &quot; + title + &quot;:&quot;, err);
                    }
                }

                $('#md-status-text').text(`Temam bû! ${deleted} rûpel hatin jêbirin.`);
                setTimeout(() =&gt; {
                    $dialog.dialog('close');
                    location.reload();
                }, 1500);
            }

            // Destpêkirina pêvajoyê
            getMembers(displayModal);
        });
    };
})();
// &lt;/nowiki&gt;</text>
      <sha1>mp0nx39gh5ngmw7d6luzr27ora3oqnx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Modul:quote</title>
    <ns>828</ns>
    <id>1357519</id>
    <revision>
      <id>6328034</id>
      <parentid>6291572</parentid>
      <timestamp>2026-08-07T10:52:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6328034</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="140741" sha1="hz8mgoj1s72py37poihtfl4p9dipyye" xml:space="preserve">--[=[
	This module contains functions to implement quote-* templates.

	Author: Benwing2; conversion into Lua of {{quote-meta/source}} template,
	written by Sgconlaw with some help from Erutuon and Benwing2.

	The main interface is quote_t(). Note that the source display is handled by source(), which reads both the
	arguments passed to it *and* the arguments passed to the parent template, with the former overriding the latter.
]=]

local export = {}

--[=[
FIXME:
1. Dates like `1 march 2025` with the day of the month being 1 and the month lowercased are treated as month-year-only.
   The relevant code checks for a capitalized word; it should probably instead check for the actual month names or
   abbrevs.
]=]
-- Named constants for all modules used, to make it easier to swap out sandbox versions.
local check_isxn_module = &quot;Module:check isxn&quot;
local debug_track_module = &quot;Module:debug/track&quot;
local en_utilities_module = &quot;Module:en-utilities&quot;
local italics_module = &quot;Module:italics&quot;
local labels_module = &quot;Module:labels&quot;
local languages_module = &quot;Module:languages&quot;
local languages_error_module = &quot;Module:languages/error&quot;
local links_module = &quot;Module:links&quot;
local number_utilities_module = &quot;Module:number utilities&quot;
local parameters_module = &quot;Module:parameters&quot;
local parse_utilities_module = &quot;Module:parse utilities&quot;
local qualifier_module = &quot;Module:qualifier&quot;
local roman_numerals_module = &quot;Module:roman numerals&quot;
local scribunto_module = &quot;Module:Scribunto&quot;
local script_utilities_module = &quot;Module:script utilities&quot;
local scripts_module = &quot;Module:scripts&quot;
local string_pattern_escape_module = &quot;Module:string/patternEscape&quot;
local string_replacement_escape_module = &quot;Module:string/replacementEscape&quot;
local string_utilities_module = &quot;Module:string utilities&quot;
local table_module = &quot;Module:table&quot;
local template_parser_module = &quot;Module:template parser&quot;
local usex_module = &quot;Module:usex/ceribandin&quot;
local usex_templates_module = &quot;Module:usex/templates&quot;
local utilities_module = &quot;Module:utilities&quot;
local yesno_module = &quot;Module:yesno&quot;

local concat = table.concat
local insert = table.insert
local new_title = mw.title.new
local remove = table.remove
local require = require
local sort = table.sort
local u = mw.ustring.char
local ugsub = mw.ustring.gsub
local umatch = mw.ustring.match
local unpack = unpack or table.unpack -- Lua 5.2 compatibility

-- Use HTML entities here to avoid parsing issues (esp. with brackets)
local SEMICOLON_SPACE = &quot;&amp;#59; &quot;
local SPACE_LBRAC = &quot; &amp;#91;&quot;
local RBRAC = &quot;&amp;#93;&quot;

local TEMP_LT = u(0xFFF1)
local TEMP_GT = u(0xFFF2)
local TEMP_LBRAC = u(0xFFF3)
local TEMP_RBRAC = u(0xFFF4)
local TEMP_SEMICOLON = u(0xFFF5)

local function apply_subst(...)
	apply_subst = require(usex_module).apply_subst
	return apply_subst(...)
end

local function check_isbn(...)
	check_isbn = require(check_isxn_module).check_isbn
	return check_isbn(...)
end

local function check_issn(...)
	check_issn = require(check_isxn_module).check_issn
	return check_issn(...)
end

local function debug_track(...)
	debug_track = require(debug_track_module)
	return debug_track(...)
end

local function decode_entities(...)
	decode_entities = require(string_utilities_module).decode_entities
	return decode_entities(...)
end

local function embedded_language_links(...)
	embedded_language_links = require(links_module).embedded_language_links
	return embedded_language_links(...)
end

local function escape_wikicode(...)
	escape_wikicode = require(parse_utilities_module).escape_wikicode
	return escape_wikicode(...)
end

local function find_best_script_without_lang(...)
	find_best_script_without_lang = require(scripts_module).findBestScriptWithoutLang
	return find_best_script_without_lang(...)
end

local function find_parameters(...)
	find_parameters = require(template_parser_module).find_parameters
	return find_parameters(...)
end

local function format_categories(...)
	format_categories = require(utilities_module).format_categories
	return format_categories(...)
end

local function format_processed_labels(...)
	format_processed_labels = require(labels_module).format_processed_labels
	return format_processed_labels(...)
end

local function format_qualifier(...)
	format_qualifier = require(qualifier_module).format_qualifier
	return format_qualifier(...)
end

local function format_usex(...)
	format_usex = require(usex_module).format_usex
	return format_usex(...)
end

local function get_lang(...)
	get_lang = require(languages_module).getByCode
	return get_lang(...)
end

local function get_number(...)
	get_number = require(number_utilities_module).get_number
	return get_number(...)
end

local function get_script(...)
	get_script = require(scripts_module).getByCode
	return get_script(...)
end

local function gsplit(...)
	gsplit = require(string_utilities_module).gsplit
	return gsplit(...)
end

local function page_should_be_ignored(...)
	page_should_be_ignored = require(usex_templates_module).page_should_be_ignored
	return page_should_be_ignored(...)
end

local function parse_inline_modifiers(...)
	parse_inline_modifiers = require(parse_utilities_module).parse_inline_modifiers
	return parse_inline_modifiers(...)
end

local function parse_inline_modifiers_from_segments(...)
	parse_inline_modifiers_from_segments = require(parse_utilities_module).parse_inline_modifiers_from_segments
	return parse_inline_modifiers_from_segments(...)
end

local function parse_multi_delimiter_balanced_segment_run(...)
	parse_multi_delimiter_balanced_segment_run = require(parse_utilities_module).parse_multi_delimiter_balanced_segment_run
	return parse_multi_delimiter_balanced_segment_run(...)
end

local function parse_term_with_lang(...)
	parse_term_with_lang = require(parse_utilities_module).parse_term_with_lang
	return parse_term_with_lang(...)
end

local function pattern_escape(...)
	pattern_escape = require(string_pattern_escape_module)
	return pattern_escape(...)
end

local function pluralize(...)
	pluralize = require(en_utilities_module).pluralize
	return pluralize(...)
end

local function process_params(...)
	process_params = require(parameters_module).process
	return process_params(...)
end

local function remove_links(...)
	remove_links = require(links_module).remove_links
	return remove_links(...)
end

local function roman_to_arabic(...)
	roman_to_arabic = require(roman_numerals_module).roman_to_arabic
	return roman_to_arabic(...)
end

local function replacement_escape(...)
	replacement_escape = require(string_replacement_escape_module)
	return replacement_escape(...)
end

local function scribunto_parameter_key(...)
	scribunto_parameter_key = require(scribunto_module).scribunto_parameter_key
	return scribunto_parameter_key(...)
end

local function serial_comma_join(...)
	serial_comma_join = require(table_module).serialCommaJoin
	return serial_comma_join(...)
end

local function shallow_copy(...)
	shallow_copy = require(table_module).shallowCopy
	return shallow_copy(...)
end

local function split(...)
	split = require(string_utilities_module).split
	return split(...)
end

local function split_alternating_runs(...)
	split_alternating_runs = require(parse_utilities_module).split_alternating_runs
	return split_alternating_runs(...)
end

local function split_and_process_raw_labels(...)
	split_and_process_raw_labels = require(labels_module).split_and_process_raw_labels
	return split_and_process_raw_labels(...)
end

local function split_on_comma(...)
	split_on_comma = require(parse_utilities_module).split_on_comma
	return split_on_comma(...)
end

local function tag_text(...)
	tag_text = require(script_utilities_module).tag_text
	return tag_text(...)
end

local function tag_transcription(...)
	tag_transcription = require(script_utilities_module).tag_transcription
	return tag_transcription(...)
end

local function tag_translit(...)
	tag_translit = require(script_utilities_module).tag_translit
	return tag_translit(...)
end

local function ulen(...)
	ulen = require(string_utilities_module).len
	return ulen(...)
end

local function unitalicize_brackets(...)
	unitalicize_brackets = require(italics_module).unitalicize_brackets
	return unitalicize_brackets(...)
end

local function upper(...)
	upper = require(string_utilities_module).upper
	return upper(...)
end

local function usub(...)
	usub = require(string_utilities_module).sub
	return usub(...)
end

local function yesno(...)
	yesno = require(yesno_module)
	return yesno(...)
end

local function track(page)
	debug_track(&quot;quote/&quot; .. page)
end

local function maintenance_line(text)
	return '&lt;span class=&quot;maintenance-line&quot;&gt;(' .. text .. &quot;)&lt;/span&gt;&quot;
end

local function isbn(text)
	return &quot;[[Special:BookSources/&quot;
		.. text
		.. &quot;|→ISBN]]&quot;
		.. check_isbn(
			text,
			'&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;error&quot; style=&quot;font-size:88%&quot;&gt;Invalid&amp;nbsp;ISBN&lt;/span&gt;[[Category:Pages with ISBN errors]]'
		)
end

local function issn(text)
	return &quot;[https://www.worldcat.org/issn/&quot;
		.. text
		.. &quot; →ISSN]&quot;
		.. check_issn(
			text,
			'&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;error&quot; style=&quot;font-size:88%&quot;&gt;Invalid&amp;nbsp;ISSN&lt;/span&gt;[[Category:Pages with ISSN errors]]'
		)
end

local function lccn(text)
	text = text:gsub(&quot; &quot;, &quot;&quot;)
	if text:find(&quot;-&quot;) then
		-- old-style LCCN; reformat per request by [[User:The Editor's Apprentice]]
		local prefix, part1, part2 = text:match(&quot;^(.-)(%d+)%-(%d+)$&quot;)
		if prefix then
			if ulen(part2) &lt; 6 then
				part2 = (&quot;0&quot;):rep(6 - ulen(part2)) .. part2
			end
			text = prefix .. part1 .. part2
		end
	end
	return &quot;[https://lccn.loc.gov/&quot; .. mw.uri.encode(text) .. &quot; →LCCN]&quot;
end

local function format_date(text)
	return mw.getCurrentFrame():callParserFunction(&quot;#formatdate&quot;, text, &quot;dmy&quot;)
end

-- Parse a raw lb= param (or nil) to individual label info objects and then concatenate them appropriately into a
-- qualifier input, respecting flags like `omit_preComma` and `omit_postSpace` in the label specs.
local function parse_and_format_labels(raw_lb, lang)
	if not raw_lb then
		return nil
	end
	local labels = split_and_process_raw_labels{labels = raw_lb, lang = lang, nocat = true}
	labels = format_processed_labels{labels = labels, lang = lang, no_ib_content = true}
	if labels ~= &quot;&quot; then -- not sure labels can be an empty string but it seems possible in some circumstances
		return {labels}
	end
end

-- Convert a comma-separated list of language codes to a comma-separated list of language names. `fullname` is the
-- name of the parameter from which the list of language codes was fetched.
local function format_langs(langs)
	local names = {}
	for i, lang in ipairs(langs) do
		names[i] = lang:getCanonicalName()
	end
	if #names == 1 then
		return names[1]
	end
	return serial_comma_join(names)
end

local function get_first_lang(langs)
	return langs[1] or get_lang(&quot;und&quot;)
end

--[=[
Normally we parse off inline modifiers and language code prefixes in various places, e.g. he:מרים&lt;tr:Miryem&gt;. But we
exclude HTML entries with &lt;span ...&gt;, &lt;i ...&gt;, &lt;br/&gt; or similar in it, caused by wrapping an argument in {{l|...}},
{{lang|...}} or similar. Basically, all tags of the sort we parse here should consist of a less-than sign, plus letters,
plus a colon, e.g. &lt;tr:...&gt;, so if we see a tag on the outer level that isn't in this format, we don't try to parse it.
The restriction to the outer level is to allow generated HTML inside of e.g. qualifier modifiers, such as
foo&lt;q:similar to {{m|fr|bar}}&gt; (if we end up supporting such modifiers).

Also exclude things that look like URL's from being parsed as having language code prefixes.
]=]
local function val_should_not_be_parsed_for_annotations(val)
	return val:find(&quot;^[^&lt;]*&lt;%l*[^%l:]&quot;) or val:find(&quot;^%l+://&quot;)
end

local param_mods = {
	t = {
		-- &lt;t:...&gt; and &lt;gloss:...&gt; are aliases.
		item_dest = &quot;gloss&quot;,
	},
	gloss = {},
	-- Kurmanji aliases of &lt;t:...&gt;/&lt;gloss:...&gt;.
	w = {
		item_dest = &quot;gloss&quot;,
	},
	werger = {
		item_dest = &quot;gloss&quot;,
	},
	tercime = {
		item_dest = &quot;gloss&quot;,
	},
	alt = {},
	-- Kurmanji alias of &lt;alt:...&gt;.
	cuda = {
		item_dest = &quot;alt&quot;,
	},
	tr = {},
	ts = {},
	subst = {},
	sc = {type = &quot;script&quot;},
	
	f = {
		convert = function(arg, parse_err)
			local prefix, val = arg:match(&quot;^(.-):([^ ].*)$&quot;)
			if not prefix then
				prefix = &quot;&quot;
				val = arg
			end
			local tags, sc_code, sc = prefix:match(&quot;^(.*)/(.-)$&quot;)
			if sc_code then
				sc = get_script(sc_code) or
					require(languages_error_module)(sc_code, parse_err, &quot;script code&quot;, nil, &quot;not real lang&quot;)
			else
				tags = prefix
			end
			local quals
			if tags ~= &quot;&quot; then
				quals = split_on_comma(tags)
				for i, qual in ipairs(quals) do
					local obj = get_lang(qual, nil, &quot;allow etym&quot;) or get_script(qual)
					quals[i] = obj or qual
				end
			end
			return {
				quals = quals,
				sc = sc,
				val = val,
			}
		end,
		store = &quot;insert&quot;,
	},
	q = {},
	qq = {},
}

local function generate_obj_annotated_text(text, parse_err, paramname)
	local obj = {}
	if text:find(&quot;:[^ ]&quot;) or text:find(&quot;%[%[&quot;) then
		local display, is_wikipedia_wikisource
		obj.text, obj.lang, obj.link, display, is_wikipedia_wikisource =
			parse_term_with_lang {
				term = text,
				parse_err = parse_err,
				paramname = paramname
			}
		-- HACK: If object is a Wikipedia or Wikisource link, we need to convert it to a two-part link
		-- to avoid the w: or s: prefix showing. We should probably avoid this by calling
		-- language_link() (in [[Module:links]]) in format_annotated_text() instead of the hacky stuff
		-- that we currently do; but we need to test that carefully to make sure it doesn't do things like
		-- munge % signs.
		if is_wikipedia_wikisource and not obj.text:find(&quot;%[%[&quot;) and not obj.text:find(&quot;%]%]&quot;) then
			-- Don't directly set .alt, because then if the user specifies &lt;alt:...&gt;, it will cause an error in
			-- parse_inline_modifiers().
			obj.display = display
		end
	else
		obj.text = text
		obj.link = text
	end
	return obj
end

--[=[
Parse a textual property that may be in a foreign language or script and may be annotated with a language prefix and/or
inline modifiers. `val` is the value of the parameter and `fullname` is the name of the parameter from which the value
was retrieved. `explicit_gloss`, if specified and non-nil, overrides any gloss specified using the &lt;t:...&gt; or
&lt;gloss:...&gt; inline modifier.

If `val` is nil, the return value of this function is nil. Otherwise it is parsed for a language prefix (e.g.
'ar:مُؤَلِّف') and inline modifiers (e.g. 'ar:مُؤَلِّف&lt;t:Author&gt;'), and the return value is an object with the following
fields:
  `lang`: The language object corresponding to the language prefix, if specified, or nil if no language prefix is
          given.
  `text`: The text after stripping off any language prefix and inline modifiers.
  `link`: The link part of the text if it consists of a two-part link; otherwise, same as `text`.
  `alt`: Display text specified using the &lt;alt:...&gt; modifier, if given; otherwise, nil.
  `subst`: Substitutions used to generate the transliteration, in the same format as the subst= parameter.
  `sc`: The script object corresponding to the &lt;sc:...&gt; modifier, if given; otherwise nil.
  `tr`: The transliteration corresponding to the &lt;tr:...&gt; modifier, if given; otherwise nil.
  `ts`: The transcription corresponding to the &lt;ts:...&gt; modifier, if given; otherwise nil.
  `gloss`: The gloss/translation corresponding to the `explicit_gloss` parameter (if given and non-nil), otherwise
           the &lt;t:...&gt; or &lt;gloss:...&gt; modifiers if given, otherwise nil.
  `f`: Foreign versions of the text.
  `q`: Left qualifiers.
  `qq`: Right qualifiers.

Note that as a special case, if `val` contains HTML tags at the top level (e.g. '&lt;span class=&quot;Arab&quot;&gt;...&lt;/span&gt;', as
might be generated by specifying {{lang|ar|مُؤَلِّف}}), no language prefix or inline modifiers are parsed, and the return
value has the `noscript` field set to true, which tells format_annotated_text() not to try to identify the script of
the text and CSS-tag the text accordingly, but to leave the text untagged.

This object can be passed to format_annotated_text() to format a string displaying the text (appropriately
script-tagged, unless `noscript` is set, as described above) and modifiers.
]=]
local function parse_annotated_text(val, fullname, explicit_gloss)
	if not val then
		return nil
	end
	-- When checking for inline modifiers, exclude HTML entry with &lt;span ...&gt;, &lt;i ...&gt;, &lt;br/&gt; or similar in it, caused
	-- by wrapping an argument in {{l|...}}, {{lang|...}} or similar. Also exclude URL's from being parsed as having
	-- language code prefixes. See val_should_not_be_parsed_for_annotations() for more information. If we find a
	-- parameter value with top-level HTML in it, add 'noscript = true' to indicate that we should not try to do script
	-- inference and tagging. (Otherwise, e.g. if you specify {{lang|ar|مُؤَلِّف}} as the author, you'll get an extra big
	-- font coming from the fact that {{lang|...}} wraps the Arabic text in CSS that increases the size from the
	-- default, and then we do script detection and again wrap the text in the same CSS, which increases the size even
	-- more.)
	if val_should_not_be_parsed_for_annotations(val) then
		return {text = val, link = val, noscript = true, gloss = explicit_gloss}
	end

	local obj
	if val:find(&quot;&lt;&quot;) then
		-- Check for inline modifier.
		obj = parse_inline_modifiers(val, {
			paramname = fullname,
			param_mods = param_mods,
			generate_obj = generate_obj_annotated_text,
		})
	else
		obj = generate_obj_annotated_text(val, nil, fullname)
	end

	if explicit_gloss then
		obj.gloss = explicit_gloss
	end

	return obj
end

local html_entity_char_to_replacement = {
	[&quot;&lt;&quot;] = TEMP_LT,
	[&quot;&gt;&quot;] = TEMP_GT,
	[&quot;[&quot;] = TEMP_LBRAC,
	[&quot;]&quot;] = TEMP_RBRAC,
}

local function html_entity_replacement(entity, code_without_semicolon, hash, xcode, x, code)
	-- Try to decode the entity. If successful, Replace certain special HTML entities (those that are bracket-like)
	-- with single Unicode characters; otherwise, replace the semicolon with a special character so it won't get
	-- interpreted as a delimiter.
	local ch = decode_entities(entity)
	if ch ~= entity then
		return html_entity_char_to_replacement[ch] or code_without_semicolon .. TEMP_SEMICOLON
	end
	-- If the entity doesn't decode, escape it anyway iff it follows a valid format.
	if hash == &quot;&quot; then
		-- Any nonstandard MediaWiki-only entities have now been filtered off, so treat any non-ASCII characters as
		-- invalid.
		return xcode:match(&quot;^[^\128-\255]+$&quot;) and code_without_semicolon .. TEMP_SEMICOLON or entity
	elseif x == &quot;&quot; then
		return xcode:match(&quot;^%d+$&quot;) and code_without_semicolon .. TEMP_SEMICOLON or entity
	end
	return code:match(&quot;^%x+$&quot;) and code_without_semicolon .. TEMP_SEMICOLON or entity
end

local html_entity_replacement_to_char = {
	[TEMP_LT] = &quot;&amp;lt;&quot;,
	[TEMP_GT] = &quot;&amp;gt;&quot;,
	[TEMP_LBRAC] = &quot;&amp;#91;&quot;,
	[TEMP_RBRAC] = &quot;&amp;#93;&quot;,
	[TEMP_SEMICOLON] = &quot;;&quot;,
}

local function undo_html_entity_replacement(txt)
	-- Pattern covers everything in html_entity_replacement_to_char.
	return (txt:gsub(&quot;\239\191[\177-\181]&quot;, html_entity_replacement_to_char))
end

-- NOTE: We try hard to optimize this function for the common cases and avoid loading [[Module:parse utilities]]
-- in such cases. The cases we can handle without loading [[Module:parse utilities]] are single values (no
-- semicolons present) without inline modifiers or language prefixes, and multi-entity values (semicolons present)
-- without (a) brackets of any kind (including parens, braces and angle brackets; angle brackets typically indicate
-- inline modifiers and other brackets may protect a semicolon from being interpreted as a delimiter);
-- (b) ampersands (which may indicate HTML entities, which protect a semicolon from being interpreted as a
-- delimiter); and (c) colons not followed by a space (which may indicate a language prefix).
local function generate_obj_multivalued_annotated_text(text, parse_err, paramname, no_undo_html_entity_replacement)
	local obj = generate_obj_annotated_text(text, parse_err, paramname)
	if not no_undo_html_entity_replacement then
		obj.text = undo_html_entity_replacement(obj.text)
		obj.link = undo_html_entity_replacement(obj.link)
	end
	return obj
end

--[=[
Similar to parse_annotated_text() but the parameter value may contain multiple semicolon-separated entities, each with
their own inline modifiers. Some examples:
* mainauthor=Paula Pattengale; Terea Sonsthagen
* author=Katie Brick; J. Cody Nielsen; Greg Jao; Eric Paul Rogers; John A. Monson
* author=Suzanne Brockmann; Patrick G. Lawlor (Patrick Girard); Melanie Ewbank
* author=G Ristori; et al.
* author=Jason Scott; zh:王晰宁&lt;t:Wang Xining&gt;
* editors=zh:包文俊; zh:金心雯
* quotee=zh:張福運&lt;t:Chang Fu-yun&gt;; zh:張景文&lt;t:Chang Ching-wen&gt;

There may be embedded semicolons within brackets, braces or parens that should not be treated as delimiters, e.g.:
* author=Oliver Optic [pseudonym; {{w|William Taylor Adams}}]
* author=author=Shannon Drake (pen name; {{w|Heather Graham Pozzessere}})
* author=James (the Elder;) Humphrys

There may also be HTML entities with semicolons in them:
* author=&amp;#91;{{w|Gilbert Clerke}}&amp;#93;
* 2ndauthor=Martin Biddle &amp;amp; Sally Badham
* author=Peter Christen Asbj&amp;oslash;rnsen

There may be both embedded semicolons and HTML entities with semicolons in them:
* author=&amp;#91;{{w|Voltaire}} [pseudonym; François-Marie Arouet]&amp;#93;

In general we want to treat &amp;#91; like an opening bracket and &amp;#93; like a closing bracket. Beware that they may be
mismatched:
* author=Anonymous &amp;#91;{{w|Karl Maria Kertbeny}}]

Here, `val` is the value of the parameter and `fullname` is the name of the parameter from which the value was
retrieved. `explicit_gloss`, if specified and non-nil, overrides any gloss specified using the &lt;t:...&gt; or &lt;gloss:...&gt;
inline modifier, and `explicit_gloss_fullname` is the name of the parameter from which this value was retrieved. (If
`explicit_gloss` is specified and multiple values were seen, an error results.)

Return value is a list of objects of the same sort as returned by parse_annotated_text().
]=]
local function parse_multivalued_annotated_text(val, fullname, explicit_gloss, explicit_gloss_fullname)
	if not val then
		return nil
	end
	-- NOTE: In the code that follows, we use `entity` most of the time to refer to one of the semicolon-separated
	-- values in the multivalued param. Entities are most commonly people (typically authors, editors, translators or
	-- the like), but may be the names of publishers, locations, or other entities. &quot;Entity&quot; can also refer to HTML
	-- entities; in the places where this occurs, the variable name contains 'html' in it.
	local splitchar, english_delim
	if val:find(&quot;^,&quot;) then
		splitchar = &quot;,&quot;
		english_delim = &quot;comma&quot;
		val = val:gsub(&quot;^,&quot;, &quot;&quot;)
	else
		splitchar = &quot;;&quot;
		english_delim = &quot;semicolon&quot;
	end

	-- Optimization #1: No semicolons/commas or angle brackets (indicating inline modifiers).
	if not val:find(&quot;[&lt;&quot; .. splitchar .. &quot;]&quot;) then
		if val_should_not_be_parsed_for_annotations(val) then
			return {{text = val, link = val, noscript = true}}
		else
			return {generate_obj_multivalued_annotated_text(val, nil, fullname, &quot;no undo html entity replacement&quot;)}
		end
	end

	-- Optimization #2: Semicolons/commas but no angle brackets (indicating inline modifiers), braces, brackets, or
	-- parens (any of which would protect the semicolon/comma from interpretation as a delimiter), and no ampersand
	-- (which might indicate an HTML entity with a terminating semicolon, which should not be interpreted as a
	-- delimiter).
	if not val:find(&quot;[&lt;&gt;%[%](){}&amp;]&quot;) then
		local entity_objs = {}
		for entity in gsplit(val, &quot;%s*&quot; .. splitchar .. &quot;%s*&quot;) do
			if val_should_not_be_parsed_for_annotations(entity) then
				insert(entity_objs, {
					text = entity,
					link = entity,
					noscript = true
				})
			else
				insert(entity_objs, generate_obj_multivalued_annotated_text(entity, nil, fullname, &quot;no undo html entity replacement&quot;))
			end
		end
		return entity_objs
	end

	-- Escape HTML entities, and get rid of directionality markers.
	local amp = val:find(&quot;&amp;&quot;, nil, true)
	if amp then
		-- The pattern is more permissive than the usual entity pattern, as MediaWiki has some nonstandard entities
		-- that have non-ASCII characters in their codes.
		val = val:gsub(&quot;((&amp;(#?)(([xX]?)([%w\128-\255]+)));)&quot;, html_entity_replacement)
	end
	-- Pattern covers left-to-right (U+200E) and right-to-left (U+200F).
	val = val:gsub(&quot;\226\128[\142\143]&quot;, &quot;&quot;)

	-- Parse balanced segment runs, treating HTML entities for left and right bracket and left and right angle bracket
	-- as matching literal versions of the same characters.
	local entity_runs = parse_multi_delimiter_balanced_segment_run(
		val,
		{{&quot;[&quot; .. TEMP_LBRAC, &quot;]&quot; .. TEMP_RBRAC}, {&quot;(&quot;, &quot;)&quot;}, {&quot;{&quot;, &quot;}&quot;}, {&quot;&lt;&quot; .. TEMP_LT, &quot;&gt;&quot; .. TEMP_GT}},
		true
	)
	if type(entity_runs) == &quot;string&quot; then
		local undo_val = undo_html_entity_replacement(val)
		-- Parse error due to unbalanced delimiters. Don't throw an error here; instead, don't attempt to parse off
		-- any annotations, but return the value directly, maybe allowing script tagging (not allowing it if it appears
		-- the text is already script-tagged).
		return {{text = undo_val, link = undo_val, noscript = not not val_should_not_be_parsed_for_annotations(val)}}
	end

	-- Split on semicolon (or comma), possibly surrounded by whitespace.
	local separated_groups = split_alternating_runs(entity_runs, &quot;%s*&quot; .. splitchar .. &quot;%s*&quot;)

	-- Process each value.
	local entity_objs = {}
	for _, entity_group in ipairs(separated_groups) do
		-- Rejoin runs that don't involve &lt;...&gt;.
		local j = 2
		while j &lt;= #entity_group do
			if not entity_group[j]:find(&quot;^&lt;.*&gt;$&quot;) then
				entity_group[j - 1] = entity_group[j - 1] .. entity_group[j] .. entity_group[j + 1]
				remove(entity_group, j)
				remove(entity_group, j)
			else
				j = j + 2
			end
		end

		local oneval = undo_html_entity_replacement(concat(entity_group))
		-- When checking for inline modifiers, exclude HTML entry with &lt;span ...&gt;, &lt;i ...&gt;, &lt;br/&gt; or similar in it,
		-- caused by wrapping an argument in {{l|...}}, {{lang|...}} or similar. Also exclude URL's from being parsed
		-- as having language code prefixes. This works analogously to parse_annotated_text(); see there for more.
		if val_should_not_be_parsed_for_annotations(oneval) then
			insert(entity_objs, {
				text = oneval,
				link = oneval,
				noscript = true
			})
		else
			local obj
			if #entity_group &gt; 1 then
				-- Check for inline modifier.
				obj = parse_inline_modifiers_from_segments({
					group = entity_group,
					arg = oneval,
					props = {
						paramname = fullname,
						param_mods = param_mods,
						generate_obj = generate_obj_multivalued_annotated_text,
					},
				})
			else
				obj = generate_obj_multivalued_annotated_text(entity_group[1], nil, fullname)
			end
			insert(entity_objs, obj)
		end
	end

	if explicit_gloss then
		if #entity_objs &gt; 1 then
			error(
				(
					&quot;Nabe ku |%s= digel çend unsirên ku bi %s ve hatine veqetandin di |%s= de bi hev re were bikaranîn; &quot;
					.. &quot;ji bo her unsirê modîfîkatora hundirîn a &lt;t:...&gt; bi kar bîne&quot;
				):format(explicit_gloss_fullname, english_delim, fullname)
			)
		end
		entity_objs[1].gloss = explicit_gloss
	end

	return entity_objs
end

--[=[
Format a text property that may be in a foreign language or script, along with annotations. This is conceptually
similar to the full_link() function in [[Module:links]], but displays the annotations in a different format that is
more appropriate for bibliographic entries. The output looks like this:

TEXT [TRANSLIT /TRANSCRIPTION/, GLOSS]

`textobj` is as returned by parse_annotated_text(). `tag_text_func`, if supplied, is a function of one argument to further
wrap the text after it has been processed and CSS-tagged appropriately, directly before insertion. `tag_gloss_func` is a
similar function for the gloss.
]=]
local function format_annotated_text(textobj, tag_text_func, tag_gloss_func)
	if not textobj then
		return nil
	end
	local text, link = textobj.text, textobj.link
	local subst, tr, ts, f, gloss = textobj.subst, textobj.tr, textobj.ts, textobj.f, textobj.gloss
	-- Retrieve the display text, either specified by the user (.alt) or by parse_annotated_text() (.display) when a
	-- Wikipedia link is given.
	local alt = textobj.alt or textobj.display

	if alt then
		if link:find(&quot;%[%[&quot;) or link:find(&quot;%]%]&quot;) then
			local errmsg = (&quot;Niha lînkên di hundirê '%s' de, digel nivîsa &lt;alt:...&gt; '%s', nayên piştgirîkirin&quot;):format(link, alt)
			error(escape_wikicode(errmsg))
		end
		text = (&quot;[[%s|%s]]&quot;):format(link, alt)
	end

	-- See above for `noscript`, meaning HTML was found in the text value, probably generated using {{lang|...}}.
	-- {{lang}} already script-tags the text and processes embedded language links, so we don't want to do it again (in
	-- fact, the code below within the if-clause is similar to what {{lang}} does). In such a case, an explicit language
	-- won't be available and find_best_script_without_lang() may not be accurate, so we can't do automatic transliteration.
	if not textobj.noscript then
		local lang = textobj.lang
		-- As an optimization, don't do script detection on an argument that contains only ASCII.
		local sc = textobj.sc
			or lang and lang:findBestScript(text)
			or not text:find(&quot;^[ -~]$&quot;) and find_best_script_without_lang(text)
			or nil
		-- As an optimization, don't do any of the following if there's no language, script, translit or transcription,
		-- as will be the case with simple ASCII values.
		if lang or sc or tr or ts then
			if not lang then
				lang = get_lang(&quot;und&quot;)
			end

			if tr == &quot;-&quot; then
				tr = nil
			elseif not tr and sc and not sc:getCode():find(&quot;Lat&quot;) then -- Latn, Latf, Latg, pjt-Latn
				-- might return nil
				local text_for_tr = text
				if subst then
					text_for_tr = apply_subst(text_for_tr, subst)
				else
					text_for_tr = remove_links(text)
				end

				tr = (lang:transliterate(text_for_tr, sc))
			end

			if text:find(&quot;%[%[&quot;) then
				-- FIXME: embedded_language_links() replaces % signs with their URL-encoded equivalents,
				-- which messes up URL's that may be present (e.g. if chapterurl= is given). IMO this
				-- should not happen, and embedded_language_links() should do nothing if no embedded links
				-- are present. To work around this, only call embedded_language_links() when there are
				-- embedded links present.
				text = embedded_language_links({
					term = text,
					lang = lang,
					sc = sc,
				})
			end
			if lang:getCode() ~= &quot;und&quot; or sc:getCode() ~= &quot;Latn&quot; then
				text = tag_text(text, lang, sc)
			end

			if tr then
				-- Should we link to the transliteration of languages with lang:link_tr()? Probably not because `text` is not
				-- likely to be a term that has an entry.
				tr = tag_translit(tr, lang, &quot;usex&quot;)
			end
			if ts then
				ts = tag_transcription(ts, lang, &quot;usex&quot;)
			end
		end
	end

	text = unitalicize_brackets(text)
	if tag_text_func then
		text = tag_text_func(text)
	end

	local parts = {}

	if textobj.q then
		insert(parts, format_qualifier(textobj.q) .. &quot; &quot;)
	end

	insert(parts, text)

	if tr or ts or f or gloss then
		insert(parts, SPACE_LBRAC)
		local subparts = {}
		if tr or ts then
			local tr_ts
			if ts then
				ts = &quot;/&quot; .. ts .. &quot;/&quot;
			end
			if tr and ts then
				tr_ts = tr .. &quot; &quot; .. ts
			else
				tr_ts = tr or ts
			end
			insert(subparts, tr_ts)
		end
		if f then
			for _, ff in ipairs(f) do
				local sc = ff.sc
				local lang
				if not sc and ff.quals then
					local qual = ff.quals[1]
					if type(qual) == &quot;string&quot; then
						-- do nothing; we'll do script detection farther down
					elseif qual:hasType(&quot;script&quot;) then
						sc = qual
					else -- language
						sc = qual:findBestScript(ff.val)
						lang = qual
					end
				end
				if not lang then
					lang = get_lang(&quot;und&quot;)
				end
				sc = sc or find_best_script_without_lang(ff.val)
				local val = embedded_language_links({
					term = ff.val,
					lang = lang,
					sc = sc,
				})
				if lang:getCode() ~= &quot;und&quot; or sc:getCode() ~= &quot;Latn&quot; then
					val = tag_text(val, lang, sc)
				end
				local qual_prefix
				if ff.quals then
					for i, qual in ipairs(ff.quals) do
						if type(qual) ~= &quot;string&quot; and (qual:hasType(&quot;script&quot;) or qual:hasType(&quot;language&quot;)) then
							ff.quals[i] = qual:getCanonicalName()
						end
					end
					qual_prefix = concat(ff.quals, &quot;/&quot;) .. &quot;: &quot;
				else
					qual_prefix = &quot;&quot;
				end
				insert(subparts, qual_prefix .. val)
			end
		end
		if gloss then
			gloss = '&lt;span class=&quot;e-translation&quot;&gt;' .. gloss .. &quot;&lt;/span&gt;&quot;
			gloss = unitalicize_brackets(gloss)
			if tag_gloss_func then
				gloss = tag_gloss_func(gloss)
			end
			insert(subparts, gloss)
		end
		insert(parts, concat(subparts, &quot;, &quot;))
		insert(parts, RBRAC)
	end

	if textobj.qq then
		insert(parts, &quot; &quot; .. format_qualifier(textobj.qq))
	end

	return concat(parts)
end

--[=[
Format a multivalued text property that may be in a foreign language or script, along with annotations. This is the
multivalued analog to format_annotated_text(), and formats each individual entity using format_annotated_text(),
joining the results with `delimiter`, which defaults to &quot;, &quot;. It `delimiter` is &quot;and&quot; or &quot;or&quot;, join the results using
serial_comma_join() with the specified conjunction.

`textobjs` is as returned by parse_multivalued_annotated_text(). `tag_text_func` and `tag_gloss_func` are as in
format_annotated_text().
]=]
local function format_multivalued_annotated_text(textobjs, delimiter, tag_text_func, tag_gloss_func)
	if not textobjs then
		return nil
	end
	if #textobjs == 1 then
		return format_annotated_text(textobjs[1], tag_text_func, tag_gloss_func)
	end
	local parts = {}
	for _, textobj in ipairs(textobjs) do
		insert(parts, format_annotated_text(textobj, tag_text_func, tag_gloss_func))
	end
	
	-- Change delimiter to semicolon if the items themselves contain commas (e.g., in &quot;, Jr.&quot;)
	local use_semicolon = false
	for _, obj in ipairs(textobjs) do
		-- Use remove_links to ignore commas in links
		if obj.text and remove_links(obj.text):find(&quot;, &quot;) then
			use_semicolon = true
			break
		end
	end
	
	local n = #parts
	if n &gt; 0 and parts[n]:match(&quot;^'*et al[.']*$&quot;) then
		-- Special handling for 'et al.'
		parts[n] = &quot;''et al.''&quot;
		if n == 2 then
			-- author et al.
			return concat(parts, &quot; &quot;)
		else
			-- author 1, author 2, et al.
			return concat(parts, (use_semicolon and &quot;; &quot;) or &quot;, &quot;)
		end
		if delimiter == &quot;and&quot; or delimiter == &quot;or&quot; then
			delimiter = &quot;, &quot;
		end
		return concat(parts, delimiter)
	end
	if delimiter == &quot;and&quot; or delimiter == &quot;or&quot; then
		return serial_comma_join(parts, {conj = delimiter})
	end
	return concat(parts, delimiter or ((use_semicolon and &quot;; &quot;) or &quot;, &quot;))
end

-- Fancy version of ine() (if-not-empty). Converts empty string to nil, but also strips leading/trailing space.
local function ine(arg)
	if not arg then
		return nil
	elseif type(arg) ~= &quot;string&quot; then
		return arg
	end
	arg = mw.text.trim(arg)
	if arg == &quot;&quot; then
		return nil
	end
	return arg
end

local abbrs = {
	[&quot;a.&quot;] = {anchor = &quot;a.&quot;, full = &quot;ante&quot;},
	[&quot;c.&quot;] = {anchor = &quot;c.&quot;, full = &quot;circa&quot;},
	[&quot;p.&quot;] = {anchor = &quot;p.&quot;, full = &quot;post&quot;},
}

-- Process prefixes 'a.' (ante), 'c.' (circa) and 'p.' (post) at the beginning of an arbitrary date or year spec.
-- Returns two values, the formatted version of the prefix and the date spec minus the prefix. If no prefix is found,
-- returns an empty string and the full date.
local function process_ante_circa_post(date)
	local prefix = usub(date, 1, 2)
	local abbr = abbrs[prefix]
	local abbr_prefix = &quot;&quot;

	if abbr then
		abbr_prefix = &quot;''[[Appendix:Glossary#&quot;
			.. abbr.anchor
			.. '|&lt;abbr title=&quot;'
			.. abbr.full
			.. '&quot;&gt;'
			.. abbr.anchor
			.. &quot;&lt;/abbr&gt;]]'' &quot;
		-- Remove lowercase letter, period, and space from beginning of date parameter.
		date = ugsub(date, &quot;^%l%.%s*&quot;, &quot;&quot;)
	end

	return abbr_prefix, date
end

-- Format the arguments that specify the date of the quotation. These include the following:
-- |date=: The date. If |start_date= is given, this is the end date.
-- |year=, |month=: Year and month of quotation date or end of range, if |date= isn't given.
-- |start_date=: The start date, to specify a range.
-- |start_year=, |start_month=: Year and month of start of range, if |start_date= isn't given.
-- |accessdate=: Date a website was accessed; processed if no other date was given.
-- |nodate=: Indicate that no date is present; otherwise a maintenance line will be displayed if there is no date.
--
-- If `parampref` and/or `paramsuf` are given, this modifies all the date arguments accordingly. For example, if
-- `parampref` == &quot;orig&quot; and `paramsuf` is omitted, the date is specified using |origdate= or |origyear=/|origmonth=,
-- and the start of the range is |origstart_date=, etc. Similarly, if `parampref` is omitted and `paramsuf` is
-- &quot;_published&quot;, the date is specified using |date_published= or |year_published=/|month_published=, and the start of
-- the range is |start_date_published=, etc.
--
-- `a` and `get_full_paramname` are functions with the same interpretation as the local functions of the same name in
-- source(). These are used to fetch parameters and get their full names. Note that this may cause all arguments to
-- have an index added to them (|date2=, |year2=, |month2=, etc.).
--
-- `alias_map` is as in source() and is used to map canonical arguments to their aliases when aliases were used.
--
-- If `bold_year` is given, displayed years are boldfaced unless boldface is present in the parameter value.
--
-- If `maintenance_line_no_date` is specified, it should be a string that will be returned if no date is found (i.e.
-- neither |date= nor |year=, or their appropriate equivalents per `parampref` and `paramsuf`, are specified, and
-- neither |nodate= is given to indicate that there is no date, or |accessdate= is given).
--
-- Returns two values: the formatted date and a boolean indicating whether to add a maintenance category
-- [[:Category:Requests for date in LANG entries]]. The first return value will be nil if nothing is to be added
-- (in which case the scond return value will always be nil).
local function format_date_args(
	a,
	get_full_paramname,
	alias_map,
	parampref,
	paramsuf,
	bold_year,
	maintenance_line_no_date,
    year_last
)
	local output = {}

	parampref = parampref or &quot;&quot;
	paramsuf = paramsuf or &quot;&quot;
	local function getp(param)
		return a(parampref .. param .. paramsuf)
	end
	local function pname(param)
		local fullname = get_full_paramname(parampref .. param .. paramsuf)
		return alias_map[fullname] or fullname
	end

	-- Format `timestamp` (a timestamp referencing a date) according to the spec in `code`. `param` is the base name of
	-- the parameter from which the timestamp was fetched, for error messages.
	local function format_date_with_code(code, timestamp, param)
		local language = mw.getContentLanguage()
		local ok, date = pcall(language.formatDate, language, code, timestamp)
		if ok then
			return date
		else
			-- All the formats used in format_date_args() are fine, so the timestamp must be at fault.
			error(
				(
					&quot;Wextê |%s=%s (dibe ku ji forma xwe ya orjînal hatibe standardîzekirin) naxebite; li &quot;
					.. &quot;[[mw:Help:Extension:ParserFunctions##time|belgekirina fonksiyona #time]] binêre&quot;
				):format(pname(param), tostring(timestamp))
			)
		end
	end

	-- Try to figure out if the given timestamp has the day of the month explicitly given. We use the following
	-- algorithm:
	-- 1. Format as year-month-day; if the day is not 1, the day was explicitly given, since if only the year/month are
	--    given, the day shows up as 1.
	-- 2. If the day shows up as 1 and there isn't a 1 or 01 in the timestamp, the day wasn't explicitly given.
	-- 3. Otherwise, if there are three separate numbers (e.g. 2022-07-01), or two separate numbers plus a capitalized
	--    letter (taken as an English month, e.g. 2022 July 1), the day was explicitly given, otherwise not.
	--
	-- `param` is the base name of the parameter from which the timestamp was fetched.
	local function date_has_day_specified(timestamp, param)
		local day = format_date_with_code(&quot;j&quot;, timestamp, param)
		if day ~= &quot;1&quot; then
			return true
		end
		local english_month = timestamp:find(&quot;%u&quot;)
		local canon_timestamp = mw.text.trim((timestamp:gsub(&quot;%D+&quot;, &quot; &quot;)))
		local seen_nums = split(canon_timestamp, &quot; &quot;, true)
		local saw_one = false
		for _, num in ipairs(seen_nums) do
			if num == &quot;1&quot; or num == &quot;01&quot; then
				saw_one = true
				break
			end
		end
		if not saw_one then
			return false
		end
		return #seen_nums &gt;= 3 or english_month and #seen_nums &gt;= 2
	end

	-- Format a date with boldfaced year, as e.g. '''2023''' August 3. `explicit_day_given` indicates whether to include
	-- the day; if false, the return value will be e.g. '''2023''' August. `date_param` is the base name of the param
	-- from which the date was fetched, for error messages.
	local function format_bold_date(date, explicit_day_given, date_param)
		local day_month_code = explicit_day_given and &quot;j F&quot; or &quot;F&quot;
		local month_day_code = explicit_day_given and &quot;F j&quot; or &quot;F&quot;
		if year_last then
			if bold_year then
				-- This formats like &quot;3 August '''2023'''&quot; (or &quot;August '''2023'''&quot; if day not explicitly given).
				return format_date_with_code(day_month_code .. &quot; '''Y'''&quot;, date, date_param)
			else
				-- This formats like &quot;3 August 2023&quot; (or &quot;August 2023&quot; if day not explicitly given).
				return format_date_with_code(day_month_code .. &quot; Y&quot;, date, date_param)
			end
		else
			if bold_year then
				-- This formats like &quot;'''2023''' August 3&quot; (or &quot;'''2023''' August&quot; if day not explicitly given).
				return format_date_with_code(&quot;'''Y''' &quot; .. month_day_code, date, date_param)
			else
				-- This formats like &quot;2023 August 3&quot; (or &quot;2023 August&quot; if day not explicitly given).
				return format_date_with_code(&quot;Y &quot; .. month_day_code, date, date_param)
			end
		end
	end

	-- The formatDate method of the mw.language object behaves like the {{#time:}} parser function, which doesn't
	-- accept the formats &quot;monthday monthname, year&quot; or &quot;year monthname monthday&quot;, but outputs garbage when it receives
	-- them, behavior inherited from PHP. {{#formatdate:}} magic word is more forgiving. Fix dates so that, for
	-- instance, the |date= parameter of {{quote-journal}} (which uses this code) and the |accessdate= parameter (which
	-- uses {{#formatdate:}}) accept similar date formats. See:
	-- * [[mw:Extension:Scribunto/Lua_reference_manual#mw.language:formatDate]]
	-- * [[mw:Help:Extension:ParserFunctions##time]]
	-- * [[mw:Help:Magic_words#Formatting]]
	-- `date` is the date spec from the user, which is assumed to come from a parameter whose base name ends in &quot;date&quot;;
	-- `parampref` is the prefix added to &quot;date&quot; to get the parameter name.
	local function fix_date(date, param_pref)
		if tonumber(date) ~= nil then
			error(
				(&quot;|%s= divê tarîxa temam (sal-meh-roj) bi kar bîne; ji bo salê |%s= bi kar bîne&quot;):format(
					pname(param_pref .. &quot;date&quot;),
					pname(param_pref .. &quot;year&quot;)
				)
			)
		elseif date and date:find(&quot;%s*%a+,%s*%d+%s*$&quot;) then
			error(
				(&quot;|%s= divê tarîxa temam (sal-meh-roj) bi kar bîne; ji bo mehê |%s= û ji bo salê |%s= bikar bîne&quot;):format(
					pname(param_pref .. &quot;date&quot;),
					pname(param_pref .. &quot;month&quot;),
					pname(param_pref .. &quot;year&quot;)
				)
			)
		end
		if date then
			-- Commas are replaced with spaces to prevent parsing issues
			local fixed_date = ugsub(date, &quot;, *&quot;, &quot; &quot;)
			return (ugsub(ugsub(fixed_date or date, &quot;(%d+ %a+),&quot;, &quot;%1&quot;), &quot;^(%d%d%d%d) (%a+ %d%d?)$&quot;, &quot;%2 %1&quot;))
		end
	end

	local start_date, date = fix_date(getp(&quot;start_date&quot;), &quot;start_&quot;), fix_date(getp(&quot;date&quot;), &quot;&quot;)
	local year = getp(&quot;year&quot;)
	local month = getp(&quot;month&quot;)
	local start_year = getp(&quot;start_year&quot;)
	local start_month = getp(&quot;start_month&quot;)

	if date and year then
		error((&quot;Divê tenê yek ji |%s= an |%s= were dayîn&quot;):format(pname(&quot;date&quot;), pname(&quot;year&quot;)))
	end
	if date and month then
		error(
			(&quot;|%s= divê tenê digel |%s= were dayîn, ne digel |%s=&quot;):format(
				pname(&quot;month&quot;),
				pname(&quot;year&quot;),
				pname(&quot;date&quot;)
			)
		)
	end
	if start_date and start_year then
		error((&quot;Divê tenê yek ji |%s= an |%s= were dayîn&quot;):format(pname(&quot;start_date&quot;), pname(&quot;start_year&quot;)))
	end
	if start_date and start_month then
		error(
			(&quot;|%s= divê tenê digel |%s= were dayîn, ne digel |%s=&quot;):format(
				pname(&quot;start_month&quot;),
				pname(&quot;start_year&quot;),
				pname(&quot;start_date&quot;)
			)
		)
	end
	if (start_date or start_year) and not (date or year) then
		error(
			(&quot;Bêyî ku |%s= an |%s=/|%s= were dayîn, |%s= an |%s=/|%s= nayê dayîn&quot;):format(
				pname(&quot;start_date&quot;),
				pname(&quot;start_year&quot;),
				pname(&quot;start_month&quot;),
				pname(&quot;date&quot;),
				pname(&quot;year&quot;),
				pname(&quot;month&quot;)
			)
		)
	end

	local dash = &quot;&amp;nbsp;– &quot;

	local day_explicitly_given = date and date_has_day_specified(date, &quot;date&quot;)
	local start_day_explicitly_given = start_date and date_has_day_specified(start_date, &quot;start_date&quot;)

	-- Format a date with boldfaced year, as e.g. '''2023''' August 3 (if `explicit_day_given` specified) or
	-- '''2023''' August (if `explicit_day_given` not specified). If no date specified, fall back to formatting based
	-- on the year and (optionally) month params given in `yearobj` and `monthobj`, boldfacing the year if not already.
	-- `date_param` is the base name of the param from which the date was fetched, for error messages.
	local function format_date_or_year_month(date, yearobj, monthobj, explicit_day_given, date_param)
		if date then
			return format_bold_date(date, explicit_day_given, date_param)
		else
			-- Boldface a year spec if it's not already boldface.
			if bold_year and not yearobj.text:find(&quot;'''&quot;) then
				-- Clone the year object before modifying it because we may use it later to check against the current
				-- year (if we're dealing with start_year).
				yearobj = shallow_copy(yearobj)
				yearobj.text = &quot;'''&quot; .. yearobj.text .. &quot;'''&quot;
				if yearobj.alt then
					yearobj.alt = &quot;'''&quot; .. yearobj.alt .. &quot;'''&quot;
				end
			end
			if year_last then
				return (monthobj and format_annotated_text(monthobj) .. &quot; &quot; or &quot;&quot;) .. format_annotated_text(yearobj)
			else
				return format_annotated_text(yearobj) .. (monthobj and &quot; &quot; .. format_annotated_text(monthobj) or &quot;&quot;)
			end
		end
	end

	local yearobj = parse_annotated_text(year, pname(&quot;year&quot;))
	local monthobj = parse_annotated_text(month, pname(&quot;month&quot;))
	local start_yearobj = parse_annotated_text(start_year, pname(&quot;start_year&quot;))
	local start_monthobj = parse_annotated_text(start_month, pname(&quot;start_month&quot;))

	if start_yearobj then
		local abbr_prefix
		abbr_prefix, start_yearobj.text = process_ante_circa_post(start_yearobj.text)
		start_yearobj.link = select(2, process_ante_circa_post(start_yearobj.link))
		insert(output, abbr_prefix)
	elseif yearobj then
		local abbr_prefix
		abbr_prefix, yearobj.text = process_ante_circa_post(yearobj.text)
		yearobj.link = select(2, process_ante_circa_post(yearobj.link))
		insert(output, abbr_prefix)
	end

	if start_date or start_year then
		local cur_year = yearobj and yearobj.text or format_date_with_code(&quot;Y&quot;, date, &quot;date&quot;)
		local cur_month = monthobj and monthobj.text or date and format_date_with_code(&quot;F&quot;, date, &quot;date&quot;) or nil
		local cur_day = date and day_explicitly_given and format_date_with_code(&quot;j&quot;, date, &quot;date&quot;) or nil
		local beg_year = start_yearobj and start_yearobj.text or format_date_with_code(&quot;Y&quot;, start_date, &quot;start_date&quot;)
		local beg_month = start_monthobj and start_monthobj.text
			or start_date and format_date_with_code(&quot;F&quot;, start_date, &quot;start_date&quot;)
			or nil
		local beg_day = start_date
				and start_day_explicitly_given
				and format_date_with_code(&quot;j&quot;, start_date, &quot;start_date&quot;)
			or nil
	
		if year_last then
			if beg_day then
				insert(output, beg_day .. &quot; &quot; .. beg_month)
			else
				insert(output, beg_month)
			end
			if beg_year ~= cur_year then
            	insert(output, &quot; &quot; .. beg_year)
            end
		else
			insert(output, format_date_or_year_month(
				start_date,
				start_yearobj,
				start_monthobj,
				start_day_explicitly_given,
				&quot;start_date&quot;
			))
		end
	
	    if cur_year ~= beg_year then
			-- Different years; insert current date in full.
			if beg_month or cur_month then
				insert(output, dash)
			else
	            insert(output, &quot;–&quot;)
	        end
	        insert(output, format_date_or_year_month(date, yearobj, monthobj, day_explicitly_given, &quot;date&quot;))
		elseif cur_month and cur_month ~= beg_month then
			local month_ins = monthobj and format_annotated_text(monthobj) or cur_month
			-- Same year but different months; insert current month and (if available) current day.
			if cur_day then
				insert(output, dash)
				if year_last then
					insert(output, cur_day .. &quot; &quot; .. month_ins)
				else
					insert(output, month_ins .. &quot; &quot; .. cur_day)
				end
			else
				if beg_day then
					insert(output, dash)
				else
					insert(output, &quot;–&quot;)
				end
				insert(output, month_ins)
			end
		elseif cur_day and cur_day ~= beg_day then
			-- Same year and month but different days; insert current day.
			insert(output, &quot;–&quot;)
			insert(output, cur_day)
		else
			-- Same year, month and day; or same year and month, and day not available; or same year, and month and
			-- day not available. Do nothing. FIXME: Should we throw an error?
		end
		if year_last and beg_year == cur_year then
        	if cur_month then
        		insert(output, &quot; &quot; .. cur_year)
        	else
            	insert(output, &quot; &quot; .. cur_year)
        	end
        end
	elseif date or yearobj then
		insert(output, format_date_or_year_month(date, yearobj, monthobj, day_explicitly_given, &quot;date&quot;))
	elseif not maintenance_line_no_date then
		-- Not main quote date. Return nil, caller will handle.
		return nil, nil
	elseif not getp(&quot;nodate&quot;) then
		local accessdate = getp(&quot;accessdate&quot;)
		if accessdate then
			local explicit_day_given = date_has_day_specified(accessdate, &quot;accessdate&quot;)
			insert(output, format_bold_date(accessdate, explicit_day_given, &quot;accessdate&quot;) .. &quot; (cara dawî hate gihiştin)&quot;)
		else
			if mw.title.getCurrentTitle().namespace ~= 10 then
				return maintenance_line(maintenance_line_no_date), true
			end
			return nil, nil
		end
	end

	return ine(concat(output)), nil
end

local function tag_with_cite(txt)
	return &quot;&lt;cite&gt;&quot; .. txt .. &quot;&lt;/cite&gt;&quot;
end

-- Display the source line of the quote, above the actual quote text. This contains the majority of the logic of this
-- module (formerly contained in {{quote-meta/source}}).
function export.source(args, alias_map, format_as_cite, other_controls)
	local tracking_categories = {}

	local argslang = args[1] or args.lang
	if not argslang then
		-- For the moment, only trigger an error on mainspace pages and
		-- other pages that are not user pages or pages containing discussions.
		-- These are the same pages that appear in the appropriate tracking
		-- categories. User and discussion pages have not generally been
		-- fixed up to include a language code and so it's more helpful
		-- to use a maintenance line than signal an error.
		local current_title = mw.title.getCurrentTitle()
		if not (current_title.namespace == 10 or page_should_be_ignored(current_title.fullText)) then
			require(languages_error_module)(nil, 1)
		end
	end

	-- Given a canonical param, convert it to the original parameter specified by the user (which may have been an
	-- alias).
	local function alias(param)
		return alias_map[param] or param
	end

	-- Wrap contributor names (authors, editors, translators, compilers, etc.) and the bolded publication year in a
	-- span so they can be styled distinctly (e.g. Kurdish Wiktionary's &quot;j-pewist&quot; highlighting).
	local function j_lazim(text)
		if not text then
			return nil
		end
		return '&lt;span class=&quot;j-pewist&quot;&gt;' .. text .. &quot;&lt;/span&gt;&quot;
	end

	local output, sep = {}
	local overrides = other_controls and other_controls.overrides or {}

	-- Add text to the output. The text goes into a list, and we concatenate all the list components together at the
	-- end. To make it easier to handle comma-separated items, we keep track (in `sep`) of the separator (if any) that
	-- needs to be inserted before the next item added. For example, if we're in the &quot;newversion&quot; code (ind ~= &quot;&quot;), and
	-- there's no title and no URL, then the first time we add anything after the title, we don't want to add a
	-- separating comma because the preceding text will say &quot;republished &quot; or &quot;republished as &quot; or &quot;translated as &quot; or
	-- similar. In all- other cases, we do want to add a separating comma. The bare add() function reset the separator
	-- to be nothing, while the add_with_sep() function resets the separator to be the value of `next_sep` (defaulting
	-- to &quot;, &quot;), so the next time around we do add a comma to separate `text` from the preceding piece of text.
	local function add(text)
		if sep then
			insert(output, sep)
		end
		insert(output, text)
		sep = nil
	end
	local function add_with_sep(text, next_sep)
		add(text)
		sep = next_sep or &quot;, &quot;
	end

	-- FIXME: This is all very over-engineered, which makes it slow and memory-inefficient.

	-- Return a function that generates the actual parameter name associated with a base param (e.g. &quot;author&quot;, &quot;last&quot;).
	-- The actual parameter name may have an index added (an empty string for the first set of params, e.g. author=,
	-- last=, or a numeric index for further sets of params, e.g. author2=, last2=, etc.).
	local function make_get_full_paramname(ind)
		return function(param)
			return param .. ind
		end
	end
	-- Function to fetch the actual parameter name associated with a base param (see make_get_full_paramname() above).
	-- Assigned at various times below by calling make_get_full_paramname(). We do it this way so that we can have
	-- wrapper functions that access params and define them only once.
	local get_full_paramname
	-- Return two values: the value of a parameter given the base param name (which may have a numeric index added),
	-- and the parameter name from which the value was fetched (which may be an alias, i.e. you can't necessarily fetch
	-- the parameter value from args[] given this name). The base parameter can be a list of such base params, which
	-- are checked in turn, or nil, in which case nil is returned.
	local function a_with_name(param)
		if not param then
			return nil
		elseif type(param) ~= &quot;table&quot; then
			local fullname = get_full_paramname(param)
			return args[fullname], alias(fullname)
		end
		for _, par in ipairs(param) do
			local val, fullname = a_with_name(par)
			if val then
				return val, alias(fullname)
			end
		end
		return nil
	end
	-- Fetch the value of a parameter given the base param name (which may have a numeric index added). The base
	-- parameter can be a list of such base params, which are checked in turn, or nil, in which case nil is returned.
	local function a(param)
		return (a_with_name(param))
	end

	-- Identical to a_with_name(param) except that it verifies that no space is present. Should be used for URL's.
	local function aurl_with_name(param)
		local value, fullname = a_with_name(param)
		if value and value:find(&quot; &quot;) and not value:find(&quot;%[&quot;) then
			error((&quot;URL nikare valahiyê tê de bihewîne, lê |%s=%s hate dîtin&quot;):format(fullname, value))
		end
		return value, fullname
	end
	-- Identical to a(param) except that it verifies that no space is present. Should be used for URL's.
	local function aurl(param)
		return (aurl_with_name(param))
	end

	-- Convenience function to fetch a parameter that may be in a foreign language or text (and may consequently have
	-- a language prefix and/or inline modifiers), parse the annotations and convert the result into a formatted string.
	-- This is the same as parse_and_format_annotated_text() below but also returns the full param name as the second
	-- return value.
	local function parse_and_format_annotated_text_with_name(param, tag_text_func, tag_gloss_func)
		local val, fullname = a_with_name(param)
		local obj = parse_annotated_text(val, fullname)
		return format_annotated_text(obj, tag_text_func, tag_gloss_func), fullname
	end

	-- Convenience function to fetch a parameter that may be in a foreign language or text (and may consequently have
	-- a language prefix and/or inline modifiers), parse the modifiers and convert the result into a formatted string.
	-- This is a wrapper around parse_annotated_text() and format_annotated_text(). `param` is the base parameter name (see
	-- a_with_name()), `tag_text_func` is an optional function to tag the parameter text after all other processing (e.g.
	-- wrap in &lt;cite&gt;...&lt;/cite&gt; tags), and `tag_gloss_func` is a similar function for the parameter translation/gloss.
	local function parse_and_format_annotated_text(param, tag_text_func, tag_gloss_func)
		return (parse_and_format_annotated_text_with_name(param, tag_text_func, tag_gloss_func))
	end

	-- Convenience function to fetch a multivalued parameter that may be in a foreign language or text (and may
	-- consequently have a language prefix and/or inline modifiers), parse the modifiers and convert the result into a
	-- formatted string. This is the multivalued analog to parse_and_format_annotated_text_with_name() and returns two
	-- values, the formatted string and the full name of the parameter fetched. `delimiter` is as in
	-- format_multivalued_annotated_text().
	local function parse_and_format_multivalued_annotated_text_with_name(param, delimiter, tag_text_func, tag_gloss_func)
		local val, fullname = a_with_name(param)
		local objs = parse_multivalued_annotated_text(val, fullname)
		local num_objs = objs and #objs or 0
		return format_multivalued_annotated_text(objs, delimiter, tag_text_func, tag_gloss_func), fullname, num_objs
	end

	-- Convenience function to fetch a multivalued parameter that may be in a foreign language or text (and may
	-- consequently have a language prefix and/or inline modifiers), parse the modifiers and convert the result into a
	-- formatted string. This is the multivalued analog to parse_and_format_annotated_text(). `delimiter` is as in
	-- format_multivalued_annotated_text().
	local function parse_and_format_multivalued_annotated_text(param, delimiter, tag_text_func, tag_gloss_func)
		return (parse_and_format_multivalued_annotated_text_with_name(param, delimiter, tag_text_func, tag_gloss_func))
	end

	-- This determines whether to display &quot;Mary Bloggs, transl.&quot; (if there's no author preceding) or &quot;translated by
	-- Mary Bloggs&quot; (if there's an author preceding).
	local author_outputted = false

	-- When formatting as a citation, the priority is to display a name and a date before the book/chapter title
	-- this tracks whether or not the author/date has been displayed
	local date_outputted, formatted_date, formatted_origdate = false
	local function add_date(no_paren)
		if not date_outputted then
			if no_paren then
				sep = &quot;, &quot;
			else
				sep = &quot; &quot;
			end
			if formatted_date then
				if no_paren then
					add(formatted_date)
				else
					add(&quot;(&quot; .. formatted_date .. &quot;)&quot;)
				end
			end
			if formatted_origdate then
				add(SPACE_LBRAC .. formatted_origdate .. RBRAC)
			end
			sep = &quot;, &quot;
			date_outputted = true
		end
	end

	local function is_anonymous(val)
		return val:match(&quot;^[Aa]non[yî]mo?u?s?$&quot;) or val:match(&quot;^[Aa]non%.?$&quot;)
	end

	-- Add a formatted author (whose values may be specified using `author` or, for compatibility purposes, split
	-- among various parameters):
	-- * `author` is the value of the author param (e.g. &quot;author&quot;, &quot;author2&quot; or &quot;2ndauthor&quot;), and `author_fullname` is
	--   the full parameter name holding that value;
	-- * `trans_author` is the optional value of the param holding the gloss/translation of the author, and
	--   `trans_author_fullname` is the full parameter name holding that value (or nil for no such parameter);
	-- * `authorlink` is the value of the authorlink param, which holds the Wikipedia link of the author(s) in `author`,
	--    and `authorlink_fullname` is the full parameter name holding that value;
	-- * `trans_authorlink` is the optional value of the param holding the Wikipedia link of the gloss/translation of
	--    the author, and `trans_authorlink_fullname` is the full parameter name holding that value (or nil for no such
	--    parameter);
	-- * `first` is the value of the parameter holding the first name of the author, and `first_fullname` is the full
	--    parameter name holding that value;
	-- * `trans_first` is the value of the corresponding parameter holding the gloss/translation of the first name
	--    (e.g. &quot;trans-first&quot;), and `trans_first_fullname` is the full parameter name holding that value (or nil for
	--    no such parameter);
	-- * `last` is the value of the parameter holding the last name of the author, and `last_fullname` is the full
	--    parameter name holding that value;
	-- * `trans_last` is the value of the corresponding parameter holding the gloss/translation of the last name
	--    (e.g. &quot;trans-last&quot;), and `trans_last_fullname` is the full parameter name holding that value (or nil for
	--    no such parameter).
	-- * `last_first` if set, when parameters `first` and `last` are used, display the author name as &quot;last, first&quot;
	local function add_author(
		author,
		author_fullname,
		trans_author,
		trans_author_fullname,
		authorlink,
		authorlink_fullname,
		trans_authorlink,
		trans_authorlink_fullname,
		first,
		first_fullname,
		trans_first,
		trans_first_fullname,
		last,
		last_fullname,
		trans_last,
		trans_last_fullname,
		last_first
	)
		local function make_author_with_url(txt, txtparam, authorlink, authorlink_param)
			if authorlink then
				if authorlink:find(&quot;%[%[&quot;) then
					error((&quot;Nabe ku lînk di |%s=%s de were dayîn&quot;):format(authorlink_param, authorlink))
				end
				if txt:find(&quot;%[%[&quot;) then
					error((&quot;Nabe ku lînk di %s=%s de were dayîn&quot;):format(txtparam, txt))
				end
				return &quot;[[w:&quot; .. authorlink .. &quot;|&quot; .. txt .. &quot;]]&quot;
			else
				return txt
			end
		end

		local num_authorobjs
		if author then
			local authorobjs =
				parse_multivalued_annotated_text(author, author_fullname, trans_author, trans_author_fullname)
			num_authorobjs = #authorobjs
			if num_authorobjs == 1 then
				if is_anonymous(authorobjs[1].text) then
					authorobjs[1].text = &quot;nivîskarê anonîm&quot;
					authorobjs[1].link = &quot;nivîskarê anonîm&quot;
				end
				if authorlink then
					authorobjs[1].text = make_author_with_url(
						authorobjs[1].text,
						&quot;|&quot; .. author_fullname,
						authorlink,
						&quot;|&quot; .. authorlink_fullname
					)
					authorobjs[1].link = make_author_with_url(
						authorobjs[1].link,
						&quot;|&quot; .. author_fullname,
						authorlink,
						&quot;|&quot; .. authorlink_fullname
					)
				end
				if authorobjs[1].gloss and trans_authorlink then
					authorobjs[1].gloss = make_author_with_url(
						authorobjs[1].gloss,
						(&quot;&lt;t:...&gt; in |%s&quot;):format(author_fullname),
						trans_authorlink,
						&quot;|&quot; .. trans_author_fullname
					)
				end
				add(j_lazim(format_multivalued_annotated_text(authorobjs)))
			elseif trans_authorlink then
				error(
					(
						&quot;Nabe ku |%s= digel çend unsirên ku bi bernavekê ve hatine veqetandin di |%s= de bi hev re &quot;
						.. &quot;were bikaranîn; ji bo her unsirê modîfîkatora hundirîn a &lt;t:...&gt; bi kar bîne û lînkê &quot;
						.. &quot;rasterast têxe nirxa modîfîkatorê hundirîn&quot;
					):format(trans_authorlink_fullname, author_fullname)
				)
			else
				-- Allow an authorlink with multiple authors, e.g. for use with |author=Max Mills; Harvey Mills
				-- with |authorlink=Max and Harvey. For this we have to generate the entire text and link it
				-- all.
				local formatted_text = format_multivalued_annotated_text(authorobjs)
				if authorlink then
					formatted_text = make_author_with_url(
						formatted_text,
						&quot;|&quot; .. author_fullname,
						authorlink,
						&quot;|&quot; .. authorlink_fullname
					)
				end
				add(j_lazim(formatted_text))
			end
		else
			num_authorobjs = 1
			-- Author separated into first name + last name. We don't currently support non-Latin-script
			-- authors separated this way and probably never will.
			if first then
				if last_first then
					author = last .. &quot;, &quot; .. first
				else
					author = first .. &quot; &quot; .. last
				end
			else
				author = last
			end
			if authorlink then
				local authorparam = first and (&quot;|%s |%s&quot;):format(first_fullname, last_fullname) or &quot;|&quot; .. last_fullname
				author = make_author_with_url(author, authorparam, authorlink, authorlink_fullname)
			end
			local trans_author
			if trans_last then
				if trans_first then
					trans_author = trans_first .. &quot; &quot; .. trans_last
				else
					trans_author = trans_last
				end
				if trans_authorlink then
					local trans_authorparam = trans_first
							and (&quot;|%s |%s&quot;):format(trans_first_fullname, trans_last_fullname)
						or &quot;|&quot; .. trans_last_fullname
					trans_author = make_author_with_url(
						trans_author,
						trans_authorparam,
						trans_authorlink,
						trans_authorlink_fullname
					)
				end
			end
			add(j_lazim(author))
			if trans_author then
				add(SPACE_LBRAC)
				add(trans_author)
				add(RBRAC)
			end
		end

		author_outputted = true

		return num_authorobjs
	end

	local function add_authorlike(
		param,
		prefix_with_preceding_authors,
		suffix_without_preceding_authors,
		suffix_if_multiple,
		anonymous_suffix
	)
		local delimiter = author_outputted and &quot;and&quot; or &quot;, &quot;
		local entities, _, num_entities = parse_and_format_multivalued_annotated_text_with_name(param, delimiter)
		if not entities then
			return
		end
		if is_anonymous(entities) then
			-- If tlr=anonymous or similar given, display as &quot;anonymous translator&quot; or similar. If a specific
			-- anonymous suffix not given, try to derive the anonymous suffix from the non-preceding-author suffix.
			if not anonymous_suffix then
				local cleaned_suffix = suffix_without_preceding_authors
					:gsub(&quot;&amp;#32;&quot;, &quot; &quot;)
					:gsub(&quot;&amp;nbsp;&quot;, &quot; &quot;)
					:gsub(&quot;&amp;#160;&quot;, &quot; &quot;)
					:gsub(&quot;&amp;#91;&quot;, &quot;[&quot;)
					:gsub(&quot;&amp;#93;&quot;, &quot;]&quot;)
				cleaned_suffix = mw.text.trim(cleaned_suffix)
				if not anonymous_suffix then
					anonymous_suffix = &quot; &quot; .. cleaned_suffix:match(&quot;^, (.*)$&quot;)
				end
				if not anonymous_suffix then
					anonymous_suffix = &quot; &quot; .. cleaned_suffix:match(&quot;^%((.*)%)$&quot;)
				end
				if not anonymous_suffix then
					anonymous_suffix = &quot; &quot; .. cleaned_suffix:match(&quot;^%[(.*)%]$&quot;)
				end
				if not anonymous_suffix then
					anonymous_suffix = suffix_without_preceding_authors
				end
			end
			add_with_sep(j_lazim(&quot;anonîm&quot; .. anonymous_suffix))
		else
			entities = j_lazim(entities)
			if prefix_with_preceding_authors and (author_outputted or not suffix_without_preceding_authors) then
				add_with_sep(prefix_with_preceding_authors .. entities)
			elseif suffix_if_multiple and num_entities &gt; 1 then
				add_with_sep(entities .. suffix_if_multiple)
			else
				add_with_sep(entities .. suffix_without_preceding_authors)
			end
		end
		author_outputted = true
	end

	local function add_authorlabel()
		local default_authorlabel = a(&quot;default-authorlabel&quot;)
		if default_authorlabel and yesno(a(&quot;authorlabel&quot;), true) then
			sep = nil
			add_with_sep(&quot; &quot; .. default_authorlabel)
		end
	end

	local function has_new_title_or_author()
		return args[&quot;2ndauthor&quot;]
			or args[&quot;2ndlast&quot;]
			or args.chapter2
			or args.title2
			or args.tlr2
			or args.mainauthor2
			or args.editor2
			or args.editors2
			or args.compiler2
			or args.compilers2
			or args.director2
			or args.directors2
	end

	local function has_newversion()
		return args.newversion or args.location2 or has_new_title_or_author()
	end

	-- Handle chapter=, section=, etc. `param` is the base name of the parameter in question, e.g. &quot;chapter&quot; or
	-- &quot;section&quot;. If numeric (either Arabic or Roman), add `numeric_prefix`; otherwise, parse as textual (allowing for
	-- language prefixes, inline modifiers, etc.), prefix with `textual_prefix` (if given) and suffix with
	-- `textual_suffix` (if given). Also checks for and handles the following (assuming param == &quot;chapter&quot;):
	-- * chapterurl=: URL of the chapter.
	-- * trans-chapter=: Chapter translation (can be given using an inline modifier &lt;t:...&gt;).
	-- * chapter_number=: Chapter number, when chapter= is also given (otherwise put the chapter number in chapter=).
	-- * chapter_plain=: Plain version of the chapter number; the &quot;chapter &quot; prefix isn't added.
	-- * chapter_series=: Series that the chapter is within (used e.g. for journal articles part of a series).
	-- * chapter_seriesvolume=: Volume of the series (compare seriesvolume=).
	--
	-- Returns nil if no value specified for the main parameter, otherwise the formatted value.
	local function format_chapterlike(param, numeric_prefix, textual_prefix, textual_suffix)
		local chap, chap_fullname = a_with_name(param)
		local chap_num, chap_num_fullname = a_with_name(param .. &quot;_number&quot;)
		local chap_plain, chap_plain_fullname = parse_and_format_annotated_text_with_name(param .. &quot;_plain&quot;)
		if chap_num and chap_plain then
			error((&quot;Divê tenê yek ji |%s= an %s= were dayîn&quot;):format(chap_num_fullname, chap_plain_fullname))
		end
		local chap_series, chap_series_fullname =
			parse_and_format_annotated_text_with_name(param .. &quot;_series&quot;, tag_with_cite, tag_with_cite)
		local chap_seriesvolume, chap_seriesvolume_fullname =
			parse_and_format_annotated_text_with_name(param .. &quot;_seriesvolume&quot;)
		if chap_series then
			chap_series = &quot;, &quot; .. chap_series
		end
		if chap_seriesvolume then
			if not chap_series then
				error((&quot;Ji bo |%s= ev %s= lazim e&quot;):format(chap_series_fullname, chap_seriesvolume_fullname))
			end
			chap_series = chap_series .. &quot; (&quot; .. chap_seriesvolume .. &quot;)&quot;
		end

		local chapterurl
		local function make_chapter_with_url(chap)
			if chapterurl then
				return &quot;[&quot; .. chapterurl .. &quot; &quot; .. chap .. &quot;]&quot;
			else
				return chap
			end
		end
		
		if not chap then
			if chap_num then
				error(
					(&quot;Ji bo |%s= ev |%s= lazim e; nirxa hejmarî li |%s= binivîse&quot;):format(
						chap_num_fullname,
						chap_fullname,
						chap_fullname
					)
				)
			end
			if chap_plain then
				chapterurl = aurl(param .. &quot;url&quot;)
				return make_chapter_with_url(chap_plain .. (chap_series or &quot;&quot;))
			end
			return nil
		end

		local cleaned_chap = chap:gsub(&quot;&lt;sup&gt;[^&lt;&gt;]*&lt;/sup&gt;&quot;, &quot;&quot;):gsub(&quot;[*+#]&quot;, &quot;&quot;)
		chapterurl = aurl(param .. &quot;url&quot;)

		local formatted

		if numeric_prefix and get_number(cleaned_chap) then
			-- Arabic chapter number
			formatted = numeric_prefix .. make_chapter_with_url(chap)
		elseif
			numeric_prefix
			and cleaned_chap:match(&quot;^[mdclxviMDCLXVI]+$&quot;)
			and roman_to_arabic(cleaned_chap, true)
			and (not overrides[param] or not overrides[param].noroman)
		then
			-- Roman chapter number
			formatted = numeric_prefix .. make_chapter_with_url(upper(chap))
		else
			-- strip leading ! (used to force text-mode for titles that look like Roman numerals like &quot;mil&quot; and &quot;dill&quot;)
			if chap:find(&quot;^!&quot;) then
				chap = chap:gsub(&quot;^!&quot;, &quot;&quot;)
			end

			-- Must be a chapter name
			local chapterobj = parse_annotated_text(chap, chap_fullname, a(&quot;trans-&quot; .. param))
			chapterobj.text = make_chapter_with_url(chapterobj.text)
			chapterobj.link = make_chapter_with_url(chapterobj.link)
			formatted = (textual_prefix or &quot;&quot;) .. format_annotated_text(chapterobj) .. (textual_suffix or &quot;&quot;)
		end

		if chap_num or chap_plain then
			-- NOTE: Up above we throw an error if both chap_num and chap_plain are specified.
			formatted = formatted .. &quot; (&quot; .. (chap_plain or numeric_prefix .. chap_num) .. &quot;)&quot;
		end
		if chap_series then
			formatted = formatted .. chap_series
		end

		return formatted
	end

	-- This handles everything after displaying the author, starting with the chapter and ending with page, column,
	-- line and then other=. It is currently called twice: Once to handle the main portion of the citation, and once to
	-- handle a &quot;newversion&quot; citation. `ind` is either &quot;&quot; for the main portion or a number (currently only 2) for a
	-- &quot;newversion&quot; citation. In a few places we conditionalize on `ind` to take actions depending on its value.
	local function postauthor(ind, num_authors, format_as_cite)
		get_full_paramname = make_get_full_paramname(ind)

		if author_outputted then
			add_authorlabel()
		end

		local coauthors = parse_and_format_multivalued_annotated_text(&quot;coauthors&quot;, &quot;and&quot;)
		coauthors = j_lazim(coauthors)
		if coauthors then
			local with_prefix = &quot;&quot;
			if author_outputted then
				with_prefix = &quot;li gel &quot;
				if num_authors == 1 then
					sep = &quot; &quot;
				end
			end
			add_with_sep(with_prefix .. coauthors)
			author_outputted = true
		end

		add_authorlike(&quot;quotee&quot;, &quot;quoting &quot;, &quot;, quotee&quot;, &quot;, quotees&quot;)

		if format_as_cite and author_outputted and not date_outputted then
			add_date()
			sep = &quot;, &quot;
		end

		add_authorlike(&quot;chapter_tlr&quot;, &quot;terciman: &quot;, &quot;, tercime&quot;, nil, &quot; terciman&quot;)

		local function add_sg_and_pl_authorlike(noun, verbed)
			local sgparam = noun
			local plparam = noun .. &quot;s&quot;
			local sgval, sgval_fullname = a_with_name(sgparam)
			local plval, plval_fullname = a_with_name(plparam)
			if sgval and plval then
				error((&quot;Nabe ku hem |%s= hem jî |%s= were bikaranîn&quot;):format(sgval_fullname, plval_fullname))
			end
			if sgval or plval then
				local verbed_by = verbed .. &quot; ji hêla &quot;
				local comma_sgnoun = &quot;, &quot; .. noun
				local comma_plnoun = &quot;, &quot; .. noun .. &quot;s&quot;
				add_authorlike(sgparam, verbed_by, comma_sgnoun, comma_plnoun)
				add_authorlike(plparam, verbed_by, comma_plnoun)
			end
		end

		local formatted_entry = format_chapterlike(&quot;entry&quot;, nil, &quot;“&quot;, &quot;”&quot;)
		local formatted_chapter = format_chapterlike(&quot;chapter&quot;, &quot;beşa &quot;, &quot;“&quot;, &quot;”&quot;)

		local function add_entry()
			if formatted_entry then
				add_with_sep(formatted_entry)
				if not a(&quot;notitle&quot;) then
					add(&quot;li ser &quot;)
					author_outputted = false
				else
					author_outputted = true
				end
				formatted_entry = nil
			end
		end

		local function add_chapter()
			add_entry()

			if formatted_chapter then
				add_with_sep(formatted_chapter)
				if not a(&quot;notitle&quot;) then
					add(&quot;li ser &quot;)
					author_outputted = false
				end
				formatted_chapter = nil
			end
		end

		local function add_actor_role(format_as_cite)
			local role = parse_and_format_multivalued_annotated_text(&quot;role&quot;, &quot;and&quot;)
			role = j_lazim(role)
			local actor_val, actor_fullname = a_with_name(&quot;actor&quot;)
			local actor_objs = parse_multivalued_annotated_text(actor_val, actor_fullname)
			local actor = format_multivalued_annotated_text(actor_objs, &quot;and&quot;)
			actor = j_lazim(actor)

			if format_as_cite then
				if role then
					if actor then
						add_with_sep(actor .. &quot; wekî &quot;)
					end
					sep = nil
					add_with_sep(role)
				elseif actor then
					add_with_sep(actor .. &quot; (aktor)&quot;)
				end
			else
				if role then
					add_with_sep(&quot;xeberdan ji aliyê &quot; .. role .. &quot; ve&quot;)
					if actor then
						sep = nil
						add_with_sep(&quot; (&quot; .. actor .. &quot;)&quot;)
					end
				elseif actor then
					add_with_sep(actor .. &quot; (aktor)&quot;)
				end
			end
		end

		if format_as_cite then
			if date_outputted then
				add_chapter()
			end

			local output_len = #output

			local mainauthor = parse_and_format_multivalued_annotated_text(&quot;mainauthor&quot;)
			mainauthor = j_lazim(mainauthor)
			if mainauthor then
				add_with_sep(mainauthor)
			end

			-- quote-* templates display &quot;jobbed by name&quot; after the author, controlled by the author_outputted flag
			author_outputted = false

			add_authorlike(&quot;tlr&quot;, &quot;terciman: &quot;, &quot;, tercime&quot;, nil, &quot; terciman&quot;)
			author_outputted = false

			add_sg_and_pl_authorlike(&quot;editor&quot;, &quot;edîtor&quot;)
			add_sg_and_pl_authorlike(&quot;compiler&quot;, &quot;berhevkar&quot;)
			add_sg_and_pl_authorlike(&quot;director&quot;, &quot;dîrektor&quot;)

			add_authorlike(&quot;lyricist&quot;, nil, &quot; (gotin)&quot;, nil, &quot; gotinnivîs&quot;)
			add_authorlike(&quot;lyrics-translator&quot;, nil, &quot; (tercime)&quot;, nil, &quot; tercimenê gotinan&quot;)
			add_authorlike(&quot;composer&quot;, nil, &quot; (muzîk)&quot;, nil, &quot; bestekar&quot;)
			add_actor_role(&quot;format_as_cite&quot;)

			-- if the output length has changed, a credit name has been printed
			-- and we can print the date
			if output_len ~= #output then
				author_outputted = true
				add_date()
			end

			add_chapter()
		else
			add_chapter()

			local mainauthor = parse_and_format_multivalued_annotated_text(&quot;mainauthor&quot;)
			mainauthor = j_lazim(mainauthor)
			if mainauthor then
				add_with_sep(mainauthor)
				author_outputted = true
			end

			add_authorlike(&quot;tlr&quot;, &quot;terciman: &quot;, &quot;, tercime&quot;, nil, &quot; terciman&quot;)

			add_sg_and_pl_authorlike(&quot;editor&quot;, &quot;edîtor&quot;)
			add_sg_and_pl_authorlike(&quot;compiler&quot;, &quot;berhevkar&quot;)
			add_sg_and_pl_authorlike(&quot;director&quot;, &quot;dîrektor&quot;)

			add_authorlike(&quot;lyricist&quot;, nil, &quot; (gotin)&quot;, nil, &quot; gotinnivîs&quot;)
			add_authorlike(&quot;lyrics-translator&quot;, nil, &quot; (tercime)&quot;, nil, &quot; tercimanê gotinan&quot;)
			add_authorlike(&quot;composer&quot;, nil, &quot; (muzîk)&quot;, nil, &quot; bestekar&quot;)
		end

		local title, title_fullname = a_with_name(&quot;title&quot;)
		local need_comma = false
		if title then
			local titleobj = parse_annotated_text(title, title_fullname, a(&quot;trans-title&quot;))
			add(format_annotated_text(titleobj, tag_with_cite, tag_with_cite))
			local series = parse_and_format_annotated_text(&quot;series&quot;)
			if series then
				add(&quot; (&quot; .. series)
				local seriesvolume = parse_and_format_annotated_text(&quot;seriesvolume&quot;)
				if seriesvolume then
					add(SEMICOLON_SPACE .. seriesvolume)
				end
				add(&quot;)&quot;)
			end
			need_comma = true
		elseif ind == &quot;&quot; then
			if not a(&quot;notitle&quot;) then
				add(maintenance_line(&quot;Jkx sernavê kitêb an kovarê binivîse&quot;))
				need_comma = true
			end
		end

		local archiveurl, archiveurl_fullname = aurl_with_name(&quot;archiveurl&quot;)
		local url, url_fullname = aurl_with_name(&quot;url&quot;)
		local urls, urls_fullname = aurl_with_name(&quot;urls&quot;)
		if url and urls then
			error((&quot;Divê tenê yek ji |%s= an |%s= were dayîn&quot;):format(url_fullname, urls_fullname))
		end
		local function verify_title_supplied(url_name)
			-- There are too many cases of this to throw an error at this time.
			-- if not title then
				-- error((&quot;If |%s= is given, |%s= must also be supplied&quot;):format(url_name, title_fullname))
			-- end
		end
		if archiveurl or url then
			verify_title_supplied(archiveurl and archiveurl_fullname or url_fullname)
			sep = nil
			add(&quot;&amp;lrm;&lt;sup&gt;[&quot; .. (archiveurl or url) .. &quot;]&lt;/sup&gt;&quot;)
		elseif urls then
			verify_title_supplied(urls_fullname)
			sep = nil
			add(&quot;&amp;lrm;&lt;sup&gt;&quot; .. urls .. &quot;&lt;/sup&gt;&quot;)
		end

		-- display (in Language) if language is provided and is not English and not overriden by termlang or worklang
		if format_as_cite and ind == &quot;&quot; and not (args.termlang or args.worklang) and (args[1] or args.lang) then
			local lang = get_first_lang(args[1] or args.lang)
			if lang then
				local langcode = lang:getCode()
				if not (langcode == &quot;und&quot; or langcode == &quot;ku&quot;) then
					local langs = format_langs(args[1] or args.lang)
					if langs then
						add(&quot; (bi &quot; .. langs .. &quot;)&quot;)
					end
				end
			end
		end

		if need_comma then
			sep = &quot;, &quot;
		end

		local edition, edition_fullname = parse_and_format_annotated_text_with_name(&quot;edition&quot;)
		local edition_plain, edition_plain_fullname = parse_and_format_annotated_text_with_name(&quot;edition_plain&quot;)
		if edition and edition_plain then
			error((&quot;Divê tenê yek ji |%s= an |%s= were dayîn&quot;):format(edition_fullname, edition_plain_fullname))
		end
		if edition then
			add_with_sep(edition .. &quot; edition&quot;)
		end
		if edition_plain then
			add_with_sep(edition_plain)
		end

		-- Display a numeric param such as page=, volume=, column=. For each `paramname`, four params are actually
		-- recognized, e.g. for paramname == &quot;page&quot;, the params page=, pages=, page_plain= and pageurl= are recognized
		-- and checked (or the same with an index, e.g. page2=, pages2=, page_plain2= and pageurl2= respectively if
		-- ind == &quot;2&quot;). Only one of the first three can be specified; an error results if more than one are given.
		-- If none are given, the return value is nil; otherwise it is a string. The numeric spec is taken directly
		-- from e.g. page_plain= if given; otherwise if e.g. pages= is given, or if page= is given and looks like a
		-- combination of numbers (i.e. it has a hyphen or dash in it, a comma, or the word &quot; and &quot;), it is prefixed
		-- by `singular_desc` + &quot;s&quot; (e.g. &quot;pages &quot;), otherwise it is prefixed by just `singular_desc` (e.g. &quot;page &quot;).
		-- (As a special case, if either e.g. page=unnumbered or pages=unnumbered is given, the numeric spec is
		-- &quot;unnumbered page&quot;.) The resulting spec is returned directly unless e.g. pageurl= is given, in which case
		-- it is linked to the specified URL. Note that any of the specs can be foreign text, e.g. foreign numbers
		-- (including with optional inline modifiers), and such text is handled appropriately.
		local function format_numeric_param(paramname, singular_desc)
			local sgval = a_with_name(paramname)
			local sgobj = parse_annotated_text(sgval, paramname)
			local plparamname = paramname .. &quot;s&quot;
			local plval = a_with_name(plparamname)
			local plobj = parse_annotated_text(plval, plparamname)
			local plainval, plain_fullname = parse_and_format_annotated_text_with_name(paramname .. &quot;_plain&quot;)

			local numspec
			if not sgval and not plval and not plainval then
				return
			elseif plainval and (sgval or plval) then
				error((&quot;Nabe ku &quot; .. plain_fullname .. &quot; digel &quot; .. paramname .. &quot; an &quot; .. plparamname .. &quot; were dayîn&quot;))
			elseif sgval and plval then
				-- if both singular and plural, display &quot;page 1 of 1-10&quot;
				numspec = singular_desc .. &quot; &quot; .. sgval .. &quot; ji &quot; .. plval
			else
				-- Merge page= and pages= and treat alike because people often mix them up in both directions.
				if plainval then
					numspec = plainval
				else
					local val = sgobj and sgobj.text or plobj.text
					if val == &quot;unnumbered&quot; then
						numspec = &quot;bêhejmar &quot; .. singular_desc
					else
						local desc
						if val:find(&quot;^!&quot;) then
							val = val:gsub(&quot;^!&quot;, &quot;&quot;)
							desc = sgval and singular_desc or pluralize(singular_desc)
						else
							local check_val = val
							if check_val:find(&quot;%[&quot;) then
								check_val = remove_links(check_val)
								-- convert URL's of the form [URL DISPLAY] to the displayed value
								check_val = check_val:gsub(&quot;%[[^ %[%]]* ([^%[%]]*)%]&quot;, &quot;%1&quot;)
							end
							-- in case of negative page numbers (do they exist?), don't treat as multiple pages
							check_val = check_val:gsub(&quot;^%-&quot;, &quot;&quot;)
							-- replace HTML entity en-dashes and em-dashes with their literal codes
							check_val = check_val:gsub(&quot;&amp;ndash;&quot;, &quot;–&quot;)
							check_val = check_val:gsub(&quot;&amp;#8211;&quot;, &quot;–&quot;)
							check_val = check_val:gsub(&quot;&amp;mdash;&quot;, &quot;—&quot;)
							check_val = check_val:gsub(&quot;&amp;#8212;&quot;, &quot;—&quot;)
							-- Check for en-dash or em-dash, or two numbers (possibly with stuff after like 12a-15b)
							-- separated by a hyphen or by comma a followed by a space (to avoid firing on thousands separators).
							if
								umatch(check_val, &quot;[–—]&quot;)
								or check_val:find(&quot; and &quot;)
								or check_val:match(&quot;%d+[^ ]* *%- *%d+&quot;)
								or check_val:match(&quot;%d+[^ ]* *, +%d+&quot;)
							then
								desc = pluralize(singular_desc)
							else
								desc = singular_desc
							end
						end
						local obj = sgobj or plobj
						obj.text = val
						if obj.link:find(&quot;^!&quot;) then
							obj.link = obj.link:gsub(&quot;^!&quot;, &quot;&quot;)
						end
						val = format_annotated_text(obj)
						numspec = desc .. &quot; &quot; .. val
					end
				end
			end
			local url = a(paramname .. &quot;url&quot;)
			if url then
				return &quot;[&quot; .. url .. &quot; &quot; .. numspec .. &quot;]&quot;
			else
				return numspec
			end
		end

		local volume = format_numeric_param(&quot;volume&quot;, a(&quot;volume_prefix&quot;) or &quot;cild&quot;)
		if volume then
			add_with_sep(volume)
		end

		local issue = format_numeric_param(&quot;issue&quot;, a(&quot;issue_prefix&quot;) or &quot;hejmar&quot;)
		if issue then
			add_with_sep(issue)
		end

		-- number= is an alias for issue= (except in {{quote-av}}, where it is the episode number)
		local number = format_numeric_param(&quot;number&quot;, a(&quot;number_prefix&quot;) or &quot;hejmar&quot;)
		if number then
			add_with_sep(number)
		end

		local annotations = {}
		local genre = a(&quot;genre&quot;)
		if genre then
			insert(annotations, genre)
		end
		local format = a(&quot;format&quot;)
		if format then
			insert(annotations, format)
		end
		local medium = a(&quot;medium&quot;)
		if medium then
			insert(annotations, medium)
		end

		-- Now handle the display of language annotations like &quot;(in French)&quot; or
		-- &quot;(quotation in Nauruan; overall work in German)&quot;.
		local quotelang = args[1] or args.lang
		if not quotelang then
			if ind == &quot;&quot; then
				-- This can only happen for certain non-mainspace pages, e.g. Talk pages; otherwise an error is thrown
				-- above.
				insert(annotations, maintenance_line(&quot;Ji kerema xwe zimanê vê jêgirtinê bi |1= diyar bike&quot;))
			else
				-- do nothing in newversion= portion
			end
		elseif ind == &quot;&quot; then
			local worklang = a(&quot;worklang&quot;)
			local termlang = a(&quot;termlang&quot;)
			worklang = worklang or quotelang
			termlang = termlang or quotelang

			if worklang == quotelang then
				if worklang == termlang then
					-- do nothing
				else
					insert(annotations, &quot;bi &quot; .. format_langs(quotelang))
				end
			else
				if quotelang ~= termlang then
					insert(annotations, &quot;jêgirtin bi &quot; .. format_langs(quotelang))
				end
				insert(annotations, &quot;bi giştî eser bi &quot; .. format_langs(worklang))
			end
		else
			local lang2 = a(&quot;lang2&quot;)
			if lang2 then
				insert(annotations, &quot;bi &quot; .. format_langs(lang2))
			end
		end

		if #annotations &gt; 0 then
			sep = nil
			add_with_sep(&quot; (&quot; .. concat(annotations, SEMICOLON_SPACE) .. &quot;)&quot;)
		end

		local artist = parse_and_format_multivalued_annotated_text(&quot;artist&quot;, &quot;and&quot;)
		artist = j_lazim(artist)
		if artist then
			add_with_sep(&quot;hunermend: &quot; .. artist)
		end

		local feat = parse_and_format_multivalued_annotated_text(&quot;feat&quot;, &quot;and&quot;)
		feat = j_lazim(feat)
		if feat then
			sep = &quot; &quot;
			add_with_sep(&quot;digel &quot; .. feat)
		end

		if not format_as_cite then
			add_actor_role()
		end

		local others = parse_and_format_annotated_text(&quot;others&quot;)
		others = j_lazim(others)
		if others then
			add_with_sep(others)
		end
		local quoted_in = parse_and_format_annotated_text(&quot;quoted_in&quot;, tag_with_cite, tag_with_cite)
		if quoted_in then
			add_with_sep(&quot;hate jêgirtin di &quot; .. quoted_in .. &quot; de&quot;)
			insert(tracking_categories, &quot;Jêgirtin bi parametreya quoted-in&quot;)
		end

		local location = parse_and_format_multivalued_annotated_text(&quot;location&quot;, &quot;; &quot;)
		local publisher = parse_and_format_multivalued_annotated_text(&quot;publisher&quot;, &quot;; &quot;)
		if publisher then
			if location then
				add_with_sep(location) -- colon
				sep = &quot;&amp;#58; &quot; -- colon
			end
			add_with_sep(publisher)
		elseif location then
			add_with_sep(location)
		end

		if not date_outputted then
			add_date(&quot;no_paren&quot;)
		end

		local source = parse_and_format_multivalued_annotated_text(&quot;source&quot;, &quot;and&quot;)
		if source then
			add_with_sep(&quot;ji &quot; .. source .. &quot; hatiye wergirtin&quot;)
		end

		local original = parse_and_format_annotated_text(&quot;original&quot;, tag_with_cite, tag_with_cite)
		local by = parse_and_format_multivalued_annotated_text(&quot;by&quot;, &quot;and&quot;)
		by = j_lazim(by)
		local origtype = a(&quot;deriv&quot;) or &quot;tercimeya&quot;
		if original or by then
			add_with_sep(origtype .. &quot; &quot; .. (original or &quot;orîjînal&quot;) .. (by and &quot; ji hêla &quot; .. by .. &quot; ve&quot; or &quot;&quot;))
		end

		-- Handle origlang=, origworklang=. How we handle them depends on whether the original title or author are explicitly
		-- given.
		local origlang = a(&quot;origlang&quot;)
		local origworklang = a(&quot;origworklang&quot;)
		local origlangtext, origworklangtext
		if origlang then
			origlangtext = &quot;bi &quot; .. format_langs(origlang)
		end
		if origworklang then
			origworklangtext = &quot;bi giştî eser bi &quot; .. format_langs(origworklang)
		end
		if origlang or origworklang then
			if original or by then
				local orig_annotations = {}
				if origlangtext then
					insert(orig_annotations, origlangtext)
				end
				if origworklangtext then
					insert(orig_annotations, origworklangtext)
				end
				sep = nil
				add_with_sep(&quot; (&quot; .. concat(orig_annotations, SEMICOLON_SPACE) .. &quot;)&quot;)
			else
				add_with_sep(origtype .. &quot; orîjînal&quot; .. (origlangtext and &quot; &quot; .. origlangtext or &quot;&quot;))
				if origworklangtext then
					sep = nil
					add_with_sep(&quot; (&quot; .. origworklangtext .. &quot;)&quot;)
				end
			end
		end

		if ind ~= &quot;&quot; and has_newversion() then
			local formatted_new_date = format_date_args(a, get_full_paramname, alias_map, &quot;&quot;, &quot;&quot;, nil, &quot;Ji kerema xwe tarîx an salekê binivîse&quot;, true)
			if formatted_new_date then
				add_with_sep(formatted_new_date)
			end
		end
		
		-- Fetch date_published=/year_published=/month_published= and format appropriately.
		local formatted_date_published = format_date_args(a, get_full_paramname, alias_map, &quot;&quot;, &quot;_published&quot;, nil, nil, true)
		local platform = parse_and_format_multivalued_annotated_text(&quot;platform&quot;, &quot;and&quot;)
		if formatted_date_published then
			add_with_sep(&quot;di &quot; .. formatted_date_published .. &quot; de hate weşandin&quot; .. (platform and &quot; li ser &quot; .. platform or &quot;&quot;))
		elseif platform then
			add_with_sep(&quot;li ser &quot; .. platform)
		end

		-- From here on out, there should always be a preceding item, so we
		-- can dispense with add_with_sep() and always insert the comma.
		sep = nil

		local function small(txt)
			add(&quot;, &lt;small&gt;&quot;)
			add(txt)
			add(&quot;&lt;/small&gt;&quot;)
		end

		-- Add an identifier to a book or article database such as DOI, ISBN, JSTOR, etc. `param_or_params`
		-- is a string identifying the base param, or a list of such strings to check in turn. If found, the value
		-- of the parameter is processed using `process` (a function of one argument, defaulting to mw.uri.encode()),
		-- and then the actual URL to insert is generated by preceding with `pretext`, following with `posttext`,
		-- and running the resulting string through small(), which first adds a comma and then the URL in small font.
		local function add_identifier(param_or_params, pretext, posttext, process)
			local val = a(param_or_params)
			if val then
				val = (process or mw.uri.encode)(val)
				small(pretext .. val .. posttext)
			end
		end

		add_identifier(&quot;bibcode&quot;, &quot;[https://adsabs.harvard.edu/abs/&quot;, &quot; →Bibcode]&quot;)
		add_identifier(&quot;doi&quot;, '&lt;span class=&quot;neverexpand&quot;&gt;[https://doi.org/', &quot; →DOI]&lt;/span&gt;&quot;)
		add_identifier(&quot;isbn&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;, isbn)
		add_identifier(&quot;issn&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;, issn)
		add_identifier(&quot;jstor&quot;, &quot;[https://www.jstor.org/stable/&quot;, &quot; →JSTOR]&quot;)
		add_identifier(&quot;lccn&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;, lccn)
		add_identifier(&quot;oclc&quot;, &quot;[https://search.worldcat.org/title/&quot;, &quot; →OCLC]&quot;)
		add_identifier(&quot;ol&quot;, &quot;[https://openlibrary.org/works/OL&quot;, &quot;/ →OL]&quot;)
		add_identifier(&quot;pmid&quot;, &quot;[https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/&quot;, &quot; →PMID]&quot;)
		add_identifier(&quot;pmcid&quot;, &quot;[https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/&quot;, &quot;/ →PMCID]&quot;)
		add_identifier(&quot;ssrn&quot;, &quot;[https://ssrn.com/abstract=&quot;, &quot; →SSRN]&quot;)
		-- add_identifier(&quot;urn&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;, urn)
		local id = a(&quot;id&quot;)
		if id then
			small(id)
		end

		archiveurl, archiveurl_fullname = aurl_with_name(&quot;archiveurl&quot;)
		if archiveurl then
			local url, url_fullname = aurl_with_name(&quot;url&quot;)
			if not url then
				-- attempt to infer original URL from archive URL; this works at
				-- least for Wayback Machine (web.archive.org) URL's
				url = archiveurl:match(&quot;/(https?:.*)$&quot;)
				if not url then
					error(
						(&quot;Gava |%s= tê dayîn, divê |%s= jî were dayîn&quot;):format(archiveurl_fullname, url_fullname)
					)
				end
			end
			add(&quot;, ji [&quot; .. url .. &quot; orjînalê] di &quot;)
			local archivedate, archivedate_fullname = a_with_name(&quot;archivedate&quot;)
			if archivedate then
				add(format_date(archivedate))
			elseif string.sub(archiveurl, 1, 28) == &quot;https://web.archive.org/web/&quot; then
				-- If the archive is from the Wayback Machine, then it already contains the date
				-- Get the date and format it
				local wayback_date = string.sub(archiveurl, 29, 29 + 7)
				wayback_date = string.sub(wayback_date, 1, 4)
					.. &quot;-&quot;
					.. string.sub(wayback_date, 5, 6)
					.. &quot;-&quot;
					.. string.sub(wayback_date, 7, 8)
				add(format_date(wayback_date))
			else
				error(
					(&quot;Gava |%s= tê dayîn, divê |%s= jî were dayîn&quot;):format(
						archiveurl_fullname,
						archivedate_fullname
					)
				)
			end
			add(&quot; de hatiye arşîvkirin&quot;)
		end

		if a(&quot;accessdate&quot;) then
			--Otherwise do not display here, as already used as a fallback for missing date= or year= earlier.
			if (a(&quot;date&quot;) or a(&quot;nodate&quot;) or a(&quot;year&quot;)) and not a(&quot;archivedate&quot;) then
				add(&quot;, di &quot; .. format_date(a(&quot;accessdate&quot;)) .. &quot; de hatiye gihiştin&quot;)
			end
		end

		local formatted_section = format_chapterlike(&quot;section&quot;, &quot;qismê &quot;)
		if formatted_section then
			add(&quot;, &quot;)
			add(formatted_section)
		end

		-- video game stuff
		local system = parse_and_format_annotated_text(&quot;system&quot;)
		if system then
			add(&quot;, &quot; .. system)
		end
		local scene = parse_and_format_annotated_text(&quot;scene&quot;)
		if scene then
			add(&quot;, sehne: &quot; .. scene)
		end
		local level = parse_and_format_annotated_text(&quot;level&quot;)
		if level then
			add(&quot;, seviye/herêm: &quot; .. level)
		end

		local note = parse_and_format_annotated_text(&quot;note&quot;)
		if note then
			add(&quot;, &quot; .. note)
		end

		local note_plain = parse_and_format_annotated_text(&quot;note_plain&quot;)
		if note_plain then
			add(&quot; &quot; .. note_plain)
		end

		-- Wrapper around format_numeric_param that inserts the formatted text with optional preceding text.
		local function handle_numeric_param(paramname, singular_desc, pretext)
			local numspec = format_numeric_param(paramname, singular_desc)
			if numspec then
				add((pretext or &quot;&quot;) .. numspec)
			end
		end

		handle_numeric_param(&quot;page&quot;, a(&quot;page_prefix&quot;) or &quot;rûpel&quot;, &quot;, &quot;)
		handle_numeric_param(&quot;column&quot;, a(&quot;column_prefix&quot;) or &quot;stûn&quot;, &quot;, &quot;)
		handle_numeric_param(&quot;line&quot;, a(&quot;line_prefix&quot;) or &quot;rêz&quot;, &quot;, &quot;)
		-- FIXME: Does this make sense? What is other=?
		local other = parse_and_format_annotated_text(&quot;other&quot;)
		if other then
			add(&quot;, &quot; .. other)
		end
	end

	local function add_authors(args, last_first)
		-- Find maximum indexed author or last name.
		local maxind = math.max(args.author.maxindex, args.last.maxindex)
		-- Include max index of ancillary params so we get an error message about their use without the primary params.
		local ancillary_params =
			{&quot;trans-author&quot;, &quot;authorlink&quot;, &quot;trans-authorlink&quot;, &quot;first&quot;, &quot;trans-first&quot;, &quot;trans-last&quot;}
		for _, ancillary in ipairs(ancillary_params) do
			maxind = math.max(maxind, args[ancillary].maxindex)
		end

		local num_authors = 0
		for i = 1, maxind do
			local ind = i == 1 and &quot;&quot; or i
			local author, last = args.author[i], args.last[i]
			if author or last then
				local this_num_authors = add_author(
					author,
					&quot;author&quot; .. ind,
					args[&quot;trans-author&quot;][i],
					&quot;trans-author&quot; .. ind,
					args.authorlink[i],
					&quot;authorlink&quot; .. ind,
					args[&quot;trans-authorlink&quot;][i],
					&quot;trans-authorlink&quot; .. ind,
					args.first[i],
					&quot;first&quot; .. ind,
					args[&quot;trans-first&quot;][i],
					&quot;trans-first&quot; .. ind,
					last,
					&quot;last&quot; .. ind,
					args[&quot;trans-last&quot;][i],
					&quot;trans-last&quot; .. ind,
					last_first
				)
				num_authors = num_authors + this_num_authors
				sep = last_first and &quot;; &quot; or &quot;, &quot;
			else
				for _, cant_have in ipairs(ancillary_params) do
					if args[cant_have][i] then
						error((&quot;Nabe ku |%s%s= bêyî |author%s= an |last%s= were dayîn&quot;):format(cant_have, ind, ind, ind))
					end
				end
			end
		end
		return num_authors
	end

	local function add_newversion()
		-- If there's a &quot;newversion&quot; section, add the new-version text.
		if has_newversion() then
			sep = nil
			--Test for new version of work.
			add(SEMICOLON_SPACE)
			if args.newversion then -- newversion= is intended for English text, e.g. &quot;hate jêgirtin di&quot; or &quot;ji nû ve hatiye weşandin wekî&quot;.
				add(args.newversion)
			elseif not args.edition2 then
				if has_new_title_or_author() then
					add(&quot;ji nû ve hatiye weşandin wekî&quot;)
				else
					add(&quot;ji nû ve hatiye weşandin&quot;)
				end
			end
			add(&quot; &quot;)
			return &quot;&quot;
		else
			return &quot;, &quot;
		end
	end

	------------------- Now we start outputting text ----------------------

	local need_comma = false

	-- Set this now so a() works just below.
	get_full_paramname = make_get_full_paramname(&quot;&quot;)

	if args.brackets then
		add(&quot;[&quot;)
	end

	bold_year = not format_as_cite
	year_last = format_as_cite

	formatted_date, need_date = format_date_args(
		a,
		get_full_paramname,
		alias_map,
		nil,
		nil,
		bold_year,
		&quot;Tu dikarî tarîxa vê jêgirtinê [[:Category:Daxwazên tarîxê|binivîsî]]?&quot;,
		year_last
	)
	-- format_date_args bolds the year here (via bold_year = not format_as_cite), so this is the only date variable
	-- we wrap; origdate=, date_published= and the newversion date are left unwrapped.
	formatted_date = j_lazim(formatted_date)

	-- Fetch origdate=/origyear=/origmonth= and format appropriately.
	formatted_origdate = format_date_args(a, get_full_paramname, alias_map, &quot;orig&quot;, nil, nil, nil, year_last)

	local num_authors, need_date
	if format_as_cite then
		num_authors = add_authors(args, &quot;last_first&quot;)
		if author_outputted then
			sep = &quot; &quot;
		end

		-- Display all the text that comes after the author, for the main portion.
		postauthor(&quot;&quot;, num_authors, &quot;format_as_cite&quot;)

		author_outputted = false

		sep = add_newversion()

		-- Add the newversion author(s).
		if args[&quot;2ndauthor&quot;] or args[&quot;2ndlast&quot;] then
			num_authors = add_author(
				args[&quot;2ndauthor&quot;],
				&quot;2ndauthor&quot;,
				nil,
				nil,
				args[&quot;2ndauthorlink&quot;],
				&quot;2ndauthorlink&quot;,
				nil,
				nil,
				args[&quot;2ndfirst&quot;],
				&quot;2ndfirst&quot;,
				nil,
				nil,
				args[&quot;2ndlast&quot;],
				&quot;2ndlast&quot;,
				nil,
				nil,
				&quot;last_first&quot;
			)
			sep = &quot;, &quot;
		else
			for _, cant_have in ipairs{&quot;2ndauthorlink&quot;, &quot;2ndfirst&quot;} do
				if args[cant_have] then
					error((&quot;Nabe ku |%s= bêyî |2ndauthor= an |2ndlast= were dayîn&quot;):format(cant_have))
				end
			end
		end

		-- Display all the text that comes after the author, for the &quot;newversion&quot; section.
		postauthor(2, num_authors, &quot;format_as_cite&quot;)
	else
		if formatted_date then
			need_comma = true
			add(formatted_date)
		end

		if formatted_origdate then
			need_comma = true
			add(SPACE_LBRAC .. formatted_origdate .. RBRAC)
		end

		if need_comma then
			sep = &quot;, &quot;
		end

		date_outputted = true

		num_authors = add_authors(args)

		-- Display all the text that comes after the author, for the main portion.
		postauthor(&quot;&quot;, num_authors)

		author_outputted = false

		sep = add_newversion()

		-- Add the newversion author(s).
		if args[&quot;2ndauthor&quot;] or args[&quot;2ndlast&quot;] then
			num_authors = add_author(
				args[&quot;2ndauthor&quot;],
				&quot;2ndauthor&quot;,
				nil,
				nil,
				args[&quot;2ndauthorlink&quot;],
				&quot;2ndauthorlink&quot;,
				nil,
				nil,
				args[&quot;2ndfirst&quot;],
				&quot;2ndfirst&quot;,
				nil,
				nil,
				args[&quot;2ndlast&quot;],
				&quot;2ndlast&quot;,
				nil,
				nil
			)
			sep = &quot;, &quot;
		else
			for _, cant_have in ipairs{&quot;2ndauthorlink&quot;, &quot;2ndfirst&quot;} do
				if args[cant_have] then
					error((&quot;Nabe ku |%s= bêyî |2ndauthor= an |2ndlast= were dayîn&quot;):format(cant_have))
				end
			end
		end

		-- Display all the text that comes after the author, for the &quot;newversion&quot; section.
		postauthor(2, num_authors)
	end

	if not args.nocolon then
		sep = nil
		add(&quot;:&quot;)
	elseif args.usenodot and not args.nodot then
		add(&quot;.&quot;)
	end

	-- Concatenate output portions to form output text.
	local output_text = concat(output)

	-- Remainder of code handles adding categories. We add one or more of the following categories:
	--
	-- 1. [[Category:LANG terms with quotations]], based on the first language code in termlang= or 1=. Added to
	--    mainspace, Reconstruction: and Appendix: pages as well as Citations: pages if the corresponding mainspace
	--    page exists. Not added if nocat= is given. Note that [[Module:usex]] adds the same category using the same
	--    logic, but we do it here too because we may not have a quotation to format. (We add in those circumstances
	--    because typically when there's no quotation to format, it's because it's formatted manually underneath the
	--    citation, or using {{ja-x}}, {{th-x}} or similar.)
	-- 2. [[Category:Requests for date in LANG entries]], based on the first language code in 1=. Added to mainspace,
	--    Reconstruction:, Appendix: and Citations: pages unless nocat= is given.
	-- 3. [[Category:Quotations using nocat parameter]], if nocat= is given. Added to mainspace, Reconstruction:,
	--    Appendix: and Citations: pages.

	local categories = {}
	local termlang = get_first_lang(args.termlang or argslang)

	if args.nocat then
		if format_as_cite then
			insert(tracking_categories, &quot;Çavkanî bi parametreya nekat&quot;)
		else
			insert(tracking_categories, &quot;Jêgirtin bi parametreya nekat&quot;)
		end
	else
		-- don't create language tracking categories for citations
		if not format_as_cite then
			local title
			if args.pagename then -- for testing, doc pages, etc.
				title = mw.title.new(args.pagename)
				if not title then
					error((&quot;Nirxa `args.pagename` xelet e: '%s'&quot;):format(args.pagename))
				end
			else
				title = mw.title.getCurrentTitle()
			end
			-- Only add [[Citations:foo]] to [[:Category:LANG terms with quotations]] if [[foo]] exists.
			local ok_to_add_cat
			if title.nsText ~= &quot;Citations&quot; then
				ok_to_add_cat = true
			else
				local mainspace_title = mw.title.new(title.text)
				if mainspace_title and mainspace_title.exists then
					ok_to_add_cat = true
				end
			end
			if ok_to_add_cat then
				insert(categories, &quot;Jêgirtin bi &quot; .. termlang:getFullName())
			end
		end
		if need_date then
			local argslangobj = get_first_lang(argslang)
			insert(categories, &quot;Daxwazên tarîxê bi &quot; .. argslangobj:getCanonicalName())
		end
	end

	return output_text .. (
		not lang and &quot;&quot; or
		(#categories &gt; 0 and format_categories(categories, lang, args.sort) or &quot;&quot;) .. (
			#tracking_categories &gt; 0
				and format_categories(
					tracking_categories,
					lang,
					args.sort,
					nil,
					not page_should_be_ignored(mw.title.getCurrentTitle().fullText)
				)
			or &quot;&quot;
		)
	)
end

-- Alias specs for type= and type2=. Each spec is `{canon, aliases, with_newversion}` where `canon` is the canonical
-- parameter (with &quot;2&quot; added if type2= is being handled), `aliases` is a comma-separated string of aliases (with &quot;2&quot;
-- added if type2= is being handled, except for numeric params), and `with_newversion` indicates whether we should
-- process this spec if type2= is being handled.
local type_alias_specs = {
    av = {
    	{&quot;author&quot;, &quot;writer,writers&quot;, true},
    	{&quot;chapter&quot;, &quot;episode&quot;, true},
    	{&quot;chapterurl&quot;, &quot;episodeurl&quot;, true},
    	{&quot;trans-chapter&quot;, &quot;trans-episode&quot;, true},
    	{&quot;chapter_tlr&quot;, &quot;episode_tlr,episode_tlrs,episode_translator,episode_translators&quot;, true},
    	{&quot;chapter_series&quot;, &quot;episode_series&quot;, true},
    	{&quot;chapter_seriesvolume&quot;, &quot;episode_seriesvolume&quot;, true},
    	{&quot;chapter_number&quot;, &quot;episode_number&quot;, true},
    	{&quot;chapter_plain&quot;, &quot;episode_plain&quot;, true},
    	{&quot;volume&quot;, &quot;season&quot;, true},
    	{&quot;volumes&quot;, &quot;seasons&quot;, true},
    	{&quot;volume_plain&quot;, &quot;season_plain&quot;, true},
    	{&quot;volumeurl&quot;, &quot;seasonurl&quot;, true},
    	{&quot;platform&quot;, &quot;network&quot;, true},
    },
	book = {
		{&quot;author&quot;, &quot;3&quot;},
		{&quot;editor&quot;, &quot;amadekar&quot;},
		{&quot;title&quot;, &quot;,4&quot;},
		{&quot;url&quot;, &quot;5&quot;},
		{&quot;year&quot;, &quot;2&quot;},
		{&quot;page&quot;, &quot;6&quot;},
		{&quot;text&quot;, &quot;7&quot;},
		{&quot;t&quot;, &quot;8&quot;},
	},
	journal = {
		{&quot;year&quot;, &quot;2&quot;},
		{&quot;author&quot;, &quot;3&quot;},
		{&quot;chapter&quot;, &quot;title,sernav,article,meqale,4&quot;, true},
		{&quot;chapterurl&quot;, &quot;titleurl,articleurl,urlya-sernav,urlya-meqaleyê&quot;, true},
		{&quot;trans-chapter&quot;, &quot;trans-title,trans-article,tercimeya-sernav,tercimeya-meqaleyê&quot;, true},
		{&quot;chapter_tlr&quot;, &quot;title_tlr,title_tlrs,title_translator,title_translators,article_tlr,article_tlrs,article_translator,article_translators,tercimanê-sernav,tercimanên-sernav,tercimanên-meqaleyê,tercimanê-meqaleyê&quot;, true},
		{&quot;chapter_series&quot;, &quot;title_series,article_series,seriya-sernav,seriya-meqaleyê&quot;, true},
		{&quot;chapter_seriesvolume&quot;, &quot;title_seriesvolume,article_seriesvolume,cildê-seriya-sernav,cildê-seriya-meqaleyê&quot;, true},
		{&quot;chapter_number&quot;, &quot;title_number,article_number,hejmara-sernav,hejmara-meqaleyê&quot;, true},
		{&quot;chapter_plain&quot;, &quot;title_plain,article_plain,sernav-sade,meqale-sade&quot;, true},
		{&quot;title&quot;, &quot;journal,kovar,magazine,newspaper,work,xebat,xezete,5&quot;, true},
		{&quot;trans-title&quot;, &quot;trans-journal,tercimeya-kovar,trans-magazine,trans-newspaper,tercimeya-xezete,trans-work,tercimeya-xebat&quot;, true},
		{&quot;tlr&quot;, &quot;journal_tlr,tercimanê-kovarê,journal_tlrs,journal_translator,journal_translators,magazine_tlr,magazine_tlrs,magazine_translator,magazine_translators,newspaper_tlr,newspaper_tlrs,newspaper_translator,tercimanê-xezeteyê,newspaper_translators,work_tlr,tercimanê-xebatê,work_tlrs,work_translator,work_translators&quot;, true},
		{&quot;url&quot;, &quot;6,journalurl,urlya-kovarê,magazineurl,newspaperurl,urlya-xezeteyê,workurl,urlya-xebatê&quot;, true},
		{&quot;page&quot;, &quot;7&quot;},
		{&quot;source&quot;, &quot;newsagency,ajans,news_agency&quot;, true},
		{&quot;text&quot;, &quot;8&quot;},
		{&quot;t&quot;, &quot;9&quot;},
	},
}

-- Process interally-handled aliases related to type= or type2=. `args` is a table of arguments; `typ` is the value of
-- type= or type2=; newversion=true if we're dealing with type2=; alias_map is used to keep track of alias mappings
-- seen.
local function process_type_aliases(args, typ, newversion, alias_map)
	local ind = newversion and &quot;2&quot; or &quot;&quot;
	local deprecated = ine(args.lang)
	if not type_alias_specs[typ] then
		local possible_values = {}
		for possible, _ in pairs(type_alias_specs) do
			insert(possible_values, possible)
		end
		sort(possible_values)
		error(
			(&quot;Nirxa '%s' ji bo type%s= nayê naskirin; nirxên mihtemel ev in: %s&quot;):format(
				typ,
				ind,
				concat(possible_values, &quot;,&quot;)
			)
		)
	end

	for _, alias_spec in ipairs(type_alias_specs[typ]) do
		local canon, aliases, with_newversion = unpack(alias_spec)
		if with_newversion or not newversion then
			canon = canon .. ind
			aliases = split(aliases, &quot;,&quot;, true)
			local saw_alias = nil
			for _, alias in ipairs(aliases) do
				if alias:match(&quot;^%d+$&quot;) then
					alias = tonumber(alias)
					if deprecated then
						alias = alias - 1
					end
				else
					alias = alias .. ind
				end
				if args[alias] then
					if saw_alias == nil then
						saw_alias = alias
					else
						error((&quot;|%s= û |%s= bernav in; nabe ku nirx ji bo herduyan were dayîn&quot;):format(saw_alias, alias))
					end
				end
			end
			if saw_alias and (not newversion or type(saw_alias) == &quot;string&quot;) then
				if args[canon] then
					error((&quot;|%s= bernavê |%s= ye; nabe ku nirx ji bo herduyan were dayîn&quot;):format(saw_alias, canon))
				end
				args[canon] = args[saw_alias]
				-- Wipe out the original after copying. This is important in case of a param that has general significance
				-- but has been redefined (e.g. {{quote-av}} redefines number= for the episode number, and
				-- {{quote-journal}} redefines title= for the chapter= (article). It's also important due to unhandled
				-- parameter checking.
				args[saw_alias] = nil
				alias_map[canon] = saw_alias
			end
		end
	end
end

-- Clone and combine frame's and parent's args while also assigning nil to empty strings. Handle aliases and ignores.
local function clone_args(direct_args, parent_args)
	local args = {}

	-- Processing parent args must come first so that direct args override parent args. Note that if a direct arg is
	-- specified but is blank, it will still override the parent arg (with nil).
	for pname, param in pairs(parent_args) do
		-- [[Special:WhatLinksHere/Wiktionary:Tracking/quote/param/PARAM]]
		track(&quot;param/&quot; .. pname)
		args[pname] = ine(param)
	end

	-- Process ignores. The value of `ignore` is a comma-separated list of parameter names to ignore (erase). We need to
	-- do this before aliases due to {{quote-song}}, which sets chapter= to the value of title= in the direct params and
	-- sets title= to the value of album= using an alias. If we do the ignores after aliases, we get an error during alias
	-- processing, saying that title= and its alias album= are both present.
	local ignores = ine(direct_args.ignore)
	if ignores then
		for ignore in gsplit(ignores, &quot;%s*,%s*&quot;) do
			args[ignore] = nil
		end
	end

	local alias_map = {}
	local other_controls = {}
	
	-- noroman
	local noroman = ine(direct_args.noroman)
	if noroman then
		other_controls.overrides = other_controls.overrides or {}
		for param in gsplit(noroman, &quot;%s*,%s*&quot;) do
			other_controls.overrides[param] = (other_controls.overrides[param] or {})
			other_controls.overrides[param].noroman = true
		end
	end

	-- Process internally-specified aliases using type= or type2=.
	local typ = args.type or direct_args.type or args.cure or direct_args.cure
	if typ then
		process_type_aliases(args, typ, false, alias_map)
	end
	local typ2 = args.type2 or direct_args.type2 or args.cure2 or direct_args.cure2
	if typ2 then
		process_type_aliases(args, typ2, true, alias_map)
	end

	-- Process externally-specified aliases. The value of `alias` is a list of semicolon-separated specs, each of which
	-- is of the form DEST:SOURCE,SOURCE,... where DEST is the canonical name of a parameter and SOURCE refers to an
	-- alias. Whitespace is allowed between all delimiters. The order of aliases may be important. For example, for
	-- {{quote-journal}}, title= contains the article name and is an alias of underlying chapter=, while journal= or
	-- work= contains the journal name and is an alias of underlying title=. As a result, the title -&gt; chapter alias
	-- must be specified before the journal/work -&gt; title alias.
	--
	-- Whenever we copy a value from argument SOURCE to argument DEST, we record an entry for the pair in alias_map, so
	-- that when we would display an error message about DEST, we display SOURCE instead.
	--
	-- Do alias processing (and ignore and error_if processing) before processing direct_args so that e.g. we can set up
	-- an alias of title -&gt; chapter and then set title= to something else in the direct args ({{quote-hansard}} does
	-- this).
	--
	-- FIXME: Delete this once we've converted all alias processing to internal.
	local aliases = ine(direct_args.alias)
	if aliases then
		-- Allow and discard a trailing semicolon, to make managing multiple aliases easier.
		aliases = ugsub(aliases, &quot;%s*;$&quot;, &quot;&quot;)
		for alias_spec in gsplit(aliases, &quot;%s*;%s*&quot;) do
			local alias_spec_parts = split(alias_spec, &quot;%s*:%s*&quot;)
			if #alias_spec_parts ~= 2 then
				error((&quot;Ji bo bernav '%s' divê (:) tê de hebe&quot;):format(alias_spec)) -- (&quot;Alias spec '%s' should have one colon in it&quot;):format(alias_spec) ev çi dibêje?
			end
			local dest, sources = unpack(alias_spec_parts)
			sources = split(sources, &quot;%s*,%s*&quot;)
			local saw_source = nil
			for _, source in ipairs(sources) do
				if source:match(&quot;^%d+$&quot;) then
					source = tonumber(source)
				end
				if args[source] then
					if saw_source == nil then
						saw_source = source
					else
						error((&quot;|%s= û |%s= bernav in; nabe ku nirx ji bo herduyan were dayîn&quot;):format(saw_source, source))
					end
				end
			end
			if saw_source then
				if args[dest] then
					error((&quot;|%s= bernavê |%s= ye; nabe ku nirx ji bo herduyan were dayîn&quot;):format(saw_source, dest))
				end
				args[dest] = args[saw_source]
				-- Wipe out the original after copying. This important in case of a param that has general significance
				-- but has been redefined (e.g. {{quote-av}} redefines number= for the episode number, and
				-- {{quote-journal}} redefines title= for the chapter= (article). It's also important due to unhandled
				-- parameter checking.
				args[saw_source] = nil
				alias_map[dest] = saw_source
			end
		end
	end

	-- Process error_if. The value of `error_if` is a comma-separated list of parameter names to throw an error if seen
	-- in parent_args (they are params we overwrite in the direct args).
	local error_ifs = ine(direct_args.error_if)
	if error_ifs then
		for error_if in gsplit(error_ifs, &quot;%s*,%s*&quot;) do
			if ine(parent_args[error_if]) then
				error(
					(&quot;Nabe ku nirxek ji bo |%s=%s were dayîn, ji ber ku dê were guhartin an paşguhkirin&quot;):format(
						error_if,
						ine(parent_args[error_if])
					)
				)
			end
		end
	end

	for pname, param in pairs(direct_args) do
		-- ignore control params
		if pname ~= &quot;ignore&quot; and pname ~= &quot;alias&quot; and pname ~= &quot;error_if&quot; and pname ~= &quot;noroman&quot; then
			args[pname] = ine(param)
		end
	end

	return args, alias_map, other_controls
end

local function get_args(frame_args, parent_args, require_lang)
	-- FIXME: We are processing arguments twice, once in clone_args() and then again in [[Module:parameters]]. This is
	-- wasteful of memory.
	local cloned_args, alias_map, other_controls = clone_args(frame_args, parent_args)
	local deprecated = ine(parent_args.lang)

	local alias_of_t = {alias_of = &quot;t&quot;}
	local boolean = {type = &quot;boolean&quot;}
	local language_sublist = {type = &quot;language&quot;, sublist = true}
	local list_allow_holes = {list = true, allow_holes = true}
	local script = {type = &quot;script&quot;}
	
	local function alias_list_allow_holes(canon)
		return {alias_of = canon, list = true, allow_holes = true}
	end


	-- First, the &quot;single&quot; params that don't have FOO2 or FOOn versions.
	local params = {
		[deprecated and &quot;lang&quot; or 1] = {required = require_lang, type = &quot;language&quot;, sublist = true, default = &quot;und&quot;},
		[&quot;lang2&quot;] = language_sublist,
		[&quot;ziman2&quot;] = {alias_of = &quot;lang2&quot;, type = &quot;language&quot;, sublist = true},
		[&quot;newversion&quot;] = true,
		[&quot;versiyona-nû&quot;] = {alias_of = &quot;newversion&quot;},
		[&quot;author&quot;] = list_allow_holes,
		[&quot;nivîskar&quot;] = alias_list_allow_holes(&quot;author&quot;),
		[&quot;2ndauthor&quot;] = true,
		[&quot;2nivîskar&quot;] = {alias_of = &quot;2ndauthor&quot;},
		[&quot;trans-author&quot;] = list_allow_holes,
		[&quot;tercimeya-nivîskar&quot;] = alias_list_allow_holes(&quot;trans-author&quot;),
		[&quot;authorlink&quot;] = list_allow_holes,
		[&quot;lînka-nivîskar&quot;] = alias_list_allow_holes(&quot;authorlink&quot;),
		[&quot;2ndauthorlink&quot;] = true,
		[&quot;2lînka-nivîskar&quot;] = {alias_of = &quot;2ndauthorlink&quot;},
		[&quot;trans-authorlink&quot;] = list_allow_holes,
		[&quot;lînka-tercimeya-nivîskar&quot;] = alias_list_allow_holes(&quot;trans-authorlink&quot;),
		[&quot;first&quot;] = list_allow_holes,
		[&quot;pêşnav&quot;] = alias_list_allow_holes(&quot;first&quot;),
		[&quot;2ndfirst&quot;] = true,
		[&quot;2pêşnav&quot;] = {alias_of = &quot;2ndfirst&quot;},
		[&quot;trans-first&quot;] = list_allow_holes,
		[&quot;tercimeya-pêşnav&quot;] = alias_list_allow_holes(&quot;trans-first&quot;),
		[&quot;last&quot;] = list_allow_holes,
		[&quot;paşnav&quot;] = alias_list_allow_holes(&quot;last&quot;),
		[&quot;2ndlast&quot;] = true,
		[&quot;2paşnav&quot;] = {alias_of = &quot;2ndlast&quot;},
		[&quot;trans-last&quot;] = list_allow_holes,
		[&quot;tercimeya-paşnav&quot;] = alias_list_allow_holes(&quot;trans-last&quot;),
		[&quot;nocat&quot;] = boolean,
		[&quot;nekat&quot;] = {alias_of = &quot;nocat&quot;},
		[&quot;nocolon&quot;] = boolean,

		-- quote params
		text = true,
		passage = {alias_of = &quot;text&quot;},
		[&quot;jêgirtin&quot;] = {alias_of = &quot;text&quot;},
		[&quot;jg&quot;] = {alias_of = &quot;text&quot;},
		tr = true,
		transliteration = {alias_of = &quot;tr&quot;},
		ts = true,
		transcription = {alias_of = &quot;ts&quot;},
		norm = true,
		normalization = {alias_of = &quot;norm&quot;},
		sc = script,
		normsc = script,
		sort = true,
		subst = true,
		footer = true,
		lit = true,
		[&quot;hrf&quot;] = {alias_of = &quot;lit&quot;},
		t = true,
		translation = alias_of_t,
		[&quot;tercime&quot;] = alias_of_t,
		[&quot;werger&quot;] = alias_of_t,
		[&quot;w&quot;] = alias_of_t,
		gloss = alias_of_t,
		lb = true,
		[&quot;e&quot;] = {alias_of = &quot;lb&quot;},
		brackets = boolean,
		-- original quote params
		origtext = true,
		[&quot;metna-orîjînal&quot;] = {alias_of = &quot;origtext&quot;},
		origtr = true,
		[&quot;tr-orîjînal&quot;] = {alias_of = &quot;origtr&quot;},
		origts = true,
		[&quot;ts-orîjînal&quot;] = {alias_of = &quot;origts&quot;},
		orignorm = true,
		[&quot;norm-orîjînal&quot;] = {alias_of = &quot;orignorm&quot;},
		origsc = script,
		[&quot;sc-orîjînal&quot;] = {alias_of = &quot;origsc&quot;},
		orignormsc = script,
		[&quot;normsc-orîjînal&quot;] = {alias_of = &quot;orignormsc&quot;},
		origsubst = true,
		[&quot;subst-orîjînal&quot;] = {alias_of = &quot;origsubst&quot;},
		origlb = true,
		[&quot;e-orîjînal&quot;] = {alias_of = &quot;origlb&quot;},

		usenodot = boolean,
		nodot = boolean,
		inline = boolean,

		asquote = boolean,
		ascite = boolean,
	}

	-- Most params have PARAM2 variants for use with `newversion`. FIXME: We should generalize this to
	-- allow PARAMN variants for any N.
	local function add_with_2(param, value)
		params[param] = value
		params[param .. &quot;2&quot;] = value
	end

	local function alias_with_2(alias, canon)
		params[alias] = {alias_of = canon}
		params[alias .. &quot;2&quot;] = {alias_of = canon .. &quot;2&quot;}
	end
		
	for _, param12 in ipairs{
		&quot;worklang&quot;,
		&quot;termlang&quot;,
		&quot;origlang&quot;,
		&quot;origworklang&quot;
	} do
		add_with_2(param12, language_sublist)
	end


	-- Then the newversion params (which have FOO2 versions).
	for _, param12 in ipairs{
		-- author-like params; author params themselves are either list params (author=, last=, etc.) or single params
		-- (2ndauthor=, 2ndlast=, etc.)
		&quot;coauthors&quot;,
		&quot;quotee&quot;,
		&quot;tlr&quot;,
		&quot;editor&quot;,
		&quot;editors&quot;,
		&quot;mainauthor&quot;,
		&quot;compiler&quot;,
		&quot;compilers&quot;,
		&quot;director&quot;,
		&quot;directors&quot;,
		&quot;lyricist&quot;,
		&quot;lyrics-translator&quot;,
		&quot;composer&quot;,
		&quot;role&quot;,
		&quot;actor&quot;,
		&quot;artist&quot;,
		&quot;feat&quot;,

		-- author control params
		&quot;default-authorlabel&quot;,
		&quot;authorlabel&quot;,

		-- title
		&quot;title&quot;,
		&quot;trans-title&quot;,
		&quot;series&quot;,
		&quot;seriesvolume&quot;,
		&quot;notitle&quot;,

		-- entry
		&quot;entry&quot;,
		&quot;entryurl&quot;,
		&quot;trans-entry&quot;,

		-- chapter
		&quot;chapter&quot;,
		&quot;chapterurl&quot;,
		&quot;chapter_number&quot;,
		&quot;chapter_plain&quot;,
		&quot;chapter_series&quot;,
		&quot;chapter_seriesvolume&quot;,
		&quot;trans-chapter&quot;,
		&quot;chapter_tlr&quot;,

		-- section
		&quot;section&quot;,
		&quot;sectionurl&quot;,
		&quot;section_number&quot;,
		&quot;section_plain&quot;,
		&quot;section_series&quot;,
		&quot;section_seriesvolume&quot;,
		&quot;trans-section&quot;,

		-- other video-game params
		&quot;system&quot;,
		&quot;scene&quot;,
		&quot;level&quot;,

		-- URL
		&quot;url&quot;,
		&quot;urls&quot;,
		&quot;archiveurl&quot;,

		-- edition
		&quot;edition&quot;,
		&quot;edition_plain&quot;,

		-- ID params
		&quot;bibcode&quot;,
		&quot;doi&quot;,
		&quot;isbn&quot;,
		&quot;issn&quot;,
		&quot;jstor&quot;,
		&quot;lccn&quot;,
		&quot;oclc&quot;,
		&quot;ol&quot;,
		&quot;pmid&quot;,
		&quot;pmcid&quot;,
		&quot;ssrn&quot;,
		&quot;urn&quot;,
		&quot;id&quot;,

		-- misc date params; most date params handled below
		&quot;archivedate&quot;,
		&quot;accessdate&quot;,
		&quot;nodate&quot;,

		-- numeric params handled below

		-- other params
		&quot;type&quot;,
		&quot;genre&quot;,
		&quot;format&quot;,
		&quot;medium&quot;,
		&quot;others&quot;,
		&quot;quoted_in&quot;,
		&quot;location&quot;,
		&quot;publisher&quot;,
		&quot;original&quot;,
		&quot;by&quot;,
		&quot;deriv&quot;,
		&quot;note&quot;,
		&quot;note_plain&quot;,
		&quot;other&quot;,
		&quot;source&quot;,
		&quot;platform&quot;,
	} do
		add_with_2(param12, true)
	end

	-- Then the aliases of newversion params (which have FOO2 versions).
	for _, param12_aliased in ipairs{
		{&quot;role&quot;, &quot;roles&quot;},
		{&quot;role&quot;, &quot;speaker&quot;},
		{&quot;tlr&quot;, &quot;tlrs&quot;},
		{&quot;tlr&quot;, &quot;translator&quot;},
		{&quot;tlr&quot;, &quot;translators&quot;},
		{&quot;chapter_tlr&quot;, &quot;chapter_tlrs&quot;},
		{&quot;chapter_tlr&quot;, &quot;chapter_translator&quot;},
		{&quot;chapter_tlr&quot;, &quot;chapter_translators&quot;},
		{&quot;doi&quot;, &quot;DOI&quot;},
		{&quot;isbn&quot;, &quot;ISBN&quot;},
		{&quot;issn&quot;, &quot;ISSN&quot;},
		{&quot;jstor&quot;, &quot;JSTOR&quot;},
		{&quot;lccn&quot;, &quot;LCCN&quot;},
		{&quot;oclc&quot;, &quot;OCLC&quot;},
		{&quot;ol&quot;, &quot;OL&quot;},
		{&quot;pmid&quot;, &quot;PMID&quot;},
		{&quot;pmcid&quot;, &quot;PMCID&quot;},
		{&quot;ssrn&quot;, &quot;SSRN&quot;},
		{&quot;urn&quot;, &quot;URN&quot;},
	} do
		local canon, alias = unpack(param12_aliased)
		alias_with_2(alias, canon)
	end


	-- tercimeyên Then the aliases of newversion params (which have FOO2 versions).
	for _, param12_aliased in ipairs{
		{&quot;role&quot;, &quot;rol&quot;},
		{&quot;role&quot;, &quot;axivêr&quot;},
		{&quot;tlr&quot;, &quot;terciman&quot;},
		{&quot;tlr&quot;, &quot;wergêr&quot;},
		{&quot;chapter_tlr&quot;, &quot;tercimanên-beşê&quot;},
		{&quot;chapter_tlr&quot;, &quot;tercimanê-beşê&quot;},
		{&quot;chapter_tlr&quot;, &quot;tercimana-beşê&quot;},
		{&quot;chapter_tlr&quot;, &quot;wergêrên-beşê&quot;},
		{&quot;chapter_tlr&quot;, &quot;wergêrê-beşê&quot;},
		{&quot;chapter_tlr&quot;, &quot;wergêra-beşê&quot;},


		-- tercimeyên Then the newversion params (which have FOO2 versions).
		
		-- author-like params; author params themselves are either list params (author=, last=, etc.) or single params
		-- (2ndauthor=, 2ndlast=, etc.)
		{&quot;coauthors&quot;, &quot;hevnivîskar&quot;},
		{&quot;quotee&quot;, &quot;jê-tê-girtin&quot;},
		{&quot;editor&quot;, &quot;edîtor&quot;},
		{&quot;editors&quot;, &quot;edîtor&quot;},
		{&quot;editor&quot;, &quot;amadekar&quot;},
		{&quot;mainauthor&quot;, &quot;nivîskarê-sereke&quot;},
		{&quot;compiler&quot;, &quot;berhevkar&quot;},
		{&quot;compilers&quot;, &quot;berhevkar&quot;},
		{&quot;director&quot;, &quot;derhêner&quot;},
		{&quot;directors&quot;, &quot;derhêner&quot;},
		{&quot;lyricist&quot;, &quot;gotinnivîs&quot;},
		{&quot;lyrics-translator&quot;, &quot;tercimanê-gotinan&quot;},
		{&quot;lyrics-translator&quot;, &quot;tercimana-gotinan&quot;},
		{&quot;lyrics-translator&quot;, &quot;wergêrê-gotinan&quot;},
		{&quot;lyrics-translator&quot;, &quot;wergêra-gotinan&quot;},
		{&quot;composer&quot;, &quot;bestekar&quot;},
		{&quot;actor&quot;, &quot;aktor&quot;},
		{&quot;actor&quot;, &quot;lîstikvan&quot;},
		{&quot;artist&quot;, &quot;hunermend&quot;},
		{&quot;artist&quot;, &quot;artîst&quot;},
		{&quot;feat&quot;, &quot;mêvan&quot;},

		--tercimeyên author control params
		{&quot;default-authorlabel&quot;, &quot;standard-etîketa-nivîskar&quot;},
		{&quot;authorlabel&quot;, &quot;etîketa-nivîskar&quot;},

		--tercimeyên title
		{&quot;title&quot;, &quot;sernav&quot;},
		{&quot;trans-title&quot;, &quot;tercimeya-sernav&quot;},
		{&quot;trans-title&quot;, &quot;wergera-sernav&quot;},
		{&quot;series&quot;, &quot;serî&quot;},
		{&quot;series&quot;, &quot;rêze&quot;},
		{&quot;seriesvolume&quot;, &quot;cildê-seriyê&quot;},
		{&quot;seriesvolume&quot;, &quot;cildê-rêzeyê&quot;},
		{&quot;notitle&quot;, &quot;bêsernav&quot;},

		--tercimeyên entry
		{&quot;entry&quot;, &quot;made&quot;},
		{&quot;entryurl&quot;, &quot;urlya-madeyê&quot;},
		{&quot;trans-entry&quot;, &quot;tercimeya-madeyê&quot;},
		{&quot;trans-entry&quot;, &quot;wergera-madeyê&quot;},

		--tercimeyên chapter
		{&quot;chapter&quot;, &quot;beş&quot;},
		{&quot;chapterurl&quot;, &quot;urlya-beşê&quot;},
		{&quot;chapter_number&quot;, &quot;hejmara-beşê&quot;},
		{&quot;chapter_plain&quot;, &quot;beş-sade&quot;},
		{&quot;chapter_series&quot;, &quot;seriya-beşê&quot;},
		{&quot;chapter_series&quot;, &quot;rêzeya-beşê&quot;},
		{&quot;chapter_seriesvolume&quot;, &quot;cildê-seriya-beşê&quot;},
		{&quot;chapter_seriesvolume&quot;, &quot;cildê-rêzeya-beşê&quot;},
		{&quot;trans-chapter&quot;, &quot;tercimeya-beşê&quot;},
		{&quot;trans-chapter&quot;, &quot;wergera-beşê&quot;},

		--tercimeyên section
		{&quot;section&quot;, &quot;qisim&quot;},
		{&quot;section&quot;, &quot;qism&quot;},
		{&quot;sectionurl&quot;, &quot;urlya-qismê&quot;},
		{&quot;section_number&quot;, &quot;hejmara-qismê&quot;},
		{&quot;section_plain&quot;, &quot;qisim-sade&quot;},
		{&quot;section_plain&quot;, &quot;qism-sade&quot;},
		{&quot;section_series&quot;, &quot;rêzeya-qismê&quot;},
		{&quot;section_seriesvolume&quot;, &quot;cildê-seriya-qismê&quot;},
		{&quot;section_seriesvolume&quot;, &quot;cildê-rêzeya-qismê&quot;},
		{&quot;trans-section&quot;, &quot;tercimeya-qismê&quot;},

		--tercimeyên other video-game params
		{&quot;system&quot;, &quot;sîstem&quot;},
		{&quot;system&quot;, &quot;pergal&quot;},
		{&quot;scene&quot;, &quot;sehne&quot;},
		--{&quot;level&quot;, &quot;level&quot;},

		--tercimeyên URL
		{&quot;archiveurl&quot;, &quot;urlya-arşîvê&quot;},

		-- tercimeyên edition
		{&quot;edition&quot;, &quot;çap&quot;},
		{&quot;edition_plain&quot;, &quot;çap-sade&quot;},

		--tercimeyên misc date params; most date params handled below
		{&quot;archivedate&quot;, &quot;roja-arşîvê&quot;},
		{&quot;archivedate&quot;, &quot;tarîxa-arşîvê&quot;},
		{&quot;accessdate&quot;, &quot;tarîxa-gihiştinê&quot;},
		{&quot;accessdate&quot;, &quot;roja-gihiştinê&quot;},
		{&quot;nodate&quot;, &quot;bêtarîx&quot;},

		--tercimeyên other params
		{&quot;type&quot;, &quot;cure&quot;},
		{&quot;genre&quot;, &quot;janr&quot;},
		{&quot;medium&quot;, &quot;medya&quot;},
		{&quot;others&quot;, &quot;kesên-din&quot;},
		{&quot;others&quot;, &quot;yên-din&quot;},
		{&quot;quoted_in&quot;, &quot;cihê-jêgirtinê&quot;},
		{&quot;location&quot;, &quot;cih&quot;},
		{&quot;location&quot;, &quot;cîh&quot;},
		{&quot;publisher&quot;, &quot;weşanxane&quot;},
		{&quot;publisher&quot;, &quot;weşanger&quot;},
		{&quot;original&quot;, &quot;orîjînal&quot;},
		{&quot;original&quot;, &quot;orjînal&quot;},
		{&quot;by&quot;, &quot;ji-aliyê&quot;},
		{&quot;by&quot;, &quot;ji-hêla&quot;},
		--{&quot;deriv&quot;, &quot;&quot;},
		{&quot;note&quot;, &quot;not&quot;},
		{&quot;note_plain&quot;, &quot;not-sade&quot;},
		{&quot;other&quot;, &quot;yê-din&quot;},
		{&quot;source&quot;, &quot;çavkanî&quot;},

		--tercimeyên
		{&quot;worklang&quot;, &quot;zimanê-eserê&quot;},
		{&quot;termlang&quot;, &quot;zimanê-termê&quot;},
		{&quot;origlang&quot;, &quot;zimanê-orîjînal&quot;},
		{&quot;origworklang&quot;, &quot;zimanê-esera-orîjînal&quot;},
		
	} do
		local canon, alias = unpack(param12_aliased)
		alias_with_2(alias, canon)
	end

	
	-- Then the date params.
	for _, datelike in ipairs{{&quot;&quot;, &quot;&quot;}, {&quot;orig&quot;, &quot;&quot;}, {&quot;&quot;, &quot;_published&quot;}} do
		local pref, suf = unpack(datelike)
		for _, arg in ipairs{&quot;date&quot;, &quot;year&quot;, &quot;month&quot;, &quot;start_date&quot;, &quot;start_year&quot;, &quot;start_month&quot;} do
			add_with_2(pref .. arg .. suf, true)
		end
	end

	-- Kurmancî aliases for the date params
	for _, date_aliased in ipairs{
	    {&quot;date&quot;, &quot;tarîx&quot;},
	    {&quot;date&quot;, &quot;dîrok&quot;},
	    {&quot;year&quot;, &quot;sal&quot;},
	    {&quot;month&quot;, &quot;meh&quot;},
	    {&quot;start_date&quot;, &quot;tarîxa-destpêkê&quot;},
	    {&quot;start_year&quot;, &quot;sala-destpêkê&quot;},
	    {&quot;start_month&quot;, &quot;meha-destpêkê&quot;},

	    {&quot;origdate&quot;, &quot;tarîxa-orîjînal&quot;},
	    {&quot;origyear&quot;, &quot;sala-orîjînal&quot;},
	    {&quot;origyear&quot;, &quot;sala orîjînal&quot;},
	    {&quot;origmonth&quot;, &quot;meha-orîjînal&quot;},
	    {&quot;origstart_date&quot;, &quot;tarîxa-destpêkê-orîjînal&quot;},
	    {&quot;origstart_year&quot;, &quot;sala-destpêkê-orîjînal&quot;},
	    {&quot;origstart_month&quot;, &quot;meha-destpêkê-orîjînal&quot;},

	    {&quot;date_published&quot;, &quot;tarîxa-weşandinê&quot;},
	    {&quot;year_published&quot;, &quot;sala-weşandinê&quot;},
	    {&quot;year_published&quot;, &quot;sala weşandinê&quot;},
	    {&quot;month_published&quot;, &quot;meha-weşandinê&quot;},
	    {&quot;start_date_published&quot;, &quot;tarîxa-destpêkê-weşandin&quot;},
	    {&quot;start_year_published&quot;, &quot;sala_destpêkê-weşandin&quot;},
	    {&quot;start_month_published&quot;, &quot;meha-destpêkê-weşandin&quot;}
	} do
	    local canon, alias = unpack(date_aliased)
	    alias_with_2(alias, canon)
	end
	
	local numeric_param_suffixes = {&quot;&quot;, &quot;s&quot;, &quot;_plain&quot;, &quot;url&quot;, &quot;_prefix&quot;}
	-- Then the numeric params.
	for _, numeric in ipairs{&quot;volume&quot;, &quot;issue&quot;, &quot;number&quot;,  &quot;line&quot;, &quot;page&quot;,  &quot;column&quot;} do
		for _, suf in ipairs(numeric_param_suffixes) do
			add_with_2(numeric .. suf, true)
		end
	end

	-- canon word -&gt; Kurdish forms
	-- aliases  : plain synonyms (maps straight to canon, e.g. &quot;volume&quot;)
	-- sade     : ezafe form used before &quot;-sade&quot;   (canon .. &quot;_plain&quot;)
	-- urlya    : ezafe form used after &quot;urlya-&quot;   (canon .. &quot;url&quot;)
	local ku_numeric = {
		volume = {aliases = {&quot;cild&quot;, &quot;cîld&quot;}, sade = &quot;cild&quot;,   urlya = &quot;cild&quot;},
		issue  = {aliases = {&quot;hj&quot;, &quot;hejmar&quot;}, sade = &quot;hejmar&quot;, urlya = &quot;hejmarê&quot;},
		number = {aliases = {&quot;hj&quot;, &quot;hejmar&quot;}, sade = &quot;hejmar&quot;, urlya = &quot;hejmarê&quot;},
		line   = {aliases = {&quot;rêz&quot;},          sade = &quot;rêz&quot;,    urlya = &quot;rêzê&quot;},
		page   = {aliases = {&quot;rûpel&quot;, &quot;r&quot;},   sade = &quot;rûpel&quot;,  urlya = &quot;rûpelê&quot;},
		column = {aliases = {&quot;stûn&quot;},         sade = &quot;stûn&quot;,   urlya = &quot;stûnê&quot;},
	}
	
	for canon, t in pairs(ku_numeric) do
		for _, alias in ipairs(t.aliases) do
			alias_with_2(alias, canon)
		end
		alias_with_2(t.sade .. &quot;-sade&quot;, canon .. &quot;_plain&quot;)
		alias_with_2(&quot;urlya-&quot; .. t.urlya, canon .. &quot;url&quot;)
		alias_with_2(&quot;pêşgira-&quot; .. t.urlya, canon .. &quot;_prefix&quot;)
	end


	-- And the aliases of numeric params.
	for _, numeric_aliased in ipairs{{&quot;volume&quot;, &quot;vol&quot;}} do
		local canon, alias = unpack(numeric_aliased)
		for _, suf in ipairs(numeric_param_suffixes) do
			alias_with_2(alias .. suf, canon .. suf)
		end
	end

	return process_params(cloned_args, params), alias_map, other_controls
end

local function get_origtext_params(args)
	local origtext, origtextlang, origsc, orignormsc
	if args.origtext then
		-- Wiktionary language codes have at least two lowercase letters followed possibly by lowercase letters and/or
		-- hyphens (there are more restrictions but this is close enough). Also check for nonstandard Latin etymology
		-- language codes (e.g. VL. or LL.). (There used to be more nonstandard codes but they have all been
		-- eliminated.)
		origtextlang, origtext = args.origtext:match(&quot;^(%l%l[%l-]*):([^ ].*)$&quot;)
		if not origtextlang then
			-- Special hack for Latin variants, which can have nonstandard etym codes, e.g. VL., LL.
			origtextlang, origtext = args.origtext:match(&quot;^(%uL%.):([^ ].*)$&quot;)
		end
		if not origtextlang then
			error(&quot;origtext= divê bi pêşgira koda zimên dest pê bike&quot;)
		end
		origtextlang = get_lang(origtextlang, nil, &quot;allow etym&quot;) or
			error(&quot;origtext= divê bi pêşgira koda zimên dest pê bike&quot;)
		origsc = args.origsc
		orignormsc = args.orignormsc
	else
		for _, noparam in ipairs{&quot;origtr&quot;, &quot;origts&quot;, &quot;origsc&quot;, &quot;orignorm&quot;, &quot;orignormsc&quot;, &quot;origsubst&quot;, &quot;origlb&quot;} do
			if args[noparam] then
				error((&quot;Nabe ku %s= bêyî origtext= were dayîn&quot;):format(noparam))
			end
		end
	end
	return origtext, origtextlang, origsc, orignormsc
end

local function get_quote(args, is_cite, source)
	local text = args.text
	local gloss = args.t
	local tr = args.tr
	local ts = args.ts
	local norm = args.norm
	local sc = args.sc
	local normsc = args.normsc

	-- Fetch original-text parameters.
	local origtext, origtextlang, origsc, orignormsc = get_origtext_params(args)

	-- If any quote-related args are present, display the actual quote; otherwise, display nothing.
	if text or gloss or tr or ts or norm or args.origtext then
		-- Pass &quot;und&quot; here rather than cause an error; there will be an error on mainspace, Citations, etc. pages
		-- in any case in source() if the language is omitted.
		local lang = get_first_lang(args[1] or args.lang)
		local termlang = args.termlang and get_first_lang(args.termlang) or lang

		local usex_data = {
			lang = lang,
			termlang = termlang,
			usex = text,
			sc = sc,
			translation = gloss,
			normalization = norm,
			normsc = normsc,
			transliteration = tr,
			transcription = ts,
			brackets = args.brackets,
			subst = args.subst,
			lit = args.lit,
			footer = args.footer,
			qq = parse_and_format_labels(args.lb, lang),
			quote = &quot;quote-meta&quot;,
			orig = origtext,
			origlang = origtextlang,
			origsc = origsc,
			orignorm = args.orignorm,
			orignormsc = orignormsc,
			origtr = args.origtr,
			origts = args.origts,
			origsubst = args.origsubst,
			origqq = parse_and_format_labels(args.origlb, lang),
			noreq = args.noreq,
			nocat = is_cite or args.nocat,
			source = source
		}

		if args.inline then
			-- don't let usex format the footer, otherwise it gets inlined with the rest of the quoted text
			usex_data.footer = nil
			usex_data.inline = 1

			text = format_usex(usex_data)
			if text then
				text = &quot; “&quot; .. text .. &quot;”&quot;
			else
				text = &quot;&quot;
			end
			if args.footer then
				text = text .. &quot;&lt;dl&gt;&lt;dd&gt;&quot; .. args.footer .. &quot;&lt;/dd&gt;&lt;/dl&gt;&quot;
			end
		else
			text = format_usex(usex_data)
		end
	elseif args.footer then
		text = &quot;&lt;dl&gt;&lt;dd&gt;&quot; .. args.footer .. &quot;&lt;/dd&gt;&lt;/dl&gt;&quot;
	end
	return text
end

-- External interface, meant to be called from a template. Replaces {{quote-meta}} and meant to be the primary
-- interface for {{quote-*}} templates.
function export.quote_t(frame)
	local args, alias_map, other_controls = get_args(frame.args, frame:getParent().args, &quot;require_lang&quot;)
	if args.ascite then
		return export.cite_t(frame)
	end

	return show_quote(args, alias_map, other_controls)
end

function show_quote(args, alias_map, other_controls)
	local parts = {}


	insert(parts, get_quote(args, false, export.source(args, alias_map, nil, other_controls)))

	local retval = concat(parts)
	return deprecated and frame:expandTemplate({
			title = &quot;check deprecated lang param usage&quot;,
			args = {retval, lang = args.lang},
		}) or retval
end

-- External interface, meant to be called from a template. Replaces {{cite-meta}} and meant to be the primary
-- interface for {{cite-*}} templates.
function export.cite_t(frame)
	local parent_args = {}
	for k, v in pairs(frame:getParent().args) do
		parent_args[k] = v
	end

	-- use &quot;und&quot; as lang if none provided
	if parent_args[1] == nil then
		parent_args[1] = &quot;und&quot;
	end

	local args, alias_map, other_controls = get_args(frame.args, parent_args)
	if args.asquote then
		return show_quote(args, alias_map, other_controls)
	end

	return show_cite(args, alias_map, other_controls)
end

function show_cite(args, alias_map, other_controls)

	local parts = {}

	-- don't nag for translations
	if args.text and not args.t then
		args.noreq = 1
	end

	local len_visible = args.text and ulen((args.text:gsub(&quot;&lt;[^&lt;&gt;]+&gt;&quot;, &quot;&quot;))) or 0
	if len_visible == 0 then
		if not args.t or args.t == &quot;-&quot; then
			args.nocolon = true
		end
	elseif args.inline == nil then
		args.inline = not (
			args.block_text
			or len_visible &gt; 300
			or (args.t and not args.t == &quot;-&quot; and len_visible &lt; 80)
			or string.match(args.text, &quot;&lt;br&gt;&quot;)
		)
	end

	insert(parts, '&lt;span class=&quot;citation-whole&quot;&gt;&lt;span class=&quot;cited-source&quot;&gt;')
	insert(parts, export.source(args, alias_map, &quot;format_as_cite&quot;, other_controls))
	insert(parts, &quot;&lt;/span&gt;&quot;)
	insert(parts, get_quote(args, &quot;is_cite&quot;))
	insert(parts, &quot;&lt;/span&gt;&quot;)

	local retval = concat(parts)
	return deprecated
			and frame:expandTemplate({
				title = &quot;check deprecated lang param usage&quot;,
				args = {retval, lang = args.lang},
			})
		or retval
end

-- External interface, meant to be called from a template.
function export.call_quote_template(frame)
    return export.call_template(frame)
end

-- External interface, for calling a template with overloaded parameters.
function export.overload(frame)
	local iargs, overloaded_args = process_params(frame.args, {
		[1] = {required = true}
	}, true)

	local parent_args = frame:getParent().args
	for k, v in pairs(parent_args) do
		overloaded_args[k] = v
	end

	return frame:expandTemplate{title = iargs[1], args = overloaded_args}
end

-- External interface, meant to be called from a template.
function export.call_template(frame)
	local parameter_sublist = {type = &quot;parameter&quot;, sublist = true}
	local iargs, other_direct_args = process_params(frame.args, {
		[&quot;template&quot;] = true,
		[&quot;textparam&quot;] = parameter_sublist,
		[&quot;pageparam&quot;] = parameter_sublist,
		[&quot;propagateparams&quot;] = parameter_sublist,
		[&quot;allowparams&quot;] = {sublist = true}, -- Doesn't use type = &quot;parameter&quot;, because any that end in :list get processed differently.
	}, true)

	local function fetch_param(source, params)
		for _, param in ipairs(params) do
			if source[param] then
				return source[param]
			end
		end
		return nil
	end

	local params = {
		[&quot;text&quot;] = true,
		[&quot;passage&quot;] = true,
		[&quot;footer&quot;] = true, -- always propagates, but gets special formatting
	}

	-- paramaters that can be used during template declaration or included in template calls
	-- if the template is called with param=- it will set any declared value to nil
	local always_propagate = {
		[&quot;brackets&quot;] = true,
		[&quot;usenodot&quot;] = true,
		[&quot;nodot&quot;] = true,
		[&quot;ascite&quot;] = true,
		[&quot;asquote&quot;] = true,
	}
	for k,v in pairs(always_propagate) do
		params[k] = v
	end

	local textparam = iargs.textparam or {}
	for _, param in ipairs(textparam) do
		params[param] = true
	end

	local pageparam = iargs.pageparam or {}
	local pageparam1 = pageparam[1]
	if pageparam1 ~= nil then
		params[&quot;page&quot;], params[&quot;pages&quot;] = true, true
		for _, param in ipairs(pageparam) do
			params[param] = true
		end
	end

	local allowparams, allow_all, list = iargs.allowparams, false
	if allowparams ~= nil then
		for _, allow in ipairs(allowparams) do
			local param = allow:match(&quot;^(.*):list$&quot;)
			if param then
				if list == nil then
					list = {list = true}
				end
				params[scribunto_parameter_key(param)] = list
			elseif allow == &quot;*&quot; then
				track(&quot;no parameter checking&quot;)
				allow_all = true
			else
				params[scribunto_parameter_key(allow)] = true
			end
		end
	else
		local parent = frame:getParent()
		local template_name = parent:getTitle()
		local template_title = new_title(template_name)
		local content = template_title:getContent()
		local allowed_params, seen = {}, {}
		-- Detect all params used by the parent template. param:get_name() takes the
		-- parent frame arg table as an argument so that preprocessing will take
		-- them into account, since it will matter if the name contains another
		-- parameter (e.g. the outer param in &quot;{{{foo{{{bar}}}baz}}}&quot; will change
		-- depending on the value for bar=). `seen` memoizes results based on the
		-- raw parameter text (which is stored as a string in the parameter object),
		-- which avoids unnecessary param:get_name() calls, which are non-trivial.
		for param in find_parameters(content) do
			local raw = param.raw
			if not seen[raw] then
				allow = param:get_name(template_args)
				params[scribunto_parameter_key(allow)] = true
				seen[raw] = true
			end
		end
	end

	local propagateparams = iargs.propagateparams or {}
	for _, param in ipairs(propagateparams) do
		params[param] = true
	end

	local parent_args = frame:getParent().args
	local args = process_params(parent_args, params, allow_all)
	parent_args = shallow_copy(parent_args)

	if textparam[1] ~= &quot;-&quot; then
		other_direct_args.passage = args.text or args.passage or fetch_param(args, textparam)
	end
	if not (pageparam1 == nil or pageparam1 == &quot;-&quot;) then
		other_direct_args.page = fetch_param(args, pageparam) or args.page or other_direct_args.page or nil
		other_direct_args.pages = args.pages or other_direct_args.pages or nil
		if other_direct_args.page == &quot;-&quot; then
			other_direct_args.page = nil
		end
		if other_direct_args.pages == &quot;-&quot; then
			other_direct_args.pages = nil
		end
	end
	if args.footer then
		other_direct_args.footer = frame:expandTemplate{title = &quot;small&quot;, args = {args.footer}}
	end
	for param, _ in pairs(always_propagate) do
		if args[param] == &quot;-&quot; then
			other_direct_args[param] = nil
		else
			other_direct_args[param] = args[param] or other_direct_args[param] or nil
		end
	end


	-- authorlink=- can be used to prevent copying of author= to authorlink= but we don't want to propagate this to
	-- the actual {{quote-*}} code.
	if other_direct_args.authorlink == &quot;-&quot; then
		other_direct_args.authorlink = nil
	end
	for _, param in ipairs(propagateparams) do
		if args[param] then
			other_direct_args[param] = args[param]
		end
	end

	return frame:expandTemplate{title = iargs.template or &quot;quote-book&quot;, args = other_direct_args}
end

local paramdoc_param_replacements = {
	passage = {
		param_with_synonym = &quot;&lt;&lt;synonym&gt;&gt;, {{para|text}}, or {{para|passage}}&quot;,
		param_no_synonym = &quot;{{para|text}} or {{para|passage}}&quot;,
		text = [=[
* &lt;&lt;params&gt;&gt; – the passage to be quoted.]=],
	},
	page = {
		param_with_synonym = &quot;&lt;&lt;synonym&gt;&gt; or {{para|page}}, or {{para|pages}}&quot;,
		param_no_synonym = &quot;{{para|page}} or {{para|pages}}&quot;,
		text = [=[
* &lt;&lt;params&gt;&gt; – '''mandatory in some cases''': the page number(s) quoted from. When quoting a range of pages, note the following:
** Separate the first and last pages of the range with an [[en dash]], like this: {{para|pages|10–11}}.
** You must also use {{para|pageref}} to indicate the page to be linked to (usually the page on which the Wiktionary entry appears).
: This parameter must be specified to have the template link to the online version of the work.]=],
	},
	page_with_roman_preface = {
		param_with_synonym = {&quot;inherit&quot;, &quot;page&quot;},
		param_no_synonym = {&quot;inherit&quot;, &quot;page&quot;},
		text = [=[
* &lt;&lt;params&gt;&gt; – '''mandatory in some cases''': the page number(s) quoted from. If quoting from the preface, specify the page number(s) in lowercase Roman numerals. When quoting a range of pages, note the following:
** Separate the first and last page number of the range with an [[en dash]], like this: {{para|pages|10–11}} or {{para|pages|iii–iv}}.
** You must also use {{para|pageref}} to indicate the page to be linked to (usually the page on which the Wiktionary entry appears).
: This parameter must be specified to have the template link to the online version of the work.]=],
	},
	chapter = {
		param_with_synonym = &quot;&lt;&lt;synonym&gt;&gt; or {{para|chapter}}&quot;,
		param_no_synonym = &quot;{{para|chapter}}&quot;,
		text = [=[
* &lt;&lt;params&gt;&gt; – the name of the chapter quoted from.]=],
	},
	roman_chapter = {
		param_with_synonym = {&quot;inherit&quot;, &quot;chapter&quot;},
		param_no_synonym = {&quot;inherit&quot;, &quot;chapter&quot;},
		text = [=[
* &lt;&lt;params&gt;&gt; – the chapter number quoted from in uppercase Roman numerals.]=],
	},
	arabic_chapter = {
		param_with_synonym = {&quot;inherit&quot;, &quot;chapter&quot;},
		param_no_synonym = {&quot;inherit&quot;, &quot;chapter&quot;},
		text = [=[
* &lt;&lt;params&gt;&gt; – the chapter number quoted from in Arabic numerals.]=],
	},
	trailing_params = {
		text = [=[
* {{para|footer}} – a comment on the passage quoted.
* {{para|brackets}} – use {{para|brackets|on}} to surround a quotation with [[bracket#Noun|brackets]]. This indicates that the quotation either contains a mere mention of a term (for example, “some people find the word '''''manoeuvre''''' hard to spell”) rather than an actual use of it (for example, “we need to '''manoeuvre''' carefully to avoid causing upset”), or does not provide an actual instance of a term but provides information about related terms.]=],
	},
}

function export.paramdoc(frame)
	local parargs = frame:getParent().args
	local args = process_params(parargs, {
		[1] = true,
	})

	local text = args[1]

	local function do_param_with_optional_synonym(param, text_to_sub, paramtext_synonym, paramtext_no_synonym)
		local function sub_param(synonym)
			local subbed_paramtext
			if synonym then
				subbed_paramtext = paramtext_synonym:gsub(&quot;&lt;&lt;synonym&gt;&gt;&quot;, &quot;{{para|&quot; .. replacement_escape(synonym) .. &quot;}}&quot;)
			else
				subbed_paramtext = paramtext_no_synonym
			end
			return frame:preprocess((text_to_sub:gsub(&quot;&lt;&lt;params&gt;&gt;&quot;, replacement_escape(subbed_paramtext))))
		end
		text = text:gsub(&quot;&lt;&lt;&quot; .. pattern_escape(param) .. &quot;&gt;&gt;&quot;, function()
			return sub_param()
		end)
		text = text:gsub(&quot;&lt;&lt;&quot; .. pattern_escape(param) .. &quot;:(.-)&gt;&gt;&quot;, sub_param)
	end

	local function fetch_text(param_to_replace, key)
		local spec = paramdoc_param_replacements[param_to_replace]
		local val = spec[key]
		if type(val) == &quot;string&quot; then
			return val
		end
		if type(val) == &quot;table&quot; and val[1] == &quot;inherit&quot; then
			return fetch_text(val[2], key)
		end
		error(
			&quot;Internal error: Unrecognized value for param '&quot;
				.. param_to_replace
				.. &quot;', key '&quot;
				.. key
				.. &quot;': &quot;
				.. mw.dumpObject(val)
		)
	end

	for param_to_replace, spec in pairs(paramdoc_param_replacements) do
		if not spec.param_no_synonym then
			-- Text to substitute directly.
			text = text:gsub(&quot;&lt;&lt;&quot; .. pattern_escape(param_to_replace) .. &quot;&gt;&gt;&quot;, function()
				return frame:preprocess(fetch_text(param_to_replace, &quot;text&quot;))
			end)
		else
			do_param_with_optional_synonym(
				param_to_replace,
				fetch_text(param_to_replace, &quot;text&quot;),
				fetch_text(param_to_replace, &quot;param_with_synonym&quot;),
				fetch_text(param_to_replace, &quot;param_no_synonym&quot;)
			)
		end
	end

	-- Remove final newline so template code can add a newline after invocation
	text = text:gsub(&quot;\n$&quot;, &quot;&quot;)
	return text
end

return export</text>
      <sha1>hz8mgoj1s72py37poihtfl4p9dipyye</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6328036</id>
      <parentid>6328034</parentid>
      <timestamp>2026-08-07T11:40:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6328036</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="140768" sha1="alv4ld2lweji6m7u56by2e1w9v46j1r" xml:space="preserve">--[=[
	This module contains functions to implement quote-* templates.

	Author: Benwing2; conversion into Lua of {{quote-meta/source}} template,
	written by Sgconlaw with some help from Erutuon and Benwing2.

	The main interface is quote_t(). Note that the source display is handled by source(), which reads both the
	arguments passed to it *and* the arguments passed to the parent template, with the former overriding the latter.
]=]

local export = {}

--[=[
FIXME:
1. Dates like `1 march 2025` with the day of the month being 1 and the month lowercased are treated as month-year-only.
   The relevant code checks for a capitalized word; it should probably instead check for the actual month names or
   abbrevs.
]=]
-- Named constants for all modules used, to make it easier to swap out sandbox versions.
local check_isxn_module = &quot;Module:check isxn&quot;
local debug_track_module = &quot;Module:debug/track&quot;
local en_utilities_module = &quot;Module:en-utilities&quot;
local italics_module = &quot;Module:italics&quot;
local labels_module = &quot;Module:labels&quot;
local languages_module = &quot;Module:languages&quot;
local languages_error_module = &quot;Module:languages/error&quot;
local links_module = &quot;Module:links&quot;
local number_utilities_module = &quot;Module:number utilities&quot;
local parameters_module = &quot;Module:parameters&quot;
local parse_utilities_module = &quot;Module:parse utilities&quot;
local qualifier_module = &quot;Module:qualifier&quot;
local roman_numerals_module = &quot;Module:roman numerals&quot;
local scribunto_module = &quot;Module:Scribunto&quot;
local script_utilities_module = &quot;Module:script utilities&quot;
local scripts_module = &quot;Module:scripts&quot;
local string_pattern_escape_module = &quot;Module:string/patternEscape&quot;
local string_replacement_escape_module = &quot;Module:string/replacementEscape&quot;
local string_utilities_module = &quot;Module:string utilities&quot;
local table_module = &quot;Module:table&quot;
local template_parser_module = &quot;Module:template parser&quot;
local usex_module = &quot;Module:usex/ceribandin&quot;
local usex_templates_module = &quot;Module:usex/templates&quot;
local utilities_module = &quot;Module:utilities&quot;
local yesno_module = &quot;Module:yesno&quot;

local concat = table.concat
local insert = table.insert
local new_title = mw.title.new
local remove = table.remove
local require = require
local sort = table.sort
local u = mw.ustring.char
local ugsub = mw.ustring.gsub
local umatch = mw.ustring.match
local unpack = unpack or table.unpack -- Lua 5.2 compatibility

-- Use HTML entities here to avoid parsing issues (esp. with brackets)
local SEMICOLON_SPACE = &quot;&amp;#59; &quot;
local SPACE_LBRAC = &quot; &amp;#91;&quot;
local RBRAC = &quot;&amp;#93;&quot;

local TEMP_LT = u(0xFFF1)
local TEMP_GT = u(0xFFF2)
local TEMP_LBRAC = u(0xFFF3)
local TEMP_RBRAC = u(0xFFF4)
local TEMP_SEMICOLON = u(0xFFF5)

local function apply_subst(...)
	apply_subst = require(usex_module).apply_subst
	return apply_subst(...)
end

local function check_isbn(...)
	check_isbn = require(check_isxn_module).check_isbn
	return check_isbn(...)
end

local function check_issn(...)
	check_issn = require(check_isxn_module).check_issn
	return check_issn(...)
end

local function debug_track(...)
	debug_track = require(debug_track_module)
	return debug_track(...)
end

local function decode_entities(...)
	decode_entities = require(string_utilities_module).decode_entities
	return decode_entities(...)
end

local function embedded_language_links(...)
	embedded_language_links = require(links_module).embedded_language_links
	return embedded_language_links(...)
end

local function escape_wikicode(...)
	escape_wikicode = require(parse_utilities_module).escape_wikicode
	return escape_wikicode(...)
end

local function find_best_script_without_lang(...)
	find_best_script_without_lang = require(scripts_module).findBestScriptWithoutLang
	return find_best_script_without_lang(...)
end

local function find_parameters(...)
	find_parameters = require(template_parser_module).find_parameters
	return find_parameters(...)
end

local function format_categories(...)
	format_categories = require(utilities_module).format_categories
	return format_categories(...)
end

local function format_processed_labels(...)
	format_processed_labels = require(labels_module).format_processed_labels
	return format_processed_labels(...)
end

local function format_qualifier(...)
	format_qualifier = require(qualifier_module).format_qualifier
	return format_qualifier(...)
end

local function format_usex(...)
	format_usex = require(usex_module).format_usex
	return format_usex(...)
end

local function get_lang(...)
	get_lang = require(languages_module).getByCode
	return get_lang(...)
end

local function get_number(...)
	get_number = require(number_utilities_module).get_number
	return get_number(...)
end

local function get_script(...)
	get_script = require(scripts_module).getByCode
	return get_script(...)
end

local function gsplit(...)
	gsplit = require(string_utilities_module).gsplit
	return gsplit(...)
end

local function page_should_be_ignored(...)
	page_should_be_ignored = require(usex_templates_module).page_should_be_ignored
	return page_should_be_ignored(...)
end

local function parse_inline_modifiers(...)
	parse_inline_modifiers = require(parse_utilities_module).parse_inline_modifiers
	return parse_inline_modifiers(...)
end

local function parse_inline_modifiers_from_segments(...)
	parse_inline_modifiers_from_segments = require(parse_utilities_module).parse_inline_modifiers_from_segments
	return parse_inline_modifiers_from_segments(...)
end

local function parse_multi_delimiter_balanced_segment_run(...)
	parse_multi_delimiter_balanced_segment_run = require(parse_utilities_module).parse_multi_delimiter_balanced_segment_run
	return parse_multi_delimiter_balanced_segment_run(...)
end

local function parse_term_with_lang(...)
	parse_term_with_lang = require(parse_utilities_module).parse_term_with_lang
	return parse_term_with_lang(...)
end

local function pattern_escape(...)
	pattern_escape = require(string_pattern_escape_module)
	return pattern_escape(...)
end

local function pluralize(...)
	pluralize = require(en_utilities_module).pluralize
	return pluralize(...)
end

local function process_params(...)
	process_params = require(parameters_module).process
	return process_params(...)
end

local function remove_links(...)
	remove_links = require(links_module).remove_links
	return remove_links(...)
end

local function roman_to_arabic(...)
	roman_to_arabic = require(roman_numerals_module).roman_to_arabic
	return roman_to_arabic(...)
end

local function replacement_escape(...)
	replacement_escape = require(string_replacement_escape_module)
	return replacement_escape(...)
end

local function scribunto_parameter_key(...)
	scribunto_parameter_key = require(scribunto_module).scribunto_parameter_key
	return scribunto_parameter_key(...)
end

local function serial_comma_join(...)
	serial_comma_join = require(table_module).serialCommaJoin
	return serial_comma_join(...)
end

local function shallow_copy(...)
	shallow_copy = require(table_module).shallowCopy
	return shallow_copy(...)
end

local function split(...)
	split = require(string_utilities_module).split
	return split(...)
end

local function split_alternating_runs(...)
	split_alternating_runs = require(parse_utilities_module).split_alternating_runs
	return split_alternating_runs(...)
end

local function split_and_process_raw_labels(...)
	split_and_process_raw_labels = require(labels_module).split_and_process_raw_labels
	return split_and_process_raw_labels(...)
end

local function split_on_comma(...)
	split_on_comma = require(parse_utilities_module).split_on_comma
	return split_on_comma(...)
end

local function tag_text(...)
	tag_text = require(script_utilities_module).tag_text
	return tag_text(...)
end

local function tag_transcription(...)
	tag_transcription = require(script_utilities_module).tag_transcription
	return tag_transcription(...)
end

local function tag_translit(...)
	tag_translit = require(script_utilities_module).tag_translit
	return tag_translit(...)
end

local function ulen(...)
	ulen = require(string_utilities_module).len
	return ulen(...)
end

local function unitalicize_brackets(...)
	unitalicize_brackets = require(italics_module).unitalicize_brackets
	return unitalicize_brackets(...)
end

local function upper(...)
	upper = require(string_utilities_module).upper
	return upper(...)
end

local function usub(...)
	usub = require(string_utilities_module).sub
	return usub(...)
end

local function yesno(...)
	yesno = require(yesno_module)
	return yesno(...)
end

local function track(page)
	debug_track(&quot;quote/&quot; .. page)
end

local function maintenance_line(text)
	return '&lt;span class=&quot;maintenance-line&quot;&gt;(' .. text .. &quot;)&lt;/span&gt;&quot;
end

local function isbn(text)
	return &quot;[[Special:BookSources/&quot;
		.. text
		.. &quot;|→ISBN]]&quot;
		.. check_isbn(
			text,
			'&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;error&quot; style=&quot;font-size:88%&quot;&gt;Invalid&amp;nbsp;ISBN&lt;/span&gt;[[Category:Pages with ISBN errors]]'
		)
end

local function issn(text)
	return &quot;[https://www.worldcat.org/issn/&quot;
		.. text
		.. &quot; →ISSN]&quot;
		.. check_issn(
			text,
			'&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;error&quot; style=&quot;font-size:88%&quot;&gt;Invalid&amp;nbsp;ISSN&lt;/span&gt;[[Category:Pages with ISSN errors]]'
		)
end

local function lccn(text)
	text = text:gsub(&quot; &quot;, &quot;&quot;)
	if text:find(&quot;-&quot;) then
		-- old-style LCCN; reformat per request by [[User:The Editor's Apprentice]]
		local prefix, part1, part2 = text:match(&quot;^(.-)(%d+)%-(%d+)$&quot;)
		if prefix then
			if ulen(part2) &lt; 6 then
				part2 = (&quot;0&quot;):rep(6 - ulen(part2)) .. part2
			end
			text = prefix .. part1 .. part2
		end
	end
	return &quot;[https://lccn.loc.gov/&quot; .. mw.uri.encode(text) .. &quot; →LCCN]&quot;
end

local function format_date(text)
	return mw.getCurrentFrame():callParserFunction(&quot;#formatdate&quot;, text, &quot;dmy&quot;)
end

-- Parse a raw lb= param (or nil) to individual label info objects and then concatenate them appropriately into a
-- qualifier input, respecting flags like `omit_preComma` and `omit_postSpace` in the label specs.
local function parse_and_format_labels(raw_lb, lang)
	if not raw_lb then
		return nil
	end
	local labels = split_and_process_raw_labels{labels = raw_lb, lang = lang, nocat = true}
	labels = format_processed_labels{labels = labels, lang = lang, no_ib_content = true}
	if labels ~= &quot;&quot; then -- not sure labels can be an empty string but it seems possible in some circumstances
		return {labels}
	end
end

-- Convert a comma-separated list of language codes to a comma-separated list of language names. `fullname` is the
-- name of the parameter from which the list of language codes was fetched.
local function format_langs(langs)
	local names = {}
	for i, lang in ipairs(langs) do
		names[i] = lang:getCanonicalName()
	end
	if #names == 1 then
		return names[1]
	end
	return serial_comma_join(names)
end

local function get_first_lang(langs)
	return langs[1] or get_lang(&quot;und&quot;)
end

--[=[
Normally we parse off inline modifiers and language code prefixes in various places, e.g. he:מרים&lt;tr:Miryem&gt;. But we
exclude HTML entries with &lt;span ...&gt;, &lt;i ...&gt;, &lt;br/&gt; or similar in it, caused by wrapping an argument in {{l|...}},
{{lang|...}} or similar. Basically, all tags of the sort we parse here should consist of a less-than sign, plus letters,
plus a colon, e.g. &lt;tr:...&gt;, so if we see a tag on the outer level that isn't in this format, we don't try to parse it.
The restriction to the outer level is to allow generated HTML inside of e.g. qualifier modifiers, such as
foo&lt;q:similar to {{m|fr|bar}}&gt; (if we end up supporting such modifiers).

Also exclude things that look like URL's from being parsed as having language code prefixes.
]=]
local function val_should_not_be_parsed_for_annotations(val)
	return val:find(&quot;^[^&lt;]*&lt;%l*[^%l:]&quot;) or val:find(&quot;^%l+://&quot;)
end

local param_mods = {
	t = {
		-- &lt;t:...&gt; and &lt;gloss:...&gt; are aliases.
		item_dest = &quot;gloss&quot;,
	},
	gloss = {},
	-- Kurmanji aliases of &lt;t:...&gt;/&lt;gloss:...&gt;.
	w = {
		item_dest = &quot;gloss&quot;,
	},
	werger = {
		item_dest = &quot;gloss&quot;,
	},
	tercime = {
		item_dest = &quot;gloss&quot;,
	},
	alt = {},
	-- Kurmanji alias of &lt;alt:...&gt;.
	cuda = {
		item_dest = &quot;alt&quot;,
	},
	tr = {},
	ts = {},
	subst = {},
	sc = {type = &quot;script&quot;},
	
	f = {
		convert = function(arg, parse_err)
			local prefix, val = arg:match(&quot;^(.-):([^ ].*)$&quot;)
			if not prefix then
				prefix = &quot;&quot;
				val = arg
			end
			local tags, sc_code, sc = prefix:match(&quot;^(.*)/(.-)$&quot;)
			if sc_code then
				sc = get_script(sc_code) or
					require(languages_error_module)(sc_code, parse_err, &quot;script code&quot;, nil, &quot;not real lang&quot;)
			else
				tags = prefix
			end
			local quals
			if tags ~= &quot;&quot; then
				quals = split_on_comma(tags)
				for i, qual in ipairs(quals) do
					local obj = get_lang(qual, nil, &quot;allow etym&quot;) or get_script(qual)
					quals[i] = obj or qual
				end
			end
			return {
				quals = quals,
				sc = sc,
				val = val,
			}
		end,
		store = &quot;insert&quot;,
	},
	q = {},
	qq = {},
}

local function generate_obj_annotated_text(text, parse_err, paramname)
	local obj = {}
	if text:find(&quot;:[^ ]&quot;) or text:find(&quot;%[%[&quot;) then
		local display, is_wikipedia_wikisource
		obj.text, obj.lang, obj.link, display, is_wikipedia_wikisource =
			parse_term_with_lang {
				term = text,
				parse_err = parse_err,
				paramname = paramname
			}
		-- HACK: If object is a Wikipedia or Wikisource link, we need to convert it to a two-part link
		-- to avoid the w: or s: prefix showing. We should probably avoid this by calling
		-- language_link() (in [[Module:links]]) in format_annotated_text() instead of the hacky stuff
		-- that we currently do; but we need to test that carefully to make sure it doesn't do things like
		-- munge % signs.
		if is_wikipedia_wikisource and not obj.text:find(&quot;%[%[&quot;) and not obj.text:find(&quot;%]%]&quot;) then
			-- Don't directly set .alt, because then if the user specifies &lt;alt:...&gt;, it will cause an error in
			-- parse_inline_modifiers().
			obj.display = display
		end
	else
		obj.text = text
		obj.link = text
	end
	return obj
end

--[=[
Parse a textual property that may be in a foreign language or script and may be annotated with a language prefix and/or
inline modifiers. `val` is the value of the parameter and `fullname` is the name of the parameter from which the value
was retrieved. `explicit_gloss`, if specified and non-nil, overrides any gloss specified using the &lt;t:...&gt; or
&lt;gloss:...&gt; inline modifier.

If `val` is nil, the return value of this function is nil. Otherwise it is parsed for a language prefix (e.g.
'ar:مُؤَلِّف') and inline modifiers (e.g. 'ar:مُؤَلِّف&lt;t:Author&gt;'), and the return value is an object with the following
fields:
  `lang`: The language object corresponding to the language prefix, if specified, or nil if no language prefix is
          given.
  `text`: The text after stripping off any language prefix and inline modifiers.
  `link`: The link part of the text if it consists of a two-part link; otherwise, same as `text`.
  `alt`: Display text specified using the &lt;alt:...&gt; modifier, if given; otherwise, nil.
  `subst`: Substitutions used to generate the transliteration, in the same format as the subst= parameter.
  `sc`: The script object corresponding to the &lt;sc:...&gt; modifier, if given; otherwise nil.
  `tr`: The transliteration corresponding to the &lt;tr:...&gt; modifier, if given; otherwise nil.
  `ts`: The transcription corresponding to the &lt;ts:...&gt; modifier, if given; otherwise nil.
  `gloss`: The gloss/translation corresponding to the `explicit_gloss` parameter (if given and non-nil), otherwise
           the &lt;t:...&gt; or &lt;gloss:...&gt; modifiers if given, otherwise nil.
  `f`: Foreign versions of the text.
  `q`: Left qualifiers.
  `qq`: Right qualifiers.

Note that as a special case, if `val` contains HTML tags at the top level (e.g. '&lt;span class=&quot;Arab&quot;&gt;...&lt;/span&gt;', as
might be generated by specifying {{lang|ar|مُؤَلِّف}}), no language prefix or inline modifiers are parsed, and the return
value has the `noscript` field set to true, which tells format_annotated_text() not to try to identify the script of
the text and CSS-tag the text accordingly, but to leave the text untagged.

This object can be passed to format_annotated_text() to format a string displaying the text (appropriately
script-tagged, unless `noscript` is set, as described above) and modifiers.
]=]
local function parse_annotated_text(val, fullname, explicit_gloss)
	if not val then
		return nil
	end
	-- When checking for inline modifiers, exclude HTML entry with &lt;span ...&gt;, &lt;i ...&gt;, &lt;br/&gt; or similar in it, caused
	-- by wrapping an argument in {{l|...}}, {{lang|...}} or similar. Also exclude URL's from being parsed as having
	-- language code prefixes. See val_should_not_be_parsed_for_annotations() for more information. If we find a
	-- parameter value with top-level HTML in it, add 'noscript = true' to indicate that we should not try to do script
	-- inference and tagging. (Otherwise, e.g. if you specify {{lang|ar|مُؤَلِّف}} as the author, you'll get an extra big
	-- font coming from the fact that {{lang|...}} wraps the Arabic text in CSS that increases the size from the
	-- default, and then we do script detection and again wrap the text in the same CSS, which increases the size even
	-- more.)
	if val_should_not_be_parsed_for_annotations(val) then
		return {text = val, link = val, noscript = true, gloss = explicit_gloss}
	end

	local obj
	if val:find(&quot;&lt;&quot;) then
		-- Check for inline modifier.
		obj = parse_inline_modifiers(val, {
			paramname = fullname,
			param_mods = param_mods,
			generate_obj = generate_obj_annotated_text,
		})
	else
		obj = generate_obj_annotated_text(val, nil, fullname)
	end

	if explicit_gloss then
		obj.gloss = explicit_gloss
	end

	return obj
end

local html_entity_char_to_replacement = {
	[&quot;&lt;&quot;] = TEMP_LT,
	[&quot;&gt;&quot;] = TEMP_GT,
	[&quot;[&quot;] = TEMP_LBRAC,
	[&quot;]&quot;] = TEMP_RBRAC,
}

local function html_entity_replacement(entity, code_without_semicolon, hash, xcode, x, code)
	-- Try to decode the entity. If successful, Replace certain special HTML entities (those that are bracket-like)
	-- with single Unicode characters; otherwise, replace the semicolon with a special character so it won't get
	-- interpreted as a delimiter.
	local ch = decode_entities(entity)
	if ch ~= entity then
		return html_entity_char_to_replacement[ch] or code_without_semicolon .. TEMP_SEMICOLON
	end
	-- If the entity doesn't decode, escape it anyway iff it follows a valid format.
	if hash == &quot;&quot; then
		-- Any nonstandard MediaWiki-only entities have now been filtered off, so treat any non-ASCII characters as
		-- invalid.
		return xcode:match(&quot;^[^\128-\255]+$&quot;) and code_without_semicolon .. TEMP_SEMICOLON or entity
	elseif x == &quot;&quot; then
		return xcode:match(&quot;^%d+$&quot;) and code_without_semicolon .. TEMP_SEMICOLON or entity
	end
	return code:match(&quot;^%x+$&quot;) and code_without_semicolon .. TEMP_SEMICOLON or entity
end

local html_entity_replacement_to_char = {
	[TEMP_LT] = &quot;&amp;lt;&quot;,
	[TEMP_GT] = &quot;&amp;gt;&quot;,
	[TEMP_LBRAC] = &quot;&amp;#91;&quot;,
	[TEMP_RBRAC] = &quot;&amp;#93;&quot;,
	[TEMP_SEMICOLON] = &quot;;&quot;,
}

local function undo_html_entity_replacement(txt)
	-- Pattern covers everything in html_entity_replacement_to_char.
	return (txt:gsub(&quot;\239\191[\177-\181]&quot;, html_entity_replacement_to_char))
end

-- NOTE: We try hard to optimize this function for the common cases and avoid loading [[Module:parse utilities]]
-- in such cases. The cases we can handle without loading [[Module:parse utilities]] are single values (no
-- semicolons present) without inline modifiers or language prefixes, and multi-entity values (semicolons present)
-- without (a) brackets of any kind (including parens, braces and angle brackets; angle brackets typically indicate
-- inline modifiers and other brackets may protect a semicolon from being interpreted as a delimiter);
-- (b) ampersands (which may indicate HTML entities, which protect a semicolon from being interpreted as a
-- delimiter); and (c) colons not followed by a space (which may indicate a language prefix).
local function generate_obj_multivalued_annotated_text(text, parse_err, paramname, no_undo_html_entity_replacement)
	local obj = generate_obj_annotated_text(text, parse_err, paramname)
	if not no_undo_html_entity_replacement then
		obj.text = undo_html_entity_replacement(obj.text)
		obj.link = undo_html_entity_replacement(obj.link)
	end
	return obj
end

--[=[
Similar to parse_annotated_text() but the parameter value may contain multiple semicolon-separated entities, each with
their own inline modifiers. Some examples:
* mainauthor=Paula Pattengale; Terea Sonsthagen
* author=Katie Brick; J. Cody Nielsen; Greg Jao; Eric Paul Rogers; John A. Monson
* author=Suzanne Brockmann; Patrick G. Lawlor (Patrick Girard); Melanie Ewbank
* author=G Ristori; et al.
* author=Jason Scott; zh:王晰宁&lt;t:Wang Xining&gt;
* editors=zh:包文俊; zh:金心雯
* quotee=zh:張福運&lt;t:Chang Fu-yun&gt;; zh:張景文&lt;t:Chang Ching-wen&gt;

There may be embedded semicolons within brackets, braces or parens that should not be treated as delimiters, e.g.:
* author=Oliver Optic [pseudonym; {{w|William Taylor Adams}}]
* author=author=Shannon Drake (pen name; {{w|Heather Graham Pozzessere}})
* author=James (the Elder;) Humphrys

There may also be HTML entities with semicolons in them:
* author=&amp;#91;{{w|Gilbert Clerke}}&amp;#93;
* 2ndauthor=Martin Biddle &amp;amp; Sally Badham
* author=Peter Christen Asbj&amp;oslash;rnsen

There may be both embedded semicolons and HTML entities with semicolons in them:
* author=&amp;#91;{{w|Voltaire}} [pseudonym; François-Marie Arouet]&amp;#93;

In general we want to treat &amp;#91; like an opening bracket and &amp;#93; like a closing bracket. Beware that they may be
mismatched:
* author=Anonymous &amp;#91;{{w|Karl Maria Kertbeny}}]

Here, `val` is the value of the parameter and `fullname` is the name of the parameter from which the value was
retrieved. `explicit_gloss`, if specified and non-nil, overrides any gloss specified using the &lt;t:...&gt; or &lt;gloss:...&gt;
inline modifier, and `explicit_gloss_fullname` is the name of the parameter from which this value was retrieved. (If
`explicit_gloss` is specified and multiple values were seen, an error results.)

Return value is a list of objects of the same sort as returned by parse_annotated_text().
]=]
local function parse_multivalued_annotated_text(val, fullname, explicit_gloss, explicit_gloss_fullname)
	if not val then
		return nil
	end
	-- NOTE: In the code that follows, we use `entity` most of the time to refer to one of the semicolon-separated
	-- values in the multivalued param. Entities are most commonly people (typically authors, editors, translators or
	-- the like), but may be the names of publishers, locations, or other entities. &quot;Entity&quot; can also refer to HTML
	-- entities; in the places where this occurs, the variable name contains 'html' in it.
	local splitchar, english_delim
	if val:find(&quot;^,&quot;) then
		splitchar = &quot;,&quot;
		english_delim = &quot;comma&quot;
		val = val:gsub(&quot;^,&quot;, &quot;&quot;)
	else
		splitchar = &quot;;&quot;
		english_delim = &quot;semicolon&quot;
	end

	-- Optimization #1: No semicolons/commas or angle brackets (indicating inline modifiers).
	if not val:find(&quot;[&lt;&quot; .. splitchar .. &quot;]&quot;) then
		if val_should_not_be_parsed_for_annotations(val) then
			return {{text = val, link = val, noscript = true}}
		else
			return {generate_obj_multivalued_annotated_text(val, nil, fullname, &quot;no undo html entity replacement&quot;)}
		end
	end

	-- Optimization #2: Semicolons/commas but no angle brackets (indicating inline modifiers), braces, brackets, or
	-- parens (any of which would protect the semicolon/comma from interpretation as a delimiter), and no ampersand
	-- (which might indicate an HTML entity with a terminating semicolon, which should not be interpreted as a
	-- delimiter).
	if not val:find(&quot;[&lt;&gt;%[%](){}&amp;]&quot;) then
		local entity_objs = {}
		for entity in gsplit(val, &quot;%s*&quot; .. splitchar .. &quot;%s*&quot;) do
			if val_should_not_be_parsed_for_annotations(entity) then
				insert(entity_objs, {
					text = entity,
					link = entity,
					noscript = true
				})
			else
				insert(entity_objs, generate_obj_multivalued_annotated_text(entity, nil, fullname, &quot;no undo html entity replacement&quot;))
			end
		end
		return entity_objs
	end

	-- Escape HTML entities, and get rid of directionality markers.
	local amp = val:find(&quot;&amp;&quot;, nil, true)
	if amp then
		-- The pattern is more permissive than the usual entity pattern, as MediaWiki has some nonstandard entities
		-- that have non-ASCII characters in their codes.
		val = val:gsub(&quot;((&amp;(#?)(([xX]?)([%w\128-\255]+)));)&quot;, html_entity_replacement)
	end
	-- Pattern covers left-to-right (U+200E) and right-to-left (U+200F).
	val = val:gsub(&quot;\226\128[\142\143]&quot;, &quot;&quot;)

	-- Parse balanced segment runs, treating HTML entities for left and right bracket and left and right angle bracket
	-- as matching literal versions of the same characters.
	local entity_runs = parse_multi_delimiter_balanced_segment_run(
		val,
		{{&quot;[&quot; .. TEMP_LBRAC, &quot;]&quot; .. TEMP_RBRAC}, {&quot;(&quot;, &quot;)&quot;}, {&quot;{&quot;, &quot;}&quot;}, {&quot;&lt;&quot; .. TEMP_LT, &quot;&gt;&quot; .. TEMP_GT}},
		true
	)
	if type(entity_runs) == &quot;string&quot; then
		local undo_val = undo_html_entity_replacement(val)
		-- Parse error due to unbalanced delimiters. Don't throw an error here; instead, don't attempt to parse off
		-- any annotations, but return the value directly, maybe allowing script tagging (not allowing it if it appears
		-- the text is already script-tagged).
		return {{text = undo_val, link = undo_val, noscript = not not val_should_not_be_parsed_for_annotations(val)}}
	end

	-- Split on semicolon (or comma), possibly surrounded by whitespace.
	local separated_groups = split_alternating_runs(entity_runs, &quot;%s*&quot; .. splitchar .. &quot;%s*&quot;)

	-- Process each value.
	local entity_objs = {}
	for _, entity_group in ipairs(separated_groups) do
		-- Rejoin runs that don't involve &lt;...&gt;.
		local j = 2
		while j &lt;= #entity_group do
			if not entity_group[j]:find(&quot;^&lt;.*&gt;$&quot;) then
				entity_group[j - 1] = entity_group[j - 1] .. entity_group[j] .. entity_group[j + 1]
				remove(entity_group, j)
				remove(entity_group, j)
			else
				j = j + 2
			end
		end

		local oneval = undo_html_entity_replacement(concat(entity_group))
		-- When checking for inline modifiers, exclude HTML entry with &lt;span ...&gt;, &lt;i ...&gt;, &lt;br/&gt; or similar in it,
		-- caused by wrapping an argument in {{l|...}}, {{lang|...}} or similar. Also exclude URL's from being parsed
		-- as having language code prefixes. This works analogously to parse_annotated_text(); see there for more.
		if val_should_not_be_parsed_for_annotations(oneval) then
			insert(entity_objs, {
				text = oneval,
				link = oneval,
				noscript = true
			})
		else
			local obj
			if #entity_group &gt; 1 then
				-- Check for inline modifier.
				obj = parse_inline_modifiers_from_segments({
					group = entity_group,
					arg = oneval,
					props = {
						paramname = fullname,
						param_mods = param_mods,
						generate_obj = generate_obj_multivalued_annotated_text,
					},
				})
			else
				obj = generate_obj_multivalued_annotated_text(entity_group[1], nil, fullname)
			end
			insert(entity_objs, obj)
		end
	end

	if explicit_gloss then
		if #entity_objs &gt; 1 then
			error(
				(
					&quot;Nabe ku |%s= digel çend unsirên ku bi %s ve hatine veqetandin di |%s= de bi hev re were bikaranîn; &quot;
					.. &quot;ji bo her unsirê modîfîkatora hundirîn a &lt;t:...&gt; bi kar bîne&quot;
				):format(explicit_gloss_fullname, english_delim, fullname)
			)
		end
		entity_objs[1].gloss = explicit_gloss
	end

	return entity_objs
end

--[=[
Format a text property that may be in a foreign language or script, along with annotations. This is conceptually
similar to the full_link() function in [[Module:links]], but displays the annotations in a different format that is
more appropriate for bibliographic entries. The output looks like this:

TEXT [TRANSLIT /TRANSCRIPTION/, GLOSS]

`textobj` is as returned by parse_annotated_text(). `tag_text_func`, if supplied, is a function of one argument to further
wrap the text after it has been processed and CSS-tagged appropriately, directly before insertion. `tag_gloss_func` is a
similar function for the gloss.
]=]
local function format_annotated_text(textobj, tag_text_func, tag_gloss_func)
	if not textobj then
		return nil
	end
	local text, link = textobj.text, textobj.link
	local subst, tr, ts, f, gloss = textobj.subst, textobj.tr, textobj.ts, textobj.f, textobj.gloss
	-- Retrieve the display text, either specified by the user (.alt) or by parse_annotated_text() (.display) when a
	-- Wikipedia link is given.
	local alt = textobj.alt or textobj.display

	if alt then
		if link:find(&quot;%[%[&quot;) or link:find(&quot;%]%]&quot;) then
			local errmsg = (&quot;Niha lînkên di hundirê '%s' de, digel nivîsa &lt;alt:...&gt; '%s', nayên piştgirîkirin&quot;):format(link, alt)
			error(escape_wikicode(errmsg))
		end
		text = (&quot;[[%s|%s]]&quot;):format(link, alt)
	end

	-- See above for `noscript`, meaning HTML was found in the text value, probably generated using {{lang|...}}.
	-- {{lang}} already script-tags the text and processes embedded language links, so we don't want to do it again (in
	-- fact, the code below within the if-clause is similar to what {{lang}} does). In such a case, an explicit language
	-- won't be available and find_best_script_without_lang() may not be accurate, so we can't do automatic transliteration.
	if not textobj.noscript then
		local lang = textobj.lang
		-- As an optimization, don't do script detection on an argument that contains only ASCII.
		local sc = textobj.sc
			or lang and lang:findBestScript(text)
			or not text:find(&quot;^[ -~]$&quot;) and find_best_script_without_lang(text)
			or nil
		-- As an optimization, don't do any of the following if there's no language, script, translit or transcription,
		-- as will be the case with simple ASCII values.
		if lang or sc or tr or ts then
			if not lang then
				lang = get_lang(&quot;und&quot;)
			end

			if tr == &quot;-&quot; then
				tr = nil
			elseif not tr and sc and not sc:getCode():find(&quot;Lat&quot;) then -- Latn, Latf, Latg, pjt-Latn
				-- might return nil
				local text_for_tr = text
				if subst then
					text_for_tr = apply_subst(text_for_tr, subst)
				else
					text_for_tr = remove_links(text)
				end

				tr = (lang:transliterate(text_for_tr, sc))
			end

			if text:find(&quot;%[%[&quot;) then
				-- FIXME: embedded_language_links() replaces % signs with their URL-encoded equivalents,
				-- which messes up URL's that may be present (e.g. if chapterurl= is given). IMO this
				-- should not happen, and embedded_language_links() should do nothing if no embedded links
				-- are present. To work around this, only call embedded_language_links() when there are
				-- embedded links present.
				text = embedded_language_links({
					term = text,
					lang = lang,
					sc = sc,
				})
			end
			if lang:getCode() ~= &quot;und&quot; or sc:getCode() ~= &quot;Latn&quot; then
				text = tag_text(text, lang, sc)
			end

			if tr then
				-- Should we link to the transliteration of languages with lang:link_tr()? Probably not because `text` is not
				-- likely to be a term that has an entry.
				tr = tag_translit(tr, lang, &quot;usex&quot;)
			end
			if ts then
				ts = tag_transcription(ts, lang, &quot;usex&quot;)
			end
		end
	end

	text = unitalicize_brackets(text)
	if tag_text_func then
		text = tag_text_func(text)
	end

	local parts = {}

	if textobj.q then
		insert(parts, format_qualifier(textobj.q) .. &quot; &quot;)
	end

	insert(parts, text)

	if tr or ts or f or gloss then
		insert(parts, SPACE_LBRAC)
		local subparts = {}
		if tr or ts then
			local tr_ts
			if ts then
				ts = &quot;/&quot; .. ts .. &quot;/&quot;
			end
			if tr and ts then
				tr_ts = tr .. &quot; &quot; .. ts
			else
				tr_ts = tr or ts
			end
			insert(subparts, tr_ts)
		end
		if f then
			for _, ff in ipairs(f) do
				local sc = ff.sc
				local lang
				if not sc and ff.quals then
					local qual = ff.quals[1]
					if type(qual) == &quot;string&quot; then
						-- do nothing; we'll do script detection farther down
					elseif qual:hasType(&quot;script&quot;) then
						sc = qual
					else -- language
						sc = qual:findBestScript(ff.val)
						lang = qual
					end
				end
				if not lang then
					lang = get_lang(&quot;und&quot;)
				end
				sc = sc or find_best_script_without_lang(ff.val)
				local val = embedded_language_links({
					term = ff.val,
					lang = lang,
					sc = sc,
				})
				if lang:getCode() ~= &quot;und&quot; or sc:getCode() ~= &quot;Latn&quot; then
					val = tag_text(val, lang, sc)
				end
				local qual_prefix
				if ff.quals then
					for i, qual in ipairs(ff.quals) do
						if type(qual) ~= &quot;string&quot; and (qual:hasType(&quot;script&quot;) or qual:hasType(&quot;language&quot;)) then
							ff.quals[i] = qual:getCanonicalName()
						end
					end
					qual_prefix = concat(ff.quals, &quot;/&quot;) .. &quot;: &quot;
				else
					qual_prefix = &quot;&quot;
				end
				insert(subparts, qual_prefix .. val)
			end
		end
		if gloss then
			gloss = '&lt;span class=&quot;e-translation&quot;&gt;' .. gloss .. &quot;&lt;/span&gt;&quot;
			gloss = unitalicize_brackets(gloss)
			if tag_gloss_func then
				gloss = tag_gloss_func(gloss)
			end
			insert(subparts, gloss)
		end
		insert(parts, concat(subparts, &quot;, &quot;))
		insert(parts, RBRAC)
	end

	if textobj.qq then
		insert(parts, &quot; &quot; .. format_qualifier(textobj.qq))
	end

	return concat(parts)
end

--[=[
Format a multivalued text property that may be in a foreign language or script, along with annotations. This is the
multivalued analog to format_annotated_text(), and formats each individual entity using format_annotated_text(),
joining the results with `delimiter`, which defaults to &quot;, &quot;. It `delimiter` is &quot;and&quot; or &quot;or&quot;, join the results using
serial_comma_join() with the specified conjunction.

`textobjs` is as returned by parse_multivalued_annotated_text(). `tag_text_func` and `tag_gloss_func` are as in
format_annotated_text().
]=]
local function format_multivalued_annotated_text(textobjs, delimiter, tag_text_func, tag_gloss_func)
	if not textobjs then
		return nil
	end
	if #textobjs == 1 then
		return format_annotated_text(textobjs[1], tag_text_func, tag_gloss_func)
	end
	local parts = {}
	for _, textobj in ipairs(textobjs) do
		insert(parts, format_annotated_text(textobj, tag_text_func, tag_gloss_func))
	end
	
	-- Change delimiter to semicolon if the items themselves contain commas (e.g., in &quot;, Jr.&quot;)
	local use_semicolon = false
	for _, obj in ipairs(textobjs) do
		-- Use remove_links to ignore commas in links
		if obj.text and remove_links(obj.text):find(&quot;, &quot;) then
			use_semicolon = true
			break
		end
	end
	
	local n = #parts
	if n &gt; 0 and parts[n]:match(&quot;^'*et al[.']*$&quot;) then
		-- Special handling for 'et al.'
		parts[n] = &quot;''et al.''&quot;
		if n == 2 then
			-- author et al.
			return concat(parts, &quot; &quot;)
		else
			-- author 1, author 2, et al.
			return concat(parts, (use_semicolon and &quot;; &quot;) or &quot;, &quot;)
		end
		if delimiter == &quot;and&quot; or delimiter == &quot;or&quot; then
			delimiter = &quot;, &quot;
		end
		return concat(parts, delimiter)
	end
	if delimiter == &quot;and&quot; or delimiter == &quot;or&quot; then
		return serial_comma_join(parts, {conj = delimiter})
	end
	return concat(parts, delimiter or ((use_semicolon and &quot;; &quot;) or &quot;, &quot;))
end

-- Fancy version of ine() (if-not-empty). Converts empty string to nil, but also strips leading/trailing space.
local function ine(arg)
	if not arg then
		return nil
	elseif type(arg) ~= &quot;string&quot; then
		return arg
	end
	arg = mw.text.trim(arg)
	if arg == &quot;&quot; then
		return nil
	end
	return arg
end

local abbrs = {
	[&quot;a.&quot;] = {anchor = &quot;a.&quot;, full = &quot;ante&quot;},
	[&quot;c.&quot;] = {anchor = &quot;c.&quot;, full = &quot;circa&quot;},
	[&quot;p.&quot;] = {anchor = &quot;p.&quot;, full = &quot;post&quot;},
}

-- Process prefixes 'a.' (ante), 'c.' (circa) and 'p.' (post) at the beginning of an arbitrary date or year spec.
-- Returns two values, the formatted version of the prefix and the date spec minus the prefix. If no prefix is found,
-- returns an empty string and the full date.
local function process_ante_circa_post(date)
	local prefix = usub(date, 1, 2)
	local abbr = abbrs[prefix]
	local abbr_prefix = &quot;&quot;

	if abbr then
		abbr_prefix = &quot;''[[Appendix:Glossary#&quot;
			.. abbr.anchor
			.. '|&lt;abbr title=&quot;'
			.. abbr.full
			.. '&quot;&gt;'
			.. abbr.anchor
			.. &quot;&lt;/abbr&gt;]]'' &quot;
		-- Remove lowercase letter, period, and space from beginning of date parameter.
		date = ugsub(date, &quot;^%l%.%s*&quot;, &quot;&quot;)
	end

	return abbr_prefix, date
end

-- Format the arguments that specify the date of the quotation. These include the following:
-- |date=: The date. If |start_date= is given, this is the end date.
-- |year=, |month=: Year and month of quotation date or end of range, if |date= isn't given.
-- |start_date=: The start date, to specify a range.
-- |start_year=, |start_month=: Year and month of start of range, if |start_date= isn't given.
-- |accessdate=: Date a website was accessed; processed if no other date was given.
-- |nodate=: Indicate that no date is present; otherwise a maintenance line will be displayed if there is no date.
--
-- If `parampref` and/or `paramsuf` are given, this modifies all the date arguments accordingly. For example, if
-- `parampref` == &quot;orig&quot; and `paramsuf` is omitted, the date is specified using |origdate= or |origyear=/|origmonth=,
-- and the start of the range is |origstart_date=, etc. Similarly, if `parampref` is omitted and `paramsuf` is
-- &quot;_published&quot;, the date is specified using |date_published= or |year_published=/|month_published=, and the start of
-- the range is |start_date_published=, etc.
--
-- `a` and `get_full_paramname` are functions with the same interpretation as the local functions of the same name in
-- source(). These are used to fetch parameters and get their full names. Note that this may cause all arguments to
-- have an index added to them (|date2=, |year2=, |month2=, etc.).
--
-- `alias_map` is as in source() and is used to map canonical arguments to their aliases when aliases were used.
--
-- If `bold_year` is given, displayed years are boldfaced unless boldface is present in the parameter value.
--
-- If `maintenance_line_no_date` is specified, it should be a string that will be returned if no date is found (i.e.
-- neither |date= nor |year=, or their appropriate equivalents per `parampref` and `paramsuf`, are specified, and
-- neither |nodate= is given to indicate that there is no date, or |accessdate= is given).
--
-- Returns two values: the formatted date and a boolean indicating whether to add a maintenance category
-- [[:Category:Requests for date in LANG entries]]. The first return value will be nil if nothing is to be added
-- (in which case the scond return value will always be nil).
local function format_date_args(
	a,
	get_full_paramname,
	alias_map,
	parampref,
	paramsuf,
	bold_year,
	maintenance_line_no_date,
    year_last
)
	local output = {}

	parampref = parampref or &quot;&quot;
	paramsuf = paramsuf or &quot;&quot;
	local function getp(param)
		return a(parampref .. param .. paramsuf)
	end
	local function pname(param)
		local fullname = get_full_paramname(parampref .. param .. paramsuf)
		return alias_map[fullname] or fullname
	end

	-- Format `timestamp` (a timestamp referencing a date) according to the spec in `code`. `param` is the base name of
	-- the parameter from which the timestamp was fetched, for error messages.
	local function format_date_with_code(code, timestamp, param)
		local language = mw.getContentLanguage()
		local ok, date = pcall(language.formatDate, language, code, timestamp)
		if ok then
			return date
		else
			-- All the formats used in format_date_args() are fine, so the timestamp must be at fault.
			error(
				(
					&quot;Wextê |%s=%s (dibe ku ji forma xwe ya orjînal hatibe standardîzekirin) naxebite; li &quot;
					.. &quot;[[mw:Help:Extension:ParserFunctions##time|belgekirina fonksiyona #time]] binêre&quot;
				):format(pname(param), tostring(timestamp))
			)
		end
	end

	-- Try to figure out if the given timestamp has the day of the month explicitly given. We use the following
	-- algorithm:
	-- 1. Format as year-month-day; if the day is not 1, the day was explicitly given, since if only the year/month are
	--    given, the day shows up as 1.
	-- 2. If the day shows up as 1 and there isn't a 1 or 01 in the timestamp, the day wasn't explicitly given.
	-- 3. Otherwise, if there are three separate numbers (e.g. 2022-07-01), or two separate numbers plus a capitalized
	--    letter (taken as an English month, e.g. 2022 July 1), the day was explicitly given, otherwise not.
	--
	-- `param` is the base name of the parameter from which the timestamp was fetched.
	local function date_has_day_specified(timestamp, param)
		local day = format_date_with_code(&quot;j&quot;, timestamp, param)
		if day ~= &quot;1&quot; then
			return true
		end
		local english_month = timestamp:find(&quot;%u&quot;)
		local canon_timestamp = mw.text.trim((timestamp:gsub(&quot;%D+&quot;, &quot; &quot;)))
		local seen_nums = split(canon_timestamp, &quot; &quot;, true)
		local saw_one = false
		for _, num in ipairs(seen_nums) do
			if num == &quot;1&quot; or num == &quot;01&quot; then
				saw_one = true
				break
			end
		end
		if not saw_one then
			return false
		end
		return #seen_nums &gt;= 3 or english_month and #seen_nums &gt;= 2
	end

	-- Format a date with boldfaced year, as e.g. '''2023''' August 3. `explicit_day_given` indicates whether to include
	-- the day; if false, the return value will be e.g. '''2023''' August. `date_param` is the base name of the param
	-- from which the date was fetched, for error messages.
	local function format_bold_date(date, explicit_day_given, date_param)
		local day_month_code = explicit_day_given and &quot;j F&quot; or &quot;F&quot;
		local month_day_code = explicit_day_given and &quot;F j&quot; or &quot;F&quot;
		if year_last then
			if bold_year then
				-- This formats like &quot;3 August '''2023'''&quot; (or &quot;August '''2023'''&quot; if day not explicitly given).
				return format_date_with_code(day_month_code .. &quot; '''Y'''&quot;, date, date_param)
			else
				-- This formats like &quot;3 August 2023&quot; (or &quot;August 2023&quot; if day not explicitly given).
				return format_date_with_code(day_month_code .. &quot; Y&quot;, date, date_param)
			end
		else
			if bold_year then
				-- This formats like &quot;'''2023''' August 3&quot; (or &quot;'''2023''' August&quot; if day not explicitly given).
				return format_date_with_code(&quot;'''Y''' &quot; .. month_day_code, date, date_param)
			else
				-- This formats like &quot;2023 August 3&quot; (or &quot;2023 August&quot; if day not explicitly given).
				return format_date_with_code(&quot;Y &quot; .. month_day_code, date, date_param)
			end
		end
	end

	-- The formatDate method of the mw.language object behaves like the {{#time:}} parser function, which doesn't
	-- accept the formats &quot;monthday monthname, year&quot; or &quot;year monthname monthday&quot;, but outputs garbage when it receives
	-- them, behavior inherited from PHP. {{#formatdate:}} magic word is more forgiving. Fix dates so that, for
	-- instance, the |date= parameter of {{quote-journal}} (which uses this code) and the |accessdate= parameter (which
	-- uses {{#formatdate:}}) accept similar date formats. See:
	-- * [[mw:Extension:Scribunto/Lua_reference_manual#mw.language:formatDate]]
	-- * [[mw:Help:Extension:ParserFunctions##time]]
	-- * [[mw:Help:Magic_words#Formatting]]
	-- `date` is the date spec from the user, which is assumed to come from a parameter whose base name ends in &quot;date&quot;;
	-- `parampref` is the prefix added to &quot;date&quot; to get the parameter name.
	local function fix_date(date, param_pref)
		if tonumber(date) ~= nil then
			error(
				(&quot;|%s= divê tarîxa temam (sal-meh-roj) bi kar bîne; ji bo salê |%s= bi kar bîne&quot;):format(
					pname(param_pref .. &quot;date&quot;),
					pname(param_pref .. &quot;year&quot;)
				)
			)
		elseif date and date:find(&quot;%s*%a+,%s*%d+%s*$&quot;) then
			error(
				(&quot;|%s= divê tarîxa temam (sal-meh-roj) bi kar bîne; ji bo mehê |%s= û ji bo salê |%s= bikar bîne&quot;):format(
					pname(param_pref .. &quot;date&quot;),
					pname(param_pref .. &quot;month&quot;),
					pname(param_pref .. &quot;year&quot;)
				)
			)
		end
		if date then
			-- Commas are replaced with spaces to prevent parsing issues
			local fixed_date = ugsub(date, &quot;, *&quot;, &quot; &quot;)
			return (ugsub(ugsub(fixed_date or date, &quot;(%d+ %a+),&quot;, &quot;%1&quot;), &quot;^(%d%d%d%d) (%a+ %d%d?)$&quot;, &quot;%2 %1&quot;))
		end
	end

	local start_date, date = fix_date(getp(&quot;start_date&quot;), &quot;start_&quot;), fix_date(getp(&quot;date&quot;), &quot;&quot;)
	local year = getp(&quot;year&quot;)
	local month = getp(&quot;month&quot;)
	local start_year = getp(&quot;start_year&quot;)
	local start_month = getp(&quot;start_month&quot;)

	if date and year then
		error((&quot;Divê tenê yek ji |%s= an |%s= were dayîn&quot;):format(pname(&quot;date&quot;), pname(&quot;year&quot;)))
	end
	if date and month then
		error(
			(&quot;|%s= divê tenê digel |%s= were dayîn, ne digel |%s=&quot;):format(
				pname(&quot;month&quot;),
				pname(&quot;year&quot;),
				pname(&quot;date&quot;)
			)
		)
	end
	if start_date and start_year then
		error((&quot;Divê tenê yek ji |%s= an |%s= were dayîn&quot;):format(pname(&quot;start_date&quot;), pname(&quot;start_year&quot;)))
	end
	if start_date and start_month then
		error(
			(&quot;|%s= divê tenê digel |%s= were dayîn, ne digel |%s=&quot;):format(
				pname(&quot;start_month&quot;),
				pname(&quot;start_year&quot;),
				pname(&quot;start_date&quot;)
			)
		)
	end
	if (start_date or start_year) and not (date or year) then
		error(
			(&quot;Bêyî ku |%s= an |%s=/|%s= were dayîn, |%s= an |%s=/|%s= nayê dayîn&quot;):format(
				pname(&quot;start_date&quot;),
				pname(&quot;start_year&quot;),
				pname(&quot;start_month&quot;),
				pname(&quot;date&quot;),
				pname(&quot;year&quot;),
				pname(&quot;month&quot;)
			)
		)
	end

	local dash = &quot;&amp;nbsp;– &quot;

	local day_explicitly_given = date and date_has_day_specified(date, &quot;date&quot;)
	local start_day_explicitly_given = start_date and date_has_day_specified(start_date, &quot;start_date&quot;)

	-- Format a date with boldfaced year, as e.g. '''2023''' August 3 (if `explicit_day_given` specified) or
	-- '''2023''' August (if `explicit_day_given` not specified). If no date specified, fall back to formatting based
	-- on the year and (optionally) month params given in `yearobj` and `monthobj`, boldfacing the year if not already.
	-- `date_param` is the base name of the param from which the date was fetched, for error messages.
	local function format_date_or_year_month(date, yearobj, monthobj, explicit_day_given, date_param)
		if date then
			return format_bold_date(date, explicit_day_given, date_param)
		else
			-- Boldface a year spec if it's not already boldface.
			if bold_year and not yearobj.text:find(&quot;'''&quot;) then
				-- Clone the year object before modifying it because we may use it later to check against the current
				-- year (if we're dealing with start_year).
				yearobj = shallow_copy(yearobj)
				yearobj.text = &quot;'''&quot; .. yearobj.text .. &quot;'''&quot;
				if yearobj.alt then
					yearobj.alt = &quot;'''&quot; .. yearobj.alt .. &quot;'''&quot;
				end
			end
			if year_last then
				return (monthobj and format_annotated_text(monthobj) .. &quot; &quot; or &quot;&quot;) .. format_annotated_text(yearobj)
			else
				return format_annotated_text(yearobj) .. (monthobj and &quot; &quot; .. format_annotated_text(monthobj) or &quot;&quot;)
			end
		end
	end

	local yearobj = parse_annotated_text(year, pname(&quot;year&quot;))
	local monthobj = parse_annotated_text(month, pname(&quot;month&quot;))
	local start_yearobj = parse_annotated_text(start_year, pname(&quot;start_year&quot;))
	local start_monthobj = parse_annotated_text(start_month, pname(&quot;start_month&quot;))

	if start_yearobj then
		local abbr_prefix
		abbr_prefix, start_yearobj.text = process_ante_circa_post(start_yearobj.text)
		start_yearobj.link = select(2, process_ante_circa_post(start_yearobj.link))
		insert(output, abbr_prefix)
	elseif yearobj then
		local abbr_prefix
		abbr_prefix, yearobj.text = process_ante_circa_post(yearobj.text)
		yearobj.link = select(2, process_ante_circa_post(yearobj.link))
		insert(output, abbr_prefix)
	end

	if start_date or start_year then
		local cur_year = yearobj and yearobj.text or format_date_with_code(&quot;Y&quot;, date, &quot;date&quot;)
		local cur_month = monthobj and monthobj.text or date and format_date_with_code(&quot;F&quot;, date, &quot;date&quot;) or nil
		local cur_day = date and day_explicitly_given and format_date_with_code(&quot;j&quot;, date, &quot;date&quot;) or nil
		local beg_year = start_yearobj and start_yearobj.text or format_date_with_code(&quot;Y&quot;, start_date, &quot;start_date&quot;)
		local beg_month = start_monthobj and start_monthobj.text
			or start_date and format_date_with_code(&quot;F&quot;, start_date, &quot;start_date&quot;)
			or nil
		local beg_day = start_date
				and start_day_explicitly_given
				and format_date_with_code(&quot;j&quot;, start_date, &quot;start_date&quot;)
			or nil
	
		if year_last then
			if beg_day then
				insert(output, beg_day .. &quot; &quot; .. beg_month)
			else
				insert(output, beg_month)
			end
			if beg_year ~= cur_year then
            	insert(output, &quot; &quot; .. beg_year)
            end
		else
			insert(output, format_date_or_year_month(
				start_date,
				start_yearobj,
				start_monthobj,
				start_day_explicitly_given,
				&quot;start_date&quot;
			))
		end
	
	    if cur_year ~= beg_year then
			-- Different years; insert current date in full.
			if beg_month or cur_month then
				insert(output, dash)
			else
	            insert(output, &quot;–&quot;)
	        end
	        insert(output, format_date_or_year_month(date, yearobj, monthobj, day_explicitly_given, &quot;date&quot;))
		elseif cur_month and cur_month ~= beg_month then
			local month_ins = monthobj and format_annotated_text(monthobj) or cur_month
			-- Same year but different months; insert current month and (if available) current day.
			if cur_day then
				insert(output, dash)
				if year_last then
					insert(output, cur_day .. &quot; &quot; .. month_ins)
				else
					insert(output, month_ins .. &quot; &quot; .. cur_day)
				end
			else
				if beg_day then
					insert(output, dash)
				else
					insert(output, &quot;–&quot;)
				end
				insert(output, month_ins)
			end
		elseif cur_day and cur_day ~= beg_day then
			-- Same year and month but different days; insert current day.
			insert(output, &quot;–&quot;)
			insert(output, cur_day)
		else
			-- Same year, month and day; or same year and month, and day not available; or same year, and month and
			-- day not available. Do nothing. FIXME: Should we throw an error?
		end
		if year_last and beg_year == cur_year then
        	if cur_month then
        		insert(output, &quot; &quot; .. cur_year)
        	else
            	insert(output, &quot; &quot; .. cur_year)
        	end
        end
	elseif date or yearobj then
		insert(output, format_date_or_year_month(date, yearobj, monthobj, day_explicitly_given, &quot;date&quot;))
	elseif not maintenance_line_no_date then
		-- Not main quote date. Return nil, caller will handle.
		return nil, nil
	elseif not getp(&quot;nodate&quot;) then
		local accessdate = getp(&quot;accessdate&quot;)
		if accessdate then
			local explicit_day_given = date_has_day_specified(accessdate, &quot;accessdate&quot;)
			insert(output, format_bold_date(accessdate, explicit_day_given, &quot;accessdate&quot;) .. &quot; (cara dawî hate gihiştin)&quot;)
		else
			if mw.title.getCurrentTitle().namespace ~= 10 then
				return maintenance_line(maintenance_line_no_date), true
			end
			return nil, nil
		end
	end

	return ine(concat(output)), nil
end

local function tag_with_cite(txt)
	return &quot;&lt;cite&gt;&quot; .. txt .. &quot;&lt;/cite&gt;&quot;
end

-- Display the source line of the quote, above the actual quote text. This contains the majority of the logic of this
-- module (formerly contained in {{quote-meta/source}}).
function export.source(args, alias_map, format_as_cite, other_controls)
	local tracking_categories = {}

	local argslang = args[1] or args.lang
	if not argslang then
		-- For the moment, only trigger an error on mainspace pages and
		-- other pages that are not user pages or pages containing discussions.
		-- These are the same pages that appear in the appropriate tracking
		-- categories. User and discussion pages have not generally been
		-- fixed up to include a language code and so it's more helpful
		-- to use a maintenance line than signal an error.
		local current_title = mw.title.getCurrentTitle()
		if not (current_title.namespace == 10 or page_should_be_ignored(current_title.fullText)) then
			require(languages_error_module)(nil, 1)
		end
	end

	-- Given a canonical param, convert it to the original parameter specified by the user (which may have been an
	-- alias).
	local function alias(param)
		return alias_map[param] or param
	end

	-- Wrap contributor names (authors, editors, translators, compilers, etc.) and the bolded publication year in a
	-- span so they can be styled distinctly (e.g. Kurdish Wiktionary's &quot;j-pewist&quot; highlighting).
	local function j_lazim(text)
		if not text then
			return nil
		end
		return '&lt;span class=&quot;j-pewist&quot;&gt;' .. text .. &quot;&lt;/span&gt;&quot;
	end

	local output, sep = {}
	local overrides = other_controls and other_controls.overrides or {}

	-- Add text to the output. The text goes into a list, and we concatenate all the list components together at the
	-- end. To make it easier to handle comma-separated items, we keep track (in `sep`) of the separator (if any) that
	-- needs to be inserted before the next item added. For example, if we're in the &quot;newversion&quot; code (ind ~= &quot;&quot;), and
	-- there's no title and no URL, then the first time we add anything after the title, we don't want to add a
	-- separating comma because the preceding text will say &quot;republished &quot; or &quot;republished as &quot; or &quot;translated as &quot; or
	-- similar. In all- other cases, we do want to add a separating comma. The bare add() function reset the separator
	-- to be nothing, while the add_with_sep() function resets the separator to be the value of `next_sep` (defaulting
	-- to &quot;, &quot;), so the next time around we do add a comma to separate `text` from the preceding piece of text.
	local function add(text)
		if sep then
			insert(output, sep)
		end
		insert(output, text)
		sep = nil
	end
	local function add_with_sep(text, next_sep)
		add(text)
		sep = next_sep or &quot;, &quot;
	end

	-- FIXME: This is all very over-engineered, which makes it slow and memory-inefficient.

	-- Return a function that generates the actual parameter name associated with a base param (e.g. &quot;author&quot;, &quot;last&quot;).
	-- The actual parameter name may have an index added (an empty string for the first set of params, e.g. author=,
	-- last=, or a numeric index for further sets of params, e.g. author2=, last2=, etc.).
	local function make_get_full_paramname(ind)
		return function(param)
			return param .. ind
		end
	end
	-- Function to fetch the actual parameter name associated with a base param (see make_get_full_paramname() above).
	-- Assigned at various times below by calling make_get_full_paramname(). We do it this way so that we can have
	-- wrapper functions that access params and define them only once.
	local get_full_paramname
	-- Return two values: the value of a parameter given the base param name (which may have a numeric index added),
	-- and the parameter name from which the value was fetched (which may be an alias, i.e. you can't necessarily fetch
	-- the parameter value from args[] given this name). The base parameter can be a list of such base params, which
	-- are checked in turn, or nil, in which case nil is returned.
	local function a_with_name(param)
		if not param then
			return nil
		elseif type(param) ~= &quot;table&quot; then
			local fullname = get_full_paramname(param)
			return args[fullname], alias(fullname)
		end
		for _, par in ipairs(param) do
			local val, fullname = a_with_name(par)
			if val then
				return val, alias(fullname)
			end
		end
		return nil
	end
	-- Fetch the value of a parameter given the base param name (which may have a numeric index added). The base
	-- parameter can be a list of such base params, which are checked in turn, or nil, in which case nil is returned.
	local function a(param)
		return (a_with_name(param))
	end

	-- Identical to a_with_name(param) except that it verifies that no space is present. Should be used for URL's.
	local function aurl_with_name(param)
		local value, fullname = a_with_name(param)
		if value and value:find(&quot; &quot;) and not value:find(&quot;%[&quot;) then
			error((&quot;URL nikare valahiyê tê de bihewîne, lê |%s=%s hate dîtin&quot;):format(fullname, value))
		end
		return value, fullname
	end
	-- Identical to a(param) except that it verifies that no space is present. Should be used for URL's.
	local function aurl(param)
		return (aurl_with_name(param))
	end

	-- Convenience function to fetch a parameter that may be in a foreign language or text (and may consequently have
	-- a language prefix and/or inline modifiers), parse the annotations and convert the result into a formatted string.
	-- This is the same as parse_and_format_annotated_text() below but also returns the full param name as the second
	-- return value.
	local function parse_and_format_annotated_text_with_name(param, tag_text_func, tag_gloss_func)
		local val, fullname = a_with_name(param)
		local obj = parse_annotated_text(val, fullname)
		return format_annotated_text(obj, tag_text_func, tag_gloss_func), fullname
	end

	-- Convenience function to fetch a parameter that may be in a foreign language or text (and may consequently have
	-- a language prefix and/or inline modifiers), parse the modifiers and convert the result into a formatted string.
	-- This is a wrapper around parse_annotated_text() and format_annotated_text(). `param` is the base parameter name (see
	-- a_with_name()), `tag_text_func` is an optional function to tag the parameter text after all other processing (e.g.
	-- wrap in &lt;cite&gt;...&lt;/cite&gt; tags), and `tag_gloss_func` is a similar function for the parameter translation/gloss.
	local function parse_and_format_annotated_text(param, tag_text_func, tag_gloss_func)
		return (parse_and_format_annotated_text_with_name(param, tag_text_func, tag_gloss_func))
	end

	-- Convenience function to fetch a multivalued parameter that may be in a foreign language or text (and may
	-- consequently have a language prefix and/or inline modifiers), parse the modifiers and convert the result into a
	-- formatted string. This is the multivalued analog to parse_and_format_annotated_text_with_name() and returns two
	-- values, the formatted string and the full name of the parameter fetched. `delimiter` is as in
	-- format_multivalued_annotated_text().
	local function parse_and_format_multivalued_annotated_text_with_name(param, delimiter, tag_text_func, tag_gloss_func)
		local val, fullname = a_with_name(param)
		local objs = parse_multivalued_annotated_text(val, fullname)
		local num_objs = objs and #objs or 0
		return format_multivalued_annotated_text(objs, delimiter, tag_text_func, tag_gloss_func), fullname, num_objs
	end

	-- Convenience function to fetch a multivalued parameter that may be in a foreign language or text (and may
	-- consequently have a language prefix and/or inline modifiers), parse the modifiers and convert the result into a
	-- formatted string. This is the multivalued analog to parse_and_format_annotated_text(). `delimiter` is as in
	-- format_multivalued_annotated_text().
	local function parse_and_format_multivalued_annotated_text(param, delimiter, tag_text_func, tag_gloss_func)
		return (parse_and_format_multivalued_annotated_text_with_name(param, delimiter, tag_text_func, tag_gloss_func))
	end

	-- This determines whether to display &quot;Mary Bloggs, transl.&quot; (if there's no author preceding) or &quot;translated by
	-- Mary Bloggs&quot; (if there's an author preceding).
	local author_outputted = false

	-- When formatting as a citation, the priority is to display a name and a date before the book/chapter title
	-- this tracks whether or not the author/date has been displayed
	local date_outputted, formatted_date, formatted_origdate = false
	local function add_date(no_paren)
		if not date_outputted then
			if no_paren then
				sep = &quot;, &quot;
			else
				sep = &quot; &quot;
			end
			if formatted_date then
				if no_paren then
					add(formatted_date)
				else
					add(&quot;(&quot; .. formatted_date .. &quot;)&quot;)
				end
			end
			if formatted_origdate then
				add(SPACE_LBRAC .. formatted_origdate .. RBRAC)
			end
			sep = &quot;, &quot;
			date_outputted = true
		end
	end

	local function is_anonymous(val)
		return val:match(&quot;^[Aa]non[yî]mo?u?s?$&quot;) or val:match(&quot;^[Aa]non%.?$&quot;)
	end

	-- Add a formatted author (whose values may be specified using `author` or, for compatibility purposes, split
	-- among various parameters):
	-- * `author` is the value of the author param (e.g. &quot;author&quot;, &quot;author2&quot; or &quot;2ndauthor&quot;), and `author_fullname` is
	--   the full parameter name holding that value;
	-- * `trans_author` is the optional value of the param holding the gloss/translation of the author, and
	--   `trans_author_fullname` is the full parameter name holding that value (or nil for no such parameter);
	-- * `authorlink` is the value of the authorlink param, which holds the Wikipedia link of the author(s) in `author`,
	--    and `authorlink_fullname` is the full parameter name holding that value;
	-- * `trans_authorlink` is the optional value of the param holding the Wikipedia link of the gloss/translation of
	--    the author, and `trans_authorlink_fullname` is the full parameter name holding that value (or nil for no such
	--    parameter);
	-- * `first` is the value of the parameter holding the first name of the author, and `first_fullname` is the full
	--    parameter name holding that value;
	-- * `trans_first` is the value of the corresponding parameter holding the gloss/translation of the first name
	--    (e.g. &quot;trans-first&quot;), and `trans_first_fullname` is the full parameter name holding that value (or nil for
	--    no such parameter);
	-- * `last` is the value of the parameter holding the last name of the author, and `last_fullname` is the full
	--    parameter name holding that value;
	-- * `trans_last` is the value of the corresponding parameter holding the gloss/translation of the last name
	--    (e.g. &quot;trans-last&quot;), and `trans_last_fullname` is the full parameter name holding that value (or nil for
	--    no such parameter).
	-- * `last_first` if set, when parameters `first` and `last` are used, display the author name as &quot;last, first&quot;
	local function add_author(
		author,
		author_fullname,
		trans_author,
		trans_author_fullname,
		authorlink,
		authorlink_fullname,
		trans_authorlink,
		trans_authorlink_fullname,
		first,
		first_fullname,
		trans_first,
		trans_first_fullname,
		last,
		last_fullname,
		trans_last,
		trans_last_fullname,
		last_first
	)
		local function make_author_with_url(txt, txtparam, authorlink, authorlink_param)
			if authorlink then
				if authorlink:find(&quot;%[%[&quot;) then
					error((&quot;Nabe ku lînk di |%s=%s de were dayîn&quot;):format(authorlink_param, authorlink))
				end
				if txt:find(&quot;%[%[&quot;) then
					error((&quot;Nabe ku lînk di %s=%s de were dayîn&quot;):format(txtparam, txt))
				end
				return &quot;[[w:&quot; .. authorlink .. &quot;|&quot; .. txt .. &quot;]]&quot;
			else
				return txt
			end
		end

		local num_authorobjs
		if author then
			local authorobjs =
				parse_multivalued_annotated_text(author, author_fullname, trans_author, trans_author_fullname)
			num_authorobjs = #authorobjs
			if num_authorobjs == 1 then
				if is_anonymous(authorobjs[1].text) then
					authorobjs[1].text = &quot;nivîskarê anonîm&quot;
					authorobjs[1].link = &quot;nivîskarê anonîm&quot;
				end
				if authorlink then
					authorobjs[1].text = make_author_with_url(
						authorobjs[1].text,
						&quot;|&quot; .. author_fullname,
						authorlink,
						&quot;|&quot; .. authorlink_fullname
					)
					authorobjs[1].link = make_author_with_url(
						authorobjs[1].link,
						&quot;|&quot; .. author_fullname,
						authorlink,
						&quot;|&quot; .. authorlink_fullname
					)
				end
				if authorobjs[1].gloss and trans_authorlink then
					authorobjs[1].gloss = make_author_with_url(
						authorobjs[1].gloss,
						(&quot;&lt;t:...&gt; in |%s&quot;):format(author_fullname),
						trans_authorlink,
						&quot;|&quot; .. trans_author_fullname
					)
				end
				add(j_lazim(format_multivalued_annotated_text(authorobjs)))
			elseif trans_authorlink then
				error(
					(
						&quot;Nabe ku |%s= digel çend unsirên ku bi bernavekê ve hatine veqetandin di |%s= de bi hev re &quot;
						.. &quot;were bikaranîn; ji bo her unsirê modîfîkatora hundirîn a &lt;t:...&gt; bi kar bîne û lînkê &quot;
						.. &quot;rasterast têxe nirxa modîfîkatorê hundirîn&quot;
					):format(trans_authorlink_fullname, author_fullname)
				)
			else
				-- Allow an authorlink with multiple authors, e.g. for use with |author=Max Mills; Harvey Mills
				-- with |authorlink=Max and Harvey. For this we have to generate the entire text and link it
				-- all.
				local formatted_text = format_multivalued_annotated_text(authorobjs)
				if authorlink then
					formatted_text = make_author_with_url(
						formatted_text,
						&quot;|&quot; .. author_fullname,
						authorlink,
						&quot;|&quot; .. authorlink_fullname
					)
				end
				add(j_lazim(formatted_text))
			end
		else
			num_authorobjs = 1
			-- Author separated into first name + last name. We don't currently support non-Latin-script
			-- authors separated this way and probably never will.
			if first then
				if last_first then
					author = last .. &quot;, &quot; .. first
				else
					author = first .. &quot; &quot; .. last
				end
			else
				author = last
			end
			if authorlink then
				local authorparam = first and (&quot;|%s |%s&quot;):format(first_fullname, last_fullname) or &quot;|&quot; .. last_fullname
				author = make_author_with_url(author, authorparam, authorlink, authorlink_fullname)
			end
			local trans_author
			if trans_last then
				if trans_first then
					trans_author = trans_first .. &quot; &quot; .. trans_last
				else
					trans_author = trans_last
				end
				if trans_authorlink then
					local trans_authorparam = trans_first
							and (&quot;|%s |%s&quot;):format(trans_first_fullname, trans_last_fullname)
						or &quot;|&quot; .. trans_last_fullname
					trans_author = make_author_with_url(
						trans_author,
						trans_authorparam,
						trans_authorlink,
						trans_authorlink_fullname
					)
				end
			end
			add(j_lazim(author))
			if trans_author then
				add(SPACE_LBRAC)
				add(trans_author)
				add(RBRAC)
			end
		end

		author_outputted = true

		return num_authorobjs
	end

	local function add_authorlike(
		param,
		prefix_with_preceding_authors,
		suffix_without_preceding_authors,
		suffix_if_multiple,
		anonymous_suffix
	)
		local delimiter = author_outputted and &quot;and&quot; or &quot;, &quot;
		local entities, _, num_entities = parse_and_format_multivalued_annotated_text_with_name(param, delimiter)
		if not entities then
			return
		end
		if is_anonymous(entities) then
			-- If tlr=anonymous or similar given, display as &quot;anonymous translator&quot; or similar. If a specific
			-- anonymous suffix not given, try to derive the anonymous suffix from the non-preceding-author suffix.
			if not anonymous_suffix then
				local cleaned_suffix = suffix_without_preceding_authors
					:gsub(&quot;&amp;#32;&quot;, &quot; &quot;)
					:gsub(&quot;&amp;nbsp;&quot;, &quot; &quot;)
					:gsub(&quot;&amp;#160;&quot;, &quot; &quot;)
					:gsub(&quot;&amp;#91;&quot;, &quot;[&quot;)
					:gsub(&quot;&amp;#93;&quot;, &quot;]&quot;)
				cleaned_suffix = mw.text.trim(cleaned_suffix)
				if not anonymous_suffix then
					anonymous_suffix = &quot; &quot; .. cleaned_suffix:match(&quot;^, (.*)$&quot;)
				end
				if not anonymous_suffix then
					anonymous_suffix = &quot; &quot; .. cleaned_suffix:match(&quot;^%((.*)%)$&quot;)
				end
				if not anonymous_suffix then
					anonymous_suffix = &quot; &quot; .. cleaned_suffix:match(&quot;^%[(.*)%]$&quot;)
				end
				if not anonymous_suffix then
					anonymous_suffix = suffix_without_preceding_authors
				end
			end
			add_with_sep(j_lazim(&quot;anonîm&quot; .. anonymous_suffix))
		else
			entities = j_lazim(entities)
			if prefix_with_preceding_authors and (author_outputted or not suffix_without_preceding_authors) then
				add_with_sep(prefix_with_preceding_authors .. entities)
			elseif suffix_if_multiple and num_entities &gt; 1 then
				add_with_sep(entities .. suffix_if_multiple)
			else
				add_with_sep(entities .. suffix_without_preceding_authors)
			end
		end
		author_outputted = true
	end

	local function add_authorlabel()
		local default_authorlabel = a(&quot;default-authorlabel&quot;)
		if default_authorlabel and yesno(a(&quot;authorlabel&quot;), true) then
			sep = nil
			add_with_sep(&quot; &quot; .. default_authorlabel)
		end
	end

	local function has_new_title_or_author()
		return args[&quot;2ndauthor&quot;]
			or args[&quot;2ndlast&quot;]
			or args.chapter2
			or args.title2
			or args.tlr2
			or args.mainauthor2
			or args.editor2
			or args.editors2
			or args.compiler2
			or args.compilers2
			or args.director2
			or args.directors2
	end

	local function has_newversion()
		return args.newversion or args.location2 or has_new_title_or_author()
	end

	-- Handle chapter=, section=, etc. `param` is the base name of the parameter in question, e.g. &quot;chapter&quot; or
	-- &quot;section&quot;. If numeric (either Arabic or Roman), add `numeric_prefix`; otherwise, parse as textual (allowing for
	-- language prefixes, inline modifiers, etc.), prefix with `textual_prefix` (if given) and suffix with
	-- `textual_suffix` (if given). Also checks for and handles the following (assuming param == &quot;chapter&quot;):
	-- * chapterurl=: URL of the chapter.
	-- * trans-chapter=: Chapter translation (can be given using an inline modifier &lt;t:...&gt;).
	-- * chapter_number=: Chapter number, when chapter= is also given (otherwise put the chapter number in chapter=).
	-- * chapter_plain=: Plain version of the chapter number; the &quot;chapter &quot; prefix isn't added.
	-- * chapter_series=: Series that the chapter is within (used e.g. for journal articles part of a series).
	-- * chapter_seriesvolume=: Volume of the series (compare seriesvolume=).
	--
	-- Returns nil if no value specified for the main parameter, otherwise the formatted value.
	local function format_chapterlike(param, numeric_prefix, textual_prefix, textual_suffix)
		local chap, chap_fullname = a_with_name(param)
		local chap_num, chap_num_fullname = a_with_name(param .. &quot;_number&quot;)
		local chap_plain, chap_plain_fullname = parse_and_format_annotated_text_with_name(param .. &quot;_plain&quot;)
		if chap_num and chap_plain then
			error((&quot;Divê tenê yek ji |%s= an %s= were dayîn&quot;):format(chap_num_fullname, chap_plain_fullname))
		end
		local chap_series, chap_series_fullname =
			parse_and_format_annotated_text_with_name(param .. &quot;_series&quot;, tag_with_cite, tag_with_cite)
		local chap_seriesvolume, chap_seriesvolume_fullname =
			parse_and_format_annotated_text_with_name(param .. &quot;_seriesvolume&quot;)
		if chap_series then
			chap_series = &quot;, &quot; .. chap_series
		end
		if chap_seriesvolume then
			if not chap_series then
				error((&quot;Ji bo |%s= ev %s= lazim e&quot;):format(chap_series_fullname, chap_seriesvolume_fullname))
			end
			chap_series = chap_series .. &quot; (&quot; .. chap_seriesvolume .. &quot;)&quot;
		end

		local chapterurl
		local function make_chapter_with_url(chap)
			if chapterurl then
				return &quot;[&quot; .. chapterurl .. &quot; &quot; .. chap .. &quot;]&quot;
			else
				return chap
			end
		end
		
		if not chap then
			if chap_num then
				error(
					(&quot;Ji bo |%s= ev |%s= lazim e; nirxa hejmarî li |%s= binivîse&quot;):format(
						chap_num_fullname,
						chap_fullname,
						chap_fullname
					)
				)
			end
			if chap_plain then
				chapterurl = aurl(param .. &quot;url&quot;)
				return make_chapter_with_url(chap_plain .. (chap_series or &quot;&quot;))
			end
			return nil
		end

		local cleaned_chap = chap:gsub(&quot;&lt;sup&gt;[^&lt;&gt;]*&lt;/sup&gt;&quot;, &quot;&quot;):gsub(&quot;[*+#]&quot;, &quot;&quot;)
		chapterurl = aurl(param .. &quot;url&quot;)

		local formatted

		if numeric_prefix and get_number(cleaned_chap) then
			-- Arabic chapter number
			formatted = numeric_prefix .. make_chapter_with_url(chap)
		elseif
			numeric_prefix
			and cleaned_chap:match(&quot;^[mdclxviMDCLXVI]+$&quot;)
			and roman_to_arabic(cleaned_chap, true)
			and (not overrides[param] or not overrides[param].noroman)
		then
			-- Roman chapter number
			formatted = numeric_prefix .. make_chapter_with_url(upper(chap))
		else
			-- strip leading ! (used to force text-mode for titles that look like Roman numerals like &quot;mil&quot; and &quot;dill&quot;)
			if chap:find(&quot;^!&quot;) then
				chap = chap:gsub(&quot;^!&quot;, &quot;&quot;)
			end

			-- Must be a chapter name
			local chapterobj = parse_annotated_text(chap, chap_fullname, a(&quot;trans-&quot; .. param))
			chapterobj.text = make_chapter_with_url(chapterobj.text)
			chapterobj.link = make_chapter_with_url(chapterobj.link)
			formatted = (textual_prefix or &quot;&quot;) .. format_annotated_text(chapterobj) .. (textual_suffix or &quot;&quot;)
		end

		if chap_num or chap_plain then
			-- NOTE: Up above we throw an error if both chap_num and chap_plain are specified.
			formatted = formatted .. &quot; (&quot; .. (chap_plain or numeric_prefix .. chap_num) .. &quot;)&quot;
		end
		if chap_series then
			formatted = formatted .. chap_series
		end

		return formatted
	end

	-- This handles everything after displaying the author, starting with the chapter and ending with page, column,
	-- line and then other=. It is currently called twice: Once to handle the main portion of the citation, and once to
	-- handle a &quot;newversion&quot; citation. `ind` is either &quot;&quot; for the main portion or a number (currently only 2) for a
	-- &quot;newversion&quot; citation. In a few places we conditionalize on `ind` to take actions depending on its value.
	local function postauthor(ind, num_authors, format_as_cite)
		get_full_paramname = make_get_full_paramname(ind)

		if author_outputted then
			add_authorlabel()
		end

		local coauthors = parse_and_format_multivalued_annotated_text(&quot;coauthors&quot;, &quot;and&quot;)
		coauthors = j_lazim(coauthors)
		if coauthors then
			local with_prefix = &quot;&quot;
			if author_outputted then
				with_prefix = &quot;li gel &quot;
				if num_authors == 1 then
					sep = &quot; &quot;
				end
			end
			add_with_sep(with_prefix .. coauthors)
			author_outputted = true
		end

		add_authorlike(&quot;quotee&quot;, &quot;quoting &quot;, &quot;, quotee&quot;, &quot;, quotees&quot;)

		if format_as_cite and author_outputted and not date_outputted then
			add_date()
			sep = &quot;, &quot;
		end

		add_authorlike(&quot;chapter_tlr&quot;, &quot;terciman: &quot;, &quot;, tercime&quot;, nil, &quot; terciman&quot;)

		local function add_sg_and_pl_authorlike(noun, verbed)
			local sgparam = noun
			local plparam = noun .. &quot;s&quot;
			local sgval, sgval_fullname = a_with_name(sgparam)
			local plval, plval_fullname = a_with_name(plparam)
			if sgval and plval then
				error((&quot;Nabe ku hem |%s= hem jî |%s= were bikaranîn&quot;):format(sgval_fullname, plval_fullname))
			end
			if sgval or plval then
				local verbed_by = verbed .. &quot; ji hêla &quot;
				local comma_sgnoun = &quot;, &quot; .. noun
				local comma_plnoun = &quot;, &quot; .. noun .. &quot;s&quot;
				add_authorlike(sgparam, verbed_by, comma_sgnoun, comma_plnoun)
				add_authorlike(plparam, verbed_by, comma_plnoun)
			end
		end

		local formatted_entry = format_chapterlike(&quot;entry&quot;, nil, &quot;“&quot;, &quot;”&quot;)
		local formatted_chapter = format_chapterlike(&quot;chapter&quot;, &quot;beşa &quot;, &quot;“&quot;, &quot;”&quot;)

		local function add_entry()
			if formatted_entry then
				add_with_sep(formatted_entry)
				if not a(&quot;notitle&quot;) then
					add(&quot;li ser &quot;)
					author_outputted = false
				else
					author_outputted = true
				end
				formatted_entry = nil
			end
		end

		local function add_chapter()
			add_entry()

			if formatted_chapter then
				add_with_sep(formatted_chapter)
				if not a(&quot;notitle&quot;) then
					add(&quot;li ser &quot;)
					author_outputted = false
				end
				formatted_chapter = nil
			end
		end

		local function add_actor_role(format_as_cite)
			local role = parse_and_format_multivalued_annotated_text(&quot;role&quot;, &quot;and&quot;)
			role = j_lazim(role)
			local actor_val, actor_fullname = a_with_name(&quot;actor&quot;)
			local actor_objs = parse_multivalued_annotated_text(actor_val, actor_fullname)
			local actor = format_multivalued_annotated_text(actor_objs, &quot;and&quot;)
			actor = j_lazim(actor)

			if format_as_cite then
				if role then
					if actor then
						add_with_sep(actor .. &quot; wekî &quot;)
					end
					sep = nil
					add_with_sep(role)
				elseif actor then
					add_with_sep(actor .. &quot; (aktor)&quot;)
				end
			else
				if role then
					add_with_sep(&quot;xeberdan ji aliyê &quot; .. role .. &quot; ve&quot;)
					if actor then
						sep = nil
						add_with_sep(&quot; (&quot; .. actor .. &quot;)&quot;)
					end
				elseif actor then
					add_with_sep(actor .. &quot; (aktor)&quot;)
				end
			end
		end

		if format_as_cite then
			if date_outputted then
				add_chapter()
			end

			local output_len = #output

			local mainauthor = parse_and_format_multivalued_annotated_text(&quot;mainauthor&quot;)
			mainauthor = j_lazim(mainauthor)
			if mainauthor then
				add_with_sep(mainauthor)
			end

			-- quote-* templates display &quot;jobbed by name&quot; after the author, controlled by the author_outputted flag
			author_outputted = false

			add_authorlike(&quot;tlr&quot;, &quot;tercime ji hêla: &quot;, &quot;, tercime.&quot;, nil, &quot; terciman&quot;)
			author_outputted = false

			add_sg_and_pl_authorlike(&quot;editor&quot;, &quot;edîtasyon&quot;)
			add_sg_and_pl_authorlike(&quot;compiler&quot;, &quot;berhevkirin&quot;)
			add_sg_and_pl_authorlike(&quot;director&quot;, &quot;derhênan&quot;)

			add_authorlike(&quot;lyricist&quot;, nil, &quot; (gotin)&quot;, nil, &quot; gotinnivîs&quot;)
			add_authorlike(&quot;lyrics-translator&quot;, nil, &quot; (tercime)&quot;, nil, &quot; tercimanê gotinan&quot;)
			add_authorlike(&quot;composer&quot;, nil, &quot; (muzîk)&quot;, nil, &quot; bestekar&quot;)
			add_actor_role(&quot;format_as_cite&quot;)

			-- if the output length has changed, a credit name has been printed
			-- and we can print the date
			if output_len ~= #output then
				author_outputted = true
				add_date()
			end

			add_chapter()
		else
			add_chapter()

			local mainauthor = parse_and_format_multivalued_annotated_text(&quot;mainauthor&quot;)
			mainauthor = j_lazim(mainauthor)
			if mainauthor then
				add_with_sep(mainauthor)
				author_outputted = true
			end

			add_authorlike(&quot;tlr&quot;, &quot;tercime ji hêla &quot;, &quot;, tercime.&quot;, nil, &quot; terciman&quot;)

			add_sg_and_pl_authorlike(&quot;editor&quot;, &quot;edîtasyon&quot;)
			add_sg_and_pl_authorlike(&quot;compiler&quot;, &quot;berhevkirin&quot;)
			add_sg_and_pl_authorlike(&quot;director&quot;, &quot;derhênan&quot;)

			add_authorlike(&quot;lyricist&quot;, nil, &quot; (gotin)&quot;, nil, &quot; gotinnivîs&quot;)
			add_authorlike(&quot;lyrics-translator&quot;, nil, &quot; (tercime)&quot;, nil, &quot; tercimanê gotinan&quot;)
			add_authorlike(&quot;composer&quot;, nil, &quot; (muzîk)&quot;, nil, &quot; bestekar&quot;)
		end

		local title, title_fullname = a_with_name(&quot;title&quot;)
		local need_comma = false
		if title then
			local titleobj = parse_annotated_text(title, title_fullname, a(&quot;trans-title&quot;))
			add(format_annotated_text(titleobj, tag_with_cite, tag_with_cite))
			local series = parse_and_format_annotated_text(&quot;series&quot;)
			if series then
				add(&quot; (&quot; .. series)
				local seriesvolume = parse_and_format_annotated_text(&quot;seriesvolume&quot;)
				if seriesvolume then
					add(SEMICOLON_SPACE .. seriesvolume)
				end
				add(&quot;)&quot;)
			end
			need_comma = true
		elseif ind == &quot;&quot; then
			if not a(&quot;notitle&quot;) then
				add(maintenance_line(&quot;Jkx sernavê kitêb an kovarê binivîse&quot;))
				need_comma = true
			end
		end

		local archiveurl, archiveurl_fullname = aurl_with_name(&quot;archiveurl&quot;)
		local url, url_fullname = aurl_with_name(&quot;url&quot;)
		local urls, urls_fullname = aurl_with_name(&quot;urls&quot;)
		if url and urls then
			error((&quot;Divê tenê yek ji |%s= an |%s= were dayîn&quot;):format(url_fullname, urls_fullname))
		end
		local function verify_title_supplied(url_name)
			-- There are too many cases of this to throw an error at this time.
			-- if not title then
				-- error((&quot;If |%s= is given, |%s= must also be supplied&quot;):format(url_name, title_fullname))
			-- end
		end
		if archiveurl or url then
			verify_title_supplied(archiveurl and archiveurl_fullname or url_fullname)
			sep = nil
			add(&quot;&amp;lrm;&lt;sup&gt;[&quot; .. (archiveurl or url) .. &quot;]&lt;/sup&gt;&quot;)
		elseif urls then
			verify_title_supplied(urls_fullname)
			sep = nil
			add(&quot;&amp;lrm;&lt;sup&gt;&quot; .. urls .. &quot;&lt;/sup&gt;&quot;)
		end

		-- display (in Language) if language is provided and is not English and not overriden by termlang or worklang
		if format_as_cite and ind == &quot;&quot; and not (args.termlang or args.worklang) and (args[1] or args.lang) then
			local lang = get_first_lang(args[1] or args.lang)
			if lang then
				local langcode = lang:getCode()
				if not (langcode == &quot;und&quot; or langcode == &quot;ku&quot;) then
					local langs = format_langs(args[1] or args.lang)
					if langs then
						add(&quot; (bi &quot; .. langs .. &quot;)&quot;)
					end
				end
			end
		end

		if need_comma then
			sep = &quot;, &quot;
		end

		local edition, edition_fullname = parse_and_format_annotated_text_with_name(&quot;edition&quot;)
		local edition_plain, edition_plain_fullname = parse_and_format_annotated_text_with_name(&quot;edition_plain&quot;)
		if edition and edition_plain then
			error((&quot;Divê tenê yek ji |%s= an |%s= were dayîn&quot;):format(edition_fullname, edition_plain_fullname))
		end
		if edition then
			add_with_sep(edition .. &quot; edition&quot;)
		end
		if edition_plain then
			add_with_sep(edition_plain)
		end

		-- Display a numeric param such as page=, volume=, column=. For each `paramname`, four params are actually
		-- recognized, e.g. for paramname == &quot;page&quot;, the params page=, pages=, page_plain= and pageurl= are recognized
		-- and checked (or the same with an index, e.g. page2=, pages2=, page_plain2= and pageurl2= respectively if
		-- ind == &quot;2&quot;). Only one of the first three can be specified; an error results if more than one are given.
		-- If none are given, the return value is nil; otherwise it is a string. The numeric spec is taken directly
		-- from e.g. page_plain= if given; otherwise if e.g. pages= is given, or if page= is given and looks like a
		-- combination of numbers (i.e. it has a hyphen or dash in it, a comma, or the word &quot; and &quot;), it is prefixed
		-- by `singular_desc` + &quot;s&quot; (e.g. &quot;pages &quot;), otherwise it is prefixed by just `singular_desc` (e.g. &quot;page &quot;).
		-- (As a special case, if either e.g. page=unnumbered or pages=unnumbered is given, the numeric spec is
		-- &quot;unnumbered page&quot;.) The resulting spec is returned directly unless e.g. pageurl= is given, in which case
		-- it is linked to the specified URL. Note that any of the specs can be foreign text, e.g. foreign numbers
		-- (including with optional inline modifiers), and such text is handled appropriately.
		local function format_numeric_param(paramname, singular_desc)
			local sgval = a_with_name(paramname)
			local sgobj = parse_annotated_text(sgval, paramname)
			local plparamname = paramname .. &quot;s&quot;
			local plval = a_with_name(plparamname)
			local plobj = parse_annotated_text(plval, plparamname)
			local plainval, plain_fullname = parse_and_format_annotated_text_with_name(paramname .. &quot;_plain&quot;)

			local numspec
			if not sgval and not plval and not plainval then
				return
			elseif plainval and (sgval or plval) then
				error((&quot;Nabe ku &quot; .. plain_fullname .. &quot; digel &quot; .. paramname .. &quot; an &quot; .. plparamname .. &quot; were dayîn&quot;))
			elseif sgval and plval then
				-- if both singular and plural, display &quot;page 1 of 1-10&quot;
				numspec = singular_desc .. &quot; &quot; .. sgval .. &quot; ji &quot; .. plval
			else
				-- Merge page= and pages= and treat alike because people often mix them up in both directions.
				if plainval then
					numspec = plainval
				else
					local val = sgobj and sgobj.text or plobj.text
					if val == &quot;unnumbered&quot; then
						numspec = &quot;bêhejmar &quot; .. singular_desc
					else
						local desc
						if val:find(&quot;^!&quot;) then
							val = val:gsub(&quot;^!&quot;, &quot;&quot;)
							desc = sgval and singular_desc or pluralize(singular_desc)
						else
							local check_val = val
							if check_val:find(&quot;%[&quot;) then
								check_val = remove_links(check_val)
								-- convert URL's of the form [URL DISPLAY] to the displayed value
								check_val = check_val:gsub(&quot;%[[^ %[%]]* ([^%[%]]*)%]&quot;, &quot;%1&quot;)
							end
							-- in case of negative page numbers (do they exist?), don't treat as multiple pages
							check_val = check_val:gsub(&quot;^%-&quot;, &quot;&quot;)
							-- replace HTML entity en-dashes and em-dashes with their literal codes
							check_val = check_val:gsub(&quot;&amp;ndash;&quot;, &quot;–&quot;)
							check_val = check_val:gsub(&quot;&amp;#8211;&quot;, &quot;–&quot;)
							check_val = check_val:gsub(&quot;&amp;mdash;&quot;, &quot;—&quot;)
							check_val = check_val:gsub(&quot;&amp;#8212;&quot;, &quot;—&quot;)
							-- Check for en-dash or em-dash, or two numbers (possibly with stuff after like 12a-15b)
							-- separated by a hyphen or by comma a followed by a space (to avoid firing on thousands separators).
							if
								umatch(check_val, &quot;[–—]&quot;)
								or check_val:find(&quot; and &quot;)
								or check_val:match(&quot;%d+[^ ]* *%- *%d+&quot;)
								or check_val:match(&quot;%d+[^ ]* *, +%d+&quot;)
							then
								desc = pluralize(singular_desc)
							else
								desc = singular_desc
							end
						end
						local obj = sgobj or plobj
						obj.text = val
						if obj.link:find(&quot;^!&quot;) then
							obj.link = obj.link:gsub(&quot;^!&quot;, &quot;&quot;)
						end
						val = format_annotated_text(obj)
						numspec = desc .. &quot; &quot; .. val
					end
				end
			end
			local url = a(paramname .. &quot;url&quot;)
			if url then
				return &quot;[&quot; .. url .. &quot; &quot; .. numspec .. &quot;]&quot;
			else
				return numspec
			end
		end

		local volume = format_numeric_param(&quot;volume&quot;, a(&quot;volume_prefix&quot;) or &quot;cild&quot;)
		if volume then
			add_with_sep(volume)
		end

		local issue = format_numeric_param(&quot;issue&quot;, a(&quot;issue_prefix&quot;) or &quot;hejmar&quot;)
		if issue then
			add_with_sep(issue)
		end

		-- number= is an alias for issue= (except in {{quote-av}}, where it is the episode number)
		local number = format_numeric_param(&quot;number&quot;, a(&quot;number_prefix&quot;) or &quot;hejmar&quot;)
		if number then
			add_with_sep(number)
		end

		local annotations = {}
		local genre = a(&quot;genre&quot;)
		if genre then
			insert(annotations, genre)
		end
		local format = a(&quot;format&quot;)
		if format then
			insert(annotations, format)
		end
		local medium = a(&quot;medium&quot;)
		if medium then
			insert(annotations, medium)
		end

		-- Now handle the display of language annotations like &quot;(in French)&quot; or
		-- &quot;(quotation in Nauruan; overall work in German)&quot;.
		local quotelang = args[1] or args.lang
		if not quotelang then
			if ind == &quot;&quot; then
				-- This can only happen for certain non-mainspace pages, e.g. Talk pages; otherwise an error is thrown
				-- above.
				insert(annotations, maintenance_line(&quot;Ji kerema xwe zimanê vê jêgirtinê bi |1= diyar bike&quot;))
			else
				-- do nothing in newversion= portion
			end
		elseif ind == &quot;&quot; then
			local worklang = a(&quot;worklang&quot;)
			local termlang = a(&quot;termlang&quot;)
			worklang = worklang or quotelang
			termlang = termlang or quotelang

			if worklang == quotelang then
				if worklang == termlang then
					-- do nothing
				else
					insert(annotations, &quot;bi &quot; .. format_langs(quotelang))
				end
			else
				if quotelang ~= termlang then
					insert(annotations, &quot;jêgirtin bi &quot; .. format_langs(quotelang))
				end
				insert(annotations, &quot;bi giştî eser bi &quot; .. format_langs(worklang))
			end
		else
			local lang2 = a(&quot;lang2&quot;)
			if lang2 then
				insert(annotations, &quot;bi &quot; .. format_langs(lang2))
			end
		end

		if #annotations &gt; 0 then
			sep = nil
			add_with_sep(&quot; (&quot; .. concat(annotations, SEMICOLON_SPACE) .. &quot;)&quot;)
		end

		local artist = parse_and_format_multivalued_annotated_text(&quot;artist&quot;, &quot;and&quot;)
		artist = j_lazim(artist)
		if artist then
			add_with_sep(&quot;hunermend: &quot; .. artist)
		end

		local feat = parse_and_format_multivalued_annotated_text(&quot;feat&quot;, &quot;and&quot;)
		feat = j_lazim(feat)
		if feat then
			sep = &quot; &quot;
			add_with_sep(&quot;digel &quot; .. feat)
		end

		if not format_as_cite then
			add_actor_role()
		end

		local others = parse_and_format_annotated_text(&quot;others&quot;)
		others = j_lazim(others)
		if others then
			add_with_sep(others)
		end
		local quoted_in = parse_and_format_annotated_text(&quot;quoted_in&quot;, tag_with_cite, tag_with_cite)
		if quoted_in then
			add_with_sep(&quot;hate jêgirtin di &quot; .. quoted_in .. &quot; de&quot;)
			insert(tracking_categories, &quot;Jêgirtin bi parametreya quoted-in&quot;)
		end

		local location = parse_and_format_multivalued_annotated_text(&quot;location&quot;, &quot;; &quot;)
		local publisher = parse_and_format_multivalued_annotated_text(&quot;publisher&quot;, &quot;; &quot;)
		if publisher then
			if location then
				add_with_sep(location) -- colon
				sep = &quot;&amp;#58; &quot; -- colon
			end
			add_with_sep(publisher)
		elseif location then
			add_with_sep(location)
		end

		if not date_outputted then
			add_date(&quot;no_paren&quot;)
		end

		local source = parse_and_format_multivalued_annotated_text(&quot;source&quot;, &quot;and&quot;)
		if source then
			add_with_sep(&quot;ji &quot; .. source .. &quot; hatiye wergirtin&quot;)
		end

		local original = parse_and_format_annotated_text(&quot;original&quot;, tag_with_cite, tag_with_cite)
		local by = parse_and_format_multivalued_annotated_text(&quot;by&quot;, &quot;and&quot;)
		by = j_lazim(by)
		local origtype = a(&quot;deriv&quot;) or &quot;tercimeya&quot;
		if original or by then
			add_with_sep(origtype .. &quot; &quot; .. (original or &quot;orîjînal&quot;) .. (by and &quot; ji hêla &quot; .. by .. &quot; ve&quot; or &quot;&quot;))
		end

		-- Handle origlang=, origworklang=. How we handle them depends on whether the original title or author are explicitly
		-- given.
		local origlang = a(&quot;origlang&quot;)
		local origworklang = a(&quot;origworklang&quot;)
		local origlangtext, origworklangtext
		if origlang then
			origlangtext = &quot;bi &quot; .. format_langs(origlang)
		end
		if origworklang then
			origworklangtext = &quot;bi giştî eser bi &quot; .. format_langs(origworklang)
		end
		if origlang or origworklang then
			if original or by then
				local orig_annotations = {}
				if origlangtext then
					insert(orig_annotations, origlangtext)
				end
				if origworklangtext then
					insert(orig_annotations, origworklangtext)
				end
				sep = nil
				add_with_sep(&quot; (&quot; .. concat(orig_annotations, SEMICOLON_SPACE) .. &quot;)&quot;)
			else
				add_with_sep(origtype .. &quot; orîjînal&quot; .. (origlangtext and &quot; &quot; .. origlangtext or &quot;&quot;))
				if origworklangtext then
					sep = nil
					add_with_sep(&quot; (&quot; .. origworklangtext .. &quot;)&quot;)
				end
			end
		end

		if ind ~= &quot;&quot; and has_newversion() then
			local formatted_new_date = format_date_args(a, get_full_paramname, alias_map, &quot;&quot;, &quot;&quot;, nil, &quot;Ji kerema xwe tarîx an salekê binivîse&quot;, true)
			if formatted_new_date then
				add_with_sep(formatted_new_date)
			end
		end
		
		-- Fetch date_published=/year_published=/month_published= and format appropriately.
		local formatted_date_published = format_date_args(a, get_full_paramname, alias_map, &quot;&quot;, &quot;_published&quot;, nil, nil, true)
		local platform = parse_and_format_multivalued_annotated_text(&quot;platform&quot;, &quot;and&quot;)
		if formatted_date_published then
			add_with_sep(&quot;di &quot; .. formatted_date_published .. &quot; de hate weşandin&quot; .. (platform and &quot; li ser &quot; .. platform or &quot;&quot;))
		elseif platform then
			add_with_sep(&quot;li ser &quot; .. platform)
		end

		-- From here on out, there should always be a preceding item, so we
		-- can dispense with add_with_sep() and always insert the comma.
		sep = nil

		local function small(txt)
			add(&quot;, &lt;small&gt;&quot;)
			add(txt)
			add(&quot;&lt;/small&gt;&quot;)
		end

		-- Add an identifier to a book or article database such as DOI, ISBN, JSTOR, etc. `param_or_params`
		-- is a string identifying the base param, or a list of such strings to check in turn. If found, the value
		-- of the parameter is processed using `process` (a function of one argument, defaulting to mw.uri.encode()),
		-- and then the actual URL to insert is generated by preceding with `pretext`, following with `posttext`,
		-- and running the resulting string through small(), which first adds a comma and then the URL in small font.
		local function add_identifier(param_or_params, pretext, posttext, process)
			local val = a(param_or_params)
			if val then
				val = (process or mw.uri.encode)(val)
				small(pretext .. val .. posttext)
			end
		end

		add_identifier(&quot;bibcode&quot;, &quot;[https://adsabs.harvard.edu/abs/&quot;, &quot; →Bibcode]&quot;)
		add_identifier(&quot;doi&quot;, '&lt;span class=&quot;neverexpand&quot;&gt;[https://doi.org/', &quot; →DOI]&lt;/span&gt;&quot;)
		add_identifier(&quot;isbn&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;, isbn)
		add_identifier(&quot;issn&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;, issn)
		add_identifier(&quot;jstor&quot;, &quot;[https://www.jstor.org/stable/&quot;, &quot; →JSTOR]&quot;)
		add_identifier(&quot;lccn&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;, lccn)
		add_identifier(&quot;oclc&quot;, &quot;[https://search.worldcat.org/title/&quot;, &quot; →OCLC]&quot;)
		add_identifier(&quot;ol&quot;, &quot;[https://openlibrary.org/works/OL&quot;, &quot;/ →OL]&quot;)
		add_identifier(&quot;pmid&quot;, &quot;[https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/&quot;, &quot; →PMID]&quot;)
		add_identifier(&quot;pmcid&quot;, &quot;[https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/&quot;, &quot;/ →PMCID]&quot;)
		add_identifier(&quot;ssrn&quot;, &quot;[https://ssrn.com/abstract=&quot;, &quot; →SSRN]&quot;)
		-- add_identifier(&quot;urn&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;, urn)
		local id = a(&quot;id&quot;)
		if id then
			small(id)
		end

		archiveurl, archiveurl_fullname = aurl_with_name(&quot;archiveurl&quot;)
		if archiveurl then
			local url, url_fullname = aurl_with_name(&quot;url&quot;)
			if not url then
				-- attempt to infer original URL from archive URL; this works at
				-- least for Wayback Machine (web.archive.org) URL's
				url = archiveurl:match(&quot;/(https?:.*)$&quot;)
				if not url then
					error(
						(&quot;Gava |%s= tê dayîn, divê |%s= jî were dayîn&quot;):format(archiveurl_fullname, url_fullname)
					)
				end
			end
			add(&quot;, ji [&quot; .. url .. &quot; orjînalê] di &quot;)
			local archivedate, archivedate_fullname = a_with_name(&quot;archivedate&quot;)
			if archivedate then
				add(format_date(archivedate))
			elseif string.sub(archiveurl, 1, 28) == &quot;https://web.archive.org/web/&quot; then
				-- If the archive is from the Wayback Machine, then it already contains the date
				-- Get the date and format it
				local wayback_date = string.sub(archiveurl, 29, 29 + 7)
				wayback_date = string.sub(wayback_date, 1, 4)
					.. &quot;-&quot;
					.. string.sub(wayback_date, 5, 6)
					.. &quot;-&quot;
					.. string.sub(wayback_date, 7, 8)
				add(format_date(wayback_date))
			else
				error(
					(&quot;Gava |%s= tê dayîn, divê |%s= jî were dayîn&quot;):format(
						archiveurl_fullname,
						archivedate_fullname
					)
				)
			end
			add(&quot; de hatiye arşîvkirin&quot;)
		end

		if a(&quot;accessdate&quot;) then
			--Otherwise do not display here, as already used as a fallback for missing date= or year= earlier.
			if (a(&quot;date&quot;) or a(&quot;nodate&quot;) or a(&quot;year&quot;)) and not a(&quot;archivedate&quot;) then
				add(&quot;, di &quot; .. format_date(a(&quot;accessdate&quot;)) .. &quot; de hatiye gihiştin&quot;)
			end
		end

		local formatted_section = format_chapterlike(&quot;section&quot;, &quot;qismê &quot;)
		if formatted_section then
			add(&quot;, &quot;)
			add(formatted_section)
		end

		-- video game stuff
		local system = parse_and_format_annotated_text(&quot;system&quot;)
		if system then
			add(&quot;, &quot; .. system)
		end
		local scene = parse_and_format_annotated_text(&quot;scene&quot;)
		if scene then
			add(&quot;, sehne: &quot; .. scene)
		end
		local level = parse_and_format_annotated_text(&quot;level&quot;)
		if level then
			add(&quot;, seviye/herêm: &quot; .. level)
		end

		local note = parse_and_format_annotated_text(&quot;note&quot;)
		if note then
			add(&quot;, &quot; .. note)
		end

		local note_plain = parse_and_format_annotated_text(&quot;note_plain&quot;)
		if note_plain then
			add(&quot; &quot; .. note_plain)
		end

		-- Wrapper around format_numeric_param that inserts the formatted text with optional preceding text.
		local function handle_numeric_param(paramname, singular_desc, pretext)
			local numspec = format_numeric_param(paramname, singular_desc)
			if numspec then
				add((pretext or &quot;&quot;) .. numspec)
			end
		end

		handle_numeric_param(&quot;page&quot;, a(&quot;page_prefix&quot;) or &quot;rûpel&quot;, &quot;, &quot;)
		handle_numeric_param(&quot;column&quot;, a(&quot;column_prefix&quot;) or &quot;stûn&quot;, &quot;, &quot;)
		handle_numeric_param(&quot;line&quot;, a(&quot;line_prefix&quot;) or &quot;rêz&quot;, &quot;, &quot;)
		-- FIXME: Does this make sense? What is other=?
		local other = parse_and_format_annotated_text(&quot;other&quot;)
		if other then
			add(&quot;, &quot; .. other)
		end
	end

	local function add_authors(args, last_first)
		-- Find maximum indexed author or last name.
		local maxind = math.max(args.author.maxindex, args.last.maxindex)
		-- Include max index of ancillary params so we get an error message about their use without the primary params.
		local ancillary_params =
			{&quot;trans-author&quot;, &quot;authorlink&quot;, &quot;trans-authorlink&quot;, &quot;first&quot;, &quot;trans-first&quot;, &quot;trans-last&quot;}
		for _, ancillary in ipairs(ancillary_params) do
			maxind = math.max(maxind, args[ancillary].maxindex)
		end

		local num_authors = 0
		for i = 1, maxind do
			local ind = i == 1 and &quot;&quot; or i
			local author, last = args.author[i], args.last[i]
			if author or last then
				local this_num_authors = add_author(
					author,
					&quot;author&quot; .. ind,
					args[&quot;trans-author&quot;][i],
					&quot;trans-author&quot; .. ind,
					args.authorlink[i],
					&quot;authorlink&quot; .. ind,
					args[&quot;trans-authorlink&quot;][i],
					&quot;trans-authorlink&quot; .. ind,
					args.first[i],
					&quot;first&quot; .. ind,
					args[&quot;trans-first&quot;][i],
					&quot;trans-first&quot; .. ind,
					last,
					&quot;last&quot; .. ind,
					args[&quot;trans-last&quot;][i],
					&quot;trans-last&quot; .. ind,
					last_first
				)
				num_authors = num_authors + this_num_authors
				sep = last_first and &quot;; &quot; or &quot;, &quot;
			else
				for _, cant_have in ipairs(ancillary_params) do
					if args[cant_have][i] then
						error((&quot;Nabe ku |%s%s= bêyî |author%s= an |last%s= were dayîn&quot;):format(cant_have, ind, ind, ind))
					end
				end
			end
		end
		return num_authors
	end

	local function add_newversion()
		-- If there's a &quot;newversion&quot; section, add the new-version text.
		if has_newversion() then
			sep = nil
			--Test for new version of work.
			add(SEMICOLON_SPACE)
			if args.newversion then -- newversion= is intended for English text, e.g. &quot;hate jêgirtin di&quot; or &quot;ji nû ve hatiye weşandin wekî&quot;.
				add(args.newversion)
			elseif not args.edition2 then
				if has_new_title_or_author() then
					add(&quot;ji nû ve hatiye weşandin wekî&quot;)
				else
					add(&quot;ji nû ve hatiye weşandin&quot;)
				end
			end
			add(&quot; &quot;)
			return &quot;&quot;
		else
			return &quot;, &quot;
		end
	end

	------------------- Now we start outputting text ----------------------

	local need_comma = false

	-- Set this now so a() works just below.
	get_full_paramname = make_get_full_paramname(&quot;&quot;)

	if args.brackets then
		add(&quot;[&quot;)
	end

	bold_year = not format_as_cite
	year_last = format_as_cite

	formatted_date, need_date = format_date_args(
		a,
		get_full_paramname,
		alias_map,
		nil,
		nil,
		bold_year,
		&quot;Tu dikarî tarîxa vê jêgirtinê [[:Category:Daxwazên tarîxê|binivîsî]]?&quot;,
		year_last
	)
	-- format_date_args bolds the year here (via bold_year = not format_as_cite), so this is the only date variable
	-- we wrap; origdate=, date_published= and the newversion date are left unwrapped.
	formatted_date = j_lazim(formatted_date)

	-- Fetch origdate=/origyear=/origmonth= and format appropriately.
	formatted_origdate = format_date_args(a, get_full_paramname, alias_map, &quot;orig&quot;, nil, nil, nil, year_last)

	local num_authors, need_date
	if format_as_cite then
		num_authors = add_authors(args, &quot;last_first&quot;)
		if author_outputted then
			sep = &quot; &quot;
		end

		-- Display all the text that comes after the author, for the main portion.
		postauthor(&quot;&quot;, num_authors, &quot;format_as_cite&quot;)

		author_outputted = false

		sep = add_newversion()

		-- Add the newversion author(s).
		if args[&quot;2ndauthor&quot;] or args[&quot;2ndlast&quot;] then
			num_authors = add_author(
				args[&quot;2ndauthor&quot;],
				&quot;2ndauthor&quot;,
				nil,
				nil,
				args[&quot;2ndauthorlink&quot;],
				&quot;2ndauthorlink&quot;,
				nil,
				nil,
				args[&quot;2ndfirst&quot;],
				&quot;2ndfirst&quot;,
				nil,
				nil,
				args[&quot;2ndlast&quot;],
				&quot;2ndlast&quot;,
				nil,
				nil,
				&quot;last_first&quot;
			)
			sep = &quot;, &quot;
		else
			for _, cant_have in ipairs{&quot;2ndauthorlink&quot;, &quot;2ndfirst&quot;} do
				if args[cant_have] then
					error((&quot;Nabe ku |%s= bêyî |2ndauthor= an |2ndlast= were dayîn&quot;):format(cant_have))
				end
			end
		end

		-- Display all the text that comes after the author, for the &quot;newversion&quot; section.
		postauthor(2, num_authors, &quot;format_as_cite&quot;)
	else
		if formatted_date then
			need_comma = true
			add(formatted_date)
		end

		if formatted_origdate then
			need_comma = true
			add(SPACE_LBRAC .. formatted_origdate .. RBRAC)
		end

		if need_comma then
			sep = &quot;, &quot;
		end

		date_outputted = true

		num_authors = add_authors(args)

		-- Display all the text that comes after the author, for the main portion.
		postauthor(&quot;&quot;, num_authors)

		author_outputted = false

		sep = add_newversion()

		-- Add the newversion author(s).
		if args[&quot;2ndauthor&quot;] or args[&quot;2ndlast&quot;] then
			num_authors = add_author(
				args[&quot;2ndauthor&quot;],
				&quot;2ndauthor&quot;,
				nil,
				nil,
				args[&quot;2ndauthorlink&quot;],
				&quot;2ndauthorlink&quot;,
				nil,
				nil,
				args[&quot;2ndfirst&quot;],
				&quot;2ndfirst&quot;,
				nil,
				nil,
				args[&quot;2ndlast&quot;],
				&quot;2ndlast&quot;,
				nil,
				nil
			)
			sep = &quot;, &quot;
		else
			for _, cant_have in ipairs{&quot;2ndauthorlink&quot;, &quot;2ndfirst&quot;} do
				if args[cant_have] then
					error((&quot;Nabe ku |%s= bêyî |2ndauthor= an |2ndlast= were dayîn&quot;):format(cant_have))
				end
			end
		end

		-- Display all the text that comes after the author, for the &quot;newversion&quot; section.
		postauthor(2, num_authors)
	end

	if not args.nocolon then
		sep = nil
		add(&quot;:&quot;)
	elseif args.usenodot and not args.nodot then
		add(&quot;.&quot;)
	end

	-- Concatenate output portions to form output text.
	local output_text = concat(output)

	-- Remainder of code handles adding categories. We add one or more of the following categories:
	--
	-- 1. [[Category:LANG terms with quotations]], based on the first language code in termlang= or 1=. Added to
	--    mainspace, Reconstruction: and Appendix: pages as well as Citations: pages if the corresponding mainspace
	--    page exists. Not added if nocat= is given. Note that [[Module:usex]] adds the same category using the same
	--    logic, but we do it here too because we may not have a quotation to format. (We add in those circumstances
	--    because typically when there's no quotation to format, it's because it's formatted manually underneath the
	--    citation, or using {{ja-x}}, {{th-x}} or similar.)
	-- 2. [[Category:Requests for date in LANG entries]], based on the first language code in 1=. Added to mainspace,
	--    Reconstruction:, Appendix: and Citations: pages unless nocat= is given.
	-- 3. [[Category:Quotations using nocat parameter]], if nocat= is given. Added to mainspace, Reconstruction:,
	--    Appendix: and Citations: pages.

	local categories = {}
	local termlang = get_first_lang(args.termlang or argslang)

	if args.nocat then
		if format_as_cite then
			insert(tracking_categories, &quot;Çavkanî bi parametreya nekat&quot;)
		else
			insert(tracking_categories, &quot;Jêgirtin bi parametreya nekat&quot;)
		end
	else
		-- don't create language tracking categories for citations
		if not format_as_cite then
			local title
			if args.pagename then -- for testing, doc pages, etc.
				title = mw.title.new(args.pagename)
				if not title then
					error((&quot;Nirxa `args.pagename` xelet e: '%s'&quot;):format(args.pagename))
				end
			else
				title = mw.title.getCurrentTitle()
			end
			-- Only add [[Citations:foo]] to [[:Category:LANG terms with quotations]] if [[foo]] exists.
			local ok_to_add_cat
			if title.nsText ~= &quot;Citations&quot; then
				ok_to_add_cat = true
			else
				local mainspace_title = mw.title.new(title.text)
				if mainspace_title and mainspace_title.exists then
					ok_to_add_cat = true
				end
			end
			if ok_to_add_cat then
				insert(categories, &quot;Jêgirtin bi &quot; .. termlang:getFullName())
			end
		end
		if need_date then
			local argslangobj = get_first_lang(argslang)
			insert(categories, &quot;Daxwazên tarîxê bi &quot; .. argslangobj:getCanonicalName())
		end
	end

	return output_text .. (
		not lang and &quot;&quot; or
		(#categories &gt; 0 and format_categories(categories, lang, args.sort) or &quot;&quot;) .. (
			#tracking_categories &gt; 0
				and format_categories(
					tracking_categories,
					lang,
					args.sort,
					nil,
					not page_should_be_ignored(mw.title.getCurrentTitle().fullText)
				)
			or &quot;&quot;
		)
	)
end

-- Alias specs for type= and type2=. Each spec is `{canon, aliases, with_newversion}` where `canon` is the canonical
-- parameter (with &quot;2&quot; added if type2= is being handled), `aliases` is a comma-separated string of aliases (with &quot;2&quot;
-- added if type2= is being handled, except for numeric params), and `with_newversion` indicates whether we should
-- process this spec if type2= is being handled.
local type_alias_specs = {
    av = {
    	{&quot;author&quot;, &quot;writer,writers&quot;, true},
    	{&quot;chapter&quot;, &quot;episode&quot;, true},
    	{&quot;chapterurl&quot;, &quot;episodeurl&quot;, true},
    	{&quot;trans-chapter&quot;, &quot;trans-episode&quot;, true},
    	{&quot;chapter_tlr&quot;, &quot;episode_tlr,episode_tlrs,episode_translator,episode_translators&quot;, true},
    	{&quot;chapter_series&quot;, &quot;episode_series&quot;, true},
    	{&quot;chapter_seriesvolume&quot;, &quot;episode_seriesvolume&quot;, true},
    	{&quot;chapter_number&quot;, &quot;episode_number&quot;, true},
    	{&quot;chapter_plain&quot;, &quot;episode_plain&quot;, true},
    	{&quot;volume&quot;, &quot;season&quot;, true},
    	{&quot;volumes&quot;, &quot;seasons&quot;, true},
    	{&quot;volume_plain&quot;, &quot;season_plain&quot;, true},
    	{&quot;volumeurl&quot;, &quot;seasonurl&quot;, true},
    	{&quot;platform&quot;, &quot;network&quot;, true},
    },
	book = {
		{&quot;author&quot;, &quot;3&quot;},
		{&quot;editor&quot;, &quot;amadekar&quot;},
		{&quot;title&quot;, &quot;,4&quot;},
		{&quot;url&quot;, &quot;5&quot;},
		{&quot;year&quot;, &quot;2&quot;},
		{&quot;page&quot;, &quot;6&quot;},
		{&quot;text&quot;, &quot;7&quot;},
		{&quot;t&quot;, &quot;8&quot;},
	},
	journal = {
		{&quot;year&quot;, &quot;2&quot;},
		{&quot;author&quot;, &quot;3&quot;},
		{&quot;chapter&quot;, &quot;title,sernav,article,meqale,4&quot;, true},
		{&quot;chapterurl&quot;, &quot;titleurl,articleurl,urlya-sernav,urlya-meqaleyê&quot;, true},
		{&quot;trans-chapter&quot;, &quot;trans-title,trans-article,tercimeya-sernav,tercimeya-meqaleyê&quot;, true},
		{&quot;chapter_tlr&quot;, &quot;title_tlr,title_tlrs,title_translator,title_translators,article_tlr,article_tlrs,article_translator,article_translators,tercimanê-sernav,tercimanên-sernav,tercimanên-meqaleyê,tercimanê-meqaleyê&quot;, true},
		{&quot;chapter_series&quot;, &quot;title_series,article_series,seriya-sernav,seriya-meqaleyê&quot;, true},
		{&quot;chapter_seriesvolume&quot;, &quot;title_seriesvolume,article_seriesvolume,cildê-seriya-sernav,cildê-seriya-meqaleyê&quot;, true},
		{&quot;chapter_number&quot;, &quot;title_number,article_number,hejmara-sernav,hejmara-meqaleyê&quot;, true},
		{&quot;chapter_plain&quot;, &quot;title_plain,article_plain,sernav-sade,meqale-sade&quot;, true},
		{&quot;title&quot;, &quot;journal,kovar,magazine,newspaper,work,xebat,xezete,5&quot;, true},
		{&quot;trans-title&quot;, &quot;trans-journal,tercimeya-kovar,trans-magazine,trans-newspaper,tercimeya-xezete,trans-work,tercimeya-xebat&quot;, true},
		{&quot;tlr&quot;, &quot;journal_tlr,tercimanê-kovarê,journal_tlrs,journal_translator,journal_translators,magazine_tlr,magazine_tlrs,magazine_translator,magazine_translators,newspaper_tlr,newspaper_tlrs,newspaper_translator,tercimanê-xezeteyê,newspaper_translators,work_tlr,tercimanê-xebatê,work_tlrs,work_translator,work_translators&quot;, true},
		{&quot;url&quot;, &quot;6,journalurl,urlya-kovarê,magazineurl,newspaperurl,urlya-xezeteyê,workurl,urlya-xebatê&quot;, true},
		{&quot;page&quot;, &quot;7&quot;},
		{&quot;source&quot;, &quot;newsagency,ajans,news_agency&quot;, true},
		{&quot;text&quot;, &quot;8&quot;},
		{&quot;t&quot;, &quot;9&quot;},
	},
}

-- Process interally-handled aliases related to type= or type2=. `args` is a table of arguments; `typ` is the value of
-- type= or type2=; newversion=true if we're dealing with type2=; alias_map is used to keep track of alias mappings
-- seen.
local function process_type_aliases(args, typ, newversion, alias_map)
	local ind = newversion and &quot;2&quot; or &quot;&quot;
	local deprecated = ine(args.lang)
	if not type_alias_specs[typ] then
		local possible_values = {}
		for possible, _ in pairs(type_alias_specs) do
			insert(possible_values, possible)
		end
		sort(possible_values)
		error(
			(&quot;Nirxa '%s' ji bo type%s= nayê naskirin; nirxên mihtemel ev in: %s&quot;):format(
				typ,
				ind,
				concat(possible_values, &quot;,&quot;)
			)
		)
	end

	for _, alias_spec in ipairs(type_alias_specs[typ]) do
		local canon, aliases, with_newversion = unpack(alias_spec)
		if with_newversion or not newversion then
			canon = canon .. ind
			aliases = split(aliases, &quot;,&quot;, true)
			local saw_alias = nil
			for _, alias in ipairs(aliases) do
				if alias:match(&quot;^%d+$&quot;) then
					alias = tonumber(alias)
					if deprecated then
						alias = alias - 1
					end
				else
					alias = alias .. ind
				end
				if args[alias] then
					if saw_alias == nil then
						saw_alias = alias
					else
						error((&quot;|%s= û |%s= bernav in; nabe ku nirx ji bo herduyan were dayîn&quot;):format(saw_alias, alias))
					end
				end
			end
			if saw_alias and (not newversion or type(saw_alias) == &quot;string&quot;) then
				if args[canon] then
					error((&quot;|%s= bernavê |%s= ye; nabe ku nirx ji bo herduyan were dayîn&quot;):format(saw_alias, canon))
				end
				args[canon] = args[saw_alias]
				-- Wipe out the original after copying. This is important in case of a param that has general significance
				-- but has been redefined (e.g. {{quote-av}} redefines number= for the episode number, and
				-- {{quote-journal}} redefines title= for the chapter= (article). It's also important due to unhandled
				-- parameter checking.
				args[saw_alias] = nil
				alias_map[canon] = saw_alias
			end
		end
	end
end

-- Clone and combine frame's and parent's args while also assigning nil to empty strings. Handle aliases and ignores.
local function clone_args(direct_args, parent_args)
	local args = {}

	-- Processing parent args must come first so that direct args override parent args. Note that if a direct arg is
	-- specified but is blank, it will still override the parent arg (with nil).
	for pname, param in pairs(parent_args) do
		-- [[Special:WhatLinksHere/Wiktionary:Tracking/quote/param/PARAM]]
		track(&quot;param/&quot; .. pname)
		args[pname] = ine(param)
	end

	-- Process ignores. The value of `ignore` is a comma-separated list of parameter names to ignore (erase). We need to
	-- do this before aliases due to {{quote-song}}, which sets chapter= to the value of title= in the direct params and
	-- sets title= to the value of album= using an alias. If we do the ignores after aliases, we get an error during alias
	-- processing, saying that title= and its alias album= are both present.
	local ignores = ine(direct_args.ignore)
	if ignores then
		for ignore in gsplit(ignores, &quot;%s*,%s*&quot;) do
			args[ignore] = nil
		end
	end

	local alias_map = {}
	local other_controls = {}
	
	-- noroman
	local noroman = ine(direct_args.noroman)
	if noroman then
		other_controls.overrides = other_controls.overrides or {}
		for param in gsplit(noroman, &quot;%s*,%s*&quot;) do
			other_controls.overrides[param] = (other_controls.overrides[param] or {})
			other_controls.overrides[param].noroman = true
		end
	end

	-- Process internally-specified aliases using type= or type2=.
	local typ = args.type or direct_args.type or args.cure or direct_args.cure
	if typ then
		process_type_aliases(args, typ, false, alias_map)
	end
	local typ2 = args.type2 or direct_args.type2 or args.cure2 or direct_args.cure2
	if typ2 then
		process_type_aliases(args, typ2, true, alias_map)
	end

	-- Process externally-specified aliases. The value of `alias` is a list of semicolon-separated specs, each of which
	-- is of the form DEST:SOURCE,SOURCE,... where DEST is the canonical name of a parameter and SOURCE refers to an
	-- alias. Whitespace is allowed between all delimiters. The order of aliases may be important. For example, for
	-- {{quote-journal}}, title= contains the article name and is an alias of underlying chapter=, while journal= or
	-- work= contains the journal name and is an alias of underlying title=. As a result, the title -&gt; chapter alias
	-- must be specified before the journal/work -&gt; title alias.
	--
	-- Whenever we copy a value from argument SOURCE to argument DEST, we record an entry for the pair in alias_map, so
	-- that when we would display an error message about DEST, we display SOURCE instead.
	--
	-- Do alias processing (and ignore and error_if processing) before processing direct_args so that e.g. we can set up
	-- an alias of title -&gt; chapter and then set title= to something else in the direct args ({{quote-hansard}} does
	-- this).
	--
	-- FIXME: Delete this once we've converted all alias processing to internal.
	local aliases = ine(direct_args.alias)
	if aliases then
		-- Allow and discard a trailing semicolon, to make managing multiple aliases easier.
		aliases = ugsub(aliases, &quot;%s*;$&quot;, &quot;&quot;)
		for alias_spec in gsplit(aliases, &quot;%s*;%s*&quot;) do
			local alias_spec_parts = split(alias_spec, &quot;%s*:%s*&quot;)
			if #alias_spec_parts ~= 2 then
				error((&quot;Ji bo bernav '%s' divê (:) tê de hebe&quot;):format(alias_spec)) -- (&quot;Alias spec '%s' should have one colon in it&quot;):format(alias_spec) ev çi dibêje?
			end
			local dest, sources = unpack(alias_spec_parts)
			sources = split(sources, &quot;%s*,%s*&quot;)
			local saw_source = nil
			for _, source in ipairs(sources) do
				if source:match(&quot;^%d+$&quot;) then
					source = tonumber(source)
				end
				if args[source] then
					if saw_source == nil then
						saw_source = source
					else
						error((&quot;|%s= û |%s= bernav in; nabe ku nirx ji bo herduyan were dayîn&quot;):format(saw_source, source))
					end
				end
			end
			if saw_source then
				if args[dest] then
					error((&quot;|%s= bernavê |%s= ye; nabe ku nirx ji bo herduyan were dayîn&quot;):format(saw_source, dest))
				end
				args[dest] = args[saw_source]
				-- Wipe out the original after copying. This important in case of a param that has general significance
				-- but has been redefined (e.g. {{quote-av}} redefines number= for the episode number, and
				-- {{quote-journal}} redefines title= for the chapter= (article). It's also important due to unhandled
				-- parameter checking.
				args[saw_source] = nil
				alias_map[dest] = saw_source
			end
		end
	end

	-- Process error_if. The value of `error_if` is a comma-separated list of parameter names to throw an error if seen
	-- in parent_args (they are params we overwrite in the direct args).
	local error_ifs = ine(direct_args.error_if)
	if error_ifs then
		for error_if in gsplit(error_ifs, &quot;%s*,%s*&quot;) do
			if ine(parent_args[error_if]) then
				error(
					(&quot;Nabe ku nirxek ji bo |%s=%s were dayîn, ji ber ku dê were guhartin an paşguhkirin&quot;):format(
						error_if,
						ine(parent_args[error_if])
					)
				)
			end
		end
	end

	for pname, param in pairs(direct_args) do
		-- ignore control params
		if pname ~= &quot;ignore&quot; and pname ~= &quot;alias&quot; and pname ~= &quot;error_if&quot; and pname ~= &quot;noroman&quot; then
			args[pname] = ine(param)
		end
	end

	return args, alias_map, other_controls
end

local function get_args(frame_args, parent_args, require_lang)
	-- FIXME: We are processing arguments twice, once in clone_args() and then again in [[Module:parameters]]. This is
	-- wasteful of memory.
	local cloned_args, alias_map, other_controls = clone_args(frame_args, parent_args)
	local deprecated = ine(parent_args.lang)

	local alias_of_t = {alias_of = &quot;t&quot;}
	local boolean = {type = &quot;boolean&quot;}
	local language_sublist = {type = &quot;language&quot;, sublist = true}
	local list_allow_holes = {list = true, allow_holes = true}
	local script = {type = &quot;script&quot;}
	
	local function alias_list_allow_holes(canon)
		return {alias_of = canon, list = true, allow_holes = true}
	end


	-- First, the &quot;single&quot; params that don't have FOO2 or FOOn versions.
	local params = {
		[deprecated and &quot;lang&quot; or 1] = {required = require_lang, type = &quot;language&quot;, sublist = true, default = &quot;und&quot;},
		[&quot;lang2&quot;] = language_sublist,
		[&quot;ziman2&quot;] = {alias_of = &quot;lang2&quot;, type = &quot;language&quot;, sublist = true},
		[&quot;newversion&quot;] = true,
		[&quot;versiyona-nû&quot;] = {alias_of = &quot;newversion&quot;},
		[&quot;author&quot;] = list_allow_holes,
		[&quot;nivîskar&quot;] = alias_list_allow_holes(&quot;author&quot;),
		[&quot;2ndauthor&quot;] = true,
		[&quot;2nivîskar&quot;] = {alias_of = &quot;2ndauthor&quot;},
		[&quot;trans-author&quot;] = list_allow_holes,
		[&quot;tercimeya-nivîskar&quot;] = alias_list_allow_holes(&quot;trans-author&quot;),
		[&quot;authorlink&quot;] = list_allow_holes,
		[&quot;lînka-nivîskar&quot;] = alias_list_allow_holes(&quot;authorlink&quot;),
		[&quot;2ndauthorlink&quot;] = true,
		[&quot;2lînka-nivîskar&quot;] = {alias_of = &quot;2ndauthorlink&quot;},
		[&quot;trans-authorlink&quot;] = list_allow_holes,
		[&quot;lînka-tercimeya-nivîskar&quot;] = alias_list_allow_holes(&quot;trans-authorlink&quot;),
		[&quot;first&quot;] = list_allow_holes,
		[&quot;pêşnav&quot;] = alias_list_allow_holes(&quot;first&quot;),
		[&quot;2ndfirst&quot;] = true,
		[&quot;2pêşnav&quot;] = {alias_of = &quot;2ndfirst&quot;},
		[&quot;trans-first&quot;] = list_allow_holes,
		[&quot;tercimeya-pêşnav&quot;] = alias_list_allow_holes(&quot;trans-first&quot;),
		[&quot;last&quot;] = list_allow_holes,
		[&quot;paşnav&quot;] = alias_list_allow_holes(&quot;last&quot;),
		[&quot;2ndlast&quot;] = true,
		[&quot;2paşnav&quot;] = {alias_of = &quot;2ndlast&quot;},
		[&quot;trans-last&quot;] = list_allow_holes,
		[&quot;tercimeya-paşnav&quot;] = alias_list_allow_holes(&quot;trans-last&quot;),
		[&quot;nocat&quot;] = boolean,
		[&quot;nekat&quot;] = {alias_of = &quot;nocat&quot;},
		[&quot;nocolon&quot;] = boolean,

		-- quote params
		text = true,
		passage = {alias_of = &quot;text&quot;},
		[&quot;jêgirtin&quot;] = {alias_of = &quot;text&quot;},
		[&quot;jg&quot;] = {alias_of = &quot;text&quot;},
		tr = true,
		transliteration = {alias_of = &quot;tr&quot;},
		ts = true,
		transcription = {alias_of = &quot;ts&quot;},
		norm = true,
		normalization = {alias_of = &quot;norm&quot;},
		sc = script,
		normsc = script,
		sort = true,
		subst = true,
		footer = true,
		lit = true,
		[&quot;hrf&quot;] = {alias_of = &quot;lit&quot;},
		t = true,
		translation = alias_of_t,
		[&quot;tercime&quot;] = alias_of_t,
		[&quot;werger&quot;] = alias_of_t,
		[&quot;w&quot;] = alias_of_t,
		gloss = alias_of_t,
		lb = true,
		[&quot;e&quot;] = {alias_of = &quot;lb&quot;},
		brackets = boolean,
		-- original quote params
		origtext = true,
		[&quot;metna-orîjînal&quot;] = {alias_of = &quot;origtext&quot;},
		origtr = true,
		[&quot;tr-orîjînal&quot;] = {alias_of = &quot;origtr&quot;},
		origts = true,
		[&quot;ts-orîjînal&quot;] = {alias_of = &quot;origts&quot;},
		orignorm = true,
		[&quot;norm-orîjînal&quot;] = {alias_of = &quot;orignorm&quot;},
		origsc = script,
		[&quot;sc-orîjînal&quot;] = {alias_of = &quot;origsc&quot;},
		orignormsc = script,
		[&quot;normsc-orîjînal&quot;] = {alias_of = &quot;orignormsc&quot;},
		origsubst = true,
		[&quot;subst-orîjînal&quot;] = {alias_of = &quot;origsubst&quot;},
		origlb = true,
		[&quot;e-orîjînal&quot;] = {alias_of = &quot;origlb&quot;},

		usenodot = boolean,
		nodot = boolean,
		inline = boolean,

		asquote = boolean,
		ascite = boolean,
	}

	-- Most params have PARAM2 variants for use with `newversion`. FIXME: We should generalize this to
	-- allow PARAMN variants for any N.
	local function add_with_2(param, value)
		params[param] = value
		params[param .. &quot;2&quot;] = value
	end

	local function alias_with_2(alias, canon)
		params[alias] = {alias_of = canon}
		params[alias .. &quot;2&quot;] = {alias_of = canon .. &quot;2&quot;}
	end
		
	for _, param12 in ipairs{
		&quot;worklang&quot;,
		&quot;termlang&quot;,
		&quot;origlang&quot;,
		&quot;origworklang&quot;
	} do
		add_with_2(param12, language_sublist)
	end


	-- Then the newversion params (which have FOO2 versions).
	for _, param12 in ipairs{
		-- author-like params; author params themselves are either list params (author=, last=, etc.) or single params
		-- (2ndauthor=, 2ndlast=, etc.)
		&quot;coauthors&quot;,
		&quot;quotee&quot;,
		&quot;tlr&quot;,
		&quot;editor&quot;,
		&quot;editors&quot;,
		&quot;mainauthor&quot;,
		&quot;compiler&quot;,
		&quot;compilers&quot;,
		&quot;director&quot;,
		&quot;directors&quot;,
		&quot;lyricist&quot;,
		&quot;lyrics-translator&quot;,
		&quot;composer&quot;,
		&quot;role&quot;,
		&quot;actor&quot;,
		&quot;artist&quot;,
		&quot;feat&quot;,

		-- author control params
		&quot;default-authorlabel&quot;,
		&quot;authorlabel&quot;,

		-- title
		&quot;title&quot;,
		&quot;trans-title&quot;,
		&quot;series&quot;,
		&quot;seriesvolume&quot;,
		&quot;notitle&quot;,

		-- entry
		&quot;entry&quot;,
		&quot;entryurl&quot;,
		&quot;trans-entry&quot;,

		-- chapter
		&quot;chapter&quot;,
		&quot;chapterurl&quot;,
		&quot;chapter_number&quot;,
		&quot;chapter_plain&quot;,
		&quot;chapter_series&quot;,
		&quot;chapter_seriesvolume&quot;,
		&quot;trans-chapter&quot;,
		&quot;chapter_tlr&quot;,

		-- section
		&quot;section&quot;,
		&quot;sectionurl&quot;,
		&quot;section_number&quot;,
		&quot;section_plain&quot;,
		&quot;section_series&quot;,
		&quot;section_seriesvolume&quot;,
		&quot;trans-section&quot;,

		-- other video-game params
		&quot;system&quot;,
		&quot;scene&quot;,
		&quot;level&quot;,

		-- URL
		&quot;url&quot;,
		&quot;urls&quot;,
		&quot;archiveurl&quot;,

		-- edition
		&quot;edition&quot;,
		&quot;edition_plain&quot;,

		-- ID params
		&quot;bibcode&quot;,
		&quot;doi&quot;,
		&quot;isbn&quot;,
		&quot;issn&quot;,
		&quot;jstor&quot;,
		&quot;lccn&quot;,
		&quot;oclc&quot;,
		&quot;ol&quot;,
		&quot;pmid&quot;,
		&quot;pmcid&quot;,
		&quot;ssrn&quot;,
		&quot;urn&quot;,
		&quot;id&quot;,

		-- misc date params; most date params handled below
		&quot;archivedate&quot;,
		&quot;accessdate&quot;,
		&quot;nodate&quot;,

		-- numeric params handled below

		-- other params
		&quot;type&quot;,
		&quot;genre&quot;,
		&quot;format&quot;,
		&quot;medium&quot;,
		&quot;others&quot;,
		&quot;quoted_in&quot;,
		&quot;location&quot;,
		&quot;publisher&quot;,
		&quot;original&quot;,
		&quot;by&quot;,
		&quot;deriv&quot;,
		&quot;note&quot;,
		&quot;note_plain&quot;,
		&quot;other&quot;,
		&quot;source&quot;,
		&quot;platform&quot;,
	} do
		add_with_2(param12, true)
	end

	-- Then the aliases of newversion params (which have FOO2 versions).
	for _, param12_aliased in ipairs{
		{&quot;role&quot;, &quot;roles&quot;},
		{&quot;role&quot;, &quot;speaker&quot;},
		{&quot;tlr&quot;, &quot;tlrs&quot;},
		{&quot;tlr&quot;, &quot;translator&quot;},
		{&quot;tlr&quot;, &quot;translators&quot;},
		{&quot;chapter_tlr&quot;, &quot;chapter_tlrs&quot;},
		{&quot;chapter_tlr&quot;, &quot;chapter_translator&quot;},
		{&quot;chapter_tlr&quot;, &quot;chapter_translators&quot;},
		{&quot;doi&quot;, &quot;DOI&quot;},
		{&quot;isbn&quot;, &quot;ISBN&quot;},
		{&quot;issn&quot;, &quot;ISSN&quot;},
		{&quot;jstor&quot;, &quot;JSTOR&quot;},
		{&quot;lccn&quot;, &quot;LCCN&quot;},
		{&quot;oclc&quot;, &quot;OCLC&quot;},
		{&quot;ol&quot;, &quot;OL&quot;},
		{&quot;pmid&quot;, &quot;PMID&quot;},
		{&quot;pmcid&quot;, &quot;PMCID&quot;},
		{&quot;ssrn&quot;, &quot;SSRN&quot;},
		{&quot;urn&quot;, &quot;URN&quot;},
	} do
		local canon, alias = unpack(param12_aliased)
		alias_with_2(alias, canon)
	end


	-- tercimeyên Then the aliases of newversion params (which have FOO2 versions).
	for _, param12_aliased in ipairs{
		{&quot;role&quot;, &quot;rol&quot;},
		{&quot;role&quot;, &quot;axivêr&quot;},
		{&quot;tlr&quot;, &quot;terciman&quot;},
		{&quot;tlr&quot;, &quot;wergêr&quot;},
		{&quot;chapter_tlr&quot;, &quot;tercimanên-beşê&quot;},
		{&quot;chapter_tlr&quot;, &quot;tercimanê-beşê&quot;},
		{&quot;chapter_tlr&quot;, &quot;tercimana-beşê&quot;},
		{&quot;chapter_tlr&quot;, &quot;wergêrên-beşê&quot;},
		{&quot;chapter_tlr&quot;, &quot;wergêrê-beşê&quot;},
		{&quot;chapter_tlr&quot;, &quot;wergêra-beşê&quot;},


		-- tercimeyên Then the newversion params (which have FOO2 versions).
		
		-- author-like params; author params themselves are either list params (author=, last=, etc.) or single params
		-- (2ndauthor=, 2ndlast=, etc.)
		{&quot;coauthors&quot;, &quot;hevnivîskar&quot;},
		{&quot;quotee&quot;, &quot;jê-tê-girtin&quot;},
		{&quot;editor&quot;, &quot;edîtor&quot;},
		{&quot;editors&quot;, &quot;edîtor&quot;},
		{&quot;editor&quot;, &quot;amadekar&quot;},
		{&quot;mainauthor&quot;, &quot;nivîskarê-sereke&quot;},
		{&quot;compiler&quot;, &quot;berhevkar&quot;},
		{&quot;compilers&quot;, &quot;berhevkar&quot;},
		{&quot;director&quot;, &quot;derhêner&quot;},
		{&quot;directors&quot;, &quot;derhêner&quot;},
		{&quot;lyricist&quot;, &quot;gotinnivîs&quot;},
		{&quot;lyrics-translator&quot;, &quot;tercimanê-gotinan&quot;},
		{&quot;lyrics-translator&quot;, &quot;tercimana-gotinan&quot;},
		{&quot;lyrics-translator&quot;, &quot;wergêrê-gotinan&quot;},
		{&quot;lyrics-translator&quot;, &quot;wergêra-gotinan&quot;},
		{&quot;composer&quot;, &quot;bestekar&quot;},
		{&quot;actor&quot;, &quot;aktor&quot;},
		{&quot;actor&quot;, &quot;lîstikvan&quot;},
		{&quot;artist&quot;, &quot;hunermend&quot;},
		{&quot;artist&quot;, &quot;artîst&quot;},
		{&quot;feat&quot;, &quot;mêvan&quot;},

		--tercimeyên author control params
		{&quot;default-authorlabel&quot;, &quot;standard-etîketa-nivîskar&quot;},
		{&quot;authorlabel&quot;, &quot;etîketa-nivîskar&quot;},

		--tercimeyên title
		{&quot;title&quot;, &quot;sernav&quot;},
		{&quot;trans-title&quot;, &quot;tercimeya-sernav&quot;},
		{&quot;trans-title&quot;, &quot;wergera-sernav&quot;},
		{&quot;series&quot;, &quot;serî&quot;},
		{&quot;series&quot;, &quot;rêze&quot;},
		{&quot;seriesvolume&quot;, &quot;cildê-seriyê&quot;},
		{&quot;seriesvolume&quot;, &quot;cildê-rêzeyê&quot;},
		{&quot;notitle&quot;, &quot;bêsernav&quot;},

		--tercimeyên entry
		{&quot;entry&quot;, &quot;made&quot;},
		{&quot;entryurl&quot;, &quot;urlya-madeyê&quot;},
		{&quot;trans-entry&quot;, &quot;tercimeya-madeyê&quot;},
		{&quot;trans-entry&quot;, &quot;wergera-madeyê&quot;},

		--tercimeyên chapter
		{&quot;chapter&quot;, &quot;beş&quot;},
		{&quot;chapterurl&quot;, &quot;urlya-beşê&quot;},
		{&quot;chapter_number&quot;, &quot;hejmara-beşê&quot;},
		{&quot;chapter_plain&quot;, &quot;beş-sade&quot;},
		{&quot;chapter_series&quot;, &quot;seriya-beşê&quot;},
		{&quot;chapter_series&quot;, &quot;rêzeya-beşê&quot;},
		{&quot;chapter_seriesvolume&quot;, &quot;cildê-seriya-beşê&quot;},
		{&quot;chapter_seriesvolume&quot;, &quot;cildê-rêzeya-beşê&quot;},
		{&quot;trans-chapter&quot;, &quot;tercimeya-beşê&quot;},
		{&quot;trans-chapter&quot;, &quot;wergera-beşê&quot;},

		--tercimeyên section
		{&quot;section&quot;, &quot;qisim&quot;},
		{&quot;section&quot;, &quot;qism&quot;},
		{&quot;sectionurl&quot;, &quot;urlya-qismê&quot;},
		{&quot;section_number&quot;, &quot;hejmara-qismê&quot;},
		{&quot;section_plain&quot;, &quot;qisim-sade&quot;},
		{&quot;section_plain&quot;, &quot;qism-sade&quot;},
		{&quot;section_series&quot;, &quot;rêzeya-qismê&quot;},
		{&quot;section_seriesvolume&quot;, &quot;cildê-seriya-qismê&quot;},
		{&quot;section_seriesvolume&quot;, &quot;cildê-rêzeya-qismê&quot;},
		{&quot;trans-section&quot;, &quot;tercimeya-qismê&quot;},

		--tercimeyên other video-game params
		{&quot;system&quot;, &quot;sîstem&quot;},
		{&quot;system&quot;, &quot;pergal&quot;},
		{&quot;scene&quot;, &quot;sehne&quot;},
		--{&quot;level&quot;, &quot;level&quot;},

		--tercimeyên URL
		{&quot;archiveurl&quot;, &quot;urlya-arşîvê&quot;},

		-- tercimeyên edition
		{&quot;edition&quot;, &quot;çap&quot;},
		{&quot;edition_plain&quot;, &quot;çap-sade&quot;},

		--tercimeyên misc date params; most date params handled below
		{&quot;archivedate&quot;, &quot;roja-arşîvê&quot;},
		{&quot;archivedate&quot;, &quot;tarîxa-arşîvê&quot;},
		{&quot;accessdate&quot;, &quot;tarîxa-gihiştinê&quot;},
		{&quot;accessdate&quot;, &quot;roja-gihiştinê&quot;},
		{&quot;nodate&quot;, &quot;bêtarîx&quot;},

		--tercimeyên other params
		{&quot;type&quot;, &quot;cure&quot;},
		{&quot;genre&quot;, &quot;janr&quot;},
		{&quot;medium&quot;, &quot;medya&quot;},
		{&quot;others&quot;, &quot;kesên-din&quot;},
		{&quot;others&quot;, &quot;yên-din&quot;},
		{&quot;quoted_in&quot;, &quot;cihê-jêgirtinê&quot;},
		{&quot;location&quot;, &quot;cih&quot;},
		{&quot;location&quot;, &quot;cîh&quot;},
		{&quot;publisher&quot;, &quot;weşanxane&quot;},
		{&quot;publisher&quot;, &quot;weşanger&quot;},
		{&quot;original&quot;, &quot;orîjînal&quot;},
		{&quot;original&quot;, &quot;orjînal&quot;},
		{&quot;by&quot;, &quot;ji-aliyê&quot;},
		{&quot;by&quot;, &quot;ji-hêla&quot;},
		--{&quot;deriv&quot;, &quot;&quot;},
		{&quot;note&quot;, &quot;not&quot;},
		{&quot;note_plain&quot;, &quot;not-sade&quot;},
		{&quot;other&quot;, &quot;yê-din&quot;},
		{&quot;source&quot;, &quot;çavkanî&quot;},

		--tercimeyên
		{&quot;worklang&quot;, &quot;zimanê-eserê&quot;},
		{&quot;termlang&quot;, &quot;zimanê-termê&quot;},
		{&quot;origlang&quot;, &quot;zimanê-orîjînal&quot;},
		{&quot;origworklang&quot;, &quot;zimanê-esera-orîjînal&quot;},
		
	} do
		local canon, alias = unpack(param12_aliased)
		alias_with_2(alias, canon)
	end

	
	-- Then the date params.
	for _, datelike in ipairs{{&quot;&quot;, &quot;&quot;}, {&quot;orig&quot;, &quot;&quot;}, {&quot;&quot;, &quot;_published&quot;}} do
		local pref, suf = unpack(datelike)
		for _, arg in ipairs{&quot;date&quot;, &quot;year&quot;, &quot;month&quot;, &quot;start_date&quot;, &quot;start_year&quot;, &quot;start_month&quot;} do
			add_with_2(pref .. arg .. suf, true)
		end
	end

	-- Kurmancî aliases for the date params
	for _, date_aliased in ipairs{
	    {&quot;date&quot;, &quot;tarîx&quot;},
	    {&quot;date&quot;, &quot;dîrok&quot;},
	    {&quot;year&quot;, &quot;sal&quot;},
	    {&quot;month&quot;, &quot;meh&quot;},
	    {&quot;start_date&quot;, &quot;tarîxa-destpêkê&quot;},
	    {&quot;start_year&quot;, &quot;sala-destpêkê&quot;},
	    {&quot;start_month&quot;, &quot;meha-destpêkê&quot;},

	    {&quot;origdate&quot;, &quot;tarîxa-orîjînal&quot;},
	    {&quot;origyear&quot;, &quot;sala-orîjînal&quot;},
	    {&quot;origyear&quot;, &quot;sala orîjînal&quot;},
	    {&quot;origmonth&quot;, &quot;meha-orîjînal&quot;},
	    {&quot;origstart_date&quot;, &quot;tarîxa-destpêkê-orîjînal&quot;},
	    {&quot;origstart_year&quot;, &quot;sala-destpêkê-orîjînal&quot;},
	    {&quot;origstart_month&quot;, &quot;meha-destpêkê-orîjînal&quot;},

	    {&quot;date_published&quot;, &quot;tarîxa-weşandinê&quot;},
	    {&quot;year_published&quot;, &quot;sala-weşandinê&quot;},
	    {&quot;year_published&quot;, &quot;sala weşandinê&quot;},
	    {&quot;month_published&quot;, &quot;meha-weşandinê&quot;},
	    {&quot;start_date_published&quot;, &quot;tarîxa-destpêkê-weşandin&quot;},
	    {&quot;start_year_published&quot;, &quot;sala_destpêkê-weşandin&quot;},
	    {&quot;start_month_published&quot;, &quot;meha-destpêkê-weşandin&quot;}
	} do
	    local canon, alias = unpack(date_aliased)
	    alias_with_2(alias, canon)
	end
	
	local numeric_param_suffixes = {&quot;&quot;, &quot;s&quot;, &quot;_plain&quot;, &quot;url&quot;, &quot;_prefix&quot;}
	-- Then the numeric params.
	for _, numeric in ipairs{&quot;volume&quot;, &quot;issue&quot;, &quot;number&quot;,  &quot;line&quot;, &quot;page&quot;,  &quot;column&quot;} do
		for _, suf in ipairs(numeric_param_suffixes) do
			add_with_2(numeric .. suf, true)
		end
	end

	-- canon word -&gt; Kurdish forms
	-- aliases  : plain synonyms (maps straight to canon, e.g. &quot;volume&quot;)
	-- sade     : ezafe form used before &quot;-sade&quot;   (canon .. &quot;_plain&quot;)
	-- urlya    : ezafe form used after &quot;urlya-&quot;   (canon .. &quot;url&quot;)
	local ku_numeric = {
		volume = {aliases = {&quot;cild&quot;, &quot;cîld&quot;}, sade = &quot;cild&quot;,   urlya = &quot;cild&quot;},
		issue  = {aliases = {&quot;hj&quot;, &quot;hejmar&quot;}, sade = &quot;hejmar&quot;, urlya = &quot;hejmarê&quot;},
		number = {aliases = {&quot;hj&quot;, &quot;hejmar&quot;}, sade = &quot;hejmar&quot;, urlya = &quot;hejmarê&quot;},
		line   = {aliases = {&quot;rêz&quot;},          sade = &quot;rêz&quot;,    urlya = &quot;rêzê&quot;},
		page   = {aliases = {&quot;rûpel&quot;, &quot;r&quot;},   sade = &quot;rûpel&quot;,  urlya = &quot;rûpelê&quot;},
		column = {aliases = {&quot;stûn&quot;},         sade = &quot;stûn&quot;,   urlya = &quot;stûnê&quot;},
	}
	
	for canon, t in pairs(ku_numeric) do
		for _, alias in ipairs(t.aliases) do
			alias_with_2(alias, canon)
		end
		alias_with_2(t.sade .. &quot;-sade&quot;, canon .. &quot;_plain&quot;)
		alias_with_2(&quot;urlya-&quot; .. t.urlya, canon .. &quot;url&quot;)
		alias_with_2(&quot;pêşgira-&quot; .. t.urlya, canon .. &quot;_prefix&quot;)
	end


	-- And the aliases of numeric params.
	for _, numeric_aliased in ipairs{{&quot;volume&quot;, &quot;vol&quot;}} do
		local canon, alias = unpack(numeric_aliased)
		for _, suf in ipairs(numeric_param_suffixes) do
			alias_with_2(alias .. suf, canon .. suf)
		end
	end

	return process_params(cloned_args, params), alias_map, other_controls
end

local function get_origtext_params(args)
	local origtext, origtextlang, origsc, orignormsc
	if args.origtext then
		-- Wiktionary language codes have at least two lowercase letters followed possibly by lowercase letters and/or
		-- hyphens (there are more restrictions but this is close enough). Also check for nonstandard Latin etymology
		-- language codes (e.g. VL. or LL.). (There used to be more nonstandard codes but they have all been
		-- eliminated.)
		origtextlang, origtext = args.origtext:match(&quot;^(%l%l[%l-]*):([^ ].*)$&quot;)
		if not origtextlang then
			-- Special hack for Latin variants, which can have nonstandard etym codes, e.g. VL., LL.
			origtextlang, origtext = args.origtext:match(&quot;^(%uL%.):([^ ].*)$&quot;)
		end
		if not origtextlang then
			error(&quot;origtext= divê bi pêşgira koda zimên dest pê bike&quot;)
		end
		origtextlang = get_lang(origtextlang, nil, &quot;allow etym&quot;) or
			error(&quot;origtext= divê bi pêşgira koda zimên dest pê bike&quot;)
		origsc = args.origsc
		orignormsc = args.orignormsc
	else
		for _, noparam in ipairs{&quot;origtr&quot;, &quot;origts&quot;, &quot;origsc&quot;, &quot;orignorm&quot;, &quot;orignormsc&quot;, &quot;origsubst&quot;, &quot;origlb&quot;} do
			if args[noparam] then
				error((&quot;Nabe ku %s= bêyî origtext= were dayîn&quot;):format(noparam))
			end
		end
	end
	return origtext, origtextlang, origsc, orignormsc
end

local function get_quote(args, is_cite, source)
	local text = args.text
	local gloss = args.t
	local tr = args.tr
	local ts = args.ts
	local norm = args.norm
	local sc = args.sc
	local normsc = args.normsc

	-- Fetch original-text parameters.
	local origtext, origtextlang, origsc, orignormsc = get_origtext_params(args)

	-- If any quote-related args are present, display the actual quote; otherwise, display nothing.
	if text or gloss or tr or ts or norm or args.origtext then
		-- Pass &quot;und&quot; here rather than cause an error; there will be an error on mainspace, Citations, etc. pages
		-- in any case in source() if the language is omitted.
		local lang = get_first_lang(args[1] or args.lang)
		local termlang = args.termlang and get_first_lang(args.termlang) or lang

		local usex_data = {
			lang = lang,
			termlang = termlang,
			usex = text,
			sc = sc,
			translation = gloss,
			normalization = norm,
			normsc = normsc,
			transliteration = tr,
			transcription = ts,
			brackets = args.brackets,
			subst = args.subst,
			lit = args.lit,
			footer = args.footer,
			qq = parse_and_format_labels(args.lb, lang),
			quote = &quot;quote-meta&quot;,
			orig = origtext,
			origlang = origtextlang,
			origsc = origsc,
			orignorm = args.orignorm,
			orignormsc = orignormsc,
			origtr = args.origtr,
			origts = args.origts,
			origsubst = args.origsubst,
			origqq = parse_and_format_labels(args.origlb, lang),
			noreq = args.noreq,
			nocat = is_cite or args.nocat,
			source = source
		}

		if args.inline then
			-- don't let usex format the footer, otherwise it gets inlined with the rest of the quoted text
			usex_data.footer = nil
			usex_data.inline = 1

			text = format_usex(usex_data)
			if text then
				text = &quot; “&quot; .. text .. &quot;”&quot;
			else
				text = &quot;&quot;
			end
			if args.footer then
				text = text .. &quot;&lt;dl&gt;&lt;dd&gt;&quot; .. args.footer .. &quot;&lt;/dd&gt;&lt;/dl&gt;&quot;
			end
		else
			text = format_usex(usex_data)
		end
	elseif args.footer then
		text = &quot;&lt;dl&gt;&lt;dd&gt;&quot; .. args.footer .. &quot;&lt;/dd&gt;&lt;/dl&gt;&quot;
	end
	return text
end

-- External interface, meant to be called from a template. Replaces {{quote-meta}} and meant to be the primary
-- interface for {{quote-*}} templates.
function export.quote_t(frame)
	local args, alias_map, other_controls = get_args(frame.args, frame:getParent().args, &quot;require_lang&quot;)
	if args.ascite then
		return export.cite_t(frame)
	end

	return show_quote(args, alias_map, other_controls)
end

function show_quote(args, alias_map, other_controls)
	local parts = {}


	insert(parts, get_quote(args, false, export.source(args, alias_map, nil, other_controls)))

	local retval = concat(parts)
	return deprecated and frame:expandTemplate({
			title = &quot;check deprecated lang param usage&quot;,
			args = {retval, lang = args.lang},
		}) or retval
end

-- External interface, meant to be called from a template. Replaces {{cite-meta}} and meant to be the primary
-- interface for {{cite-*}} templates.
function export.cite_t(frame)
	local parent_args = {}
	for k, v in pairs(frame:getParent().args) do
		parent_args[k] = v
	end

	-- use &quot;und&quot; as lang if none provided
	if parent_args[1] == nil then
		parent_args[1] = &quot;und&quot;
	end

	local args, alias_map, other_controls = get_args(frame.args, parent_args)
	if args.asquote then
		return show_quote(args, alias_map, other_controls)
	end

	return show_cite(args, alias_map, other_controls)
end

function show_cite(args, alias_map, other_controls)

	local parts = {}

	-- don't nag for translations
	if args.text and not args.t then
		args.noreq = 1
	end

	local len_visible = args.text and ulen((args.text:gsub(&quot;&lt;[^&lt;&gt;]+&gt;&quot;, &quot;&quot;))) or 0
	if len_visible == 0 then
		if not args.t or args.t == &quot;-&quot; then
			args.nocolon = true
		end
	elseif args.inline == nil then
		args.inline = not (
			args.block_text
			or len_visible &gt; 300
			or (args.t and not args.t == &quot;-&quot; and len_visible &lt; 80)
			or string.match(args.text, &quot;&lt;br&gt;&quot;)
		)
	end

	insert(parts, '&lt;span class=&quot;citation-whole&quot;&gt;&lt;span class=&quot;cited-source&quot;&gt;')
	insert(parts, export.source(args, alias_map, &quot;format_as_cite&quot;, other_controls))
	insert(parts, &quot;&lt;/span&gt;&quot;)
	insert(parts, get_quote(args, &quot;is_cite&quot;))
	insert(parts, &quot;&lt;/span&gt;&quot;)

	local retval = concat(parts)
	return deprecated
			and frame:expandTemplate({
				title = &quot;check deprecated lang param usage&quot;,
				args = {retval, lang = args.lang},
			})
		or retval
end

-- External interface, meant to be called from a template.
function export.call_quote_template(frame)
    return export.call_template(frame)
end

-- External interface, for calling a template with overloaded parameters.
function export.overload(frame)
	local iargs, overloaded_args = process_params(frame.args, {
		[1] = {required = true}
	}, true)

	local parent_args = frame:getParent().args
	for k, v in pairs(parent_args) do
		overloaded_args[k] = v
	end

	return frame:expandTemplate{title = iargs[1], args = overloaded_args}
end

-- External interface, meant to be called from a template.
function export.call_template(frame)
	local parameter_sublist = {type = &quot;parameter&quot;, sublist = true}
	local iargs, other_direct_args = process_params(frame.args, {
		[&quot;template&quot;] = true,
		[&quot;textparam&quot;] = parameter_sublist,
		[&quot;pageparam&quot;] = parameter_sublist,
		[&quot;propagateparams&quot;] = parameter_sublist,
		[&quot;allowparams&quot;] = {sublist = true}, -- Doesn't use type = &quot;parameter&quot;, because any that end in :list get processed differently.
	}, true)

	local function fetch_param(source, params)
		for _, param in ipairs(params) do
			if source[param] then
				return source[param]
			end
		end
		return nil
	end

	local params = {
		[&quot;text&quot;] = true,
		[&quot;passage&quot;] = true,
		[&quot;footer&quot;] = true, -- always propagates, but gets special formatting
	}

	-- paramaters that can be used during template declaration or included in template calls
	-- if the template is called with param=- it will set any declared value to nil
	local always_propagate = {
		[&quot;brackets&quot;] = true,
		[&quot;usenodot&quot;] = true,
		[&quot;nodot&quot;] = true,
		[&quot;ascite&quot;] = true,
		[&quot;asquote&quot;] = true,
	}
	for k,v in pairs(always_propagate) do
		params[k] = v
	end

	local textparam = iargs.textparam or {}
	for _, param in ipairs(textparam) do
		params[param] = true
	end

	local pageparam = iargs.pageparam or {}
	local pageparam1 = pageparam[1]
	if pageparam1 ~= nil then
		params[&quot;page&quot;], params[&quot;pages&quot;] = true, true
		for _, param in ipairs(pageparam) do
			params[param] = true
		end
	end

	local allowparams, allow_all, list = iargs.allowparams, false
	if allowparams ~= nil then
		for _, allow in ipairs(allowparams) do
			local param = allow:match(&quot;^(.*):list$&quot;)
			if param then
				if list == nil then
					list = {list = true}
				end
				params[scribunto_parameter_key(param)] = list
			elseif allow == &quot;*&quot; then
				track(&quot;no parameter checking&quot;)
				allow_all = true
			else
				params[scribunto_parameter_key(allow)] = true
			end
		end
	else
		local parent = frame:getParent()
		local template_name = parent:getTitle()
		local template_title = new_title(template_name)
		local content = template_title:getContent()
		local allowed_params, seen = {}, {}
		-- Detect all params used by the parent template. param:get_name() takes the
		-- parent frame arg table as an argument so that preprocessing will take
		-- them into account, since it will matter if the name contains another
		-- parameter (e.g. the outer param in &quot;{{{foo{{{bar}}}baz}}}&quot; will change
		-- depending on the value for bar=). `seen` memoizes results based on the
		-- raw parameter text (which is stored as a string in the parameter object),
		-- which avoids unnecessary param:get_name() calls, which are non-trivial.
		for param in find_parameters(content) do
			local raw = param.raw
			if not seen[raw] then
				allow = param:get_name(template_args)
				params[scribunto_parameter_key(allow)] = true
				seen[raw] = true
			end
		end
	end

	local propagateparams = iargs.propagateparams or {}
	for _, param in ipairs(propagateparams) do
		params[param] = true
	end

	local parent_args = frame:getParent().args
	local args = process_params(parent_args, params, allow_all)
	parent_args = shallow_copy(parent_args)

	if textparam[1] ~= &quot;-&quot; then
		other_direct_args.passage = args.text or args.passage or fetch_param(args, textparam)
	end
	if not (pageparam1 == nil or pageparam1 == &quot;-&quot;) then
		other_direct_args.page = fetch_param(args, pageparam) or args.page or other_direct_args.page or nil
		other_direct_args.pages = args.pages or other_direct_args.pages or nil
		if other_direct_args.page == &quot;-&quot; then
			other_direct_args.page = nil
		end
		if other_direct_args.pages == &quot;-&quot; then
			other_direct_args.pages = nil
		end
	end
	if args.footer then
		other_direct_args.footer = frame:expandTemplate{title = &quot;small&quot;, args = {args.footer}}
	end
	for param, _ in pairs(always_propagate) do
		if args[param] == &quot;-&quot; then
			other_direct_args[param] = nil
		else
			other_direct_args[param] = args[param] or other_direct_args[param] or nil
		end
	end


	-- authorlink=- can be used to prevent copying of author= to authorlink= but we don't want to propagate this to
	-- the actual {{quote-*}} code.
	if other_direct_args.authorlink == &quot;-&quot; then
		other_direct_args.authorlink = nil
	end
	for _, param in ipairs(propagateparams) do
		if args[param] then
			other_direct_args[param] = args[param]
		end
	end

	return frame:expandTemplate{title = iargs.template or &quot;quote-book&quot;, args = other_direct_args}
end

local paramdoc_param_replacements = {
	passage = {
		param_with_synonym = &quot;&lt;&lt;synonym&gt;&gt;, {{para|text}}, or {{para|passage}}&quot;,
		param_no_synonym = &quot;{{para|text}} or {{para|passage}}&quot;,
		text = [=[
* &lt;&lt;params&gt;&gt; – the passage to be quoted.]=],
	},
	page = {
		param_with_synonym = &quot;&lt;&lt;synonym&gt;&gt; or {{para|page}}, or {{para|pages}}&quot;,
		param_no_synonym = &quot;{{para|page}} or {{para|pages}}&quot;,
		text = [=[
* &lt;&lt;params&gt;&gt; – '''mandatory in some cases''': the page number(s) quoted from. When quoting a range of pages, note the following:
** Separate the first and last pages of the range with an [[en dash]], like this: {{para|pages|10–11}}.
** You must also use {{para|pageref}} to indicate the page to be linked to (usually the page on which the Wiktionary entry appears).
: This parameter must be specified to have the template link to the online version of the work.]=],
	},
	page_with_roman_preface = {
		param_with_synonym = {&quot;inherit&quot;, &quot;page&quot;},
		param_no_synonym = {&quot;inherit&quot;, &quot;page&quot;},
		text = [=[
* &lt;&lt;params&gt;&gt; – '''mandatory in some cases''': the page number(s) quoted from. If quoting from the preface, specify the page number(s) in lowercase Roman numerals. When quoting a range of pages, note the following:
** Separate the first and last page number of the range with an [[en dash]], like this: {{para|pages|10–11}} or {{para|pages|iii–iv}}.
** You must also use {{para|pageref}} to indicate the page to be linked to (usually the page on which the Wiktionary entry appears).
: This parameter must be specified to have the template link to the online version of the work.]=],
	},
	chapter = {
		param_with_synonym = &quot;&lt;&lt;synonym&gt;&gt; or {{para|chapter}}&quot;,
		param_no_synonym = &quot;{{para|chapter}}&quot;,
		text = [=[
* &lt;&lt;params&gt;&gt; – the name of the chapter quoted from.]=],
	},
	roman_chapter = {
		param_with_synonym = {&quot;inherit&quot;, &quot;chapter&quot;},
		param_no_synonym = {&quot;inherit&quot;, &quot;chapter&quot;},
		text = [=[
* &lt;&lt;params&gt;&gt; – the chapter number quoted from in uppercase Roman numerals.]=],
	},
	arabic_chapter = {
		param_with_synonym = {&quot;inherit&quot;, &quot;chapter&quot;},
		param_no_synonym = {&quot;inherit&quot;, &quot;chapter&quot;},
		text = [=[
* &lt;&lt;params&gt;&gt; – the chapter number quoted from in Arabic numerals.]=],
	},
	trailing_params = {
		text = [=[
* {{para|footer}} – a comment on the passage quoted.
* {{para|brackets}} – use {{para|brackets|on}} to surround a quotation with [[bracket#Noun|brackets]]. This indicates that the quotation either contains a mere mention of a term (for example, “some people find the word '''''manoeuvre''''' hard to spell”) rather than an actual use of it (for example, “we need to '''manoeuvre''' carefully to avoid causing upset”), or does not provide an actual instance of a term but provides information about related terms.]=],
	},
}

function export.paramdoc(frame)
	local parargs = frame:getParent().args
	local args = process_params(parargs, {
		[1] = true,
	})

	local text = args[1]

	local function do_param_with_optional_synonym(param, text_to_sub, paramtext_synonym, paramtext_no_synonym)
		local function sub_param(synonym)
			local subbed_paramtext
			if synonym then
				subbed_paramtext = paramtext_synonym:gsub(&quot;&lt;&lt;synonym&gt;&gt;&quot;, &quot;{{para|&quot; .. replacement_escape(synonym) .. &quot;}}&quot;)
			else
				subbed_paramtext = paramtext_no_synonym
			end
			return frame:preprocess((text_to_sub:gsub(&quot;&lt;&lt;params&gt;&gt;&quot;, replacement_escape(subbed_paramtext))))
		end
		text = text:gsub(&quot;&lt;&lt;&quot; .. pattern_escape(param) .. &quot;&gt;&gt;&quot;, function()
			return sub_param()
		end)
		text = text:gsub(&quot;&lt;&lt;&quot; .. pattern_escape(param) .. &quot;:(.-)&gt;&gt;&quot;, sub_param)
	end

	local function fetch_text(param_to_replace, key)
		local spec = paramdoc_param_replacements[param_to_replace]
		local val = spec[key]
		if type(val) == &quot;string&quot; then
			return val
		end
		if type(val) == &quot;table&quot; and val[1] == &quot;inherit&quot; then
			return fetch_text(val[2], key)
		end
		error(
			&quot;Internal error: Unrecognized value for param '&quot;
				.. param_to_replace
				.. &quot;', key '&quot;
				.. key
				.. &quot;': &quot;
				.. mw.dumpObject(val)
		)
	end

	for param_to_replace, spec in pairs(paramdoc_param_replacements) do
		if not spec.param_no_synonym then
			-- Text to substitute directly.
			text = text:gsub(&quot;&lt;&lt;&quot; .. pattern_escape(param_to_replace) .. &quot;&gt;&gt;&quot;, function()
				return frame:preprocess(fetch_text(param_to_replace, &quot;text&quot;))
			end)
		else
			do_param_with_optional_synonym(
				param_to_replace,
				fetch_text(param_to_replace, &quot;text&quot;),
				fetch_text(param_to_replace, &quot;param_with_synonym&quot;),
				fetch_text(param_to_replace, &quot;param_no_synonym&quot;)
			)
		end
	end

	-- Remove final newline so template code can add a newline after invocation
	text = text:gsub(&quot;\n$&quot;, &quot;&quot;)
	return text
end

return export</text>
      <sha1>alv4ld2lweji6m7u56by2e1w9v46j1r</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wîkîferheng:Xebat</title>
    <ns>4</ns>
    <id>1357857</id>
    <revision>
      <id>6327960</id>
      <parentid>6325766</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T23:53:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[MediaWiki:Gadget-aWa.js/belgekirin|aWa]]: Arşîvkirina 1 madeyê li [[Wîkîferheng:Xebat/arşîv 1]]</comment>
      <origin>6327960</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="26474" sha1="94gkej6iivosh2b6d07i030o6q9qo4m" xml:space="preserve">{{/ser}}

= Karên ferhengî =
== Mane ==
* [[:Kategorî:Madeyên bê beşa mane]]
** [[:Kategorî:Madeyên bê beşa mane bi kurmancî]]

Li ser van rûpelan ev made hene ku maneyan wan nehatine nivîsin û divê werin nivîsin. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:17, 16 tîrmeh 2026 (UTC)

== Etîmolojî ==
*[[:Kategorî:Daxwazên etîmolojiyê]]
**[[:Kategorî:Daxwazên etîmolojiyê bi kurmancî]]
Li ser van rûpelan ev made hene ku etîmolojiya wan hîn nehatine nivîsin. Ji bo alîkariyê binêre [[WF:Etîmolojî]]  —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:17, 16 tîrmeh 2026 (UTC)

== Cureyê rêzimanî ==
* [[:Kategorî:Gotarên bê kategoriya rêzimanî]]
* [[:Kategorî:Gotarên bê kategoriya rêzimanî bi kurmancî]]
Li ser van rûpelan ev made hene ku cureyên wan yên rêzimanî hîn nehatine nivîsin. Ji bo alîkariyê binêre [[Alîkarî:Cureyên peyvan]]  —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:17, 16 tîrmeh 2026 (UTC)

== Kontrol ==
* [[:Kategorî:Kontrol]]
** [[:Kategorî:Kontrola maneyê]]
Ev madde bi botê hatine çêkirin, yek bi yek divê werin kontrolkirin.  —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:17, 16 tîrmeh 2026 (UTC)

= Şablon =

== IPA ==
* {{ş|IPA}} divê [[Modul:IPA]] bi kar bîne. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:17, 16 tîrmeh 2026 (UTC)

== Deng ==
Kurdîkirina belgekirina {{ş|deng}} lazim e.--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:06, 19 tîrmeh 2026 (UTC)

= Modul =

== Modul:form of/templates ==
* [[Modul:form of/templates]]: Divê ev modul were rojanekirin û xeletiyên berê wekî ([[hevalê]]) werin rastkirin. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:17, 16 tîrmeh 2026 (UTC)
*:Merheba @[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] Te gotibû di vê modulê de xeletî hene, jkx tu dikarî li vir binivîsî çi kêmasî hene, daku wextê rojane dikim ez ji bîr nekim? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:16, 21 tîrmeh 2026 (UTC)
*::Silav. Nizanim ji bîra min çûye... Herwiha ji bo çêkirina formên navdêran zanînên cîns û tîpa dawî bes e:
*::* (-ê, mê) =&gt; çemandî, bangkirin
*::* (-ê, nêr) =&gt; îzafe
*::* (-ê, mê û nêr) =&gt; îzafe (nêr), bangkirin (mê), çemandî (mê)
*::* (-a) =&gt; îzafe (mê)
*::* (-ekî) =&gt; îzafe û çemandî (nêr, nebinavkirî)
*::* (-eke) = &gt;  îzafe (mê, nebinavkirî)
*::* ...
*:: &lt;code&gt;if find(mw.title.getCurrentTitle().subpageText, 'ekî$') then ... end&lt;/code&gt;
*::&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{ku-tewîn-navForm|&lt;navdêr&gt;|&lt;zayend&gt;}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;
*::Tablo û nivîs di yekcarî de tên çêkirin...
*::Feqet problem lêzêdekirina mînakan e. [[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 17:34, 21 tîrmeh 2026 (UTC)
*:::Lêzêdekirina kîjan nimûneyan? Ev koda js ji bo çi ye? Qisûrê nenêre min fêm nekir :/ [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:13, 21 tîrmeh 2026 (UTC)
*::::Li vira ([[hevalê#Formeke navdêrê]]) di bin maneyên 1. û 2. mînak nayên tevlî kirin :) [[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 18:18, 21 tîrmeh 2026 (UTC)
*:::::Ev tercîh e, ne mecbûrî ye, em dikarin [https://ku.wiktionary.org/w/index.php?title=heval%C3%AA&amp;diff=prev&amp;oldid=6276350 wisa] bikin. Wekî din? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:29, 21 tîrmeh 2026 (UTC)
*::::::Min li jor tênê got ku tenê parametreyên &quot;navdêr&quot; û &quot;zayend&quot; hewce nee. Bi '''[//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=heval%C3%AA&amp;curid=969734&amp;diff=6276353&amp;oldid=6276350 vî]''' awayî jî tê çêkirin. Parametreyên din ne hewce ne. [[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 18:38, 21 tîrmeh 2026 (UTC)
*:::::::Ji bo wê şabloneke din lazim e, bila ev şablon wekî îngilîzî bimîne em ji bo kurmancî yekî din çêkin. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:42, 21 tîrmeh 2026 (UTC)
*::::::::[https://ku.wiktionary.org/w/index.php?title=heval%C3%AA&amp;oldid=6276885 wisa] çawa ye? Bi min nivîsîna nimûneyan zêde ne lazim e ji ber ku ti kes serê xwe pê naêşîne. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 09:46, 23 tîrmeh 2026 (UTC)
*:::::::::@[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] Vê şablonê bi kar bînin an na? Navê şablonê kê çi be? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:07, 24 tîrmeh 2026 (UTC)

== Modul:columns ==
* [[Modul:columns]] were rojanekirin û {{ş|kol3}} bila lînka ''nîşan bide'' deyne beriya sernavê, kolê di qutiya rengî de bila nebe. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:17, 16 tîrmeh 2026 (UTC)

== Modul:etymon ==
* [[Modul:etymon kevn]]: Rojanekirin hewce ye. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:17, 16 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[Modul:ziman/code to canonical name]] ==

Belgekirina skrîptê û js divê were rastkirin. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 09:31, 22 tîrmeh 2026 (UTC)

:* [[MediaWiki:UpdateLanguageNameAndCode.js]]
:[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 09:50, 22 tîrmeh 2026 (UTC)
::* [[Modul:ziman/print]]
::[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 09:52, 22 tîrmeh 2026 (UTC)
:::*[[Modul:ziman/şablon]]
:::[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 09:56, 22 tîrmeh 2026 (UTC)
::::* [[MediaWiki:Gadget-translation editor.js/ziman.json]]
::::[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 11:06, 22 tîrmeh 2026 (UTC)

= Javascript =

== [[Mediawiki:Gadget-citoid-helper.js]] ==
Ji bo bi citoidê kopîkirina malûmatên çavkaniyan amûreke wisa lazim e. Xisûsen ji ber ku bi çend amûrên din dikare were bikaranîn.
Feqat çend problem hene, şablonên me de kêmasiya parametreyan gelek in û xerîteyên citoidê hîn nehatine çêkirin. Wana sererast bikin dûre vê amûrê çêkin, piştre [[MediaWiki:Gadget-start.js|start.js]] û [[MediaWiki:Gadget-wikt.add-examples.js|add examples.js]] were rojanekirin.
- --[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:04, 19 tîrmeh 2026 (UTC)
:Merheba @[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]], ez dibêjim karê Modul:quote zêde wext bistîne, bila em dest bi bikaranîna van amûran bikin dûre kêmasiyan em ê temam bikin înşela. Dikarî vana li cihên xwe yên rast kopî paste bikî? 
# [[Special:PermanentLink/6291574|Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/Gadget-citoid-helper.js]] --&gt; [[Mediawiki:Gadget-citoid-helper.js]]
# Ya li jêr kopî bike qismê herî dawî ya AmûrênVeşartî  li  [[MediaWiki:Gadgets-definition]]:
## &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;* citoid-helper[ResourceLoader|hidden|default|dependencies=mediawiki.util]|citoid-helper.js&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;
--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:58, 26 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[MediaWiki:Gadget-start.js]] ==
Rojanekirin hewce ye. Min gelek tişt lê zêde kir lê ez niha test dikime. Piştre em bar bikin:
* [[Bikarhêner:Wikihez/Gadget-start.js]] --&gt; [[MediaWiki:Gadget-start.js]]
*  [[Bikarhêner:Wikihez/Gadget-start.css]] --&gt; [[MediaWiki:Gadget-start.css]]
--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:08, 17 tîrmeh 2026 (UTC)
:Min [[MediaWiki:Gadget-start.js/data.json|data.json]] çêkir ji bo ku bi hêsanî malûmatên heyî werin guhartin bêyî guhartina Javascriptê. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:49, 18 tîrmeh 2026 (UTC)
:Xeletiyên ku ji bîr nekim rast bikim:
:* Wextê min çavkanî &quot;kitêb&quot; hilbijart û bi destî tije kir xeletiyeke [https://ku.wiktionary.org/w/index.php?title=xezete&amp;diff=prev&amp;oldid=6265392 wisa] derket her kelîme hate lînkkirin.
:* &lt;code&gt;html(&quot;⠿&quot;)&lt;/code&gt; ev ne lazim e.
:* textarea ji bo çavkaniyên jêgirtinan xaseten yên sernav hîn jî ne draggable e.
:* pêşdîtina zindî checkbox wextê tê rakirin, pêşdîtin winda nabe.
:* Butona mobîlê ya vekirina formê di moda tarî de belî nabe, tenê wekî qutiyeke tarî xuya dibe.
:* Metna hişyarkirinê di guhartina rûpelên heyî de lazim e baştir bikim.
:[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:51, 18 tîrmeh 2026 (UTC)
::Ev problem çêbûn, ez ê binêrim ka çi problemên din hene. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:15, 19 tîrmeh 2026 (UTC)
:::Çêke: Ji bo qismê çavkaniyê yek dikare API call û Kategorî:Çavkanî bi kar bîne ji bo ku şablon zêde bikî ji yên heyî. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:21, 19 tîrmeh 2026 (UTC)
::::Ev jî çêbû, min beşa çavkanî jî çêkir. Eger xeletî dernekeve û problema valahiya piştî etîketê ji bîr nekim, piştî rojanekirina amûrên linkify, û citoid em dikarin bar bikin. Ez ê ti tiştê nû îlawe nekim, zêde dirêj bû. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:14, 21 tîrmeh 2026 (UTC)
:::::Merheba @[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]]. Dikarî wana bar bikî? 
:::::* [[Bikarhêner:Wikihez/Gadget-start.js]] --&gt; [[MediaWiki:Gadget-start.js]]
:::::*  [[Bikarhêner:Wikihez/Gadget-start.css]] --&gt; [[MediaWiki:Gadget-start.css]]
:::::* [[MediaWiki:Gadgets-definition]] wisa rojane bike:
:::::* start[ResourceLoader|default|package|dependencies=mediawiki.util,ext.gadget.StorageUtils,ext.gadget.citoid-helper]|start.js|start.css|start.js/data.json
:::::[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 09:39, 5 tebax 2026 (UTC)

== [[Mediawiki:Gadget-QQ.js]] ==

Ev amûr di şikle Minerva de. Her daîm vê xeletiyê dide:
&lt;syntaxhighlight lang=&quot;js&quot;&gt;
 TypeError: Cannot read properties of null (reading 'addEventListener')    at css ()    at runScript ()    at Array.&lt;anonymous&gt; ()    at flushCssBuffer ()
&lt;/syntaxhighlight&gt; [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:29, 18 tîrmeh 2026 (UTC)

:* [[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/Gadget-QQ.js]] --&gt; [[Mediawiki:Gadget-QQ.js]]
:* [[Bikarhêner:Wikihez/Gadget-QQ.css]] --&gt; [[Mediawiki:Gadget-QQ.css]]
:Ez dibêjim çêbû lê ka çend roj biceribînim. Tiştên ku hatin sererastkirin:
:# Google Books API Key dikarî zêde bikî, dixe cookies û di gerokê de dimîne. Berê bê API Key dixebitiya lê êdî mecbûr e ku API Key-a te hebe, bidestxistina wê ne zêde zor e lê dîsa jî tevlihev e.
:# Êdî di mobîlê de dixebite, heta di mobîlê de xweştir xuya dike. 
:# Moda tarî 
:# OOUI dewsa jquery.ui
:# Li qutiyê çi dixwazî zêde bikî, dikare li gorî îsm, sifet, fiîl bitewîne. Lê ji bo fiîl tenê dikare çend heb inflection bîne.
:# Butona paqij bike lê zêde kir.
:# Çend paqijiyên jêgirtinên Google Kitêbê niha hene.
:[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:38, 18 tîrmeh 2026 (UTC)
::Tewandina fiîlan û xeletiya modulê lazim e were rastkirin. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:40, 21 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[MediaWiki:Gadget-wikt.add-examples.js]] ==
Min ev amûr hinek rojane kir feqat çend problem hene berî ku bar bikin.
Tiştên ku min guhart:
# Êdî li sayfeyên bi {{ş|maneid}} jî dixebite,
# Cihê di wîkîtekstê de yê ku jêgirtin were îlawekirin baştir bû,
# [[Mediawiki:Gadget-citoid-helper.js|citoid helper]] zêde kir ji bo ku bi hêsanî çavkanî bi riya doi, isbn an urlyê werin tijîkirin.
* [[Bikarhêner:Wikihez/Gadget-wikt.add-examples.css]] --&gt; [[MediaWiki:Gadget-wikt.add-examples.css]]
* [[Bikarhêner:Wikihez/Gadget-wikt.add-examples.js]] --&gt; [[MediaWiki:Gadget-wikt.add-examples.js]]
- --[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:50, 19 tîrmeh 2026 (UTC)

:Min &quot;wikt.&quot; qismên cache kirinê ya wîkiya fransî bi [[MediaWiki:Gadget-StorageUtils.js]] guhartiye. loma ji bîr nekin wê amûrê li [[MediaWiki:Gadgets-definition]] zêde bikin. û navê amûrê jî biguhêrînin. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 09:15, 23 tîrmeh 2026 (UTC)

== Gadget-translation editor ==
* [[MediaWiki:Gadget-translation editor.js]]: divê formata en.wîktê were bikaranîn ji ber ku me gelek tercime ji en.wîktê kopî kir û ev js hîn nikare formata wekî li jêr bi kar bîne.
&lt;syntaxhighlight lang=&quot;wikitext&quot;&gt;
* {{Z|sh}}:
*: Kirîlî:
*: Latînî
&lt;/syntaxhighlight&gt;
—[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:17, 16 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[Mediawiki:Gadget-linkify.js]] ==
* ''rûpeleke'' wekî&lt;syntaxhighlight lang=&quot;wikitext&quot;&gt;[[rûpeleke]]&lt;/syntaxhighlight&gt; lînk dike, bi regexê belkî dikare wisa bike &lt;syntaxhighlight lang=&quot;wikitext&quot;&gt;[[rûpel]]eke&lt;/syntaxhighlight&gt;
—[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:17, 16 tîrmeh 2026 (UTC)
* Amûreke din wekî [[User:Wikihez/Gadget-linkify.js|linkify]] lazim e ku herfên mezin biçûk bike ji bo kurmancî.—[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:17, 16 tîrmeh 2026 (UTC)
:{{r|Bikarhêner}} Merheba bira, dikarî viya jî bar bikî?:
* [[Special:PermanentLink/6291974|linkify]]  --&gt; [[Mediawiki:Gadget-linkify.js]]
Spas--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 11:42, 29 tîrmeh 2026 (UTC)

:Dûre [https://ku.wiktionary.org/wiki/MediaWiki:Gadget-start.js#L-283 li vir] wiktviLinkify bike kuLinkify xêra xwe [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 11:51, 29 tîrmeh 2026 (UTC)
::Min ji bîr kir lê zêde bikim niha nikare &quot;Dİ&quot; bike &quot;di&quot;, xeletiyeke berbelav a di nivîsên kurdî de, herfên din ên wekî ll yan rr jî hewce ne werin zêdekirin. Dûre em zêde bikin. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:42, 29 tîrmeh 2026 (UTC)
:::Min nû ferq kir, sayfeyên ku hîn nehatine çêkirin wîkîlînk nake. Problemeke mezin e divê were rastkirin. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:15, 30 tîrmeh 2026 (UTC)
::::Na, lînk dike, tiştekî din heye... [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:49, 31 tîrmeh 2026 (UTC)

== Amûra manayê ==
Amûreke din ji bo nivîsina maneyê wekî Nimûne zêde bike lazim e [https://ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarh%C3%AAner:Wikihez/test.js&amp;oldid=6276876 js] [https://ku.wiktionary.org/w/index.php?title=%C5%9Eablon:ceribandin2&amp;oldid=6265629 şablon] [https://ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarh%C3%AAner:Wikihez/common.css&amp;oldid=6265642 css] --[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 09:12, 23 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[MediaWiki:Gadget-jeder.js]] ==
@[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] Çavkaniyên jêderê di moda pêşdîtinê de jêderê vedişêre, ew jî min gelek eciz dike wextê çavkanî zêde dikim. Min ji Claude pirsî û kodan nîşanî wê da, wisa cewab da:

Yes — and this file actually explains the whole thing precisely, better than my earlier guess about extract-stripping.

What's happening: the CSS rule
&lt;syntaxhighlight lang=&quot;css&quot;&gt;
.jeder{
	display:none;
}
&lt;/syntaxhighlight&gt;

hides every citation by default, *unconditionally*. The only thing that ever makes it visible again is the gadget's JS: it finds each `.jeder`, builds the short &quot;`— (year, author, +)`&quot; summary from the `.j-pewist` fields, and either reveals the short version or — for citations with no `.j-pewist` fields — explicitly sets `display:inline` on the original.

So visibility of citations depends entirely on this JS running. In the normal article view (Image 1) it runs, so you see the collapsed &quot;`(1918, E. Rehmî Ji Mala Hekariyan, Amadekar: M. E. Bozarslan, +)`&quot; form. In whatever generated Image 2 — a hover-preview/extract/API render — gadget JS doesn't execute, so nothing ever removes the `display:none`, and the citation vanishes completely rather than degrading to &quot;still visible, just not collapsed.&quot;

&lt;b&gt;The fix:&lt;/b&gt; flip the default so the *un-collapsed* state is the safe fallback, and let JS do the hiding only after it successfully builds the short version. That way, any context without JS shows the full citation instead of nothing.

CSS — remove the blanket hide:
&lt;syntaxhighlight lang=&quot;css&quot;&gt;
.jeder {
	/* intentionally no display:none here — see Gadget-... .js */
}
&lt;/syntaxhighlight&gt;

JS — do the hiding from script, after the short form exists:
{{veşêre-ser}}
&lt;syntaxhighlight lang=&quot;js&quot;&gt;
// Ji bo şablonên [[Şablon:jêder]] hatiye nivîsandin.
// Parametreyên ku di navbera &quot;&lt;span class=&quot;j-pewist&quot;&gt;...&lt;/span&gt;&quot; an &quot;{{j-pêwîst|...}}&quot; de ne venaşêre.
$(function() {
	function nivisaKurtTevliBike(sund, nivisKurt) {
		var zede = $('&lt;a&gt;+&lt;/a&gt;')
						.addClass('click')
						.attr('href', '#')
						.attr('title', 'zêdetir')
						.css('font-weight', 'bold');

		var kurt = $(' &lt;a&gt;↩&lt;/a&gt;')
						.addClass('click-kurt')
						.attr('href', '#')
						.attr('title', 'veşêre')
						.css('font-weight', 'bold');

		$('&lt;span&gt;' + nivisKurt + '&lt;/span&gt;')
			.append(zede).append(')')
			.addClass('jeder-kurt')
			.css('font-size', '0.85em')
			.insertAfter(sund);

		sund.append(' ').append(kurt);

		// Only hide the full citation once the short summary actually exists.
		// If this script never runs (no-JS clients, hover-preview extracts,
		// action=render, etc.), the full citation stays visible instead of
		// silently disappearing.
		sund.css('display', 'none');
	}

	function vesere() {
		$('.jeder').each(function() {
			var elmTab = $(this).find('.j-pewist').clone();
			if (elmTab.length) {
				var elm = '';
				for (var i = elmTab.length - 1; i &gt;= 0; i--) {
					elm = elmTab.eq(i).html() + ', ' + elm;
				}
				var nivisKurt = ' — (' + elm;
				nivisaKurtTevliBike($(this), nivisKurt);
			}
			// else: no j-pewist fields to shorten — leave the full citation
			// as it already renders (visible), nothing to do.
		});
	}

	vesere();

	$(&quot;.click&quot;).click(function(e) {
		e.preventDefault();
		$(this).parent('.jeder-kurt').css('display', 'none');
		$(this).parent('.jeder-kurt').prev().css('display', 'inline');
	});
	$(&quot;.click-kurt&quot;).click(function(e) {
		e.preventDefault();
		$(this).parent('.jeder').css('display', 'none');
		$(this).parent('.jeder').next().css('display', 'inline');
	});
});
&lt;/syntaxhighlight&gt;

Net effect:
- JS-enabled readers (normal article view): identical experience to today — collapsed short form with `+`/`↩` toggle.
- No-JS contexts (previews, extracts, screen readers before JS loads, print, etc.): full citation is shown instead of nothing — a real regression fix rather than a cosmetic one.

One caveat worth being upfront about: this fixes it *if* the preview context renders the gadget's HTML/CSS but doesn't execute gadget JS (which is the far more common case, and what this code strongly suggests is happening). If Image 2 instead comes from a pipeline that strips the `.jeder`/`.jegirtin-text` elements out of the HTML entirely before this CSS/JS even gets a chance to apply, no on-wiki CSS/JS change can help — that'd need the extract-generation config changed instead. Given what this gadget file shows, though, I'd bet on the CSS-hide explanation.
{{veşêre-bin}}
Em dûre biceribînin  eger xeletî tinebe, vî tiştî jî rast bikin. --[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:00, 23 tîrmeh 2026 (UTC)

:Ez APIya MediaWiki rind nizanim belkî Claude dizane:) Em nikarin bibêjin dema ku moda &quot;''action=edit''&quot; e fonksiyona &lt;code&gt;function vesere()&lt;/code&gt; bi kar meyîne. [[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 15:57, 24 tîrmeh 2026 (UTC)
::Na, di moda &quot;edît&quot;-ê de &lt;code&gt;var elmTab = null&lt;/code&gt;... [[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 16:13, 24 tîrmeh 2026 (UTC)

?:
&lt;syntaxhighlight lang=&quot;js&quot;&gt;
if (
    mw.config.get('wgAction')  === 'edit' ||
    mw.config.get('wgAction')  === 'submit'
){
    var elmTab = [];
} else {
    var elmTab = $(this).find('.j-pewist').clone();
}
&lt;/syntaxhighlight&gt;
--[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 16:31, 24 tîrmeh 2026 (UTC)

:Ez jî nizanim Claude çiqas ji mediawiki fêm dike lê heta niha ti tişt nîne ku min jê pirs kir û nikaribû çêke, bila wekî reklam nebe feqat Claude mikemmel e, dibêjim &quot;li vir çima xeletiyeke wisa derdikeve&quot; di dosyeya 2000 rêzî de diçe tiştê xelet tenê rast dike tiştekî din naguherîne. Chatgpt û aistudio qet wisa nakin, eynî dosyeyê deh cara dinivîsin, deh netîceyên cuda derdikevin :D 
:Em dikarin vê amûrê wextê edit û submitê neaktîv bikin wekî &lt;syntaxhighlight lang=&quot;js&quot;&gt;if (!(action === &quot;edit&quot; || action === &quot;submit&quot;)) {
:return;&lt;/syntaxhighlight&gt; lê wê demê display:none wê çibe nizanim. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:23, 24 tîrmeh 2026 (UTC)
::display:none ne hewce ye ma jixwe di nav kodê [https://ku.wiktionary.org/w/index.php?title=MediaWiki:Gadget-jeder.js&amp;oldid=6069025#L-49 L-49] de inline/none heye? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:53, 24 tîrmeh 2026 (UTC)
:Min bi vî şiklî [https://ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarh%C3%AAner:Wikihez/vector-2022.js&amp;diff=prev&amp;oldid=6290816#L-28] ceriband feqat nexebitî. &quot;display:none&quot; di pêşdîtinê de dixebite feqat js naşixule. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:43, 25 tîrmeh 2026 (UTC)
::Kodên JSê pir hez nakim (pêşta hukurina APIya MWyê hewce bû) dîsa jî ez ê seh bikim :) [[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 16:49, 27 tîrmeh 2026 (UTC)
:::Ez niha bi vî şiklî [https://ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarh%C3%AAner:Wikihez/test.js&amp;oldid=6290820] [https://ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarh%C3%AAner:Wikihez/common.css&amp;oldid=6290821#L-8] bi kar tînim ti problem nîne. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:09, 27 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[MediaWiki:Gadget-PagePreviews.js]] ==
Ez dibêjim em vê amûrê jî çêkin [[:en:MediaWiki:Gadget-PagePreviews.js]] --[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:56, 3 tebax 2026 (UTC)

= Moda tarî =

== [[Şablon:de-tew-nerm-ern]] ==
*Moda tarî de xweş nîne—[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:17, 16 tîrmeh 2026 (UTC)
*:Min {{ş|tabloya-tewandinê-ser}}  zêde kir. Înşela {{çêbû}}be [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:34, 4 tebax 2026 (UTC)

== [[Şablon:wîkîpediya]] ==
Rengê tarî de xirab e.--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:36, 4 tebax 2026 (UTC)

= Bot =
Karên ku bi botê werin çêkirin ji kerema xwe li vir binivîsin.

== Kategorî:Biwêj ==
[[:Kategorî:Biwêj]] divê were paqijkirin, lîsteya madeyên {{ş|biwêj}} çêke, yên ku tê de bûn, kirin, man hene filtre bike yên din bi destî tê çêkirin.—[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:17, 16 tîrmeh 2026 (UTC)

== Jêgirtin ==
Xistina jêgirtinên beşa [https://ku.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2F%3D+*Ji+%5BWw%5D%C3%AAjey%C3%AA+*%3D%2F&amp;title=Taybet%3AL%C3%AAger%C3%AEn&amp;profile=advanced&amp;fulltext=1&amp;ns0=1&amp;searchToken=8rh0bmw8dccsi7aynl6zli8uf ji wêjeyê] li beşa maneyê. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:17, 16 tîrmeh 2026 (UTC)

== Bota Toolforgeê ==
Botekî Toolforgeê lazim e ji bo ku xeletiyên biçûk wekî şablonên bi navên îngilîzî werin kurdîkirin yan jî valahiya beşan rast bike û hwd.—[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:17, 16 tîrmeh 2026 (UTC)

:Min [[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/py/kuwiktkozmetik.py|paqijiyen kozmetîk]] hazir kir feqat hîn navên şablonan naguhêre. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:05, 4 tebax 2026 (UTC)

== Updatew ==
Bota [[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/py/updateW.py|updateW]] divê were rojanekirin. Yan jî yekî nû were çêkirin. Şablonên {{ş|W}} di beşa tercimeyan de sererast dike û zimanan rêz dike. Ya niha xeletiya navê zimanî dide.—[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:17, 16 tîrmeh 2026 (UTC)

== sihir --&gt; sêhr ==

Tercimeyên ''[[sêhr]]'' hemû dibêje ''sihir'' loma bi botê lazim e kirin ''sêhr''. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:43, 18 tîrmeh 2026 (UTC)

:Sihirbaz --&gt; sêhrbaz [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:07, 18 tîrmeh 2026 (UTC)

== Tercimeyên dîroknas ==

Li tercimeyên [[dîroknas]], hevmaneyên wê hewce ye were îlawekirin. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:44, 18 tîrmeh 2026 (UTC)

== Mewlûd ==

Sererastkirina jêgirtinên mewlûdê [https://ku.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2Fw%5C%3AMela+His%C3%AAn%C3%AA+Batey%C3%AE%2F&amp;title=Taybet%3AL%C3%AAger%C3%AEn&amp;ns0=1&amp;searchToken=8m0tguy3sqt7edr4sg0u8hedo] wekî [https://ku.wiktionary.org/w/index.php?title=dax%C3%AEdar&amp;curid=284303&amp;diff=6265851&amp;oldid=6142285] [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 09:43, 20 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[Modul:quote]] ==

Piştî ev modul hate hazirkirin, lazim e navên jegirtinan werin rastkirin û li hemûyan {{param|jêgirtin}} were zêdekirin. Bnr. [[Gotûbêja şablonê:Jêgirtin/Ehmedê Xanî/Mem û Zîn]] [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:27, 5 tebax 2026 (UTC)</text>
      <sha1>94gkej6iivosh2b6d07i030o6q9qo4m</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327963</id>
      <parentid>6327960</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T23:53:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[MediaWiki:Gadget-aWa.js/belgekirin|aWa]]: Arşîvkirina 1 madeyê li [[Wîkîferheng:Xebat/arşîv 1]]</comment>
      <origin>6327963</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="26126" sha1="t7f69fq8y5x8req441mfhag0c6mj53d" xml:space="preserve">{{/ser}}

= Karên ferhengî =
== Mane ==
* [[:Kategorî:Madeyên bê beşa mane]]
** [[:Kategorî:Madeyên bê beşa mane bi kurmancî]]

Li ser van rûpelan ev made hene ku maneyan wan nehatine nivîsin û divê werin nivîsin. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:17, 16 tîrmeh 2026 (UTC)

== Etîmolojî ==
*[[:Kategorî:Daxwazên etîmolojiyê]]
**[[:Kategorî:Daxwazên etîmolojiyê bi kurmancî]]
Li ser van rûpelan ev made hene ku etîmolojiya wan hîn nehatine nivîsin. Ji bo alîkariyê binêre [[WF:Etîmolojî]]  —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:17, 16 tîrmeh 2026 (UTC)

== Cureyê rêzimanî ==
* [[:Kategorî:Gotarên bê kategoriya rêzimanî]]
* [[:Kategorî:Gotarên bê kategoriya rêzimanî bi kurmancî]]
Li ser van rûpelan ev made hene ku cureyên wan yên rêzimanî hîn nehatine nivîsin. Ji bo alîkariyê binêre [[Alîkarî:Cureyên peyvan]]  —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:17, 16 tîrmeh 2026 (UTC)

== Kontrol ==
* [[:Kategorî:Kontrol]]
** [[:Kategorî:Kontrola maneyê]]
Ev madde bi botê hatine çêkirin, yek bi yek divê werin kontrolkirin.  —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:17, 16 tîrmeh 2026 (UTC)

= Şablon =

== IPA ==
* {{ş|IPA}} divê [[Modul:IPA]] bi kar bîne. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:17, 16 tîrmeh 2026 (UTC)

== Deng ==
Kurdîkirina belgekirina {{ş|deng}} lazim e.--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:06, 19 tîrmeh 2026 (UTC)

= Modul =

== Modul:form of/templates ==
* [[Modul:form of/templates]]: Divê ev modul were rojanekirin û xeletiyên berê wekî ([[hevalê]]) werin rastkirin. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:17, 16 tîrmeh 2026 (UTC)
*:Merheba @[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] Te gotibû di vê modulê de xeletî hene, jkx tu dikarî li vir binivîsî çi kêmasî hene, daku wextê rojane dikim ez ji bîr nekim? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:16, 21 tîrmeh 2026 (UTC)
*::Silav. Nizanim ji bîra min çûye... Herwiha ji bo çêkirina formên navdêran zanînên cîns û tîpa dawî bes e:
*::* (-ê, mê) =&gt; çemandî, bangkirin
*::* (-ê, nêr) =&gt; îzafe
*::* (-ê, mê û nêr) =&gt; îzafe (nêr), bangkirin (mê), çemandî (mê)
*::* (-a) =&gt; îzafe (mê)
*::* (-ekî) =&gt; îzafe û çemandî (nêr, nebinavkirî)
*::* (-eke) = &gt;  îzafe (mê, nebinavkirî)
*::* ...
*:: &lt;code&gt;if find(mw.title.getCurrentTitle().subpageText, 'ekî$') then ... end&lt;/code&gt;
*::&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{ku-tewîn-navForm|&lt;navdêr&gt;|&lt;zayend&gt;}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;
*::Tablo û nivîs di yekcarî de tên çêkirin...
*::Feqet problem lêzêdekirina mînakan e. [[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 17:34, 21 tîrmeh 2026 (UTC)
*:::Lêzêdekirina kîjan nimûneyan? Ev koda js ji bo çi ye? Qisûrê nenêre min fêm nekir :/ [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:13, 21 tîrmeh 2026 (UTC)
*::::Li vira ([[hevalê#Formeke navdêrê]]) di bin maneyên 1. û 2. mînak nayên tevlî kirin :) [[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 18:18, 21 tîrmeh 2026 (UTC)
*:::::Ev tercîh e, ne mecbûrî ye, em dikarin [https://ku.wiktionary.org/w/index.php?title=heval%C3%AA&amp;diff=prev&amp;oldid=6276350 wisa] bikin. Wekî din? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:29, 21 tîrmeh 2026 (UTC)
*::::::Min li jor tênê got ku tenê parametreyên &quot;navdêr&quot; û &quot;zayend&quot; hewce nee. Bi '''[//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=heval%C3%AA&amp;curid=969734&amp;diff=6276353&amp;oldid=6276350 vî]''' awayî jî tê çêkirin. Parametreyên din ne hewce ne. [[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 18:38, 21 tîrmeh 2026 (UTC)
*:::::::Ji bo wê şabloneke din lazim e, bila ev şablon wekî îngilîzî bimîne em ji bo kurmancî yekî din çêkin. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:42, 21 tîrmeh 2026 (UTC)
*::::::::[https://ku.wiktionary.org/w/index.php?title=heval%C3%AA&amp;oldid=6276885 wisa] çawa ye? Bi min nivîsîna nimûneyan zêde ne lazim e ji ber ku ti kes serê xwe pê naêşîne. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 09:46, 23 tîrmeh 2026 (UTC)
*:::::::::@[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] Vê şablonê bi kar bînin an na? Navê şablonê kê çi be? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:07, 24 tîrmeh 2026 (UTC)

== Modul:columns ==
* [[Modul:columns]] were rojanekirin û {{ş|kol3}} bila lînka ''nîşan bide'' deyne beriya sernavê, kolê di qutiya rengî de bila nebe. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:17, 16 tîrmeh 2026 (UTC)

== Modul:etymon ==
* [[Modul:etymon kevn]]: Rojanekirin hewce ye. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:17, 16 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[Modul:ziman/code to canonical name]] ==

Belgekirina skrîptê û js divê were rastkirin. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 09:31, 22 tîrmeh 2026 (UTC)

:* [[MediaWiki:UpdateLanguageNameAndCode.js]]
:[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 09:50, 22 tîrmeh 2026 (UTC)
::* [[Modul:ziman/print]]
::[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 09:52, 22 tîrmeh 2026 (UTC)
:::*[[Modul:ziman/şablon]]
:::[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 09:56, 22 tîrmeh 2026 (UTC)
::::* [[MediaWiki:Gadget-translation editor.js/ziman.json]]
::::[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 11:06, 22 tîrmeh 2026 (UTC)

= Javascript =

== [[Mediawiki:Gadget-citoid-helper.js]] ==
Ji bo bi citoidê kopîkirina malûmatên çavkaniyan amûreke wisa lazim e. Xisûsen ji ber ku bi çend amûrên din dikare were bikaranîn.
Feqat çend problem hene, şablonên me de kêmasiya parametreyan gelek in û xerîteyên citoidê hîn nehatine çêkirin. Wana sererast bikin dûre vê amûrê çêkin, piştre [[MediaWiki:Gadget-start.js|start.js]] û [[MediaWiki:Gadget-wikt.add-examples.js|add examples.js]] were rojanekirin.
- --[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:04, 19 tîrmeh 2026 (UTC)
:Merheba @[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]], ez dibêjim karê Modul:quote zêde wext bistîne, bila em dest bi bikaranîna van amûran bikin dûre kêmasiyan em ê temam bikin înşela. Dikarî vana li cihên xwe yên rast kopî paste bikî? 
# [[Special:PermanentLink/6291574|Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/Gadget-citoid-helper.js]] --&gt; [[Mediawiki:Gadget-citoid-helper.js]]
# Ya li jêr kopî bike qismê herî dawî ya AmûrênVeşartî  li  [[MediaWiki:Gadgets-definition]]:
## &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;* citoid-helper[ResourceLoader|hidden|default|dependencies=mediawiki.util]|citoid-helper.js&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;
--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:58, 26 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[MediaWiki:Gadget-start.js]] ==
Rojanekirin hewce ye. Min gelek tişt lê zêde kir lê ez niha test dikime. Piştre em bar bikin:
* [[Bikarhêner:Wikihez/Gadget-start.js]] --&gt; [[MediaWiki:Gadget-start.js]]
*  [[Bikarhêner:Wikihez/Gadget-start.css]] --&gt; [[MediaWiki:Gadget-start.css]]
--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:08, 17 tîrmeh 2026 (UTC)
:Min [[MediaWiki:Gadget-start.js/data.json|data.json]] çêkir ji bo ku bi hêsanî malûmatên heyî werin guhartin bêyî guhartina Javascriptê. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:49, 18 tîrmeh 2026 (UTC)
:Xeletiyên ku ji bîr nekim rast bikim:
:* Wextê min çavkanî &quot;kitêb&quot; hilbijart û bi destî tije kir xeletiyeke [https://ku.wiktionary.org/w/index.php?title=xezete&amp;diff=prev&amp;oldid=6265392 wisa] derket her kelîme hate lînkkirin.
:* &lt;code&gt;html(&quot;⠿&quot;)&lt;/code&gt; ev ne lazim e.
:* textarea ji bo çavkaniyên jêgirtinan xaseten yên sernav hîn jî ne draggable e.
:* pêşdîtina zindî checkbox wextê tê rakirin, pêşdîtin winda nabe.
:* Butona mobîlê ya vekirina formê di moda tarî de belî nabe, tenê wekî qutiyeke tarî xuya dibe.
:* Metna hişyarkirinê di guhartina rûpelên heyî de lazim e baştir bikim.
:[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:51, 18 tîrmeh 2026 (UTC)
::Ev problem çêbûn, ez ê binêrim ka çi problemên din hene. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:15, 19 tîrmeh 2026 (UTC)
:::Çêke: Ji bo qismê çavkaniyê yek dikare API call û Kategorî:Çavkanî bi kar bîne ji bo ku şablon zêde bikî ji yên heyî. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:21, 19 tîrmeh 2026 (UTC)
::::Ev jî çêbû, min beşa çavkanî jî çêkir. Eger xeletî dernekeve û problema valahiya piştî etîketê ji bîr nekim, piştî rojanekirina amûrên linkify, û citoid em dikarin bar bikin. Ez ê ti tiştê nû îlawe nekim, zêde dirêj bû. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:14, 21 tîrmeh 2026 (UTC)
:::::Merheba @[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]]. Dikarî wana bar bikî? 
:::::* [[Bikarhêner:Wikihez/Gadget-start.js]] --&gt; [[MediaWiki:Gadget-start.js]]
:::::*  [[Bikarhêner:Wikihez/Gadget-start.css]] --&gt; [[MediaWiki:Gadget-start.css]]
:::::* [[MediaWiki:Gadgets-definition]] wisa rojane bike:
:::::* start[ResourceLoader|default|package|dependencies=mediawiki.util,ext.gadget.StorageUtils,ext.gadget.citoid-helper]|start.js|start.css|start.js/data.json
:::::[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 09:39, 5 tebax 2026 (UTC)

== [[Mediawiki:Gadget-QQ.js]] ==

Ev amûr di şikle Minerva de. Her daîm vê xeletiyê dide:
&lt;syntaxhighlight lang=&quot;js&quot;&gt;
 TypeError: Cannot read properties of null (reading 'addEventListener')    at css ()    at runScript ()    at Array.&lt;anonymous&gt; ()    at flushCssBuffer ()
&lt;/syntaxhighlight&gt; [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:29, 18 tîrmeh 2026 (UTC)

:* [[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/Gadget-QQ.js]] --&gt; [[Mediawiki:Gadget-QQ.js]]
:* [[Bikarhêner:Wikihez/Gadget-QQ.css]] --&gt; [[Mediawiki:Gadget-QQ.css]]
:Ez dibêjim çêbû lê ka çend roj biceribînim. Tiştên ku hatin sererastkirin:
:# Google Books API Key dikarî zêde bikî, dixe cookies û di gerokê de dimîne. Berê bê API Key dixebitiya lê êdî mecbûr e ku API Key-a te hebe, bidestxistina wê ne zêde zor e lê dîsa jî tevlihev e.
:# Êdî di mobîlê de dixebite, heta di mobîlê de xweştir xuya dike. 
:# Moda tarî 
:# OOUI dewsa jquery.ui
:# Li qutiyê çi dixwazî zêde bikî, dikare li gorî îsm, sifet, fiîl bitewîne. Lê ji bo fiîl tenê dikare çend heb inflection bîne.
:# Butona paqij bike lê zêde kir.
:# Çend paqijiyên jêgirtinên Google Kitêbê niha hene.
:[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:38, 18 tîrmeh 2026 (UTC)
::Tewandina fiîlan û xeletiya modulê lazim e were rastkirin. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:40, 21 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[MediaWiki:Gadget-wikt.add-examples.js]] ==
Min ev amûr hinek rojane kir feqat çend problem hene berî ku bar bikin.
Tiştên ku min guhart:
# Êdî li sayfeyên bi {{ş|maneid}} jî dixebite,
# Cihê di wîkîtekstê de yê ku jêgirtin were îlawekirin baştir bû,
# [[Mediawiki:Gadget-citoid-helper.js|citoid helper]] zêde kir ji bo ku bi hêsanî çavkanî bi riya doi, isbn an urlyê werin tijîkirin.
* [[Bikarhêner:Wikihez/Gadget-wikt.add-examples.css]] --&gt; [[MediaWiki:Gadget-wikt.add-examples.css]]
* [[Bikarhêner:Wikihez/Gadget-wikt.add-examples.js]] --&gt; [[MediaWiki:Gadget-wikt.add-examples.js]]
- --[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:50, 19 tîrmeh 2026 (UTC)

:Min &quot;wikt.&quot; qismên cache kirinê ya wîkiya fransî bi [[MediaWiki:Gadget-StorageUtils.js]] guhartiye. loma ji bîr nekin wê amûrê li [[MediaWiki:Gadgets-definition]] zêde bikin. û navê amûrê jî biguhêrînin. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 09:15, 23 tîrmeh 2026 (UTC)

== Gadget-translation editor ==
* [[MediaWiki:Gadget-translation editor.js]]: divê formata en.wîktê were bikaranîn ji ber ku me gelek tercime ji en.wîktê kopî kir û ev js hîn nikare formata wekî li jêr bi kar bîne.
&lt;syntaxhighlight lang=&quot;wikitext&quot;&gt;
* {{Z|sh}}:
*: Kirîlî:
*: Latînî
&lt;/syntaxhighlight&gt;
—[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:17, 16 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[Mediawiki:Gadget-linkify.js]] ==
* ''rûpeleke'' wekî&lt;syntaxhighlight lang=&quot;wikitext&quot;&gt;[[rûpeleke]]&lt;/syntaxhighlight&gt; lînk dike, bi regexê belkî dikare wisa bike &lt;syntaxhighlight lang=&quot;wikitext&quot;&gt;[[rûpel]]eke&lt;/syntaxhighlight&gt;
—[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:17, 16 tîrmeh 2026 (UTC)
* Amûreke din wekî [[User:Wikihez/Gadget-linkify.js|linkify]] lazim e ku herfên mezin biçûk bike ji bo kurmancî.—[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:17, 16 tîrmeh 2026 (UTC)
:{{r|Bikarhêner}} Merheba bira, dikarî viya jî bar bikî?:
* [[Special:PermanentLink/6291974|linkify]]  --&gt; [[Mediawiki:Gadget-linkify.js]]
Spas--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 11:42, 29 tîrmeh 2026 (UTC)

:Dûre [https://ku.wiktionary.org/wiki/MediaWiki:Gadget-start.js#L-283 li vir] wiktviLinkify bike kuLinkify xêra xwe [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 11:51, 29 tîrmeh 2026 (UTC)
::Min ji bîr kir lê zêde bikim niha nikare &quot;Dİ&quot; bike &quot;di&quot;, xeletiyeke berbelav a di nivîsên kurdî de, herfên din ên wekî ll yan rr jî hewce ne werin zêdekirin. Dûre em zêde bikin. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:42, 29 tîrmeh 2026 (UTC)
:::Min nû ferq kir, sayfeyên ku hîn nehatine çêkirin wîkîlînk nake. Problemeke mezin e divê were rastkirin. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:15, 30 tîrmeh 2026 (UTC)
::::Na, lînk dike, tiştekî din heye... [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:49, 31 tîrmeh 2026 (UTC)

== Amûra manayê ==
Amûreke din ji bo nivîsina maneyê wekî Nimûne zêde bike lazim e [https://ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarh%C3%AAner:Wikihez/test.js&amp;oldid=6276876 js] [https://ku.wiktionary.org/w/index.php?title=%C5%9Eablon:ceribandin2&amp;oldid=6265629 şablon] [https://ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarh%C3%AAner:Wikihez/common.css&amp;oldid=6265642 css] --[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 09:12, 23 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[MediaWiki:Gadget-jeder.js]] ==
@[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] Çavkaniyên jêderê di moda pêşdîtinê de jêderê vedişêre, ew jî min gelek eciz dike wextê çavkanî zêde dikim. Min ji Claude pirsî û kodan nîşanî wê da, wisa cewab da:

Yes — and this file actually explains the whole thing precisely, better than my earlier guess about extract-stripping.

What's happening: the CSS rule
&lt;syntaxhighlight lang=&quot;css&quot;&gt;
.jeder{
	display:none;
}
&lt;/syntaxhighlight&gt;

hides every citation by default, *unconditionally*. The only thing that ever makes it visible again is the gadget's JS: it finds each `.jeder`, builds the short &quot;`— (year, author, +)`&quot; summary from the `.j-pewist` fields, and either reveals the short version or — for citations with no `.j-pewist` fields — explicitly sets `display:inline` on the original.

So visibility of citations depends entirely on this JS running. In the normal article view (Image 1) it runs, so you see the collapsed &quot;`(1918, E. Rehmî Ji Mala Hekariyan, Amadekar: M. E. Bozarslan, +)`&quot; form. In whatever generated Image 2 — a hover-preview/extract/API render — gadget JS doesn't execute, so nothing ever removes the `display:none`, and the citation vanishes completely rather than degrading to &quot;still visible, just not collapsed.&quot;

&lt;b&gt;The fix:&lt;/b&gt; flip the default so the *un-collapsed* state is the safe fallback, and let JS do the hiding only after it successfully builds the short version. That way, any context without JS shows the full citation instead of nothing.

CSS — remove the blanket hide:
&lt;syntaxhighlight lang=&quot;css&quot;&gt;
.jeder {
	/* intentionally no display:none here — see Gadget-... .js */
}
&lt;/syntaxhighlight&gt;

JS — do the hiding from script, after the short form exists:
{{veşêre-ser}}
&lt;syntaxhighlight lang=&quot;js&quot;&gt;
// Ji bo şablonên [[Şablon:jêder]] hatiye nivîsandin.
// Parametreyên ku di navbera &quot;&lt;span class=&quot;j-pewist&quot;&gt;...&lt;/span&gt;&quot; an &quot;{{j-pêwîst|...}}&quot; de ne venaşêre.
$(function() {
	function nivisaKurtTevliBike(sund, nivisKurt) {
		var zede = $('&lt;a&gt;+&lt;/a&gt;')
						.addClass('click')
						.attr('href', '#')
						.attr('title', 'zêdetir')
						.css('font-weight', 'bold');

		var kurt = $(' &lt;a&gt;↩&lt;/a&gt;')
						.addClass('click-kurt')
						.attr('href', '#')
						.attr('title', 'veşêre')
						.css('font-weight', 'bold');

		$('&lt;span&gt;' + nivisKurt + '&lt;/span&gt;')
			.append(zede).append(')')
			.addClass('jeder-kurt')
			.css('font-size', '0.85em')
			.insertAfter(sund);

		sund.append(' ').append(kurt);

		// Only hide the full citation once the short summary actually exists.
		// If this script never runs (no-JS clients, hover-preview extracts,
		// action=render, etc.), the full citation stays visible instead of
		// silently disappearing.
		sund.css('display', 'none');
	}

	function vesere() {
		$('.jeder').each(function() {
			var elmTab = $(this).find('.j-pewist').clone();
			if (elmTab.length) {
				var elm = '';
				for (var i = elmTab.length - 1; i &gt;= 0; i--) {
					elm = elmTab.eq(i).html() + ', ' + elm;
				}
				var nivisKurt = ' — (' + elm;
				nivisaKurtTevliBike($(this), nivisKurt);
			}
			// else: no j-pewist fields to shorten — leave the full citation
			// as it already renders (visible), nothing to do.
		});
	}

	vesere();

	$(&quot;.click&quot;).click(function(e) {
		e.preventDefault();
		$(this).parent('.jeder-kurt').css('display', 'none');
		$(this).parent('.jeder-kurt').prev().css('display', 'inline');
	});
	$(&quot;.click-kurt&quot;).click(function(e) {
		e.preventDefault();
		$(this).parent('.jeder').css('display', 'none');
		$(this).parent('.jeder').next().css('display', 'inline');
	});
});
&lt;/syntaxhighlight&gt;

Net effect:
- JS-enabled readers (normal article view): identical experience to today — collapsed short form with `+`/`↩` toggle.
- No-JS contexts (previews, extracts, screen readers before JS loads, print, etc.): full citation is shown instead of nothing — a real regression fix rather than a cosmetic one.

One caveat worth being upfront about: this fixes it *if* the preview context renders the gadget's HTML/CSS but doesn't execute gadget JS (which is the far more common case, and what this code strongly suggests is happening). If Image 2 instead comes from a pipeline that strips the `.jeder`/`.jegirtin-text` elements out of the HTML entirely before this CSS/JS even gets a chance to apply, no on-wiki CSS/JS change can help — that'd need the extract-generation config changed instead. Given what this gadget file shows, though, I'd bet on the CSS-hide explanation.
{{veşêre-bin}}
Em dûre biceribînin  eger xeletî tinebe, vî tiştî jî rast bikin. --[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:00, 23 tîrmeh 2026 (UTC)

:Ez APIya MediaWiki rind nizanim belkî Claude dizane:) Em nikarin bibêjin dema ku moda &quot;''action=edit''&quot; e fonksiyona &lt;code&gt;function vesere()&lt;/code&gt; bi kar meyîne. [[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 15:57, 24 tîrmeh 2026 (UTC)
::Na, di moda &quot;edît&quot;-ê de &lt;code&gt;var elmTab = null&lt;/code&gt;... [[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 16:13, 24 tîrmeh 2026 (UTC)

?:
&lt;syntaxhighlight lang=&quot;js&quot;&gt;
if (
    mw.config.get('wgAction')  === 'edit' ||
    mw.config.get('wgAction')  === 'submit'
){
    var elmTab = [];
} else {
    var elmTab = $(this).find('.j-pewist').clone();
}
&lt;/syntaxhighlight&gt;
--[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 16:31, 24 tîrmeh 2026 (UTC)

:Ez jî nizanim Claude çiqas ji mediawiki fêm dike lê heta niha ti tişt nîne ku min jê pirs kir û nikaribû çêke, bila wekî reklam nebe feqat Claude mikemmel e, dibêjim &quot;li vir çima xeletiyeke wisa derdikeve&quot; di dosyeya 2000 rêzî de diçe tiştê xelet tenê rast dike tiştekî din naguherîne. Chatgpt û aistudio qet wisa nakin, eynî dosyeyê deh cara dinivîsin, deh netîceyên cuda derdikevin :D 
:Em dikarin vê amûrê wextê edit û submitê neaktîv bikin wekî &lt;syntaxhighlight lang=&quot;js&quot;&gt;if (!(action === &quot;edit&quot; || action === &quot;submit&quot;)) {
:return;&lt;/syntaxhighlight&gt; lê wê demê display:none wê çibe nizanim. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:23, 24 tîrmeh 2026 (UTC)
::display:none ne hewce ye ma jixwe di nav kodê [https://ku.wiktionary.org/w/index.php?title=MediaWiki:Gadget-jeder.js&amp;oldid=6069025#L-49 L-49] de inline/none heye? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:53, 24 tîrmeh 2026 (UTC)
:Min bi vî şiklî [https://ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarh%C3%AAner:Wikihez/vector-2022.js&amp;diff=prev&amp;oldid=6290816#L-28] ceriband feqat nexebitî. &quot;display:none&quot; di pêşdîtinê de dixebite feqat js naşixule. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:43, 25 tîrmeh 2026 (UTC)
::Kodên JSê pir hez nakim (pêşta hukurina APIya MWyê hewce bû) dîsa jî ez ê seh bikim :) [[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 16:49, 27 tîrmeh 2026 (UTC)
:::Ez niha bi vî şiklî [https://ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarh%C3%AAner:Wikihez/test.js&amp;oldid=6290820] [https://ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarh%C3%AAner:Wikihez/common.css&amp;oldid=6290821#L-8] bi kar tînim ti problem nîne. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:09, 27 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[MediaWiki:Gadget-PagePreviews.js]] ==
Ez dibêjim em vê amûrê jî çêkin [[:en:MediaWiki:Gadget-PagePreviews.js]] --[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:56, 3 tebax 2026 (UTC)

= Moda tarî =

== [[Şablon:wîkîpediya]] ==
Rengê tarî de xirab e.--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:36, 4 tebax 2026 (UTC)

= Bot =
Karên ku bi botê werin çêkirin ji kerema xwe li vir binivîsin.

== Kategorî:Biwêj ==
[[:Kategorî:Biwêj]] divê were paqijkirin, lîsteya madeyên {{ş|biwêj}} çêke, yên ku tê de bûn, kirin, man hene filtre bike yên din bi destî tê çêkirin.—[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:17, 16 tîrmeh 2026 (UTC)

== Jêgirtin ==
Xistina jêgirtinên beşa [https://ku.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2F%3D+*Ji+%5BWw%5D%C3%AAjey%C3%AA+*%3D%2F&amp;title=Taybet%3AL%C3%AAger%C3%AEn&amp;profile=advanced&amp;fulltext=1&amp;ns0=1&amp;searchToken=8rh0bmw8dccsi7aynl6zli8uf ji wêjeyê] li beşa maneyê. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:17, 16 tîrmeh 2026 (UTC)

== Bota Toolforgeê ==
Botekî Toolforgeê lazim e ji bo ku xeletiyên biçûk wekî şablonên bi navên îngilîzî werin kurdîkirin yan jî valahiya beşan rast bike û hwd.—[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:17, 16 tîrmeh 2026 (UTC)

:Min [[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/py/kuwiktkozmetik.py|paqijiyen kozmetîk]] hazir kir feqat hîn navên şablonan naguhêre. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:05, 4 tebax 2026 (UTC)

== Updatew ==
Bota [[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/py/updateW.py|updateW]] divê were rojanekirin. Yan jî yekî nû were çêkirin. Şablonên {{ş|W}} di beşa tercimeyan de sererast dike û zimanan rêz dike. Ya niha xeletiya navê zimanî dide.—[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:17, 16 tîrmeh 2026 (UTC)

== sihir --&gt; sêhr ==

Tercimeyên ''[[sêhr]]'' hemû dibêje ''sihir'' loma bi botê lazim e kirin ''sêhr''. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:43, 18 tîrmeh 2026 (UTC)

:Sihirbaz --&gt; sêhrbaz [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:07, 18 tîrmeh 2026 (UTC)

== Tercimeyên dîroknas ==

Li tercimeyên [[dîroknas]], hevmaneyên wê hewce ye were îlawekirin. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:44, 18 tîrmeh 2026 (UTC)

== Mewlûd ==

Sererastkirina jêgirtinên mewlûdê [https://ku.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2Fw%5C%3AMela+His%C3%AAn%C3%AA+Batey%C3%AE%2F&amp;title=Taybet%3AL%C3%AAger%C3%AEn&amp;ns0=1&amp;searchToken=8m0tguy3sqt7edr4sg0u8hedo] wekî [https://ku.wiktionary.org/w/index.php?title=dax%C3%AEdar&amp;curid=284303&amp;diff=6265851&amp;oldid=6142285] [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 09:43, 20 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[Modul:quote]] ==

Piştî ev modul hate hazirkirin, lazim e navên jegirtinan werin rastkirin û li hemûyan {{param|jêgirtin}} were zêdekirin. Bnr. [[Gotûbêja şablonê:Jêgirtin/Ehmedê Xanî/Mem û Zîn]] [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:27, 5 tebax 2026 (UTC)</text>
      <sha1>t7f69fq8y5x8req441mfhag0c6mj53d</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wîkîferheng:ceribandin/nimûne</title>
    <ns>4</ns>
    <id>1357865</id>
    <revision>
      <id>6328021</id>
      <parentid>6294676</parentid>
      <timestamp>2026-08-07T08:26:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>Restored revision 6291567 by [[Special:Contributions/Wikihez|Wikihez]] ([[User talk:Wikihez|talk]]) ([[:m:User:Xiplus/TwinkleGlobal|TwinkleGlobal]])</comment>
      <origin>6328021</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="30829" sha1="2uhqd38jbb5gs2ztnk9o3vuwrc5anee" xml:space="preserve">{{/vê rêzê neguhêre}}
== {{ziman|en}} ==

=== Lêker ===
[[Wêne:Example.jpg|thumb|Mînak]]
{{lêker|en}}
# Maneya 1ê.
#: {{mk|ku|'''Nimûneyeke''' bikaranînê ya vê peyvê.}}
#* {{jêder-kovar/ceribandin|en|nivîskar=Justin Chang|lînka-nivîskar=Justin Chang|sernav=The Day He Arrives [film review]|url=https://variety.com/2011/film/markets-festivals/the-day-he-arrives-1117945326/|urlya-arşîvê=https://web.archive.org/web/20170628015008/https://variety.com/2011/film/markets-festivals/the-day-he-arrives-1117945326/|tarîxa-arşîvê=28 June 2017|kovar=[[w:Variety (magazine)|Variety]]|tarîx=25 May 2011|issn=0042-2738|oclc=960911146|jêgirtin=The outline could apply to most of the self-effacing, increasingly inward-looking comedies written and directed by [[w:Hong Sang-soo|Hong Sang-soo]], and it certainly describes &quot;[[w:The Day He Arrives|The Day He Arrives]],&quot; an agreeably meandering exercise that brings some clever French New Wave '''fillips''' and structural repetitions to Hong's characteristically boozy party.}}
#* {{jêder-kitêb/ceribandin|en|nivîskar=F[rancis] Scott Fitzgerald|lînka-nivîskar=F. Scott Fitzgerald|beş=IX|sernav=[[w:The Great Gatsby|The Great Gatsby]]|cih=New York, N.Y.|weşanxane=[[w:Charles Scribner's Sons|Charles Scribner’s Sons]]|sal=1925|oclc=884653065|cih2=New York, N.Y.|weşanxane2=Charles Scribner’s Sons|sal2=1953|isbn2=978-0-684-16498-4|rûpel2=182|urlya-rûpelê2=https://archive.org/stream/in.ernet.dli.2015.184960/2015.184960.The-Great-Gatsby#page/n185/mode/1up|jêgirtin=So we beat on, boats against the current, borne back '''ceaselessly''' into the past.}}
#* {{jêder-malper/ceribandin|en|nivîskar=Meg Downey|sernav=Marvel’s Comic Soul Stone could Explain the Jump from Infinity War’s Ending to Avengers 4: A Brief History of Crazy Multidimensional Power|url=https://www.polygon.com/2018/5/7/17328230/infinity-war-avengers-4-marvel-comics-soul-stone|urlya-arşîvê=https://web.archive.org/web/20180624110542/https://www.polygon.com/2018/5/7/17328230/infinity-war-avengers-4-marvel-comics-soul-stone|tarîxa-arşîvê=24 June 2018|xebat=[[w:Polygon (website)|Polygon]]|tarîx=7 May 2018|jêgirtin=There’s a very real chance that, rather than crumbling into the dust and floating off into the '''ether''', Thanos’s victims [in the film ''[[w:Avengers: Infinity War|Avengers: Infinity War]]''] were actually sucked up into the Soul Stone.}}
#* {{jêder-kitêb/ceribandin|en
|tarîx=23 December 2021|nivîskar=Harry Hobbs; George Williams|sernav=Micronations and the Search for Sovereignty|url=https://www.cambridge.org/core/books/micronations-and-the-search-for-sovereignty/B0414A3A322695D9EE71E4CDDFDA06DE|weşanxane=Cambridge University Press|rûpel=155|isbn=978-1-009-15012-5|jêgirtin=The Republic of Molossia has played a considerable role in developing '''intermicronational''' diplomacy.}}
#* {{jêder-kitêb/ceribandin|en
|sal=c. 1988|nivîskar=Peter W. Rodino, Jr.; et al.|sernav=Report of the Congressional Committees Investigating the Iran/Contra Affair|urlya-rûpelê=http://books.google.com/books?id=ew_K3auTwEgC&amp;pg=PA646&amp;dq=phone+call|rûpel=646|jêgirtin=On November 20, they had a '''phone call''' and later a meeting with others lasting at least 1 1/2 hours.}}
#* {{jêder-kitêb/ceribandin|en
|sernav=Medical Surgical Nursing|serî=Juta's Manual of Nursing|cildê-seriyê=volume 4|edîtor=Sophie Mataniele Mogotlane; Joyce Mokoena; Motshedisi Eunice Chauke; Anne Young|sal=2005|weşanxane=Juta Academic|isbn=978-0702171840|rûpel=!12-29|jêgirtin=Centrally acting '''sympathicolytics''' cause a decrease in the sympathetic outflow from the brainstem. This reduction in sympathetic outflow brings about vasodilatation of the peripheral vascular bed with a concomitant drop in the blood pressure}}
#* {{jêder-kitêb/ceribandin|en
|sal=2005|edîtor=Martin Endress; George Psathas; Hisashi Nasu|beş=Between the Everyday Life-World and the World of Social Scientific Theory—Towards an “Adequate” Social Thory|nivîskar=Hisashi Nasu|sernav=Explorations of the Life-World: Continuing Dialogues with Alfred Schutz|weşanxane=Springer|isbn=1402032196|rûpel=136|jêgirtin=It is not only the '''man on the street''' who is characterized by taking one's own system of relevance for granted. This holds true for the expert,....}}
#* {{jêder-kitêb/ceribandin|en
|sal=2002|nivîskar=Peter Shirlow|beş=Sinn Féin: Beyond; within Containment|hejmara-beşê=4|edîtor=Stefan Wolff; Jörg Neuheiser|sernav=Peace at Last?: The Impact of the Good Friday Agreement on Northern Ireland|weşanxane=Berghahn Books|isbn=157181518X|urlya-rûpelê=http://books.google.com/books?id=QyInASKCFjcC&amp;pg=PA62&amp;dq=ethnosectarian&amp;sig=Q54T1Vz3vsKnqd05666N1ddFki8|rûpel=62|jêgirtin=Moreover, language, discourse, and dialogue, their definition and mobilisation, create chains of equivalence which enclose subjects within not only '''ethnosectarian''' but at times entirely self-referential and self-sustained notions of identity, practice and collective devotion.}}
#* {{jêder-kitêb/ceribandin|en
|sernav=Extreme Hydrological Events: New Concepts for Security|edîtor=O.F. Vasiliev; P.H.A.J.M. van Gelder; E.J. Plate; M.V. Bolgov|sal=2007|weşanxane=[[w:Springer Science+Business Media|Springer]]|isbn=1402057393|beş=Predetermination of Floods|nivîskar=Pierre Hubert; Ioulia Tchiguirinskaia; Daniel Schertzer; Hocine Bendjoudi; Shaun Lovejoy|qisim=On Probability and Return Periods of Floods|hejmara-qismê=2|rûpel=187|jêgirtin=It is perfectly legitimate to be interested, particularly for safety studies, by millennium floods or floods or '''decamillennium''' floods (i.e. having a probability 0,001 and 0,0001 respectively to occur in the course of given year) of a river which did not exist five thousand years ago and that will not exist perhaps any more in ten thousand years, similarly to the industrial interest in the probability of faults which will not undoubtedly occur, because the minimization of their probability is an aspect of a policy of industrial security.}}
#* {{jêder-kitêb/ceribandin|en
|sal=1995|nivîskar=w:Robert M. Solovay|nivîskarê-sereke=w:Kurt Gödel|edîtor=w:Solomon Feferman; w:John W. Dawson Jr.; w:Warren Goldfarb; {{w|Charles Parsons (philosopher)|Charles Parsons}}; w:Robert M. Solovay|beş=Notes to *1970 &amp;#91;{{w|Godel's ontological proof}}&amp;#93;|sernav=Kurt Gödel: Collected Works: Volume III|urlya-rûpelê=https://books.google.com.au/books?id=gDzbuUwma5MC&amp;pg=PA419&amp;dq=%22Hausdorff+gap%22%7C%22Hausdorff+gaps%22&amp;hl=en&amp;newbks=1&amp;newbks_redir=0&amp;sa=X&amp;ved=2ahUKEwjo-o7D9OT7AhVQJUQIHaSlBIgQ6AF6BAhXEAI#v=onepage&amp;q=%22Hausdorff%20gap%22%7C%22Hausdorff%20gaps%22&amp;f=false|rûpel=419|weşanxane=w:Oxford University Press|jêgirtin=Of course, Hausdorff did not talk of models of set theory or prove absoluteness results. He gave a direct construction in ''ZFC'' of what is now called a '''Hausdorff gap''' and proved properties 1 through 4 for his construction. The notion of a '''Hausdorff gap''' and the proof that '''Hausdorff gaps''' are indestructible under cardinal preserving extensions (property 5 above) are due to Kunen (unpublished).}}
#* {{jêder-kitêb/ceribandin|en
|sal=1925|nivîskar={{w|F. Scott Fitzgerald|F[rancis] Scott Fitzgerald}}|beş=IX|sernav=w:The Great Gatsby|cih=New York, N.Y.|weşanxane=w:Charles Scribner's Sons|oclc=884653065|sal2=1953|cih2=New York, N.Y.|weşanxane2=Charles Scribner’s Sons|isbn2=978-0-684-16498-4|rûpel2=182|urlya-rûpelê2=https://archive.org/stream/in.ernet.dli.2015.184960/2015.184960.The-Great-Gatsby#page/n185/mode/1up|jêgirtin=So we beat on, boats against the current, borne back '''ceaselessly''' into the past.|lccn=gm 95-1}}
#* {{jêder-kitêb/ceribandin|en
|nivîskar=w:John Boyle O'Reilly|beş=On the Trail|sernav=[[w:Moondyne|Moondyne: A Story from the Under-world]]|cih=London|weşanxane=[[w:Routledge|George Routledge and Sons]]|sal=1878|sala-weşandinê=1879|oclc=39983928|sernav2=Moondyne: A Story of Convict Life in Australia|cih2=London|weşanxane2=George Routledge &amp; Sons, Limited, Broadway House, {{w|Ludgate Hill}}|sal2=[1880s]|qisim2=book first|pages2=23–24|urlya-rûpelê2=https://archive.org/stream/moondynestory00oreirich#page/24/mode/1up/|oclc2=83033698|jêgirtin=It was sore travelling for horse and man under the blazing sun, with no food nor water save what he pressed from the pith of the palms, and even these were growing scarce. The only life on the plains was the hard and dusty scrub. Every hour brought a more hopeless and '''grislier''' desolation.}}
#* {{jêder-kitêb/ceribandin|en
|sal=1966|sala-orîjînal=1858|nivîskar=w:Hans Christian Andersen|terciman=Pat Shaw Iversen|orîjînal=Suppe paa en Pølsepind|zimanê-orîjînal=da|beş=Soup from a Sausage Peg|sernav=The Snow Queen and Other Tales|serî=Signet Classic|cildê-seriyê=CT334|cih=New York, N.Y.|weşanxane=w:New American Library|rûpel=224|urlya-rûpelê=http://books.google.com/books?id=2tjWAAAAMAAJ&amp;q=%22from+your+own+nook+and+cranny%22#search_anchor|oclc=636818779|metna-orîjînal=da:Det er underligt at komme hjemme fra sin egen '''Krinkelkrog''', gaae med Skib, der ogsaa er en Slags '''Krinkelkrog''', og saa pludselig være over hundrede Mile borte og staae i et fremmedt Land.|jêgirtin=It’s strange to come away from home, from your own '''nook and cranny''', to go by ship – which is also a kind of '''nook and cranny''' – and then suddenly be more than a hundred miles away and stand in a foreign land!}}
#* {{jêder-kitêb/ceribandin|en
|sal=2013|nivîskar=Bernd Klauer; Reiner Manstetten; Thomas Petersen; Johannes Schiller|zimanê-eserê=de|beş=Materielle Bestände|sernav=Die Kunst, langfristig zu denken : Wege zur Nachhaltigkeit&lt;t:The art of thinking long-term : paths to sustainability&gt;|cih=Baden-Baden|weşanxane=Nomos|versiyona-nû=translated as|terciman2=Kathleen Cross|sal2=2016|sernav2=Sustainability and the Art of Long-Term Thinking|beş2=Material stocks|cih2=London; New York|weşanxane2=Routledge, Taylor &amp; Francis Group|qisim2=4.3.1. Material sets and stocks|rûpel2=44|isbn2=9781134986187|jêgirtin=The property of '''appertainment''' of a set is therefore the property which, by definition, has to be given in every element of the set.}}
#* {{jêder-kitêb/ceribandin|en
|nivîskar={{w|Andrew Seth Pringle-Pattison|Andrew Seth}}|sernav=Hegelianism and Personality|çap=2nd|sal=1887|sala-weşandinê=1893|rûpel=216|rêz-sade=footnote|cih=Edinburgh; London|weşanxane=William Blackwood and Sons|versiyona-nû=quoted in|sal2=1893|2nivîskar=w:David George Ritchie|sernav2=Darwin and Hegel, with other Philosophical Studies|cih2=London|weşanxane2=S. Sonnenschein &amp; Co.; New York, N.Y.: [[w:Macmillan Publishers (United States)|Macmillan &amp; Co.]]|rûpel2=72|urlya-rûpelê2=http://books.google.com/books?id=8yGEAHvAwiIC&amp;q=%22An+absolute+system+cannot+afford+to+leave+any+nook+or+cranny+of+existence+unexplored%22#search_anchor|rêz-sade2=note 1|oclc2=3299658|jêgirtin=An absolute system cannot afford to leave '''any nook or cranny''' of existence unexplored.}}
#* {{jêder-kitêb/ceribandin|en
|nivîskar=w:David George Ritchie|jê-tê-girtin=w:Andrew Seth Pringle-Pattison|sernav=Hegelianism and Personality|çap=2nd|kesên-din=1893, page 216, footnote|cihê-jêgirtinê=Darwin and Hegel, with other Philosophical Studies|cih=London|weşanxane=S. Sonnenschein &amp; Co.; New York, N.Y.: [[w:Macmillan Publishers (United States)|Macmillan &amp; Co.]]|sal=1893|rûpel=72|rêz-sade=note 1|urlya-rûpelê=http://books.google.com/books?id=8yGEAHvAwiIC&amp;q=%22An+absolute+system+cannot+afford+to+leave+any+nook+or+cranny+of+existence+unexplored%22#search_anchor|oclc=3299658|jêgirtin=An absolute system cannot afford to leave '''any nook or cranny''' of existence unexplored.}}
#* {{jêder-kovar/ceribandin|en
|nivîskar=w:Hayden Carruth|sernav=Making It New|kovar=w:The Hudson Review|cih=New York, N.Y.|weşanxane=Hudson Review, Inc.|meh=Summer|sal=1968|cild=XXI|hejmar=2|issn=2325-5935|oclc=920393805|versiyona-nû=reprinted as|cure2=book|beş2=From ‘Making It New’ [''Body Rags'']|edîtor2=Howard Nelson|sernav2=On the Poetry of Galway Kinnell: The Wages of Dying|serî2=Under Discussion|cih2=Ann Arbor, Mich.|weşanxane2={{w|University of Michigan Press}}|sal2=1987|rûpel2=75|urlya-rûpelê2=https://books.google.com/books?id=7cXV26PmJUYC&amp;pg=PA75|isbn2=978-0-472-09376-2|jêgirtin=In his &amp;#91;{{w|Galway Kinnell}}'s&amp;#93; new book, ''Body Rags'', he has brought this style to a kind of perfection, especially in two poems about the killing of animals, &quot;The Porcupine&quot; and &quot;The Bear.&quot; These are the '''grisliest''' poems I have ever read.}}
#* {{jêder-kitêb/ceribandin|fr
|sal=1973|nivîskar=w:Claude Simon|sernav=Tryptique|weşanxane=Éditions de Minuit|rûpel=12|jêgirtin=Les sons de la cloche '''égrenant''' les quarts, les demies et les heures {{...}}|t=The sounds of the clock '''rattling off''' the quarters, the halves and the hours {{...}}}}
#* {{jêder-kitêb/ceribandin|de
|sal=1999|nivîskar=Paul Hoffmann|hevnivîskar=Stefan H. Brandenburger; Ulrike Brauner; Thomas Hieke|sernav=Q 22:28, 30: You Will Judge the Twelve Tribes of Israel|serî=Documenta Q: Reconstructions of Q Through Two Centuries of Gospel Research Excerpted, Sorted and Evaluated|cildê-seriyê=volume 5|isbn=90-429-0734-7|rûpel=189|jêgirtin=Zumal in beiden Fällen eine Partizipialform vorliegt, liegt es nahe, die '''Zeitworte''' als Varianten anzusehen.}}
#* {{jêder-kitêb/ceribandin|ru
|nivîskar=lw:ru:[[Филарет (Дроздов)|Митрополи́т Филаре́т]]&lt;tr:-&gt;&lt;t:Mitropolit Filaret&gt;|beş=ru:Сло́во предъ приведеніемъ къ присягѣ Санктпетербурксаго дворя́нства и гражданъ для избранія суде́й|tarîx=1818-02-01&lt;!--Converted to Gregorian--&gt;|sala-weşandinê=1873|cih=Moscow|sernav=ru:Сочинеиія Филарета Митрополита Московскаго и Коломенскаго|cild=I|rûpel=253|urlya-rûpelê=https://books.google.com/books?id=yWEcAAAAMAAJ&amp;pg=PA253|jêgirtin=[[изъ|Изъ]] [[сей|сего́]] [[ви́дно]], [[что]] [[судья|судія́]], [[как|какъ]] [[блюсти́тель]] [[общественный|обще́ственнаго]] [[порядок|поря́дка]], [[должен|долженъ]] '''объима́ть''' [[и]] [[проника́ть]] [[мысль|мы́слію]] [[весь]] [[состав|соста́въ]] [[общество|о́бщества]];|t=From this it becomes discernible that a judge, in his function as a warden of public order, should '''enclose''' and traverse the whole body of the society;}}
#* {{jêder-kitêb/ceribandin|yi
|nivîskar=I.J. Singer|sernav=Fun a velt vos iz nishto mer|sal=1946|beş=yi:אַ ייד אַ מלמד פֿאַרגלוסט זיך צו ווערן אַ מלאך אום פּורים און פֿאַרלירט, נעבעך, אַן אויג&lt;subst:ייד/ייִד,מלמד/מעלאַמעד,פּורים/פּורעם,מלאך/מאַלעך&gt;&lt;t:A Jew, a teacher, decides to become an angel on Purim and, unfortunately, loses an eye&gt;|jêgirtin=יעדן '''זמן''' אויפֿסניי, חול־המועד סוכות אָדער חול־המועד פּסח, בין איך געווען זייער האָפֿערדיק, וואָס מען האָט מיך גענומען איין מלמד און אָנגעדונגען צו אַן אַנדערן, גלײבנדיק, אַז דער נייער וועט זיין בעסער ווי דער אַלטער.|subst=זמן//זמאַן,חול־המועד//כאַלעמויעד,סוכות//סוקוס,פּסח//פּייסעך,מלמד//מעלאַמעד,נייער//נײַער|tercime=Every '''term''' anew, during the intermediary periods of Sukkot and Pesach, I was very confident in being taken from one melamed and given to another, believing the new one would be better than the old.}}
#* {{jêder-kitêb/ceribandin|ru
|sal=1983|nivîskar=w:Samuil Marshak|sernav=Баллада о королевском бутерброде&lt;subst:бутер/бутэр&gt;&lt;t:Ballad of the King's Bread&gt;|orîjînal=The King's Breakfast|ji-aliyê=w:A. A. Milne|metna-orîjînal=en:&quot;Nobody,&quot; / He whimpered, / &quot;Could call me / A fussy man; / I only want / A little bit / Of butter for / My bread!&quot;|zimanê-orîjînal=en|jêgirtin=— [[никто|Никто́]] [[не]] [[сказать|ска́жет]], [[бу́дто]] [[я]] / [[тиран|Тира́н]] [[и]] [[сумасбро́д]], / [[за|За]] [[то́]], [[что]] [[к]] [[чай|ча́ю]] [[я]] [[любить|люблю́]] / [[хороший|Хоро́ший]] '''бутербро́д'''.|subst=бутербро́д/бутэрбро́д|t=&quot;No one would say that I / Am a tyrant and madman, / For the fact that with my tea I like / A good '''bread-and-butter sandwich'''.&quot;}}
#* {{jêder-kitêb/ceribandin|ota
|sal=1922|sernav=ota:ادارهٔ حرب و سیاست&lt;tr:Idare-i harb ve siyaset&gt;|cih=Istanbul|weşanxane=ota:مطبعهٔ عثمانیه|rûpel=176|urlya-rûpelê=https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=uc1.aa0006749931&amp;view=1up&amp;seq=182|versiyona-nû=translation of|ziman2=de|sal2=1922|2nivîskar=w:Erich Ludendorff|sernav2=Kriegsführung und Politik|cih2=Berlin|weşanxane2=E. S. Mittler &amp; Sohn|rûpel2=199|urlya-rûpelê2=https://archive.org/details/kriegfhrungund00lude/page/199|jêgirtin=شرقی غالیچیا، و بوقوونیاده شمندوفر نقاباتی تأسس ایتدكدن صكره شرقده '''صلحی''' تأمین ایچون دینیه‌ستر نهری جنوبندن روس — رومن جبهه‌سنه قارشو حربه دوام ایتمك فكرندن فراغت ایتمك لازمكلیورایدی. بر قصقاچ تأثیری یاپه‌بیلمك ایچون بری قلاص غربندن یوقاره‌سه‌ره‌ت اوزرینه و دیكری دینیه‌ستر جنوبندن اولمق اوزره مضاعف بر تعرض اجراسی لازمكلیور ایده.|tr=Şarki Galiçya, ve Bukovinyada‌ şömendüfer nakabatı tesis itdikden soñra şarkda sulhı temin içün Dinyester nehri cenubundan rus-rumen cebhesine karşu harbe devam itmek fikrinden feragat itmek lazım geliyor idi. Bir kıskaç tesiri yapabilmek içün biri Kalas garbından yukara-yı Seret üzerine ve diğeri Dinyester cenubundan olmak üzere muzaaf bir taarruz icrası lazım geliyor idi.|metna-orîjînal=de:Unsere weitere Absicht, nach Herstellung der Eisenbahnverbindungen in Ostgalizien und in der Bukowina zur Erzwingung des Friedens im Osten den Feldzug gegen die russisch-rumänische Front südlich des Dnjestr fortzusetzen, mußte aufgegeben werden. Er sollte in einem doppelten Angriff über den oberen Sereth westlich Galatz und hart südlich des Dnjestr bestehen und auch zangenartig wirken.|t=Our further intention, the military campaign against the Russian-Romanian front to be continued south of the Dniestr to force '''peace''' in the east, after procurement of the railroad connections in Eastern Galicia and in the Bukovina, had to be abandoned. It was supposed to consist in a double attack over the upper Siret west of Galați as well as hard south of the Dniestr and go like pincers.}}
#* {{jêder-kitêb/ceribandin|it
|sernav=L'œuvre complète de Tchouang-tseu|terciman=Liou Kia-hway&lt;f:Hant:劉家槐&gt;&lt;f:Pinyin:Liú Jiāhuái&gt;|orîjînal={{w|Zhuangzi (book)|Zhuang-zi}}|ji-aliyê=莊周&lt;t:Zhuang Zhou&gt;|zimanê-orîjînal=och|sala-orîjînal=c. 300 {{BCE}}|sal=1969|sal2=1982|sala-weşandinê2=2010|versiyona-nû=translated as|terciman2=Carlo Laurenti; Christine Leverd|sernav2=Zhuang-zi [Chuang-tzu]|serî2=Gli Adelphi|cildê-seriyê2=41|beş2=Libertà naturale|tercimeya-beşê2=Natural Freedom|çap2=6th|cih2=Milan|weşanxane2={{w|Adelphi Edizioni}}|rûpel2=17|isbn2=978-88-459-0950-4|metna-orîjînal=och:之人也，物莫之傷，大浸稽天而不溺，大旱、金石流、土山焦而不熱。|jêgirtin=Se le acque si alzassero fino al cielo, non annegherebbero. Se la siccità '''liquefacesse''' i metalli e infiammasse le montagne, non ne sarebbero neppure sfiorati.|t=If the waters were to rise to the skies, they wouldn't drown. If drought were to '''liquefy''' metals, and set fire to the mountains, they wouldn't even be touched by it.}}
#* {{jêder-kitêb/ceribandin|fr
|zimanê-termê=en|sal=1677|nivîskar=Guy Miege [''i.e.'', [[w:fr:Guy Miège|Guy Miège]]]|made=HAGGESS|urlya-madeyê=https://books.google.com/books?id=YbWtTwVbLioC&amp;pg=PP857|sernav=A New Dictionary French and English, with Another English and French; According  to the Present Use, and Modern Orthography of the French. Inrich’d with New Words, Choice Phrases, and Apposite Proverbs; Digested into a Most Accurate Method; and Contrived for the Use Both of English and Foreiners|cih=London|weşanxane=Printed by Tho[mas] Dawks, for Thomas Basset, at the George, near [[w:Clifford's Inn|Cliffords-inn]], in [[w:Fleet Street|Fleetstreet]]|stûn=3|oclc=874955677|jêgirtin='''HAGGESS''', '''haggas''', or '''haggis''', ſort d'appret fait avec des herbes, du larde caupé menu, des épices, des œufs, &amp; du fromage, le tout mis enſemble &amp; bouilli dans une panſe de brebis.|t='''HAGGESS''', '''haggas''', or '''haggis''', a sort of preparation made with herbs, bacon, spices, eggs, cheese, all put together and boiled in a sheep's belly.|brackets=1}}
#*{{jêder-kovar/ceribandin|en|sernav=Art VIII.—Who are the True Conservatives?|kovar=The Quarterly Christian Spectator|cih=New Haven, Conn.|weşanxane=Published for the proprietor by Hezekiah Howe [...]|meh=November|sal=1838|cild=X|hejmar=IV|rûpel=608|urlya-rûpelê=https://books.google.com/books?id=S7MAAAAAMAAJ&amp;pg=PA608|oclc=5090641|jêgirtin=They have guarded a few minds against '''sciolism''' and pretension in philosophy, and they have given a new and more imposing air to '''sciolism''' itself, and placed in the hands of the charlatan enchantments and magical arts, which hold fast its victims with a potency never granted to an inferior spell. There is no '''sciolism''' now which is more dangerous than that which is so very careful to inform us of its entire freedom from all that is superficial, {{...}}}}
#*{{jêder-kovar/ceribandin|en
|tarîx=March 8, 2023|paşnav=Wu|pêşnav=Huizhong|nivîskar2=Johnson Lai|sernav=Taiwan suspects Chinese ships cut islands’ internet cables|kovar={{w|The Washington Post}}|urlya-arşîvê=https://web.archive.org/web/20230311220100/https://www.washingtonpost.com/business/2023/03/08/matsu-taiwan-internet-cables-cut-china/d322fcae-bd70-11ed-9350-7c5fccd598ad_story.html|tarîxa-arşîvê=11 March 2023|issn=0190-8286|oclc=2269358|qisim=Business|tarîx2=April 18, 2023|sernav2=Chinese ships cut internet of Taiwan’s outlying islands|cure2=journal|kovar2={{w|AP News}}|urlya-arşîvê2=https://web.archive.org/web/20230308053048/https://apnews.com/article/matsu-taiwan-internet-cables-cut-china-65f10f5f73a346fa788436366d7a7c70|jêgirtin=Wang Chung Ming, the head of '''Lienchiang''' County, as the Matsu islands are officially called, said he and the legislator from Matsu went to Taipei shortly after the internet broke down to ask for help, and was told they would get priority in any future internet backup plans.{{...}}&lt;br&gt;Wang, the head of '''Lienchiang''' County, said he had mentioned the cables on a recent visit to China, where he had met an executive from China Mobile.}}
#*{{jêder-kovar/ceribandin|en
|sal=1994|meh=April|kovar=光華|tercimeya-kovar=Sinorama|url=https://books.google.com/books?id=GIRDAAAAYAAJ|cild=19|hejmar=1-6|weşanxane={{w|Government Information Office}}|issn=0256-9043|oclc=20549278|sal2=1994|meh2=April|2nivîskar=Yuan-ching Cheng|cure2=journal|sernav2=Kinmen- -From Battlefield to Tourist Destination|kovar2=台灣光華雜誌&lt;t:Taiwan Panorama&gt;|terciman2=Robert Taylor|urlya-arşîvê2=https://web.archive.org/web/20221021103917/https://www.taiwan-panorama.com/en/Articles/Details?Guid=c9335c12-7ec3-40e7-96be-33a81416a223|tarîxa-arşîvê2=21 October 2022|qisim2=Around Taiwan|jêgirtin=The temple to Colonel Li Kuang-chien lies near Hsiputou village in the northwest of Kinmen Island, around five kilometers from the town of '''Chincheng''' and next to the famous Hill 132.{{...}}&lt;br&gt;Because Kinmen was settled early, it bears many traces of the past. There are 21 listed historical monuments scattered all over the island. The only Grade I monument among them is the &quot;Chiehhsiao Arch,&quot; commemorating Chiu Liang-kung's mother, located in East Houpu Street in the center of '''Chincheng'''.}}

== {{ziman|ku}} ==

=== Lêker ===
[[Wêne:Example.jpg|thumb|Mînak]]
{{lêker|ku}}
# [[testsdfsdafdasfas]]
#* {{jêder-kitêb/ceribandin|ku|jêgirtin=Mîr Kamûran di sala 1947 an de li '''Fransayê''' bicîh bû, û heta 1970ê li Xwendegeha zimanên rojhilatî ya Zaningeha Parîsê Profesorîya ziman û çanda Kurdî kir.|nivîskar=Kamuran A.Bedir Khan|nivîskar2=Josefe Bertolino|nivîskar3=Kendal Nezan|sernav=Institut Kurde De Paris Ferhenga Kurdî-Fransizî|cih=Istanbul|weşanxane={{w|Weşanên Avesta|Avesta}}|sal=2017|çap=1|rûpel=XXXIX|isbn=978-2-360134311}}
#* {{jêder-malper/ceribandin|ku|jêgirtin=Li gor amareke ajanseke selametiya xorakê, xelkê '''Fransa''' salane nêzîkî 4,000 ton Beqan dixwin, ku ew jî bi qasî goştê 40 nehengên şîn e. Ji bo dabînkirina pêwîstiya bazarê jî, li '''Fransayê''' kêlgeh û cihên taybet ên xwedîkirina Beqan hene. Beşek ji wêneyên di vê wênenûçeyê de, kêlgeha xwedîkirina Beqan li navçeyeke '''Fransayê''' ye, herwiha beşek ji wêneyan jî awayê patin û çêkirina xwarinê ji goştê Beqan di xwaringehan de û pêşkêşkirina wan bi mêvanan nîşan didin.|nivîskar=ciwan ikbal|sernav=Fransî di salekê de 4,000 ton Beqan dixwin|url=https://www.rudaw.net/kurmanci/world/101020201|dîrok=10.10.2020}}
#* {{jêder-kitêb/ceribandin|ku|jêgirtin=Bale awayeke dansê ye. Babetek ji şanoya musîkal e. Ji bo dansa baleyê, divê meriv cansivik û nerm be. Loma jî bale gelekî antremanê dixwaze û divê meriv di temenekî biçûk de dest pê bike. Di baleyê de, meriv li gor livên diyarkirî dansê dike. Hinek ji wan tu di wêne de dibînî. Ji ber ku bale li '''Fransayê''' bi pêş ketiye, loma navên livên wê jî bi [[fransî]] ne.|amadekar=Komxebat|sernav=Ansîklopediya Zarokan|cih=Denmark&lt;br&gt;|weşanxane={{w|Weşanên APECl|APEC}}|sal=2004|rûpel=25|isbn=91-89675-32-0}}
#* {{jêder-kitêb/ceribandin|ku|jêgirtin=Hekayêta Betal Kirina '''Xezeta''' Hetawî Kurd|sal=~1910|sala-weşandinê=2026|nivîskar=Mela Seîdê Şemdînanî|amadekar=David N. MacKenzie, Ergin Öpengin|url=http://books.google.com.tr/books?id=eqvrEQAAQBAJ&amp;pg=PA383&amp;dq=%22wan+xezetan%22+OR+%22xezet%C3%AA%22+OR+%22xezetin%22+OR+%22xezetek%C3%AA%22+OR+%22xezeta%22+OR+%22w%C3%AA+xezet%C3%AA%22+OR+%22xezetino%22+OR+%22xezetine%22&amp;hl=&amp;cd=2&amp;source=gbs_api|sernav=Shamdinani Stories I: Kurdish Writings on the History and Culture of Central Kurdistan by Mullah Saʼid Shamdinani|weşanxane=BRILL|ISBN=9789004754430|rûpel=383}}
#* {{jêder-kitêb/ceribandin|ku|jêgirtin=Baş e, '''xezete''' dê bi çi ezmanî derkevit?|nivîskar=E. Rehmî Ji Mala Hekarîyan|amadekar=M. E. Bozarslan|sernav=Jîn: kovara Kurdî-Tirkî. Cild 1|weşanxane=Weşanxana Deng|cih=Uppsala|sala-weşandinê=1985|sal=1918|rûpel=310|isbn=978-91-970702-0-1}}
#* {{jêder-kitêb/ceribandin|ku|jêgirtin=ligor{{sic}} danezanên '''xezete''' ên Turk hezar insan li kurdistan hatin kuştin ku ji %&amp;nbsp;70 jin û zaruk kal » pîrbûn|nivîskar=Hesen Hişyar Serdî|sernav=Dîtin û Bîrhatinên Min|weşanxane=Çapxana Emîral|cih=Beyrût|sal=1991|sala-weşandinê=2000|rûpel=380|url=https://bnk.institutkurde.org/images/pdf/CTNPMX4FR6.pdf}}
#* {{jêder-malper/ceribandin|ku|jêgirtin='''Xezeteyên''' Kurdî yên li Stenbolê derdiketin bên îstisnakirin, xezeteyekî millî û wetenî yê ku yekemîn car li Kurdistanê hatîye neşirkirin, ew jî xezeteya Zarê Kirmancî ye, ku min xwendîye.|nivîskar=Seîd Veroj|sernav=Mesûd Fanî (Dr. Mesûd Fanî Bîlgîlî)|websîte=Rûpela nû|url=https://www.rupelanu.com/seid-veroj-mesud-fani-dr-mesud-fani-bilgili-17258h.htm|tarîx=2021-05-04}}
#* {{jêder-kitêb/ceribandin|ku|jêgirtin=me '''xezete''' da destê wî jî.|sal=2022|nivîskar=Abdurrahman Benek|url=http://books.google.com.tr/books?id=SdSUEAAAQBAJ&amp;pg=PA33&amp;dq=%22wan+xezetan%22+OR+%22xezet%C3%AA%22+OR+%22xezetin%22+OR+%22xezetek%C3%AA%22+OR+%22xezeta%22+OR+%22w%C3%AA+xezet%C3%AA%22+OR+%22xezetino%22+OR+%22xezetine%22&amp;hl=&amp;cd=3&amp;source=gbs_api|sernav=Payiza Mezinan|weşanxane=Nûbihar|ISBN=9786059413749|rûpel=33}}
#* {{jêder-kitêb/ceribandin|ku|jêgirtin=Jêgirtinek ji kitêbekê.|nivîskar=Rojen Barnas|sernav=Sîlvan/ Silîvan / FARQÎN|sal=2013|weşanxane=Nûbihar|rûpel=189|isbn=9786055402884, 6055402882}}
#* {{jêder-malper/ceribandin|ku|nivîskar=Gazete Duvar|sernav=Şairê dubeytan: Baba Tahirê Uryan|websîte=https://www.gazeteduvar.com.tr|url=https://www.gazeteduvar.com.tr/saire-dubeytan-baba-tahire-uryan-haber-1753893|tarîx=2025-02-02|jêgirtin=adfasdf}}
#* {{jêder-kitêb/ceribandin|ku|sernav=Shamdinani Stories I|weşanxane=Brill|sal=2026|isbn=978-90-04-75443-0|url=https://brill.com/edcollbook-oa/title/74006|jêgirtin=test}}
# Maneya 3an.
#* {{jêder-malper/ceribandin|ckb|nivîskar=author|paşnav=last|pêşnav=first|lînka-nivîskar=authorlink|nivîskar2=author2|paşnav2=last2|pêşnav2=first2|lînka-nivîskar2=authorlink2|nivîskar3=author3|paşnav3=last3|pêşnav3=first3|lînka-nivîskar3=authorlink3|nivîskar4=author4|paşnav4=last4|pêşnav4=first4|lînka-nivîskar4=authorlink4|nivîskar5=author5|paşnav5=last5|pêşnav5=first5|lînka-nivîskar5=authorlink5|hevnivîskar=coauthors|jê-tê-girtin=quotee|terciman=translators|sernav=title|tercimeya-sernav=trans-title|xebat=work|trans-work=trans-work|url=url|urlya-arşîvê=archiveurl|tarîxa-arşîvê=archivedate|format=format|zimanê-eserê=fr|cih=location|weşanxane=publisher|sala-weşandinê=year_published|tarîx=2022-01-25|tarîxa-gihiştinê=2022-01-25|rûpel=5|urlya-rûpelê=pageurl|qisim=section|urlya-qismê=sectionurl|jêgirtin=passage|brackets=brackets|t=translation|hrf=lit|tr=transliteration|tr=transliteration|subst=subst}}
#* {{jêder-kitêb/ceribandin|ckb|nivîskar=author|lînka-nivîskar=authorlink|beş=chapter|edîtor=editors|sernav=title|url=url|urlya-arşîvê=archiveurl|tarîxa-arşîvê=archivedate|çap=edition|cih=location|weşanxane=publisher|tarîx=2022-05-09|isbn=isbn|oclc=oclc|cild=volume|qisim=section|urlya-qismê=sectionurl|rûpel=page|pages=pages|urlya-rûpelê=pageurl|jêgirtin=text|t=t|tr=}}
#* {{jêder-kovar/ceribandin|fr|sal=2025|nivîskar=author|sernav=title|kovar=journal|url=url|cild=volume|hejmar=issue|rûpel=page|jêgirtin=text|t=}}</text>
      <sha1>2uhqd38jbb5gs2ztnk9o3vuwrc5anee</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wîkîferheng:Xebat/arşîv 1</title>
    <ns>4</ns>
    <id>1357876</id>
    <revision>
      <id>6327961</id>
      <parentid>6291791</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T23:53:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[MediaWiki:Gadget-aWa.js/belgekirin|aWa]]: Arşîvkirina nîqaşê ji rûpela [[Wîkîferheng:Xebat]]</comment>
      <origin>6327961</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5048" sha1="2repqbty64osbzo1pdg2fe1tyqah1wr" xml:space="preserve">== Tercimeyên zel ==

{{arşîv-ser|xebat|archived|link=Taybet:PermanentLink/6265301#Tercimeyên_zel}}
Tercimeyên [[zel]] hatine çêkirin lê &quot;şelmaq&quot; wekî şablon hatiye nivîsîn. Nimûne: &quot;{{g|bg|плесница}}&quot;—[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:17, 16 tîrmeh 2026 (UTC)

:{{çêbû}} [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:13, 17 tîrmeh 2026 (UTC)
{{arşîv-bin}}

== Sererastkirina formata xwestina nimûneyan ==

{{arşîv-ser|xebat|archived|link=Taybet:PermanentLink/6276321#Sererastkirina_formata_xwestina_nimûneyan}}

&lt;syntaxhighlight lang=&quot;wikitext&quot;&gt;#: {{mînak?|ku}}&lt;/syntaxhighlight&gt; bike 
&lt;syntaxhighlight lang=&quot;wikitext&quot;&gt;#* {{bênimûne|ku}}&lt;/syntaxhighlight&gt; [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 01:06, 19 tîrmeh 2026 (UTC)

:[https://ku.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2F%5C%23%3A+*%5C%7B%5C%7Bb%3F%C3%AA%3F%28nim%C3%BBne%7Cm%C3%AEnak%29%5C%3F%3F%28%5C%7C%5Ba-z%5D%2B%29%3F%5C%7D%5C%7D%2F&amp;title=Taybet%3AL%C3%AAger%C3%AEn&amp;profile=advanced&amp;fulltext=1&amp;ns0=1] Hejmara netîceyan 10.288: [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:37, 20 tîrmeh 2026 (UTC)
:Boteke ji bo zêdekirina koda zimanî [https://ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Taybet:L%C3%AAger%C3%AEn&amp;limit=20&amp;offset=120&amp;profile=default&amp;search=insource%3A%2Fb%3F%C3%AA%3Fm%C3%AEnak%5C%3F%3F%5C%7D%5C%7D%2F&amp;ns0=1] lazim e. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:20, 20 tîrmeh 2026 (UTC)
:{{çêbû}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:31, 21 tîrmeh 2026 (UTC)
{{arşîv-bin}}

== MediaWiki:Gadget-aWa.js ==

{{arşîv-ser|xebat|archived|link=Taybet:PermanentLink/6276324#MediaWiki:Gadget-aWa.js}}
Divê were rojanekirin ji bo ku di mobîlê de jî bixebite.[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:59, 17 tîrmeh 2026 (UTC)
: Ez dibêjim çêbû lê bila hinekî din test bikim dûre em bar bikin:
* [[Bikarhêner:Wikihez/Gadget-aWa.css]] --&gt; [[MediaWiki:Gadget-aWa.css]]
* [[Bikarhêner:Wikihez/Gadget-aWa.js]]  --&gt; [[MediaWiki:Gadget-aWa.js]]
--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:04, 17 tîrmeh 2026 (UTC)

:Min formata [[WF:Xebat]] wisa kir ku li [[WF:Xebat/arşîv 1]] arşîv bike lê niha dibêjim bila li gotûbêja sayfeyên xwe were zêde kirin wê baştir be. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:11, 19 tîrmeh 2026 (UTC)
::Lînkek li gotûbêja sayfeya eleqedar were dayîn bes e, wekî din li arşîv 1 were qeydkirin qet nebe dîtina wan hêsantir be. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:27, 19 tîrmeh 2026 (UTC)
:::Ev jî çêbû. {{r|Bikarhêner}} dikarî rûpelên jêr kopî paste bikî? 
* [[Bikarhêner:Wikihez/Gadget-aWa.css]] --&gt; [[MediaWiki:Gadget-aWa.css]]
* [[Bikarhêner:Wikihez/Gadget-aWa.js]]  --&gt; [[MediaWiki:Gadget-aWa.js]]
--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:02, 19 tîrmeh 2026 (UTC)

:{{çêbû}} [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:37, 21 tîrmeh 2026 (UTC)
{{arşîv-bin}}

== MediaWiki:Newarticletext ==

{{arşîv-ser|xebat|archived|link=Taybet:PermanentLink/6291786#MediaWiki:Newarticletext}}
* [[MediaWiki:Newarticletext]]: Divê rengên wê were rastkirin.—[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:17, 16 tîrmeh 2026 (UTC)
*:{{çêbû}} çavê min kor dikir wextê [[WF:Nû]] rast dikim {{=D}} [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:08, 26 tîrmeh 2026 (UTC)
{{arşîv-bin}}

== Modul:dara kategoriyan ==

{{arşîv-ser|xebat|archived|link=Taybet:PermanentLink/6291787#Modul:dara_kategoriyan}}
* [[Modul:dara kategoriyan]] link_box —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:17, 16 tîrmeh 2026 (UTC)
*:{{çêbû}} feqat [[Modul:dara kategoriyan/zimankatbike]] çênabe. Claude serê xwar dîsa nebû. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:24, 26 tîrmeh 2026 (UTC)
*::ew jî çêbû [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:35, 26 tîrmeh 2026 (UTC)
{{arşîv-bin}}

== Şablon:bêçavkanî ==

{{arşîv-ser|xebat|archived|link=Taybet:PermanentLink/6325766#Şablon:bêçavkanî}}
* Moda tarî de xirab e —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:17, 16 tîrmeh 2026 (UTC)
*:{{çêbû}} Ez dibêm îcar di moda tarî de baş bû rengên we. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:24, 4 tebax 2026 (UTC)
*::Na baş nebûye lînk zêde şîn in [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:32, 5 tebax 2026 (UTC)
{{arşîv-bin}}</text>
      <sha1>2repqbty64osbzo1pdg2fe1tyqah1wr</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327964</id>
      <parentid>6327961</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T23:53:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[MediaWiki:Gadget-aWa.js/belgekirin|aWa]]: Arşîvkirina nîqaşê ji rûpela [[Wîkîferheng:Xebat]]</comment>
      <origin>6327964</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5498" sha1="2fkfdwsl1io8v10bbyuijlhtrrvy375" xml:space="preserve">== Tercimeyên zel ==

{{arşîv-ser|xebat|archived|link=Taybet:PermanentLink/6265301#Tercimeyên_zel}}
Tercimeyên [[zel]] hatine çêkirin lê &quot;şelmaq&quot; wekî şablon hatiye nivîsîn. Nimûne: &quot;{{g|bg|плесница}}&quot;—[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:17, 16 tîrmeh 2026 (UTC)

:{{çêbû}} [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:13, 17 tîrmeh 2026 (UTC)
{{arşîv-bin}}

== Sererastkirina formata xwestina nimûneyan ==

{{arşîv-ser|xebat|archived|link=Taybet:PermanentLink/6276321#Sererastkirina_formata_xwestina_nimûneyan}}

&lt;syntaxhighlight lang=&quot;wikitext&quot;&gt;#: {{mînak?|ku}}&lt;/syntaxhighlight&gt; bike 
&lt;syntaxhighlight lang=&quot;wikitext&quot;&gt;#* {{bênimûne|ku}}&lt;/syntaxhighlight&gt; [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 01:06, 19 tîrmeh 2026 (UTC)

:[https://ku.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2F%5C%23%3A+*%5C%7B%5C%7Bb%3F%C3%AA%3F%28nim%C3%BBne%7Cm%C3%AEnak%29%5C%3F%3F%28%5C%7C%5Ba-z%5D%2B%29%3F%5C%7D%5C%7D%2F&amp;title=Taybet%3AL%C3%AAger%C3%AEn&amp;profile=advanced&amp;fulltext=1&amp;ns0=1] Hejmara netîceyan 10.288: [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:37, 20 tîrmeh 2026 (UTC)
:Boteke ji bo zêdekirina koda zimanî [https://ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Taybet:L%C3%AAger%C3%AEn&amp;limit=20&amp;offset=120&amp;profile=default&amp;search=insource%3A%2Fb%3F%C3%AA%3Fm%C3%AEnak%5C%3F%3F%5C%7D%5C%7D%2F&amp;ns0=1] lazim e. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:20, 20 tîrmeh 2026 (UTC)
:{{çêbû}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:31, 21 tîrmeh 2026 (UTC)
{{arşîv-bin}}

== MediaWiki:Gadget-aWa.js ==

{{arşîv-ser|xebat|archived|link=Taybet:PermanentLink/6276324#MediaWiki:Gadget-aWa.js}}
Divê were rojanekirin ji bo ku di mobîlê de jî bixebite.[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:59, 17 tîrmeh 2026 (UTC)
: Ez dibêjim çêbû lê bila hinekî din test bikim dûre em bar bikin:
* [[Bikarhêner:Wikihez/Gadget-aWa.css]] --&gt; [[MediaWiki:Gadget-aWa.css]]
* [[Bikarhêner:Wikihez/Gadget-aWa.js]]  --&gt; [[MediaWiki:Gadget-aWa.js]]
--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:04, 17 tîrmeh 2026 (UTC)

:Min formata [[WF:Xebat]] wisa kir ku li [[WF:Xebat/arşîv 1]] arşîv bike lê niha dibêjim bila li gotûbêja sayfeyên xwe were zêde kirin wê baştir be. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:11, 19 tîrmeh 2026 (UTC)
::Lînkek li gotûbêja sayfeya eleqedar were dayîn bes e, wekî din li arşîv 1 were qeydkirin qet nebe dîtina wan hêsantir be. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:27, 19 tîrmeh 2026 (UTC)
:::Ev jî çêbû. {{r|Bikarhêner}} dikarî rûpelên jêr kopî paste bikî? 
* [[Bikarhêner:Wikihez/Gadget-aWa.css]] --&gt; [[MediaWiki:Gadget-aWa.css]]
* [[Bikarhêner:Wikihez/Gadget-aWa.js]]  --&gt; [[MediaWiki:Gadget-aWa.js]]
--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:02, 19 tîrmeh 2026 (UTC)

:{{çêbû}} [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:37, 21 tîrmeh 2026 (UTC)
{{arşîv-bin}}

== MediaWiki:Newarticletext ==

{{arşîv-ser|xebat|archived|link=Taybet:PermanentLink/6291786#MediaWiki:Newarticletext}}
* [[MediaWiki:Newarticletext]]: Divê rengên wê were rastkirin.—[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:17, 16 tîrmeh 2026 (UTC)
*:{{çêbû}} çavê min kor dikir wextê [[WF:Nû]] rast dikim {{=D}} [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:08, 26 tîrmeh 2026 (UTC)
{{arşîv-bin}}

== Modul:dara kategoriyan ==

{{arşîv-ser|xebat|archived|link=Taybet:PermanentLink/6291787#Modul:dara_kategoriyan}}
* [[Modul:dara kategoriyan]] link_box —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:17, 16 tîrmeh 2026 (UTC)
*:{{çêbû}} feqat [[Modul:dara kategoriyan/zimankatbike]] çênabe. Claude serê xwar dîsa nebû. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:24, 26 tîrmeh 2026 (UTC)
*::ew jî çêbû [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:35, 26 tîrmeh 2026 (UTC)
{{arşîv-bin}}

== Şablon:bêçavkanî ==

{{arşîv-ser|xebat|archived|link=Taybet:PermanentLink/6325766#Şablon:bêçavkanî}}
* Moda tarî de xirab e —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:17, 16 tîrmeh 2026 (UTC)
*:{{çêbû}} Ez dibêm îcar di moda tarî de baş bû rengên we. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:24, 4 tebax 2026 (UTC)
*::Na baş nebûye lînk zêde şîn in [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:32, 5 tebax 2026 (UTC)
{{arşîv-bin}}

== Şablon:de-tew-nerm-ern ==

{{arşîv-ser|xebat|archived|link=Taybet:PermanentLink/6327960#Şablon:de-tew-nerm-ern}}
*Moda tarî de xweş nîne—[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:17, 16 tîrmeh 2026 (UTC)
*:Min {{ş|tabloya-tewandinê-ser}}  zêde kir. Înşela {{çêbû}}be [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:34, 4 tebax 2026 (UTC)
{{arşîv-bin}}</text>
      <sha1>2fkfdwsl1io8v10bbyuijlhtrrvy375</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>xezete</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1357889</id>
    <revision>
      <id>6328035</id>
      <parentid>6320472</parentid>
      <timestamp>2026-08-07T11:09:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6328035</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3186" sha1="be09bc43zy1yybckj2yd3w1uqtsakmn" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-IPA|ẍezete}}
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
[[File:Rja Taza.jpg|thumb|{{w|Riya Teze (rojname)|Riya Teze}} xezeteya kurmancî ya ewil e bi herfên latînî.]]
{{navdêr|ku|c=m}}
# [[ew|Ew]] [[kaxiz]]ên [[mezin]] ên ku [[her roj]] yan [[her]] [[hefte]] [[hatin|tên]] [[çap kirin|çapkirin]] û [[tê de]] [[xeber]]ên [[dinya]]yê, [[mesele]]yên [[siyaset]]ê, [[îlan]] û [[reklam]] [[hebûn|hene]].
#: {{alt-r|ku|ẍezete|qezete|gazete}}
#: {{hevmane|ku|cerîde|rojname}}
#: {{nm|ku|Bavo, ji min re '''xezeteyekê''' bistîne, ez lê binêrim ka di dinyayê de çi heye çi tine ye.}}
#* {{jêder-kitêb/ceribandin|ku|jêgirtin=Hekayêta Betal Kirina '''Xezeta''' Hetawî Kurd|sal=~1915|sala weşandinê=2026|nivîskar=Mela Seîdê Şemdînanî|amadekar=David N. MacKenzie, Ergin Öpengin|url=http://books.google.com.tr/books?id=eqvrEQAAQBAJ&amp;pg=PA383&amp;dq=%22wan+xezetan%22+OR+%22xezet%C3%AA%22+OR+%22xezetin%22+OR+%22xezetek%C3%AA%22+OR+%22xezeta%22+OR+%22w%C3%AA+xezet%C3%AA%22+OR+%22xezetino%22+OR+%22xezetine%22&amp;hl=&amp;cd=2&amp;source=gbs_api|sernav=Shamdinani Stories I: Kurdish Writings on the History and Culture of Central Kurdistan by Mullah Saʼid Shamdinani |weşanxane=BRILL|ISBN=9789004754430|rûpel=383}}
#* {{jêder-kitêb/ceribandin|ku|jêgirtin=Baş e, '''xezete''' dê bi çi ezmanî derkevit?|nivîskar=E. Rehmî Ji Mala Hekarîyan|amadekar=M. E. Bozarslan|sernav=Jîn: kovara Kurdî-Tirkî. Cild 1|weşanxane=Weşanxana Deng|cih=Uppsala|sala weşandinê=1985|sal=1918|rûpel=310|isbn=978-91-970702-0-1}}
#* {{jêder-kitêb/ceribandin|ku|jêgirtin=ligor{{sic}} danezanên '''xezete''' ên Turk hezar insan li kurdistan hatin kuştin ku ji %&amp;nbsp;70 jin û zaruk kal » pîrbûn|nivîskar=Hesen Hişyar Serdî|sernav=Dîtin û Bîrhatinên Min|weşanxane=Çapxana Emîral|cih=Beyrût|sal=1991|sala weşandinê=2000|rûpel=380|url=https://bnk.institutkurde.org/images/pdf/CTNPMX4FR6.pdf}}
#* {{jêder-malper/ceribandin|ku|jêgirtin='''Xezeteyên''' Kurdî yên li Stenbolê derdiketin bên îstisnakirin, xezeteyekî millî û wetenî yê ku yekemîn car li Kurdistanê hatîye neşirkirin, ew jî xezeteya Zarê Kirmancî ye, ku min xwendîye.|nivîskar=Seîd Veroj|sernav=Mesûd Fanî (Dr. Mesûd Fanî Bîlgîlî)|websîte=Rûpela nû|url=https://www.rupelanu.com/seid-veroj-mesud-fani-dr-mesud-fani-bilgili-17258h.htm|tarîx=2021-05-04}}
#* {{jêder-kitêb/ceribandin|ku|jêgirtin=me{{sic}} '''xezete''' da destê wî jî.|sal=2022|nivîskar=Abdurrahman Benek|url=http://books.google.com.tr/books?id=SdSUEAAAQBAJ&amp;pg=PA33&amp;dq=%22wan+xezetan%22+OR+%22xezet%C3%AA%22+OR+%22xezetin%22+OR+%22xezetek%C3%AA%22+OR+%22xezeta%22+OR+%22w%C3%AA+xezet%C3%AA%22+OR+%22xezetino%22+OR+%22xezetine%22&amp;hl=&amp;cd=3&amp;source=gbs_api|sernav=Payiza Mezinan|weşanxane=Nûbihar|ISBN=9786059413749|rûpel=33}}

==== Tewandin ====
{{ku-tewîn-nav/nû|mê|guherto=hemû}}

==== Jê ====
* {{g|ku|xezeteçî}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{deyn|ota|ku|غزته|tr=ẍezete}} ji {{ji|it|ku|gazzetta}}.

==== Werger ====
{{werger-ser|kaxizên mezin ên ku her tên çapkirin|1}}
* {{Z|en}}: {{W|en|newspaper}}
* {{Z|tr}}: {{W|tr|gazete}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>be09bc43zy1yybckj2yd3w1uqtsakmn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Jinûvesazî:proto-îranî/Hacwataráh</title>
    <ns>108</ns>
    <id>1358345</id>
    <revision>
      <id>6327796</id>
      <parentid>6325707</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T20:11:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[Bikarhêner:Wikihez/templateScript2.js|TS]]: Ji [[en:proto-îranî/Hacwataráh|en.wikt]]</comment>
      <origin>6327796</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="556" sha1="lo9yauofkgnms0nlufke05fiqmxec7a" xml:space="preserve">{{jinûvesazkirî}}
== {{ziman|ira-pro}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|ira-pro|z=n}}

# {{g|ku|hêstir}}

==== Etîmolojî ====
{{root|ira-pro|ine-pro|*h₁eḱ-}}
Ji {{mîr|iir-pro|ira-pro|*Haćwatarás}}.

====Dûnde====
* {{dû|xbc|ασποδαρο}}
* {{dû|xco|اسپتیر|tr=ʾsptyr}}
* Kurdiya merkezî:
*: {{dû|ku|hêstir}}
*: {{dû|ckb|ئێستر}}
* Zaza-Gorani:
*: {{dû|hac|ھەسەرە|tr=hasara}}, {{g|hac|ھەستر|tr=hastar}}
*: {{dû|zza|estor}}
* {{dû|peo|*asatarah}}
** {{dû|pal||tr=ʾstl|ts=astar}}
*** {{dû|fa|استر|tr=astar}}</text>
      <sha1>lo9yauofkgnms0nlufke05fiqmxec7a</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>daheristin</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1358352</id>
    <revision>
      <id>6327732</id>
      <parentid>6325719</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T14:46:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balyozbot</username>
        <id>7867</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot: Sererastkirina şablonan û koda zimên</comment>
      <origin>6327732</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="321" sha1="jrq59i8pwxup9e2vlom2976yovprkm8" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Lêker ===
{{lêker|ku|c=p-ngh}}
# [[dahelîn]], [[daleqîn]]
#* {{jêder|ku|{{Jêgirtin/Ehmedê Xanî/Mem û Zîn}}|jêgirtin=Sorgul ji xwe da li ser rehistî&lt;/br&gt;Sinbil bi xwe pêk ve '''daheristî'''}}

==== Etîmolojî ====
{{bêetîmolojî|ku}}

==== Werger ====
{{werger-ser}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>jrq59i8pwxup9e2vlom2976yovprkm8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>besatîn</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1358353</id>
    <revision>
      <id>6327756</id>
      <parentid>6325725</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T18:21:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6327756</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="186" sha1="ay4tdvvkdtlvlptg2rtavh1mkz119p5" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|z=m}}
# {{guharto|ku|bûstan}}
#* {{J:Mem û Zîn:2022|jêgirtin=Rabûneve xanim û xewatîn&lt;/br&gt;Wan jî tijî gul kirin '''besatîn'''}}</text>
      <sha1>ay4tdvvkdtlvlptg2rtavh1mkz119p5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Şablon:J:Mem û Zîn:2004</title>
    <ns>10</ns>
    <id>1358354</id>
    <revision>
      <id>6327773</id>
      <parentid>6325740</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T18:48:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Wikihezî/ê navê [[Şablon:Jêgirtin/Ehmedê Xanî/Mem û Zîn/2004]] weke [[Şablon:J:Mem û Zîn:2004]] guhart</comment>
      <origin>6325740</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="595" sha1="mwnpr71a3f82bnh07xzhhdus7c1zi4u" xml:space="preserve">{{Jêgirtin/Ehmedê Xanî/Mem û Zîn&lt;!-- 
 --&gt;|amadekar={{w|Arif Zêrevan}}&lt;!-- 
 --&gt;|sernav={{w|Mem û Zîn|Memozîn}}&lt;!-- 
 --&gt;|weşanxane={{w|Nefel (malper)|Nefel}}&lt;!-- 
 --&gt;|çap=dijîtal&lt;!-- 
 --&gt;|sala weşandinê=2004&lt;!-- 
 --&gt;|cih=Stokholm&lt;!-- 
 --&gt;|jêgirtin={{{jêgirtin|{{{jg|}}}}}}&lt;!-- 
 --&gt;|cild={{{cild|}}}&lt;!-- 
 --&gt;|rûpel={{{rûpel|{{{r|}}}}}}&lt;!-- 
 --&gt;|isbn=91-89687-17-5&lt;!-- 
 --&gt;|url={{{url|}}}&lt;!-- 
 --&gt;}}&lt;noinclude&gt;
{{belgekirin}}
[[Kategorî:Jêgirtin li gorî nivîskarên klasîk ên {{navê zimanî|ku}}|Ehmedê Xanî]]
[[Kategorî:Çavkanî|Ehmedê Xanî]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>mwnpr71a3f82bnh07xzhhdus7c1zi4u</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327777</id>
      <parentid>6327773</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T18:52:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6327777</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1035" sha1="887hj6hat5x0cbin7cjq5xqqfwwopfy" xml:space="preserve">{{Jêgirtin/Ehmedê Xanî/Mem û Zîn&lt;!-- 
 --&gt;|amadekar={{w|Arif Zêrevan}}&lt;!-- 
 --&gt;|sernav={{w|Mem û Zîn|Memozîn}}&lt;!-- 
 --&gt;|weşanxane={{w|Nefel (malper)|Nefel}}&lt;!-- 
 --&gt;|çap=dijîtal&lt;!-- 
 --&gt;|sala weşandinê=2004&lt;!-- 
 --&gt;|cih=Stokholm&lt;!-- 
 --&gt;|jêgirtin={{{jêgirtin|{{{jg|}}}}}}&lt;!-- 
 --&gt;|cild={{{cild|}}}&lt;!-- 
 --&gt;|rûpel={{{rûpel|{{{r|}}}}}}&lt;!-- 
 --&gt;|isbn=91-89687-17-5&lt;!-- 
 --&gt;|url={{{url|}}}&lt;!-- 
 --&gt;}}&lt;noinclude&gt;&lt;noinclude&gt;
{{belgekirin|naverok=
{{kurterê|Şablon:Memozîn 2004}}

&lt;templatedata&gt;
{
	&quot;params&quot;: {
		&quot;jêgirtin&quot;: {
			&quot;aliases&quot;: [
				&quot;jg&quot;
			]
		},
		&quot;cild&quot;: {},
		&quot;rûpel&quot;: {
			&quot;aliases&quot;: [
				&quot;r&quot;
			]
		},
		&quot;url&quot;: {}
	},
	&quot;format&quot;: &quot;inline&quot;,
	&quot;description&quot;: &quot;Ji bo jêgirtinên ji Ehmedê Xanî, Amadekar: Arif Zêrevan Memozîn , Nefel û Aras, ~1692, sala weşandinê: 2007&quot;
}
&lt;/templatedata&gt;

== Herwiha binêre ==
* {{ş|J:Mem û Zîn:1692}}

[[Kategorî:Jêgirtin li gorî nivîskarên klasîk ên {{navê zimanî|ku}}|Ehmedê Xanî]]
{{quotecat|ku|sort=Ehmedê Xanî}}
}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>887hj6hat5x0cbin7cjq5xqqfwwopfy</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327781</id>
      <parentid>6327777</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T19:05:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6327781</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1173" sha1="1edoudz0luzku81xnl03dbl1jz0zuhy" xml:space="preserve">{{Jêgirtin/Ehmedê Xanî/Mem û Zîn&lt;!-- 
 --&gt;|amadekar={{w|Arif Zêrevan}}&lt;!-- 
 --&gt;|sernav={{w|Mem û Zîn|Memozîn}}&lt;!-- 
 --&gt;|weşanxane={{w|Nefel (malper)|Nefel}}&lt;!-- 
 --&gt;|çap=dijîtal&lt;!-- 
 --&gt;|sala weşandinê=2004&lt;!-- 
 --&gt;|cih=Stokholm&lt;!-- 
 --&gt;|jêgirtin={{{jêgirtin|{{{jg|}}}}}}&lt;!-- 
 --&gt;|cild={{{cild|}}}&lt;!-- 
 --&gt;|rûpel={{{rûpel|{{{r|}}}}}}&lt;!-- 
 --&gt;|isbn=91-89687-17-5&lt;!-- 
 --&gt;|url={{{url|}}}&lt;!-- 
 --&gt;}}&lt;noinclude&gt;&lt;noinclude&gt;
{{belgekirin|naverok=
{{kurterê|Şablon:Memozîn 2004}}
== Bikaranîn ==
&lt;syntaxhighlight lang=&quot;wikitext&quot; copy&gt;
{{J:Mem û Zîn:2004|jêgirtin= |rûpel= }}
&lt;/syntaxhighlight&gt;

== TemplateData ==
&lt;templatedata&gt;
{
	&quot;params&quot;: {
		&quot;jêgirtin&quot;: {
			&quot;aliases&quot;: [
				&quot;jg&quot;
			]
		},
		&quot;cild&quot;: {},
		&quot;rûpel&quot;: {
			&quot;aliases&quot;: [
				&quot;r&quot;
			]
		},
		&quot;url&quot;: {}
	},
	&quot;format&quot;: &quot;inline&quot;,
	&quot;description&quot;: &quot;Ji bo jêgirtinên ji Ehmedê Xanî, Amadekar: Arif Zêrevan Memozîn , Nefel û Aras, ~1692, sala weşandinê: 2007&quot;
}
&lt;/templatedata&gt;

== Herwiha binêre ==
* {{ş|J:Mem û Zîn:1692}}

[[Kategorî:Jêgirtin li gorî nivîskarên klasîk ên {{navê zimanî|ku}}|Ehmedê Xanî]]
{{quotecat|ku|sort=Ehmedê Xanî}}
}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>1edoudz0luzku81xnl03dbl1jz0zuhy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Gotûbêja şablonê:J:Mem û Zîn:1692</title>
    <ns>11</ns>
    <id>1358355</id>
    <revision>
      <id>6327753</id>
      <parentid>6325764</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T18:12:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Wikihezî/ê navê [[Gotûbêja şablonê:Jêgirtin/Ehmedê Xanî/Mem û Zîn]] weke [[Gotûbêja şablonê:J:Mem û Zîn:1692]] guhart</comment>
      <origin>6325764</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3239" sha1="gk631w5ps0en8ne8os8sk82ek6l354e" xml:space="preserve">== Kêmasî ==

Bi min jêgirtinên Ehmedê Xanî de kêmasî hene, Xanî bi tîpên erebî dinivîsand. Li vira kî nivîsa Xanî transkrîp kiriye latînî ? Kîjan salê ? Bi kîjan metodê? Transkrîpsiyonên din hene? Herwiha bi min nivîsa orjînal jî hewce ye... [[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 21:06, 5 tebax 2026 (UTC)

:Erê loma min {{şx|Jêgirtin/Ehmedê Xanî/Mem û Zîn/2004}} û {{şx|Jêgirtin/Ehmedê Xanî/Mem û Zîn/2007}} çêkiriye, em li vir lîsteyek çêkin. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:14, 5 tebax 2026 (UTC)
::tenê 2004 û 2007 nayê fêmkirin, formata baştir kîjan e? hazir dor hatiye jêgirtinan em jêgirtinan çawa bi nav bikin? Wekî îngilzî {{şx|J:ku:Shamdinani Stories I:2026}} bikin? Yan {{ş|Jêgirtin/Ehmedê Xanî/Mem û Zîn}} ? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:16, 5 tebax 2026 (UTC)
:::Spas! Formata baştir yê îngilîzî ye :) [[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 21:21, 5 tebax 2026 (UTC)
:::Min ferq kir en.wikt koda zimanî ji yên îngilîzî rakirine ji ber ku wîkiya îngilîzî ye, em jî koda zimanî ji bo çavkanî û jêgirtinên zimanên din bi kar bînin ji yên kurdî derxin. bi min wisa baş e {{şx|J:Mem û Zîn:Sala Weşandina Çapê}} eger bi eynî navî ji nivîskarên cuda hebe, wê demê J:Paşnav:Sernav:Sal be, çawa dibe? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:25, 5 tebax 2026 (UTC)
::::Erê. &quot;Weşanxane&quot; jî heye... [[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 21:28, 5 tebax 2026 (UTC)
:::::Ez ê navê vê şablonê bikim {{şx|J:Mem û Zîn:1692}} yên din {{şx|J:Mem û Zîn:2004}} û {{şx|J:Mem û Zîn:2007}} eger di 2004 û 2007an de weşanxaneyeke din bi eynî sernavî vê kitêbê derxistibe wê demê li dawiyê :Weşanxane were zêde kirin, niha ne hewce ye ji ber ku em nizanin. Li vir nivîsîna Xanî: jî ne hewce ye ji ber ku wextê Mem û Zîn dibêjî jixwe her kes dizane Ehmedê Xanî ye, &quot;Mem û Zîn&quot;ên nivîskarên din lazim e bi paşnavê nivîskar were çêkirin. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:37, 5 tebax 2026 (UTC)
::Merheba @[[Bikarhêner:Keyomerd|Keyomerd]] Min şablona {{şx|J:Mem û Zîn:2007}} çêkir wisa dikarî jêgirtin û rûpelê binivîsî {{şx|J:Mem û Zîn:2007|jêgirtin= metna jêgirtinê li vir binivîse |r= rûpelê li vir binivîse}} ji bo kurtkirinê min Memozîn 2007 wek beralîkirin çêkiriye dikarî wiya jî bi kar bînî: {{şx|Memozîn 2007|jêgirtin= metna jêgirtinê li vir binivîse |r= rûpelê li vir binivîse}}
::Ez ê botek ji bo guhartina navên şablonên beralîkirî çêkim loma ne xem e kîjan navî bi kar tînî. (Heta ez li vir bim {{=D}}) [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:49, 5 tebax 2026 (UTC)
:::nivîsîna {{şx|jêder|ku|jêgirtin=}} ne hewce ye ji ber ku nav şablonê de {{param|jêgirtin{{=}}}} bi kar tînî. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:55, 5 tebax 2026 (UTC)</text>
      <sha1>gk631w5ps0en8ne8os8sk82ek6l354e</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Şablon:J:Mem û Zîn:2007</title>
    <ns>10</ns>
    <id>1358356</id>
    <revision>
      <id>6327749</id>
      <parentid>6325759</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T16:42:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ghybu</username>
        <id>1393</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>6327749</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="971" sha1="dbb3fvkn0g33zkiq6a5fc1u77dfpp6d" xml:space="preserve">{{Jêgirtin/Ehmedê Xanî/Mem û Zîn&lt;!-- 
 --&gt;|amadekar={{w|Arif Zêrevan}}&lt;!-- 
 --&gt;|sernav={{w|Mem û Zîn|Memozîn}}&lt;!-- 
 --&gt;|weşanxane={{w|Nefel (malper)|Nefel}} û Aras&lt;!-- 
 --&gt;|çap=1&lt;!-- 
 --&gt;|sala weşandinê=2007&lt;!-- 
 --&gt;|cih=Stokholm&lt;!-- 
 --&gt;|jêgirtin={{{jêgirtin|{{{jg|}}}}}}&lt;!-- 
 --&gt;|cild={{{cild|}}}&lt;!-- 
 --&gt;|rûpel={{{rûpel|{{{r|}}}}}}&lt;!-- 
 --&gt;|isbn=91-89687-17-5&lt;!-- 
 --&gt;|url={{{url|}}}&lt;!-- 
 --&gt;}}&lt;noinclude&gt;
{{belgekirin|naverok=
{{kurterê|Şablon:Memozîn 2007}}
[[Kategorî:Jêgirtin li gorî nivîskarên klasîk ên {{navê zimanî|ku}}|Ehmedê Xanî]]
[[Kategorî:Çavkanî|Ehmedê Xanî]]
&lt;templatedata&gt;
{
	&quot;params&quot;: {
		&quot;jêgirtin&quot;: {
			&quot;aliases&quot;: [
				&quot;jg&quot;
			]
		},
		&quot;cild&quot;: {},
		&quot;rûpel&quot;: {
			&quot;aliases&quot;: [
				&quot;r&quot;
			]
		},
		&quot;url&quot;: {}
	},
	&quot;format&quot;: &quot;inline&quot;,
	&quot;description&quot;: &quot;Ji bo jêgirtinên ji Ehmedê Xanî, Amadekar: Arif Zêrevan Memozîn , Nefel û Aras, ~1692, sala weşandinê: 2007&quot;
}
&lt;/templatedata&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>dbb3fvkn0g33zkiq6a5fc1u77dfpp6d</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327750</id>
      <parentid>6327749</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T17:44:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6327750</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="973" sha1="qrzvah1zawbigdtatmk4835w98kn7ro" xml:space="preserve">{{Jêgirtin/Ehmedê Xanî/Mem û Zîn&lt;!-- 
 --&gt;|amadekar={{w|Arif Zêrevan}}&lt;!-- 
 --&gt;|sernav={{w|Mem û Zîn|Memozîn}}&lt;!-- 
 --&gt;|weşanxane={{w|Nefel (malper)|Nefel}} û Aras&lt;!-- 
 --&gt;|çap=1&lt;!-- 
 --&gt;|sala weşandinê=2007&lt;!-- 
 --&gt;|cih=Stokholm&lt;!-- 
 --&gt;|jêgirtin={{{jêgirtin|{{{jg|}}}}}}&lt;!-- 
 --&gt;|cild={{{cild|}}}&lt;!-- 
 --&gt;|rûpel={{{rûpel|{{{r|}}}}}}&lt;!-- 
 --&gt;|isbn=91-89687-17-5&lt;!-- 
 --&gt;|url={{{url|}}}&lt;!-- 
 --&gt;}}&lt;noinclude&gt;
{{belgekirin|naverok=
{{kurterê|Şablon:Memozîn 2007}}
[[Kategorî:Jêgirtin li gorî nivîskarên klasîk ên {{navê zimanî|ku}}|Ehmedê Xanî]]
[[Kategorî:Çavkanî|Ehmedê Xanî]]
&lt;templatedata&gt;
{
	&quot;params&quot;: {
		&quot;jêgirtin&quot;: {
			&quot;aliases&quot;: [
				&quot;jg&quot;
			]
		},
		&quot;cild&quot;: {},
		&quot;rûpel&quot;: {
			&quot;aliases&quot;: [
				&quot;r&quot;
			]
		},
		&quot;url&quot;: {}
	},
	&quot;format&quot;: &quot;inline&quot;,
	&quot;description&quot;: &quot;Ji bo jêgirtinên ji Ehmedê Xanî, Amadekar: Arif Zêrevan Memozîn , Nefel û Aras, ~1692, sala weşandinê: 2007&quot;
}
&lt;/templatedata&gt;}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>qrzvah1zawbigdtatmk4835w98kn7ro</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327775</id>
      <parentid>6327750</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T18:51:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6327775</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1028" sha1="ehwx4cn96zfqhtojqu9dk3mfwjqf3mw" xml:space="preserve">{{Jêgirtin/Ehmedê Xanî/Mem û Zîn&lt;!-- 
 --&gt;|amadekar={{w|Arif Zêrevan}}&lt;!-- 
 --&gt;|sernav={{w|Mem û Zîn|Memozîn}}&lt;!-- 
 --&gt;|weşanxane={{w|Nefel (malper)|Nefel}} û Aras&lt;!-- 
 --&gt;|çap=1&lt;!-- 
 --&gt;|sala weşandinê=2007&lt;!-- 
 --&gt;|cih=Stokholm&lt;!-- 
 --&gt;|jêgirtin={{{jêgirtin|{{{jg|}}}}}}&lt;!-- 
 --&gt;|cild={{{cild|}}}&lt;!-- 
 --&gt;|rûpel={{{rûpel|{{{r|}}}}}}&lt;!-- 
 --&gt;|isbn=91-89687-17-5&lt;!-- 
 --&gt;|url={{{url|}}}&lt;!-- 
 --&gt;}}&lt;noinclude&gt;
{{belgekirin|naverok=
{{kurterê|Şablon:Memozîn 2007}}

&lt;templatedata&gt;
{
	&quot;params&quot;: {
		&quot;jêgirtin&quot;: {
			&quot;aliases&quot;: [
				&quot;jg&quot;
			]
		},
		&quot;cild&quot;: {},
		&quot;rûpel&quot;: {
			&quot;aliases&quot;: [
				&quot;r&quot;
			]
		},
		&quot;url&quot;: {}
	},
	&quot;format&quot;: &quot;inline&quot;,
	&quot;description&quot;: &quot;Ji bo jêgirtinên ji Ehmedê Xanî, Amadekar: Arif Zêrevan Memozîn , Nefel û Aras, ~1692, sala weşandinê: 2007&quot;
}
&lt;/templatedata&gt;

== Herwiha binêre ==
* {{ş|J:Mem û Zîn:1692}}

[[Kategorî:Jêgirtin li gorî nivîskarên klasîk ên {{navê zimanî|ku}}|Ehmedê Xanî]]
[[Kategorî:Çavkanî|Ehmedê Xanî]]
}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ehwx4cn96zfqhtojqu9dk3mfwjqf3mw</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327778</id>
      <parentid>6327775</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T18:52:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6327778</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1025" sha1="2r0w8eugsqs9mqkus9nbx2x54jmt30o" xml:space="preserve">{{Jêgirtin/Ehmedê Xanî/Mem û Zîn&lt;!-- 
 --&gt;|amadekar={{w|Arif Zêrevan}}&lt;!-- 
 --&gt;|sernav={{w|Mem û Zîn|Memozîn}}&lt;!-- 
 --&gt;|weşanxane={{w|Nefel (malper)|Nefel}} û Aras&lt;!-- 
 --&gt;|çap=1&lt;!-- 
 --&gt;|sala weşandinê=2007&lt;!-- 
 --&gt;|cih=Stokholm&lt;!-- 
 --&gt;|jêgirtin={{{jêgirtin|{{{jg|}}}}}}&lt;!-- 
 --&gt;|cild={{{cild|}}}&lt;!-- 
 --&gt;|rûpel={{{rûpel|{{{r|}}}}}}&lt;!-- 
 --&gt;|isbn=91-89687-17-5&lt;!-- 
 --&gt;|url={{{url|}}}&lt;!-- 
 --&gt;}}&lt;noinclude&gt;
{{belgekirin|naverok=
{{kurterê|Şablon:Memozîn 2007}}

&lt;templatedata&gt;
{
	&quot;params&quot;: {
		&quot;jêgirtin&quot;: {
			&quot;aliases&quot;: [
				&quot;jg&quot;
			]
		},
		&quot;cild&quot;: {},
		&quot;rûpel&quot;: {
			&quot;aliases&quot;: [
				&quot;r&quot;
			]
		},
		&quot;url&quot;: {}
	},
	&quot;format&quot;: &quot;inline&quot;,
	&quot;description&quot;: &quot;Ji bo jêgirtinên ji Ehmedê Xanî, Amadekar: Arif Zêrevan Memozîn , Nefel û Aras, ~1692, sala weşandinê: 2007&quot;
}
&lt;/templatedata&gt;

== Herwiha binêre ==
* {{ş|J:Mem û Zîn:1692}}

[[Kategorî:Jêgirtin li gorî nivîskarên klasîk ên {{navê zimanî|ku}}|Ehmedê Xanî]]
{{quotecat|ku|sort=Ehmedê Xanî}}
}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>2r0w8eugsqs9mqkus9nbx2x54jmt30o</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327782</id>
      <parentid>6327778</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T19:06:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6327782</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1163" sha1="7vqn9co36022vr1lph2la5xtwd6lxfj" xml:space="preserve">{{Jêgirtin/Ehmedê Xanî/Mem û Zîn&lt;!-- 
 --&gt;|amadekar={{w|Arif Zêrevan}}&lt;!-- 
 --&gt;|sernav={{w|Mem û Zîn|Memozîn}}&lt;!-- 
 --&gt;|weşanxane={{w|Nefel (malper)|Nefel}} û Aras&lt;!-- 
 --&gt;|çap=1&lt;!-- 
 --&gt;|sala weşandinê=2007&lt;!-- 
 --&gt;|cih=Stokholm&lt;!-- 
 --&gt;|jêgirtin={{{jêgirtin|{{{jg|}}}}}}&lt;!-- 
 --&gt;|cild={{{cild|}}}&lt;!-- 
 --&gt;|rûpel={{{rûpel|{{{r|}}}}}}&lt;!-- 
 --&gt;|isbn=91-89687-17-5&lt;!-- 
 --&gt;|url={{{url|}}}&lt;!-- 
 --&gt;}}&lt;noinclude&gt;
{{belgekirin|naverok=
{{kurterê|Şablon:Memozîn 2007}}
== Bikaranîn ==
&lt;syntaxhighlight lang=&quot;wikitext&quot; copy&gt;
{{J:Mem û Zîn:2007|jêgirtin= |rûpel= }}
&lt;/syntaxhighlight&gt;

== TemplateData ==
&lt;templatedata&gt;
{
	&quot;params&quot;: {
		&quot;jêgirtin&quot;: {
			&quot;aliases&quot;: [
				&quot;jg&quot;
			]
		},
		&quot;cild&quot;: {},
		&quot;rûpel&quot;: {
			&quot;aliases&quot;: [
				&quot;r&quot;
			]
		},
		&quot;url&quot;: {}
	},
	&quot;format&quot;: &quot;inline&quot;,
	&quot;description&quot;: &quot;Ji bo jêgirtinên ji Ehmedê Xanî, Amadekar: Arif Zêrevan Memozîn , Nefel û Aras, ~1692, sala weşandinê: 2007&quot;
}
&lt;/templatedata&gt;

== Herwiha binêre ==
* {{ş|J:Mem û Zîn:1692}}

[[Kategorî:Jêgirtin li gorî nivîskarên klasîk ên {{navê zimanî|ku}}|Ehmedê Xanî]]
{{quotecat|ku|sort=Ehmedê Xanî}}
}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>7vqn9co36022vr1lph2la5xtwd6lxfj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Şablon:R:ku:WahbyEdmonds</title>
    <ns>10</ns>
    <id>1358362</id>
    <redirect title="Şablon:Ç:ckb:Wahby" />
    <revision>
      <id>6328042</id>
      <parentid>6325778</parentid>
      <timestamp>2026-08-07T11:55:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>EmausBot</username>
        <id>6143</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Beralîkirina ducarî li ser [[Şablon:Ç:ckb:Wahby]] hat sererastkirin</comment>
      <origin>6328042</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="38" sha1="jrwp42ta9zvg7mbkmf4othiltxxfbyi" xml:space="preserve">#BERALÎKIRIN [[Şablon:Ç:ckb:Wahby]]</text>
      <sha1>jrwp42ta9zvg7mbkmf4othiltxxfbyi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>كرامت</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1358373</id>
    <revision>
      <id>6328033</id>
      <parentid>6326874</parentid>
      <timestamp>2026-08-07T10:31:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6328033</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="734" sha1="seo381bpcyhn8wugnhfdw6za65pgdet" xml:space="preserve">== {{ziman|ota}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|ota|tr=keramet|p=كرامات|ptr=keramât}}

# {{e|ota|dîn}} [[mucîze]]
#: {{hevmane|ota|علامت|tr1=ʼalamet|معجزه|tr2=mu’cize}}
# {{e|ota|dîn|tesawif}} [[keramet]]

==== Jê ====
{{kol3|ota
|كرامتدار&lt;tr:kerametdar&gt;
|كرامتلو&lt;tr:kerametli&gt;
}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{deyn|ar|ota|كَرَامَة||heysiyet}}. {{root|ota|ar|ك ر م}}

==== Dûnde ====
* {{dû|tr|keramet}}

==== Bêhtir bixwîne ====
* {{R:tr:OTK|keramet1|vol=1|page=2555}}
* {{R:ota:Devellioğlu|kerâmet|page=609}}
* {{R:ota:Kelekian|page=1018}}
* {{R:ota:Meninski|C|column=1055|Miraculum}}
* {{R:ota:Meninski|T|column=3901}}
* {{R:tr:Nishanyan|keramet}}
* {{R:ota:Redhouse|page=1533}}</text>
      <sha1>seo381bpcyhn8wugnhfdw6za65pgdet</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Modul:reference template cat</title>
    <ns>828</ns>
    <id>1358378</id>
    <revision>
      <id>6327703</id>
      <parentid>6327309</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T13:42:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6327703</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="3008" sha1="thzkq7ai55r6axskow9yspenzriqban" xml:space="preserve">local export = {}

local concat = table.concat
local format = string.format
local get_lang = require(&quot;Module:languages&quot;).getByCode
local insert = table.insert
local insert_if_not = require(&quot;Module:table/insertIfNot&quot;)
local keys_to_list = require(&quot;Module:table/keysToList&quot;)
local process_params = require(&quot;Module:parameters&quot;).process
local table_contains = require(&quot;Module:table/contains&quot;)

local prefixes = {
	[&quot;reference&quot;] = &quot;R&quot;,
	[&quot;çavkaniyê&quot;] = &quot;Ç&quot;,
	[&quot;quotation&quot;] = &quot;RQ&quot;,
	[&quot;jêgirtinê&quot;] = &quot;J&quot;,
	[&quot;usage&quot;] = &quot;U&quot;,
	[&quot;list&quot;] = &quot;list&quot;,
	[&quot;table&quot;] = &quot;table&quot;,
}

-- Kurdish display word for category names, keyed by any accepted &quot;what&quot; value
local bikeku = {
	[&quot;reference&quot;] = &quot;çavkaniyê&quot;,
	[&quot;çavkaniyê&quot;] = &quot;çavkaniyê&quot;,
	[&quot;quotation&quot;] = &quot;jêgirtinê&quot;,
	[&quot;jêgirtinê&quot;] = &quot;jêgirtinê&quot;,
	[&quot;usage&quot;] = &quot;bikaranîn&quot;,
	[&quot;list&quot;] = &quot;lîste&quot;,
	[&quot;table&quot;] = &quot;tablo&quot;,
}

local options = {
	comparison = function (obj1, obj2)
		return obj1:getCode() == obj2:getCode()
	end
}

function export.categorize(title, langs, sortkey, what)
	what = what or &quot;reference&quot;

	local name = title.text:gsub(&quot;^&quot; .. prefixes[what] .. &quot;:&quot;, &quot;&quot;)
	local title_code, rest = name:match(&quot;^(%l[%a-]*%a):(.+)$&quot;)
	if title_code then

		local title_lang = get_lang(title_code, nil, true, true)
		if not title_lang then
			-- Check for proto-languages manually, which catches any with code
			-- xxx-pro where there is no family xxx (which shouldn't really
			-- happen, but sometimes does). Don't allow families this time, as
			-- they can't be proto-languages.
			title_lang = get_lang(title_code .. &quot;-pro&quot;, nil, true)
		elseif title_lang:hasType(&quot;family&quot;) then
			title_lang = title_lang:getProtoLanguage()
		end

		if title_lang and not table_contains(langs, title_lang, options) then
			insert(langs, 1, title_lang)
		end

		name = rest
	end

	sortkey = sortkey or name

	local cats = {}
	local cavkani = &quot;[[Kategorî:Çavkanî]]&quot;
	
	insert(cats, cavkani)
	local label = bikeku[what] or what
	for _, lang in ipairs(langs) do
		repeat
			local cat = format(
				&quot;[[Category:Şablonên %s bi %s|%s]]&quot;,
				label, lang:getCanonicalName(), sortkey
			)
			insert_if_not(cats, cat)
			lang = lang:getParent()
		until not lang
	end
	
	return concat(cats)
end

function export.main(frame)
	local iargs = process_params(frame.args, {
		[&quot;what&quot;] = {set = keys_to_list(prefixes), default = &quot;reference&quot;},
	})
  
	local args = process_params(frame:getParent().args, {
		[1] = {type = &quot;language&quot;, list = true},
		[&quot;title&quot;] = {type = &quot;title&quot;, demo = true},
		[&quot;sort&quot;] = true,
	})

	-- FIXME: this should be more specific.
	local current_title = mw.title.getCurrentTitle()
	if current_title.nsText == &quot;&quot; or current_title.nsText == &quot;Jinûvesazî&quot; then
		error(&quot;This template is meant to be used in the Template namespace.&quot;)
	end

	local title = args.title
	local categories = export.categorize(title or current_title, args[1], args.sort, iargs.what)

	if title then
		categories = mw.text.nowiki(categories)
	end
	
	return categories
end

return export</text>
      <sha1>thzkq7ai55r6axskow9yspenzriqban</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327762</id>
      <parentid>6327703</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T18:32:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6327762</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="3028" sha1="msmmcy7wveev0z9cax2e2l7nz4uc0dc" xml:space="preserve">local export = {}

local concat = table.concat
local format = string.format
local get_lang = require(&quot;Module:languages&quot;).getByCode
local insert = table.insert
local insert_if_not = require(&quot;Module:table/insertIfNot&quot;)
local keys_to_list = require(&quot;Module:table/keysToList&quot;)
local process_params = require(&quot;Module:parameters&quot;).process
local table_contains = require(&quot;Module:table/contains&quot;)

local prefixes = {
	[&quot;reference&quot;] = &quot;R&quot;,
	[&quot;çavkaniyê&quot;] = &quot;Ç&quot;,
	[&quot;quotation&quot;] = &quot;RQ&quot;,
	[&quot;jêgirtinê&quot;] = &quot;J&quot;,
	[&quot;usage&quot;] = &quot;U&quot;,
	[&quot;list&quot;] = &quot;list&quot;,
	[&quot;table&quot;] = &quot;table&quot;,
}

-- Kurdish display word for category names, keyed by any accepted &quot;what&quot; value
local bikeku = {
	[&quot;reference&quot;] = &quot;çavkaniyê&quot;,
	[&quot;çavkaniyê&quot;] = &quot;çavkaniyê&quot;,
	[&quot;quotation&quot;] = &quot;jêgirtinê&quot;,
	[&quot;jêgirtinê&quot;] = &quot;jêgirtinê&quot;,
	[&quot;usage&quot;] = &quot;bikaranîn&quot;,
	[&quot;list&quot;] = &quot;lîste&quot;,
	[&quot;table&quot;] = &quot;tablo&quot;,
}

local options = {
	comparison = function (obj1, obj2)
		return obj1:getCode() == obj2:getCode()
	end
}

function export.categorize(title, langs, sortkey, what)
	what = what or &quot;reference&quot;

	local name = title.text:gsub(&quot;^&quot; .. prefixes[what] .. &quot;:&quot;, &quot;&quot;)
	local title_code, rest = name:match(&quot;^(%l[%a-]*%a):(.+)$&quot;)
	if title_code then

		local title_lang = get_lang(title_code, nil, true, true)
		if not title_lang then
			-- Check for proto-languages manually, which catches any with code
			-- xxx-pro where there is no family xxx (which shouldn't really
			-- happen, but sometimes does). Don't allow families this time, as
			-- they can't be proto-languages.
			title_lang = get_lang(title_code .. &quot;-pro&quot;, nil, true)
		elseif title_lang:hasType(&quot;family&quot;) then
			title_lang = title_lang:getProtoLanguage()
		end

		if title_lang and not table_contains(langs, title_lang, options) then
			insert(langs, 1, title_lang)
		end

		name = rest
	end

	sortkey = sortkey or name

	local cats = {}
	local cavkani = format(&quot;[[Kategorî:Çavkanî|%s]]&quot;, sortkey)
	
	insert(cats, cavkani)
	local label = bikeku[what] or what
	for _, lang in ipairs(langs) do
		repeat
			local cat = format(
				&quot;[[Category:Şablonên %s bi %s|%s]]&quot;,
				label, lang:getCanonicalName(), sortkey
			)
			insert_if_not(cats, cat)
			lang = lang:getParent()
		until not lang
	end
	
	return concat(cats)
end

function export.main(frame)
	local iargs = process_params(frame.args, {
		[&quot;what&quot;] = {set = keys_to_list(prefixes), default = &quot;reference&quot;},
	})
  
	local args = process_params(frame:getParent().args, {
		[1] = {type = &quot;language&quot;, list = true},
		[&quot;title&quot;] = {type = &quot;title&quot;, demo = true},
		[&quot;sort&quot;] = true,
	})

	-- FIXME: this should be more specific.
	local current_title = mw.title.getCurrentTitle()
	if current_title.nsText == &quot;&quot; or current_title.nsText == &quot;Jinûvesazî&quot; then
		error(&quot;This template is meant to be used in the Template namespace.&quot;)
	end

	local title = args.title
	local categories = export.categorize(title or current_title, args[1], args.sort, iargs.what)

	if title then
		categories = mw.text.nowiki(categories)
	end
	
	return categories
end

return export</text>
      <sha1>msmmcy7wveev0z9cax2e2l7nz4uc0dc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327763</id>
      <parentid>6327762</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T18:37:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6327763</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="3020" sha1="kmkengtymahudg4pocu2qgf7j7dfvon" xml:space="preserve">local export = {}

local concat = table.concat
local format = string.format
local get_lang = require(&quot;Module:languages&quot;).getByCode
local insert = table.insert
local insert_if_not = require(&quot;Module:table/insertIfNot&quot;)
local keys_to_list = require(&quot;Module:table/keysToList&quot;)
local process_params = require(&quot;Module:parameters&quot;).process
local table_contains = require(&quot;Module:table/contains&quot;)

local prefixes = {
	[&quot;reference&quot;] = &quot;R&quot;,
	[&quot;çavkanî&quot;] = &quot;Ç&quot;,
	[&quot;quotation&quot;] = &quot;RQ&quot;,
	[&quot;jêgirtin&quot;] = &quot;J&quot;,
	[&quot;usage&quot;] = &quot;U&quot;,
	[&quot;list&quot;] = &quot;list&quot;,
	[&quot;table&quot;] = &quot;table&quot;,
}

-- Kurdish display word for category names, keyed by any accepted &quot;what&quot; value
local bikeku = {
	[&quot;reference&quot;] = &quot;çavkaniyê&quot;,
	[&quot;çavkanî&quot;] = &quot;çavkaniyê&quot;,
	[&quot;quotation&quot;] = &quot;jêgirtinê&quot;,
	[&quot;jêgirtin&quot;] = &quot;jêgirtinê&quot;,
	[&quot;usage&quot;] = &quot;bikaranîn&quot;,
	[&quot;list&quot;] = &quot;lîste&quot;,
	[&quot;table&quot;] = &quot;tablo&quot;,
}

local options = {
	comparison = function (obj1, obj2)
		return obj1:getCode() == obj2:getCode()
	end
}

function export.categorize(title, langs, sortkey, what)
	what = what or &quot;reference&quot;

	local name = title.text:gsub(&quot;^&quot; .. prefixes[what] .. &quot;:&quot;, &quot;&quot;)
	local title_code, rest = name:match(&quot;^(%l[%a-]*%a):(.+)$&quot;)
	if title_code then

		local title_lang = get_lang(title_code, nil, true, true)
		if not title_lang then
			-- Check for proto-languages manually, which catches any with code
			-- xxx-pro where there is no family xxx (which shouldn't really
			-- happen, but sometimes does). Don't allow families this time, as
			-- they can't be proto-languages.
			title_lang = get_lang(title_code .. &quot;-pro&quot;, nil, true)
		elseif title_lang:hasType(&quot;family&quot;) then
			title_lang = title_lang:getProtoLanguage()
		end

		if title_lang and not table_contains(langs, title_lang, options) then
			insert(langs, 1, title_lang)
		end

		name = rest
	end

	sortkey = sortkey or name

	local cats = {}
	local cavkani = format(&quot;[[Kategorî:Çavkanî|%s]]&quot;, sortkey)
	
	insert(cats, cavkani)
	local label = bikeku[what] or what
	for _, lang in ipairs(langs) do
		repeat
			local cat = format(
				&quot;[[Category:Şablonên %s bi %s|%s]]&quot;,
				label, lang:getCanonicalName(), sortkey
			)
			insert_if_not(cats, cat)
			lang = lang:getParent()
		until not lang
	end
	
	return concat(cats)
end

function export.main(frame)
	local iargs = process_params(frame.args, {
		[&quot;what&quot;] = {set = keys_to_list(prefixes), default = &quot;reference&quot;},
	})
  
	local args = process_params(frame:getParent().args, {
		[1] = {type = &quot;language&quot;, list = true},
		[&quot;title&quot;] = {type = &quot;title&quot;, demo = true},
		[&quot;sort&quot;] = true,
	})

	-- FIXME: this should be more specific.
	local current_title = mw.title.getCurrentTitle()
	if current_title.nsText == &quot;&quot; or current_title.nsText == &quot;Jinûvesazî&quot; then
		error(&quot;This template is meant to be used in the Template namespace.&quot;)
	end

	local title = args.title
	local categories = export.categorize(title or current_title, args[1], args.sort, iargs.what)

	if title then
		categories = mw.text.nowiki(categories)
	end
	
	return categories
end

return export</text>
      <sha1>kmkengtymahudg4pocu2qgf7j7dfvon</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Şablon:near-synonyms</title>
    <ns>10</ns>
    <id>1358383</id>
    <redirect title="Şablon:nêzîk" />
    <revision>
      <id>6328045</id>
      <parentid>6327611</parentid>
      <timestamp>2026-08-07T11:56:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>EmausBot</username>
        <id>6143</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Beralîkirina ducarî li ser [[Şablon:nêzîk]] hat sererastkirin</comment>
      <origin>6328045</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="33" sha1="4chygap454gxdsfhx1rfbwjnl6ap6mb" xml:space="preserve">#BERALÎKIRIN [[Şablon:nêzîk]]</text>
      <sha1>4chygap454gxdsfhx1rfbwjnl6ap6mb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bikarhêner:Wikihez/Gadget-test.css</title>
    <ns>2</ns>
    <id>1358394</id>
    <revision>
      <id>6327634</id>
      <timestamp>2026-08-06T12:09:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>Rûpel bi &quot;/* ===================================================================    #editform while the wizard is active    =================================================================== */  /* Keeps #editform genuinely laid out instead of display:none*/ .wiktku-offscreen { 	position: absolute !important; 	left: -9999px !important; 	top: 0 !important; 	width: 100%; 	max-width: 100%; 	visibility: hidden; }  /* =============================================================...&quot; hat çêkirin</comment>
      <origin>6327634</origin>
      <model>css</model>
      <format>text/css</format>
      <text bytes="35861" sha1="h8po5u4bhaqpvinwsq6v8hwi8j8juoy" xml:space="preserve">/* ===================================================================
   #editform while the wizard is active
   =================================================================== */

/* Keeps #editform genuinely laid out instead of display:none*/
.wiktku-offscreen {
	position: absolute !important;
	left: -9999px !important;
	top: 0 !important;
	width: 100%;
	max-width: 100%;
	visibility: hidden;
}

/* ===================================================================
   Base scale
   =================================================================== */

#wiktku-start-form {
	font-size: 0.92em;
	line-height: 1.35;
}

#wiktku-start-form * {
	box-sizing: border-box;
}

.wiktku-addlang-notice {
	margin: 0 0 0.8em;
	padding: 0.6em 0.8em;
	background: var(--wikt-palette-paleblue);
	border: 1px solid var(--wikt-palette-lightgrey);
	border-radius: 4px;
}

/* ===================================================================
   Step cards
   a compact card with a left accent bar, so each step reads as
   a distinct unit
   =================================================================== */

.wiktku-start-step {
	padding: 0.7em 0.9em;
	margin-bottom: 0.6em;
	border: 1px solid var(--wikt-palette-grey-3, #e0e0e0);
	border-left: 4px solid var(--wikt-palette-blue-9, #3366cc);
	border-radius: 6px;
	background: var(--wikt-palette-white);
	box-shadow: 0 1px 2px rgba(0, 0, 0, 0.04);
	transition: border-left-color 0.15s ease, box-shadow 0.15s ease;
}

.wiktku-start-step:hover {
	box-shadow: 0 2px 6px rgba(0, 0, 0, 0.08);
}

.wiktku-start-step:focus-within {
	border-left-color: var(--wikt-palette-blue-9, #3366cc);
	box-shadow: 0 2px 6px rgba(0, 0, 0, 0.1);
}


/* Scoped to #wiktku-start-form (not just .wiktku-start-step-name) and
   !important on font-size: this is a real &lt;h3&gt; tag (see start.js), so
   the wiki skin's own default heading styles can otherwise win over a
   plain class rule and render it unpredictably (varies by skin/
   viewport — this was previously landing at a different effective
   size on desktop Vector vs. mobile Minerva purely by skin-default
   accident, not by design). The heading now leads the visual hierarchy
   through both size AND colour (tinted to match the card's accent
   bar), while .wiktku-start-step-question below is deliberately
   lighter-weight and muted so the two never compete for attention. */
#wiktku-start-form .wiktku-start-step-name {
	font-size: 1.1em !important;
	font-weight: 700;
	letter-spacing: 0.03em;
	margin: 0 0 0.3em;
	line-height: 1.2;
	color: var(--wikt-palette-blue-9, #3366cc);
	border: 0;
	padding: 0;
}

.wiktku-start-step-question {
	font-size: 0.95em;
	font-weight: 400;
	color: var(--wikt-palette-grey-9, #555);
	margin: 0 0 0.5em;
	line-height: 1.4;
}

.wiktku-start-step label {
	padding-right: 1.2em;
	font-size: 0.95em;
}

/* Same specificity as the rule just above, so it must come after to
   actually win: the name label isn't a field label needing right
   padding or the form's base label size, it's a heading. */
#wiktku-start-form .wiktku-start-step-name label {
	padding-right: 0;
	font-size: inherit !important;
	color: inherit;
}

input[type=&quot;text&quot;].wiktku-start-step-field {
	width: 100%;
	padding: 5px 8px;
	border: 1px solid var(--wikt-palette-lightgrey);
	border-radius: 4px;
	transition: border-color 0.12s ease, box-shadow 0.12s ease;
}

input[type=&quot;text&quot;].wiktku-start-step-field:focus {
	border-color: var(--wikt-palette-blue-9, #3366cc);
	box-shadow: inset 0 0 0 1px var(--wikt-palette-blue-9, #3366cc);
	outline: 0;
}

input[type=&quot;text&quot;].wiktku-start-step-field.wiktku-start-narrow {
	width: 20em;
}


/* Only used by selects that opt out via .wiktku-plain-select; other
   selects get their width from the searchable picker instead (see
   input.wiktku-ac-input). */
select.wiktku-start-narrow,
input.wiktku-dfn-tpl-title {
	width: 20em;
	max-width: 100%;
	box-sizing: border-box;
}

#wiktku-start-spinner {
	float: right;
	margin-left: 1em;
}

#wiktku-start-footer {
	display: flex;
	flex-wrap: wrap;
	align-items: center;
	gap: 0.5em;
	padding: 0.6em 0.2em;
	position: sticky;
	bottom: 0;
	background: var(--wikt-palette-white);
	border-top: 1px solid var(--wikt-palette-grey-3, #e0e0e0);
	z-index: 5;
}

/* Quiet, non-competing text — sits next to the cache buttons so the
   person can tell at a glance whether their latest edits are backed
   up, without it fighting the buttons for attention. */
#wiktku-last-saved {
	font-size: 0.85em;
	color: var(--wikt-palette-grey-9, #767676);
	white-space: nowrap;
}

/* ── Tercîh (settings) icon button — sits in the footer next to the
   cache buttons. Uses the Codex &quot;settings&quot; (color-subtle) icon from
   Commons directly rather than an OOUI icon-pack module, so it renders
   the exact requested glyph without pulling in an extra dependency. */
.wiktku-prefs-btn {
	width: 2.2em;
	height: 2.2em;
	flex: 0 0 auto;
	padding: 0;
	border: 1px solid var(--wikt-palette-grey-3, #e0e0e0);
	border-radius: 2px;
	background-color: var(--wikt-palette-white);
	background-image: url(//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/Codex_icon_settings_color-subtle.svg);
	background-repeat: no-repeat;
	background-position: center;
	background-size: 1.2em 1.2em;
	cursor: pointer;
}

.wiktku-prefs-btn:hover {
	background-color: var(--wikt-palette-grey-0, #f8f9fa);
}

.wiktku-prefs-btn:active {
	background-color: var(--wikt-palette-grey-1, #eaecf0);
}

/* Tercîh dialog body — OOUI's bare ProcessDialog body has no inset of
   its own, so text/fields otherwise sit flush against the window edges. */
.wiktku-prefs-dialog-body {
	padding: 1em 1.2em;
}

/* ── &quot;Bişîne&quot; click feedback ── */
@keyframes wiktku-btn-flash-pulse {
	0%   { box-shadow: 0 0 0 0 rgba(51, 102, 204, 0.55); }
	70%  { box-shadow: 0 0 0 9px rgba(51, 102, 204, 0); }
	100% { box-shadow: 0 0 0 0 rgba(51, 102, 204, 0); }
}

#wiktku-unhide-editform.wiktku-btn-flash {
	animation: wiktku-btn-flash-pulse 0.5s ease-out;
}

/* Persistent state while the wikitext is being built/submitted, set
   alongside OOUI's own setDisabled(true) so it reads clearly even if
   the skin's default disabled style is subtle. */
#wiktku-unhide-editform.wiktku-btn-sending .oo-ui-buttonElement-button {
	background-color: var(--wikt-palette-grey-9, #767676) !important;
	border-color: var(--wikt-palette-grey-9, #767676) !important;
	cursor: progress;
	opacity: 1 !important;
}

#wiktku-start-form textarea.wiktku-start-step-field,
#wiktku-start-form textarea.wiktku-start-narrow,
#wiktku-start-form textarea.wiktku-dfn-subfield {
  resize: vertical !important;
  overflow: auto !important;
  box-sizing: border-box !important;
  vertical-align: top;
  border: 1px solid var(--wikt-palette-lightgrey);
  border-radius: 3px;
  transition: border-color 0.1s ease, box-shadow 0.1s ease;
}

/* Modern focus state to match the searchable-picker inputs. */
#wiktku-start-form textarea.wiktku-start-step-field:focus,
#wiktku-start-form textarea.wiktku-start-narrow:focus,
#wiktku-start-form textarea.wiktku-dfn-subfield:focus {
  border-color: var(--wikt-palette-blue-9, #3366cc);
  box-shadow: inset 0 0 0 1px var(--wikt-palette-blue-9, #3366cc);
  outline: 0;
}

/* Standard: every textarea in the form is full width by default */
#wiktku-start-form textarea:not(.wiktku-start-narrow) {
  width: 100%;
  max-width: 100%;
  box-sizing: border-box;
}

#wiktku-start-form textarea.wiktku-start-narrow,
#wiktku-start-form textarea.wiktku-dfn-subfield.wiktku-start-narrow {
  width: 20em;
  max-width: 100%;
  min-width: 8em;
  height: calc(1.7em + 10px);
  min-height: calc(1.7em + 10px);
  padding-top: 4px !important;
  padding-bottom: 4px !important;
  line-height: 1.35 !important;
  resize: none !important;
}

/* Exception: &quot;Sernav&quot; / &quot;Sernavê orjînal&quot; citation-source fields (kitêb,
   kovar, malper, …) — long enough to be worth 2 rows and manual resizing. */
#wiktku-start-form textarea.wiktku-dfn-quote-src-input.wiktku-dfn-quote-src-input--title {
  height: calc(2 * 1.35em + 10px);
  min-height: calc(2 * 1.35em + 10px);
}

/* ── Manual drag-to-resize handle ── */
#wiktku-start-form textarea:not(.wiktku-start-narrow) {
  resize: none !important;
}

/* Inline modifier button (⊕) */

.wiktku-word-li {
  display: flex;
  align-items: flex-start;
  flex-wrap: wrap;
  gap: 0.3em;
}

.wiktku-mod-btn {
  flex: 0 0 auto;
  width: 1.6em;
  height: 1.6em;
  padding: 0;
  line-height: 1;
  border: 1px solid var(--wikt-palette-lightgrey);
  border-radius: 2px;
  background: var(--wikt-palette-white);
  color: var(--wikt-palette-blue-9, #3366cc);
  font-size: 1em;
  cursor: pointer;
}

.wiktku-mod-btn:hover {
  border-color: var(--wikt-palette-blue-9, #3366cc);
  background: var(--wikt-palette-paleblue, #eaf3ff);
}

.wiktku-mod-picker {
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  gap: 0.25em;
  width: 100%;
  margin-top: 0.15em;
  padding: 0.35em;
  border: 1px solid var(--wikt-palette-lightgrey);
  border-radius: 3px;
  background: var(--wikt-palette-white);
  box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.08);
}

.wiktku-mod-pill {
  padding: 2px 8px;
  border: 1px solid var(--wikt-palette-grey-3, #e0e0e0);
  border-radius: 12px;
  background: var(--wikt-palette-paleblue, #eaf3ff);
  font-size: 0.85em;
  white-space: nowrap;
  cursor: pointer;
}

.wiktku-mod-pill:hover {
  border-color: var(--wikt-palette-blue-9, #3366cc);
  background: var(--wikt-palette-blue-9, #3366cc);
  color: var(--wikt-palette-white);
}

.wiktku-mod-pill:disabled,
.wiktku-mod-pill.wiktku-mod-pill-used {
  border-color: var(--wikt-palette-grey-3, #e0e0e0);
  background: var(--wikt-palette-lightgrey);
  color: var(--wikt-palette-grey-3, #999);
  cursor: not-allowed;
  opacity: 0.6;
}

.wiktku-mod-pill:disabled:hover,
.wiktku-mod-pill.wiktku-mod-pill-used:hover {
  border-color: var(--wikt-palette-grey-3, #e0e0e0);
  background: var(--wikt-palette-lightgrey);
  color: var(--wikt-palette-grey-3, #999);
}

.wiktku-mod-val-wrap {
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 0.25em;
  width: 100%;
  margin-top: 0.15em;
}

.wiktku-mod-val-input {
  flex: 0 1 14em;
  max-width: 14em;
  padding: 3px 6px;
  border: 1px solid var(--wikt-palette-lightgrey);
  border-radius: 2px;
}

.wiktku-mod-confirm,
.wiktku-mod-cancel {
  flex: 0 0 auto;
  width: 1.6em;
  height: 1.6em;
  padding: 0;
  line-height: 1;
  border: 1px solid var(--wikt-palette-lightgrey);
  border-radius: 2px;
  background: var(--wikt-palette-white);
  cursor: pointer;
}

.wiktku-mod-confirm {
  color: #178a17;
  border-color: #178a17;
}

.wiktku-mod-cancel {
  color: var(--wikt-palette-red-9, #d33);
  border-color: var(--wikt-palette-red-9, #d33);
}

.wiktku-resize-wrap {
  position: relative;
  display: block;
}

/* Independent of .wiktku-resize-wrap (created separately by
   ensureLinebreakBackdrop() in start.js, only for textareas that ever
   get flagged with a linebreak) so it doesn't depend on load order
   relative to wiktkuMakeManualResizable(). Plain block, no size of its
   own — purely a position:relative anchor for the backdrop. */
.wiktku-linebreak-wrap {
  position: relative;
  display: block;
}

.wiktku-resize-grip {
  position: absolute;
  right: 2px;
  bottom: 2px;
  width: 14px;
  height: 14px;
  cursor: ns-resize;
  touch-action: none;
  opacity: 0.5;
  z-index: 2;
  background-image: linear-gradient(135deg, transparent 0 50%, var(--wikt-palette-grey-9, #767676) 50% 100%);
  background-repeat: no-repeat;
}

.wiktku-resize-grip:hover,
.wiktku-resize-grip:active {
  opacity: 0.9;
}

/* ===================================================================
   Searchable dropdown (wrapNativeSelect in start.js)
   .wiktku-native-select-wrap &gt; input.wiktku-ac-input (search box)
                              &gt; ul.wiktku-ac-results  (result list)
                              &gt; select (hidden, holds the value)
   =================================================================== */

.wiktku-native-select-wrap {
  display: inline-block;
  position: relative;
  vertical-align: top;
}

/* Matches the width the native select would have had (see
   select.wiktku-start-narrow). */
.wiktku-native-select-wrap input[type=&quot;search&quot;],
input.wiktku-ac-input {
  display: block;
  width: 20em;
  max-width: 100%;
  box-sizing: border-box;
  padding: 3px 6px;
  border: 1px solid var(--wikt-palette-lightgrey);
  border-radius: 2px;
  background: var(--wikt-palette-white);
  color: inherit;
  font-size: inherit;
  font-family: inherit;
  transition: border-color 0.1s ease, box-shadow 0.1s ease;
}

input.wiktku-ac-input:focus {
  border-color: var(--wikt-palette-blue-9);
  box-shadow: inset 0 0 0 1px var(--wikt-palette-blue-9);
  outline: 0;
}

input.wiktku-ac-input::placeholder {
  color: var(--wikt-palette-grey-9);
  opacity: 1;
}

/* Hide Safari/Chrome's built-in search decorations. */
input.wiktku-ac-input::-webkit-search-decoration,
input.wiktku-ac-input::-webkit-search-cancel-button,
input.wiktku-ac-input::-webkit-search-results-button {
  -webkit-appearance: none;
          appearance: none;
}

/* ── Result list ── */
/* top/bottom/max-height are overridden inline by showResults() when it
   flips the list above the box; these are just its defaults. */
ul.wiktku-ac-results {
  position: absolute;
  z-index: 9999;
  top: 100%;
  bottom: auto;
  left: 0;
  margin: 0;
  padding: 0;
  list-style: none;
  width: 20em;
  max-width: 90vw;
  max-height: 13em;
  overflow-y: auto;
  overscroll-behavior: contain;
  -webkit-overflow-scrolling: touch;
  background: var(--wikt-palette-white);
  border: 1px solid var(--wikt-palette-lightgrey);
  border-radius: 3px;
  box-shadow: 0 3px 10px rgba(0, 0, 0, 0.15);
}

ul.wiktku-ac-results li {
  margin: 0;
  padding: 4px 8px;
  cursor: pointer;
  font-size: 0.92em;
  display: flex;
  align-items: center;
  white-space: nowrap;
  overflow: hidden;
  text-overflow: ellipsis;
}

/* .wiktku-ac-active is the keyboard cursor; hover mirrors it; :active
   covers the touch press state. */
ul.wiktku-ac-results li.wiktku-ac-active,
ul.wiktku-ac-results li:hover {
  background: var(--wikt-palette-lightblue);
}

ul.wiktku-ac-results li:active {
  background: var(--wikt-palette-blue-9);
  color: var(--wikt-palette-white);
}

/* Touch devices: bigger tap targets, no sticky hover. */
@media (pointer: coarse) {
  ul.wiktku-ac-results li {
    padding: 6px 10px;
    min-height: 2.2em;
    font-size: 1em;
  }

  ul.wiktku-ac-results li:hover {
    background: transparent;
  }

  ul.wiktku-ac-results li.wiktku-ac-active {
    background: var(--wikt-palette-lightblue);
  }

  input.wiktku-ac-input {
    /* &gt;=16px stops iOS Safari zooming the page when the box is focused. */
    font-size: 16px;
    min-height: 2.2em;
  }
}

/* Template pickers fill their container since the search box, not the
   &lt;select&gt;, is what the user sees. */
.wiktku-pron-wrap .wiktku-native-select-wrap,
.wiktku-etym-wrap .wiktku-native-select-wrap,
.wiktku-pron-wrap .wiktku-native-select-wrap input.wiktku-ac-input,
.wiktku-etym-wrap .wiktku-native-select-wrap input.wiktku-ac-input {
  width: 100%;
}

.wiktku-pron-wrap .wiktku-native-select-wrap input.wiktku-ac-input,
.wiktku-etym-wrap .wiktku-native-select-wrap input.wiktku-ac-input {
  font-size: 0.88em;
}

.wiktku-cavkani-wrap .wiktku-native-select-wrap,
.wiktku-cavkani-wrap .wiktku-native-select-wrap input.wiktku-ac-input {
  width: 100%;
}

/* Template selector inside a sense block. */
.wiktku-dfn-tpl-row .wiktku-native-select-wrap input.wiktku-ac-input {
  font-size: 0.88em;
}

/* Language/dialect rows: picker must line up with the word field beside it. */
.wiktku-lang-row .wiktku-native-select-wrap {
  flex: 0 0 auto;
}

#wiktku-start-form textarea.wiktku-dfn-mane,
#wiktku-start-form textarea.wiktku-dfn-nimune-text,
#wiktku-start-form .wiktku-dfn-jeder-group textarea.wiktku-dfn-nimune-quote,
#wiktku-start-form .wiktku-dfn-nimune-sub textarea.wiktku-dfn-nimune-tr,
#wiktku-start-form .wiktku-dfn-nimune-sub textarea.wiktku-dfn-nimune-t,
#wiktku-start-form .wiktku-dfn-quote-sub textarea.wiktku-dfn-nimune-quote-tr,
#wiktku-start-form .wiktku-dfn-quote-sub textarea.wiktku-dfn-nimune-quote-t,
#wiktku-start-form textarea.wiktku-dfn-quote-src-manual,
#wiktku-start-form .wiktku-pron-wrap textarea.wiktku-pron-text,
#wiktku-start-form .wiktku-etym-wrap textarea.wiktku-etym-text,
#wiktku-start-form .wiktku-tewandin-wrap textarea.wiktku-tewandin-text,
#wiktku-start-form textarea.wiktku-cavkani-text,
#wiktku-start-form textarea.wiktku-dfn-tercime,
#wiktku-start-form textarea.wiktku-dfn-izah {
  --wiktku-ta-rows: 2;
  height: calc(var(--wiktku-ta-rows) * 1.35em + 6px);
  min-height: calc(var(--wiktku-ta-rows) * 1.35em + 6px);
}

#wiktku-start-form .wiktku-pron-wrap textarea.wiktku-pron-text,
#wiktku-start-form .wiktku-etym-wrap textarea.wiktku-etym-text,
#wiktku-start-form textarea.wiktku-dfn-izah {
  --wiktku-ta-rows: 3;
}

#wiktku-start-form textarea.wiktku-cavkani-text {
  --wiktku-ta-rows: 4;
}

/* Nimûne + Jêgirtin (citation) boxes, and their tr/t sub-fields: at
   least 4 rows so there's room to actually write an example/quote. */
#wiktku-start-form textarea.wiktku-dfn-nimune-text,
#wiktku-start-form .wiktku-dfn-nimune-sub textarea.wiktku-dfn-nimune-tr,
#wiktku-start-form .wiktku-dfn-nimune-sub textarea.wiktku-dfn-nimune-t,
#wiktku-start-form .wiktku-dfn-jeder-group textarea.wiktku-dfn-nimune-quote,
#wiktku-start-form .wiktku-dfn-quote-sub textarea.wiktku-dfn-nimune-quote-tr,
#wiktku-start-form .wiktku-dfn-quote-sub textarea.wiktku-dfn-nimune-quote-t,
#wiktku-start-form textarea.wiktku-dfn-quote-src-manual {
  --wiktku-ta-rows: 4;
}

/* Nimûne/jêgirtin box currently contains a typed/pasted linebreak —
   the border is nudged so the user notices before it's silently turned
   into &lt;br&gt; on output. The break itself is marked precisely, not the
   whole box, via a mirrored backdrop layer (see below and
   highlightLinebreak()/buildLinebreakBackdropHtml() in start.js). */
#wiktku-start-form textarea.wiktku-has-linebreak {
  border-color: var(--wikt-palette-yellow6, #ac6600) !important;
}

/* Backdrop layer: sits behind the textarea showing the same text, with
   a highlighted marker at each line that's followed by a break. Its
   font/padding/box-sizing/line-height are copied from the textarea via
   computed style (see syncLinebreakBackdropMetrics() in start.js), not
   shared CSS classes — most of this box's own rules are written as
   &quot;textarea.foo&quot;, which a &lt;div&gt; with the same class wouldn't match.
   Only created lazily, the first time a given textarea actually has a
   break — see ensureLinebreakBackdrop(). */
.wiktku-linebreak-backdrop {
  position: absolute;
  inset: 0;
  z-index: 0;
  margin: 0;
  overflow: hidden;
  white-space: pre-wrap;
  word-wrap: break-word;
  color: transparent;
  background: transparent !important;
  border-color: transparent !important;
  box-shadow: none !important;
  resize: none !important;
  pointer-events: none;
}

/* Raise the real textarea above its backdrop so typing/selection/caret
   behave completely normally; the backdrop's mark shows through only
   where the real textarea's own background is transparent. */
#wiktku-start-form textarea.wiktku-has-linebreak-source {
  position: relative;
  z-index: 1;
  background-color: transparent;
}

.wiktku-linebreak-mark {
  background-color: var(--wikt-palette-yellow6, #ac6600);
  color: var(--wikt-palette-white, #fff);
  border-radius: 2px;
}

/* ── Tercime + Îzah boxes ── */
.wiktku-dfn-nonku-wrap {
  display: flex;
  flex-direction: column;
  gap: 3px;
}

.wiktku-dfn-nimune-sub,
.wiktku-dfn-quote-sub {
  margin-top: 3px;
  margin-left: 1em;
  padding-left: 0.6em;
  border-left: 2px solid var(--wikt-palette-lightgrey);
  display: flex;
  flex-direction: column;
  gap: 3px;
}

.wiktku-dfn-nimune-sub textarea.wiktku-dfn-nimune-tr,
.wiktku-dfn-nimune-sub textarea.wiktku-dfn-nimune-t {
  min-width: 8em;
  padding-top: 2px !important;
  padding-bottom: 2px !important;
  line-height: 1.35 !important;
  font-size: 0.88em;
}

/* ── Sense list (Mane step) — numbered badges instead of the browser's
   default flat &quot;1.&quot; marker, so each sense reads as a distinct block. ── */
ol.wiktku-dfn-list {
  list-style: none;
  margin: 0;
  padding: 0;
  counter-reset: wiktku-dfn-sense;
}

ol.wiktku-dfn-list &gt; li.wiktku-dfn-sense {
  position: relative;
  counter-increment: wiktku-dfn-sense;
  padding-left: 2.1em;
  margin-bottom: 0.9em;
}

ol.wiktku-dfn-list &gt; li.wiktku-dfn-sense:not(:last-child) {
  padding-bottom: 0.9em;
  border-bottom: 1px dashed var(--wikt-palette-grey-3, #e0e0e0);
}

ol.wiktku-dfn-list &gt; li.wiktku-dfn-sense::before {
  content: counter(wiktku-dfn-sense);
  position: absolute;
  left: 0;
  top: 1px;
  width: 1.6em;
  height: 1.6em;
  border-radius: 50%;
  background: var(--wikt-palette-blue-9, #3366cc);
  color: var(--wikt-palette-white);
  font-size: 0.85em;
  font-weight: 700;
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
}

/* Template selector row inside a sense block */
.wiktku-dfn-tpl-row {
  margin-bottom: 3px;
}

/* ── Sub-field titles (Etîket, Kategorî, Hevmane, Dijmane, Nimûne,
   Jêgirtin, …) — previously plain unstyled run-on text. Each group
   now reads as a small labelled field: the term stands out, the
   izah hint stays quiet, and the block gets its own breathing room. ── */
.wiktku-dfn-subgroup {
  margin-top: 0.5em;
  padding-top: 0.4em;
  border-top: 1px dashed var(--wikt-palette-grey-3, #e0e0e0);
}

.wiktku-dfn-subgroup:first-of-type {
  margin-top: 0.3em;
  padding-top: 0;
  border-top: none;
}

.wiktku-dfn-sublabel {
  display: block;
  margin-bottom: 3px;
  font-size: 0.88em;
}

.wiktku-dfn-sublabel-term {
  font-weight: 600;
  color: var(--wikt-palette-blue-9, #3366cc);
  letter-spacing: 0.03em;
  font-size: 0.92em;
}

.wiktku-dfn-sublabel-hint {
  color: var(--wikt-palette-grey-9, #767676);
  font-style: italic;
}

.wiktku-pron-wrap,
.wiktku-etym-wrap,
.wiktku-tewandin-wrap,
.wiktku-cavkani-wrap {
  display: flex;
  flex-direction: column;
  gap: 3px;
}

/* ── POS section tabs ──
   Modernized into rounded pills instead of flat file-folder tabs. */
#wiktku-section-tabs {
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  gap: 4px;
  margin-bottom: 0.6em;
  align-items: center;
}

#wiktku-section-tabs .wiktku-section-tab {
  padding: 3px 12px;
  border: 1px solid var(--wikt-palette-lightgrey);
  border-radius: 999px;
  background: var(--wikt-palette-dullcyan);
  cursor: pointer;
  font-size: 0.86em;
  user-select: none;
  transition: background 0.12s ease, border-color 0.12s ease;
}

#wiktku-section-tabs .wiktku-section-tab:hover {
  border-color: var(--wikt-palette-blue-9, #3366cc);
}

#wiktku-section-tabs .wiktku-section-tab.wiktku-tab-active {
  background: var(--wikt-palette-blue-9, #3366cc);
  border-color: var(--wikt-palette-blue-9, #3366cc);
  color: var(--wikt-palette-white);
  font-weight: 600;
}

/* ── Step-group tabs (topical tabs within a section: Bingehîn/Tewandin/
   Peywendî/Etîmolojî/Werger/Çavkanî — see STEP_GROUPS in start.js) ──
   Sits directly under the pill-style section tabs above; styled as an
   underlined secondary nav so the two bars stay visually distinct. */
#wiktku-group-tabs {
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  gap: 4px;
  margin-bottom: 0.8em;
  border-bottom: 2px solid var(--wikt-palette-lightgrey);
}

#wiktku-group-tabs .wiktku-group-tab {
  position: relative;
  padding: 7px 14px 8px;
  margin-bottom: -2px;
  border-bottom: 3px solid transparent;
  border-radius: 3px 3px 0 0;
  cursor: pointer;
  font-size: 0.95em;
  font-weight: 600;
  color: var(--wikt-palette-grey-9, #333);
  background: var(--wikt-palette-grey-0, #f8f9fa);
  user-select: none;
  transition: color 0.12s ease, border-color 0.12s ease, background 0.12s ease;
}

#wiktku-group-tabs .wiktku-group-tab:hover {
  color: var(--wikt-palette-blue-9, #3366cc);
  background: var(--wikt-palette-paleblue, #eaf3ff);
}

#wiktku-group-tabs .wiktku-group-tab.wiktku-tab-active {
  border-bottom-color: var(--wikt-palette-blue-9, #3366cc);
  color: var(--wikt-palette-white);
  background: var(--wikt-palette-blue-9, #3366cc);
  font-weight: 700;
}

/* Small dot marking a tab that still has an unfilled required field
   hidden inside it (see updateGroupTabIndicators in start.js). Cleared
   automatically once that tab becomes the active one. */
#wiktku-group-tabs .wiktku-group-tab.wiktku-tab-missing::after {
  content: &quot;&quot;;
  position: absolute;
  top: 4px;
  right: -1px;
  width: 6px;
  height: 6px;
  border-radius: 50%;
  background: var(--wikt-palette-red-9, #d33);
}

.wiktku-lang-row-list {
  margin: 0;
  padding: 0;
  list-style: none;
}

.wiktku-lang-row {
  display: flex;
  align-items: flex-start;
  gap: 6px;
  margin-bottom: 3px;
  flex-wrap: wrap;
}

.wiktku-lang-row-words {
  margin: 0;
  padding: 0;
  list-style: none;
  display: flex;
  flex-direction: column;
  gap: 3px;
}

/* Dûnde/Werger/Zarava rows: align the picker's height with the adjacent
   word textarea (see .wiktku-start-narrow above). */
.wiktku-lang-row .wiktku-native-select-wrap input.wiktku-ac-input {
  height: calc(1.7em + 10px);
  min-height: calc(1.7em + 10px);
  padding-top: 4px;
  padding-bottom: 4px;
}

/* ── Werger / Bi zaravayên din groups: one per gloss, shared spacing ── */

#wiktku-start-trans .wiktku-trans-group,
#wiktku-start-zarava .wiktku-zarava-group {
  margin-bottom: 0.6em;
}

#wiktku-start-trans .wiktku-trans-group:last-child,
#wiktku-start-zarava .wiktku-zarava-group:last-child {
  margin-bottom: 0;
}

#wiktku-start-trans .wiktku-trans-group-label,
#wiktku-start-zarava .wiktku-zarava-group-label {
  font-weight: 600;
  font-size: 0.88em;
  margin-bottom: 3px;
}

.wiktku-dfn-jeder-group {
  margin-top: 3px;
}

.wiktku-dfn-quote-src-sel {
  font-size: 0.88em;
  margin-top: 3px;
  display: block;
}

.wiktku-dfn-quote-src-fields {
  display: flex;
  flex-direction: column;
  gap: 3px;
  margin-top: 3px;
}

/* Stacked layout: textarea gets its own full-width row, button + status
   sit below it on their own row. Simpler and more robust than sharing a
   row with the button — that required the textarea's own resize-wrap
   div (added by wiktkuMakeManualResizable in start.js) to correctly
   inherit flex-grow, which kept being fragile across breakpoints. */
.wiktku-dfn-quote-citoid {
	display: flex;
	flex-direction: column;
	align-items: stretch;
	gap: 0.4em;
	margin-top: 3px;
	margin-bottom: 3px;
}

.wiktku-dfn-quote-citoid-input {
	width: 100%;
	max-width: 100%;
	box-sizing: border-box;
}

/* Column flex + align-items:stretch (above) is what makes the textarea's
   .wiktku-resize-wrap (see wiktkuMakeManualResizable in start.js) reach
   full width automatically — stretch fills the cross axis for any block
   child, no flex-grow needed on the wrap itself. The button and status
   text, right below the textarea, opt back out of that stretch so they
   stay their natural (small) size instead of also going full width. */
.wiktku-dfn-quote-citoid-btn,
.wiktku-dfn-quote-citoid-status {
	align-self: flex-start;
}

.wiktku-dfn-quote-src-cat-status {
  display: block;
  font-size: 0.82em;
  color: var(--wikt-palette-lightgrey, #767676);
  margin-top: 2px;
}

.wiktku-dfn-quote-src-row {
  display: flex;
  align-items: baseline;
  gap: 4px;
  flex-wrap: wrap;
}

.wiktku-dfn-quote-src-row label {
  font-size: 0.82em;
  white-space: nowrap;
  min-width: 8em;
}

textarea.wiktku-dfn-quote-src-input {
  flex: 1 1 12em;
  max-width: 100%;
  box-sizing: border-box;
}

@media (max-width: 720px) {
  .wiktku-lang-row {
    flex-direction: column;
  }

  /* Re-assert against the wiki's own mobile skin heading styles,
     which can apply their own mobile-breakpoint rules to this real
     &lt;h3&gt; and load after ours in the cascade — see the rule itself,
     above, for why this needs guarding at all. */
  #wiktku-start-form .wiktku-start-step-name {
    font-size: 1.05em !important;
    margin: 0 0 0.2em !important;
    line-height: 1.2 !important;
    border: 0 !important;
    padding: 0 !important;
  }

  /* Single column: search box and list use the full width. Narrow
     textareas (Etîket, Hevmane, Dûnde/Jê/Têkildar/Binêre herwiha word
     boxes, citation source fields, …) join them here too — at a fixed
     20em width they used to poke out past the step card on narrow
     screens. */
  .wiktku-native-select-wrap,
  input.wiktku-ac-input,
  ul.wiktku-ac-results,
  #wiktku-start-form textarea.wiktku-start-narrow,
  #wiktku-start-form textarea.wiktku-dfn-subfield.wiktku-start-narrow {
    width: 100%;
    max-width: 100%;
  }

  .wiktku-mod-val-input {
    flex: 1 1 auto;
    max-width: 100%;
  }

  #wiktku-start-form textarea.wiktku-dfn-mane,
  #wiktku-start-form .wiktku-pron-wrap textarea.wiktku-pron-text,
  #wiktku-start-form .wiktku-etym-wrap textarea.wiktku-etym-text {
    --wiktku-ta-rows: 3;
    font-size: 1em;
  }

  #wiktku-start-form .wiktku-tewandin-wrap textarea.wiktku-tewandin-text,
  #wiktku-start-form textarea.wiktku-cavkani-text {
    --wiktku-ta-rows: 4;
    font-size: 1em;
  }

  /* Nimûne + Jêgirtin and their tr/t sub-fields: keep at least 4 rows
     on mobile too, rather than shrinking further than the desktop size. */
  #wiktku-start-form textarea.wiktku-dfn-nimune-text,
  #wiktku-start-form .wiktku-dfn-nimune-sub textarea.wiktku-dfn-nimune-tr,
  #wiktku-start-form .wiktku-dfn-nimune-sub textarea.wiktku-dfn-nimune-t,
  #wiktku-start-form .wiktku-dfn-jeder-group textarea.wiktku-dfn-nimune-quote,
  #wiktku-start-form .wiktku-dfn-quote-sub textarea.wiktku-dfn-nimune-quote-tr,
  #wiktku-start-form .wiktku-dfn-quote-sub textarea.wiktku-dfn-nimune-quote-t {
    --wiktku-ta-rows: 4;
    font-size: 1em;
  }

  /* Citoid URL/DOI/ISBN box: taller tap target (~2 lines) on mobile,
     and now that this field is a &lt;textarea&gt; (see start.js) its
     placeholder can actually wrap into that space — a plain &lt;input&gt;'s
     placeholder can never wrap, no matter its height. */
  .wiktku-dfn-quote-citoid-input {
    min-height: calc(2 * 1.35em + 10px);
    font-size: 1em;
  }

  .wiktku-dfn-nimune-sub,
  .wiktku-dfn-quote-sub {
    margin-left: 0.5em;
    padding-left: 0.4em;
  }

  .wiktku-pron-wrap .wiktku-native-select-wrap input.wiktku-ac-input,
  .wiktku-etym-wrap .wiktku-native-select-wrap input.wiktku-ac-input {
    font-size: 1em;
    min-height: 2.2em;
  }

  .wiktku-dfn-quote-src-row label {
    min-width: 6em;
  }

  #wiktku-start-form textarea.wiktku-dfn-quote-src-input {
    width: 100%;
    flex: 1 1 100%;
  }

  .wiktku-start-step {
    padding: 0.5em 0.6em;
  }
}

/* ===================================================================
   Night mode
   Palette.css already flips every --wikt-palette-* var for night mode,
   so rules built from those vars need nothing here. This hook is only
   for real colours that can't be a palette var — here, the panel border,
   since a drop shadow is invisible against an equally dark page.

   Not needed: li:active's white text already flips to a dark colour at
   night via --wikt-palette-white, so it stays legible on its own.
   =================================================================== */

@media screen {
  html.skin-theme-clientpref-night .wiktku-ac-results {
    /* Border stands in for the shadow, invisible on a dark page. */
    border-color: var(--wikt-palette-grey-5);
    box-shadow: 0 3px 10px rgba(0, 0, 0, 0.6);
  }

  html.skin-theme-clientpref-night .wiktku-start-step,
  html.skin-theme-clientpref-night .wiktku-start-step:hover,
  html.skin-theme-clientpref-night .wiktku-start-step:focus-within {
    box-shadow: none;
  }
}

@media screen and (prefers-color-scheme: dark) {
  html.skin-theme-clientpref-os .wiktku-ac-results {
    border-color: var(--wikt-palette-grey-5);
    box-shadow: 0 3px 10px rgba(0, 0, 0, 0.6);
  }

  html.skin-theme-clientpref-os .wiktku-start-step,
  html.skin-theme-clientpref-os .wiktku-start-step:hover,
  html.skin-theme-clientpref-os .wiktku-start-step:focus-within {
    box-shadow: none;
  }
}

/* &quot;Zimanek lê zêde bike&quot; portlet icon (Minerva/mobile) — Feather-core-edit.svg
   via CSS mask, matching Minerva's own icon pattern. */
.minerva-icon-portletlink-ca-wiktku-addlang {
  -webkit-mask-image: url(&quot;https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d7/Feather-core-edit.svg&quot;);
      mask-image: url(&quot;https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d7/Feather-core-edit.svg&quot;);
  -webkit-mask-repeat: no-repeat;
      mask-repeat: no-repeat;
  -webkit-mask-position: center;
      mask-position: center;
  -webkit-mask-size: 20px;
      mask-size: 20px;
  background-color: currentColor;
  background-image: none;
}

/* ── posparams step (live wikitext + helper widgets) ── */
.wiktku-posparams-wrap {
  display: flex;
  flex-direction: column;
  gap: 6px;
}

.wiktku-posparams-helpers {
  display: flex;
  flex-direction: column;
  gap: 4px;
}

.wiktku-posparams-row {
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 6px;
  flex-wrap: wrap;
}

.wiktku-posparams-row label {
  font-size: 0.9em;
  min-width: 10em;
  padding-right: 0;
}

.wiktku-posparams-text {
  width: 100%;
  box-sizing: border-box;
  font-family: monospace;
  font-size: 0.9em;
}

.wiktku-posparams-opt-toggle {
  font-size: 0.85em;
  margin-top: 2px;
  display: inline-block;
}

.wiktku-posparams-opt-panel {
  display: flex;
  flex-direction: column;
  gap: 2px;
  padding: 4px 0 2px 1em;
}

.wiktku-posparams-opt-row {
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 4px;
  font-size: 0.85em;
}

/* ── resim step (one or more images) ── */
.wiktku-resim-list {
  display: flex;
  flex-direction: column;
  gap: 6px;
}

.wiktku-resim-item {
  display: flex;
  flex-direction: column;
  gap: 4px;
}

.wiktku-resim-item .wiktku-posparams-row {
  flex-direction: column;
  align-items: flex-start;
  gap: 2px;
}

.wiktku-resim-item .wiktku-posparams-row label {
  min-width: 0;
  font-size: 0.9em;
}

/* ── dfn: &quot;hide/show all subsections&quot; link ──
   Same show/hide-link pattern as &quot;Tercîhên pêşketî&quot; (posparams), but
   toggles a class on the whole dfn stepDiv rather than one panel, so
   a single click hides the etîket/kategorî/hevmane/dijmane/nimûne/
   jêgirtin/etc. subgroups across every sense block at once (see
   steps.dfn.build in start.js). */
.wiktku-dfn-subs-toggle {
  font-size: 0.85em;
  font-weight: 500;
  display: inline-block;
  margin: 2px 0 8px;
  color: var(--wikt-palette-blue-9, #3366cc);
  text-decoration: none;
}

.wiktku-dfn-subs-toggle:hover {
  text-decoration: underline;
}

#wiktku-start-dfn.wiktku-dfn-subs-hidden .wiktku-dfn-subgroup {
  display: none !important;
}

/* ===================================================================
   Desktop text bump
   The modifier pills/buttons and posparams helper text (labels,
   &quot;Tercîhên pêşketî&quot; opt panel) use fairly small font-sizes that read
   fine on mobile — narrow-viewport rendering effectively scales them
   up — but look too small on a full desktop screen at their literal
   em size. Bump them up past the 720px breakpoint only; mobile keeps
   the original sizing above.
   =================================================================== */

@media (min-width: 721px) {
  .wiktku-mod-btn,
  .wiktku-mod-confirm,
  .wiktku-mod-cancel {
    width: 1.8em;
    height: 1.8em;
    font-size: 1.1em;
  }

  .wiktku-mod-pill {
    font-size: 0.95em;
    padding: 3px 10px;
  }

  .wiktku-mod-val-input {
    font-size: 0.95em;
  }

  .wiktku-posparams-row label {
    font-size: 1em;
  }

  .wiktku-posparams-text {
    font-size: 1em;
  }

  .wiktku-posparams-opt-toggle {
    font-size: 0.95em;
  }

  .wiktku-posparams-opt-row {
    font-size: 0.95em;
  }

  .wiktku-dfn-subs-toggle {
    font-size: 0.95em;
  }
}</text>
      <sha1>h8po5u4bhaqpvinwsq6v8hwi8j8juoy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bikarhêner:Wikihez/Gadget-test.js</title>
    <ns>2</ns>
    <id>1358395</id>
    <revision>
      <id>6327635</id>
      <timestamp>2026-08-06T12:10:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>Rûpel bi &quot;// Li ser [[vi:MediaWiki:Gadget-start.js]] hatiye refaktorkirin. // implicit dependencies: StorageUtils (ObjectStorage)  //&lt;nowiki&gt; $(function () { 	if (window.location.href.includes(&quot;editintro=User:Wikihez/creation/intro&quot;)) { 		return; // Do not run the script wextê WF:Bilez dişuxile 	}  	var ns = mw.config.get(&quot;wgNamespaceNumber&quot;); 	if (ns &amp;&amp; 		!(ns === 2 &amp;&amp; mw.config.get(&quot;wgPageName&quot;).match(/\/ceribandin$|\/test$/))) { 		return; 	} 	var addLangMode = mw.util.g...&quot; hat çêkirin</comment>
      <origin>6327635</origin>
      <model>javascript</model>
      <format>text/javascript</format>
      <text bytes="205116" sha1="7ml0l2vhgad1otknp8gnmzoo276asz9" xml:space="preserve">// Li ser [[vi:MediaWiki:Gadget-start.js]] hatiye refaktorkirin.
// implicit dependencies: StorageUtils (ObjectStorage)

//&lt;nowiki&gt;
$(function () {
	if (window.location.href.includes(&quot;editintro=User:Wikihez/creation/intro&quot;)) {
		return; // Do not run the script wextê WF:Bilez dişuxile
	}

	var ns = mw.config.get(&quot;wgNamespaceNumber&quot;);
	if (ns &amp;&amp;
		!(ns === 2 &amp;&amp; mw.config.get(&quot;wgPageName&quot;).match(/\/ceribandin$|\/test$/))) {
		return;
	}
	var addLangMode = mw.util.getParamValue(&quot;wiktkuaddlang&quot;) === &quot;1&quot;;

	// ── Testing mode ──────────────────────────────────────────────────────
	var Testing = false;
	var WIKTKU_DATA_JSON_TITLE = &quot;MediaWiki:Gadget-start/data.json&quot;;

	// ── Tercîh (user settings) panel stored via mw.storage (localStorage), globally
	var WIKTKU_PREFS_KEY = &quot;wiktku_start_prefs&quot;;

	var WIKTKU_PREFS_DEFAULTS = {
		// [] = show the full language list in the &quot;ziman&quot; step; otherwise
		// only these codes are shown there (data.json codes, not names).
		langCodes: [],
		// true = never auto-open on a new/empty page — only via the
		// &quot;+Ziman/beşeke din&quot; portlet link.
		onlyOnClick: false,
		// &quot;auto&quot; | &quot;p-cactions&quot; | &quot;p-tb&quot; | &quot;p-views&quot; — where the
		// &quot;+Ziman/beşeke din&quot; portlet link is added.
		portlet: &quot;auto&quot;,
		// true = suppress routine/informational mw.notify toasts (page
		// loading, cache auto-restored, cache saved/cleared, &quot;tê şandin…&quot;).
		// Errors and direct results of an explicit action (like saving
		// Tercîh itself) always show regardless of this setting.
		quiet: false
	};

	function wiktkuLoadPrefs() {
		if (!(window.mw &amp;&amp; mw.storage)) return $.extend({}, WIKTKU_PREFS_DEFAULTS);
		var raw;
		try { raw = mw.storage.get(WIKTKU_PREFS_KEY); } catch (e) { raw = null; }
		if (!raw) return $.extend({}, WIKTKU_PREFS_DEFAULTS);
		var parsed;
		try { parsed = JSON.parse(raw); } catch (e) { parsed = {}; }
		return $.extend({}, WIKTKU_PREFS_DEFAULTS, parsed);
	}

	function wiktkuSavePrefs(prefs) {
		if (!(window.mw &amp;&amp; mw.storage)) return false;
		try {
			mw.storage.set(WIKTKU_PREFS_KEY, JSON.stringify(prefs));
			return true;
		} catch (e) { return false; }
	}

	var wiktkuPrefs = wiktkuLoadPrefs();

	// Routine/informational notices go through here so &quot;quiet mode&quot; can
	// suppress them; errors and explicit-action confirmations (like the
	// Tercîh save toast) call mw.notify directly instead, and always show.
	function wiktkuNotify(message, options) {
		if (wiktkuPrefs.quiet) return;
		mw.notify(message, options);
	}

	// Lazily built the first time it's opened; reused after that (see
	// wiktkuOpenPrefsDialog below, defined once we know OOUI is available).
	var wiktkuPrefsWindowManager = null;
	var wiktkuPrefsDialog = null;

	function wiktkuOpenPrefsDialog() {
		mw.loader.using([&quot;oojs-ui-core&quot;, &quot;oojs-ui-windows&quot;], function () {
			function WiktkuPrefsDialog(config) {
				WiktkuPrefsDialog.super.call(this, config);
			}
			if (!wiktkuPrefsDialog) {
				
				OO.inheritClass(WiktkuPrefsDialog, OO.ui.ProcessDialog);
				WiktkuPrefsDialog.static.name = &quot;wiktkuPrefsDialog&quot;;
				WiktkuPrefsDialog.static.title = &quot;Tercîhên min&quot;;
				WiktkuPrefsDialog.static.actions = [
					{ action: &quot;save&quot;, label: &quot;Qeyd bike&quot;, flags: [&quot;primary&quot;, &quot;progressive&quot;] },
					{ action: &quot;cancel&quot;, label: &quot;Betal bike&quot;, flags: &quot;safe&quot; }
				];

				WiktkuPrefsDialog.prototype.initialize = function () {
					WiktkuPrefsDialog.super.prototype.initialize.call(this);

					this.langCodesInput = new OO.ui.TextInputWidget({
						placeholder: &quot;ku, zza, ckb (vala bihêle ji bo hemû zimanan)&quot;
					});
					this.onlyOnClickCheckbox = new OO.ui.CheckboxInputWidget({});
					this.quietCheckbox = new OO.ui.CheckboxInputWidget({});
					this.portletDropdown = new OO.ui.DropdownInputWidget({
						options: [
							{ data: &quot;auto&quot;, label: &quot;Otomatîk (li gorî rûyê wîkiyê)&quot; },
							{ data: &quot;p-cactions&quot;, label: &quot;p-cactions - Li qismê Amûran&quot; },
							{ data: &quot;left-navigation&quot;, label: &quot;left-navigation - Li qismê Gotar-Gotûbêj&quot; },
							{ data: &quot;p-tb&quot;, label: &quot;p-tb - Li qismê Giştî&quot; },
							{ data: &quot;p-views&quot;, label: &quot;p-views - Li qismê Bixwîne&quot; }
						]
					});

					var fieldset = new OO.ui.FieldsetLayout({ label: &quot;Eyar&quot; });
					fieldset.addItems([
						new OO.ui.FieldLayout(this.langCodesInput, {
							label: &quot;Kodên zimanan ku tê xuyakirin li qismê \&quot;ziman\&quot;&quot;,
							align: &quot;top&quot;,
							help: &quot;Kodan bi virgulê (,) ji hev veqetîne. Vala bihêle da ku hemû ziman were nîşandan.&quot;,
							helpInline: true
						}),
						new OO.ui.FieldLayout(this.onlyOnClickCheckbox, {
							label: &quot;Tenê veke wextê \&quot;+Ziman/beşeke din\&quot; were tikandin&quot;,
							align: &quot;inline&quot;,
							help: &quot;Eger were hilbijartin, ev amûr êdî otomatîk li ser rûpelên nû/vala dest pê nake — divê meriv her carê pêl \&quot;+Ziman/beşeke din\&quot; bike.&quot;,
							helpInline: true
						}),
						new OO.ui.FieldLayout(this.portletDropdown, {
							label: &quot;Cihê lînka \&quot;+Ziman/beşeke din\&quot;&quot;,
							align: &quot;top&quot;,
							help: &quot;\&quot;Otomatîk\&quot; li gorî rûyê wîkiyê hildibijêre.&quot;,
							helpInline: true
						}),
						new OO.ui.FieldLayout(this.quietCheckbox, {
							label: &quot;Moda bêdeng (kêmtir agahdarî nîşan bide)&quot;,
							align: &quot;inline&quot;,
							help: &quot;Agahdariyên normal nîşan nede. Xeta her tim tên xuyakirin.&quot;,
							helpInline: true
						})
					]);

					this.$body.addClass(&quot;wiktku-prefs-dialog-body&quot;).append(fieldset.$element);
				};

				WiktkuPrefsDialog.prototype.getSetupProcess = function (data) {
					return WiktkuPrefsDialog.super.prototype.getSetupProcess.call(this, data)
						.next(function () {
							this.langCodesInput.setValue(wiktkuPrefs.langCodes.join(&quot;, &quot;));
							this.onlyOnClickCheckbox.setSelected(!!wiktkuPrefs.onlyOnClick);
							this.portletDropdown.setValue(wiktkuPrefs.portlet || &quot;auto&quot;);
							this.quietCheckbox.setSelected(!!wiktkuPrefs.quiet);
						}, this);
				};

				WiktkuPrefsDialog.prototype.getActionProcess = function (action) {
					var dialog = this;
					if (action === &quot;save&quot;) {
						return new OO.ui.Process(function () {
							var codes = dialog.langCodesInput.getValue()
								.split(/[,\s]+/)
								.map(function (c) { return c.trim().toLowerCase(); })
								.filter(function (c) { return !!c; });

							wiktkuPrefs = {
								langCodes: codes,
								onlyOnClick: dialog.onlyOnClickCheckbox.isSelected(),
								portlet: dialog.portletDropdown.getValue() || &quot;auto&quot;,
								quiet: dialog.quietCheckbox.isSelected()
							};
							wiktkuSavePrefs(wiktkuPrefs);
							mw.notify(
								&quot;Tercîh hatin qeydkirin. Rûpelê ji nû ve bar bike (F5).&quot;,
								{ type: &quot;success&quot;, tag: &quot;wiktku-prefs-save&quot; }
							);
							dialog.close({ action: &quot;save&quot; });
						});
					}
					if (action === &quot;cancel&quot;) {
						return new OO.ui.Process(function () {
							dialog.close({ action: &quot;cancel&quot; });
						});
					}
					return WiktkuPrefsDialog.super.prototype.getActionProcess.call(this, action);
				};

				wiktkuPrefsWindowManager = new OO.ui.WindowManager();
				$(document.body).append(wiktkuPrefsWindowManager.$element);
				wiktkuPrefsDialog = new WiktkuPrefsDialog();
				wiktkuPrefsWindowManager.addWindows([wiktkuPrefsDialog]);
			}
			wiktkuPrefsWindowManager.openWindow(wiktkuPrefsDialog);
		});
	}

	var targetContainer;
	var skin = mw.config.get('skin');

	if (wiktkuPrefs.portlet &amp;&amp; wiktkuPrefs.portlet !== &quot;auto&quot;) {
		targetContainer = wiktkuPrefs.portlet;
	} else if (skin === 'vector-2022') {
		targetContainer = 'p-cactions';
	} else if (skin === 'vector') {
		targetContainer = 'p-tb';
	} else {
		targetContainer = 'p-views';
	}
	mw.util.addPortletLink(targetContainer,
		mw.util.getUrl(mw.config.get(&quot;wgPageName&quot;), { action: &quot;submit&quot;, wiktkuaddlang: &quot;1&quot; }),
		&quot;+Ziman/beşeke din&quot;, &quot;ca-wiktku-addlang&quot;,
		&quot;Li vê rûpelê, ziman an jî beşeke nû zêde bike&quot;);


	// If &quot;onlyOnClick&quot; is set, the wizard should ONLY ever open via the
	// &quot;+Ziman/beşeke din&quot; link — never automatically
	var wiktkuNewPageDetected = $(&quot;.mw-newarticletext, .mw-newarticletextanon&quot;).length &gt; 0;
	if (wiktkuPrefs.onlyOnClick ? !addLangMode : (!addLangMode &amp;&amp; !wiktkuNewPageDetected)) {
		return;
	}

	function capitalize(str) {
		if (!str) return str;
		return str[0].toUpperCase() + str.substr(1);
	}

	function decapitalize(str) {
		if (!str) return str;
		return str[0].toLowerCase() + str.substr(1);
	}

	function escapeRegExp(str) {
		return str.replace(/[.*+?^${}()|[\]\\]/g, &quot;\\$&amp;&quot;);
	}

	function langHeaderSource(codePattern) {
		return &quot;\n?==\\s*\\{\\{\\s*ziman\\s*\\|\\s*(&quot; + codePattern + &quot;)\\s*\\}\\}\\s*==&quot;;
	}

	function findLangHeader(text, code) {
		var m = new RegExp(langHeaderSource(escapeRegExp(code))).exec(text);
		return m ? { index: m.index, match: m[0] } : null;
	}

	function stripWikilinks(str) {
		return str.replace(/\[\[([^\]|]+)(?:\|([^\]]+))?\]\]/g, function (m, target, display) {
			return display || target;
		});
	}

	function splitTercimeIzah(mane) {
		var m = /^([\s\S]*?)\s*\{\{îzah\|([\s\S]*)\}\}\s*$/.exec(mane || &quot;&quot;);
		return m ? { tercime: m[1], izah: m[2] } : null;
	}

	function insertAtCursor(el, text) {
		var start = el.selectionStart;
		var end   = el.selectionEnd;
		var val   = el.value;
		el.value = val.slice(0, start) + text + val.slice(end);
		var pos = start + text.length;
		el.selectionStart = el.selectionEnd = pos;
	}

	var catSrcTemplates = null;
	var catSrcTemplatesPromise = null;
	function fetchCatSrcTemplates() {
		if (catSrcTemplatesPromise) return catSrcTemplatesPromise;
		catSrcTemplatesPromise = new mw.Api().get({
			action: &quot;query&quot;,
			list: &quot;categorymembers&quot;,
			cmtitle: &quot;Kategorî:Çavkanî&quot;,
			cmnamespace: 10,
			cmlimit: &quot;max&quot;,
			formatversion: 2
		}).then(function (data) {
			var members = (data.query &amp;&amp; data.query.categorymembers) || [];
			catSrcTemplates = $.map(members, function (m) {
				// Pêşgira navî ya &quot;Şablon:&quot; rake.
				return m.title.replace(/^[^:]+:/, &quot;&quot;);
			});
			catSrcTemplates.sort(function (a, b) { return a.localeCompare(b, userLang); });
			return catSrcTemplates;
		}, function () {
			catSrcTemplates = [];
			return catSrcTemplates;
		});
		return catSrcTemplatesPromise;
	}

	var pageName = mw.config.get(&quot;wgPageName&quot;).replaceAll(/_/g, &quot; &quot;);
	if (ns) pageName = pageName.replace(/.*\//, &quot;&quot;);
	var pageNameRe = escapeRegExp(pageName);
	var userLang = mw.config.get(&quot;wgUserLanguage&quot;);

	var formCache = new ObjectStorage(&quot;wiktku_start_draft_&quot; + mw.config.get(&quot;wgPageName&quot;), 1);
	var FOLD_EXTRA ={
		&quot;ı&quot;:&quot;i&quot;, &quot;ø&quot;:&quot;o&quot;,&quot;đ&quot;:&quot;d&quot;,&quot;ð&quot;:&quot;d&quot;,&quot;ə&quot;:&quot;e&quot;,&quot;ħ&quot;:&quot;h&quot;,&quot;ł&quot;:&quot;l&quot;,&quot;ŋ&quot;:&quot;n&quot;,&quot;ʉ&quot;:&quot;u&quot;, &quot;ɨ&quot;:&quot;i&quot;,&quot;ʒ&quot;:&quot;z&quot;,&quot;ɛ&quot;:&quot;e&quot;,&quot;ɔ&quot;:&quot;o&quot;,&quot;æ&quot;:&quot;ae&quot;, &quot;œ&quot;:&quot;oe&quot;,&quot;ß&quot;:&quot;ss&quot;,&quot;þ&quot;:&quot;th&quot;
	};

	function foldDiacritics(str) {
		if (str === null || str === undefined) return &quot;&quot;;
		var s = String(str).toLowerCase();
		if (typeof s.normalize === &quot;function&quot;) {
			// Split &quot;î&quot; into &quot;i&quot; + combining circumflex, then drop the accent.
			s = s.normalize(&quot;NFD&quot;).replace(/[\u0300-\u036f]/g, &quot;&quot;);
		}
		return s.replace(/[^\u0000-\u007f]/g, function (ch) {
			return Object.prototype.hasOwnProperty.call(FOLD_EXTRA, ch) ? FOLD_EXTRA[ch] : ch;
		});
	}

	var WIKTKU_RESIZE_STORAGE_PREFIX = &quot;wiktku_resize_height_&quot;;

	function wiktkuResizeStorageKey(textarea) {
		var cls = (textarea.attr(&quot;class&quot;) || &quot;&quot;).trim().replace(/\s+/g, &quot;_&quot;);
		return WIKTKU_RESIZE_STORAGE_PREFIX + cls;
	}

	function wiktkuSaveResizeHeight(textarea, height) {
		if (!(window.mw &amp;&amp; mw.storage)) return;
		try {
			mw.storage.set(wiktkuResizeStorageKey(textarea), String(Math.round(height)));
		} catch (e) { /* localStorage unavailable (private mode, quota, …) — skip caching */ }
	}

	function wiktkuLoadResizeHeight(textarea) {
		if (!(window.mw &amp;&amp; mw.storage)) return null;
		try {
			var v = mw.storage.get(wiktkuResizeStorageKey(textarea));
			return v ? parseFloat(v) : null;
		} catch (e) {
			return null;
		}
	}

	function wiktkuMakeManualResizable(textarea) {
		textarea = $(textarea);
		if (!textarea.is(&quot;textarea&quot;) || textarea.hasClass(&quot;wiktku-start-narrow&quot;)) return;
		if (textarea.data(&quot;wiktkuResizableDone&quot;)) return;
		textarea.data(&quot;wiktkuResizableDone&quot;, true);

		textarea.wrap(&quot;&lt;div class='wiktku-resize-wrap'&gt;&lt;/div&gt;&quot;);
		var grip = $(&quot;&lt;div class='wiktku-resize-grip'&gt;&lt;/div&gt;&quot;);
		textarea.after(grip);

		// Restore a previously chosen height for this kind of field, if any.
		var cachedHeight = wiktkuLoadResizeHeight(textarea);
		if (cachedHeight) {
			var minHeightInit = parseFloat(textarea.css(&quot;min-height&quot;)) || 0;
			textarea.css(&quot;height&quot;, Math.max(cachedHeight, minHeightInit) + &quot;px&quot;);
		}

		var dragging = false, startY = 0, startHeight = 0;

		function onPointerMove(e) {
			if (!dragging) return;
			var oe = e.originalEvent || e;
			var minHeight = parseFloat(textarea.css(&quot;min-height&quot;)) || 0;
			var newHeight = startHeight + (oe.clientY - startY);
			textarea.css(&quot;height&quot;, Math.max(newHeight, minHeight) + &quot;px&quot;);
		}

		function onPointerUp(e) {
			if (!dragging) return;
			dragging = false;
			var oe = e.originalEvent || e;
			try { grip[0].releasePointerCapture(oe.pointerId); } catch (err) { /* ignore */ }
			$(document).off(&quot;pointermove&quot;, onPointerMove);
			$(document).off(&quot;pointerup pointercancel&quot;, onPointerUp);
			wiktkuSaveResizeHeight(textarea, textarea.outerHeight());
		}

		grip.on(&quot;pointerdown&quot;, function (e) {
			var oe = e.originalEvent || e;
			if (oe.button !== undefined &amp;&amp; oe.button !== 0) return; // primary contact only
			e.preventDefault();
			dragging = true;
			startY = oe.clientY;
			startHeight = textarea.outerHeight();
			try { grip[0].setPointerCapture(oe.pointerId); } catch (err) { /* ignore */ }
			$(document).on(&quot;pointermove&quot;, onPointerMove);
			$(document).on(&quot;pointerup pointercancel&quot;, onPointerUp);
		});
	}

	/** Applies wiktkuMakeManualResizable to every eligible textarea already
	 * inside `context` (context itself, if it is a textarea, or any of its
	 * descendants). Used both for the initial form render and, via the
	 * MutationObserver set up in build(), for textareas added later on
	 * (new sense blocks, quote-source fields, nimûne rows, …). */
	function wiktkuInitManualResize(context) {
		var $context = $(context);
		var $textareas = $context.is(&quot;textarea&quot;) ? $context : $context.find(&quot;textarea&quot;);
		$textareas.each(function () {
			wiktkuMakeManualResizable(this);
		});
	}

	function wrapNativeSelect(select) {
		var wrapper = $(&quot;&lt;span class='wiktku-native-select-wrap'&gt;&lt;/span&gt;&quot;);
		if (select.prop(&quot;multiple&quot;)) {
			return wrapper.append(select);
		}

		var placeholder = select.attr(&quot;data-placeholder&quot;) || &quot;Lê bigere...&quot;;

		select.hide();

		var textInput = $(&quot;&lt;input type='search' autocomplete='off'&gt;&quot;)
			.attr(&quot;placeholder&quot;, placeholder)
			.attr(&quot;role&quot;, &quot;combobox&quot;)
			.attr(&quot;aria-autocomplete&quot;, &quot;list&quot;)
			.attr(&quot;aria-expanded&quot;, &quot;false&quot;)
			.addClass(&quot;wiktku-start-narrow wiktku-ac-input&quot;);

		var resultsList = $(&quot;&lt;ul class='wiktku-ac-results' role='listbox'&gt;&lt;/ul&gt;&quot;).hide();

		var allOptions = [];
		var shown = [];
		var activeIndex = -1;

		function cacheOptions() {
			allOptions = [];
			select.find(&quot;option&quot;).each(function () {
				var v = $(this).val();
				var text = $(this).text();
				// A blank value with no label (most selects' placeholder) is
				// never a real choice, so skip it. But a blank value WITH a
				// label -- e.g. tplSelect's &quot;— yan jî şablonek hilbijêre —&quot; --
				// is a meaningful &quot;clear the selection&quot; choice, so keep it
				// searchable/selectable like any other option.
				if (!v &amp;&amp; !text) return;
				// Language options read &quot;Name (code)&quot; -- score the name on its own
				// so the trailing code doesn't also count as a name match.
				var name = text.replace(/\s*\([^()]*\)\s*$/, &quot;&quot;);
				allOptions.push({
					value:    v,
					text:     text,
					disabled: $(this).prop(&quot;disabled&quot;),
					foldCode: foldDiacritics(v),
					foldName: foldDiacritics(name),
					foldText: foldDiacritics(text)
				});
			});
		}
		cacheOptions();

		// True if `q` starts a word inside `name` (&quot;kevn&quot; in &quot;ingiliziya kevn&quot;).
		function startsWord(name, q) {
			var from = 0, at;
			while ((at = name.indexOf(q, from)) !== -1) {
				if (at === 0 || /[\s\-\u2013\u2014(/,.]/.test(name.charAt(at - 1))) return true;
				from = at + 1;
			}
			return false;
		}

		// Lower rank = better match.
		// a code that *is* the query, or begins with it, always outranks a name
		// that merely contains it -- so &quot;ang&quot; lists &quot;Îngilîziya kevn (ang)&quot;
		// first instead of burying it among every name containing &quot;ang&quot;.
		var RANK_NONE = 99;
		function rankOption(o, q) {
			var code = o.foldCode, name = o.foldName;
			if (code === q) return 0;                    // exact code
			if (code.indexOf(q) === 0) return 1;         // code prefix
			if (name === q) return 2;                    // exact name
			if (name.indexOf(q) === 0) return 3;         // name prefix
			if (startsWord(name, q)) return 4;           // starts a word in the name
			if (name.indexOf(q) !== -1) return 5;        // name substring
			if (code.indexOf(q) !== -1) return 6;        // code substring
			if (o.foldText.indexOf(q) !== -1) return 7;  // anywhere else in the label
			return RANK_NONE;
		}

		function positionList() {
			// Position the list above or below depending on viewport space.
			var inputRect = textInput[0].getBoundingClientRect();
			var viewportH  = window.innerHeight;
			var spaceBelow = viewportH - inputRect.bottom - 8;
			var spaceAbove = inputRect.top - 8;
			var maxH       = Math.min(224, Math.max(spaceBelow, spaceAbove)); // 224px = 14em

			resultsList.css({
				&quot;max-height&quot;: maxH + &quot;px&quot;,
				&quot;top&quot;:    spaceBelow &gt;= spaceAbove ? &quot;100%&quot; : &quot;auto&quot;,
				&quot;bottom&quot;: spaceBelow &gt;= spaceAbove ? &quot;auto&quot; : &quot;100%&quot;
			});
		}

		function closeList() {
			resultsList.hide();
			textInput.attr(&quot;aria-expanded&quot;, &quot;false&quot;);
			activeIndex = -1;
		}

		function showResults(query) {
			var q = foldDiacritics($.trim(query || &quot;&quot;));
			resultsList.empty();
			activeIndex = -1;

			var matched = [];
			if (q) {
				$.each(allOptions, function (i, o) {
					if (o.disabled) return;
					var rank = rankOption(o, q);
					if (rank !== RANK_NONE) matched.push({ opt: o, rank: rank, i: i });
				});

				if (!matched.length &amp;&amp; q.indexOf(&quot; &quot;) !== -1) {
					var tokens = q.split(/\s+/);
					$.each(allOptions, function (i, o) {
						if (o.disabled) return;
						var all = true;
						$.each(tokens, function (_, t) {
							if (o.foldText.indexOf(t) === -1) { all = false; return false; }
						});
						if (all) matched.push({ opt: o, rank: 8, i: i });
					});
				}

				matched.sort(function (a, b) {
					if (a.rank !== b.rank) return a.rank - b.rank;
					// Inside the code tiers the shorter code is the better hit:
					// &quot;an&quot; -&gt; &quot;an&quot; before &quot;ang&quot; before &quot;ang-x-...&quot;.
					if (a.rank &lt;= 1 &amp;&amp; a.opt.foldCode.length !== b.opt.foldCode.length) {
						return a.opt.foldCode.length - b.opt.foldCode.length;
					}
					// Otherwise keep the menu's own order (pinned languages first).
					return a.i - b.i;
				});
			} else {
				$.each(allOptions, function (i, o) {
					if (!o.disabled) matched.push({ opt: o, rank: 0, i: i });
				});
			}

			shown = $.map(matched.slice(0, 50), function (m) { return m.opt; });

			if (!shown.length) {
				closeList();
				return;
			}

			$.each(shown, function (idx, opt) {
				var li = $(&quot;&lt;li role='option'&gt;&lt;/li&gt;&quot;)
					.text(opt.text)
					.attr(&quot;data-value&quot;, opt.value)
					.attr(&quot;aria-selected&quot;, &quot;false&quot;);

				// touchend (not touchstart) so a scroll doesn't trigger a select.
				var touchMoved = false;
				li.on(&quot;touchstart&quot;, function () {
					touchMoved = false;
				});
				li.on(&quot;touchmove&quot;, function () {
					touchMoved = true;
				});
				li.on(&quot;touchend&quot;, function (e) {
					if (touchMoved) return; // was a scroll, not a tap
					e.preventDefault();
					selectOption(opt.value, opt.text);
				});
				// mousedown (not click) so it beats the input's blur handler.
				li.on(&quot;mousedown&quot;, function (e) {
					e.preventDefault();
					selectOption(opt.value, opt.text);
				});
				li.on(&quot;mouseenter&quot;, function () {
					// Hovered items are already in view -- don't scroll the list
					// under the mouse, or the shift can trigger the next item's
					// mouseenter and cascade into a runaway scroll.
					setActive(idx, /* scrollIntoView */ false);
				});

				resultsList.append(li);
			});

			positionList();
			resultsList.show();
			resultsList[0].scrollTop = 0;
			textInput.attr(&quot;aria-expanded&quot;, &quot;true&quot;);
		}

		function setActive(idx, scrollIntoView) {
			var items = resultsList.children(&quot;li&quot;);
			if (!items.length) return;
			if (idx &lt; 0) idx = items.length - 1;
			if (idx &gt;= items.length) idx = 0;
			activeIndex = idx;
			items.removeClass(&quot;wiktku-ac-active&quot;).attr(&quot;aria-selected&quot;, &quot;false&quot;);
			var li = items.eq(idx).addClass(&quot;wiktku-ac-active&quot;).attr(&quot;aria-selected&quot;, &quot;true&quot;);
			if (scrollIntoView === false) return;
			// Keep the cursor visible inside the scrollable list -- only for
			// keyboard navigation. A mouse-hovered item is already visible, so
			// scrolling here would shift the list under a stationary pointer
			// and cascade into further mouseenter events.
			var ul = resultsList[0], el = li[0];
			if (el.offsetTop &lt; ul.scrollTop) {
				ul.scrollTop = el.offsetTop;
			} else if (el.offsetTop + el.offsetHeight &gt; ul.scrollTop + ul.clientHeight) {
				ul.scrollTop = el.offsetTop + el.offsetHeight - ul.clientHeight;
			}
		}

		/** Puts the currently selected option's label back in the text box. */
		function syncInputToSelect() {
			var cur = select.val();
			var match = null;
			if (cur) {
				$.each(allOptions, function (_, o) {
					if (o.value === cur) { match = o; return false; }
				});
			}
			textInput.val(match ? match.text : &quot;&quot;);
		}

		function selectOption(value, text) {
			textInput.val(text);
			select.val(value);
			closeList();
			select.trigger(&quot;change&quot;);
		}

		textInput.on(&quot;input&quot;, function () {
			showResults($(this).val());
		});

		textInput.on(&quot;focus&quot;, function () {
			// Select the current label so typing replaces it, and open the full list
			this.select();
			showResults(&quot;&quot;);
		});

		textInput.on(&quot;click&quot;, function () {
			if (!resultsList.is(&quot;:visible&quot;)) showResults($(this).val());
		});

		textInput.on(&quot;keydown&quot;, function (e) {
			var open = resultsList.is(&quot;:visible&quot;);
			switch (e.which) {
			case 40: // Down
				e.preventDefault();
				if (!open) { showResults($(this).val()); setActive(0); }
				else setActive(activeIndex + 1);
				break;
			case 38: // Up
				e.preventDefault();
				if (!open) { showResults($(this).val()); setActive(-1); }
				else setActive(activeIndex - 1);
				break;
			case 13: // Enter -- must never submit the form while the list is open
				if (open) {
					e.preventDefault();
					if (activeIndex &gt;= 0 &amp;&amp; shown[activeIndex]) {
						selectOption(shown[activeIndex].value, shown[activeIndex].text);
					} else if (shown.length === 1) {
						selectOption(shown[0].value, shown[0].text);
					}
				}
				break;
			case 27: // Esc -- abandon the search, restore the real value
				if (open) {
					e.preventDefault();
					closeList();
					syncInputToSelect();
				}
				break;
			case 9:  // Tab -- commit the highlighted row on the way out
				if (open &amp;&amp; activeIndex &gt;= 0 &amp;&amp; shown[activeIndex]) {
					selectOption(shown[activeIndex].value, shown[activeIndex].text);
				}
				closeList();
				break;
			}
		});

		textInput.on(&quot;blur&quot;, function () {
			// Short delay so a touchstart/mousedown on a result fires first.
			setTimeout(function () {
				closeList();
				// Half-typed text that never became a selection would otherwise sit
				// in the box looking like a choice -- put the real value back.
				syncInputToSelect();
			}, 200);
		});

		// Re-caches the option list. Fired after the full language list loads, after
		// options are enabled/disabled, and after programmatic .val() changes.
		select.on(&quot;wiktku:refresh&quot;, function () {
			cacheOptions();
			syncInputToSelect();
			if (resultsList.is(&quot;:visible&quot;)) showResults(textInput.val());
		});

		wrapper.append(textInput).append(resultsList).append(select);
		return wrapper;
	}

	/**
	 * Gives every plain &lt;select&gt; under `root` the searchable picker. Selects
	 * marked .wiktku-plain-select opt out, and the call is idempotent, so it is
	 * safe to re-run after new rows or sense blocks are inserted.
	 */
	function initSelects(root) {
		$(root).find(&quot;select&quot;).addBack(&quot;select&quot;).not(&quot;.wiktku-plain-select&quot;).each(function () {
			var sel = $(this);
			if (sel.prop(&quot;multiple&quot;)) return;
			if (sel.closest(&quot;.wiktku-native-select-wrap&quot;).length) return; // already wrapped
			var marker = $(&quot;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&quot;).insertBefore(sel);
			marker.replaceWith(wrapNativeSelect(sel));
		});
	}

	var langsByCode = {};

	// Looks up the display label for a language code, falling back to the
	// code itself if it isn't known yet (e.g. langsByCode not loaded).
	function getLangLabel(code) {
		var entry = langsByCode[code];
		return entry ? entry.label : code;
	}

	// Populated from [[MediaWiki:Gadget-start.js/data.json]] at runtime.
	var metadata = {};

	var ZARAVA_LANG_CODES = [&quot;ckb&quot;, &quot;sdh&quot;, &quot;lki&quot;, &quot;hac&quot;, &quot;zza&quot;];

	// Converts a {code: label} object (langChoices/posChoices in data.json)
	// into the {code, label[, sortKey]} array the rest of the script uses.
	// isLang: true adds a sortKey and shows &quot;(code)&quot; after the label —
	// language choices only.
	function choicesFromObject(obj, isLang) {
		var result = [];
		$.each(obj || {}, function (code, label) {
			var choice = { code: code, label: label };
			if (isLang) choice.sortKey = label;
			result.push(choice);
		});
		return result;
	}

	function getZaravaKeys(choices) {
		var byCode = {};
		$.each(choices || [], function (_, c) { byCode[c.code] = c; });
		var result = [];
		$.each(ZARAVA_LANG_CODES, function (_, code) {
			if (byCode[code]) result.push(byCode[code]);
		});
		return result;
	}

	function needsTransliteration(langCode) {
		var meta = metadata[langCode];
		if (!meta || !meta.sc) return false;
		var scripts = Array.isArray(meta.sc) ? meta.sc : [meta.sc];
		return scripts.length &gt; 0 &amp;&amp; scripts[0] !== &quot;Latn&quot;;
	}

	// Kodên cinsiyetê yên di metadata.g de — ji data.json tê dagirtin
	var GENDER_BASE_LABELS = {};

	// Sub-lists that only make sense for a plain (non-şablon) sense — hidden
	// when a şablon (e.g. {{guharto|…}}) is chosen for that sense
	var HIDDEN_ON_TPL_GROUPS = [
		&quot;wiktku-dfn-alternativ&quot;,
		&quot;wiktku-dfn-hevmane&quot;,
		&quot;wiktku-dfn-dijmane&quot;,
		&quot;wiktku-dfn-koordine&quot;,
		&quot;wiktku-dfn-jornav&quot;,
		&quot;wiktku-dfn-jernav&quot;
	];

	function genderLabel(code) {
		if (code === &quot;p&quot;) return &quot;Pirjimar&quot;;
		var pluralMatch = code.match(/^(.+)-p$/);
		if (pluralMatch &amp;&amp; GENDER_BASE_LABELS[pluralMatch[1]]) {
			return GENDER_BASE_LABELS[pluralMatch[1]] + &quot; (pirjimar)&quot;;
		}
		return GENDER_BASE_LABELS[code] || code;
	}

	// True if a sense has content beyond mane worth keeping (etîket, word
	// lists, nimûne, jêder) — so it's still emitted with {{mane?}} if empty.
	function senseHasExtraContent(s) {
		if (s.etiket &amp;&amp; $.grep(s.etiket, function (e) { return $.trim(e) !== &quot;&quot;; }).length) return true;
		if (s.kategori &amp;&amp; $.grep(s.kategori, function (k) { return $.trim(k) !== &quot;&quot;; }).length) return true;
		if (s.alternativ.length || s.hevmane.length || s.dijmane.length ||
			s.koordine.length || s.jornav.length || s.jernav.length) return true;
		if (s.nimune &amp;&amp; $.grep(s.nimune, function (n) {
			return (typeof n === &quot;object&quot; ? n.text : n) !== &quot;&quot;;
		}).length &gt; 0) return true;
		if (senseHasJeder(s)) return true;
		return false;
	}

	// Bolds the *first* occurrence of the page name
	function boldPageNameOnce(text) {
		if (!text || !pageNameRe) return text;
		var re = new RegExp(&quot;(&quot; + pageNameRe + &quot;([^( |,|;|\\?|\\.|\\!)]+)?)&quot;, &quot;i&quot;);
		return text.replace(re, &quot;'''$1'''&quot;);
	}

	// Converts literal line breaks typed into a nimûne/jêgirtin box into
	// wikitext &lt;br&gt; tags,
	function nlToBr(text) {
		return text ? text.replace(/\r\n|\r|\n/g, &quot;&lt;br&gt;&quot;) : text;
	}

	function escapeHtmlForBackdrop(str) {
		return String(str)
			.replace(/&amp;/g, &quot;&amp;amp;&quot;)
			.replace(/&lt;/g, &quot;&amp;lt;&quot;)
			.replace(/&gt;/g, &quot;&amp;gt;&quot;);
	}

	// Mirrors a textarea's text, with a small highlighted marker placed
	// right after each line that's followed by an actual typed/pasted
	// linebreak. Rendered into a transparent backdrop layer behind the
	// textarea (see ensureLinebreakBackdrop()), so only the point of the
	// break is marked instead of the whole box.
	function buildLinebreakBackdropHtml(text) {
		var lines = text.split(/\r\n|\r|\n/);
		return $.map(lines, function (line, i) {
			var isLast = i === lines.length - 1;
			return escapeHtmlForBackdrop(line) +
				(isLast ? &quot;&quot; : &quot;&lt;mark class='wiktku-linebreak-mark'&gt;↵&lt;/mark&gt;\n&quot;);
		}).join(&quot;&quot;);
	}

	// Copies the metrics that affect where text wraps/lands (font, line
	// height, padding, border) from the real textarea onto its backdrop,
	// via computed style rather than shared CSS classes — most of the
	// box's own rules are written as &quot;textarea.foo&quot;, which a &lt;div&gt; with
	// the same class wouldn't match. Re-run on every update in case a
	// responsive breakpoint changed the textarea's own font-size.
	function syncLinebreakBackdropMetrics(textarea, backdrop) {
		var cs = window.getComputedStyle(textarea[0]);
		backdrop.css({
			&quot;box-sizing&quot;:     cs.boxSizing,
			&quot;padding-top&quot;:    cs.paddingTop,
			&quot;padding-right&quot;:  cs.paddingRight,
			&quot;padding-bottom&quot;: cs.paddingBottom,
			&quot;padding-left&quot;:   cs.paddingLeft,
			&quot;border-width&quot;:   cs.borderWidth,
			&quot;border-style&quot;:   &quot;solid&quot;,
			&quot;font-family&quot;:    cs.fontFamily,
			&quot;font-size&quot;:      cs.fontSize,
			&quot;font-weight&quot;:    cs.fontWeight,
			&quot;line-height&quot;:    cs.lineHeight,
			&quot;letter-spacing&quot;: cs.letterSpacing
		});
	}

	// Lazily wraps a textarea in its own positioning anchor (independent
	// of .wiktku-resize-wrap, so this doesn't depend on load order versus
	// wiktkuMakeManualResizable) and inserts the transparent backdrop
	// layer used to mark the exact point of a linebreak. Safe to call
	// more than once on the same textarea — the backdrop is cached.
	function ensureLinebreakBackdrop(textarea) {
		var existing = textarea.data(&quot;wiktkuLinebreakBackdrop&quot;);
		if (existing) return existing;

		textarea.wrap(&quot;&lt;div class='wiktku-linebreak-wrap'&gt;&lt;/div&gt;&quot;);
		var backdrop = $(&quot;&lt;div aria-hidden='true'&gt;&lt;/div&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-linebreak-backdrop&quot;);
		textarea.before(backdrop);
		textarea.data(&quot;wiktkuLinebreakBackdrop&quot;, backdrop);

		textarea.on(&quot;scroll.wiktkuLinebreak&quot;, function () {
			backdrop.scrollTop(textarea.scrollTop()).scrollLeft(textarea.scrollLeft());
		});
		return backdrop;
	}

	// Flags a nimûne/jêgirtin textarea (via CSS class, for the border
	// tint + tooltip) while it contains a typed/pasted linebreak, so the
	// user notices before it's silently turned into &lt;br&gt; on output.
	// Marks only the exact point of the break via a mirrored backdrop,
	// rather than tinting the whole box.
	function highlightLinebreak(el) {
		var textarea = $(el);
		var text = textarea.val();
		var hasBreak = /\r|\n/.test(text);
		textarea
			.toggleClass(&quot;wiktku-has-linebreak&quot;, hasBreak)
			.attr(&quot;title&quot;, hasBreak ? &quot;Xeta nû dê wek &lt;br&gt; bê nivîsandin&quot; : &quot;&quot;);

		if (!hasBreak) {
			var cached = textarea.data(&quot;wiktkuLinebreakBackdrop&quot;);
			if (cached) cached.hide();
			textarea.removeClass(&quot;wiktku-has-linebreak-source&quot;);
			return;
		}

		var backdrop = ensureLinebreakBackdrop(textarea);
		textarea.addClass(&quot;wiktku-has-linebreak-source&quot;);
		syncLinebreakBackdropMetrics(textarea, backdrop);
		backdrop.html(buildLinebreakBackdropHtml(text)).show();
		backdrop.scrollTop(textarea.scrollTop()).scrollLeft(textarea.scrollLeft());
	}

	// Each nimûne item can be { text, tr, t }: text, transliteration, translation.
	function formatNimune(nimunes, lang, hasJeder) {
		var hasNimune = nimunes &amp;&amp; $.grep(nimunes, function (n) {
			return (typeof n === &quot;object&quot; ? n.text : n) !== &quot;&quot;;
		}).length &gt; 0;

		if (!hasNimune) {
			return hasJeder ? &quot;&quot; : &quot;\n#* {{nimûne?|&quot; + lang + &quot;}}&quot;;
		}

		return $.map(nimunes, function (n) {
			var text = typeof n === &quot;object&quot; ? n.text : n;
			if (!text) return undefined;
			var bolded = nlToBr(boldPageNameOnce(text));
			var tpl = &quot;\n#: {{nm|&quot; + lang + &quot;|&quot; + bolded;
			if (typeof n === &quot;object&quot;) {
				if (n.tr) tpl += &quot;|tr=&quot; + nlToBr(n.tr);
				// Translation as third positional param (no key needed).
				if (n.t)  tpl += &quot;|&quot;   + nlToBr(n.t);
			}
			// Short examples fit on one line together with their translation.
			// rêz=1 is not used for ku — definitions are shown on separate lines there.
			if (text.length &lt; 60 &amp;&amp; lang !== &quot;ku&quot;) tpl += &quot;|rêz=1&quot;;
			tpl += &quot;}}&quot;;
			return tpl;
		}).join(&quot;&quot;);
	}

	// Formats jêder (citation) entries into &quot;#* {{jêder…|…}}&quot; lines; skips
	// entries with no quote text. Falls back to the generic {{jêder}}
	// template when no specific template was chosen.
	function formatJeder(jederList, lang) {
		if (!jederList || !jederList.length) return &quot;&quot;;
		return $.map(jederList, function (jeder) {
			if (!jeder || !jeder.quote) return undefined;

			var quote   = nlToBr(boldPageNameOnce(jeder.quote));
			var quoteTr = nlToBr(jeder.quoteTr);
			var quoteT  = nlToBr(jeder.quoteT);

			if (jeder.jederTpl) {
				var cite = &quot;\n#* {{&quot; + jeder.jederTpl + &quot;|&quot; + lang;
				cite += &quot;|jêgirtin=&quot; + quote;
				if (quoteTr) cite += &quot;|tr=&quot;      + quoteTr;
				if (quoteT)  cite += &quot;|tercime=&quot; + quoteT;
				$.each(jeder.jêderFields || {}, function (key, val) {
					if (val) cite += &quot;|&quot; + key + &quot;=&quot; + val;
				});
				cite += &quot;}}&quot;;
				return cite;
			}

			var out = &quot;\n#* {{jêder|&quot; + lang + &quot;|jêgirtin=&quot; + quote;
			if (quoteTr) out += &quot;|tr=&quot;      + quoteTr;
			if (quoteT)  out += &quot;|tercime=&quot; + quoteT;
			// A şablon picked from Kategorî:Çavkanî is transcluded as the
			// source param (e.g. |{{Kovara X}}); manual text is used as-is.
			var srcParam = jeder.jederCatTpl ? (&quot;{{&quot; + jeder.jederCatTpl + &quot;}}&quot;) :
				(jeder.jederManual ? jeder.jederManual : &quot;çavkanî?&quot;);
			// A positional param containing &quot;=&quot; gets parsed as its own key=value
			// pair by MediaWiki and breaks the template, so force it to be
			// explicitly named (|2=) whenever that's the case.
			out += (srcParam.indexOf(&quot;=&quot;) !== -1 ? &quot;|2=&quot; : &quot;|&quot;) + srcParam;
			out += &quot;}}&quot;;
			return out;
		}).join(&quot;&quot;);
	}

	// True if a sense has at least one jêder entry with quote text.
	function senseHasJeder(sense) {
		return !!(sense.jeder &amp;&amp; $.grep(sense.jeder, function (j) {
			return j &amp;&amp; j.quote;
		}).length &gt; 0);
	}

	// Builds &quot;{{tplName|lang|part1|part2|…}}&quot; from a sense field (kategori,
	// etiket), wrapped inline (&quot; {{…}} &quot;) or on its own line (&quot;\n#: {{…}}&quot;).
	function buildSenseTpl(sense, field, lang, tplName) {
		if (!sense[field] || !sense[field].length) return &quot;&quot;;
		var parts = sense[field].map(function (p) { return $.trim(p); })
			.filter(function (p) { return p !== &quot;&quot;; });
		if (!parts.length) return &quot;&quot;;
		var call = &quot;{{&quot; + tplName + &quot;|&quot; + lang + &quot;|&quot; + parts.join(&quot;|&quot;) + &quot;}}&quot;;
		return call
	}

	/**
	 * Assembles the nimûne + jêder wikitext block for a sense. Shared by
	 * both the template-sense and normal-mane-sense branches below.
	 */
	function buildCite(sense, lang) {
		return formatNimune(sense.nimune, lang, senseHasJeder(sense)) +
			formatJeder(sense.jeder, lang);
	}

	// ── Inline modifier system ───────────────────────────────────────────────
	// Appends a ⊕ button to a word input &lt;li&gt;. Clicking it shows a compact
	// modifier picker; selecting one prompts for the value and appends
	// &lt;modifier:value&gt; to the textarea's current content.

	var WORD_MODIFIERS = [
		{ key: &quot;t&quot;,    label: &quot;t: tercime / îzah&quot;,     hint: &quot;Tercimeya kelîmeyê an îzaha wê&quot; },
		{ key: &quot;cuda&quot;, label: &quot;cuda: alt display&quot;,     hint: &quot;Forma nîşankirinê ya alternatîf&quot; },
		{ key: &quot;c&quot;,    label: &quot;c: cinsiyet&quot;,    hint: &quot;Cinsiyeta kelîmeyê&quot; },
		{ key: &quot;e&quot;,    label: &quot;e: etîket (li pêşiyê)&quot;,      hint: &quot;Etîketek li pêşiya kelîmeyê&quot; },
		{ key: &quot;ee&quot;,   label: &quot;ee: etîket (li dawiyê)&quot;,     hint: &quot;Etîketek li dawiya kelîmeyê&quot; },
		{ key: &quot;q&quot;,    label: &quot;q: qualifier (li pêşiyê)&quot;,   hint: &quot;Wesf li pêşiya kelîmeyê&quot; },
		{ key: &quot;qq&quot;,   label: &quot;qq: qualifier (li dawiyê)&quot;,  hint: &quot;Wesf li dawiya kelîmeyê&quot; },
		{ key: &quot;crz&quot;,  label: &quot;crz: cureyê rêzimanî&quot;,  hint: &quot;Cureyê rêzimanî yê kelîmeyê&quot; },
		{ key: &quot;hrf&quot;,  label: &quot;hrf: herfiyen&quot;,         hint: &quot;Herfiyen, manaya rasterast&quot; },
		{ key: &quot;ref&quot;,  label: &quot;ref: çavkanî&quot;,          hint: &quot;Çavkanî&quot; }
	];

	// Sub-groups (inside a sense/definition block) that get the same ⊕
	// modifier button as makeWordListStep fields.
	var MODIFIER_SUBGROUPS = {
		&quot;wiktku-dfn-alternativ&quot;: true,
		&quot;wiktku-dfn-hevmane&quot;:    true,
		&quot;wiktku-dfn-dijmane&quot;:    true,
		&quot;wiktku-dfn-koordine&quot;:   true,
		&quot;wiktku-dfn-jornav&quot;:     true,
		&quot;wiktku-dfn-jernav&quot;:     true
	};

	/**
	 * Wraps a freshly-created textarea in a &lt;li&gt; with a ⊕ modifier button.
	 * `ta` — the jQuery textarea element.
	 * Returns the &lt;li&gt;.
	 */
	function makeModifierLi(ta) {
		var li = $(&quot;&lt;li class='wiktku-word-li'&gt;&lt;/li&gt;&quot;);
		var btn = $(&quot;&lt;button type='button' class='wiktku-mod-btn' title='Modifiyerê lê zêde bike'&gt;⊕&lt;/button&gt;&quot;);
		var picker = $(&quot;&lt;div class='wiktku-mod-picker'&gt;&lt;/div&gt;&quot;).hide();

		// Which modifier keys are already present in the textarea's current
		// text — e.g. &quot;&lt;t:...&gt;&quot; → &quot;t&quot; used. Each modifier can only be
		// applied once per word, so its pill gets disabled once used.
		function usedKeys() {
			var used = {};
			var re = /&lt;([a-zA-Z]+):/g;
			var val = ta.val() || &quot;&quot;;
			var m;
			while ((m = re.exec(val)) !== null) used[m[1]] = true;
			return used;
		}

		$.each(WORD_MODIFIERS, function (_, mod) {
			var pill = $(&quot;&lt;button type='button' class='wiktku-mod-pill'&gt;&lt;/button&gt;&quot;).text(mod.label);
			pill.attr(&quot;title&quot;, mod.hint);
			pill.data(&quot;mod-key&quot;, mod.key);
			pill.on(&quot;click&quot;, function (e) {
				e.preventDefault();
				if (pill.prop(&quot;disabled&quot;)) return; // already used on this word
				picker.hide();
				// Show a tiny inline input for the modifier value.
				var valWrap = $(&quot;&lt;span class='wiktku-mod-val-wrap'&gt;&lt;/span&gt;&quot;);
				var valInp = $(&quot;&lt;input type='text' class='wiktku-mod-val-input'&gt;&quot;)
					.attr(&quot;placeholder&quot;, mod.hint + &quot;…&quot;)
					.attr(&quot;size&quot;, 20);
				var confirm = $(&quot;&lt;button type='button' class='wiktku-mod-confirm'&gt;✓&lt;/button&gt;&quot;);
				var cancel  = $(&quot;&lt;button type='button' class='wiktku-mod-cancel'&gt;✕&lt;/button&gt;&quot;);

				function applyModifier() {
					var v = $.trim(valInp.val());
					if (v) {
						ta.val(ta.val() + &quot;&lt;&quot; + mod.key + &quot;:&quot; + v + &quot;&gt;&quot;);
						ta.trigger(&quot;input&quot;);
					}
					valWrap.remove();
					ta.focus();
				}

				confirm.on(&quot;click&quot;, applyModifier);
				cancel.on(&quot;click&quot;, function () { valWrap.remove(); ta.focus(); });
				valInp.on(&quot;keydown&quot;, function (e) {
					if (e.which === 13) { e.preventDefault(); applyModifier(); }
					if (e.which === 27) { valWrap.remove(); ta.focus(); }
				});

				valWrap.append(valInp).append(confirm).append(cancel);
				li.append(valWrap);
				valInp.focus();
			});
			picker.append(pill);
		});

		btn.on(&quot;click&quot;, function (e) {
			e.preventDefault();
			// Close any other open pickers in the same list.
			li.closest(&quot;ol, ul&quot;).find(&quot;.wiktku-mod-picker&quot;).not(picker).hide();
			// Grey out modifiers already used on this word — refreshed on
			// every open since the text (and thus what's &quot;used&quot;) can change.
			var used = usedKeys();
			picker.find(&quot;.wiktku-mod-pill&quot;).each(function () {
				var isUsed = !!used[$(this).data(&quot;mod-key&quot;)];
				$(this).prop(&quot;disabled&quot;, isUsed).toggleClass(&quot;wiktku-mod-pill-used&quot;, isUsed);
			});
			picker.toggle();
		});

		// Close picker when focus leaves the li entirely.
		li.on(&quot;focusout&quot;, function () {
			setTimeout(function () {
				if (!$.contains(li[0], document.activeElement)) picker.hide();
			}, 150);
		});

		li.append(ta).append(btn).append(picker);
		return li;
	}

	function makeWordListStep(id, name, question_fmt) {
		return {
			id: id,
			name: name,
			question_fmt: question_fmt,
			multiple: true,
			narrow: true,
			modifiers: true,
			// Function instead of a plain string so it can name the current
			// language — computed fresh at build time and re-applied by
			// refresh() whenever the language changes.
			placeholder: function () {
				var lang = getValues().lang || &quot;&quot;;
				var langLabel = lang ? getLangLabel(lang) : &quot;&quot;;
				return &quot;Kelîme&quot; + (langLabel ? &quot; bi &quot; + langLabel : &quot;&quot;) + &quot;…&quot;;
			},
			visible: function (values) {
				return values.lang &amp;&amp; values.pos;
			},
			output: function (values) {
				var words = $.grep(values[id] || [], function (w) { return !!w; });
				var header = capitalize(name);
				if (!words.length) return &quot;&quot;;

				var lang = values.lang;
				var section = &quot;\n==== &quot; + header + &quot; ====\n&quot;;
				var params = &quot;cure=&quot; + header + &quot;\n&quot; +
					$.map(words, function (w) {
						return &quot;|&quot; + w;
					}).join(&quot;\n&quot;);
				return section +
					&quot;{{kol3|&quot; + lang + &quot;|&quot; + params + &quot;\n}}\n&quot;;
			} };
	}

	var steps = {
		lang: {
			id: &quot;lang&quot;,
			required: true,
			name: &quot;ziman&quot;,
			question_fmt: '&quot;' + pageName + '&quot; bi çi zimanî ye?',
			question_br: true,
			// Populated from [[MediaWiki:Gadget-start.js/data.json]] (langChoices).
			choices: [],
			output: function (values) {
				return &quot;== {{ziman|&quot; + values.lang + &quot;}} ==\n&quot;;
			}
		},
		pron: {
			id: &quot;pron&quot;,
			name: &quot;bilêvkirin&quot;,
			question_fmt: '&quot;' + pageName + '&quot; çawa tê telafûzkirin?',
			// pronTpls populated from data.json
			pronTpls: {},
			visible: function (values) {
				if (!values.lang) return false;
				// addLangMode: skip pron only if this lang already has a section.
				if (addLangMode) {
					// Clearing the page makes existing content irrelevant.
					var clearPageCheck = $(&quot;#wiktku-clear-page-check&quot;);
					if (clearPageCheck.length &amp;&amp; clearPageCheck.prop(&quot;checked&quot;)) {
						return true;
					}
					var existing = $(&quot;#wpTextbox1&quot;).val() || &quot;&quot;;
					return !findLangHeader(existing, values.lang);
				}
				return true;
			},
			// Fills the insert-dropdown from pronTpls, filtered by language.
			refreshTplSelect: function () {
				var sel = $(&quot;#wiktku-start-pron .wiktku-tpl-insert-select&quot;);
				if (!sel.length) return;
				var lang = getValues().lang || &quot;&quot;;
				sel.find(&quot;option[value!='']&quot;).remove();
				$.each(steps.pron.pronTpls, function (name, tpl) {
					// Filter: if tpl.langs exists, only show if lang is in that list; otherwise show always
					var allowed = !tpl.langs || tpl.langs.indexOf(lang) !== -1;
					if (allowed) {
						sel.append($(&quot;&lt;option&gt;&lt;/option&gt;&quot;)
							.val(tpl.snippet)
							.text(name + &quot; — &quot; + tpl.desc)
							.attr(&quot;data-nolang&quot;, tpl.noLang ? &quot;1&quot; : &quot;&quot;));
					}
				});
				// Tell the picker the option list changed.
				sel.trigger(&quot;wiktku:refresh&quot;);
			},
			build: function (stepDiv) {
				if (stepDiv.find(&quot;.wiktku-pron-wrap&quot;).length) return null;

				var wrap = $(&quot;&lt;div class='wiktku-pron-wrap'&gt;&lt;/div&gt;&quot;);

				var ta = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
					.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-pron-&quot; + $.now())
					.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-start-step-field wiktku-pron-text&quot;)
					.attr(&quot;rows&quot;, 4)
					.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Nimûne: {{IPA|ku|/pɛɪ̯n/}} yan {{kîte|ku|he|ce|ki|rin}}&quot;);

				// Template insert dropdown — filtered by language.
				var sel = $(&quot;&lt;select class='wiktku-tpl-insert-select'&gt;&lt;/select&gt;&quot;);
				sel.attr(&quot;data-placeholder&quot;, &quot;Şablonek lê zêde bike &quot;);
				sel.append($(&quot;&lt;option value=''&gt;— şablonek lê zêde bike —&lt;/option&gt;&quot;));
				var lang = getValues().lang || &quot;&quot;;
				$.each(steps.pron.pronTpls, function (name, tpl) {
					// Filter: if tpl.langs exists, only show if lang is in that list; otherwise show always
					var allowed = !tpl.langs || tpl.langs.indexOf(lang) !== -1;
					if (allowed) {
						sel.append($(&quot;&lt;option&gt;&lt;/option&gt;&quot;)
							.val(tpl.snippet)
							.text(name + &quot; — &quot; + tpl.desc)
							.attr(&quot;data-nolang&quot;, tpl.noLang ? &quot;1&quot; : &quot;&quot;));
					}
				});

				sel.on(&quot;change&quot;, function () {
					var snippet = $(this).val();
					if (!snippet) return;
					var lang = getValues().lang || &quot;&quot;;
					// Check if the selected option has noLang flag
					var selectedOption = sel.find(&quot;option:selected&quot;);
					var hasNoLang = selectedOption.attr(&quot;data-nolang&quot;) === &quot;1&quot;;
					if (!hasNoLang) {
						snippet = snippet.replace(/CODE/g, lang).replace(/SOURCELANG/g, &quot;?&quot;);
					}
					insertAtCursor(ta[0], snippet);
					$(this).val(&quot;&quot;);
					// Clear the picker's search box
					sel.trigger(&quot;wiktku:refresh&quot;);
					ta.focus();
				});

				wrap.append(sel).append(ta);
				stepDiv.append(wrap);
				initSelects(wrap);
				return ta;
			},
			output: function () {
				var text = $.trim($(&quot;#wiktku-start-pron .wiktku-pron-text&quot;).val());
				if (!text) return &quot;&quot;;
				var lines = text.split(&quot;\n&quot;);
				var out = $.map(lines, function (line) {
					line = $.trim(line);
					if (!line) return undefined;
					return line;
				}).join(&quot;\n&quot;);
				return &quot;\n=== Bilêvkirin ===\n&quot; + out + &quot;\n&quot;;
			} },
		pos: {
			id: &quot;pos&quot;,
			required: true,
			name: &quot;Cureyê rêzimanî&quot;,
			question_fmt: 'Cureyê rêzimanî yê &quot;' + pageName + '&quot; çi ye?',
			visible: function (values) {
				return values.lang;
			},
			question_br: true,
			// Populated from [[MediaWiki:Gadget-start.js/data.json]] (posChoices).
			choices: [],

			output: function (values) {
				var pos = values.pos || &quot;&quot;;
				var capitalizedPos = capitalize(pos);
				// &quot;form&quot; opt-param (checked in posparams) marks this as a
				// form-of/inflected entry — the section title becomes
				// &quot;Formeke &lt;pos&gt;ê&quot; instead of the plain pos name. The
				// template call itself still uses the unchanged pos name.
				var isForm = $(&quot;#wiktku-posparams-opt-form&quot;).is(&quot;:checked&quot;);
				var header = isForm
					? &quot;\n=== Formeke &quot; + pos + &quot;ê ===\n&quot;
					: &quot;\n=== &quot; + capitalizedPos + &quot; ===\n&quot;;

				// Image line (between header and template call)
				var imageLine = steps.resim.output(values);

				// Read the live wikitext from the posparams textarea.
				// Fall back to a plain {{pos|lang}} if the step hasn't been built yet.
				var tplLine = $.trim($(&quot;#wiktku-start-posparams .wiktku-posparams-text&quot;).val());
				if (!tplLine) {
					tplLine = &quot;{{&quot; + pos + &quot;|&quot; + (values.lang || &quot;&quot;) + &quot;}}&quot;;
				}
				return header + imageLine + tplLine + &quot;\n&quot;;
			}

		},

		// cinsiyet (gender) — shown for navdêr/serenav only, with choices built
		// from metadata[lang].g since not every language has grammatical gender.
		cinsiyet: {
			id: &quot;cinsiyet&quot;,
			name: &quot;cinsiyet&quot;,
			question_fmt: 'Cinsiyeta &quot;' + pageName + '&quot; çi ye?',
			question_br: true,
			visible: function () { return false; }, // handled inside posparams
			// Single source of truth for the selected gender code. The visible
			// dropdown lives inside the posparams step (see steps.posparams),
			// but it must always read/write THIS hidden field — not a field of
			// its own — since getValuesForStep(&quot;cinsiyet&quot;) reads from here.
			build: function (stepDiv) {
				var field = stepDiv.find(&quot;.wiktku-start-step-field&quot;);
				if (field.length) return field;
				field = $(&quot;&lt;input type='hidden'&gt;&quot;)
					.addClass(&quot;wiktku-start-step-field&quot;)
					.attr(&quot;id&quot;, &quot;wiktku-start-cinsiyet-field&quot;)
					.val(&quot;&quot;);
				stepDiv.append(field);
				return field;
			},
			output: function () { return &quot;&quot;; }  // consumed by posparams/pos.output
		},

		// Lêker transitivity — hidden step, handled inside posparams
		lektur: {
			id: &quot;lektur&quot;,
			name: &quot;Cureyê lêkerê (fiîlê)&quot;,
			question_fmt: &quot;Cureyê lêkerê (fiîlê) çi ye?&quot;,
			question_br: true,
			visible: function () { return false; },
			choices: [
				{ code: &quot;gh&quot;,    label: &quot;gerguhêz&quot; },
				{ code: &quot;x-gh&quot;,  label: &quot;xwerû-gerguhêz&quot; },
				{ code: &quot;p-gh&quot;,  label: &quot;pêkhatî-gerguhêz&quot; },
				{ code: &quot;h-gh&quot;,  label: &quot;hevedudanî-gerguhêz&quot; },
				{ code: &quot;b-gh&quot;,  label: &quot;biwêjî-gerguhêz&quot; },
				{ code: &quot;ngh&quot;,   label: &quot;negerguhêz&quot; },
				{ code: &quot;x-ngh&quot;, label: &quot;xwerû-negerguhêz&quot; },
				{ code: &quot;p-ngh&quot;, label: &quot;pêkhatî-negerguhêz&quot; },
				{ code: &quot;h-ngh&quot;, label: &quot;hevedudanî-negerguhêz&quot; },
				{ code: &quot;b-ngh&quot;, label: &quot;biwêjî-negerguhêz&quot; } ],
			output: function () { return &quot;&quot;; }
		},
		// tr — hidden step, handled inside posparams
		tr: {
			id: &quot;tr&quot;,
			name: &quot;transliterasyon&quot;,
			question_fmt: &quot;Transliterasyona vê kelîmeyê&quot;,
			multiple: false,
			narrow: true,
			visible: function () { return false; }
		},

		posparams: {
			id: &quot;posparams&quot;,
			name: &quot;Parametreyên cureyê rêzimanî&quot;,
			question_fmt: &quot;Parametreyên şablona cureyê rêzimanî&quot;,
			visible: function (values) {
				return !!(values.lang &amp;&amp; values.pos);
			},

			build: function (stepDiv) {
				if (stepDiv.find(&quot;.wiktku-posparams-wrap&quot;).length) return null;

				var wrap    = $(&quot;&lt;div class='wiktku-posparams-wrap'&gt;&lt;/div&gt;&quot;);
				var helpers = $(&quot;&lt;div class='wiktku-posparams-helpers'&gt;&lt;/div&gt;&quot;);

				var ta = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
					.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-posparams-&quot; + $.now())
					.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-start-step-field wiktku-posparams-text&quot;)
					.attr(&quot;rows&quot;, 2);

				var _rebuilding = false;
				function safeRebuild() {
					if (_rebuilding) return;
					_rebuilding = true;
					steps.posparams.rebuildTa(stepDiv);
					_rebuilding = false;
					refresh();
				}

				// Generic text-input row factory
				function makeTextRow(key, labelText, placeholder) {
					var row = $(&quot;&lt;div class='wiktku-posparams-row'&gt;&lt;/div&gt;&quot;)
						.attr(&quot;id&quot;, &quot;wiktku-posparams-row-&quot; + key).hide();
					var inp = $(&quot;&lt;input type='text'&gt;&quot;)
						.addClass(&quot;wiktku-start-narrow wiktku-posparams-field&quot;)
						.attr(&quot;data-pp-key&quot;, key)
						.attr(&quot;placeholder&quot;, placeholder || &quot;&quot;);
					inp.on(&quot;input&quot;, safeRebuild);
					row.append($(&quot;&lt;label&gt;&lt;/label&gt;&quot;).text(labelText + &quot;: &quot;)).append(inp);
					return row;
				}

				// cinsiyet
				var cinsiyetRow = $(&quot;&lt;div class='wiktku-posparams-row' id='wiktku-posparams-row-c'&gt;&lt;/div&gt;&quot;)
					.append($(&quot;&lt;label&gt;&lt;/label&gt;&quot;).text(&quot;Cinsiyet: &quot;)).hide();
				var cinsiyetSel = $(&quot;&lt;select&gt;&lt;/select&gt;&quot;)
					.addClass(&quot;wiktku-plain-select wiktku-start-narrow wiktku-posparams-cinsiyet-sel&quot;)
					.append($(&quot;&lt;option value=''&gt;— hilbijêre —&lt;/option&gt;&quot;));
				// Writes into the real, shared #wiktku-start-cinsiyet-field (owned by
				// steps.cinsiyet) rather than a field of its own — see the comment
				// on steps.cinsiyet.build for why that matters.
				cinsiyetSel.on(&quot;change&quot;, function () {
					$(&quot;#wiktku-start-cinsiyet-field&quot;).val($(this).val()).trigger(&quot;change&quot;);
					safeRebuild();
				});
				cinsiyetRow.append(cinsiyetSel);

				// lektur
				var lekturRow = $(&quot;&lt;div class='wiktku-posparams-row' id='wiktku-posparams-row-lektur'&gt;&lt;/div&gt;&quot;)
					.append($(&quot;&lt;label&gt;&lt;/label&gt;&quot;).text(&quot;Cureyê lêkerê: &quot;)).hide();
				var lekturSel = $(&quot;&lt;select&gt;&lt;/select&gt;&quot;)
					.addClass(&quot;wiktku-plain-select wiktku-start-narrow wiktku-posparams-lektur-sel&quot;)
					.append($(&quot;&lt;option value=''&gt;— hilbijêre —&lt;/option&gt;&quot;));
				$.each(steps.lektur.choices, function (_, c) {
					lekturSel.append($(&quot;&lt;option&gt;&lt;/option&gt;&quot;).val(c.code).text(c.label));
				});
				lekturSel.on(&quot;change&quot;, safeRebuild);
				lekturRow.append(lekturSel);

				helpers.append(cinsiyetRow).append(lekturRow)
					.append(makeTextRow(&quot;cuda&quot;,     &quot;nîşankirina alternatîv&quot;,       &quot;cuda…&quot;))
					.append(makeTextRow(&quot;tr&quot;,     &quot;Transliterasyon (tr)&quot;,       &quot;Transliterasyon…&quot;))
					.append(makeTextRow(&quot;ts&quot;,     &quot;Transkrîpsiyon (ts)&quot;,         &quot;Transkrîpsiyon…&quot;))
					.append(makeTextRow(&quot;m&quot;,      &quot;Forma mê (m)&quot;,               &quot;Forma mê…&quot;))
					.append(makeTextRow(&quot;mtr&quot;,    &quot;Translit. mê (mtr)&quot;,   &quot;Transliterasyona mê…&quot;))
					.append(makeTextRow(&quot;n&quot;,      &quot;Forma nêr (n)&quot;,              &quot;Forma nêr…&quot;))
					.append(makeTextRow(&quot;ntr&quot;,    &quot;Translit. nêr (ntr)&quot;,  &quot;Transliterasyona nêr…&quot;))
					.append(makeTextRow(&quot;p&quot;,      &quot;Forma pirjimar (p)&quot;,         &quot;Forma pirjimar…&quot;))
					.append(makeTextRow(&quot;ptr&quot;,    &quot;Translit. pirjimar&quot;,   &quot;Transliterasyona pirjimar…&quot;))
					.append(makeTextRow(&quot;y&quot;,      &quot;Forma yekjimar (y)&quot;,         &quot;Forma yekjimar…&quot;))
					.append(makeTextRow(&quot;ytr&quot;,    &quot;Translit. yekjimar&quot;,   &quot;Transliterasyona yekjimar…&quot;))
					.append(makeTextRow(&quot;sûp&quot;,    &quot;Forma sûperlatîv (sûp)&quot;,     &quot;Forma sûperlatîv…&quot;))
					.append(makeTextRow(&quot;sûptr&quot;,  &quot;Translit. sûperlatîv&quot;,        &quot;Transliterasyona sûperlatîv…&quot;))
					.append(makeTextRow(&quot;komp&quot;,   &quot;Forma komparatîv (komp)&quot;,    &quot;Forma komparatîv…&quot;))
					.append(makeTextRow(&quot;komptr&quot;, &quot;Translit. komparatîv&quot;,       &quot;Transliterasyona komparatîv…&quot;))
					.append(makeTextRow(&quot;gir&quot;,    &quot;Forma girdêk (gir)&quot;,         &quot;gir=…&quot;))
					.append(makeTextRow(&quot;girtr&quot;,  &quot;Translit. gir&quot;,        &quot;girtr=…&quot;))
					.append(makeTextRow(&quot;hûr&quot;,    &quot;Forma hûrek (hûr)&quot;,          &quot;hûr=…&quot;))
					.append(makeTextRow(&quot;hûrtr&quot;,  &quot;Translit. hûr&quot;,        &quot;hûrtr=…&quot;))
					.append(makeTextRow(&quot;hanja&quot;,  &quot;Forma hanja&quot;,                &quot;hanja=…&quot;))
					.append(makeTextRow(&quot;hanjaTr&quot;,&quot;Translit. hanja&quot;,     &quot;hanjaTr=…&quot;))
					// Lêker rehên demê (only shown when pos is lêker — see syncHelpers)
					.append(makeTextRow(&quot;niha&quot;,    &quot;Rehê dema niha (niha)&quot;,              &quot;Rehê dema niha…&quot;))
					.append(makeTextRow(&quot;nihatr&quot;,  &quot;Translit. rehê dema niha&quot;,     &quot;Transliterasyona rehê dema niha…&quot;))
					.append(makeTextRow(&quot;borî&quot;,    &quot;Rehê dema borî (borî)&quot;,              &quot;Rehê dema borî…&quot;))
					.append(makeTextRow(&quot;borîtr&quot;,  &quot;Translit. rehê dema borî&quot;,     &quot;Transliterasyona rehê dema borî…&quot;))
					.append(makeTextRow(&quot;subj&quot;,    &quot;Rehê dema bilanî (subj)&quot;,            &quot;Rehê dema bilanî…&quot;))
					.append(makeTextRow(&quot;subjtr&quot;,  &quot;Translit. rehê dema bilanî&quot;,   &quot;Transliterasyona rehê dema bilanî…&quot;));

				// Optional boolean params (collapsed)
				var optToggle = $(&quot;&lt;a href='#' class='wiktku-posparams-opt-toggle'&gt;&lt;/a&gt;&quot;).text(&quot;▸ Tercîhên pêşketî&quot;);
				var optPanel  = $(&quot;&lt;div class='wiktku-posparams-opt-panel'&gt;&lt;/div&gt;&quot;).hide();
				$.each([
					{ key: &quot;form&quot;,           label: &quot;form — ev made forma tewandî ye&quot; },
					{ key: &quot;formaalt&quot;,          label: &quot;formaalt — vê madeyê bike forma alternatîv&quot; },
					{ key: &quot;nekatcure&quot;,      label: &quot;nekatcure — sinifa rêzimanî kategorîze neke&quot; },
					{ key: &quot;nekatcins&quot;,      label: &quot;nekatcins — kategoriya cinsiyetê neyîne&quot; },
					{ key: &quot;nekatçendterm&quot;,  label: &quot;nekatçendterm — kategoriya çend-term neyîne&quot; },
					{ key: &quot;serlînkneke&quot;,    label: &quot;serlînkneke — sernavê madeyê lînk neke&quot; },
					{ key: &quot;nekatpalîndrom&quot;, label: &quot;nekatpalîndrom — kategoriya palîndromê neyîne&quot; },
					{ key: &quot;neformtr&quot;,       label: &quot;neformtr — transliterasyona forman neyîne&quot; }
				], function (_, p) {
					var cb = $(&quot;&lt;input type='checkbox'&gt;&quot;)
						.attr(&quot;id&quot;, &quot;wiktku-posparams-opt-&quot; + p.key).val(p.key).on(&quot;change&quot;, safeRebuild);
					var lbl = $(&quot;&lt;label&gt;&lt;/label&gt;&quot;).attr(&quot;for&quot;, &quot;wiktku-posparams-opt-&quot; + p.key).text(&quot; &quot; + p.label);
					optPanel.append($(&quot;&lt;div class='wiktku-posparams-opt-row'&gt;&lt;/div&gt;&quot;).append(cb).append(lbl));
				});
				optToggle.on(&quot;click&quot;, function (e) {
					e.preventDefault();
					var open = optPanel.is(&quot;:visible&quot;);
					optPanel.toggle(!open);
					$(this).text((open ? &quot;▸&quot; : &quot;▾&quot;) + &quot; Tercîhên pêşketî&quot;);
				});
				helpers.append(optToggle).append(optPanel);

				wrap.append(helpers).append(ta);

				// Typing directly in textarea keeps cinsiyet hidden in sync,
				// but does NOT call refresh() — preserves manual edits.
				ta.on(&quot;input&quot;, function () {
					var cMatch = $(this).val().match(/\|c=([^|}\s]+)/);
					$(&quot;#wiktku-start-cinsiyet-field&quot;).val(cMatch ? cMatch[1] : &quot;&quot;);
				});

				stepDiv.append(wrap);
				return null;
			},

			/** Reads all helper widget values and rewrites the textarea.
			 *  Called only by safeRebuild (user interaction) — never by syncHelpers,
			 *  so manual textarea edits are never overwritten by a refresh cycle. */
			rebuildTa: function (stepDiv) {
				var values = getValues();
				var pos  = values.pos || &quot;&quot;;
				var lang = values.lang || &quot;&quot;;
				if (!pos || !lang) return;

				var cinsiyet = stepDiv.find(&quot;.wiktku-posparams-cinsiyet-sel&quot;).val() || &quot;&quot;;
				var lektur   = stepDiv.find(&quot;.wiktku-posparams-lektur-sel&quot;).val() || &quot;&quot;;

				function v(key) {
					return $.trim(stepDiv.find(&quot;.wiktku-posparams-field[data-pp-key='&quot; + key + &quot;']&quot;).val());
				}

				var out = &quot;{{&quot; + pos + &quot;|&quot; + lang;

				if (pos === &quot;navdêr&quot; || pos === &quot;serenav&quot;) {
					out += cinsiyet ? &quot;|c=&quot; + cinsiyet : (lang === &quot;ku&quot; ? &quot;|c=?&quot; : &quot;&quot;);
				} else if (/^lêker/.test(pos) &amp;&amp; lektur) {
					out += &quot;|c=&quot; + lektur;
				}

				if (v(&quot;cuda&quot;))     out += &quot;|&quot;     + v(&quot;cuda&quot;);
				if (v(&quot;tr&quot;))     out += &quot;|tr=&quot;     + v(&quot;tr&quot;);
				if (v(&quot;ts&quot;))     out += &quot;|ts=&quot;     + v(&quot;ts&quot;);
				$.each([&quot;m&quot;,&quot;n&quot;,&quot;p&quot;,&quot;y&quot;], function (_, k) {
					if (v(k))      out += &quot;|&quot; + k      + &quot;=&quot; + v(k);
					if (v(k+&quot;tr&quot;)) out += &quot;|&quot; + k + &quot;tr=&quot; + v(k+&quot;tr&quot;);
				});
				if (v(&quot;sûp&quot;))    out += &quot;|sûp=&quot;    + v(&quot;sûp&quot;);
				if (v(&quot;sûptr&quot;))  out += &quot;|sûptr=&quot;  + v(&quot;sûptr&quot;);
				if (v(&quot;komp&quot;))   out += &quot;|komp=&quot;   + v(&quot;komp&quot;);
				if (v(&quot;komptr&quot;)) out += &quot;|komptr=&quot; + v(&quot;komptr&quot;);
				if (v(&quot;gir&quot;))    out += &quot;|gir=&quot;    + v(&quot;gir&quot;);
				if (v(&quot;girtr&quot;))  out += &quot;|girtr=&quot;  + v(&quot;girtr&quot;);
				if (v(&quot;hûr&quot;))    out += &quot;|hûr=&quot;    + v(&quot;hûr&quot;);
				if (v(&quot;hûrtr&quot;))  out += &quot;|hûrtr=&quot;  + v(&quot;hûrtr&quot;);
				if (v(&quot;hanja&quot;))  out += &quot;|hanja=&quot;  + v(&quot;hanja&quot;);
				if (v(&quot;hanjaTr&quot;)) out += &quot;|hanjaTr=&quot; + v(&quot;hanjaTr&quot;);
				if (v(&quot;niha&quot;))   out += &quot;|niha=&quot;   + v(&quot;niha&quot;);
				if (v(&quot;nihatr&quot;)) out += &quot;|nihatr=&quot; + v(&quot;nihatr&quot;);
				if (v(&quot;borî&quot;))   out += &quot;|borî=&quot;   + v(&quot;borî&quot;);
				if (v(&quot;borîtr&quot;)) out += &quot;|borîtr=&quot; + v(&quot;borîtr&quot;);
				if (v(&quot;subj&quot;))   out += &quot;|subj=&quot;   + v(&quot;subj&quot;);
				if (v(&quot;subjtr&quot;)) out += &quot;|subjtr=&quot; + v(&quot;subjtr&quot;);

				stepDiv.find(&quot;.wiktku-posparams-opt-panel input:checked&quot;).each(function () {
					var key = $(this).val();
					// &quot;form&quot; marks this entry as a form-of/inflected entry — it
					// takes &quot;erê&quot; rather than the plain &quot;1&quot; the other boolean
					// opt params use.
					out += &quot;|&quot; + key + &quot;=&quot; + (key === &quot;form&quot; ? &quot;erê&quot; : &quot;1&quot;);
				});

				out += &quot;}}&quot;;
				stepDiv.find(&quot;.wiktku-posparams-text&quot;).val(out);
				$(&quot;#wiktku-start-cinsiyet-field&quot;).val(cinsiyet);
			},

			/** Called from refresh() — controls row visibility only.
			 *  Does NOT rewrite textarea so user edits are preserved.
			 *  Rebuilds only when textarea is empty (first pos selection). */
			syncHelpers: function (stepDiv) {
				var values  = getValues();
				var pos     = values.pos || &quot;&quot;;
				var lang    = values.lang || &quot;&quot;;
				var needsTr = needsTransliteration(lang);
				var isNom   = pos === &quot;navdêr&quot; || pos === &quot;serenav&quot; || pos === &quot;rengdêr&quot;;
				var isAdj   = pos === &quot;rengdêr&quot;;
				var isTîp   = pos === &quot;tîp&quot;;
				var isJa    = lang === &quot;ja&quot;;
				var isLeker = /^lêker/.test(pos);

				var meta   = metadata[lang];
				var gCodes = (meta &amp;&amp; meta.g) || [];
				var showC  = (pos === &quot;navdêr&quot; || pos === &quot;serenav&quot;) &amp;&amp; gCodes.length &gt; 0;
				var cRow   = stepDiv.find(&quot;#wiktku-posparams-row-c&quot;);
				cRow.toggle(showC);
				if (showC) {
					var sel  = cRow.find(&quot;.wiktku-posparams-cinsiyet-sel&quot;);
					// Prefer the select's own current value (normal in-session
					// use); fall back to the shared hidden field, which is how
					// a cache/section restore communicates a saved gender
					// before this select has any &lt;option&gt;s to hold it.
					var prev = sel.val() || $(&quot;#wiktku-start-cinsiyet-field&quot;).val() || &quot;&quot;;
					sel.find(&quot;option[value!='']&quot;).remove();
					$.each(gCodes, function (_, code) {
						sel.append($(&quot;&lt;option&gt;&lt;/option&gt;&quot;).val(code).text(genderLabel(code)));
					});
					if (prev) sel.val(prev);
				}

				stepDiv.find(&quot;#wiktku-posparams-row-lektur&quot;).toggle(isLeker);
				stepDiv.find(&quot;#wiktku-posparams-row-tr&quot;).toggle(needsTr);
				stepDiv.find(&quot;#wiktku-posparams-row-ts&quot;).toggle(needsTr);
				stepDiv.find(&quot;#wiktku-posparams-row-m&quot;).toggle(isNom);
				stepDiv.find(&quot;#wiktku-posparams-row-mtr&quot;).toggle(isNom &amp;&amp; needsTr);
				stepDiv.find(&quot;#wiktku-posparams-row-n&quot;).toggle(isNom);
				stepDiv.find(&quot;#wiktku-posparams-row-ntr&quot;).toggle(isNom &amp;&amp; needsTr);
				stepDiv.find(&quot;#wiktku-posparams-row-p&quot;).toggle(isNom);
				stepDiv.find(&quot;#wiktku-posparams-row-ptr&quot;).toggle(isNom &amp;&amp; needsTr);
				stepDiv.find(&quot;#wiktku-posparams-row-y&quot;).toggle(isNom);
				stepDiv.find(&quot;#wiktku-posparams-row-ytr&quot;).toggle(isNom &amp;&amp; needsTr);
				stepDiv.find(&quot;#wiktku-posparams-row-sûp&quot;).toggle(isAdj);
				stepDiv.find(&quot;#wiktku-posparams-row-sûptr&quot;).toggle(isAdj &amp;&amp; needsTr);
				stepDiv.find(&quot;#wiktku-posparams-row-komp&quot;).toggle(isAdj);
				stepDiv.find(&quot;#wiktku-posparams-row-komptr&quot;).toggle(isAdj &amp;&amp; needsTr);
				stepDiv.find(&quot;#wiktku-posparams-row-gir&quot;).toggle(isTîp);
				stepDiv.find(&quot;#wiktku-posparams-row-girtr&quot;).toggle(isTîp &amp;&amp; needsTr);
				stepDiv.find(&quot;#wiktku-posparams-row-hûr&quot;).toggle(isTîp);
				stepDiv.find(&quot;#wiktku-posparams-row-hûrtr&quot;).toggle(isTîp &amp;&amp; needsTr);
				stepDiv.find(&quot;#wiktku-posparams-row-hanja&quot;).toggle(isJa);
				stepDiv.find(&quot;#wiktku-posparams-row-hanjaTr&quot;).toggle(isJa);
				stepDiv.find(&quot;#wiktku-posparams-row-niha&quot;).toggle(isLeker);
				stepDiv.find(&quot;#wiktku-posparams-row-nihatr&quot;).toggle(isLeker &amp;&amp; needsTr);
				stepDiv.find(&quot;#wiktku-posparams-row-borî&quot;).toggle(isLeker);
				stepDiv.find(&quot;#wiktku-posparams-row-borîtr&quot;).toggle(isLeker &amp;&amp; needsTr);
				stepDiv.find(&quot;#wiktku-posparams-row-subj&quot;).toggle(isLeker);
				stepDiv.find(&quot;#wiktku-posparams-row-subjtr&quot;).toggle(isLeker &amp;&amp; needsTr);

				if (!$.trim(stepDiv.find(&quot;.wiktku-posparams-text&quot;).val())) {
					steps.posparams.rebuildTa(stepDiv);
				}
			},

			output: function () { return &quot;&quot;; } // pos.output reads the textarea directly
		},
		dfn: {
			id: &quot;dfn&quot;,
			name: &quot;Mane&quot;,
			question_fmt: function (values) {
				var base = &quot;Maneya kelîmeyê binivîse. Mane otomatîk tê lînkkirin!&quot;;
				if (values.lang === &quot;ku&quot;) {
					return base + &quot; Ji bo tercimeyan beşa 'Werger' bi kar bîne!&quot;;
				}
				return base;
			},
			multiple: true,
			ordered: true,
			rows: 3,
			visible: function (values) {
				return values.lang &amp;&amp; values.pos;
			},
			example: function (values) {
				// posExamples loaded from [[MediaWiki:Gadget-start.js/data.json]].
				var examples = steps.dfn.posExamples || {};
				var full = values.pos || &quot;&quot;;
				return examples[full] || &quot;&quot;;
			},

			// Builds one sense block (&lt;li&gt;): mane textarea, nimûne list, and
			// sub-lists for alternatîv/hevmane/dijmane/etc.
			buildSenseBlock: function (stepDiv) {
				var block = $(&quot;&lt;li class='wiktku-dfn-sense'&gt;&lt;/li&gt;&quot;);

				// — Mane textarea (declared first so the template handler can reference it) —
				var dfnArea = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
					.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dfn-mane-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
					.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-start-step-field wiktku-dfn-mane&quot;)
					.attr(&quot;rows&quot;, 6)
					.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Mane…&quot;);
				dfnArea.on(&quot;input&quot;, function () {
					steps.dfn.onDfnInput(stepDiv, block, this);
				});

				// — Tercime + Îzah boxes (non-ku alternative to the plain mane box) —
				// Non-ku entries get a direct translation plus a {{îzah|…}}-wrapped
				// gloss instead of a Kurdish-style gloss. Rather than teach every
				// consumer (getSenses/getOutput/linkify) a second data shape, these
				// boxes just write their combined text into dfnArea and re-fire its
				// &quot;input&quot; event, so dfnArea stays the single source of truth.
				var tercimeArea = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
					.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dfn-tercime-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
					.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-dfn-tercime&quot;)
					.attr(&quot;rows&quot;, 2)
					.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Tercimeyên rasterast ên kurmancî… Ji bo school-a îngilîzî li vir 'mekteb, medrese' binivîse&quot;);

				var izahArea = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
					.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dfn-izah-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
					.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-dfn-izah&quot;)
					.attr(&quot;rows&quot;, 3)
					.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Îzaha kurmancî… Ji bo school-a îngilîzî li vir 'cihê tehsîlgirtinê' binivîse&quot;);

				var nonKuWrap = $(&quot;&lt;div class='wiktku-dfn-nonku-wrap'&gt;&lt;/div&gt;&quot;)
					.append(tercimeArea).append(izahArea)
					.hide();

				function syncNonKuToMane() {
					var t  = $.trim(tercimeArea.val());
					var iz = $.trim(izahArea.val());
					// if tercime is blank, use îzah as definition
					var combined = t ? (iz ? t + &quot; {{îzah|&quot; + iz + &quot;}}&quot; : t) : iz;
					dfnArea.val(combined);
					// Re-fires onDfnInput so the sense list still grows and
					// refresh() still runs, exactly as if this were typed
					// directly into the mane textarea.
					dfnArea.trigger(&quot;input&quot;);
				}
				tercimeArea.on(&quot;input&quot;, syncNonKuToMane);
				izahArea.on(&quot;input&quot;, syncNonKuToMane);

				// Switches between the plain mane box and the tercime+îzah pair —
				// only for non-ku entries with no tplSelect selected.
				function updateManeMode() {
					var lang = getValues().lang || &quot;&quot;;
					var isTpl = !!tplSelect.val();
					if (lang &amp;&amp; lang !== &quot;ku&quot; &amp;&amp; !isTpl) {
						dfnArea.hide();
						nonKuWrap.show();
					} else {
						nonKuWrap.hide();
						if (!isTpl) dfnArea.show();
					}
				}
				// Store on the block so refresh() can re-sync every block when
				// lang changes, and restoreDfn() can re-sync after restoring.
				block.data(&quot;updateManeMode&quot;, updateManeMode);

				// — Template selector (optional — replaces mane when chosen) —
				// Template definitions loaded from [[MediaWiki:Gadget-start.js/data.json]].
				var tplDefs = steps.dfn.tplDefs || {};
				// Cache of all non-placeholder option elements, so updateTplOptions
				// can detach/re-attach them without losing the full list.
				var _allTplOptions = [];

				var tplSelect = $(mw.html.element(&quot;select&quot;, { &quot;class&quot;: &quot;wiktku-dfn-tpl-select&quot; }));
				tplSelect.attr(&quot;data-placeholder&quot;, &quot;Li şablonekê bigere&quot;);
				tplSelect.append($(&quot;&lt;option value=''&gt;— yan jî şablonek hilbijêre —&lt;/option&gt;&quot;));
				$.each(tplDefs, function (name, tpl) {
					var opt = $(&quot;&lt;option&gt;&lt;/option&gt;&quot;)
						.val(name)
						.text(name)
						.attr(&quot;data-langs&quot;, tpl.langs ? tpl.langs.join(&quot;,&quot;) : &quot;&quot;)
						.attr(&quot;data-nolang&quot;, tpl.noLang ? &quot;1&quot; : &quot;&quot;);
					tplSelect.append(opt);
					_allTplOptions.push(opt[0]);
				});

				function updateTplOptions() {
					var lang = getValues().lang || &quot;&quot;;
					var currentVal = tplSelect.val();
					var currentStillValid = false;

					// Detach all non-placeholder options, then re-attach only the visible
					// ones — native &lt;select&gt; won't reliably hide options any other way.
					tplSelect.find(&quot;option[value!='']&quot;).detach();

					$.each(_allTplOptions, function (_, opt) {
						var allowed = $(opt).attr(&quot;data-langs&quot;);
						var visible = !allowed || allowed.split(&quot;,&quot;).indexOf(lang) !== -1;
						if (visible) {
							tplSelect.append(opt);
							if ($(opt).val() === currentVal) currentStillValid = true;
						}
					});

					tplSelect.trigger(&quot;wiktku:refresh&quot;);

					if (currentVal &amp;&amp; !currentStillValid) {
						tplSelect.val(&quot;&quot;);
						tplTitleInput.hide().val(&quot;&quot;);
						updateManeMode();
					}
				}

				// Store updater on the element so refresh() can call it for all blocks.
				tplSelect.data(&quot;updateOptions&quot;, updateTplOptions);

				var tplTitleInput = $(&quot;&lt;input type='text'&gt;&quot;)
					.addClass(&quot;wiktku-dfn-tpl-title wiktku-start-narrow&quot;)
					.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Navê rûpela hedefê…&quot;)
					.hide();

				// Grow the sense list when the title field of the last block gets content,
				// mirroring what onDfnInput does for the plain mane textarea.
				tplTitleInput.on(&quot;input&quot;, function () {
					steps.dfn.onDfnInput(stepDiv, block, this);
				});

				// Şablon senses have no plain gloss, so hide alternatîv/hevmane/
				// dijmane/etc. Etîket, Nimûne and Jêgirtin stay visible either way.
				function updateFieldVisibility() {
					var isTpl = !!tplSelect.val();
					$.each(HIDDEN_ON_TPL_GROUPS, function (_, cls) {
						block.find(&quot;.&quot; + cls + &quot;-group&quot;).toggle(!isTpl);
					});
				}
				// Store on the block so restoreDfn() can re-sync visibility
				// after setting tplSelect's value.
				block.data(&quot;updateFieldVisibility&quot;, updateFieldVisibility);

				tplSelect.on(&quot;change&quot;, function () {
					var chosen = $(this).val();
					if (chosen) {
						dfnArea.hide();
						nonKuWrap.hide();
						tplTitleInput.show().focus();
					} else {
						tplTitleInput.hide().val(&quot;&quot;);
						updateManeMode();
					}
					updateFieldVisibility();
					// Re-run refresh so the Werger step visibility updates.
					refresh();
				});

				var tplRow = $(&quot;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-tpl-row&quot;)
					.append(tplSelect).append(&quot; &quot;).append(tplTitleInput);
				block.append(tplRow);
				block.append(dfnArea);
				block.append(nonKuWrap);

				// Apply lang filter on initial build.
				updateTplOptions();
				updateManeMode();

				// — Sub-field groups are always visible with a placeholder textarea.
				var allGroups = [
					{ cls: &quot;wiktku-dfn-etiket&quot;,    label: &quot;Etîket&quot;,           rows: 1, narrow: true, izah: &quot;xisûsen, Mêrdîn, anatomî,  Badînî&quot;, noLangSuffix: true  },
					{ cls: &quot;wiktku-dfn-kategori&quot;,  label: &quot;Kategorî&quot;,         rows: 1, narrow: true, izah: &quot;wekî etîket lê xuya nabe tenê kategorîze dike&quot;, noLangSuffix: true  },
					{ cls: &quot;wiktku-dfn-alternativ&quot;,   label: &quot;Formên alternatîv&quot;,          rows: 1, narrow: true,  izah: &quot;Varyantên vê kelîmeyê&quot; },
					{ cls: &quot;wiktku-dfn-hevmane&quot;,   label: &quot;Hevmane&quot;,          rows: 1, narrow: true, izah: &quot;Spehî hevmaneya Bedew e.&quot;  },
					{ cls: &quot;wiktku-dfn-dijmane&quot;,   label: &quot;Dijmane&quot;,          rows: 1, narrow: true, izah: &quot;Zengîn dijmaneya feqîr e.&quot;  },
					{ cls: &quot;wiktku-dfn-koordine&quot;,  label: &quot;Termên koordîne&quot;,  rows: 1, narrow: true, izah: &quot;Pisîk û kûçik termên koordîne ne çunkî Jornavên wan gelek in&quot;  },
					{ cls: &quot;wiktku-dfn-jornav&quot;,    label: &quot;Jornav&quot;,           rows: 1, narrow: true, izah: &quot;Heywan jornavê guhandar e&quot;  },
					{ cls: &quot;wiktku-dfn-jernav&quot;,    label: &quot;Jêrnav&quot;,           rows: 1, narrow: true, izah: &quot;Guhandar jêrnavê heywan e&quot;  },
					{ cls: &quot;wiktku-dfn-nimune&quot;,    label: &quot;Nimûne&quot;,           rows: 2, narrow: false }
				];

				$.each(allGroups, function (_, g) {
					var groupDiv = $(&quot;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-subgroup &quot; + g.cls + &quot;-group&quot;);

						function buildNimuneLi() {
							var lang = getValues().lang || &quot;&quot;;
							var li = $(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-nimune-li&quot;);

							var mainTa = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
								.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dfn-nimune-text-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
								.attr(&quot;rows&quot;, g.rows)
								.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-dfn-nimune-text&quot;)
								.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Nimûneya emilandina kelîmeyê tu bi xwe binivîse…&quot;);

							mainTa.on(&quot;input&quot;, function () {
								highlightLinebreak(this);
								var val = $.trim($(this).val());
								var isLast = li.is(list.children(&quot;li:last-child&quot;));
								if (val &amp;&amp; isLast) {
									list.append(buildNimuneLi());
								}
							});

							li.append(mainTa);

							var subWrap = $(&quot;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-nimune-sub&quot;);

							if (needsTransliteration(lang)) {
								subWrap.append(
									$(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
										.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dfn-nimune-tr-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
										.attr(&quot;rows&quot;, 5)
										.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-dfn-nimune-tr&quot;)
										.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Transliterasyona bi alfabeya latînî&quot;)
								);
							}

							if (lang &amp;&amp; lang !== &quot;ku&quot;) {
								subWrap.append(
									$(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
										.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dfn-nimune-t-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
										.attr(&quot;rows&quot;, 5)
										.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-dfn-nimune-t&quot;)
										.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Tercimeya nimûneyê bi kurmancî&quot;)
								);
							}

							if (subWrap.children().length) li.append(subWrap);

							return li;
						}

						// The placeholder names the current language, but that's
						// often not chosen yet when this block is first built —
						// so keep a function around that refresh() (and onSubInput,
						// for newly-grown fields) can call again once lang is set
						// or changes.
						function subPlaceholder() {
							if (g.noLangSuffix) return g.label + &quot;…&quot;;
							var lang = getValues().lang || &quot;&quot;;
							var langLabel = lang ? getLangLabel(lang) : &quot;&quot;;
							return g.label + (langLabel ? &quot; bi &quot; + langLabel : &quot;&quot;) + &quot;…&quot;;
						}
						function updateSubPlaceholders() {
							list.find(&quot;&gt; li &gt; textarea.wiktku-dfn-subfield&quot;).attr(&quot;placeholder&quot;, subPlaceholder());
						}
					if (g.cls === &quot;wiktku-dfn-nimune&quot;) {
						// Nimûne — compound widget with tr/t sub-fields.
						var lbl = $(&quot;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-sublabel&quot;)
							.append($(&quot;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-sublabel-term&quot;).text(g.label))
							.append(&quot;: &quot;);
						var list = $(&quot;&lt;ol&gt;&lt;/ol&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-sublist &quot; + g.cls + &quot;-list&quot;);

						groupDiv.data(&quot;buildNimuneLi&quot;, buildNimuneLi);

						list.append(buildNimuneLi());
						groupDiv.append(lbl).append(list);
						block.append(groupDiv);

					} else {
						// Regular always-visible group — label + growing textarea list.
						var lbl = $(&quot;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-sublabel&quot;)
							.append($(&quot;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-sublabel-term&quot;).text(g.label))
							.append(&quot;: &quot;)
							.append($(&quot;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-sublabel-hint&quot;).text(g.izah));
						var list = $(&quot;&lt;ol&gt;&lt;/ol&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-sublist &quot; + g.cls + &quot;-list&quot;);
						var useModifiers = !!MODIFIER_SUBGROUPS[g.cls];

						list.data(&quot;updatePlaceholders&quot;, updateSubPlaceholders);

						var firstInput = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
							.attr(&quot;name&quot;, g.cls + &quot;-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
							.attr(&quot;rows&quot;, g.rows)
							.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield&quot; + (g.narrow ? &quot; wiktku-start-narrow&quot; : &quot;&quot;))
							.attr(&quot;placeholder&quot;, subPlaceholder());
						firstInput.on(&quot;input&quot;, function () {
							steps.dfn.onSubInput(list, this, g.rows, g.narrow, useModifiers);
						});
						list.append(useModifiers ? makeModifierLi(firstInput) : $(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(firstInput));
						groupDiv.append(lbl).append(list);
						block.append(groupDiv);
					}
				});

				// — Jêder group — growing list, same structure as Nimûne. —
				(function () {
					var jederGroupDiv = $(&quot;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-subgroup wiktku-dfn-jeder-group&quot;);
					var jederLbl = $(&quot;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-sublabel&quot;)
						.append($(&quot;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-sublabel-term&quot;).text(&quot;Jêgirtin&quot;))
						.append(&quot;: &quot;);
					var jederList = $(&quot;&lt;ol&gt;&lt;/ol&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-sublist wiktku-dfn-jeder-list&quot;);

					function buildJederLi() {
						var lang = getValues().lang || &quot;&quot;;
						var li = $(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-jeder-li&quot;);

						// Quote text textarea
						var quoteTa = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
							.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dfn-nimune-quote-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
							.attr(&quot;rows&quot;, 2)
							.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-dfn-nimune-quote&quot;)
							.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Nimûneya emilandinê ji kitêb an çavkaniyeke din binivîse&quot;);

						quoteTa.on(&quot;input&quot;, function () {
							highlightLinebreak(this);
							var val = $.trim($(this).val());
							var isLast = li.is(jederList.children(&quot;li:last-child&quot;));
							if (val &amp;&amp; isLast) {
								jederList.append(buildJederLi());
							}
						});

						li.append(quoteTa);

						// tr/t sub-fields for the quote — shown as needed for the language.
						var quoteSubWrap = $(&quot;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-quote-sub&quot;);

						if (needsTransliteration(lang)) {
							quoteSubWrap.append(
								$(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
									.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dfn-nimune-quote-tr-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
									.attr(&quot;rows&quot;, 2)
									.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-dfn-nimune-quote-tr&quot;)
									.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Transliterasyona jêgirtinê…&quot;)
							);
						}

						if (lang &amp;&amp; lang !== &quot;ku&quot;) {
							quoteSubWrap.append(
								$(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
									.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dfn-nimune-quote-t-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
									.attr(&quot;rows&quot;, 2)
									.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-dfn-nimune-quote-t&quot;)
									.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Tercimeya jêgirtinê bi kurmancî&quot;)
							);
						}

						if (quoteSubWrap.children().length) li.append(quoteSubWrap);

						// Citoid auto-fill: fetch citation data from a URL, DOI or ISBN and
						// prefill the source şablon + fields below (see Gadget-citoid-helper.js).
						var citoidWrap = $(&quot;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-quote-citoid&quot;);
						var citoidInput = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
							.addClass(&quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-dfn-quote-citoid-input&quot;)
							.attr(&quot;rows&quot;, 1)
							.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;URL, DOI an ISBN binivîse ku otomatîk were tijekirin…&quot;);
						var citoidBtn = new OO.ui.ButtonWidget({
							label: &quot;Bi Citoidê bîne&quot;,
							classes: [ &quot;wiktku-dfn-quote-citoid-btn&quot; ]
						});
						var citoidStatus = $(&quot;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-quote-citoid-status&quot;);

						// Fetches citation data from Citoid and fills this citation's
						// şablon + fields — only rebuilds fields on template change,
						// and never overwrites values the user already typed.
						function runCitoidFetch() {
							var query = $.trim(citoidInput.val());
							if (!query) {
								mw.notify(&quot;Ji kerema xwe re pêşî URL, DOI an ISBNyekê binivîse.&quot;);
								return;
							}

							citoidBtn.setDisabled(true);
							citoidStatus.text(&quot;Tê anîn…&quot;);

							wikt.citoid.fetchJederFields(query).then(function (result) {
								var jederKey = result.jederKey;
								var hasTpl = !!jederKey &amp;&amp; srcSel.find(&quot;option[value='&quot; + jederKey + &quot;']&quot;).length &gt; 0;
								var targetVal = hasTpl ? jederKey : &quot;__manual__&quot;;

								// Only rebuild if switching şablon, so a repeat fetch
								// doesn't clear fields already filled in by hand.
								if (srcSel.val() !== targetVal) {
									srcSel.val(targetVal).trigger(&quot;change&quot;);
								}

								if (hasTpl) {
									// Tenê qadên vala tijî bike.
									$.each(result.fields, function (key, val) {
										var input = srcFields.find(&quot;[data-field-key='&quot; + key + &quot;']&quot;);
										if (input.length &amp;&amp; !$.trim(input.val())) {
											input.val(val);
										}
									});
								} else {
									// Şablonek nehat naskirin ji bo vê itemType — rêzikeke
									// çavkaniyê ya bi destan a ji qadên Citoid tê çêkirin,
									// lê tenê ger qada destan vala be.
									var manualField = srcFields.find(&quot;.wiktku-dfn-quote-src-manual&quot;);
									if (!$.trim(manualField.val())) {
										var parts = [];
										$.each([&quot;nivîskar&quot;, &quot;sernav&quot;, &quot;websîte&quot;, &quot;kovar&quot;, &quot;weşanxane&quot;, &quot;sal&quot;, &quot;url&quot;], function (_, k) {
											if (result.fields[k]) parts.push(result.fields[k]);
										});
										manualField.val(parts.join(&quot;, &quot;));
									}
								}
								citoidStatus.text(&quot;&quot;);
							}, function (errorMsg) {
								citoidStatus.text(typeof errorMsg === &quot;string&quot; ? errorMsg : &quot;Nehat dîtin. Kontrol bike ka URL/DOI/ISBN rast e.&quot;);
							}).always(function () {
							citoidBtn.setDisabled(false);
							});
						}

						citoidBtn.on(&quot;click&quot;, runCitoidFetch);
						citoidInput.on(&quot;keydown&quot;, function (e) {
							if (e.which === 13) { // Enter
								e.preventDefault();
								runCitoidFetch();
							}
						});

						citoidWrap.append(citoidInput).append(citoidBtn.$element).append(citoidStatus);

						// Source template selector, specific to this citation.
						var srcSel = $(&quot;&lt;select&gt;&lt;/select&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-quote-src-sel wiktku-plain-select&quot;);
						srcSel.append($(&quot;&lt;option value=''&gt;— Çavkaniyê hilbijêre —&lt;/option&gt;&quot;));
						srcSel.append($(&quot;&lt;option&gt;&lt;/option&gt;&quot;).val(&quot;__manual__&quot;).text(&quot;Bi destê xwe binivîsim&quot;));
						srcSel.append($(&quot;&lt;option&gt;&lt;/option&gt;&quot;).val(&quot;__category__&quot;).text(&quot;Ji Kategorî:Çavkanî şablonekê hilbijêre&quot;));
						var jederDefs = steps.dfn.jederDefs || {};
						$.each(jederDefs, function (tplName, def) {
							srcSel.append($(&quot;&lt;option&gt;&lt;/option&gt;&quot;).val(tplName).text(def.label));
						});

						// Dynamic source fields container.
						var srcFields = $(&quot;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-quote-src-fields&quot;);

						srcSel.on(&quot;change&quot;, function () {
							srcFields.empty();
							var chosen = $(this).val();
							// Citoid is only useful before a source is chosen —
							// hide it once a selection is made, restore on reset.
							if (chosen) {
								citoidWrap.hide();
							} else {
								citoidWrap.show();
								return;
							}

							if (chosen === &quot;__manual__&quot;) {
								// Freeform source, written by the user — becomes the 2nd
								// positional param of {{jêder|lang|…}} instead of çavkanî?.
								srcFields.append(
									$(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
										.attr(&quot;rows&quot;, 4)
										.addClass(&quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-dfn-quote-src-manual&quot;)
										.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Çavkaniyê bi destê xwe binivîse…&quot;)
								);
								return;
							}

							if (chosen === &quot;__category__&quot;) {
								// Search widget over the members of [[Kategorî:Çavkanî]].
								// Picking a şablon here immediately switches the row to
								// &quot;Bi destê xwe binivîsim&quot; mode with {{Şablon}} pre-filled,
								var catWrap = $(&quot;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-native-select-wrap wiktku-dfn-quote-src-cat&quot;);
								var catInput = $(&quot;&lt;input type='search' autocomplete='off'&gt;&quot;)
									.addClass(&quot;wiktku-start-narrow wiktku-dfn-quote-src-cat-input&quot;)
									.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Li navê şablonê bigere…&quot;);
								var catResults = $(&quot;&lt;ul&gt;&lt;/ul&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-ac-results wiktku-dfn-quote-src-cat-results&quot;).hide();
								var catStatus = $(&quot;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-quote-src-cat-status&quot;).text(&quot;Şablon tên barkirin…&quot;);

								var showCatResults = function (query) {
									var q = $.trim(query).toLowerCase();
									catResults.empty();
									var list = catSrcTemplates || [];
									var matched = q ?
										$.grep(list, function (name) { return name.toLowerCase().indexOf(q) !== -1; }) :
										list;
									if (!matched.length) {
										catResults.hide();
										return;
									}
									$.each(matched.slice(0, 50), function (_, name) {
										var li = $(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).text(name).attr(&quot;data-value&quot;, name);
										var touchMoved = false;
										li.on(&quot;touchstart&quot;, function () { touchMoved = false; });
										li.on(&quot;touchmove&quot;, function () { touchMoved = true; });
										li.on(&quot;touchend&quot;, function (e) {
											if (touchMoved) return;
											e.preventDefault();
											selectCatTpl(name);
										});
										li.on(&quot;mousedown&quot;, function (e) {
											e.preventDefault();
											selectCatTpl(name);
										});
										catResults.append(li);
									});
									catResults.show();
								};

								// Wraps the chosen şablon as {{Name}}, drops it into the
								// manual textarea, and switches the row into manual mode
								// so the user can keep editing it (add params, etc.).
								var selectCatTpl = function (name) {
									catResults.hide();
									srcSel.val(&quot;__manual__&quot;);
									srcSel.trigger(&quot;change&quot;);
									srcFields.find(&quot;.wiktku-dfn-quote-src-manual&quot;)
										.val(&quot;{{&quot; + name + &quot;}}&quot;)
										.trigger(&quot;focus&quot;);
								};

								catInput.on(&quot;input&quot;, function () {
									showCatResults($(this).val());
								});
								catInput.on(&quot;focus&quot;, function () {
									showCatResults($(this).val());
								});
								catInput.on(&quot;blur&quot;, function () {
									setTimeout(function () { catResults.hide(); }, 200);
								});

								catWrap.append(catInput).append(catResults).append(catStatus);
								srcFields.append(catWrap);

								fetchCatSrcTemplates().then(function () {
									catStatus.text(&quot;&quot;);
								}, function () {
									catStatus.text(&quot;Şablon nehatin barkirin.&quot;);
								});
								return;
							}

							var def = (steps.dfn.jederDefs || {})[chosen];
							if (!def) return;
							$.each(def.fields, function (key, label) {
								var row = $(&quot;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-quote-src-row&quot;);
								var fieldLbl = $(&quot;&lt;label&gt;&lt;/label&gt;&quot;).text(label + &quot;: &quot;);
								var inp = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
									.attr(&quot;rows&quot;, 2)
									.addClass(&quot;wiktku-dfn-quote-src-input wiktku-start-narrow&quot;)
									.attr(&quot;data-field-key&quot;, key)
									.attr(&quot;placeholder&quot;, label + &quot;…&quot;);
								// &quot;Sernav&quot; / &quot;Sernavê orjînal&quot; (title fields, e.g. for
								// kitêb/kovar/malper) get a taller, draggable box; every
								// other field in the template stays as-is. Field labels
								// come from the on-wiki jederDefs data, so match on the
								// (diacritic-folded) label text rather than a fixed key.
								var foldedLabel = foldDiacritics(label);
								if (/^sernav$/.test(foldedLabel) || /orjin/.test(foldedLabel)) {
									inp.addClass(&quot;wiktku-dfn-quote-src-input--title&quot;);
								}
								row.append(fieldLbl).append(inp);
								srcFields.append(row);
							});
						});

						li.append(citoidWrap).append(srcSel).append(srcFields);

						return li;
					}

					jederGroupDiv.data(&quot;buildJederLi&quot;, buildJederLi);

					jederList.append(buildJederLi());
					jederGroupDiv.append(jederLbl).append(jederList);
					block.append(jederGroupDiv);
				}());

				// Apply the initial hide/show state for the sub-groups (matches
				// tplSelect's starting value, which is normally empty).
				updateFieldVisibility();

				return block;
			},

			/** Grows the sense list when the last mane textarea gets content. */
			onDfnInput: function (stepDiv, block, textarea) {
				var val = $.trim($(textarea).val());
				var list = stepDiv.find(&quot;ol.wiktku-dfn-list&quot;);
				var isLast = block.is(list.children(&quot;li:last-child&quot;));
				if (val &amp;&amp; isLast) {
					var newBlock = steps.dfn.buildSenseBlock(stepDiv);
					list.append(newBlock);
					// Give the new block's template selector the searchable picker.
					initSelects(newBlock);
				}
				refresh();
			},

			/** Grows a sub-list (nimûne/formên alternatîv/hevmane/dijmane/termên koordîne) on input. */
			onSubInput: function (list, input, rows, narrow, modifiers) {
				var val = $.trim($(input).val());
				var item = $(input).parent();
				var isLast = item.is(list.children(&quot;li:last-child&quot;));
				if (val &amp;&amp; isLast) {
					var next = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
						.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dfn-sub-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
						.attr(&quot;rows&quot;, rows)
						.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield&quot; + (narrow ? &quot; wiktku-start-narrow&quot; : &quot;&quot;));
					next.on(&quot;input&quot;, function () {
						steps.dfn.onSubInput(list, this, rows, narrow, modifiers);
					});
					list.append(modifiers ? makeModifierLi(next) : $(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(next));
					// New field starts with no placeholder — give it (and any
					// others in the list) the current one.
					var updatePlaceholders = list.data(&quot;updatePlaceholders&quot;);
					if (typeof updatePlaceholders === &quot;function&quot;) updatePlaceholders();
				}
			},

			// Populated from [[MediaWiki:Gadget-start.js/data.json]] (tplDefs, posExamples, jederDefs).
			tplDefs: {},
			posExamples: {},
			jederDefs: {},

			build: function (stepDiv) {
				if (stepDiv.find(&quot;ol.wiktku-dfn-list&quot;).length) return null;

				// One-time &quot;hide/show all&quot; link for the etîket/kategorî/hevmane/…/
				// nimûne/jêgirtin subgroups
				if (!stepDiv.find(&quot;.wiktku-dfn-subs-toggle&quot;).length) {
					var subsToggle = $(&quot;&lt;a href='#' class='wiktku-dfn-subs-toggle'&gt;&lt;/a&gt;&quot;).text(&quot;▾ Malûmatên bikaranînê veşêre&quot;);
					subsToggle.on(&quot;click&quot;, function (e) {
						e.preventDefault();
						var hidden = stepDiv.toggleClass(&quot;wiktku-dfn-subs-hidden&quot;).hasClass(&quot;wiktku-dfn-subs-hidden&quot;);
						$(this).text((hidden ? &quot;▸ Malûmatên bikaranînê nîşan bide&quot; : &quot;▾ Malûmatên bikaranînê veşêre&quot;));
					});
					stepDiv.append(subsToggle);
				}

				var list = $(&quot;&lt;ol class='wiktku-dfn-list'&gt;&lt;/ol&gt;&quot;);
				list.append(steps.dfn.buildSenseBlock(stepDiv));
				stepDiv.append(list);
				return null;
			},

			/** Reads all sense blocks from the DOM and returns an array of sense objects. */
			getSenses: function (stepDiv) {
				var senses = [];
				stepDiv.find(&quot;li.wiktku-dfn-sense&quot;).each(function () {
					var block    = $(this);
					var tplSel   = block.find(&quot;select.wiktku-dfn-tpl-select&quot;);
					var tpl      = tplSel.val() || &quot;&quot;;
					// noLang: template already encodes the language — don't add |lang| param.
					var tplNoLang = tpl
						? tplSel.find(&quot;option[value='&quot; + tpl + &quot;']&quot;).attr(&quot;data-nolang&quot;) === &quot;1&quot;
						: false;
					var tplTitle = $.trim(block.find(&quot;input.wiktku-dfn-tpl-title&quot;).val());
					var mane = $.trim(block.find(&quot;textarea.wiktku-dfn-mane&quot;).val());

					function readList(cls) {
						var vals = [];
						block.find(&quot;.&quot; + cls + &quot;-list textarea&quot;).each(function () {
							var v = $.trim($(this).val());
							if (v) vals.push(v);
						});
						return vals;
					}

					// Nimûne items are compound: { text, tr?, t? }
					function readNimuneList() {
						var items = [];
						block.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-list li.wiktku-dfn-nimune-li&quot;).each(function () {
							var text = $.trim($(this).find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-text&quot;).val());
							if (!text) return;
							var obj = { text: text };
							var tr = $.trim($(this).find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-tr&quot;).val());
							var t  = $.trim($(this).find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-t&quot;).val());
							if (tr) obj.tr = tr;
							if (t)  obj.t  = t;
							items.push(obj);
						});
						return items;
					}

					// Jêder is a growing list of citations, one per li — mirrors readNimuneList().
					function readJederList() {
						var items = [];
						block.find(&quot;.wiktku-dfn-jeder-list li.wiktku-dfn-jeder-li&quot;).each(function () {
							var li = $(this);
							var quote = $.trim(li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-quote&quot;).val());
							if (!quote) return;
							var obj = { quote: quote };
							var qtr = $.trim(li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-quote-tr&quot;).val());
							var qt  = $.trim(li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-quote-t&quot;).val());
							if (qtr) obj.quoteTr = qtr;
							if (qt)  obj.quoteT  = qt;
							var tplName = li.find(&quot;.wiktku-dfn-quote-src-sel&quot;).val();
							if (tplName === &quot;__manual__&quot;) {
								var manual = $.trim(li.find(&quot;.wiktku-dfn-quote-src-manual&quot;).val());
								if (manual) obj.jederManual = manual;
							} else if (tplName === &quot;__category__&quot;) {
								// Reachable only if the user opened the category search but
								// never picked a şablon — picking one switches the row to
								// __manual__ (see selectCatTpl above), so there's nothing
								// meaningful to save here.
							} else if (tplName) {
								obj.jederTpl = tplName;
								var fields = {};
								li.find(&quot;.wiktku-dfn-quote-src-input&quot;).each(function () {
									var k = $(this).attr(&quot;data-field-key&quot;);
									var v = $.trim($(this).val());
									if (k &amp;&amp; v) fields[k] = v;
								});
								obj.jêderFields = fields;
							}
							items.push(obj);
						});
						return items;
					}

					senses.push({
						tpl:       tpl,
						tplNoLang: tplNoLang,
						tplTitle:  tplTitle,
						mane:      mane,
						etiket:    readList(&quot;wiktku-dfn-etiket&quot;),
						kategori:  readList(&quot;wiktku-dfn-kategori&quot;),
						nimune:    readNimuneList(),
						jeder:     readJederList(),
						alternativ:  readList(&quot;wiktku-dfn-alternativ&quot;),
						hevmane:   readList(&quot;wiktku-dfn-hevmane&quot;),
						dijmane:   readList(&quot;wiktku-dfn-dijmane&quot;),
						koordine:  readList(&quot;wiktku-dfn-koordine&quot;),
						jornav:    readList(&quot;wiktku-dfn-jornav&quot;),
						jernav:    readList(&quot;wiktku-dfn-jernav&quot;)
					});
				});
				return senses;
			},

			getOutput: function (values, callback) {
				var stepDiv = $(&quot;#wiktku-start-dfn&quot;);
				var senses = steps.dfn.getSenses(stepDiv);
				var lang = values.lang;

				// A sense counts as &quot;filled&quot; if it has a mane, a chosen template + title,
				// or any other content (etîket/hevmane/nimûne/jêder…) worth keeping.
				var hasMane = senses.some(function (s) {
					return s.mane !== &quot;&quot; || (s.tpl &amp;&amp; s.tplTitle) || senseHasExtraContent(s);
				});


				var defLines  = [];   // one entry per kept sense (goes to linkify)
				var citeLines = [];   // parallel — nimûne+jêder for that same sense
				var izahLines = [];   // parallel — raw îzah gloss for that same sense

				// True only once some sense's *actual* dfn text (post tercime/îzah
				// split) is non-empty.
				var hasLinkableMane = false;

				$.each(senses, function (_, sense) {
					// — Template sense (e.g. {{guharto|ku|somepage}}) —
					if (sense.tpl) {
						if (!sense.tplTitle) return; // skip empty template senses

						var tplKatTpl = buildSenseTpl(sense, &quot;kategori&quot;, lang, &quot;K&quot;);
						var tplLabelTpl = buildSenseTpl(sense, &quot;etiket&quot;, lang, &quot;e&quot;);

						var tplCall = sense.tplNoLang
							? &quot;{{&quot; + sense.tpl + &quot;|&quot; + sense.tplTitle + &quot;}}&quot;
							: &quot;{{&quot; + sense.tpl + &quot;|&quot; + lang + &quot;|&quot; + sense.tplTitle + &quot;}}&quot;;

						var idx = defLines.length;
						var cite = buildCite(sense, lang);

						defLines.push(&quot;# &quot; + (tplKatTpl ? tplKatTpl + &quot; &quot; : &quot;&quot;) + (tplLabelTpl ? tplLabelTpl + &quot; &quot; : &quot;&quot;) + tplCall +
							(cite ? &quot;{{wiktku-cite-&quot; + idx + &quot;}}&quot; : &quot;&quot;));
						citeLines.push(cite);
						izahLines.push(&quot;&quot;); // template senses have no îzah
						return;
					}

					// — Normal mane sense —
					var dfn = sense.mane;
					if (!dfn &amp;&amp; !senseHasExtraContent(sense)) return; // truly empty

					// Pull the îzah gloss (if any) out of the combined tercime+îzah
					// string — it's spliced back in separately below, after its
					// own linkify pass (see izahLines / the second linkifyText call).
					var izahRaw = null;
					var tercimeIzah = splitTercimeIzah(dfn);
					if (tercimeIzah) {
						dfn = tercimeIzah.tercime;
						izahRaw = stripWikilinks(tercimeIzah.izah);
					}

					if (dfn) {
						dfn = stripWikilinks(dfn);
						// Sentence-case + trailing period are for ku definitions,
						// which are written as full glosses.
						if (lang === &quot;ku&quot;) {
							if (dfn[0] !== dfn[0].toUpperCase()) dfn = capitalize(dfn);
							if (!dfn.match(/[.…?!)\]]$/)) dfn += &quot;.&quot;;
						}
						// Real prose — this is what makes the sense worth running
						// through the main linkify pass.
						hasLinkableMane = true;
					} else if (izahRaw === null) {
						// No mane at all — this is just the &quot;{{mane?|lang}}&quot;
						// placeholder, a bare template call with no plain words
						// in it. Do NOT count it as linkable: sending nothing but
						// bracketed templates through the main linkify pass hangs
						// the linkify gadget (see the hasLinkableMane/hasIzah
						// check below).
						dfn = lang === &quot;ku&quot; ? &quot;{{mane?|&quot; + lang + &quot;}}&quot; : &quot;&quot;;
					}

					var katTpl = buildSenseTpl(sense, &quot;kategori&quot;, lang, &quot;K&quot;);
					var labelTpl = buildSenseTpl(sense, &quot;etiket&quot;, lang, &quot;e&quot;);

					var out = &quot;# &quot; + (katTpl ? katTpl + &quot; &quot; : &quot;&quot;) + (labelTpl ? labelTpl + &quot; &quot; : &quot;&quot;) + dfn;

					var idx = defLines.length;
					var hasThisIzah = izahRaw !== null &amp;&amp; $.trim(izahRaw) !== &quot;&quot;;
					// Bare {{...}} token — like {{wiktku-cite-N}}, this survives
					// linkify's first pass untouched (it treats template calls as
					// opaque), then gets swapped for {{îzah|…}} once the actual
					// gloss text has been linkified in its own separate pass.
					if (hasThisIzah) {
						out += (dfn ? &quot; &quot; : &quot;&quot;) + &quot;{{wiktku-izah-&quot; + idx + &quot;}}&quot;;
					}

					function wordLine(tpl, words) {
						if (!words.length) return &quot;&quot;;
						return &quot;\n#: {{&quot; + tpl + &quot;|&quot; + lang + &quot;|&quot; + words.join(&quot;|&quot;) + &quot;}}&quot;;
					}
					out += wordLine(&quot;alt-r&quot;,    sense.alternativ);
					out += wordLine(&quot;hevmane&quot;,  sense.hevmane);
					out += wordLine(&quot;dijmane&quot;,  sense.dijmane);
					out += wordLine(&quot;koordîne&quot;, sense.koordine);
					out += wordLine(&quot;jornav&quot;,   sense.jornav);
					out += wordLine(&quot;jêrnav&quot;,   sense.jernav);

					var cite = buildCite(sense, lang);

					defLines.push(out + (cite ? &quot;{{wiktku-cite-&quot; + idx + &quot;}}&quot; : &quot;&quot;));
					citeLines.push(cite);
					izahLines.push(hasThisIzah ? izahRaw : &quot;&quot;);
				});

				// Splice citeLines back into a linkified string, replacing each
				// {{wiktku-cite-N}} token with its stored nimûne/jêder block.
				function restoreCites(t) {
					return t.replace(/\{\{wiktku-cite-(\d+)\}\}/g, function (_, n) {
						return citeLines[parseInt(n, 10)] || &quot;&quot;;
					});
				}

				// Runs text through the linkify gadget if it's loaded, otherwise
				// just passes it through unchanged. Shared by both linkify passes
				// below (main mane text, and — separately — îzah glosses).
				function linkifyText(t, cb) {
					if (typeof $.kuLinkify === &quot;function&quot;) {
						$.kuLinkify(t, cb);
					} else {
						cb(t);
					}
				}

				var hasIzah = izahLines.some(function (t) { return t &amp;&amp; $.trim(t) !== &quot;&quot;; });
				var text = defLines.join(&quot;\n&quot;) + &quot;\n&quot;;

				if (!hasMane) {
					// No definitions entered — emit {{mane?}} with nimûne?.
					text = &quot;# {{mane?|&quot; + lang + &quot;}}\n#* {{nimûne?|&quot; + lang + &quot;}}\n&quot;;
					callback(text);
					return;
				}

				// Runs the îzah-only linkify pass against `base` (either the raw
				// text, when there's no linkable mane to run the main pass on
				// first, or the already-linkified main text). Shared by both
				// branches below so the token-splice logic only lives once.
				function runIzahPass(base) {
					var izahJoined = $.map(izahLines, function (raw, idx) {
						if (!raw) return undefined;
						return &quot;{{wiktku-izah-open-&quot; + idx + &quot;}}&quot; + raw + &quot;{{wiktku-izah-close-&quot; + idx + &quot;}}&quot;;
					}).join(&quot;\n&quot;);

					linkifyText(izahJoined, function (izahLinked) {
						var izahByIdx = {};
						var re = /\{\{wiktku-izah-open-(\d+)\}\}([\s\S]*?)\{\{wiktku-izah-close-\1\}\}/g;
						var m;
						while ((m = re.exec(izahLinked)) !== null) {
							izahByIdx[parseInt(m[1], 10)] = m[2];
						}

						var withIzah = base.replace(/\{\{wiktku-izah-(\d+)\}\}/g, function (_, n) {
							var linked = izahByIdx[parseInt(n, 10)];
							return linked !== undefined ? &quot;{{îzah|&quot; + linked + &quot;}}&quot; : &quot;&quot;;
						});

						callback(restoreCites(withIzah));
					});
				}

				if (!hasLinkableMane) {
					if (!hasIzah) {
						// All filled senses are template senses (or otherwise have
						// no plain text at all) — nothing here needs linkify.
						callback(restoreCites(text));
						return;
					}
					// There's no plain mane text anywhere (e.g. tercime left blank
					// with only îzah filled in), so every defLine is just a bare
					// template call with nothing to word-link. Sending a line
					// like &quot;# {{wiktku-izah-0}}&quot; through the main linkify pass
					// gives it no plain words to work with, makes the linkify
					// gadget hang — so skip that pass entirely and run only
					// the îzah pass, splicing straight into the unlinkified text.
					var loadIzahOnly = function () { runIzahPass(text); };
					mw.loader.using(&quot;ext.gadget.linkify&quot;, loadIzahOnly, loadIzahOnly);
					return;
				}

				var didTryToLoad = function () {
					// First pass: the main definition text (mane), same as before.
					linkifyText(text, function (mainLinked) {
						if (!hasIzah) {
							callback(restoreCites(mainLinked));
							return;
						}
						// Second pass: îzah glosses, linkified via their own  						
						// separate call. Each gloss is wrapped in its own
						// {{wiktku-izah-open/close-N}} pair; like the existing
						// {{wiktku-cite-N}} tokens, these sit inside double
						// braces so linkify leaves the tokens themselves alone —
						// only the raw gloss text between each pair gets linked.
						runIzahPass(mainLinked);
					});
				};
				mw.loader.using(&quot;ext.gadget.linkify&quot;, didTryToLoad, didTryToLoad);
			}
		},
		tewandin: {
			id: &quot;tewandin&quot;,
			name: &quot;tewandin&quot;,
			question_fmt: 'Tewandina &quot;' + pageName + '&quot; binivîse',
			visible: function (values) {
				return values.lang &amp;&amp; values.pos;
			},
			build: function (stepDiv) {
				if (stepDiv.find(&quot;.wiktku-tewandin-wrap&quot;).length) return null;
				var wrap = $(&quot;&lt;div class='wiktku-tewandin-wrap'&gt;&lt;/div&gt;&quot;);
				var ta = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
					.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-tewandin-&quot; + $.now())
					.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-start-step-field wiktku-tewandin-text&quot;)
					.attr(&quot;rows&quot;, 4)
					.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;{{ku-tewîn-nav|nêr}}&quot;);
				wrap.append(ta);
				stepDiv.append(wrap);

				function autoPopulate() {
					if (!ta.length) return;
					var vals = getValues();
					var c = vals.cinsiyet || &quot;&quot;;
					var p = vals.pos || &quot;&quot;;
					if (!pageName.includes(&quot; &quot;) &amp;&amp; c &amp;&amp; GENDER_BASE_LABELS[c] &amp;&amp;
						(p === &quot;navdêr&quot; || p === &quot;serenav&quot;) &amp;&amp; vals.lang === &quot;ku&quot; &amp;&amp;
						c !== &quot;mndudil&quot;) {
						var label = (c === &quot;mnmane&quot;) ? &quot;mê û nêr&quot; : GENDER_BASE_LABELS[c];
						var out = &quot;{{ku-tewîn-nav|&quot; + label;
						if (p === &quot;serenav&quot;) out += &quot;|y&quot;;
						out += &quot;}}&quot;;
						if (!$.trim(ta.val())) ta.val(out);
					}
				}
				setTimeout(function () {
					autoPopulate();
					$(&quot;#wiktku-start-form&quot;).on(&quot;change.tewandin&quot;,
						&quot;#wiktku-start-lang-field, #wiktku-start-cinsiyet-field, #wiktku-start-pos-field&quot;,
						autoPopulate);
				}, 0);

				return ta;
			},
			output: function () {
				var manualText = $.trim($(&quot;#wiktku-start-tewandin .wiktku-tewandin-text&quot;).val());
				if (manualText) {
					return &quot;\n==== Tewandin ====\n&quot; + manualText + &quot;\n&quot;;
				}
				return &quot;&quot;;
			}
		},
		// resim — one or more images 
		resim: {
			id: &quot;resim&quot;,
			name: &quot;resim&quot;,
			question_fmt: &quot;Resmekê lê zêde bike&quot;,
			visible: function (values) { return !!(values.lang &amp;&amp; values.pos); },

			/** Builds one image row: filename + caption + alt text. */
			buildItem: function (stepDiv) {
				var item = $(&quot;&lt;li class='wiktku-resim-item'&gt;&lt;/li&gt;&quot;);

				var fileRow = $(&quot;&lt;div class='wiktku-posparams-row'&gt;&lt;/div&gt;&quot;);
				var fileInp = $(&quot;&lt;input type='text'&gt;&quot;)
					.addClass(&quot;wiktku-start-step-field wiktku-start-narrow wiktku-resim-file&quot;)
					.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;navê_dosyayê.jpg&quot;);
				fileRow.append($(&quot;&lt;label&gt;&lt;/label&gt;&quot;).text(&quot;Navê dosyayê: &quot;)).append(fileInp);

				var capRow = $(&quot;&lt;div class='wiktku-posparams-row'&gt;&lt;/div&gt;&quot;);
				var capInp = $(&quot;&lt;input type='text'&gt;&quot;)
					.addClass(&quot;wiktku-start-step-field wiktku-start-narrow wiktku-resim-caption&quot;)
					.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Danasîna resimê…&quot;);
				capRow.append($(&quot;&lt;label&gt;&lt;/label&gt;&quot;).text(&quot;Danasîn: &quot;)).append(capInp);

				// Alt text: what a screen reader announces for this image
				var altRow = $(&quot;&lt;div class='wiktku-posparams-row'&gt;&lt;/div&gt;&quot;);
				var altInp = $(&quot;&lt;input type='text'&gt;&quot;)
					.addClass(&quot;wiktku-start-step-field wiktku-start-narrow wiktku-resim-alt&quot;)
					.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Ji bo kesên nabînin, çi tê dîtin? (ne mecbûrî)&quot;);
				altRow.append($(&quot;&lt;label&gt;&lt;/label&gt;&quot;).text(&quot;Nivîsa alternatîf: &quot;)).append(altInp);

				// Auto-fill the caption with the plain page name when a filename
				// is typed
				fileInp.on(&quot;input&quot;, function () {
					var file   = $.trim($(this).val());
					var curCap = $.trim(capInp.val());
					var isDefault = !curCap || curCap === pageName;
					if (file &amp;&amp; isDefault) {
						capInp.val(pageName);
					} else if (!file &amp;&amp; isDefault) {
						capInp.val(&quot;&quot;);
					}
					steps.resim.onFileInput(stepDiv, item, this);
				});

				item.append(fileRow).append(capRow).append(altRow);
				return item;
			},

			/** Grows the image list when the last row's filename gets content. */
			onFileInput: function (stepDiv, item, input) {
				var val = $.trim($(input).val());
				var list = stepDiv.find(&quot;ol.wiktku-resim-list&quot;);
				var isLast = item.is(list.children(&quot;li:last-child&quot;));
				if (val &amp;&amp; isLast) {
					list.append(steps.resim.buildItem(stepDiv));
				}
			},

			build: function (stepDiv) {
				if (stepDiv.find(&quot;.wiktku-resim-wrap&quot;).length) return null;
				var wrap = $(&quot;&lt;div class='wiktku-resim-wrap'&gt;&lt;/div&gt;&quot;);
				var list = $(&quot;&lt;ol class='wiktku-resim-list'&gt;&lt;/ol&gt;&quot;);
				list.append(steps.resim.buildItem(stepDiv));
				wrap.append(list);
				stepDiv.append(wrap);
				return null;
			},

			/** Reads every filled row from the DOM into an array of {file, caption, alt}
			 * objects — blank rows (missing filename or caption) are skipped.
			 * Non-Kurdish captions get wrapped in {{zim|lang|…}} here, unless
			 * the user already typed their own {{zim|…}} template. Alt text is
			 * optional and left as plain text either way. */
			getImages: function (values) {
				var lang = (values &amp;&amp; values.lang) || getValues().lang || &quot;&quot;;
				var images = [];
				$(&quot;#wiktku-start-resim li.wiktku-resim-item&quot;).each(function () {
					var file    = $.trim($(this).find(&quot;.wiktku-resim-file&quot;).val());
					var caption = $.trim($(this).find(&quot;.wiktku-resim-caption&quot;).val());
					var alt     = $.trim($(this).find(&quot;.wiktku-resim-alt&quot;).val());
					if (!file || !caption) return;
					// Strip leading &quot;Wêne:&quot; or &quot;File:&quot; if the user typed it — we add it ourselves.
					file = file.replace(/^(wêne|file|image)\s*:\s*/i, &quot;&quot;);
					if (lang &amp;&amp; lang !== &quot;ku&quot; &amp;&amp; !/^\{\{zim\s*\|/i.test(caption)) {
						caption = &quot;{{zim|&quot; + lang + &quot;|&quot; + caption + &quot;}}&quot;;
					}
					images.push({ file: file, caption: caption, alt: alt });
				});
				return images;
			},

			output: function (values) {
				var images = steps.resim.getImages(values);
				if (!images.length) return &quot;&quot;;
				return images.map(function (img) {
					var altPart = img.alt ? &quot;|alt=&quot; + img.alt : &quot;&quot;;
					return &quot;[[Wêne:&quot; + img.file + &quot;|thumb&quot; + altPart + &quot;|&quot; + img.caption + &quot;]]&quot;;
				}).join(&quot;\n&quot;) + &quot;\n&quot;;
			}
		},
		// bnr-h — {{bnr-h|Page1|Page2|…}} prepended before the lang section (shared, not per-section)
		bnrh: {
			id: &quot;bnrh&quot;,
			name: &quot;binêre herwiha (bnr-h)&quot;,
			question_fmt: &quot;Şablona bnr-h li qismê herî jor a rûpelê&quot;,
			//visible: function (values) { return !!values.lang; },
			multiple: true,
			narrow: true,
			placeholder: &quot;Ji bo 'test' bnr 'Test', 'teşt'&quot;,
			output: function (values) {
				var pages = $.grep(values.bnrh || [], function (p) { return !!$.trim(p); });
				if (!pages.length) return &quot;&quot;;
				return &quot;{{bnr-h|&quot; + pages.map(function (p) { return $.trim(p); }).join(&quot;|&quot;) + &quot;}}\n&quot;;
			}
		},
		bikaranin: {
			id: &quot;bikaranin&quot;,
			name: &quot;Notên bikaranînê&quot;,
			question_fmt: &quot;Notên bikaranînê yên li ser vê kelîmeyê&quot;,
			visible: function (values) {
				return values.lang &amp;&amp; values.pos;
			},
			multiple: false,
			narrow: false,
			output: function (values) {
				var text = $.trim(values.bikaranin || &quot;&quot;);
				if (!text) return &quot;&quot;;
				return &quot;\n==== Notên bikaranînê ====\n&quot; + text + &quot;\n&quot;;
			},
		},
		xwendin: {
			id: &quot;xwendin&quot;,
			name: &quot;Bêhtir bixwîne&quot;,
			question_fmt: &quot;Lînkên derveyî eleqedarî vê madeyê&quot;,
			visible: function (values) {
				return values.lang &amp;&amp; values.pos;
			},
			multiple: false,
			narrow: false,
			placeholder: function (values) {
				if (!values || !values.lang) {
					return `* {{wpedî}} ji bo ku meqaleya Wîkîpediyayê lînk bidî`;
				}
				const ziman = values.lang === &quot;ku&quot; ? &quot;&quot; : `|ziman=${values.lang}`;
				
				return `* {{wpedî${ziman}}} ji bo ku meqaleya Wîkîpediyayê lînk bidî`;
			},
			output: function (values) {
				var text = $.trim(values.xwendin || &quot;&quot;);
				if (!text) return &quot;&quot;;
				return &quot;\n==== Bêhtir bixwîne ====\n&quot; + text + &quot;\n&quot;;
			},
		},
		alfabeyendin: {
			id: &quot;alfabeyendin&quot;,
			name: &quot;Bi alfabeyên din&quot;,
			question_fmt: function (values) {
				var base = &quot;Nivîsîna vê kelîmeyê bi alfabeyên din&quot;
				var langLabel = values.lang ? getLangLabel(values.lang) : &quot;&quot;;
				if (langLabel) {
					return base + &quot; ên &quot; + langLabel;
				}
				return base;
			},
			visible: function (values) {
				return values.lang &amp;&amp; values.pos;
			},
			multiple: false,
			narrow: false,
			placeholder: &quot;Ji bo kurmancî: * {{ku-ar|şiklê alfaba erebî}}&quot;,
			output: function (values) {
				var text = $.trim(values.alfabeyendin || &quot;&quot;);
				if (!text) return &quot;&quot;;
				return &quot;\n==== Bi alfabeyên din ====\n&quot; + text + &quot;\n&quot;;
			},
		},
		formalt: makeWordListStep(&quot;formalt&quot;, &quot;formên alternatîv&quot;, &quot;Formên alternatîv ên vê kelîmeyê ji bo hemû maneyan eger te li binê maneyê nenivîsandibe&quot;),
		hevmane: makeWordListStep(&quot;hevmane&quot;, &quot;hevmane&quot;, &quot;Hevmaneyên vê kelîmeyê ji bo hemû maneyan eger te li binê maneyê nenivîsandibe&quot;),
		dijmane: makeWordListStep(&quot;dijmane&quot;, &quot;dijmane&quot;, &quot;Dijmaneyên vê kelîmeyê ji bo hemû maneyan eger te li binê maneyê nenivîsandibe&quot;),
		jornav: makeWordListStep(&quot;jornav&quot;, &quot;jornav&quot;, &quot;Jornavên vê kelîmeyê ji bo hemû maneyan eger te li binê maneyê nenivîsandibe&quot;),
		jernav: makeWordListStep(&quot;jernav&quot;, &quot;jêrnav&quot;, &quot;Jêrnavên vê kelîmeyê ji bo hemû maneyan eger te li binê maneyê nenivîsandibe&quot;),
		je: makeWordListStep(&quot;je&quot;, &quot;jê&quot;, &quot;Kelîmeyên jê çêbûyî binivîse&quot;),
		tekildar: makeWordListStep(&quot;tekildar&quot;, &quot;têkildar&quot;, &quot;Kelîmeyên ji aliyê etîmolojiyê ve têkildarî vê kelîmeyê binivîse&quot;),
		binereherwiha: makeWordListStep(&quot;binereherwiha&quot;, &quot;herwiha binêre&quot;, &quot;Kelîmeyên din ên eleqedar binivîse&quot;),
		etym: {
			id: &quot;etym&quot;,
			name: &quot;etîmolojî&quot;,
			question_fmt: &quot;Etîmolojiya kelîmeyê binivîse&quot;,
			// etymTpls populated from data.json
			etymTpls: {},
			visible: function (values) {
				return values.lang &amp;&amp; values.pos;
			},
			// Fills the insert-dropdown from the current etymTpls object.
			refreshTplSelect: function () {
				var sel = $(&quot;#wiktku-start-etym .wiktku-tpl-insert-select&quot;);
				if (!sel.length) return;
				sel.find(&quot;option[value!='']&quot;).remove();
				$.each(steps.etym.etymTpls, function (name, tpl) {
					sel.append($(&quot;&lt;option&gt;&lt;/option&gt;&quot;).val(tpl.snippet).text(name + &quot; — &quot; + tpl.desc));
				});
				// Tell the picker the option list changed.
				sel.trigger(&quot;wiktku:refresh&quot;);
			},
			build: function (stepDiv) {
				if (stepDiv.find(&quot;.wiktku-etym-wrap&quot;).length) return null;

				var wrap = $(&quot;&lt;div class='wiktku-etym-wrap'&gt;&lt;/div&gt;&quot;);

				var ta = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
					.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-etym-&quot; + $.now())
					.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-start-step-field wiktku-etym-text&quot;)
					.attr(&quot;rows&quot;, 4)
					.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Ji {{ji|en|ku|apple}}. yan rasterast binivîse…&quot;);

				// Template insert dropdown — options also refreshed after data.json loads.
				var sel = $(&quot;&lt;select class='wiktku-tpl-insert-select'&gt;&lt;/select&gt;&quot;);
				sel.attr(&quot;data-placeholder&quot;, &quot;Şablonek lê zêde bike…&quot;);
				sel.append($(&quot;&lt;option value=''&gt;— şablonek lê zêde bike —&lt;/option&gt;&quot;));
				$.each(steps.etym.etymTpls, function (name, tpl) {
					sel.append($(&quot;&lt;option&gt;&lt;/option&gt;&quot;).val(tpl.snippet).text(name + &quot; — &quot; + tpl.desc));
				});

				sel.on(&quot;change&quot;, function () {
					var snippet = $(this).val();
					if (!snippet) return;
					var lang = getValues().lang || &quot;&quot;;
					snippet = snippet.replace(/CODE/g, lang).replace(/SOURCELANG/g, &quot;?&quot;);
					insertAtCursor(ta[0], snippet);
					$(this).val(&quot;&quot;);
					sel.trigger(&quot;wiktku:refresh&quot;);
					ta.focus();
				});

				wrap.append(sel);
				wrap.append(ta);
				stepDiv.append(wrap);
				initSelects(wrap);
				return ta;
			},
			output: function (values) {
				var text = $.trim($(&quot;#wiktku-start-etym .wiktku-etym-text&quot;).val());
				if (text) {
					return &quot;\n==== Etîmolojî ====\n&quot; + text + &quot;\n&quot;;
				}
				// No etymology entered — emit {{ji?|lang}} as a placeholder.
				// Skip it only when every filled sense is a şablon sense
				// a completely empty entry with no şablon chosen still gets the placeholder
				var dfnSenses = steps.dfn.getSenses($(&quot;#wiktku-start-dfn&quot;));
				var hasFilledTplSense = dfnSenses.some(function (s) {
					return !!s.tpl &amp;&amp; !!s.tplTitle;
				});
				var hasRegularMane = dfnSenses.some(function (s) {
					return !s.tpl &amp;&amp; (s.mane !== &quot;&quot; || senseHasExtraContent(s));
				});
				if (hasFilledTplSense &amp;&amp; !hasRegularMane) return &quot;&quot;;
				return &quot;\n==== Etîmolojî ====\n{{ji?|&quot; + values.lang + &quot;}}\n&quot;;
			} },
		dunde: {
			id: &quot;dunde&quot;,
			name: &quot;dûnde&quot;,
			question_fmt: &quot;Eger ev kelîme ji vî zimanî ketibe zimanekî din, vî zimanî û kelîmeya wî binivîse&quot;,
			visible: function (values) {
				return  !!values.pos;
			},
			disabledKeys: function (values) {
				return {&quot;navz&quot;: true, [values.lang]: true}
			},

			// Language dropdown + growing word-input list; a new row appends
			// when the dropdown gets a value. Mirrors steps.trans, but flat.
			buildRow: function (stepDiv) {
				var row = $(&quot;&lt;li class='wiktku-dunde-row wiktku-lang-row'&gt;&lt;/li&gt;&quot;);

				// Language selector — the searchable picker is applied after insertion into DOM.
				var langSel = $(mw.html.element(&quot;select&quot;, {
					&quot;class&quot;: &quot;wiktku-start-step-keyfield wiktku-start-narrow&quot; }));
				langSel.attr(&quot;data-placeholder&quot;, &quot;Li zimanekî bigere&quot;);
				populateMenus(langSel, steps.dunde.keys || [], steps.dunde.disabledKeys);

				// When a language is chosen, ensure a next empty row exists.
				langSel.on(&quot;change&quot;, function () {
					steps.dunde.onLangChange(stepDiv, row);
				});

				// Word list for this language.
				var wordList = $(&quot;&lt;ul class='wiktku-dunde-words wiktku-lang-row-words'&gt;&lt;/ul&gt;&quot;);
				var firstWord = steps.dunde.makeWordInput();
				wordList.append($(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(firstWord));

				// The searchable picker is attached by initSelects() once the row
				// is in the DOM (see onLangChange/build below).
				row.append(langSel).append(wordList);
				return row;
			},

			makeWordInput: function () {
				var input = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
					.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dunde-word-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
					.attr(&quot;rows&quot;, 1)
					.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-start-narrow&quot;)
					.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Kelîme…&quot;);
				input.on(&quot;input&quot;, function () {
					var list = $(this).closest(&quot;ul.wiktku-dunde-words&quot;);
					var item = $(this).parent();
					var val = $.trim($(this).val());
					if (val &amp;&amp; item.is(list.children(&quot;li:last-child&quot;))) {
						var next = steps.dunde.makeWordInput();
						list.append($(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(next));
					}
				});
				return input;
			},

			onLangChange: function (stepDiv, row) {
				var list = stepDiv.find(&quot;ul.wiktku-dunde-list&quot;);
				var isLast = row.is(list.children(&quot;li.wiktku-dunde-row:last-child&quot;));
				if (isLast) {
					var newRow = steps.dunde.buildRow(stepDiv);
					list.append(newRow);
					// Attach the searchable picker now the row is in the DOM.
					initSelects(newRow);
				}
				// Keep disabled keys in sync across all lang selectors.
				steps.dunde.syncDisabledKeys(stepDiv);
			},

			/** Disables already-selected languages in all other dropdowns. */
			syncDisabledKeys: function (stepDiv) {
				var taken = $.extend({}, steps.dunde.disabledKeys);
				stepDiv.find(&quot;li.wiktku-dunde-row select&quot;).each(function () {
					var v = $(this).val();
					if (v) taken[v] = true;
				});
				stepDiv.find(&quot;li.wiktku-dunde-row select&quot;).each(function () {
					var self = $(this);
					var own = self.val();
					self.find(&quot;option&quot;).each(function () {
						var code = $(this).val();
						if (!code) return;
						$(this).prop(&quot;disabled&quot;, taken[code] &amp;&amp; code !== own);
					});
					self.trigger(&quot;wiktku:refresh&quot;);
				});
			},

			build: function (stepDiv) {
				if (stepDiv.find(&quot;ul.wiktku-dunde-list&quot;).length) return null;
				var list = $(&quot;&lt;ul class='wiktku-dunde-list wiktku-lang-row-list'&gt;&lt;/ul&gt;&quot;);
				list.append(steps.dunde.buildRow(stepDiv));
				stepDiv.append(list);
				// Attach the searchable picker now the select is in the DOM.
				initSelects(list);
				return null;
			},

			/** Reads all [langcode, words[]] rows from the DOM. */
			getRows: function (stepDiv) {
				var result = [];
				stepDiv.find(&quot;li.wiktku-dunde-row&quot;).each(function () {
					var lang = $(this).find(&quot;select&quot;).val();
					if (!lang) return;
					var words = [];
					$(this).find(&quot;ul.wiktku-dunde-words textarea&quot;).each(function () {
						var v = $.trim($(this).val());
						if (v) words.push(v);
					});
					if (words.length) result.push([lang, words]);
				});
				return result;
			},

			output: function () {
				var stepDiv = $(&quot;#wiktku-start-dunde&quot;);
				var rows = steps.dunde.getRows(stepDiv);
				if (!rows.length) return &quot;&quot;;
				var lines = $.map(rows, function (row) {
					var lang = row[0], words = row[1];
					return &quot;* {{dû|&quot; + lang + &quot;|&quot; + words.join(&quot;|&quot;) + &quot;}}&quot;;
				});
				return &quot;\n==== Dûnde ====\n&quot; + lines.join(&quot;\n&quot;) + &quot;\n&quot;;
			}
		},

		zarava: {
			id: &quot;zarava&quot;,
			name: &quot;bi zaravayên din&quot;,
			question_fmt: &quot;'&quot;+ pageName + &quot;' di zaravayên din de çawa tê gotin?&quot;,
			visible: function (values) {
				return steps.trans.visible(values);
			},
			disabledKeys: {},
			buildRow: function (group) {
				var row = $(&quot;&lt;li class='wiktku-zarava-row wiktku-lang-row'&gt;&lt;/li&gt;&quot;);
				var langSel = $(mw.html.element(&quot;select&quot;, {
					&quot;class&quot;: &quot;wiktku-start-step-keyfield wiktku-start-narrow&quot; }));
				langSel.attr(&quot;data-placeholder&quot;, &quot;Li zaravayekî bigere&quot;);
				populateMenus(langSel, steps.zarava.keys || [], steps.zarava.disabledKeys);

				langSel.on(&quot;change&quot;, function () {
					steps.zarava.onLangChange(group, row);
				});

				var wordList = $(&quot;&lt;ul class='wiktku-zarava-words wiktku-lang-row-words'&gt;&lt;/ul&gt;&quot;);
				var firstWord = steps.zarava.makeWordInput();
				wordList.append($(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(firstWord));

				row.append(langSel).append(wordList);
				return row;
			},

			makeWordInput: function () {
				var input = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
					.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-zarava-word-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
					.attr(&quot;rows&quot;, 1)
					.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-start-narrow&quot;)
					.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Tercime…&quot;);
				input.on(&quot;input&quot;, function () {
					var list = $(this).closest(&quot;ul.wiktku-zarava-words&quot;);
					var item = $(this).parent();
					var val = $.trim($(this).val());
					if (val &amp;&amp; item.is(list.children(&quot;li:last-child&quot;))) {
						var next = steps.zarava.makeWordInput();
						list.append($(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(next));
					}
				});
				return input;
			},

			onLangChange: function (group, row) {
				var list = group.find(&quot;ul.wiktku-zarava-list&quot;);
				var isLast = row.is(list.children(&quot;li.wiktku-zarava-row:last-child&quot;));
				if (isLast) {
					var newRow = steps.zarava.buildRow(group);
					list.append(newRow);
					// Attach the searchable picker now the row is in the DOM.
					initSelects(newRow);
				}
				steps.zarava.syncDisabledKeys(group);
			},

			/** Disables already-selected dialects in all other dropdowns within one group. */
			syncDisabledKeys: function (group) {
				var taken = $.extend({}, steps.zarava.disabledKeys);
				group.find(&quot;li.wiktku-zarava-row select&quot;).each(function () {
					var v = $(this).val();
					if (v) taken[v] = true;
				});
				group.find(&quot;li.wiktku-zarava-row select&quot;).each(function () {
					var self = $(this);
					var own = self.val();
					self.find(&quot;option&quot;).each(function () {
						var code = $(this).val();
						if (!code) return;
						$(this).prop(&quot;disabled&quot;, taken[code] &amp;&amp; code !== own);
					});
					self.trigger(&quot;wiktku:refresh&quot;);
				});
			},

			/** Builds (or fetches) the .wiktku-zarava-group for one gloss. */
			buildGroup: function (stepDiv, gi) {
				var group = $(&quot;&lt;div class='wiktku-zarava-group'&gt;&lt;/div&gt;&quot;).attr(&quot;data-gloss-pos&quot;, gi);
				var list = $(&quot;&lt;ul class='wiktku-zarava-list wiktku-lang-row-list'&gt;&lt;/ul&gt;&quot;);
				list.append(steps.zarava.buildRow(group));
				group.append(list);
				stepDiv.append(group);
				// Attach the searchable picker now the select is in the DOM.
				initSelects(list);
				return group;
			},

			/** Syncs one .wiktku-zarava-group per current gloss (same logic as steps.trans.build). */
			build: function (stepDiv) {
				var glosses = steps.trans.glossList();

				if (!glosses.length) {
					stepDiv.find(&quot;.wiktku-zarava-group&quot;).remove();
					return null;
				}

				var existingGroups = stepDiv.find(&quot;.wiktku-zarava-group&quot;);
				if (existingGroups.length &gt; glosses.length) {
					existingGroups.slice(glosses.length).remove();
				}

				$.each(glosses, function (gi, gloss) {
					var group = stepDiv.find(&quot;.wiktku-zarava-group[data-gloss-pos='&quot; + gi + &quot;']&quot;);
					if (!group.length) group = steps.zarava.buildGroup(stepDiv, gi);

					var label = group.find(&quot;.wiktku-zarava-group-label&quot;);
					if (glosses.length &gt; 1) {
						if (!label.length) {
							label = $(&quot;&lt;div class='wiktku-zarava-group-label'&gt;&lt;/div&gt;&quot;);
							group.prepend(label);
						}
						label.text(gloss.index + &quot; &quot; + gloss.text);
					} else if (label.length) {
						label.remove();
					}
				});

				return null;
			},

			/** Reads the dialect rows for a single gloss group. */
			getGroupTranslations: function (group) {
				var result = [];
				group.find(&quot;li.wiktku-zarava-row&quot;).each(function () {
					var lang = $(this).find(&quot;select&quot;).val();
					if (!lang) return;
					var words = [];
					$(this).find(&quot;ul.wiktku-zarava-words textarea&quot;).each(function () {
						var v = $.trim($(this).val());
						if (v) words.push(v);
					});
					if (words.length) result.push([lang, words]);
				});
				return result;
			},

			/** Reads all rows from the DOM, grouped by gloss position. */
			getTranslations: function (stepDiv) {
				var result = [];
				stepDiv.find(&quot;.wiktku-zarava-group&quot;).each(function () {
					result.push(steps.zarava.getGroupTranslations($(this)));
				});
				return result;
			},

			output: function (values) {
				if (values.lang !== &quot;ku&quot;) return &quot;&quot;;

				var stepDiv = $(&quot;#wiktku-start-zarava&quot;);
				var glosses = steps.trans.glossList();

				if (!glosses.length) return &quot;&quot;;

				var blocks = $.map(glosses, function (gloss, gi) {
					var group = stepDiv.find(&quot;.wiktku-zarava-group[data-gloss-pos='&quot; + gi + &quot;']&quot;);
					var rows = group.length ? steps.zarava.getGroupTranslations(group) : [];

					if (!gloss.text &amp;&amp; !rows.length) return undefined;

					if (rows.length) {
						rows.sort(function (a, b) {
							var aLang = langsByCode[a[0]] || {};
							var bLang = langsByCode[b[0]] || {};
							return (aLang.sortKey || &quot;&quot;).localeCompare(bLang.sortKey || &quot;&quot;, &quot;ku&quot;);
						});
					}

					var wordLines = $.map(rows, function (row) {
						var lang  = row[0];
						var words = row[1];
						var wikiWords = words.map(function (w) {
							return &quot;{{W|&quot; + lang + &quot;|&quot; + w + &quot;}}&quot;;
						}).join(&quot;, &quot;);
						return &quot;* {{Z|&quot; + lang + &quot;}}: &quot; + wikiWords;
					}).join(&quot;\n&quot;);

					if (!wordLines) return undefined;

					var block = &quot;{{werger-ser|&quot; + (gloss.text || &quot;?&quot;) + &quot;|&quot; + gloss.index + &quot;}}&quot;;
					block += &quot;\n&quot; + wordLines;
					block += &quot;\n{{werger-bin}}&quot;;
					return block;
				});

				if (!blocks.length) return &quot;&quot;;
				return &quot;\n==== Bi zaravayên din ====\n&quot; + blocks.join(&quot;\n&quot;) + &quot;\n&quot;;
			}
		},
		trans: {
			id: &quot;trans&quot;,
			name: &quot;werger&quot;,
			question_fmt: &quot;Tercimeyên vê maneyê bi zimanên din binivîse&quot;,
			visible: function (values) {
				if (!(values.lang === &quot;ku&quot; &amp;&amp; values.pos)) return false;
				// Hide only when every sense is a filled template sense (no plain
				// gloss to attach translations to). A mix, or nothing filled in
				// yet, still shows Werger.
				var dfnSenses = steps.dfn.getSenses($(&quot;#wiktku-start-dfn&quot;));
				var hasRealSense = dfnSenses.some(function (s) {
					return !s.tpl &amp;&amp; (s.mane !== &quot;&quot; || senseHasExtraContent(s));
				});
				var hasFilledTplSense = dfnSenses.some(function (s) {
					return s.tpl &amp;&amp; s.tplTitle;
				});
				return hasRealSense || !hasFilledTplSense;
			},
			disabledKeys: {
				&quot;navz&quot;: true,
				&quot;ku&quot;: true,
				&quot;ckb&quot;: true,
				&quot;sdh&quot;: true,
				&quot;lki&quot;: true,
				&quot;hac&quot;: true,
				&quot;zza&quot;: true },

			// Language dropdown + growing word-input list, scoped to one gloss's
			// group (each gloss has its own group and row list).
			buildRow: function (group) {
				var row = $(&quot;&lt;li class='wiktku-trans-row wiktku-lang-row'&gt;&lt;/li&gt;&quot;);

				// Language selector — the searchable picker is applied after insertion into DOM.
				var langSel = $(mw.html.element(&quot;select&quot;, {
					&quot;class&quot;: &quot;wiktku-start-step-keyfield wiktku-start-narrow&quot; }));
				langSel.attr(&quot;data-placeholder&quot;, &quot;Li zimanekî bigere&quot;);
				populateMenus(langSel, steps.trans.keys || [], steps.trans.disabledKeys);

				// When a language is chosen, ensure a next empty row exists.
				langSel.on(&quot;change&quot;, function () {
					steps.trans.onLangChange(group, row);
				});

				// Word list for this language.
				var wordList = $(&quot;&lt;ul class='wiktku-trans-words wiktku-lang-row-words'&gt;&lt;/ul&gt;&quot;);
				var firstWord = steps.trans.makeWordInput();
				wordList.append($(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(firstWord));

				// The searchable picker is attached by initSelects() once the row
				// is in the DOM (see onLangChange/buildGroup below).
				row.append(langSel).append(wordList);
				return row;
			},

			makeWordInput: function () {
				var input = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
					.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-trans-word-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
					.attr(&quot;rows&quot;, 1)
					.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-start-narrow&quot;)
					.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Tercime…&quot;);
				input.on(&quot;input&quot;, function () {
					var list = $(this).closest(&quot;ul.wiktku-trans-words&quot;);
					var item = $(this).parent();
					var val = $.trim($(this).val());
					if (val &amp;&amp; item.is(list.children(&quot;li:last-child&quot;))) {
						var next = steps.trans.makeWordInput();
						list.append($(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(next));
					}
				});
				return input;
			},

			onLangChange: function (group, row) {
				var list = group.find(&quot;ul.wiktku-trans-list&quot;);
				var isLast = row.is(list.children(&quot;li.wiktku-trans-row:last-child&quot;));
				if (isLast) {
					var newRow = steps.trans.buildRow(group);
					list.append(newRow);
					// Attach the searchable picker now the row is in the DOM.
					initSelects(newRow);
				}
				// Keep disabled keys in sync across this gloss's lang selectors
				// only — the same language can be used for different senses.
				steps.trans.syncDisabledKeys(group);
			},

			/** Disables already-selected languages in all other dropdowns within one group. */
			syncDisabledKeys: function (group) {
				var taken = $.extend({}, steps.trans.disabledKeys);
				group.find(&quot;li.wiktku-trans-row select&quot;).each(function () {
					var v = $(this).val();
					if (v) taken[v] = true;
				});
				group.find(&quot;li.wiktku-trans-row select&quot;).each(function () {
					var self = $(this);
					var own = self.val();
					self.find(&quot;option&quot;).each(function () {
						var code = $(this).val();
						if (!code) return;
						$(this).prop(&quot;disabled&quot;, taken[code] &amp;&amp; code !== own);
					});
					self.trigger(&quot;wiktku:refresh&quot;);
				});
			},

			// Builds (or fetches) the .wiktku-trans-group for one gloss.
			buildGroup: function (stepDiv, gi) {
				var group = $(&quot;&lt;div class='wiktku-trans-group'&gt;&lt;/div&gt;&quot;).attr(&quot;data-gloss-pos&quot;, gi);
				var list = $(&quot;&lt;ul class='wiktku-trans-list wiktku-lang-row-list'&gt;&lt;/ul&gt;&quot;);
				list.append(steps.trans.buildRow(group));
				group.append(list);
				stepDiv.append(group);
				// Attach the searchable picker now the select is in the DOM.
				initSelects(list);
				return group;
			},

			// Syncs one .wiktku-trans-group per current gloss, keyed by
			// data-gloss-pos so groups stay matched across rebuilds.
			build: function (stepDiv) {
				var glosses = steps.trans.glossList();

				if (!glosses.length) {
					stepDiv.find(&quot;.wiktku-trans-group&quot;).remove();
					return null;
				}

				// Drop groups for glosses that no longer exist (always from the
				// tail — groups are only ever appended in gloss order below).
				var existingGroups = stepDiv.find(&quot;.wiktku-trans-group&quot;);
				if (existingGroups.length &gt; glosses.length) {
					existingGroups.slice(glosses.length).remove();
				}

				$.each(glosses, function (gi, gloss) {
					var group = stepDiv.find(&quot;.wiktku-trans-group[data-gloss-pos='&quot; + gi + &quot;']&quot;);
					if (!group.length) group = steps.trans.buildGroup(stepDiv, gi);

					// Only label groups when there's more than one gloss to
					// distinguish between — a single gloss needs no caption.
					var label = group.find(&quot;.wiktku-trans-group-label&quot;);
					if (glosses.length &gt; 1) {
						if (!label.length) {
							label = $(&quot;&lt;div class='wiktku-trans-group-label'&gt;&lt;/div&gt;&quot;);
							group.prepend(label);
						}
						label.text(gloss.index + &quot; &quot; + gloss.text);
					} else if (label.length) {
						label.remove();
					}
				});

				return null;
			},

			/** Reads the translation rows for a single gloss group. */
			getGroupTranslations: function (group) {
				var result = [];
				group.find(&quot;li.wiktku-trans-row&quot;).each(function () {
					var lang = $(this).find(&quot;select&quot;).val();
					if (!lang) return;
					var words = [];
					$(this).find(&quot;ul.wiktku-trans-words textarea&quot;).each(function () {
						var v = $.trim($(this).val());
						if (v) words.push(v);
					});
					if (words.length) result.push([lang, words]);
				});
				return result;
			},

			// Reads all translation rows, grouped by gloss position.
			getTranslations: function (stepDiv) {
				var result = [];
				stepDiv.find(&quot;.wiktku-trans-group&quot;).each(function () {
					result.push(steps.trans.getGroupTranslations($(this)));
				});
				return result;
			},

			// Builds the numbered &quot;{ index, gloss }&quot; list, one per dfn sense
			// with a real mane (skips template senses). index is 1-based and
			// matches the sense's position in the &quot;#&quot; definition list.
			// When nothing's filled in, returns one placeholder entry so
			// Werger still has a group to attach to; when every sense is a
			// filled template sense, stays empty (matches trans.visible()).
			glossList: function () {
				var dfnSenses = steps.dfn.getSenses($(&quot;#wiktku-start-dfn&quot;));
				var glosses = [];
				var hasFilledTplSense = false;
				$.each(dfnSenses, function (i, s) {
					if (s.tpl) {
						if (s.tplTitle) hasFilledTplSense = true;
						return; // template sense — no gloss to caption with
					}
					var dfn = s.mane;
					if (!dfn) {
						// No mane, but other fields are filled — still gets a
						// gloss group since dfn.getOutput() emits {{mane?}} for it.
						if (senseHasExtraContent(s)) glosses.push({ index: i + 1, text: &quot;&quot; });
						return;
					}
					if (dfn[0] !== dfn[0].toLowerCase()) dfn = decapitalize(dfn);
					dfn = stripWikilinks(dfn).replace(/[.…?!)\]،؟]+$/, &quot;&quot;);
					glosses.push({ index: i + 1, text: dfn });
				});
				if (!glosses.length &amp;&amp; !hasFilledTplSense) {
					glosses.push({ index: 1, text: &quot;&quot; });
				}
				return glosses;
			},

			output: function (values) {
				if (values.lang !== &quot;ku&quot;) return &quot;&quot;;

				var stepDiv = $(&quot;#wiktku-start-trans&quot;);
				var glosses = steps.trans.glossList();

				// Every sense is a template sense — there's no real gloss
				// anywhere and no group in the DOM either (glossList() only
				// returns empty in that case), so skip the section entirely.
				if (!glosses.length) return &quot;&quot;;

				// A completely empty entry (nothing filled in dfn at all, no
				// şablon chosen either) still gets a placeholder Werger section
				// to fill in later. Only
				// skip an individual placeholder gloss below when some other
				// sense actually has real content, making that particular
				// placeholder redundant.
				var dfnSenses = steps.dfn.getSenses($(&quot;#wiktku-start-dfn&quot;));
				var hasRegularMane = dfnSenses.some(function (s) {
					return !s.tpl &amp;&amp; (s.mane !== &quot;&quot; || senseHasExtraContent(s));
				});

				// Each gloss now has its own group of translation rows —
				// attach every gloss's own words under its own werger-ser/-bin
				// pair instead of dumping everything under the first one.
				var blocks = $.map(glosses, function (gloss, gi) {
					var group = stepDiv.find(&quot;.wiktku-trans-group[data-gloss-pos='&quot; + gi + &quot;']&quot;);
					var rows = group.length ? steps.trans.getGroupTranslations(group) : [];

					// Placeholder gloss (no real mane entered yet) with nothing
					// translated into it. If some other sense already has real
					// content, this placeholder is redundant — skip it. If the
					// whole entry is empty, keep it so Werger still gets a
					// section to fill in.
					if (!gloss.text &amp;&amp; !rows.length &amp;&amp; hasRegularMane) return undefined;

					if (rows.length) {
						// Sort by Kurdish sort key.
						rows.sort(function (a, b) {
							var aLang = langsByCode[a[0]] || {};
							var bLang = langsByCode[b[0]] || {};
							return (aLang.sortKey || &quot;&quot;).localeCompare(bLang.sortKey || &quot;&quot;, &quot;ku&quot;);
						});
					}

					var wordLines = $.map(rows, function (row) {
						var lang  = row[0];
						var words = row[1];
						var wikiWords = words.map(function (w) {
							return &quot;{{W|&quot; + lang + &quot;|&quot; + w + &quot;}}&quot;;
						}).join(&quot;, &quot;);
						return &quot;* {{Z|&quot; + lang + &quot;}}: &quot; + wikiWords;
					}).join(&quot;\n&quot;);

					var block = &quot;{{werger-ser|&quot; + (gloss.text || &quot;?&quot;) + &quot;|&quot; + gloss.index + &quot;}}&quot;;
					if (wordLines) block += &quot;\n&quot; + wordLines;
					block += &quot;\n{{werger-bin}}&quot;;
					return block;
				});

				if (!blocks.length) return &quot;&quot;;
				return &quot;\n==== Werger ====\n&quot; + blocks.join(&quot;\n&quot;) + &quot;\n&quot;;
			}
		},
		cavkani: {
			id: &quot;cavkani&quot;,
			name: &quot;çavkanî&quot;,
			question_fmt: &quot;Çavkaniyên din (ne jêgirtin) lê zêde bike&quot;,
			visible: function (values) {
				return !!values.pos;
			},
			// Fills the insert-dropdown from the members of [[Kategorî:Çavkanî]].
			refreshTplSelect: function () {
				var sel = $(&quot;#wiktku-start-cavkani .wiktku-tpl-insert-select&quot;);
				if (!sel.length) return;
				sel.find(&quot;option[value!='']&quot;).remove();
				$.each(catSrcTemplates || [], function (_, name) {
					sel.append($(&quot;&lt;option&gt;&lt;/option&gt;&quot;).val(name).text(name));
				});
				// Tell the picker the option list changed.
				sel.trigger(&quot;wiktku:refresh&quot;);
			},
			build: function (stepDiv) {
				if (stepDiv.find(&quot;.wiktku-cavkani-wrap&quot;).length) return null;

				var wrap = $(&quot;&lt;div class='wiktku-cavkani-wrap'&gt;&lt;/div&gt;&quot;);

				var ta = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
					.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-cavkani-&quot; + $.now())
					.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-start-step-field wiktku-cavkani-text&quot;)
					.attr(&quot;rows&quot;, 4)
					.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Şablonekî ji lîsteyê hilbijêre an rasterast binivîse…&quot;);

				// Template insert dropdown, populated from [[Kategorî:Çavkanî]] —
				// options refreshed once the category members are fetched.
				var sel = $(&quot;&lt;select class='wiktku-tpl-insert-select'&gt;&lt;/select&gt;&quot;);
				sel.attr(&quot;data-placeholder&quot;, &quot;Şablonek lê zêde bike…&quot;);
				sel.append($(&quot;&lt;option value=''&gt;— şablonek lê zêde bike —&lt;/option&gt;&quot;));
				var status = $(&quot;&lt;span class='wiktku-cavkani-status'&gt;&lt;/span&gt;&quot;);

				sel.on(&quot;change&quot;, function () {
					var name = $(this).val();
					if (!name) return;
					insertAtCursor(ta[0], &quot;\n* {{&quot; + name + &quot;}}&quot;);
					$(this).val(&quot;&quot;);
					sel.trigger(&quot;wiktku:refresh&quot;);
					ta.focus();
				});

				wrap.append(sel);
				wrap.append(status).append(ta);
				stepDiv.append(wrap);
				// build() runs again for every new beş (see the &quot;+ Beş zêde bike&quot;
				// handler), after the initial page-wide pass — so this select needs
				// its own init or it stays a plain, unsearchable native &lt;select&gt;.
				initSelects(wrap);

				if (catSrcTemplates) {
					steps.cavkani.refreshTplSelect();
				} else {
					status.text(&quot;Şablon tên barkirin…&quot;);
					fetchCatSrcTemplates().then(function () {
						steps.cavkani.refreshTplSelect();
						status.text(&quot;&quot;);
					}, function () {
						status.text(&quot;Şablon nehatin barkirin.&quot;);
					});
				}
				return ta;
			},
			output: function () {
				var text = $.trim($(&quot;#wiktku-start-cavkani .wiktku-cavkani-text&quot;).val());
				if (!text) return &quot;&quot;;
				return &quot;\n==== Çavkanî ====\n&quot; + text + &quot;\n&quot;;
			}
		},
		};
	steps.trans.keys = steps.lang.choices;
	steps.dunde.keys = steps.lang.choices;
	steps.zarava.keys = getZaravaKeys(steps.lang.choices);
	var ordered_steps = [
		steps.bnrh, steps.lang, steps.pron,steps.pos, steps.posparams,
		steps.cinsiyet, steps.lektur, steps.tr, steps.resim, steps.dfn, 
		steps.tewandin, steps.bikaranin, steps.alfabeyendin, steps.je, steps.tekildar, steps.binereherwiha, steps.formalt, steps.hevmane, steps.dijmane,  steps.jornav, steps.jernav, 
		steps.etym, steps.dunde, steps.zarava, steps.trans, steps.cavkani, steps.xwendin];

	// ── Step-group tabs ──────────────────────────────────────────────────────
	var STEP_GROUPS = [
		{ id: &quot;bingehin&quot;,  label: &quot;Bingehîn&quot;,   steps: [&quot;dfn&quot;, &quot;tewandin&quot;, &quot;etym&quot;, &quot;zarava&quot;, &quot;trans&quot;] },
		{ id: &quot;linkkirin&quot;,  label: &quot;Lînkkirin&quot;,   steps: [&quot;je&quot;, &quot;tekildar&quot;, &quot;binereherwiha&quot;, &quot;formalt&quot;, &quot;hevmane&quot;, &quot;dijmane&quot;, &quot;jornav&quot;, &quot;jernav&quot;] },
		{ id: &quot;bikaranin&quot;,  label: &quot;Bikaranîn&quot;,   steps: [&quot;bikaranin&quot;, &quot;alfabeyendin&quot;, &quot;dunde&quot;, &quot;cavkani&quot;, &quot;xwendin&quot;] },
	];
	// Reverse lookup: step id -&gt; index into STEP_GROUPS (undefined for
	// ungrouped steps like bnrh/lang/pron, which are never tab-filtered).
	var stepIdToGroup = {};
	$.each(STEP_GROUPS, function (gi, g) {
		$.each(g.steps, function (_, sid) { stepIdToGroup[sid] = gi; });
	});

	// Step ids that belong to each section (not shared across sections).
	var PER_SECTION_STEP_IDS = [
		&quot;pos&quot;, &quot;posparams&quot;, &quot;cinsiyet&quot;, &quot;lektur&quot;, &quot;tr&quot;,
		&quot;resim&quot;, &quot;dfn&quot;, &quot;tewandin&quot;, &quot;formalt&quot;, &quot;bikaranin&quot;, &quot;alfabeyendin&quot;, &quot;hevmane&quot;, &quot;dijmane&quot;, &quot;jornav&quot;, &quot;jernav&quot;, &quot;je&quot;, &quot;tekildar&quot;, &quot;etym&quot;, &quot;dunde&quot;, &quot;binereherwiha&quot;, &quot;zarava&quot;, &quot;trans&quot;, &quot;cavkani&quot;, &quot;xwendin&quot;
	];

	// ── Multi-section state ──────────────────────────────────────────────────
	// Each entry is a plain snapshot: { pos, cinsiyet, lektur, tr, dfn (senses[]),
	// je, tekildar, binereherwiha, trans (rows[]) }.
	var sections = [{}];   // section 0 starts empty (DOM is the truth)
	var activeSection = 0;

	// Which STEP_GROUPS tab is currently shown. Lives out here (like
	// activeSection above) so refresh() — which is not nested inside build()
	// — can read it and so renderGroupTabs()/updateGroupTabIndicators() below
	// can be called from refresh() too. Both operate on the tab bar via its
	// #wiktku-group-tabs id rather than a closured element reference, for the
	// same reason.
	var activeGroup = 0;

	// Unsaved-changes / autosave state. Lives out here (same reason as
	// activeGroup above) so destroy() — which runs on final submit and on
	// switching to the source editor, and is not nested inside build() —
	// can clear the timers and the beforeunload warning. build() assigns
	// into these; it doesn't re-declare them.
	var formDirty = false;
	var autosaveDebounceTimer = null;
	var autosaveInterval = null;

	/** Re-renders the step-group tab bar to reflect the current activeGroup. */
	function renderGroupTabs() {
		var groupTabsDiv = $(&quot;#wiktku-group-tabs&quot;);
		if (!groupTabsDiv.length) return;
		groupTabsDiv.empty();
		$.each(STEP_GROUPS, function (i, g) {
			var tab = $(&quot;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&quot;)
				.addClass(&quot;wiktku-group-tab&quot;)
				.attr(&quot;data-group-idx&quot;, i)
				.text(g.label)
				.toggleClass(&quot;wiktku-tab-active&quot;, i === activeGroup);
			(function (idx) {
				tab.on(&quot;click&quot;, function () {
					if (idx === activeGroup) return;
					activeGroup = idx;
					renderGroupTabs();
					refresh();
				});
			}(i));
			groupTabsDiv.append(tab);
		});
	}

	/**
	 * Toggles a &quot;needs attention&quot; dot on any group tab that still has a
	 * required, unfilled field hidden inside it — so switching tabs doesn't
	 * leave the person wondering why &quot;Bişîne&quot; stays disabled.
	 */
	function updateGroupTabIndicators(values) {
		var tabs = $(&quot;#wiktku-group-tabs .wiktku-group-tab&quot;);
		if (!tabs.length) return;
		$.each(STEP_GROUPS, function (i, g) {
			var missing = false;
			$.each(g.steps, function (_, sid) {
				var step = steps[sid];
				if (!step || !step.required) return;
				var val = values[sid];
				if (val === &quot;&quot; || (step.multiple &amp;&amp; $.isArray(val) &amp;&amp; val.join(&quot;&quot;) === &quot;&quot;)) {
					missing = true;
				}
			});
			tabs.eq(i).toggleClass(&quot;wiktku-tab-missing&quot;, missing &amp;&amp; i !== activeGroup);
		});
	}

	function snapshotDfn() {
		return steps.dfn.getSenses($(&quot;#wiktku-start-dfn&quot;));
	}

	// Rebuilds the dfn DOM from a previously snapshotted senses array.
	function restoreDfn(senses) {
		var stepDiv = $(&quot;#wiktku-start-dfn&quot;);
		// Tear down the existing list so build() recreates it cleanly.
		stepDiv.find(&quot;ol.wiktku-dfn-list&quot;).remove();
		steps.dfn.build(stepDiv);

		var list = stepDiv.find(&quot;ol.wiktku-dfn-list&quot;);

		$.each(senses, function (i, sense) {
			// Ensure enough blocks exist (build() seeds one).
			var blocks = list.find(&quot;li.wiktku-dfn-sense&quot;);
			var block = blocks.eq(i);
			if (!block.length) {
				var nb = steps.dfn.buildSenseBlock(stepDiv);
				list.append(nb);
				block = list.find(&quot;li.wiktku-dfn-sense&quot;).last();
			}

			// Template selector.
			block.find(&quot;select.wiktku-dfn-tpl-select&quot;).val(sense.tpl || &quot;&quot;);
			if (sense.tpl) {
				block.find(&quot;textarea.wiktku-dfn-mane&quot;).hide();
				block.find(&quot;input.wiktku-dfn-tpl-title&quot;).val(sense.tplTitle || &quot;&quot;).show();
			} else {
				block.find(&quot;textarea.wiktku-dfn-mane&quot;).val(sense.mane || &quot;&quot;).show();
				block.find(&quot;input.wiktku-dfn-tpl-title&quot;).hide().val(&quot;&quot;);
			}

			// dfnArea is the only thing actually saved, so split it back into
			// tercime/îzah for editing (mirrors syncNonKuToMane's join format).
			var maneParts = splitTercimeIzah(sense.mane);
			block.find(&quot;.wiktku-dfn-tercime&quot;).val(maneParts ? maneParts.tercime : (sense.mane || &quot;&quot;));
			block.find(&quot;.wiktku-dfn-izah&quot;).val(maneParts ? maneParts.izah : &quot;&quot;);

			// Re-sync the formên alternatîv/hevmane/… hide state now that
			// tplSelect's value was set (its own &quot;change&quot;
			// handler doesn't fire from .val(), so this doesn't happen otherwise).
			var updateVis = block.data(&quot;updateFieldVisibility&quot;);
			if (updateVis) updateVis();

			// Same for the mane-box mode (plain vs tercime+îzah), since this
			// also depends on tplSelect's (and lang's) value.
			var updateMane = block.data(&quot;updateManeMode&quot;);
			if (updateMane) updateMane();

			// Restore a sub-list (etiket, formên alternatîv, hevmane …) from a values array.
			function restoreSubList(cls, values) {
				if (!values || !values.length) return;
				var groupDiv = block.find(&quot;.&quot; + cls + &quot;-group&quot;);
				var subList = groupDiv.find(&quot;ol, ul&quot;).first();
				if (!subList.length) return; // group not found
				var useModifiers = !!MODIFIER_SUBGROUPS[cls];
				// Fill existing items, append new ones as needed.
				$.each(values, function (j, val) {
					var items = subList.find(&quot;li&quot;);
					if (j &lt; items.length) {
						items.eq(j).find(&quot;textarea&quot;).val(val);
					} else {
						var ta = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
							.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dfn-restore-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
							.attr(&quot;rows&quot;, 1)
							.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-start-narrow&quot;)
							.val(val);
						ta.on(&quot;input&quot;, function () {
							steps.dfn.onSubInput(subList, this, 1, true, useModifiers);
						});
						subList.append(useModifiers ? makeModifierLi(ta) : $(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(ta));
					}
				});
			}

			// Reveal and populate lazy groups that have data.
			var lazyMap = {
				&quot;wiktku-dfn-etiket&quot;:      sense.etiket,
				&quot;wiktku-dfn-kategori&quot;:    sense.kategori,
				&quot;wiktku-dfn-alternativ&quot;:  sense.alternativ,
				&quot;wiktku-dfn-hevmane&quot;:  sense.hevmane,
				&quot;wiktku-dfn-dijmane&quot;:  sense.dijmane,
				&quot;wiktku-dfn-koordine&quot;: sense.koordine,
				&quot;wiktku-dfn-jornav&quot;:   sense.jornav,
				&quot;wiktku-dfn-jernav&quot;:   sense.jernav
			};
			$.each(lazyMap, function (cls, vals) {
				if (vals &amp;&amp; vals.length) restoreSubList(cls, vals);
			});

			// Nimûne items are objects { text, tr?, t? } — restore using the builder.
			if (sense.nimune &amp;&amp; sense.nimune.length) {
				var nimuneGroupDiv = block.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-group&quot;);
				var nimuneList = nimuneGroupDiv.find(&quot;ol.wiktku-dfn-nimune-list&quot;);
				var buildFn = nimuneGroupDiv.data(&quot;buildNimuneLi&quot;);
				nimuneList.empty();
				$.each(sense.nimune, function (_, n) {
					var text = typeof n === &quot;object&quot; ? (n.text || &quot;&quot;) : n;
					if (!text) return;
					var li = buildFn ? buildFn() : $(&quot;&lt;li class='wiktku-dfn-nimune-li'&gt;&lt;/li&gt;&quot;);
					li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-text&quot;).val(text).each(function () { highlightLinebreak(this); });
					if (n.tr) li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-tr&quot;).val(n.tr);
					if (n.t)  li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-t&quot;).val(n.t);
					nimuneList.append(li);
				});
				// Always leave a blank trailing item.
				if (buildFn) nimuneList.append(buildFn());
			}

			// Restore jêder entries — accepts current array shape or a legacy
			// single object (older saved sections) for backwards compat.
			var jederArr = $.isArray(sense.jeder) ? sense.jeder : (sense.jeder ? [sense.jeder] : []);
			if (jederArr.length) {
				var jederGroupDiv = block.find(&quot;.wiktku-dfn-jeder-group&quot;);
				var jederList = jederGroupDiv.find(&quot;ol.wiktku-dfn-jeder-list&quot;);
				var buildJederFn = jederGroupDiv.data(&quot;buildJederLi&quot;);
				jederList.empty();
				$.each(jederArr, function (_, j) {
					if (!j || !j.quote) return;
					var li = buildJederFn ? buildJederFn() : $(&quot;&lt;li class='wiktku-dfn-jeder-li'&gt;&lt;/li&gt;&quot;);
					li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-quote&quot;).val(j.quote).each(function () { highlightLinebreak(this); });
					if (j.quoteTr) li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-quote-tr&quot;).val(j.quoteTr);
					if (j.quoteT)  li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-quote-t&quot;).val(j.quoteT);
					if (j.jederManual) {
						var manualSel = li.find(&quot;.wiktku-dfn-quote-src-sel&quot;);
						manualSel.val(&quot;__manual__&quot;).trigger(&quot;change&quot;);
						li.find(&quot;.wiktku-dfn-quote-src-manual&quot;).val(j.jederManual);
					} else if (j.jederCatTpl) {
						// Legacy format from before the şablon search switched rows to
						// manual mode directly — convert it the same way now, so it's
						// editable like any other free-form source.
						var catSelEl = li.find(&quot;.wiktku-dfn-quote-src-sel&quot;);
						catSelEl.val(&quot;__manual__&quot;).trigger(&quot;change&quot;);
						li.find(&quot;.wiktku-dfn-quote-src-manual&quot;).val(&quot;{{&quot; + j.jederCatTpl + &quot;}}&quot;);
					} else if (j.jederTpl) {
						var srcSel = li.find(&quot;.wiktku-dfn-quote-src-sel&quot;);
						srcSel.val(j.jederTpl).trigger(&quot;change&quot;);
						if (j.jêderFields) {
							$.each(j.jêderFields, function (key, val) {
								li.find(&quot;.wiktku-dfn-quote-src-input[data-field-key='&quot; + key + &quot;']&quot;).val(val);
							});
						}
					}
					jederList.append(li);
				});
				// Always leave a blank trailing item, same as Nimûne.
				if (buildJederFn) jederList.append(buildJederFn());
			}
		});
	}

	// Snapshots simple (non-dfn) per-section steps from the DOM into obj.
	function saveCurrentSection() {
		var snap = {};
		$.each(PER_SECTION_STEP_IDS, function (_, id) {
			if (id === &quot;dfn&quot;) {
				snap.dfn = snapshotDfn();
				return;
			}
			if (id === &quot;etym&quot;) {
				snap.etym = $.trim($(&quot;#wiktku-start-etym .wiktku-etym-text&quot;).val());
				return;
			}
			if (id === &quot;cavkani&quot;) {
				snap.cavkani = $.trim($(&quot;#wiktku-start-cavkani .wiktku-cavkani-text&quot;).val());
				return;
			}
			if (id === &quot;posparams&quot;) {
				snap.posparams = $.trim($(&quot;#wiktku-start-posparams .wiktku-posparams-text&quot;).val());
				return;
			}
			if (id === &quot;resim&quot;) {
				// One entry per row, including blank ones, so a mid-edit draft
				// (e.g. a filename typed but no caption yet) survives a cache
				// restore instead of being silently dropped.
				snap.resim = $(&quot;#wiktku-start-resim li.wiktku-resim-item&quot;).map(function () {
					return {
						file:    $.trim($(this).find(&quot;.wiktku-resim-file&quot;).val()),
						caption: $.trim($(this).find(&quot;.wiktku-resim-caption&quot;).val()),
						alt:     $.trim($(this).find(&quot;.wiktku-resim-alt&quot;).val())
					};
				}).get();
				return;
			}
			var step = steps[id];
			if (!step) return;
			var stepDiv = $(&quot;#wiktku-start-&quot; + id);
			if (id === &quot;trans&quot;) {
				snap.trans = steps.trans.getTranslations(stepDiv);
				return;
			}
			if (id === &quot;zarava&quot;) {
				snap.zarava = steps.zarava.getTranslations(stepDiv);
				return;
			}
			if (id === &quot;dunde&quot;) {
				snap.dunde = steps.dunde.getRows(stepDiv);
				return;
			}
			// Generic: read all step fields.
			var fields = stepDiv.find(&quot;.wiktku-start-step-field&quot;);
			if (step.multiple) {
				snap[id] = fields.map(function () { return $(this).val(); }).get();
			} else {
				snap[id] = fields.val();
			}
		});
		sections[activeSection] = snap;
	}

	// Restores a previously saved snapshot into the form DOM.
	function restoreSection(snap) {
		$.each(PER_SECTION_STEP_IDS, function (_, id) {
			if (id === &quot;dfn&quot;) {
				restoreDfn(snap.dfn || []);
				return;
			}
			if (id === &quot;etym&quot;) {
				$(&quot;#wiktku-start-etym .wiktku-etym-wrap&quot;).remove();
				steps.etym.build($(&quot;#wiktku-start-etym&quot;));
				$(&quot;#wiktku-start-etym .wiktku-etym-text&quot;).val(snap.etym || &quot;&quot;);
				return;
			}
			if (id === &quot;cavkani&quot;) {
				$(&quot;#wiktku-start-cavkani .wiktku-cavkani-wrap&quot;).remove();
				steps.cavkani.build($(&quot;#wiktku-start-cavkani&quot;));
				$(&quot;#wiktku-start-cavkani .wiktku-cavkani-text&quot;).val(snap.cavkani || &quot;&quot;);
				return;
			}
			if (id === &quot;posparams&quot;) {
				var ppDiv = $(&quot;#wiktku-start-posparams&quot;);
				ppDiv.find(&quot;.wiktku-posparams-wrap&quot;).remove();
				steps.posparams.build(ppDiv);
				var savedTa = snap.posparams || &quot;&quot;;
				ppDiv.find(&quot;.wiktku-posparams-text&quot;).val(savedTa);
				// Re-parse saved textarea to restore helper widget states.
				if (savedTa) {
					var cMatch = savedTa.match(/\|c=([^|}\s]+)/);
					var trMatch = savedTa.match(/\|tr=([^|}\s]+)/);
					// Write into the shared hidden field (not the visible
					// select, which has no &lt;option&gt;s yet) — syncHelpers()
					// below reads it back to restore the dropdown once the
					// gender options for this language are populated.
					if (cMatch) $(&quot;#wiktku-start-cinsiyet-field&quot;).val(cMatch[1]);
					if (trMatch) ppDiv.find(&quot;.wiktku-posparams-field[data-pp-key='tr']&quot;).val(trMatch[1]);
					// Restore checked optional params. &quot;form&quot; is stored as
					// &quot;erê&quot; rather than &quot;1&quot; (see rebuildTa), so it needs its
					// own check here.
					ppDiv.find(&quot;.wiktku-posparams-opt-panel input[type='checkbox']&quot;).each(function () {
						var key = $(this).val();
						var expected = key === &quot;form&quot; ? &quot;erê&quot; : &quot;1&quot;;
						$(this).prop(&quot;checked&quot;, savedTa.indexOf(&quot;|&quot; + key + &quot;=&quot; + expected) !== -1);
					});
				}
				steps.posparams.syncHelpers(ppDiv);
				return;
			}
			if (id === &quot;resim&quot;) {
				var resimDiv = $(&quot;#wiktku-start-resim&quot;);
				resimDiv.find(&quot;.wiktku-resim-wrap&quot;).remove();
				steps.resim.build(resimDiv);
				// Accept both the new array-of-rows format and the older
				// single {file, caption} object saved before multi-image
				// support existed.
				var resimSnap = snap.resim;
				var rows = $.isArray(resimSnap) ? resimSnap : (resimSnap ? [resimSnap] : []);
				if (rows.length) {
					var list = resimDiv.find(&quot;ol.wiktku-resim-list&quot;);
					list.empty();
					$.each(rows, function (_, r) {
						var item = steps.resim.buildItem(resimDiv);
						item.find(&quot;.wiktku-resim-file&quot;).val(r.file || &quot;&quot;);
						item.find(&quot;.wiktku-resim-caption&quot;).val(r.caption || &quot;&quot;);
						item.find(&quot;.wiktku-resim-alt&quot;).val(r.alt || &quot;&quot;);
						list.append(item);
					});
					// Always keep a blank trailing row, same as Nimûne/Dûnde.
					var lastItem = list.children(&quot;li.wiktku-resim-item&quot;).last();
					if ($.trim(lastItem.find(&quot;.wiktku-resim-file&quot;).val())) {
						list.append(steps.resim.buildItem(resimDiv));
					}
				}
				return;
			}
			if (id === &quot;trans&quot;) {
				// Rebuild trans groups (dfn must already be restored by this
				// point in the $.each loop, so glossList() reflects it).
				var transDiv = $(&quot;#wiktku-start-trans&quot;);
				transDiv.find(&quot;.wiktku-trans-group&quot;).remove();
				steps.trans.build(transDiv);
				var groupsSnap = snap.trans || [];
				$.each(groupsSnap, function (gi, rows) {
					var group = transDiv.find(&quot;.wiktku-trans-group[data-gloss-pos='&quot; + gi + &quot;']&quot;);
					if (!group.length) return; // gloss no longer exists — drop its rows
					var list = group.find(&quot;ul.wiktku-trans-list&quot;);
					$.each(rows, function (j, row) {
						var lang = row[0], words = row[1];
						var lastRow = list.find(&quot;li.wiktku-trans-row&quot;).last();
						lastRow.find(&quot;select&quot;).val(lang).trigger(&quot;change&quot;);
						var wordList = lastRow.find(&quot;ul.wiktku-trans-words&quot;);
						$.each(words, function (k, word) {
							var wordItems = wordList.find(&quot;li&quot;);
							if (k &lt; wordItems.length) {
								wordItems.eq(k).find(&quot;textarea&quot;).val(word);
							} else {
								// .val() below doesn't fire &quot;input&quot;, so the normal
								// auto-grow never runs — append a matching item
								// ourselves instead of silently dropping the word.
								var extraInput = steps.trans.makeWordInput();
								wordList.append($(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(extraInput));
								extraInput.val(word);
							}
						});
						// Leave one trailing empty field so the row can still grow
						// when the user types, matching a freshly-built row.
						if ($.trim(wordList.children(&quot;li&quot;).last().find(&quot;textarea&quot;).val())) {
							wordList.append($(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(steps.trans.makeWordInput()));
						}
					});
				});
				return;
			}
			if (id === &quot;zarava&quot;) {
				// Rebuild zarava groups (dfn must already be restored by this
				// point in the $.each loop, so glossList() reflects it).
				var zaravaDiv = $(&quot;#wiktku-start-zarava&quot;);
				zaravaDiv.find(&quot;.wiktku-zarava-group&quot;).remove();
				steps.zarava.build(zaravaDiv);
				var zaravaGroupsSnap = snap.zarava || [];
				$.each(zaravaGroupsSnap, function (gi, rows) {
					var group = zaravaDiv.find(&quot;.wiktku-zarava-group[data-gloss-pos='&quot; + gi + &quot;']&quot;);
					if (!group.length) return; // gloss no longer exists — drop its rows
					var list = group.find(&quot;ul.wiktku-zarava-list&quot;);
					$.each(rows, function (j, row) {
						var lang = row[0], words = row[1];
						var lastRow = list.find(&quot;li.wiktku-zarava-row&quot;).last();
						lastRow.find(&quot;select&quot;).val(lang).trigger(&quot;change&quot;);
						var wordList = lastRow.find(&quot;ul.wiktku-zarava-words&quot;);
						$.each(words, function (k, word) {
							var wordItems = wordList.find(&quot;li&quot;);
							if (k &lt; wordItems.length) {
								wordItems.eq(k).find(&quot;textarea&quot;).val(word);
							} else {
								var extraInput = steps.zarava.makeWordInput();
								wordList.append($(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(extraInput));
								extraInput.val(word);
							}
						});
						if ($.trim(wordList.children(&quot;li&quot;).last().find(&quot;textarea&quot;).val())) {
							wordList.append($(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(steps.zarava.makeWordInput()));
						}
					});
				});
				return;
			}
			if (id === &quot;dunde&quot;) {
				// Rebuild dunde rows.
				var dundeDiv = $(&quot;#wiktku-start-dunde&quot;);
				dundeDiv.find(&quot;ul.wiktku-dunde-list&quot;).remove();
				steps.dunde.build(dundeDiv);
				var dundeRows = snap.dunde || [];
				$.each(dundeRows, function (i, row) {
					var lang = row[0], words = row[1];
					var list = dundeDiv.find(&quot;ul.wiktku-dunde-list&quot;);
					var lastRow = list.find(&quot;li.wiktku-dunde-row&quot;).last();
					lastRow.find(&quot;select&quot;).val(lang).trigger(&quot;change&quot;);
					var wordList = lastRow.find(&quot;ul.wiktku-dunde-words&quot;);
					$.each(words, function (j, word) {
						var wordItems = wordList.find(&quot;li&quot;);
						if (j &lt; wordItems.length) {
							wordItems.eq(j).find(&quot;textarea&quot;).val(word);
						} else {
							// .val() below doesn't fire &quot;input&quot;, so the normal
							// auto-grow never runs — append a matching item
							// ourselves instead of silently dropping the word.
							var extraInput = steps.dunde.makeWordInput();
							wordList.append($(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(extraInput));
							extraInput.val(word);
						}
					});
					// Leave one trailing empty field so the row can still grow
					// when the user types, matching a freshly-built row.
					if ($.trim(wordList.children(&quot;li&quot;).last().find(&quot;textarea&quot;).val())) {
						wordList.append($(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(steps.dunde.makeWordInput()));
					}
				});
				return;
			}
			var step = steps[id];
			if (!step) return;
			var stepDiv = $(&quot;#wiktku-start-&quot; + id);
			var fields = stepDiv.find(&quot;.wiktku-start-step-field&quot;);
			var val = snap[id];
			if (val === undefined || val === null) return;
			if (step.multiple) {
				var arr = val;
				fields.each(function (i) {
					if (i &lt; arr.length) $(this).val(arr[i]);
				});
			} else {
				fields.val(val);
			}
			// Tell the pickers about the programmatic value change.
			fields.filter(&quot;select&quot;).trigger(&quot;wiktku:refresh&quot;);
		});
	}

	function getWikitextForCurrentSection(callback) {
		var values = getValues();

		var entry = steps.pos.output(values);
		steps.dfn.getOutput(values, function (output) {
			entry += output;
			entry += steps.tewandin.output(values);
			entry += steps.bikaranin.output(values);
			entry += steps.alfabeyendin.output(values);
			entry += steps.formalt.output(values);
			entry += steps.hevmane.output(values);
			entry += steps.dijmane.output(values);
			entry += steps.jornav.output(values);
			entry += steps.jernav.output(values);
			entry += steps.je.output(values);
			entry += steps.tekildar.output(values);
			entry += steps.etym.output(values);
			entry += steps.dunde.output(values);
			entry += steps.binereherwiha.output(values);
			entry += steps.zarava.output(values);
			entry += steps.trans.output(values);
			entry += steps.cavkani.output(values);
			entry += steps.xwendin.output(values);
			callback(entry, values);
		});
	}

	function getWikitextAllSections(callback) {
		saveCurrentSection();

		var results = new Array(sections.length);
		var sharedValues = getValues(); // lang/pron are shared

		function processSection(i) {
			if (i &gt;= sections.length) {
				// All done — restore original active section.
				restoreSection(sections[activeSection]);
				refresh();
				callback(results, sharedValues);
				return;
			}
			restoreSection(sections[i]);
			refresh();
			getWikitextForCurrentSection(function (sectionText) {
				results[i] = sectionText;
				processSection(i + 1);
			});
		}
		processSection(0);
	}

	// Assembles wikitext for all sections plus the shared lang/pron header.
	function getWikitext(callback) {
		getWikitextAllSections(function (sectionTexts, sharedValues) {
			var bnrh   = steps.bnrh.output(sharedValues);
			var entry  = steps.lang.output(sharedValues);
			entry += steps.pron.output(sharedValues);
			entry += sectionTexts.join(&quot;\n&quot;);
			// bnr-h goes before the language section — only prepended when
			// generating fresh wikitext (not addLangMode, which handles it separately).
			if (!addLangMode &amp;&amp; bnrh) entry = bnrh + entry;

			// Edit summary uses section 0's values. Read from the saved snapshot
			// (not the live DOM) so it doesn't mix section 0's pos with whichever
			// section happens to be active/restored at this point.
			var dfnSenses = (sections[0] &amp;&amp; sections[0].dfn) || [];
			var dfnSummary = dfnSenses.map(function (s) {
				if (s.mane) return s.mane;
				// Template sense (e.g. {{guharto|ku|somepage}}) — same
				// construction as the tplCall built in getOutput, so the
				// summary shows what actually gets written to the entry
				// instead of going blank.
				if (s.tpl &amp;&amp; s.tplTitle) {
					return s.tplNoLang
						? &quot;{{&quot; + s.tpl + &quot;|&quot; + s.tplTitle + &quot;}}&quot;
						: &quot;{{&quot; + s.tpl + &quot;|&quot; + sharedValues.lang + &quot;|&quot; + s.tplTitle + &quot;}}&quot;;
				}
				return &quot;&quot;;
			}).filter(Boolean).join(&quot;; &quot;);
			var summary = &quot;([[Mediawiki:Gadget-start.js|WF:NÛ]] v.2.0) +&quot; +
				sharedValues.lang + &quot;:&quot; + sections[0].pos + &quot;:&quot; + dfnSummary;
			var summaryField = document.getElementById(&quot;wpSummary&quot;);
			if (addLangMode &amp;&amp; summaryField.value) {
				summary = summaryField.value + &quot; &quot; + summary;
			}
			summaryField.value = summary;

			callback(entry);
		});
	}

	var continueBtn;

	function getValuesForStep(stepId) {
		var fields = $(&quot;#wiktku-start-&quot; + stepId + &quot; .wiktku-start-step-field&quot;);
		var step = steps[stepId];
		if (step.keys) {
			var values = {};
			fields.each(function (i, field) {
				var key = $(field).prevAll(&quot;.wiktku-start-step-keyfield&quot;).val();
				if (key) values[key] = $(field).val();
			});
			return values;
		}
		else if (step.multiple) {
			return fields.map(function () {
				return $(this).val();
			}).get();
		}
		return fields.val();
	}

	function getValues() {
		var values = {};
		$.each(steps, function (stepId) {
			values[stepId] = getValuesForStep(stepId);
		});
		return values;
	}

	function populateMenus(inputs, choices, disabledValues, placeholderText) {
		if (!disabledValues) disabledValues = {};
		var vals = inputs.map(function (i, input) {
			return $(input).val();
		});
		inputs.empty();
		inputs.append($(&quot;&lt;option&gt;&lt;/option&gt;&quot;).text(placeholderText || &quot;&quot;));
		$.each(choices, function (j, choice) {
			// Append the language code in parentheses so that typing a code
			// (e.g. &quot;ku&quot;) in the search box still finds the language name.
			var displayText = capitalize(choice.label);
			if (choice.sortKey !== undefined) {
				// This is a language choice {code, label, sortKey} — show code.
				displayText = capitalize(choice.label) + &quot; (&quot; + choice.code + &quot;)&quot;;
			}
			var option = $(mw.html.element(&quot;option&quot;, {
				value: choice.code }, displayText));
			if (disabledValues[choice.code]) option.prop(&quot;disabled&quot;, true);
			inputs.append(option);
		});
		inputs.val(function (i) {
			return vals[i];
		});
	}

	// Keys to disable for a key menu: already-taken or explicitly disabled.
	function getDisabledKeys(step) {
		var occupiedKeys = {};
		$(&quot;#wiktku-start-&quot; + step.id + &quot; .wiktku-start-step-keyfield&quot;).each(function () {
			occupiedKeys[$(this).val()] = true;
		});
		if (step.disabledKeys) $.extend(occupiedKeys, step.disabledKeys);
		return occupiedKeys;
	}

	function buildKeyInput(step) {
		if (!step.keys) return undefined;

		var input = $(mw.html.element(&quot;select&quot;, {
			&quot;class&quot;: &quot;wiktku-start-step-keyfield wiktku-start-narrow&quot; }));
		input.attr(&quot;data-placeholder&quot;, &quot;Hilbijêre &quot; + step.keyName);

		populateMenus(input, step.keys, getDisabledKeys(step));

		// Keep the key menus mutually exclusive: whatever one row selects is
		// disabled in every other row. Recomputed from the DOM on each change.
		input.on(&quot;change&quot;, function () {
			var all = $(&quot;#wiktku-start-&quot; + step.id + &quot; .wiktku-start-step-keyfield&quot;);
			var taken = {};
			all.each(function () {
				var v = $(this).val();
				if (v) taken[v] = true;
			});
			all.not(this).each(function () {
				var self = $(this), own = self.val();
				self.find(&quot;option&quot;).each(function () {
					var code = $(this).val();
					if (code) $(this).prop(&quot;disabled&quot;, !!taken[code] &amp;&amp; code !== own);
				});
				self.trigger(&quot;wiktku:refresh&quot;);
			});
		});

		// Return the wrapper; the select lives inside it and still fires change.
		return wrapNativeSelect(input);
	}

	// Adds another text field to the list if the last one now has text.
	function refreshForTextField(currentInput, step) {
		currentInput = $(currentInput);
		var value = currentInput.val();
		var item = currentInput.parent();
		if (value &amp;&amp; !item.next(&quot;li&quot;).length) {
			var nextInput = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
				.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-field-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
				.attr(&quot;class&quot;, currentInput.attr(&quot;class&quot;))
				.attr(&quot;rows&quot;, currentInput.attr(&quot;rows&quot;) || 1);
			if (step.placeholder) {
				nextInput.attr(&quot;placeholder&quot;, typeof step.placeholder === &quot;function&quot; ? step.placeholder() : step.placeholder);
			}
			nextInput.on(&quot;input&quot;, function (evt) {
				refreshForTextField(evt.target, step);
			});

			var nextKeyInput = buildKeyInput(step);
			var nextItem = step.modifiers
				? makeModifierLi(nextInput).prepend(nextKeyInput || &quot;&quot;)
				: $(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(nextKeyInput).append(nextInput);
			item.parent().append(nextItem);

			if (nextKeyInput) initSelects(nextItem);
		}

		var canContinue = !continueBtn.isDisabled();
		if ((value &amp;&amp; !canContinue) || (!value &amp;&amp; canContinue)) {
			refresh(step);
		}
	}

	function prepareInput(input, step) {
		if (!input) return;
		if (step.required) input.prop('required', true);
		input.change(step, refresh);
	}

	// Shows/hides steps based on whether their prerequisites are met, and
	// updates placeholders where applicable.
	function refresh(evt) {
		var values = getValues();
		var changedStep = evt &amp;&amp; evt.data;
		var canContinue = true;

		// Re-filter template options in every sense block whenever lang changes.
		$(&quot;#wiktku-start-dfn .wiktku-dfn-tpl-select&quot;).each(function () {
			var fn = $(this).data(&quot;updateOptions&quot;);
			if (typeof fn === &quot;function&quot;) fn();
		});

		// Re-filter pronunciation and etymology template dropdowns when language changes.
		steps.pron.refreshTplSelect();
		steps.etym.refreshTplSelect();
		steps.cavkani.refreshTplSelect();

		// Re-render any step's question label that depends on current values
		// (e.g. dfn's Werger-section reminder, which only applies to ku).
		$.each(steps, function (stepId, step) {
			if (typeof step.question_fmt === &quot;function&quot;) {
				$(&quot;#wiktku-start-&quot; + stepId + &quot; .wiktku-start-step-question&quot;)
					.text(step.question_fmt(values));
			}
		});

		// Sync every sense block's mane-box mode (plain mane vs tercime+îzah)
		// to the current language, in case lang changes after blocks exist.
		$(&quot;#wiktku-start-dfn li.wiktku-dfn-sense&quot;).each(function () {
			var updateMane = $(this).data(&quot;updateManeMode&quot;);
			if (updateMane) updateMane();
		});

		// Sync tr/t sub-fields in every nimûne item to the current language.
		// tr shown when language needs transliteration; t shown when lang !== &quot;ku&quot;.
		(function () {
			var lang = values.lang || &quot;&quot;;
			var showTr = needsTransliteration(lang);
			var showT  = lang &amp;&amp; lang !== &quot;ku&quot;;
			$(&quot;#wiktku-start-dfn .wiktku-dfn-nimune-list li.wiktku-dfn-nimune-li&quot;).each(function () {
				var li = $(this);

				// Ensure the sub-wrapper exists when we need it.
				var subWrap = li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-sub&quot;);

				// tr field
				var trTa = li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-tr&quot;);
				if (showTr &amp;&amp; !trTa.length) {
					if (!subWrap.length) {
						subWrap = $(&quot;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-nimune-sub&quot;);
						li.append(subWrap);
					}
					trTa = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
						.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dfn-nimune-tr-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
						.attr(&quot;rows&quot;, 5)
						.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-dfn-nimune-tr&quot;)
						.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Transliterasyon…&quot;);
					subWrap.prepend(trTa);
				} else if (!showTr &amp;&amp; trTa.length) {
					trTa.remove();
				}

				// t field
				var tTa = li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-t&quot;);
				if (showT &amp;&amp; !tTa.length) {
					if (!subWrap.length) {
						subWrap = $(&quot;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-nimune-sub&quot;);
						li.append(subWrap);
					}
					tTa = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
						.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dfn-nimune-t-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
						.attr(&quot;rows&quot;, 5)
						.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-dfn-nimune-t&quot;)
						.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Tercimeya nimûneyê bi kurmancî…&quot;);
					subWrap.append(tTa);
				} else if (!showT &amp;&amp; tTa.length) {
					tTa.remove();
				}

				// Remove the wrapper if it ended up empty.
				subWrap = li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-sub&quot;);
				if (subWrap.length &amp;&amp; !subWrap.children().length) subWrap.remove();
			});
		}());

		// Re-sync the &quot;&lt;label&gt; bi &lt;ziman&gt;…&quot; placeholder on every always-visible
		// sub-field list (etîket, kategorî, hevmane, …), since the language may
		// not have been chosen yet when these lists were first built, or may
		// have changed since.
		$(&quot;#wiktku-start-dfn .wiktku-dfn-sublist&quot;).each(function () {
			var upd = $(this).data(&quot;updatePlaceholders&quot;);
			if (typeof upd === &quot;function&quot;) upd();
		});

		// Same idea for word-list steps (jê, têkildar, binêre herwiha, …)
		// whose placeholder is a function of the current language.
		$.each(steps, function (stepId, step) {
			if (typeof step.placeholder === &quot;function&quot;) {
				$(&quot;#wiktku-start-&quot; + stepId + &quot; textarea.wiktku-start-step-field&quot;)
					.attr(&quot;placeholder&quot;, step.placeholder());
			}
		});

		// Sync tr/t sub-fields in every jêder citation to the current language.
		// tr shown when language needs transliteration; t shown when lang !== &quot;ku&quot;.
		(function () {
			var lang = values.lang || &quot;&quot;;
			var showTr = needsTransliteration(lang);
			var showT  = lang &amp;&amp; lang !== &quot;ku&quot;;
			$(&quot;#wiktku-start-dfn .wiktku-dfn-jeder-list li.wiktku-dfn-jeder-li&quot;).each(function () {
				var li = $(this);

				// Ensure the sub-wrapper exists when we need it. It must sit right
				// after the quote textarea and before the source selector.
				var subWrap = li.find(&quot;.wiktku-dfn-quote-sub&quot;);

				// tr field
				var trTa = li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-quote-tr&quot;);
				if (showTr &amp;&amp; !trTa.length) {
					if (!subWrap.length) {
						subWrap = $(&quot;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-quote-sub&quot;);
						// Insert after the quote textarea's resize-wrap (if the manual
						// resize handle has already been attached to it), not after the
						// bare textarea -- otherwise this lands *inside* that wrap,
						// between the textarea and its own grip, breaking jêgirtin's
						// handle and nesting the tr/t boxes inside it.
						var quoteTa = li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-quote&quot;);
						var quoteResizeWrap = quoteTa.closest(&quot;.wiktku-resize-wrap&quot;);
						(quoteResizeWrap.length ? quoteResizeWrap : quoteTa).after(subWrap);
					}
					trTa = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
						.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dfn-nimune-quote-tr-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
						.attr(&quot;rows&quot;, 2)
						.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-dfn-nimune-quote-tr&quot;)
						.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Transliterasyona jêgirtinê…&quot;);
					subWrap.prepend(trTa);
				} else if (!showTr &amp;&amp; trTa.length) {
					trTa.remove();
				}

				// t field
				var tTa = li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-quote-t&quot;);
				if (showT &amp;&amp; !tTa.length) {
					if (!subWrap.length) {
						subWrap = $(&quot;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-quote-sub&quot;);
						// See the tr-field branch above for why this targets the
						// resize-wrap instead of the bare textarea.
						var quoteTa2 = li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-quote&quot;);
						var quoteResizeWrap2 = quoteTa2.closest(&quot;.wiktku-resize-wrap&quot;);
						(quoteResizeWrap2.length ? quoteResizeWrap2 : quoteTa2).after(subWrap);
					}
					tTa = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
						.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dfn-nimune-quote-t-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
						.attr(&quot;rows&quot;, 2)
						.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-dfn-nimune-quote-t&quot;)
						.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Tercimeya jêgirtinê bi kurmancî…&quot;);
					subWrap.append(tTa);
				} else if (!showT &amp;&amp; tTa.length) {
					tTa.remove();
				}

				// Remove the wrapper if it ended up empty.
				subWrap = li.find(&quot;.wiktku-dfn-quote-sub&quot;);
				if (subWrap.length &amp;&amp; !subWrap.children().length) subWrap.remove();
			});
		}());

		$.each(steps, function (stepId, step) {
			var groupIdx = stepIdToGroup[stepId];
			var hiddenByTab = (groupIdx !== undefined &amp;&amp; groupIdx !== activeGroup);
			if (hiddenByTab || (typeof(step.visible) === &quot;function&quot; &amp;&amp; !step.visible(values))) {
				$(&quot;#wiktku-start-&quot; + stepId).hide();
			}
			else {
				var stepDiv = $(&quot;#wiktku-start-&quot; + stepId);

				if (changedStep !== step &amp;&amp; typeof(step.build) === &quot;function&quot;) {
					prepareInput(step.build(stepDiv, values), step);
				}

				// After build, sync the posparams helper widgets whenever pos or lang changes.
				if (step.id === &quot;posparams&quot; &amp;&amp; typeof step.syncHelpers === &quot;function&quot;) {
					step.syncHelpers(stepDiv);
				}

				var input = stepDiv.find(&quot;.wiktku-start-step-field&quot;);
				if (typeof(step.example) === &quot;function&quot;) {
					// .find() above already reaches nested fields (e.g. the dfn
					// step's mane textareas inside each sense block), so one
					// assignment covers every step; dfn keeps its own fallback.
					var exampleText = step.example(values) || (step.id === &quot;dfn&quot; ? &quot;Mane…&quot; : &quot;&quot;);
					input.attr(&quot;placeholder&quot;, exampleText);
				}

				stepDiv.slideDown();
			}

			if (step.required &amp;&amp;
				(values[stepId] === &quot;&quot; ||
				(step.multiple &amp;&amp; values[stepId].join(&quot;&quot;) === &quot;&quot;))) {
				canContinue = false;
			}
		});

		$(&quot;#wiktku-group-tabs&quot;).toggle(!!values.pos);

		updateGroupTabIndicators(values);
		continueBtn.setDisabled(!canContinue);
	}

	function destroy() {
		if (autosaveDebounceTimer) clearTimeout(autosaveDebounceTimer);
		if (autosaveInterval) clearInterval(autosaveInterval);
		formDirty = false;
		$(window).off(&quot;beforeunload.wiktkuUnsaved&quot;);

		$(&quot;#wiktku-start-form, .noafterwizard&quot;).slideUp(function () {
			$(this).remove();
		});
		$(&quot;.noarticletext .nowizard&quot;).slideDown();

		// #editform was kept laid-out but off-screen (see build()) instead of
		// display:none, precisely so the editor never had to size itself
		// against a zero-width/height box. Just bring it back on-screen —
		// no slideDown needed since it was never actually collapsed.
		$(&quot;#editform&quot;).removeClass(&quot;wiktku-offscreen&quot;);
		// Belt-and-braces: if WikiEditor/CodeMirror/mobile's auto-grow still
		// cached a stale size from some earlier point, nudge them to
		// recalculate now that the box is genuinely visible.
		$(window).trigger(&quot;resize&quot;);
		if (window.CodeMirror) {
			var cm = $(&quot;#wpTextbox1&quot;).data(&quot;CodeMirror&quot;) || $(&quot;#wpTextbox1&quot;).data(&quot;cmInstance&quot;);
			if (cm &amp;&amp; typeof cm.refresh === &quot;function&quot;) cm.refresh();
		}

		$(&quot;#ca-edit&quot;).removeClass(&quot;selected&quot;);
		$(&quot;#ca-wiktku-nowizard&quot;).addClass(&quot;selected&quot;);
	}

	// Priority order for Kurdish dialects and navz.
	// Codes listed here come before all other languages; unlisted codes
	// are sorted alphabetically by their display name via localeCompare.
	var LANG_PRIORITY = [&quot;navz&quot;, &quot;ku&quot;, &quot;hac&quot;, &quot;sdh&quot;, &quot;lki&quot;, &quot;ckb&quot;, &quot;zza&quot;];

	// Inserts a new &quot;== {{ziman|code}} ==&quot; section at the correct sorted
	// position: navz, then ku/hac/sdh/lki/ckb/zza, then alphabetical by name.
	function insertNewLangSection(existing, wikitext) {
		var newCodeMatch = wikitext.match(new RegExp(&quot;^&quot; + langHeaderSource(&quot;[^}]+&quot;)));
		var newCode = newCodeMatch ? newCodeMatch[1] : &quot;&quot;;
		var sections = [];
		var preamble = &quot;&quot;;
		var anyHeaderSrc = langHeaderSource(&quot;[^}]+&quot;);
		var firstMatch = new RegExp(&quot;^&quot; + anyHeaderSrc, &quot;m&quot;).exec(existing);

		if (!firstMatch) {
			// No existing lang sections — just write the new section.
			// Add \n\n only when there is real non-whitespace content above.
			var trimmed = existing.replace(/\s+$/, &quot;&quot;);
			return trimmed ? trimmed + &quot;\n\n&quot; + wikitext : wikitext;
		}

		// Everything before the first == {{ziman|...}} == is the preamble.
		var firstSectionStart = firstMatch.index;
		// Walk back to the start of that line.
		var lineStart = existing.lastIndexOf(&quot;\n&quot;, firstSectionStart - 1);
		var preambleEnd = lineStart !== -1 ? lineStart + 1 : 0;
		preamble = existing.slice(0, preambleEnd);

		// Parse each language section: header line + everything until the next header.
		var body = existing.slice(preambleEnd);
		// (?![\s\S]) matches only true end-of-string, since a bare &quot;$&quot; with
		// /m would stop at the section's first line break instead.
		var langSectionRe = new RegExp(
			&quot;^(&quot; + anyHeaderSrc + &quot;\\n?)([\\s\\S]*?)(?=\\n&quot; + anyHeaderSrc + &quot;|(?![\\s\\S]))&quot;,
			&quot;gm&quot;
		);
		var m;
		while ((m = langSectionRe.exec(body)) !== null) {
			sections.push({
				code:    m[2],
				content: m[0]   // full text of this section including header
			});
		}

		// Determine sort rank: priority list first (by index), then alphabetical.
		function getLangName(code) {
			var entry = langsByCode[code];
			return entry ? entry.label : code;
		}
		function sortRank(code) {
			var idx = LANG_PRIORITY.indexOf(code);
			return idx !== -1 ? idx : LANG_PRIORITY.length;
		}
		function compareLangs(a, b) {
			var ra = sortRank(a), rb = sortRank(b);
			if (ra !== rb) return ra - rb;
			// Both are outside priority list — sort by display name.
			return getLangName(a).localeCompare(getLangName(b), userLang);
		}

		// Insert the new section into the sorted list.
		var newSection = { code: newCode, content: wikitext };
		var inserted = false;
		for (var i = 0; i &lt; sections.length; i++) {
			if (compareLangs(newCode, sections[i].code) &lt; 0) {
				sections.splice(i, 0, newSection);
				inserted = true;
				break;
			}
		}
		if (!inserted) sections.push(newSection);

		// Re-join: preamble + sections, each separated by exactly \n\n.
		// Trim trailing whitespace off each section's content first so we
		// control the spacing precisely.
		var joined = sections.map(function (s) {
			return s.content.replace(/\s+$/, &quot;&quot;);
		}).join(&quot;\n\n&quot;);

		// Only add a separator after the preamble when it has real content.
		var preambleTrimmed = preamble.replace(/\s+$/, &quot;&quot;);
		var prefix = preambleTrimmed ? preambleTrimmed + &quot;\n\n&quot; : &quot;&quot;;

		return prefix + joined + &quot;\n&quot;;
	}

	function build() {
		$(&quot;.nowizard, .nowizard .noafterwizard&quot;).hide();

		var callToAction = $(&quot;#wiktku-calltoaction&quot;);
		var origCallToActionText = callToAction.text();
		$(mw.util.addPortletLink(&quot;p-views&quot;, &quot;#&quot;, &quot;Edîtora çavkaniyê veke&quot;,
			&quot;ca-wiktku-nowizard&quot;, &quot;Vê rûpelê bi edîtora çavkaniyê çêke&quot;,
			undefined, &quot;#ca-watch&quot;)).click(function (evt) {
			evt.preventDefault();
			callToAction.text(origCallToActionText);
			destroy();
		});
		if (callToAction.length) {
			callToAction.text(origCallToActionText +
				&quot; Forma li jêr ji bo çêkirina madeyeke nû bi kar bîne.&quot;);
		}

		var startForm = $(&quot;&lt;form id='wiktku-start-form'&gt;&lt;/form&gt;&quot;);
		var clearPageCheck = null;
		if (addLangMode) {
			startForm.append($(&quot;&lt;p class='wiktku-addlang-notice'&gt;&lt;/p&gt;&quot;).html(
				&quot;Bi vê formê tu yê zimanekî nû li rûpelê îlawe bikî. Eger ev ziman jixwe hebe, beşa nû li dawiya vî zimanî dê were îlawekirin. &quot; +
				&quot;Ji kerema xwe netîceya dawî kontrol bike, eger problemek derkeve, li &lt;a href='&quot; +
				mw.util.getUrl('Mediawiki talk:Gadget-start.js') +
				&quot;'&gt;nîqaşa vê amûrê&lt;/a&gt; problemê ragihîne.&quot;
			));
			clearPageCheck = $(&quot;&lt;input type='checkbox' id='wiktku-clear-page-check'&gt;&quot;);
			var clearPageLabel = $(&quot;&lt;label for='wiktku-clear-page-check'&gt;&lt;/label&gt;&quot;)
				.text(&quot; Muhtewaya rûpelê paqij bike (her tiştî jê bibe û rûpelê ji nû ve binivîse)&quot;);
			startForm.append(
				$(&quot;&lt;p class='wiktku-addlang-notice'&gt;&lt;/p&gt;&quot;)
					.append(clearPageCheck)
					.append(clearPageLabel)
			);
			// Re-evaluate step visibility (e.g. the pron step) whenever this
			// is toggled, since it changes what counts as &quot;existing content&quot;.
			clearPageCheck.on(&quot;change&quot;, function () {
				refresh();
			});
		}
		var spinner;
		// Tab bar for switching between POS sections.
		var sectionTabsDiv = $(&quot;&lt;div id='wiktku-section-tabs'&gt;&lt;/div&gt;&quot;);
		// Tab bar for switching between step-groups (topics) within a section.
		// renderGroupTabs()/updateGroupTabIndicators() (which populate and
		// maintain it) live outside build() — see near &quot;var activeSection&quot;.
		var groupTabsDiv = $(&quot;&lt;div id='wiktku-group-tabs'&gt;&lt;/div&gt;&quot;);
		startForm.submit(function (evt) {
			evt.preventDefault();

			continueBtn.setDisabled(true);
			continueBtn.$element.addClass(&quot;wiktku-btn-sending&quot;);
			spinner.show();

			getWikitext(function (wikitext) {
				if (addLangMode &amp;&amp; clearPageCheck &amp;&amp; clearPageCheck.prop(&quot;checked&quot;)) {
					// User asked to wipe the page — write fresh content.
					$(&quot;#wpTextbox1&quot;).val(wikitext);
				} else if (addLangMode) {
					var textbox  = $(&quot;#wpTextbox1&quot;);
					var existing = textbox.val() || &quot;&quot;;

					// ── bnr-h merge ──────────────────────────────────────────
					// If the user filled bnr-h inputs, either merge into the
					// existing {{bnr-h|…}} call or prepend a new one.
					var bnrhOut = steps.bnrh.output(getValues());
					if (bnrhOut) {
						var newPages = bnrhOut.replace(/^\{\{bnr-h\|/, &quot;&quot;).replace(/\}\}\n?$/, &quot;&quot;).split(&quot;|&quot;);
						var bnrhRe = /\{\{bnr-h\|([^}]*)\}\}/i;
						if (bnrhRe.test(existing)) {
							existing = existing.replace(bnrhRe, function (_, inner) {
								var existingPages = inner.split(&quot;|&quot;).map(function (p) { return p.trim(); });
								$.each(newPages, function (_, p) {
									p = p.trim();
									if (p &amp;&amp; existingPages.indexOf(p) === -1) existingPages.push(p);
								});
								return &quot;{{bnr-h|&quot; + existingPages.join(&quot;|&quot;) + &quot;}}&quot;;
							});
						} else {
							existing = bnrhOut + existing;
						}
					}

					// If this language's section already exists (whitespace
					// differences aside), merge into it; otherwise insert new.
					var langHeaderMatch = wikitext.match(new RegExp(&quot;^(&quot; + langHeaderSource(&quot;[^}]+&quot;) + &quot;\\n)&quot;));
					if (langHeaderMatch) {
						var langHeader = langHeaderMatch[1]; // e.g. &quot;== {{ziman|ku}} ==\n&quot;
						var newCode = langHeaderMatch[2];
						var existingHeader = findLangHeader(existing, newCode);
						if (existingHeader) {
							// Strip the header from the new output.
							var newContent = wikitext.slice(langHeader.length);

							// Find the insertion point: end of the existing lang section.
							// A new L2 heading marks the start of the next language block.
							var searchFrom = existingHeader.index + existingHeader.match.length;
							// Find the next == … == heading after this section's start.
							var nextL2 = existing.indexOf(&quot;\n== &quot;, searchFrom);
							var insertAt = nextL2 !== -1 ? nextL2 : existing.length;

							// Ensure there's a blank line before the inserted block.
							var before = existing.slice(0, insertAt);
							var after  = existing.slice(insertAt);
							var sep = /\n\s*$/.test(before) ? &quot;&quot; : &quot;\n&quot;;
							textbox.val(before + sep + newContent + after);
						} else {
							// New language — insert at the correct sorted position.
							textbox.val(insertNewLangSection(existing, wikitext));
						}
					} else {
						// Unexpected format — insert at sorted position anyway.
						textbox.val(insertNewLangSection(existing, wikitext));
					}
				} else {
					$(&quot;#wpTextbox1&quot;).val(wikitext);
				}
				$(&quot;html, body&quot;).animate({scrollTop: 0});
				callToAction.text(&quot;Hindik ma!&quot;);
				destroy();
			});
		});
		$.each(ordered_steps, function (i, step) {
			var stepDiv = $(mw.html.element(&quot;div&quot;, {
				&quot;class&quot;: &quot;wiktku-start-step&quot;,
				id: &quot;wiktku-start-&quot; + step.id }));
			var name = capitalize(step.name);
			stepDiv.append($(mw.html.element(&quot;h3&quot;, {
				&quot;class&quot;: &quot;wiktku-start-step-name&quot; }, new mw.html.Raw(mw.html.element(&quot;label&quot;, {
				&quot;for&quot;: &quot;wiktku-start-&quot; + step.id + &quot;-field&quot; }, name)))));

			if (step.question_fmt) {
				// question_fmt can be a plain string, or a function of the
				// current values (used by steps whose question text depends
				// on e.g. the chosen language) — refresh() keeps it in sync
				// afterwards via the .wiktku-start-step-question class.
				var questionText = typeof step.question_fmt === &quot;function&quot;
					? step.question_fmt(getValues())
					: step.question_fmt;
				stepDiv.append($(mw.html.element(&quot;label&quot;, {
					&quot;class&quot;: &quot;wiktku-start-step-question&quot;,
					&quot;for&quot;: &quot;wiktku-start-&quot; + step.id + &quot;-field&quot; }, questionText)));
				if (step.question_br) stepDiv.append($(&quot;&lt;br&gt;&quot;));
			}

			var input;
			if (step.choices) {
				input = $(mw.html.element(&quot;select&quot;, {
					&quot;class&quot;: &quot;wiktku-start-step-field&quot;,
					id: &quot;wiktku-start-&quot; + step.id + &quot;-field&quot; }));
				input.attr(&quot;data-placeholder&quot;,
					capitalize(step.name) + &quot; hilbijêre &quot;);
				populateMenus(input, step.choices);
				if (step.multiple) input.attr(&quot;multiple&quot;, true);
				// initSelects() runs over the whole form once it is in the DOM.
				stepDiv.append(input);
			} else if (typeof(step.build) === &quot;function&quot;) {
				input = step.build(stepDiv);
			} else {
				input = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
					.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-start-step-field&quot;)
					.attr(&quot;id&quot;, &quot;wiktku-start-&quot; + step.id + &quot;-field&quot;)
					.attr(&quot;rows&quot;, step.rows || 2);
				if (step.narrow) input.addClass(&quot;wiktku-start-narrow&quot;);
				if (step.placeholder) {
					input.attr(&quot;placeholder&quot;, typeof step.placeholder === &quot;function&quot; ? step.placeholder() : step.placeholder);
				}
				if (step.multiple) {
					input.on(&quot;input&quot;, function (evt) {
						refreshForTextField(evt.target, step);
					});
					var keyInput = buildKeyInput(step);
					var list = $(step.ordered ? &quot;&lt;ol&gt;&lt;/ol&gt;&quot; : &quot;&lt;ul&gt;&lt;/ul&gt;&quot;)
						.append(step.modifiers
							? makeModifierLi(input)
							: $(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(keyInput).append(input));
					stepDiv.append(list);
				}
				else stepDiv.append(input);
			}

			prepareInput(input, step);
			stepDiv.hide();
			// Section tabs (switch between POS sections) sit above the
			// per-section fields, starting at &quot;pos&quot;.
			if (step.id === &quot;pos&quot;) {
				startForm.append(sectionTabsDiv);
			}
			// Step-group tabs sit just before the first grouped step (now
			// &quot;dfn&quot; — pos/posparams/cinsiyet/lektur/tr/resim are ungrouped
			// and render above the tab bar, same as bnrh/lang/pron).
			if (step.id === &quot;dfn&quot;) {
				startForm.append(groupTabsDiv);
			}
			startForm.append(stepDiv);
		});

		// ── Section tab helpers ──────────────────────────────────────────────

		// ── Add-section button — lives in the tab bar, disabled until pos chosen ──
		var addSectionBtn = new OO.ui.ButtonWidget({
			label: &quot;+ Beş zêde bike&quot;,
			disabled: true
		});
		addSectionBtn.on(&quot;click&quot;, function () {
			saveCurrentSection();
			sections.push({});
			activeSection = sections.length - 1;
			$.each(PER_SECTION_STEP_IDS, function (_, id) {
				if (id === &quot;dfn&quot;) {
					var stepDiv = $(&quot;#wiktku-start-dfn&quot;);
					stepDiv.find(&quot;ol.wiktku-dfn-list&quot;).remove();
					steps.dfn.build(stepDiv);
					return;
				}
				if (id === &quot;etym&quot;) {
					$(&quot;#wiktku-start-etym .wiktku-etym-wrap&quot;).remove();
					steps.etym.build($(&quot;#wiktku-start-etym&quot;));
					return;
				}
				if (id === &quot;cavkani&quot;) {
					$(&quot;#wiktku-start-cavkani .wiktku-cavkani-wrap&quot;).remove();
					steps.cavkani.build($(&quot;#wiktku-start-cavkani&quot;));
					return;
				}
				if (id === &quot;posparams&quot;) {
					var ppDiv = $(&quot;#wiktku-start-posparams&quot;);
					ppDiv.find(&quot;.wiktku-posparams-wrap&quot;).remove();
					return;
				}
				if (id === &quot;resim&quot;) {
					$(&quot;#wiktku-start-resim .wiktku-resim-wrap&quot;).remove();
					return;
				}
				if (id === &quot;trans&quot;) {
					var transDiv = $(&quot;#wiktku-start-trans&quot;);
					transDiv.find(&quot;.wiktku-trans-group&quot;).remove();
					return;
				}
				if (id === &quot;zarava&quot;) {
					var zaravaDiv = $(&quot;#wiktku-start-zarava&quot;);
					zaravaDiv.find(&quot;.wiktku-zarava-group&quot;).remove();
					return;
				}
				if (id === &quot;dunde&quot;) {
					var dundeDiv = $(&quot;#wiktku-start-dunde&quot;);
					dundeDiv.find(&quot;ul.wiktku-dunde-list&quot;).remove();
					return;
				}
				var stepDiv = $(&quot;#wiktku-start-&quot; + id);
				stepDiv.find(&quot;.wiktku-start-step-field&quot;).val(&quot;&quot;);
				stepDiv.find(&quot;select.wiktku-start-step-field&quot;).trigger(&quot;wiktku:refresh&quot;);
			});
			renderSectionTabs();
			refresh();
		});

		/** Re-render the tab bar to reflect current sections[] and activeSection. */
		function renderSectionTabs() {
			// Detach (not remove) the button first: .empty() strips bound
			// event data from any children left inside it, which would
			// silently kill addSectionBtn's click handler on every re-render.
			addSectionBtn.$element.detach();
			sectionTabsDiv.empty();

			var lang = getValues().lang || &quot;&quot;;
			if (!lang) {
				sectionTabsDiv.hide();
				return;
			}
			sectionTabsDiv.show();

			$.each(sections, function (i) {
				var posVal = sections[i].pos || &quot;&quot;;
				var tabLabel = posVal ? capitalize(posVal) : (&quot;Beş &quot; + (i + 1));
				var tab = $(&quot;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&quot;)
					.addClass(&quot;wiktku-section-tab&quot;)
					.text(tabLabel)
					.toggleClass(&quot;wiktku-tab-active&quot;, i === activeSection);
				(function (idx) {
					tab.on(&quot;click&quot;, function () {
						if (idx === activeSection) return;
						saveCurrentSection();
						activeSection = idx;
						restoreSection(sections[activeSection]);
						refresh();
						renderSectionTabs();
					});
				}(i));
				sectionTabsDiv.append(tab);
			});

			// Enable &quot;Beş zêde bike&quot; only when the active section has a pos chosen.
			var activePos = sections[activeSection] &amp;&amp; sections[activeSection].pos
				? sections[activeSection].pos
				: getValues().pos;
			addSectionBtn.setDisabled(!activePos);
			sectionTabsDiv.append(addSectionBtn.$element);
		}

		renderSectionTabs();

		/**
		 * Re-populates a dynamically-growing &quot;multiple&quot; field list (bnrh, je,
		 * tekildar, …) from a saved array of strings. Sets each value via
		 * .val() + a triggered &quot;input&quot; event rather than touching the DOM
		 * structure directly, so the normal refreshForTextField() growth
		 * logic adds exactly as many rows as needed — the same thing that
		 * happens when a person types into the last (empty) row.
		 */
		function restoreMultiField(id, values) {
			var container = $(&quot;#wiktku-start-&quot; + id);
			$.each(values || [], function (i, v) {
				var field = container.find(&quot;.wiktku-start-step-field&quot;).eq(i);
				if (!field.length || !v) return;
				field.val(v).trigger(&quot;input&quot;);
			});
		}

		/**
		 * Restores a full cached draft: shared lang/pron/bnrh fields, then
		 * every section (via the same restoreSection()/refresh()/
		 * renderSectionTabs() sequence already used when switching tabs).
		 * @param cached {{lang: string, pron: string, bnrh: Array, sections: Array, activeSection: number}}
		 */
		function restoreFromCache(cached) {
			if (cached.lang) {
				$(&quot;#wiktku-start-lang-field&quot;).val(cached.lang);
				$(&quot;#wiktku-start-lang-field&quot;).trigger(&quot;wiktku:refresh&quot;);
			}
			// Rebuild dependent steps (pos, pron wrap, etc.) now that lang is set.
			refresh();

			if (cached.pron !== undefined) {
				$(&quot;#wiktku-start-pron .wiktku-pron-text&quot;).val(cached.pron);
			}

			if (cached.bnrh) {
				restoreMultiField(&quot;bnrh&quot;, cached.bnrh);
			}

			sections = (cached.sections &amp;&amp; cached.sections.length) ? cached.sections : [{}];
			activeSection = (typeof cached.activeSection === &quot;number&quot; &amp;&amp;
				cached.activeSection &gt;= 0 &amp;&amp; cached.activeSection &lt; sections.length)
				? cached.activeSection : 0;

			restoreSection(sections[activeSection]);
			refresh();
			renderSectionTabs();

			updateLastSavedIndicator(cached.savedAt || null);
			formDirty = false;

			wiktkuNotify(&quot;Danûstandina berê ya qeydkirî ji cache hate barkirin.&quot;,
				{ type: &quot;info&quot;, tag: &quot;wiktku-cache-restore&quot; });
		}

		// Update the active tab's label whenever pos changes.
		startForm.on(&quot;change&quot;, &quot;#wiktku-start-pos-field&quot;, function () {
			renderSectionTabs();

			// A new cureyê rêzimanî means any previously chosen cinsiyet/
			// cureyê lêkerê no longer applies — clear both selections (and
			// the shared hidden cinsiyet field, since rebuildTa()/syncHelpers()
			// fall back to it) before wiping the textarea, so nothing stale
			// gets carried over into the rebuilt template.
			var ppDiv = $(&quot;#wiktku-start-posparams&quot;);
			ppDiv.find(&quot;.wiktku-posparams-cinsiyet-sel&quot;).val(&quot;&quot;);
			ppDiv.find(&quot;.wiktku-posparams-lektur-sel&quot;).prop(&quot;selectedIndex&quot;, 0);
			$(&quot;#wiktku-start-cinsiyet-field&quot;).val(&quot;&quot;);
			ppDiv.find(&quot;.wiktku-posparams-text&quot;).val(&quot;&quot;);

			// refresh() runs steps.posparams.syncHelpers(), which toggles the
			// param rows for the new pos and — since the textarea is now
			// empty — calls rebuildTa() to repopulate it. Just clearing the
			// textarea (as before) never triggered this, so the params
			// section was left stale until some other field's change event
			// happened to fire a refresh().
			refresh();
		});

		// Show the tab bar as soon as a language is selected.
		startForm.on(&quot;change&quot;, &quot;#wiktku-start-lang-field&quot;, function () {
			renderSectionTabs();
		});

		var footer = $(&quot;&lt;div id='wiktku-start-footer'&gt;&lt;/div&gt;&quot;);

		spinner = $(mw.html.element(&quot;img&quot;, {
			id: &quot;wiktku-start-spinner&quot;,
			src: &quot;//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/de/Ajax-loader.gif&quot;,
			alt: &quot;Tê barkirin…&quot;,
			title: &quot;Tê barkirin…&quot; }));
		footer.append(spinner.hide());

		continueBtn = new OO.ui.ButtonWidget({
			id: &quot;wiktku-unhide-editform&quot;,
			label: &quot;Bişîne&quot;,
			flags: [ &quot;primary&quot;, &quot;progressive&quot; ]
		});
		continueBtn.on(&quot;click&quot;, function () {
			// Immediate feedback that the click registered
			continueBtn.$element.addClass(&quot;wiktku-btn-flash&quot;);
			setTimeout(function () {
				continueBtn.$element.removeClass(&quot;wiktku-btn-flash&quot;);
			}, 500);

			wiktkuNotify(&quot;Tê şandin…&quot;, { type: &quot;info&quot;, tag: &quot;wiktku-submit&quot; });
			startForm.trigger(&quot;submit&quot;);
		});
		footer.append(continueBtn.$element);

		// &quot;Edîtora çavkaniyê veke&quot; button — inline fallback for the portlet link
		var sourceEditorBtn = new OO.ui.ButtonWidget({
			label: &quot;Edîtora çavkaniyê veke&quot;,
			flags: [ &quot;destructive&quot; ],
		});
		sourceEditorBtn.on(&quot;click&quot;, function () {
			destroy();
		});
		footer.append(sourceEditorBtn.$element);

		// ── Cache save/clear buttons ─────────────────────────────────────────
		// Manual, page-scoped save of the entire wizard (all sections, not
		// just the active one) via [[MediaWiki:Gadget-StorageUtils.js]]'s
		// ObjectStorage. Restoring happens silently on load at the end of
		// build(), once the full language list is available.
		//
		// Saving also happens automatically (debounced while typing, plus a
		// periodic fallback) — see &quot;Autosave&quot; below — since relying on the
		// person to remember to click &quot;Li cache qeyd bike&quot; before an
		// accidental tab close/reload defeats the point of having a cache
		// at all.
		function buildCacheSnapshot() {
			return {
				lang: getValues().lang || &quot;&quot;,
				pron: $(&quot;#wiktku-start-pron .wiktku-pron-text&quot;).val() || &quot;&quot;,
				// bnrh is shared (page-level), same as lang/pron above — not
				// per-section, so it doesn't live in sections[].
				bnrh: getValuesForStep(&quot;bnrh&quot;),
				sections: sections,
				activeSection: activeSection,
				savedAt: Date.now()
			};
		}

		// ── Last-saved indicator ─────────────────────────────────────────────
		var lastSavedEl = $(&quot;&lt;span id='wiktku-last-saved'&gt;&lt;/span&gt;&quot;);
		function formatSavedTime(ts) {
			try {
				return new Date(ts).toLocaleTimeString(mw.config.get(&quot;wgUserLanguage&quot;),
					{ hour: &quot;2-digit&quot;, minute: &quot;2-digit&quot; });
			} catch (e) {
				return new Date(ts).toLocaleTimeString();
			}
		}
		function updateLastSavedIndicator(ts) {
			lastSavedEl.text(ts ? (&quot;Cache: qeydkirî di saet &quot; + formatSavedTime(ts) + &quot; de&quot;) : &quot;&quot;);
		}

		// ── Dirty-state tracking + autosave ──────────────────────────────────
		// formDirty mirrors &quot;does the live form differ from what's in cache&quot;.
		// Anything the person types/selects sets it; a successful save (auto
		// or manual) clears it; destroy() (final submit, or switching to the
		// source editor) also clears it since the wizard's job is over at
		// that point either way. formDirty/autosaveDebounceTimer/autosaveInterval
		// are declared in the outer scope (near activeGroup) — assigned here,
		// not re-declared — so destroy() can reach them too.
		var AUTOSAVE_DEBOUNCE_MS = 8000;   // save shortly after typing pauses
		var AUTOSAVE_INTERVAL_MS = 60000;  // …and at least this often regardless

		function performAutosave() {
			if (!formDirty) return;
			saveCurrentSection();
			try {
				formCache.Set(buildCacheSnapshot());
				formDirty = false;
				updateLastSavedIndicator(Date.now());
			} catch (e) {
				// Silent on autosave failure (storage blocked/full, etc.) — the
				// manual button still surfaces a proper error if the person
				// tries it directly, no need to interrupt typing with a toast.
			}
		}

		function scheduleAutosave() {
			formDirty = true;
			if (autosaveDebounceTimer) clearTimeout(autosaveDebounceTimer);
			autosaveDebounceTimer = setTimeout(performAutosave, AUTOSAVE_DEBOUNCE_MS);
		}

		startForm.on(&quot;input change&quot;, &quot;input, textarea, select&quot;, scheduleAutosave);

		autosaveInterval = setInterval(performAutosave, AUTOSAVE_INTERVAL_MS);

		// Warn on accidental tab close/reload while there's anything unsaved.
		$(window).on(&quot;beforeunload.wiktkuUnsaved&quot;, function (e) {
			if (!formDirty) return undefined;
			e.preventDefault();
			e.returnValue = &quot;&quot;;
			return &quot;&quot;;
		});

		var saveCacheBtn = new OO.ui.ButtonWidget({
			label: &quot;Li cache qeyd bike&quot;,
			title: &quot;Halê vê formê yê niha (ziman, bilêvkirin û hemû beş) li cache (localStorage) qeyd bike, da ku eger rûpel bêyî xwestin were girtin an ji nû ve were barkirin, tu karibî berdewam bikî.&quot;
		});
		saveCacheBtn.on(&quot;click&quot;, function () {
			saveCurrentSection();
			// ObjectStorage.Set() doesn't return a success/failure value, so
			// the only way to detect a real failure (storage blocked, quota
			// exceeded, JSON.stringify choking on something unexpected) is to
			// catch it here rather than inspect a (nonexistent) return value.
			try {
				var snapshot = buildCacheSnapshot();
				formCache.Set(snapshot);
				formDirty = false;
				updateLastSavedIndicator(snapshot.savedAt);
				wiktkuNotify(&quot;Halê formê li cache hate qeydkirin.&quot;, { type: &quot;success&quot;, tag: &quot;wiktku-cache-save&quot; });
			} catch (e) {
				mw.notify(&quot;Qeydkirina li cache bi ser neket.&quot;, { type: &quot;error&quot;, tag: &quot;wiktku-cache-save&quot; });
			}
		});
		footer.append(saveCacheBtn.$element);

		var clearCacheBtn = new OO.ui.ButtonWidget({
			label: &quot;Cache paqij bike&quot;,
			flags: [ &quot;destructive&quot; ],
			title: &quot;Datayên qeydkirî yên vê rûpelê ji cache jê bibe (forma ku niha xuya dike naguherîne).&quot;
		});
		clearCacheBtn.on(&quot;click&quot;, function () {
			formCache.Set({});
			// The live form still has whatever the person typed — it's just no
			// longer backed up anywhere, so treat this like a fresh unsaved edit.
			formDirty = true;
			updateLastSavedIndicator(null);
			wiktkuNotify(&quot;Cache hate paqijkirin.&quot;, { type: &quot;success&quot;, tag: &quot;wiktku-cache-clear&quot; });
		});
		footer.append(clearCacheBtn.$element);
		footer.append(lastSavedEl);

		// Icon-only settings button — opens the Tercîh dialog. Plain OOUI
		// icon names depend on which icon-pack module happens to be loaded,
		// so this uses the actual Codex &quot;settings&quot; (color-subtle) SVG from
		// Commons directly, the same way the spinner above hotlinks its gif.
		var prefsBtn = $(&quot;&lt;button&gt;&lt;/button&gt;&quot;, {
			type: &quot;button&quot;,
			&quot;class&quot;: &quot;wiktku-prefs-btn&quot;,
			title: &quot;Tercîh — sazkariyên vê amûrê biguherîne&quot;
		});
		prefsBtn.on(&quot;click&quot;, function (e) {
			e.preventDefault();
			wiktkuOpenPrefsDialog();
		});
		footer.append(prefsBtn);

		startForm.append(footer);

		// NOTE: deliberately NOT .hide() (display:none). WikiEditor/CodeMirror/
		// the mobile editor's auto-grow logic measure #wpTextbox1's real
		// dimensions during their own init, which happens while the wizard is
		// up. A display:none ancestor reports 0 for offsetWidth/offsetHeight/
		// scrollHeight, so those scripts bake in a near-zero height that never
		// gets recalculated later — slideDown() in destroy() only animates the
		// outer box, it doesn't re-trigger their sizing. Pushing #editform
		// off-screen instead keeps it laid out (real width/height available to
		// measure) without being visible, so the editbox opens at full size.
		$(&quot;#editform&quot;).addClass(&quot;wiktku-offscreen&quot;).before(startForm);
		// renderGroupTabs() looks up #wiktku-group-tabs via a live DOM
		// selector, so it must run after startForm is actually in the
		// document — calling it back in the build loop (while startForm was
		// still detached) silently no-op'd and left the tab bar empty.
		renderGroupTabs();
		// One pass over the whole form: every select that hasn't already been
		// initialised, and isn't opted out with .wiktku-plain-select, gets
		// the searchable picker.
		initSelects(startForm);
		refresh();

		// Give every draggable textarea a custom resize grip (works
		// consistently on Safari/iOS, unlike the native corner grip — see
		// the &quot;Manual drag-to-resize handle&quot; comment in styles.css), and
		// keep applying it to textareas added later on (new sense blocks,
		// quote-source fields, nimûne rows, …).
		wiktkuInitManualResize(startForm);
		new MutationObserver(function (mutations) {
			mutations.forEach(function (mutation) {
				$(mutation.addedNodes).each(function () {
					if (this.nodeType !== 1) return;
					wiktkuInitManualResize(this);
				});
			});
		}).observe(startForm[0], { childList: true, subtree: true });

		// Now that the full language list is loaded, silently restore any
		// draft the editor previously saved for this page.
		var cachedDraft = formCache.Get();
		if (cachedDraft &amp;&amp; cachedDraft.sections &amp;&amp; cachedDraft.sections.length) {
			restoreFromCache(cachedDraft);
		}
	}

	mw.loader.using([&quot;oojs-ui-core&quot;], function () {

		function wiktkuProceedWithData(wiktkuData) {
			var d = wiktkuData || {};

			// Populate metadata.
			if (d.metadata) $.extend(metadata, d.metadata);

			// Populate gender labels.
			if (d.genderLabels) $.extend(GENDER_BASE_LABELS, d.genderLabels);

			// Populate lang choices (pinned list).
			if (d.langChoices) steps.lang.choices = choicesFromObject(d.langChoices, true);

			// Populate langsByCode and merge full language list from d.ziman.
			// d.ziman is a {code: name} object with all known languages.
			$.each(steps.lang.choices, function (i, choice) {
				if (choice.sortKey === undefined) choice.sortKey = choice.label;
				langsByCode[choice.code] = choice;
			});
			if (d.ziman) {
				var pinnedCodes = {};
				$.each(steps.lang.choices, function (i, c) { pinnedCodes[c.code] = true; });
				var extraChoices = [];
				$.each(d.ziman, function (code, name) {
					if (/-pro$/i.test(code)) return;
					if (/ziman[eê]\s+destan/i.test(name)) return;
					if (pinnedCodes[code]) return;
					var choice = { code: code, label: name, sortKey: name };
					extraChoices.push(choice);
					langsByCode[code] = choice;
				});
				extraChoices.sort(function (a, b) {
					return a.sortKey.localeCompare(b.sortKey, userLang);
				});
				steps.lang.choices = steps.lang.choices.concat(extraChoices);
			}

			// Keep the full merged list around for trans/dunde/zarava — those
			// should still be able to reference any language even when the
			// Tercîh panel restricts the main &quot;ziman&quot; step below — then, if
			// the user set a restriction there, narrow steps.lang.choices
			// itself to just those codes.
			var wiktkuFullLangChoices = steps.lang.choices;
			if (wiktkuPrefs.langCodes &amp;&amp; wiktkuPrefs.langCodes.length) {
				var wiktkuAllowedLangSet = {};
				$.each(wiktkuPrefs.langCodes, function (i, code) { wiktkuAllowedLangSet[code] = true; });
				var wiktkuRestrictedChoices = $.grep(wiktkuFullLangChoices, function (c) {
					return !!wiktkuAllowedLangSet[c.code];
				});
				// Fall back to the full list instead of showing an empty
				// dropdown if none of the saved codes matched anything
				// (typo'd code, data.json changed since, …).
				steps.lang.choices = wiktkuRestrictedChoices.length ? wiktkuRestrictedChoices : wiktkuFullLangChoices;
			}

			// Populate POS choices — also a plain {code: label} object in data.json.
			if (d.posChoices) steps.pos.choices = choicesFromObject(d.posChoices, false);

			// Populate template definitions for the dfn sense-block builder.
			if (d.tplDefs) steps.dfn.tplDefs = d.tplDefs;

			// Populate pos placeholder examples.
			if (d.posExamples) steps.dfn.posExamples = d.posExamples;

			// Populate citation template definitions for the quote widget.
			if (d.jederDefs) steps.dfn.jederDefs = d.jederDefs;

			// Populate pronunciation and etymology template insert lists.
			if (d.pronTpls) {
				steps.pron.pronTpls = d.pronTpls;
				steps.pron.refreshTplSelect();
			}
			if (d.etymTpls) {
				steps.etym.etymTpls = d.etymTpls;
				steps.etym.refreshTplSelect();
			}

			// Sync trans/dunde/zarava keys with the full language list
			// (not the possibly Tercîh-restricted steps.lang.choices).
			steps.trans.keys = wiktkuFullLangChoices;
			steps.dunde.keys = wiktkuFullLangChoices;
			steps.zarava.keys = getZaravaKeys(wiktkuFullLangChoices);

			build();
		}

		if (Testing) {
			$.getJSON(mw.util.getUrl(WIKTKU_DATA_JSON_TITLE, { action: &quot;raw&quot;, ctype: &quot;application/json&quot; }))
				.done(function (data) {
					wiktkuProceedWithData(data);
				})
				.fail(function (jqXHR, textStatus, errorThrown) {
					mw.notify(
						&quot;data.json nehate barkirin ji &quot; + WIKTKU_DATA_JSON_TITLE +
						&quot; (&quot; + textStatus + &quot;). Testing=true û navê rûpelê kontrol bike.&quot;,
						{ type: &quot;error&quot; }
					);
				});
		} else {
			wiktkuProceedWithData(require(&quot;./start/data.json&quot;));
		}
	});
});
//&lt;/nowiki&gt;</text>
      <sha1>7ml0l2vhgad1otknp8gnmzoo276asz9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Gotûbêj:cimhûriyeta mûzan</title>
    <ns>1</ns>
    <id>1358396</id>
    <revision>
      <id>6327644</id>
      <timestamp>2026-08-06T12:22:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/* Çavkanî */ beşeke nû</comment>
      <origin>6327644</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="460" sha1="oaoeqwz9qhwwygwghyhsvqew2darw5b" xml:space="preserve">== Çavkanî ==

* {{jêder-websîte|ku|jêgirtin={{...}}} li vî welatî qanûn, heq û hiqûq ne serwer e, xwiya ye ev welat hîn nebûye '''cimhûriyeta mûzan''' jî?|nivîskar=Mûrad Ciwan|sernav=EV ÇI KURDISTAN E ÇI DEMOKRASÎ YE?|websîte=muradciwan.com|url=https://muradciwan.com/2013/11/12/ev-ci-kurdistan-e-ci-demokrasi-ye/|tarîx=2013-11-12}}
[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 12:22, 6 tebax 2026 (UTC)</text>
      <sha1>oaoeqwz9qhwwygwghyhsvqew2darw5b</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327645</id>
      <parentid>6327644</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T12:23:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6327645</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="459" sha1="r8ygp4qi5z8or7kmwix47chpl5ryuhx" xml:space="preserve">== Çavkanî ==

* {{jêder-websîte|ku|jêgirtin={{...}} li vî welatî qanûn, heq û hiqûq ne serwer e, xwiya ye ev welat hîn nebûye '''cimhûriyeta mûzan''' jî?|nivîskar=Mûrad Ciwan|sernav=EV ÇI KURDISTAN E ÇI DEMOKRASÎ YE?|websîte=muradciwan.com|url=https://muradciwan.com/2013/11/12/ev-ci-kurdistan-e-ci-demokrasi-ye/|tarîx=2013-11-12}}
[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 12:22, 6 tebax 2026 (UTC)</text>
      <sha1>r8ygp4qi5z8or7kmwix47chpl5ryuhx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Şablon:de-tew</title>
    <ns>10</ns>
    <id>1358397</id>
    <redirect title="Şablon:de-tewîn-lk-tablo" />
    <revision>
      <id>6327654</id>
      <timestamp>2026-08-06T13:00:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ghybu</username>
        <id>1393</id>
      </contributor>
      <comment>Ghybuî/ê navê [[Şablon:de-tew]] weke [[Şablon:de-tewîn-lk]] guhart</comment>
      <origin>6327654</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="38" sha1="j5a5f4g8579zsjsdljikjag3o0y1wcx" xml:space="preserve">#BERALÎKIRIN [[Şablon:de-tewîn-lk]]</text>
      <sha1>j5a5f4g8579zsjsdljikjag3o0y1wcx</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327659</id>
      <parentid>6327654</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T13:11:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ghybu</username>
        <id>1393</id>
      </contributor>
      <comment>Hedefa beralîkirinê ji [[Şablon:de-tewîn-lk]] ber bi [[Şablon:de-tewîn-lk-tablo]] ve guhart</comment>
      <origin>6327659</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="44" sha1="6h5ag6hl1n90ai51271q537b2mxqem9" xml:space="preserve">#BERALÎKIRIN [[Şablon:de-tewîn-lk-tablo]]</text>
      <sha1>6h5ag6hl1n90ai51271q537b2mxqem9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bikarhêner:Wikihez/Gadget-test/loader.js</title>
    <ns>2</ns>
    <id>1358398</id>
    <revision>
      <id>6327655</id>
      <timestamp>2026-08-06T13:04:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>Rûpel bi &quot; // Loads start.js/data.json/styles.css from this same userspace folder as a // REAL ResourceLoader package module (via mw.loader.implement), so // require(&quot;./start/data.json&quot;) inside start.js resolves exactly like it // would as a genuine MediaWiki:Gadget-*.js package gadget — no interface- // admin rights needed for the actual test files, since they all live under // your own user subpages. // // This file itself is meant to be the entire contents of the tiny,...&quot; hat çêkirin</comment>
      <origin>6327655</origin>
      <model>javascript</model>
      <format>text/javascript</format>
      <text bytes="2649" sha1="ft2ij5ijyvnutjq1bnpfg8xgn68zs2p" xml:space="preserve">
// Loads start.js/data.json/styles.css from this same userspace folder as a
// REAL ResourceLoader package module (via mw.loader.implement), so
// require(&quot;./start/data.json&quot;) inside start.js resolves exactly like it
// would as a genuine MediaWiki:Gadget-*.js package gadget — no interface-
// admin rights needed for the actual test files, since they all live under
// your own user subpages.
//
// This file itself is meant to be the entire contents of the tiny, generic
// MediaWiki:Gadget-test.js wrapper (registered once by an interface admin
// and toggled from then on via Special:Preferences → Gadgets — no further
// interface-admin edits needed as long as you're only iterating on the
// User:Wikihez/gadget-test/* pages below).
(function () {
	&quot;use strict&quot;;

	var BASE = &quot;User:Wikihez/gadget-test/&quot;;
	var MODULE = &quot;ext.wiktkuTest&quot;;

	function raw(title) {
		return $.get(mw.util.getUrl(title, { action: &quot;raw&quot; }));
	}

	$.when(
		raw(BASE + &quot;start.js&quot;),
		raw(BASE + &quot;data.json&quot;),
		raw(BASE + &quot;styles.css&quot;)
	).done(function (startRes, dataRes, cssRes) {
		var startSrc = startRes[0];
		var cssText = cssRes[0];
		var dataJson;

		try {
			dataJson = JSON.parse(dataRes[0]);
		} catch (e) {
			mw.notify(&quot;data.json nederbasdar e (JSON parse ket): &quot; + e.message, { type: &quot;error&quot; });
			return;
		}

		// packageFiles.files: JS files get a function(require, module, exports),
		// JSON files get the already-parsed value directly. The key
		// &quot;start/data.json&quot; must match what start.js's own
		// require(&quot;./start/data.json&quot;) resolves to (relative to &quot;start.js&quot;
		// living at the package root) — keep this in sync if you ever rename
		// either file.
		mw.loader.implement(
			MODULE,
			{
				main: &quot;start.js&quot;,
				files: {
					&quot;start.js&quot;: new Function(&quot;require&quot;, &quot;module&quot;, &quot;exports&quot;, startSrc),
					&quot;start/data.json&quot;: dataJson
				}
			},
			{ css: [cssText] }
		);

		// oojs-ui-core: start.js itself does mw.loader.using([&quot;oojs-ui-core&quot;]),
		// but declaring it here too means we surface a loud failure right away
		// if it's missing instead of a silent no-op deep inside start.js.
		// mediawiki.api: used via new mw.Api() elsewhere in start.js.
		mw.loader.using([&quot;oojs-ui-core&quot;, &quot;mediawiki.api&quot;, MODULE]).then(
			function () {
				mw.notify(MODULE + &quot; hate barkirin — require() dixebite.&quot;, { type: &quot;success&quot; });
			},
			function (err) {
				mw.notify(&quot;Xeta barkirinê: &quot; + err, { type: &quot;error&quot; });
			}
		);
	}).fail(function () {
		mw.notify(
			&quot;Nikarî &quot; + BASE + &quot;{start.js,data.json,styles.css} bixwîne. &quot; +
			&quot;Kontrol bike ku her sê rûpel hene û navên wan rast in.&quot;,
			{ type: &quot;error&quot; }
		);
	});
})();</text>
      <sha1>ft2ij5ijyvnutjq1bnpfg8xgn68zs2p</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Şablon:de-tewîn-lk</title>
    <ns>10</ns>
    <id>1358399</id>
    <redirect title="Şablon:de-tewîn-lk-tablo" />
    <revision>
      <id>6327658</id>
      <timestamp>2026-08-06T13:11:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ghybu</username>
        <id>1393</id>
      </contributor>
      <comment>Ghybuî/ê navê [[Şablon:de-tewîn-lk]] weke [[Şablon:de-tewîn-lk-tablo]] guhart</comment>
      <origin>6327658</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="44" sha1="6h5ag6hl1n90ai51271q537b2mxqem9" xml:space="preserve">#BERALÎKIRIN [[Şablon:de-tewîn-lk-tablo]]</text>
      <sha1>6h5ag6hl1n90ai51271q537b2mxqem9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Şablon:de-tew-nerm</title>
    <ns>10</ns>
    <id>1358400</id>
    <redirect title="Şablon:de-tewîn-lk-nerm" />
    <revision>
      <id>6327663</id>
      <timestamp>2026-08-06T13:13:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ghybu</username>
        <id>1393</id>
      </contributor>
      <comment>Ghybuî/ê navê [[Şablon:de-tew-nerm]] weke [[Şablon:de-tewîn-lk-nerm]] guhart</comment>
      <origin>6327663</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="43" sha1="ep417ivy5m0xxqlr2a5ig9myysvzd62" xml:space="preserve">#BERALÎKIRIN [[Şablon:de-tewîn-lk-nerm]]</text>
      <sha1>ep417ivy5m0xxqlr2a5ig9myysvzd62</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Şablon:de-tew-irr-stehen</title>
    <ns>10</ns>
    <id>1358401</id>
    <redirect title="Şablon:de-tewîn-lk-irr-stehen" />
    <revision>
      <id>6327666</id>
      <timestamp>2026-08-06T13:14:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ghybu</username>
        <id>1393</id>
      </contributor>
      <comment>Ghybuî/ê navê [[Şablon:de-tew-irr-stehen]] weke [[Şablon:de-tewîn-lk-irr-stehen]] guhart</comment>
      <origin>6327666</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="49" sha1="b6oyartu87xoi4ginw2b3owgz2q2rx1" xml:space="preserve">#BERALÎKIRIN [[Şablon:de-tewîn-lk-irr-stehen]]</text>
      <sha1>b6oyartu87xoi4ginw2b3owgz2q2rx1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Şablon:de-tew-hişk</title>
    <ns>10</ns>
    <id>1358402</id>
    <redirect title="Şablon:de-tewîn-lk-hişk" />
    <revision>
      <id>6327668</id>
      <timestamp>2026-08-06T13:15:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ghybu</username>
        <id>1393</id>
      </contributor>
      <comment>Ghybuî/ê navê [[Şablon:de-tew-hişk]] weke [[Şablon:de-tewîn-lk-hişk]] guhart</comment>
      <origin>6327668</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="44" sha1="dry4c4fiu8rtoa22a7k69tvyiwyzs73" xml:space="preserve">#BERALÎKIRIN [[Şablon:de-tewîn-lk-hişk]]</text>
      <sha1>dry4c4fiu8rtoa22a7k69tvyiwyzs73</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Şablon:de-tew-nerm-eln</title>
    <ns>10</ns>
    <id>1358403</id>
    <redirect title="Şablon:de-tewîn-lk-nerm-eln" />
    <revision>
      <id>6327670</id>
      <timestamp>2026-08-06T13:15:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ghybu</username>
        <id>1393</id>
      </contributor>
      <comment>Ghybuî/ê navê [[Şablon:de-tew-nerm-eln]] weke [[Şablon:de-tewîn-lk-nerm-eln]] guhart</comment>
      <origin>6327670</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="47" sha1="pqc4unoigrq72zl8wei6q2hp2jxnhwm" xml:space="preserve">#BERALÎKIRIN [[Şablon:de-tewîn-lk-nerm-eln]]</text>
      <sha1>pqc4unoigrq72zl8wei6q2hp2jxnhwm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Şablon:de-tew-nerm-ern</title>
    <ns>10</ns>
    <id>1358404</id>
    <redirect title="Şablon:de-tewîn-lk-nerm-ern" />
    <revision>
      <id>6327673</id>
      <timestamp>2026-08-06T13:16:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ghybu</username>
        <id>1393</id>
      </contributor>
      <comment>Ghybuî/ê navê [[Şablon:de-tew-nerm-ern]] weke [[Şablon:de-tewîn-lk-nerm-ern]] guhart</comment>
      <origin>6327673</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="47" sha1="b0u76kq37rljemhnhdn1gf0iwzez90q" xml:space="preserve">#BERALÎKIRIN [[Şablon:de-tewîn-lk-nerm-ern]]</text>
      <sha1>b0u76kq37rljemhnhdn1gf0iwzez90q</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Şablon:de-navdêr-f</title>
    <ns>10</ns>
    <id>1358405</id>
    <redirect title="Şablon:de-tewîn-nav-mê" />
    <revision>
      <id>6327676</id>
      <timestamp>2026-08-06T13:18:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ghybu</username>
        <id>1393</id>
      </contributor>
      <comment>Ghybuî/ê navê [[Şablon:de-navdêr-f]] weke [[Şablon:de-tewîn-nav-mê]] guhart</comment>
      <origin>6327676</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="43" sha1="lpe7v12yzke1oki4c8clckg1x16c9th" xml:space="preserve">#BERALÎKIRIN [[Şablon:de-tewîn-nav-mê]]</text>
      <sha1>lpe7v12yzke1oki4c8clckg1x16c9th</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Şablon:de-tew-pp</title>
    <ns>10</ns>
    <id>1358406</id>
    <redirect title="Şablon:de-tewîn-lk-pp" />
    <revision>
      <id>6327679</id>
      <timestamp>2026-08-06T13:19:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ghybu</username>
        <id>1393</id>
      </contributor>
      <comment>Ghybuî/ê navê [[Şablon:de-tew-pp]] weke [[Şablon:de-tewîn-lk-pp]] guhart</comment>
      <origin>6327679</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="41" sha1="c7hkroyazxnpfh3rbznk32g50k9j6u8" xml:space="preserve">#BERALÎKIRIN [[Şablon:de-tewîn-lk-pp]]</text>
      <sha1>c7hkroyazxnpfh3rbznk32g50k9j6u8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Şablon:de-tewîn-lk-tablo/belge</title>
    <ns>10</ns>
    <id>1358407</id>
    <revision>
      <id>6327685</id>
      <timestamp>2026-08-06T13:26:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ghybu</username>
        <id>1393</id>
      </contributor>
      <comment>Rûpel bi &quot;{{belgekirin/binrûpel}} == Bikaranîn ==  * {{ş|de-tew-hişk}} * {{ş|de-tew-irr-stehen}} * {{ş|de-tew-nerm-eln}} * {{ş|de-tew-nerm-ern}} * {{ş|de-tew-pp}} * {{ş|de-tewandin-navdêr}} * {{ş|de-tewîn-lk-nerm}} * {{ş|de-tewîn-lk-tablo}}   &lt;includeonly&gt; [[Kategorî:Şablonên almanî]] &lt;/includeonly&gt;&quot; hat çêkirin</comment>
      <origin>6327685</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="308" sha1="nvqk6b1w9lnppap461pavu0sqrrywe6" xml:space="preserve">{{belgekirin/binrûpel}}
== Bikaranîn ==

* {{ş|de-tew-hişk}}
* {{ş|de-tew-irr-stehen}}
* {{ş|de-tew-nerm-eln}}
* {{ş|de-tew-nerm-ern}}
* {{ş|de-tew-pp}}
* {{ş|de-tewandin-navdêr}}
* {{ş|de-tewîn-lk-nerm}}
* {{ş|de-tewîn-lk-tablo}}


&lt;includeonly&gt;
[[Kategorî:Şablonên almanî]]
&lt;/includeonly&gt;</text>
      <sha1>nvqk6b1w9lnppap461pavu0sqrrywe6</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327686</id>
      <parentid>6327685</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T13:27:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ghybu</username>
        <id>1393</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Bikaranîn */</comment>
      <origin>6327686</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="279" sha1="9q40pfxqa5vr3b899e27bjhffhcp1g1" xml:space="preserve">{{belgekirin/binrûpel}}
== Bikaranîn ==

* {{ş|de-tew-hişk}}
* {{ş|de-tew-irr-stehen}}
* {{ş|de-tew-nerm-eln}}
* {{ş|de-tew-nerm-ern}}
* {{ş|de-tew-pp}}
* {{ş|de-tewandin-navdêr}}
* {{ş|de-tewîn-lk-nerm}}

&lt;includeonly&gt;
[[Kategorî:Şablonên almanî]]
&lt;/includeonly&gt;</text>
      <sha1>9q40pfxqa5vr3b899e27bjhffhcp1g1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327687</id>
      <parentid>6327686</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T13:28:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ghybu</username>
        <id>1393</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Bikaranîn */</comment>
      <origin>6327687</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="280" sha1="9jbfo9sjpsfzc2h04k6a6py58w0t61i" xml:space="preserve">{{belgekirin/binrûpel}}
== Bikaranîn ==

* {{ş|de-tewîn-lk-hişk}}
* {{ş|de-tewîn-lk-irr-stehen}}
* {{ş|de-tewîn-lk-nerm-eln}}
* {{ş|de-tewîn-lk-nerm-ern}}
* {{ş|de-tewîn-lk-pp}}
* {{ş|de-tewîn-lk-nerm}}

&lt;includeonly&gt;
[[Kategorî:Şablonên almanî]]
&lt;/includeonly&gt;</text>
      <sha1>9jbfo9sjpsfzc2h04k6a6py58w0t61i</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Şablon:de-tewandin-navdêr</title>
    <ns>10</ns>
    <id>1358408</id>
    <redirect title="Şablon:de-tewîn-nav-tablo" />
    <revision>
      <id>6327691</id>
      <timestamp>2026-08-06T13:38:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ghybu</username>
        <id>1393</id>
      </contributor>
      <comment>Ghybuî/ê navê [[Şablon:de-tewandin-navdêr]] weke [[Şablon:de-tewîn-nav-tablo]] guhart</comment>
      <origin>6327691</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="45" sha1="d7xfgfcetnul1tjuy0r9u1b32rwh7wc" xml:space="preserve">#BERALÎKIRIN [[Şablon:de-tewîn-nav-tablo]]</text>
      <sha1>d7xfgfcetnul1tjuy0r9u1b32rwh7wc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Şablon:de-navdêr-m</title>
    <ns>10</ns>
    <id>1358409</id>
    <redirect title="Şablon:de-tewîn-nav-nêr" />
    <revision>
      <id>6327695</id>
      <timestamp>2026-08-06T13:40:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ghybu</username>
        <id>1393</id>
      </contributor>
      <comment>Ghybuî/ê navê [[Şablon:de-navdêr-m]] weke [[Şablon:de-tewîn-nav-nêr]] guhart</comment>
      <origin>6327695</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="44" sha1="mt2jpxpu5ufusx2l4kkriu7to4cil8y" xml:space="preserve">#BERALÎKIRIN [[Şablon:de-tewîn-nav-nêr]]</text>
      <sha1>mt2jpxpu5ufusx2l4kkriu7to4cil8y</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327698</id>
      <parentid>6327695</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T13:40:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ghybu</username>
        <id>1393</id>
      </contributor>
      <comment>Beralîkirin ji bo [[Şablon:de-tewîn-nav-nêr]] hate jêbirin.</comment>
      <origin>6327698</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="57" sha1="0mz77gwn4y24ym0rpgrtqmirte44khs" xml:space="preserve">{{jêbirin}}
#BERALÎKIRIN [[Şablon:de-tewîn-nav-nêr]]</text>
      <sha1>0mz77gwn4y24ym0rpgrtqmirte44khs</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327699</id>
      <parentid>6327698</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T13:41:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ghybu</username>
        <id>1393</id>
      </contributor>
      <comment>Guhartoya [[Special:Diff/6327698|6327698]] yê [[Special:Contributions/Ghybu|Ghybu]] ([[User talk:Ghybu|gotûbêj]]) şûnde kir</comment>
      <origin>6327699</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="44" sha1="mt2jpxpu5ufusx2l4kkriu7to4cil8y" xml:space="preserve">#BERALÎKIRIN [[Şablon:de-tewîn-nav-nêr]]</text>
      <sha1>mt2jpxpu5ufusx2l4kkriu7to4cil8y</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/quicklinks.js</title>
    <ns>2</ns>
    <id>1358411</id>
    <revision>
      <id>6327707</id>
      <timestamp>2026-08-06T13:44:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>Rûpel bi &quot;/*** Quick Links ***/  // Adds a Quick Links list (accessible from the &quot;Actions&quot; menu) with a convenient popup // Adapted from BrandonXLF's TodoList script // Documentation at [[en:w:User:BrandonXLF/TodoList]]  $.when(mw.loader.using([ 	'mediawiki.user', 	'oojs-ui-core', 	'oojs-ui-windows', 	'oojs-ui.styles.icons-movement', 	'oojs-ui.styles.icons-editing-core', 	'oojs-ui.styles.icons-interactions', 	'oojs-ui.styles.icons-moderation', 	'oojs-ui.styles.icons-content'...&quot; hat çêkirin</comment>
      <origin>6327707</origin>
      <model>javascript</model>
      <format>text/javascript</format>
      <text bytes="21582" sha1="ols3b1mg5t7a87ol27pjrlfekh3oq5k" xml:space="preserve">/*** Quick Links ***/

// Adds a Quick Links list (accessible from the &quot;Actions&quot; menu) with a convenient popup
// Adapted from BrandonXLF's TodoList script
// Documentation at [[en:w:User:BrandonXLF/TodoList]]

$.when(mw.loader.using([
	'mediawiki.user',
	'oojs-ui-core',
	'oojs-ui-windows',
	'oojs-ui.styles.icons-movement',
	'oojs-ui.styles.icons-editing-core',
	'oojs-ui.styles.icons-interactions',
	'oojs-ui.styles.icons-moderation',
	'oojs-ui.styles.icons-content'
]), $.ready).then(function() {
	var messages = function() {
		var translations = {
				en: {
					quickLinksPortlet: 'Quick links',
					quickLinksHover: 'Click to see your quick links',
					saving: 'Saving changes...',
					drag: 'Drag',
					delete: 'Delete',
					edit: 'Edit',
					pageNameUrl: 'Page name or URL',
					comment: 'Comment',
					save: 'Save',
					cancel: 'Cancel',
					moreinfo: 'More information',
					undo: 'Undo',
					redo: 'Redo',
					clear: 'Clear',
					clearConfirm: 'Are you sure you want to clear your quick links list?',
					download: 'Download',
					upload: 'Upload',
					help: 'Help',
					add: 'Add',
					close: 'Close',
					yourList: 'Your quick links',
					noPopup: 'Unable to open quick links popup while on the quick links page.',
					addedTime: 'Added: $dateDate $dateMonth, $dateYear at $dateHours:$dateMinutes'
				},
				nb: {
					quickLinksPortlet: 'Hurtiglenker',
					quickLinksHover: 'Klikk for å se hurtiglenkene dine',
					saving: 'Lagrer endringer …',
					drag: 'Dra',
					delete: 'Slett',
					edit: 'Rediger',
					pageNameUrl: 'Sidenavn eller URL',
					comment: 'Merknad',
					save: 'Lagre',
					cancel: 'Avbryt',
					moreinfo: 'Mer informasjon',
					undo: 'Angre',
					redo: 'Angre angring',
					clear: 'Tøm',
					clearConfirm: 'Er du sikker på at du vil tømme hurtiglenkelista di?',
					download: 'Last ned',
					upload: 'Last opp',
					help: 'Hjelp',
					add: 'Legg til',
					close: 'Lukk',
					yourList: 'Hurtiglenkene dine',
					noPopup: 'Kan ikke åpne oppsprettsboksen med hurtiglenker mens du er på hurtiglenkesiden.',
					addedTime: 'Lagt til: $dateDate. $dateMonth $dateYear kl. $dateHours.$dateMinutes'
				},
			},
			chain = mw.language.getFallbackLanguageChain(),
			len = chain.length,
			ret = {},
			i = len - 1;

		while (i &gt;= 0) {
			if (translations.hasOwnProperty(chain[ i ])) {
				$.extend(ret, translations[ chain[ i ] ]);
			}

			i = i - 1;
		}

		return ret;
	}();

	mw.util.addCSS(
		'.userjs-quicklinks-list .item:hover .act { visibility: visible !important; }' +
		'[data-drop=&quot;above&quot;]::before { display: block; border-top: 2px solid #066; margin-top: -2px; content: &quot;&quot;; }' +
		'[data-drop=&quot;below&quot;]::after { display: block; border-top: 2px solid #066; margin-top: -2px; content: &quot;&quot;; }' +
		'.userjs-quicklinks-list .items:empty { border: none !important; margin: 0 !important; padding: 0 !important;}' +
		'.userjs-quicklinks-moreinfo &gt; a { min-width: unset !important; min-height: unset !important; padding: 0.65em !important; }' +
		'.userjs-quicklinks-moreinfo &gt; a &gt; span { min-width: unset !important; min-height: unset !important; width: 1.3em !important; left: 0 !important; }'
	);

	if (mw.config.get('skin') === 'minerva') {
		mw.util.addCSS(
			'.userjs-quicklinks-list .item .act { visibility: visible !important; }' +
			'#userjs-quicklinks-popup { top: 0 !important; bottom: 0 !important; left: 0 !important; right: 0 !important; width: 100%; height: 100%; }' +
			'#userjs-quicklinks-popup .userjs-quicklinks-list { width: 100%; height: 100%; } '
		);
	}

	var api = new mw.Api(),
		link = mw.util.addPortletLink(
			'p-cactions',
			mw.util.getUrl('Special:BlankPage/quicklinks'),
			messages.quickLinksPortlet,
			'userjs-quicklinks',
			messages.quickLinksHover,
			null,
			null
		),
		links = link ? $(link) : $(),
		changes = [mw.user.options.get('userjs-quicklinks-script')],
		undo = 0,
		req = 0,
		parent,
		ispopup = false,
		loader = $('&lt;input type=&quot;file&quot; accept=&quot;.json&quot; style=&quot;display:none;&quot;&gt;').on('change', function() {
			if (!this.files || !this.files[0]) return;

			var file = this.files[0],
				reader = new FileReader();

			reader.onload = function() {
				save(reader.result, true, true);
			};

			reader.readAsText(file);
		}).appendTo(document.body);

	$(window).on('beforeunload', function() {
		if (req &gt; 0) return true;
	});

	function save(what, record, relist) {
		if (typeof what != 'string') {
			what = JSON.stringify(what);
		}

		mw.user.options.set('userjs-quicklinks-script', what);
		req++;
		parent.find('.status').text(messages.saving);

		api.saveOption('userjs-quicklinks-script', what).done(function() {
			req--;

			if (req === 0) {
				parent.find('.status').text('');
			}
		});

		if (record !== false) {
			while (undo &gt; 0) {
				changes.pop();
				undo--;
			}

			changes.push(mw.user.options.get('userjs-quicklinks-script'));

			if (changes.length &gt; 50) changes.shift();
		}

		if (relist) {
			list();

			if (req &gt; 0) {
				parent.find('.status').text(messages.saving);
			}
		}
	}

	Math.clamp = function(max, x, min) {
		return Math.min(max, Math.max(min, x));
	};

	function item(parent, array) {
		var date = new Date(+array[2]),
			url = array[0] || '',
			txt = array[0] || '';

		if (url.match(/^(https:|http:|:)\/\//) &amp;&amp; url.match(/ /)) {
			var reg = /(.*?) (.*)/.exec(url);

			url = reg[1];
			txt = reg[2];
		} else if (!url.match(/^(https:|http:|:)\/\//)) {
			url = mw.util.getUrl(url);
		}

		parent.append($('&lt;div class=&quot;item&quot; style=&quot;margin:5px 0;white-space:nowrap;&quot;&gt;&lt;/div&gt;')
			.attr('data-page', array[0] || '')
			.attr('data-info', array[1] || '')
			.attr('data-date', array[2] || '')
			.append((new OO.ui.IconWidget({icon: 'draggable', title: messages.drag})).$element
				.css({
					cursor: 'move',
					height: '1.2em',
					width: '1.2em',
					minWidth: 'unset',
					minHeight: 'unset',
					marginRight: '0.5em'
				})
				.on('mousedown', function() {
					$(this).parent().attr('draggable', 'true');
				})
				.on('mouseup', function() {
					$(this).parent().attr('draggable', 'false');
				})
			)
			.append($('&lt;a&gt;').addClass('page').attr('href', url).text(txt))
			.append(array[0] &amp;&amp; array[1] ? ' . . ' : '')
			.append($('&lt;span&gt;').addClass('info').text(array[1] || ''))
			.append(
				array[0] || array[1]
					? '&lt;span class=&quot;act&quot; style=&quot;visibility:hidden;&quot;&gt; . . &lt;/span&gt;'
					: '')
			.append((new OO.ui.IconWidget({
				icon: 'trash',
				title: messages.delete,
				flags: ['destructive']
			})).$element
				.css({
					cursor: 'pointer',
					visibility: 'hidden',
					height: '1.1em',
					width: '1.1em',
					minWidth: 'unset',
					minHeight: 'unset',
					marginRight: '0.5em'
				})
				.addClass('act')
				.click(function() {
					var arr = [];

					$(this).parent().siblings().each(function() {
						arr.push([
							$(this).attr('data-page'),
							$(this).attr('data-info'),
							$(this).attr('data-date')
						]);
					});

					$(this).parent().remove();

					save(arr);
				})
			)
			.append((new OO.ui.IconWidget({
				icon: 'edit',
				title: messages.edit,
				flags: ['progressive']
			})).$element
				.css({
					cursor: 'pointer',
					visibility: 'hidden',
					height: '1em',
					width: '1em',
					minWidth: 'unset',
					minHeight: 'unset',
					marginRight: '0.5em'
				})
				.addClass('act edit')
				.click(function() {
					$(this).css('display', 'none');
					$('&lt;div style=&quot;border:1px solid #a2a9b1;padding:0 4px;margin:0.5em 0;border-radius:4px;&quot;&gt;&lt;/div&gt;')
						.append((new OO.ui.TextInputWidget({
							placeholder: messages.pageNameUrl,
							classes: ['quicklinks-pageNameUrl'],
							value: $(this).parent().attr('data-page')
						})).$element.css({maxWidth: 'unset', margin: '4px 0'}))
						.append((new OO.ui.TextInputWidget({
							placeholder: messages.comment,
							classes: ['quicklinks-comment'],
							value: $(this).parent().attr('data-info')
						})).$element.css({maxWidth: 'unset', margin: '4px 0'}))
						.append($('&lt;table style=&quot;width:100%;border-spacing:0;margin-bottom:0.5em;&quot;&gt;&lt;/table&gt;').append($('&lt;tr&gt;&lt;/tr&gt;')
							.append($('&lt;td style=&quot;width:50%;padding-right:4px;&quot;&gt;&lt;/td&gt;').append((new OO.ui.ButtonWidget({
								label: messages.save,
								flags: ['progressive']
							}).$element.css('width', '100%').children().css('width', '100%').parent()).click(function() {
								var editbox = $(this).parent().parent().parent().parent(),
									listitem = editbox.parent();

								listitem.find('.page').text(editbox.find('.quicklinks-pageNameUrl input').val());
								listitem.attr('data-page', editbox.find('.quicklinks-pageNameUrl input').val());
								listitem.find('.info').text(editbox.find('.quicklinks-comment input').val());

								if (listitem.find('.info')[0].previousSibling.nodeType != 3 &amp;&amp; editbox.find('.quicklinks-comment input').val() !== '') {
									listitem.find('.info').before(' . . ');
								} else if (
									listitem.find('.info')[0].previousSibling.nodeType == 3 &amp;&amp;
									editbox.find('.quicklinks-comment input').val() === ''
								) {
									$(listitem.find('.info')[0].previousSibling).remove();
								}

								listitem.attr('data-info', editbox.find('.quicklinks-comment input').val());

								var arr = [];

								listitem.parent().children().each(function() {
									arr.push([$(this).attr('data-page'), $(this).attr('data-info'), $(this).attr('data-date')]);
								});

								save(arr);

								listitem.find('.edit').css('display', 'inline-block');
								editbox.remove();
							})
							))
							.append($('&lt;td style=&quot;width:50%;padding-left:4px;&quot;&gt;&lt;/td&gt;').append((new OO.ui.ButtonWidget({
								label: messages.cancel,
								flags: ['destructive']
							}).$element.css('width', '100%').children().css('width', '100%').parent()).click(function() {
								var editbox = $(this).parent().parent().parent().parent(),
									listitem = editbox.parent();

								listitem.find('.edit').css('display', 'inline-block');
								editbox.remove();
							})
							))
						)).appendTo(this.parentNode);
				})
			)
			.append(array[2] ? (new OO.ui.PopupButtonWidget({
				icon: 'info',
				framed: false,
				label: messages.moreinfo,
				invisibleLabel: true,
				title: messages.moreinfo,
				popup: {
					$content: $('&lt;p&gt;&lt;/p&gt;').text(messages.addedTime
						.replace('$dateDate', date.getDate())
						.replace('$dateMonth', mw.config.get('wgMonthNames')[date.getMonth() + 1])
						.replace('$dateYear', date.getFullYear())
						.replace('$dateHours', date.getHours())
						.replace('$dateMinutes', ('' + date.getMinutes()).padStart(2, '0'))
					),
					padded: true,
					align: 'forwards'
				}
			})).$element
				.addClass('userjs-quicklinks-moreinfo')
				.css({
					cursor: 'pointer',
					visibility: 'hidden',
					height: '1.3em',
					width: '1.3em',
					minWidth: 'unset',
					minHeight: 'unset',
					marginRight: '0.5em'
				})
				.addClass('act') : ''
			)
			.on('dragover', function(e) {
				e.preventDefault();
				e.dataTransfer = e.originalEvent.dataTransfer;
				if (e.offsetY &lt; ($(this).height()/2)) {
					this.setAttribute('data-drop', 'above');
				} else {
					this.setAttribute('data-drop', 'below');
				}
			})
			.on('dragleave', function() {
				this.setAttribute('data-drop', '');
			})
			.on('drop', function(e) {
				e.dataTransfer = e.originalEvent.dataTransfer;
				this.setAttribute('data-drop', '');

				var ele = $('[data-dragid=&quot;' + e.dataTransfer.getData('text/plain') + '&quot;]')[0];

				if (e.offsetY &lt; ($(this).height()/2)) {
					this.insertAdjacentElement('beforebegin', ele);
				} else {
					this.insertAdjacentElement('afterend', ele);
				}

				var arr = [];

				$(this).parent().children().each(function() {
					arr.push([
						$(this).attr('data-page'),
						$(this).attr('data-info'),
						$(this).attr('data-date') || ''
					]);
				});

				save(arr);
			})
			.on('dragstart', function(e) {
				e.dataTransfer = e.originalEvent.dataTransfer;

				var uid = ('' + Math.random()).replace('.', '');

				$(this).attr('data-dragid', uid);
				e.dataTransfer.setData('text/plain', uid);
			})
		);
	}

	function list() {
		$('.userjs-quicklinks-list').remove();
		var quicklinks = parent.append($('&lt;div class=&quot;userjs-quicklinks-list&quot; style=&quot;overflow:auto;&quot;&gt;&lt;/div&gt;')
			.append($('&lt;div style=&quot;padding:0.5em;&quot; class=&quot;quicklinks-menu&quot;&gt;&lt;/div&gt;')
				.append(new OO.ui.ButtonWidget({
					framed: false,
					icon: 'undo',
					invisibleLabel: true,
					title: messages.undo
				}).$element.click(function() {
					if (changes[changes.length-undo-2] !== undefined) {
						save(changes[changes.length-undo-2], false, true);
						undo++;
					}
				}))
				.append(new OO.ui.ButtonWidget({
					framed: false,
					icon: 'redo',
					invisibleLabel: true,
					title: messages.redo
				}).$element.click(function() {
					if (changes[changes.length-undo] !== undefined) {
						save(changes[changes.length-undo], false, true);
						undo--;
					}
				}))
				.append(new OO.ui.ButtonWidget({
					framed: false,
					icon: 'trash',
					invisibleLabel: true,
					title: messages.clear
				}).$element.click(function() {
					OO.ui.confirm(messages.clearConfirm).done(function(confirmed) {
						if (confirmed) {
							parent.find('.items').empty();
							save('', true, true);
						}
					});
				}))
				.append(new OO.ui.ButtonWidget({
					framed: false,
					icon: 'download',
					invisibleLabel: true,
					title: messages.download
				}).$element.click(function() {
					$($('&lt;a download=&quot;quicklinks.json&quot; style=&quot;display:none;&quot;&gt;&lt;/a&gt;')
						.attr(
							'href',
							'data:text/plain;charset=utf-8,' +
							encodeURIComponent(mw.user.options.get('userjs-quicklinks-script'))
						)
						.appendTo(document.body)[0].click()
					).remove();
				}))
				.append(new OO.ui.ButtonWidget({
					framed: false,
					icon: 'upload',
					invisibleLabel: true,
					title: messages.upload
				}).$element.click(function() {
					loader.click();
				}))
				.append(new OO.ui.ButtonWidget({
					framed: false,
					icon: 'info',
					invisibleLabel: true,
					title: messages.help
				}).$element.click(function() {
					window.open('https://en.wikipedia.org/wiki/User:BrandonXLF/TodoList/Help');
				}))
			)
			.append($('&lt;div style=&quot;padding:0 0.5em 0.5em;&quot;&gt;&lt;/div&gt;')
				.append((new OO.ui.TextInputWidget({
					placeholder: messages.pageNameUrl,
					classes: ['quicklinks-pageNameUrl'],
					value: mw.config.get('wgPageName').replace(/_/g, ' ') != 'Special:BlankPage/quicklinks'
						? mw.config.get('wgPageName').replace(/_/g, ' ')
						: ''
				})).$element.css({maxWidth: 'unset', margin: '4px 0'}))
				.append((new OO.ui.TextInputWidget({
					placeholder: messages.comment,
					classes: ['quicklinks-comment']
				})).$element.css({maxWidth: 'unset', margin: '4px 0'}))
				.append(new OO.ui.ButtonWidget({
					label: messages.add
				}).$element
					.css('width', '100%')
					.children().css('width', '100%')
					.parent()
					.click(function() {
						var opts = JSON.parse(mw.user.options.get('userjs-quicklinks-script') || '[]'),
							arr = [];

						arr.push($(this).parent().parent().find('.quicklinks-pageNameUrl input').val());
						arr.push($(this).parent().parent().find('.quicklinks-comment input').val());

						if (!arr.join('')) return;

						arr.push((new Date()).getTime());
						item($('.userjs-quicklinks-list .items'), arr);
						opts.push(arr);
						save(opts);

						$('#userjs-quicklinks-popup').css({
							top: Math.max(parseInt($('#userjs-quicklinks-popup').css('top')), 0)
						});
					}))
			)
			.append($('&lt;div class=&quot;items&quot; style=&quot;margin:0.5em;padding-top:0.5em;border-top:1px solid #a2a9b1;&quot;&gt;&lt;/div&gt;'))
			.append('&lt;div class=&quot;status&quot; style=&quot;padding:0 0.5em 0.5em;&quot;&gt;&lt;/div&gt;')
		);
		if (ispopup) {
			quicklinks.find('.quicklinks-menu')
				.css('cursor', 'grab')
				.append((new OO.ui.ButtonWidget({
					framed: false,
					icon: 'close',
					invisibleLabel: true,
					title: messages.close
				}).$element.css({float: 'right', marginRight: '0'}).click(function() {
					parent.remove();
				})))
				.append(($('&lt;a&gt;&lt;/a&gt;')
					.attr('href', mw.util.getUrl('Special:BlankPage/quicklinks'))
					.append((new OO.ui.ButtonWidget({
						framed: false,
						icon: 'newWindow',
						invisibleLabel: true,
						title: messages.yourList
					}).$element.css('float', 'right').click(function() {
						location.url = mw.util.getUrl('Special:BlankPage/quicklinks');
					})))
				))
				.on('mousedown', function(e) {
					if (e.target !== this) return;

					this.style.cursor = 'grabbing';

					var x = parent.position().left - e.pageX,
						y = parent.position().top - e.pageY,
						b = $(document.body);

					function move(e) {
						parent.css({
							left: Math.clamp($(window).width() - parent.width(), e.pageX + x, 0) + 'px',
							top: Math.clamp($(window).height() - parent.height(), e.pageY +	y, 0) + 'px',
							right: '',
							bottom: ''
						});
					}

					function up() {
						e.target.style.cursor = 'grab';
						b.off('mousemove', move);
						b.off('mouseup', up);
					}

					b.on('mousemove', move);
					b.on('mouseup', up);
				});
		}

		$.each(JSON.parse(mw.user.options.get('userjs-quicklinks-script') || '[]'), function(a, b) {
			item(quicklinks.find('.items'), b);
		});

		return quicklinks;
	}

	function repos(pos, css, pvar, cond, pcss, ccss) {
		return $('&lt;div style=&quot;pointer-events:all;position:absolute;&quot;&gt;&lt;/div&gt;')
			.attr('id', pos + 'gfdgfdgfd')
			.css('cursor', pos + '-resize')
			.css(css).on('mousedown', function(e) {
				if (e.target !== this) return;

				var p = parent,
					c = p.find('.userjs-quicklinks-list'),
					q = eval(pvar),
					b = $(document.body);

				b.css('user-select', 'none');

				function move(e) {
					if (eval(cond)) return;
					(new Function('e', 'p', 'q', 'p.css(' + pcss + ')'))(e, p, q);
					(new Function('e', 'c', 'q', 'c.css(' + ccss + ')'))(e, c, q);
				}

				function up() {
					b.css('user-select', '');
					b.off('mousemove', move);
					b.off('mouseup', up);
				}

				b.on('mousemove', move);
				b.on('mouseup', up);
			});
	}

	if ((mw.config.get('wgCanonicalSpecialPageName') === 'Blankpage') &amp;&amp; (mw.config.get('wgPageName').split('/').pop() === 'quicklinks')) {
		document.title = messages.yourList + ' – ' + mw.config.get('wgSiteName');

		$('#firstHeading').text(messages.yourList);
		parent = mw.util.$content.empty();

		list();

		links.find('a').click(function(e) {
			e.preventDefault();
			mw.notify(messages.noPopup, {tag: 'rtbyilounmt7udfnod'});
		});
	} else {
		links.find('a').click(function(e) {
			e.preventDefault();

			var linkEl = $(e.target).closest(links);

			if ($('#userjs-quicklinks-popup')[0]) {
				$('#userjs-quicklinks-popup').remove();
				return;
			}

			ispopup = true;

			parent = $('&lt;div style=&quot;overflow:auto;min-height:3em;z-index:' + (mw.config.get('skin') === 'minerva' ? '3' : '4') + ';box-shadow:0 2px 2px 0 rgba(0,0,0,0.25);color:var(--color-base, #202122);min-width:20em;position:fixed;right:1em;background-color:var(--background-color-base, white);border-radius:4px;border: 1px solid #a2a9b1;font-size:0.75rem;max-width:100vw;max-height:100vh;&quot; id=&quot;userjs-quicklinks-popup&quot;&gt;&lt;/div&gt;')
				.appendTo(document.body)
				.css('top', linkEl.position().top + linkEl.height() + 8 + 'px')
				.append($('&lt;div style=&quot;pointer-events:none;position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;right:0;&quot;&gt;&lt;/div&gt;')
					.append(repos('e', {top: 0, right: 0, width: '7px', height: '100%'}, 'p.position().left', 'e.clientX - q &lt; 40', '{right:&quot;&quot;,minWidth:&quot;&quot;,left:q	+ &quot;px&quot;}', '{width:e.clientX - q + &quot;px&quot;}'))
					.append(repos('n', {top: 0, height: '7px', width: '100%'}, 'p.position().top + p.height()', 'q &lt;= e.clientY + 40', '{top:Math.max(e.clientY, 0) + &quot;px&quot;}', '{height:q - e.clientY + &quot;px&quot;}'))
					.append(repos('s', {bottom: 0, height: '7px', width: '100%'}, 'p.position().top', 'e.clientY - q &lt; 40', '{top:Math.max(q,0) + &quot;px&quot;}', '{height:e.clientY - q + &quot;px&quot;}'))
					.append(repos('w', {left: 0, width: '7px', height: '100%'}, 'p.position().left + parent.width()', 'q &lt;= e.clientX + 40', '{right:&quot;&quot;,minWidth:&quot;&quot;,left:e.clientX + &quot;px&quot;}', '{width:q - e.clientX + &quot;px&quot;}'))
					.append($('&lt;div style=&quot;pointer-events:all;position:absolute;height:100%;top:0;right:0;width:7px;height:7px;cursor:ne-resize;&quot;&gt;&lt;/div&gt;').on('mousedown', function(e) {
						e.originalEvent.stopImmediatePropagation();
						$('#egfdgfdgfd').trigger('mousedown');
						$('#ngfdgfdgfd').trigger('mousedown');
					}))
					.append($('&lt;div style=&quot;pointer-events:all;position:absolute;height:100%;top:0;left:0;width:7px;height:7px;cursor:nw-resize;&quot;&gt;&lt;/div&gt;').on('mousedown', function(e) {
						e.originalEvent.stopImmediatePropagation();
						$('#wgfdgfdgfd').trigger('mousedown');
						$('#ngfdgfdgfd').trigger('mousedown');
					}))
					.append($('&lt;div style=&quot;pointer-events:all;position:absolute;height:100%;bottom:0;right:0;width:7px;height:7px;cursor:se-resize;&quot;&gt;&lt;/div&gt;').on('mousedown', function(e) {
						e.originalEvent.stopImmediatePropagation();
						$('#egfdgfdgfd').trigger('mousedown');
						$('#sgfdgfdgfd').trigger('mousedown');
					}))
					.append($('&lt;div style=&quot;pointer-events:all;position:absolute;height:100%;bottom:0;left:0;width:7px;height:7px;cursor:sw-resize;&quot;&gt;&lt;/div&gt;').on('mousedown', function(e) {
						e.originalEvent.stopImmediatePropagation();
						$('#wgfdgfdgfd').trigger('mousedown');
						$('#sgfdgfdgfd').trigger('mousedown');
					}))
				);

			parent.css('top', Math.max(parseInt(parent.css('top')), 0));
			list();
		});
	}
});</text>
      <sha1>ols3b1mg5t7a87ol27pjrlfekh3oq5k</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Şablon:R:ota:Kelekian</title>
    <ns>10</ns>
    <id>1358412</id>
    <redirect title="Şablon:R:ota:Kelekian:1911" />
    <revision>
      <id>6327712</id>
      <timestamp>2026-08-06T13:49:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>Ji bo [[Şablon:R:ota:Kelekian:1911]] hat beralîkirin ([[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/kopi-enWikt.js|kopi-enWikt.js]])</comment>
      <origin>6327712</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="45" sha1="2ztcagavaja8auttqzzlj54bke7t0ff" xml:space="preserve">#BERALÎKIRIN [[Şablon:R:ota:Kelekian:1911]]</text>
      <sha1>2ztcagavaja8auttqzzlj54bke7t0ff</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Şablon:R:ota:Kelekian:1911</title>
    <ns>10</ns>
    <id>1358413</id>
    <revision>
      <id>6327713</id>
      <timestamp>2026-08-06T13:49:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[:en:Template:R:ota:Kelekian:1911]] hat kopîkirin ([[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/kopi-enWikt.js|kopi-enWikt.js]])</comment>
      <origin>6327713</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="724" sha1="3srx8z7t6a9omdfw0bpe7juxwrq17u7" xml:space="preserve">{{#invoke:quote|call_template
|template=cite-book
|fr
|last=Kélékian
|first=Diran
|authorlink=Diran Kelekian
|title=Dictionnaire turc-français
|entry={{#ifeq:{{{1|}}}|-||{{lang|ota|{{{1|{{pagename}}}}}}}}}
|url=https://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:gbv:3:5-32950
|location=Constantinople
|publisher=Mihran
|year=1911
|pageparam=page
|pageurl=https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:gbv:3:5-32950/fragment/page={{padleft:{{#expr:{{#invoke:string/templates|match|{{{page|{{{pages}}}}}}|[0-9]+|}}+20}}|8}}
|translation={{{translation|{{{t|}}}}}}
|transliteration={{{transliteration|{{{tr|}}}}}}
|propagateparams=subst,section
|allowparams=1,translation,t,transliteration,tr
}}&lt;noinclude&gt;{{reference template cat|ota}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>3srx8z7t6a9omdfw0bpe7juxwrq17u7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Şablon:Ç:ota:Meninski</title>
    <ns>10</ns>
    <id>1358414</id>
    <revision>
      <id>6327714</id>
      <timestamp>2026-08-06T13:50:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[:en:Template:R:ota:Meninski]] hat kopîkirin ([[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/kopi-enWikt.js|kopi-enWikt.js]])</comment>
      <origin>6327714</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16157" sha1="nc84jwhopf1d5ibq6cis7epzc7jarry" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;{{#invoke:quote|call_template
|template=cite-book
|{{{lang|}}}
|last=Meninski
|first=Franciszek à Mesgnien
|authorlink=Franciscus a Mesgnien Meninski
|title={{#switch:{{{1|}}}|T=Thesaurus linguarum orientalium, Turcicae, Arabicae, Persicae, praecipuas earum opes à Turcis peculiariter usurpatas continens, nimirum Lexicon Turkico-Arabico-Persicum|C=Complementum thesauri linguarum orientalium, seu onomasticum latino-turcico-arabico-persicum, simul idem index verborum lexici turcico-arabico-persici, quod latinâ, germanicâ, aliarumque linguarum adjectâ nomenclatione nuper in lucem editum|I=Linguarum orientalium Turcicae, Arabicae, Persicae institutiones seu Grammatica Turcica in qua orthographia, etymologia, syntaxis, prosodia, et reliqua eò spectantia exacte tractantur, exemplisque perspicuis illustrantur et cuius singulis capitubus praecepta linguarum Arabicae et Persicae subjiciuntur|#default=Thesaurus linguarum orientalium, Turcicae, Arabicae, Persicae, praecipuas earum opes à Turcis peculiariter usurpatas continens, nimirum Lexicon Turkico-Arabico-Persicum}}
|location=Vienna
|year={{#switch:{{{1|}}}|T=1680|C=1687|I=1680|#default=1680}}
|entry={{#switch:{{{1|}}}|T={{lang|ota|{{{2|{{{entry|{{pagename}}}}}}}}}}|C={{{2|{{{entry|{{pagename}}}}}}}}|I=|#default={{lang|ota|{{{2|{{{entry|{{pagename}}}}}}}}}}}}
|pageparam=page
|url={{#switch:{{{1|}}}|T=http://bibliotecadigital.aecid.es/bibliodig/i18n/consulta/registro.cmd?id=1989|C=http://bibliotecadigital.aecid.es/bibliodig/i18n/consulta/registro.cmd?id=141|I=http://bibliotecadigital.aecid.es/bibliodig/i18n/consulta/registro.cmd?id=1315|#default=http://bibliotecadigital.aecid.es/bibliodig/i18n/consulta/registro.cmd?id=1989}}
|columnurl={{#switch:{{{1|}}}|T={{#ifexpr:({{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}} mod 2)=0
  |&lt;!--                        🡅 Thesaurus  🡅 checks if column number is even
     --&gt;{{#ifexpr: {{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}} &gt;= 1 and {{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}} &lt;= 1700 | http://bibliotecadigital.aecid.es/bibliodig/i18n/catalogo_imagenes/grupo.cmd?path=1003634&amp;presentacion=pagina&amp;registrardownload=0&amp;posicion={{#expr:{{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}}/2+26}} }}&lt;!-- Volume 1
     --&gt;{{#ifexpr: {{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}} &gt;= 1701 and {{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}} &lt;= 3368 | http://bibliotecadigital.aecid.es/bibliodig/i18n/catalogo_imagenes/grupo.cmd?path=1003636&amp;presentacion=pagina&amp;registrardownload=0&amp;posicion={{#expr:{{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}}/2-846}} }}&lt;!-- Volume 2
     --&gt;{{#ifexpr: {{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}} &gt;= 3369 and {{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}} &lt;= 3376 | http://bibliotecadigital.aecid.es/bibliodig/i18n/catalogo_imagenes/grupo.cmd?path=1003637&amp;presentacion=pagina&amp;registrardownload=0&amp;posicion={{#expr:{{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}}/2-1680}} }}&lt;!-- Volume 3
     --&gt;{{#ifexpr: {{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}} &gt;= 3377 and {{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}} &lt;= 4790 | http://bibliotecadigital.aecid.es/bibliodig/i18n/catalogo_imagenes/grupo.cmd?path=1003637&amp;presentacion=pagina&amp;registrardownload=0&amp;posicion={{#expr:{{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}}/2-1679}} }}&lt;!-- Volume 3
     --&gt;{{#ifexpr: {{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}} &gt;= 4791 and {{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}} &lt;= 5080 | http://bibliotecadigital.aecid.es/bibliodig/i18n/catalogo_imagenes/grupo.cmd?path=1003637&amp;presentacion=pagina&amp;registrardownload=0&amp;posicion={{#expr:{{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}}/2-1677}} }}&lt;!-- Volume 3
     --&gt;{{#ifexpr: {{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}} &gt;= 5081 and {{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}} &lt;= 6079 | http://bibliotecadigital.aecid.es/bibliodig/i18n/catalogo_imagenes/grupo.cmd?path=1003638&amp;presentacion=pagina&amp;registrardownload=0&amp;posicion={{#expr:{{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}}/2-2536}} }}&lt;!-- Volume 4
  --&gt;|&lt;!-- if yes, even, 🡅, if no, odd, 🡇
     --&gt;{{#ifexpr: {{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}} &gt;= 1 and {{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}} &lt;= 1700 | http://bibliotecadigital.aecid.es/bibliodig/i18n/catalogo_imagenes/grupo.cmd?path=1003634&amp;presentacion=pagina&amp;registrardownload=0&amp;posicion={{#expr:({{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}}+1)/2+26}} }}&lt;!-- Volume 1
     --&gt;{{#ifexpr: {{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}} &gt;= 1701 and {{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}} &lt;= 3368 | http://bibliotecadigital.aecid.es/bibliodig/i18n/catalogo_imagenes/grupo.cmd?path=1003636&amp;presentacion=pagina&amp;registrardownload=0&amp;posicion={{#expr:({{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}}+1)/2-846}} }}&lt;!-- Volume 2
     --&gt;{{#ifexpr: {{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}} &gt;= 3369 and {{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}} &lt;= 3376 | http://bibliotecadigital.aecid.es/bibliodig/i18n/catalogo_imagenes/grupo.cmd?path=1003637&amp;presentacion=pagina&amp;registrardownload=0&amp;posicion={{#expr:({{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}}+1)/2-1680}} }}&lt;!-- Volume 3
     --&gt;{{#ifexpr: {{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}} &gt;= 3377 and {{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}} &lt;= 4790 | http://bibliotecadigital.aecid.es/bibliodig/i18n/catalogo_imagenes/grupo.cmd?path=1003637&amp;presentacion=pagina&amp;registrardownload=0&amp;posicion={{#expr:({{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}}+1)/2-1679}} }}&lt;!-- Volume 3
     --&gt;{{#ifexpr: {{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}} &gt;= 4791 and {{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}} &lt;= 5080 | http://bibliotecadigital.aecid.es/bibliodig/i18n/catalogo_imagenes/grupo.cmd?path=1003637&amp;presentacion=pagina&amp;registrardownload=0&amp;posicion={{#expr:({{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}}+1)/2-1677}} }}&lt;!-- Volume 3
     --&gt;{{#ifexpr: {{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}} &gt;= 5081 and {{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}} &lt;= 6079 | http://bibliotecadigital.aecid.es/bibliodig/i18n/catalogo_imagenes/grupo.cmd?path=1003638&amp;presentacion=pagina&amp;registrardownload=0&amp;posicion={{#expr:({{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}}+1)/2-2536}} }}&lt;!-- Volume 4
                            --&gt;}}&lt;!-- 🡄 close check if even
                            --&gt;|C={{#ifexpr:({{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}} mod 2)=0
  |&lt;!--                        🡅 Complement  🡅 checks if column number is even
     --&gt;{{#ifexpr: {{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}} &lt;= 777 | http://bibliotecadigital.aecid.es/bibliodig/i18n/catalogo_imagenes/grupo.cmd?path=1000110&amp;presentacion=pagina&amp;registrardownload=0&amp;posicion={{#expr:{{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}}/2+18}} }}&lt;!--
     --&gt;{{#ifexpr: {{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}} &gt;= 778 and {{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}} &lt;= 989 | http://bibliotecadigital.aecid.es/bibliodig/i18n/catalogo_imagenes/grupo.cmd?path=1000110&amp;presentacion=pagina&amp;registrardownload=0&amp;posicion={{#expr:{{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}}/2+20}} }}&lt;!--
     --&gt;{{#ifexpr: {{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}} &gt;= 990 and {{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}} &lt;= 1273 | http://bibliotecadigital.aecid.es/bibliodig/i18n/catalogo_imagenes/grupo.cmd?path=1000110&amp;presentacion=pagina&amp;registrardownload=0&amp;posicion={{#expr:{{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}}/2+25}} }}&lt;!--
     --&gt;{{#ifexpr: {{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}} &gt;= 1276 | http://bibliotecadigital.aecid.es/bibliodig/i18n/catalogo_imagenes/grupo.cmd?path=1000110&amp;presentacion=pagina&amp;registrardownload=0&amp;posicion={{#expr:{{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}}/2+24}} }}
     |&lt;!-- if yes, even, 🡅, if no, odd, 🡇
     --&gt;{{#ifexpr: {{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}} &lt;= 777 | http://bibliotecadigital.aecid.es/bibliodig/i18n/catalogo_imagenes/grupo.cmd?path=1000110&amp;presentacion=pagina&amp;registrardownload=0&amp;posicion={{#expr:({{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}}+1)/2+18}} }}&lt;!--
     --&gt;{{#ifexpr: {{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}} &gt;= 778 and {{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}} &lt;= 989 | http://bibliotecadigital.aecid.es/bibliodig/i18n/catalogo_imagenes/grupo.cmd?path=1000110&amp;presentacion=pagina&amp;registrardownload=0&amp;posicion={{#expr:({{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}}+1)/2+20}} }}&lt;!--
     --&gt;{{#ifexpr: {{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}} &gt;= 990 and {{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}} &lt;= 1273 | http://bibliotecadigital.aecid.es/bibliodig/i18n/catalogo_imagenes/grupo.cmd?path=1000110&amp;presentacion=pagina&amp;registrardownload=0&amp;posicion={{#expr:({{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}}+1)/2+25}} }}&lt;!--
     --&gt;{{#ifexpr: {{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}} &gt;= 1276 | http://bibliotecadigital.aecid.es/bibliodig/i18n/catalogo_imagenes/grupo.cmd?path=1000110&amp;presentacion=pagina&amp;registrardownload=0&amp;posicion={{#expr:({{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}}+1)/2+24}} }}
                               }}&lt;!-- 🡄 close check if even
                            --&gt;|#default={{#ifexpr:({{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}} mod 2)=0
  |&lt;!--                        🡅 ∄ {{{1}}} = T. 🡅 checks if column number is even
     --&gt;{{#ifexpr: {{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}} &gt;= 1 and {{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}} &lt;= 1700 | http://bibliotecadigital.aecid.es/bibliodig/i18n/catalogo_imagenes/grupo.cmd?path=1003634&amp;presentacion=pagina&amp;registrardownload=0&amp;posicion={{#expr:{{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}}/2+26}} }}&lt;!-- Volume 1
     --&gt;{{#ifexpr: {{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}} &gt;= 1701 and {{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}} &lt;= 3368 | http://bibliotecadigital.aecid.es/bibliodig/i18n/catalogo_imagenes/grupo.cmd?path=1003636&amp;presentacion=pagina&amp;registrardownload=0&amp;posicion={{#expr:{{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}}/2-846}} }}&lt;!-- Volume 2
     --&gt;{{#ifexpr: {{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}} &gt;= 3369 and {{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}} &lt;= 3376 | http://bibliotecadigital.aecid.es/bibliodig/i18n/catalogo_imagenes/grupo.cmd?path=1003637&amp;presentacion=pagina&amp;registrardownload=0&amp;posicion={{#expr:{{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}}/2-1680}} }}&lt;!-- Volume 3
     --&gt;{{#ifexpr: {{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}} &gt;= 3377 and {{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}} &lt;= 4790 | http://bibliotecadigital.aecid.es/bibliodig/i18n/catalogo_imagenes/grupo.cmd?path=1003637&amp;presentacion=pagina&amp;registrardownload=0&amp;posicion={{#expr:{{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}}/2-1679}} }}&lt;!-- Volume 3
     --&gt;{{#ifexpr: {{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}} &gt;= 4791 and {{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}} &lt;= 5080 | http://bibliotecadigital.aecid.es/bibliodig/i18n/catalogo_imagenes/grupo.cmd?path=1003637&amp;presentacion=pagina&amp;registrardownload=0&amp;posicion={{#expr:{{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}}/2-1677}} }}&lt;!-- Volume 3
     --&gt;{{#ifexpr: {{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}} &gt;= 5081 and {{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}} &lt;= 6079 | http://bibliotecadigital.aecid.es/bibliodig/i18n/catalogo_imagenes/grupo.cmd?path=1003638&amp;presentacion=pagina&amp;registrardownload=0&amp;posicion={{#expr:{{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}}/2-2536}} }}&lt;!-- Volume 4
  --&gt;|&lt;!-- if yes, even, 🡅, if no, odd, 🡇
     --&gt;{{#ifexpr: {{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}} &gt;= 1 and {{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}} &lt;= 1700 | http://bibliotecadigital.aecid.es/bibliodig/i18n/catalogo_imagenes/grupo.cmd?path=1003634&amp;presentacion=pagina&amp;registrardownload=0&amp;posicion={{#expr:({{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}}+1)/2+26}} }}&lt;!-- Volume 1
     --&gt;{{#ifexpr: {{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}} &gt;= 1701 and {{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}} &lt;= 3368 | http://bibliotecadigital.aecid.es/bibliodig/i18n/catalogo_imagenes/grupo.cmd?path=1003636&amp;presentacion=pagina&amp;registrardownload=0&amp;posicion={{#expr:({{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}}+1)/2-846}} }}&lt;!-- Volume 2
     --&gt;{{#ifexpr: {{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}} &gt;= 3369 and {{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}} &lt;= 3376 | http://bibliotecadigital.aecid.es/bibliodig/i18n/catalogo_imagenes/grupo.cmd?path=1003637&amp;presentacion=pagina&amp;registrardownload=0&amp;posicion={{#expr:({{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}}+1)/2-1680}} }}&lt;!-- Volume 3
     --&gt;{{#ifexpr: {{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}} &gt;= 3377 and {{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}} &lt;= 4790 | http://bibliotecadigital.aecid.es/bibliodig/i18n/catalogo_imagenes/grupo.cmd?path=1003637&amp;presentacion=pagina&amp;registrardownload=0&amp;posicion={{#expr:({{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}}+1)/2-1679}} }}&lt;!-- Volume 3
     --&gt;{{#ifexpr: {{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}} &gt;= 4791 and {{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}} &lt;= 5080 | http://bibliotecadigital.aecid.es/bibliodig/i18n/catalogo_imagenes/grupo.cmd?path=1003637&amp;presentacion=pagina&amp;registrardownload=0&amp;posicion={{#expr:({{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}}+1)/2-1677}} }}&lt;!-- Volume 3
     --&gt;{{#ifexpr: {{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}} &gt;= 5081 and {{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}} &lt;= 6079 | http://bibliotecadigital.aecid.es/bibliodig/i18n/catalogo_imagenes/grupo.cmd?path=1003638&amp;presentacion=pagina&amp;registrardownload=0&amp;posicion={{#expr:({{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}}+1)/2-2536}} }}&lt;!-- Volume 4
                             --&gt;}}&lt;!-- 🡄 close check if even
                             --&gt;}}&lt;!-- 🡄 close switch
--&gt;
|translation={{{translation|{{{t|}}}}}}
|passage_block={{{passage_block|{{{text_block|}}}}}}
|propagateparams=sc,termlang,column,columns,volume
|allowparams=lang,1,2,entry,translation,t,passage_block,text_block
}}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{documentation}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>nc84jwhopf1d5ibq6cis7epzc7jarry</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327716</id>
      <parentid>6327714</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T13:50:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Wikihezî/ê navê [[Şablon:R:ota:Meninski]] weke [[Şablon:Ç:ota:Meninski]] guhart</comment>
      <origin>6327714</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16157" sha1="nc84jwhopf1d5ibq6cis7epzc7jarry" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;{{#invoke:quote|call_template
|template=cite-book
|{{{lang|}}}
|last=Meninski
|first=Franciszek à Mesgnien
|authorlink=Franciscus a Mesgnien Meninski
|title={{#switch:{{{1|}}}|T=Thesaurus linguarum orientalium, Turcicae, Arabicae, Persicae, praecipuas earum opes à Turcis peculiariter usurpatas continens, nimirum Lexicon Turkico-Arabico-Persicum|C=Complementum thesauri linguarum orientalium, seu onomasticum latino-turcico-arabico-persicum, simul idem index verborum lexici turcico-arabico-persici, quod latinâ, germanicâ, aliarumque linguarum adjectâ nomenclatione nuper in lucem editum|I=Linguarum orientalium Turcicae, Arabicae, Persicae institutiones seu Grammatica Turcica in qua orthographia, etymologia, syntaxis, prosodia, et reliqua eò spectantia exacte tractantur, exemplisque perspicuis illustrantur et cuius singulis capitubus praecepta linguarum Arabicae et Persicae subjiciuntur|#default=Thesaurus linguarum orientalium, Turcicae, Arabicae, Persicae, praecipuas earum opes à Turcis peculiariter usurpatas continens, nimirum Lexicon Turkico-Arabico-Persicum}}
|location=Vienna
|year={{#switch:{{{1|}}}|T=1680|C=1687|I=1680|#default=1680}}
|entry={{#switch:{{{1|}}}|T={{lang|ota|{{{2|{{{entry|{{pagename}}}}}}}}}}|C={{{2|{{{entry|{{pagename}}}}}}}}|I=|#default={{lang|ota|{{{2|{{{entry|{{pagename}}}}}}}}}}}}
|pageparam=page
|url={{#switch:{{{1|}}}|T=http://bibliotecadigital.aecid.es/bibliodig/i18n/consulta/registro.cmd?id=1989|C=http://bibliotecadigital.aecid.es/bibliodig/i18n/consulta/registro.cmd?id=141|I=http://bibliotecadigital.aecid.es/bibliodig/i18n/consulta/registro.cmd?id=1315|#default=http://bibliotecadigital.aecid.es/bibliodig/i18n/consulta/registro.cmd?id=1989}}
|columnurl={{#switch:{{{1|}}}|T={{#ifexpr:({{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}} mod 2)=0
  |&lt;!--                        🡅 Thesaurus  🡅 checks if column number is even
     --&gt;{{#ifexpr: {{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}} &gt;= 1 and {{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}} &lt;= 1700 | http://bibliotecadigital.aecid.es/bibliodig/i18n/catalogo_imagenes/grupo.cmd?path=1003634&amp;presentacion=pagina&amp;registrardownload=0&amp;posicion={{#expr:{{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}}/2+26}} }}&lt;!-- Volume 1
     --&gt;{{#ifexpr: {{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}} &gt;= 1701 and {{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}} &lt;= 3368 | http://bibliotecadigital.aecid.es/bibliodig/i18n/catalogo_imagenes/grupo.cmd?path=1003636&amp;presentacion=pagina&amp;registrardownload=0&amp;posicion={{#expr:{{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}}/2-846}} }}&lt;!-- Volume 2
     --&gt;{{#ifexpr: {{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}} &gt;= 3369 and {{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}} &lt;= 3376 | http://bibliotecadigital.aecid.es/bibliodig/i18n/catalogo_imagenes/grupo.cmd?path=1003637&amp;presentacion=pagina&amp;registrardownload=0&amp;posicion={{#expr:{{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}}/2-1680}} }}&lt;!-- Volume 3
     --&gt;{{#ifexpr: {{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}} &gt;= 3377 and {{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}} &lt;= 4790 | http://bibliotecadigital.aecid.es/bibliodig/i18n/catalogo_imagenes/grupo.cmd?path=1003637&amp;presentacion=pagina&amp;registrardownload=0&amp;posicion={{#expr:{{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}}/2-1679}} }}&lt;!-- Volume 3
     --&gt;{{#ifexpr: {{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}} &gt;= 4791 and {{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}} &lt;= 5080 | http://bibliotecadigital.aecid.es/bibliodig/i18n/catalogo_imagenes/grupo.cmd?path=1003637&amp;presentacion=pagina&amp;registrardownload=0&amp;posicion={{#expr:{{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}}/2-1677}} }}&lt;!-- Volume 3
     --&gt;{{#ifexpr: {{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}} &gt;= 5081 and {{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}} &lt;= 6079 | http://bibliotecadigital.aecid.es/bibliodig/i18n/catalogo_imagenes/grupo.cmd?path=1003638&amp;presentacion=pagina&amp;registrardownload=0&amp;posicion={{#expr:{{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}}/2-2536}} }}&lt;!-- Volume 4
  --&gt;|&lt;!-- if yes, even, 🡅, if no, odd, 🡇
     --&gt;{{#ifexpr: {{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}} &gt;= 1 and {{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}} &lt;= 1700 | http://bibliotecadigital.aecid.es/bibliodig/i18n/catalogo_imagenes/grupo.cmd?path=1003634&amp;presentacion=pagina&amp;registrardownload=0&amp;posicion={{#expr:({{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}}+1)/2+26}} }}&lt;!-- Volume 1
     --&gt;{{#ifexpr: {{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}} &gt;= 1701 and {{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}} &lt;= 3368 | http://bibliotecadigital.aecid.es/bibliodig/i18n/catalogo_imagenes/grupo.cmd?path=1003636&amp;presentacion=pagina&amp;registrardownload=0&amp;posicion={{#expr:({{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}}+1)/2-846}} }}&lt;!-- Volume 2
     --&gt;{{#ifexpr: {{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}} &gt;= 3369 and {{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}} &lt;= 3376 | http://bibliotecadigital.aecid.es/bibliodig/i18n/catalogo_imagenes/grupo.cmd?path=1003637&amp;presentacion=pagina&amp;registrardownload=0&amp;posicion={{#expr:({{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}}+1)/2-1680}} }}&lt;!-- Volume 3
     --&gt;{{#ifexpr: {{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}} &gt;= 3377 and {{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}} &lt;= 4790 | http://bibliotecadigital.aecid.es/bibliodig/i18n/catalogo_imagenes/grupo.cmd?path=1003637&amp;presentacion=pagina&amp;registrardownload=0&amp;posicion={{#expr:({{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}}+1)/2-1679}} }}&lt;!-- Volume 3
     --&gt;{{#ifexpr: {{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}} &gt;= 4791 and {{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}} &lt;= 5080 | http://bibliotecadigital.aecid.es/bibliodig/i18n/catalogo_imagenes/grupo.cmd?path=1003637&amp;presentacion=pagina&amp;registrardownload=0&amp;posicion={{#expr:({{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}}+1)/2-1677}} }}&lt;!-- Volume 3
     --&gt;{{#ifexpr: {{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}} &gt;= 5081 and {{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}} &lt;= 6079 | http://bibliotecadigital.aecid.es/bibliodig/i18n/catalogo_imagenes/grupo.cmd?path=1003638&amp;presentacion=pagina&amp;registrardownload=0&amp;posicion={{#expr:({{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}}+1)/2-2536}} }}&lt;!-- Volume 4
                            --&gt;}}&lt;!-- 🡄 close check if even
                            --&gt;|C={{#ifexpr:({{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}} mod 2)=0
  |&lt;!--                        🡅 Complement  🡅 checks if column number is even
     --&gt;{{#ifexpr: {{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}} &lt;= 777 | http://bibliotecadigital.aecid.es/bibliodig/i18n/catalogo_imagenes/grupo.cmd?path=1000110&amp;presentacion=pagina&amp;registrardownload=0&amp;posicion={{#expr:{{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}}/2+18}} }}&lt;!--
     --&gt;{{#ifexpr: {{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}} &gt;= 778 and {{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}} &lt;= 989 | http://bibliotecadigital.aecid.es/bibliodig/i18n/catalogo_imagenes/grupo.cmd?path=1000110&amp;presentacion=pagina&amp;registrardownload=0&amp;posicion={{#expr:{{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}}/2+20}} }}&lt;!--
     --&gt;{{#ifexpr: {{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}} &gt;= 990 and {{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}} &lt;= 1273 | http://bibliotecadigital.aecid.es/bibliodig/i18n/catalogo_imagenes/grupo.cmd?path=1000110&amp;presentacion=pagina&amp;registrardownload=0&amp;posicion={{#expr:{{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}}/2+25}} }}&lt;!--
     --&gt;{{#ifexpr: {{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}} &gt;= 1276 | http://bibliotecadigital.aecid.es/bibliodig/i18n/catalogo_imagenes/grupo.cmd?path=1000110&amp;presentacion=pagina&amp;registrardownload=0&amp;posicion={{#expr:{{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}}/2+24}} }}
     |&lt;!-- if yes, even, 🡅, if no, odd, 🡇
     --&gt;{{#ifexpr: {{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}} &lt;= 777 | http://bibliotecadigital.aecid.es/bibliodig/i18n/catalogo_imagenes/grupo.cmd?path=1000110&amp;presentacion=pagina&amp;registrardownload=0&amp;posicion={{#expr:({{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}}+1)/2+18}} }}&lt;!--
     --&gt;{{#ifexpr: {{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}} &gt;= 778 and {{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}} &lt;= 989 | http://bibliotecadigital.aecid.es/bibliodig/i18n/catalogo_imagenes/grupo.cmd?path=1000110&amp;presentacion=pagina&amp;registrardownload=0&amp;posicion={{#expr:({{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}}+1)/2+20}} }}&lt;!--
     --&gt;{{#ifexpr: {{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}} &gt;= 990 and {{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}} &lt;= 1273 | http://bibliotecadigital.aecid.es/bibliodig/i18n/catalogo_imagenes/grupo.cmd?path=1000110&amp;presentacion=pagina&amp;registrardownload=0&amp;posicion={{#expr:({{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}}+1)/2+25}} }}&lt;!--
     --&gt;{{#ifexpr: {{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}} &gt;= 1276 | http://bibliotecadigital.aecid.es/bibliodig/i18n/catalogo_imagenes/grupo.cmd?path=1000110&amp;presentacion=pagina&amp;registrardownload=0&amp;posicion={{#expr:({{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}}+1)/2+24}} }}
                               }}&lt;!-- 🡄 close check if even
                            --&gt;|#default={{#ifexpr:({{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}} mod 2)=0
  |&lt;!--                        🡅 ∄ {{{1}}} = T. 🡅 checks if column number is even
     --&gt;{{#ifexpr: {{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}} &gt;= 1 and {{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}} &lt;= 1700 | http://bibliotecadigital.aecid.es/bibliodig/i18n/catalogo_imagenes/grupo.cmd?path=1003634&amp;presentacion=pagina&amp;registrardownload=0&amp;posicion={{#expr:{{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}}/2+26}} }}&lt;!-- Volume 1
     --&gt;{{#ifexpr: {{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}} &gt;= 1701 and {{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}} &lt;= 3368 | http://bibliotecadigital.aecid.es/bibliodig/i18n/catalogo_imagenes/grupo.cmd?path=1003636&amp;presentacion=pagina&amp;registrardownload=0&amp;posicion={{#expr:{{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}}/2-846}} }}&lt;!-- Volume 2
     --&gt;{{#ifexpr: {{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}} &gt;= 3369 and {{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}} &lt;= 3376 | http://bibliotecadigital.aecid.es/bibliodig/i18n/catalogo_imagenes/grupo.cmd?path=1003637&amp;presentacion=pagina&amp;registrardownload=0&amp;posicion={{#expr:{{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}}/2-1680}} }}&lt;!-- Volume 3
     --&gt;{{#ifexpr: {{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}} &gt;= 3377 and {{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}} &lt;= 4790 | http://bibliotecadigital.aecid.es/bibliodig/i18n/catalogo_imagenes/grupo.cmd?path=1003637&amp;presentacion=pagina&amp;registrardownload=0&amp;posicion={{#expr:{{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}}/2-1679}} }}&lt;!-- Volume 3
     --&gt;{{#ifexpr: {{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}} &gt;= 4791 and {{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}} &lt;= 5080 | http://bibliotecadigital.aecid.es/bibliodig/i18n/catalogo_imagenes/grupo.cmd?path=1003637&amp;presentacion=pagina&amp;registrardownload=0&amp;posicion={{#expr:{{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}}/2-1677}} }}&lt;!-- Volume 3
     --&gt;{{#ifexpr: {{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}} &gt;= 5081 and {{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}} &lt;= 6079 | http://bibliotecadigital.aecid.es/bibliodig/i18n/catalogo_imagenes/grupo.cmd?path=1003638&amp;presentacion=pagina&amp;registrardownload=0&amp;posicion={{#expr:{{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}}/2-2536}} }}&lt;!-- Volume 4
  --&gt;|&lt;!-- if yes, even, 🡅, if no, odd, 🡇
     --&gt;{{#ifexpr: {{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}} &gt;= 1 and {{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}} &lt;= 1700 | http://bibliotecadigital.aecid.es/bibliodig/i18n/catalogo_imagenes/grupo.cmd?path=1003634&amp;presentacion=pagina&amp;registrardownload=0&amp;posicion={{#expr:({{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}}+1)/2+26}} }}&lt;!-- Volume 1
     --&gt;{{#ifexpr: {{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}} &gt;= 1701 and {{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}} &lt;= 3368 | http://bibliotecadigital.aecid.es/bibliodig/i18n/catalogo_imagenes/grupo.cmd?path=1003636&amp;presentacion=pagina&amp;registrardownload=0&amp;posicion={{#expr:({{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}}+1)/2-846}} }}&lt;!-- Volume 2
     --&gt;{{#ifexpr: {{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}} &gt;= 3369 and {{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}} &lt;= 3376 | http://bibliotecadigital.aecid.es/bibliodig/i18n/catalogo_imagenes/grupo.cmd?path=1003637&amp;presentacion=pagina&amp;registrardownload=0&amp;posicion={{#expr:({{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}}+1)/2-1680}} }}&lt;!-- Volume 3
     --&gt;{{#ifexpr: {{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}} &gt;= 3377 and {{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}} &lt;= 4790 | http://bibliotecadigital.aecid.es/bibliodig/i18n/catalogo_imagenes/grupo.cmd?path=1003637&amp;presentacion=pagina&amp;registrardownload=0&amp;posicion={{#expr:({{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}}+1)/2-1679}} }}&lt;!-- Volume 3
     --&gt;{{#ifexpr: {{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}} &gt;= 4791 and {{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}} &lt;= 5080 | http://bibliotecadigital.aecid.es/bibliodig/i18n/catalogo_imagenes/grupo.cmd?path=1003637&amp;presentacion=pagina&amp;registrardownload=0&amp;posicion={{#expr:({{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}}+1)/2-1677}} }}&lt;!-- Volume 3
     --&gt;{{#ifexpr: {{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}} &gt;= 5081 and {{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}} &lt;= 6079 | http://bibliotecadigital.aecid.es/bibliodig/i18n/catalogo_imagenes/grupo.cmd?path=1003638&amp;presentacion=pagina&amp;registrardownload=0&amp;posicion={{#expr:({{#invoke:string/templates|match|{{{column|{{{columns}}}}}}|[0-9]+|}}+1)/2-2536}} }}&lt;!-- Volume 4
                             --&gt;}}&lt;!-- 🡄 close check if even
                             --&gt;}}&lt;!-- 🡄 close switch
--&gt;
|translation={{{translation|{{{t|}}}}}}
|passage_block={{{passage_block|{{{text_block|}}}}}}
|propagateparams=sc,termlang,column,columns,volume
|allowparams=lang,1,2,entry,translation,t,passage_block,text_block
}}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{documentation}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>nc84jwhopf1d5ibq6cis7epzc7jarry</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Şablon:Ç:ota:Meninski/belge</title>
    <ns>10</ns>
    <id>1358415</id>
    <revision>
      <id>6327715</id>
      <timestamp>2026-08-06T13:50:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[:en:Template:R:ota:Meninski/documentation]] hat kopîkirin ([[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/kopi-enWikt.js|kopi-enWikt.js]])</comment>
      <origin>6327715</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="825" sha1="8v9ure3emjggor486ru0w33t0vvc9ls" xml:space="preserve">{{documentation subpage}}

==Usage==
This template gives a shorthand for the works of {{w|lang=pl|Franciszek Meninski}}.

* {{R:ota:Meninski|T|}}
* {{R:ota:Meninski|C|}}
* {{R:ota:Meninski|I}}

===Parameters===
* {{para|1}}
*: the book of Meninski, defaulting to {{para|1|T}} for the dictionary ordered by Ottoman. It can be specified as the Latin-ordered complement with {{para|1|C}} and as the grammar with {{para|1|I}}.

* {{para|entry}} or {{para|2}}
*: This is only applicable for the thesaurus and its complement and represents the entry in one of the volumes referred to. The parameter defaults to the pagename.

* {{para|column}}, {{para|columns}}, {{para|page}}, {{para|pages}}
*: the column, columns, page or pages referred to.

&lt;includeonly&gt;
[[Category:Ottoman Turkish reference templates|Meninski]]
&lt;/includeonly&gt;</text>
      <sha1>8v9ure3emjggor486ru0w33t0vvc9ls</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327718</id>
      <parentid>6327715</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T13:50:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Wikihezî/ê navê [[Şablon:R:ota:Meninski/belge]] weke [[Şablon:Ç:ota:Meninski/belge]] guhart</comment>
      <origin>6327715</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="825" sha1="8v9ure3emjggor486ru0w33t0vvc9ls" xml:space="preserve">{{documentation subpage}}

==Usage==
This template gives a shorthand for the works of {{w|lang=pl|Franciszek Meninski}}.

* {{R:ota:Meninski|T|}}
* {{R:ota:Meninski|C|}}
* {{R:ota:Meninski|I}}

===Parameters===
* {{para|1}}
*: the book of Meninski, defaulting to {{para|1|T}} for the dictionary ordered by Ottoman. It can be specified as the Latin-ordered complement with {{para|1|C}} and as the grammar with {{para|1|I}}.

* {{para|entry}} or {{para|2}}
*: This is only applicable for the thesaurus and its complement and represents the entry in one of the volumes referred to. The parameter defaults to the pagename.

* {{para|column}}, {{para|columns}}, {{para|page}}, {{para|pages}}
*: the column, columns, page or pages referred to.

&lt;includeonly&gt;
[[Category:Ottoman Turkish reference templates|Meninski]]
&lt;/includeonly&gt;</text>
      <sha1>8v9ure3emjggor486ru0w33t0vvc9ls</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327720</id>
      <parentid>6327718</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T13:50:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6327720</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="778" sha1="pjv22t8l2bofj6lgt3hhogansvjfsg9" xml:space="preserve">{{documentation subpage}}

==Usage==
This template gives a shorthand for the works of {{w|lang=pl|Franciszek Meninski}}.

* {{R:ota:Meninski|T|}}
* {{R:ota:Meninski|C|}}
* {{R:ota:Meninski|I}}

===Parameters===
* {{para|1}}
*: the book of Meninski, defaulting to {{para|1|T}} for the dictionary ordered by Ottoman. It can be specified as the Latin-ordered complement with {{para|1|C}} and as the grammar with {{para|1|I}}.

* {{para|entry}} or {{para|2}}
*: This is only applicable for the thesaurus and its complement and represents the entry in one of the volumes referred to. The parameter defaults to the pagename.

* {{para|column}}, {{para|columns}}, {{para|page}}, {{para|pages}}
*: the column, columns, page or pages referred to.

&lt;includeonly&gt;
{{refcat}}
&lt;/includeonly&gt;</text>
      <sha1>pjv22t8l2bofj6lgt3hhogansvjfsg9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Şablon:R:ota:Meninski</title>
    <ns>10</ns>
    <id>1358416</id>
    <redirect title="Şablon:Ç:ota:Meninski" />
    <revision>
      <id>6327717</id>
      <timestamp>2026-08-06T13:50:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>Wikihezî/ê navê [[Şablon:R:ota:Meninski]] weke [[Şablon:Ç:ota:Meninski]] guhart</comment>
      <origin>6327717</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="41" sha1="f639ntuwe6fdh7atjzek85k9l2q6zax" xml:space="preserve">#BERALÎKIRIN [[Şablon:Ç:ota:Meninski]]</text>
      <sha1>f639ntuwe6fdh7atjzek85k9l2q6zax</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Şablon:R:ota:Meninski/belge</title>
    <ns>10</ns>
    <id>1358417</id>
    <redirect title="Şablon:Ç:ota:Meninski/belge" />
    <revision>
      <id>6327719</id>
      <timestamp>2026-08-06T13:50:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>Wikihezî/ê navê [[Şablon:R:ota:Meninski/belge]] weke [[Şablon:Ç:ota:Meninski/belge]] guhart</comment>
      <origin>6327719</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="47" sha1="dve12nr37ej570qu2ecq64ea2ayanu3" xml:space="preserve">#BERALÎKIRIN [[Şablon:Ç:ota:Meninski/belge]]</text>
      <sha1>dve12nr37ej570qu2ecq64ea2ayanu3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Dımıli</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1358418</id>
    <revision>
      <id>6327721</id>
      <timestamp>2026-08-06T13:52:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kurdanparez</username>
        <id>14556</id>
      </contributor>
      <comment>Rûpel bi &quot;=={{ziman|zza}}==  ===Serenav=== {{serenav|zza|z=mn|formaalt=1}}  # {{awayekî din|zza|cu=Jacobson|dimilî}}&quot; hat çêkirin</comment>
      <origin>6327721</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="108" sha1="rz36i6akin42910m0me1kxufdgktfd6" xml:space="preserve">=={{ziman|zza}}==

===Serenav===
{{serenav|zza|z=mn|formaalt=1}}

# {{awayekî din|zza|cu=Jacobson|dimilî}}</text>
      <sha1>rz36i6akin42910m0me1kxufdgktfd6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Şablon:Jêgirtin/Ehmedê Xanî/Mem û Zîn</title>
    <ns>10</ns>
    <id>1358419</id>
    <redirect title="Şablon:J:Mem û Zîn:1692" />
    <revision>
      <id>6327752</id>
      <timestamp>2026-08-06T18:12:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>Wikihezî/ê navê [[Şablon:Jêgirtin/Ehmedê Xanî/Mem û Zîn]] weke [[Şablon:J:Mem û Zîn:1692]] guhart</comment>
      <origin>6327752</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="44" sha1="ph0dnmbsbgtbxlvh9zwnmg49i2y69i8" xml:space="preserve">#BERALÎKIRIN [[Şablon:J:Mem û Zîn:1692]]</text>
      <sha1>ph0dnmbsbgtbxlvh9zwnmg49i2y69i8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Gotûbêja şablonê:Jêgirtin/Ehmedê Xanî/Mem û Zîn</title>
    <ns>11</ns>
    <id>1358420</id>
    <redirect title="Gotûbêja şablonê:J:Mem û Zîn:1692" />
    <revision>
      <id>6327754</id>
      <timestamp>2026-08-06T18:12:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>Wikihezî/ê navê [[Gotûbêja şablonê:Jêgirtin/Ehmedê Xanî/Mem û Zîn]] weke [[Gotûbêja şablonê:J:Mem û Zîn:1692]] guhart</comment>
      <origin>6327754</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="57" sha1="6h4wwvdn8drj2iqf6hq9s41svofd8ng" xml:space="preserve">#BERALÎKIRIN [[Gotûbêja şablonê:J:Mem û Zîn:1692]]</text>
      <sha1>6h4wwvdn8drj2iqf6hq9s41svofd8ng</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Şablon:J:Mem û Zîn:2022</title>
    <ns>10</ns>
    <id>1358421</id>
    <revision>
      <id>6327755</id>
      <timestamp>2026-08-06T18:19:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>Rûpel bi &quot;{{Jêgirtin/Ehmedê Xanî/Mem û Zîn&lt;!--   --&gt;|amadekar=Namık Açıkgöz&lt;!--   --&gt;|sernav={{w|Mem û Zîn}}&lt;!--   --&gt;|weşanxane=Wezareta Kultur û Turîzmê ya Tirkiyeyê&lt;!--   --&gt;|çap=4&lt;!--   --&gt;|sala weşandinê=2022&lt;!--   --&gt;|cih=Enqere&lt;!--   --&gt;|jêgirtin={{{jêgirtin|{{{jg|}}}}}}&lt;!--   --&gt;|cild={{{cild|}}}&lt;!--   --&gt;|rûpel={{{rûpel|{{{r|}}}}}}&lt;!--   --&gt;|isbn=978-975-17-5078-5&lt;!--   --&gt;|url={{{url|}}}&lt;!--   --&gt;}}&lt;noinclude&gt; {{belgekirin|naverok= Kategor...&quot; hat çêkirin</comment>
      <origin>6327755</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="999" sha1="f1mxyk30voorhvcjfcygy725b3j4di1" xml:space="preserve">{{Jêgirtin/Ehmedê Xanî/Mem û Zîn&lt;!-- 
 --&gt;|amadekar=Namık Açıkgöz&lt;!-- 
 --&gt;|sernav={{w|Mem û Zîn}}&lt;!-- 
 --&gt;|weşanxane=Wezareta Kultur û Turîzmê ya Tirkiyeyê&lt;!-- 
 --&gt;|çap=4&lt;!-- 
 --&gt;|sala weşandinê=2022&lt;!-- 
 --&gt;|cih=Enqere&lt;!-- 
 --&gt;|jêgirtin={{{jêgirtin|{{{jg|}}}}}}&lt;!-- 
 --&gt;|cild={{{cild|}}}&lt;!-- 
 --&gt;|rûpel={{{rûpel|{{{r|}}}}}}&lt;!-- 
 --&gt;|isbn=978-975-17-5078-5&lt;!-- 
 --&gt;|url={{{url|}}}&lt;!-- 
 --&gt;}}&lt;noinclude&gt;
{{belgekirin|naverok=
[[Kategorî:Jêgirtin li gorî nivîskarên klasîk ên {{navê zimanî|ku}}|Ehmedê Xanî]]
[[Kategorî:Çavkanî|Ehmedê Xanî]]
{{refcat|ku}}
&lt;templatedata&gt;
{
	&quot;params&quot;: {
		&quot;jêgirtin&quot;: {
			&quot;aliases&quot;: [
				&quot;jg&quot;
			]
		},
		&quot;cild&quot;: {},
		&quot;rûpel&quot;: {
			&quot;aliases&quot;: [
				&quot;r&quot;
			]
		},
		&quot;url&quot;: {}
	},
	&quot;format&quot;: &quot;inline&quot;,
	&quot;description&quot;: &quot;Ji bo jêgirtinên ji Ehmedê Xanî, Amadekar: Namık Açıkgöz, Mem û Zîn , Wezareta Kultur û Turîzmê ya Tirkiyeyê, ~1692, sala weşandinê: 2022, çapa 4an&quot;
}
&lt;/templatedata&gt;}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>f1mxyk30voorhvcjfcygy725b3j4di1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327761</id>
      <parentid>6327755</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T18:29:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6327761</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1018" sha1="sn8tigcvij86mc3palwo7vo68b3xwq1" xml:space="preserve">{{Jêgirtin/Ehmedê Xanî/Mem û Zîn&lt;!-- 
 --&gt;|amadekar=Namık Açıkgöz&lt;!-- 
 --&gt;|sernav={{w|Mem û Zîn}}&lt;!-- 
 --&gt;|weşanxane=Wezareta Kultur û Turîzmê ya Tirkiyeyê&lt;!-- 
 --&gt;|çap=4&lt;!-- 
 --&gt;|sala weşandinê=2022&lt;!-- 
 --&gt;|cih=Enqere&lt;!-- 
 --&gt;|jêgirtin={{{jêgirtin|{{{jg|}}}}}}&lt;!-- 
 --&gt;|cild={{{cild|}}}&lt;!-- 
 --&gt;|rûpel={{{rûpel|{{{r|}}}}}}&lt;!-- 
 --&gt;|isbn=978-975-17-5078-5&lt;!-- 
 --&gt;|url={{{url|}}}&lt;!-- 
 --&gt;}}&lt;noinclude&gt;
{{belgekirin|naverok=
[[Kategorî:Jêgirtin li gorî nivîskarên klasîk ên {{navê zimanî|ku}}|Ehmedê Xanî]]
[[Kategorî:Çavkanî|Ehmedê Xanî]]
{{refcat|ku|sort=Ehmedê Xanî}}
&lt;templatedata&gt;
{
	&quot;params&quot;: {
		&quot;jêgirtin&quot;: {
			&quot;aliases&quot;: [
				&quot;jg&quot;
			]
		},
		&quot;cild&quot;: {},
		&quot;rûpel&quot;: {
			&quot;aliases&quot;: [
				&quot;r&quot;
			]
		},
		&quot;url&quot;: {}
	},
	&quot;format&quot;: &quot;inline&quot;,
	&quot;description&quot;: &quot;Ji bo jêgirtinên ji Ehmedê Xanî, Amadekar: Namık Açıkgöz, Mem û Zîn , Wezareta Kultur û Turîzmê ya Tirkiyeyê, ~1692, sala weşandinê: 2022, çapa 4an&quot;
}
&lt;/templatedata&gt;}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>sn8tigcvij86mc3palwo7vo68b3xwq1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327783</id>
      <parentid>6327761</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T19:07:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6327783</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1122" sha1="8kndnimaflq16xkij7k3b4efsi4g9z6" xml:space="preserve">{{Jêgirtin/Ehmedê Xanî/Mem û Zîn&lt;!-- 
 --&gt;|amadekar=Namık Açıkgöz&lt;!-- 
 --&gt;|sernav={{w|Mem û Zîn}}&lt;!-- 
 --&gt;|weşanxane=Wezareta Kultur û Turîzmê ya Tirkiyeyê&lt;!-- 
 --&gt;|çap=4&lt;!-- 
 --&gt;|sala weşandinê=2022&lt;!-- 
 --&gt;|cih=Enqere&lt;!-- 
 --&gt;|jêgirtin={{{jêgirtin|{{{jg|}}}}}}&lt;!-- 
 --&gt;|cild={{{cild|}}}&lt;!-- 
 --&gt;|rûpel={{{rûpel|{{{r|}}}}}}&lt;!-- 
 --&gt;|isbn=978-975-17-5078-5&lt;!-- 
 --&gt;|url={{{url|}}}&lt;!-- 
 --&gt;}}&lt;noinclude&gt;
{{belgekirin|naverok=
== Bikaranîn ==
&lt;syntaxhighlight lang=&quot;wikitext&quot; copy&gt;
{{J:Mem û Zîn:2022|jêgirtin= |rûpel= }}
&lt;/syntaxhighlight&gt;

== TemplateData ==
&lt;templatedata&gt;
{
	&quot;params&quot;: {
		&quot;jêgirtin&quot;: {
			&quot;aliases&quot;: [
				&quot;jg&quot;
			]
		},
		&quot;cild&quot;: {},
		&quot;rûpel&quot;: {
			&quot;aliases&quot;: [
				&quot;r&quot;
			]
		},
		&quot;url&quot;: {}
	},
	&quot;format&quot;: &quot;inline&quot;,
	&quot;description&quot;: &quot;Ji bo jêgirtinên ji Ehmedê Xanî, Amadekar: Namık Açıkgöz, Mem û Zîn , Wezareta Kultur û Turîzmê ya Tirkiyeyê, ~1692, sala weşandinê: 2022, çapa 4an&quot;
}
&lt;/templatedata&gt;
[[Kategorî:Jêgirtin li gorî nivîskarên klasîk ên {{navê zimanî|ku}}|Ehmedê Xanî]]
{{quotecat|ku|sort=Ehmedê Xanî}}
}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>8kndnimaflq16xkij7k3b4efsi4g9z6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Şablon:J:Mem û Zîn:1692/belge</title>
    <ns>10</ns>
    <id>1358422</id>
    <revision>
      <id>6327759</id>
      <timestamp>2026-08-06T18:27:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>Rûpel bi &quot;{{belgekirin/binrûpel}} == Bikaranîn == &lt;syntaxhighlight lang=&quot;wikitext&quot; copy&gt; {{J:Mem û Zîn:1692|jêgirtin= |sernav= |amadekar= |weşanxane= |sala weşandinê= |çap= |cild= |rûpel= |isbn= |url= }} &lt;/syntaxhighlight&gt; &lt;includeonly&gt; &lt;templatedata&gt; { 	&quot;params&quot;: { 		&quot;jêgirtin&quot;: { 			&quot;aliases&quot;: [ 				&quot;jg&quot; 			] 		}, 		&quot;sernav&quot;: {}, 		&quot;amadekar&quot;: {}, 		&quot;weşanxane&quot;: {}, 		&quot;sala weşandinê&quot;: {}, 		&quot;çap&quot;: {}, 		&quot;cild&quot;: {}, 		&quot;rûpel&quot;: { 			&quot;aliases&quot;: [ 				&quot;r&quot; 			]...&quot; hat çêkirin</comment>
      <origin>6327759</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="826" sha1="tprj0zobuc7psiej6o87a71ny6869yc" xml:space="preserve">{{belgekirin/binrûpel}}
== Bikaranîn ==
&lt;syntaxhighlight lang=&quot;wikitext&quot; copy&gt;
{{J:Mem û Zîn:1692|jêgirtin= |sernav= |amadekar= |weşanxane= |sala weşandinê= |çap= |cild= |rûpel= |isbn= |url= }}
&lt;/syntaxhighlight&gt;
&lt;includeonly&gt;
&lt;templatedata&gt;
{
	&quot;params&quot;: {
		&quot;jêgirtin&quot;: {
			&quot;aliases&quot;: [
				&quot;jg&quot;
			]
		},
		&quot;sernav&quot;: {},
		&quot;amadekar&quot;: {},
		&quot;weşanxane&quot;: {},
		&quot;sala weşandinê&quot;: {},
		&quot;çap&quot;: {},
		&quot;cild&quot;: {},
		&quot;rûpel&quot;: {
			&quot;aliases&quot;: [
				&quot;r&quot;
			]
		},
		&quot;isbn&quot;: {},
		&quot;url&quot;: {}
	},
	&quot;description&quot;: &quot;Ji bo jêgirtinên ji Ehmedê Xanî, Mem û Zîn. Ji kerema xwe vê şablonê bêyî tijekirina malûmatên mecbûrî li rûpelan zêde nekin!&quot;,
	&quot;format&quot;: &quot;inline&quot;
}
&lt;/templatedata&gt;
[[Kategorî:Jêgirtin li gorî nivîskarên klasîk ên {{navê zimanî|ku}}|Ehmedê Xanî]]
{{refcat|ku}}
&lt;/includeonly&gt;</text>
      <sha1>tprj0zobuc7psiej6o87a71ny6869yc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327760</id>
      <parentid>6327759</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T18:28:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6327760</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="845" sha1="0ffdnl1nplvl7r7u4e7aql3tkfw49w7" xml:space="preserve">{{belgekirin/binrûpel}}
== Bikaranîn ==
&lt;syntaxhighlight lang=&quot;wikitext&quot; copy&gt;
{{J:Mem û Zîn:1692|jêgirtin= |sernav= |amadekar= |weşanxane= |sala weşandinê= |çap= |cild= |rûpel= |isbn= |url= }}
&lt;/syntaxhighlight&gt;
&lt;includeonly&gt;
&lt;templatedata&gt;
{
	&quot;params&quot;: {
		&quot;jêgirtin&quot;: {
			&quot;aliases&quot;: [
				&quot;jg&quot;
			]
		},
		&quot;sernav&quot;: {},
		&quot;amadekar&quot;: {},
		&quot;weşanxane&quot;: {},
		&quot;sala weşandinê&quot;: {},
		&quot;çap&quot;: {},
		&quot;cild&quot;: {},
		&quot;rûpel&quot;: {
			&quot;aliases&quot;: [
				&quot;r&quot;
			]
		},
		&quot;isbn&quot;: {},
		&quot;url&quot;: {}
	},
	&quot;description&quot;: &quot;Ji bo jêgirtinên ji Ehmedê Xanî, Mem û Zîn. Ji kerema xwe vê şablonê bêyî tijekirina malûmatên mecbûrî li rûpelan zêde nekin!&quot;,
	&quot;format&quot;: &quot;inline&quot;
}
&lt;/templatedata&gt;
[[Kategorî:Jêgirtin li gorî nivîskarên klasîk ên {{navê zimanî|ku}}|Ehmedê Xanî]]
{{refcat|ku|sort=Ehmedê Xanî}}
&lt;/includeonly&gt;</text>
      <sha1>0ffdnl1nplvl7r7u4e7aql3tkfw49w7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327764</id>
      <parentid>6327760</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T18:37:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6327764</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="860" sha1="luvv49awto5czes0j9p0wks5kgz8j8o" xml:space="preserve">{{belgekirin/binrûpel}}
== Bikaranîn ==
&lt;syntaxhighlight lang=&quot;wikitext&quot; copy&gt;
{{J:Mem û Zîn:1692|jêgirtin= |sernav= |amadekar= |weşanxane= |sala weşandinê= |çap= |cild= |rûpel= |isbn= |url= }}
&lt;/syntaxhighlight&gt;
&lt;includeonly&gt;
&lt;templatedata&gt;
{
	&quot;params&quot;: {
		&quot;jêgirtin&quot;: {
			&quot;aliases&quot;: [
				&quot;jg&quot;
			]
		},
		&quot;sernav&quot;: {},
		&quot;amadekar&quot;: {},
		&quot;weşanxane&quot;: {},
		&quot;sala weşandinê&quot;: {},
		&quot;çap&quot;: {},
		&quot;cild&quot;: {},
		&quot;rûpel&quot;: {
			&quot;aliases&quot;: [
				&quot;r&quot;
			]
		},
		&quot;isbn&quot;: {},
		&quot;url&quot;: {}
	},
	&quot;description&quot;: &quot;Ji bo jêgirtinên ji Ehmedê Xanî, Mem û Zîn. Ji kerema xwe vê şablonê bêyî tijekirina malûmatên mecbûrî li rûpelan zêde nekin!&quot;,
	&quot;format&quot;: &quot;inline&quot;
}
&lt;/templatedata&gt;
[[Kategorî:Jêgirtin li gorî nivîskarên klasîk ên {{navê zimanî|ku}}|Ehmedê Xanî]]
{{refcat|ku|sort=Ehmedê Xanî|what=jêgirtin}}
&lt;/includeonly&gt;</text>
      <sha1>luvv49awto5czes0j9p0wks5kgz8j8o</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327769</id>
      <parentid>6327764</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T18:41:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6327769</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="847" sha1="scd3e1o2rmgv84007srbqd3a2h9d1wn" xml:space="preserve">{{belgekirin/binrûpel}}
== Bikaranîn ==
&lt;syntaxhighlight lang=&quot;wikitext&quot; copy&gt;
{{J:Mem û Zîn:1692|jêgirtin= |sernav= |amadekar= |weşanxane= |sala weşandinê= |çap= |cild= |rûpel= |isbn= |url= }}
&lt;/syntaxhighlight&gt;
&lt;includeonly&gt;
&lt;templatedata&gt;
{
	&quot;params&quot;: {
		&quot;jêgirtin&quot;: {
			&quot;aliases&quot;: [
				&quot;jg&quot;
			]
		},
		&quot;sernav&quot;: {},
		&quot;amadekar&quot;: {},
		&quot;weşanxane&quot;: {},
		&quot;sala weşandinê&quot;: {},
		&quot;çap&quot;: {},
		&quot;cild&quot;: {},
		&quot;rûpel&quot;: {
			&quot;aliases&quot;: [
				&quot;r&quot;
			]
		},
		&quot;isbn&quot;: {},
		&quot;url&quot;: {}
	},
	&quot;description&quot;: &quot;Ji bo jêgirtinên ji Ehmedê Xanî, Mem û Zîn. Ji kerema xwe vê şablonê bêyî tijekirina malûmatên mecbûrî li rûpelan zêde nekin!&quot;,
	&quot;format&quot;: &quot;inline&quot;
}
&lt;/templatedata&gt;
[[Kategorî:Jêgirtin li gorî nivîskarên klasîk ên {{navê zimanî|ku}}|Ehmedê Xanî]]
{{quotecat|ku|sort=Ehmedê Xanî}}
&lt;/includeonly&gt;</text>
      <sha1>scd3e1o2rmgv84007srbqd3a2h9d1wn</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327770</id>
      <parentid>6327769</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T18:43:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6327770</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="957" sha1="4nyinjkq4as4hkbyx1g7c1ghaz9ywb5" xml:space="preserve">{{belgekirin/binrûpel}}
== Bikaranîn ==
&lt;syntaxhighlight lang=&quot;wikitext&quot; copy&gt;
{{J:Mem û Zîn:1692|jêgirtin= |sernav= |amadekar= |weşanxane= |sala weşandinê= |çap= |cild= |rûpel= |isbn= |url= }}
&lt;/syntaxhighlight&gt;
== Şablonên spesîfîk ==
{{Special:PrefixIndex/Şablon:J:Mem û Zîn:|stripprefix=yes|hideredirects=yes}}

&lt;includeonly&gt;
&lt;templatedata&gt;
{
	&quot;params&quot;: {
		&quot;jêgirtin&quot;: {
			&quot;aliases&quot;: [
				&quot;jg&quot;
			]
		},
		&quot;sernav&quot;: {},
		&quot;amadekar&quot;: {},
		&quot;weşanxane&quot;: {},
		&quot;sala weşandinê&quot;: {},
		&quot;çap&quot;: {},
		&quot;cild&quot;: {},
		&quot;rûpel&quot;: {
			&quot;aliases&quot;: [
				&quot;r&quot;
			]
		},
		&quot;isbn&quot;: {},
		&quot;url&quot;: {}
	},
	&quot;description&quot;: &quot;Ji bo jêgirtinên ji Ehmedê Xanî, Mem û Zîn. Ji kerema xwe vê şablonê bêyî tijekirina malûmatên mecbûrî li rûpelan zêde nekin!&quot;,
	&quot;format&quot;: &quot;inline&quot;
}
&lt;/templatedata&gt;
[[Kategorî:Jêgirtin li gorî nivîskarên klasîk ên {{navê zimanî|ku}}|Ehmedê Xanî]]
{{quotecat|ku|sort=Ehmedê Xanî}}
&lt;/includeonly&gt;</text>
      <sha1>4nyinjkq4as4hkbyx1g7c1ghaz9ywb5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327771</id>
      <parentid>6327770</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T18:43:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/* Şablonên spesîfîk */</comment>
      <origin>6327771</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="941" sha1="78dw2f7pqbjevgrl4j9zsu8s7zne2eo" xml:space="preserve">{{belgekirin/binrûpel}}
== Bikaranîn ==
&lt;syntaxhighlight lang=&quot;wikitext&quot; copy&gt;
{{J:Mem û Zîn:1692|jêgirtin= |sernav= |amadekar= |weşanxane= |sala weşandinê= |çap= |cild= |rûpel= |isbn= |url= }}
&lt;/syntaxhighlight&gt;
== Şablonên spesîfîk ==
{{Special:PrefixIndex/Şablon:J:Mem û Zîn:|hideredirects=yes}}

&lt;includeonly&gt;
&lt;templatedata&gt;
{
	&quot;params&quot;: {
		&quot;jêgirtin&quot;: {
			&quot;aliases&quot;: [
				&quot;jg&quot;
			]
		},
		&quot;sernav&quot;: {},
		&quot;amadekar&quot;: {},
		&quot;weşanxane&quot;: {},
		&quot;sala weşandinê&quot;: {},
		&quot;çap&quot;: {},
		&quot;cild&quot;: {},
		&quot;rûpel&quot;: {
			&quot;aliases&quot;: [
				&quot;r&quot;
			]
		},
		&quot;isbn&quot;: {},
		&quot;url&quot;: {}
	},
	&quot;description&quot;: &quot;Ji bo jêgirtinên ji Ehmedê Xanî, Mem û Zîn. Ji kerema xwe vê şablonê bêyî tijekirina malûmatên mecbûrî li rûpelan zêde nekin!&quot;,
	&quot;format&quot;: &quot;inline&quot;
}
&lt;/templatedata&gt;
[[Kategorî:Jêgirtin li gorî nivîskarên klasîk ên {{navê zimanî|ku}}|Ehmedê Xanî]]
{{quotecat|ku|sort=Ehmedê Xanî}}
&lt;/includeonly&gt;</text>
      <sha1>78dw2f7pqbjevgrl4j9zsu8s7zne2eo</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327772</id>
      <parentid>6327771</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T18:48:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/* Şablonên spesîfîk */</comment>
      <origin>6327772</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1198" sha1="skkp8eqnu68asfojcrfe33g0laubkbi" xml:space="preserve">{{belgekirin/binrûpel}}
== Bikaranîn ==
&lt;syntaxhighlight lang=&quot;wikitext&quot; copy&gt;
{{J:Mem û Zîn:1692|jêgirtin= |sernav= |amadekar= |weşanxane= |sala weşandinê= |çap= |cild= |rûpel= |isbn= |url= }}
&lt;/syntaxhighlight&gt;
== Şablonên spesîfîk ==
{{demo|sep=dide: |&lt;nowiki&gt;{{J:Mem û Zîn:1692}}&lt;/nowiki&gt;}}

{{demo|sep=dide|&lt;nowiki&gt;{{J:Mem û Zîn:2004}}&lt;/nowiki&gt;}}

{{demo|sep=dide: |&lt;nowiki&gt;{{J:Mem û Zîn:2007}}&lt;/nowiki&gt;}}

{{demo|sep=dide: |&lt;nowiki&gt;{{J:Mem û Zîn:2022}}&lt;/nowiki&gt;}}

=== Lîste ===
{{Special:PrefixIndex/Şablon:J:Mem û Zîn:|hideredirects=yes}}

&lt;includeonly&gt;
&lt;templatedata&gt;
{
	&quot;params&quot;: {
		&quot;jêgirtin&quot;: {
			&quot;aliases&quot;: [
				&quot;jg&quot;
			]
		},
		&quot;sernav&quot;: {},
		&quot;amadekar&quot;: {},
		&quot;weşanxane&quot;: {},
		&quot;sala weşandinê&quot;: {},
		&quot;çap&quot;: {},
		&quot;cild&quot;: {},
		&quot;rûpel&quot;: {
			&quot;aliases&quot;: [
				&quot;r&quot;
			]
		},
		&quot;isbn&quot;: {},
		&quot;url&quot;: {}
	},
	&quot;description&quot;: &quot;Ji bo jêgirtinên ji Ehmedê Xanî, Mem û Zîn. Ji kerema xwe vê şablonê bêyî tijekirina malûmatên mecbûrî li rûpelan zêde nekin!&quot;,
	&quot;format&quot;: &quot;inline&quot;
}
&lt;/templatedata&gt;
[[Kategorî:Jêgirtin li gorî nivîskarên klasîk ên {{navê zimanî|ku}}|Ehmedê Xanî]]
{{quotecat|ku|sort=Ehmedê Xanî}}
&lt;/includeonly&gt;</text>
      <sha1>skkp8eqnu68asfojcrfe33g0laubkbi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Şablon:quotation template cat</title>
    <ns>10</ns>
    <id>1358423</id>
    <revision>
      <id>6327766</id>
      <timestamp>2026-08-06T18:39:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[:en:Template:quotation template cat]] hat kopîkirin ([[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/kopi-enWikt.js|kopi-enWikt.js]])</comment>
      <origin>6327766</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="121" sha1="h29dripay0ed756n9p6rtek9u6aissl" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;{{#invoke:reference template cat|main|what=quotation}}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{documentation}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>h29dripay0ed756n9p6rtek9u6aissl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Şablon:quotation template cat/belge</title>
    <ns>10</ns>
    <id>1358424</id>
    <revision>
      <id>6327767</id>
      <timestamp>2026-08-06T18:39:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[:en:Template:quotation template cat/documentation]] hat kopîkirin ([[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/kopi-enWikt.js|kopi-enWikt.js]])</comment>
      <origin>6327767</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="699" sha1="h76vw2bji5snl48vq7vsl89a7joa8fc" xml:space="preserve">{{documentation subpage}}
{{shortcut|Template:quotecat}}
{{uses lua|Module:reference template cat}}
This template works like {{şx|reference template cat}} but is used for [[:Category:Quotation templates by language|quotation templates]].

==Examples==
In {{şx|RQ:it:Canti}} to categorize the template into [[:Category:Italian quotation templates]]:
&lt;pre&gt;{{quotecat}}&lt;/pre&gt;

In {{şx|RQ:Inkeri}} to categorize the template into [[:Category:Ingrian quotation templates]] and [[:Category:Finnish quotation templates]]:
&lt;pre&gt;{{quotecat|izh|fi}}&lt;/pre&gt;

==See also==
* {{şx|reference template cat}}
&lt;includeonly&gt;
[[Category:Documentation templates]]
[[Category:Categorization templates]]
&lt;/includeonly&gt;</text>
      <sha1>h76vw2bji5snl48vq7vsl89a7joa8fc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Şablon:quotecat</title>
    <ns>10</ns>
    <id>1358425</id>
    <redirect title="Şablon:quotation template cat" />
    <revision>
      <id>6327768</id>
      <timestamp>2026-08-06T18:40:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>Ji bo [[Şablon:quotation template cat]] hat beralîkirin</comment>
      <origin>6327768</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="48" sha1="8541o3b528x9cc4kxk2nhvd9syikuu5" xml:space="preserve">#BERALÎKIRIN [[Şablon:quotation template cat]]</text>
      <sha1>8541o3b528x9cc4kxk2nhvd9syikuu5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Şablon:Jêgirtin/Ehmedê Xanî/Mem û Zîn/2004</title>
    <ns>10</ns>
    <id>1358426</id>
    <redirect title="Şablon:J:Mem û Zîn:2004" />
    <revision>
      <id>6327774</id>
      <timestamp>2026-08-06T18:48:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>Wikihezî/ê navê [[Şablon:Jêgirtin/Ehmedê Xanî/Mem û Zîn/2004]] weke [[Şablon:J:Mem û Zîn:2004]] guhart</comment>
      <origin>6327774</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="44" sha1="a3vvj1mcg3r3g6dxex6xwfyu4hfwcq0" xml:space="preserve">#BERALÎKIRIN [[Şablon:J:Mem û Zîn:2004]]</text>
      <sha1>a3vvj1mcg3r3g6dxex6xwfyu4hfwcq0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Şablon:Memozîn 2004</title>
    <ns>10</ns>
    <id>1358427</id>
    <redirect title="Şablon:J:Mem û Zîn:2004" />
    <revision>
      <id>6327779</id>
      <timestamp>2026-08-06T18:52:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>Ji bo [[Şablon:J:Mem û Zîn:2004]] hat beralîkirin</comment>
      <origin>6327779</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="44" sha1="a3vvj1mcg3r3g6dxex6xwfyu4hfwcq0" xml:space="preserve">#BERALÎKIRIN [[Şablon:J:Mem û Zîn:2004]]</text>
      <sha1>a3vvj1mcg3r3g6dxex6xwfyu4hfwcq0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Şablon:J:Mem û Zîn:1968</title>
    <ns>10</ns>
    <id>1358428</id>
    <revision>
      <id>6327780</id>
      <timestamp>2026-08-06T19:04:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>Rûpel bi &quot;{{Jêgirtin/Ehmedê Xanî/Mem û Zîn&lt;!--   --&gt;|amadekar={{w|M. E. Bozarslan}}&lt;!--   --&gt;|sernav={{w|Mem û Zîn}}&lt;!--   --&gt;|weşanxane=Weşanên Gün&lt;!--   --&gt;|çap=1&lt;!--   --&gt;|sala weşandinê=1968&lt;!--   --&gt;|cih=Stenbol&lt;!--   --&gt;|url=https://bnk.institutkurde.org/images/pdf/C1UF6B7KRQ.pdf&lt;!--   --&gt;|jêgirtin={{{jêgirtin|{{{jg|}}}}}}&lt;!--   --&gt;|rûpel={{{rûpel|{{{r|}}}}}}&lt;!--   --&gt;}}&lt;noinclude&gt; {{belgekirin|naverok= &lt;templatedata&gt; { 	&quot;params&quot;: { 		&quot;jêgirtin&quot;: {...&quot; hat çêkirin</comment>
      <origin>6327780</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="940" sha1="79pqc4k9mbyfxo6pnff11ssp76hrluu" xml:space="preserve">{{Jêgirtin/Ehmedê Xanî/Mem û Zîn&lt;!-- 
 --&gt;|amadekar={{w|M. E. Bozarslan}}&lt;!-- 
 --&gt;|sernav={{w|Mem û Zîn}}&lt;!-- 
 --&gt;|weşanxane=Weşanên Gün&lt;!-- 
 --&gt;|çap=1&lt;!-- 
 --&gt;|sala weşandinê=1968&lt;!-- 
 --&gt;|cih=Stenbol&lt;!-- 
 --&gt;|url=https://bnk.institutkurde.org/images/pdf/C1UF6B7KRQ.pdf&lt;!-- 
 --&gt;|jêgirtin={{{jêgirtin|{{{jg|}}}}}}&lt;!-- 
 --&gt;|rûpel={{{rûpel|{{{r|}}}}}}&lt;!-- 
 --&gt;}}&lt;noinclude&gt;
{{belgekirin|naverok=
&lt;templatedata&gt;
{
	&quot;params&quot;: {
		&quot;jêgirtin&quot;: {
			&quot;aliases&quot;: [
				&quot;jg&quot;
			]
		},
		&quot;rûpel&quot;: {
			&quot;aliases&quot;: [
				&quot;r&quot;
			]
		}
	},
	&quot;format&quot;: &quot;inline&quot;,
	&quot;description&quot;: &quot;Ji bo jêgirtinên ji Ehmedê Xanî, Amadekar: M. E. Bozarslan, Mem û Zîn, Weşanên Gün, ~1692, sala weşandinê: 1968, çapa 1ê&quot;
}
&lt;/templatedata&gt;

== Herwiha binêre ==
* {{ş|J:Mem û Zîn:1692}}

[[Kategorî:Jêgirtin li gorî nivîskarên klasîk ên {{navê zimanî|ku}}|Ehmedê Xanî]]
{{quotecat|ku|sort=Ehmedê Xanî}}
}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>79pqc4k9mbyfxo6pnff11ssp76hrluu</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327784</id>
      <parentid>6327780</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T19:07:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6327784</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1079" sha1="9kxknzbsi1zd77p7v06spsxxo0gbnhi" xml:space="preserve">{{Jêgirtin/Ehmedê Xanî/Mem û Zîn&lt;!-- 
 --&gt;|amadekar={{w|M. E. Bozarslan}}&lt;!-- 
 --&gt;|sernav={{w|Mem û Zîn}}&lt;!-- 
 --&gt;|weşanxane=Weşanên Gün&lt;!-- 
 --&gt;|çap=1&lt;!-- 
 --&gt;|sala weşandinê=1968&lt;!-- 
 --&gt;|cih=Stenbol&lt;!-- 
 --&gt;|url=https://bnk.institutkurde.org/images/pdf/C1UF6B7KRQ.pdf&lt;!-- 
 --&gt;|jêgirtin={{{jêgirtin|{{{jg|}}}}}}&lt;!-- 
 --&gt;|rûpel={{{rûpel|{{{r|}}}}}}&lt;!-- 
 --&gt;}}&lt;noinclude&gt;
{{belgekirin|naverok=
== Bikaranîn ==
&lt;syntaxhighlight lang=&quot;wikitext&quot; copy&gt;
{{J:Mem û Zîn:1968|jêgirtin= |rûpel= }}
&lt;/syntaxhighlight&gt;

== TemplateData ==
&lt;templatedata&gt;
{
	&quot;params&quot;: {
		&quot;jêgirtin&quot;: {
			&quot;aliases&quot;: [
				&quot;jg&quot;
			]
		},
		&quot;rûpel&quot;: {
			&quot;aliases&quot;: [
				&quot;r&quot;
			]
		}
	},
	&quot;format&quot;: &quot;inline&quot;,
	&quot;description&quot;: &quot;Ji bo jêgirtinên ji Ehmedê Xanî, Amadekar: M. E. Bozarslan, Mem û Zîn, Weşanên Gün, ~1692, sala weşandinê: 1968, çapa 1ê&quot;
}
&lt;/templatedata&gt;

== Herwiha binêre ==
* {{ş|J:Mem û Zîn:1692}}

[[Kategorî:Jêgirtin li gorî nivîskarên klasîk ên {{navê zimanî|ku}}|Ehmedê Xanî]]
{{quotecat|ku|sort=Ehmedê Xanî}}
}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>9kxknzbsi1zd77p7v06spsxxo0gbnhi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Gotûbêj:firoşgehkar</title>
    <ns>1</ns>
    <id>1358429</id>
    <revision>
      <id>6327820</id>
      <timestamp>2026-08-06T22:13:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[MediaWiki:Gadget-aWa.js/belgekirin|aWa]]: Arşîvkirina nîqaşê ji rûpela [[Wîkîferheng:Daxwazên peyitandinê]]</comment>
      <origin>6327820</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="512" sha1="rn8tqznk63sxzdmwcepynv66r9txovq" xml:space="preserve">== Nîqaşa [[Wîkîferheng:Daxwazên peyitandinê|peyitandinê]] ==

{{arşîv-ser|dp|failed|link=Taybet:PermanentLink/6327814#firoşgehkar}}
{{fake==|1= &lt;s&gt;[[firoşgehkar]]&lt;/s&gt; }}

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:17, 9 sibat 2024 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:24, 24 tîrmeh 2026 (UTC)
{{arşîv-bin}}</text>
      <sha1>rn8tqznk63sxzdmwcepynv66r9txovq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Gotûbêj:fîzîkîtî</title>
    <ns>1</ns>
    <id>1358430</id>
    <revision>
      <id>6327824</id>
      <timestamp>2026-08-06T22:14:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[MediaWiki:Gadget-aWa.js/belgekirin|aWa]]: Arşîvkirina nîqaşê ji rûpela [[Wîkîferheng:Daxwazên peyitandinê]]</comment>
      <origin>6327824</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="522" sha1="iyduoqe4dfytmb1h0vvxkd61uhcg9ju" xml:space="preserve">== Nîqaşa [[Wîkîferheng:Daxwazên peyitandinê|peyitandinê]] ==

{{arşîv-ser|dp|failed|link=Taybet:PermanentLink/6327819#fîzîkîtî}}
{{fake==|1= &lt;s&gt;[[fîzîkîtî]]&lt;/s&gt; }}

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:19, 7 kanûna paşîn 2025 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:42, 17 tîrmeh 2026 (UTC)
{{arşîv-bin}}</text>
      <sha1>iyduoqe4dfytmb1h0vvxkd61uhcg9ju</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Gotûbêj:rewanwerziş</title>
    <ns>1</ns>
    <id>1358431</id>
    <revision>
      <id>6327825</id>
      <timestamp>2026-08-06T22:14:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[MediaWiki:Gadget-aWa.js/belgekirin|aWa]]: Arşîvkirina nîqaşê ji rûpela [[Wîkîferheng:Daxwazên peyitandinê]]</comment>
      <origin>6327825</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="523" sha1="7ut6osmcv0dpbtt6ndc2pylb6urq91n" xml:space="preserve">== Nîqaşa [[Wîkîferheng:Daxwazên peyitandinê|peyitandinê]] ==

{{arşîv-ser|dp|failed|link=Taybet:PermanentLink/6327819#rewanwerziş}}
{{fake==|1= &lt;s&gt;[[rewanwerziş]]&lt;/s&gt; }}

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:33, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:11, 17 tîrmeh 2026 (UTC)
{{arşîv-bin}}</text>
      <sha1>7ut6osmcv0dpbtt6ndc2pylb6urq91n</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Gotûbêj:werdanbar</title>
    <ns>1</ns>
    <id>1358432</id>
    <revision>
      <id>6327826</id>
      <timestamp>2026-08-06T22:14:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[MediaWiki:Gadget-aWa.js/belgekirin|aWa]]: Arşîvkirina nîqaşê ji rûpela [[Wîkîferheng:Daxwazên peyitandinê]]</comment>
      <origin>6327826</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="517" sha1="bcegnyj5rmngsbos8qhg4o7jzxabwwr" xml:space="preserve">== Nîqaşa [[Wîkîferheng:Daxwazên peyitandinê|peyitandinê]] ==

{{arşîv-ser|dp|failed|link=Taybet:PermanentLink/6327819#werdanbar}}
{{fake==|1= &lt;s&gt;[[werdanbar]]&lt;/s&gt; }}

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:59, 21 kanûna paşîn 2025 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:10, 17 tîrmeh 2026 (UTC)
{{arşîv-bin}}</text>
      <sha1>bcegnyj5rmngsbos8qhg4o7jzxabwwr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Gotûbêj:rewanwerzişxane</title>
    <ns>1</ns>
    <id>1358433</id>
    <revision>
      <id>6327827</id>
      <timestamp>2026-08-06T22:14:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[MediaWiki:Gadget-aWa.js/belgekirin|aWa]]: Arşîvkirina nîqaşê ji rûpela [[Wîkîferheng:Daxwazên peyitandinê]]</comment>
      <origin>6327827</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="531" sha1="0hzjgj9cdxtozcurmqwvveefyssr3y2" xml:space="preserve">== Nîqaşa [[Wîkîferheng:Daxwazên peyitandinê|peyitandinê]] ==

{{arşîv-ser|dp|failed|link=Taybet:PermanentLink/6327819#rewanwerzişxane}}
{{fake==|1= &lt;s&gt;[[rewanwerzişxane]]&lt;/s&gt; }}

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:34, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:12, 17 tîrmeh 2026 (UTC)
{{arşîv-bin}}</text>
      <sha1>0hzjgj9cdxtozcurmqwvveefyssr3y2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Gotûbêj:tiwaletxane</title>
    <ns>1</ns>
    <id>1358434</id>
    <revision>
      <id>6327828</id>
      <timestamp>2026-08-06T22:14:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[MediaWiki:Gadget-aWa.js/belgekirin|aWa]]: Arşîvkirina nîqaşê ji rûpela [[Wîkîferheng:Daxwazên peyitandinê]]</comment>
      <origin>6327828</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="521" sha1="bh3ma8mxle98gywlf4zfhv3sjsppiyl" xml:space="preserve">== Nîqaşa [[Wîkîferheng:Daxwazên peyitandinê|peyitandinê]] ==

{{arşîv-ser|dp|failed|link=Taybet:PermanentLink/6327819#tiwaletxane}}
{{fake==|1= &lt;s&gt;[[tiwaletxane]]&lt;/s&gt; }}

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:37, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:14, 17 tîrmeh 2026 (UTC)
{{arşîv-bin}}</text>
      <sha1>bh3ma8mxle98gywlf4zfhv3sjsppiyl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Gotûbêj:kobar</title>
    <ns>1</ns>
    <id>1358435</id>
    <revision>
      <id>6327829</id>
      <timestamp>2026-08-06T22:14:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[MediaWiki:Gadget-aWa.js/belgekirin|aWa]]: Arşîvkirina nîqaşê ji rûpela [[Wîkîferheng:Daxwazên peyitandinê]]</comment>
      <origin>6327829</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="509" sha1="2lfmmmmwfsxb6sy7itcj1k1g5hom8hc" xml:space="preserve">== Nîqaşa [[Wîkîferheng:Daxwazên peyitandinê|peyitandinê]] ==

{{arşîv-ser|dp|failed|link=Taybet:PermanentLink/6327819#kobar}}
{{fake==|1= &lt;s&gt;[[kobar]]&lt;/s&gt; }}

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:59, 21 kanûna paşîn 2025 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:11, 17 tîrmeh 2026 (UTC)
{{arşîv-bin}}</text>
      <sha1>2lfmmmmwfsxb6sy7itcj1k1g5hom8hc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Gotûbêj:qeşaşîrxane</title>
    <ns>1</ns>
    <id>1358436</id>
    <revision>
      <id>6327830</id>
      <timestamp>2026-08-06T22:14:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[MediaWiki:Gadget-aWa.js/belgekirin|aWa]]: Arşîvkirina nîqaşê ji rûpela [[Wîkîferheng:Daxwazên peyitandinê]]</comment>
      <origin>6327830</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="527" sha1="olywq8jsdevw3xc5aujvqaeeumzeobs" xml:space="preserve">== Nîqaşa [[Wîkîferheng:Daxwazên peyitandinê|peyitandinê]] ==

{{arşîv-ser|dp|failed|link=Taybet:PermanentLink/6327819#qeşaşîrxane}}
{{fake==|1= &lt;s&gt;[[qeşaşîrxane]]&lt;/s&gt; }}

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:36, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:14, 17 tîrmeh 2026 (UTC)
{{arşîv-bin}}</text>
      <sha1>olywq8jsdevw3xc5aujvqaeeumzeobs</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Gotûbêj:dimorî</title>
    <ns>1</ns>
    <id>1358437</id>
    <revision>
      <id>6327832</id>
      <timestamp>2026-08-06T22:15:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[MediaWiki:Gadget-aWa.js/belgekirin|aWa]]: Arşîvkirina nîqaşê ji rûpela [[Wîkîferheng:Daxwazên peyitandinê]]</comment>
      <origin>6327832</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="900" sha1="ladu53wyx7p3v0endrcboz7kr3mqx20" xml:space="preserve">== Nîqaşa [[Wîkîferheng:Daxwazên peyitandinê|peyitandinê]] ==

{{arşîv-ser|dp|failed|link=Taybet:PermanentLink/6327823#dimorî}}
{{fake==|1= &lt;s&gt;[[dimorî]]&lt;/s&gt; }}

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Maneya navdêrî bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:05, 20 kanûna paşîn 2021 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:18, 26 hezîran 2026 (UTC)
:Di Kovara kurmancî hj.67 de &quot;dimor&quot; bi maneya &quot;bêoxir&quot; de derbas dibe. Wekî din ti çavkanî nîne. Merheba @[[Bikarhêner:Gomada|Gomada]] te varyanta &quot;dimhorî&quot; îlawe kiriye. Gelo tu dizanî ev kelîme li kîjan herêman tê bikaranîn? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:18, 26 hezîran 2026 (UTC)
{{arşîv-bin}}</text>
      <sha1>ladu53wyx7p3v0endrcboz7kr3mqx20</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Gotûbêj:şahdestûr</title>
    <ns>1</ns>
    <id>1358438</id>
    <revision>
      <id>6327833</id>
      <timestamp>2026-08-06T22:15:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[MediaWiki:Gadget-aWa.js/belgekirin|aWa]]: Arşîvkirina nîqaşê ji rûpela [[Wîkîferheng:Daxwazên peyitandinê]]</comment>
      <origin>6327833</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="494" sha1="aasm1byq4q9to4xhtzztc1pwk7mo3ja" xml:space="preserve">== Nîqaşa [[Wîkîferheng:Daxwazên peyitandinê|peyitandinê]] ==

{{arşîv-ser|dp|failed|link=Taybet:PermanentLink/6327823#şahdestûr}}
{{fake==|1= &lt;s&gt;[[şahdestûr]]&lt;/s&gt; }}

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:37, 4 tebax 2026 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:37, 4 tebax 2026 (UTC)
{{arşîv-bin}}</text>
      <sha1>aasm1byq4q9to4xhtzztc1pwk7mo3ja</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Gotûbêj:gogpî</title>
    <ns>1</ns>
    <id>1358439</id>
    <revision>
      <id>6327834</id>
      <timestamp>2026-08-06T22:15:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[MediaWiki:Gadget-aWa.js/belgekirin|aWa]]: Arşîvkirina nîqaşê ji rûpela [[Wîkîferheng:Daxwazên peyitandinê]]</comment>
      <origin>6327834</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="507" sha1="780c51awazq2zf3p8k9vq4ktknbgj6c" xml:space="preserve">== Nîqaşa [[Wîkîferheng:Daxwazên peyitandinê|peyitandinê]] ==

{{arşîv-ser|dp|failed|link=Taybet:PermanentLink/6327823#gogpî}}
{{fake==|1= &lt;s&gt;[[gogpî]]&lt;/s&gt; }}

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:19, 15 çiriya paşîn 2023 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:17, 24 tîrmeh 2026 (UTC)
{{arşîv-bin}}</text>
      <sha1>780c51awazq2zf3p8k9vq4ktknbgj6c</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Gotûbêj:pênckunc</title>
    <ns>1</ns>
    <id>1358440</id>
    <revision>
      <id>6327835</id>
      <timestamp>2026-08-06T22:15:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[MediaWiki:Gadget-aWa.js/belgekirin|aWa]]: Arşîvkirina nîqaşê ji rûpela [[Wîkîferheng:Daxwazên peyitandinê]]</comment>
      <origin>6327835</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="518" sha1="ibhq38s3fnwvzcp21984yqr8fv1688g" xml:space="preserve">== Nîqaşa [[Wîkîferheng:Daxwazên peyitandinê|peyitandinê]] ==

{{arşîv-ser|dp|failed|link=Taybet:PermanentLink/6327823#pênckunc}}
{{fake==|1= &lt;s&gt;[[pênckunc]]&lt;/s&gt; }}

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:20, 27 kanûna pêşîn 2024 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:37, 17 tîrmeh 2026 (UTC)
{{arşîv-bin}}</text>
      <sha1>ibhq38s3fnwvzcp21984yqr8fv1688g</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Gotûbêj:navçegir</title>
    <ns>1</ns>
    <id>1358441</id>
    <revision>
      <id>6327836</id>
      <timestamp>2026-08-06T22:15:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[MediaWiki:Gadget-aWa.js/belgekirin|aWa]]: Arşîvkirina nîqaşê ji rûpela [[Wîkîferheng:Daxwazên peyitandinê]]</comment>
      <origin>6327836</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="610" sha1="33vsq00y1baapjsjehswtnyb78t1gs2" xml:space="preserve">== Nîqaşa [[Wîkîferheng:Daxwazên peyitandinê|peyitandinê]] ==

{{arşîv-ser|dp|failed|link=Taybet:PermanentLink/6327823#navçegir}}
{{fake==|1= &lt;s&gt;[[navçegir]]&lt;/s&gt; }}
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:15, 4 sibat 2025 (UTC)
: Zana farqînî ji xeynî wî çavkanî nîne, çend xeberên anonîm bi forma navçegirî heye lê ew jî têr nake.
{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:47, 17 tîrmeh 2026 (UTC)
{{arşîv-bin}}</text>
      <sha1>33vsq00y1baapjsjehswtnyb78t1gs2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Gotûbêj:şeşkunc</title>
    <ns>1</ns>
    <id>1358442</id>
    <revision>
      <id>6327837</id>
      <timestamp>2026-08-06T22:15:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[MediaWiki:Gadget-aWa.js/belgekirin|aWa]]: Arşîvkirina nîqaşê ji rûpela [[Wîkîferheng:Daxwazên peyitandinê]]</comment>
      <origin>6327837</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="518" sha1="86c1gbpck2m6tgxkineaum0s1yb4wfu" xml:space="preserve">== Nîqaşa [[Wîkîferheng:Daxwazên peyitandinê|peyitandinê]] ==

{{arşîv-ser|dp|failed|link=Taybet:PermanentLink/6327823#şeşkunc}}
{{fake==|1= &lt;s&gt;[[şeşkunc]]&lt;/s&gt; }}

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:21, 27 kanûna pêşîn 2024 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:38, 17 tîrmeh 2026 (UTC)
{{arşîv-bin}}</text>
      <sha1>86c1gbpck2m6tgxkineaum0s1yb4wfu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Gotûbêj:girêbanasî</title>
    <ns>1</ns>
    <id>1358443</id>
    <revision>
      <id>6327838</id>
      <timestamp>2026-08-06T22:15:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[MediaWiki:Gadget-aWa.js/belgekirin|aWa]]: Arşîvkirina nîqaşê ji rûpela [[Wîkîferheng:Daxwazên peyitandinê]]</comment>
      <origin>6327838</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="520" sha1="85c5qz29e5j4nvauaqz7zb6qh1dz9ku" xml:space="preserve">== Nîqaşa [[Wîkîferheng:Daxwazên peyitandinê|peyitandinê]] ==

{{arşîv-ser|dp|failed|link=Taybet:PermanentLink/6327823#girêbanasî}}
{{fake==|1= &lt;s&gt;[[girêbanasî]]&lt;/s&gt; }}

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:30, 13 kanûna pêşîn 2023 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:18, 24 tîrmeh 2026 (UTC)
{{arşîv-bin}}</text>
      <sha1>85c5qz29e5j4nvauaqz7zb6qh1dz9ku</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Gotûbêja şablonê:bêçavkanî</title>
    <ns>11</ns>
    <id>1358444</id>
    <revision>
      <id>6327962</id>
      <timestamp>2026-08-06T23:53:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[MediaWiki:Gadget-aWa.js/belgekirin|aWa]]: Li [[Wîkîferheng:Xebat/arşîv 1#Şablon:bêçavkanî]] lînka nîqaşê ji [[Wîkîferheng:Xebat]] tê zêdekirin</comment>
      <origin>6327962</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="201" sha1="ea3af3z66dfoqt9ll247k2rhrsqvdkm" xml:space="preserve">== Şablon:bêçavkanî ==

: ''Binêre [[Wîkîferheng:Xebat/arşîv 1#Şablon:bêçavkanî]].''[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:53, 6 tebax 2026 (UTC)</text>
      <sha1>ea3af3z66dfoqt9ll247k2rhrsqvdkm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Gotûbêja şablonê:de-tewîn-lk-nerm-ern</title>
    <ns>11</ns>
    <id>1358445</id>
    <revision>
      <id>6327965</id>
      <timestamp>2026-08-06T23:53:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[MediaWiki:Gadget-aWa.js/belgekirin|aWa]]: Li [[Wîkîferheng:Xebat/arşîv 1#Şablon:de-tew-nerm-ern]] lînka nîqaşê ji [[Wîkîferheng:Xebat]] tê zêdekirin</comment>
      <origin>6327965</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="207" sha1="7tmy37ai63c64r68p69xjlx98x4t1iy" xml:space="preserve">== Şablon:de-tew-nerm-ern ==

: ''Binêre [[Wîkîferheng:Xebat/arşîv 1#Şablon:de-tew-nerm-ern]].''[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:53, 6 tebax 2026 (UTC)</text>
      <sha1>7tmy37ai63c64r68p69xjlx98x4t1iy</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6327966</id>
      <parentid>6327965</parentid>
      <timestamp>2026-08-06T23:54:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Wikihez rûpela [[Gotûbêja şablonê:de-tew-nerm-ern]] bêyî beralîkirinek bar kir [[Gotûbêja şablonê:de-tewîn-lk-nerm-ern]]</comment>
      <origin>6327965</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="207" sha1="7tmy37ai63c64r68p69xjlx98x4t1iy" xml:space="preserve">== Şablon:de-tew-nerm-ern ==

: ''Binêre [[Wîkîferheng:Xebat/arşîv 1#Şablon:de-tew-nerm-ern]].''[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:53, 6 tebax 2026 (UTC)</text>
      <sha1>7tmy37ai63c64r68p69xjlx98x4t1iy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Gotûbêj:berbest</title>
    <ns>1</ns>
    <id>1358446</id>
    <revision>
      <id>6327971</id>
      <timestamp>2026-08-07T00:02:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[MediaWiki:Gadget-aWa.js/belgekirin|aWa]]: Arşîvkirina nîqaşê ji rûpela [[Wîkîferheng:Daxwazên peyitandinê]]</comment>
      <origin>6327971</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="501" sha1="q5summrziv4s5mgelqbc9y8uctr8x9e" xml:space="preserve">== Nîqaşa [[Wîkîferheng:Daxwazên peyitandinê|peyitandinê]] ==

{{arşîv-ser|dp|archived|link=Taybet:PermanentLink/6327969#berbest}}
{{fake==|1= [[berbest]] }}
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 03:36, 1 tebax 2026 (UTC)
:Maneya qanûn nehat peyitandin.--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:02, 7 tebax 2026 (UTC)
{{arşîv-bin}}</text>
      <sha1>q5summrziv4s5mgelqbc9y8uctr8x9e</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Gotûbêj:paşmak</title>
    <ns>1</ns>
    <id>1358447</id>
    <revision>
      <id>6327979</id>
      <timestamp>2026-08-07T00:30:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[MediaWiki:Gadget-aWa.js/belgekirin|aWa]]: Arşîvkirina nîqaşê ji rûpela [[Wîkîferheng:Daxwazên peyitandinê]]</comment>
      <origin>6327979</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="564" sha1="4s7mczsk084trksujyxykmv1pk3dhsc" xml:space="preserve">== Nîqaşa [[Wîkîferheng:Daxwazên peyitandinê|peyitandinê]] ==

{{arşîv-ser|dp|passed|link=Taybet:PermanentLink/6327975#paşmak}}
{{fake==|1= &lt;s&gt;[[paşmak]]&lt;/s&gt; }}
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:34, 15 tîrmeh 2026 (UTC)
:{{peyitandî}} feqat gelek nadir e min bi zor û bela jêgirtinek (e derbasdar) dît. --[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:21, 7 tebax 2026 (UTC)
{{arşîv-bin}}</text>
      <sha1>4s7mczsk084trksujyxykmv1pk3dhsc</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>