Wikipedia kvwiki https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%B4%D1%88%D3%A7%D1%80_%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%82_%D0%B1%D0%BE%D0%BA MediaWiki 1.47.0-wmf.19 first-letter Медиа Отсасян Сёрнитанiн Пырысь Пырыськӧд сёрнитанiн Википедия Википедия донъялӧм Файл Файл донъялӧм МедиаВики МедиаВики донъялӧм Шаблон Шаблон донъялӧм Справка Обсуждение справки Категория Обсуждение категории TimedText TimedText talk Модуль Обсуждение модуля Event Event talk 0 9054 149489 140576 2026-09-14T00:10:08Z InternetArchiveBot 12028 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 149489 wikitext text/x-wiki [[Файл:Winnipeg Forks - Plains Cree Inscription.jpg|мини|250пкс]] [[Файл:Mistassini roadsign.jpg|мини|250пкс|Кри кывйӧн туй выв пас]] [[Файл:Cree type proof.jpg|мини|250пкс]] '''Кри''' (ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ ''Nēhiyawēwin, Nīhithawīwin, Nēhinawēwin'' либӧ ''Nehirâmowin, Nehilawewin, Leluwewn, Innu-Aimûn, Iynu-Ayamûn, Iyiyiw-Iyimiwin'') — [[Канада|Канадаын]] алгонкин кыв. Анбур — Канадаса вужвойтыръяслӧн слога анбур либӧ латин. == Канадаса вужвойтыръяслӧн слога анбур == === Асыввыв кри === {| class="wikitable" ! colspan="9" | |- ! rowspan=2|Пансьӧм ! colspan="7" | Гора шы ! rowspan=2|Пом |- ! width="40" | ê ! width="40" | i ! width="40" | o ! width="40" | a ! width="40" | î ! width="40" | ô ! width="40" | â |- ! | <big>ᐁ</big> | <big>ᐃ</big> | <big>ᐅ</big> | <big>ᐊ</big> | <big>ᐄ</big> | <big>ᐆ</big> | <big>ᐋ</big> | |- ! p | <big>ᐯ</big> | <big>ᐱ</big> | <big>ᐳ</big> | <big>ᐸ</big> | <big>ᐲ</big> | <big>ᐴ</big> | <big>ᐹ</big> | <big>ᑉ</big> |- ! t | <big>ᑌ</big> | <big>ᑎ</big> | <big>ᑐ</big> | <big>ᑕ</big> | <big>ᑏ</big> | <big>ᑑ</big> | <big>ᑖ</big> | <big>ᑦ</big> |- ! k | <big>ᑫ</big> | <big>ᑭ</big> | <big>ᑯ</big> | <big>ᑲ</big> | <big>ᑮ</big> | <big>ᑰ</big> | <big>ᑳ</big> | <big>ᒃ</big> |- ! c | <big>ᒉ</big> | <big>ᒋ</big> | <big>ᒍ</big> | <big>ᒐ</big> | <big>ᒌ</big> | <big>ᒎ</big> | <big>ᒑ</big> | <big>ᒡ</big> |- ! m | <big>ᒣ</big> | <big>ᒥ</big> | <big>ᒧ</big> | <big>ᒪ</big> | <big>ᒦ</big> | <big>ᒨ</big> | <big>ᒫ</big> | <big>ᒻ</big> |- ! n | <big>ᓀ</big> | <big>ᓂ</big> | <big>ᓄ</big> | <big>ᓇ</big> | <big>ᓃ</big> | <big>ᓅ</big> | <big>ᓈ</big> | <big>ᓐ</big> |- ! s | <big>ᓭ</big> | <big>ᓯ</big> | <big>ᓱ</big> | <big>ᓴ</big> | <big>ᓰ</big> | <big>ᓲ</big> | <big>ᓵ</big> | <big>ᔅ</big> |- ! sh | <big>ᔐ</big> | <big>ᔑ</big> | <big>ᔓ</big> | <big>ᔕ</big> | <big>ᔒ</big> | <big>ᔔ</big> | <big>ᔖ</big> | <big>ᔥ</big> |- ! y | <big>ᔦ</big> | <big>ᔨ</big> | <big>ᔪ</big> | <big>ᔭ</big> | <big>ᔩ</big> | <big>ᔫ</big> | <big>ᔮ</big> | <big>ᔾ</big> (<big><small>^ᐤ</small></big>) |- ! r | <big>ᕃ</big> | <big>ᕆ</big> | <big>ᕈ</big> | <big>ᕋ</big> | <big>ᕇ</big> | <big>ᕉ</big> | <big>ᕌ</big> | <big>ᕐ</big> |- ! l | <big>ᓓ</big> | <big>ᓕ</big> | <big>ᓗ</big> | <big>ᓚ</big> | <big>ᓖ</big> | <big>ᓘ</big> | <big>ᓛ</big> | <big>ᓪ</big> |- ! v, f | <big>ᕓ</big> | <big>ᕕ</big> | <big>ᕗ</big> | <big>ᕙ</big> | <big>ᕖ</big> | <big>ᕘ</big> | <big>ᕚ</big> | <big>ᕝ</big> |- ! th | <big>ᕞ</big> | <big>ᕠ</big> | <big>ᕤ</big> | <big>ᕦ</big> | <big>ᕢ</big> | <big>ᕥ</big> | <big>ᕧ</big> | <big>ᕪ</big> |- ! w | <big>ᐌ</big> | <big>ᐎ</big> | <big>ᐒ</big> | <big>ᐗ</big> | <big>ᐐ</big> | <big>ᐔ</big> | <big>ᐙ</big> | <big>ᐤ</big> |- ! h | <big>ᐦᐁ</big> | <big>ᐦᐃ</big> | <big>ᐦᐅ</big> | <big>ᐦᐊ</big> | <big>ᐦᐄ</big> | <big>ᐦᐆ</big> | <big>ᐦᐋ</big> | <big>ᐦ</big> |} === Рытыввыв кри === {| class="wikitable" ! colspan="9" | |- ! rowspan=2|Пансьӧм ! colspan="7" | Гора шы ! rowspan=2|Пом |- ! width="40" | ê ! width="40" | i ! width="40" | o ! width="40" | a ! width="40" | î ! width="40" | ô ! width="40" | â |- ! | <big>ᐁ</big> | <big>ᐃ</big> | <big>ᐅ</big> | <big>ᐊ</big> | <big>ᐄ</big> | <big>ᐆ</big> | <big>ᐋ</big> | |- ! p | <big>ᐯ</big> | <big>ᐱ</big> | <big>ᐳ</big> | <big>ᐸ</big> | <big>ᐲ</big> | <big>ᐴ</big> | <big>ᐹ</big> | <big>ᑊ</big> |- ! t | <big>ᑌ</big> | <big>ᑎ</big> | <big>ᑐ</big> | <big>ᑕ</big> | <big>ᑏ</big> | <big>ᑑ</big> | <big>ᑖ</big> | <big>ᐟ</big> |- ! k | <big>ᑫ</big> | <big>ᑭ</big> | <big>ᑯ</big> | <big>ᑲ</big> | <big>ᑮ</big> | <big>ᑰ</big> | <big>ᑳ</big> | <big>ᐠ</big> |- ! c | <big>ᒉ</big> | <big>ᒋ</big> | <big>ᒍ</big> | <big>ᒐ</big> | <big>ᒌ</big> | <big>ᒎ</big> | <big>ᒑ</big> | ᐨ |- ! m | <big>ᒣ</big> | <big>ᒥ</big> | <big>ᒧ</big> | <big>ᒪ</big> | <big>ᒦ</big> | <big>ᒨ</big> | <big>ᒫ</big> | <big>ᒼ</big> |- ! n | <big>ᓀ</big> | <big>ᓂ</big> | <big>ᓄ</big> | <big>ᓇ</big> | <big>ᓃ</big> | <big>ᓅ</big> | <big>ᓈ</big> | <big>ᐣ</big> |- ! s | <big>ᓭ</big> | <big>ᓯ</big> | <big>ᓱ</big> | <big>ᓴ</big> | <big>ᓰ</big> | <big>ᓲ</big> | <big>ᓵ</big> | <big>ᐢ</big> |- ! y | <big>ᔦ</big> | <big>ᔨ</big> | <big>ᔪ</big> | <big>ᔭ</big> | <big>ᔩ</big> | <big>ᔫ</big> | <big>ᔮ</big> | <big>ᐩ</big> (<big>ᐝ</big>) |- ! th | <big>ᖧ</big> | <big>ᖨ</big> | <big>ᖪ</big> | <big>ᖬ</big> | <big>ᖩ</big> | <big>ᖫ</big> | <big>ᖭ</big> | <big>^‡</big> |- ! w | <big>ᐍ</big> | <big>ᐏ</big> | <big>ᐓ</big> | <big>ᐘ</big> | <big>ᐑ</big> | <big>ᐕ</big> | <big>ᐚ</big> | <big>ᐤ</big> |- ! h | <big>ᐦᐁ</big> | <big>ᐦᐃ</big> | <big>ᐦᐅ</big> | <big>ᐦᐊ</big> | <big>ᐦᐄ</big> | <big>ᐦᐆ</big> | <big>ᐦᐋ</big> | <big>ᐦ</big> |- ! hk | | | | | | | | <big>ᕽ</big> |- ! l | colspan="8" | <big><center>ᓬ </center></big> |- ! r | colspan="8" | <big><center>ᕒ </center></big> |} == Лыдакывъяс == {| class="wikitable" |- ! ! Тшӧтшкӧсін Кри ! Вӧр Кри ! Нюр Кри, рытыввыв сёрнисикас ! Асыввыв Кри, лунвыв сёрнисикас |- | 1 | ᐯᔭᐠ ''pēyak'' | ᐯᔭᐠ ''pīyak'' | ᐯᔭᐠ ''pēyak'' (асыввыв сёрнисикасын ᐯᔭᐠ ''peyak'') | ᐯᔭᒄ ''peyakw'' |- | 2 | ᓃᓱ ''nīso'' | ᓀᓱ ''nīso'' | ᓃᓱ ''nīso'' (асыввыв сёрнисикасын ᓃᔓ ''nīšo'') | ᓃᔓ ''niishu'' |- | 3 | ᓂᐢᑐ ''nisto'' | ᓂᐢᑐ ''nisto'' | ᓂᐢᑐ ''nisto'' | ᓂᔥᑐ ''nishtu'' |- | 4 | ᓀᐓ ''nēwo'' | ᓀᔪ ''nīyo'' | ᓀᐓ ''nēwo'' | ᓀᐅ ''neu'' |- | 5 | ᓂᔮᓇᐣ ''niyānan'' | ᓂᔮᓇᐣ ''niyānan'' | ᓂᔮᓇᐣ ''niyānan'' | ᓂᔮᔨᓐ ''niyaayin'' |- | 6 | ᓂᑯᑤᓯᐠ ''nikotwāsik'' | ᓂᑯᑤᓯᐠ ''nikotwāsik'' | ᓂᑯᑤᓯᐠ ''nikotwāsik'' | ᓂᑯᑣᔥᒡ ''nikutwaashch'' |- | 7 | ᑌᐸᑯᐦᑊ ''tēpakohp'' | ᑌᐸᑯᐦᑊ ''tīpakohp'' | ᑌᐸᑯᐦᑊ ''tēpakohp'' | ᓃᔣᔥᒡ ''niishwaashch'' |- | 8 | ᐊᔨᓈᓀᐤ ''ayinānēw'' | ᐊᔨᓈᓀᐤ ''ayinānīw'' | ᐊᔨᓈᓀᐤ ''ayinānēw'' | ᓂᔮᓈᓀᐤ ''niyaanaaneu'' |- | 9 | ᑫᑲ ᒥᑖᑕᐦᐟ ''kēka-mitātaht'' | ᑫᑲ ᒥᑖᑕᐦᐟ ''kīka-mitātaht'' | ᑫᑲ ᒥᑖᑕᐦᐟ ''kēka-mitātaht'' | ᐯᔭᑯᔥᑌᐤ ''peyakushteu'' |- | 10 | ᒥᑖᑕᐦᐟ ''mitātaht'' | ᒥᑖᑕᐦᐟ ''mitātaht'' | ᒥᑖᑕᐦᐟ ''mitātaht'' | ᒥᑖᐦᑦ ''mitaaht'' |} == Ыстӧдъяс == * [https://web.archive.org/web/20201112202636/http://www.atlas-ling.ca/ The Cree-Innu linguistic atlas] * [http://www.giftoflanguageandculture.ca/ The Gift of Language and Culture website] * [https://web.archive.org/web/20000816223055/http://www.nisto.com/cree/ Nehinawe: Speak Cree] * [https://web.archive.org/web/20050705074846/http://www.nisto.com/cree/lesson/ Cree Language Lessons] * [http://www.eastcree.org/ The East Cree language web] * [http://www.eastcree.org/cree/en/lessons/ Cree on-line Spelling Lessons] * [http://www.eastcree.org/pdf/ECwebmap1.pdf The Cree-Innu linguistic atlas] * [http://www.eastcree.org/cree/en/dictionary/ On-line Eastern James Bay Cree dictionary] * [https://web.archive.org/web/20050921042321/http://www.sicc.sk.ca/heritage/sils/ourlanguages/cree.html Our Languages: Cree] * [http://www.languagegeek.com/algon/cree/nehiyawewin.html Languagegeek: Cree] * [http://archives.cbc.ca/IDD-1-69-2473/life_society/cree/ CBC Digital Archives—Eeyou Istchee: Land of the Cree] * [http://www.creedictionary.com/ On-line Cree dictionary] * [http://www.pathoftheelders.com/ Path of the Elders ] [[Категория:Кыв]] [[Категория:Америкаса вужвойтыръяслӧн кывъяс]] 3i7ks8w4i2f4ojarv57vo1yh1u4o7pq 0 20832 149490 146550 2026-09-14T10:28:05Z ~2026-49738-61 17250 149490 wikitext text/x-wiki {{Му |Коми ним= Коймӧд Немечмуса Империя |Оригинал ним= Deutsches Reich |Дӧрапас= Flag_of_Germany_(1935–1945).svg |Канпас= Reichsadler Deutsches Reich (1935–1945).svg |Мусерпас= Greater German Reich (1942).svg |Девиз= Ӧти войтыр, ӧти канму, ӧти юрнуӧдысь |Кыв= [[Немеч кыв|немеч]] |Юркар= [[Берлин]] |Медыджыд каръяс= [[Берлин]], [[Вена]], [[Мюнкен]], [[Гамбург]], [[Кёльн]]. |Веськӧдлан ног= ӧти ютыр юралысь республика. |Должности руководителей= Юралысьяс |Юралысьяс= 1933–1945 Одӧль Гитлер |Каналан эскӧм= [[Подув эскӧмтӧм канму]] |Мувывтор= 633 786 (1938) км² 696 265 (1941) |Йӧзлӧн лыд= 79 375 281 }} '''Коймӧд Немечмуса Империя''' ({{lang-de|Deutsches Reich}}) — [[Европа]] шӧрса канму, вӧлӧма [[1930-ӧд вояс|1930-ӧд вояссянь]] [[1940-ӧд вояс|1940-ӧд воясӧдз]]. ovsugwxkd2lr589gatmrhiwcozpj6cr 0 23557 149486 2026-09-13T16:19:12Z Arvidsever 8191 Лӧсьӧдӧма "{{Персоналия|ним=Воробьёв Виктор Викторович|серпас=Viktor Vorobyev 2020.jpg|изображение=Viktor Vorobyev 2020.jpg|чужан лун=[[1989-ӧд во|1989-ӧд вося]] [[Лӧддза-номъя тӧлысь 19-ӧд лун|лӧддза-номъя тӧлысь 19-ӧд лун]]|чужанін=[[Сыктывкар]]|канувса инӧд=[[Рочму|Рӧсия Федерасія]]|мыйся удж..."-а лист бок 149486 wikitext text/x-wiki {{Персоналия|ним=Воробьёв Виктор Викторович|серпас=Viktor Vorobyev 2020.jpg|изображение=Viktor Vorobyev 2020.jpg|чужан лун=[[1989-ӧд во|1989-ӧд вося]] [[Лӧддза-номъя тӧлысь 19-ӧд лун|лӧддза-номъя тӧлысь 19-ӧд лун]]|чужанін=[[Сыктывкар]]|канувса инӧд=[[Рочму|Рӧсия Федерасія]]|мыйся уджыс=юрист, политик; Коми Республикаса Каналан Сӧветса депутат (2021—2024)}} '''Воробьёв Виктор Викторович''' (чужис [[1989-ӧд во|1989-ӧд вося]] [[Лӧддза-номъя тӧлысь 19-ӧд лун|лӧддза-номъя тӧлысь 19-ӧд лунӧ]] [[Сыктывкар]]ын) — рӧсияса юрист, йӧзлысь инӧдъяс дорйысь да политик. [[2021-ӧд во|2021]]—[[2024-ӧд во|2024]] воясын вӧлі [[Коми Республикаса Каналан Сӧвет|Коми Республикаса Каналан Сӧветса]] VII-ӧд созывса депутатӧн. Веськӧдліс [[РФКП]]-са депутатъяслӧн фракцияӧн, но ачыс партияӧ эз пыр.<ref name="meduza-profile" /> [[2022-ӧд во|2022]] воын Рӧсияса юстиция министерство пыртіс сійӧс «иностранный агент» реестрӧ. Сійӧ лои Рӧсияын медводдза уджалысь депутатӧн, кодӧс пыртісны тайӧ реестрӧ.<ref name="kommersant-first" /> == Олан туй да йӧзкост удж == Воробьёв велӧдчис Санкт-Петербургса канму университетын да Вылыс школа экономикаын. Студентъяслысь инӧдъяс дорйис да уджаліс студентъяс асвеськӧдлӧм котыръясын.<ref name="semnasem-profile" /> Йӧзлысь бӧрйысян инӧдъяс да ӧтувтчӧм свобода дорйӧм серти уджаліс юристӧн. [[2020-ӧд во|2020]] воын [[Коми Республика]]ын сійӧ дорйис кык активисткаӧс, кодъяслы пикетъяс вӧсна кутісны квайт административнӧй делӧ. Став делӧяссӧ помалісны.<ref name="semnasem-pickets" /> == Политикаын удж == [[2020-ӧд во|2020]] воын Воробьёв баллотируйтчис Каналан Сӧветӧ [[РФКП]]-лӧн список серти. [[2021-ӧд во|2021]] воын, кор [[Михайлов Олег Алексеевич|Олег Михайловӧс]] бӧрйисны Рӧсияса Канму Думаӧ, Воробьёвлы сетісны сылысь мандатсӧ. Сы бӧрын сійӧ лои РФКП-са фракциялӧн веськӧдлысьӧн.<ref name="meduza-profile" /> [[2022-ӧд во|2022]] воын Воробьёв йӧз водзын выступитіс Рӧсиялӧн Украинаӧ военнӧя пырӧмлы паныд.<ref name="barents" /> [[2024-ӧд во|2024]] вося [[Вӧльгым тӧлысь 11-ӧд лун|вӧльгым тӧлысь 11-ӧд лунсянь]] сылӧн депутат уджмогъяс помасисны, сы вӧсна мый сійӧ вӧлі «иностранный агент» реестрын.<ref name="kommersant-mandate" /> == Ыстӧдъяс == <references> <ref name="meduza-profile">[https://meduza.io/feature/2021/11/30/ne-na-sto-protsentov-krasnyy-no-myshey-lovit-umeet Андрей Перцев. Не на сто процентов красный, но мышей ловить умеет] // Meduza, 2021-ӧд вося вӧльгым тӧлысь 30-ӧд лун (рочӧн).</ref> <ref name="kommersant-first">[https://www.kommersant.ru/doc/5784649 Мосгордума поработает с иноагентом] // «Коммерсантъ», 2023-ӧд вося тӧвшӧр тӧлысь 25-ӧд лун (рочӧн).</ref> <ref name="semnasem-profile">[https://semnasem.org/articles/2021/10/15/intervyu-s-pravozashitnikom-i-libertariancem-iz-komi-viktorom-vorobyovym-o-ego-budushem-deputatstve-ot-kprf «Меня тоже считают своим». Интервью с Виктором Воробьёвым] // «7×7», 2021-ӧд вося йирым тӧлысь 15-ӧд лун (рочӧн).</ref> <ref name="semnasem-pickets">[https://semnasem.org/news/2020/12/12/v-komi-zakryli-vse-shest-del-protiv-aktivistok-vyhodivshih-na-pikety-protiv-popravok-k-konstitucii В Коми закрыли все шесть дел на активисток, выходивших на пикеты] // «7×7», 2020-ӧд вося ӧшым тӧлысь 12-ӧд лун (рочӧн).</ref> <ref name="barents">[https://www.thebarentsobserver.com/democracy-and-media/a-lonely-politician-from-the-russian-north-speaks-up-against-war/127219 A lonely politician from the Russian North speaks up against war] // The Barents Observer, 2022-ӧд вося лӧддза-номъя тӧлысь 22-ӧд лун (англичан кывйын).</ref> <ref name="kommersant-mandate">[https://www.kommersant.ru/doc/7250154 Госсовет Коми прекратил полномочия депутата-иноагента] // «Коммерсантъ», 2024-ӧд вося йирым тӧлысь 24-ӧд лун (рочӧн).</ref> </references> [[Категория:Персоналия:Коми]] [[Категория:Коми Республикаса Каналан Сӧветысь депутатъяс]] [[Категория:Политика]] tpitpx6m40tgzyvexpbv9pcrjbnpzp6 0 23558 149487 2026-09-13T17:22:23Z Микол Ӧльӧш 2603 Лӧсьӧдӧма "'''Семен лун''' (Семёнов день) — коми йӧзкостса календарын тӧдчана лун, подуласьӧ вичко праздник вылӧ. Пасйӧны [[кӧч тӧлысь 14-ӧд лун]]ӧ. == Ним == Коми йӧзкостса традицияын шуӧны сідзжӧ '''Семен лун''', '''Семӧ лун'''. == Сура празьник == '''Семен лун''' — сура празд..."-а лист бок 149487 wikitext text/x-wiki '''Семен лун''' (Семёнов день) — коми йӧзкостса календарын тӧдчана лун, подуласьӧ вичко праздник вылӧ. Пасйӧны [[кӧч тӧлысь 14-ӧд лун]]ӧ. == Ним == Коми йӧзкостса традицияын шуӧны сідзжӧ '''Семен лун''', '''Семӧ лун'''. == Сура празьник == '''Семен лун''' — сура праздник [[Койгорт район]]са [[Грива (Койгорт район)|Грива сикт]] улӧ пырысь [[Дал (Койгорт район)|Дал]] грездын. == Эскӧмъяс == Семен (Семя) лунӧ ӧлӧдӧны йӧзсӧ вӧрӧ ветлӧмысь. Шуӧны, мый сэки ошъяс чуалӧны, вермасны уськӧдчыны морт вылӧ да косявны. Морт вылӧ ошлӧн уськӧдчӧм йылысь висьтаалӧны вель унатор. Семен лунсянь кӧнсюрӧ вӧлі босьтчӧны картупель керны. Картупель босьтӧм бӧрын чомӧрасьӧны. Дереваннӧйын чомӧрсо шуӧны селянкаӧн. Сы кежлö ывла вылын дасьтӧны торъя сёян – «селянка»: пуӧм картупель нырӧм бӧрын содтӧны сэтчӧ чипан кольк, вый да солалӧны. Артмӧ зэв чӧскыд сёян. == Ӧшмӧс == * Коми календар. 2009 во / Автор чукӧр; Лӧсьӧдіс ''Ӧльӧш Рассыхаев''. — [[Сыктывкар]], [[2008]]. [[Категория:Йӧзкостса календар]] prhltioe0oagge9a1llpkfkul3u63ql 149488 149487 2026-09-13T17:25:25Z Микол Ӧльӧш 2603 149488 wikitext text/x-wiki '''Семен лун''' (Семёнов день) — коми йӧзкостса календарын тӧдчана лун, подуласьӧ вичко праздник вылӧ. Пасйӧны [[кӧч тӧлысь 14-ӧд лун]]ӧ. == Ним == Коми йӧзкостса традицияын шуӧны сідзжӧ '''Семен лун''', '''Семӧ лун'''. == Сура празьник == '''Семен лун''' — сура праздник [[Койгорт район]]са [[Грива (Койгорт район)|Грива сикт]] улӧ пырысь [[Дал (Койгорт район)|Дал]] грездын. == Эскӧмъяс == Семен (Семя) лунӧ ӧлӧдӧны йӧзсӧ вӧрӧ ветлӧмысь. Шуӧны, мый сэки ошъяс чуалӧны, вермасны уськӧдчыны морт вылӧ да косявны. Морт вылӧ ошлӧн уськӧдчӧм йылысь висьтаалӧны вель унатор. Семен лунсянь кӧнсюрӧ вӧлі босьтчӧны картупель керны. Картупель босьтӧм бӧрын чомӧрасьӧны. [[Дереваннӧй (Кулӧмдін район)|Дереваннӧйын]] чомӧрсо шуӧны селянкаӧн. Сы кежлö ывла вылын дасьтӧны торъя сёян — «селянка»: пуӧм картупель нырӧм бӧрын содтӧны сэтчӧ чипан кольк, вый да солалӧны. Артмӧ зэв чӧскыд сёян. == Примета == * Семен лунӧ кӧ мича — баба гожӧм мича и мӧд во гожӧм мича лоӧ. * Семен лунӧ зэра — ар пом зэра. * Семен луныс пужъя да кӧдзыд — водз ар лоӧ, а зэра кӧ да пужтӧм — кузь ар лоӧ. == Шусьӧг == * Ошкӧс быдӧн тӧдӧ, ош некодӧс оз тӧд. == Ӧшмӧс == * Коми календар. 2009 во / Автор чукӧр; Лӧсьӧдіс ''Ӧльӧш Рассыхаев''. — [[Сыктывкар]], [[2008]]. [[Категория:Йӧзкостса календар]] ohsnosjdeqyxgnuz6n7rurpi4on2e8r