Vicipaedia lawiki https://la.wikipedia.org/wiki/Vicipaedia:Pagina_prima MediaWiki 1.47.0-wmf.17 first-letter Media Specialis Disputatio Usor Disputatio Usoris Vicipaedia Disputatio Vicipaediae Fasciculus Disputatio Fasciculi MediaWiki Disputatio MediaWiki Formula Disputatio Formulae Auxilium Disputatio Auxilii Categoria Disputatio Categoriae Porta Disputatio Portae Adumbratio Disputatio Adumbrationis TimedText TimedText talk Modulus Disputatio Moduli Event Event talk 0 1977 3984383 3984356 2026-08-29T13:52:59Z IacobusAmor 1163 ~ 3984383 wikitext text/x-wiki {{L-1}} ''{{Vide discretivam|de civitate [[Europa]]e Orientalis}}'' {{Capsa civitatis Vicidata}} '''Rōmānia'''<ref>[[Pius XII]], litterae apostolicae [http://www.vatican.va/content/pius-xii/la/apost_letters/documents/hf_p-xii_apl_19560629_dum-maerenti-animo.html "Dum maerenti"] (1956).</ref> est [[civitas sui iuris|civitas]] [[Europa Orientalis|Europae Orientalis]], inter [[Bulgaria]]m, [[Serbia]]m, [[Hungaria]]m, [[Ucraina]]m, ac [[Moldavia]]am sita. Quae [[terra]] [[Dacia (provincia Romana)|Dacia]] [[antiquitas|antiquitus]] vocabatur. Romania 19&thinsp;053&thinsp;815 [[incola]]rum habet.<ref>[https://www.recensamantromania.ro/wp-content/uploads/2023/05/Tabel-1.01.xls Census INSSE].</ref> [[Caput (urbs)|Caput]] est [[Bucaresta]]; [[urbs|urbes]] maiores, [[Corona (Dacia)|Corona]], [[Claudiopolis (Dacia)|Claudiopolis]], [[Iassium]], [[Constantia (Romania)|Constantia]], et [[Timisvaria]]. Romania est sodalis [[Unio Europaea|Unionis Europaeae]], cum aliis viginti septem civitatibus. Anno [[2025]], praeses Romaniae est [[Nicușor Dan]] fuit. == Topographia == === Mare === * [[Pontus Euxinus]], sive [[Mare Scythicum]] === Flumina === {{div col|2}} * [[Aluta]] * [[Crisius]] * [[Danubius]] * [[Hierasus]] (''Siret'') * [[Marisus]] * [[Ordessus]], Argessus (''Argeș'') * [[Pyretus]] * [[Samosius]] * [[Tisia]] {{div col end}} === Montes === * [[Carpates]] == Historia == ''Vide paginam de [[Historia Romaniae]].'' == Lingua == [[Lingua Dacoromanica|Lingua Dacoromanica (''Limba română'')]] est [[dialectus]] [[Lingua Romanica|Linguae Romanicae]], et sub familia Latina subsummata, cum [[lingua Italiana]], [[lingua Hispanica]], [[lingua Francica]], [[lingua Lusitanica]], etc. == Multitudo == * [[Dacoromani]] (89,6%) * [[Hungari]] (6,6%; imprimis in [[Transsilvania]]) * [[Zingari]] (2,46%) * [[Germani]] (0,3 %) * [[Turcae]] (0,11 %) * [[Ucraini]], [[Poloni]] (imprimis in [[Suceava]]) etc.<ref>vicipaedia romanica</ref> == Religio == * [[Ecclesia Orthodoxa Dacoromanica|Romanica Ecclesia Orthodoxa]] (86,8%) * [[Ecclesia Catholica]] (4,5%) * [[Ecclesia Pentecostalis]] (0,9 %) * [[Protestantes]] (1,5%)<ref>Institutul national de statistica-A se vedea pag.VII a documentului</ref> == Geographia == ''{{vide-etiam|Index circulorum Romaniae}}'' === Regiones === ''Vide etiam: [[Regiones historicae Romaniae Moldaviaeque]],'' * [[Moldavia]] * [[Scythia Minor]] * [[Transsilvania]] * [[Valachia]] === Circuli Romaniae === Romania est res publica unitaria, civitas tamen est tota divisa in [[Index circulorum Romaniae|circulos]] (Dacoromanice ''Județ'') 41 et caput Bucarestum, quod est sui iuris. Omnis circulus consilium et eius praesidem eligit, qui res locales regunt. Consilium ministrorum Romaniae praeterea praefectum in omnes circulos atque in urbem Bucarestum emittit, qui res politicas totius civitatis in circulo supervideat<ref>[https://web.archive.org/web/20160617124342/http://legislatie.resurse-pentru-democratie.org/constitutie/constitutia-romaniei-2003.php#122 Articuli 122 et 123 constitutionis Romaniae],</ref>. === Urbes maiores === {{div col|3}} * [[Aegyssos]] (Tulcea) * [[Apulum]] (Alba Iulia) * [[Aradia]] (Arad) * [[Bacovia]] (Bacau) * [[Bucarestum]] (Bucureşti) * [[Buzău]] * [[Callatis]] (Mangalia) * [[Cibinium]] * [[Claudiopolis]] sive [[Napoca]] (Cluj-Napoca) * [[Constantia (Romania)|Tomis]] (Constanța) * [[Corona (Dacia)|Corona]] (Brașov) * [[Dierna]] (Orșova) * [[Drobeta]] (Turnu Severin) * [[Galatzium]] (Galați) * [[Iassium]] (Iași) * [[Pelendava]] (Craiova) * [[Potaissa]] (Turda) * [[Sargetia]] (Deva) * [[Sucidava]] (Corabia) * [[Timisvaria]] (Timișoara) * [[Varadinum]] (Oradea) {{div col end}} == Notae == <references/> == Bibliographia == * Tereza Stratilesco, ''From Carpathian to Pindus : pictures of Roumanian country life'' (1906) [https://archive.org/details/fromcarpathiant00stra Textus] {{NexInt}} * [[Libri de peregrinationibus in Romaniam]] * [[Litterae Romaniae]] == Nexus externi == {{Communia|România|Romaniam}} {{Vicivia|Romania}} {{Fontes geographici}} {{Grc|Δακία}} {{Europa}} {{Unio Europaea}} {{Capsae collectae|Romania|politica|{{Praesides Romaniae}}{{Primi ministri Romaniae}}{{Administri Rerum Exterarum Romaniae}}}} {{Capsae collectae|Romania|geographica|{{Circuli Romaniae}}}} {{Myrias|Geographia}} [[Categoria:Civitates sociae Unionis Europaeae]] [[Categoria:Condita 1877]] [[Categoria:Civitates sui iuris]] [[Categoria:Romania| ]] plq99od3890hlpdu4qaj8xfhr9kzp53 0 2275 3984546 3981453 2026-08-29T22:35:10Z Cyprianus Marcus 66550 3984546 wikitext text/x-wiki {{Decennium|200|MCMXCVIII}} == Eventa == * [[21 Maii]] - [[Indonesia]]e praesidens [[Suharto]] magistratum abdicavit, postquam multi cives id viis et foris postulaverant. * [[3 Iunii]] - In Germania [[Escheda]]e casus gravissimus ferriviarius accidit, in quo CI homines necati sunt. *[[20 Novembris]] - [[Zaria]], prima [[Statio spatialis internationalis|stationis internationalis pars]], introducta est in spatium per [[Proton-K Rocket]] Russianum ex urbe [[Baiconur]]e. == Nati == * [[19 Aprilis]] - [[Patricius Laine]], lusor [[alsulegia glacialis|alsulegiae glacialis]] [[Finnia|Finnicus]]. * [[7 Maii]] - [[MrBeast|Iacobus (MrBeast) Donaldson]], celebritas interretialis [[CFA|Americanus]]. * [[16 Iunii]] - [[Ritsu Doan]], pedilusor [[Iaponia|Iaponicus]]. * [[8 Iulii]] - [[Jaden Smith]], actor [[CFA|Americanus]]. * [[8 Augusti]] - [[Ioannes Mendes]], cantor [[Canada|Canadianus]]. * [[7 Septembris]] - [[Damianus Hardung]], actor [[Germania|Germanicus]]. * [[28 Octobris]] ** [[Nolan Gould]], actor Americanus. ** [[Sokayna Talhi]], athleta [[Marocum|Maroccana]]. == Mortui == === Mense Februario === * [[8 Februarii|8]] - [[Enoch Powell]], politicus et philologus [[Anglia|Anglicus]]; natus est anno [[1912]]. * [[9 Februarii|9]] - [[Mauritius Schumann]], vir publicus [[Francia|Francicus]]; natus est anno [[1911]]. * [[17 Februarii|17]] ** [[Ernestus Jünger]] scriptor [[Germania|Germanicus]]; natus est anno [[1895]]. ** [[Ernestus Käsemann]], [[theologus]] [[Protestantes|Lutheranus]]; natus est anno [[1906]]. * [[27 Februarii|27]] - [[Georgius Herbertus Hitchings]], biochemicus [[CFA|Americanus]]; natus est anno [[1905]] === Mense Martio === *[[15 Martii|15]] - [[Sebastianus Rodrigues Maia]], notissimus cantor et musicus [[Brasilia|Brasiliensis]]; natus est anno [[1942]]. === Mense Aprili === * [[15 Aprilis|15]] - [[Pol Pot]], dictator [[Cambosia]]nus; natus est anno [[1925]]. * [[19 Aprilis|19]] - [[Octavius Paz]], scriptor [[Mexicum|Mexicanus]]; natus est anno [[1914]]. === Mense Maio === * [[2 Maii|2]] - [[Iustinus Soni Fashanu]], pedilusor [[Regnum Unitum|Britannicus]] mortem sibi conscivit; natus est anno [[1961]]. * [[4 Maii|4]] - [[Theodorus Oberländer]], vir publicus [[Germania|Theodiscus]] factionis [[CDU]]; natus est anno [[1905]]. * [[6 Maii|6]] - [[Ericus Mende]], vir publicus [[Germania|Theodiscus]] factionis [[FDP]]; natus est anno [[1916]]. * [[14 Maii|14]] - [[Franciscus Sinatra]], cantor [[CFA|Americanus]]; natus est anno [[1915]]. * [[15 Maii|15]] - [[Ricardus Jaeger]], vir publicus [[Germania|Germanicus]] et sodalis [[CSU]];natus est anno [[1913]]. * [[28 Maii|28]] - [[Philippus Hartman]], comicus [[Canada|Canadianus]] [[CFA|Americanus]]; natus est anno [[1948]]. === Mense Iunio === * [[21 Iunii|21]] - [[Anastasius Albertus Ballestrero]], [[archiepiscopus]] [[Barium (Italia)|Barii]] et [[Taurinum|Taurini]] ac [[cardinalis]] [[Ecclesia Catholica|Ecclesiae Catholicae]]; natus est anno [[1913]]. === Mense Augusto === * [[5 Augusti|5]] - [[Theodorus Živkov]], rerum politicarum peritus [[Bulgaria|Bulgaricus]]; natus est anno [[1911]]. === Mense Septembri === * [[9 Septembris|9]] - [[Lucius Battisti]], cantor [[Italia|Italicus]]; natus anno [[1943]]. === Mense Octobri === * [[20 Octobris|20]] - [[Gerhardus Jahn]], vir publicus [[Germania|Germanicus]] et sodalis [[SPD]]; natus est anno [[1927]]. === Mense Novembri === * [[18 Novembris|18]] - [[Aurelius de Lira Tavares]], dux militum et vir publicus [[Brasilia]]nus; natus est anno [[1905]]. === Mense Decembri === * [[7 Decembris|7]] - [[Martinus Rodbell]], [[biochemia]]e et [[endocrinologia]]e peritus [[CFA|Americanus]]; natus est anno [[1925]]. * [[11 Decembris|11]] - [[Maximilianus Streibl]], vir publicus et praeses ministrorum [[Bavaria]]e; natus est anno [[1932]]. == Cultura popularis == ===Radiophonia=== *''[[King Street Junior]]'' series radiophonica [[BBC Radio]] ultimo emissa (inccepta [[1985]]). === Musica === * [[Deathspell Omega]] grex musicus [[Francia|Francicus]] conditus est. * [[GO!GO! 7188]] grex musicus [[Iaponia|Iaponicus]] conditus est. * [[Maharishi]] [[grex musicus]] [[Cambria|Cambricus]] conditus est. === Ludi Electronici === * [[The Legend of Zelda: The Ocarina of Time]] ([[Iaponia]]) nz4o7tm9ib56jj0xhg1wbiwn3z9tiu0 0 2489 3984477 2687327 2026-08-29T20:34:16Z InternetArchiveBot 139091 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3984477 wikitext text/x-wiki [[Fasciculus:Suecia 2-051 ; Lindesberg.jpg|thumb|450 px|Lindesberga [[saeculum 17|saeculi septimo decimo]] exeunti]] '''Lindesberga''' ([[Suecice]]: ''Lindesberg'') est [[urbs]] circiter 8 700 incolarum in [[Suecia]]. Ad urbem est [[Lacus Lindesionus]] adest. == Nexus externus == * [https://web.archive.org/web/20121113155129/http://www.lindesberg.se/ Pagina officialis] {{urbs-stipula}} [[Categoria:Urbes Sueciae]] 9f24z92icsnqlgoqq6ifio8yfwbxyt8 0 3024 3984384 3984359 2026-08-29T14:10:11Z IacobusAmor 1163 ~ (10K) 3984384 wikitext text/x-wiki {{Latinitas|-2}} {{Capsa civitatis Vicidata}} '''Norvegia''',<ref>[[Tuomo Pekkanen]] & [[Reijo Pitkäranta]], ''Lexicon hodiernae Latinitatis Finno-Latino-Finnicum'' (Societas Litterarum Finnicarum, 2006); [[Ebbe Vilborg]], ''Norstedts svensk-latinska ordbok,'' secunda editio (Holmiae: Norstedts akademiska förlag, 2009). Aliae quoque scripturae inveniuntur, sicut ''Norwegia'' et ''Noruegia.''</ref> plenius '''Regnum Norvegiae''',<ref>[[Norvegice]] ''Norge'' ([[bokmål]]) et ''Noreg'' ([[nynorsk]]).</ref> est [[regnum]] [[civitas sui iuris|sui iuris]] maxime [[septentrio]]nalis in [[Scandinavia]] situm. [[Incola]]rum circiter 5&thinsp;600&thinsp;000 sunt.<ref name="ssbf">{{Cite web|url=https://www.ssb.no/en/befolkning/folketall/statistikk/befolkning|title=Population, 2026-01-01|publisher=Statistics Norway|date=2026-02-25|accessdate=2026-02-26|language=en}}</ref> Finitimae nationes sunt [[Finnia]], [[Suecia]], et [[Russia]]. Norvegia ad [[Unio Europaea|Unionem Europaeam]] non pertinet, sed [[Spatium oeconomicum Europaeum|Spatio oeconomico Europaeo]] pars est huius communis [[mercatus]]. == Historia == [[Saeculum 9|Saeculo nono]], Norvegia composita a multis parvis regnis est. More,{{dubsig}} [[Haraldus Pulchricomus|Harald Haarfagre]] Norvegiam, bello apud Hafrsfjordem, unificavit et sic primus rex Norvegiae fuit. [[Vichinga aetas]]{{dubsig}} (ab octavo ad undecimum saeculum) unificationis et expansionis est. A Norvegiensibus coloniae in Islandia conditae sunt, in Faroe insulis, in Groenlandia et in Britannia et Hibernia. In [[Hibernia]], urbes [[Limerick]] et [[Waterford]] a Norvegiae populo conditae sunt, [[commercia]] cum [[Celti|Celtorum]] pagis [[Cork]]{{dubsig}} et [[Dublin]]{{dubsig}} instituerant. A regibus [[Olaus I (rex Norvegiae)|Olaus Tryggvae filius]] ([[995]]–[[1000]]) et [[Olaus II (rex Norvegiae)|Olaus Sanctus]] ([[1015]]–[[1028]]) [[religio Christiana]] in Norvegiam translata est, cum [[Haakon Bonus]] primus rex Christianus fuisset. Anno [[1349]], [[pestis]] ("nigra mors") circiter unum ex duobus hominem necavit, hoc factum ad pauperitatem et ruinam duxit Norvegiam. Hoc tempore, Haarfagris familia sese exstinxit in [[1387]]. [[Res publica]] ab unionibus inter familias [[Scandinavia]]e tenta erat, usque Norvegiae, [[Dania]]e et [[Suecia]]e [[monarchia]]m [[Regina Margrethe]] exercuit [[Unio Kalmaris|unione Kalmaris]]. Anno [[1523]], Suetia sese autonomam declaravit, sed Norvegia ab Oldenburgiensis familia tenta erat usque ad [[1814]]. [[Saeculum 18|Saeculo 18]], dum Romantica erat aetas, hoc tempus ab nonnullis solitum est appellari "nox 400 annorum", quod tot rei publicae quaestiones [[Hafnia]]e, in Dania, tractatae sunt. Praeter haec, dicendum est Norvegiae populum maiorem libertatem et minora tributa habuit quam Daniae populus, hac inopia itinerum ad Norvegiae septentrionalissimas provincias. Ad ruinam Norvegiae altera concucurrerunt sicut introductio Protestantis religionis in [[1537]], qua archcardinalis honorem Trondheime amissum est, sic Christiani qui ad videndum ossas sancti Olavi in Nidarosin templo non plus affecierunt lucrum Norvegiensibus et in hoc modo praeter lucrum Norvegienses contactum amiserunt. Prorsus Norvegiae provinciae Båhuslen Jemtland et Herjedalen Suetiae, sicut proelium bellorum inter Daniam-Norvegiam et Suetiam, tulerunt. Postea Dania-Norvegia a Britannia adgredita erat, foede socius Napoleonis fuit, et anno [[1814]] inter quos, qui bellum Napoleonicum perdiderunt, fuit et ab inopia frumentii adflicta erat. Regi Daniae-Norvegiae ad Sueticum regem Norvegiam danda erat Norvegienses cogitaverunt in hac re autoniam declarandam erat, et sic in Norvegia constitutionem archetypo Americano et Francogallico adoptata est, et Daniae rege [[Christianus Fridericus|Christiano Fredrick]] usum est anno 1814. At Suetia exercitu Norvegiam coegit ad unionem cum Suetia, declarando [[familia Bernadotte]] domus Norvegiae. In hoc tempore, in Norvegia, ascensionem romantici et nationalis rationis visa est, dum Norvegienses necessitatem esse definendi imaginem definitam Norvegiae putaverunt. In omnivus aspectis artis Norvegienses sese monstraverunt, in litterarum campo (Henrik Wergeland, [[Bjørnstjerne Bjørnson]], eter{{dubsig}} [[Christen Asbjørnsen]]{{dubsig}}, [[Jørgen Moe]]{{dubsig}}, [[Henricus Ibsen]]) in arte ([[Hans Gude]], [[Adolph Tidemand]]),in musica ([[Eduardus Grieg]]) et quaestus officalis linguae in illo tempore iniit usque ad creationem, in nostro tempore, duarum linguarum: [[Bokmål]] et [[Nynorsk]] (Nova lingua Norvegiae). Primo bello mundano Norvegia [[neutralitas|neutralis]] fuit, et eodem modo secundum bellum mundanum iniit, sed Germania Norvegiam invasit in [[1940]]. Socii autem se Norvegiam invadere putaverunt, ad occupandum Norvegiae utilem positionem{{dubsig}} in Atlantici litore sed Germania antea quam Socii exspectavissent invaderat Norvegiam. Norvegia cum inopia exercitus pronti ad invasionem Germaniae affecta erat, per 2 menses restitit, ad longius tempus quam alteris nationibus invasis ab Germanis, et hoc [[Unio Sovietica|Unioni Sovieticae]] salutem adtulit. Bella apud [[Vinjesvingen]]{{dubsig}} et Hegram{{dubsig}} ultima praesidia Norvegiae resistentibus fuerunt, dum exercitus in septentionale parte impetum fecerunt ad Germaniae exercitum in bello apud [[Narvicus|Narvicum]], usque se in deditionem dederint die [[10 Iunii]] postea se auxilium sociorum perdiderunt postea ruinam Franciae. Rex Haakon{{dubsig}} et [[senatus Norvegiae]] in exilium [[Rotherhithe]], apud [[Londinium]], iverunt. Invasionis die, dux parvae factioni National-Socialisticae (''Nasjonal Samlin''), [[Vidkun Quisling]], rerum potiri temptavit sed Germaniae [[exercitus]] ahnc impedivit. Reichskommissar (Imperii legatus) [[Josef Terboven]]{{dubsig}} rerum potitus est, et [[Quisling]]{{dubsig}} sicut [[primus minister|primo ministro]] governi{{dubsig}} collaboranti cum Germania. Quinque annis occupationis natsistae,{{dubsig}} Norvegienses fortem gregem resistantium condiderunt, quo Natsistos{{dubsig}} pugnaverunt. Maiore importantia{{dubsig}} fuit [[mercantium classis]] Norvegiensa. In invasionis tempore Norvegia quartam classem numero navium mercantium habuit. == Geographia == [[Fasciculus:Fylkesinndeling2024 original.webp|thumb|upright=0.8|Provinciae (''fylke'') 2024<ref name="fylker" />]] [[Fasciculus:Norgeskart.png|200px|thumb|upright=0.8|Tabula situs Norvegiae continentis in Scandinavia.]] === Provinciae 2024 === {| class="wikitable sortable" !# !Provinciae 2024<ref name="fylker">{{Cite web|url=https://www.regjeringen.no/no/tema/kommuner-og-regioner/kommunestruktur/fylkesinndelingen-fra-2024/id2922222/|title=Fylkesinndelingen fra 2024 |publisher=Regjeringen|date=2022-07-05|accessdate=2024-03-01|language=no}}</ref> !Caput |- | align=left|3||[[File:Oslo_komm.svg| 28x28px]] [[Oslo|Ansloa]]||[[Oslo|Ansloa]] |- | align=left|11||[[File:Rogaland_våpen.svg| 28x28px]] [[Rogalandia]]||[[Stafangria]] |- | align=left|15||[[File:Møre_og_Romsdal_våpen.svg| 27x27px]] [[Maeria et Raumsdalus]]||[[Molde]] |- | align=left|18||[[File:Nordland_våpen.svg| 28x28px]] [[Nordlandia]]||[[Bodø]] |- | align=left|31||[[File:Østfold_våpen.svg| 28x28px]] [[Østfold]]||[[Sarpsborg]] |- | align=left|32||[[File:Akershus_våpen.svg| 28x28px]] [[Akershus]]||[[Oslo|Ansloa]] |- | align=left|33||[[File:Buskerud_våpen.svg| 28x28px]] [[Buskerud]]||[[Drammen]] |- | align=left|34||[[File:Innlandet_våpen.svg| 28x28px]] [[Innlandet|Terra Interior]]||[[Hammaria]] |- | align=left|39||[[File:Vestfold våpen.svg| 28x28px]] [[Vestfoldia]]||[[Tonsberga]] |- | align=left|40||[[File:Telemark våpen.svg| 28x28px]] [[Telemarchia]]||[[Skien]] |- | align=left|42||[[File:Agder_våpen.svg| 28x28px]] [[Agda]]||[[Christiani munitio]] |- | align=left|46||[[File:Vestland_våpen.svg| 28x28px]] [[Vestland]]ia||[[Berga]] |- | align=left|50||[[File:Trøndelag våpen.svg| tlo|28x28px]] [[Nidrosiana]]<!--Territorium Trudensis?-->||[[Steinkjer]] |- | align=left|55||[[File:Troms våpen.svg| 28x28px]] [[Troms]]||[[Tromsonda]] |- | align=left|56||[[File:Finnmark våpen.svg| 28x28px]] [[Finnmarchia]]||[[Wardhusia]] |}{{clear|left}} === Urbes maiores === {{div col|2}} * [[Ålesund]] * [[Asloa]] (caput) * [[Berga]] * [[Christiani munitio]] * [[Nidrosia]] * [[Sandnes]] * [[Stafangria]] * [[Tromsonda]] {{div col end}} === Montes === * [[Galdhøpiggen]] (2469 metris) === Insulae === * [[Svalbardum]] * [[Insula Ioannis Maii]] * [[Insula Bouvet]] (in [[Oceanus Atlanticus|Oceano Atlantico]] meridionali sita) ===Flumina=== Flumen Norvegiae maximum est [[Glamen]]. [[Clarus fluvius|Clari fluvii]] fluxus superior per Norvegiam transit. == Civilitas == [[Fasciculus:Stortinget, Oslo, Norway (cropped).jpg|thumb|upright=0.8|[[Parlamentum Norvegiae]].]] [[Fasciculus:Haakon in 2025 (cropped).jpg|upright=0.7|left|thumb|Rex [[Hacon VIII|Hacon VIII]].]] In Norvegia est [[monarchia constitutionalis]] in qua res publica geritur cum auxilio [[parlamentum|parlamenti]]. Regis domus mixta de [[familiis Glucksburgensibus]]{{dubsig}} est, origine de familia Germanica Schleswig-Holstein{{dubsig}}. Nunc plurima regis [[Haraldus V|Haraldi V]]{{dubsig}} officia sunt ad representandum, sed rex autem imago unionis nationis est. Cum Constitutio anno 1814 regi dedisset magnam potestam ad statuendum, "Rei publicae Concilium" semper exercerat pro rege rem publicam. Sic potestas, quae in rege manet, est ex magna parte ficta, sed nonnullis temporibus sicut [[secundum bellum mundanum|secundo bello mundano]] rex magnam constantiam demonstravit, sicut cum declararet sese ivisset si Parlamentum Germanorum rogationes acceptavisset.{{dubsig}} Rei publicae concilium a [[primus minister|primo ministro]] et alteriis ministriis compositum est, de iure subditum a Rege. "Parlamentarismum" sese evolvit ab [[1884]] et intentum est Parlamentum numquam contra "Cabinet" debet esse. Rex Septembri mense quotannis legatos ad Norvegiensam domum recipit, et de iure is est autem dux defensionis exercitus Norvegiae et dux ecclesiae Norvegiae. {| class="wikitable" |+ Factiones politicae ! Descriptio ! colspan="2" | Nomen factionis ! Ductor ! Numerus legatorum (2021) |- ! rowspan="10" style="background:silver" | [[Fasciculus:Mandatfordeling stortingsvalget 2021.svg|220px|Descriptio]] |- | style="background:darkred; width:1.5em" | || Factio rubra || Bjørnar Moxnes || 8 |- | style="background:darkred; width:1.5em" | || [[Factio sinistra socialistica (Norvegia)|Factio sinistra socialistica]] || [[Audun Lysbakken]] || 13 |- | style="background:red; width:1.5em" | || [[Factio laboris (Norvegia)|Factio laboris]] ||[[Ionas Gahr Støre]]|| 48 |- | style="background:#008542; width:1.5em" | || [[Factio centralis (Norvegia)|Factio centralis]] || Trygve Slagsvold Vedum || 28 |- | style="background:grey; width:1.5em" | || [[Factio pasientfokus (Norvegia)|Factio pasientfokus]] || [[Irene Ojala]] || 1 |- | style="background:#67962e; width:1.5em" | || [[Factio viridis (Norvegia)|Factio viridis]] || Une Aina Bastholm || 3 |- | style="background:#fec11e; width:1.5em" | || [[Factio democratica Christiana (Norvegia)|Factio democratica Christiana]] || Olaug Bollestad || 3 |- | style="background:#8CD600; width:1.5em" | || [[Factio liberalis (Norvegia)|Factio liberalis]] || [[Trine Skei Grande]] || 8 |- | style="background:#b8e4f5; width:1.5em" | || [[Factio conservativa (Norvegia)|Factio conservativa]] || [[Erna Solberg]] || 36 |- | style="background:#0047e0; width:1.5em" | || [[Factio progressus (Norvegia)|Factio progressus]] || [[Siv Jensen]] || 21 |} == Eruditio == === Universitates === * [[Universitas Bergensis]], anno 1946 condita * [[Universitas Osloensis]], anno 1811 condita * [[Universitas Tromsondensis]], anno 1968 condita * [[Universitas technica scientiaeque naturalis Norvegiae]], anno 1996 condita * [[Universitas scientiarum vitae Norvegica]], anno 2005 condita == Notae == <references /> ==Nexus interni== * [[Consilium septentrionale]] * [[Consociatio Europaea liberi commercii]] * [[Fiordum]] * [[Index regum Norvegiae]] * [[Mare Norvegicum]] * [[Rubeae promunturium]] == Nexus externi == {{Communia|Norge|Norvegiam}} {{Fontes geographici}} {{Grc|Νορουηγία}} {{Europa}} {{Capsae collectae|Norvegia|politica|{{Reges Norvegiae}}{{Primi ministri Norvegiae ab anno 1945}}{{Ministri rerum externarum Norvegici}}{{Consilium Norvegicum Støre}}}} {{Capsae collectae|Norvegia|geographica|{{Provinciae Norvegiae}}}} [[Categoria:Civitates sui iuris]] [[Categoria:Monarchiae constitutionales]] [[Categoria:Norvegia| ]] {{Myrias|Geographia}} o0wzccupkcf9w2teonucu8z9efknf21 0 7982 3984586 3949876 2026-08-30T01:14:59Z LilyKitty 18316 de Lato Hadrono Collistro 3984586 wikitext text/x-wiki '''Particularum acceleratrum'''{{Calepinus Novus ref|acceleratrum|15}}<ref>{{cite journal | author = [[Leo Latinus]] | date = [[14 Octobris]] [[2013]] | url = http://ephemeris.alcuinus.net/leonina/EL%20263.pdf | journal = Epistulae Leoninae | title = Epistula CCLXIII | page = 64 | access-date = [[12 Iulii]] [[2022]] }}: "'''acceleratrum''' electroniorum: generaliter dicam me terminationem -ium in nominibus particularum atomicarum non adhibere et semper finem facere in -um, ut mos est in lingua Latina (ex. metallum, ferrum, cuprum, plumbum, etc).</ref> est [[machina]] cuius propositum est [[particula]]s varias [[ion]]taque usque fere ad [[celeritas lucis|velocitatem lucis]] [[acceleratio|accelerare]] ut inter se verberentur in dissipationis<!--Anglice "scattering"--> experimentis. Hoc modo [[physicus|physici]] proprietates interactionesque earum intelligunt. [[Magnitudo]] harum machinarum accelerantium saepe in [[metrum|chiliometris]] describitur; exemplum notissimum est particularum acceleratrum in circuli forma quae in [[Genava]] usque ad annum [[2000]] erat, vocatum ''LEP''<ref>Post dissolutionem LEP, [[Latum Hadronum Collistrum]] confectum anno [[2008]] quod adhuc hodie maximum particularum acceleratorum est.</ref> et pars [[CERN]], cuius [[circumferentia]] erat 27 [[chiliometrum|chiliometrorum]]. == Notae == <references /> {{NexInt}} * [[Physica particularum minimarum]] * [[Supersymmetria]] * [[Transmutatio nuclearis]] == Nexus externi == * [http://www.cern.ch CERN] {{physica-stipula}} {{tech-stipula}} [[Categoria:Physica]] [[Categoria:Technologia]] {{Myrias|Physica}} tbrt3ycqbyvmx5h1q0gyc2v1nuf2lbs 0 10347 3984567 3920032 2026-08-29T23:39:57Z Cyprianus Marcus 66550 3984567 wikitext text/x-wiki {{L}} [[Fasciculus:Barmke Dorfstein.JPG|thumb|Stela vici Bardenbikis.]] '''Bardenbike'''<ref name="Barmke">Vide [https://rep.adw-goe.de/bitstream/handle/11858/00-001S-0000-0023-9B72-A/NOB%20II%20Die%20Ortsnamen%20des%20Landkreises%20Osterode.pdf?sequence=7&utm ''NOB II Die Ortsnamen des Landkreises Osterode''], ubi dicitur "(...) ''villam, que dicitur Bardenbike'' (...)".</ref> (Theodisce ''Barmke'') vel '''Helmstadium'''<ref name="Graesse">{{Graesse}}.</ref>'''-Bardenbike'''<ref name="Barmke"/> est vicus [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]] prope [[Helmstadium]] ac [[Brunsvicum]] situs, quo imprimis agricolae fabrique vivunt. Collis vici appellatur Stuhius mons, regionis altior mons est {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Elm (mons)|Elm|de|qid=Q896176}}; deinde vico Bardenbiki est propinqua [[via]] strata autocinetorum primi ordinis, quae A2 nominatur. Ea via valde favet mercatui incolarum, itaque vere probatur. Anno [[1150]] primo in actis descripta est, anno [[1974]] pars Helmstadii facta est. ==Notae== <references /> {{urbs-stipula}} [[Categoria:Helmstadium]] [[Categoria:Condita saeculo 12]] opd90vty2efccwrc9csp14ppnfbp7pe 3984568 3984567 2026-08-29T23:40:37Z Cyprianus Marcus 66550 Cyprianus Marcus movit paginam [[Barmke]] ad [[Bardenbike]]: Nomen Latinum vel Latinizatum inventum. Vide notam 3984567 wikitext text/x-wiki {{L}} [[Fasciculus:Barmke Dorfstein.JPG|thumb|Stela vici Bardenbikis.]] '''Bardenbike'''<ref name="Barmke">Vide [https://rep.adw-goe.de/bitstream/handle/11858/00-001S-0000-0023-9B72-A/NOB%20II%20Die%20Ortsnamen%20des%20Landkreises%20Osterode.pdf?sequence=7&utm ''NOB II Die Ortsnamen des Landkreises Osterode''], ubi dicitur "(...) ''villam, que dicitur Bardenbike'' (...)".</ref> (Theodisce ''Barmke'') vel '''Helmstadium'''<ref name="Graesse">{{Graesse}}.</ref>'''-Bardenbike'''<ref name="Barmke"/> est vicus [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]] prope [[Helmstadium]] ac [[Brunsvicum]] situs, quo imprimis agricolae fabrique vivunt. Collis vici appellatur Stuhius mons, regionis altior mons est {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Elm (mons)|Elm|de|qid=Q896176}}; deinde vico Bardenbiki est propinqua [[via]] strata autocinetorum primi ordinis, quae A2 nominatur. Ea via valde favet mercatui incolarum, itaque vere probatur. Anno [[1150]] primo in actis descripta est, anno [[1974]] pars Helmstadii facta est. ==Notae== <references /> {{urbs-stipula}} [[Categoria:Helmstadium]] [[Categoria:Condita saeculo 12]] opd90vty2efccwrc9csp14ppnfbp7pe 1 10607 3984570 771620 2026-08-29T23:40:38Z Cyprianus Marcus 66550 Cyprianus Marcus movit paginam [[Disputatio:Barmke]] ad [[Disputatio:Bardenbike]]: Nomen Latinum vel Latinizatum inventum. Vide notam 771620 wikitext text/x-wiki Is Brunsviga another name for [[Brunsvicum]]? --[[Usor:Roland2|Roland2]] 19:42, 17 Ianuarii 2006 (UTC) sm9pfp4ji0rqohd6v5cb3ez30olmwxt 0 12370 3984385 3959061 2026-08-29T14:39:11Z LilyKitty 18316 de Salome et Gustavo Flaubert 3984385 wikitext text/x-wiki [[Fasciculus:Geertgen tot Sint Jans - Johannes der Täufer in der Einöde, um 1480-1490, 1631.jpg|thumb|Ioannes Baptista a [[Geertgen tot Sint Jans]] pictus.]] [[Fasciculus:Michelangelo Merisi, called Caravaggio - Saint John the Baptist in the Wilderness - Google Art Project.jpg|thumb|upright=0.8|Ioannes Baptista a [[Michael Angelus Caravagius|Caravagio]] pictus.]][[Fasciculus:Leonardo da Vinci - Saint John the Baptist C2RMF retouched.jpg|thumb|upright=0.8|Ioannes Baptista a [[Leonardus Vincius|Leonardo Vincio]] pictus.]] '''Ioannes Baptista''' vel Graece Ἰωάννης ὁ βαπτιστής,<ref>"Ἰωάννης ὁ βαπτίζων": [[Marcus (evangelista)|Marcus]] 1.4. "Ἰωάννης ὁ βαπτιστής": [[Matthaeus (evangelista)|Matthaeus]] 3.1 et fere omnes. "Ioannes Baptista" apud Latinos, vide e.g. [http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_nt_evang-matthaeum_lt.html#3 versionem Vulgatam]</ref> a multis "[[sanctus]]" appellatus, [[Zacharias (sacerdos)|Zachariae]] et [[Elisabeth (sancta)|Elisabethae]] filius, [[Iesus|Iesum]] secundum [[Biblia Sacra]] antecessit, vaticinationem [[Isaias (propheta)|Isaiae]] implens: "vox clamantis in deserto: 'parate viam Domini; rectas facite semitas eius'".<ref>Isa. 40:3, Mat. 3:3, Mar. 1:3, Luc. 3:4; [http://www.blueletterbible.org/search/search.cfm?Criteria=parate+viam&t=VUL#s=s_primary_0_1 Blue Letter Bible].</ref> Figura magni momenti est in religionibus [[Christianismus|Christiana]] [[Religio Islamica|Islamicaque]]. Ioannes consuetudinem unicam habebat baptizandi, ut dimitterentur peccata. Et Iesus ab eo in flumine [[Iordanes|Iordane]] [[Baptismus|baptizatus]] est. Ferunt [[evangelium|evangelia]] [[caput]] Ioannis decollatum esse anno fere [[35]] iussu [[Herodes Antipas|Herodis Antipatri]].<ref>Roy Kotansky, "The Star of the Magi" in ''Annali di storia dell' esegesi'' vol. 24 (2007) pp. 379-421 {{Google Books|DMywCQAAQBAJ|Epitomen habes in ''International Review of Biblical Studies'' vol. 54 (2007-2008) p. 380: "''33/34 CE Herod Antipas's marriage to Herodias (and beginning of the ministry of Jesus in a sabbatical year). 35 CE – death of John the Baptist.''"}}</ref> Die [[24 Iunii]] in [[ecclesia catholica Romana]] eius natalitiae celebrantur. Inter multa alia etiam [[patronus]] urbis [[Florentia]]e est. In [[Ecclesia Orthodoxa]] 'πρόδρομος' (praecursor, sc. Christi) nominatur, qui in loco excellente [[iconostasion|iconostasii]] depictus est. Persona Ioannis eorumque, qui in hac historia conexi suni sunt, in artibus magni momenti sunt. Vita Ioannis celebratur in [[Daniel Bollius|Daniel Bollii]] opere ‘‘Repraesentatio harmonica conceptionis et nativitatis S. Joannis Baptistae‘‘, item in offertorio ‘‘Inter natos mulierum‘‘ a [[Wolfgangus Amadeus Mozart|Mozart]] composito et abbatiae Seeon (in alta Bavaria sitae) dedicato. Famosa est opera ‘‘[[Salome (filia Herodiadis)|Salome]]‘‘ a [[Ricardus Strauss|Ricardo Strauss]] secundum narrationem [[Anscharius Wilde|Anscharii Wilde]] composita. Clara etiam Iulii Massenet ‘‘Herodiade‘‘ secundum libellum de narratione eiusdem nominis a [[Gustavus Flaubert|Gustavo Flaubert]] scripta. Res operae ‘‘Die Meistersinger‘‘ a [[Ricardus Wagner|Ricardo Wagner]] confectae in die et nocte festi Ioannis aguntur. == Fontes antiqui == * [[Evangelium secundum Matthaeum]] 3.1-17 [http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_nt_evang-matthaeum_lt.html#3 versio Vulgata] * [[Evangelium secundum Marcum]] 1.2-11 [http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_nt_evang-marcum_lt.html#1 versio Vulgata] * [[Evangelium secundum Lucam]] 3.1-20 [http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_nt_evang-lucam_lt.html#3 versio Vulgata] * [[Evangelium secundum Ioannem]] 1.15-37 [http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_nt_evang-ioannem_lt.html#1 versio Vulgata] == Notae == <div class="references-small"><references /></div> {{NexInt}} *[[Nativitas Ioannis Baptistae]] *[[Decollatio Ioannis Baptistae]] *[[Salome (filia Herodiadis)|Salome]] == Nexus externi == {{Vicicitatio|Ioannes Baptista|Ioannem Baptistam}} {{CommuniaCat|Saint John the Baptist|Ioannem Baptistam}} {{Fontes biographici}} {{sanctus-stipula}} [[Categoria:Nati saeculo 1 a.C.n.]] [[Categoria:Mortui 35]] [[Categoria:Ioannes Baptista|!]] [[Categoria:Interfecti]] [[Categoria:Sancti]] {{Myrias|Homines}} svk43w6czmexlt0u0khbect3m76jgmy 0 13989 3984393 3984306 2026-08-29T15:52:55Z Marcus Terentius Bibliophilus 2059 /* Plura legere si cupis */ 3984393 wikitext text/x-wiki {{videdis|Sidonius (discretiva)}} {{Capsa hominis Vicidata}} [[Fasciculus:Caii Sollii Apollinaris Sidonii Opera.tif|thumb|upright=0.8|Opera anno [[1598]] prolata.]] '''Sidonius Apollinaris''', plenius '''Gaius Sollius Modestus Sidonius Apollinaris''', fuit [[poeta]] Galloromanus [[saeculum 5|saeculi quinti]] et [[praefectus urbi Romae]] anno [[468]]. Ultimis annis etiam [[episcopus]] [[Claromontium|Claromontii]] erat. Sidonius Apollinaris [[Lugdunum|Lugduni]] nobili loco natus, cum filiam [[Avitus Augustus|Aviti]] in [[matrimonium]] duxisset illius, qui in [[Gallia]] postea [[imperator]] proclamatus est, honorum certa spe commotus [[Roma]]mque cum socero profectus [[15 Ianuarii]] [[456]]. Imperatorem [[carmen|carmine]] laudavit. Illo quidem summa rerum deiecto ad [[Maiorianus|Maiorianum]] successorem accessit, cuius adventum Lugduni versu concelebravit. Occiso itidem [[imperator]]e, Sidonius ad praedia sua recessit, ubi Gallia ad meridiem vergit, donec consumptis aliquot annis in otio et [[versus|versibus]] faciendis ab [[Anthemius (imperator)|Anthemio]] Augusto, qui animos nobilium Galliae sibi conciliare vellet, Romam revocatus denuo [[panegyricus|panegyrico]] recitato praefectus urbi factus et patricia dignitate ornatus est. Quid quod carmina Sidonii eorum qui [[Iesus|Christum]] pro deo colunt fidem non redolent? Tamen anno septuagesimo circiter et quadringentesimo pontifex summus sacerdotum [[Christus|Christi]] in civitate [[Arvernia|Arvernorum]] creatus est. Sidonium Apollinarem constat inter maximos auctores numerandum non esse qui Latine scripserunt. Neque tamen epistulae contemnendae sunt, ut quibus testis locupletior vitae atque morum cum omnium ordinum tum nobilium non extet, qui saeculo quinto sextoque in Gallia fuerunt. In panegyricis autem faciendis a [[Claudianus|Claudiano]], poeta illustrissimo profectus est. [[Sanctus]] ab Ecclesia Catholica Romana putatur, et dies feriae [[21 Augusti]] est. == Bibliographia == ; Editiones operum * c. 1474 : editio Ultraiectina [https://archive.org/details/ned-kbn-all-00001815-001 Textus] apud ''Internet Archive'' * 1598 : Ioannes Savaro, ed., ''Caii Sollii Apollinaris Sidonii Arvernorum episcopi opera''. Parisiis: officina Plantiniana [https://archive.org/details/bub_gb_AOtAs-t24-cC Textus] apud ''Internet Archive'' * 1614 : Iacobus Sirmondus, ed., ''C. Sollii Apollinaris Sidonii Arvernorum episcopi opera''. Parisiis: ex officina Nivelliana [https://www.e-rara.ch/zuz/content/titleinfo/8563263 Textus] apud ''e-Rara'' * 1652 : Iacobus Sirmondus, ed., ''C. Sol. Apollin. Sidonii Aruernorum episcopi opera''. 2a ed. Parisiis [https://archive.org/details/bub_gb_gPFHrzJJ4rUC Textus] apud ''Internet Archive'' * 1913-1915 : O. M. Dalton, interpr., ''The letters of Sidonius''. Oxonii: Clarendon Press. 2 voll. [https://archive.org/details/lettersofsidoniu01sido vol. 1] [https://archive.org/details/lettersofsidoniu02sido vol. 2] * 1960-1970: [[Collection des Universités de France]]: André Loyen, ''Sidoine Apollinaire. Tome I. Poèmes''. Les Belles Lettres, 1960 [https://www.persee.fr/doc/antiq_0770-2817_1961_num_30_1_3408_t1_0255_0000_2 Recensio critica] ** ''Sidoine Apollinaire, t. II et III : Lettres (livres I-V et VI-IX)'', Les Belles Lettres, 1970 [https://www.persee.fr/doc/rea_0035-2004_1972_num_74_1_3927_t1_0352_0000_2 Recensio critica] === Plura legere si cupis === *Renaud Alexandre, "[https://www.persee.fr/doc/vita_0042-7306_2009_num_180_1_1284 La voix du poète dans les Panégyriques de Sidoine Apollinaire]", ''Vita Latina'', 2009: 53-63 *Jean Champomier. ''Esquisse pour un portrait de Sidoine Apollinaire'', Lutetiae, René Debresse, 1938 *Lucie Desbrosses, "[https://www.persee.fr/doc/ista_0000-0000_2015_act_1332_1_3680 L’Ancien monde chez Sidoine Apollinaire : prégnance et signification du modèle païen]" in ''Une Antiquité tardive noire ou heureuse ? Actes du colloque international de Besançon (12 et 13 novembre 2014)'', 2015: 209-226 *Jean-Yves Guillaumin, "[https://www.persee.fr/doc/dha_2108-1433_2013_sup_8_1_3628 Rappel de l’histoire et invitation à l’action dans les Panégyriques de Sidoine Apollinaire]", ''Dialogues d'histoire ancienne'', 2013: 93-107 * Marie- France Guipponi-Gineste, "[https://www.persee.fr/doc/vita_0042-7306_2010_num_182_1_1697 Sidoine et la topique de l’éloge de personne dans les Poèmes VI et VII]", ''Vita Latina'', 2010: 41-60 *Joseph Grzywaczewski, Daniel K. Knox. "[https://www-jstor-org.wikipedialibrary.idm.oclc.org/stable/10.7829/j.ctt1zqrn0m.18 Glory, Decay and Hope: goddess Roma in Sidonius Apollinaris' Panegyrics]" in ''Pagans and Christians in the Late Roman Empire: New Evidence, New Approaches (4th–8th centuries)'', 2017: 203-216 *Jill Harries, ''Sidonius Apollinaris and the Fall of Rome AD 407-485'', Oxford University Press, 1995 [https://www.jstor.org/stable/270508 Recensio critica] *Gavin Kelly et Joop van Waarden, ''Edinburgh Companion to Sidonius Apollinaris'', Edinburgh University Press, 2020 [https://books.google.fr/books?id=W6QxEAAAQBAJ&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false Nonnullae paginae apud Guglum librorum] *A. Loyen, ''Recherches Historiques sur les Panégyriques de Sidoine Apollinaire'', Lutetiae, E. Champion, 1942 **''Sidoine Apollinaire et l'Esprit Précieux en Gaule aux Derniers Jours de l'Empire'', Lutetiae, Les Belles Lettres, 1943 *Maximilianus Mueller, ''[https://books.google.fr/books?id=9NosfMrLBSsC&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ViewAPI&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false De Apollinaris Sidonii Latinitate : observationes ad etymologiam syntaxin vocabulorum apparatum spectantes]'', Halis Saxonum, 1888 '''LATINE''' *Oliver Overwien, "[https://www-jstor-org.wikipedialibrary.idm.oclc.org/stable/40379082 Kampf um Gallien: Die Briefe des Sidonius Apollinaris zwischen Literatur und Politik]", ''Hermes'', 2009: 93-117 *Jean-Marie Pailler, "[https://journals.openedition.org/pallas/19320 Sidoine et les Barbares]", ''Pallas'', 2020: 249-266 *Françoise Prévot, "[https://books.openedition.org/septentrion/48644 La construction de son image par Sidoine Apollinaire à travers la publication de sa correspondance]" in [https://books.openedition.org/septentrion/48569 La vie des autres], Presses universitaires du Septentrion, 2013: 231-248 *H. Rutherford, ''Sidonius Apollinaris , l'homme politique, l'écrivain, l'évêque, étude d'une figure gallo-romaine du Ve siècle'', Clermont-Ferrand, 1938 [https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bd6t5773083t/f5.item.texteImage Gallica] *H. S. Sivan, "[https://www-jstor-org.wikipedialibrary.idm.oclc.org/stable/4476668 Sidonius Apollinaris, Theodoric II, and Gothic-Roman Politics from Avitus to Anthemius]", ''Hermes'', 1989: 85-94 * C. E. Stevens, ''Sidonius Apollinaris and his age'' , Clarendon Press, 1933 [https://www.persee.fr/doc/rea_0035-2004_1935_num_37_1_2819_t1_0118_0000_2 Recensio critica] *Annick Stoehr-Monjou, "[https://journals.openedition.org/viatica/2059 Enjeux mémoriels d’un récit de voyage de Lyon à Rome : Sidoine Apollinaire (Lettre 1, 5)]", ''Viatica'', 2021: 2059 == Nexus externi == {{vicifons|Scriptor:Sidonius Apollinaris|Sidonius Apollinaris}} {{CommuniaCat|Sidonius Apollinaris|Sidonium}} * [http://www.tertullian.org/fathers#sidonius_apollinaris Translatio Anglica omnium epistularum], O.M. Dalton (1915) * [https://web.archive.org/web/20201021065510/http://www.sidoniusapollinaris.nl/ Sidonius Apollinaris], pagina omnis auctori dedicata, inter alia continens textum Latinum epistularum omnium et uberem bibliographiam], Joop A. van Waarden (2003-....) * [https://web.archive.org/web/20070826163557/http://home.casema.nl/marcelkuyper/sidonius_bestanden/sid_carmen_vii.html Praefatio ]panegyrici dicti Avito Augusto {{Fontes biographici}} *[https://en.wikisource.org/wiki/Dictionary_of_Christian_Biography_and_Literature_to_the_End_of_the_Sixth_Century/Sidonius_Apollinaris,_St Dictionary of Christian Biography] apud Wikisource {{Lifetime|saeculo 5|saeculo 5|Sidonius Apollinaris}} [[Categoria:Auctores Latini antiqui]] [[Categoria:Epistolographi]] [[Categoria:Poetae Franciae]] [[Categoria:Politici Romani antiqui]] [[Categoria:Praefecti urbi Romae antiqui]] [[Categoria:Sancti]] [[Categoria:Scriptores Galliae]] 634kt8v53sck2o1e0zopreaj1gg00kr 3984395 3984393 2026-08-29T15:57:39Z Marcus Terentius Bibliophilus 2059 /* Plura legere si cupis */ 3984395 wikitext text/x-wiki {{videdis|Sidonius (discretiva)}} {{Capsa hominis Vicidata}} [[Fasciculus:Caii Sollii Apollinaris Sidonii Opera.tif|thumb|upright=0.8|Opera anno [[1598]] prolata.]] '''Sidonius Apollinaris''', plenius '''Gaius Sollius Modestus Sidonius Apollinaris''', fuit [[poeta]] Galloromanus [[saeculum 5|saeculi quinti]] et [[praefectus urbi Romae]] anno [[468]]. Ultimis annis etiam [[episcopus]] [[Claromontium|Claromontii]] erat. Sidonius Apollinaris [[Lugdunum|Lugduni]] nobili loco natus, cum filiam [[Avitus Augustus|Aviti]] in [[matrimonium]] duxisset illius, qui in [[Gallia]] postea [[imperator]] proclamatus est, honorum certa spe commotus [[Roma]]mque cum socero profectus [[15 Ianuarii]] [[456]]. Imperatorem [[carmen|carmine]] laudavit. Illo quidem summa rerum deiecto ad [[Maiorianus|Maiorianum]] successorem accessit, cuius adventum Lugduni versu concelebravit. Occiso itidem [[imperator]]e, Sidonius ad praedia sua recessit, ubi Gallia ad meridiem vergit, donec consumptis aliquot annis in otio et [[versus|versibus]] faciendis ab [[Anthemius (imperator)|Anthemio]] Augusto, qui animos nobilium Galliae sibi conciliare vellet, Romam revocatus denuo [[panegyricus|panegyrico]] recitato praefectus urbi factus et patricia dignitate ornatus est. Quid quod carmina Sidonii eorum qui [[Iesus|Christum]] pro deo colunt fidem non redolent? Tamen anno septuagesimo circiter et quadringentesimo pontifex summus sacerdotum [[Christus|Christi]] in civitate [[Arvernia|Arvernorum]] creatus est. Sidonium Apollinarem constat inter maximos auctores numerandum non esse qui Latine scripserunt. Neque tamen epistulae contemnendae sunt, ut quibus testis locupletior vitae atque morum cum omnium ordinum tum nobilium non extet, qui saeculo quinto sextoque in Gallia fuerunt. In panegyricis autem faciendis a [[Claudianus|Claudiano]], poeta illustrissimo profectus est. [[Sanctus]] ab Ecclesia Catholica Romana putatur, et dies feriae [[21 Augusti]] est. == Bibliographia == ; Editiones operum * c. 1474 : editio Ultraiectina [https://archive.org/details/ned-kbn-all-00001815-001 Textus] apud ''Internet Archive'' * 1598 : Ioannes Savaro, ed., ''Caii Sollii Apollinaris Sidonii Arvernorum episcopi opera''. Parisiis: officina Plantiniana [https://archive.org/details/bub_gb_AOtAs-t24-cC Textus] apud ''Internet Archive'' * 1614 : Iacobus Sirmondus, ed., ''C. Sollii Apollinaris Sidonii Arvernorum episcopi opera''. Parisiis: ex officina Nivelliana [https://www.e-rara.ch/zuz/content/titleinfo/8563263 Textus] apud ''e-Rara'' * 1652 : Iacobus Sirmondus, ed., ''C. Sol. Apollin. Sidonii Aruernorum episcopi opera''. 2a ed. Parisiis [https://archive.org/details/bub_gb_gPFHrzJJ4rUC Textus] apud ''Internet Archive'' * 1913-1915 : O. M. Dalton, interpr., ''The letters of Sidonius''. Oxonii: Clarendon Press. 2 voll. [https://archive.org/details/lettersofsidoniu01sido vol. 1] [https://archive.org/details/lettersofsidoniu02sido vol. 2] * 1960-1970: [[Collection des Universités de France]]: André Loyen, ''Sidoine Apollinaire. Tome I. Poèmes''. Les Belles Lettres, 1960 [https://www.persee.fr/doc/antiq_0770-2817_1961_num_30_1_3408_t1_0255_0000_2 Recensio critica] ** ''Sidoine Apollinaire, t. II et III : Lettres (livres I-V et VI-IX)'', Les Belles Lettres, 1970 [https://www.persee.fr/doc/rea_0035-2004_1972_num_74_1_3927_t1_0352_0000_2 Recensio critica] === Plura legere si cupis === *Renaud Alexandre, "[https://www.persee.fr/doc/vita_0042-7306_2009_num_180_1_1284 La voix du poète dans les Panégyriques de Sidoine Apollinaire]", ''Vita Latina'', 2009: 53-63 *Jean Champomier. ''Esquisse pour un portrait de Sidoine Apollinaire'', Lutetiae, René Debresse, 1938 *Lucie Desbrosses, "[https://www.persee.fr/doc/ista_0000-0000_2015_act_1332_1_3680 L’Ancien monde chez Sidoine Apollinaire : prégnance et signification du modèle païen]" in ''Une Antiquité tardive noire ou heureuse ? Actes du colloque international de Besançon (12 et 13 novembre 2014)'', 2015: 209-226 *Joseph Grzywaczewski, Daniel K. Knox. "[https://www-jstor-org.wikipedialibrary.idm.oclc.org/stable/10.7829/j.ctt1zqrn0m.18 Glory, Decay and Hope: goddess Roma in Sidonius Apollinaris' Panegyrics]" in ''Pagans and Christians in the Late Roman Empire: New Evidence, New Approaches (4th–8th centuries)'', 2017: 203-216 *Jean-Yves Guillaumin, "[https://www.persee.fr/doc/dha_2108-1433_2013_sup_8_1_3628 Rappel de l’histoire et invitation à l’action dans les Panégyriques de Sidoine Apollinaire]", ''Dialogues d'histoire ancienne'', 2013: 93-107 * Marie- France Guipponi-Gineste, "[https://www.persee.fr/doc/vita_0042-7306_2010_num_182_1_1697 Sidoine et la topique de l’éloge de personne dans les Poèmes VI et VII]", ''Vita Latina'', 2010: 41-60 * Fridolfus V. Gustafsson, ''[https://books.google.fr/books?id=xGXd4_wQUbAC&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ViewAPI&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false De Apollinari Sidonio emendando'', [[Helsingforsia|Helsingforsiae]], 1882 '''LATINE''' *Jill Harries, ''Sidonius Apollinaris and the Fall of Rome AD 407-485'', Oxford University Press, 1995 [https://www.jstor.org/stable/270508 Recensio critica] *Gavin Kelly et Joop van Waarden, ''Edinburgh Companion to Sidonius Apollinaris'', Edinburgh University Press, 2020 [https://books.google.fr/books?id=W6QxEAAAQBAJ&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false Nonnullae paginae apud Guglum librorum] *A. Loyen, ''Recherches Historiques sur les Panégyriques de Sidoine Apollinaire'', Lutetiae, E. Champion, 1942 **''Sidoine Apollinaire et l'Esprit Précieux en Gaule aux Derniers Jours de l'Empire'', Lutetiae, Les Belles Lettres, 1943 *Maximilianus Mueller, ''[https://books.google.fr/books?id=9NosfMrLBSsC&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ViewAPI&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false De Apollinaris Sidonii Latinitate : observationes ad etymologiam syntaxin vocabulorum apparatum spectantes]'', Halis Saxonum, 1888 '''LATINE''' *Oliver Overwien, "[https://www-jstor-org.wikipedialibrary.idm.oclc.org/stable/40379082 Kampf um Gallien: Die Briefe des Sidonius Apollinaris zwischen Literatur und Politik]", ''Hermes'', 2009: 93-117 *Jean-Marie Pailler, "[https://journals.openedition.org/pallas/19320 Sidoine et les Barbares]", ''Pallas'', 2020: 249-266 *Françoise Prévot, "[https://books.openedition.org/septentrion/48644 La construction de son image par Sidoine Apollinaire à travers la publication de sa correspondance]" in [https://books.openedition.org/septentrion/48569 La vie des autres], Presses universitaires du Septentrion, 2013: 231-248 *H. Rutherford, ''Sidonius Apollinaris , l'homme politique, l'écrivain, l'évêque, étude d'une figure gallo-romaine du Ve siècle'', Clermont-Ferrand, 1938 [https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bd6t5773083t/f5.item.texteImage Gallica] *H. S. Sivan, "[https://www-jstor-org.wikipedialibrary.idm.oclc.org/stable/4476668 Sidonius Apollinaris, Theodoric II, and Gothic-Roman Politics from Avitus to Anthemius]", ''Hermes'', 1989: 85-94 * C. E. Stevens, ''Sidonius Apollinaris and his age'' , Clarendon Press, 1933 [https://www.persee.fr/doc/rea_0035-2004_1935_num_37_1_2819_t1_0118_0000_2 Recensio critica] *Annick Stoehr-Monjou, "[https://journals.openedition.org/viatica/2059 Enjeux mémoriels d’un récit de voyage de Lyon à Rome : Sidoine Apollinaire (Lettre 1, 5)]", ''Viatica'', 2021: 2059 == Nexus externi == {{vicifons|Scriptor:Sidonius Apollinaris|Sidonius Apollinaris}} {{CommuniaCat|Sidonius Apollinaris|Sidonium}} * [http://www.tertullian.org/fathers#sidonius_apollinaris Translatio Anglica omnium epistularum], O.M. Dalton (1915) * [https://web.archive.org/web/20201021065510/http://www.sidoniusapollinaris.nl/ Sidonius Apollinaris], pagina omnis auctori dedicata, inter alia continens textum Latinum epistularum omnium et uberem bibliographiam], Joop A. van Waarden (2003-....) * [https://web.archive.org/web/20070826163557/http://home.casema.nl/marcelkuyper/sidonius_bestanden/sid_carmen_vii.html Praefatio ]panegyrici dicti Avito Augusto {{Fontes biographici}} *[https://en.wikisource.org/wiki/Dictionary_of_Christian_Biography_and_Literature_to_the_End_of_the_Sixth_Century/Sidonius_Apollinaris,_St Dictionary of Christian Biography] apud Wikisource {{Lifetime|saeculo 5|saeculo 5|Sidonius Apollinaris}} [[Categoria:Auctores Latini antiqui]] [[Categoria:Epistolographi]] [[Categoria:Poetae Franciae]] [[Categoria:Politici Romani antiqui]] [[Categoria:Praefecti urbi Romae antiqui]] [[Categoria:Sancti]] [[Categoria:Scriptores Galliae]] gzluao07qxhra0dbbp5cnmlbaflc3cp 3984396 3984395 2026-08-29T16:00:24Z Marcus Terentius Bibliophilus 2059 /* Plura legere si cupis */ 3984396 wikitext text/x-wiki {{videdis|Sidonius (discretiva)}} {{Capsa hominis Vicidata}} [[Fasciculus:Caii Sollii Apollinaris Sidonii Opera.tif|thumb|upright=0.8|Opera anno [[1598]] prolata.]] '''Sidonius Apollinaris''', plenius '''Gaius Sollius Modestus Sidonius Apollinaris''', fuit [[poeta]] Galloromanus [[saeculum 5|saeculi quinti]] et [[praefectus urbi Romae]] anno [[468]]. Ultimis annis etiam [[episcopus]] [[Claromontium|Claromontii]] erat. Sidonius Apollinaris [[Lugdunum|Lugduni]] nobili loco natus, cum filiam [[Avitus Augustus|Aviti]] in [[matrimonium]] duxisset illius, qui in [[Gallia]] postea [[imperator]] proclamatus est, honorum certa spe commotus [[Roma]]mque cum socero profectus [[15 Ianuarii]] [[456]]. Imperatorem [[carmen|carmine]] laudavit. Illo quidem summa rerum deiecto ad [[Maiorianus|Maiorianum]] successorem accessit, cuius adventum Lugduni versu concelebravit. Occiso itidem [[imperator]]e, Sidonius ad praedia sua recessit, ubi Gallia ad meridiem vergit, donec consumptis aliquot annis in otio et [[versus|versibus]] faciendis ab [[Anthemius (imperator)|Anthemio]] Augusto, qui animos nobilium Galliae sibi conciliare vellet, Romam revocatus denuo [[panegyricus|panegyrico]] recitato praefectus urbi factus et patricia dignitate ornatus est. Quid quod carmina Sidonii eorum qui [[Iesus|Christum]] pro deo colunt fidem non redolent? Tamen anno septuagesimo circiter et quadringentesimo pontifex summus sacerdotum [[Christus|Christi]] in civitate [[Arvernia|Arvernorum]] creatus est. Sidonium Apollinarem constat inter maximos auctores numerandum non esse qui Latine scripserunt. Neque tamen epistulae contemnendae sunt, ut quibus testis locupletior vitae atque morum cum omnium ordinum tum nobilium non extet, qui saeculo quinto sextoque in Gallia fuerunt. In panegyricis autem faciendis a [[Claudianus|Claudiano]], poeta illustrissimo profectus est. [[Sanctus]] ab Ecclesia Catholica Romana putatur, et dies feriae [[21 Augusti]] est. == Bibliographia == ; Editiones operum * c. 1474 : editio Ultraiectina [https://archive.org/details/ned-kbn-all-00001815-001 Textus] apud ''Internet Archive'' * 1598 : Ioannes Savaro, ed., ''Caii Sollii Apollinaris Sidonii Arvernorum episcopi opera''. Parisiis: officina Plantiniana [https://archive.org/details/bub_gb_AOtAs-t24-cC Textus] apud ''Internet Archive'' * 1614 : Iacobus Sirmondus, ed., ''C. Sollii Apollinaris Sidonii Arvernorum episcopi opera''. Parisiis: ex officina Nivelliana [https://www.e-rara.ch/zuz/content/titleinfo/8563263 Textus] apud ''e-Rara'' * 1652 : Iacobus Sirmondus, ed., ''C. Sol. Apollin. Sidonii Aruernorum episcopi opera''. 2a ed. Parisiis [https://archive.org/details/bub_gb_gPFHrzJJ4rUC Textus] apud ''Internet Archive'' * 1913-1915 : O. M. Dalton, interpr., ''The letters of Sidonius''. Oxonii: Clarendon Press. 2 voll. [https://archive.org/details/lettersofsidoniu01sido vol. 1] [https://archive.org/details/lettersofsidoniu02sido vol. 2] * 1960-1970: [[Collection des Universités de France]]: André Loyen, ''Sidoine Apollinaire. Tome I. Poèmes''. Les Belles Lettres, 1960 [https://www.persee.fr/doc/antiq_0770-2817_1961_num_30_1_3408_t1_0255_0000_2 Recensio critica] ** ''Sidoine Apollinaire, t. II et III : Lettres (livres I-V et VI-IX)'', Les Belles Lettres, 1970 [https://www.persee.fr/doc/rea_0035-2004_1972_num_74_1_3927_t1_0352_0000_2 Recensio critica] === Plura legere si cupis === *Renaud Alexandre, "[https://www.persee.fr/doc/vita_0042-7306_2009_num_180_1_1284 La voix du poète dans les Panégyriques de Sidoine Apollinaire]", ''Vita Latina'', 2009: 53-63 *Jean Champomier. ''Esquisse pour un portrait de Sidoine Apollinaire'', Lutetiae, René Debresse, 1938 *Lucie Desbrosses, "[https://www.persee.fr/doc/ista_0000-0000_2015_act_1332_1_3680 L’Ancien monde chez Sidoine Apollinaire : prégnance et signification du modèle païen]" in ''Une Antiquité tardive noire ou heureuse ? Actes du colloque international de Besançon (12 et 13 novembre 2014)'', 2015: 209-226 *Joseph Grzywaczewski, Daniel K. Knox. "[https://www-jstor-org.wikipedialibrary.idm.oclc.org/stable/10.7829/j.ctt1zqrn0m.18 Glory, Decay and Hope: goddess Roma in Sidonius Apollinaris' Panegyrics]" in ''Pagans and Christians in the Late Roman Empire: New Evidence, New Approaches (4th–8th centuries)'', 2017: 203-216 *Jean-Yves Guillaumin, "[https://www.persee.fr/doc/dha_2108-1433_2013_sup_8_1_3628 Rappel de l’histoire et invitation à l’action dans les Panégyriques de Sidoine Apollinaire]", ''Dialogues d'histoire ancienne'', 2013: 93-107 * Marie- France Guipponi-Gineste, "[https://www.persee.fr/doc/vita_0042-7306_2010_num_182_1_1697 Sidoine et la topique de l’éloge de personne dans les Poèmes VI et VII]", ''Vita Latina'', 2010: 41-60 * Fridolfus V. Gustafsson, ''[https://books.google.fr/books?id=xGXd4_wQUbAC&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ViewAPI&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false De Apollinari Sidonio emendando'', [[Helsingforsia|Helsingforsiae]], 1882 '''LATINE''' *Jill Harries, ''Sidonius Apollinaris and the Fall of Rome AD 407-485'', Oxford University Press, 1995 [https://www.jstor.org/stable/270508 Recensio critica] *Gavin Kelly et Joop van Waarden, ''Edinburgh Companion to Sidonius Apollinaris'', Edinburgh University Press, 2020 [https://books.google.fr/books?id=W6QxEAAAQBAJ&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false Nonnullae paginae apud Guglum librorum] *A. Loyen, ''Recherches Historiques sur les Panégyriques de Sidoine Apollinaire'', Lutetiae, E. Champion, 1942 **''Sidoine Apollinaire et l'Esprit Précieux en Gaule aux Derniers Jours de l'Empire'', Lutetiae, Les Belles Lettres, 1943 *Karl-Ake Mossberg, ''Studia Sidoniana critica et semasiologica : commentatio academica'', Upsaliae, 1934 '''LATINE''' *Maximilianus Mueller, ''[https://books.google.fr/books?id=9NosfMrLBSsC&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ViewAPI&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false De Apollinaris Sidonii Latinitate : observationes ad etymologiam syntaxin vocabulorum apparatum spectantes]'', Halis Saxonum, 1888 '''LATINE''' *Oliver Overwien, "[https://www-jstor-org.wikipedialibrary.idm.oclc.org/stable/40379082 Kampf um Gallien: Die Briefe des Sidonius Apollinaris zwischen Literatur und Politik]", ''Hermes'', 2009: 93-117 *Jean-Marie Pailler, "[https://journals.openedition.org/pallas/19320 Sidoine et les Barbares]", ''Pallas'', 2020: 249-266 *Françoise Prévot, "[https://books.openedition.org/septentrion/48644 La construction de son image par Sidoine Apollinaire à travers la publication de sa correspondance]" in [https://books.openedition.org/septentrion/48569 La vie des autres], Presses universitaires du Septentrion, 2013: 231-248 *H. Rutherford, ''Sidonius Apollinaris , l'homme politique, l'écrivain, l'évêque, étude d'une figure gallo-romaine du Ve siècle'', Clermont-Ferrand, 1938 [https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bd6t5773083t/f5.item.texteImage Gallica] *H. S. Sivan, "[https://www-jstor-org.wikipedialibrary.idm.oclc.org/stable/4476668 Sidonius Apollinaris, Theodoric II, and Gothic-Roman Politics from Avitus to Anthemius]", ''Hermes'', 1989: 85-94 * C. E. Stevens, ''Sidonius Apollinaris and his age'' , Clarendon Press, 1933 [https://www.persee.fr/doc/rea_0035-2004_1935_num_37_1_2819_t1_0118_0000_2 Recensio critica] *Annick Stoehr-Monjou, "[https://journals.openedition.org/viatica/2059 Enjeux mémoriels d’un récit de voyage de Lyon à Rome : Sidoine Apollinaire (Lettre 1, 5)]", ''Viatica'', 2021: 2059 == Nexus externi == {{vicifons|Scriptor:Sidonius Apollinaris|Sidonius Apollinaris}} {{CommuniaCat|Sidonius Apollinaris|Sidonium}} * [http://www.tertullian.org/fathers#sidonius_apollinaris Translatio Anglica omnium epistularum], O.M. Dalton (1915) * [https://web.archive.org/web/20201021065510/http://www.sidoniusapollinaris.nl/ Sidonius Apollinaris], pagina omnis auctori dedicata, inter alia continens textum Latinum epistularum omnium et uberem bibliographiam], Joop A. van Waarden (2003-....) * [https://web.archive.org/web/20070826163557/http://home.casema.nl/marcelkuyper/sidonius_bestanden/sid_carmen_vii.html Praefatio ]panegyrici dicti Avito Augusto {{Fontes biographici}} *[https://en.wikisource.org/wiki/Dictionary_of_Christian_Biography_and_Literature_to_the_End_of_the_Sixth_Century/Sidonius_Apollinaris,_St Dictionary of Christian Biography] apud Wikisource {{Lifetime|saeculo 5|saeculo 5|Sidonius Apollinaris}} [[Categoria:Auctores Latini antiqui]] [[Categoria:Epistolographi]] [[Categoria:Poetae Franciae]] [[Categoria:Politici Romani antiqui]] [[Categoria:Praefecti urbi Romae antiqui]] [[Categoria:Sancti]] [[Categoria:Scriptores Galliae]] 1lq3pp8hz6ctn862otnrl87jducyc4y 3984397 3984396 2026-08-29T16:04:05Z Marcus Terentius Bibliophilus 2059 /* Plura legere si cupis */ 3984397 wikitext text/x-wiki {{videdis|Sidonius (discretiva)}} {{Capsa hominis Vicidata}} [[Fasciculus:Caii Sollii Apollinaris Sidonii Opera.tif|thumb|upright=0.8|Opera anno [[1598]] prolata.]] '''Sidonius Apollinaris''', plenius '''Gaius Sollius Modestus Sidonius Apollinaris''', fuit [[poeta]] Galloromanus [[saeculum 5|saeculi quinti]] et [[praefectus urbi Romae]] anno [[468]]. Ultimis annis etiam [[episcopus]] [[Claromontium|Claromontii]] erat. Sidonius Apollinaris [[Lugdunum|Lugduni]] nobili loco natus, cum filiam [[Avitus Augustus|Aviti]] in [[matrimonium]] duxisset illius, qui in [[Gallia]] postea [[imperator]] proclamatus est, honorum certa spe commotus [[Roma]]mque cum socero profectus [[15 Ianuarii]] [[456]]. Imperatorem [[carmen|carmine]] laudavit. Illo quidem summa rerum deiecto ad [[Maiorianus|Maiorianum]] successorem accessit, cuius adventum Lugduni versu concelebravit. Occiso itidem [[imperator]]e, Sidonius ad praedia sua recessit, ubi Gallia ad meridiem vergit, donec consumptis aliquot annis in otio et [[versus|versibus]] faciendis ab [[Anthemius (imperator)|Anthemio]] Augusto, qui animos nobilium Galliae sibi conciliare vellet, Romam revocatus denuo [[panegyricus|panegyrico]] recitato praefectus urbi factus et patricia dignitate ornatus est. Quid quod carmina Sidonii eorum qui [[Iesus|Christum]] pro deo colunt fidem non redolent? Tamen anno septuagesimo circiter et quadringentesimo pontifex summus sacerdotum [[Christus|Christi]] in civitate [[Arvernia|Arvernorum]] creatus est. Sidonium Apollinarem constat inter maximos auctores numerandum non esse qui Latine scripserunt. Neque tamen epistulae contemnendae sunt, ut quibus testis locupletior vitae atque morum cum omnium ordinum tum nobilium non extet, qui saeculo quinto sextoque in Gallia fuerunt. In panegyricis autem faciendis a [[Claudianus|Claudiano]], poeta illustrissimo profectus est. [[Sanctus]] ab Ecclesia Catholica Romana putatur, et dies feriae [[21 Augusti]] est. == Bibliographia == ; Editiones operum * c. 1474 : editio Ultraiectina [https://archive.org/details/ned-kbn-all-00001815-001 Textus] apud ''Internet Archive'' * 1598 : Ioannes Savaro, ed., ''Caii Sollii Apollinaris Sidonii Arvernorum episcopi opera''. Parisiis: officina Plantiniana [https://archive.org/details/bub_gb_AOtAs-t24-cC Textus] apud ''Internet Archive'' * 1614 : Iacobus Sirmondus, ed., ''C. Sollii Apollinaris Sidonii Arvernorum episcopi opera''. Parisiis: ex officina Nivelliana [https://www.e-rara.ch/zuz/content/titleinfo/8563263 Textus] apud ''e-Rara'' * 1652 : Iacobus Sirmondus, ed., ''C. Sol. Apollin. Sidonii Aruernorum episcopi opera''. 2a ed. Parisiis [https://archive.org/details/bub_gb_gPFHrzJJ4rUC Textus] apud ''Internet Archive'' * 1913-1915 : O. M. Dalton, interpr., ''The letters of Sidonius''. Oxonii: Clarendon Press. 2 voll. [https://archive.org/details/lettersofsidoniu01sido vol. 1] [https://archive.org/details/lettersofsidoniu02sido vol. 2] * 1960-1970: [[Collection des Universités de France]]: André Loyen, ''Sidoine Apollinaire. Tome I. Poèmes''. Les Belles Lettres, 1960 [https://www.persee.fr/doc/antiq_0770-2817_1961_num_30_1_3408_t1_0255_0000_2 Recensio critica] ** ''Sidoine Apollinaire, t. II et III : Lettres (livres I-V et VI-IX)'', Les Belles Lettres, 1970 [https://www.persee.fr/doc/rea_0035-2004_1972_num_74_1_3927_t1_0352_0000_2 Recensio critica] === Plura legere si cupis === *Renaud Alexandre, "[https://www.persee.fr/doc/vita_0042-7306_2009_num_180_1_1284 La voix du poète dans les Panégyriques de Sidoine Apollinaire]", ''Vita Latina'', 2009: 53-63 *Jean Champomier. ''Esquisse pour un portrait de Sidoine Apollinaire'', Lutetiae, René Debresse, 1938 *Lucie Desbrosses, "[https://www.persee.fr/doc/ista_0000-0000_2015_act_1332_1_3680 L’Ancien monde chez Sidoine Apollinaire : prégnance et signification du modèle païen]" in ''Une Antiquité tardive noire ou heureuse ? Actes du colloque international de Besançon (12 et 13 novembre 2014)'', 2015: 209-226 *Eugenius Geisler, ''[https://books.google.fr/books?id=E8_jPHfrn-cC&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ViewAPI&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false De Apollinaris Sidonii studiis]'', Vratislaviae, 1885 '''LATINE''' *Joseph Grzywaczewski, Daniel K. Knox. "[https://www-jstor-org.wikipedialibrary.idm.oclc.org/stable/10.7829/j.ctt1zqrn0m.18 Glory, Decay and Hope: goddess Roma in Sidonius Apollinaris' Panegyrics]" in ''Pagans and Christians in the Late Roman Empire: New Evidence, New Approaches (4th–8th centuries)'', 2017: 203-216 *Jean-Yves Guillaumin, "[https://www.persee.fr/doc/dha_2108-1433_2013_sup_8_1_3628 Rappel de l’histoire et invitation à l’action dans les Panégyriques de Sidoine Apollinaire]", ''Dialogues d'histoire ancienne'', 2013: 93-107 * Marie- France Guipponi-Gineste, "[https://www.persee.fr/doc/vita_0042-7306_2010_num_182_1_1697 Sidoine et la topique de l’éloge de personne dans les Poèmes VI et VII]", ''Vita Latina'', 2010: 41-60 * Fridolfus V. Gustafsson, ''[https://books.google.fr/books?id=xGXd4_wQUbAC&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ViewAPI&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false De Apollinari Sidonio emendando'', [[Helsingforsia|Helsingforsiae]], 1882 '''LATINE''' *Jill Harries, ''Sidonius Apollinaris and the Fall of Rome AD 407-485'', Oxford University Press, 1995 [https://www.jstor.org/stable/270508 Recensio critica] *Gavin Kelly et Joop van Waarden, ''Edinburgh Companion to Sidonius Apollinaris'', Edinburgh University Press, 2020 [https://books.google.fr/books?id=W6QxEAAAQBAJ&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false Nonnullae paginae apud Guglum librorum] *A. Loyen, ''Recherches Historiques sur les Panégyriques de Sidoine Apollinaire'', Lutetiae, E. Champion, 1942 **''Sidoine Apollinaire et l'Esprit Précieux en Gaule aux Derniers Jours de l'Empire'', Lutetiae, Les Belles Lettres, 1943 *Karl-Ake Mossberg, ''Studia Sidoniana critica et semasiologica : commentatio academica'', Upsaliae, 1934 '''LATINE''' *Maximilianus Mueller, ''[https://books.google.fr/books?id=9NosfMrLBSsC&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ViewAPI&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false De Apollinaris Sidonii Latinitate : observationes ad etymologiam syntaxin vocabulorum apparatum spectantes]'', Halis Saxonum, 1888 '''LATINE''' *Oliver Overwien, "[https://www-jstor-org.wikipedialibrary.idm.oclc.org/stable/40379082 Kampf um Gallien: Die Briefe des Sidonius Apollinaris zwischen Literatur und Politik]", ''Hermes'', 2009: 93-117 *Jean-Marie Pailler, "[https://journals.openedition.org/pallas/19320 Sidoine et les Barbares]", ''Pallas'', 2020: 249-266 *Françoise Prévot, "[https://books.openedition.org/septentrion/48644 La construction de son image par Sidoine Apollinaire à travers la publication de sa correspondance]" in [https://books.openedition.org/septentrion/48569 La vie des autres], Presses universitaires du Septentrion, 2013: 231-248 *H. Rutherford, ''Sidonius Apollinaris , l'homme politique, l'écrivain, l'évêque, étude d'une figure gallo-romaine du Ve siècle'', Clermont-Ferrand, 1938 [https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bd6t5773083t/f5.item.texteImage Gallica] *H. S. Sivan, "[https://www-jstor-org.wikipedialibrary.idm.oclc.org/stable/4476668 Sidonius Apollinaris, Theodoric II, and Gothic-Roman Politics from Avitus to Anthemius]", ''Hermes'', 1989: 85-94 * C. E. Stevens, ''Sidonius Apollinaris and his age'' , Clarendon Press, 1933 [https://www.persee.fr/doc/rea_0035-2004_1935_num_37_1_2819_t1_0118_0000_2 Recensio critica] *Annick Stoehr-Monjou, "[https://journals.openedition.org/viatica/2059 Enjeux mémoriels d’un récit de voyage de Lyon à Rome : Sidoine Apollinaire (Lettre 1, 5)]", ''Viatica'', 2021: 2059 == Nexus externi == {{vicifons|Scriptor:Sidonius Apollinaris|Sidonius Apollinaris}} {{CommuniaCat|Sidonius Apollinaris|Sidonium}} * [http://www.tertullian.org/fathers#sidonius_apollinaris Translatio Anglica omnium epistularum], O.M. Dalton (1915) * [https://web.archive.org/web/20201021065510/http://www.sidoniusapollinaris.nl/ Sidonius Apollinaris], pagina omnis auctori dedicata, inter alia continens textum Latinum epistularum omnium et uberem bibliographiam], Joop A. van Waarden (2003-....) * [https://web.archive.org/web/20070826163557/http://home.casema.nl/marcelkuyper/sidonius_bestanden/sid_carmen_vii.html Praefatio ]panegyrici dicti Avito Augusto {{Fontes biographici}} *[https://en.wikisource.org/wiki/Dictionary_of_Christian_Biography_and_Literature_to_the_End_of_the_Sixth_Century/Sidonius_Apollinaris,_St Dictionary of Christian Biography] apud Wikisource {{Lifetime|saeculo 5|saeculo 5|Sidonius Apollinaris}} [[Categoria:Auctores Latini antiqui]] [[Categoria:Epistolographi]] [[Categoria:Poetae Franciae]] [[Categoria:Politici Romani antiqui]] [[Categoria:Praefecti urbi Romae antiqui]] [[Categoria:Sancti]] [[Categoria:Scriptores Galliae]] 66dd7ttvqafi0431dz22e9uies8yfwe 3984401 3984397 2026-08-29T16:08:24Z Marcus Terentius Bibliophilus 2059 /* Plura legere si cupis */ 3984401 wikitext text/x-wiki {{videdis|Sidonius (discretiva)}} {{Capsa hominis Vicidata}} [[Fasciculus:Caii Sollii Apollinaris Sidonii Opera.tif|thumb|upright=0.8|Opera anno [[1598]] prolata.]] '''Sidonius Apollinaris''', plenius '''Gaius Sollius Modestus Sidonius Apollinaris''', fuit [[poeta]] Galloromanus [[saeculum 5|saeculi quinti]] et [[praefectus urbi Romae]] anno [[468]]. Ultimis annis etiam [[episcopus]] [[Claromontium|Claromontii]] erat. Sidonius Apollinaris [[Lugdunum|Lugduni]] nobili loco natus, cum filiam [[Avitus Augustus|Aviti]] in [[matrimonium]] duxisset illius, qui in [[Gallia]] postea [[imperator]] proclamatus est, honorum certa spe commotus [[Roma]]mque cum socero profectus [[15 Ianuarii]] [[456]]. Imperatorem [[carmen|carmine]] laudavit. Illo quidem summa rerum deiecto ad [[Maiorianus|Maiorianum]] successorem accessit, cuius adventum Lugduni versu concelebravit. Occiso itidem [[imperator]]e, Sidonius ad praedia sua recessit, ubi Gallia ad meridiem vergit, donec consumptis aliquot annis in otio et [[versus|versibus]] faciendis ab [[Anthemius (imperator)|Anthemio]] Augusto, qui animos nobilium Galliae sibi conciliare vellet, Romam revocatus denuo [[panegyricus|panegyrico]] recitato praefectus urbi factus et patricia dignitate ornatus est. Quid quod carmina Sidonii eorum qui [[Iesus|Christum]] pro deo colunt fidem non redolent? Tamen anno septuagesimo circiter et quadringentesimo pontifex summus sacerdotum [[Christus|Christi]] in civitate [[Arvernia|Arvernorum]] creatus est. Sidonium Apollinarem constat inter maximos auctores numerandum non esse qui Latine scripserunt. Neque tamen epistulae contemnendae sunt, ut quibus testis locupletior vitae atque morum cum omnium ordinum tum nobilium non extet, qui saeculo quinto sextoque in Gallia fuerunt. In panegyricis autem faciendis a [[Claudianus|Claudiano]], poeta illustrissimo profectus est. [[Sanctus]] ab Ecclesia Catholica Romana putatur, et dies feriae [[21 Augusti]] est. == Bibliographia == ; Editiones operum * c. 1474 : editio Ultraiectina [https://archive.org/details/ned-kbn-all-00001815-001 Textus] apud ''Internet Archive'' * 1598 : Ioannes Savaro, ed., ''Caii Sollii Apollinaris Sidonii Arvernorum episcopi opera''. Parisiis: officina Plantiniana [https://archive.org/details/bub_gb_AOtAs-t24-cC Textus] apud ''Internet Archive'' * 1614 : Iacobus Sirmondus, ed., ''C. Sollii Apollinaris Sidonii Arvernorum episcopi opera''. Parisiis: ex officina Nivelliana [https://www.e-rara.ch/zuz/content/titleinfo/8563263 Textus] apud ''e-Rara'' * 1652 : Iacobus Sirmondus, ed., ''C. Sol. Apollin. Sidonii Aruernorum episcopi opera''. 2a ed. Parisiis [https://archive.org/details/bub_gb_gPFHrzJJ4rUC Textus] apud ''Internet Archive'' * 1913-1915 : O. M. Dalton, interpr., ''The letters of Sidonius''. Oxonii: Clarendon Press. 2 voll. [https://archive.org/details/lettersofsidoniu01sido vol. 1] [https://archive.org/details/lettersofsidoniu02sido vol. 2] * 1960-1970: [[Collection des Universités de France]]: André Loyen, ''Sidoine Apollinaire. Tome I. Poèmes''. Les Belles Lettres, 1960 [https://www.persee.fr/doc/antiq_0770-2817_1961_num_30_1_3408_t1_0255_0000_2 Recensio critica] ** ''Sidoine Apollinaire, t. II et III : Lettres (livres I-V et VI-IX)'', Les Belles Lettres, 1970 [https://www.persee.fr/doc/rea_0035-2004_1972_num_74_1_3927_t1_0352_0000_2 Recensio critica] === Plura legere si cupis === *Renaud Alexandre, "[https://www.persee.fr/doc/vita_0042-7306_2009_num_180_1_1284 La voix du poète dans les Panégyriques de Sidoine Apollinaire]", ''Vita Latina'', 2009: 53-63 *Jean Champomier. ''Esquisse pour un portrait de Sidoine Apollinaire'', Lutetiae, René Debresse, 1938 *Lucie Desbrosses, "[https://www.persee.fr/doc/ista_0000-0000_2015_act_1332_1_3680 L’Ancien monde chez Sidoine Apollinaire : prégnance et signification du modèle païen]" in ''Une Antiquité tardive noire ou heureuse ? Actes du colloque international de Besançon (12 et 13 novembre 2014)'', 2015: 209-226 *Eugenius Geisler, ''[https://books.google.fr/books?id=E8_jPHfrn-cC&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ViewAPI&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false De Apollinaris Sidonii studiis]'', Vratislaviae, 1885 '''LATINE''' *Joseph Grzywaczewski, Daniel K. Knox. "[https://www-jstor-org.wikipedialibrary.idm.oclc.org/stable/10.7829/j.ctt1zqrn0m.18 Glory, Decay and Hope: goddess Roma in Sidonius Apollinaris' Panegyrics]" in ''Pagans and Christians in the Late Roman Empire: New Evidence, New Approaches (4th–8th centuries)'', 2017: 203-216 *Jean-Yves Guillaumin, "[https://www.persee.fr/doc/dha_2108-1433_2013_sup_8_1_3628 Rappel de l’histoire et invitation à l’action dans les Panégyriques de Sidoine Apollinaire]", ''Dialogues d'histoire ancienne'', 2013: 93-107 * Marie- France Guipponi-Gineste, "[https://www.persee.fr/doc/vita_0042-7306_2010_num_182_1_1697 Sidoine et la topique de l’éloge de personne dans les Poèmes VI et VII]", ''Vita Latina'', 2010: 41-60 * Fridolfus V. Gustafsson, ''[https://books.google.fr/books?id=xGXd4_wQUbAC&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ViewAPI&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false De Apollinari Sidonio emendando'', [[Helsingforsia|Helsingforsiae]], 1882 '''LATINE''' *Jill Harries, ''Sidonius Apollinaris and the Fall of Rome AD 407-485'', Oxford University Press, 1995 [https://www.jstor.org/stable/270508 Recensio critica] *Gavin Kelly et Joop van Waarden, ''Edinburgh Companion to Sidonius Apollinaris'', Edinburgh University Press, 2020 [https://books.google.fr/books?id=W6QxEAAAQBAJ&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false Nonnullae paginae apud Guglum librorum] *A. Loyen, ''Recherches Historiques sur les Panégyriques de Sidoine Apollinaire'', Lutetiae, E. Champion, 1942 **''Sidoine Apollinaire et l'Esprit Précieux en Gaule aux Derniers Jours de l'Empire'', Lutetiae, Les Belles Lettres, 1943 *Karl-Ake Mossberg, ''Studia Sidoniana critica et semasiologica : commentatio academica'', Upsaliae, 1934 '''LATINE''' *Maximilianus Mueller, ''[https://books.google.fr/books?id=9NosfMrLBSsC&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ViewAPI&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false De Apollinaris Sidonii Latinitate : observationes ad etymologiam syntaxin vocabulorum apparatum spectantes]'', Halis Saxonum, 1888 '''LATINE''' *Oliver Overwien, "[https://www-jstor-org.wikipedialibrary.idm.oclc.org/stable/40379082 Kampf um Gallien: Die Briefe des Sidonius Apollinaris zwischen Literatur und Politik]", ''Hermes'', 2009: 93-117 *Jean-Marie Pailler, "[https://journals.openedition.org/pallas/19320 Sidoine et les Barbares]", ''Pallas'', 2020: 249-266 *Françoise Prévot, "[https://books.openedition.org/septentrion/48644 La construction de son image par Sidoine Apollinaire à travers la publication de sa correspondance]" in [https://books.openedition.org/septentrion/48569 La vie des autres], Presses universitaires du Septentrion, 2013: 231-248 *H. Rutherford, ''Sidonius Apollinaris , l'homme politique, l'écrivain, l'évêque, étude d'une figure gallo-romaine du Ve siècle'', Clermont-Ferrand, 1938 [https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bd6t5773083t/f5.item.texteImage Gallica] *H. S. Sivan, "[https://www-jstor-org.wikipedialibrary.idm.oclc.org/stable/4476668 Sidonius Apollinaris, Theodoric II, and Gothic-Roman Politics from Avitus to Anthemius]", ''Hermes'', 1989: 85-94 *Ann-Kathrin Stähle, ''Quid poema frangat? Zur Poetik des Bruchs in den Carmina des Sidonius Apollinaris'', Stuttgart, Franz Steiner Verlag, 2025 [https://www.plekos.uni-muenchen.de/2026/r-staehle.pdf Recensio critica] * C. E. Stevens, ''Sidonius Apollinaris and his age'' , Clarendon Press, 1933 [https://www.persee.fr/doc/rea_0035-2004_1935_num_37_1_2819_t1_0118_0000_2 Recensio critica] *Annick Stoehr-Monjou, "[https://journals.openedition.org/viatica/2059 Enjeux mémoriels d’un récit de voyage de Lyon à Rome : Sidoine Apollinaire (Lettre 1, 5)]", ''Viatica'', 2021: 2059 == Nexus externi == {{vicifons|Scriptor:Sidonius Apollinaris|Sidonius Apollinaris}} {{CommuniaCat|Sidonius Apollinaris|Sidonium}} * [http://www.tertullian.org/fathers#sidonius_apollinaris Translatio Anglica omnium epistularum], O.M. Dalton (1915) * [https://web.archive.org/web/20201021065510/http://www.sidoniusapollinaris.nl/ Sidonius Apollinaris], pagina omnis auctori dedicata, inter alia continens textum Latinum epistularum omnium et uberem bibliographiam], Joop A. van Waarden (2003-....) * [https://web.archive.org/web/20070826163557/http://home.casema.nl/marcelkuyper/sidonius_bestanden/sid_carmen_vii.html Praefatio ]panegyrici dicti Avito Augusto {{Fontes biographici}} *[https://en.wikisource.org/wiki/Dictionary_of_Christian_Biography_and_Literature_to_the_End_of_the_Sixth_Century/Sidonius_Apollinaris,_St Dictionary of Christian Biography] apud Wikisource {{Lifetime|saeculo 5|saeculo 5|Sidonius Apollinaris}} [[Categoria:Auctores Latini antiqui]] [[Categoria:Epistolographi]] [[Categoria:Poetae Franciae]] [[Categoria:Politici Romani antiqui]] [[Categoria:Praefecti urbi Romae antiqui]] [[Categoria:Sancti]] [[Categoria:Scriptores Galliae]] kqqr9d633708hrjt7o9txps1bz5uh9h 3984403 3984401 2026-08-29T16:12:51Z Marcus Terentius Bibliophilus 2059 /* Plura legere si cupis */ 3984403 wikitext text/x-wiki {{videdis|Sidonius (discretiva)}} {{Capsa hominis Vicidata}} [[Fasciculus:Caii Sollii Apollinaris Sidonii Opera.tif|thumb|upright=0.8|Opera anno [[1598]] prolata.]] '''Sidonius Apollinaris''', plenius '''Gaius Sollius Modestus Sidonius Apollinaris''', fuit [[poeta]] Galloromanus [[saeculum 5|saeculi quinti]] et [[praefectus urbi Romae]] anno [[468]]. Ultimis annis etiam [[episcopus]] [[Claromontium|Claromontii]] erat. Sidonius Apollinaris [[Lugdunum|Lugduni]] nobili loco natus, cum filiam [[Avitus Augustus|Aviti]] in [[matrimonium]] duxisset illius, qui in [[Gallia]] postea [[imperator]] proclamatus est, honorum certa spe commotus [[Roma]]mque cum socero profectus [[15 Ianuarii]] [[456]]. Imperatorem [[carmen|carmine]] laudavit. Illo quidem summa rerum deiecto ad [[Maiorianus|Maiorianum]] successorem accessit, cuius adventum Lugduni versu concelebravit. Occiso itidem [[imperator]]e, Sidonius ad praedia sua recessit, ubi Gallia ad meridiem vergit, donec consumptis aliquot annis in otio et [[versus|versibus]] faciendis ab [[Anthemius (imperator)|Anthemio]] Augusto, qui animos nobilium Galliae sibi conciliare vellet, Romam revocatus denuo [[panegyricus|panegyrico]] recitato praefectus urbi factus et patricia dignitate ornatus est. Quid quod carmina Sidonii eorum qui [[Iesus|Christum]] pro deo colunt fidem non redolent? Tamen anno septuagesimo circiter et quadringentesimo pontifex summus sacerdotum [[Christus|Christi]] in civitate [[Arvernia|Arvernorum]] creatus est. Sidonium Apollinarem constat inter maximos auctores numerandum non esse qui Latine scripserunt. Neque tamen epistulae contemnendae sunt, ut quibus testis locupletior vitae atque morum cum omnium ordinum tum nobilium non extet, qui saeculo quinto sextoque in Gallia fuerunt. In panegyricis autem faciendis a [[Claudianus|Claudiano]], poeta illustrissimo profectus est. [[Sanctus]] ab Ecclesia Catholica Romana putatur, et dies feriae [[21 Augusti]] est. == Bibliographia == ; Editiones operum * c. 1474 : editio Ultraiectina [https://archive.org/details/ned-kbn-all-00001815-001 Textus] apud ''Internet Archive'' * 1598 : Ioannes Savaro, ed., ''Caii Sollii Apollinaris Sidonii Arvernorum episcopi opera''. Parisiis: officina Plantiniana [https://archive.org/details/bub_gb_AOtAs-t24-cC Textus] apud ''Internet Archive'' * 1614 : Iacobus Sirmondus, ed., ''C. Sollii Apollinaris Sidonii Arvernorum episcopi opera''. Parisiis: ex officina Nivelliana [https://www.e-rara.ch/zuz/content/titleinfo/8563263 Textus] apud ''e-Rara'' * 1652 : Iacobus Sirmondus, ed., ''C. Sol. Apollin. Sidonii Aruernorum episcopi opera''. 2a ed. Parisiis [https://archive.org/details/bub_gb_gPFHrzJJ4rUC Textus] apud ''Internet Archive'' * 1913-1915 : O. M. Dalton, interpr., ''The letters of Sidonius''. Oxonii: Clarendon Press. 2 voll. [https://archive.org/details/lettersofsidoniu01sido vol. 1] [https://archive.org/details/lettersofsidoniu02sido vol. 2] * 1960-1970: [[Collection des Universités de France]]: André Loyen, ''Sidoine Apollinaire. Tome I. Poèmes''. Les Belles Lettres, 1960 [https://www.persee.fr/doc/antiq_0770-2817_1961_num_30_1_3408_t1_0255_0000_2 Recensio critica] ** ''Sidoine Apollinaire, t. II et III : Lettres (livres I-V et VI-IX)'', Les Belles Lettres, 1970 [https://www.persee.fr/doc/rea_0035-2004_1972_num_74_1_3927_t1_0352_0000_2 Recensio critica] === Plura legere si cupis === *Renaud Alexandre, "[https://www.persee.fr/doc/vita_0042-7306_2009_num_180_1_1284 La voix du poète dans les Panégyriques de Sidoine Apollinaire]", ''Vita Latina'', 2009: 53-63 *Jean Champomier. ''Esquisse pour un portrait de Sidoine Apollinaire'', Lutetiae, René Debresse, 1938 *Lucie Desbrosses, "[https://www.persee.fr/doc/ista_0000-0000_2015_act_1332_1_3680 L’Ancien monde chez Sidoine Apollinaire : prégnance et signification du modèle païen]" in ''Une Antiquité tardive noire ou heureuse ? Actes du colloque international de Besançon (12 et 13 novembre 2014)'', 2015: 209-226 *Veronika Egetenmeyr, ''Die Konstruktion der ‚Anderen‘. Barbarenbilder in den Briefen des Sidonius Apollinaris'', Wiesbaden, Harrassowitz, 2022 [https://www.plekos.uni-muenchen.de/2024/r-egetenmeyr.pdf Recensio critica] *Eugenius Geisler, ''[https://books.google.fr/books?id=E8_jPHfrn-cC&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ViewAPI&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false De Apollinaris Sidonii studiis]'', Vratislaviae, 1885 '''LATINE''' *Joseph Grzywaczewski, Daniel K. Knox. "[https://www-jstor-org.wikipedialibrary.idm.oclc.org/stable/10.7829/j.ctt1zqrn0m.18 Glory, Decay and Hope: goddess Roma in Sidonius Apollinaris' Panegyrics]" in ''Pagans and Christians in the Late Roman Empire: New Evidence, New Approaches (4th–8th centuries)'', 2017: 203-216 *Jean-Yves Guillaumin, "[https://www.persee.fr/doc/dha_2108-1433_2013_sup_8_1_3628 Rappel de l’histoire et invitation à l’action dans les Panégyriques de Sidoine Apollinaire]", ''Dialogues d'histoire ancienne'', 2013: 93-107 * Marie- France Guipponi-Gineste, "[https://www.persee.fr/doc/vita_0042-7306_2010_num_182_1_1697 Sidoine et la topique de l’éloge de personne dans les Poèmes VI et VII]", ''Vita Latina'', 2010: 41-60 * Fridolfus V. Gustafsson, ''[https://books.google.fr/books?id=xGXd4_wQUbAC&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ViewAPI&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false De Apollinari Sidonio emendando'', [[Helsingforsia|Helsingforsiae]], 1882 '''LATINE''' *Jill Harries, ''Sidonius Apollinaris and the Fall of Rome AD 407-485'', Oxford University Press, 1995 [https://www.jstor.org/stable/270508 Recensio critica] *Gavin Kelly et Joop van Waarden, ''Edinburgh Companion to Sidonius Apollinaris'', Edinburgh University Press, 2020 [https://books.google.fr/books?id=W6QxEAAAQBAJ&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false Nonnullae paginae apud Guglum librorum] *A. Loyen, ''Recherches Historiques sur les Panégyriques de Sidoine Apollinaire'', Lutetiae, E. Champion, 1942 **''Sidoine Apollinaire et l'Esprit Précieux en Gaule aux Derniers Jours de l'Empire'', Lutetiae, Les Belles Lettres, 1943 *Karl-Ake Mossberg, ''Studia Sidoniana critica et semasiologica : commentatio academica'', Upsaliae, 1934 '''LATINE''' *Maximilianus Mueller, ''[https://books.google.fr/books?id=9NosfMrLBSsC&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ViewAPI&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false De Apollinaris Sidonii Latinitate : observationes ad etymologiam syntaxin vocabulorum apparatum spectantes]'', Halis Saxonum, 1888 '''LATINE''' *Oliver Overwien, "[https://www-jstor-org.wikipedialibrary.idm.oclc.org/stable/40379082 Kampf um Gallien: Die Briefe des Sidonius Apollinaris zwischen Literatur und Politik]", ''Hermes'', 2009: 93-117 *Jean-Marie Pailler, "[https://journals.openedition.org/pallas/19320 Sidoine et les Barbares]", ''Pallas'', 2020: 249-266 *Françoise Prévot, "[https://books.openedition.org/septentrion/48644 La construction de son image par Sidoine Apollinaire à travers la publication de sa correspondance]" in [https://books.openedition.org/septentrion/48569 La vie des autres], Presses universitaires du Septentrion, 2013: 231-248 *H. Rutherford, ''Sidonius Apollinaris , l'homme politique, l'écrivain, l'évêque, étude d'une figure gallo-romaine du Ve siècle'', Clermont-Ferrand, 1938 [https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bd6t5773083t/f5.item.texteImage Gallica] *H. S. Sivan, "[https://www-jstor-org.wikipedialibrary.idm.oclc.org/stable/4476668 Sidonius Apollinaris, Theodoric II, and Gothic-Roman Politics from Avitus to Anthemius]", ''Hermes'', 1989: 85-94 *Ann-Kathrin Stähle, ''Quid poema frangat? Zur Poetik des Bruchs in den Carmina des Sidonius Apollinaris'', Stuttgart, Franz Steiner Verlag, 2025 [https://www.plekos.uni-muenchen.de/2026/r-staehle.pdf Recensio critica] * C. E. Stevens, ''Sidonius Apollinaris and his age'' , Clarendon Press, 1933 [https://www.persee.fr/doc/rea_0035-2004_1935_num_37_1_2819_t1_0118_0000_2 Recensio critica] *Annick Stoehr-Monjou, "[https://journals.openedition.org/viatica/2059 Enjeux mémoriels d’un récit de voyage de Lyon à Rome : Sidoine Apollinaire (Lettre 1, 5)]", ''Viatica'', 2021: 2059 == Nexus externi == {{vicifons|Scriptor:Sidonius Apollinaris|Sidonius Apollinaris}} {{CommuniaCat|Sidonius Apollinaris|Sidonium}} * [http://www.tertullian.org/fathers#sidonius_apollinaris Translatio Anglica omnium epistularum], O.M. Dalton (1915) * [https://web.archive.org/web/20201021065510/http://www.sidoniusapollinaris.nl/ Sidonius Apollinaris], pagina omnis auctori dedicata, inter alia continens textum Latinum epistularum omnium et uberem bibliographiam], Joop A. van Waarden (2003-....) * [https://web.archive.org/web/20070826163557/http://home.casema.nl/marcelkuyper/sidonius_bestanden/sid_carmen_vii.html Praefatio ]panegyrici dicti Avito Augusto {{Fontes biographici}} *[https://en.wikisource.org/wiki/Dictionary_of_Christian_Biography_and_Literature_to_the_End_of_the_Sixth_Century/Sidonius_Apollinaris,_St Dictionary of Christian Biography] apud Wikisource {{Lifetime|saeculo 5|saeculo 5|Sidonius Apollinaris}} [[Categoria:Auctores Latini antiqui]] [[Categoria:Epistolographi]] [[Categoria:Poetae Franciae]] [[Categoria:Politici Romani antiqui]] [[Categoria:Praefecti urbi Romae antiqui]] [[Categoria:Sancti]] [[Categoria:Scriptores Galliae]] 050khq5mg7c5wnyvyiw4502s6010zz1 3984404 3984403 2026-08-29T16:17:30Z Marcus Terentius Bibliophilus 2059 /* Plura legere si cupis */ 3984404 wikitext text/x-wiki {{videdis|Sidonius (discretiva)}} {{Capsa hominis Vicidata}} [[Fasciculus:Caii Sollii Apollinaris Sidonii Opera.tif|thumb|upright=0.8|Opera anno [[1598]] prolata.]] '''Sidonius Apollinaris''', plenius '''Gaius Sollius Modestus Sidonius Apollinaris''', fuit [[poeta]] Galloromanus [[saeculum 5|saeculi quinti]] et [[praefectus urbi Romae]] anno [[468]]. Ultimis annis etiam [[episcopus]] [[Claromontium|Claromontii]] erat. Sidonius Apollinaris [[Lugdunum|Lugduni]] nobili loco natus, cum filiam [[Avitus Augustus|Aviti]] in [[matrimonium]] duxisset illius, qui in [[Gallia]] postea [[imperator]] proclamatus est, honorum certa spe commotus [[Roma]]mque cum socero profectus [[15 Ianuarii]] [[456]]. Imperatorem [[carmen|carmine]] laudavit. Illo quidem summa rerum deiecto ad [[Maiorianus|Maiorianum]] successorem accessit, cuius adventum Lugduni versu concelebravit. Occiso itidem [[imperator]]e, Sidonius ad praedia sua recessit, ubi Gallia ad meridiem vergit, donec consumptis aliquot annis in otio et [[versus|versibus]] faciendis ab [[Anthemius (imperator)|Anthemio]] Augusto, qui animos nobilium Galliae sibi conciliare vellet, Romam revocatus denuo [[panegyricus|panegyrico]] recitato praefectus urbi factus et patricia dignitate ornatus est. Quid quod carmina Sidonii eorum qui [[Iesus|Christum]] pro deo colunt fidem non redolent? Tamen anno septuagesimo circiter et quadringentesimo pontifex summus sacerdotum [[Christus|Christi]] in civitate [[Arvernia|Arvernorum]] creatus est. Sidonium Apollinarem constat inter maximos auctores numerandum non esse qui Latine scripserunt. Neque tamen epistulae contemnendae sunt, ut quibus testis locupletior vitae atque morum cum omnium ordinum tum nobilium non extet, qui saeculo quinto sextoque in Gallia fuerunt. In panegyricis autem faciendis a [[Claudianus|Claudiano]], poeta illustrissimo profectus est. [[Sanctus]] ab Ecclesia Catholica Romana putatur, et dies feriae [[21 Augusti]] est. == Bibliographia == ; Editiones operum * c. 1474 : editio Ultraiectina [https://archive.org/details/ned-kbn-all-00001815-001 Textus] apud ''Internet Archive'' * 1598 : Ioannes Savaro, ed., ''Caii Sollii Apollinaris Sidonii Arvernorum episcopi opera''. Parisiis: officina Plantiniana [https://archive.org/details/bub_gb_AOtAs-t24-cC Textus] apud ''Internet Archive'' * 1614 : Iacobus Sirmondus, ed., ''C. Sollii Apollinaris Sidonii Arvernorum episcopi opera''. Parisiis: ex officina Nivelliana [https://www.e-rara.ch/zuz/content/titleinfo/8563263 Textus] apud ''e-Rara'' * 1652 : Iacobus Sirmondus, ed., ''C. Sol. Apollin. Sidonii Aruernorum episcopi opera''. 2a ed. Parisiis [https://archive.org/details/bub_gb_gPFHrzJJ4rUC Textus] apud ''Internet Archive'' * 1913-1915 : O. M. Dalton, interpr., ''The letters of Sidonius''. Oxonii: Clarendon Press. 2 voll. [https://archive.org/details/lettersofsidoniu01sido vol. 1] [https://archive.org/details/lettersofsidoniu02sido vol. 2] * 1960-1970: [[Collection des Universités de France]]: André Loyen, ''Sidoine Apollinaire. Tome I. Poèmes''. Les Belles Lettres, 1960 [https://www.persee.fr/doc/antiq_0770-2817_1961_num_30_1_3408_t1_0255_0000_2 Recensio critica] ** ''Sidoine Apollinaire, t. II et III : Lettres (livres I-V et VI-IX)'', Les Belles Lettres, 1970 [https://www.persee.fr/doc/rea_0035-2004_1972_num_74_1_3927_t1_0352_0000_2 Recensio critica] === Plura legere si cupis === *Renaud Alexandre, "[https://www.persee.fr/doc/vita_0042-7306_2009_num_180_1_1284 La voix du poète dans les Panégyriques de Sidoine Apollinaire]", ''Vita Latina'', 2009: 53-63 *Jean Champomier. ''Esquisse pour un portrait de Sidoine Apollinaire'', Lutetiae, René Debresse, 1938 *Lucie Desbrosses, "[https://www.persee.fr/doc/ista_0000-0000_2015_act_1332_1_3680 L’Ancien monde chez Sidoine Apollinaire : prégnance et signification du modèle païen]" in ''Une Antiquité tardive noire ou heureuse ? Actes du colloque international de Besançon (12 et 13 novembre 2014)'', 2015: 209-226 *Veronika Egetenmeyr, ''Die Konstruktion der ‚Anderen‘. Barbarenbilder in den Briefen des Sidonius Apollinaris'', Wiesbaden, Harrassowitz, 2022 [https://www.plekos.uni-muenchen.de/2024/r-egetenmeyr.pdf Recensio critica] *Eugenius Geisler, ''[https://books.google.fr/books?id=E8_jPHfrn-cC&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ViewAPI&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false De Apollinaris Sidonii studiis]'', Vratislaviae, 1885 '''LATINE''' *Joseph Grzywaczewski, Daniel K. Knox. "[https://www-jstor-org.wikipedialibrary.idm.oclc.org/stable/10.7829/j.ctt1zqrn0m.18 Glory, Decay and Hope: goddess Roma in Sidonius Apollinaris' Panegyrics]" in ''Pagans and Christians in the Late Roman Empire: New Evidence, New Approaches (4th–8th centuries)'', 2017: 203-216 *Jean-Yves Guillaumin, "[https://www.persee.fr/doc/dha_2108-1433_2013_sup_8_1_3628 Rappel de l’histoire et invitation à l’action dans les Panégyriques de Sidoine Apollinaire]", ''Dialogues d'histoire ancienne'', 2013: 93-107 * Marie- France Guipponi-Gineste, "[https://www.persee.fr/doc/vita_0042-7306_2010_num_182_1_1697 Sidoine et la topique de l’éloge de personne dans les Poèmes VI et VII]", ''Vita Latina'', 2010: 41-60 * Fridolfus V. Gustafsson, ''[https://books.google.fr/books?id=xGXd4_wQUbAC&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ViewAPI&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false De Apollinari Sidonio emendando'', [[Helsingforsia|Helsingforsiae]], 1882 '''LATINE''' *Jill Harries, ''Sidonius Apollinaris and the Fall of Rome AD 407-485'', Oxford University Press, 1995 [https://www.jstor.org/stable/270508 Recensio critica] *Gavin Kelly et Joop van Waarden, ''Edinburgh Companion to Sidonius Apollinaris'', Edinburgh University Press, 2020 [https://books.google.fr/books?id=W6QxEAAAQBAJ&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false Nonnullae paginae apud Guglum librorum] *Frank-Michael Kaufmann, ''Studien zu Sidonius Apollinaris'', Francofurti, 1995 [https://www.jstor.org/stable/30222733 Recensio critica] *A. Loyen, ''Recherches Historiques sur les Panégyriques de Sidoine Apollinaire'', Lutetiae, E. Champion, 1942 **''Sidoine Apollinaire et l'Esprit Précieux en Gaule aux Derniers Jours de l'Empire'', Lutetiae, Les Belles Lettres, 1943 *Karl-Ake Mossberg, ''Studia Sidoniana critica et semasiologica : commentatio academica'', Upsaliae, 1934 '''LATINE''' *Maximilianus Mueller, ''[https://books.google.fr/books?id=9NosfMrLBSsC&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ViewAPI&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false De Apollinaris Sidonii Latinitate : observationes ad etymologiam syntaxin vocabulorum apparatum spectantes]'', Halis Saxonum, 1888 '''LATINE''' *Oliver Overwien, "[https://www-jstor-org.wikipedialibrary.idm.oclc.org/stable/40379082 Kampf um Gallien: Die Briefe des Sidonius Apollinaris zwischen Literatur und Politik]", ''Hermes'', 2009: 93-117 *Jean-Marie Pailler, "[https://journals.openedition.org/pallas/19320 Sidoine et les Barbares]", ''Pallas'', 2020: 249-266 *Françoise Prévot, "[https://books.openedition.org/septentrion/48644 La construction de son image par Sidoine Apollinaire à travers la publication de sa correspondance]" in [https://books.openedition.org/septentrion/48569 La vie des autres], Presses universitaires du Septentrion, 2013: 231-248 *H. Rutherford, ''Sidonius Apollinaris , l'homme politique, l'écrivain, l'évêque, étude d'une figure gallo-romaine du Ve siècle'', Clermont-Ferrand, 1938 [https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bd6t5773083t/f5.item.texteImage Gallica] *H. S. Sivan, "[https://www-jstor-org.wikipedialibrary.idm.oclc.org/stable/4476668 Sidonius Apollinaris, Theodoric II, and Gothic-Roman Politics from Avitus to Anthemius]", ''Hermes'', 1989: 85-94 *Ann-Kathrin Stähle, ''Quid poema frangat? Zur Poetik des Bruchs in den Carmina des Sidonius Apollinaris'', Stuttgart, Franz Steiner Verlag, 2025 [https://www.plekos.uni-muenchen.de/2026/r-staehle.pdf Recensio critica] * C. E. Stevens, ''Sidonius Apollinaris and his age'' , Clarendon Press, 1933 [https://www.persee.fr/doc/rea_0035-2004_1935_num_37_1_2819_t1_0118_0000_2 Recensio critica] *Annick Stoehr-Monjou, "[https://journals.openedition.org/viatica/2059 Enjeux mémoriels d’un récit de voyage de Lyon à Rome : Sidoine Apollinaire (Lettre 1, 5)]", ''Viatica'', 2021: 2059 == Nexus externi == {{vicifons|Scriptor:Sidonius Apollinaris|Sidonius Apollinaris}} {{CommuniaCat|Sidonius Apollinaris|Sidonium}} * [http://www.tertullian.org/fathers#sidonius_apollinaris Translatio Anglica omnium epistularum], O.M. Dalton (1915) * [https://web.archive.org/web/20201021065510/http://www.sidoniusapollinaris.nl/ Sidonius Apollinaris], pagina omnis auctori dedicata, inter alia continens textum Latinum epistularum omnium et uberem bibliographiam], Joop A. van Waarden (2003-....) * [https://web.archive.org/web/20070826163557/http://home.casema.nl/marcelkuyper/sidonius_bestanden/sid_carmen_vii.html Praefatio ]panegyrici dicti Avito Augusto {{Fontes biographici}} *[https://en.wikisource.org/wiki/Dictionary_of_Christian_Biography_and_Literature_to_the_End_of_the_Sixth_Century/Sidonius_Apollinaris,_St Dictionary of Christian Biography] apud Wikisource {{Lifetime|saeculo 5|saeculo 5|Sidonius Apollinaris}} [[Categoria:Auctores Latini antiqui]] [[Categoria:Epistolographi]] [[Categoria:Poetae Franciae]] [[Categoria:Politici Romani antiqui]] [[Categoria:Praefecti urbi Romae antiqui]] [[Categoria:Sancti]] [[Categoria:Scriptores Galliae]] nelrb6yhgyxqa3x9mh8iqcdmjnhqfa9 3984405 3984404 2026-08-29T16:22:16Z Marcus Terentius Bibliophilus 2059 /* Plura legere si cupis */ 3984405 wikitext text/x-wiki {{videdis|Sidonius (discretiva)}} {{Capsa hominis Vicidata}} [[Fasciculus:Caii Sollii Apollinaris Sidonii Opera.tif|thumb|upright=0.8|Opera anno [[1598]] prolata.]] '''Sidonius Apollinaris''', plenius '''Gaius Sollius Modestus Sidonius Apollinaris''', fuit [[poeta]] Galloromanus [[saeculum 5|saeculi quinti]] et [[praefectus urbi Romae]] anno [[468]]. Ultimis annis etiam [[episcopus]] [[Claromontium|Claromontii]] erat. Sidonius Apollinaris [[Lugdunum|Lugduni]] nobili loco natus, cum filiam [[Avitus Augustus|Aviti]] in [[matrimonium]] duxisset illius, qui in [[Gallia]] postea [[imperator]] proclamatus est, honorum certa spe commotus [[Roma]]mque cum socero profectus [[15 Ianuarii]] [[456]]. Imperatorem [[carmen|carmine]] laudavit. Illo quidem summa rerum deiecto ad [[Maiorianus|Maiorianum]] successorem accessit, cuius adventum Lugduni versu concelebravit. Occiso itidem [[imperator]]e, Sidonius ad praedia sua recessit, ubi Gallia ad meridiem vergit, donec consumptis aliquot annis in otio et [[versus|versibus]] faciendis ab [[Anthemius (imperator)|Anthemio]] Augusto, qui animos nobilium Galliae sibi conciliare vellet, Romam revocatus denuo [[panegyricus|panegyrico]] recitato praefectus urbi factus et patricia dignitate ornatus est. Quid quod carmina Sidonii eorum qui [[Iesus|Christum]] pro deo colunt fidem non redolent? Tamen anno septuagesimo circiter et quadringentesimo pontifex summus sacerdotum [[Christus|Christi]] in civitate [[Arvernia|Arvernorum]] creatus est. Sidonium Apollinarem constat inter maximos auctores numerandum non esse qui Latine scripserunt. Neque tamen epistulae contemnendae sunt, ut quibus testis locupletior vitae atque morum cum omnium ordinum tum nobilium non extet, qui saeculo quinto sextoque in Gallia fuerunt. In panegyricis autem faciendis a [[Claudianus|Claudiano]], poeta illustrissimo profectus est. [[Sanctus]] ab Ecclesia Catholica Romana putatur, et dies feriae [[21 Augusti]] est. == Bibliographia == ; Editiones operum * c. 1474 : editio Ultraiectina [https://archive.org/details/ned-kbn-all-00001815-001 Textus] apud ''Internet Archive'' * 1598 : Ioannes Savaro, ed., ''Caii Sollii Apollinaris Sidonii Arvernorum episcopi opera''. Parisiis: officina Plantiniana [https://archive.org/details/bub_gb_AOtAs-t24-cC Textus] apud ''Internet Archive'' * 1614 : Iacobus Sirmondus, ed., ''C. Sollii Apollinaris Sidonii Arvernorum episcopi opera''. Parisiis: ex officina Nivelliana [https://www.e-rara.ch/zuz/content/titleinfo/8563263 Textus] apud ''e-Rara'' * 1652 : Iacobus Sirmondus, ed., ''C. Sol. Apollin. Sidonii Aruernorum episcopi opera''. 2a ed. Parisiis [https://archive.org/details/bub_gb_gPFHrzJJ4rUC Textus] apud ''Internet Archive'' * 1913-1915 : O. M. Dalton, interpr., ''The letters of Sidonius''. Oxonii: Clarendon Press. 2 voll. [https://archive.org/details/lettersofsidoniu01sido vol. 1] [https://archive.org/details/lettersofsidoniu02sido vol. 2] * 1960-1970: [[Collection des Universités de France]]: André Loyen, ''Sidoine Apollinaire. Tome I. Poèmes''. Les Belles Lettres, 1960 [https://www.persee.fr/doc/antiq_0770-2817_1961_num_30_1_3408_t1_0255_0000_2 Recensio critica] ** ''Sidoine Apollinaire, t. II et III : Lettres (livres I-V et VI-IX)'', Les Belles Lettres, 1970 [https://www.persee.fr/doc/rea_0035-2004_1972_num_74_1_3927_t1_0352_0000_2 Recensio critica] === Plura legere si cupis === *Renaud Alexandre, "[https://www.persee.fr/doc/vita_0042-7306_2009_num_180_1_1284 La voix du poète dans les Panégyriques de Sidoine Apollinaire]", ''Vita Latina'', 2009: 53-63 *Jean Champomier. ''Esquisse pour un portrait de Sidoine Apollinaire'', Lutetiae, René Debresse, 1938 *Lucie Desbrosses, "[https://www.persee.fr/doc/ista_0000-0000_2015_act_1332_1_3680 L’Ancien monde chez Sidoine Apollinaire : prégnance et signification du modèle païen]" in ''Une Antiquité tardive noire ou heureuse ? Actes du colloque international de Besançon (12 et 13 novembre 2014)'', 2015: 209-226 *Veronika Egetenmeyr, ''Die Konstruktion der ‚Anderen‘. Barbarenbilder in den Briefen des Sidonius Apollinaris'', Wiesbaden, Harrassowitz, 2022 [https://www.plekos.uni-muenchen.de/2024/r-egetenmeyr.pdf Recensio critica] * Sara Fascione, ''[https://scd-resnum.univ-lyon3.fr/out/theses/2018_out_fascione_s.pdf Gli 'altri' al potere. Romani e barbari nella Gallia di Sidonio Apollinaire]'', Lugduni, 2018 (Dissertatio Academica) *Eugenius Geisler, ''[https://books.google.fr/books?id=E8_jPHfrn-cC&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ViewAPI&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false De Apollinaris Sidonii studiis]'', Vratislaviae, 1885 '''LATINE''' *Joseph Grzywaczewski, Daniel K. Knox. "[https://www-jstor-org.wikipedialibrary.idm.oclc.org/stable/10.7829/j.ctt1zqrn0m.18 Glory, Decay and Hope: goddess Roma in Sidonius Apollinaris' Panegyrics]" in ''Pagans and Christians in the Late Roman Empire: New Evidence, New Approaches (4th–8th centuries)'', 2017: 203-216 *Jean-Yves Guillaumin, "[https://www.persee.fr/doc/dha_2108-1433_2013_sup_8_1_3628 Rappel de l’histoire et invitation à l’action dans les Panégyriques de Sidoine Apollinaire]", ''Dialogues d'histoire ancienne'', 2013: 93-107 * Marie- France Guipponi-Gineste, "[https://www.persee.fr/doc/vita_0042-7306_2010_num_182_1_1697 Sidoine et la topique de l’éloge de personne dans les Poèmes VI et VII]", ''Vita Latina'', 2010: 41-60 * Fridolfus V. Gustafsson, ''[https://books.google.fr/books?id=xGXd4_wQUbAC&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ViewAPI&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false De Apollinari Sidonio emendando'', [[Helsingforsia|Helsingforsiae]], 1882 '''LATINE''' *Jill Harries, ''Sidonius Apollinaris and the Fall of Rome AD 407-485'', Oxford University Press, 1995 [https://www.jstor.org/stable/270508 Recensio critica] *Gavin Kelly et Joop van Waarden, ''Edinburgh Companion to Sidonius Apollinaris'', Edinburgh University Press, 2020 [https://books.google.fr/books?id=W6QxEAAAQBAJ&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false Nonnullae paginae apud Guglum librorum] *Frank-Michael Kaufmann, ''Studien zu Sidonius Apollinaris'', Francofurti, 1995 [https://www.jstor.org/stable/30222733 Recensio critica] *A. Loyen, ''Recherches Historiques sur les Panégyriques de Sidoine Apollinaire'', Lutetiae, E. Champion, 1942 **''Sidoine Apollinaire et l'Esprit Précieux en Gaule aux Derniers Jours de l'Empire'', Lutetiae, Les Belles Lettres, 1943 *Karl-Ake Mossberg, ''Studia Sidoniana critica et semasiologica : commentatio academica'', Upsaliae, 1934 '''LATINE''' *Maximilianus Mueller, ''[https://books.google.fr/books?id=9NosfMrLBSsC&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ViewAPI&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false De Apollinaris Sidonii Latinitate : observationes ad etymologiam syntaxin vocabulorum apparatum spectantes]'', Halis Saxonum, 1888 '''LATINE''' *Oliver Overwien, "[https://www-jstor-org.wikipedialibrary.idm.oclc.org/stable/40379082 Kampf um Gallien: Die Briefe des Sidonius Apollinaris zwischen Literatur und Politik]", ''Hermes'', 2009: 93-117 *Jean-Marie Pailler, "[https://journals.openedition.org/pallas/19320 Sidoine et les Barbares]", ''Pallas'', 2020: 249-266 *Françoise Prévot, "[https://books.openedition.org/septentrion/48644 La construction de son image par Sidoine Apollinaire à travers la publication de sa correspondance]" in [https://books.openedition.org/septentrion/48569 La vie des autres], Presses universitaires du Septentrion, 2013: 231-248 *H. Rutherford, ''Sidonius Apollinaris , l'homme politique, l'écrivain, l'évêque, étude d'une figure gallo-romaine du Ve siècle'', Clermont-Ferrand, 1938 [https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bd6t5773083t/f5.item.texteImage Gallica] *H. S. Sivan, "[https://www-jstor-org.wikipedialibrary.idm.oclc.org/stable/4476668 Sidonius Apollinaris, Theodoric II, and Gothic-Roman Politics from Avitus to Anthemius]", ''Hermes'', 1989: 85-94 *Ann-Kathrin Stähle, ''Quid poema frangat? Zur Poetik des Bruchs in den Carmina des Sidonius Apollinaris'', Stuttgart, Franz Steiner Verlag, 2025 [https://www.plekos.uni-muenchen.de/2026/r-staehle.pdf Recensio critica] * C. E. Stevens, ''Sidonius Apollinaris and his age'' , Clarendon Press, 1933 [https://www.persee.fr/doc/rea_0035-2004_1935_num_37_1_2819_t1_0118_0000_2 Recensio critica] *Annick Stoehr-Monjou, "[https://journals.openedition.org/viatica/2059 Enjeux mémoriels d’un récit de voyage de Lyon à Rome : Sidoine Apollinaire (Lettre 1, 5)]", ''Viatica'', 2021: 2059 == Nexus externi == {{vicifons|Scriptor:Sidonius Apollinaris|Sidonius Apollinaris}} {{CommuniaCat|Sidonius Apollinaris|Sidonium}} * [http://www.tertullian.org/fathers#sidonius_apollinaris Translatio Anglica omnium epistularum], O.M. Dalton (1915) * [https://web.archive.org/web/20201021065510/http://www.sidoniusapollinaris.nl/ Sidonius Apollinaris], pagina omnis auctori dedicata, inter alia continens textum Latinum epistularum omnium et uberem bibliographiam], Joop A. van Waarden (2003-....) * [https://web.archive.org/web/20070826163557/http://home.casema.nl/marcelkuyper/sidonius_bestanden/sid_carmen_vii.html Praefatio ]panegyrici dicti Avito Augusto {{Fontes biographici}} *[https://en.wikisource.org/wiki/Dictionary_of_Christian_Biography_and_Literature_to_the_End_of_the_Sixth_Century/Sidonius_Apollinaris,_St Dictionary of Christian Biography] apud Wikisource {{Lifetime|saeculo 5|saeculo 5|Sidonius Apollinaris}} [[Categoria:Auctores Latini antiqui]] [[Categoria:Epistolographi]] [[Categoria:Poetae Franciae]] [[Categoria:Politici Romani antiqui]] [[Categoria:Praefecti urbi Romae antiqui]] [[Categoria:Sancti]] [[Categoria:Scriptores Galliae]] 5pkvjeu80d16fsfkjju7o8wrhbmnhqy 3984407 3984405 2026-08-29T16:25:49Z Marcus Terentius Bibliophilus 2059 /* Plura legere si cupis */ 3984407 wikitext text/x-wiki {{videdis|Sidonius (discretiva)}} {{Capsa hominis Vicidata}} [[Fasciculus:Caii Sollii Apollinaris Sidonii Opera.tif|thumb|upright=0.8|Opera anno [[1598]] prolata.]] '''Sidonius Apollinaris''', plenius '''Gaius Sollius Modestus Sidonius Apollinaris''', fuit [[poeta]] Galloromanus [[saeculum 5|saeculi quinti]] et [[praefectus urbi Romae]] anno [[468]]. Ultimis annis etiam [[episcopus]] [[Claromontium|Claromontii]] erat. Sidonius Apollinaris [[Lugdunum|Lugduni]] nobili loco natus, cum filiam [[Avitus Augustus|Aviti]] in [[matrimonium]] duxisset illius, qui in [[Gallia]] postea [[imperator]] proclamatus est, honorum certa spe commotus [[Roma]]mque cum socero profectus [[15 Ianuarii]] [[456]]. Imperatorem [[carmen|carmine]] laudavit. Illo quidem summa rerum deiecto ad [[Maiorianus|Maiorianum]] successorem accessit, cuius adventum Lugduni versu concelebravit. Occiso itidem [[imperator]]e, Sidonius ad praedia sua recessit, ubi Gallia ad meridiem vergit, donec consumptis aliquot annis in otio et [[versus|versibus]] faciendis ab [[Anthemius (imperator)|Anthemio]] Augusto, qui animos nobilium Galliae sibi conciliare vellet, Romam revocatus denuo [[panegyricus|panegyrico]] recitato praefectus urbi factus et patricia dignitate ornatus est. Quid quod carmina Sidonii eorum qui [[Iesus|Christum]] pro deo colunt fidem non redolent? Tamen anno septuagesimo circiter et quadringentesimo pontifex summus sacerdotum [[Christus|Christi]] in civitate [[Arvernia|Arvernorum]] creatus est. Sidonium Apollinarem constat inter maximos auctores numerandum non esse qui Latine scripserunt. Neque tamen epistulae contemnendae sunt, ut quibus testis locupletior vitae atque morum cum omnium ordinum tum nobilium non extet, qui saeculo quinto sextoque in Gallia fuerunt. In panegyricis autem faciendis a [[Claudianus|Claudiano]], poeta illustrissimo profectus est. [[Sanctus]] ab Ecclesia Catholica Romana putatur, et dies feriae [[21 Augusti]] est. == Bibliographia == ; Editiones operum * c. 1474 : editio Ultraiectina [https://archive.org/details/ned-kbn-all-00001815-001 Textus] apud ''Internet Archive'' * 1598 : Ioannes Savaro, ed., ''Caii Sollii Apollinaris Sidonii Arvernorum episcopi opera''. Parisiis: officina Plantiniana [https://archive.org/details/bub_gb_AOtAs-t24-cC Textus] apud ''Internet Archive'' * 1614 : Iacobus Sirmondus, ed., ''C. Sollii Apollinaris Sidonii Arvernorum episcopi opera''. Parisiis: ex officina Nivelliana [https://www.e-rara.ch/zuz/content/titleinfo/8563263 Textus] apud ''e-Rara'' * 1652 : Iacobus Sirmondus, ed., ''C. Sol. Apollin. Sidonii Aruernorum episcopi opera''. 2a ed. Parisiis [https://archive.org/details/bub_gb_gPFHrzJJ4rUC Textus] apud ''Internet Archive'' * 1913-1915 : O. M. Dalton, interpr., ''The letters of Sidonius''. Oxonii: Clarendon Press. 2 voll. [https://archive.org/details/lettersofsidoniu01sido vol. 1] [https://archive.org/details/lettersofsidoniu02sido vol. 2] * 1960-1970: [[Collection des Universités de France]]: André Loyen, ''Sidoine Apollinaire. Tome I. Poèmes''. Les Belles Lettres, 1960 [https://www.persee.fr/doc/antiq_0770-2817_1961_num_30_1_3408_t1_0255_0000_2 Recensio critica] ** ''Sidoine Apollinaire, t. II et III : Lettres (livres I-V et VI-IX)'', Les Belles Lettres, 1970 [https://www.persee.fr/doc/rea_0035-2004_1972_num_74_1_3927_t1_0352_0000_2 Recensio critica] === Plura legere si cupis === *Renaud Alexandre, "[https://www.persee.fr/doc/vita_0042-7306_2009_num_180_1_1284 La voix du poète dans les Panégyriques de Sidoine Apollinaire]", ''Vita Latina'', 2009: 53-63 *Jean Champomier. ''Esquisse pour un portrait de Sidoine Apollinaire'', Lutetiae, René Debresse, 1938 *Lucie Desbrosses, "[https://www.persee.fr/doc/ista_0000-0000_2015_act_1332_1_3680 L’Ancien monde chez Sidoine Apollinaire : prégnance et signification du modèle païen]" in ''Une Antiquité tardive noire ou heureuse ? Actes du colloque international de Besançon (12 et 13 novembre 2014)'', 2015: 209-226 *Veronika Egetenmeyr, ''Die Konstruktion der ‚Anderen‘. Barbarenbilder in den Briefen des Sidonius Apollinaris'', Wiesbaden, Harrassowitz, 2022 [https://www.plekos.uni-muenchen.de/2024/r-egetenmeyr.pdf Recensio critica] * Sara Fascione, ''[https://scd-resnum.univ-lyon3.fr/out/theses/2018_out_fascione_s.pdf Gli 'altri' al potere. Romani e barbari nella Gallia di Sidonio Apollinaire]'', Lugduni, 2018 (Dissertatio Academica) *Eugenius Geisler, ''[https://books.google.fr/books?id=E8_jPHfrn-cC&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ViewAPI&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false De Apollinaris Sidonii studiis]'', Vratislaviae, 1885 '''LATINE''' *Filomena Giannoti, ''Scrinia Arverna. Studi su Sidonio Apollinare'', Pisae, Edizioni ETS, 2021 (Studi e testi di storia antica 29.) [https://www.academia.edu/96581959/Filomena_Giannotti_Scrinia_Arverna_Studi_su_Sidonio_Apollinare_Studi_e_testi_di_storia_antica_29_Pisa_Edizioni_ETS_2021 Recensio critica] *Joseph Grzywaczewski, Daniel K. Knox. "[https://www-jstor-org.wikipedialibrary.idm.oclc.org/stable/10.7829/j.ctt1zqrn0m.18 Glory, Decay and Hope: goddess Roma in Sidonius Apollinaris' Panegyrics]" in ''Pagans and Christians in the Late Roman Empire: New Evidence, New Approaches (4th–8th centuries)'', 2017: 203-216 *Jean-Yves Guillaumin, "[https://www.persee.fr/doc/dha_2108-1433_2013_sup_8_1_3628 Rappel de l’histoire et invitation à l’action dans les Panégyriques de Sidoine Apollinaire]", ''Dialogues d'histoire ancienne'', 2013: 93-107 * Marie- France Guipponi-Gineste, "[https://www.persee.fr/doc/vita_0042-7306_2010_num_182_1_1697 Sidoine et la topique de l’éloge de personne dans les Poèmes VI et VII]", ''Vita Latina'', 2010: 41-60 * Fridolfus V. Gustafsson, ''[https://books.google.fr/books?id=xGXd4_wQUbAC&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ViewAPI&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false De Apollinari Sidonio emendando'', [[Helsingforsia|Helsingforsiae]], 1882 '''LATINE''' *Jill Harries, ''Sidonius Apollinaris and the Fall of Rome AD 407-485'', Oxford University Press, 1995 [https://www.jstor.org/stable/270508 Recensio critica] *Gavin Kelly et Joop van Waarden, ''Edinburgh Companion to Sidonius Apollinaris'', Edinburgh University Press, 2020 [https://books.google.fr/books?id=W6QxEAAAQBAJ&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false Nonnullae paginae apud Guglum librorum] *Frank-Michael Kaufmann, ''Studien zu Sidonius Apollinaris'', Francofurti, 1995 [https://www.jstor.org/stable/30222733 Recensio critica] *A. Loyen, ''Recherches Historiques sur les Panégyriques de Sidoine Apollinaire'', Lutetiae, E. Champion, 1942 **''Sidoine Apollinaire et l'Esprit Précieux en Gaule aux Derniers Jours de l'Empire'', Lutetiae, Les Belles Lettres, 1943 *Karl-Ake Mossberg, ''Studia Sidoniana critica et semasiologica : commentatio academica'', Upsaliae, 1934 '''LATINE''' *Maximilianus Mueller, ''[https://books.google.fr/books?id=9NosfMrLBSsC&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ViewAPI&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false De Apollinaris Sidonii Latinitate : observationes ad etymologiam syntaxin vocabulorum apparatum spectantes]'', Halis Saxonum, 1888 '''LATINE''' *Oliver Overwien, "[https://www-jstor-org.wikipedialibrary.idm.oclc.org/stable/40379082 Kampf um Gallien: Die Briefe des Sidonius Apollinaris zwischen Literatur und Politik]", ''Hermes'', 2009: 93-117 *Jean-Marie Pailler, "[https://journals.openedition.org/pallas/19320 Sidoine et les Barbares]", ''Pallas'', 2020: 249-266 *Françoise Prévot, "[https://books.openedition.org/septentrion/48644 La construction de son image par Sidoine Apollinaire à travers la publication de sa correspondance]" in [https://books.openedition.org/septentrion/48569 La vie des autres], Presses universitaires du Septentrion, 2013: 231-248 *H. Rutherford, ''Sidonius Apollinaris , l'homme politique, l'écrivain, l'évêque, étude d'une figure gallo-romaine du Ve siècle'', Clermont-Ferrand, 1938 [https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bd6t5773083t/f5.item.texteImage Gallica] *H. S. Sivan, "[https://www-jstor-org.wikipedialibrary.idm.oclc.org/stable/4476668 Sidonius Apollinaris, Theodoric II, and Gothic-Roman Politics from Avitus to Anthemius]", ''Hermes'', 1989: 85-94 *Ann-Kathrin Stähle, ''Quid poema frangat? Zur Poetik des Bruchs in den Carmina des Sidonius Apollinaris'', Stuttgart, Franz Steiner Verlag, 2025 [https://www.plekos.uni-muenchen.de/2026/r-staehle.pdf Recensio critica] * C. E. Stevens, ''Sidonius Apollinaris and his age'' , Clarendon Press, 1933 [https://www.persee.fr/doc/rea_0035-2004_1935_num_37_1_2819_t1_0118_0000_2 Recensio critica] *Annick Stoehr-Monjou, "[https://journals.openedition.org/viatica/2059 Enjeux mémoriels d’un récit de voyage de Lyon à Rome : Sidoine Apollinaire (Lettre 1, 5)]", ''Viatica'', 2021: 2059 == Nexus externi == {{vicifons|Scriptor:Sidonius Apollinaris|Sidonius Apollinaris}} {{CommuniaCat|Sidonius Apollinaris|Sidonium}} * [http://www.tertullian.org/fathers#sidonius_apollinaris Translatio Anglica omnium epistularum], O.M. Dalton (1915) * [https://web.archive.org/web/20201021065510/http://www.sidoniusapollinaris.nl/ Sidonius Apollinaris], pagina omnis auctori dedicata, inter alia continens textum Latinum epistularum omnium et uberem bibliographiam], Joop A. van Waarden (2003-....) * [https://web.archive.org/web/20070826163557/http://home.casema.nl/marcelkuyper/sidonius_bestanden/sid_carmen_vii.html Praefatio ]panegyrici dicti Avito Augusto {{Fontes biographici}} *[https://en.wikisource.org/wiki/Dictionary_of_Christian_Biography_and_Literature_to_the_End_of_the_Sixth_Century/Sidonius_Apollinaris,_St Dictionary of Christian Biography] apud Wikisource {{Lifetime|saeculo 5|saeculo 5|Sidonius Apollinaris}} [[Categoria:Auctores Latini antiqui]] [[Categoria:Epistolographi]] [[Categoria:Poetae Franciae]] [[Categoria:Politici Romani antiqui]] [[Categoria:Praefecti urbi Romae antiqui]] [[Categoria:Sancti]] [[Categoria:Scriptores Galliae]] a6a39e14jles2borzrjma9enxgtrrla 3984409 3984407 2026-08-29T16:29:59Z Marcus Terentius Bibliophilus 2059 /* Plura legere si cupis */ 3984409 wikitext text/x-wiki {{videdis|Sidonius (discretiva)}} {{Capsa hominis Vicidata}} [[Fasciculus:Caii Sollii Apollinaris Sidonii Opera.tif|thumb|upright=0.8|Opera anno [[1598]] prolata.]] '''Sidonius Apollinaris''', plenius '''Gaius Sollius Modestus Sidonius Apollinaris''', fuit [[poeta]] Galloromanus [[saeculum 5|saeculi quinti]] et [[praefectus urbi Romae]] anno [[468]]. Ultimis annis etiam [[episcopus]] [[Claromontium|Claromontii]] erat. Sidonius Apollinaris [[Lugdunum|Lugduni]] nobili loco natus, cum filiam [[Avitus Augustus|Aviti]] in [[matrimonium]] duxisset illius, qui in [[Gallia]] postea [[imperator]] proclamatus est, honorum certa spe commotus [[Roma]]mque cum socero profectus [[15 Ianuarii]] [[456]]. Imperatorem [[carmen|carmine]] laudavit. Illo quidem summa rerum deiecto ad [[Maiorianus|Maiorianum]] successorem accessit, cuius adventum Lugduni versu concelebravit. Occiso itidem [[imperator]]e, Sidonius ad praedia sua recessit, ubi Gallia ad meridiem vergit, donec consumptis aliquot annis in otio et [[versus|versibus]] faciendis ab [[Anthemius (imperator)|Anthemio]] Augusto, qui animos nobilium Galliae sibi conciliare vellet, Romam revocatus denuo [[panegyricus|panegyrico]] recitato praefectus urbi factus et patricia dignitate ornatus est. Quid quod carmina Sidonii eorum qui [[Iesus|Christum]] pro deo colunt fidem non redolent? Tamen anno septuagesimo circiter et quadringentesimo pontifex summus sacerdotum [[Christus|Christi]] in civitate [[Arvernia|Arvernorum]] creatus est. Sidonium Apollinarem constat inter maximos auctores numerandum non esse qui Latine scripserunt. Neque tamen epistulae contemnendae sunt, ut quibus testis locupletior vitae atque morum cum omnium ordinum tum nobilium non extet, qui saeculo quinto sextoque in Gallia fuerunt. In panegyricis autem faciendis a [[Claudianus|Claudiano]], poeta illustrissimo profectus est. [[Sanctus]] ab Ecclesia Catholica Romana putatur, et dies feriae [[21 Augusti]] est. == Bibliographia == ; Editiones operum * c. 1474 : editio Ultraiectina [https://archive.org/details/ned-kbn-all-00001815-001 Textus] apud ''Internet Archive'' * 1598 : Ioannes Savaro, ed., ''Caii Sollii Apollinaris Sidonii Arvernorum episcopi opera''. Parisiis: officina Plantiniana [https://archive.org/details/bub_gb_AOtAs-t24-cC Textus] apud ''Internet Archive'' * 1614 : Iacobus Sirmondus, ed., ''C. Sollii Apollinaris Sidonii Arvernorum episcopi opera''. Parisiis: ex officina Nivelliana [https://www.e-rara.ch/zuz/content/titleinfo/8563263 Textus] apud ''e-Rara'' * 1652 : Iacobus Sirmondus, ed., ''C. Sol. Apollin. Sidonii Aruernorum episcopi opera''. 2a ed. Parisiis [https://archive.org/details/bub_gb_gPFHrzJJ4rUC Textus] apud ''Internet Archive'' * 1913-1915 : O. M. Dalton, interpr., ''The letters of Sidonius''. Oxonii: Clarendon Press. 2 voll. [https://archive.org/details/lettersofsidoniu01sido vol. 1] [https://archive.org/details/lettersofsidoniu02sido vol. 2] * 1960-1970: [[Collection des Universités de France]]: André Loyen, ''Sidoine Apollinaire. Tome I. Poèmes''. Les Belles Lettres, 1960 [https://www.persee.fr/doc/antiq_0770-2817_1961_num_30_1_3408_t1_0255_0000_2 Recensio critica] ** ''Sidoine Apollinaire, t. II et III : Lettres (livres I-V et VI-IX)'', Les Belles Lettres, 1970 [https://www.persee.fr/doc/rea_0035-2004_1972_num_74_1_3927_t1_0352_0000_2 Recensio critica] === Plura legere si cupis === *Renaud Alexandre, "[https://www.persee.fr/doc/vita_0042-7306_2009_num_180_1_1284 La voix du poète dans les Panégyriques de Sidoine Apollinaire]", ''Vita Latina'', 2009: 53-63 *Jean Champomier. ''Esquisse pour un portrait de Sidoine Apollinaire'', Lutetiae, René Debresse, 1938 *Silvia Condorelli, ''Il poeta doctus nel V secolo d.C. Aspetti della poetica di Sidonio Apollinare'', Neapoli, Loffredo, 2008 [https://www.academia.edu/4952848/Silvia_Condorelli_Il_poeta_doctus_nel_V_secolo_D_C_Aspetti_della_poetica_di_Sidonio_Apollinare_Naples_2008 Recensio critica] *Lucie Desbrosses, "[https://www.persee.fr/doc/ista_0000-0000_2015_act_1332_1_3680 L’Ancien monde chez Sidoine Apollinaire : prégnance et signification du modèle païen]" in ''Une Antiquité tardive noire ou heureuse ? Actes du colloque international de Besançon (12 et 13 novembre 2014)'', 2015: 209-226 *Veronika Egetenmeyr, ''Die Konstruktion der ‚Anderen‘. Barbarenbilder in den Briefen des Sidonius Apollinaris'', Wiesbaden, Harrassowitz, 2022 [https://www.plekos.uni-muenchen.de/2024/r-egetenmeyr.pdf Recensio critica] * Sara Fascione, ''[https://scd-resnum.univ-lyon3.fr/out/theses/2018_out_fascione_s.pdf Gli 'altri' al potere. Romani e barbari nella Gallia di Sidonio Apollinaire]'', Lugduni, 2018 (Dissertatio Academica) *Eugenius Geisler, ''[https://books.google.fr/books?id=E8_jPHfrn-cC&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ViewAPI&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false De Apollinaris Sidonii studiis]'', Vratislaviae, 1885 '''LATINE''' *Filomena Giannoti, ''Scrinia Arverna. Studi su Sidonio Apollinare'', Pisae, Edizioni ETS, 2021 (Studi e testi di storia antica 29.) [https://www.academia.edu/96581959/Filomena_Giannotti_Scrinia_Arverna_Studi_su_Sidonio_Apollinare_Studi_e_testi_di_storia_antica_29_Pisa_Edizioni_ETS_2021 Recensio critica] *Joseph Grzywaczewski, Daniel K. Knox. "[https://www-jstor-org.wikipedialibrary.idm.oclc.org/stable/10.7829/j.ctt1zqrn0m.18 Glory, Decay and Hope: goddess Roma in Sidonius Apollinaris' Panegyrics]" in ''Pagans and Christians in the Late Roman Empire: New Evidence, New Approaches (4th–8th centuries)'', 2017: 203-216 *Jean-Yves Guillaumin, "[https://www.persee.fr/doc/dha_2108-1433_2013_sup_8_1_3628 Rappel de l’histoire et invitation à l’action dans les Panégyriques de Sidoine Apollinaire]", ''Dialogues d'histoire ancienne'', 2013: 93-107 * Marie- France Guipponi-Gineste, "[https://www.persee.fr/doc/vita_0042-7306_2010_num_182_1_1697 Sidoine et la topique de l’éloge de personne dans les Poèmes VI et VII]", ''Vita Latina'', 2010: 41-60 * Fridolfus V. Gustafsson, ''[https://books.google.fr/books?id=xGXd4_wQUbAC&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ViewAPI&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false De Apollinari Sidonio emendando'', [[Helsingforsia|Helsingforsiae]], 1882 '''LATINE''' *Jill Harries, ''Sidonius Apollinaris and the Fall of Rome AD 407-485'', Oxford University Press, 1995 [https://www.jstor.org/stable/270508 Recensio critica] *Gavin Kelly et Joop van Waarden, ''Edinburgh Companion to Sidonius Apollinaris'', Edinburgh University Press, 2020 [https://books.google.fr/books?id=W6QxEAAAQBAJ&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false Nonnullae paginae apud Guglum librorum] *Frank-Michael Kaufmann, ''Studien zu Sidonius Apollinaris'', Francofurti, 1995 [https://www.jstor.org/stable/30222733 Recensio critica] *A. Loyen, ''Recherches Historiques sur les Panégyriques de Sidoine Apollinaire'', Lutetiae, E. Champion, 1942 **''Sidoine Apollinaire et l'Esprit Précieux en Gaule aux Derniers Jours de l'Empire'', Lutetiae, Les Belles Lettres, 1943 *Karl-Ake Mossberg, ''Studia Sidoniana critica et semasiologica : commentatio academica'', Upsaliae, 1934 '''LATINE''' *Maximilianus Mueller, ''[https://books.google.fr/books?id=9NosfMrLBSsC&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ViewAPI&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false De Apollinaris Sidonii Latinitate : observationes ad etymologiam syntaxin vocabulorum apparatum spectantes]'', Halis Saxonum, 1888 '''LATINE''' *Oliver Overwien, "[https://www-jstor-org.wikipedialibrary.idm.oclc.org/stable/40379082 Kampf um Gallien: Die Briefe des Sidonius Apollinaris zwischen Literatur und Politik]", ''Hermes'', 2009: 93-117 *Jean-Marie Pailler, "[https://journals.openedition.org/pallas/19320 Sidoine et les Barbares]", ''Pallas'', 2020: 249-266 *Françoise Prévot, "[https://books.openedition.org/septentrion/48644 La construction de son image par Sidoine Apollinaire à travers la publication de sa correspondance]" in [https://books.openedition.org/septentrion/48569 La vie des autres], Presses universitaires du Septentrion, 2013: 231-248 *H. Rutherford, ''Sidonius Apollinaris , l'homme politique, l'écrivain, l'évêque, étude d'une figure gallo-romaine du Ve siècle'', Clermont-Ferrand, 1938 [https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bd6t5773083t/f5.item.texteImage Gallica] *H. S. Sivan, "[https://www-jstor-org.wikipedialibrary.idm.oclc.org/stable/4476668 Sidonius Apollinaris, Theodoric II, and Gothic-Roman Politics from Avitus to Anthemius]", ''Hermes'', 1989: 85-94 *Ann-Kathrin Stähle, ''Quid poema frangat? Zur Poetik des Bruchs in den Carmina des Sidonius Apollinaris'', Stuttgart, Franz Steiner Verlag, 2025 [https://www.plekos.uni-muenchen.de/2026/r-staehle.pdf Recensio critica] * C. E. Stevens, ''Sidonius Apollinaris and his age'' , Clarendon Press, 1933 [https://www.persee.fr/doc/rea_0035-2004_1935_num_37_1_2819_t1_0118_0000_2 Recensio critica] *Annick Stoehr-Monjou, "[https://journals.openedition.org/viatica/2059 Enjeux mémoriels d’un récit de voyage de Lyon à Rome : Sidoine Apollinaire (Lettre 1, 5)]", ''Viatica'', 2021: 2059 == Nexus externi == {{vicifons|Scriptor:Sidonius Apollinaris|Sidonius Apollinaris}} {{CommuniaCat|Sidonius Apollinaris|Sidonium}} * [http://www.tertullian.org/fathers#sidonius_apollinaris Translatio Anglica omnium epistularum], O.M. Dalton (1915) * [https://web.archive.org/web/20201021065510/http://www.sidoniusapollinaris.nl/ Sidonius Apollinaris], pagina omnis auctori dedicata, inter alia continens textum Latinum epistularum omnium et uberem bibliographiam], Joop A. van Waarden (2003-....) * [https://web.archive.org/web/20070826163557/http://home.casema.nl/marcelkuyper/sidonius_bestanden/sid_carmen_vii.html Praefatio ]panegyrici dicti Avito Augusto {{Fontes biographici}} *[https://en.wikisource.org/wiki/Dictionary_of_Christian_Biography_and_Literature_to_the_End_of_the_Sixth_Century/Sidonius_Apollinaris,_St Dictionary of Christian Biography] apud Wikisource {{Lifetime|saeculo 5|saeculo 5|Sidonius Apollinaris}} [[Categoria:Auctores Latini antiqui]] [[Categoria:Epistolographi]] [[Categoria:Poetae Franciae]] [[Categoria:Politici Romani antiqui]] [[Categoria:Praefecti urbi Romae antiqui]] [[Categoria:Sancti]] [[Categoria:Scriptores Galliae]] 3e25jffk9nbe9knqf1j9z1761ljai9u 3984416 3984409 2026-08-29T16:42:08Z Marcus Terentius Bibliophilus 2059 /* Plura legere si cupis */ 3984416 wikitext text/x-wiki {{videdis|Sidonius (discretiva)}} {{Capsa hominis Vicidata}} [[Fasciculus:Caii Sollii Apollinaris Sidonii Opera.tif|thumb|upright=0.8|Opera anno [[1598]] prolata.]] '''Sidonius Apollinaris''', plenius '''Gaius Sollius Modestus Sidonius Apollinaris''', fuit [[poeta]] Galloromanus [[saeculum 5|saeculi quinti]] et [[praefectus urbi Romae]] anno [[468]]. Ultimis annis etiam [[episcopus]] [[Claromontium|Claromontii]] erat. Sidonius Apollinaris [[Lugdunum|Lugduni]] nobili loco natus, cum filiam [[Avitus Augustus|Aviti]] in [[matrimonium]] duxisset illius, qui in [[Gallia]] postea [[imperator]] proclamatus est, honorum certa spe commotus [[Roma]]mque cum socero profectus [[15 Ianuarii]] [[456]]. Imperatorem [[carmen|carmine]] laudavit. Illo quidem summa rerum deiecto ad [[Maiorianus|Maiorianum]] successorem accessit, cuius adventum Lugduni versu concelebravit. Occiso itidem [[imperator]]e, Sidonius ad praedia sua recessit, ubi Gallia ad meridiem vergit, donec consumptis aliquot annis in otio et [[versus|versibus]] faciendis ab [[Anthemius (imperator)|Anthemio]] Augusto, qui animos nobilium Galliae sibi conciliare vellet, Romam revocatus denuo [[panegyricus|panegyrico]] recitato praefectus urbi factus et patricia dignitate ornatus est. Quid quod carmina Sidonii eorum qui [[Iesus|Christum]] pro deo colunt fidem non redolent? Tamen anno septuagesimo circiter et quadringentesimo pontifex summus sacerdotum [[Christus|Christi]] in civitate [[Arvernia|Arvernorum]] creatus est. Sidonium Apollinarem constat inter maximos auctores numerandum non esse qui Latine scripserunt. Neque tamen epistulae contemnendae sunt, ut quibus testis locupletior vitae atque morum cum omnium ordinum tum nobilium non extet, qui saeculo quinto sextoque in Gallia fuerunt. In panegyricis autem faciendis a [[Claudianus|Claudiano]], poeta illustrissimo profectus est. [[Sanctus]] ab Ecclesia Catholica Romana putatur, et dies feriae [[21 Augusti]] est. == Bibliographia == ; Editiones operum * c. 1474 : editio Ultraiectina [https://archive.org/details/ned-kbn-all-00001815-001 Textus] apud ''Internet Archive'' * 1598 : Ioannes Savaro, ed., ''Caii Sollii Apollinaris Sidonii Arvernorum episcopi opera''. Parisiis: officina Plantiniana [https://archive.org/details/bub_gb_AOtAs-t24-cC Textus] apud ''Internet Archive'' * 1614 : Iacobus Sirmondus, ed., ''C. Sollii Apollinaris Sidonii Arvernorum episcopi opera''. Parisiis: ex officina Nivelliana [https://www.e-rara.ch/zuz/content/titleinfo/8563263 Textus] apud ''e-Rara'' * 1652 : Iacobus Sirmondus, ed., ''C. Sol. Apollin. Sidonii Aruernorum episcopi opera''. 2a ed. Parisiis [https://archive.org/details/bub_gb_gPFHrzJJ4rUC Textus] apud ''Internet Archive'' * 1913-1915 : O. M. Dalton, interpr., ''The letters of Sidonius''. Oxonii: Clarendon Press. 2 voll. [https://archive.org/details/lettersofsidoniu01sido vol. 1] [https://archive.org/details/lettersofsidoniu02sido vol. 2] * 1960-1970: [[Collection des Universités de France]]: André Loyen, ''Sidoine Apollinaire. Tome I. Poèmes''. Les Belles Lettres, 1960 [https://www.persee.fr/doc/antiq_0770-2817_1961_num_30_1_3408_t1_0255_0000_2 Recensio critica] ** ''Sidoine Apollinaire, t. II et III : Lettres (livres I-V et VI-IX)'', Les Belles Lettres, 1970 [https://www.persee.fr/doc/rea_0035-2004_1972_num_74_1_3927_t1_0352_0000_2 Recensio critica] === Plura legere si cupis === *Renaud Alexandre, "[https://www.persee.fr/doc/vita_0042-7306_2009_num_180_1_1284 La voix du poète dans les Panégyriques de Sidoine Apollinaire]", ''Vita Latina'', 2009: 53-63 *Jean Champomier. ''Esquisse pour un portrait de Sidoine Apollinaire'', Lutetiae, René Debresse, 1938 *Silvia Condorelli, ''Il poeta doctus nel V secolo d.C. Aspetti della poetica di Sidonio Apollinare'', Neapoli, Loffredo, 2008 [https://www.academia.edu/4952848/Silvia_Condorelli_Il_poeta_doctus_nel_V_secolo_D_C_Aspetti_della_poetica_di_Sidonio_Apollinare_Naples_2008 Recensio critica] *Lucie Desbrosses, "[https://www.persee.fr/doc/ista_0000-0000_2015_act_1332_1_3680 L’Ancien monde chez Sidoine Apollinaire : prégnance et signification du modèle païen]" in ''Une Antiquité tardive noire ou heureuse ? Actes du colloque international de Besançon (12 et 13 novembre 2014)'', 2015: 209-226 *Anita Di Stefano et Marco Onorato (curatores), ''Lo specchio del modello. Orizzonti intertestuali e Fortleben di Sidonio Apollinare'', Neapoli, Paolo Loffredo Editore, 2020 [https://www.academia.edu/50982100/Anita_Di_Stefano_Marco_Onorato_eds_Lo_specchio_del_modello_Orizzonti_intertestuali_e_Fortleben_di_Sidonio_Apollinare_Napoli_Paolo_Loffredo_Editore_2020_Studi_latini_n_s_94_486_p_38_50_ISBN_978_88_32193_33_6 Recensio critica] *Veronika Egetenmeyr, ''Die Konstruktion der ‚Anderen‘. Barbarenbilder in den Briefen des Sidonius Apollinaris'', Wiesbaden, Harrassowitz, 2022 [https://www.plekos.uni-muenchen.de/2024/r-egetenmeyr.pdf Recensio critica] * Sara Fascione, ''[https://scd-resnum.univ-lyon3.fr/out/theses/2018_out_fascione_s.pdf Gli 'altri' al potere. Romani e barbari nella Gallia di Sidonio Apollinaire]'', Lugduni, 2018 (Dissertatio Academica) *Eugenius Geisler, ''[https://books.google.fr/books?id=E8_jPHfrn-cC&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ViewAPI&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false De Apollinaris Sidonii studiis]'', Vratislaviae, 1885 '''LATINE''' *Filomena Giannoti, ''Scrinia Arverna. Studi su Sidonio Apollinare'', Pisae, Edizioni ETS, 2021 (Studi e testi di storia antica 29.) [https://www.academia.edu/96581959/Filomena_Giannotti_Scrinia_Arverna_Studi_su_Sidonio_Apollinare_Studi_e_testi_di_storia_antica_29_Pisa_Edizioni_ETS_2021 Recensio critica] *Joseph Grzywaczewski, Daniel K. Knox. "[https://www-jstor-org.wikipedialibrary.idm.oclc.org/stable/10.7829/j.ctt1zqrn0m.18 Glory, Decay and Hope: goddess Roma in Sidonius Apollinaris' Panegyrics]" in ''Pagans and Christians in the Late Roman Empire: New Evidence, New Approaches (4th–8th centuries)'', 2017: 203-216 *Jean-Yves Guillaumin, "[https://www.persee.fr/doc/dha_2108-1433_2013_sup_8_1_3628 Rappel de l’histoire et invitation à l’action dans les Panégyriques de Sidoine Apollinaire]", ''Dialogues d'histoire ancienne'', 2013: 93-107 * Marie- France Guipponi-Gineste, "[https://www.persee.fr/doc/vita_0042-7306_2010_num_182_1_1697 Sidoine et la topique de l’éloge de personne dans les Poèmes VI et VII]", ''Vita Latina'', 2010: 41-60 * Fridolfus V. Gustafsson, ''[https://books.google.fr/books?id=xGXd4_wQUbAC&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ViewAPI&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false De Apollinari Sidonio emendando'', [[Helsingforsia|Helsingforsiae]], 1882 '''LATINE''' *Jill Harries, ''Sidonius Apollinaris and the Fall of Rome AD 407-485'', Oxford University Press, 1995 [https://www.jstor.org/stable/270508 Recensio critica] *Gavin Kelly et Joop van Waarden, ''Edinburgh Companion to Sidonius Apollinaris'', Edinburgh University Press, 2020 [https://books.google.fr/books?id=W6QxEAAAQBAJ&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false Nonnullae paginae apud Guglum librorum] *Frank-Michael Kaufmann, ''Studien zu Sidonius Apollinaris'', Francofurti, 1995 [https://www.jstor.org/stable/30222733 Recensio critica] *A. Loyen, ''Recherches Historiques sur les Panégyriques de Sidoine Apollinaire'', Lutetiae, E. Champion, 1942 **''Sidoine Apollinaire et l'Esprit Précieux en Gaule aux Derniers Jours de l'Empire'', Lutetiae, Les Belles Lettres, 1943 *Karl-Ake Mossberg, ''Studia Sidoniana critica et semasiologica : commentatio academica'', Upsaliae, 1934 '''LATINE''' *Maximilianus Mueller, ''[https://books.google.fr/books?id=9NosfMrLBSsC&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ViewAPI&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false De Apollinaris Sidonii Latinitate : observationes ad etymologiam syntaxin vocabulorum apparatum spectantes]'', Halis Saxonum, 1888 '''LATINE''' *Oliver Overwien, "[https://www-jstor-org.wikipedialibrary.idm.oclc.org/stable/40379082 Kampf um Gallien: Die Briefe des Sidonius Apollinaris zwischen Literatur und Politik]", ''Hermes'', 2009: 93-117 *Jean-Marie Pailler, "[https://journals.openedition.org/pallas/19320 Sidoine et les Barbares]", ''Pallas'', 2020: 249-266 *Françoise Prévot, "[https://books.openedition.org/septentrion/48644 La construction de son image par Sidoine Apollinaire à travers la publication de sa correspondance]" in [https://books.openedition.org/septentrion/48569 La vie des autres], Presses universitaires du Septentrion, 2013: 231-248 *H. Rutherford, ''Sidonius Apollinaris , l'homme politique, l'écrivain, l'évêque, étude d'une figure gallo-romaine du Ve siècle'', Clermont-Ferrand, 1938 [https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bd6t5773083t/f5.item.texteImage Gallica] *H. S. Sivan, "[https://www-jstor-org.wikipedialibrary.idm.oclc.org/stable/4476668 Sidonius Apollinaris, Theodoric II, and Gothic-Roman Politics from Avitus to Anthemius]", ''Hermes'', 1989: 85-94 *Ann-Kathrin Stähle, ''Quid poema frangat? Zur Poetik des Bruchs in den Carmina des Sidonius Apollinaris'', Stuttgart, Franz Steiner Verlag, 2025 [https://www.plekos.uni-muenchen.de/2026/r-staehle.pdf Recensio critica] * C. E. Stevens, ''Sidonius Apollinaris and his age'' , Clarendon Press, 1933 [https://www.persee.fr/doc/rea_0035-2004_1935_num_37_1_2819_t1_0118_0000_2 Recensio critica] *Annick Stoehr-Monjou, "[https://journals.openedition.org/viatica/2059 Enjeux mémoriels d’un récit de voyage de Lyon à Rome : Sidoine Apollinaire (Lettre 1, 5)]", ''Viatica'', 2021: 2059 == Nexus externi == {{vicifons|Scriptor:Sidonius Apollinaris|Sidonius Apollinaris}} {{CommuniaCat|Sidonius Apollinaris|Sidonium}} * [http://www.tertullian.org/fathers#sidonius_apollinaris Translatio Anglica omnium epistularum], O.M. Dalton (1915) * [https://web.archive.org/web/20201021065510/http://www.sidoniusapollinaris.nl/ Sidonius Apollinaris], pagina omnis auctori dedicata, inter alia continens textum Latinum epistularum omnium et uberem bibliographiam], Joop A. van Waarden (2003-....) * [https://web.archive.org/web/20070826163557/http://home.casema.nl/marcelkuyper/sidonius_bestanden/sid_carmen_vii.html Praefatio ]panegyrici dicti Avito Augusto {{Fontes biographici}} *[https://en.wikisource.org/wiki/Dictionary_of_Christian_Biography_and_Literature_to_the_End_of_the_Sixth_Century/Sidonius_Apollinaris,_St Dictionary of Christian Biography] apud Wikisource {{Lifetime|saeculo 5|saeculo 5|Sidonius Apollinaris}} [[Categoria:Auctores Latini antiqui]] [[Categoria:Epistolographi]] [[Categoria:Poetae Franciae]] [[Categoria:Politici Romani antiqui]] [[Categoria:Praefecti urbi Romae antiqui]] [[Categoria:Sancti]] [[Categoria:Scriptores Galliae]] 7d5aeuvczzzzh2egak3lefatmpk8we4 3984417 3984416 2026-08-29T16:47:12Z Marcus Terentius Bibliophilus 2059 /* Plura legere si cupis */ 3984417 wikitext text/x-wiki {{videdis|Sidonius (discretiva)}} {{Capsa hominis Vicidata}} [[Fasciculus:Caii Sollii Apollinaris Sidonii Opera.tif|thumb|upright=0.8|Opera anno [[1598]] prolata.]] '''Sidonius Apollinaris''', plenius '''Gaius Sollius Modestus Sidonius Apollinaris''', fuit [[poeta]] Galloromanus [[saeculum 5|saeculi quinti]] et [[praefectus urbi Romae]] anno [[468]]. Ultimis annis etiam [[episcopus]] [[Claromontium|Claromontii]] erat. Sidonius Apollinaris [[Lugdunum|Lugduni]] nobili loco natus, cum filiam [[Avitus Augustus|Aviti]] in [[matrimonium]] duxisset illius, qui in [[Gallia]] postea [[imperator]] proclamatus est, honorum certa spe commotus [[Roma]]mque cum socero profectus [[15 Ianuarii]] [[456]]. Imperatorem [[carmen|carmine]] laudavit. Illo quidem summa rerum deiecto ad [[Maiorianus|Maiorianum]] successorem accessit, cuius adventum Lugduni versu concelebravit. Occiso itidem [[imperator]]e, Sidonius ad praedia sua recessit, ubi Gallia ad meridiem vergit, donec consumptis aliquot annis in otio et [[versus|versibus]] faciendis ab [[Anthemius (imperator)|Anthemio]] Augusto, qui animos nobilium Galliae sibi conciliare vellet, Romam revocatus denuo [[panegyricus|panegyrico]] recitato praefectus urbi factus et patricia dignitate ornatus est. Quid quod carmina Sidonii eorum qui [[Iesus|Christum]] pro deo colunt fidem non redolent? Tamen anno septuagesimo circiter et quadringentesimo pontifex summus sacerdotum [[Christus|Christi]] in civitate [[Arvernia|Arvernorum]] creatus est. Sidonium Apollinarem constat inter maximos auctores numerandum non esse qui Latine scripserunt. Neque tamen epistulae contemnendae sunt, ut quibus testis locupletior vitae atque morum cum omnium ordinum tum nobilium non extet, qui saeculo quinto sextoque in Gallia fuerunt. In panegyricis autem faciendis a [[Claudianus|Claudiano]], poeta illustrissimo profectus est. [[Sanctus]] ab Ecclesia Catholica Romana putatur, et dies feriae [[21 Augusti]] est. == Bibliographia == ; Editiones operum * c. 1474 : editio Ultraiectina [https://archive.org/details/ned-kbn-all-00001815-001 Textus] apud ''Internet Archive'' * 1598 : Ioannes Savaro, ed., ''Caii Sollii Apollinaris Sidonii Arvernorum episcopi opera''. Parisiis: officina Plantiniana [https://archive.org/details/bub_gb_AOtAs-t24-cC Textus] apud ''Internet Archive'' * 1614 : Iacobus Sirmondus, ed., ''C. Sollii Apollinaris Sidonii Arvernorum episcopi opera''. Parisiis: ex officina Nivelliana [https://www.e-rara.ch/zuz/content/titleinfo/8563263 Textus] apud ''e-Rara'' * 1652 : Iacobus Sirmondus, ed., ''C. Sol. Apollin. Sidonii Aruernorum episcopi opera''. 2a ed. Parisiis [https://archive.org/details/bub_gb_gPFHrzJJ4rUC Textus] apud ''Internet Archive'' * 1913-1915 : O. M. Dalton, interpr., ''The letters of Sidonius''. Oxonii: Clarendon Press. 2 voll. [https://archive.org/details/lettersofsidoniu01sido vol. 1] [https://archive.org/details/lettersofsidoniu02sido vol. 2] * 1960-1970: [[Collection des Universités de France]]: André Loyen, ''Sidoine Apollinaire. Tome I. Poèmes''. Les Belles Lettres, 1960 [https://www.persee.fr/doc/antiq_0770-2817_1961_num_30_1_3408_t1_0255_0000_2 Recensio critica] ** ''Sidoine Apollinaire, t. II et III : Lettres (livres I-V et VI-IX)'', Les Belles Lettres, 1970 [https://www.persee.fr/doc/rea_0035-2004_1972_num_74_1_3927_t1_0352_0000_2 Recensio critica] === Plura legere si cupis === *Renaud Alexandre, "[https://www.persee.fr/doc/vita_0042-7306_2009_num_180_1_1284 La voix du poète dans les Panégyriques de Sidoine Apollinaire]", ''Vita Latina'', 2009: 53-63 *Jean Champomier. ''Esquisse pour un portrait de Sidoine Apollinaire'', Lutetiae, René Debresse, 1938 *Silvia Condorelli, ''Il poeta doctus nel V secolo d.C. Aspetti della poetica di Sidonio Apollinare'', Neapoli, Loffredo, 2008 [https://www.academia.edu/4952848/Silvia_Condorelli_Il_poeta_doctus_nel_V_secolo_D_C_Aspetti_della_poetica_di_Sidonio_Apollinare_Naples_2008 Recensio critica] *Lucie Desbrosses, "[https://www.persee.fr/doc/ista_0000-0000_2015_act_1332_1_3680 L’Ancien monde chez Sidoine Apollinaire : prégnance et signification du modèle païen]" in ''Une Antiquité tardive noire ou heureuse ? Actes du colloque international de Besançon (12 et 13 novembre 2014)'', 2015: 209-226 *Anita Di Stefano et Marco Onorato (curatores), ''Lo specchio del modello. Orizzonti intertestuali e Fortleben di Sidonio Apollinare'', Neapoli, Paolo Loffredo Editore, 2020 [https://www.academia.edu/50982100/Anita_Di_Stefano_Marco_Onorato_eds_Lo_specchio_del_modello_Orizzonti_intertestuali_e_Fortleben_di_Sidonio_Apollinare_Napoli_Paolo_Loffredo_Editore_2020_Studi_latini_n_s_94_486_p_38_50_ISBN_978_88_32193_33_6 Recensio critica] *Veronika Egetenmeyr, ''Die Konstruktion der ‚Anderen‘. Barbarenbilder in den Briefen des Sidonius Apollinaris'', Wiesbaden, Harrassowitz, 2022 [https://www.plekos.uni-muenchen.de/2024/r-egetenmeyr.pdf Recensio critica] * Sara Fascione, ''[https://scd-resnum.univ-lyon3.fr/out/theses/2018_out_fascione_s.pdf Gli 'altri' al potere. Romani e barbari nella Gallia di Sidonio Apollinaire]'', Lugduni, 2018 (Dissertatio Academica) *Eugenius Geisler, ''[https://books.google.fr/books?id=E8_jPHfrn-cC&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ViewAPI&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false De Apollinaris Sidonii studiis]'', Vratislaviae, 1885 '''LATINE''' *Filomena Giannoti, ''Scrinia Arverna. Studi su Sidonio Apollinare'', Pisae, Edizioni ETS, 2021 (Studi e testi di storia antica 29.) [https://www.academia.edu/96581959/Filomena_Giannotti_Scrinia_Arverna_Studi_su_Sidonio_Apollinare_Studi_e_testi_di_storia_antica_29_Pisa_Edizioni_ETS_2021 Recensio critica] *Joseph Grzywaczewski, Daniel K. Knox. "[https://www-jstor-org.wikipedialibrary.idm.oclc.org/stable/10.7829/j.ctt1zqrn0m.18 Glory, Decay and Hope: goddess Roma in Sidonius Apollinaris' Panegyrics]" in ''Pagans and Christians in the Late Roman Empire: New Evidence, New Approaches (4th–8th centuries)'', 2017: 203-216 *Jean-Yves Guillaumin, "[https://www.persee.fr/doc/dha_2108-1433_2013_sup_8_1_3628 Rappel de l’histoire et invitation à l’action dans les Panégyriques de Sidoine Apollinaire]", ''Dialogues d'histoire ancienne'', 2013: 93-107 * Marie- France Guipponi-Gineste, "[https://www.persee.fr/doc/vita_0042-7306_2010_num_182_1_1697 Sidoine et la topique de l’éloge de personne dans les Poèmes VI et VII]", ''Vita Latina'', 2010: 41-60 * Fridolfus V. Gustafsson, ''[https://books.google.fr/books?id=xGXd4_wQUbAC&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ViewAPI&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false De Apollinari Sidonio emendando'', [[Helsingforsia|Helsingforsiae]], 1882 '''LATINE''' *Jill Harries, ''Sidonius Apollinaris and the Fall of Rome AD 407-485'', Oxford University Press, 1995 [https://www.jstor.org/stable/270508 Recensio critica] *Gavin Kelly et Joop van Waarden, ''Edinburgh Companion to Sidonius Apollinaris'', Edinburgh University Press, 2020 [https://books.google.fr/books?id=W6QxEAAAQBAJ&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false Nonnullae paginae apud Guglum librorum] *Frank-Michael Kaufmann, ''Studien zu Sidonius Apollinaris'', Francofurti, 1995 [https://www.jstor.org/stable/30222733 Recensio critica] *A. Loyen, ''Recherches Historiques sur les Panégyriques de Sidoine Apollinaire'', Lutetiae, E. Champion, 1942 **''Sidoine Apollinaire et l'Esprit Précieux en Gaule aux Derniers Jours de l'Empire'', Lutetiae, Les Belles Lettres, 1943 *Karl-Ake Mossberg, ''Studia Sidoniana critica et semasiologica : commentatio academica'', Upsaliae, 1934 '''LATINE''' *Maximilianus Mueller, ''[https://books.google.fr/books?id=9NosfMrLBSsC&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ViewAPI&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false De Apollinaris Sidonii Latinitate : observationes ad etymologiam syntaxin vocabulorum apparatum spectantes]'', Halis Saxonum, 1888 '''LATINE''' * Marco Onorato, ''Il castone e la gemma: sulla tecnica poetica di Sidonio Apollinare'', Neapoli, Paolo Loffredo, 2016 [https://bmcr.brynmawr.edu/2017/2017.10.50 Recensio critica] *Oliver Overwien, "[https://www-jstor-org.wikipedialibrary.idm.oclc.org/stable/40379082 Kampf um Gallien: Die Briefe des Sidonius Apollinaris zwischen Literatur und Politik]", ''Hermes'', 2009: 93-117 *Jean-Marie Pailler, "[https://journals.openedition.org/pallas/19320 Sidoine et les Barbares]", ''Pallas'', 2020: 249-266 *Françoise Prévot, "[https://books.openedition.org/septentrion/48644 La construction de son image par Sidoine Apollinaire à travers la publication de sa correspondance]" in [https://books.openedition.org/septentrion/48569 La vie des autres], Presses universitaires du Septentrion, 2013: 231-248 *H. Rutherford, ''Sidonius Apollinaris , l'homme politique, l'écrivain, l'évêque, étude d'une figure gallo-romaine du Ve siècle'', Clermont-Ferrand, 1938 [https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bd6t5773083t/f5.item.texteImage Gallica] *H. S. Sivan, "[https://www-jstor-org.wikipedialibrary.idm.oclc.org/stable/4476668 Sidonius Apollinaris, Theodoric II, and Gothic-Roman Politics from Avitus to Anthemius]", ''Hermes'', 1989: 85-94 *Ann-Kathrin Stähle, ''Quid poema frangat? Zur Poetik des Bruchs in den Carmina des Sidonius Apollinaris'', Stuttgart, Franz Steiner Verlag, 2025 [https://www.plekos.uni-muenchen.de/2026/r-staehle.pdf Recensio critica] * C. E. Stevens, ''Sidonius Apollinaris and his age'' , Clarendon Press, 1933 [https://www.persee.fr/doc/rea_0035-2004_1935_num_37_1_2819_t1_0118_0000_2 Recensio critica] *Annick Stoehr-Monjou, "[https://journals.openedition.org/viatica/2059 Enjeux mémoriels d’un récit de voyage de Lyon à Rome : Sidoine Apollinaire (Lettre 1, 5)]", ''Viatica'', 2021: 2059 == Nexus externi == {{vicifons|Scriptor:Sidonius Apollinaris|Sidonius Apollinaris}} {{CommuniaCat|Sidonius Apollinaris|Sidonium}} * [http://www.tertullian.org/fathers#sidonius_apollinaris Translatio Anglica omnium epistularum], O.M. Dalton (1915) * [https://web.archive.org/web/20201021065510/http://www.sidoniusapollinaris.nl/ Sidonius Apollinaris], pagina omnis auctori dedicata, inter alia continens textum Latinum epistularum omnium et uberem bibliographiam], Joop A. van Waarden (2003-....) * [https://web.archive.org/web/20070826163557/http://home.casema.nl/marcelkuyper/sidonius_bestanden/sid_carmen_vii.html Praefatio ]panegyrici dicti Avito Augusto {{Fontes biographici}} *[https://en.wikisource.org/wiki/Dictionary_of_Christian_Biography_and_Literature_to_the_End_of_the_Sixth_Century/Sidonius_Apollinaris,_St Dictionary of Christian Biography] apud Wikisource {{Lifetime|saeculo 5|saeculo 5|Sidonius Apollinaris}} [[Categoria:Auctores Latini antiqui]] [[Categoria:Epistolographi]] [[Categoria:Poetae Franciae]] [[Categoria:Politici Romani antiqui]] [[Categoria:Praefecti urbi Romae antiqui]] [[Categoria:Sancti]] [[Categoria:Scriptores Galliae]] 0c7jzppughpflccgpqy12t8n4zne66a 0 17676 3984593 3984347 2026-08-30T05:27:49Z Bartholomite 116968 3984593 wikitext text/x-wiki {{Latinitas|-2}}{{Titulus italicus}} {{Capsa ludi electronici | Titulus = Super Mario 64<br>スーパーマリオ64 | Tituluslatinus = Super Marius LXIV | Imago = Super Mario 64 logo.png | Auctor = [[Nintendo]] | Series = [[Super Mario]] | Divulgatio = [[23 Iunii]] [[1996]] | Modus = Lusor singularis | Systema = [[Nintendo 64]]<br>[[iQue Player]] }} {{ores|Super Mario 64}} ([[lingua Iaponica|Iaponice]] スーパーマリオ64, ''Sūpā Mario Rokujūyon''; [[lingua Latina|Latine]] scilicet 'Super Marius LXIV') est [[ludus televisificus]] [[Nintendo 64]], pervulgatus die [[23 Iunii]] [[1996]] [[Iaponia]]e et [[26 Septembris]] [[1996]] [[America Septentrionalis|Americae Septentrionali]] et [[1 Martii]] [[1997]] [[Europa]]e. Is cum [[Pilotwings 64]] fuit unus ex primis ludis televisificis machinae novae. Primas venditiones machinae egit et ab 11&thinsp;000&thinsp;000 hominum emptus est.<ref>http://www.gamecubicle.com/features-mario-units_sold_sales.htm (visitatum 10 Februarii 2006)</ref> ''Super Mario 64'' est secundus ludus televisificus [[Marius (persona ficticia)|Marius]] in graphica tridimensionali, post [[Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars]], et etsi primus ludus suggestorum{{dubsig}} cum tribus spatiis non erat adiuvit discribere artem. Spectatur posuisse normam pro omnibus ludis cum tribus dimensionibus.<ref>https://web.archive.org/web/20060130160346/http://www.gamespot.com/gamespot/features/video/15influential/p15_01.html (visitatum 3 Iulii 2006)</ref>. Movente a duobus ad tres dimensiones et impressione in exploratione Super Mario 64 limites directos ludorum antiquorum suggestorum reposuit mundis ingentibus in quibus lusor multas missiones varias complet. Tamen adfectum ludorum antiquorum Mario et multas naturas et personas conservavit. Ab existimatoribus unum maximorum ludorum electronicorum saeculi vocatur. == Historia == Historia ludi coepit cum Mario litteram a [[Principissa Persica]] recipit qui poscit eum venire ad [[castellum]] suum ut laganum qui ei excoxit accipiat. Adventu Mario comperet [[Bowser|Bauserem]] cepisse castellum et in eo compegisse Reginam et servos. Bauser vim 120 [[stella]]rum vis in castello usurpavit ut multas tabulas castelli portae aliorum mundorum in quos milites stellas custodient transformet. Mario iter coeptat ut stellas reconligat et Reginam eripiat et castello pacem reddet. Fine Mario Bauserem proteret et a vinculos Reginam et servos eripiet et castello vim stellarum reddat. Praemio Reginam Mario laganum qui ei promissum erat excoquit. == Lusio == [[Fasciculus:N64 Clear Blue with Super Mario 64 20100603.jpg|thumb|300px|Consola lusoria [[Nintendo 64]] cum ''Super Mario 64''.]] === Missio === Mario ab Bausere Principissam Persicam errepturus est similiter ad ludos antiquos Mario pro [[NES]] et [[SNES]]. Sic Mario stellas vis (120 in toto sunt) sparsas per castellum Persicae inventurus est. Glomerans 170 stellas Mario concedit pugnare supremo Bauserem etsi erroribus hoc potestas cum modo sedecim stellis est. Ipsum castellum umbilicus mundi ludi est. Stellae in quindecim mundis et portae mundorum in tabulis sparsis per castellum plerusquem inveniuntur. === Actiones simplices === Facultates Mario in ''Super Mario 64'' multum variores quam in ullo ludo antiquo Mario sunt. Potest ambulare, currere, subsidere, reptare, natare, scandere et insilire multum alte rude analoga et buttonibus moderatoris ludorum. Quandoquidem insiliens actio incluta Mario in ludis antiquis erat attentio specialis huic actioni dabatur. Secundum insiliens vulgarem sunt insilientes praecipua qui possunt esse patrata committente insiliens vulgarem cum aliis actionibus. Hae sunt insiliens duplum et insiliens triplum (insiliens bis et ter) et insiliens longum et somersaultus reversus. Et sunt actiones praecipuae similes insiliens muro. Secundum insiliens Mario multos incursos physicos habet. Incursus simplicimus pugnus est qui in aere calcitrans insilientis fit. Incursus in accurso Mario faciet impingere. Subsidens in aere pinsens terrae patrabit. Subsidens in accurso deinde confestim incurrens pinsens lapsum patrabit et subsidens movente rudis analogae Mario faciet reptare in directione optata. Potest sublegere aliquas res et eas circumferre et haec facultas pro diluente aenigmas varias exercitur. Et Mario potest subaquaticer natare. Sub aqua vis eius segniter imminuitur et potest invenire nummos an bullas an ad superficiem redire ne obruat. === Destinones et adiumentii et obstantia === Omnes limites mundi clausi sui sunt. Lusor potest libere errare et comperire circumiectum sine fine temporis et in limitibus mundi quoquoversus ire. Mundi pleni sunt hostium quis conantur oppugnare Mario et animantium amicorum quis adiumentium aut informationem dant aut eum appellant. Mario obstantia varia in omnibus limitibus pervadet ut stellas conligat. Ipsa obstantia variant. Mario plerusquem{{dubsig}} fit proterere{{dubsig}} praetorem aut vincere obstantia aut diluere aenigmas aut currere contra hostes aut perpetrare destinones. Aliquae naturae in multis limitibus apparent: ; Pillei : Stellae variae per limites solum possunt esse apparetae gerente unum trium pilleorum praecipuorum. Primus Pilleus Penniger est qui Mariofacit volare. Pilleus Metallicus ei immunitatem noxae vulgaris (non casorum) dat et eum praebet intercedere vertices et subaquaticer ambulare. Denum Pilleus Inspectabilis Mario partim facit immateriam ut per aliqua obstantia similes metallo subtili ambulet. Pillei ex lateribus pillorum per finites apparuntur et solum in tempo angusto efficaces sunt. ; Lapsi et Curriculi :Aliquotiens Mario contra hostes aut tempus curret. Pedibus contra Noconoco Velox curret an de lapsis longis et curvis qui voragine infinita superfundunt labitur. ; Praetores : Aliqui finites stellam custoditam ab praetore tenunt. ; Cannoni : In aliis finitibus, Mario in cannonos potest inire dicente Bobombis rufis amicis quis eos praesident. A in cannonum derepet potest esse procul iactus. Cum Pilleo Pennigero cannoni possunt esse usi ut Mario altitudines pertinat an finitem cursim transvolet. ; Nummi : In omnibus limitibus, una stella glomerante dumtaxat centum nummos apparitur. Alia stella glomerante octo nummos rufos apparitur. == Cursus == * ''Bob-omb Battlefield'' ("Campus Pugnae Robertorum Bombarum"), primus cursus ludi consolae et domus [[Big Bob-omb]] ("Magnus Robertus Bomba") et [[Bob-omb Buddy|Bob-omb Buddies]] ("Amici Robertiani Bombae"). * ''Whomp's Fortress'' ("Castellum Whomp"), giganteum, fluens castellum et domus [[Whomp|Whomps]] (pl.; Whomp sg.), [[Thwomp|Thwomps]] (pl.; Thwomp sg), et [[King Whomp]] ("Whomp Rex"). * ''Jolly Roger Bay''<!--, a large lake with a small cave, a pirate ship and a jet stream. The "Jolly Roger" was a flag used by pirates at sea --> * ''Cool, Cool Mountain'' ("Frigidus, Frigidus Mons")<!--, an icy with a slide in the interior, a headless snowman and a lost baby Penguin.--> * ''Big Boo's Haunt'' ("Magnus Buris Vexans")<!--, a haunted mansion that is four floors and the home of Big Boo and King Boo.--> * ''Hazy Maze Cave''<!--, a large, maze-like cave with Toxic Gas and a lake which is the home of Dorrie the Dinasour.--> * ''Lethal Lava Land'' ("Terra Lavae Letalis")<!--, a large lava lake, which is the home of Bullies, with a volcano in the middle.--> * ''Shifting Sand Land'' ("Terra Harenae Mutans")<!--, a sand world with a Tox Box maze, four pillars, a large amount of quicksand and a pyramid in the middle.--> * ''Dire, Dire Docks'' ("Graves, Graves Crepidines")<!--, a small lake with a large dock system.--> * ''Snowman's Land'' ("Terra Homo Nivalis")<!--, another snowy land, this time with a giant snowman, an icy lake, and an igloo. The name of the course is a pun on the English language phrase "no man's land" ([[Terra nullius]]). --> * ''Wet-Dry World'' ("Mundus Madidus-Siccus")<!--, a much larger dock system with changeable water levels.--> * ''Tall, Tall Mountain'' ("Longus, Longus Mons")<!--, a large mountain with many obstacles along the way to the top.--> * ''Tiny-Huge Island'' ("Insula Paula-Grandis")<!--, an island where in one part the enemies are large and Mario is small, and where mario is large and the enemies are small.--> * ''Tick Tock Clock'' ("Tic Toc Horologium")<!--, a huge world inside of a small clock where time changes depending on where the minute hand on the outside is.--> * ''Rainbow Ride'' ("Arcus Pluvius Equitationis")<!--, a large area in the sky with a Red Coin maze, a giant, hollow house, a small airship, and tricky traingles and large swings.--> ;Cursus secreti <!--In addition to the main courses of the game and the Bowser Courses, there are also a few hidden courses that house several of the Castle's Secret Stars, as well as the three ! Switches.--> * ''The Princess's Secret Slide'' (2 Stellae Vis) * ''The Secret Aquarium'' (1 Stella Vis) * ''Tower of the Wing Cap'' (1 Stella Vis) * ''Vanish Cap Under the Moat'' (1 Stella Vis) * ''Cavern of the Metal Cap'' (1 Stella Vis) * ''Bowser in the Dark World'' (1 Stella Vis) * ''Wing Mario Over the Rainbow'' (1 Stella Vis) * ''[[MIPS]] the Rabbit ("MIPS Cuniculus") (2 Stellae Vis) * ''Toads Secured Stars'' (3 Stellae Vis) * ''Bowser in the Fire Sea'' (1 Stella Vis) * ''Bowser in the Sky'' (1 Stella Vis) == Notae == <div class="references-small"><references/></div> == Nexus externi == {{CommuniaCat|Super Mario 64}} * [http://www.mariowiki.com/Super_Mario_64 ''Super Mario 64''] in ''[[Super Mario Wiki]]'' {{ling|Anglice}} * {{IMDb title|0204657|Super Mario 64}} [[Categoria:Ludi electronici in Mario]] [[Categoria:Ludi televisifici]] 8ceq4eghr3zru5t3g6yx42tj2d75rts 0 18992 3984604 3947919 2026-08-30T11:19:19Z ~2026-47192-45 214106 3984604 wikitext text/x-wiki {{Capsa hominis Vicidatorum}} {{res|Raphaëla Maria Roberta Pelloni}} (nata [[Bononia|Bononiae]] die 18 Iunii 1943; mortua [[Roma|Romae]] die [[5 Iulii]] [[2021]]) fuit [[cantrix]] et [[histrio]] [[Italia|Italiana]], cui {{res|Carrà}} erat [[cognomen]] scaenicum (vulgo ''Raffaella Carrà''). Laboravit in [[TVE]] et [[RAI]] canalibus [[televisio|televisificis]]. == Cantus == [[Fasciculus:Raffaella Carrà 1970s.jpg|thumb|left|180px|Raffaella Carrà]] Cantus clarissimi Raphaelae Carrà sunt: * Festum (''Fiesta'') * In amore omnis incipium est (''En el amor todo es empezar'') * Qui dolor! (''¡Qué dolor!'') * Susurrus (''Rumore'') * Calidus, calidus (''Caliente, caliente'') == Nexus externi == {{CommuniaCat|Raffaella Carrà|Raphaëlam Carrà}} {{Fontes biographici}} [https://smartmoney256.blogspot.com/ 스마트머니24]{{Lifetime|1943|2021|Carra, Raphaela}} [[Categoria:Actores Italiae]] [[Categoria:Cantores Italiae]] [[Categoria:Moderatores televisuales]] [[Categoria:Mulieres]] 3zjhhlqkwu9xsw6ohs51ay0mwxi1zh3 0 23944 3984595 3820505 2026-08-30T06:14:48Z ~2026-47143-22 214091 /* */ 3984595 wikitext text/x-wiki == Personae notae == ;Artifices oblectabiles * [[Christina Aguilar]] * [[Christina Aguilera]] * [[Christina Applegate]] * [[Christina Del Basso]] * [[Christina Cole]] * [[Christina Ebersole]] * {{Creanda|en|Christina Grimmie}} * [[Christina Hendricks]] * [[Christina Kalogericu]] * [[Christina Milian]] * [[Christina Perri]] * [[Christina Pickles]] * [[Christina Ricci]] * [[Christina Schollin]] * [[Christina Stürmer]] ;Civilium rerum periti * [[Christina Fernández de Kirchner]] * [[Christina Scheel]] * [[Christina Schröder]] ;Personae regiae * [[Christina (regina Sueciae)|Christina]], regina Sueciae * {{Creanda|sv|Kristina Abrahamsdotter|Christina Abrahamsdotter}}, regina Sueciae * {{Creanda|da|Christine af Danmark|Christina Daniae}}, principissa Daniae * [[Maria Christina Austriae]], regina Hispaniae * {{Creanda|sv|Prinsessan Christina, fru Magnuson|Principissa Christina, uxor Magnuson}}, principissa Sueciae * {{Creanda|nl|Christina der Nederlanden|Principissa Christina Domus Auriacae}}, princpissa Nederlandiae ;Personae religiosae * [[Christina Mirabilis]] * [[Christina Volsiniensis]] [[Categoria:Nomina]] [[Categoria:Praenomina]] [[Categoria:Praenomina feminina]] [[Categoria:Praenomina Anglica]] [[Categoria:Praenomina Batava]] [[Categoria:Praenomina Danica]] d7wk071bn6eazbhu30fxdacvfy4tnlg 0 27130 3984565 3805642 2026-08-29T23:30:25Z Cyprianus Marcus 66550 3984565 wikitext text/x-wiki {{Capsa urbis Vicidata}} [[Fasciculus:Helmstedt in HE.svg|thumb|Situs Helmstadii in [[Circulus Helmstadiensis|Circulo Helmstadiensi]]]] '''Helmstadium'''<ref name=graesse>{{Graesse}}</ref> sive '''Helmanstidi'''<ref name=graesse /> sive '''Athenae ad Ehnum'''<ref>Pertsch, Erich: ''Langenscheidts Großes Schulwörterbuch Lateinisch-Deutsch'', Berolini et Monaci 1983, ISBN 3-468-07202-3, p. 1325</ref> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Helmstedt''; [[Saxonice]] ''Helmstidde'') est [[urbs]] [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]] et caput [[Circulus Helmstadiensis|Circuli Helmstadiensis]]. E partibus quattuor constat, quarum una est [[Barmke]]. == Historia == [[Fasciculus:Juleum Helmstedt.jpg|thumb|left|Aedificium pristinae Universitatis Helmstadiensis]] Circa annum [[800]] cella missionis Christianae in agro Helmstadiensi condita est. Urbs ipsa anno [[952]] nomine ''Helmonstede'' in actis [[Otto I (imperator)|Ottonis I]] imperatoris descripta est. Anno [[1199]]/[[1200]] oppidum a copiis [[Philippus (dux Sueviae)|Philippi ducis]] [[Suevia]]e deletum est. Anno [[1247]] urbs declarata est. Annis [[1426]] - [[1518]] Helmstadium sodalis [[Hansa]]e fuit. Anno [[1530]] [[Reformatio]] protestantica inducta est, Helmstadium pars [[Ducatus Brunsvici|Ducati Brunsvici]] factum est. Die [[15 Octobris]] [[1576]] [[Academia Iulia]] - i.e. Universitas Helmstadienis inaugurata est. Ad usque annum [[1809]] mansit. Nam annis [[1807]] - [[1813]] Helmstadium ad [[Regnum Westphaliae]] pertinuit, cuius rex [[Hieronymus Bonaparte]] eam claudi iussit. Anno [[1833]] Helmstadium caput circuli eiusdem nominis factum est. Ab anno [[1833]] pars [[Res Publica Brunsvicum|Rei Publicae Brunsvici]] erat et ab anno [[1946]] ad Saxoniam Inferiorem pertinet. Postquam Germania [[Bellum Orbis Terrarum II|Bello Orbis Terrarum II]] divisa est, Helmstadium ad finem [[RDA|Germaniae Orientalis]] situm hac re valde affectum est. Non prius quam anno [[1989]] finis aperta est. == Cives clari == === Nati === * [[Ioannes Henricus Meibomius]] (1590 - 1655), medicus et professor Academiae Iuliae Helmstadiensis * [[Ioannes Laurentius Moshemius]] (1693 - 1755), theologus et professor Academiae Iuliae Helmstadiensis * [[Fridericus Gulielmus Schneidewin]] (1810 - 1856), sermonum antiquorum [[philologus]]. * [[Rudolphus Leuckart]] (1822 - 1898), studiosus [[zoologia]]e et [[parasitologia]]e [[Germania|Germanicus]]. == Nexus externi == {{commonscat|Helmstedt|Helmstadium}} *[http://www.stadt-helmstedt.de/ Pagina urbis Helmstadii] == Notae == <references /> {{urbs-stipula}} [[Categoria:Helmstadium| ]] [[Categoria:Condita saeculo 9]] [[Categoria:Urbes hanseaticae]] f53bzyix3kez09aawqxf4hcfg5i1u5t 3984566 3984565 2026-08-29T23:36:36Z Cyprianus Marcus 66550 3984566 wikitext text/x-wiki {{Capsa urbis Vicidata}} [[Fasciculus:Helmstedt in HE.svg|thumb|Situs Helmstadii in [[Circulus Helmstadiensis|Circulo Helmstadiensi]].]] '''Helmstadium'''<ref name=graesse>{{Graesse}}</ref> sive '''Helmanstidi'''<ref name=graesse /> sive '''Athenae ad Ehnum'''<ref>Pertsch, Erich: ''Langenscheidts Großes Schulwörterbuch Lateinisch-Deutsch'', Berolini et Monaci 1983, ISBN 3-468-07202-3, p. 1325</ref> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Helmstedt''; [[Saxonice]] ''Helmstidde'') est [[urbs]] [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]] et caput [[Circulus Helmstadiensis|Circuli Helmstadiensis]]. E partibus quattuor constat, quarum una est [[Bardenbike]]<ref name="Barmke">Vide [https://rep.adw-goe.de/bitstream/handle/11858/00-001S-0000-0023-9B72-A/NOB%20II%20Die%20Ortsnamen%20des%20Landkreises%20Osterode.pdf?sequence=7&utm ''NOB II Die Ortsnamen des Landkreises Osterode''], ubi dicitur "(...) ''villam, que dicitur Bardenbike'' (...)".</ref> (Theodisce ''Barmke''). == Historia == [[Fasciculus:Juleum Helmstedt.jpg|thumb|left|Aedificium pristinae Universitatis Helmstadiensis.]] Circa annum [[800]] cella missionis Christianae in agro Helmstadiensi condita est. Urbs ipsa anno [[952]] nomine ''Helmonstede'' in actis [[Otto I (imperator)|Ottonis I]] imperatoris descripta est. Anno [[1199]]/[[1200]] oppidum a copiis [[Philippus (dux Sueviae)|Philippi ducis]] [[Suevia]]e deletum est. Anno [[1247]] urbs declarata est. Annis [[1426]] - [[1518]] Helmstadium sodalis [[Hansa]]e fuit. Anno [[1530]] [[Reformatio]] protestantica inducta est, Helmstadium pars [[Ducatus Brunsvici|Ducati Brunsvici]] factum est. Die [[15 Octobris]] [[1576]] [[Academia Iulia]] - i.e. Universitas Helmstadienis inaugurata est. Ad usque annum [[1809]] mansit. Nam annis [[1807]] - [[1813]] Helmstadium ad [[Regnum Westphaliae]] pertinuit, cuius rex [[Hieronymus Bonaparte]] eam claudi iussit. Anno [[1833]] Helmstadium caput circuli eiusdem nominis factum est. Ab anno [[1833]] pars [[Res Publica Brunsvicum|Rei Publicae Brunsvici]] erat et ab anno [[1946]] ad Saxoniam Inferiorem pertinet. Postquam Germania [[Bellum Orbis Terrarum II|Bello Orbis Terrarum II]] divisa est, Helmstadium ad finem [[RDA|Germaniae Orientalis]] situm hac re valde affectum est. Non prius quam anno [[1989]] finis aperta est. == Cives clari == === Nati === * [[Ioannes Henricus Meibomius]] (1590 - 1655), medicus et professor Academiae Iuliae Helmstadiensis * [[Ioannes Laurentius Moshemius]] (1693 - 1755), theologus et professor Academiae Iuliae Helmstadiensis * [[Fridericus Gulielmus Schneidewin]] (1810 - 1856), sermonum antiquorum [[philologus]]. * [[Rudolphus Leuckart]] (1822 - 1898), studiosus [[zoologia]]e et [[parasitologia]]e [[Germania|Germanicus]]. == Nexus externi == {{commonscat|Helmstedt|Helmstadium}} *[http://www.stadt-helmstedt.de/ Pagina urbis Helmstadii] == Notae == <references /> {{urbs-stipula}} [[Categoria:Helmstadium| ]] [[Categoria:Condita saeculo 9]] [[Categoria:Urbes hanseaticae]] mzc93oxraavmx4zlyuvbki67pvn5vec 0 27663 3984470 3550266 2026-08-29T20:17:01Z ~2026-46978-74 214078 /* Genera */ fixed incorrect hyperlink 3984470 wikitext text/x-wiki {{Taxobox | name = Camelidae | image = Camel seitlich trabend.jpg | image_width = 230px | image_caption = [[Camelus bactrianus]] | regnum = [[Animalia]] | phylum = [[Chordata]] | classis = [[Mammalia]] | ordo = [[Artiodactyla]] | subordo = '''Tylopoda''' | familia = '''Camelidae''' | familia_authority = [[Ioannes Eduardus Gray|Gray]], [[1821]] }} '''Camelidae''' ([[binomen]] a [[Ioannes Eduardus Gray|Gray]] anno [[1821]]) est familia animalium [[Mammalia|mammiferum]] [[Artiodactyla|artiodactylorum]] [[Tylopoda|tylopodum]]. == Genera == * ''[[Lama (discretiva)|Lama]]'' ** ''[[Lama glama]]'' ** ''[[Lama guanicoe]]'' * ''[[Vicugna]]'' ** ''[[Vicugna vicugna]]'' ** ''[[Vicugna pacos]]'' * ''[[Camelus]]'' ** ''[[Camelus dromedarius]]'' ** ''[[Camelus bactrianus]]'' == Nexus externi == {{CommuniaCat|Camelidae|Camelidas}} {{Vicispecies|Camelidae|Camelidas}} {{Fontes biologici}} {{biologia-stipula}} [[Categoria:Camelidae|*]] [[Categoria:Familiae animalium]] [[Categoria:Taxa Gray]] [[Categoria:Taxa 1821]] cmx8fbfbl3e10wfv578xz0wzs8rnm0v 0 32261 3984453 3799530 2026-08-29T19:23:33Z Marcus Terentius Bibliophilus 2059 3984453 wikitext text/x-wiki {{Capsa urbis Vicidata}} {{Videdis|Clarus Mons (discretiva)}} '''Augustonemetum''',<ref>{{Murray}}</ref> postea '''Clarus Mons''' vel '''Claromontium'''<ref>"Clarus Mons Ferrandi": [http://www.uni-mannheim.de/mateo/camenaref/hofmannind/books/hofmannnomenclator_3.html] in {{Hofmannus}}</ref> ([[Francogallice]] ''Clermont-Ferrand'') est urbs [[Francia]]e, caput praefecturae [[Podium Dumiatis (praefectura Franciae)|Podii Dumiatis]], caput etiam regionis [[Arvernia]]e. Anno 2009 incolas circa 142&nbsp;400 habebat. Aevo Romano urbs capitalis fuit civitatis [[Arverni|Arvernorum]]<ref> [[Sidonius Apollinaris]], ''Epistulae'' VII.5.3: ''oppidum Arvernum''.</ref>. == Incolae notabiles == [[Fasciculus:Place victoire clermont-ferrand.jpg|thumb|Platea Victoriae et ecclesia cathedralis Claromontana]] * [[Sidonius Apollinaris]], poëta Latinus, episcopus Arvernorum ab anno [[471]] * [[Blasius Pascalis]], philosophus, hic natus anno 1623 * [[Iacobus Loew]], [[dominicani|Dominicanus]], primus [[sacerdos]] operarius Franciae, hic natus anno 1908 * [[Gabriel Piguet]], [[episcopus]] Claromontanus inter [[secundum bellum mundanum]], qui multos [[Iudaei|Iudaeos]] et milites, qui pro Franciae libertate pugnabant, e manibus [[NSDAP|nazistarum]] eripuit, hic anno 1952 mortuus == Notae == <references /> {{NexInt}} * [[Index communium praefecturae Podii Dumiatis]] == Nexus externi == {{CommuniaCat|Clermont-Ferrand|Augustonemetum}} {{Fontes geographici}} * [https://web.archive.org/web/20120720050515/http://www.clermont-ferrand.fr/ Augustonemeti pagina interretialis] {{urbs-stipula}} {{Capita praefecturarum Franciae}} {{Capita civitatum Galliae Romanae}} [[Categoria:Augustonemetum| ]] [[Categoria:Communia praefecturae Montis Dumae]] [[Categoria:Loci habitati praefecturae Montis Dumae]] [[Categoria:Arverni]] [[Categoria:Sedes episcopales Franciae]] il7peqvti9t7ri76oefnroku5egrbao 0 32287 3984450 3975251 2026-08-29T19:07:42Z Marcus Terentius Bibliophilus 2059 3984450 wikitext text/x-wiki {{Capsa urbis Vicidata}} '''Avaricum Biturigum'''<ref>"Avaricum": Smith (1854). "Avaricum Biturigum": {{Murray}}</ref> sive simplicius '''Avaricum'''<ref>"Avaricum, Biturigae": Pertsch, Erich: ''Langenscheidts Großes Schulwörterbuch Lateinisch-Deutsch'', Berolini et Monaci 1983, ISBN 3-468-07202-3, p. 1326</ref> vel fortasse melius '''Biturigae'''<ref>[[Ammianus Marcellinus|Ammianus]] XV.11.11. [[Sidonius Apollinaris]], ''Epistulae'' VII.5.1.</ref> ([[Francogallice]] ''Bourges'') est urbs [[Francia|Francica]] et praefecturae [[Carus (praefectura Franciae)|Cari]] caput in regione [[Centrum (regio Franciae)|Media]]. Aevo Romano urbs capitalis fuit civitatis [[Bituriges Cubi|Biturigum Cuborum]] provinciaeque post-Diocletianae [[Aquitanica prima|Aquitanicae primae]]. == Geographia == Ad Avaricum, ubi enumerantur ubique aquae, quinque sunt flumina praecipua, rivulorum duo, alter vulgo ''Voiselle'' qui paludem Avarae et ''Voiselle'' notam interfluit, alter [[Avara Minor]] vulgo ''Aurette'' qui olim arte sulcata est forsitan regnante [[Carolus Magnus|Carolo Magno]] et hodie subterraneus urbis per sinum est, fluvii tres ex quo [[Utrio]] vel Avaro vulgo ''auron'' qui aquis Avarae Minoris augentur, [[Molo]] vulgo ''Moulon'' et [[Avara (tributarius Cari)|Avara]] (Maior) vulgo ''Yèvre'' qui eminet inter omnes. == Ecclesia Catholica Romana == [[Fasciculus:Bourges Cathedral, Perspective View (3486762252).jpg|thumb|upright=1.5|Ecclesia cathedralis Bituricensis anno circiter 1865 lucis ope picta ([[Bibliotheca Universitatis Cornellianae]])]] Avaricum Biturigum est sedes [[archiepiscopus|archiepiscopalis]] [[Ecclesia Catholica Romana|Ecclesiae Catholicae Romanae]], et praesens archiepiscopus est [[Sylvanus Bataille]]. == Incolae notabiles == * [[Iacobus Coeur]] * [[Ludovicus XI]] * [[Andreas Alciatus]] * [[Ioannes Christophorus Rufin]] * [[Ludovicus Bourdaloue]] * [[Agenor Bardoux]] * [[Berthe Morisot]] * [[Vladimir Jankélévitch]] * [[Louis Lacombe]] * [[Sancta Ioanna Franciae]] sancta ecclesiae Catholicae ([[1412]]-[[1431]]) == Notae == <references /> == Bibliographia == * "[http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0064%3Aalphabetic+letter%3DA%3Aentry+group%3D22%3Aentry%3Davaricum-geo Avaricum]" in {{Smith-geo}} {{NexInt}} * [[Index communium praefecturae Cari]] == Nexus externi == {{CommuniaCat|Bourges|Avaricum Biturigum}} * [http://www.ville-bourges.fr/ Avarici Biturigi pagina interretialis] * {{INSEE commune|18033|de=Avarico Biturigo}} {{urbs-stipula}} {{Capita praefecturarum Franciae}} {{Capita civitatum Galliae Romanae}} [[Categoria:Avaricum Biturigum|!]] [[Categoria:Capita civitatum Imperii Romani]] [[Categoria:Urbes Galliae Romanae]] [[Categoria:Castra collina Galliae]] [[Categoria:Bituriges]] [[Categoria:Sedes archiepiscopales Franciae]] [[Categoria:Communia praefecturae Cari]] [[Categoria:Loci habitati praefecturae Cari]] myzh178g1cvve4uynij759e7iqjnc9k 3984451 3984450 2026-08-29T19:08:41Z Marcus Terentius Bibliophilus 2059 3984451 wikitext text/x-wiki {{Capsa urbis Vicidata}} '''Avaricum Biturigum'''<ref>"Avaricum": Smith (1854). "Avaricum Biturigum": {{Murray}}</ref> sive simplicius '''Avaricum'''<ref>"Avaricum, Biturigae": Pertsch, Erich: ''Langenscheidts Großes Schulwörterbuch Lateinisch-Deutsch'', Berolini et Monaci 1983, ISBN 3-468-07202-3, p. 1326</ref> aut '''Biturigae'''<ref>[[Ammianus Marcellinus|Ammianus]] XV.11.11. [[Sidonius Apollinaris]], ''Epistulae'' VII.5.1.</ref> ([[Francogallice]] ''Bourges'') est urbs [[Francia|Francica]] et praefecturae [[Carus (praefectura Franciae)|Cari]] caput in regione [[Centrum (regio Franciae)|Media]]. Aevo Romano urbs capitalis fuit civitatis [[Bituriges Cubi|Biturigum Cuborum]] provinciaeque post-Diocletianae [[Aquitanica prima|Aquitanicae primae]]. == Geographia == Ad Avaricum, ubi enumerantur ubique aquae, quinque sunt flumina praecipua, rivulorum duo, alter vulgo ''Voiselle'' qui paludem Avarae et ''Voiselle'' notam interfluit, alter [[Avara Minor]] vulgo ''Aurette'' qui olim arte sulcata est forsitan regnante [[Carolus Magnus|Carolo Magno]] et hodie subterraneus urbis per sinum est, fluvii tres ex quo [[Utrio]] vel Avaro vulgo ''auron'' qui aquis Avarae Minoris augentur, [[Molo]] vulgo ''Moulon'' et [[Avara (tributarius Cari)|Avara]] (Maior) vulgo ''Yèvre'' qui eminet inter omnes. == Ecclesia Catholica Romana == [[Fasciculus:Bourges Cathedral, Perspective View (3486762252).jpg|thumb|upright=1.5|Ecclesia cathedralis Bituricensis anno circiter 1865 lucis ope picta ([[Bibliotheca Universitatis Cornellianae]])]] Avaricum Biturigum est sedes [[archiepiscopus|archiepiscopalis]] [[Ecclesia Catholica Romana|Ecclesiae Catholicae Romanae]], et praesens archiepiscopus est [[Sylvanus Bataille]]. == Incolae notabiles == * [[Iacobus Coeur]] * [[Ludovicus XI]] * [[Andreas Alciatus]] * [[Ioannes Christophorus Rufin]] * [[Ludovicus Bourdaloue]] * [[Agenor Bardoux]] * [[Berthe Morisot]] * [[Vladimir Jankélévitch]] * [[Louis Lacombe]] * [[Sancta Ioanna Franciae]] sancta ecclesiae Catholicae ([[1412]]-[[1431]]) == Notae == <references /> == Bibliographia == * "[http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0064%3Aalphabetic+letter%3DA%3Aentry+group%3D22%3Aentry%3Davaricum-geo Avaricum]" in {{Smith-geo}} {{NexInt}} * [[Index communium praefecturae Cari]] == Nexus externi == {{CommuniaCat|Bourges|Avaricum Biturigum}} * [http://www.ville-bourges.fr/ Avarici Biturigi pagina interretialis] * {{INSEE commune|18033|de=Avarico Biturigo}} {{urbs-stipula}} {{Capita praefecturarum Franciae}} {{Capita civitatum Galliae Romanae}} [[Categoria:Avaricum Biturigum|!]] [[Categoria:Capita civitatum Imperii Romani]] [[Categoria:Urbes Galliae Romanae]] [[Categoria:Castra collina Galliae]] [[Categoria:Bituriges]] [[Categoria:Sedes archiepiscopales Franciae]] [[Categoria:Communia praefecturae Cari]] [[Categoria:Loci habitati praefecturae Cari]] bixvwhb5rx1n29k79ph88lahg7viyp9 3984452 3984451 2026-08-29T19:22:35Z Marcus Terentius Bibliophilus 2059 3984452 wikitext text/x-wiki {{Capsa urbis Vicidata}} '''Avaricum Biturigum'''<ref>"Avaricum": Smith (1854). "Avaricum Biturigum": {{Murray}}</ref> sive simplicius '''Avaricum'''<ref>"Avaricum, Biturigae": Pertsch, Erich: ''Langenscheidts Großes Schulwörterbuch Lateinisch-Deutsch'', Berolini et Monaci 1983, ISBN 3-468-07202-3, p. 1326</ref> aut '''Biturigae'''<ref>[[Ammianus Marcellinus|Ammianus]] XV.11.11. [[Sidonius Apollinaris]], ''Epistulae'' VII.5.1.</ref> ([[Francogallice]] ''Bourges'') est urbs [[Francia|Francica]] et praefecturae [[Carus (praefectura Franciae)|Cari]] caput in regione [[Centrum (regio Franciae)|Media]]. Aevo Romano urbs capitalis fuit civitatis [[Bituriges Cubi|Biturigum Cuborum]] provinciaeque post-[[Diocletianus|Diocletianae]] [[Aquitanica prima|Aquitanicae primae]]. == Geographia == Ad Avaricum, ubi enumerantur ubique aquae, quinque sunt flumina praecipua, rivulorum duo, alter vulgo ''Voiselle'' qui paludem Avarae et ''Voiselle'' notam interfluit, alter [[Avara Minor]] vulgo ''Aurette'' qui olim arte sulcata est forsitan regnante [[Carolus Magnus|Carolo Magno]] et hodie subterraneus urbis per sinum est, fluvii tres ex quo [[Utrio]] vel Avaro vulgo ''auron'' qui aquis Avarae Minoris augentur, [[Molo]] vulgo ''Moulon'' et [[Avara (tributarius Cari)|Avara]] (Maior) vulgo ''Yèvre'' qui eminet inter omnes. == Ecclesia Catholica Romana == [[Fasciculus:Bourges Cathedral, Perspective View (3486762252).jpg|thumb|upright=1.5|Ecclesia cathedralis Bituricensis anno circiter 1865 lucis ope picta ([[Bibliotheca Universitatis Cornellianae]])]] Avaricum Biturigum est sedes [[archiepiscopus|archiepiscopalis]] [[Ecclesia Catholica Romana|Ecclesiae Catholicae Romanae]], et praesens archiepiscopus est [[Sylvanus Bataille]]. == Incolae notabiles == * [[Iacobus Coeur]] * [[Ludovicus XI]] * [[Andreas Alciatus]] * [[Ioannes Christophorus Rufin]] * [[Ludovicus Bourdaloue]] * [[Agenor Bardoux]] * [[Berthe Morisot]] * [[Vladimir Jankélévitch]] * [[Louis Lacombe]] * [[Sancta Ioanna Franciae]] sancta ecclesiae Catholicae ([[1412]]-[[1431]]) == Notae == <references /> == Bibliographia == * "[http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0064%3Aalphabetic+letter%3DA%3Aentry+group%3D22%3Aentry%3Davaricum-geo Avaricum]" in {{Smith-geo}} {{NexInt}} * [[Index communium praefecturae Cari]] == Nexus externi == {{CommuniaCat|Bourges|Avaricum Biturigum}} * [http://www.ville-bourges.fr/ Avarici Biturigi pagina interretialis] * {{INSEE commune|18033|de=Avarico Biturigo}} {{urbs-stipula}} {{Capita praefecturarum Franciae}} {{Capita civitatum Galliae Romanae}} [[Categoria:Avaricum Biturigum|!]] [[Categoria:Capita civitatum Imperii Romani]] [[Categoria:Urbes Galliae Romanae]] [[Categoria:Castra collina Galliae]] [[Categoria:Bituriges]] [[Categoria:Sedes archiepiscopales Franciae]] [[Categoria:Communia praefecturae Cari]] [[Categoria:Loci habitati praefecturae Cari]] 5mnu4vut56ffzdg8fgh8ibvjqdh9fzf 0 38897 3984587 3689587 2026-08-30T01:16:25Z LilyKitty 18316 de Lato Hadrono Collistro 3984587 wikitext text/x-wiki '''Hadron''' (-onis, ''n.'') est caterva [[particula elementaria|particularum subatomicarum]] rectarum [[vis fortis|interactione forti]]. In [[theoria canonica|canonica]] [[physica particularum|physicae particularum]] [[theoria]], hae [[particula]]e ex [[quarcum|quarcis]] antiquarcisque et [[gluon]]ibus constant. [[Nomen proprium|Nomen]] ''hadron'' a verbo [[Graece|Graeco]] Άδρος deducitur, quod 'maturum, gravem' [[significatio (linguistica)|significat]]. {{NexInt}} * [[Baryon]] * [[Meson]] * [[Ingeniaria nuclearis]] * [[Latum Hadronum Collistrum]] * [[Physica particularum minimarum]] == Nexus externi == * Laurent Sacco, "[https://www.futura-sciences.com/sciences/definitions/physique-hadron-3493/ Les hadrons ...]" {{tabula particularum}} {{physica-stipula}} {{Myrias|Physica}} [[Categoria:Particulae subatomicae]] [[Categoria:Physica nuclearis]] [[Categoria:Particulae elementares]] egs3pku7iml9c3m6bdqblu05gl5lmdm 0 42434 3984588 3869178 2026-08-30T01:49:35Z LilyKitty 18316 de commentario libro "Metaphysica" et "De natura deorum" 3984588 wikitext text/x-wiki [[Fasciculus:monkey-typing.jpg|thumb|Haec simia erit auctor clarissimus, satis per tempus laborans.<ref>Nempe scripserit omnes libros qui umquam ficti essent.</ref>]] '''Theoria simiarum infinitarum''' est appellatio vulgaris [[sententia]]e elegantiori [[mathematica]]e data, quae dicit sortes eventus improbabilis, si per infinitum [[tempus]] temptatae, [[infinitas|infinitati]] ipsi appropinquare. Sensu est [[antiquitas|antiqua]], at figura hodierna dicit, si essent simiae infinitae, vel una per tempus infinitum, sedentes et adhibentes machinas [[dactylographium|dactylographicas]], tandem a [[fors|forte]] opera omnia [[Gulielmus Shakespeare|Gulielmi Shakespeare]] prodiderint. == Origines == [[Aristoteles]]: {{citatio|διαφέρειν γάρ φασι τὸ ὂν ῥυσμῷ καὶ διαθιγῇ καὶ τροπῇ μόνον· τούτων δὲ ὁ μὲν ῥυσμὸς σχῆμά ἐστιν ἡ δὲ διαθιγὴ τάξις ἡ δὲ τροπὴ θέσις· διαφέρει γὰρ τὸ μὲν Α τοῦ Ν σχήματι τὸ δὲ ΑΝ τοῦ ΝΑ τάξει τὸ δὲ <12Η>12 τοῦ Η θέσει. περὶ δὲ κινήσεως, ὅθεν ἢ πῶς ὑπάρξει τοῖς οὖσι, καὶ οὗτοι παραπλησίως τοῖς ἄλλοις ῥᾳθύμως ἀφεῖσαν. περὶ μὲν οὖν τῶν δύο αἰτιῶν, ὥσπερ λέγομεν, ἐπὶ τοσοῦτον ἔοικεν ἐζητῆσθαι παρὰ τῶν πρότερον.|[[Aristoteles]]|[[Metaphysica (Corpus Aristotelicum)|Metaphysica]]<ref>Augumentum criticum de theoria [[Leucippus|Leucippi]] qui mundum coniunctione [[atomus|atomorum]] explicavit.</ref> p. 985b}} [[Cicero]]: {{citatio|Hic ego non mirer esse quemquam, qui sibi persuadeat corpora quaedam solida atque individua vi et gravitate ferri mundumque effici ornatissimum et pulcherrimum ex eorum corporum concursione fortuita? Hoc qui existimat fieri potuisse, non intellego, cur non idem putet, si innumerabiles unius et viginti formae litterarum vel aureae vel qualeslibet aliquo coiciantur, posse ex is in terram excussis annales Enni, ut deinceps legi possint, effici; quod nescio an ne in uno quidem versu possit tantum valere fortuna.|[[Cicero]]|[http://thelatinlibrary.com/cicero/nd2.shtml#93 De Natura Deorum,<ref>Argumentum in libero ''[[De natura deorum (Cicero)|De natura deorum]]'' quod theoriam atomorum Graecae negat.</ref> 2.93]}} {{citatio|Quicquam potest casu esse factum, quod omnes habet in se numeros veritatis? Quattuor tali iacti casu Venerium efficiunt; num etiam centum Venerios, si quadringentos talos ieceris, casu futuros putas? Adspersa temere pigmenta in tabula oris liniamenta efficere possunt; num etiam Veneris Coae pulchritudinem effici posse adspersione fortuita putas? Sus rostro si humi A litteram impresserit, num propterea suspicari poteris Andromacham Enni ab ea posse describi?|[[Cicero]]|[http://thelatinlibrary.com/cicero/divinatione1.shtml#23 De Divinatione, 1.23]}} == Notae == <references/> ==Nexus interni== * [[Infinitas]] * [[Infinitas + 1]] == Nexus externi == * [http://mathforum.org/library/drmath/view/55871.html Rogato Dr. Mathematica], Aug 1998, Adam Bridge * [http://www.angelfire.com/in/hypnosonic/Parable_of_the_Monkeys.html Parabula simiarum], bibliographia cum attestationes. * [https://web.archive.org/web/20080719075206/http://vlab.infotech.monash.edu.au/simulations/evolution/richard-dawkin-weasel/ Infinitarum simiarum applet] (Monashiensis Universitatis Virtuale Laboratorium) [[Categoria:Dialectica]] [[Categoria:Infinitas]] [[Categoria:Philosophia]] d6r1nagc1mtmdrs9cmad4jg5treja7e 0 47582 3984589 3828496 2026-08-30T01:50:41Z LilyKitty 18316 de theoria simiarum infinitarum 3984589 wikitext text/x-wiki {{titulus italicus}} [[Fasciculus:Aristotle Metaphysica page 1.png|thumb|upright=1|Pagina prima ''Metaphysicorum'' anno 1837 editorum.]] '''Metaphysica''' ({{Polytonic|Τὰ μετὰ τὰ φυσικά}}) est [[magnum opus]] metaphysicum ab [[Aristoteles|Aristotele]] conceptae. Hoc opere quattuordecim [[liber|librorum]] Aristoteles docet primae [[philosophia]]e, namque hoc nomine [[metaphysica]]m appellat, esse rerum cognoscere causas primaque principia definire. Itaque dicit omnia quae sunt variarum causarum consequentia effici necessarioque a prima origine fuisse [[primus motor|primum movens]] ({{Polytonic|τὸ πρῶτον κινοῦν}}; e.g. ''Metaph.'' 1074a), quod ipsum immotum rerum effecerit motus. Primum movens ab Aristotele etiam deus vocatur. ''Metaphysicis'' etiam complures notiones ad primam philosophiam pertinentes tractat definitque sicut naturam, materiam, formam, substantiam, potentiam, genus, [[universalitas (philosophia)|universalia]], etc. Praesertim in [[substantia]] definienda laborat. == De nomine metaphysicae == Nonnulla ab Aristotele scripta sunt opera, quae coniunctim ''[[Physica Aristotelea|Physica]]'' ({{Polytonic|Φυσικά}}) inscribuntur. Quae post opera est altera series posita operum, quae prima principia meditationis philosophicae tractant. Itaque ''[[Corpus Aristotelicum|Corpore Aristotelico]]'' a posterioribus philosophis collecto haec operum nomine carentium series expedite ''opera post physica posita'' ({{Polytonic|τὰ μετὰ τὰ φυσικά}}) indicabatur. Quae cum ita sint, comparet nominis metaphysicae causam non tam philosophicam quam administrativam primo fuisse. == Res maiores == Aristoeles metaphysicam in tres partes dividit, quae divisio [[philosophia Occidentalis|philosophiae Occidentali]] tradita est: # [[Ontologia]] # [[Theologia]] # [[Cosmologia|Scientia universalium]] primorumque principiorum. Metaphysicae est omnium rerum causas primaque principia scrutari. Hac in causa inquirenda idem munus sibi proposuit Aristoteles ac olim [[Thales]] aliique physici [[Ionia|Ionici]]; neque [[Pythagoras|Pythagoricos]] [[Plato]]nemque praetereamus. === De causis === Studiorum scientificorum vitaeque cotidianae interest, quae sint rerum causae. Quid est "causa"? Maximi momenti sane est huius rei cognitio, cui operam dat Aristoteles in ''Metaphysicis'' et [[Physica Aristotelea|''Physicis'']]. Nullus oritur intellectus nisi per causarum enodationem. Quattuor in ''Metaphysicis'' ab Aristotele enumerantur causae. Si quis sciscitatur, cur [[ens]] quoddam sit id quod est, causa transferri potest in (1) materiam (ὕλη) sive [[substantia|substratum]] (ὑποκείμενον); (2) formam (εἶδος); (3) effectum; (4) finem consequendum. 1. &nbsp;&nbsp;'''''Causa materialis''''' Cur fit, ut ex semine piri progignatur [[pirus]]? Cur fit, ut arbor unius generis quodam prosperatur solo, quo alterius generis arbor absumatur. Materialibus scilicet de causis, nam naturam cuiusque rei dicit fieri ex ea qua constat materia. Cur homines alat sustentetque aqua, cur tam grave durumque sit raudus, causa materiali exponitur. Si quis, cur mutatio cuiusdam rei sit talis qualis est, sciscitatur, referendum igitur est ad materiam qua constat res mutata. Eo enim pacto finitur, quanta libertate fieri possint illae mutationes.Aristoteles nullo nomine simplici ''causam materialem'' aliaque causarum genera appellat. Causam materialem dicit id esse, ''ex quo nascitur aliquid, cui illud inest'' ({{Polytonic|ἐξ οὗ γίγνεταί τι ἐνυπάρχοντος}}).<ref>''Metaphysica'' 1013a (Δ2).</ref> Itaque ex aere nascitur statua ex [[Aes|aere]] facta (statua aerea), ex [[Argentum|argento]] phiala argentea, etc. At cur fiat mutatio, sola causa materiali non intellegitur, nam constat materiam solam non esse sui mutationis causam. Marmor non facit statuam, quamquam huic inest. Causa materialis sub uno tantum aspectu ponit rem de qua agitur. 2. &nbsp;&nbsp;'''''Causa formalis''''' "In seminibus est causa arborum et stirpium." Hoc dictum [[Marcus Tullius Cicero|Ciceronis]]<ref>''Philippica'' 2.55.</ref> ''causam formalem'' Aristotelicam olet. In seminibus enim vis inest earum rerum, quae ex iis progignuntur. Substratum materiale idem inest in piro ac in semine piri, et piro informata ratio essentiae ({{Polytonic|λόγος ὁ τοῦ τί ἦν εἶναι}}) repraesentatur. Re vera ratio essentiae est ''forma'' ({{Polytonic|εἶδος}}), qua impetrata arbor progenita appellari licet pirus. Sculptor autem ex marmore facit statuam ad exemplar ({{Polytonic|παράδειγμα}}) praefinitum conformatam. Et formae et exemplari vis sive potentia inest, quae aliquid futuri tamquam in praesentia repraesentat. (De quibus infra.) Admirabilitatem vere facit, quanta facilitate sollertiaque Aristoteles doctrinam formarum a Platone conceptam sibi assumpserit. 3. &nbsp;&nbsp; '''''Causa efficiens''''' Ut ait Aristoteles,<ref>''Metaphysica'' 948a.</ref> materia sive substratum vix sui mutationem efficit: lignum non efficit lectum, neque aes statuam. Aliqua alia est causa mutationis. Ex causarum generibus tertium est ''causa efficiens'' sive "unde primum initium mutationis aut cessationis",<ref>''Metaphysica'' 1013a ({{Polytonic|ὅθεν ἡ ἀρχὴ τῆς μεταβολῆς ἡ πρώτη ἢ τῆς ἠρεμήσεως.}})</ref> sicut pater est causa nati vel, ut generali utamur definitione, efficiens ({{Polytonic|τὸ ποιοῦν}}) est causa effecti, sicut pluvia efficit ut fungi in silva crescant, sicut sculptor causa est statuam efficiens. Notio causae efficientis Aristotelica quam proxime causalitati modernae cohaeret neque tamen omnino coit, nam causae efficienti talis ab Aristotele non datur principatus, qualem apud nos recentiores tenet. Mundus Aristotelis nondum est lege causali tam conglutinatus quam noster. At causa efficienti allata Aristoteles ad hunc finem profectus est. 4. &nbsp;&nbsp; '''''Causa finalis''''' Quartum genus causarum est ''finis'' ({{Polytonic|[[teleologia|τέλος]]}}), ad quem vel cuius causa aliquid est aut fit. Si valetudinis causa ambulamus, valetudo est causa finalis ({{Polytonic|τὸ οὗ ἕνεκα}}) ambulandi. === De substantia === Primae philosophiae est ''ens in quantum est ens'' ({{Polytonic|τὸ ὂν ᾗ ὄν}}) perscrutari. In hac re dissimilis est scientiarum specialium singulis quaeque principiis dedicatarum, quae nonnulla tantum propriove modo investigant entia. Quamquam differentes sunt sensus ''entis'' ({{Polytonic|τὸ ὄν}}), tamen, cum inter se cohaereant [[polysemia]] atque ad unum ({{Polytonic|πρὸς ἕν}}) referantur, iusto iure provinciam suam possidet scientia universalis entium. Itaque primum habet sensum [[substantia]]e, cum entia sensu propinquo sint [[Qualitas|qualitates]], [[Quantitas|quantitates]], etc., quae ad substantiam pertinent. Animal, sicut [[equus]], est ens; color quoque, sicut canus, ens est. At equus est ens sensu primario vel substantiali. Itaque equus est substantia sed color equi non est. Nihil enim est nisi qualitas substantiae. Quicquid de ente dixerimus ad substantiam denique referetur. Quae cum ita sint, scientiae ad ens qua ens pertinentis est rationem de substantia reddere. Quisquis, quid sit ens, quaerit, etiam et simul, quid sit substantia, sciscitatur. Corpora (adnumeratis elementis, caelestibus, herbis, animalibus suisque partibus), res corporibus simpliciores (sicut superficies, linea, punctum) resque invisibiles (sicut Formae Platonicae) videntur ad substantias referri. Aristoteles, quamquam res visibiles optima praebere exempla substantiarum arbitratur, alia quoque exempla non vult excludere remque incertam relinquit. Sed vero quaestio de exemplis substantiarum vix poterit solvi, nisi primum responderimus, quanam ratione aliquam rem dicamus esse substantiam. Etsi enim sciamus aliquam rem substantiam esse, nondum certe, cur sit, sciamus. === De actu et potentia === {{NexInt}} * [[Πολλὰ ψεύδονται ἀοιδοί]] * [[Theoria simiarum infinitarum]] == Notae == <references /> [[Categoria:Aristoteles]] [[Categoria:Graeciae scripta]] [[Categoria:Libri philosophici]] [[Categoria:Litterae Graecae antiquae]] [[Categoria:Metaphysica]] [[Categoria:Scripta saeculo 4 a.C.n.]] 4k5roi9b5qrazw794t3w3gu75a9ybzx 0 52184 3984424 3955387 2026-08-29T17:03:07Z Marcus Terentius Bibliophilus 2059 3984424 wikitext text/x-wiki '''Iosephus Augustus Schenk''' (natus die [[17 Aprilis]] [[1815]] [[salinae (Austria)|Haellini]] – mortuus est anno [[1891]] [[Lipsia]]e) fuit [[Botanica|botanista]] ac [[palaeobotanica|palaeobotanista]] [[Germania|Germanicus]]. Alumnus [[Universitas Monacensis|Universitatis Monacensis]] deinde professor [[Alma Mater Lipsiensis|Almae Matris Lipsiensis]] fuit. == Nexus externus == * [http://www.ipni.org/ipni/advPlantNameSearch.do?find_includePublicationAuthors=on&find_includePublicationAuthors=off&find_includeBasionymAuthors=on&find_includeBasionymAuthors=off&find_rankToReturn=all&output_format=normal&find_authorAbbrev=Schenk Index Plantarum a Augusto Schenk descriptarum] {{Botanistae|Schenk}} {{bio-stipula}} {{DEFAULTSORT:Schenk, Augustus}} [[Categoria:Botanistae Germaniae]] [[Categoria:Palaeontologi Germaniae]] [[Categoria:Professores Universitatis Herbipolensis]] [[Categoria:Professores Universitatis Lipsiensis]] [[Categoria:Eruditi Germaniae]] [[Categoria:Nati 1815]] [[Categoria:Mortui 1891]] mmx45dgcbc00ltplimkufxyictqnqy1 0 52720 3984594 3796743 2026-08-30T06:02:51Z InternetArchiveBot 139091 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3984594 wikitext text/x-wiki {{Videdis|Musa}} [[Fasciculus:Luxor, Banana Island, Banana Tree, Egypt, Oct 2004.jpg|thumb|Musae de [[arbor]]e [[Musa x paradisiaca|''Musa'' ×''paradisiaca'']] pendent.]] [[Fasciculus:Bananavarieties.jpg|thumb|Quaedam maturescentium musarum [[cultivarietas|cultivarietates]] (media imagine) [[ruber|rubrae]] [[purpureus|purpureaeve]] fiunt. Varietates maiores et virides (ad sinistram partem), ad coquendum idoneae, "[[plantanus|plantani]]" in commercio appellatur.]] [[Fasciculus:Bananas.jpg|thumb|Varietas 'Cavendish', saepe in foris venumdata.]] [[Fasciculus:Banana production by nation.svg|thumb|upright=1.5|Productio musarum anno [[2005]].]] '''Ariena''',<ref name="ariena">"Ariera . . . v.l. ariena": {{Pnh}} 12.24. Ita sub hoc verbo {{OLD}}. A scriptoribus Latinis recentioribus fere omnibus orthographia "ariena" accipitur.</ref> Latinitate mediaevali et recentiori '''musa''',<ref>Vide e.g. rubricas in {{qc|id=Alpagus (1527)}} fol. 111 et {{qc|id=Clusius (1605)}} [http://archive.org/stream/mobot31753000811387#page/n243/mode/2up pp. 229-231], et {{qc|id=Rumphius (1741)}} [http://archive.org/stream/mobot31753000819455#page/n189/mode/2up p. 125].</ref><ref>"''Musae'', mirabile genus fructuum": {{Hofmannus}} s.v. [http://www.uni-mannheim.de/mateo/camenaref/hofmann/hof3/s0243b.html Musa]."</ref><ref>Latine rarius "banana": "Provenit etiam . . . in ea parte Africae quam [[Guinea]]m appellant, ubi Bananas nuncupantur:" {{qc|id=Clusius (1605)}} [http://archive.org/stream/mobot31753000811387#page/n243/mode/2up p. 229].</ref> est [[fructus]] [[planta]]rum [[genus (taxinomia)|generis]] ''[[Musa (genus)|Musae]]'' qui speciei hybridae '''''Musa × paradisiaca''''' attribuuntur. Fructus est inter [[agricultura tropica|agriculturae tropicae]] praecipuos, sub aliis [[clima]]tibus haud proveniens, [[commercium|commercio]] in omnes [[tellus|orbis terrarum]] partes advectus. == Taxinomia; descriptiones antiquiores; nomina == {{Vide-etiam|Musa (genus)}} Genus ''[[Musa (genus)|Musa]]'' libro [[Species plantarum|specierum plantarum]] anno [[1753]] constitutum est a [[Carolus Linnaeus|Carolo Linnaeo]], qui inter [[Polygamia]] [[monoecia]] ordinavit. Ille quinque [[species (taxinomia)|species]] enumeravit, inter quas ''M. paradisiaca'' et ''[[Musa sapientum|M. sapientum]]''.<ref>{{LSP1|1043}}; cf. {{qc|id=Linnaeus (1762)}} [http://archive.org/stream/mobot31753000803525#page/1477/mode/2up p. 1477]</ref> Origo horum nominum subter videbitur. Familia [[Musaceae|Musacearum]] ex hoc genere ab [[Antonius Laurentius de Jussieu|Jussieu]] in ''[[Genera Plantarum]]'' anno [[1789]] appellata est. Hodie satis constat plurimas varietates musarum cultarum, speciei ''Musa x paradisiaca'' attributas, hybridas esse ''[[Musa acuminata|M. acuminatae]]'' cum ''[[Musa balbisiana|M. balbisiana]]''. Primus scriptorum [[lingua Latina|Latinorum]] nobis servatorum [[Gaius Plinius Secundus|Plinius maior]] in ''[[Naturalis historia|Naturali historia]]'' hanc plantam fructumque eius descripsit et nominavit: "Maior alia pomo et suavitate praecellentior, quo sapientes [[India|Indorum]] vivunt. [[Folium]] [[ala]]s [[avis|avium]] imitatur, [[longitudo|longitudine]] trium [[cubitus (mensura)|cubitorum]], [[latitudo|latitudine]] duum. Fructum [[cortex|cortice]] emittit admirabilem suci dulcedine, ut uno quaternos satiet. Arbori nomen "palae", pomo "arierae".<ref name="ariena" /> Plurima est in [[Oxydracae|Sydracis]], expeditionum [[Alexander Magnus|Alexandri]] termino."<ref>{{Pnh}} [http://penelope.uchicago.edu/Thayer/L/Roman/Texts/Pliny_the_Elder/12*.html 12.24].</ref> Inter [[medicus|medicos]] [[medium aevum|mediaevalibus]], [[Avicenna]] (qui [[Latine]] in versionibus ''[[Liber canonis medicinae|Canonis]]'' legitur) hunc fructum, apud [[Arabes]] bene cognitum, nomine ''Musa'' nuncupat proprietatesque medicas recapitulat: "Musa quid est, nota est. Nutrit velociter et est lenificativa. . . . Confert adustioni gutturis et pectoris. Membra nutrit. [[Stomachus|Stomacho]] conveniens est, et multitudo eius stomacho est gravis valde. . . . Augmentum efficit in spermate, et convenit renibus, et provocat urinam."<ref>{{qc|id=Alpagus (1527)}} fol. 111.</ref> [[Garcias ab Horto]], medicus [[Portugallia|Portugallensis]] qui [[Goa]]e in [[India]] laboravit, [[Lusitanice]] anno [[1563]] [[liber|libro]] ''[[Aromatum apud Indos nascentium historia|Colóquios dos simples e drogas he cousas medicinais da Índia]]'' hunc fructum curiosissime descripsit sub nomine ''fico da Índia''. Inde [[Carolus Clusius]], eruditissimus huius operis interpres, saepe "musam" post auctoritates mediaevales sed et interdum [[ficus|ficum]] appellavit: de [[corymbus|corymbis]] "[[centum]], interdum ducentos aut plures ficos" sustinentibus loquitur, sed "Arabes hunc fructum ''musa'' aut ''amusa'' vocant: sic et Avicenna et [[Ioannes Serapion|Serapio]] et [[Rhases]] . . . Praescribunt medici Indi hunc fructum in febribus aliisque morbis."<ref>{{qc|id=Clusius (1605)}} [http://archive.org/stream/mobot31753000811387#page/n243/mode/2up pp. 229-230].</ref> Classicam verbi ''musae'' [[etymologia]]m Carolus Clusius impatiens reiecit: "Ridiculum autem est quod scripsit quidam Franciscanus. Appellatur, inquit, hic laudabilis fructus Musa, quod dignus sit [[Musae|Musis]], aut quod earum sit fructus. Addit praeterea eum esse fructum quem degustaverit Adam in paradiso terrestri."<ref>{{qc|id=Clusius (1605)}} [http://archive.org/stream/mobot31753000811387#page/n243/mode/2up p. 229], Garciam secutus. {{qc|id=Vitriacensis}} re vera musas Palaestinenses describit pomaque paradisi nuncupat (sicut iam [[Alcoranus]]) sed de Musis deabus nihil dicit.</ref> Re vera nomina ''musa'' et ''amusa'' originem [[Arabice|Arabicum]] habent, ''mauz'' موز aut articulo addito ''al-mauz''.<ref>{{qc|id=Rumphius (1741)}} [http://archive.org/stream/mobot31753000819455#page/n191/mode/2up p. 127].</ref> Erant etiam qui "pomum Paradisi" appellarent, si fides [[Georgius Everardus Rumphius|Georgio Everardo Rumphio]] reponenda sit, qui enim in ''[[Herbarium Amboinense|Herbario Amboinensi]]'' anno [[1741]] scripsit: "Hodierni Christiani Syriam et Aegyptum [[habitatio|inhabitantes]] hunc vocant Pomum Paradisi, atque unanimo consensu credunt ac putant esse illum fructum, cum quo primo genita omniumque Mater [[Eva]] primum commisit peccatum. Quum fructus refert [[membrum virile]], cuius adspectu Eva in effrenam illam [[cupiditas|cupiditatem]] instigata fuit."<ref>{{qc|id=Rumphius (1741)}} [http://archive.org/stream/mobot31753000819455#page/n191/mode/2up p. 127].</ref> Nomen ''ficus Indica'' interdum adhibetur, sed ambiguum est.<ref>{{qc|id=Linnaeus (1762)}} [http://archive.org/stream/mobot31753000803525#page/1477/mode/2up p. 1477].</ref> Insuper apud nonnullos "plantanus"<ref>{{qc|id=Rumphius (1741)}} [http://archive.org/stream/mobot31753000819455#page/n189/mode/2up pp. 125, 128].</ref> aut "platanus"<ref>{{qc|id=Clusius (1605)}} [http://archive.org/stream/mobot31753000811387#page/n243/mode/2up p. 230].</ref> nuncupatur. == Proventus fructuum; varietates == Arbor, ait Clusius, "nullis constat [[ramus|ramis]], sed e germine [[flos|flores]] quosdam coniunctum profert, subrufos, [[ovum|ovi]] effigie, et [[palmus|palmi]] longitudine, e quibus circumeminent pediculi, centum, interdum ducentos aut plures ficos sustinentes."<ref>{{qc|id=Clusius (1605)}} [http://archive.org/stream/mobot31753000811387#page/n243/mode/2up pp. 229-230].</ref> Pergit Rumphius: :Isti digiti coacervatim sibi invicem oblique inpositi eriguntur, uti gradus in [[Cochlea (animal)|cochlea]], ac quaevis collectio seu ordo ex duodecim, quindecim, immo viginti componitur fructibus, talesque compages tredecim, quatuordecim, ac sexdecim uni incident [[corymbus|corumbo]] [sic], ita ut hic centum, centum et viginti, immo ducentos sustineat fructus, qui sensim crassescunt et elongantur, seseque erigunt, quidam ad latera, alii sursum, excrescentes ad longitudinem [[cucumis|cucumeris]], sed multo tenuiores, ex rotundo angulosi, quidam enim trigoni, alii pentagoni sunt."<ref>{{qc|id=Rumphius (1741)}} [http://archive.org/stream/mobot31753000819455#page/n189/mode/2up p. 126]</ref> Clusius post Garciam de varietatibus [[saeculum 16|saeculo sexto decimo]] in [[Asia meridiana]] notis ita narrat: :Commendantur ii fructus qui in [[Martaban]] proveniunt: primum enim e [[Bengala]] eo delati sunt, deinde sati ut gratiores evaderent: vocantur nunc ficus Martabanis. Alii adhuc inveniuntur meo [[palatum|palato]] gratiores et [[odor]]ati, ''Cenorins'' appellant: sunt laeves, flavi et pleni. In [[Malabaria|Malavar]] sunt ''Chincapalones'' dicti, suaves et palato grati, pleni, colore virescentes. Laudantur etiam in [[Sofala]] nati, [[Africa|Aethiopibus]] ''Iminga'' dicti. Invenitur etiam in [[Bassein|Baçaim]] aliisque provinciis genus quoddam amplum, plenum, palmi longitudine.<ref>{{qc|id=Clusius (1605)}} [http://archive.org/stream/mobot31753000811387#page/n243/mode/2up p. 230].</ref> Rumphius varietatem ''Pisang Medji'' [[saeculum 18|saeculo duodevicensimo]] in [[insula|insulis]] [[Indonesia|Indiarum orientalium]] provenientem describit: "Fructus sunt septem et octo [[pollex (mensura)|pollices]] longi, binos [[digitus|digitos]] crassi, in tres notabiles ac binos obscuriores [[angulus|angulos]] notati, unde quodammodo trigoni sunt, plerumque recti vel parum inflexi instar [[cornu]]um damae; externe obducti sunt crassa sed fragili pellicula, quae tamen facile ab ipsa separari potest carne, suntque externe glabri et pallide [[flavus|flavescentes]]."<ref>{{qc|id=Rumphius (1741)}} [http://archive.org/stream/mobot31753000819455#page/n189/mode/2up p. 126].</ref> [[Andreas Thevetus]] medio saeculo 16, [[Ioannes Lerius]] anno [[1556]] arbores musarum cultas in [[Brasilia]] observaverunt eis pagis ubi hodie stat [[urbs Fluminensis]]. Fructus ab indigenis [[Tupinambá]] ''paco'' appellabantur (cf. [[lingua Lusitana]] hodierna ''pacobeira'' "arbor musarum"), arbores autem ''paco-aire'' i.e. "palma musarum". De quibus fructibus Lerius: "Ad pomi vero istius bonitatem quod attinet, ubi maturuit, calyce ad modum recentis [[ficus (fructus)|ficus]] avulso, grumosum apparet: quo fit ut mandentibus ficum referat, unde a nobis ficus nominabatur: sapore vero vel delicatissimas [[Massilia|Massilienses]] ficus superat."<ref>{{qc|id=Lerius (1586)}} [https://archive.org/stream/historianauigati00lryj#page/156/mode/2up p. 156] [https://archive.org/stream/historianavigati00lryj#page/156/mode/2up 2a ed.]. Adiectivum "grumosum" ad Francogallicum ''grumeleux'' respondet.</ref><ref>{{qc|id=Thevet (1558)}} [http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k109516t/f135 fol. 61r]: ''pacouere''</ref> Job Hortop nauta Anglus in regione [[Mons Leoninus|montis Leonini]] anno [[1567]] fructus musarum (''plantaines'') admiravit.<ref>{{qc|id=Hortop (1591)}}</ref> Distinguuntur hodie in [[commercium|commercio]] musae sive bananae proprius dictae, molles dulcesque quae crudae ad [[secunda mensa|mensas secundas]] inferuntur, a [[plantanus|plantanis]] saepe maioribus, carne durioribus et amylaceis, [[color]]e [[viridis|viridescentibus]], ad coquendum idoneis. == Usus == Clusius [[coquina]]m varietatis cuiusdam saeculo sexto decimo cognitae describit: "genus quoddam amplum, plenum, palmi longitudine. Id assum et vino deinde maceratum, inspersa [[canella]], multo melius sapit quam [[malum cydonium]] assum. Idem fructus per medium sectus et in sartagine cum [[saccharum|saccharo]] probe frictus, insperso postea [[cinnamomum|cinnamomo]], gratissimus est cibus."<ref>{{qc|id=Clusius (1605)}} [http://archive.org/stream/mobot31753000811387#page/n243/mode/2up p. 230].</ref> Musae secari siccarique possunt et forma frustulorum assorum edi. Musae siccatae possunt in [[farina]]m moli. {{nutritionalvalue | name=Musae crudae | kJ=371 | protein=1.09 g | fat=0.33 g | carbs=22.84 g | fiber=2.6 g | sugars=12.23 g | iron_mg=0.26 | magnesium_mg=27 | phosphorus_mg=22 | potassium_mg=358 | sodium_mg=1 | zinc_mg=0.15 | manganese_mg=0.27 | opt1n=[[Fluoridum|Fluorida]] | opt1v=2.2 µg | vitC_mg=8.7 | thiamin_mg=0.031 | riboflavin_mg=0.073 | niacin_mg=0.665 | pantothenic_mg=0.334 | vitB6_mg=0.4 | folate_ug=20 | choline_mg=9.8 | source_usda=1 | note=[http://ndb.nal.usda.gov/ndb/search/list?qlookup=09040&format=Pagina datorum USDA] }} [[Fasciculus:Banana pudding, homemade.jpg|thumb|Placenta musarum.]] [[Fasciculus:IMG banana-offering.JPG|thumb|upright=1|Dona musarum et [[Nux Indica|nucum Indicarum]] in aedicula spiritús [[Nat (spiritus)|Nat]] in [[Birmania]].]] == Musae in culturá populari == Musae in [[Donkey Kong (series)|Donkey Kong]] corpore operum res magna est.<ref name=DKWB>[http://www.donkeykong.wikia.com/wiki/Banana Musae] in Donkey Kong Wiki {{ling|Anglice}}.</ref> [[Donkey Kong]] eius persona prima collectionem musae habet quam saepe [[Grex Kremling|Gregis Kremling]] furatur iussu eorum principis [[King. K. Rool]].<ref name=DKWB/> Donkey, saepe, et alius populus Familiae Kong musas recolligunt dum Grex Kremling et aliae creaturae malae pugnant.<ref name=DKWB/> == Notae == <references /> == Bibliographia == ; Fontes antiquiores * ante 1240 : {{ec|id=Vitriacensis|c=[[Iacobus Vitriacensis]], ''[[Historia Orientalis et Occidentalis]]'' [http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k54504q/f219.image p. 170]}} * 1523 : [[Ludovicus Vartomannus|Ludovico di Varthema]], ''Itinerario'' (Mediolani, 1523) [https://archive.org/stream/bub_gb_vwzaAGAfAKMC#page/n45/mode/2up f. 24r] * 1527 : {{ec|id=Alpagus (1527)|c= [[Avicenna]], ''[[Liber canonis medicinae]]'' cum castigationibus [[Andreas Alpagus|Andreae Bellunensis]] (Florentiae: Iunta, 1527) fol. 111 "Musa"}} * 1530 : [[Petrus Martyr ab Angleria]], ''[[De orbe novo decades]]'' [https://archive.org/stream/deorbenouopetrim00angh#page/n207/mode/2up f. 100r-v] * 1526/1557 : {{ec|id=Oviedo (ante 1557)|c=[[Gundisalvus Fernández de Oviedo y Valdés|Gonzalo Fernandez de Oviedo y Valdés]], ''[[Historia general y natural de las Indias, islas y tierra-firme del mar Océano]]'' (José Amador de los Rios, ed. 4 voll. Matriti: Real Academia de la Historia, 1851-1855 [https://archive.org/stream/gri_33125007267921#page/n423/mode/2up vol. 1 pp. 290-293])}} * 1558 : {{ec|id=Thevet (1558)|c=[[Andreas Thevetus|André Thevet]], ''[[Les Singularités de la France antarctique|Les Singularitez de la France antarctique, autrement nommée Amérique, et de plusieurs terres et isles découvertes de nostre tems]]'' (Lutetiae) [https://archive.org/details/lessingularitezd00thev/page/n141/mode/2up ff. 61r-62r]}} * 1561 : {{ec|id=Gesnerus (1561)|c=[[Conradus Gesnerus]], "De hortis Germaniae" in [[Valerius Cordus]], ''Annotationes in Dioscoridis ... [etc.]'' [http://dl.ub.uni-freiburg.de/diglit/cordus1561/0562 f. 270b]}} * 1578 : [[Ioannes Lerius|Jean de Léry]], ''[[Historia navigationis in Brasiliam|Histoire d'un voyage fait en la terre du Bresil]]'' (Rupellae: Antoine Chuppin) [https://archive.org/details/histoiredunvoyag01lryj pp. 205-206] * 1582 : {{ec|id=Donno, ed. (1976)|c=Richard Madox, Ephemeris (Elizabeth Story Donno, ed., ''An Elizabethan in 1582: the diary of Richard Madox, Fellow of All Souls'' [Londinii: Hakluyt Society, 1976] p. 176: ''Plantens is a very delyciows fruyt and groeth lyke a beane 2 or 3 fadom hygh'')}} * 1586 : {{ec|id=Lerius (1586)|c=[[Ioannes Lerius]], ''[[Historia navigationis in Brasiliam]]'' (Genavae) [https://archive.org/stream/historianauigati00lryj#page/156/mode/2up pp. 156-158] [https://archive.org/stream/historianavigati00lryj#page/156/mode/2up 2a ed.]}} * 1590 : {{ec|id=I. Acosta (1590)|c=[[Iosephus de Acosta]], ''[[Naturalis et moralis Indiae Occidentalis historia|Historia natural y moral de las Indias]]'' (Hispali: en casa de Juan de Leon) [https://archive.org/details/historianaturaly00acos_2/page/246/mode/2up pp. 247-250]}} * 1591 : {{ec|id=Hortop (1591)|c=Job Hortop, ''The Travailes of an English Man'' (Londinii, 1591) [https://quod.lib.umich.edu/e/eebo/A03702.0001.001?rgn=main;view=fulltext pp. 7-8]}} * 1592 : [[Prosper Alpinus]], ''De plantis Aegypti'' [https://archive.org/stream/bub_gb_TkC2WzmENaIC#page/n73/mode/2up ff. 32v-33r] * 1597 : {{ec|id=Gerard (1597)|c=[[Iohannes Gerardus|John Gerard]], ''[[Herbal (Gerard)|The Herball, or generall historie of plantes]]''. Londinii: John Norton [https://archive.org/stream/mobot31753000817749#page/1330/mode/2up pp. 1331-1333] "Musa Serapionis: Adams Apple tree"}} * 1605 : {{ec|id=Clusius (1605)|c= "[http://archive.org/stream/mobot31753000811387#page/n243/mode/2up Musa]" in [[Carolus Clusius]], ''[[Exoticorum libri decem]]'' (Lugduni Batavorum) pp. 229-231}} * 1741 : {{ec|id=Rumphius (1741)|c= "[http://archive.org/stream/mobot31753000819455#page/n189/mode/2up Musa. Figo de India. Pissang]" in {{Rumphius}} vol. 5 pp. 125-129, tab. lx}} * 1762 : {{ec|id=Linnaeus (1762)|c= "[http://archive.org/stream/mobot31753000803525#page/1477/mode/2up Musa]" in Carolus Linnaeus, ''[[Species plantarum]]'' (2a ed. Holmiae: L. Salvius) vol. 2 pp. 1477-1478}} ; Opera recentiora * Roger Blench, "[http://lib-ojs3.lib.sfu.ca:8114/index.php/era/article/view/354 Bananas and Plantains in Africa: Re-interpreting the linguistic evidence]{{Nexus deficitur|date=October 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}" in ''Ethnobotany Research and Applications'' vol. 7 (2009) * Cristina Castillo, Dorian Q. Fuller, "[https://www.researchgate.net/publication/304024671_Bananas_The_Spread_of_a_Tropical_Forest_Fruit_as_an_Agricultural_Staple Bananas: The Spread of a Tropical Forest Fruit as an Agricultural Staple]" in Julia Lee-Thorp, M. Anne Katzenberg, edd., ''The Oxford Handbook of the Archaeology of Diet'' (Oxonii, 2015) * Edmond De Langhe, Pierre de Maret, "Tracking the Banana: its significance in early agriculture" in Chris Gosden, Jon G. Hather, edd., ''The Prehistory of Food: Appetites for Change'' (Abingdoniae: Routledge, 1999) pp. 377-396 {{Google Books|QwWIAgAAQBAJ|Paginae selectae}} * Edmond De Langhe, Luc Vrydaghs, Pierre de Maret, Xavier Perrier and Tim Denham, "[https://agritrop-prod.cirad.fr/550536/1/document_550536.pdf Why Bananas Matter: An introduction to the history of banana domestication]{{Nexus deficitur|date=October 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}" in ''Ethnobotany Research and Applications'' vol. 7 (2009) pp. 165-177 * T. Denham, S. G. Haberle, C. Lentfer, R. Fullagar, J. Field, N. Porch, M. Therin, B. Winsborough, J. Golson, "Multi-disciplinary Evidence for the Origins of Agriculture from 6950-6440 Cal BP at Kuk Swamp in the Highlands of New Guinea" in ''Science'' (Iun. 2003) * Dorian Q. Fuller, Nicole Boivin, Cristina Cobo Castillo, Tom Hoogervorst, Robin G. Allaby, "[https://www.academia.edu/10817017/The_archaeobiology_of_Indian_Ocean_translocation_current_outlines_of_cultural_exchanges_by_proto-historic_seafarers The archaeobiology of Indian Ocean translocations: Current outlines of cultural exchanges by proto-historic seafarers]" in Sila Tripati, ed., ''Maritime Contacts of the Past. Deciphering Connection Amongst Communities'' (2017) pp. 1-23 * Jean Kennedy, "[https://scholarspace.manoa.hawaii.edu/handle/10125/17281 Pacific Bananas: Complex Origins, Multiple Dispersals?]" in ''Asian Perspectives'' vol. 47 (2008) pp. 75-94 * Dan Koeppel, ''Banana: the fate of the fruit that changed the world''. Hudson Street Press, 2008. ISBN 978-1-59463-038-5 * Dan Koeppel, "[http://www.nytimes.com/2008/06/18/opinion/18koeppel.html Yes, We Will Have No Bananas]" in ''[[New York Times]]'' (18 Iun. 2008) * Harriet Lamb, ''Fighting The Banana Wars and Other Fairtrade Battles''. ISBN 978-1-84604-083-2 * Christophe M. Mbida, "[http://users.clas.ufl.edu/krigbaum/6930/mbida_etal_jas_2000.pdf Evidence for Banana Cultivation and Animal Husbandry During the First Millennium BC in the Forest of Southern Cameroon]" in ''Journal of Archaeological Science'' vol. 27 (2000) pp. 151–162 * Katharina Neumann, Elisabeth Hildebrand, "[https://scholarspace.manoa.hawaii.edu/bitstream/10125/12523/1/i1547-3465-07-353.pdf Early Bananas in Africa: The state of the art]" in ''Ethnobotany Research and Applications'' vol. 7 (2009) pp. 353-362 * Xavier Perrier et al., "[https://web.archive.org/web/20171118115730/http://www.pnas.org/content/108/28/11311.full.pdf Multidisciplinary perspectives on banana (Musa spp.) domestication]" in ''PNAS'' vol. 108 (2011) pp. 11311–11318 * Philip K. Reynolds, "The Banana in Chinese Literature" in ''Harvard Journal of Asiatic Studies'' vol. 5 (1940) pp. 165-181 [http://www.jstor.org/stable/2718023 JSTOR] * Andrew Watson, ''Agricultural innovation in the early Islamic world''. Cantabrigiae: Cambridge University Press, 1983 == Nexus externi == {{CommuniaCat|Bananas|musas}} * "[http://www.tropicos.org/Name/40023883 ''Musa'' L.]" apud ''Tropicos'' ([[Hortus botanicus Missouriensis]]) * ''[https://web.archive.org/web/20090331184411/http://www.iita.org/cms/details/banana_project_details.aspx?zoneid=65&articleid=223 Banana overview,]'' ab IITA factum * Organisation de Coopération et de Développement Economiques, "[http://www.oecd.org/science/biotrack/46815938.pdf Consensus Document of the Biology of Bananas and Plantains]" {{1000 paginae}} {{Myrias|Biologia}} [[Categoria:Agricultura tropica]] [[Categoria:Fructus]] [[Categoria:Musaceae]] mw2o23jfwxd3il8cwqwdx5qxu7bj85g 0 62626 3984600 3911352 2026-08-30T08:26:23Z ~2026-47321-48 214097 3984600 wikitext text/x-wiki {{Latinitas|-1}} {{Videhom|Cana Galilaeae}} '''Kana''' ([[Iaponice]] 仮名) duo sunt genera [[scriptura Iaponica|litterarum Iaponicorum]], per quae [[syllaba]]s scribuntur. Origo [[signum|signorum]] horum sunt [[lingua Sinensis|Sinica]] signa, de quibus orta sunt ''Katakana'' (''Kana masculina'' vel ''Kana segmentalia'') et ''Hiragana'' (''Kana feminina'' vel ''Kana communa'') atque variantia ''Hentaigana'' (quod sibi enim vult ''Kana variantia'') dicta. Solet scribi hiraganis verba Iaponicae originis, sicut particulae [[grammatica]]e vel auxilia ad recte pronuntiandum. Auxilia haec [[systema scripturae|scribuntur]] super signa [[Kanji]]{{dubsig}} dicta (quae signa [[lingua Sinensis|Sinica]] sunt, aliquibus differentibus) et vocantur furigana. Solet scribi katakanis omnia alia verba, quae enim non Iaponicae sunt originis, atque [[onomatopoeia]]e. Transcriptio kanorum vocatur ''Rōmaji'' (litterae Romanae). Ecce omnia kana. Primum signum est hiragana, secundum est katakana, subter approximatio soni secundum linguam Latinam. {| class="wikitable" |- ! !ø !c !s !t !n !f !m !i !r !v |- |a |あア<br />a |かカ<br />ca |さサ<br/>sa |たタ<br/>ta |なナ<br/>na |はハ<br/>fa |まマ<br/>ma |やヤ<br/>ia |らラ<br/>ra |わワ<br/>va |- |i |いイ<br/>i |きキ<br/>ci |しシ<br/>si |ちチ<br/>ti |にニ<br/>ni |ひヒ<br/>fi |みミ<br/>mi |(''ii'' non exstat) |りリ<br/>ri |ゐヰ<br/>vi (sed vere legitur i) |- |u |うウ<br/>u |くク<br/>cu |すス<br/>su |つツ<br/>tu |ぬヌ<br/>nu |ふフ<br/>fu |むム<br/>mu |ゆユ<br/>iu |るル<br/>ru |(''vu'' non exstat) |- |e |えエ<br/>e |けケ<br/>ce |せセ<br/>se |てテ<br/>te |ねネ<br/>ne |へヘ<br/>fe |めメ<br/>me |(''ie'' non exstat) |れレ<br/>re |ゑヱ<br/>ve (sed vere legitur e) |- |o |おオ<br/>o |こコ<br/>co |そソ<br/>so |とト<br/>to |のノ<br/>no |ほホ<br/>fo |もモ<br/>mo |よヨ<br/>io |ろロ<br/>ro |をヲ<br/>vo (sed vere legitur o) |} Addita sunt et signum nasalizationis (ん/ン) et geminationis consonantis (っッ) ante syllabam atque signum geminationis vocalis (ー) post syllabam. Duo sunt signa diacritica litterae Iaponicae, ''dakuten'' atque ''handakuten''. Dakuten videtur sicut signa citationes ("), handakuten sicut anulus (°). Quibus signis, mutatur qualitas soni consontantis. Ecce exempla: * か (ca) fitur が (ga) et, rarius, か゚ (gna) * さ (sa) fitur ざ (za) * た (ta) fitur だ (da) * は (fa) fitur ば (ba) et ぱ (pa) * ら (ra) rare fitur ら゚ (la), nam in lingua Iaponica abest sonum /l/ * わ (va /wa/) rare fitur わ゙ (va /va/), nam in lingua Iaponica abest sonum /v/ Digrapha et scribuntur linguae Iaponicae, parvo secundo signo. Exempli gratia: * きや (ciïa), si digraphum scribitur きゃ (cia) Per digraphis transcribuntur in linguam Iaponicam aliqui soni alieni, exempli gratia ファ (fa) quod digraphum est フ (fu) et ア (a). Absentibus in lingua Iaponica consonantibus sine vocali, semper additur in transcriptionem saepe ''u'', sed aliquando ''o'' si sonum consonantis cum ''u'' mutatum fuisset, exempli gratia ''d'' sine vocali non transcribitur ヅ (''dzu'') sed ド (''do''). Transcriptio e [[lingua Latina|nostra lingua]] in Iaponicam deinde cavet has leges: * Consonans ''V'' scribitur per digraphum ウ (u) cum vocale. Exempli gratia: ミネルウァ Minerva * Aspiratio Graeca non transcribitur. Exempli gratia: アキレース Achilles * Nasalis finalis Latina per syllaba ム (mu) transcribitur. Exempli gratia: アトリウム atrium * Consonantes ''L'' et ''R'' non geminantur. Exempli gratia: ガリア Gallia * Licet scribi ''L'' cum handakuten, sed citius sine. Exempli gratia: カリグラ/カリ゚グラ Caligula * I consonantica per syllaba sua transcribitur tantum si in verbi initio seu intervocalica. Exempli gratia: トラーヤーヌス Traianus * Y Graeca transcribitur saepe per vocalem ''i'', rare per syllabam ''iu''. Exempli gratia: オリュンポス/オリンポス Olympus * Syllabae Latinae ''si'' et ''zi'' scribuntur スィ et ズィ * Syllabae Latinae ''ti'', ''tu'', ''di'', ''du'' scribuntur ティ, トゥ, ディ, ドゥ * F semper scribitur digraphis, exempli gratia ファ (fa) Deinde, ex nomine ''Gaius Iulius Caesar'' scribitur Iaponice ''ガイウス·ユーリ゚ウス·カエサル''. Scilicet, nulla declinationi in lingua Iaponica, semper nominativo transscribuntur.<!-- ==Notae== <references/>--> {{NexInt}} *[[Iroha]] *[[Lingua Iaponica]] *[[Kanji]] *[[Man'yōshū]] ==Nexus externi== *[http://brng.jp/50renshuu.pdf Canarum exercitatio (PDF)] [[Categoria:Abecedarium]] [[Categoria:Scriptura Iaponica]] [[Categoria:Verba Iaponica]] a52c5b978jdc7nclmjf5buixgla2p1i 3984601 3984600 2026-08-30T08:27:31Z ~2026-47321-48 214097 3984601 wikitext text/x-wiki {{Latinitas|-1}} {{Videhom|Cana Galilaeae}} '''Kana''' ([[Iaponice]] 仮名) duo sunt genera [[scriptura Iaponica|litterarum Iaponicorum]], per quae [[syllaba]]s scribuntur. Origo [[signum|signorum]] horum sunt [[lingua Sinensis|Sinica]] signa, de quibus orta sunt ''Katakana'' (''Kana masculina'' vel ''Kana fragmentalia'') et ''Hiragana'' (''Kana feminina'' vel ''Kana communa'') atque variantia ''Hentaigana'' (quod sibi enim vult ''Kana variantia'') dicta. Solet scribi hiraganis verba Iaponicae originis, sicut particulae [[grammatica]]e vel auxilia ad recte pronuntiandum. Auxilia haec [[systema scripturae|scribuntur]] super signa [[Kanji]]{{dubsig}} dicta (quae signa [[lingua Sinensis|Sinica]] sunt, aliquibus differentibus) et vocantur furigana. Solet scribi katakanis omnia alia verba, quae enim non Iaponicae sunt originis, atque [[onomatopoeia]]e. Transcriptio kanorum vocatur ''Rōmaji'' (litterae Romanae). Ecce omnia kana. Primum signum est hiragana, secundum est katakana, subter approximatio soni secundum linguam Latinam. {| class="wikitable" |- ! !ø !c !s !t !n !f !m !i !r !v |- |a |あア<br />a |かカ<br />ca |さサ<br/>sa |たタ<br/>ta |なナ<br/>na |はハ<br/>fa |まマ<br/>ma |やヤ<br/>ia |らラ<br/>ra |わワ<br/>va |- |i |いイ<br/>i |きキ<br/>ci |しシ<br/>si |ちチ<br/>ti |にニ<br/>ni |ひヒ<br/>fi |みミ<br/>mi |(''ii'' non exstat) |りリ<br/>ri |ゐヰ<br/>vi (sed vere legitur i) |- |u |うウ<br/>u |くク<br/>cu |すス<br/>su |つツ<br/>tu |ぬヌ<br/>nu |ふフ<br/>fu |むム<br/>mu |ゆユ<br/>iu |るル<br/>ru |(''vu'' non exstat) |- |e |えエ<br/>e |けケ<br/>ce |せセ<br/>se |てテ<br/>te |ねネ<br/>ne |へヘ<br/>fe |めメ<br/>me |(''ie'' non exstat) |れレ<br/>re |ゑヱ<br/>ve (sed vere legitur e) |- |o |おオ<br/>o |こコ<br/>co |そソ<br/>so |とト<br/>to |のノ<br/>no |ほホ<br/>fo |もモ<br/>mo |よヨ<br/>io |ろロ<br/>ro |をヲ<br/>vo (sed vere legitur o) |} Addita sunt et signum nasalizationis (ん/ン) et geminationis consonantis (っッ) ante syllabam atque signum geminationis vocalis (ー) post syllabam. Duo sunt signa diacritica litterae Iaponicae, ''dakuten'' atque ''handakuten''. Dakuten videtur sicut signa citationes ("), handakuten sicut anulus (°). Quibus signis, mutatur qualitas soni consontantis. Ecce exempla: * か (ca) fitur が (ga) et, rarius, か゚ (gna) * さ (sa) fitur ざ (za) * た (ta) fitur だ (da) * は (fa) fitur ば (ba) et ぱ (pa) * ら (ra) rare fitur ら゚ (la), nam in lingua Iaponica abest sonum /l/ * わ (va /wa/) rare fitur わ゙ (va /va/), nam in lingua Iaponica abest sonum /v/ Digrapha et scribuntur linguae Iaponicae, parvo secundo signo. Exempli gratia: * きや (ciïa), si digraphum scribitur きゃ (cia) Per digraphis transcribuntur in linguam Iaponicam aliqui soni alieni, exempli gratia ファ (fa) quod digraphum est フ (fu) et ア (a). Absentibus in lingua Iaponica consonantibus sine vocali, semper additur in transcriptionem saepe ''u'', sed aliquando ''o'' si sonum consonantis cum ''u'' mutatum fuisset, exempli gratia ''d'' sine vocali non transcribitur ヅ (''dzu'') sed ド (''do''). Transcriptio e [[lingua Latina|nostra lingua]] in Iaponicam deinde cavet has leges: * Consonans ''V'' scribitur per digraphum ウ (u) cum vocale. Exempli gratia: ミネルウァ Minerva * Aspiratio Graeca non transcribitur. Exempli gratia: アキレース Achilles * Nasalis finalis Latina per syllaba ム (mu) transcribitur. Exempli gratia: アトリウム atrium * Consonantes ''L'' et ''R'' non geminantur. Exempli gratia: ガリア Gallia * Licet scribi ''L'' cum handakuten, sed citius sine. Exempli gratia: カリグラ/カリ゚グラ Caligula * I consonantica per syllaba sua transcribitur tantum si in verbi initio seu intervocalica. Exempli gratia: トラーヤーヌス Traianus * Y Graeca transcribitur saepe per vocalem ''i'', rare per syllabam ''iu''. Exempli gratia: オリュンポス/オリンポス Olympus * Syllabae Latinae ''si'' et ''zi'' scribuntur スィ et ズィ * Syllabae Latinae ''ti'', ''tu'', ''di'', ''du'' scribuntur ティ, トゥ, ディ, ドゥ * F semper scribitur digraphis, exempli gratia ファ (fa) Deinde, ex nomine ''Gaius Iulius Caesar'' scribitur Iaponice ''ガイウス·ユーリ゚ウス·カエサル''. Scilicet, nulla declinationi in lingua Iaponica, semper nominativo transscribuntur.<!-- ==Notae== <references/>--> {{NexInt}} *[[Iroha]] *[[Lingua Iaponica]] *[[Kanji]] *[[Man'yōshū]] ==Nexus externi== *[http://brng.jp/50renshuu.pdf Canarum exercitatio (PDF)] [[Categoria:Abecedarium]] [[Categoria:Scriptura Iaponica]] [[Categoria:Verba Iaponica]] dnngqsrlme7piz1i3bol0sdet0hang9 0 67935 3984414 2429734 2026-08-29T16:36:40Z Marcus Terentius Bibliophilus 2059 3984414 wikitext text/x-wiki '''Gaius Antistius Vetus''' (nescimus, quando natus mortuusve sit) [[Senatus Romanus|senator Romanus]] primo saeculo post Christum natum fuit. Pater eius [[consul |consul ordinarius]] anni [[50]] [[Gaius Antistius Vetus (consul 50)|Gaius Antistius Vetus]] erat. Ipse summum [[Magistratus|magistratum]] primis mensibus anni [[96]] tenuit<ref>Der Neue Pauly, Stuttgardiae 1999, T. 1, c. 798</ref>. == Notae == <references/> {{Index consulum sub principatu electorum| praedecessores= [[Domitianus|Imp. Caesar Domitianus Augustus]] XVII et [[Titus Flavius Clemens]]| annus= 96<br />cum<br />[[Gaius Manlius Valens|Gaio Manlio Valente]]| successores= [[Nerva|Imp. Caesar Nerva Augustus]] III et [[Lucius Verginius Rufus]] III}} [[Categoria:Senatores]] [[Categoria:Nati saeculo 1]] [[Categoria:Mortui saeculo 1 aut 2]] nypve31j10x43x6zymt28faawlqfyzv 3984415 3984414 2026-08-29T16:37:47Z Marcus Terentius Bibliophilus 2059 3984415 wikitext text/x-wiki '''Gaius Antistius Vetus''' (nescimus, quando natus mortuusve sit) [[Senatus Romanus|senator Romanus]] primo saeculo post Christum natum fuit. Pater eius [[consul |consul ordinarius]] anni [[50]] [[Gaius Antistius Vetus (consul 50)|Gaius Antistius Vetus]] erat. Ipse summum [[Magistratus|magistratum]] primis mensibus anni [[96]] tenuit<ref>Der Neue Pauly, Stuttgardiae 1999, T. 1, c. 798</ref>. == Notae == <references/> {{Index consulum sub principatu electorum| praedecessores= [[Domitianus|Imp. Caesar Domitianus Augustus]] XVII et [[Titus Flavius Clemens]]| annus= 96<br />cum<br />[[Gaius Manlius Valens|Gaio Manlio Valente]]| successores= [[Nerva|Imp. Caesar Nerva Augustus]] III et [[Lucius Verginius Rufus]] III}} [[Categoria:Senatores]] [[Categoria:Nati saeculo 1]] [[Categoria:Mortui saeculo 1 aut 2]] [[Categoria:Gens Antistia|Vetus, Gaius]] i7qm132597gvi0rqrm8qjr49t1e3kqb 0 69936 3984426 3979827 2026-08-29T17:13:19Z InternetArchiveBot 139091 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3984426 wikitext text/x-wiki {{L1}} {{Capsa hominis Vicidata}} [[Fasciculus:1989 CPA 6101.jpg|thumb|]] '''Kwame Nkrumah''' (natus, nomine ''Francis Nwia Kofi Ngonloma'', in [[oppidum|oppido]] [[Nkroful]] [[Gana|Litoris Aurei]] die [[21 Septembris]] [[1909]]; mortuus [[Bucaresta]]e in [[Romania]] die [[27 Aprilis]] [[1972]]), alumnus [[schola Achimota|scholae Achimota]] iuxta [[Accra]]m et [[Universitas Lincoln (Pennsilvania)|Universitatis Lincoln]] in [[Pennsilvania]], mox etiam [[Universitas Pennsylvaniensis|Universitatis Pennsylvaniensis]], deinde [[Schola Scientiarum Oeconomicarum et Politicarum Londiniensis|Scholae Scientiarum Oeconomicarum Londiniensis]], ab anno [[1952]] usque ad annum [[1966]] fuit [[Ghana]]e et civitatis colonialis antecessoris [[Litus Aureum (colonia Britannica)|Litoris Aurei]] dux, qui dum rexit quam maxime [[Pan-Africanismus|Pan-Africanismum]] et [[socialismus Africanus|socialismum Africanum]] citavit. Etiam praeses [[Organizatio Unitatis Africanae|Organizationis Unitatis Africanae]] erat. Multa incepta eius fructus haud genuerunt, et Ghana quae primitus inter divitissimas civitates Africanas constabat in unam facta est inter pauperrimas. [[Moles Akosombo]] autem, quae inceptum eius fuit, paene omnem [[electricitas|electricitatem]] Ghanae hodie efficit. [[Liber]] de [[neocolonialismus|neo-colonialismo]] anno [[1965]] divulgavit. Die [[24 Februarii]] [[1966]] Nkrumah, cum in itinere esset ad [[Vietnamia]]m et [[Res publica popularis Sinarum|Sericam]], per motum [[miles|militum]], duce [[Iosephus Arthurus Ankrah|Iosepho Arthuro Ankrah]], e munere deiectus est. Ankrah, successor eo, praeses Ganae factus est. Nkrumah deinde in [[Conakry]] [[Guinea]]e exsul vixit, ubi [[Ahmedus Sékou Touré]] eum "copraesidem" honoris causa nominavit, quam honorem usque ad annum [[1967]] retinuit. Anno [[1971]] [[Cancer prostatae|cancri prostatae]] aegrotus in [[Romania]]m iter fecit, ut curaretur, sed ibi mense Aprili 1972 mortuus est. {{NexInt}} * [[Unio Africana]] * [[Gulielmus Arthurus Lewis]] == Opera a Kwame Nkrumah scripta == * 1938 (sub nomine "Francis Nkrumah") : "Negro History: European Government in Africa" in ''The Lincolnian'' (12 Aprilis 1938) p. 2. [https://web.archive.org/web/20090817175003/http://www.lincoln.edu/library/project.html Textus hic reperitur apud Special Collections and Archives], Lincoln University * 1954 : "Forward ever. Speech delivered ... on 24th October 1954". Accrae: Heal Press * 1957 : ''Ghana: The Autobiography of Kwame Nkrumah''. Edinburgi: Thomas Nelson * 1957 : "Towards colonial freedom: Africa in the struggle against world imperialism". Accra: Guinea Press * 1960 : ''Hands off Africa! Some famous speeches by Dr. the Rt. Hon. Kwame Nkrumah''. Accra: Kwabena Owusu-Akyem * 1961 (Samuel Obeng, ed.) : ''Selected speeches of Osagyefo Dr. Kwame Nkrumah, first President of the Republic of Ghana, vol. 2''. Accra: Afram Publications Ghana * 1961 : ''I Speak of Freedom''. Londinii: William Heinemann [http://www.marxists.org/subject/africa/nkrumah/1961/speak-freedom.htm Textus interretialis imperfectus apud marxists.org] * 1963 : ''Africa Must Unite''. Londinii: William Heinemann * 1964 : ''Consciencism: Philosophy and Ideology for De-Colonisation''. Londinii: William Heinemann * 1965 : ''Neo-Colonialism: the Last Stage of Imperialism''. Londinii: Thomas Nelson [http://www.marxists.org/subject/africa/nkrumah/neo-colonialism/index.htm Textus interretialis apud marxists.org] * 1967 : ''Axioms of Kwame Nkrumah''. Londinii: Thomas Nelson * 1967 : "African Socialism Revisited" in ''Africa: National and Social Revolution'' (Pragae: Peace and Socialism Publishers) [http://www.marxists.org/subject/africa/nkrumah/1967/african-socialism-revisited.htm Textus interretialis apud marxists.org] * 1967 : ''Challenge of the Congo''. Londinii: Thomas Nelson * 1967 : ''Voice From Conakry''. Londinii: Panaf Publications * 1968 : ''Dark Days in Ghana''. Londinii: Panaf Publications * 1968 : ''Handbook of Revolutionary Warfare: a Guide to the armed phase of the African Revolution''. [Londinii?] Panaf Publications * 1968 : ''The Struggle Continues''. Londinii: Panaf Publications * 1968 : ''The way out; together with "Civilian rule" fraud, and A call for positive action and armed struggle''. Londinii: Panaf Publications * 1969 : ''Two myths: 1. The myth of the “Third World”; 2. “African Socialism” revisited''. Londinii: Panaf Publications * 1970 : ''Class Struggle in Africa''. Londinii: Panaf Publications * 1973 : ''Revolutionary Path''. Londinii: Panaf Publications<ref>Fons principalis huius enumerationis: catalogus Bibliothecae Britannicae</ref> == Notae == <references /> == Bibliographia == * {{Cite book |last=Addo |first=Ebenezer Obiri |title=Kwame Nkrumah: A Case Study of Religion and Politics in Ghana |publisher=University Press of America|year=1997 |isbn=978-0-7618-0785-8|ref=Addo }} * {{Cite book |last=Birmingham|first=David|year=1998|title=Kwame Nkrumah: The Father of African Nationalism|url=https://archive.org/details/kwamenkrumahfath0000birm|place=Athenis Ohii|publisher= Ohio University Press|ISBN= 978-0-8214-1242-8}} * {{Cite book |last=Bourret |first=F. M. |title=Ghana—The Road to Independence |publisher=Stanford University Press |year=1960|edition=Revised|origyear=1949 |oclc= 414362 |ref=Bourret}}. *{{Cite journal|author=Clarke, John Henrik|year=1974|title=Kwame Nkrumah: His years in America|url=https://archive.org/details/sim_black-scholar_1974-10_6_2/page/9|journal=The Black Scholar|volume=2|month=October|pages=9–16|JSTOR=41065759}} * {{cite book |last=Davidson|first= Basil|year=1973|title=Black Star: A View of the Life and Times of Kwame Nkrumah|place=[[Oxonia]]e|publisher= James Currey Publishers|isbn=978-1-84701-010-0 }}. * {{cite book |last=Fuller|first=Harcourt|year=2014|title=Building the Ghanaian Nation-State|publisher=Palgrave Macmillan|isbn=978-1-137-44856-9 |ref=Fuller }}. * {{Cite book |last=Mazrui |first=Ali |title=Nkrumah's Legacy and Africa's Triple Heritage Between Globalization and Counter Terrorism |publisher=Ghana Universities Press|year=2004 |isbn=978-9964-3-0296-2|ref=Mazrui }}. *{{Cite book |last=Mwakikagile |first=Godfrey |title=Nyerere and Africa: End of an Era |url=https://archive.org/details/nyerereafricaend0000mwak |edition=tertia |location=Pretoria, South Africa |publisher=New Africa Press |year=2006 |chapter=Nyerere and Nkrumah: Towards African Unity |pages=[https://archive.org/details/nyerereafricaend0000mwak/page/347 347]–355 |isbn=0-9802534-1-1 }} * {{Cite book |last=Owusu-Ansah |first=David |title=Biographical Dictionary of Ghana |publisher=Rowman & Littlefield |year=2014 |isbn=978-0-8108-7242-4|edition=quarta|ref=Owusu-Ansah }}. * {{Cite book|last=Rooney|first=David|year=1988|title=Kwame Nkrumah: The Political Kingdom in the Third World|publisher=St. Martin's Press|ref=Rooney|isbn=978-0-312-02479-6|url=https://archive.org/details/kwamenkrumah00davi}}. * {{Cite book|last=Sherwood|first=Marika|year=1996|title=Kwame Nkrumah: The Years Abroad 1935–1947|publisher=Freedom Publications|isbn=978-9988-7716-0-7|ref=Sherwood|url=https://archive.org/details/kwamenkrumahyear00sher_0}}. * {{Cite book |last=Poe|first=D. Zizwe|year=2003|title=Kwame Nkrumah's Contribution to Pan-African Agency|location=[[Novum Eboracum (urbs)|Novi Eboraci]]|publisher=Routledge}}. * {{Cite book |last=Thompson |first=W. Scott |title=Ghana's Foreign Policy 1957–1966 |url=https://archive.org/details/ghanasforeignpol1969wsco |publisher=Princeton University Press |year=1969 |oclc=2616|ref=Thompson }}. * {{Cite book |last=Tuchscherer|first=Konrad|year=2006|chapter=Kwame Francis Nwia Kofie Nkrumah|title=Encyclopedia of Modern Dictators|url=https://archive.org/details/encyclopediaofmo0000unse_z3j7|editor=Frank J. Coppa|pages=[https://archive.org/details/encyclopediaofmo0000unse_z3j7/page/217 217]–220|place=[[Novum Eboracum (urbs)|Novi Eboraci]]|publisher=Peter Lang}}. ==Bibliographia addita== * {{Cite book |last=Arhin|first=Kwame|year=1993|title=The Life and Work of Kwame Nkrumah|url=https://archive.org/details/lifeworkofkwamen0000unse_s1p5|place= Trentoniae Novae Caesareae|publisher= Africa World Press, Inc.|ISBN=9780865433953. (08543395X)}} * {{Cite book |last=Baynham|first=Simon|year=1988|chapter=The Military and Politics in Nkrumah's Ghana|title=Westview Special Studies on Africa|url=https://archive.org/details/militarypolitics0000bayn|place=Boulder Colorati|publisher=Westview Press, Inc. (Frederick A. Praeger)|ISBN=0-8133-70639}} * {{Cite journal |last=Biney|first=Ama|year=2008|title=The Legacy of Kwame Nkrumah in Retrospect|journal=Journal of Pan African Studies|volume= 2 (3)|url=http://www.artsrn.ualberta.ca/amcdouga/Hist247/winter_2014/resources/LegacyOfKwameNkrumah.pdf}} * {{Cite journal |last=Biney|first= Ama|year=2009|title=The Development of Kwame Nkrumah's Political Thought in Exile, 1966–1972|journal=Journal of African History|volume=50 (1)|pages=81–100}} * {{Cite book |last= Biney|first=Ama|year=2011|title=The political and social thought of Kwame Nkrumah|publisher=Palgrave Macmillan|isbn=978-0-230-11334-3}} * {{Cite book |last=Bretton|first= Henry L.|year=1967|title=The rise and fall of Kwame Nkrumah: a study of personal rule in Africa|publisher=Frederick A. Praeger|pages=232}} *Defense Intelligence Agency. (1966). "[https://www.governmentattic.org/docs/DIA_AnalysisKwameNkrumahOfGhana1966.pdf Supplement, Kwame Nkrumah, President of Ghana]", 12 Ianuarii 1966. * {{Cite journal |last=Gerits|first=Frank|title=When the Bull Elephants Fight': Kwame Nkrumah, Non-Alignment, and Pan-Africanism as an Interventionist Ideology in the Global Cold War (1957–66)|journal=International History Review|volume=37.5|year=2015|pages= 951–969}}. * {{Cite book |last=Gocking|first= Roger S.|year=2005|title=The History of Ghana|url=https://archive.org/details/historyofghana00gock|publisher=Greenwood Publishing Group|pages=[https://archive.org/details/historyofghana00gock/page/331 331]}} *{{Cite book |last=James |first=C. L. R. |title=Nkrumah and the Ghana Revolution |location=Londinii |publisher=Allison & Busby |year=1977 |isbn=0-85031-461-5 }} *{{Cite journal |last= Mazrui |first= Ali |year= 1966 |title= Nkrumah: The Leninist Czar |url= https://archive.org/details/sim_transition_1966_6_26/page/8 |journal= Transition |issue= 26 |pages= 8–17 |jstor= 2934320 |ref= harv |doi= 10.2307/2934320 }}. *{{Cite book |last=Milne|first=June|year=1999|title=Kwame Nkrumah: a biography|publisher=Panaf}} *{{Cite book |last=Mwakikagile|first=Godfrey|year=2015|title=Western Involvement in Nkrumah's Downfall|place=Dar es Salaam, Tanzania|publisher=New Africa Press|ISBN=9789987160044}}. *{{Cite book |last=Omari|first=T. Peter|year=1970|title=Kwame Nkrumah: The anatomy of an African dictatorship|url=https://archive.org/details/kwamenkrumahanat0000omar|publisher=Africana Publishing Corporation}}. *{{Cite book |last=Pinkney|first=Robert|year=1972|title=Ghana Under Military Rule 1966–1969|url=https://archive.org/details/ghanaundermilita0000pink|place=Londinii|publisher=Methuen & Co Ltd.|ISBN=0-41675080X}}. *{{Cite journal|first1=Rui|last1=Lopes|first2=Víctor|last2=Barros|year=2019|url=https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/07075332.2019.1703118|title=Amílcar Cabral and the Liberation of Guinea-Bissau and Cape Verde: International, Transnational, and Global Dimensions|journal=The International History Review}} *{{Cite book |last=Sanders|first=Charles L.|year=1966|title=Kwame Nkrumah: the Fall of a Messiah|publisher=Ebony|url=https://books.google.com/books?id=71nrBoK-ilEC&pg=PA138|pages= 138}} *Godfrey Mwakikagile: Eurocentric Africanist? https://sites.google.com/site/intercontinentalbookcentre/godfrey-mwakikagile-a-eurocentric-pan-africanist. == Nexus externi == {{CommuniaCat}} {{Fontes biographici}} *Yergin, Daniel, et Joseph Stanislaw. [https://www.pbs.org/wgbh/commandingheights/shared/minitext/prof_kwamenkrumah.html Ex ''Commanding Heights.''] *[https://web.archive.org/web/20090212181831/http://www.ghana-pedia.org/org/index.php?option=com_directory&listing=Kwame%20Nkrumah&page=viewListing&lid=10&Itemid=36 Situs interretialis Kwame Nkrumah dicatus.] Ghana-pedia.org. *[http://www.nkrumah.net/ Situs interretialis Kwame Nkrumah dicatus.] Nkurmah.net. *[https://web.archive.org/web/20210129211258/http://www.vibeghana.com/ De Kwame Nkrumah.] *[https://web.archive.org/web/20070927190754/http://www.cooperativeresearch.org/entity.jsp?entity=kwame_nkrumah De seditione contra Kwame Nkruma.] *[https://web.archive.org/web/20080627181711/http://www.teachinginghana.com/index.php/2007/11/12/kwame-nkrumah-lectures-part-2/ Kwame Nkrumah lectiones magistrales] apud ''University of Cape Coast'', Ghana, 2007. *[https://web.archive.org/web/20090213044033/http://ghanaconscious.ghanathink.org/podcasts/2007/03/6th-march-1957-midnight-speech Dr Kwame Nkrumah oratio die Gana libertatis - 6 Martii 1957.] *[https://web.archive.org/web/20150205213907/http://kwamenkrumahmausoleumnkroful.ghana-net.net/ "Kwame Nkrumah Mausoleum and Museum at Nkroful, Western Region."] *[https://web.archive.org/web/20150122034817/http://www.ghana-net.com/accra---kwame-nkrumah-memorial-park "Kwame Nkrumah Memorial Park & Museum, Accra."] *[https://web.archive.org/web/20090212181831/http://www.ghana-pedia.org/org/index.php?option=com_directory&listing=Kwame%20Nkrumah&page=viewListing&lid=10&Itemid=36 "Dr. Kwame Nkrumah."] ''Ghana-pedia''<!-- *[http://www.ghana-pedia.org/org/index.php?option=com_directory&listing=Operation%Cold%Chop&page=viewListing&lid=287&Itemid=36 Ghana-pedia ''Operation Cold Chop'': The Fall Of Kwame Nkrumah]{{dead link|date=July 2017 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}--> *[https://web.archive.org/web/20210129211258/http://www.vibeghana.com/ "Dr Kwame Nkrumah."] *[https://web.archive.org/web/20070927190754/http://www.cooperativeresearch.org/entity.jsp?entity=kwame_nkrumah Tempora de Kwame Nkrumah everso.] *[http://www.nkrumah.net/ "Kwame Nkrumah Information and Resource Site."] *[http://www.globalpost.com/dispatch/ghana/090925/ghana-honors-nkrumah-statue-moammar-gadhafi "Ghana re-evaluates Nkrumah."] ''The Global Post.'' *[https://www.youtube.com/watch?v=E9zYDxbJimw "Newsreel on First Conference of Independent African States."] {{Praesides Rei Publicae Ganensis}} {{Ministri rerum externarum Ganaenses}} {{Lifetime|1909|1972|Nkrumah, Kwame}} [[Categoria:Alumni Scholae Achimota]] [[Categoria:Alumni Scholae Scientiarum Oeconomicarum et Politicarum Londiniensis]] [[Categoria:Alumni Universitatis Lincoln (Pennsilvania)]] [[Categoria:Alumni Universitatis Pennsylvaniensis]] [[Categoria:Catholici]]<!--Ghanaian--><!-- [[Categoria:Lenin Peace Prize recipients]]--> [[Categoria:Marxistae]] [[Categoria:Pan-Africanismus]] [[Categoria:Politici Ganae]] [[Categoria:Praesides Ganae]] [[Categoria:Gubernatores civitatum]] {{1000 paginae}} {{Myrias|Homines}} axmeutj4bdf9dndry82gqh4ynn80x25 0 70827 3984592 3847604 2026-08-30T05:16:46Z Bartholomite 116968 3984592 wikitext text/x-wiki {{Capsa hominis Vicidatorum}} [[Fasciculus:Jacques Villeneuve 2008 NASCAR Rookie.jpg|200px|thumb|left|Iacobus Villeneuve anno 2008]] {{res|Iacobus Iosephus Carolus Villeneuve}} (vulgo ''Jacques''; natus die [[9 Aprilis]] [[1971]] [[Saint-Jean-sur-Richelieu|urbis Sancti Ioannis ad fluvium Richelaeum]] in [[Quebecum]]) est [[cursus autocinetorum|cursor autocinetorum]] [[Canada|Canadianus]]. Etiam pater eius [[Aegidius Villeneuve]] autocinetorum ductor fuit. == Nexus externi == {{CommuniaCat|Jacques Villeneuve|Iacobum Villeneuve}} {{Fontes biographici}} * [https://web.archive.org/web/20050731105840/http://www.geocities.com/villeneuve_connections/mathurin2.html Familiae Villeneuve genealogia] {{bio-stipula}} {{Anni vitae|1971||Villeneuve, Iacobus}} [[Categoria:Athletae Canadae]] [[Categoria:Cursores autocinetorum]] lius75r2woq76xl7499e9yj6mau4qao 0 78110 3984590 3716870 2026-08-30T04:36:56Z CommonsDelinker 1422 Imago Francisco_Silvela.JPG deleta est ex Communibus ab Krd. Ille hanc rationem dedit: No license since 22 August 2026 3984590 wikitext text/x-wiki ''' Franciscus Silvela le Vielleuze''' ([[Matritum |Matriti]] natus die [[15 Decembris]] [[1843]]; ibidem mortuus die [[29 Maii]] [[1905]]) fuit [[causidicus]], rerum gestarum et de [[iurisprudentia |iure]] scriptor, rerum politicarum peritus et [[Hispania]]e primus minister. == Nexus externus == * [https://web.archive.org/web/20080123114622/http://www.la-moncloa.es/Presidente/RelacionPresidentes/RelacionHistorica/1875-1917.htm Biographia] in pagina Ministrorum Praesidibus Hispanicis dicata {{Ling|Hispanice}} {{bio-stipula}} {{Primi Ministri Hispanici (1873-1930)}} {{DEFAULTSORT:Silvela le Vielleuze, Franciscus}} [[Categoria:Primi ministri Hispaniae]] [[Categoria:Nati 1843]] [[Categoria:Mortui 1905]] [[Categoria:Causidici]] [[Categoria:Historici Hispaniae]] m6uautmy8ht8o5lp034xhqy01mmz0o1 0 92180 3984418 3975396 2026-08-29T16:57:57Z Marcus Terentius Bibliophilus 2059 3984418 wikitext text/x-wiki {{L}} {{Videdis|Glauce}} [[Fasciculus:Glauké - British Museum.jpg|thumb|Glauce Nereis a Pictore Eretriae picta.]] {{res|Glaucē}} ({{pns|ēs|f|Glauce}}; [[Graece]] {{Polytonic|Γλαύκη}}; scil. {{signif|glauca, colore maris}}) in [[mythologia Graeca]] fuit una e [[Nereides|Nereidibus]], filiis [[Nereus|Nerei]] dei marini, e [[Doris (mythologia)|Doride]] genitis; enumeratur enim inter sorores et ab [[Hyginus mythographus|Hygino]] in libro cuius titulus est ''[[Fabulae (Hyginus)|Fabulae]]'',<ref>Hyginus, ''Fabulae'' praefatio 8</ref> et a Poëta in ''[[Ilias|Iliade]]'',<ref>''Ilias'' 18.38-49</ref> atque ab [[Hesiodus|Hesiodo]] in ''[[Theogonia]]''.<ref>Hesiodus, ''Theogonia'' 240-263</ref> In [[mythologia Orphica]] Glauce fuit una e quinque deorum maris maximorum (alii fuerunt [[Amphitrite]], [[Proteus]], [[Phorcys]], [[Triton]]).<ref>''[[Argonautica Orphica]]'' 338</ref> Verbum ''glauce'' est epithetum maris in ''Iliade'' 16.34, agnomen maris in ''Theogonia'' 440. == Pinacotheca == <gallery> 1840 Chasseriau Theodore - Andromeda Chained to the Rock by the Nereids.jpg|[[Andromeda (mythologia)|Andromeda]] a [[Nereides|Nereidibus]] victa, a [[Theodorus Chassériau|Theodoro Chassériau]] anno [[1840]] picta Paul Albert Laurens Glauke et Thaleia.jpg|Glauce et [[Thalia (Nereis)|Thalia]], a Paulo Alberto Laurens anno [[1896]] pictae. </gallery> == Notae == <references /> [[Categoria:Nereides]] [[Categoria:Mythologia Orphica]] [[Categoria:Deae Graecae]] 7xfmtf7vvjemy1giisckkxxlndd50j1 3984421 3984418 2026-08-29T16:59:00Z Marcus Terentius Bibliophilus 2059 3984421 wikitext text/x-wiki {{L}} {{Videdis|Glauce}} [[Fasciculus:Glauké - British Museum.jpg|thumb|Glauce Nereis a Pictore Eretriae picta.]] {{res|Glaucē}} ({{pns|ēs|f|Glauce}}; [[Graece]] {{Polytonic|Γλαύκη}}; scil. {{signif|glauca, colore maris}}) in [[mythologia Graeca]] fuit una e [[Nereides|Nereidibus]], filiis [[Nereus|Nerei]] dei marini, e [[Doris (mythologia)|Doride]] genitis; enumeratur enim inter sorores et ab [[Hyginus mythographus|Hygino]] in libro cuius titulus est ''[[Fabulae (Hyginus)|Fabulae]]'',<ref>Hyginus, ''Fabulae'' praefatio 8</ref> et a Poëta in ''[[Ilias|Iliade]]'',<ref>''Ilias'' 18.38-49</ref> atque ab [[Hesiodus|Hesiodo]] in ''[[Theogonia]]''.<ref>Hesiodus, ''Theogonia'' 240-263</ref> In [[Orphismus|mythologia Orphica]] Glauce fuit una e quinque deorum maris maximorum (alii fuerunt [[Amphitrite]], [[Proteus]], [[Phorcys]], [[Triton]]).<ref>''[[Argonautica Orphica]]'' 338</ref> Verbum ''glauce'' est epithetum maris in ''Iliade'' 16.34, agnomen maris in ''Theogonia'' 440. == Pinacotheca == <gallery> 1840 Chasseriau Theodore - Andromeda Chained to the Rock by the Nereids.jpg|[[Andromeda (mythologia)|Andromeda]] a [[Nereides|Nereidibus]] victa, a [[Theodorus Chassériau|Theodoro Chassériau]] anno [[1840]] picta Paul Albert Laurens Glauke et Thaleia.jpg|Glauce et [[Thalia (Nereis)|Thalia]], a Paulo Alberto Laurens anno [[1896]] pictae. </gallery> == Notae == <references /> [[Categoria:Nereides]] [[Categoria:Mythologia Orphica]] [[Categoria:Deae Graecae]] 1jct0cf4r7jjeruft7pnkyk8z328vae 3984422 3984421 2026-08-29T16:59:58Z Marcus Terentius Bibliophilus 2059 3984422 wikitext text/x-wiki {{L}} {{Videdis|Glauce}} [[Fasciculus:Glauké - British Museum.jpg|thumb|Glauce Nereis a Pictore Eretriae picta.]] {{res|Glaucē}} ({{pns|ēs|f|Glauce}}; [[Graece]] {{Polytonic|Γλαύκη}}; scil. {{signif|glauca, colore maris}}) in [[mythologia Graeca]] fuit una e [[Nereides|Nereidibus]], filiis [[Nereus|Nerei]] dei marini, e [[Doris (mythologia)|Doride]] genitis; enumeratur enim inter sorores et ab [[Hyginus mythographus|Hygino]] in libro cuius titulus est ''[[Fabulae (Hyginus)|Fabulae]]'',<ref>Hyginus, ''Fabulae'' praefatio 8</ref> et a Poëta in ''[[Ilias|Iliade]]'',<ref>''Ilias'' 18.38-49</ref> atque ab [[Hesiodus|Hesiodo]] in ''[[Theogonia]]''.<ref>Hesiodus, ''Theogonia'' 240-263</ref> In [[Orphismus|mythologia Orphica]] Glauce fuit una e quinque deorum maris maximorum (alii fuerunt [[Amphitrite]], [[Proteus]], [[Phorcys]], [[Triton]]).<ref>''[[Argonautica Orphica]]'' 338</ref> Verbum ''glauce'' est epithetum maris in ''Iliade'' 16.34, agnomen maris in ''Theogonia'' 440. == Pinacotheca == <gallery> 1840 Chasseriau Theodore - Andromeda Chained to the Rock by the Nereids.jpg|[[Andromeda (mythologia)|Andromeda]] a [[Nereides|Nereidibus]] vincta, a [[Theodorus Chassériau|Theodoro Chassériau]] anno [[1840]] picta Paul Albert Laurens Glauke et Thaleia.jpg|Glauce et [[Thalia (Nereis)|Thalia]], a Paulo Alberto Laurens anno [[1896]] pictae. </gallery> == Notae == <references /> [[Categoria:Nereides]] [[Categoria:Mythologia Orphica]] [[Categoria:Deae Graecae]] feiwyspf992xggbf9y55v5eagqq65mi 0 94892 3984576 3969687 2026-08-30T00:27:32Z InternetArchiveBot 139091 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3984576 wikitext text/x-wiki {{Capsa hominis Vicidata}} [[Fasciculus:Zagreb - Spomenik Marko Marulić (30575859107).jpg|left|thumb|Marci Maruli [[monumentum]] [[Zagrabia]]e.]] [[Fasciculus:Marko Marulic Evangelistarium.jpg|thumb|[[Evangelistarium]] (''Evangelistario di Marco Marulo''), editio [[Lingua Tuscana|Linguae Tuscanae]] ab anno [[1571]], a [[Silvanus Razzi|Silvano Razzi]] ex exemplari [[Latine]] scripto conversum.]] '''Marcus Marulus''' Spalatensis<ref>"Marcus Marulus Spalatensis": de nomine Latino vide [https://www.google.it/books/edition/Marcus_Marulus_Spalatensis_De_institutio/Oxl-qwA_Dz0C?hl=it&gbpv=1&dq=Marcus+Marulus+Spalatensis&printsec=frontcover hoc librum] et [https://www.google.it/books/edition/Marcus_Marulus_and_the_Biblia_Latina_of/n6_H4fNpewUC?hl=it&gbpv=1&dq=Marcus+Marulus+Spalatensis&pg=PA213&printsec=frontcover hic].</ref> ([[lingua Croatica|Croatice]] ''Marko Marulić''; natus [[Spalatum|Spalati]] [[dies|die]] [[18 Augusti]] [[1450]]; ibidem mortuus die [[5 Ianuarii]] [[1524]]) fuit [[poeta]] et [[humanismus|humanista]] [[Croatia|Croaticus]] [[renascentia litterarum|renascentiae]] Europaeae. ''Juditha,'' [[poësis epica|carmine epico]] Croatico, innotuit. Primus notione [[psychologia]]e uti putatur.<!--a quibus?--> ==Opera Latina== * Psichiologia [sic] de ratione animae humanae * De institutione bene vivendi per exempla sanctorum (Venetiis 1506) * Davidias (carmen epicum, anno 1517 scriptum, 1924 primo inventum) == Notae == <references /> == Bibliographia == * Pandžić, Zvonko. [[2009]]. ''Nepoznata proza Marka Marulića: O novootkrivenim i novoatribuiranim hrvatskim rukopisima.'' Zagrabiae: Tusculanae Editiones. ISBN 987-953-95144-6-2. * Stričević, Ivanka, ed. [[2021]]. ''Marko Marulić, ein europäischer Humanist: Marko Marulić, a European humanist.'' Zagrabiae: Bibliotheca nationalis et universitatis Zagreb. Catalogus expositionis anni 2021 in Bibliotheca centrali Solodorensi. ISBN 978-953-500-207-9. * Holt, Ian David. [[2022]]. ''Die Rezeption von Marko Marulić am Beispiel der Stadt Solothurn zur Zeit der Reformation und Konfessionalisierung.'' In: ''Colloquia Maruliana'', 31, 2022. ISSN 1332-3431 et ISSN 1848–9613. [https://web.archive.org/web/20220809220534/https://hrcak.srce.hr/file/402582]. == Nexus externi == {{CommuniaCat|Marko Marulić|Marcum Marulum}} {{fontes biographici}} {{bio-stipula}} {{Lifetime|1450|1524|Marulus, Marcus}} [[Categoria:Auctores Latini Renascentiae]] [[Categoria:Poetae Croatiae]] [[Categoria:Scriptores Croatiae]] n0sujlzz4rjc27yj77rvhthc90jt0nd 0 114488 3984534 3763379 2026-08-29T22:20:52Z Demetrius Talpa 81729 3984534 wikitext text/x-wiki :''Haec pagina icones sacras Christianas tractat. Si sensum latiorem quaeritis, vide paginam de [[imago|imagine]].'' [[Fasciculus:Vladimirskaya.jpg|thumb|"Mater Dei [[Dei genetrix Volodimiriensis|Volodimiriensis]]", [[Constantinopoli]] sub annum [[1100]] picta, icon [[Ecclesia Orthodoxa Russica|Ecclesiae Orthodoxae Russicae]] sacra. Haec icon Mariam cum [[puer]]o demonstrans etiam in [[occidens|occidente]] valde nota est.]] {{res|Īcōn}}<ref>{{Martinov|135, 173 etc.}}</ref> (ŏnis, ''f.''; [[Graece]] εὶκών 'imago') est [[imagines piae|sacra imago]] [[Ecclesiae Orientales|ecclesiarum orientalium]], imprimis [[Ecclesiae Orthodoxae|Orthodoxarum]] [[Ritus Byzantinus|Ritus Byzantini]]. Quae plerumque in [[lignum|ligno]] pictae [[theologia]]e ac [[Pietas|pietati]] ecclesiarum orientalium magni momenti sunt. Finis iconum est, ut reverentiam suscitent et propiorem communionem inter spectatorem et spectatum efficiant, per spectatum autem etiam cum [[Deus|Deo]]. Icones, etsi in ecclesiis Orthodoxis neque artificia neque ornamenta habentur, tamen sunt pars illustris artis [[Imperium Romanum Orientale|Byzantinae]]. Etiam [[ecclesiae orthodoxae orientales]], sicut [[Ecclesia Orthodoxa Coptorum]] et [[Ecclesia Apostolica Armena]], icones venerantur; non autem [[Ecclesia Orientis Syrorum]]. In iconibus Copticis sentitur [[vis]] artis [[Aegyptus antiqua|Aegyptiacae antiquae]]. {{NexInt}} *[[Iconoclasmus|Iconoclastia]] - Deletio iconum *[[Iconolatria]] - Veneratio iconum *[[Iconographia]] - Interpretatio scientifica sacrarum imaginum et inconum *[[Iconostasis]] - Paries iconibus repleta, qui in ecclesiis Orthodoxis [[presbyterium]] a spatio fidelium separat *[[Icon (Computatrum)]] - Pictogramma computrale *[[Idololatria]] *[[Imago]] *[[Imagines piae]] *[[Imago thaumaturga]] ==Notae== <references /> == Nexus externi == {{Communia|Icon|icones}} * [https://oca.org/orthodoxy/the-orthodox-faith/worship/the-church-building/icons De iconis] in situ Ecclesiae Orthodoxae in America {{ling|Anglice}} * [http://www.sedmitza.ru/lib/text/440317/ Успенский Л.А. Богословие иконы Православной Церкви] (Uspenskij, L. A. Theologia iconum Ecclesiae Orthodoxae) {{ling|Russice}} * [http://www.ecclesia.gr/greek/holysynod/commitees/liturgical/id_skliris.pdf Πατήρ Σταμάτιoς Σκληρής, «Η θεολογία της εικόνος»] (Pater Stamatius Scleres, Theologia iconis) {{ling|Neograece}} [[Categoria:Aniconismus]] [[Categoria:Ars Christiana]] [[Categoria:Ecclesiae Orthodoxae]] [[Categoria:Pictura]] [[Categoria:Sacramentalia]] [[Categoria:Spiritualitas]] {{Myrias|Philosophia}} dqa4tgj0gk7u7vuz29jsdar8n207laf 0 121629 3984464 3627948 2026-08-29T20:11:03Z Marcus Terentius Bibliophilus 2059 3984464 wikitext text/x-wiki [[Fasciculus:Orbey B 008.JPG|thumb|250 px|Orbey: [[aedicula]] Sancto Genest dicata]] [[Fasciculus: Map commune FR insee code 68249.png|250 px|left|thumb|Orbey: communis tabula]] ''' Orbey''' ([[Germanice]] '''Urbeis''') est [[commune]] [[Francia|Francicum]] 3'647 incolarum (anno [[2012]]) [[Tabula administrativa Franciae|praefecturae]] [[Rhenus Superior|Rheni Superioris]] et ab anno 2021 [[Communitas Europaea Alsatiae|Communitatis Europaeae Alsatiae]] in regione orientali olim [[Alsatia]] et a die [[1 Ianuarii]] [[2016]] [[Alsatia Campania Arduenna et Lotharingia]] et nunc ex plebiscito ''Grand Est'' vocata. {{NexInt}} * [[Index communium praefecturae Rheni Superioris]] == Nexus externi == {{CommuniaCat|Orbey|Orbey}} * [http://www.orbey.fr/ Orbey pagina interretialis] * [http://cassini.ehess.fr/cassini/fr/html/fiche.php?select_resultat=25652 De hoc communi apud Cassini] * {{INSEE commune|68249|de=Orbey}} {{geo-stipula}} [[Categoria:Communia Praefecturae Rheni Superioris]] [[Categoria:Loci habitati praefecturae Rheni superioris]] 3hjmolm7e6ymcvtdaoqftwhuv5k8sbe 3984465 3984464 2026-08-29T20:11:50Z Marcus Terentius Bibliophilus 2059 3984465 wikitext text/x-wiki [[Fasciculus:Orbey B 008.JPG|thumb|250 px|Orbey: [[aedicula]] Sancto Genest dicata]] [[Fasciculus: Map commune FR insee code 68249.png|250 px|left|thumb|Orbey: communis tabula]] ''' Orbey''' ([[Germanice]] '''Urbeis''') est [[commune]] [[Francia|Francicum]] 3'429 incolarum (anno [[2023]]) [[Tabula administrativa Franciae|praefecturae]] [[Rhenus Superior|Rheni Superioris]] et ab anno 2021 [[Communitas Europaea Alsatiae|Communitatis Europaeae Alsatiae]] in regione orientali olim [[Alsatia]] et a die [[1 Ianuarii]] [[2016]] [[Alsatia Campania Arduenna et Lotharingia]] et nunc ex plebiscito ''Grand Est'' vocata. {{NexInt}} * [[Index communium praefecturae Rheni Superioris]] == Nexus externi == {{CommuniaCat|Orbey|Orbey}} * [http://www.orbey.fr/ Orbey pagina interretialis] * [http://cassini.ehess.fr/cassini/fr/html/fiche.php?select_resultat=25652 De hoc communi apud Cassini] * {{INSEE commune|68249|de=Orbey}} {{geo-stipula}} [[Categoria:Communia Praefecturae Rheni Superioris]] [[Categoria:Loci habitati praefecturae Rheni superioris]] h58c53ztlrlumyv4sby0hulkzgacdok 0 123207 3984481 3958800 2026-08-29T20:51:11Z InternetArchiveBot 139091 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3984481 wikitext text/x-wiki [[Fasciculus:South asia.jpg|thumb|[[Hindustani]], in [[registrum|registris]] canonicis, est publica [[India]]e (Hindi) et [[Pakistania]]e (Urdu) lingua.]] [[Fasciculus:Zaban urdu mualla.png|thumb|Locutio ''Zaban-e Urdu-e Mualla'' [[Nasta'liq]] [[calligraphia]] scripta]] [[Fasciculus:Rigveda MS2097.jpg|thumb|Manuscriptum [[Rigveda]]e [[Devanagari]] scriptum, [[saeculum 19|saeculo undevicensimo]] ineunte]] '''Lingua Hindi-Urdu''' ([[Devanagari]] हिंन्दी उर्दू ; [[Nastaliq]] هندی اردو) est [[Linguae Indo-Aryanae|lingua Indo-Aryana]] et [[lingua franca]] [[India Septentrionalis|Indiae Septentrionalis]] et [[Pakistania]]e.<ref name="siddiqi1994">{{Citation | title=Hindustani-English code-mixing in modern literary texts | author=Mohammad Tahsin Siddiqi | year=1994 | isbn= | publisher=University of Wisconsin | url=http://books.google.com/?id=vnrTAAAAMAAJ | quote="Hindustani is the lingua franca of both India and Pakistan."}}</ref><ref name="pulsipher2005">{{Citation | title=World Regional Geography: Global Patterns, Local Lives | author=Lydia Mihelič Pulsipher, Alex Pulsipher, Holly M. Hapke | year=2005 | isbn=0716719045 | publisher=Macmillan | url=http://books.google.com/?id=WfNaSNNAppQC | quote="By the time of British colonialism, Hindustani was the lingua franca of all of northern India and what is today Pakistan."}}</ref> Ea etiam appellatur '''Hindi, Urdu, Hindustani''' (हिन्दुस्तानी, ہندوستانی, {{IAST|Hindustānī}}, ad verbum '[[Hindustania]]e'<ref name="NCSU-Hindustani">{{Cite web|url = http://sasw.chass.ncsu.edu/fl/faculty/taj/hindi/abturdu.htm| title = About Hindi-Urdu|publisher = [[North Carolina State University]]|accessdate = 2009–08–09}}.</ref>), '''Hindavi,''' et '''Rekhta.''' Praecipue deducitur ex [[Dialectos Khariboli|dialecta Khariboli]]{{dubsig}} [[Dellium|Dellii]], [[Uttar Pradesh]] occidentali, et regione [[Uttarakhand]] meridiana, et multa recipit vocabula ex linguis [[Lingua Sanscrita|Sanscrita]], [[Lingua Persica|Persica]], [[Lingua Arabica|Arabica]], et [[Linguae Turcicae|Turcicis]].<ref name="geomag1935jsh">{{Citation | title=The Geographical magazine, Volume 2 | author=Michael Huxley (editor) | year=1935 | isbn= | publisher=Geographical Press | url=http://books.google.com/?id=Z1xOAAAAIAAJ | quote="For new terms it can draw at will upon the Persian, Arabic, Turkish and Sanskrit dictionaries."}}</ref><ref name="jrsa1948hae">{{Citation | title=Journal of the Royal Society of Arts, Volume 97 | author1=Britain), Royal Society of Arts (Great | author= | year=1948 | isbn= | publisher= | url=http://books.google.com/?id=fx_SAAAAMAAJ | quote="it would be very unwise to restrict it to a vocabulary mainly dependent upon Sanskrit, or mainly dependent upon Persian. If a language is to be strong and virile it must draw on both sources, just as English has drawn on Latin and Teutonic sources."}}</ref> Lingua est [[lingua pluricentrica|pluricentrica]], duo genera publica habens, [[Hindi Canonica|Hindi Canonicum]] et [[Urdu Canonica|Urdu Canonicum]],<ref name="nunley1999">{{Citation | title=The Cultural Landscape an Introduction to Human Geography | author=Robert E. Nunley, Severin M. Roberts, George W. Wubrick, Daniel L. Roy | year=1999 | isbn=0130801801 | publisher=Prentice Hall | url=http://books.google.com/?id=7wQAOGMJOqIC | quote="Hindustani is the basis for both languages."}}</ref> quae sunt suis [[registrum|registris]] [[lingua canonica|canonicae]].<!--=Latina mediaevalis, Anglice 'register'--> Humiles autem sermones [[Hindi]] et [[Urdu]] inter se discerni paene non possunt, et in [[grammatica]] etiam normae ritae sunt paene eaedem, quamquam in moribus [[litterae|litterariis]] et in vocabulis [[academia|academicis]] verbisque artis propriis inter se discrepant, plerumque Persico, Medio Asiano, Arabico in Urdu retentis, plerumque Sanscrito in Hindi.<ref>Yamuna Kachru, [http://books.google.co.uk/books?id=ooH5VfLTQEQC&pg=PA2&lpg=PA2&dq=urdu+heavy+persian&source=bl&ots=dG3qgmaV95&sig=WivP7AW9eRlTcp4oscBoHCBFEE0&hl=en&ei=9sp8SqzpLI6y-AaM5vxG&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=9#v=onepage&q=urdu%20heavy%20persian&f=false ''Hindi.'']</ref><ref>Dale Hoiberg et Indu Ramchandani, [http://books.google.co.uk/books?id=-xzljvnQ1vAC&pg=PA175&lpg=PA175&dq=hindi+in+perso-arabic+script+india&source=bl&ots=BeRyOQE5LS&sig=W8aBygKx5yOr2AV08FnOEv70udk&hl=en&ei=B-F-SqOoA9iZjAeUnYTxAQ&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=8#v=onepage&q=&f=false "Select essays" in ''Students' Britannica: India,''] p. 175.</ref> Ante [[Partitio Indiae Britannicae|partitionem Indiae Britannicae]], verba ''Hindustani, Urdu,'' et ''Hindi'' [[synonymum|synonyma]] erant, omnia significantia quod hodie Hindi et Urdu appellantur.<ref name="ReferenceA">''The Oxford English Dictionary.''</ref> Praeterea, verbum ''Hindustani'' etiam significat nonnullas [[Varietates Hindi|linguarum Hindi]] dialectas extra subcontinentem adhibitas, [[Hindustani Vitianum|Hindustani Vitiano]] et [[Hindustani Caribicum|Hindustani Caribico]] [[Surinamia]]e et [[Trinitas et Tabacum|Trinitatis et Tabaci]] comprehensis. <!--PLUS IN EN:--> == Orthographia: systema scribendi == Hindustani usitate in litteris [[Devanagari]] vel [[scriptum Perso-Arabicum|Perso-Arabico]] hodie scribitur; linguae autem scriptum [[Kaithi]] populo olim erat gratissimum. Hindi, alium Hindustani registrum canonicum, litteris Devanagari utitur, cum Urdu, alium Hindustani registrum canonicum, litteris Perso-Arabicis utitur, scripto [[Nasta'liq scriptum|Nasta`liq]] anteposito Urdu modo [[calligraphia|calligraphico]]. Litterae Perso-Arabicae ad scribendum Hindustani (Urdu) adhibitae: {| class="wikitable" style="text-align: center;" ! جھ ! ڄ ! ج ! پ ! ث ! ٺ ! ٽ ! ٿ ! ت ! ڀ ! ٻ ! ب ! ا |- | {{IPA|ɟʱ}} | {{IPA|ʄ}} | {{IPA|ɟ}} | {{IPA|p}} | {{IPA|s}} | {{IPA|ʈʰ}} | {{IPA|ʈ}} | {{IPA|tʰ}} | {{IPA|t}} | {{IPA|bʱ}} | {{IPA|ɓ}} | {{IPA|b}} | * |- ! ڙ ! ر ! ذ ! ڍ ! ڊ ! ڏ ! ڌ ! د ! خ ! ح ! ڇ ! چ ! ڃ |- | {{IPA|ɽ}} | {{IPA|r}} | {{IPA|z}} | {{IPA|ɖʱ}} | {{IPA|ɖ}} | {{IPA|ɗ}} | {{IPA|dʱ}} | {{IPA|d}} | {{IPA|x}} | {{IPA|h}} | {{IPA|cʰ}} | {{IPA|c}} | {{IPA|ɲ}} |- ! ڪ ! ق ! ڦ ! ف ! غ ! ع ! ظ ! ط ! ض ! ص ! ش ! س ! ز |- | {{IPA|k}} | {{IPA|x}} | {{IPA|pʰ}} | {{IPA|f}} | {{IPA|ɣ}} | {{IPA|∅}} | {{IPA|z}} | {{IPA|t}} | {{IPA|z}} | {{IPA|s}} | ? | {{IPA|s}} | {{IPA|z}} |- |rowspan="2"| ! ي ! ه ! و ! ڻ ! ن ! م ! ل ! ڱ ! گھ ! ڳ ! گ ! ک |- | * | {{IPA|h}} | * | {{IPA|ɳ}} | {{IPA|n}} | {{IPA|m}} | {{IPA|l}} | {{IPA|ŋ}} | {{IPA|ɡʱ}} | {{IPA|ɠ}} | {{IPA|ɡ}} | {{IPA|kʰ}} |} Litterae [[Devanagari]], ad scribendum Hindustani (Hindi) adhibitae: {| class="wikitable" style="text-align: right;" ! अ ! आ ! इ ! ई ! उ ! ऊ ! ए ! ऐ ! ओ ! औ |- | a | ā | i | ī | u | ū | e | ai | o | au |- ! क ! ख ! ख़ ! ग ! ॻ ! ग़ ! ! घ ! ! ङ |- | {{IPA|k}} | {{IPA|kʰ}} | {{IPA|x}} | {{IPA|ɡ}} | {{IPA|ɠ}} | {{IPA|ɣ}} | | {{IPA|ɡʱ}} | | {{IPA|ŋ}} |- ! च ! छ ! ! ज ! ॼ ! ज़ ! ! झ ! ! ञ |- | {{IPA|c}} | {{IPA|cʰ}} | | {{IPA|ɟ}} | {{IPA|ʄ}} | {{IPA|z}} | | {{IPA|ɟʱ}} | | {{IPA|ɲ}} |- ! ट ! ठ ! ! ड ! ॾ ! ड़ ! ! ढ ! ढ़ ! ण |- | {{IPA|ʈ}} | {{IPA|ʈʰ}} | | {{IPA|ɖ}} | {{IPA|ɗ}} | {{IPA|ɽ}} | | {{IPA|ɖʱ}} | {{IPA|ɽʱ}} | {{IPA|ɳ}} |- ! त ! थ ! ! द !colspan="3"| ! ध ! ! न |- | {{IPA|t}} | {{IPA|tʰ}} | | {{IPA|d}} |colspan="3"| | {{IPA|dʱ}} | | {{IPA|n}} |- ! प ! फ ! फ़ ! ब ! ॿ !colspan="2"| ! भ ! ! म |- | {{IPA|p}} | {{IPA|pʰ}} | {{IPA|f}} | {{IPA|b}} | {{IPA|ɓ}} |colspan="2"| | {{IPA|bʱ}} | | {{IPA|m}} |- ! य ! र ! ल ! व !colspan="6"| |- | {{IPA|j}} | {{IPA|r}} | {{IPA|l}} | {{IPA|ʋ}} |colspan="6"| |- ! श ! ष ! स ! ह !colspan="6"| |- | {{IPA|sh}} | {{IPA|ʂ}} | {{IPA|s}} | {{IPA|h}} |colspan="6"| |} Propter [[Anglicizatio]]nem et usus [[abecedarium Romanum|litterarum Romanarum]] inter civitates, Hindustani etiam aliquando [[scriptum Romananum|scripto Romano]] scribitur. Haec accommodatio [[Urdu Romanum]] appellatur. [[Industria|Industriá]] [[pellicula]]rum Bollywoodscriptum Romanum magnopere sustinente, Urdu Romanum populo fit gratius, praecipue iuvenibus qui Interreti utantur vel "cybercives" sint. {{NexInt}} * [[Index linguarum sollemnium Indiae]] == Notae == <references /> == Bibliographia == * Asher, R. E. [[1994]]. Hindi. In ''The Encyclopedia of language and linguistics,'' ed. R. E. Asher, 1547–1549. Oxoniae: Pergamon Press. ISBN 0-08-035943-4. * Asher, R. E., ed. [[1994]]. ''The Encyclopedia of language and linguistics.'' Oxoniae: Pergamon Press. ISBN 0-08-035943-4. * Bailey, Thomas G. [[1950]]. ''Teach yourself Hindustani''. Londinii: English Universities Press. * Chatterji, Suniti K. [[1960]]. ''Indo-Aryan and Hindi.'' Ed. ea, retractata. Calcuttae: Firma K.L. Mukhopadhyay. * Dua, Hans R. [[1992]]. Hindi-Urdu as a pluricentric language. In ''Pluricentric languages: Differing norms in different nations,'' ed. M. G. Clyn. Berolini: Mouton de Gruyter. ISBN 3-11-012855-1. * Dua, Hans R. [[1994]]a. Hindustani. In ''The Encyclopedia of language and linguistics,'' ed. R. E. Asher, 1554. Oxoniae: Pergamon Press. ISBN 0-08-035943-4. * Dua, Hans R. [[1994]]b. Urdu. In ''The Encyclopedia of language and linguistics,'' ed. R. E. Asher, 4863–4864. Oxoniae: Pergamon Press. ISBN 0-08-035943-4. * Rai, Amrit. [[1984]]. ''A house divided: The origin and development of Hindi-Hindustani''. Dellii: Oxford University Press. ISBN 0-19-561643-X. == Nexus externi == * Shakespear, John. [http://dsal.uchicago.edu/dictionaries/shakespear/ A Dictionary, Hindustani and English.] 3rd ed., much enl. London: Printed for the author by J.L. Cox and Son: Sold by Parbury, Allen, & Co., 1834. * [https://web.archive.org/web/20160503161229/http://forum.janmaanas.com/ Janmaanas Ek Hindi Manch(Hindi Language Forum)] * [http://encyclopedia.jrank.org/HIG_HOR/HINDOSTANI_properly_Hindustani_.html "Hindostani," ''Encyclopedia Britannica,'' editio 11a.] * [https://web.archive.org/web/20030217173457/http://members.aol.com/yahyam/hindustani.html Hindi, Urdu, Hindustani, ''khaRî bolî''] * [https://web.archive.org/web/20091027110507/http://geocities.com/sikmirza/arabic/hindustani.html Hindi-Urdu FAQ] * [http://www.languageinindia.com/march2003/hindustani.html Hindustani as an anxiety between Hindi-Urdu Commitment] * [http://www.uiowa.edu/~incinema/Hindinote.html "Hindi? Urdu? Hindustani? Hindi-Urdu?" apud www.uiowa.edu] * [https://web.archive.org/web/20110719045055/http://adaniel.tripod.com/hindustani.htm History of Hindustani] * [https://web.archive.org/web/20190912023522/http://www.lexicool.com/dlink.asp?ID=0FW3HU5663&L1=34&L2=44 Comparativus Verborum Index Hindi/Urdu-English-Kalasha-Khowar-Nuristani-Pashtu] * [http://www.ethnologue.com/show_family.asp?subid=90987 Nuntius Ethnologue pro Hindustani] * [http://globalrecordings.net/language/747 Nuntius GRN pro Hindustani] * [https://web.archive.org/web/20060615203847/http://indolink.com/Poetry/ Hindustani Poetry] * [https://web.archive.org/web/20060827233430/http://polyglot.lss.wisc.edu/lss/staff/erica/CALL/hindi.html Hindi-Urdu online resources] * [http://www.yoindia.com/shayariadab/ "Maximum poesiae Hindustani-Indianae Forum," apud www.yoindia.com] * [http://en.wikivoyage.org/wiki/Hindi-Urdu_phrasebook Hindi-Urdu Wikivoyage Hindi-Urdu Phrasebook] * [https://web.archive.org/web/20070804053902/http://www.nla.gov.pk/ National Language Authority (Urdu), Pakistan (muqtadera qaumi zaban)] * King, Robert D., [http://languagelog.ldc.upenn.edu/myl/llog/King2001.pdf The poisonous potency of script: Hindi and Urdu] {{1000 paginae}} [[Categoria:Lingua Hindica]] [[Categoria:Lingua Urdu]] [[Categoria:Linguae Indiae]] [[Categoria:Linguae Indicae]] [[Categoria:Linguae insularum Caribicarum]] [[Categoria:Linguae Pakistaniae]] {{Myrias|Anthropologia}} jlv3r4tjeyy4wanwiioc0euu5s18asl 0 125071 3984517 3868813 2026-08-29T21:56:22Z InternetArchiveBot 139091 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3984517 wikitext text/x-wiki {{Capsa urbis Vicidata}} '''Locus Petroci'''<ref>Ernest Nègre, "Toponymie générale de la France", vol. 2, [[Geneva]]e, 1991, Droz, nº18942 [http://books.google.com.br/books?id=jbpVLN1tRNoC&printsec=frontcover#v=onepage&q&f=false]</ref> ([[Lingua Francogallica|Francogallice]] ''Lopérec'') est commune 804 incolarum (anno [[2008]]) [[Tabula administrativa Franciae|praefecturae]] [[Finis Terrae (praefectura Franciae)|Finis Terrae]] in [[Francia]]e occidentalis regione [[Britannia Minor]]e. {{NexInt}} * [[Index communium praefecturae Finis Terrae]] == Notae == <references /> == Nexus externi == {{CommuniaCat|Lopérec|Locum Petroci}} * [https://web.archive.org/web/20060518140438/http://www.yeun-elez.com/loperec.php Locus Petroci pagina interretialis] {{geo-stipula}} [[Categoria:Communia Praefecturae Finis Terrae]] [[Categoria:Loci habitati praefecturae Finis terrae]] fvypodvnzeqpx877hf7l2i564k31rqm 0 125073 3984523 3868815 2026-08-29T22:07:16Z InternetArchiveBot 139091 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3984523 wikitext text/x-wiki {{Capsa urbis Vicidata}} [[Fasciculus:Loqueffret - Place de la mairie.JPG|thumb|200 px|Loqueffret: municipii forum]] '''Loqueffret''' est commune 406 incolarum (anno [[2008]]) [[Tabula administrativa Franciae|praefecturae]] [[Finis Terrae (praefectura Franciae)|Finis Terrae]] in [[Francia]]e occidentalis regione [[Britannia Minor]]e. {{NexInt}} * [[Index communium praefecturae Finis Terrae]] == Nexus externi == {{CommuniaCat|Loqueffret|Loqueffret }} * [https://web.archive.org/web/20060518140539/http://www.yeun-elez.com/loqueffret.php Loqueffret pagina interretialis] {{geo-stipula}} [[Categoria:Communia Praefecturae Finis Terrae]] [[Categoria:Loci habitati praefecturae Finis terrae]] nmd0r6pxez797yn632ktj7782gvo4nl 0 147600 3984423 3448568 2026-08-29T17:01:24Z Marcus Terentius Bibliophilus 2059 3984423 wikitext text/x-wiki ''' Vitreux''' est commune 250 incolarum (anno [[2023]]) [[Tabula administrativa Franciae|praefecturae]] [[Iura (praefectura Franciae)|Iurae]] in [[Francia]]e orientalis regione [[Liber Comitatus (regio Franciae)|Libero comitatu]]. {{NexInt}} * [[Index communium praefecturae Iurae]] == Nexus externi == {{CommuniaCat|Vitreux|Vitreux}} * {{INSEE commune|39581|de=Vitreux}} {{geo-stipula}} [[Categoria:Communia praefecturae Iurae]] [[Categoria:Loci habitati praefecturae Iurae]] fssej15xhq76qa2bab8crkbuu8ose7o 0 156086 3984602 3452125 2026-08-30T09:23:17Z InternetArchiveBot 139091 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3984602 wikitext text/x-wiki [[Fasciculus:Mairie-Oiry.JPG |thumb|200px|Oiry: vici conciliabulum]] ''' Oiry''' est commune 893 incolarum (anno [[2009]]) [[Francia]]e [[Tabula administrativa Franciae|praefecturae]] [[Matrona (praefectura Franciae)|Matronae]] in regione [[Campania et Arduenna]]. {{NexInt}} * [[Index communium praefecturae Matronae|Indicem communium praefecturae Matronae]] == Nexus externi == {{CommuniaCat|Oiry|Oiry}} * [http://www.oiry.fr/ Oiry pagina interretialis]{{Nexus deficit|date=August 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} * {{INSEE commune|51413|de=Oiry}} {{geo-stipula}} [[Categoria:Communia praefecturae Matronae]] [[Categoria:Loci habitati praefecturae Matronae]] k7ihepbjhwub4uhppochbn5cdlpxibk 0 158933 3984474 3441649 2026-08-29T20:25:56Z Marcus Terentius Bibliophilus 2059 3984474 wikitext text/x-wiki ''' Saint-Angel''' est commune 738 incolarum (anno [[2023]]) [[Tabula administrativa Franciae|praefecturae]] [[Elaver (praefectura Franciae)|Elaveris]] in [[Francia]]e regione [[Arvernia]]. {{NexInt}} * [[Index communium praefecturae Elaveris]] == Nexus externi == {{CommuniaCat|Saint-Angel (Allier)|Saint-Angel}} * {{INSEE commune|03217|de=Saint-Angel}} {{geo-stipula}} [[Categoria:Communia praefecturae Elaveri]] [[Categoria:Loci habitati praefecturae Elaveri]] ryan4165qqd15l0v5e633zcjxz910zb 0 159199 3984545 3983962 2026-08-29T22:34:20Z Cyprianus Marcus 66550 3984545 wikitext text/x-wiki {{Capsa subdivisionis Vicidata}} '''Circulus terrae Cellensis'''<ref name="Circulus terrae">Latinum syntagma "circulus terrae" Theodiscum substantivum ''Landkreis'' -secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo- vertit</ref><ref name="Egli 1893">Quo de Latino gentilicio, vide: Egli, J. J. (1893). ''Nomina Geographica: Sprach- und Sacherklärung von 42000 Geographischen Namen aller Erdräume''. [[Lipsia]]e: Friedrich Brandstetter. Quamquam auctor Egli vocabulum “Comitatus” adhibet ad reddendum terminum Germanicum ''(Land)kreis'', in hoc articulo praeferendum est vocabulum “Circulus (terrae)”, quo utitur Petrus Lucusaltianus in suo opere ''Lexicum Latinum Hodiernum''.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Landkreis Celle''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Loundkring Celle''), pars [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]], die [[1 Aprilis]] [[1885]] conditus est. Caput circuli [[Cella (Germania)|Cella]] urbs est. == Communia circuli == [[Fasciculus:Municipalities in CE.svg|300px|right|Communia in circulo Cellensi]] Circulus Cellensis 23 communia habet, quae partim ad "communia generalia" (Theodisce "Samtgemeinden") coniuncta sunt. Haec dunt: * [[Cella (Germania)|Cella]] urbs * [[Berga (Circulus Cellensis)|Berga]]<ref name="Bruzen de La Martinière 1737">Bruzen de La Martinière, A. A. (1737). ''Thesaurus geographicus criticus: in quo omnium orbis terrarum regionum, civitatum, oppidorum, nominibus antiquis, medii aevi et modernis''. Ex Officina Wetsteniana.</ref> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Bergen''; [[Saxonice]] ''Bargen'') [[urbs]] * [[Fassberga]]<ref name="-berga">Germanica toponyma cum suffixis ''-berg'' aut ''-berge'' aut ''-bergen'' aut ''-berghe'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-berga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Amberga]], [[Annaberga]], [[Arensberga]], [[Asschaberga]], [[Bamberga]], [[Berga]], [[Blancoberga]], [[Bobbinberga]], [[Brunsberga]], [[Cassonberga]], [[Coloberga]], [[Eversberga]], [[Freiberga]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Faßberg'') * [[Hambuhra]]<ref name="-a">Germanica toponyma cum terminatione ''-en'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Stolpa]], [[Dresda]] apud articulum Vicipaedia de [https://la.wikipedia.org/wiki/Index_urbium_et_communium_Saxoniae indice urbium et communium Saxoniae]; et Ala, [[Amma]], [[Brema]], [[Salancema]], Wisa, [[Groninga]], [[Toringa]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Hambühren''; [[Saxonice]] ''Hambüren'') * [[Südheide]] * [[Wietze]] * [[Winsenia ad Alaram]] * [[Escheda (commune generale)|Escheda]]<ref name="-e">Germanica et Romanica (praecipue Francica) toponyma cum suffixo ''-e'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-e''' : -''a'' (...)".</ref> ([[Theodisce]] ''Eschede''; [[Saxonice]] ''Esche'') (commune generale) ** [[Escheda]]<ref name="-e">Germanica et Romanica (praecipue Francica) toponyma cum suffixo ''-e'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-e''' : -''a'' (...)".</ref> ([[Theodisce]] ''Eschede''; [[Saxonice]] ''Esche'') ** [[Habighorst]] ** [[Höfer]] ** [[Scharnhorst]] * [[Flotwedel (commune generale)|Flotwedel]] (commune generale) ** [[Brocleda]]<ref name="Janicke 1896">Janicke, K. (Ed.) (1896). ''Urkundenbuch des Hochstifts Hildesheim und seiner Bischöfe: Band 1''. [[Lipsia]]e: S. Hirzel.</ref> ([[Theodisce]] ''Bröckel''; [[Saxonice]] ''Bräukel'') ** [[Eicklinga]]<ref name="-inga">Germanica toponyma cum suffixis ''-ing'' et ''-ingen'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-inga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Huninga]], [[Ihilinga]], [[Incinga]], [[Isininga]], [[Lauginga]], [[Leichlinga]], [[Liuchinga]], [[Liutmuntinga]], [[Lollinga]], [[Machtolvinga]], [[Mecchinga]], [[Memminga]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Eicklingen''; [[Saxonice]] ''Eikeln'') ** [[Langlingen]] ** [[Wienhausen]] * [[Lachendorf (commune generale)|Lachendorf]] (commune generale) ** [[Alrebekesa]]<ref name="Oven 1872">Oven, A. von (Ed.) (1872). ''Urkundenbuch des Herzogthums Lüneburg: Diplomata, chartae et registra historica saeculi XII (Documentum anni MCXCVII de venditione praedii Alrebekesae)'' (Vol. I). Hannoverae: Carl Rümpler.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Ahnsbeck'') ** [[Bedenbostelum]]<ref name="NL 1924">Niedersächsisches Landesarchiv (1924). ''Niedersächsisches Jahrbuch für Landesgeschichte''. Veröffentlichungen de Historischen Kommission für Niedersachsen und Bremen.</ref> ([[Theodisce]] ''Beedenbostel''; [[Saxonice]] ''Bedenbossel'') ** [[Eldinga]]<ref name="-inga">Germanica toponyma cum suffixis ''-ing'' et ''-ingen'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-inga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Huninga]], [[Ihilinga]], [[Incinga]], [[Isininga]], [[Lauginga]], [[Leichlinga]], [[Liuchinga]], [[Liutmuntinga]], [[Lollinga]], [[Machtolvinga]], [[Mecchinga]], [[Memminga]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Eldingen'') ** [[Hohne]] ** [[Lachendorf]] * [[Wathlingen (commune generale)|Wathlingen]] (commune generale) ** [[Nienhagen]] ** [[Vicus Adelaidis]]<ref name="ALF 2016">Academia Latinitati Fovendae (2016). ''Commentarii Academiae Latinitati Fovendae: De novis parochiis et communibus Saxoniae Inferioris textus'' (Vol. XXIV). Romae: Herder.</ref> ** [[Wathlingen]] ==Notae== <references /> {{NexInt}} * [[Index circulorum et liberarum urbium Saxoniae Inferioris]] {{Circuli terrae Saxoniae Inferioris}} {{geo-stipula}} [[Categoria:Circuli terrae Saxoniae Inferioris|Cella]] [[Categoria:Constituta 1885]] pcg8orseeb76ik7n0v8hul5b71eottk 0 159465 3984538 3981447 2026-08-29T22:26:57Z Cyprianus Marcus 66550 Cyprianus Marcus movit paginam [[Eschede (commune generale)]] ad [[Escheda (commune generale)]]: Nomen Latinum vel Latinizatum inventum. Vide notam 3981447 wikitext text/x-wiki {{Capsa urbis Vicidata}} '''Eschede''' ([[Theodisce]] ''Eschede''; [[Saxonice]] ''Esche'') commune generale [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]] in [[Circulus Cellensis|Circulo Cellensi]] erat. == Historia == Anno [[1967]] commune generale condita est. Ab anno [[1973]] ex communibus [[Eschede|Eschedi]] ([[Theodisce]] ''Eschede''; [[Saxonice]] ''Esche''), [[Habighorst]], [[Höfer]] et [[Scharnhorst]] constituit. Die [[31 Decembris]] [[2013]] commune generale Eschede dissolutum atque eius communia cum Eschede coniuncti sunt. {{urbs-stipula}} [[Categoria:Communia generalia antiqua Saxoniae Inferioris]] [[Categoria:Constituta 1967]] [[Categoria:Dissoluta 2013]] oedniovwkagu8bgp457fwm724entj77 3984540 3984538 2026-08-29T22:29:10Z Cyprianus Marcus 66550 3984540 wikitext text/x-wiki {{Capsa urbis Vicidata}} '''Escheda'''<ref name="-e">Germanica et Romanica (praecipue Francica) toponyma cum suffixo ''-e'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-e''' : -''a'' (...)".</ref> ([[Theodisce]] ''Eschede''; [[Saxonice]] ''Esche'') commune generale [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]] in [[Circulus Cellensis|Circulo Cellensi]] erat. == Historia == Anno [[1967]] commune generale condita est. Ab anno [[1973]] ex communibus [[Escheda]] ([[Theodisce]] ''Eschede''; [[Saxonice]] ''Esche''), [[Habighorst]], [[Höfer]] et [[Scharnhorst]] constituit. Die [[31 Decembris]] [[2013]] commune generale Eschede dissolutum atque eius communia cum Escheda coniuncti sunt. ==Notae== <references /> {{urbs-stipula}} [[Categoria:Communia generalia antiqua Saxoniae Inferioris]] [[Categoria:Constituta 1967]] [[Categoria:Dissoluta 2013]] qcpqp7udrmquu40b61cheb59j8oyzh5 0 159501 3984535 3981446 2026-08-29T22:22:12Z Cyprianus Marcus 66550 Cyprianus Marcus movit paginam [[Eschede]] ad [[Escheda]]: Nomen Latinum vel Latinizatum inventum. Vide notam 3981446 wikitext text/x-wiki {{Capsa urbis Vicidata}} '''Eschede''' ([[Theodisce]] ''Eschede''; [[Saxonice]] ''Esche'') oppidum [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]] in [[Circulus Cellensis|Circulo Cellensi]] est. == Historia == Eschede anno [[1227]] primo tabulis descriptum est. Anno [[1967]] [[Eschede (commune generale)|commune generale Eschede]] conditum erat. Ab anno [[1973]] ex communibus Eschede, [[Habighorst]], [[Höfer]] et [[Scharnhorst]] constituit. Die [[3 Iunii]] [[1988]] casus magnus ferroviarius hoc in communi accidit, quo 101 homines necati sunt. Die [[31 Decembris]] [[2013]] commune generale Eschede dissolutum atque eius communia cum Eschedi coniuncti sunt. == Nexus externi == {{commonscat}} * [http://www.eschede.de/ www.eschede.de] {{urbs-stipula}} [[Categoria:Communia Saxoniae Inferioris]] [[Categoria:Condita saeculo 13]] rn0facnrud7fa9iif6me3ql3ixjheqa 3984537 3984535 2026-08-29T22:25:33Z Cyprianus Marcus 66550 3984537 wikitext text/x-wiki {{Capsa urbis Vicidata}} '''Escheda'''<ref name="-e">Germanica et Romanica (praecipue Francica) toponyma cum suffixo ''-e'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-e''' : -''a'' (...)".</ref> ([[Theodisce]] ''Eschede''; [[Saxonice]] ''Esche'') commune [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]] in [[Circulus Cellensis|Circulo Cellensi]] est. == Historia == Escheda anno [[1227]] primo tabulis descripta est. Anno [[1967]] [[Escheda (commune generale)|commune generale Escheda]] conditum erat. Ab anno [[1973]] ex communibus Escheda, [[Habighorst]], [[Höfer]] et [[Scharnhorst]] constituit. Die [[3 Iunii]] [[1988]] casus magnus ferroviarius hoc in communi accidit, quo 101 homines necati sunt. Die [[31 Decembris]] [[2013]] commune generale Escheda dissolutum atque eius communia cum Escheda coniuncti sunt. ==Notae== <references /> == Nexus externi == {{commonscat|Eschede|Eschedam}} * [http://www.eschede.de/ www.eschede.de] {{urbs-stipula}} [[Categoria:Communia Saxoniae Inferioris]] [[Categoria:Condita saeculo 13]] pn329qgqir2dw3lqhwkzyrzhue3fjss 0 159504 3984543 3981449 2026-08-29T22:32:28Z Cyprianus Marcus 66550 3984543 wikitext text/x-wiki {{Capsa urbis Vicidata}} '''Habighorst''' commune [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]] in [[Circulus Cellensis|Circulo Cellensi]] erat. == Historia == Habighorst anno [[1291]] primo tabulis descriptum est. Anno [[1967]] [[Escheda (commune generale)|commune generale Escheda]] conditum est. Ab anno [[1973]] ex communibus [[Escheda]], Habighorst, [[Höfer]] et [[Scharnhorst]] constuit. Die [[31 Decembris]] [[2013]] commune generale Escheda dissolutum atque eius communia cum Escheda coniuncti sunt. {{urbs-stipula}} [[Categoria:Urbes antiquae Saxoniae Inferioris]] [[Categoria:Condita saeculo 13]] [[Categoria:Dissoluta 2013]] a7kvxsmihrtlj9n97o7s8jd50ofrjot 0 159515 3984544 3981451 2026-08-29T22:33:30Z Cyprianus Marcus 66550 3984544 wikitext text/x-wiki {{Capsa urbis Vicidata}} '''Höfer''' oppidum [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]] in [[Circulus Cellensis|Circulo Cellensi]] erat. == Historia == Höfer anno [[1022]] primo tabulis ab [[Henricus II (imperator)|Henrico II]] imperatoris compositis descriptum est. Anno [[1967]] [[Escheda (commune generale)|commune generale Escheda]] conditum est. Ab anno [[1973]] ex communibus [[Escheda]], [[Habighorst]], Höfer et [[Scharnhorst]] constuit. Die [[31 Decembris]] [[2013]] commune generale Escheda dissolutum atque eius communia cum Escheda coniuncti sunt. {{urbs-stipula}} {{DEFAULTSORT:Hoefer}} [[Categoria:Urbes antiquae Saxoniae Inferioris]] [[Categoria:Condita saeculo 11]] [[Categoria:Dissoluta 2013]] nhtqudtocx6z0uxpdplb9mciwnpx21n 0 159565 3984541 3981450 2026-08-29T22:30:37Z Cyprianus Marcus 66550 3984541 wikitext text/x-wiki {{Capsa urbis Vicidata}} '''Höfer''' oppidum [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]] 697 incolarum in [[Circulus Cellensis|Circulo Cellensi]] erat. == Historia == Ab anno [[1973]] Scharnhorst una cum [[Escheda]], [[Habighorst]], Höfer ad [[Escheda (commune generale)|commune generale Eschedam]] pertinuit. Die [[31 Decembris]] [[2013]] commune generale Eschede dissolutum atque eius communia cum Escheda coniuncti sunt. {{urbs-stipula}} [[Categoria:Urbes antiquae Saxoniae Inferioris]] [[Categoria:Dissoluta 2013]] 371o6fsippjt4kj2cu0mwvi1wfps445 3984542 3984541 2026-08-29T22:31:27Z Cyprianus Marcus 66550 3984542 wikitext text/x-wiki {{Capsa urbis Vicidata}} '''Höfer''' oppidum [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]] 697 incolarum in [[Circulus Cellensis|Circulo Cellensi]] erat. == Historia == Ab anno [[1973]] Scharnhorst una cum [[Escheda]], [[Habighorst]], Höfer ad [[Escheda (commune generale)|commune generale Eschedam]] pertinuit. Die [[31 Decembris]] [[2013]] commune generale Escheda dissolutum atque eius communia cum Escheda coniuncti sunt. {{urbs-stipula}} [[Categoria:Urbes antiquae Saxoniae Inferioris]] [[Categoria:Dissoluta 2013]] 5q91wpf23rt52qrxsr9h6vg3o1kza1t 0 160355 3984578 3982439 2026-08-30T00:32:47Z Cyprianus Marcus 66550 3984578 wikitext text/x-wiki {{Capsa subdivisionis Vicidata}} '''Regio Hannovera''', pars [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]], die [[1 Novembris]] [[2001]] ab urbe Hannovera et Circulo vetere Hannovera condita est. Caput Regionis [[Hannovera]] urbs est. == Communia circuli == [[Fasciculus:Municipalities in H.svg|300px|right|Communia in Regione Hannovera]] Regio Hannovera 21 communia habet. Haec sunt: * [[Barsingehusa]]<ref name="Harenberg 1753">Harenberg, J. C. (1753). ''Historia ecclesiae Gandershemensis diplomatica''. Typis et Impensis Joannis Christophori Meisneri.</ref> ([[Theodisce]] ''Barsinghausen''; [[Saxonice]] ''Baschehusen'' seu ''Basche'') commune sui iuris et [[urbs]] (33.512 incolae in fine anni 2011) * [[Burgdorfium]]<ref name="Graesse">{{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Burgdorf''; [[Saxonice]] ''Borgdörp'' seu ''Bortörp''), commune sui iuris et [[urbs]] (29.833) * [[Castrovallium]]<ref name="Meiborn III 1688">Meibom, H. (1688). ''Rerum Germanicarum Tomi III: I. Historicos Germanicos, II. Historiam Helmstadensem, III. Dissertationes de utriusque Saxoniae''. Typis Georgii Wolffgangi Hammii; et: Meibom, H. (1688). ''Rerum Germanicarum Tomi III: Dissertationen und historische Chroniken des Herzogtums Braunschweig-Lüneburg''. Typis Georgii Wolffii.</ref> ([[Theodisce]] ''Burgwedel''; [[Saxonice]] ''Borwee'' seu ''Boorwee''), [[urbs]] (20.456) * [[Garbsa]]<ref name="-a">Germanica toponyma cum terminatione ''-en'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Stolpa]], [[Dresda]] apud articulum Vicipaedia de [https://la.wikipedia.org/wiki/Index_urbium_et_communium_Saxoniae indice urbium et communium Saxoniae]; et Ala, [[Amma]], [[Brema]], [[Salancema]], Wisa, [[Groninga]], [[Toringa]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Garbsen''), commune sui iuris et [[urbs]] (61.652) * [[Gerdinum]]<ref name="Gerdinium">Vide [https://kirchengemeindelexikon.de/einzelgemeinde/gehrden/?utm ''Kirchengemeindelexikon''], ubi dicitur "(...) Urkundlich ist der spätere Flecken möglicherweis erstmals als ''Gerdinum'' im Verzeichnis der Schenkungen (''Traditionen'') an das Kloster Corvey erwähnt, das um 826/76 angelegt wurde (...)".</ref> ([[Theodisce]] ''Gehrden''; [[Saxonice]] ''Gieren''), urbs (14.607) * [[Hannovera]], urbs capitalis (525.875) * [[Hemminga (Saxonia Inferior)|Hemminga]]<ref name="-inga">Germanica toponyma cum suffixis ''-ing'' et ''-ingen'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-inga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Huninga]], [[Ihilinga]], [[Incinga]], [[Isininga]], [[Lauginga]], [[Leichlinga]], [[Liuchinga]], [[Liutmuntinga]], [[Lollinga]], [[Machtolvinga]], [[Mecchinga]], [[Memminga]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Hemmingen''), urbs (18.676) * [[Isernhagen]] (22.990) * [[Laatzen]], oppidum (40.413) * [[Langenhagen]], oppidum (53.003) * [[Lehrte]], oppidum (43.248) * [[Neustadt am Rübenberge]], oppidum (45.008) * [[Pattensen]], oppidum (13.944) * [[Ronnenberg]], oppidum (23.304) * [[Seelze]], oppidum (32.939) * [[Sehnde]], oppidum (23.032) * [[Springe]], oppidum (29.055) * [[Uetze]] (20.091) * [[Wedemark]] (29.182) * [[Wennigsen]] (Deister) (14.099) * [[Wunstorf]], oppidum (41.048) ==Notae== <references /> {{NexInt}} * [[Index circulorum et liberarum urbium Saxoniae Inferioris]] {{Circuli terrae Saxoniae Inferioris}} [[Categoria:Circuli terrae Saxoniae Inferioris|Hamala-Petrimons]] [[Categoria:Constituta 2001]] q5ofmlxuh2abijdvffqy594jws44lsb 0 160725 3984574 3505318 2026-08-30T00:26:44Z Cyprianus Marcus 66550 Cyprianus Marcus movit paginam [[Hemmingen]] ad [[Hemminga (Saxonia Inferior)]]: Nomen Latinum vel Latinizatum inventum. Vide notam 3505318 wikitext text/x-wiki {{Capsa urbis Vicidata}} '''Hemmingen''' oppidum [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]] in [[Hannovera (regio)|Regione Hannovera]] est. == Historia == Vicus Hemmendorf anno [[1140]] primo in tabulis descripta est. Anno [[1974]] multi vici parvi ad oppidum adiuncti sunt. Anno Hemmingen [[1999]] oppidum sublatum est. {{urbs-stipula}} [[Categoria:Communia Saxoniae Inferioris]] [[Categoria:Condita saeculo 12]] epgnb8mb24hq5lq3dfb3beuebj78700 3984577 3984574 2026-08-30T00:30:03Z Cyprianus Marcus 66550 3984577 wikitext text/x-wiki {{Capsa urbis Vicidata}} '''Hemminga'''<ref name="-inga">Germanica toponyma cum suffixis ''-ing'' et ''-ingen'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-inga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Huninga]], [[Ihilinga]], [[Incinga]], [[Isininga]], [[Lauginga]], [[Leichlinga]], [[Liuchinga]], [[Liutmuntinga]], [[Lollinga]], [[Machtolvinga]], [[Mecchinga]], [[Memminga]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Hemmingen'') urbs [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]] in [[Hannovera (regio)|Regione Hannovera]] est. == Historia == Hemminga anno [[1140]] primo in tabulis descripta est. Anno [[1974]] multi vici parvi ad urbem adiuncti sunt. Anno Hemminga [[1999]] urbs facta est. ==Notae== <references /> {{urbs-stipula}} [[Categoria:Communia Saxoniae Inferioris]] [[Categoria:Condita saeculo 12]] kiphd311aoar8lhqfavks61a1utsv7z 0 163291 3984516 3984147 2026-08-29T21:55:42Z Cyprianus Marcus 66550 3984516 wikitext text/x-wiki {{Capsa subdivisionis Vicidata}} '''Circulus Hildesiensis'''<ref>Fingitur nomen "Circulus Hildesiensis" -Theodisce ''Landkreis Hildesheim'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum substantivum ''Landkreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) vertit et Latinum gentilicium "Hildesiensis-e" ad [[Hildesia]]m refertur. Hac de urbe, vide {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Landkreis Hildesheim''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Loundkring Hildesheim''; [[Saxonice]] ''Landkreis Hilmessen''), pars [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]], die [[1 Augusti]] [[1977]] e circulis duobus et urbe Hildesia conditus est, quae etiam caput circuli est. == Communia circuli == [[Fasciculus:Municipalities in HI.svg|300px|right|Communia in circulo Hildesiensis]] Circulus Hildesiensis haec communia habet: * [[Alfelda]]<ref name="Graesse">{{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Alfeld''; [[Saxonice]] ''Allefelle''), urbs (19.919) * [[Algermissenum]]<ref name="Hoogeweg">Hoogeweg, H. (Ed.) (1903). ''Urkundenbuch des Hochstifts Hildesheim und seiner Bischöfe: Quellen und Darstellungen zur Geschichte Niedersachsens (Monimenta historica et privilegia de Algermisseno)'' (Vol. III). Hannoverae, in Germania: Hahn’sche Buchhandlung.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Algermissen'') (7892) * [[Aulica]]<ref name="Graesse"/> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Elze''), urbs (8868) * [[Bokenum]]<ref name="Orbis Latinus A-D">[https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050912?p=1&cq=Antonius%20%E3%80%88de%20Brixia%E3%80%89&lang=de ''Orbis latinus : Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 1. A-D''].</ref> ([[Theodisce]] ''Bockenem''; [[Saxonice]] ''Bokeln''), urbs (10.464) * [[Diekholza]]<ref name="-a">Germanica toponyma cum terminatione ''-en'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Stolpa]], [[Dresda]] apud articulum Vicipaedia de [https://la.wikipedia.org/wiki/Index_urbium_et_communium_Saxoniae indice urbium et communium Saxoniae]; et Ala, [[Amma]], [[Brema]], [[Salancema]], Wisa, [[Groninga]], [[Toringa]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Diekholzen'') (6656) * [[Freda]]<ref name="-a">Germanica toponyma cum terminatione ''-en'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Stolpa]], [[Dresda]] apud articulum Vicipaedia de [https://la.wikipedia.org/wiki/Index_urbium_et_communium_Saxoniae indice urbium et communium Saxoniae]; et Ala, [[Amma]], [[Brema]], [[Salancema]], Wisa, [[Groninga]], [[Toringa]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Freden'') (4477) * [[Giesa]]<ref name="-a">Germanica toponyma cum terminatione ''-en'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Stolpa]], [[Dresda]] apud articulum Vicipaedia de [https://la.wikipedia.org/wiki/Index_urbium_et_communium_Saxoniae indice urbium et communium Saxoniae]; et Ala, [[Amma]], [[Brema]], [[Salancema]], Wisa, [[Groninga]], [[Toringa]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Giesen'') (9786) * [[Harsum]] ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Harsum'') (11.663) * [[Hildesia]], urbs (102.584) * [[Holle]] (7255) * [[Lamspringe]] (5377) * [[Nordstemmen]] (12.410) * [[Salzdetfordium]]<ref name="Marcard 1805">Marcard, H. M. (1805). ''De salubritate aquarum nendorpensium et de earum usu in morbis chronicis''. [[Goettinga]]e: Dieterich; et: Macard, H. M. (1805). ''De usu salutari fontium salinorum in territorio Hildesiensi sitorum''. [[Goettinga]]e: Dieterich.</ref> ([[Theodisce]] ''Bad Salzdetfurth''), urbs (13.525) * [[Sarstedt]], oppidum (18.482) * [[Schellerten]] (8138) * [[Sibbesse]] (5301) * [[Söhlde]] (7855) * [[Terra Montuosa Leinae (commune generale)|Terra Montuosa Leinae]]<ref>Nomen Theodiscum ''Leinebergland'' ex duobus elementis componitur, ''Leine-'' et ''-bergland''. Primum elementum ad fluvium ''Leine'' Theodisce nuncupatum refertur, cui Leibnitius in opere suo ''De origine Francorum disquisitio'' nomen Latinum "Leina" tribuit: “Ita pagus Leingau a Leina nostra dictus, postea soli parti superioris Leinae circa Gottingam mansit”. Ex hac forma "Leina, -ae" f. genitivus Leinae recte deducitur. Alterum elementum, ''-bergland'', regionem montuosam seu terram montuosam significat. Quare nomen ''Leinebergland'' Latine "Terra Montuosa Leinae" reddi potest.</ref> ([[Theodisce]] ''Leinebergland'') (13.737, commune generale) ** [[Duthungun]]<ref name="Udolph 2004">Udolph, J. (2004). ''Suffixbildungen in alten Ortsnamen: Akten eines internationalen Symposiums in Uppsala''. [[Gottinga]]e: Hahnsche Buchhandlung.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Duingen''; [[Saxonice|Ostfalice]] ''Daujen'') oppidum (5207) ** [[Eima (Circulus Hildesiensis)|Eima]]<ref name="-e">Germanica et Romanica (praecipue Francica) toponyma cum suffixo ''-e'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-e''' : -''a'' (...)".</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Eime'') oppidum (2696) ** [[Grona (Leina)|Grona]]<ref name="Graesse"/> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Gronau''), urbs (5117) ==Notae== <references /> {{NexInt}} * [[Index circulorum et liberarum urbium Saxoniae Inferioris]] {{Circuli terrae Saxoniae Inferioris}} {{geo-stipula}} [[Categoria:Circuli terrae Saxoniae Inferioris|Hildesiensis]] [[Categoria:Constituta 1977]] 5cwxhwqwmse1dd6pceordtwzs4uecqk 0 164461 3984515 3983255 2026-08-29T21:54:40Z Cyprianus Marcus 66550 3984515 wikitext text/x-wiki {{Capsa urbis Vicidata}} '''Grona'''<ref name="Graesse">{{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Gronau'') commune generale [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]] in [[Circulus Hildesiensis|circulo Hildesiensi]] fuit. == Historia == Die [[1 Ianuarii]] [[1969]] commune generale Grona conditum est, cum Grona urbs cum [[Bantenum|Banteno]]<ref name="Köb">Köbler, G. (2016). ''Banteln, 10. Jh., bei Gronau''. In ''Personennamen und Ortsnamen in der deutschen Ortsgeschichte''.</ref> (Theodisce ''Banteln'') et [[Barfelda]]<ref name="-felda">Germanica toponyma cum suffixis ''-feld(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-felda-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Falufelda]], [[Frauenfelda]], [[Heresfelda]], [[Hirutfelda]], [[Ilfelda]], [[Mansfelda]], [[Salfelda]], [[Sualafelda]], [[Alfelda]], [[Alsfelda]] apud {{Graesse}}.</ref> (Theodisce ''Barfelde'') atque [[Eitzum|Eitzo]] (Theodisce ''Eitzum'') -ultimis vicis nunc ad [[Despethalia]]m<ref name="-thalia">Germanica toponyma cum suffixo ''-thal'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-thalia-ae" seu "-dalia-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) -thal : -''thalia'', -''dalia'' (...)". Animadvertendum est suffixum ''-thal'' veterem orthographiam hodierni suffixi ''-tal'' esse; ergo Germanica toponyma cum suffixo ''-tal'' quoque latinizari potest addita terminatione latinizata "-thalia-ae" seu "-dalia-ae".</ref> pertinentibus- ad commune generale coniuncti sunt. Die [[1 Martii]] [[1974]] commune generale auctum est et 17 vici parvi in septem communia, quae nunc partes [[Grona (Leina)|Gronae]] sunt, incorporati sunt. Die 1 Novembris 2016 communia membrorum huius communis generalis, [[Eima (Circulus Hildesiensis)|Eima]] excepta, in urbem [[Grona (Leina)|Gronam]] coniuncta sunt. Eodem tempore commune generale Grona cum communi generali Duthungune coaluit, cuius communia membra in novum oppidum [[Duthungun]] se coniunxerunt, atque ita novum commune generale [[Terra Montuosa Leinae (commune generale)|Terra Montuosa Leinae]] constitutum est, cuius sedes Grona est et cuius statio externa Duthungune sita est. == Communia ad Gronau pertinentes == * [[Bantenum]]<ref name="Köb">Köbler, G. (2016). ''Banteln, 10. Jh., bei Gronau''. In ''Personennamen und Ortsnamen in der deutschen Ortsgeschichte''.</ref> (Theodisce ''Banteln'') (1563 incolae) * [[Betanum]]<ref name="Köb"/> (Theodisce ''Betheln'') (1008) * [[Brugga]]<ref name="-a">Germanica toponyma cum terminatione ''-en'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Stolpa]], [[Dresda]] apud articulum Vicipaedia de [https://la.wikipedia.org/wiki/Index_urbium_et_communium_Saxoniae indice urbium et communium Saxoniae]; et Ala, [[Amma]], [[Brema]], [[Salancema]], Wisa, [[Groninga]], [[Toringa]] apud {{Graesse}}.</ref> (Theodisce ''Brüggen'') (890) * [[Despethalia]]<ref name="-thalia"/> (Theodisce ''Despetal'') (1335) * [[Eima (Circulus Hildesiensis)|Eima]]<ref name="-e">Germanica et Romanica (praecipue Francica) toponyma cum suffixo ''-e'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-e''' : -''a'' (...)".</ref> oppidum (Theodisce ''Eime'') (2696) * [[Grona (Leina)|Grona]] (Theodisce ''Gronau''), urbs et sedes administrationis (5117) * [[Rheda]]<ref name="-a"/> (Theodisce ''Rheden'') (1128) ==Notae== <references /> {{urbs-stipula}} [[Categoria:Communia generalia Saxoniae Inferioris]] [[Categoria:Constituta 1969]] aaaky98x9xpaduvgxe6am603t3m2ie8 0 164744 3984512 3983253 2026-08-29T21:50:35Z Cyprianus Marcus 66550 Cyprianus Marcus movit paginam [[Eime]] ad [[Eima (Circulus Hildesiensis)]]: Nomen Latinum vel Latinizatum inventum. Vide notam 3983253 wikitext text/x-wiki {{Capsa urbis Vicidata}} '''Eime''' ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Eime'') oppidum [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]] in [[Circulus Hildesiensis|Circulo Hildesiensi]] est. == Historia == Eime oppidum anno [[1209]] primo in actis descriptum est. Ab Kalendis Novembribus anni 2016 ad novum commune generali [[Terra Montuosa Leinae (commune generale)|Terram Montuosam Leinae]]<ref>Nomen Theodiscum ''Leinebergland'' ex duobus elementis componitur, ''Leine-'' et ''-bergland''. Primum elementum ad fluvium ''Leine'' Theodisce nuncupatum refertur, cui Leibnitius in opere suo ''De origine Francorum disquisitio'' nomen Latinum "Leina" tribuit: “Ita pagus Leingau a Leina nostra dictus, postea soli parti superioris Leinae circa Gottingam mansit”. Ex hac forma "Leina, -ae" f. genitivus Leinae recte deducitur. Alterum elementum, ''-bergland'', regionem montuosam seu terram montuosam significat. Quare nomen ''Leinebergland'' Latine "Terra Montuosa Leinae" reddi potest.</ref> ([[Theodisce]] ''Leinebergland'') pertinet. ==Notae== <references /> {{urbs-stipula}} [[Categoria:Communia Saxoniae Inferioris]] [[Categoria:Condita saeculo 13]] qgukz2mgl7iv465mme3dqx9h5o2w78o 3984514 3984512 2026-08-29T21:53:06Z Cyprianus Marcus 66550 3984514 wikitext text/x-wiki {{Capsa urbis Vicidata}} '''Eima'''<ref name="-e">Germanica et Romanica (praecipue Francica) toponyma cum suffixo ''-e'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-e''' : -''a'' (...)".</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Eime'') oppidum [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]] in [[Circulus Hildesiensis|Circulo Hildesiensi]] est. == Historia == Eima oppidum anno [[1209]] primo in actis descriptum est. Ab Kalendis Novembribus anni 2016 ad novum commune generali [[Terra Montuosa Leinae (commune generale)|Terram Montuosam Leinae]]<ref>Nomen Theodiscum ''Leinebergland'' ex duobus elementis componitur, ''Leine-'' et ''-bergland''. Primum elementum ad fluvium ''Leine'' Theodisce nuncupatum refertur, cui Leibnitius in opere suo ''De origine Francorum disquisitio'' nomen Latinum "Leina" tribuit: “Ita pagus Leingau a Leina nostra dictus, postea soli parti superioris Leinae circa Gottingam mansit”. Ex hac forma "Leina, -ae" f. genitivus Leinae recte deducitur. Alterum elementum, ''-bergland'', regionem montuosam seu terram montuosam significat. Quare nomen ''Leinebergland'' Latine "Terra Montuosa Leinae" reddi potest.</ref> ([[Theodisce]] ''Leinebergland'') pertinet. ==Notae== <references /> {{urbs-stipula}} [[Categoria:Communia Saxoniae Inferioris]] [[Categoria:Condita saeculo 13]] qb6cqm4avmw59ua489qgl1b544m6rxy 0 166033 3984440 3983746 2026-08-29T17:35:18Z Cyprianus Marcus 66550 3984440 wikitext text/x-wiki {{Capsa subdivisionis Vicidata}} '''Circulus Holtisminnensis'''<ref>Fingitur nomen "Circulus Holtisminnensis" -Theodisce ''Landkreis Holzminden'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum substantivum ''Landkreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) vertit, et de Latino toponymo "[[Holtisminni]]" -ad quod gentilicium "Holtisminnensis-e" refertur-, vide {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Landkreis Holzminden''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Loundkring Holzminden''; [[Saxonice]] ''Landkreis Holtsminne''), nunc pars [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]], die [[12 Octobris]] [[1832]] a [[Gulielmus (Dux Brunsvici)|Gulielmo]] duce [[Ducatus Brunsvici|Brunsvici]] conditus est. Caput circuli urbs [[Holtisminni]]<ref name="Graesse"/> est. == Historia == Circulus primo ad Ducatum, deinde ad [[Res Publica Brunsvicum|Rem Publicam Brunsvicum]] pertinebat. A die [[1 Novembris]] [[1941]] circulus Holtisminnensis pars provinciae Hannoverae [[Borussia]]e erat. Anno [[1945]] ad terram Hannoveram, ab anno [[1946]] ad Saxoniam Inferiorem pertinet. Hodie disputatur, an circulus cum finitimo [[Circulus terrae Northemiensis|Circulo Northemiensi]]<ref>Fingitur nomen "Circulus terrae Northemiensis" -Theodisce ''Landkreis Northeim'' nuncupatum- sic: Latinum syntagma "circulus terrae" Theodiscum substantivum ''Landkreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) vertit et Latinum gentilicium "Northemiensis-e" ad urbem [[Northemium]] refertur. Quo de toponymo, vide [https://mateo.uni-mannheim.de/camenahist/wassenberg1/Wassenberg_florus.html ''FLORUS GERMANICUS''] , ubi dicitur "(...) Et VVolferbytum, Northemium, Steinbruggam, Nienburgum (...) Primo vere Tillius tribunos suos Northemium misit (...) Caesaeriani Northemium expugnant (...)".</ref> coniungendus sit. == Communia circuli == [[Fasciculus:Municipalities in HOL.svg|300px|right|Communia in circulo Holtisminnensi.]] Circulus Holtisminnensis 32 communia habet, quae maxima parte ad "communia generalia" (Theodisce "Samtgemeinden") coniuncta sunt. Haec sunt: * [[Disaldishusa]]<ref name="-husaDelligsen">Germanica toponyma cum suffixis ''-haus(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-husa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Petrishusa]], [[Sachsenhusa]], [[Sangerhusa]], [[Sunthusa]], [[Ahusa]], [[Bebenhusa]], [[Buozolteshusa]], [[Chuzenhusa]], [[Husa]], [[Francohusa]], [[Gisinhusa]], [[Harthusa]], [[Hilpertohusa]] apud {{Graesse}}. Hoc casu suffixum primae formae huius toponymi ''Disaldishusen'' testatae applicatur. Qua de pristina forma, vide: Reuter, A. (Ed.) (1950). ''1100 Jahre Delligsen: Geschichte der Hilsmulde und des Ortes Delligsen''. Verlag der Gemeinde Delligsen. </ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Delligsen'') oppidum (8142 incolae) * [[Holtisminni]] urbs, caput circuli (19.939) * [[Bevernense Castrum (commune generale)|Bevernense Castrum]]<ref name="Graesse">{{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Bevern''), commune generale (6056) ** [[Bevernense Castrum]]<ref name="Graesse"/> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Bevern'') (3946) ** [[Goldbiki]]<ref name="Graesse"/> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Golmbach'') (979) ** [[Holenberg]] (440) ** [[Negenborn]] (691) * [[Bodonis Insula-Collis]]<ref name="Orbis Latinus A-D">[https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050912?p=1&cq=Antonius%20%E3%80%88de%20Brixia%E3%80%89&lang=de ''Orbis latinus : Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 1. A-D''].</ref><ref name="Erhard 1851">Erhard, H. A. (Ed.) (1851). ''Regesta Historiae Westfaliae: Accedit Codex Diplomaticus/Regesten der Geschichte Westfalens''. Regensberg.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Bodenwerder-Polle''), commune generale (15.375) ** [[Bodonis Insula]]<ref name="Orbis Latinus A-D"/> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Bodenwerder'') urbs (5546) ** [[Bredenforda]]<ref name="Hoogeweg 1898">Hoogeweg, H. (Ed.) (1898). ''Westfälisches Urkundenbuch: Band 6. Die Urkunden des Bisthums Minden vom J. 1201-1300''. [[Monasterium (Germania)|Monasterii]]: Regensberg'schen Buchhandlung.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Brevörde'') (718) ** [[Halla (Holtisminni)|Halla]]<ref name="Orbis Latinus E-M">[https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050913 ''Orbis latinus: Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 2. E-M''].</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Halle'') (1590) ** [[Heinsen]] (861) ** [[Heli (Saxonia Inferior)|Heli]]<ref name="Heli">Vide [https://rep.adw-goe.de/bitstream/handle/11858/00-001S-0000-0023-9B73-8/NOB%20III%20Die%20Ortsnamen%20des%20Landkreises%20Wolfenb%C3%BCttel%20und%20der%20Stadt%20Salzgitter.pdf ''NOB III Die Ortsnamen des Landkreises Wolfenbüttel und der Stadt Salzgitter.''], ubi dicitur "(...) ''in villa Heli'' (...) ''Heloon'' (...) ''collatio ecclesie Helen'' (...) ''Thidericus de Helenen'' (...) ''plebanos ecclesiarum de Helen'' (...) ''in campo sive marke ville Helen'' (...)".</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Hehlen'') (1912) ** [[Heyen]] (482) ** [[Kirchbrak]] (1089) ** [[Ottenstein]] (1189) ** [[Pegestorf]] (428) ** [[Collis (Saxonia Inferior)|Collis]]<ref name="Erhard 1851"/> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Polle'') oppidum (1102) ** [[Vahlbruch]] (458) * [[Boffeshusium (commune generale)|Boffeshusium]]<ref name="Casemir & Ohainski VI 2007">Casemir, K., & Ohainski, U. (2007). ''Die Ortsnamen del Landkreises Holzminden''. In ''J. Udolph (Ed.), Niedersächsisches Ortsnamenbuch (NOB) (Teil VI)''. Editio ab Academia Scientiarum Gottingensi. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Boffzen''), commune generale (7042) ** [[Boffeshusium]]<ref name="Casemir & Ohainski VI 2007">Casemir, K., & Ohainski, U. (2007). ''Die Ortsnamen del Landkreises Holzminden''. In ''J. Udolph (Ed.), Niedersächsisches Ortsnamenbuch (NOB) (Teil VI)''. Editio ab Academia Scientiarum Gottingensi. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Boffzen'') (2701) ** [[Derental]]<ref name="Casemir & Ohainski VI 2007"/> ([[Theodisce]] ''Derental'') (671) ** [[Fürstenberg]] (1167) ** [[Lauenförde]] (2503) * [[Eschershusa-Aldendorpevilla]]<ref name="-husa">Germanica toponyma cum suffixis ''-haus(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-husa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Petrishusa]], [[Sachsenhusa]], [[Sangerhusa]], [[Sunthusa]], [[Ahusa]], [[Bebenhusa]], [[Buozolteshusa]], [[Chuzenhusa]], [[Husa]], [[Francohusa]], [[Gisinhusa]], [[Harthusa]], [[Hilpertohusa]] apud {{Graesse}}.</ref><ref name="Orbis Latinus A-D">[https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050912?p=1&cq=Antonius%20%E3%80%88de%20Brixia%E3%80%89&lang=de ''Orbis latinus : Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 1. A-D''].</ref> (Theodisce ''Eschershausen-Stadtoldendorf''), commune generale (15.375) ** [[Aldendorpevilla]]<ref name="Orbis Latinus A-D"/> ([[Theodisce]] ''Stadtoldendorf'') urbs (5457) ** [[Aroldishusium]]<ref name="Schlegel 1705">Schlegel, J. C. (1705). ''Chronicon Ducatus Bremensis et Verdensis:...''. Cellis: Typis Holmerianis; et: Schlegel, J. C. (1705). ''Chronicon Ducatus Brunsvicensis et Lunaeburgensis:...''. Cellis: Typis Holmerianis; et: Schlegel, J. C. (1705). ''Chronicon Parochiarum ditionis Corbeiensis et Hildesiensis:...''. Cellis: Typis Holmerianis.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Arholzen'') (391) ** [[Dedenhusa]]<ref name="-husaDeensen">Germanica toponyma cum suffixis ''-haus(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-husa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Petrishusa]], [[Sachsenhusa]], [[Sangerhusa]], [[Sunthusa]], [[Ahusa]], [[Bebenhusa]], [[Buozolteshusa]], [[Chuzenhusa]], [[Husa]], [[Francohusa]], [[Gisinhusa]], [[Harthusa]], [[Hilpertohusa]] apud {{Graesse}}. Hoc casu suffixum primae formae huius toponymi ''Dedehusen'' testatae applicatur. Qua de pristina forma, vide: Casemir, K., & Ohainski, U. (2007). ''Die Ortsnamen des Landkreises Holzminden (Veröffentlichungen del Institut für Historische Landesforschung der Universität Göttingen, Vol. 51)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Deensen'') (1511) ** [[Dielmissa]]<ref name="-a"/> ([[Theodisce]] ''Dielmissen'') (812) ** [[Eima]]<ref name="-a">Germanica toponyma cum terminatione ''-en'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Stolpa]], [[Dresda]] apud articulum Vicipaedia de [https://la.wikipedia.org/wiki/Index_urbium_et_communium_Saxoniae indice urbium et communium Saxoniae]; et Ala, [[Amma]], [[Brema]], [[Salancema]], Wisa, [[Groninga]], [[Toringa]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Eimen'') (996) ** [[Eschershusa]]<ref name="-husa">Germanica toponyma cum suffixis ''-haus(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-husa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Petrishusa]], [[Sachsenhusa]], [[Sangerhusa]], [[Sunthusa]], [[Ahusa]], [[Bebenhusa]], [[Buozolteshusa]], [[Chuzenhusa]], [[Husa]], [[Francohusa]], [[Gisinhusa]], [[Harthusa]], [[Hilpertohusa]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Eschershausen''), urbs (3415) ** [[Heinade]] (920) ** [[Holzen]] (629) ** [[Lenne]] (673) ** [[Lüerdissen]] (448) ** [[Wangelnstedt]] (617) Praeterea sunt loca quaedam, quae ad nullum commune pertinent. Quae omnia hominibus deserta sunt: * Boffeshusium<ref name="Casemir & Ohainski VI 2007">Casemir, K., & Ohainski, U. (2007). ''Die Ortsnamen del Landkreises Holzminden''. In ''J. Udolph (Ed.), Niedersächsisches Ortsnamenbuch (NOB) (Teil VI)''. Editio ab Academia Scientiarum Gottingensi. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Boffzen'') (23,40 km²) * Eima<ref name="-a"/> ([[Theodisce]] ''Eimen'') (12,91 km²) * Eschershusa<ref name="-husa"/> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Eschershausen'') (4,92 km²) * Grünenplan (22,71 km²) * [[Holtisminni]]<ref name="Graesse"/> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Holzminden''; [[Saxonice]] ''Holtsminne'') (15,01 km²) * Merxhausen (22,50 km²) * Wenzen (15,84 km²) ==Notae== <references /> {{NexInt}} * [[Index circulorum et liberarum urbium Saxoniae Inferioris]] {{geo-stipula}} {{Circuli terrae Saxoniae Inferioris}} [[Categoria:Circuli terrae Saxoniae Inferioris|Holtisminni]] [[Categoria:Constituta 1832]] momdciqicsbr3jj3xk9b90bi9zv0215 3984457 3984440 2026-08-29T19:41:58Z Cyprianus Marcus 66550 3984457 wikitext text/x-wiki {{Capsa subdivisionis Vicidata}} '''Circulus Holtisminnensis'''<ref>Fingitur nomen "Circulus Holtisminnensis" -Theodisce ''Landkreis Holzminden'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum substantivum ''Landkreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) vertit, et de Latino toponymo "[[Holtisminni]]" -ad quod gentilicium "Holtisminnensis-e" refertur-, vide {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Landkreis Holzminden''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Loundkring Holzminden''; [[Saxonice]] ''Landkreis Holtsminne''), nunc pars [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]], die [[12 Octobris]] [[1832]] a [[Gulielmus (Dux Brunsvici)|Gulielmo]] duce [[Ducatus Brunsvici|Brunsvici]] conditus est. Caput circuli urbs [[Holtisminni]]<ref name="Graesse"/> est. == Historia == Circulus primo ad Ducatum, deinde ad [[Res Publica Brunsvicum|Rem Publicam Brunsvicum]] pertinebat. A die [[1 Novembris]] [[1941]] circulus Holtisminnensis pars provinciae Hannoverae [[Borussia]]e erat. Anno [[1945]] ad terram Hannoveram, ab anno [[1946]] ad Saxoniam Inferiorem pertinet. Hodie disputatur, an circulus cum finitimo [[Circulus terrae Northemiensis|Circulo Northemiensi]]<ref>Fingitur nomen "Circulus terrae Northemiensis" -Theodisce ''Landkreis Northeim'' nuncupatum- sic: Latinum syntagma "circulus terrae" Theodiscum substantivum ''Landkreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) vertit et Latinum gentilicium "Northemiensis-e" ad urbem [[Northemium]] refertur. Quo de toponymo, vide [https://mateo.uni-mannheim.de/camenahist/wassenberg1/Wassenberg_florus.html ''FLORUS GERMANICUS''] , ubi dicitur "(...) Et VVolferbytum, Northemium, Steinbruggam, Nienburgum (...) Primo vere Tillius tribunos suos Northemium misit (...) Caesaeriani Northemium expugnant (...)".</ref> coniungendus sit. == Communia circuli == [[Fasciculus:Municipalities in HOL.svg|300px|right|Communia in circulo Holtisminnensi.]] Circulus Holtisminnensis 32 communia habet, quae maxima parte ad "communia generalia" (Theodisce "Samtgemeinden") coniuncta sunt. Haec sunt: * [[Disaldishusa]]<ref name="-husaDelligsen">Germanica toponyma cum suffixis ''-haus(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-husa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Petrishusa]], [[Sachsenhusa]], [[Sangerhusa]], [[Sunthusa]], [[Ahusa]], [[Bebenhusa]], [[Buozolteshusa]], [[Chuzenhusa]], [[Husa]], [[Francohusa]], [[Gisinhusa]], [[Harthusa]], [[Hilpertohusa]] apud {{Graesse}}. Hoc casu suffixum primae formae huius toponymi ''Disaldishusen'' testatae applicatur. Qua de pristina forma, vide: Reuter, A. (Ed.) (1950). ''1100 Jahre Delligsen: Geschichte der Hilsmulde und des Ortes Delligsen''. Verlag der Gemeinde Delligsen. </ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Delligsen'') oppidum (8142 incolae) * [[Holtisminni]] urbs, caput circuli (19.939) * [[Bevernense Castrum (commune generale)|Bevernense Castrum]]<ref name="Graesse">{{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Bevern''), commune generale (6056) ** [[Bevernense Castrum]]<ref name="Graesse"/> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Bevern'') (3946) ** [[Goldbiki]]<ref name="Graesse"/> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Golmbach'') (979) ** [[Holenberg]] (440) ** [[Negenborn]] (691) * [[Bodonis Insula-Collis]]<ref name="Orbis Latinus A-D">[https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050912?p=1&cq=Antonius%20%E3%80%88de%20Brixia%E3%80%89&lang=de ''Orbis latinus : Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 1. A-D''].</ref><ref name="Erhard 1851">Erhard, H. A. (Ed.) (1851). ''Regesta Historiae Westfaliae: Accedit Codex Diplomaticus/Regesten der Geschichte Westfalens''. Regensberg.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Bodenwerder-Polle''), commune generale (15.375) ** [[Bodonis Insula]]<ref name="Orbis Latinus A-D"/> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Bodenwerder'') urbs (5546) ** [[Bredenforda]]<ref name="Hoogeweg 1898">Hoogeweg, H. (Ed.) (1898). ''Westfälisches Urkundenbuch: Band 6. Die Urkunden des Bisthums Minden vom J. 1201-1300''. [[Monasterium (Germania)|Monasterii]]: Regensberg'schen Buchhandlung.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Brevörde'') (718) ** [[Halla (Holtisminni)|Halla]]<ref name="Orbis Latinus E-M">[https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050913 ''Orbis latinus: Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 2. E-M''].</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Halle'') (1590) ** [[Heinsen]] (861) ** [[Heli (Saxonia Inferior)|Heli]]<ref name="Heli">Vide [https://rep.adw-goe.de/bitstream/handle/11858/00-001S-0000-0023-9B73-8/NOB%20III%20Die%20Ortsnamen%20des%20Landkreises%20Wolfenb%C3%BCttel%20und%20der%20Stadt%20Salzgitter.pdf ''NOB III Die Ortsnamen des Landkreises Wolfenbüttel und der Stadt Salzgitter.''], ubi dicitur "(...) ''in villa Heli'' (...) ''Heloon'' (...) ''collatio ecclesie Helen'' (...) ''Thidericus de Helenen'' (...) ''plebanos ecclesiarum de Helen'' (...) ''in campo sive marke ville Helen'' (...)".</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Hehlen'') (1912) ** [[Heyen]] (482) ** [[Kirchbrak]] (1089) ** [[Ottenstein]] (1189) ** [[Pegestorf]] (428) ** [[Collis (Saxonia Inferior)|Collis]]<ref name="Erhard 1851"/> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Polle'') oppidum (1102) ** [[Vahlbruch]] (458) * [[Boffeshusium (commune generale)|Boffeshusium]]<ref name="Casemir & Ohainski VI 2007">Casemir, K., & Ohainski, U. (2007). ''Die Ortsnamen del Landkreises Holzminden''. In ''J. Udolph (Ed.), Niedersächsisches Ortsnamenbuch (NOB) (Teil VI)''. Editio ab Academia Scientiarum Gottingensi. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Boffzen''), commune generale (7042) ** [[Boffeshusium]]<ref name="Casemir & Ohainski VI 2007">Casemir, K., & Ohainski, U. (2007). ''Die Ortsnamen del Landkreises Holzminden''. In ''J. Udolph (Ed.), Niedersächsisches Ortsnamenbuch (NOB) (Teil VI)''. Editio ab Academia Scientiarum Gottingensi. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Boffzen'') (2701) ** [[Derental]]<ref name="Casemir & Ohainski VI 2007"/> ([[Theodisce]] ''Derental'') (671) ** [[Fürstenberg]] (1167) ** [[Lauenförde]] (2503) * [[Eschershusa-Aldendorpevilla]]<ref name="-husa">Germanica toponyma cum suffixis ''-haus(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-husa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Petrishusa]], [[Sachsenhusa]], [[Sangerhusa]], [[Sunthusa]], [[Ahusa]], [[Bebenhusa]], [[Buozolteshusa]], [[Chuzenhusa]], [[Husa]], [[Francohusa]], [[Gisinhusa]], [[Harthusa]], [[Hilpertohusa]] apud {{Graesse}}.</ref><ref name="Orbis Latinus A-D">[https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050912?p=1&cq=Antonius%20%E3%80%88de%20Brixia%E3%80%89&lang=de ''Orbis latinus : Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 1. A-D''].</ref> (Theodisce ''Eschershausen-Stadtoldendorf''), commune generale (15.375) ** [[Aldendorpevilla]]<ref name="Orbis Latinus A-D"/> ([[Theodisce]] ''Stadtoldendorf'') urbs (5457) ** [[Aroldishusium]]<ref name="Schlegel 1705">Schlegel, J. C. (1705). ''Chronicon Ducatus Bremensis et Verdensis:...''. Cellis: Typis Holmerianis; et: Schlegel, J. C. (1705). ''Chronicon Ducatus Brunsvicensis et Lunaeburgensis:...''. Cellis: Typis Holmerianis; et: Schlegel, J. C. (1705). ''Chronicon Parochiarum ditionis Corbeiensis et Hildesiensis:...''. Cellis: Typis Holmerianis.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Arholzen'') (391) ** [[Dedenhusa]]<ref name="-husaDeensen">Germanica toponyma cum suffixis ''-haus(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-husa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Petrishusa]], [[Sachsenhusa]], [[Sangerhusa]], [[Sunthusa]], [[Ahusa]], [[Bebenhusa]], [[Buozolteshusa]], [[Chuzenhusa]], [[Husa]], [[Francohusa]], [[Gisinhusa]], [[Harthusa]], [[Hilpertohusa]] apud {{Graesse}}. Hoc casu suffixum primae formae huius toponymi ''Dedehusen'' testatae applicatur. Qua de pristina forma, vide: Casemir, K., & Ohainski, U. (2007). ''Die Ortsnamen des Landkreises Holzminden (Veröffentlichungen del Institut für Historische Landesforschung der Universität Göttingen, Vol. 51)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Deensen'') (1511) ** [[Dielmissa]]<ref name="-a"/> ([[Theodisce]] ''Dielmissen'') (812) ** [[Eima]]<ref name="-a">Germanica toponyma cum terminatione ''-en'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Stolpa]], [[Dresda]] apud articulum Vicipaedia de [https://la.wikipedia.org/wiki/Index_urbium_et_communium_Saxoniae indice urbium et communium Saxoniae]; et Ala, [[Amma]], [[Brema]], [[Salancema]], Wisa, [[Groninga]], [[Toringa]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Eimen'') (996) ** [[Eschershusa]]<ref name="-husa">Germanica toponyma cum suffixis ''-haus(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-husa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Petrishusa]], [[Sachsenhusa]], [[Sangerhusa]], [[Sunthusa]], [[Ahusa]], [[Bebenhusa]], [[Buozolteshusa]], [[Chuzenhusa]], [[Husa]], [[Francohusa]], [[Gisinhusa]], [[Harthusa]], [[Hilpertohusa]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Eschershausen''), urbs (3415) ** [[Heina (Saxonia Inferior)|Heina]]<ref name="Heina">Vide [https://hgv-hhm.de/ortsnamen-13-19-jahrhundert.html?utm ''Heimat- und Geschichtsverein für Heinade-Hellental-Merxhausen E.V.''], ubi dicitur "(...) ''villa Heina'' (...)".</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Heinade'') (920) ** [[Holzen]] (629) ** [[Lenne]] (673) ** [[Lüerdissen]] (448) ** [[Wangelnstedt]] (617) Praeterea sunt loca quaedam, quae ad nullum commune pertinent. Quae omnia hominibus deserta sunt: * Boffeshusium<ref name="Casemir & Ohainski VI 2007">Casemir, K., & Ohainski, U. (2007). ''Die Ortsnamen del Landkreises Holzminden''. In ''J. Udolph (Ed.), Niedersächsisches Ortsnamenbuch (NOB) (Teil VI)''. Editio ab Academia Scientiarum Gottingensi. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Boffzen'') (23,40 km²) * Eima<ref name="-a"/> ([[Theodisce]] ''Eimen'') (12,91 km²) * Eschershusa<ref name="-husa"/> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Eschershausen'') (4,92 km²) * Grünenplan (22,71 km²) * [[Holtisminni]]<ref name="Graesse"/> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Holzminden''; [[Saxonice]] ''Holtsminne'') (15,01 km²) * Merxhausen (22,50 km²) * Wenzen (15,84 km²) ==Notae== <references /> {{NexInt}} * [[Index circulorum et liberarum urbium Saxoniae Inferioris]] {{geo-stipula}} {{Circuli terrae Saxoniae Inferioris}} [[Categoria:Circuli terrae Saxoniae Inferioris|Holtisminni]] [[Categoria:Constituta 1832]] gkx3wn2uceu3i5owqsbhz9zqegffjna 3984479 3984457 2026-08-29T20:35:54Z Cyprianus Marcus 66550 3984479 wikitext text/x-wiki {{Capsa subdivisionis Vicidata}} '''Circulus Holtisminnensis'''<ref>Fingitur nomen "Circulus Holtisminnensis" -Theodisce ''Landkreis Holzminden'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum substantivum ''Landkreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) vertit, et de Latino toponymo "[[Holtisminni]]" -ad quod gentilicium "Holtisminnensis-e" refertur-, vide {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Landkreis Holzminden''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Loundkring Holzminden''; [[Saxonice]] ''Landkreis Holtsminne''), nunc pars [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]], die [[12 Octobris]] [[1832]] a [[Gulielmus (Dux Brunsvici)|Gulielmo]] duce [[Ducatus Brunsvici|Brunsvici]] conditus est. Caput circuli urbs [[Holtisminni]]<ref name="Graesse"/> est. == Historia == Circulus primo ad Ducatum, deinde ad [[Res Publica Brunsvicum|Rem Publicam Brunsvicum]] pertinebat. A die [[1 Novembris]] [[1941]] circulus Holtisminnensis pars provinciae Hannoverae [[Borussia]]e erat. Anno [[1945]] ad terram Hannoveram, ab anno [[1946]] ad Saxoniam Inferiorem pertinet. Hodie disputatur, an circulus cum finitimo [[Circulus terrae Northemiensis|Circulo Northemiensi]]<ref>Fingitur nomen "Circulus terrae Northemiensis" -Theodisce ''Landkreis Northeim'' nuncupatum- sic: Latinum syntagma "circulus terrae" Theodiscum substantivum ''Landkreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) vertit et Latinum gentilicium "Northemiensis-e" ad urbem [[Northemium]] refertur. Quo de toponymo, vide [https://mateo.uni-mannheim.de/camenahist/wassenberg1/Wassenberg_florus.html ''FLORUS GERMANICUS''] , ubi dicitur "(...) Et VVolferbytum, Northemium, Steinbruggam, Nienburgum (...) Primo vere Tillius tribunos suos Northemium misit (...) Caesaeriani Northemium expugnant (...)".</ref> coniungendus sit. == Communia circuli == [[Fasciculus:Municipalities in HOL.svg|300px|right|Communia in circulo Holtisminnensi.]] Circulus Holtisminnensis 32 communia habet, quae maxima parte ad "communia generalia" (Theodisce "Samtgemeinden") coniuncta sunt. Haec sunt: * [[Disaldishusa]]<ref name="-husaDelligsen">Germanica toponyma cum suffixis ''-haus(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-husa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Petrishusa]], [[Sachsenhusa]], [[Sangerhusa]], [[Sunthusa]], [[Ahusa]], [[Bebenhusa]], [[Buozolteshusa]], [[Chuzenhusa]], [[Husa]], [[Francohusa]], [[Gisinhusa]], [[Harthusa]], [[Hilpertohusa]] apud {{Graesse}}. Hoc casu suffixum primae formae huius toponymi ''Disaldishusen'' testatae applicatur. Qua de pristina forma, vide: Reuter, A. (Ed.) (1950). ''1100 Jahre Delligsen: Geschichte der Hilsmulde und des Ortes Delligsen''. Verlag der Gemeinde Delligsen. </ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Delligsen'') oppidum (8142 incolae) * [[Holtisminni]] urbs, caput circuli (19.939) * [[Bevernense Castrum (commune generale)|Bevernense Castrum]]<ref name="Graesse">{{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Bevern''), commune generale (6056) ** [[Bevernense Castrum]]<ref name="Graesse"/> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Bevern'') (3946) ** [[Goldbiki]]<ref name="Graesse"/> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Golmbach'') (979) ** [[Holenberg]] (440) ** [[Negenborn]] (691) * [[Bodonis Insula-Collis]]<ref name="Orbis Latinus A-D">[https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050912?p=1&cq=Antonius%20%E3%80%88de%20Brixia%E3%80%89&lang=de ''Orbis latinus : Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 1. A-D''].</ref><ref name="Erhard 1851">Erhard, H. A. (Ed.) (1851). ''Regesta Historiae Westfaliae: Accedit Codex Diplomaticus/Regesten der Geschichte Westfalens''. Regensberg.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Bodenwerder-Polle''), commune generale (15.375) ** [[Bodonis Insula]]<ref name="Orbis Latinus A-D"/> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Bodenwerder'') urbs (5546) ** [[Bredenforda]]<ref name="Hoogeweg 1898">Hoogeweg, H. (Ed.) (1898). ''Westfälisches Urkundenbuch: Band 6. Die Urkunden des Bisthums Minden vom J. 1201-1300''. [[Monasterium (Germania)|Monasterii]]: Regensberg'schen Buchhandlung.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Brevörde'') (718) ** [[Halla (Holtisminni)|Halla]]<ref name="Orbis Latinus E-M">[https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050913 ''Orbis latinus: Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 2. E-M''].</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Halle'') (1590) ** [[Heinsa]]<ref name="-a">Germanica toponyma cum terminatione ''-en'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Stolpa]], [[Dresda]] apud articulum Vicipaedia de [https://la.wikipedia.org/wiki/Index_urbium_et_communium_Saxoniae indice urbium et communium Saxoniae]; et Ala, [[Amma]], [[Brema]], [[Salancema]], Wisa, [[Groninga]], [[Toringa]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Heinsen'') (861) ** [[Heli (Saxonia Inferior)|Heli]]<ref name="Heli">Vide [https://rep.adw-goe.de/bitstream/handle/11858/00-001S-0000-0023-9B73-8/NOB%20III%20Die%20Ortsnamen%20des%20Landkreises%20Wolfenb%C3%BCttel%20und%20der%20Stadt%20Salzgitter.pdf ''NOB III Die Ortsnamen des Landkreises Wolfenbüttel und der Stadt Salzgitter.''], ubi dicitur "(...) ''in villa Heli'' (...) ''Heloon'' (...) ''collatio ecclesie Helen'' (...) ''Thidericus de Helenen'' (...) ''plebanos ecclesiarum de Helen'' (...) ''in campo sive marke ville Helen'' (...)".</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Hehlen'') (1912) ** [[Heyen]] (482) ** [[Kirchbrak]] (1089) ** [[Ottenstein]] (1189) ** [[Pegestorf]] (428) ** [[Collis (Saxonia Inferior)|Collis]]<ref name="Erhard 1851"/> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Polle'') oppidum (1102) ** [[Vahlbruch]] (458) * [[Boffeshusium (commune generale)|Boffeshusium]]<ref name="Casemir & Ohainski VI 2007">Casemir, K., & Ohainski, U. (2007). ''Die Ortsnamen del Landkreises Holzminden''. In ''J. Udolph (Ed.), Niedersächsisches Ortsnamenbuch (NOB) (Teil VI)''. Editio ab Academia Scientiarum Gottingensi. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Boffzen''), commune generale (7042) ** [[Boffeshusium]]<ref name="Casemir & Ohainski VI 2007">Casemir, K., & Ohainski, U. (2007). ''Die Ortsnamen del Landkreises Holzminden''. In ''J. Udolph (Ed.), Niedersächsisches Ortsnamenbuch (NOB) (Teil VI)''. Editio ab Academia Scientiarum Gottingensi. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Boffzen'') (2701) ** [[Derental]]<ref name="Casemir & Ohainski VI 2007"/> ([[Theodisce]] ''Derental'') (671) ** [[Fürstenberg]] (1167) ** [[Lauenförde]] (2503) * [[Eschershusa-Aldendorpevilla]]<ref name="-husa">Germanica toponyma cum suffixis ''-haus(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-husa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Petrishusa]], [[Sachsenhusa]], [[Sangerhusa]], [[Sunthusa]], [[Ahusa]], [[Bebenhusa]], [[Buozolteshusa]], [[Chuzenhusa]], [[Husa]], [[Francohusa]], [[Gisinhusa]], [[Harthusa]], [[Hilpertohusa]] apud {{Graesse}}.</ref><ref name="Orbis Latinus A-D">[https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050912?p=1&cq=Antonius%20%E3%80%88de%20Brixia%E3%80%89&lang=de ''Orbis latinus : Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 1. A-D''].</ref> (Theodisce ''Eschershausen-Stadtoldendorf''), commune generale (15.375) ** [[Aldendorpevilla]]<ref name="Orbis Latinus A-D"/> ([[Theodisce]] ''Stadtoldendorf'') urbs (5457) ** [[Aroldishusium]]<ref name="Schlegel 1705">Schlegel, J. C. (1705). ''Chronicon Ducatus Bremensis et Verdensis:...''. Cellis: Typis Holmerianis; et: Schlegel, J. C. (1705). ''Chronicon Ducatus Brunsvicensis et Lunaeburgensis:...''. Cellis: Typis Holmerianis; et: Schlegel, J. C. (1705). ''Chronicon Parochiarum ditionis Corbeiensis et Hildesiensis:...''. Cellis: Typis Holmerianis.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Arholzen'') (391) ** [[Dedenhusa]]<ref name="-husaDeensen">Germanica toponyma cum suffixis ''-haus(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-husa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Petrishusa]], [[Sachsenhusa]], [[Sangerhusa]], [[Sunthusa]], [[Ahusa]], [[Bebenhusa]], [[Buozolteshusa]], [[Chuzenhusa]], [[Husa]], [[Francohusa]], [[Gisinhusa]], [[Harthusa]], [[Hilpertohusa]] apud {{Graesse}}. Hoc casu suffixum primae formae huius toponymi ''Dedehusen'' testatae applicatur. Qua de pristina forma, vide: Casemir, K., & Ohainski, U. (2007). ''Die Ortsnamen des Landkreises Holzminden (Veröffentlichungen del Institut für Historische Landesforschung der Universität Göttingen, Vol. 51)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Deensen'') (1511) ** [[Dielmissa]]<ref name="-a"/> ([[Theodisce]] ''Dielmissen'') (812) ** [[Eima]]<ref name="-a">Germanica toponyma cum terminatione ''-en'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Stolpa]], [[Dresda]] apud articulum Vicipaedia de [https://la.wikipedia.org/wiki/Index_urbium_et_communium_Saxoniae indice urbium et communium Saxoniae]; et Ala, [[Amma]], [[Brema]], [[Salancema]], Wisa, [[Groninga]], [[Toringa]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Eimen'') (996) ** [[Eschershusa]]<ref name="-husa">Germanica toponyma cum suffixis ''-haus(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-husa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Petrishusa]], [[Sachsenhusa]], [[Sangerhusa]], [[Sunthusa]], [[Ahusa]], [[Bebenhusa]], [[Buozolteshusa]], [[Chuzenhusa]], [[Husa]], [[Francohusa]], [[Gisinhusa]], [[Harthusa]], [[Hilpertohusa]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Eschershausen''), urbs (3415) ** [[Heina (Saxonia Inferior)|Heina]]<ref name="Heina">Vide [https://hgv-hhm.de/ortsnamen-13-19-jahrhundert.html?utm ''Heimat- und Geschichtsverein für Heinade-Hellental-Merxhausen E.V.''], ubi dicitur "(...) ''villa Heina'' (...)".</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Heinade'') (920) ** [[Holzen]] (629) ** [[Lenne]] (673) ** [[Lüerdissen]] (448) ** [[Wangelnstedt]] (617) Praeterea sunt loca quaedam, quae ad nullum commune pertinent. Quae omnia hominibus deserta sunt: * Boffeshusium<ref name="Casemir & Ohainski VI 2007">Casemir, K., & Ohainski, U. (2007). ''Die Ortsnamen del Landkreises Holzminden''. In ''J. Udolph (Ed.), Niedersächsisches Ortsnamenbuch (NOB) (Teil VI)''. Editio ab Academia Scientiarum Gottingensi. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Boffzen'') (23,40 km²) * Eima<ref name="-a"/> ([[Theodisce]] ''Eimen'') (12,91 km²) * Eschershusa<ref name="-husa"/> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Eschershausen'') (4,92 km²) * Grünenplan (22,71 km²) * [[Holtisminni]]<ref name="Graesse"/> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Holzminden''; [[Saxonice]] ''Holtsminne'') (15,01 km²) * Merxhausen (22,50 km²) * Wenzen (15,84 km²) ==Notae== <references /> {{NexInt}} * [[Index circulorum et liberarum urbium Saxoniae Inferioris]] {{geo-stipula}} {{Circuli terrae Saxoniae Inferioris}} [[Categoria:Circuli terrae Saxoniae Inferioris|Holtisminni]] [[Categoria:Constituta 1832]] 70tf755o9xe4023hs8xfrv15lpi0320 3984491 3984479 2026-08-29T21:13:11Z Cyprianus Marcus 66550 3984491 wikitext text/x-wiki {{Capsa subdivisionis Vicidata}} '''Circulus Holtisminnensis'''<ref>Fingitur nomen "Circulus Holtisminnensis" -Theodisce ''Landkreis Holzminden'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum substantivum ''Landkreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) vertit, et de Latino toponymo "[[Holtisminni]]" -ad quod gentilicium "Holtisminnensis-e" refertur-, vide {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Landkreis Holzminden''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Loundkring Holzminden''; [[Saxonice]] ''Landkreis Holtsminne''), nunc pars [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]], die [[12 Octobris]] [[1832]] a [[Gulielmus (Dux Brunsvici)|Gulielmo]] duce [[Ducatus Brunsvici|Brunsvici]] conditus est. Caput circuli urbs [[Holtisminni]]<ref name="Graesse"/> est. == Historia == Circulus primo ad Ducatum, deinde ad [[Res Publica Brunsvicum|Rem Publicam Brunsvicum]] pertinebat. A die [[1 Novembris]] [[1941]] circulus Holtisminnensis pars provinciae Hannoverae [[Borussia]]e erat. Anno [[1945]] ad terram Hannoveram, ab anno [[1946]] ad Saxoniam Inferiorem pertinet. Hodie disputatur, an circulus cum finitimo [[Circulus terrae Northemiensis|Circulo Northemiensi]]<ref>Fingitur nomen "Circulus terrae Northemiensis" -Theodisce ''Landkreis Northeim'' nuncupatum- sic: Latinum syntagma "circulus terrae" Theodiscum substantivum ''Landkreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) vertit et Latinum gentilicium "Northemiensis-e" ad urbem [[Northemium]] refertur. Quo de toponymo, vide [https://mateo.uni-mannheim.de/camenahist/wassenberg1/Wassenberg_florus.html ''FLORUS GERMANICUS''] , ubi dicitur "(...) Et VVolferbytum, Northemium, Steinbruggam, Nienburgum (...) Primo vere Tillius tribunos suos Northemium misit (...) Caesaeriani Northemium expugnant (...)".</ref> coniungendus sit. == Communia circuli == [[Fasciculus:Municipalities in HOL.svg|300px|right|Communia in circulo Holtisminnensi.]] Circulus Holtisminnensis 32 communia habet, quae maxima parte ad "communia generalia" (Theodisce "Samtgemeinden") coniuncta sunt. Haec sunt: * [[Disaldishusa]]<ref name="-husaDelligsen">Germanica toponyma cum suffixis ''-haus(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-husa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Petrishusa]], [[Sachsenhusa]], [[Sangerhusa]], [[Sunthusa]], [[Ahusa]], [[Bebenhusa]], [[Buozolteshusa]], [[Chuzenhusa]], [[Husa]], [[Francohusa]], [[Gisinhusa]], [[Harthusa]], [[Hilpertohusa]] apud {{Graesse}}. Hoc casu suffixum primae formae huius toponymi ''Disaldishusen'' testatae applicatur. Qua de pristina forma, vide: Reuter, A. (Ed.) (1950). ''1100 Jahre Delligsen: Geschichte der Hilsmulde und des Ortes Delligsen''. Verlag der Gemeinde Delligsen. </ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Delligsen'') oppidum (8142 incolae) * [[Holtisminni]] urbs, caput circuli (19.939) * [[Bevernense Castrum (commune generale)|Bevernense Castrum]]<ref name="Graesse">{{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Bevern''), commune generale (6056) ** [[Bevernense Castrum]]<ref name="Graesse"/> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Bevern'') (3946) ** [[Goldbiki]]<ref name="Graesse"/> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Golmbach'') (979) ** [[Holenberg]] (440) ** [[Negenborn]] (691) * [[Bodonis Insula-Collis]]<ref name="Orbis Latinus A-D">[https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050912?p=1&cq=Antonius%20%E3%80%88de%20Brixia%E3%80%89&lang=de ''Orbis latinus : Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 1. A-D''].</ref><ref name="Erhard 1851">Erhard, H. A. (Ed.) (1851). ''Regesta Historiae Westfaliae: Accedit Codex Diplomaticus/Regesten der Geschichte Westfalens''. Regensberg.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Bodenwerder-Polle''), commune generale (15.375) ** [[Bodonis Insula]]<ref name="Orbis Latinus A-D"/> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Bodenwerder'') urbs (5546) ** [[Bredenforda]]<ref name="Hoogeweg 1898">Hoogeweg, H. (Ed.) (1898). ''Westfälisches Urkundenbuch: Band 6. Die Urkunden des Bisthums Minden vom J. 1201-1300''. [[Monasterium (Germania)|Monasterii]]: Regensberg'schen Buchhandlung.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Brevörde'') (718) ** [[Halla (Holtisminni)|Halla]]<ref name="Orbis Latinus E-M">[https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050913 ''Orbis latinus: Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 2. E-M''].</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Halle'') (1590) ** [[Heinsa]]<ref name="-a">Germanica toponyma cum terminatione ''-en'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Stolpa]], [[Dresda]] apud articulum Vicipaedia de [https://la.wikipedia.org/wiki/Index_urbium_et_communium_Saxoniae indice urbium et communium Saxoniae]; et Ala, [[Amma]], [[Brema]], [[Salancema]], Wisa, [[Groninga]], [[Toringa]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Heinsen'') (861) ** [[Heli (Saxonia Inferior)|Heli]]<ref name="Heli">Vide [https://rep.adw-goe.de/bitstream/handle/11858/00-001S-0000-0023-9B73-8/NOB%20III%20Die%20Ortsnamen%20des%20Landkreises%20Wolfenb%C3%BCttel%20und%20der%20Stadt%20Salzgitter.pdf ''NOB III Die Ortsnamen des Landkreises Wolfenbüttel und der Stadt Salzgitter.''], ubi dicitur "(...) ''in villa Heli'' (...) ''Heloon'' (...) ''collatio ecclesie Helen'' (...) ''Thidericus de Helenen'' (...) ''plebanos ecclesiarum de Helen'' (...) ''in campo sive marke ville Helen'' (...)".</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Hehlen'') (1912) ** [[Heyen]] (482) ** [[Kirchbrak]] (1089) ** [[Ottenstein]] (1189) ** [[Pegestorf]] (428) ** [[Collis (Saxonia Inferior)|Collis]]<ref name="Erhard 1851"/> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Polle'') oppidum (1102) ** [[Vahlbruch]] (458) * [[Boffeshusium (commune generale)|Boffeshusium]]<ref name="Casemir & Ohainski VI 2007">Casemir, K., & Ohainski, U. (2007). ''Die Ortsnamen del Landkreises Holzminden''. In ''J. Udolph (Ed.), Niedersächsisches Ortsnamenbuch (NOB) (Teil VI)''. Editio ab Academia Scientiarum Gottingensi. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Boffzen''), commune generale (7042) ** [[Boffeshusium]]<ref name="Casemir & Ohainski VI 2007">Casemir, K., & Ohainski, U. (2007). ''Die Ortsnamen del Landkreises Holzminden''. In ''J. Udolph (Ed.), Niedersächsisches Ortsnamenbuch (NOB) (Teil VI)''. Editio ab Academia Scientiarum Gottingensi. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Boffzen'') (2701) ** [[Derenthalia]]<ref name="-thalia">Germanica toponyma cum suffixo ''-thal'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-thalia-ae" seu "-dalia-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) -thal : -''thalia'', -''dalia'' (...)". Animadvertendum est suffixum ''-thal'' veterem orthographiam hodierni suffixi ''-tal'' esse; ergo Germanica toponyma cum suffixo ''-tal'' quoque latinizari potest addita terminatione latinizata "-thalia-ae" seu "-dalia-ae".</ref> ([[Theodisce]] ''Derental'') (671) ** [[Fürstenberg]] (1167) ** [[Lauenförde]] (2503) * [[Eschershusa-Aldendorpevilla]]<ref name="-husa">Germanica toponyma cum suffixis ''-haus(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-husa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Petrishusa]], [[Sachsenhusa]], [[Sangerhusa]], [[Sunthusa]], [[Ahusa]], [[Bebenhusa]], [[Buozolteshusa]], [[Chuzenhusa]], [[Husa]], [[Francohusa]], [[Gisinhusa]], [[Harthusa]], [[Hilpertohusa]] apud {{Graesse}}.</ref><ref name="Orbis Latinus A-D">[https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050912?p=1&cq=Antonius%20%E3%80%88de%20Brixia%E3%80%89&lang=de ''Orbis latinus : Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 1. A-D''].</ref> (Theodisce ''Eschershausen-Stadtoldendorf''), commune generale (15.375) ** [[Aldendorpevilla]]<ref name="Orbis Latinus A-D"/> ([[Theodisce]] ''Stadtoldendorf'') urbs (5457) ** [[Aroldishusium]]<ref name="Schlegel 1705">Schlegel, J. C. (1705). ''Chronicon Ducatus Bremensis et Verdensis:...''. Cellis: Typis Holmerianis; et: Schlegel, J. C. (1705). ''Chronicon Ducatus Brunsvicensis et Lunaeburgensis:...''. Cellis: Typis Holmerianis; et: Schlegel, J. C. (1705). ''Chronicon Parochiarum ditionis Corbeiensis et Hildesiensis:...''. Cellis: Typis Holmerianis.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Arholzen'') (391) ** [[Dedenhusa]]<ref name="-husaDeensen">Germanica toponyma cum suffixis ''-haus(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-husa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Petrishusa]], [[Sachsenhusa]], [[Sangerhusa]], [[Sunthusa]], [[Ahusa]], [[Bebenhusa]], [[Buozolteshusa]], [[Chuzenhusa]], [[Husa]], [[Francohusa]], [[Gisinhusa]], [[Harthusa]], [[Hilpertohusa]] apud {{Graesse}}. Hoc casu suffixum primae formae huius toponymi ''Dedehusen'' testatae applicatur. Qua de pristina forma, vide: Casemir, K., & Ohainski, U. (2007). ''Die Ortsnamen des Landkreises Holzminden (Veröffentlichungen del Institut für Historische Landesforschung der Universität Göttingen, Vol. 51)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Deensen'') (1511) ** [[Dielmissa]]<ref name="-a"/> ([[Theodisce]] ''Dielmissen'') (812) ** [[Eima]]<ref name="-a">Germanica toponyma cum terminatione ''-en'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Stolpa]], [[Dresda]] apud articulum Vicipaedia de [https://la.wikipedia.org/wiki/Index_urbium_et_communium_Saxoniae indice urbium et communium Saxoniae]; et Ala, [[Amma]], [[Brema]], [[Salancema]], Wisa, [[Groninga]], [[Toringa]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Eimen'') (996) ** [[Eschershusa]]<ref name="-husa">Germanica toponyma cum suffixis ''-haus(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-husa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Petrishusa]], [[Sachsenhusa]], [[Sangerhusa]], [[Sunthusa]], [[Ahusa]], [[Bebenhusa]], [[Buozolteshusa]], [[Chuzenhusa]], [[Husa]], [[Francohusa]], [[Gisinhusa]], [[Harthusa]], [[Hilpertohusa]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Eschershausen''), urbs (3415) ** [[Heina (Saxonia Inferior)|Heina]]<ref name="Heina">Vide [https://hgv-hhm.de/ortsnamen-13-19-jahrhundert.html?utm ''Heimat- und Geschichtsverein für Heinade-Hellental-Merxhausen E.V.''], ubi dicitur "(...) ''villa Heina'' (...)".</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Heinade'') (920) ** [[Holzen]] (629) ** [[Lenne]] (673) ** [[Lüerdissen]] (448) ** [[Wangelnstedt]] (617) Praeterea sunt loca quaedam, quae ad nullum commune pertinent. Quae omnia hominibus deserta sunt: * Boffeshusium<ref name="Casemir & Ohainski VI 2007">Casemir, K., & Ohainski, U. (2007). ''Die Ortsnamen del Landkreises Holzminden''. In ''J. Udolph (Ed.), Niedersächsisches Ortsnamenbuch (NOB) (Teil VI)''. Editio ab Academia Scientiarum Gottingensi. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Boffzen'') (23,40 km²) * Eima<ref name="-a"/> ([[Theodisce]] ''Eimen'') (12,91 km²) * Eschershusa<ref name="-husa"/> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Eschershausen'') (4,92 km²) * Grünenplan (22,71 km²) * [[Holtisminni]]<ref name="Graesse"/> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Holzminden''; [[Saxonice]] ''Holtsminne'') (15,01 km²) * Merxhausen (22,50 km²) * Wenzen (15,84 km²) ==Notae== <references /> {{NexInt}} * [[Index circulorum et liberarum urbium Saxoniae Inferioris]] {{geo-stipula}} {{Circuli terrae Saxoniae Inferioris}} [[Categoria:Circuli terrae Saxoniae Inferioris|Holtisminni]] [[Categoria:Constituta 1832]] m0ivl5bbxce2wox0nautfh9cuttdykw 3984510 3984491 2026-08-29T21:45:07Z Cyprianus Marcus 66550 3984510 wikitext text/x-wiki {{Capsa subdivisionis Vicidata}} '''Circulus Holtisminnensis'''<ref>Fingitur nomen "Circulus Holtisminnensis" -Theodisce ''Landkreis Holzminden'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum substantivum ''Landkreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) vertit, et de Latino toponymo "[[Holtisminni]]" -ad quod gentilicium "Holtisminnensis-e" refertur-, vide {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Landkreis Holzminden''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Loundkring Holzminden''; [[Saxonice]] ''Landkreis Holtsminne''), nunc pars [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]], die [[12 Octobris]] [[1832]] a [[Gulielmus (Dux Brunsvici)|Gulielmo]] duce [[Ducatus Brunsvici|Brunsvici]] conditus est. Caput circuli urbs [[Holtisminni]]<ref name="Graesse"/> est. == Historia == Circulus primo ad Ducatum, deinde ad [[Res Publica Brunsvicum|Rem Publicam Brunsvicum]] pertinebat. A die [[1 Novembris]] [[1941]] circulus Holtisminnensis pars provinciae Hannoverae [[Borussia]]e erat. Anno [[1945]] ad terram Hannoveram, ab anno [[1946]] ad Saxoniam Inferiorem pertinet. Hodie disputatur, an circulus cum finitimo [[Circulus terrae Northemiensis|Circulo Northemiensi]]<ref>Fingitur nomen "Circulus terrae Northemiensis" -Theodisce ''Landkreis Northeim'' nuncupatum- sic: Latinum syntagma "circulus terrae" Theodiscum substantivum ''Landkreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) vertit et Latinum gentilicium "Northemiensis-e" ad urbem [[Northemium]] refertur. Quo de toponymo, vide [https://mateo.uni-mannheim.de/camenahist/wassenberg1/Wassenberg_florus.html ''FLORUS GERMANICUS''] , ubi dicitur "(...) Et VVolferbytum, Northemium, Steinbruggam, Nienburgum (...) Primo vere Tillius tribunos suos Northemium misit (...) Caesaeriani Northemium expugnant (...)".</ref> coniungendus sit. == Communia circuli == [[Fasciculus:Municipalities in HOL.svg|300px|right|Communia in circulo Holtisminnensi.]] Circulus Holtisminnensis 32 communia habet, quae maxima parte ad "communia generalia" (Theodisce "Samtgemeinden") coniuncta sunt. Haec sunt: * [[Disaldishusa]]<ref name="-husaDelligsen">Germanica toponyma cum suffixis ''-haus(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-husa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Petrishusa]], [[Sachsenhusa]], [[Sangerhusa]], [[Sunthusa]], [[Ahusa]], [[Bebenhusa]], [[Buozolteshusa]], [[Chuzenhusa]], [[Husa]], [[Francohusa]], [[Gisinhusa]], [[Harthusa]], [[Hilpertohusa]] apud {{Graesse}}. Hoc casu suffixum primae formae huius toponymi ''Disaldishusen'' testatae applicatur. Qua de pristina forma, vide: Reuter, A. (Ed.) (1950). ''1100 Jahre Delligsen: Geschichte der Hilsmulde und des Ortes Delligsen''. Verlag der Gemeinde Delligsen. </ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Delligsen'') oppidum (8142 incolae) * [[Holtisminni]] urbs, caput circuli (19.939) * [[Bevernense Castrum (commune generale)|Bevernense Castrum]]<ref name="Graesse">{{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Bevern''), commune generale (6056) ** [[Bevernense Castrum]]<ref name="Graesse"/> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Bevern'') (3946) ** [[Goldbiki]]<ref name="Graesse"/> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Golmbach'') (979) ** [[Holenberg]] (440) ** [[Negenborn]] (691) * [[Bodonis Insula-Collis]]<ref name="Orbis Latinus A-D">[https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050912?p=1&cq=Antonius%20%E3%80%88de%20Brixia%E3%80%89&lang=de ''Orbis latinus : Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 1. A-D''].</ref><ref name="Erhard 1851">Erhard, H. A. (Ed.) (1851). ''Regesta Historiae Westfaliae: Accedit Codex Diplomaticus/Regesten der Geschichte Westfalens''. Regensberg.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Bodenwerder-Polle''), commune generale (15.375) ** [[Bodonis Insula]]<ref name="Orbis Latinus A-D"/> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Bodenwerder'') urbs (5546) ** [[Bredenforda]]<ref name="Hoogeweg 1898">Hoogeweg, H. (Ed.) (1898). ''Westfälisches Urkundenbuch: Band 6. Die Urkunden des Bisthums Minden vom J. 1201-1300''. [[Monasterium (Germania)|Monasterii]]: Regensberg'schen Buchhandlung.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Brevörde'') (718) ** [[Halla (Holtisminni)|Halla]]<ref name="Orbis Latinus E-M">[https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050913 ''Orbis latinus: Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 2. E-M''].</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Halle'') (1590) ** [[Heinsa]]<ref name="-a">Germanica toponyma cum terminatione ''-en'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Stolpa]], [[Dresda]] apud articulum Vicipaedia de [https://la.wikipedia.org/wiki/Index_urbium_et_communium_Saxoniae indice urbium et communium Saxoniae]; et Ala, [[Amma]], [[Brema]], [[Salancema]], Wisa, [[Groninga]], [[Toringa]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Heinsen'') (861) ** [[Heli (Saxonia Inferior)|Heli]]<ref name="Heli">Vide [https://rep.adw-goe.de/bitstream/handle/11858/00-001S-0000-0023-9B73-8/NOB%20III%20Die%20Ortsnamen%20des%20Landkreises%20Wolfenb%C3%BCttel%20und%20der%20Stadt%20Salzgitter.pdf ''NOB III Die Ortsnamen des Landkreises Wolfenbüttel und der Stadt Salzgitter.''], ubi dicitur "(...) ''in villa Heli'' (...) ''Heloon'' (...) ''collatio ecclesie Helen'' (...) ''Thidericus de Helenen'' (...) ''plebanos ecclesiarum de Helen'' (...) ''in campo sive marke ville Helen'' (...)".</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Hehlen'') (1912) ** [[Heyen]] (482) ** [[Kirchbrak]] (1089) ** [[Ottenstein]] (1189) ** [[Pegestorf]] (428) ** [[Collis (Saxonia Inferior)|Collis]]<ref name="Erhard 1851"/> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Polle'') oppidum (1102) ** [[Vahlbruch]] (458) * [[Boffeshusium (commune generale)|Boffeshusium]]<ref name="Casemir & Ohainski VI 2007">Casemir, K., & Ohainski, U. (2007). ''Die Ortsnamen del Landkreises Holzminden''. In ''J. Udolph (Ed.), Niedersächsisches Ortsnamenbuch (NOB) (Teil VI)''. Editio ab Academia Scientiarum Gottingensi. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Boffzen''), commune generale (7042) ** [[Boffeshusium]]<ref name="Casemir & Ohainski VI 2007">Casemir, K., & Ohainski, U. (2007). ''Die Ortsnamen del Landkreises Holzminden''. In ''J. Udolph (Ed.), Niedersächsisches Ortsnamenbuch (NOB) (Teil VI)''. Editio ab Academia Scientiarum Gottingensi. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Boffzen'') (2701) ** [[Derenthalia]]<ref name="-thalia">Germanica toponyma cum suffixo ''-thal'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-thalia-ae" seu "-dalia-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) -thal : -''thalia'', -''dalia'' (...)". Animadvertendum est suffixum ''-thal'' veterem orthographiam hodierni suffixi ''-tal'' esse; ergo Germanica toponyma cum suffixo ''-tal'' quoque latinizari potest addita terminatione latinizata "-thalia-ae" seu "-dalia-ae".</ref> ([[Theodisce]] ''Derental'') (671) ** [[Fürstenberg]] (1167) ** [[Lauenförde]] (2503) * [[Eschershusa-Aldendorpevilla]]<ref name="-husa">Germanica toponyma cum suffixis ''-haus(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-husa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Petrishusa]], [[Sachsenhusa]], [[Sangerhusa]], [[Sunthusa]], [[Ahusa]], [[Bebenhusa]], [[Buozolteshusa]], [[Chuzenhusa]], [[Husa]], [[Francohusa]], [[Gisinhusa]], [[Harthusa]], [[Hilpertohusa]] apud {{Graesse}}.</ref><ref name="Orbis Latinus A-D">[https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050912?p=1&cq=Antonius%20%E3%80%88de%20Brixia%E3%80%89&lang=de ''Orbis latinus : Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 1. A-D''].</ref> (Theodisce ''Eschershausen-Stadtoldendorf''), commune generale (15.375) ** [[Aldendorpevilla]]<ref name="Orbis Latinus A-D"/> ([[Theodisce]] ''Stadtoldendorf'') urbs (5457) ** [[Aroldishusium]]<ref name="Schlegel 1705">Schlegel, J. C. (1705). ''Chronicon Ducatus Bremensis et Verdensis:...''. Cellis: Typis Holmerianis; et: Schlegel, J. C. (1705). ''Chronicon Ducatus Brunsvicensis et Lunaeburgensis:...''. Cellis: Typis Holmerianis; et: Schlegel, J. C. (1705). ''Chronicon Parochiarum ditionis Corbeiensis et Hildesiensis:...''. Cellis: Typis Holmerianis.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Arholzen'') (391) ** [[Dedenhusa]]<ref name="-husaDeensen">Germanica toponyma cum suffixis ''-haus(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-husa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Petrishusa]], [[Sachsenhusa]], [[Sangerhusa]], [[Sunthusa]], [[Ahusa]], [[Bebenhusa]], [[Buozolteshusa]], [[Chuzenhusa]], [[Husa]], [[Francohusa]], [[Gisinhusa]], [[Harthusa]], [[Hilpertohusa]] apud {{Graesse}}. Hoc casu suffixum primae formae huius toponymi ''Dedehusen'' testatae applicatur. Qua de pristina forma, vide: Casemir, K., & Ohainski, U. (2007). ''Die Ortsnamen des Landkreises Holzminden (Veröffentlichungen del Institut für Historische Landesforschung der Universität Göttingen, Vol. 51)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Deensen'') (1511) ** [[Dielmissa]]<ref name="-a"/> ([[Theodisce]] ''Dielmissen'') (812) ** [[Eima (Circulus Holtisminnensis)|Eima]]<ref name="-a">Germanica toponyma cum terminatione ''-en'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Stolpa]], [[Dresda]] apud articulum Vicipaedia de [https://la.wikipedia.org/wiki/Index_urbium_et_communium_Saxoniae indice urbium et communium Saxoniae]; et Ala, [[Amma]], [[Brema]], [[Salancema]], Wisa, [[Groninga]], [[Toringa]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Eimen'') (996) ** [[Eschershusa]]<ref name="-husa">Germanica toponyma cum suffixis ''-haus(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-husa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Petrishusa]], [[Sachsenhusa]], [[Sangerhusa]], [[Sunthusa]], [[Ahusa]], [[Bebenhusa]], [[Buozolteshusa]], [[Chuzenhusa]], [[Husa]], [[Francohusa]], [[Gisinhusa]], [[Harthusa]], [[Hilpertohusa]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Eschershausen''), urbs (3415) ** [[Heina (Saxonia Inferior)|Heina]]<ref name="Heina">Vide [https://hgv-hhm.de/ortsnamen-13-19-jahrhundert.html?utm ''Heimat- und Geschichtsverein für Heinade-Hellental-Merxhausen E.V.''], ubi dicitur "(...) ''villa Heina'' (...)".</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Heinade'') (920) ** [[Holzen]] (629) ** [[Lenne]] (673) ** [[Lüerdissen]] (448) ** [[Wangelnstedt]] (617) Praeterea sunt loca quaedam, quae ad nullum commune pertinent. Quae omnia hominibus deserta sunt: * Boffeshusium<ref name="Casemir & Ohainski VI 2007">Casemir, K., & Ohainski, U. (2007). ''Die Ortsnamen del Landkreises Holzminden''. In ''J. Udolph (Ed.), Niedersächsisches Ortsnamenbuch (NOB) (Teil VI)''. Editio ab Academia Scientiarum Gottingensi. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Boffzen'') (23,40 km²) * Eima<ref name="-a"/> ([[Theodisce]] ''Eimen'') (12,91 km²) * Eschershusa<ref name="-husa"/> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Eschershausen'') (4,92 km²) * Grünenplan (22,71 km²) * [[Holtisminni]]<ref name="Graesse"/> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Holzminden''; [[Saxonice]] ''Holtsminne'') (15,01 km²) * Merxhausen (22,50 km²) * Wenzen (15,84 km²) ==Notae== <references /> {{NexInt}} * [[Index circulorum et liberarum urbium Saxoniae Inferioris]] {{geo-stipula}} {{Circuli terrae Saxoniae Inferioris}} [[Categoria:Circuli terrae Saxoniae Inferioris|Holtisminni]] [[Categoria:Constituta 1832]] tdjv8h1bsy2h92a4tn4z2sxpx8er4ea 0 166610 3984438 3977727 2026-08-29T17:33:53Z Cyprianus Marcus 66550 3984438 wikitext text/x-wiki {{Capsa urbis Vicidata}} '''Bodonis Insula-Collis'''<ref name="Orbis Latinus A-D">[https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050912?p=1&cq=Antonius%20%E3%80%88de%20Brixia%E3%80%89&lang=de ''Orbis latinus : Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 1. A-D''].</ref><ref name="Erhard 1851">Erhard, H. A. (Ed.) (1851). ''Regesta Historiae Westfaliae: Accedit Codex Diplomaticus/Regesten der Geschichte Westfalens''. Regensberg.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Bodenwerder-Polle'') commune generale [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]] in [[Circulus Holtisminnensis|circulo Holtisminnensi]] est. [[Fasciculus:Rathaus von Bodenwerder, Geburtshaus vom Baron von Münchhausen 2.JPG|thumb|left|Sedes administrationis communis generalis et olim castellum [[Baro de Münchhausen|Baronis de Münchhausen]].]] == Historia == Die [[1 Ianuarii]] [[2010]] commune generale Bodonis Insula-Collis constitutum est, cum [[Bodonis Insula]]<ref name="Orbis Latinus A-D"/> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Bodenwerder'') urbs atque vici undecim coniuncti sint, qui iam antea in communibus generalibus Bodonis Insula ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Bodenwerder'') et Collis ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Polle'') collaboraverant<ref>[http://www.muenchhausenland.de/index.php?side=content&ID=67&MID=2 Pagina interretialis de condito communi generali Bodonis Insula-Colli]</ref>. == Communia ad Bodonis Insulam-Collem pertinentes == ** [[Bodonis Insula]]<ref name="Orbis Latinus A-D"/> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Bodenwerder'') urbs (5546 incolae, sedes administrationis) ** [[Bredenforda]]<ref name="Hoogeweg 1898">Hoogeweg, H. (Ed.) (1898). ''Westfälisches Urkundenbuch: Band 6. Die Urkunden des Bisthums Minden vom J. 1201-1300''. [[Monasterium (Germania)|Monasterii]]: Regensberg'schen Buchhandlung.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Brevörde'') (718) ** [[Collis (Saxonia Inferior)|Collis]]<ref name="Casemir & Ohainski VI 2007">Casemir, K., & Ohainski, U. (2007). ''Die Ortsnamen del Landkreises Holzminden''. In ''J. Udolph (Ed.), Niedersächsisches Ortsnamenbuch (NOB) (Teil VI)''. Editio ab Academia Scientiarum Gottingensi. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Polle'') oppidum (1102) ** [[Halle (Holtisminni)|Halle]] (1590) ** [[Heli (Saxonia Inferior)|Heli]]<ref name="Heli">Vide [https://rep.adw-goe.de/bitstream/handle/11858/00-001S-0000-0023-9B73-8/NOB%20III%20Die%20Ortsnamen%20des%20Landkreises%20Wolfenb%C3%BCttel%20und%20der%20Stadt%20Salzgitter.pdf ''NOB III Die Ortsnamen des Landkreises Wolfenbüttel und der Stadt Salzgitter.''], ubi dicitur "(...) ''in villa Heli'' (...) ''Heloon'' (...) ''collatio ecclesie Helen'' (...) ''Thidericus de Helenen'' (...) ''plebanos ecclesiarum de Helen'' (...) ''in campo sive marke ville Helen'' (...)".</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Hehlen'') (1912) ** [[Heinsen]] (861) ** [[Heyen]] (482) ** [[Kirchbrak]] (1089) ** [[Ottenstein]] (1189) ** [[Pegestorf]] (428) ** [[Vahlbruch]] (458) == Notae == <references /> {{urbs-stipula}} [[Categoria:Communia generalia Saxoniae Inferioris]] [[Categoria:Constituta 2010]] kwoixie9q3zdgh7mabzjjy72z86k1k2 3984439 3984438 2026-08-29T17:34:22Z Cyprianus Marcus 66550 3984439 wikitext text/x-wiki {{Capsa urbis Vicidata}} '''Bodonis Insula-Collis'''<ref name="Orbis Latinus A-D">[https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050912?p=1&cq=Antonius%20%E3%80%88de%20Brixia%E3%80%89&lang=de ''Orbis latinus : Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 1. A-D''].</ref><ref name="Erhard 1851">Erhard, H. A. (Ed.) (1851). ''Regesta Historiae Westfaliae: Accedit Codex Diplomaticus/Regesten der Geschichte Westfalens''. Regensberg.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Bodenwerder-Polle'') commune generale [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]] in [[Circulus Holtisminnensis|circulo Holtisminnensi]] est. [[Fasciculus:Rathaus von Bodenwerder, Geburtshaus vom Baron von Münchhausen 2.JPG|thumb|left|Sedes administrationis communis generalis et olim castellum [[Baro de Münchhausen|Baronis de Münchhausen]].]] == Historia == Die [[1 Ianuarii]] [[2010]] commune generale Bodonis Insula-Collis constitutum est, cum [[Bodonis Insula]]<ref name="Orbis Latinus A-D"/> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Bodenwerder'') urbs atque vici undecim coniuncti sint, qui iam antea in communibus generalibus Bodonis Insula ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Bodenwerder'') et Collis ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Polle'') collaboraverant<ref>[http://www.muenchhausenland.de/index.php?side=content&ID=67&MID=2 Pagina interretialis de condito communi generali Bodonis Insula-Colli]</ref>. == Communia ad Bodonis Insulam-Collem pertinentes == ** [[Bodonis Insula]]<ref name="Orbis Latinus A-D"/> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Bodenwerder'') urbs (5546 incolae, sedes administrationis) ** [[Bredenforda]]<ref name="Hoogeweg 1898">Hoogeweg, H. (Ed.) (1898). ''Westfälisches Urkundenbuch: Band 6. Die Urkunden des Bisthums Minden vom J. 1201-1300''. [[Monasterium (Germania)|Monasterii]]: Regensberg'schen Buchhandlung.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Brevörde'') (718) ** [[Collis (Saxonia Inferior)|Collis]]<ref name="Casemir & Ohainski VI 2007">Casemir, K., & Ohainski, U. (2007). ''Die Ortsnamen del Landkreises Holzminden''. In ''J. Udolph (Ed.), Niedersächsisches Ortsnamenbuch (NOB) (Teil VI)''. Editio ab Academia Scientiarum Gottingensi. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Polle'') oppidum (1102) ** [[Halle (Holtisminni)|Halle]] (1590) ** [[Heinsen]] (861) ** [[Heli (Saxonia Inferior)|Heli]]<ref name="Heli">Vide [https://rep.adw-goe.de/bitstream/handle/11858/00-001S-0000-0023-9B73-8/NOB%20III%20Die%20Ortsnamen%20des%20Landkreises%20Wolfenb%C3%BCttel%20und%20der%20Stadt%20Salzgitter.pdf ''NOB III Die Ortsnamen des Landkreises Wolfenbüttel und der Stadt Salzgitter.''], ubi dicitur "(...) ''in villa Heli'' (...) ''Heloon'' (...) ''collatio ecclesie Helen'' (...) ''Thidericus de Helenen'' (...) ''plebanos ecclesiarum de Helen'' (...) ''in campo sive marke ville Helen'' (...)".</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Hehlen'') (1912) ** [[Heyen]] (482) ** [[Kirchbrak]] (1089) ** [[Ottenstein]] (1189) ** [[Pegestorf]] (428) ** [[Vahlbruch]] (458) == Notae == <references /> {{urbs-stipula}} [[Categoria:Communia generalia Saxoniae Inferioris]] [[Categoria:Constituta 2010]] dtvl6yj6seebtegja2wvneu4pvcz8ui 3984478 3984439 2026-08-29T20:34:17Z Cyprianus Marcus 66550 3984478 wikitext text/x-wiki {{Capsa urbis Vicidata}} '''Bodonis Insula-Collis'''<ref name="Orbis Latinus A-D">[https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050912?p=1&cq=Antonius%20%E3%80%88de%20Brixia%E3%80%89&lang=de ''Orbis latinus : Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 1. A-D''].</ref><ref name="Erhard 1851">Erhard, H. A. (Ed.) (1851). ''Regesta Historiae Westfaliae: Accedit Codex Diplomaticus/Regesten der Geschichte Westfalens''. Regensberg.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Bodenwerder-Polle'') commune generale [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]] in [[Circulus Holtisminnensis|circulo Holtisminnensi]] est. [[Fasciculus:Rathaus von Bodenwerder, Geburtshaus vom Baron von Münchhausen 2.JPG|thumb|left|Sedes administrationis communis generalis et olim castellum [[Baro de Münchhausen|Baronis de Münchhausen]].]] == Historia == Die [[1 Ianuarii]] [[2010]] commune generale Bodonis Insula-Collis constitutum est, cum [[Bodonis Insula]]<ref name="Orbis Latinus A-D"/> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Bodenwerder'') urbs atque vici undecim coniuncti sint, qui iam antea in communibus generalibus Bodonis Insula ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Bodenwerder'') et Collis ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Polle'') collaboraverant<ref>[http://www.muenchhausenland.de/index.php?side=content&ID=67&MID=2 Pagina interretialis de condito communi generali Bodonis Insula-Colli]</ref>. == Communia ad Bodonis Insulam-Collem pertinentes == ** [[Bodonis Insula]]<ref name="Orbis Latinus A-D"/> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Bodenwerder'') urbs (5546 incolae, sedes administrationis) ** [[Bredenforda]]<ref name="Hoogeweg 1898">Hoogeweg, H. (Ed.) (1898). ''Westfälisches Urkundenbuch: Band 6. Die Urkunden des Bisthums Minden vom J. 1201-1300''. [[Monasterium (Germania)|Monasterii]]: Regensberg'schen Buchhandlung.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Brevörde'') (718) ** [[Collis (Saxonia Inferior)|Collis]]<ref name="Casemir & Ohainski VI 2007">Casemir, K., & Ohainski, U. (2007). ''Die Ortsnamen del Landkreises Holzminden''. In ''J. Udolph (Ed.), Niedersächsisches Ortsnamenbuch (NOB) (Teil VI)''. Editio ab Academia Scientiarum Gottingensi. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Polle'') oppidum (1102) ** [[Halle (Holtisminni)|Halle]] (1590) ** [[Heinsa]]<ref name="-a">Germanica toponyma cum terminatione ''-en'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Stolpa]], [[Dresda]] apud articulum Vicipaedia de [https://la.wikipedia.org/wiki/Index_urbium_et_communium_Saxoniae indice urbium et communium Saxoniae]; et Ala, [[Amma]], [[Brema]], [[Salancema]], Wisa, [[Groninga]], [[Toringa]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Heinsen'') (861) ** [[Heli (Saxonia Inferior)|Heli]]<ref name="Heli">Vide [https://rep.adw-goe.de/bitstream/handle/11858/00-001S-0000-0023-9B73-8/NOB%20III%20Die%20Ortsnamen%20des%20Landkreises%20Wolfenb%C3%BCttel%20und%20der%20Stadt%20Salzgitter.pdf ''NOB III Die Ortsnamen des Landkreises Wolfenbüttel und der Stadt Salzgitter.''], ubi dicitur "(...) ''in villa Heli'' (...) ''Heloon'' (...) ''collatio ecclesie Helen'' (...) ''Thidericus de Helenen'' (...) ''plebanos ecclesiarum de Helen'' (...) ''in campo sive marke ville Helen'' (...)".</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Hehlen'') (1912) ** [[Heyen]] (482) ** [[Kirchbrak]] (1089) ** [[Ottenstein]] (1189) ** [[Pegestorf]] (428) ** [[Vahlbruch]] (458) == Notae == <references /> {{urbs-stipula}} [[Categoria:Communia generalia Saxoniae Inferioris]] [[Categoria:Constituta 2010]] g5f4t1ukx6i0lifwjmgth3lkfthfx29 0 167013 3984419 3977198 2026-08-29T16:58:40Z Cyprianus Marcus 66550 Cyprianus Marcus movit paginam [[Hehlen]] ad [[Heli (Saxonia Inferior)]]: Nomen Latinum vel Latinizatum inventum. Vide notam 3977198 wikitext text/x-wiki {{Capsa urbis Vicidata}} '''Hehlen''' commune [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]] in [[Circulus Holtisminnensis|circulo Holtisminnensi]] est. Ad Hehlen vici Brökeln, Hohe atque Daspe pertinent. Commune ad flumen [[Visurgis|Visurgim]] situm est. == Historia == [[Fasciculus:Schloss Hehlen Weserseite Weser Wiese.jpg|thumb|left|Castellum Hehlen]] Hehlen saeculo 9 primo in actis descripta est. Anno [[1579]] Castellum aqua circumdatum erectum st. Ab anno [[1973]] ad circulum Holtisminnis pertinuit et a die [[1 Ianuarii]] [[2010]] pars communis generalis [[Bodonis Insula-Collis|Bodonis Insulae-Collis]] est. ==Filii urbis== *[[Gulielmus Augustus Lampadius]], metallurgiae peritus {{urbs-stipula}} [[Categoria:Communia Saxoniae Inferioris]] [[Categoria:Condita saeculo 9]] o2buabqt8i2oajelkye5d8oq8woznla 3984430 3984419 2026-08-29T17:24:38Z Cyprianus Marcus 66550 3984430 wikitext text/x-wiki {{Capsa urbis Vicidata}} '''Heli'''<ref name="Heli">Vide [https://rep.adw-goe.de/bitstream/handle/11858/00-001S-0000-0023-9B73-8/NOB%20III%20Die%20Ortsnamen%20des%20Landkreises%20Wolfenb%C3%BCttel%20und%20der%20Stadt%20Salzgitter.pdf ''NOB III Die Ortsnamen des Landkreises Wolfenbüttel und der Stadt Salzgitter.''], ubi dicitur "(...) ''in Brocle'' (...) ''milite de Derspe [...] mansum unum in eadem villa'' (...) ''in villa Heli'' (...) ''Heloon'' (...) ''collatio ecclesie Helen'' (...) ''Thidericus de Helenen'' (...) ''plebanos ecclesiarum de Helen'' (...) ''Haoga'' (...) ''in campo sive marke ville Helen'' (...)".</ref> seu '''Heloon'''<ref name="Heli"/> seu '''Helenen'''<ref name="Heli"/> seu '''Helen'''<ref name="Heli"/> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Hehlen'') commune [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]] in [[Circulus Holtisminnensis|circulo Holtisminnensi]] est. Ad Helos vici [[Heli (vicus)|Heli]] (Theodisce ''Hehlen'') cum [[Ovelgonna]]<ref name="-e">Germanica et Romanica toponyma cum suffixo ''-e'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-e''' : -''a'' (...)".</ref> (Theodisce ''Ovelgönne''); [[Brocle]]<ref name="Heli"/> (Theodisce ''Brökeln''); [[Derspe]]<ref name="Heli"/> (Theodisce ''Daspe''); atque [[Haoga]]<ref name="Heli"/> (Theodisce ''Hohe'') pertinent. Commune ad flumen [[Visurgis|Visurgim]] situm est. == Historia == [[Fasciculus:Schloss Hehlen Weserseite Weser Wiese.jpg|thumb|left|Castellum Helense.]] Heli saeculo 9 primo in actis descripti sunt. Anno [[1579]] Castellum aqua circumdatum erectum est. Ab anno [[1973]] ad circulum Holtisminnis pertinuit et a die [[1 Ianuarii]] [[2010]] pars communis generalis [[Bodonis Insula-Collis|Bodonis Insulae-Collis]] est. ==Filii urbis== *[[Gulielmus Augustus Lampadius]], metallurgiae peritus ==Notae== <references /> {{urbs-stipula}} [[Categoria:Communia Saxoniae Inferioris]] [[Categoria:Condita saeculo 9]] pnytp2ggqb0jhyiucvobf0l80p574fg 3984431 3984430 2026-08-29T17:25:17Z Cyprianus Marcus 66550 3984431 wikitext text/x-wiki {{Capsa urbis Vicidata}} '''Heli'''<ref name="Heli">Vide [https://rep.adw-goe.de/bitstream/handle/11858/00-001S-0000-0023-9B73-8/NOB%20III%20Die%20Ortsnamen%20des%20Landkreises%20Wolfenb%C3%BCttel%20und%20der%20Stadt%20Salzgitter.pdf ''NOB III Die Ortsnamen des Landkreises Wolfenbüttel und der Stadt Salzgitter.''], ubi dicitur "(...) ''in Brocle'' (...) ''milite de Derspe [...] mansum unum in eadem villa'' (...) ''in villa Heli'' (...) ''Heloon'' (...) ''collatio ecclesie Helen'' (...) ''Thidericus de Helenen'' (...) ''plebanos ecclesiarum de Helen'' (...) ''Haoga'' (...) ''in campo sive marke ville Helen'' (...)".</ref> seu '''Heloon'''<ref name="Heli"/> seu '''Helenen'''<ref name="Heli"/> seu '''Helen'''<ref name="Heli"/> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Hehlen'') commune [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]] in [[Circulus Holtisminnensis|circulo Holtisminnensi]] est. Ad Helos vici [[Heli (vicus)|Heli]]<ref name="Heli"/> (Theodisce ''Hehlen'') cum [[Ovelgonna]]<ref name="-e">Germanica et Romanica toponyma cum suffixo ''-e'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-e''' : -''a'' (...)".</ref> (Theodisce ''Ovelgönne''); [[Brocle]]<ref name="Heli"/> (Theodisce ''Brökeln''); [[Derspe]]<ref name="Heli"/> (Theodisce ''Daspe''); atque [[Haoga]]<ref name="Heli"/> (Theodisce ''Hohe'') pertinent. Commune ad flumen [[Visurgis|Visurgim]] situm est. == Historia == [[Fasciculus:Schloss Hehlen Weserseite Weser Wiese.jpg|thumb|left|Castellum Helense.]] Heli saeculo 9 primo in actis descripti sunt. Anno [[1579]] Castellum aqua circumdatum erectum est. Ab anno [[1973]] ad circulum Holtisminnis pertinuit et a die [[1 Ianuarii]] [[2010]] pars communis generalis [[Bodonis Insula-Collis|Bodonis Insulae-Collis]] est. ==Filii urbis== *[[Gulielmus Augustus Lampadius]], metallurgiae peritus ==Notae== <references /> {{urbs-stipula}} [[Categoria:Communia Saxoniae Inferioris]] [[Categoria:Condita saeculo 9]] n87sy3z3v7ubbo9vuzcyl6m48azyq78 3984443 3984431 2026-08-29T18:31:15Z Cyprianus Marcus 66550 3984443 wikitext text/x-wiki {{Capsa urbis Vicidata}} '''Heli'''<ref name="Heli">Vide [https://rep.adw-goe.de/bitstream/handle/11858/00-001S-0000-0023-9B73-8/NOB%20III%20Die%20Ortsnamen%20des%20Landkreises%20Wolfenb%C3%BCttel%20und%20der%20Stadt%20Salzgitter.pdf ''NOB III Die Ortsnamen des Landkreises Wolfenbüttel und der Stadt Salzgitter.''], ubi dicitur "(...) ''in Brocle'' (...) ''milite de Derspe [...] mansum unum in eadem villa'' (...) ''in villa Heli'' (...) ''Heloon'' (...) ''collatio ecclesie Helen'' (...) ''Thidericus de Helenen'' (...) ''plebanos ecclesiarum de Helen'' (...) ''Haoga'' (...) ''in campo sive marke ville Helen'' (...)".</ref> seu '''Heloon'''<ref name="Heli"/> seu '''Helenen'''<ref name="Heli"/> seu '''Helen'''<ref name="Heli"/> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Hehlen'') commune [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]] in [[Circulus Holtisminnensis|circulo Holtisminnensi]] est. Ad Helos vici [[Heli (vicus)|Heli]]<ref name="Heli"/> (Theodisce ''Hehlen'') cum [[Ovelgonna]]<ref name="-e">Germanica et Romanica (praecipue Francica) toponyma cum suffixo ''-e'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-e''' : -''a'' (...)".</ref> (Theodisce ''Ovelgönne''); [[Brocle]]<ref name="Heli"/> (Theodisce ''Brökeln''); [[Derspe]]<ref name="Heli"/> (Theodisce ''Daspe''); atque [[Haoga]]<ref name="Heli"/> (Theodisce ''Hohe'') pertinent. Commune ad flumen [[Visurgis|Visurgim]] situm est. == Historia == [[Fasciculus:Schloss Hehlen Weserseite Weser Wiese.jpg|thumb|left|Castellum Helense.]] Heli saeculo 9 primo in actis descripti sunt. Anno [[1579]] Castellum aqua circumdatum erectum est. Ab anno [[1973]] ad circulum Holtisminnis pertinuit et a die [[1 Ianuarii]] [[2010]] pars communis generalis [[Bodonis Insula-Collis|Bodonis Insulae-Collis]] est. ==Filii urbis== *[[Gulielmus Augustus Lampadius]], metallurgiae peritus ==Notae== <references /> {{urbs-stipula}} [[Categoria:Communia Saxoniae Inferioris]] [[Categoria:Condita saeculo 9]] hirf7yr8fy0w72vr3khq113ut9gxj2a 0 167033 3984435 3977197 2026-08-29T17:30:00Z Cyprianus Marcus 66550 3984435 wikitext text/x-wiki {{Capsa urbis Vicidata}} '''Heinsen''' commune [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]] in [[Circulus Holtisminnensis|circulo Holtisminnensi]] est. == Historia == Heinsen anno [[832]] nomine ''Higenhusen'' primo in actis descripta est. A die [[1 Ianuarii]] [[2010]] pars communis generalis [[Bodonis Insula-Collis|Bodonis Insulae-Collis]] est. {{urbs-stipula}} [[Categoria:Communia Saxoniae Inferioris]] [[Categoria:Condita saeculo 9]] fc33th8seisarmc7jaev9ttvba5mrvw 3984472 3984435 2026-08-29T20:25:53Z Cyprianus Marcus 66550 Cyprianus Marcus movit paginam [[Heinsen]] ad [[Heinsa]]: Nomen Latinum vel Latinizatum inventum. Vide notam 3984435 wikitext text/x-wiki {{Capsa urbis Vicidata}} '''Heinsen''' commune [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]] in [[Circulus Holtisminnensis|circulo Holtisminnensi]] est. == Historia == Heinsen anno [[832]] nomine ''Higenhusen'' primo in actis descripta est. A die [[1 Ianuarii]] [[2010]] pars communis generalis [[Bodonis Insula-Collis|Bodonis Insulae-Collis]] est. {{urbs-stipula}} [[Categoria:Communia Saxoniae Inferioris]] [[Categoria:Condita saeculo 9]] fc33th8seisarmc7jaev9ttvba5mrvw 3984476 3984472 2026-08-29T20:33:23Z Cyprianus Marcus 66550 3984476 wikitext text/x-wiki {{Capsa urbis Vicidata}} '''Heinsa'''<ref name="-a">Germanica toponyma cum terminatione ''-en'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Stolpa]], [[Dresda]] apud articulum Vicipaedia de [https://la.wikipedia.org/wiki/Index_urbium_et_communium_Saxoniae indice urbium et communium Saxoniae]; et Ala, [[Amma]], [[Brema]], [[Salancema]], Wisa, [[Groninga]], [[Toringa]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Heinsen'') commune [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]] in [[Circulus Holtisminnensis|circulo Holtisminnensi]] est. == Historia == Heinsa anno [[832]] nomine ''Higenhusen'' primo in actis descripta est. A die [[1 Ianuarii]] [[2010]] pars communis generalis [[Bodonis Insula-Collis|Bodonis Insulae-Collis]] est. ==Notae== <references /> {{urbs-stipula}} [[Categoria:Communia Saxoniae Inferioris]] [[Categoria:Condita saeculo 9]] gkbphre5ynxypsbqcgc56peuy4gkbnv 0 167116 3984436 3977188 2026-08-29T17:31:43Z Cyprianus Marcus 66550 3984436 wikitext text/x-wiki {{Capsa urbis Vicidata}} '''Heyen''' commune [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]] in [[Circulus Holtisminnensis|circulo Holtisminnensi]] est. Commune ad flumen [[Visurgis|Visurgim]] situm est. == Historia == [[Fasciculus:Heyen im Landkreis Holzminden.jpg|thumb|left|Heyen]] Heyen saeculo anno [[1004]] nomine ''Hegen'' primo in actis [[Henricus II (imperator)|Henrici II]] imperatoris descripta est. Ab anno [[1973]] ad commune generale [[Bodonis Insula|Bodonis Insulam]] pertinuit, a die [[1 Ianuarii]] [[2010]] pars communis generalis [[Bodonis Insula-Collis|Bodonis Insulae-Collis]] est<ref>[http://www.gemeinde-heyen.de/presse.php?text=2004-03-01-KurzberichtChronik.htm Chronicon communis in pagina gemeinde-heyen.de (lingua Theodisca)]</ref>. == Notae == <references /> {{urbs-stipula}} [[Categoria:Communia Saxoniae Inferioris]] [[Categoria:Condita saeculo 10]] bxcm2w1cit20oixjf3z9r78b5j96zo8 0 168687 3984490 3982245 2026-08-29T21:12:23Z Cyprianus Marcus 66550 3984490 wikitext text/x-wiki {{Capsa urbis Vicidata}} '''Boffeshusium'''<ref name="Casemir & Ohainski VI 2007">Casemir, K., & Ohainski, U. (2007). ''Die Ortsnamen del Landkreises Holzminden''. In ''J. Udolph (Ed.), Niedersächsisches Ortsnamenbuch (NOB) (Teil VI)''. Editio ab Academia Scientiarum Gottingensi. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> [[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Boffzen'') commune generale [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]] in [[Circulus Holtisminnensis|circulo Holtisminnensi]] est. == Historia == Die [[1 Ianuarii]] [[1973]] commune generale Boffeshusium constitutum est, cum [[Boffeshusium|Boffeshusio]] communi vici tres coniuncti sint. Anno [[2009]] propositum communis unici condendi a civibus repudiatum est. == Communia ad Boffeshusium pertinentes == ** [[Boffeshusium]]<ref name="Casemir & Ohainski VI 2007">Casemir, K., & Ohainski, U. (2007). ''Die Ortsnamen del Landkreises Holzminden''. In ''J. Udolph (Ed.), Niedersächsisches Ortsnamenbuch (NOB) (Teil VI)''. Editio ab Academia Scientiarum Gottingensi. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Boffzen'') (2701) ** [[Derenthalia]]<ref name="-thalia">Germanica toponyma cum suffixo ''-thal'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-thalia-ae" seu "-dalia-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) -thal : -''thalia'', -''dalia'' (...)". Animadvertendum est suffixum ''-thal'' veterem orthographiam hodierni suffixi ''-tal'' esse; ergo Germanica toponyma cum suffixo ''-tal'' quoque latinizari potest addita terminatione latinizata "-thalia-ae" seu "-dalia-ae".</ref> ([[Theodisce]] ''Derental'') (671) ** [[Furstenberga]]<ref name="Orbis Latinus E-M">[https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050913 ''Orbis latinus: Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 2. E-M''].</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Fürstenberg'') (1167) ** [[Lauenförde]] (2503) ==Notae== <references /> {{urbs-stipula}} [[Categoria:Communia generalia Saxoniae Inferioris]] [[Categoria:Constituta 1973]] ib3yk71q1qodpws1tm0jfwioup7dzad 0 168715 3984562 3302114 2026-08-29T23:12:42Z InternetArchiveBot 139091 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3984562 wikitext text/x-wiki [[Fasciculus:Dishwasher open for loading.jpg|thumb|Machina elutoria aperta.]] '''Machina elutoria'''<ref>[[Reijo Pitkäranta]], ''[[Suomi-latina-suomi-sanakirja|Suomi-latina-suomi-sanakirja: Lexicon Finnico-Latino-Finnicum]]'', sub voce ''astianpesukone'' (Helsinki 2002).</ref><ref>[[Ebbe Vilborg]], ''Norstedts svensk-latinska ordbok'', editio secunda, 2009, sub voce ''diskmaskin.'' Aliud vocabulum est ''machina eluendis vasis escariis.''</ref> est [[machina]] [[catinus|catinis]] aliisque [[instrumenta escaria|vasis escariis]] lavandis dedicata. Machinae elutoriae in [[popina|popinis]] et [[domus|domibus]] privatis inveniri possunt. == Notae == <div class="references-small"><references/></div> == Nexus externi == {{CommuniaCat|Dishwashers|machinas elutorias}} *[http://home.howstuffworks.com/dishwasher1.htm Quomodo machinae elutoriae operantur.] howstuffworks.com. * [https://web.archive.org/web/20130901114742/http://aceee.org/node/3073 De energia conservanda.] American Council for an Energy-Efficient Economy, aceee.org. [[Categoria:Instrumenta domestica]] [[Categoria:Inventiones Civitatum Foederatarum]] [[Categoria:Technologia]] {{Myrias|Technologia}} rkiyd9hhy4dkcu8l4x46dmdfrvbsdo3 0 168729 3984484 3980005 2026-08-29T21:06:50Z Cyprianus Marcus 66550 Cyprianus Marcus movit paginam [[Derental]] ad [[Derenthalia]]: Nomen Latinum vel Latinizatum inventum. Vide notam 3980005 wikitext text/x-wiki {{Capsa urbis Vicidata}} [[Fasciculus:Kirche Derental mit Weihnachtsbaum.jpg|thumb|left|Ecclesia protestantica.]] '''Derental'''<ref name="Casemir & Ohainski VI 2007">Casemir, K., & Ohainski, U. (2007). ''Die Ortsnamen del Landkreises Holzminden''. In ''J. Udolph (Ed.), Niedersächsisches Ortsnamenbuch (NOB) (Teil VI)''. Editio ab Academia Scientiarum Gottingensi. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> seu '''Derenthal'''<ref name="Casemir & Ohainski VI 2007"/> ([[Theodisce]] ''Derental'') commune [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]] in [[Circulus Holtisminnensis|Circulo Holtisminnensi]] est. == Historia == Derental saeculo 15 primo in actis descriptum est. A die [[1 Ianuarii]] [[1973]] ad [[Boffeshusium (commune generale)|Boffeshusium]]<ref name="Casemir & Ohainski VI 2007"/> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Boffzen'') commune generale pertinet. ==Notae== <references /> {{urbs-stipula}} [[Categoria:Communia Saxoniae Inferioris]] [[Categoria:Condita saeculo 16]] jvr5hd4r2kvuge40frnbzhc9lczlua3 3984486 3984484 2026-08-29T21:09:49Z Cyprianus Marcus 66550 3984486 wikitext text/x-wiki {{Capsa urbis Vicidata}} [[Fasciculus:Kirche Derental mit Weihnachtsbaum.jpg|thumb|left|Ecclesia protestantica.]] '''Derenthalia'''<ref name="-thalia">Germanica toponyma cum suffixo ''-thal'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-thalia-ae" seu "-dalia-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) -thal : -''thalia'', -''dalia'' (...)". Animadvertendum est suffixum ''-thal'' veterem orthographiam hodierni suffixi ''-tal'' esse; ergo Germanica toponyma cum suffixo ''-tal'' quoque latinizari potest addita terminatione latinizata "-thalia-ae" seu "-dalia-ae".</ref> seu '''Derendalia''' seu '''Derental'''<ref name="Casemir & Ohainski VI 2007">Casemir, K., & Ohainski, U. (2007). ''Die Ortsnamen del Landkreises Holzminden''. In ''J. Udolph (Ed.), Niedersächsisches Ortsnamenbuch (NOB) (Teil VI)''. Editio ab Academia Scientiarum Gottingensi. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> seu '''Derenthal'''<ref name="Casemir & Ohainski VI 2007"/> ([[Theodisce]] ''Derental'') commune [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]] in [[Circulus Holtisminnensis|Circulo Holtisminnensi]] est. == Historia == Derenthalia saeculo 15 primo in actis descripta est. A die [[1 Ianuarii]] [[1973]] ad [[Boffeshusium (commune generale)|Boffeshusium]]<ref name="Casemir & Ohainski VI 2007"/> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Boffzen'') commune generale pertinet. ==Notae== <references /> {{urbs-stipula}} [[Categoria:Communia Saxoniae Inferioris]] [[Categoria:Condita saeculo 16]] n34pnj4d9zmjhukns2be18vefjx6kng 3984487 3984486 2026-08-29T21:10:11Z Cyprianus Marcus 66550 3984487 wikitext text/x-wiki {{Capsa urbis Vicidata}} [[Fasciculus:Kirche Derental mit Weihnachtsbaum.jpg|thumb|left|Ecclesia protestantica.]] '''Derenthalia'''<ref name="-thalia">Germanica toponyma cum suffixo ''-thal'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-thalia-ae" seu "-dalia-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) -thal : -''thalia'', -''dalia'' (...)". Animadvertendum est suffixum ''-thal'' veterem orthographiam hodierni suffixi ''-tal'' esse; ergo Germanica toponyma cum suffixo ''-tal'' quoque latinizari potest addita terminatione latinizata "-thalia-ae" seu "-dalia-ae".</ref> seu '''Derendalia'''<ref name="-thalia"/> seu '''Derental'''<ref name="Casemir & Ohainski VI 2007">Casemir, K., & Ohainski, U. (2007). ''Die Ortsnamen del Landkreises Holzminden''. In ''J. Udolph (Ed.), Niedersächsisches Ortsnamenbuch (NOB) (Teil VI)''. Editio ab Academia Scientiarum Gottingensi. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> seu '''Derenthal'''<ref name="Casemir & Ohainski VI 2007"/> ([[Theodisce]] ''Derental'') commune [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]] in [[Circulus Holtisminnensis|Circulo Holtisminnensi]] est. == Historia == Derenthalia saeculo 15 primo in actis descripta est. A die [[1 Ianuarii]] [[1973]] ad [[Boffeshusium (commune generale)|Boffeshusium]]<ref name="Casemir & Ohainski VI 2007"/> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Boffzen'') commune generale pertinet. ==Notae== <references /> {{urbs-stipula}} [[Categoria:Communia Saxoniae Inferioris]] [[Categoria:Condita saeculo 16]] fpdp4pvc1kxqvg5fc3em7gedx84umin 0 169494 3984456 3981483 2026-08-29T19:40:25Z Cyprianus Marcus 66550 3984456 wikitext text/x-wiki {{Capsa urbis Vicidata}} '''Eschershusa-Aldendorpevilla'''<ref name="-husa">Germanica toponyma cum suffixis ''-haus(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-husa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Petrishusa]], [[Sachsenhusa]], [[Sangerhusa]], [[Sunthusa]], [[Ahusa]], [[Bebenhusa]], [[Buozolteshusa]], [[Chuzenhusa]], [[Husa]], [[Francohusa]], [[Gisinhusa]], [[Harthusa]], [[Hilpertohusa]] apud {{Graesse}}.</ref><ref name="Orbis Latinus A-D">[https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050912?p=1&cq=Antonius%20%E3%80%88de%20Brixia%E3%80%89&lang=de ''Orbis latinus : Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 1. A-D''].</ref> (Theodisce ''Eschershausen-Stadtoldendorf'') commune generale [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]] in [[Circulus Holtisminnensis|circulo Holtisminnensi]] est. == Historia == Die [[1 Ianuarii]] [[2011]] commune generale Eschershusa-Aldendorpevilla<ref name="-husa">Germanica toponyma cum suffixis ''-haus(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-husa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Petrishusa]], [[Sachsenhusa]], [[Sangerhusa]], [[Sunthusa]], [[Ahusa]], [[Bebenhusa]], [[Buozolteshusa]], [[Chuzenhusa]], [[Husa]], [[Francohusa]], [[Gisinhusa]], [[Harthusa]], [[Hilpertohusa]] apud {{Graesse}}.</ref><ref name="Orbis Latinus A-D">[https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050912?p=1&cq=Antonius%20%E3%80%88de%20Brixia%E3%80%89&lang=de ''Orbis latinus : Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 1. A-D''].</ref> (Theodisce ''Eschershausen-Stadtoldendorf'') constitutum est, cum Aldendorpevilla atque Eschershusa communia generalia coniuncta essent. == Communia ad Eschershusam-Aldendorpevillam pertinentes == * [[Aldendorpevilla]]<ref name="Orbis Latinus A-D"/> ([[Theodisce]] ''Stadtoldendorf'') urbs (5457) * [[Aroldishusium]]<ref name="Schlegel 1705">Schlegel, J. C. (1705). ''Chronicon Ducatus Bremensis et Verdensis:...''. Cellis: Typis Holmerianis; et: Schlegel, J. C. (1705). ''Chronicon Ducatus Brunsvicensis et Lunaeburgensis:...''. Cellis: Typis Holmerianis; et: Schlegel, J. C. (1705). ''Chronicon Parochiarum ditionis Corbeiensis et Hildesiensis:...''. Cellis: Typis Holmerianis.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Arholzen'') (391 incolae) * [[Dedenhusa]]<ref name="-husaDeensen">Germanica toponyma cum suffixis ''-haus(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-husa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Petrishusa]], [[Sachsenhusa]], [[Sangerhusa]], [[Sunthusa]], [[Ahusa]], [[Bebenhusa]], [[Buozolteshusa]], [[Chuzenhusa]], [[Husa]], [[Francohusa]], [[Gisinhusa]], [[Harthusa]], [[Hilpertohusa]] apud {{Graesse}}. Hoc casu suffixum primae formae huius toponymi ''Dedehusen'' testatae applicatur. Qua de pristina forma, vide: Casemir, K., & Ohainski, U. (2007). ''Die Ortsnamen des Landkreises Holzminden (Veröffentlichungen del Institut für Historische Landesforschung der Universität Göttingen, Vol. 51)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Deensen'') (1511) * [[Dielmissa]]<ref name="-a">Germanica toponyma cum terminatione ''-en'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Stolpa]], [[Dresda]] apud articulum Vicipaedia de [https://la.wikipedia.org/wiki/Index_urbium_et_communium_Saxoniae indice urbium et communium Saxoniae]; et Ala, [[Amma]], [[Brema]], [[Salancema]], Wisa, [[Groninga]], [[Toringa]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Dielmissen'') (812) * [[Eima]]<ref name="-a">Germanica toponyma cum terminatione ''-en'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Stolpa]], [[Dresda]] apud articulum Vicipaedia de [https://la.wikipedia.org/wiki/Index_urbium_et_communium_Saxoniae indice urbium et communium Saxoniae]; et Ala, [[Amma]], [[Brema]], [[Salancema]], Wisa, [[Groninga]], [[Toringa]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Eimen'') (996) * [[Eschershusa]]<ref name="-husa">Germanica toponyma cum suffixis ''-haus(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-husa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Petrishusa]], [[Sachsenhusa]], [[Sangerhusa]], [[Sunthusa]], [[Ahusa]], [[Bebenhusa]], [[Buozolteshusa]], [[Chuzenhusa]], [[Husa]], [[Francohusa]], [[Gisinhusa]], [[Harthusa]], [[Hilpertohusa]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Eschershausen''), urbs (3415) * [[Heina (Saxonia Inferior)|Heina]]<ref name="Heina">Vide [https://hgv-hhm.de/ortsnamen-13-19-jahrhundert.html?utm ''Heimat- und Geschichtsverein für Heinade-Hellental-Merxhausen E.V.''], ubi dicitur "(...) ''villa Heina'' (...)".</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Heinade'') (920) * [[Holzen]] (629) * [[Lenne]] (673) * [[Lüerdissen]] (448) * [[Wangelnstedt]] (617) ==Notae== <references /> {{urbs-stipula}} [[Categoria:Communia Saxoniae Inferioris]] [[Categoria:Constituta 2011]] blh7oso6afal63ymishddt96g9mkwp9 3984511 3984456 2026-08-29T21:46:26Z Cyprianus Marcus 66550 3984511 wikitext text/x-wiki {{Capsa urbis Vicidata}} '''Eschershusa-Aldendorpevilla'''<ref name="-husa">Germanica toponyma cum suffixis ''-haus(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-husa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Petrishusa]], [[Sachsenhusa]], [[Sangerhusa]], [[Sunthusa]], [[Ahusa]], [[Bebenhusa]], [[Buozolteshusa]], [[Chuzenhusa]], [[Husa]], [[Francohusa]], [[Gisinhusa]], [[Harthusa]], [[Hilpertohusa]] apud {{Graesse}}.</ref><ref name="Orbis Latinus A-D">[https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050912?p=1&cq=Antonius%20%E3%80%88de%20Brixia%E3%80%89&lang=de ''Orbis latinus : Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 1. A-D''].</ref> (Theodisce ''Eschershausen-Stadtoldendorf'') commune generale [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]] in [[Circulus Holtisminnensis|circulo Holtisminnensi]] est. == Historia == Die [[1 Ianuarii]] [[2011]] commune generale Eschershusa-Aldendorpevilla<ref name="-husa">Germanica toponyma cum suffixis ''-haus(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-husa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Petrishusa]], [[Sachsenhusa]], [[Sangerhusa]], [[Sunthusa]], [[Ahusa]], [[Bebenhusa]], [[Buozolteshusa]], [[Chuzenhusa]], [[Husa]], [[Francohusa]], [[Gisinhusa]], [[Harthusa]], [[Hilpertohusa]] apud {{Graesse}}.</ref><ref name="Orbis Latinus A-D">[https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050912?p=1&cq=Antonius%20%E3%80%88de%20Brixia%E3%80%89&lang=de ''Orbis latinus : Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 1. A-D''].</ref> (Theodisce ''Eschershausen-Stadtoldendorf'') constitutum est, cum Aldendorpevilla atque Eschershusa communia generalia coniuncta essent. == Communia ad Eschershusam-Aldendorpevillam pertinentes == * [[Aldendorpevilla]]<ref name="Orbis Latinus A-D"/> ([[Theodisce]] ''Stadtoldendorf'') urbs (5457) * [[Aroldishusium]]<ref name="Schlegel 1705">Schlegel, J. C. (1705). ''Chronicon Ducatus Bremensis et Verdensis:...''. Cellis: Typis Holmerianis; et: Schlegel, J. C. (1705). ''Chronicon Ducatus Brunsvicensis et Lunaeburgensis:...''. Cellis: Typis Holmerianis; et: Schlegel, J. C. (1705). ''Chronicon Parochiarum ditionis Corbeiensis et Hildesiensis:...''. Cellis: Typis Holmerianis.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Arholzen'') (391 incolae) * [[Dedenhusa]]<ref name="-husaDeensen">Germanica toponyma cum suffixis ''-haus(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-husa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Petrishusa]], [[Sachsenhusa]], [[Sangerhusa]], [[Sunthusa]], [[Ahusa]], [[Bebenhusa]], [[Buozolteshusa]], [[Chuzenhusa]], [[Husa]], [[Francohusa]], [[Gisinhusa]], [[Harthusa]], [[Hilpertohusa]] apud {{Graesse}}. Hoc casu suffixum primae formae huius toponymi ''Dedehusen'' testatae applicatur. Qua de pristina forma, vide: Casemir, K., & Ohainski, U. (2007). ''Die Ortsnamen des Landkreises Holzminden (Veröffentlichungen del Institut für Historische Landesforschung der Universität Göttingen, Vol. 51)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Deensen'') (1511) * [[Dielmissa]]<ref name="-a">Germanica toponyma cum terminatione ''-en'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Stolpa]], [[Dresda]] apud articulum Vicipaedia de [https://la.wikipedia.org/wiki/Index_urbium_et_communium_Saxoniae indice urbium et communium Saxoniae]; et Ala, [[Amma]], [[Brema]], [[Salancema]], Wisa, [[Groninga]], [[Toringa]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Dielmissen'') (812) * [[Eima (Circulus Holtisminnensis)|Eima]]<ref name="-a">Germanica toponyma cum terminatione ''-en'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Stolpa]], [[Dresda]] apud articulum Vicipaedia de [https://la.wikipedia.org/wiki/Index_urbium_et_communium_Saxoniae indice urbium et communium Saxoniae]; et Ala, [[Amma]], [[Brema]], [[Salancema]], Wisa, [[Groninga]], [[Toringa]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Eimen'') (996) * [[Eschershusa]]<ref name="-husa">Germanica toponyma cum suffixis ''-haus(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-husa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Petrishusa]], [[Sachsenhusa]], [[Sangerhusa]], [[Sunthusa]], [[Ahusa]], [[Bebenhusa]], [[Buozolteshusa]], [[Chuzenhusa]], [[Husa]], [[Francohusa]], [[Gisinhusa]], [[Harthusa]], [[Hilpertohusa]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Eschershausen''), urbs (3415) * [[Heina (Saxonia Inferior)|Heina]]<ref name="Heina">Vide [https://hgv-hhm.de/ortsnamen-13-19-jahrhundert.html?utm ''Heimat- und Geschichtsverein für Heinade-Hellental-Merxhausen E.V.''], ubi dicitur "(...) ''villa Heina'' (...)".</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Heinade'') (920) * [[Holzen]] (629) * [[Lenne]] (673) * [[Lüerdissen]] (448) * [[Wangelnstedt]] (617) ==Notae== <references /> {{urbs-stipula}} [[Categoria:Communia Saxoniae Inferioris]] [[Categoria:Constituta 2011]] gl5diwaz6eo5hrja9ofkyuu5timt4uk 0 170029 3984508 3981497 2026-08-29T21:44:17Z Cyprianus Marcus 66550 Cyprianus Marcus movit paginam [[Eima]] ad [[Eima (Circulus Holtisminnensis)]]: nomen accuratius 3981497 wikitext text/x-wiki {{Capsa urbis Vicidata}} '''Eima'''<ref name="-a">Germanica toponyma cum terminatione ''-en'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Stolpa]], [[Dresda]] apud articulum Vicipaedia de [https://la.wikipedia.org/wiki/Index_urbium_et_communium_Saxoniae indice urbium et communium Saxoniae]; et Ala, [[Amma]], [[Brema]], [[Salancema]], Wisa, [[Groninga]], [[Toringa]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Eimen'') commune est [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]] in [[Circulus Holtisminnensis|circulo Holtisminnensi]] est. Ad Eimam etiam vici [[Eima (vicus)|Eima]] (Theodisce ''Eimen''), [[Mainzholza]]<ref name="-a"/> (Theodisce ''Mainzholzen'') et [[Vorwohle]] (Theodisce ''Vorwohle'') pertinent. == Historia == Quando commune Eima conditus esset, nescimus. Una cum toto circulo anno [[1941]] Holtisminni ad provinciam Hannoveram pervenit. Ab anno [[1946]] ad Saxoniam Inferiorem pertinet. Ab anno [[1971]] Eima ad commune generale Eschershusam<ref name="-husa"/> pertinuit, nunc pars communis generalis [[Eschershusa-Aldendorpevilla|Eschershusae-Aldendorpevillae]]<ref name="-husa">Germanica toponyma cum suffixis ''-haus(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-husa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Petrishusa]], [[Sachsenhusa]], [[Sangerhusa]], [[Sunthusa]], [[Ahusa]], [[Bebenhusa]], [[Buozolteshusa]], [[Chuzenhusa]], [[Husa]], [[Francohusa]], [[Gisinhusa]], [[Harthusa]], [[Hilpertohusa]] apud {{Graesse}}.</ref><ref name="Orbis Latinus A-D">[https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050912?p=1&cq=Antonius%20%E3%80%88de%20Brixia%E3%80%89&lang=de ''Orbis latinus : Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 1. A-D''].</ref> (Theodisce ''Eschershausen-Stadtoldendorf'') est. ==Notae== <references /> == Nexus externi == * [http://www.eimen.de/ Eimen.de (lingua Theodisca)] {{urbs-stipula}} [[Categoria:Communia Saxoniae Inferioris]] a4c85009edk18mxmfqcznbsz3rxorf2 0 170347 3984448 3981486 2026-08-29T18:51:56Z Cyprianus Marcus 66550 Cyprianus Marcus movit paginam [[Heinade]] ad [[Heina (Saxonia Inferior)]]: Nomen Latinum vel Latinizatum inventum. Vide notam 3981486 wikitext text/x-wiki {{Capsa urbis Vicidata}} [[Fasciculus:HeiligKreuzKirche Heinade.jpg|thumb|left|Ecclesia Sancti Crucis]] '''Heinade''' commune est [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]] in [[Circulus Holtisminnensis|circulo Holtisminnensi]] est. Ad Heinade etiam vici Hellental et Merxhausen pertinent. == Historia == Quando vicus Heinade conditus esset, nescimus. Anno [[1272]] nomine ''Henede'' primo in actis descripta est. Una cum toto circulo anno [[1941]] Holtisminni ad provinciam Hannoveram pervenit. Ab anno [[1946]] ad Saxoniam Inferiorem pertinet. Ab anno [[1971]] Heinade ad commune generale [[Aldendorpevilla]]m<ref name="Orbis Latinus A-D"/> pertinuit, nunc pars communis generalis [[Eschershusa-Aldendorpevilla|Eschershusae-Aldendorpevillae]]<ref name="-husa">Germanica toponyma cum suffixis ''-haus(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-husa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Petrishusa]], [[Sachsenhusa]], [[Sangerhusa]], [[Sunthusa]], [[Ahusa]], [[Bebenhusa]], [[Buozolteshusa]], [[Chuzenhusa]], [[Husa]], [[Francohusa]], [[Gisinhusa]], [[Harthusa]], [[Hilpertohusa]] apud {{Graesse}}.</ref><ref name="Orbis Latinus A-D">[https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050912?p=1&cq=Antonius%20%E3%80%88de%20Brixia%E3%80%89&lang=de ''Orbis latinus : Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 1. A-D''].</ref> (Theodisce ''Eschershausen-Stadtoldendorf'') est. ==Notae== <references /> == Nexus externi == * [http://www.eschershausen-stadtoldendorf.de/index.php?current_id=22609 Pagina de Heinade in situ interretiali communis generalis Eschershusae-Aldendorpevillae (Theodisce)] {{urbs-stipula}} [[Categoria:Communia Saxoniae Inferioris]] 8wqq710xhnlqwg0rvvgg8o8qh6vvts7 3984454 3984448 2026-08-29T19:37:20Z Cyprianus Marcus 66550 3984454 wikitext text/x-wiki {{Capsa urbis Vicidata}} [[Fasciculus:HeiligKreuzKirche Heinade.jpg|thumb|left|Ecclesia Sancti Crucis.]] '''Heina'''<ref name="Heina">Vide [https://hgv-hhm.de/ortsnamen-13-19-jahrhundert.html?utm ''Heimat- und Geschichtsverein für Heinade-Hellental-Merxhausen E.V.''], ubi dicitur "(...) ''Henade/Heenade'' (...) ''villa Heina'' (...)".</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Heinade'') commune est [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]] in [[Circulus Holtisminnensis|circulo Holtisminnensi]] est. Ad Heinam etiam vici [[Heina (vicus)|Heina]]<ref name="Heina"/> (Theodisce ''Heinade'') cum [[Pilgrimum|Pilgrimo]]<ref name="-imum">Germanica toponyma cum suffixo ''-im'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-imum-i" aut "-ima-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-im''' : ''-īmum, -īma'' (...)".</ref> (Theodisce ''Pilgrim''); [[Hellenthalia]]<ref name="-thalia">Germanica toponyma cum suffixo ''-thal'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-thalia-ae" seu "-dalia-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) -thal : -''thalia'', -''dalia'' (...)". Animadvertendum est suffixum ''-thal'' veterem orthographiam hodierni suffixi ''-tal'' esse; ergo Germanica toponyma cum suffixo ''-tal'' quoque latinizari potest addita terminatione latinizata "-thalia-ae" seu "-dalia-ae".</ref> (Theodisce ''Hellental'') et [[Merxhusa]]<ref name="-husa">Germanica toponyma cum suffixis ''-haus(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-husa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Petrishusa]], [[Sachsenhusa]], [[Sangerhusa]], [[Sunthusa]], [[Ahusa]], [[Bebenhusa]], [[Buozolteshusa]], [[Chuzenhusa]], [[Husa]], [[Francohusa]], [[Gisinhusa]], [[Harthusa]], [[Hilpertohusa]] apud {{Graesse}}.</ref> (Theodisce ''Merxhausen'') pertinent. == Historia == Quando Heina condita esset, nescimus. Anno [[1272]] nomine ''Henade/Heenade'' primo in actis descripta est. Una cum toto circulo Holtisminnensi anno [[1941]] ad provinciam Hannoveram pervenit. Ab anno [[1946]] ad Saxoniam Inferiorem pertinet. Ab anno [[1971]] Heina ad commune generale [[Aldendorpevilla]]m<ref name="Orbis Latinus A-D"/> pertinuit, nunc pars communis generalis [[Eschershusa-Aldendorpevilla|Eschershusae-Aldendorpevillae]]<ref name="-husa">Germanica toponyma cum suffixis ''-haus(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-husa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Petrishusa]], [[Sachsenhusa]], [[Sangerhusa]], [[Sunthusa]], [[Ahusa]], [[Bebenhusa]], [[Buozolteshusa]], [[Chuzenhusa]], [[Husa]], [[Francohusa]], [[Gisinhusa]], [[Harthusa]], [[Hilpertohusa]] apud {{Graesse}}.</ref><ref name="Orbis Latinus A-D">[https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050912?p=1&cq=Antonius%20%E3%80%88de%20Brixia%E3%80%89&lang=de ''Orbis latinus : Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 1. A-D''].</ref> (Theodisce ''Eschershausen-Stadtoldendorf'') est. ==Notae== <references /> == Nexus externi == * [http://www.eschershausen-stadtoldendorf.de/index.php?current_id=22609 Pagina de Heina in situ interretiali communis generalis Eschershusae-Aldendorpevillae (Theodisce)] {{urbs-stipula}} [[Categoria:Communia Saxoniae Inferioris]] saehjg18kf9pcvbno753o78hn0qz48g 0 170349 3984455 3981496 2026-08-29T19:38:58Z Cyprianus Marcus 66550 /* Historia */ 3984455 wikitext text/x-wiki {{Capsa urbis Vicidata}} '''Holzen''' commune est [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]] in [[Circulus Holtisminnensis|circulo Holtisminnensi]] est. == Historia == Quando vicus Holzen conditus sit, nescimus. Anno [[1004]] primo vicus ''Rothe in pago Wikanavelde'' hoc in loco in actis [[Henricus II (imperator)|Henrici II]] imperatoris descriptus est. Una cum toto circulo anno [[1941]] Holtisminni ad provinciam Hannoveram pervenit. Ab anno [[1946]] ad Saxoniam Inferiorem pertinet. Ab anno [[1971]] Holzen ad commune generale Eschershusam<ref name="-husa"/> pertinuit, nunc pars communis generalis [[Eschershusa-Aldendorpevilla|Eschershusae-Aldendorpevillae]]<ref name="-husa">Germanica toponyma cum suffixis ''-haus(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-husa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Petrishusa]], [[Sachsenhusa]], [[Sangerhusa]], [[Sunthusa]], [[Ahusa]], [[Bebenhusa]], [[Buozolteshusa]], [[Chuzenhusa]], [[Husa]], [[Francohusa]], [[Gisinhusa]], [[Harthusa]], [[Hilpertohusa]] apud {{Graesse}}.</ref><ref name="Orbis Latinus A-D">[https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050912?p=1&cq=Antonius%20%E3%80%88de%20Brixia%E3%80%89&lang=de ''Orbis latinus : Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 1. A-D''].</ref> (Theodisce ''Eschershausen-Stadtoldendorf'') est. ==Notae== <references /> == Nexus externi == * [http://www.eschershausen-stadtoldendorf.de/index.php?current_id=22610 Pagina de Holzen in situ interretiali communis generalis Eschershusae-Aldendorpevillae (Theodisce)] {{urbs-stipula}} [[Categoria:Communia Saxoniae Inferioris]] [[Categoria:Condita saeculo 10]] hdyml721nwm3zt4k3s7otn1wdoy8m7t 0 173411 3984605 3536699 2026-08-30T11:39:35Z Cyprianus Marcus 66550 Cyprianus Marcus movit paginam [[Hertzberga ad Harthicos montes]] ad [[Hertzberga ad Harthicos Montes]]: Orthographia emendata 3536699 wikitext text/x-wiki {{Capsa urbis Vicidata}} [[Fasciculus:HerzbergMarktplatz.jpg|thumb|left|Forum Hertzbergae]] '''Hertzberga ad Harthicos montes''' ([[Theodisce]]: ''Herzberg am Harz'') est [[oppidum]] [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]] in [[Circulus Osteroda ad Harthicos montes|Circulo Osteroda ad Harthicos montes]]. Ad Hertzbergam etiam vici Lonau, Pöhlde, Scharzfeld atque Sieber pertinent. Ad Sieber autem pulcherrima [[Ecclesia Sancti Benedicti (Sieber)|Ecclesia Sancti Benedicti]] cum organo euphono invenitur. == Historia == [[Fasciculus:Herzberg 1753.jpg|thumb|left|Hertzberga anno 1753]] Anno [[1154]] Hertzberga castellum, possessio [[Guelfi|Guelforum]], primo in actis descripta est. De oppido Herzbergae primum nuntium anno [[1337]] habemus. Pars fuit Principatus Grubenhagen, ab anno [[1596]] Principatus [[Guelpherbytum|Guelpherbyti]]. Annis ab [[1807]] ad [[1813]] pars [[Regnum Westphaliae|Regni Westphaliae]] erat. Tum ad [[Regnum Hannoveranum]] transiit, quod autem anno [[1866]] pars [[Borussia]]e factum est. Ab anno [[1946]] pars Saxoniae Inferioris est. == Instituta == Hertzbergae invenitur [[Interculturale Centrum ICH]], quae [[lingua Esperantica|rebus Esperanticis]] sese dedicat. Cum Hertzberga officialiter ''Urbs Esperanticorum'' vocetur, vicus Stockum [[Iosephus König|Iosephi König]] epitheto ornanti adhuc caret. Incola notus fuit esperantista et ferriviarius [[Ioachimus Gießner]]. == Nexus externi == {{Commonscat|Herzberg am Harz|Hertzbergam ad Harthicos montes}} * [http://www.herzberg.de Pagina urbis Hertzbergae (lingua Theodisca)] {{urbs-stipula}} [[Categoria:Communia Saxoniae Inferioris]] [[Categoria:Condita saeculo 12]] qfg2m7t4fuepmswt7f7836dpx1i5m60 0 174922 3984402 3984376 2026-08-29T16:11:05Z Cyprianus Marcus 66550 3984402 wikitext text/x-wiki {{Capsa subdivisionis Vicidata}} [[Fasciculus:Municipalities in WF.svg|300px|right|Communia in circulo Guelpherbytensi]] '''Circulus Guelpherbytensis'''<ref>Fingitur nomen "Circulus Guelpherbytensis" -Theodisce ''Landkreis Wolfenbüttel'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum substantivum ''Landkreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) vertit et Latinum gentilicium "Guelpherbytensis-e" ad [[Guelpherbytum]] refertur. Quo de toponymo, vide [https://vd18.gbv.de/viewer/fullscreen/006049869/1/ ''vd18.gbv.de''], ubi dicitur "(...) Pro eo ac debuisti, urbs aerumnosa, infelix ac misera Guelpherbytum (...)"; et quo de gentilicio, vide [https://www.deutsche-digitale-bibliothek.de/item/MBRY52X6EUWPQOQRFBKHVLYBSUG4M6LS ''Carmina Votiva Honori Clarißimi atq[ue] Experientißimi Viri Dn. Samuelis Stockhausen''], ubi dicitur "(...) Practici Guelpherbytensis (...)".</ref> ([[Theodisce]] ''Landkreis Wolfenbüttel''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Loundkring Wolfenbüttel''; [[Saxonice]] ''Landkreis Wulfenbüttel''), nunc pars [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]] anno [[1831]] conditus est et ad annum [[1946]] ad [[Ducatus Brunsvici|Brunsvicum]] terram pertinuit. Caput circuli urbs [[Guelpherbytum]] est. == Communia circuli == 32 communia huius circuli magna parte in "communia generalia" coniuncti sunt: * [[Guelpherbytum]] urbs (53.353) * [[Schladen-Werla]] (8869) * [[Villa Cremilonis]]<ref name="Meibom 1688"/> <([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Cremlingen'') (12.831 incolae) * [[Baddekenstedium (commune generale)|Baddekenstedium]]<ref name="Casemir & Menzel & Ohainski X 2018">Casemir, K., Menzel, F., & Ohainski, U. (2018). ''Die Ortsnamen des Landkreises Wolfenbüttel und der Stadt Salzgitter (Niedersächsisches Ortsnamenbuch, Teil X)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> ([[Theodisce]] ''Baddeckenstedt''; [[Saxonice]] ''Barkenstäe'') commune generale (10.479) ** [[Baddekenstedium]]<ref name="Casemir & Menzel & Ohainski X 2018">Casemir, K., Menzel, F., & Ohainski, U. (2018). ''Die Ortsnamen des Landkreises Wolfenbüttel und der Stadt Salzgitter (Niedersächsisches Ortsnamenbuch, Teil X)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> ([[Theodisce]] ''Baddeckenstedt''; [[Saxonice]] ''Barkenstäe'') (2891) ** [[Burchardivillare]]<ref name="Janicke 1892">Janicke, K. (Ed.) (1892). ''Urkundenbuch des Hochstifts Hildesheim und seiner Bischöfe: Band 1. Bis zum Jahre 1221''. S. Hirzel.</ref> ([[Theodisce]] ''Burgdorf''; [[Saxonice]] ''Borgdörp'') (2314) ** [[Elvede]]<ref name="Hoops 2003">Hoops, J. (Ed.) (2003). ''Niedersächsisches Ortsnamenbuch III: Die Ortsnamen des Landkreises Wolfenbüttel und der Stadt Salzgitter''. Biliveldae: Verlag für Regionalgeschichte.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Elbe'') (1649) ** [[Haverla]]<ref name="Haverla">Vide [https://rep.adw-goe.de/bitstream/handle/11858/00-001S-0000-0023-9B73-8/NOB%20III%20Die%20Ortsnamen%20des%20Landkreises%20Wolfenb%C3%BCttel%20und%20der%20Stadt%20Salzgitter.pdf?isAllowed=y&sequence=1&utm ''Die Ortsnamen des Landkreises Wolfenbüttel und der Stadt Salzgitter''], ubi dicitur "(...) um 941 (Fä. Mitte 12. Jh., kop. 17. Jh.) ''Haverlae'' (...) 1319 ''Haverla'' (UB H Hild. IV 464 S. 247) (...)".</ref> ([[Theodisce]] ''Haverlah''; [[Saxonice]] ''Haberlah'') (1558) ** [[Herrum]]<ref name="Herrum">Vide [https://rep.adw-goe.de/bitstream/handle/11858/00-001S-0000-0023-9B73-8/NOB%20III%20Die%20Ortsnamen%20des%20Landkreises%20Wolfenb%C3%BCttel%20und%20der%20Stadt%20Salzgitter.pdf ''NOB III Die Ortsnamen des Landkreises Wolfenbüttel und der Stadt Salzgitter.''], ubi dicitur "(...) ''Majori villa Herre'' (...) ''Maiori Here'' (...) ''Minori Herro'' (...)".</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Heere'') (1155) ** [[Sehlde]] (912) * [[Elma-Assa (commune generale)|Elma-Assa]]<ref name="Casemir 2003"/><ref name="Meibom 1688"/> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Elm-Asse'') (18.816) ** [[Dalum]]<ref name="Janicke II 1896">Janicke, K. (Ed.) (1896). ''Urkundenbuch des Hochstifts Hildesheim und seiner Bischöfe: Band 2. Von 1221 bis 1260''. S. Hirzel.</ref> ([[Theodisce]] ''Dahlum''; [[Saxonice]] ''Tahln'') (722) ** [[Dengdia]]<ref name="Orbis Latinus A-D">[https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050912?p=1&cq=Antonius%20%E3%80%88de%20Brixia%E3%80%89&lang=de ''Orbis latinus : Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 1. A-D''].</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Denkte'') (3023) ** [[Hedebere]]<ref name="Hedebere">Vide [https://rep.adw-goe.de/bitstream/handle/11858/00-001S-0000-0023-9B73-8/NOB%20III%20Die%20Ortsnamen%20des%20Landkreises%20Wolfenb%C3%BCttel%20und%20der%20Stadt%20Salzgitter.pdf?isAllowed=y&sequence=1&utm ''NOB III Die Ortsnamen des Landkreises Wolfenbüttel und der Stadt Salzgitter''], ubi dicitur "(...) ''Antiquum Hedebere seu Minus, Novum Hedebere seu Maius'' (...)".</ref> ([[Theodisce]] ''Hedeper''; [[Saxonice]] ''Heper'') (540) ** [[Kissenbrück]] (1770) ** [[Kneitlingen]] (823) ** [[Remlingen-Semmenstedt]] (2256) ** [[Roklum]] (460) ** [[Schöppenstedt]] oppidum (5.319, sedes administrationis) ** [[Uehrde]] (947) ** [[Vahlberg]] (781) ** [[Winnigstedt]] (761) ** [[Wittmar]] (1208) * [[Silva Oderana (commune generale)|Silva Oderana]]<ref name="Meibom 1688">Meibom, H. (1688). ''Rerum Germanicarum Tomi III: Dissertationen und historische Chroniken des Herzogtums Braunschweig-Lüneburg''. Typis Georgii Wolffii.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Oderwald'') commune generale (6839) ** [[Bursina (Saxonia Inferior)|Bursina]]<ref name="Casemir 2003">Casemir, K. (2003). ''Die Ortsnamen des Landkreises Wolfenbüttel und der Stadt Salzgitter''. In ''J. Udolph (Ed.), Niedersächsisches Ortsnamenbuch (NOB) (Teil III)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Börßum'') (2791, sedes administrationis) ** [[Cramma]]<ref name="Casemir 2003">Casemir, K. (2003). ''Die Ortsnamen des Landkreises Wolfenbüttel und der Stadt Salzgitter''. In ''J. Udolph (Ed.), Niedersächsisches Ortsnamenbuch (NOB) (Teil III)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Cramme'') (952) ** [[Doristacus]]<ref name="Orbis Latinus A-D">[https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050912?p=1&cq=Antonius%20%E3%80%88de%20Brixia%E3%80%89&lang=de ''Orbis latinus : Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 1. A-D''].</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Dorstadt'') (668) ** [[Flotide]]<ref name="Flotide">De nominibus "Flotide" {{caa|780|802}}, "Flathi" {{caa|1013}}, "Flatide" {{caa|1142}}, "Flothethe" {{caa|1187}}, "Vlothe" {{caa|1189}} et "Flotethe" {{caa|1194}}, vide: Udolph, Jürgen. [https://web.archive.org/web/20160729194352/https://www.ndr.de/ndr1niedersachsen/programm/Ortsnamen-Uebersicht-fuer-Buchstaben-F,ortsnamenforscher111.html ''Ortsnamenforscher'']. ''NDR 1 Niedersachsen''.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Flöthe'') (1181) ** [[Heiningen (Saxonia Inferior)|Heiningen]] (664) ** [[Ohrum]] (583) * [[Sickte (commune generale)|Sickte]] commune generale (10.308) ** [[Dettum]]<ref name="Egger 1977">Egger, C. (1977). ''Lexicon Nominum Locorum (Officium Libri Catholici)''. Libreria Editrice Vaticana.</ref> ([[Theodisce]] ''Dersum''; [[Saxonice]] ''Derßm'') (1174) ** [[Erkeroda]]<ref name="-roda">Germanica toponyma cum suffixis ''-rode'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-roda-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Baceroda]], [[Gerningeroda]], [[Osteroda]], [[Werningroda]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Erkerode''; [[Saxonice]] ''Erkero'') (1000) ** [[Evessum]]<ref name="NOB 2004">Niedersächsisches Ortsnamenbuch (2004). ''Die Ortsnamen des Landkreises Wolfenbüttel und der Stadt Salzgitter''' (NOB III). [[Gottinga]]e: Verlag für Regionalgeschichte.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Evessen'') (1297) ** [[Sickte]] (5792) ** [[Veltheim (Ohe)|Veltheim]] (1045) == Coniunctiones pagorum == * Circulus vetus Brunsvicum anno [[1965]] coniunctionem cum [[Cachan]] in [[Francia]] constituit, quam etiam nunc circulus novus colit. * Cum Powiat Wrzesiński in [[Polonia]] circulus anno [[2001]] coniunctionem coepit. * Rhondda Cynon Taf in [[Cambria]] ab anno [[1992]] cum circulo Guelpherbytensi coniunctione coniunctus est. ==Notae== <references /> == Nexus externi == {{Commonscat|Landkreis Wolfenbüttel|Circulus Guelpherbytensis}} * [http://www.lk-wolfenbuettel.de/ Pagina interretialis] {{NexInt}} * [[Index circulorum et liberarum urbium Saxoniae Inferioris]] {{Circuli terrae Saxoniae Inferioris}} {{geo-stipula}} {{DEFAULTSORT:Gulpherbytensis circulus}} [[Categoria:Circuli terrae Saxoniae Inferioris]] [[Categoria:Constituta 1831]] 2rx04cmasudmk1rr5or8zlubqpo4nsz 3984469 3984402 2026-08-29T20:16:23Z Cyprianus Marcus 66550 3984469 wikitext text/x-wiki {{Capsa subdivisionis Vicidata}} [[Fasciculus:Municipalities in WF.svg|300px|right|Communia in circulo Guelpherbytensi]] '''Circulus Guelpherbytensis'''<ref>Fingitur nomen "Circulus Guelpherbytensis" -Theodisce ''Landkreis Wolfenbüttel'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum substantivum ''Landkreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) vertit et Latinum gentilicium "Guelpherbytensis-e" ad [[Guelpherbytum]] refertur. Quo de toponymo, vide [https://vd18.gbv.de/viewer/fullscreen/006049869/1/ ''vd18.gbv.de''], ubi dicitur "(...) Pro eo ac debuisti, urbs aerumnosa, infelix ac misera Guelpherbytum (...)"; et quo de gentilicio, vide [https://www.deutsche-digitale-bibliothek.de/item/MBRY52X6EUWPQOQRFBKHVLYBSUG4M6LS ''Carmina Votiva Honori Clarißimi atq[ue] Experientißimi Viri Dn. Samuelis Stockhausen''], ubi dicitur "(...) Practici Guelpherbytensis (...)".</ref> ([[Theodisce]] ''Landkreis Wolfenbüttel''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Loundkring Wolfenbüttel''; [[Saxonice]] ''Landkreis Wulfenbüttel''), nunc pars [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]] anno [[1831]] conditus est et ad annum [[1946]] ad [[Ducatus Brunsvici|Brunsvicum]] terram pertinuit. Caput circuli urbs [[Guelpherbytum]] est. == Communia circuli == 32 communia huius circuli magna parte in "communia generalia" coniuncti sunt: * [[Guelpherbytum]] urbs (53.353) * [[Schladen-Werla]] (8869) * [[Villa Cremilonis]]<ref name="Meibom 1688"/> <([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Cremlingen'') (12.831 incolae) * [[Baddekenstedium (commune generale)|Baddekenstedium]]<ref name="Casemir & Menzel & Ohainski X 2018">Casemir, K., Menzel, F., & Ohainski, U. (2018). ''Die Ortsnamen des Landkreises Wolfenbüttel und der Stadt Salzgitter (Niedersächsisches Ortsnamenbuch, Teil X)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> ([[Theodisce]] ''Baddeckenstedt''; [[Saxonice]] ''Barkenstäe'') commune generale (10.479) ** [[Baddekenstedium]]<ref name="Casemir & Menzel & Ohainski X 2018">Casemir, K., Menzel, F., & Ohainski, U. (2018). ''Die Ortsnamen des Landkreises Wolfenbüttel und der Stadt Salzgitter (Niedersächsisches Ortsnamenbuch, Teil X)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> ([[Theodisce]] ''Baddeckenstedt''; [[Saxonice]] ''Barkenstäe'') (2891) ** [[Burchardivillare]]<ref name="Janicke 1892">Janicke, K. (Ed.) (1892). ''Urkundenbuch des Hochstifts Hildesheim und seiner Bischöfe: Band 1. Bis zum Jahre 1221''. S. Hirzel.</ref> ([[Theodisce]] ''Burgdorf''; [[Saxonice]] ''Borgdörp'') (2314) ** [[Elvede]]<ref name="Hoops 2003">Hoops, J. (Ed.) (2003). ''Niedersächsisches Ortsnamenbuch III: Die Ortsnamen des Landkreises Wolfenbüttel und der Stadt Salzgitter''. Biliveldae: Verlag für Regionalgeschichte.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Elbe'') (1649) ** [[Haverla]]<ref name="Haverla">Vide [https://rep.adw-goe.de/bitstream/handle/11858/00-001S-0000-0023-9B73-8/NOB%20III%20Die%20Ortsnamen%20des%20Landkreises%20Wolfenb%C3%BCttel%20und%20der%20Stadt%20Salzgitter.pdf?isAllowed=y&sequence=1&utm ''Die Ortsnamen des Landkreises Wolfenbüttel und der Stadt Salzgitter''], ubi dicitur "(...) um 941 (Fä. Mitte 12. Jh., kop. 17. Jh.) ''Haverlae'' (...) 1319 ''Haverla'' (UB H Hild. IV 464 S. 247) (...)".</ref> ([[Theodisce]] ''Haverlah''; [[Saxonice]] ''Haberlah'') (1558) ** [[Herrum]]<ref name="Herrum">Vide [https://rep.adw-goe.de/bitstream/handle/11858/00-001S-0000-0023-9B73-8/NOB%20III%20Die%20Ortsnamen%20des%20Landkreises%20Wolfenb%C3%BCttel%20und%20der%20Stadt%20Salzgitter.pdf ''NOB III Die Ortsnamen des Landkreises Wolfenbüttel und der Stadt Salzgitter.''], ubi dicitur "(...) ''Majori villa Herre'' (...) ''Maiori Here'' (...) ''Minori Herro'' (...)".</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Heere'') (1155) ** [[Sehlde]] (912) * [[Elma-Assa (commune generale)|Elma-Assa]]<ref name="Casemir 2003"/><ref name="Meibom 1688"/> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Elm-Asse'') (18.816) ** [[Dalum]]<ref name="Janicke II 1896">Janicke, K. (Ed.) (1896). ''Urkundenbuch des Hochstifts Hildesheim und seiner Bischöfe: Band 2. Von 1221 bis 1260''. S. Hirzel.</ref> ([[Theodisce]] ''Dahlum''; [[Saxonice]] ''Tahln'') (722) ** [[Dengdia]]<ref name="Orbis Latinus A-D">[https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050912?p=1&cq=Antonius%20%E3%80%88de%20Brixia%E3%80%89&lang=de ''Orbis latinus : Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 1. A-D''].</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Denkte'') (3023) ** [[Hedebere]]<ref name="Hedebere">Vide [https://rep.adw-goe.de/bitstream/handle/11858/00-001S-0000-0023-9B73-8/NOB%20III%20Die%20Ortsnamen%20des%20Landkreises%20Wolfenb%C3%BCttel%20und%20der%20Stadt%20Salzgitter.pdf?isAllowed=y&sequence=1&utm ''NOB III Die Ortsnamen des Landkreises Wolfenbüttel und der Stadt Salzgitter''], ubi dicitur "(...) ''Antiquum Hedebere seu Minus, Novum Hedebere seu Maius'' (...)".</ref> ([[Theodisce]] ''Hedeper''; [[Saxonice]] ''Heper'') (540) ** [[Kissenbrück]] (1770) ** [[Kneitlingen]] (823) ** [[Remlingen-Semmenstedt]] (2256) ** [[Roklum]] (460) ** [[Schöppenstedt]] oppidum (5.319, sedes administrationis) ** [[Uehrde]] (947) ** [[Vahlberg]] (781) ** [[Winnigstedt]] (761) ** [[Wittmar]] (1208) * [[Silva Oderana (commune generale)|Silva Oderana]]<ref name="Meibom 1688">Meibom, H. (1688). ''Rerum Germanicarum Tomi III: Dissertationen und historische Chroniken des Herzogtums Braunschweig-Lüneburg''. Typis Georgii Wolffii.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Oderwald'') commune generale (6839) ** [[Bursina (Saxonia Inferior)|Bursina]]<ref name="Casemir 2003">Casemir, K. (2003). ''Die Ortsnamen des Landkreises Wolfenbüttel und der Stadt Salzgitter''. In ''J. Udolph (Ed.), Niedersächsisches Ortsnamenbuch (NOB) (Teil III)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Börßum'') (2791, sedes administrationis) ** [[Cramma]]<ref name="Casemir 2003">Casemir, K. (2003). ''Die Ortsnamen des Landkreises Wolfenbüttel und der Stadt Salzgitter''. In ''J. Udolph (Ed.), Niedersächsisches Ortsnamenbuch (NOB) (Teil III)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Cramme'') (952) ** [[Doristacus]]<ref name="Orbis Latinus A-D">[https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050912?p=1&cq=Antonius%20%E3%80%88de%20Brixia%E3%80%89&lang=de ''Orbis latinus : Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 1. A-D''].</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Dorstadt'') (668) ** [[Flotide]]<ref name="Flotide">De nominibus "Flotide" {{caa|780|802}}, "Flathi" {{caa|1013}}, "Flatide" {{caa|1142}}, "Flothethe" {{caa|1187}}, "Vlothe" {{caa|1189}} et "Flotethe" {{caa|1194}}, vide: Udolph, Jürgen. [https://web.archive.org/web/20160729194352/https://www.ndr.de/ndr1niedersachsen/programm/Ortsnamen-Uebersicht-fuer-Buchstaben-F,ortsnamenforscher111.html ''Ortsnamenforscher'']. ''NDR 1 Niedersachsen''.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Flöthe'') (1181) ** [[Heiningensis Locus]]<ref name="Orbis Latinus E-M">[https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050913 ''Orbis latinus: Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 2. E-M''].</ref> ([[Theodisce]] ''Heiningen''; [[Saxonice]] ''Heinig'')< (664) ** [[Ohrum]] (583) * [[Sickte (commune generale)|Sickte]] commune generale (10.308) ** [[Dettum]]<ref name="Egger 1977">Egger, C. (1977). ''Lexicon Nominum Locorum (Officium Libri Catholici)''. Libreria Editrice Vaticana.</ref> ([[Theodisce]] ''Dersum''; [[Saxonice]] ''Derßm'') (1174) ** [[Erkeroda]]<ref name="-roda">Germanica toponyma cum suffixis ''-rode'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-roda-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Baceroda]], [[Gerningeroda]], [[Osteroda]], [[Werningroda]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Erkerode''; [[Saxonice]] ''Erkero'') (1000) ** [[Evessum]]<ref name="NOB 2004">Niedersächsisches Ortsnamenbuch (2004). ''Die Ortsnamen des Landkreises Wolfenbüttel und der Stadt Salzgitter''' (NOB III). [[Gottinga]]e: Verlag für Regionalgeschichte.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Evessen'') (1297) ** [[Sickte]] (5792) ** [[Veltheim (Ohe)|Veltheim]] (1045) == Coniunctiones pagorum == * Circulus vetus Brunsvicum anno [[1965]] coniunctionem cum [[Cachan]] in [[Francia]] constituit, quam etiam nunc circulus novus colit. * Cum Powiat Wrzesiński in [[Polonia]] circulus anno [[2001]] coniunctionem coepit. * Rhondda Cynon Taf in [[Cambria]] ab anno [[1992]] cum circulo Guelpherbytensi coniunctione coniunctus est. ==Notae== <references /> == Nexus externi == {{Commonscat|Landkreis Wolfenbüttel|Circulus Guelpherbytensis}} * [http://www.lk-wolfenbuettel.de/ Pagina interretialis] {{NexInt}} * [[Index circulorum et liberarum urbium Saxoniae Inferioris]] {{Circuli terrae Saxoniae Inferioris}} {{geo-stipula}} {{DEFAULTSORT:Gulpherbytensis circulus}} [[Categoria:Circuli terrae Saxoniae Inferioris]] [[Categoria:Constituta 1831]] 9de7z1g2ob6b7lkc5mpjv0zoyj7cxjb 3984471 3984469 2026-08-29T20:17:21Z Cyprianus Marcus 66550 3984471 wikitext text/x-wiki {{Capsa subdivisionis Vicidata}} [[Fasciculus:Municipalities in WF.svg|300px|right|Communia in circulo Guelpherbytensi]] '''Circulus Guelpherbytensis'''<ref>Fingitur nomen "Circulus Guelpherbytensis" -Theodisce ''Landkreis Wolfenbüttel'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum substantivum ''Landkreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) vertit et Latinum gentilicium "Guelpherbytensis-e" ad [[Guelpherbytum]] refertur. Quo de toponymo, vide [https://vd18.gbv.de/viewer/fullscreen/006049869/1/ ''vd18.gbv.de''], ubi dicitur "(...) Pro eo ac debuisti, urbs aerumnosa, infelix ac misera Guelpherbytum (...)"; et quo de gentilicio, vide [https://www.deutsche-digitale-bibliothek.de/item/MBRY52X6EUWPQOQRFBKHVLYBSUG4M6LS ''Carmina Votiva Honori Clarißimi atq[ue] Experientißimi Viri Dn. Samuelis Stockhausen''], ubi dicitur "(...) Practici Guelpherbytensis (...)".</ref> ([[Theodisce]] ''Landkreis Wolfenbüttel''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Loundkring Wolfenbüttel''; [[Saxonice]] ''Landkreis Wulfenbüttel''), nunc pars [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]] anno [[1831]] conditus est et ad annum [[1946]] ad [[Ducatus Brunsvici|Brunsvicum]] terram pertinuit. Caput circuli urbs [[Guelpherbytum]] est. == Communia circuli == 32 communia huius circuli magna parte in "communia generalia" coniuncti sunt: * [[Guelpherbytum]] urbs (53.353) * [[Schladen-Werla]] (8869) * [[Villa Cremilonis]]<ref name="Meibom 1688"/> <([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Cremlingen'') (12.831 incolae) * [[Baddekenstedium (commune generale)|Baddekenstedium]]<ref name="Casemir & Menzel & Ohainski X 2018">Casemir, K., Menzel, F., & Ohainski, U. (2018). ''Die Ortsnamen des Landkreises Wolfenbüttel und der Stadt Salzgitter (Niedersächsisches Ortsnamenbuch, Teil X)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> ([[Theodisce]] ''Baddeckenstedt''; [[Saxonice]] ''Barkenstäe'') commune generale (10.479) ** [[Baddekenstedium]]<ref name="Casemir & Menzel & Ohainski X 2018">Casemir, K., Menzel, F., & Ohainski, U. (2018). ''Die Ortsnamen des Landkreises Wolfenbüttel und der Stadt Salzgitter (Niedersächsisches Ortsnamenbuch, Teil X)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> ([[Theodisce]] ''Baddeckenstedt''; [[Saxonice]] ''Barkenstäe'') (2891) ** [[Burchardivillare]]<ref name="Janicke 1892">Janicke, K. (Ed.) (1892). ''Urkundenbuch des Hochstifts Hildesheim und seiner Bischöfe: Band 1. Bis zum Jahre 1221''. S. Hirzel.</ref> ([[Theodisce]] ''Burgdorf''; [[Saxonice]] ''Borgdörp'') (2314) ** [[Elvede]]<ref name="Hoops 2003">Hoops, J. (Ed.) (2003). ''Niedersächsisches Ortsnamenbuch III: Die Ortsnamen des Landkreises Wolfenbüttel und der Stadt Salzgitter''. Biliveldae: Verlag für Regionalgeschichte.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Elbe'') (1649) ** [[Haverla]]<ref name="Haverla">Vide [https://rep.adw-goe.de/bitstream/handle/11858/00-001S-0000-0023-9B73-8/NOB%20III%20Die%20Ortsnamen%20des%20Landkreises%20Wolfenb%C3%BCttel%20und%20der%20Stadt%20Salzgitter.pdf?isAllowed=y&sequence=1&utm ''Die Ortsnamen des Landkreises Wolfenbüttel und der Stadt Salzgitter''], ubi dicitur "(...) um 941 (Fä. Mitte 12. Jh., kop. 17. Jh.) ''Haverlae'' (...) 1319 ''Haverla'' (UB H Hild. IV 464 S. 247) (...)".</ref> ([[Theodisce]] ''Haverlah''; [[Saxonice]] ''Haberlah'') (1558) ** [[Herrum]]<ref name="Herrum">Vide [https://rep.adw-goe.de/bitstream/handle/11858/00-001S-0000-0023-9B73-8/NOB%20III%20Die%20Ortsnamen%20des%20Landkreises%20Wolfenb%C3%BCttel%20und%20der%20Stadt%20Salzgitter.pdf ''NOB III Die Ortsnamen des Landkreises Wolfenbüttel und der Stadt Salzgitter.''], ubi dicitur "(...) ''Majori villa Herre'' (...) ''Maiori Here'' (...) ''Minori Herro'' (...)".</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Heere'') (1155) ** [[Sehlde]] (912) * [[Elma-Assa (commune generale)|Elma-Assa]]<ref name="Casemir 2003"/><ref name="Meibom 1688"/> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Elm-Asse'') (18.816) ** [[Dalum]]<ref name="Janicke II 1896">Janicke, K. (Ed.) (1896). ''Urkundenbuch des Hochstifts Hildesheim und seiner Bischöfe: Band 2. Von 1221 bis 1260''. S. Hirzel.</ref> ([[Theodisce]] ''Dahlum''; [[Saxonice]] ''Tahln'') (722) ** [[Dengdia]]<ref name="Orbis Latinus A-D">[https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050912?p=1&cq=Antonius%20%E3%80%88de%20Brixia%E3%80%89&lang=de ''Orbis latinus : Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 1. A-D''].</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Denkte'') (3023) ** [[Hedebere]]<ref name="Hedebere">Vide [https://rep.adw-goe.de/bitstream/handle/11858/00-001S-0000-0023-9B73-8/NOB%20III%20Die%20Ortsnamen%20des%20Landkreises%20Wolfenb%C3%BCttel%20und%20der%20Stadt%20Salzgitter.pdf?isAllowed=y&sequence=1&utm ''NOB III Die Ortsnamen des Landkreises Wolfenbüttel und der Stadt Salzgitter''], ubi dicitur "(...) ''Antiquum Hedebere seu Minus, Novum Hedebere seu Maius'' (...)".</ref> ([[Theodisce]] ''Hedeper''; [[Saxonice]] ''Heper'') (540) ** [[Kissenbrück]] (1770) ** [[Kneitlingen]] (823) ** [[Remlingen-Semmenstedt]] (2256) ** [[Roklum]] (460) ** [[Schöppenstedt]] oppidum (5.319, sedes administrationis) ** [[Uehrde]] (947) ** [[Vahlberg]] (781) ** [[Winnigstedt]] (761) ** [[Wittmar]] (1208) * [[Silva Oderana (commune generale)|Silva Oderana]]<ref name="Meibom 1688">Meibom, H. (1688). ''Rerum Germanicarum Tomi III: Dissertationen und historische Chroniken des Herzogtums Braunschweig-Lüneburg''. Typis Georgii Wolffii.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Oderwald'') commune generale (6839) ** [[Bursina (Saxonia Inferior)|Bursina]]<ref name="Casemir 2003">Casemir, K. (2003). ''Die Ortsnamen des Landkreises Wolfenbüttel und der Stadt Salzgitter''. In ''J. Udolph (Ed.), Niedersächsisches Ortsnamenbuch (NOB) (Teil III)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Börßum'') (2791, sedes administrationis) ** [[Cramma]]<ref name="Casemir 2003">Casemir, K. (2003). ''Die Ortsnamen des Landkreises Wolfenbüttel und der Stadt Salzgitter''. In ''J. Udolph (Ed.), Niedersächsisches Ortsnamenbuch (NOB) (Teil III)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Cramme'') (952) ** [[Doristacus]]<ref name="Orbis Latinus A-D">[https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050912?p=1&cq=Antonius%20%E3%80%88de%20Brixia%E3%80%89&lang=de ''Orbis latinus : Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 1. A-D''].</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Dorstadt'') (668) ** [[Flotide]]<ref name="Flotide">De nominibus "Flotide" {{caa|780|802}}, "Flathi" {{caa|1013}}, "Flatide" {{caa|1142}}, "Flothethe" {{caa|1187}}, "Vlothe" {{caa|1189}} et "Flotethe" {{caa|1194}}, vide: Udolph, Jürgen. [https://web.archive.org/web/20160729194352/https://www.ndr.de/ndr1niedersachsen/programm/Ortsnamen-Uebersicht-fuer-Buchstaben-F,ortsnamenforscher111.html ''Ortsnamenforscher'']. ''NDR 1 Niedersachsen''.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Flöthe'') (1181) ** [[Heiningensis Locus]]<ref name="Orbis Latinus E-M">[https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050913 ''Orbis latinus: Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 2. E-M''].</ref> ([[Theodisce]] ''Heiningen''; [[Saxonice]] ''Heinig'') (664) ** [[Ohrum]] (583) * [[Sickte (commune generale)|Sickte]] commune generale (10.308) ** [[Dettum]]<ref name="Egger 1977">Egger, C. (1977). ''Lexicon Nominum Locorum (Officium Libri Catholici)''. Libreria Editrice Vaticana.</ref> ([[Theodisce]] ''Dersum''; [[Saxonice]] ''Derßm'') (1174) ** [[Erkeroda]]<ref name="-roda">Germanica toponyma cum suffixis ''-rode'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-roda-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Baceroda]], [[Gerningeroda]], [[Osteroda]], [[Werningroda]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Erkerode''; [[Saxonice]] ''Erkero'') (1000) ** [[Evessum]]<ref name="NOB 2004">Niedersächsisches Ortsnamenbuch (2004). ''Die Ortsnamen des Landkreises Wolfenbüttel und der Stadt Salzgitter''' (NOB III). [[Gottinga]]e: Verlag für Regionalgeschichte.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Evessen'') (1297) ** [[Sickte]] (5792) ** [[Veltheim (Ohe)|Veltheim]] (1045) == Coniunctiones pagorum == * Circulus vetus Brunsvicum anno [[1965]] coniunctionem cum [[Cachan]] in [[Francia]] constituit, quam etiam nunc circulus novus colit. * Cum Powiat Wrzesiński in [[Polonia]] circulus anno [[2001]] coniunctionem coepit. * Rhondda Cynon Taf in [[Cambria]] ab anno [[1992]] cum circulo Guelpherbytensi coniunctione coniunctus est. ==Notae== <references /> == Nexus externi == {{Commonscat|Landkreis Wolfenbüttel|Circulus Guelpherbytensis}} * [http://www.lk-wolfenbuettel.de/ Pagina interretialis] {{NexInt}} * [[Index circulorum et liberarum urbium Saxoniae Inferioris]] {{Circuli terrae Saxoniae Inferioris}} {{geo-stipula}} {{DEFAULTSORT:Gulpherbytensis circulus}} [[Categoria:Circuli terrae Saxoniae Inferioris]] [[Categoria:Constituta 1831]] qecv2z6y1r8lolrinkjharh92kubk22 3984530 3984471 2026-08-29T22:18:00Z Cyprianus Marcus 66550 3984530 wikitext text/x-wiki {{Capsa subdivisionis Vicidata}} [[Fasciculus:Municipalities in WF.svg|300px|right|Communia in circulo Guelpherbytensi]] '''Circulus Guelpherbytensis'''<ref>Fingitur nomen "Circulus Guelpherbytensis" -Theodisce ''Landkreis Wolfenbüttel'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum substantivum ''Landkreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) vertit et Latinum gentilicium "Guelpherbytensis-e" ad [[Guelpherbytum]] refertur. Quo de toponymo, vide [https://vd18.gbv.de/viewer/fullscreen/006049869/1/ ''vd18.gbv.de''], ubi dicitur "(...) Pro eo ac debuisti, urbs aerumnosa, infelix ac misera Guelpherbytum (...)"; et quo de gentilicio, vide [https://www.deutsche-digitale-bibliothek.de/item/MBRY52X6EUWPQOQRFBKHVLYBSUG4M6LS ''Carmina Votiva Honori Clarißimi atq[ue] Experientißimi Viri Dn. Samuelis Stockhausen''], ubi dicitur "(...) Practici Guelpherbytensis (...)".</ref> ([[Theodisce]] ''Landkreis Wolfenbüttel''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Loundkring Wolfenbüttel''; [[Saxonice]] ''Landkreis Wulfenbüttel''), nunc pars [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]] anno [[1831]] conditus est et ad annum [[1946]] ad [[Ducatus Brunsvici|Brunsvicum]] terram pertinuit. Caput circuli urbs [[Guelpherbytum]] est. == Communia circuli == 32 communia huius circuli magna parte in "communia generalia" coniuncti sunt: * [[Guelpherbytum]] urbs (53.353) * [[Schladen-Werla]] (8869) * [[Villa Cremilonis]]<ref name="Meibom 1688"/> <([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Cremlingen'') (12.831 incolae) * [[Baddekenstedium (commune generale)|Baddekenstedium]]<ref name="Casemir & Menzel & Ohainski X 2018">Casemir, K., Menzel, F., & Ohainski, U. (2018). ''Die Ortsnamen des Landkreises Wolfenbüttel und der Stadt Salzgitter (Niedersächsisches Ortsnamenbuch, Teil X)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> ([[Theodisce]] ''Baddeckenstedt''; [[Saxonice]] ''Barkenstäe'') commune generale (10.479) ** [[Baddekenstedium]]<ref name="Casemir & Menzel & Ohainski X 2018">Casemir, K., Menzel, F., & Ohainski, U. (2018). ''Die Ortsnamen des Landkreises Wolfenbüttel und der Stadt Salzgitter (Niedersächsisches Ortsnamenbuch, Teil X)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> ([[Theodisce]] ''Baddeckenstedt''; [[Saxonice]] ''Barkenstäe'') (2891) ** [[Burchardivillare]]<ref name="Janicke 1892">Janicke, K. (Ed.) (1892). ''Urkundenbuch des Hochstifts Hildesheim und seiner Bischöfe: Band 1. Bis zum Jahre 1221''. S. Hirzel.</ref> ([[Theodisce]] ''Burgdorf''; [[Saxonice]] ''Borgdörp'') (2314) ** [[Elba (Saxonia Inferior)|Elba]]<ref name="-e">Germanica et Romanica (praecipue Francica) toponyma cum suffixo ''-e'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-e''' : -''a'' (...)".</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Elbe'') (1649) ** [[Haverla]]<ref name="Haverla">Vide [https://rep.adw-goe.de/bitstream/handle/11858/00-001S-0000-0023-9B73-8/NOB%20III%20Die%20Ortsnamen%20des%20Landkreises%20Wolfenb%C3%BCttel%20und%20der%20Stadt%20Salzgitter.pdf?isAllowed=y&sequence=1&utm ''Die Ortsnamen des Landkreises Wolfenbüttel und der Stadt Salzgitter''], ubi dicitur "(...) um 941 (Fä. Mitte 12. Jh., kop. 17. Jh.) ''Haverlae'' (...) 1319 ''Haverla'' (UB H Hild. IV 464 S. 247) (...)".</ref> ([[Theodisce]] ''Haverlah''; [[Saxonice]] ''Haberlah'') (1558) ** [[Herrum]]<ref name="Herrum">Vide [https://rep.adw-goe.de/bitstream/handle/11858/00-001S-0000-0023-9B73-8/NOB%20III%20Die%20Ortsnamen%20des%20Landkreises%20Wolfenb%C3%BCttel%20und%20der%20Stadt%20Salzgitter.pdf ''NOB III Die Ortsnamen des Landkreises Wolfenbüttel und der Stadt Salzgitter.''], ubi dicitur "(...) ''Majori villa Herre'' (...) ''Maiori Here'' (...) ''Minori Herro'' (...)".</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Heere'') (1155) ** [[Sehlde]] (912) * [[Elma-Assa (commune generale)|Elma-Assa]]<ref name="Casemir 2003"/><ref name="Meibom 1688"/> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Elm-Asse'') (18.816) ** [[Dalum]]<ref name="Janicke II 1896">Janicke, K. (Ed.) (1896). ''Urkundenbuch des Hochstifts Hildesheim und seiner Bischöfe: Band 2. Von 1221 bis 1260''. S. Hirzel.</ref> ([[Theodisce]] ''Dahlum''; [[Saxonice]] ''Tahln'') (722) ** [[Dengdia]]<ref name="Orbis Latinus A-D">[https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050912?p=1&cq=Antonius%20%E3%80%88de%20Brixia%E3%80%89&lang=de ''Orbis latinus : Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 1. A-D''].</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Denkte'') (3023) ** [[Hedebere]]<ref name="Hedebere">Vide [https://rep.adw-goe.de/bitstream/handle/11858/00-001S-0000-0023-9B73-8/NOB%20III%20Die%20Ortsnamen%20des%20Landkreises%20Wolfenb%C3%BCttel%20und%20der%20Stadt%20Salzgitter.pdf?isAllowed=y&sequence=1&utm ''NOB III Die Ortsnamen des Landkreises Wolfenbüttel und der Stadt Salzgitter''], ubi dicitur "(...) ''Antiquum Hedebere seu Minus, Novum Hedebere seu Maius'' (...)".</ref> ([[Theodisce]] ''Hedeper''; [[Saxonice]] ''Heper'') (540) ** [[Kissenbrück]] (1770) ** [[Kneitlingen]] (823) ** [[Remlingen-Semmenstedt]] (2256) ** [[Roklum]] (460) ** [[Schöppenstedt]] oppidum (5.319, sedes administrationis) ** [[Uehrde]] (947) ** [[Vahlberg]] (781) ** [[Winnigstedt]] (761) ** [[Wittmar]] (1208) * [[Silva Oderana (commune generale)|Silva Oderana]]<ref name="Meibom 1688">Meibom, H. (1688). ''Rerum Germanicarum Tomi III: Dissertationen und historische Chroniken des Herzogtums Braunschweig-Lüneburg''. Typis Georgii Wolffii.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Oderwald'') commune generale (6839) ** [[Bursina (Saxonia Inferior)|Bursina]]<ref name="Casemir 2003">Casemir, K. (2003). ''Die Ortsnamen des Landkreises Wolfenbüttel und der Stadt Salzgitter''. In ''J. Udolph (Ed.), Niedersächsisches Ortsnamenbuch (NOB) (Teil III)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Börßum'') (2791, sedes administrationis) ** [[Cramma]]<ref name="Casemir 2003">Casemir, K. (2003). ''Die Ortsnamen des Landkreises Wolfenbüttel und der Stadt Salzgitter''. In ''J. Udolph (Ed.), Niedersächsisches Ortsnamenbuch (NOB) (Teil III)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Cramme'') (952) ** [[Doristacus]]<ref name="Orbis Latinus A-D">[https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050912?p=1&cq=Antonius%20%E3%80%88de%20Brixia%E3%80%89&lang=de ''Orbis latinus : Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 1. A-D''].</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Dorstadt'') (668) ** [[Flotide]]<ref name="Flotide">De nominibus "Flotide" {{caa|780|802}}, "Flathi" {{caa|1013}}, "Flatide" {{caa|1142}}, "Flothethe" {{caa|1187}}, "Vlothe" {{caa|1189}} et "Flotethe" {{caa|1194}}, vide: Udolph, Jürgen. [https://web.archive.org/web/20160729194352/https://www.ndr.de/ndr1niedersachsen/programm/Ortsnamen-Uebersicht-fuer-Buchstaben-F,ortsnamenforscher111.html ''Ortsnamenforscher'']. ''NDR 1 Niedersachsen''.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Flöthe'') (1181) ** [[Heiningensis Locus]]<ref name="Orbis Latinus E-M">[https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050913 ''Orbis latinus: Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 2. E-M''].</ref> ([[Theodisce]] ''Heiningen''; [[Saxonice]] ''Heinig'') (664) ** [[Ohrum]] (583) * [[Sickte (commune generale)|Sickte]] commune generale (10.308) ** [[Dettum]]<ref name="Egger 1977">Egger, C. (1977). ''Lexicon Nominum Locorum (Officium Libri Catholici)''. Libreria Editrice Vaticana.</ref> ([[Theodisce]] ''Dersum''; [[Saxonice]] ''Derßm'') (1174) ** [[Erkeroda]]<ref name="-roda">Germanica toponyma cum suffixis ''-rode'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-roda-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Baceroda]], [[Gerningeroda]], [[Osteroda]], [[Werningroda]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Erkerode''; [[Saxonice]] ''Erkero'') (1000) ** [[Evessum]]<ref name="NOB 2004">Niedersächsisches Ortsnamenbuch (2004). ''Die Ortsnamen des Landkreises Wolfenbüttel und der Stadt Salzgitter''' (NOB III). [[Gottinga]]e: Verlag für Regionalgeschichte.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Evessen'') (1297) ** [[Sickte]] (5792) ** [[Veltheim (Ohe)|Veltheim]] (1045) == Coniunctiones pagorum == * Circulus vetus Brunsvicum anno [[1965]] coniunctionem cum [[Cachan]] in [[Francia]] constituit, quam etiam nunc circulus novus colit. * Cum Powiat Wrzesiński in [[Polonia]] circulus anno [[2001]] coniunctionem coepit. * Rhondda Cynon Taf in [[Cambria]] ab anno [[1992]] cum circulo Guelpherbytensi coniunctione coniunctus est. ==Notae== <references /> == Nexus externi == {{Commonscat|Landkreis Wolfenbüttel|Circulus Guelpherbytensis}} * [http://www.lk-wolfenbuettel.de/ Pagina interretialis] {{NexInt}} * [[Index circulorum et liberarum urbium Saxoniae Inferioris]] {{Circuli terrae Saxoniae Inferioris}} {{geo-stipula}} {{DEFAULTSORT:Gulpherbytensis circulus}} [[Categoria:Circuli terrae Saxoniae Inferioris]] [[Categoria:Constituta 1831]] 93z748kpzb6fdq40z7bwaipkv1lh37d 0 175115 3984400 3984316 2026-08-29T16:07:56Z Cyprianus Marcus 66550 3984400 wikitext text/x-wiki {{Capsa urbis Vicidata}} '''Baddekenstedium'''<ref name="Casemir & Menzel & Ohainski X 2018">Casemir, K., Menzel, F., & Ohainski, U. (2018). ''Die Ortsnamen des Landkreises Wolfenbüttel und der Stadt Salzgitter (Niedersächsisches Ortsnamenbuch, Teil X)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> seu '''Badekenstedium'''<ref name="Casemir & Menzel & Ohainski X 2018"/> ([[Theodisce]] ''Baddeckenstedt''; [[Saxonice]] ''Barkenstäe'') commune generale [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]] in [[Circulus Guelpherbytensis|circulo Guelpherbytensi]] est. == Historia == Anno [[1974]] commune generale Baddekenstedium conditum est, cum vici infra descripti coniuncti sunt. == Communia ad Baddeckenstedt pertinentes == * [[Baddekenstedium]]<ref name="Casemir & Menzel & Ohainski X 2018"/> ([[Theodisce]] ''Baddeckenstedt''; [[Saxonice]] ''Barkenstäe'') (2891 incolae, sedes administrationis) * [[Burchardivillare]]<ref name="Janicke 1892">Janicke, K. (Ed.) (1892). ''Urkundenbuch des Hochstifts Hildesheim und seiner Bischöfe: Band 1. Bis zum Jahre 1221''. S. Hirzel.</ref> ([[Theodisce]] ''Burgdorf''; [[Saxonice]] ''Borgdörp'') (2314) * [[Elvede]]<ref name="Hoops 2003">Hoops, J. (Ed.) (2003). ''Niedersächsisches Ortsnamenbuch III: Die Ortsnamen des Landkreises Wolfenbüttel und der Stadt Salzgitter''. Biliveldae: Verlag für Regionalgeschichte.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Elbe'') (1649) * [[Haverla]]<ref name="Haverla">Vide [https://rep.adw-goe.de/bitstream/handle/11858/00-001S-0000-0023-9B73-8/NOB%20III%20Die%20Ortsnamen%20des%20Landkreises%20Wolfenb%C3%BCttel%20und%20der%20Stadt%20Salzgitter.pdf?isAllowed=y&sequence=1&utm ''Die Ortsnamen des Landkreises Wolfenbüttel und der Stadt Salzgitter''], ubi dicitur "(...) um 941 (Fä. Mitte 12. Jh., kop. 17. Jh.) ''Haverlae'' (...) 1319 ''Haverla'' (UB H Hild. IV 464 S. 247) (...)".</ref> ([[Theodisce]] ''Haverlah''; [[Saxonice]] ''Haberlah'') (1558) * [[Herrum]]<ref name="Herrum">Vide [https://rep.adw-goe.de/bitstream/handle/11858/00-001S-0000-0023-9B73-8/NOB%20III%20Die%20Ortsnamen%20des%20Landkreises%20Wolfenb%C3%BCttel%20und%20der%20Stadt%20Salzgitter.pdf ''NOB III Die Ortsnamen des Landkreises Wolfenbüttel und der Stadt Salzgitter.''], ubi dicitur "(...) ''Majori villa Herre'' (...) ''Maiori Here'' (...) ''Minori Herro'' (...)".</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Heere'') (1155) * [[Sehlde]] (912) ==Notae== <references /> {{urbs-stipula}} [[Categoria:Communia generalia Saxoniae Inferioris]] [[Categoria:Constituta 1974]] p7oyb4sedvnt5azh3enjd43cmgct352 3984529 3984400 2026-08-29T22:17:02Z Cyprianus Marcus 66550 3984529 wikitext text/x-wiki {{Capsa urbis Vicidata}} '''Baddekenstedium'''<ref name="Casemir & Menzel & Ohainski X 2018">Casemir, K., Menzel, F., & Ohainski, U. (2018). ''Die Ortsnamen des Landkreises Wolfenbüttel und der Stadt Salzgitter (Niedersächsisches Ortsnamenbuch, Teil X)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> seu '''Badekenstedium'''<ref name="Casemir & Menzel & Ohainski X 2018"/> ([[Theodisce]] ''Baddeckenstedt''; [[Saxonice]] ''Barkenstäe'') commune generale [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]] in [[Circulus Guelpherbytensis|circulo Guelpherbytensi]] est. == Historia == Anno [[1974]] commune generale Baddekenstedium conditum est, cum vici infra descripti coniuncti sunt. == Communia ad Baddeckenstedt pertinentes == * [[Baddekenstedium]]<ref name="Casemir & Menzel & Ohainski X 2018"/> ([[Theodisce]] ''Baddeckenstedt''; [[Saxonice]] ''Barkenstäe'') (2891 incolae, sedes administrationis) * [[Burchardivillare]]<ref name="Janicke 1892">Janicke, K. (Ed.) (1892). ''Urkundenbuch des Hochstifts Hildesheim und seiner Bischöfe: Band 1. Bis zum Jahre 1221''. S. Hirzel.</ref> ([[Theodisce]] ''Burgdorf''; [[Saxonice]] ''Borgdörp'') (2314) * [[Elba (Saxonia Inferior)|Elba]]<ref name="-e">Germanica et Romanica (praecipue Francica) toponyma cum suffixo ''-e'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-e''' : -''a'' (...)".</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Elbe'') (1649) * [[Haverla]]<ref name="Haverla">Vide [https://rep.adw-goe.de/bitstream/handle/11858/00-001S-0000-0023-9B73-8/NOB%20III%20Die%20Ortsnamen%20des%20Landkreises%20Wolfenb%C3%BCttel%20und%20der%20Stadt%20Salzgitter.pdf?isAllowed=y&sequence=1&utm ''Die Ortsnamen des Landkreises Wolfenbüttel und der Stadt Salzgitter''], ubi dicitur "(...) um 941 (Fä. Mitte 12. Jh., kop. 17. Jh.) ''Haverlae'' (...) 1319 ''Haverla'' (UB H Hild. IV 464 S. 247) (...)".</ref> ([[Theodisce]] ''Haverlah''; [[Saxonice]] ''Haberlah'') (1558) * [[Herrum]]<ref name="Herrum">Vide [https://rep.adw-goe.de/bitstream/handle/11858/00-001S-0000-0023-9B73-8/NOB%20III%20Die%20Ortsnamen%20des%20Landkreises%20Wolfenb%C3%BCttel%20und%20der%20Stadt%20Salzgitter.pdf ''NOB III Die Ortsnamen des Landkreises Wolfenbüttel und der Stadt Salzgitter.''], ubi dicitur "(...) ''Majori villa Herre'' (...) ''Maiori Here'' (...) ''Minori Herro'' (...)".</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Heere'') (1155) * [[Sehlde]] (912) ==Notae== <references /> {{urbs-stipula}} [[Categoria:Communia generalia Saxoniae Inferioris]] [[Categoria:Constituta 1974]] 7tylimof5rn8vs8l3wiaxtnrvhybr2m 0 175335 3984467 3981714 2026-08-29T20:13:34Z Cyprianus Marcus 66550 3984467 wikitext text/x-wiki {{Capsa urbis Vicidata}} '''Silva Oderana'''<ref name="Meibom 1688">Meibom, H. (1688). ''Rerum Germanicarum Tomi III: Dissertationen und historische Chroniken des Herzogtums Braunschweig-Lüneburg''. Typis Georgii Wolffii.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Oderwald'') commune generale [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]] in [[Circulus Guelpherbytensis|circulo Guelpherbytensi]] est. == Historia == Anno [[1974]] commune generale Oderwald conditum est, cum vici infra descripti coniuncti sunt. Nomen cepit a monte eiusdem nominis in agro communis siti. == Communia ad Silvam Oderanam pertinentes == * [[Bursina (Saxonia Inferior)|Bursina]]<ref name="Casemir 2003">Casemir, K. (2003). ''Die Ortsnamen des Landkreises Wolfenbüttel und der Stadt Salzgitter''. In ''J. Udolph (Ed.), Niedersächsisches Ortsnamenbuch (NOB) (Teil III)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Börßum'') (2791 incolae, sedes administrationis) * [[Cramma]]<ref name="Casemir 2003"/> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Cramme'') (952) * [[Doristacus]]<ref name="Orbis Latinus A-D">[https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050912?p=1&cq=Antonius%20%E3%80%88de%20Brixia%E3%80%89&lang=de ''Orbis latinus : Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 1. A-D''].</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Dorstadt'') (668) * [[Flotide]]<ref name="Flotide">De nominibus "Flotide" {{caa|780|802}}, "Flathi" {{caa|1013}}, "Flatide" {{caa|1142}}, "Flothethe" {{caa|1187}}, "Vlothe" {{caa|1189}} et "Flotethe" {{caa|1194}}, vide: Udolph, Jürgen. [https://web.archive.org/web/20160729194352/https://www.ndr.de/ndr1niedersachsen/programm/Ortsnamen-Uebersicht-fuer-Buchstaben-F,ortsnamenforscher111.html ''Ortsnamenforscher'']. ''NDR 1 Niedersachsen''.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Flöthe'') (1181) * [[Heiningensis Locus]]<ref name="Orbis Latinus E-M">[https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050913 ''Orbis latinus: Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 2. E-M''].</ref> ([[Theodisce]] ''Heiningen''; [[Saxonice]] ''Heinig'') (664) * [[Ohrum]] (583) ==Notae== <references /> {{urbs-stipula}} [[Categoria:Communia generalia Saxoniae Inferioris]] [[Categoria:Constituta 1974]] p9khwsjc731bbqg1w10z5go6z79rxe7 0 175820 3984524 3981221 2026-08-29T22:07:52Z Cyprianus Marcus 66550 Cyprianus Marcus movit paginam [[Elvede]] ad [[Elba (Saxonia Inferior)]]: Nomen Latinum vel Latinizatum inventum. Vide notam 3981220 wikitext text/x-wiki {{Capsa urbis Vicidata}} [[Fasciculus:Kirche Gustedt Elbe.jpg|thumb|left|Gutstete<ref name="Dro"/>.]] [[Fasciculus:Kirche Klein Elbe.jpg|thumb|left|Minus Elvedhe<ref name="Brun"/>.]] '''Elvede'''<ref name="Hoops">Hoops, J. (Ed.) (2003). ''Niedersächsisches Ortsnamenbuch III: Die Ortsnamen des Landkreises Wolfenbüttel und der Stadt Salzgitter''. Biliveldae: Verlag für Regionalgeschichte.</ref> seu '''Elvethe'''<ref name="Pet">Petke, W. (Ed.) (1989). ''Urkundenbuch des Klosters Wöltingerode''. [[Hannovera]]e: Hahn.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Elbe'') est commune [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]] in [[Circulus Guelpherbytensis|Circulo Guelpherbytensi]] situm. Elvede e vicis [[Maius Elvede|Maiore Elvedi]] (Theodisce ''Groß Elbe''), [[Minus Elvedhe|Minore Elvedhi]]<ref name="Brun">Bruns, C. (Ed.) (1896). ''Urkundenbuch des Hochstifts Hildesheim und seiner Bischöfe, Bd. I''. [[Hannovera]]e: Hahnsche Buchhandlung.</ref> (Theodisce ''Klein Elbe'') atque [[Gutstete|Gutsteti]]<ref name="Dro">Dronke, E. F. J. (Ed.) (1844). ''Traditiones et antiquitates Fuldenses''. [[Fulda]]e: Verlag der Fuldaer Actiendruckerei.</ref> (Theodisce ''Gustedt'') constat. == Historia == Elvede anno [[1132]] nomine ''Elvethe'' primo in actis descriptum est. Postea locus possessio [[Guelfi|Guelphorum]] facta est, sed annis [[1807]] - [[1813]] Elvede pars [[Regnum Westphaliae|Regni Westphaliae]], ab anno [[1814]] pars [[Regnum Hannoveranum|Regni Hannoverani]] erat. Anno [[1866]] ut totum Regnum Hannoveranum ad [[Borussia]]m pervenit. Anno [[1946]] pars Saxoniae Inferioris factum est. Ab anno [[1974]] ad [[Baddekenstedium (commune generale)|Baddekenstedium]] commune generale pertinet. ==Notae== <references /> == Nexus externi == {{CommuniaCat|Elbe (Lower Saxony)|Elvede}} * [http://www.baddeckenstedt.de/ Pagina communis generalis Baddekenstedii] {{urbs-stipula}} [[Categoria:Communia Saxoniae Inferioris]] [[Categoria:Condita saeculo 12]] dp4wp5mstfv9t7ast7p6574ef086ltq 3984526 3984524 2026-08-29T22:14:41Z Cyprianus Marcus 66550 3984526 wikitext text/x-wiki {{Capsa urbis Vicidata}} [[Fasciculus:Kirche Gustedt Elbe.jpg|thumb|left|Gutstete<ref name="Dro"/>.]] [[Fasciculus:Kirche Klein Elbe.jpg|thumb|left|Minus Elvedhe<ref name="Brun"/>.]] ''''Elba'''<ref name="-e">Germanica et Romanica (praecipue Francica) toponyma cum suffixo ''-e'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-e''' : -''a'' (...)".</ref> seu ''Elvede'''<ref name="Hoops">Hoops, J. (Ed.) (2003). ''Niedersächsisches Ortsnamenbuch III: Die Ortsnamen des Landkreises Wolfenbüttel und der Stadt Salzgitter''. Biliveldae: Verlag für Regionalgeschichte.</ref> seu '''Elvethe'''<ref name="Pet">Petke, W. (Ed.) (1989). ''Urkundenbuch des Klosters Wöltingerode''. [[Hannovera]]e: Hahn.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Elbe'') est commune [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]] in [[Circulus Guelpherbytensis|Circulo Guelpherbytensi]] situm. Elba e vicis [[Elba Maior|Elba Maiore]]<ref name="-e"/><ref name="KleinGrosse">De interpretatione toponymica adiectivorum Germanicorum "Klein" et "Gross" per Latina "Minor-us" et "Maior-ius", vide: Casemir, K., Ohainski, U., & Udolph, J. (2018). ''Die Ortsnamen des Landkreises Helmstedt und der Stadt Wolfsburg (Niedersächsisches Ortsnamenbuch, Teil VII)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> (Theodisce ''Groß Elbe''), [[Minus Elvedhe|Minore Elvedhi]]<ref name="Brun">Bruns, C. (Ed.) (1896). ''Urkundenbuch des Hochstifts Hildesheim und seiner Bischöfe, Bd. I''. [[Hannovera]]e: Hahnsche Buchhandlung.</ref> (Theodisce ''Klein Elbe'') atque [[Gutstete|Gutsteti]]<ref name="Dro">Dronke, E. F. J. (Ed.) (1844). ''Traditiones et antiquitates Fuldenses''. [[Fulda]]e: Verlag der Fuldaer Actiendruckerei.</ref> (Theodisce ''Gustedt'') constat. == Historia == Elba anno [[1132]] nomine ''Elvethe'' primo in actis descripta est. Postea locus possessio [[Guelfi|Guelphorum]] facta est, sed annis [[1807]] - [[1813]] Elba pars [[Regnum Westphaliae|Regni Westphaliae]], ab anno [[1814]] pars [[Regnum Hannoveranum|Regni Hannoverani]] erat. Anno [[1866]] ut totum Regnum Hannoveranum ad [[Borussia]]m pervenit. Anno [[1946]] pars Saxoniae Inferioris factum est. Ab anno [[1974]] ad [[Baddekenstedium (commune generale)|Baddekenstedium]] commune generale pertinet. ==Notae== <references /> == Nexus externi == {{CommuniaCat|Elbe (Lower Saxony)|Elbam}} * [http://www.baddeckenstedt.de/ Pagina communis generalis Baddekenstedii] {{urbs-stipula}} [[Categoria:Communia Saxoniae Inferioris]] [[Categoria:Condita saeculo 12]] fkvk0kmdm6gjdpfjuohv14nqjmxjl3r 3984527 3984526 2026-08-29T22:14:57Z Cyprianus Marcus 66550 3984527 wikitext text/x-wiki {{Capsa urbis Vicidata}} [[Fasciculus:Kirche Gustedt Elbe.jpg|thumb|left|Gutstete<ref name="Dro"/>.]] [[Fasciculus:Kirche Klein Elbe.jpg|thumb|left|Minus Elvedhe<ref name="Brun"/>.]] '''Elba'''<ref name="-e">Germanica et Romanica (praecipue Francica) toponyma cum suffixo ''-e'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-e''' : -''a'' (...)".</ref> seu ''Elvede'''<ref name="Hoops">Hoops, J. (Ed.) (2003). ''Niedersächsisches Ortsnamenbuch III: Die Ortsnamen des Landkreises Wolfenbüttel und der Stadt Salzgitter''. Biliveldae: Verlag für Regionalgeschichte.</ref> seu '''Elvethe'''<ref name="Pet">Petke, W. (Ed.) (1989). ''Urkundenbuch des Klosters Wöltingerode''. [[Hannovera]]e: Hahn.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Elbe'') est commune [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]] in [[Circulus Guelpherbytensis|Circulo Guelpherbytensi]] situm. Elba e vicis [[Elba Maior|Elba Maiore]]<ref name="-e"/><ref name="KleinGrosse">De interpretatione toponymica adiectivorum Germanicorum "Klein" et "Gross" per Latina "Minor-us" et "Maior-ius", vide: Casemir, K., Ohainski, U., & Udolph, J. (2018). ''Die Ortsnamen des Landkreises Helmstedt und der Stadt Wolfsburg (Niedersächsisches Ortsnamenbuch, Teil VII)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> (Theodisce ''Groß Elbe''), [[Minus Elvedhe|Minore Elvedhi]]<ref name="Brun">Bruns, C. (Ed.) (1896). ''Urkundenbuch des Hochstifts Hildesheim und seiner Bischöfe, Bd. I''. [[Hannovera]]e: Hahnsche Buchhandlung.</ref> (Theodisce ''Klein Elbe'') atque [[Gutstete|Gutsteti]]<ref name="Dro">Dronke, E. F. J. (Ed.) (1844). ''Traditiones et antiquitates Fuldenses''. [[Fulda]]e: Verlag der Fuldaer Actiendruckerei.</ref> (Theodisce ''Gustedt'') constat. == Historia == Elba anno [[1132]] nomine ''Elvethe'' primo in actis descripta est. Postea locus possessio [[Guelfi|Guelphorum]] facta est, sed annis [[1807]] - [[1813]] Elba pars [[Regnum Westphaliae|Regni Westphaliae]], ab anno [[1814]] pars [[Regnum Hannoveranum|Regni Hannoverani]] erat. Anno [[1866]] ut totum Regnum Hannoveranum ad [[Borussia]]m pervenit. Anno [[1946]] pars Saxoniae Inferioris factum est. Ab anno [[1974]] ad [[Baddekenstedium (commune generale)|Baddekenstedium]] commune generale pertinet. ==Notae== <references /> == Nexus externi == {{CommuniaCat|Elbe (Lower Saxony)|Elbam}} * [http://www.baddeckenstedt.de/ Pagina communis generalis Baddekenstedii] {{urbs-stipula}} [[Categoria:Communia Saxoniae Inferioris]] [[Categoria:Condita saeculo 12]] qq6skjbhi8vpfhqiaj8vu68601iqsok 3984528 3984527 2026-08-29T22:15:42Z Cyprianus Marcus 66550 3984528 wikitext text/x-wiki {{Capsa urbis Vicidata}} [[Fasciculus:Kirche Gustedt Elbe.jpg|thumb|left|Gutstete<ref name="Dro"/>.]] [[Fasciculus:Kirche Klein Elbe.jpg|thumb|left|Minus Elvedhe<ref name="Brun"/>.]] '''Elba'''<ref name="-e">Germanica et Romanica (praecipue Francica) toponyma cum suffixo ''-e'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-e''' : -''a'' (...)".</ref> seu '''Elvede'''<ref name="Hoops">Hoops, J. (Ed.) (2003). ''Niedersächsisches Ortsnamenbuch III: Die Ortsnamen des Landkreises Wolfenbüttel und der Stadt Salzgitter''. Biliveldae: Verlag für Regionalgeschichte.</ref> seu '''Elvethe'''<ref name="Pet">Petke, W. (Ed.) (1989). ''Urkundenbuch des Klosters Wöltingerode''. [[Hannovera]]e: Hahn.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Elbe'') est commune [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]] in [[Circulus Guelpherbytensis|Circulo Guelpherbytensi]] situm. Elba e vicis [[Elba Maior|Elba Maiore]]<ref name="-e"/><ref name="KleinGrosse">De interpretatione toponymica adiectivorum Germanicorum "Klein" et "Gross" per Latina "Minor-us" et "Maior-ius", vide: Casemir, K., Ohainski, U., & Udolph, J. (2018). ''Die Ortsnamen des Landkreises Helmstedt und der Stadt Wolfsburg (Niedersächsisches Ortsnamenbuch, Teil VII)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> (Theodisce ''Groß Elbe''), [[Minus Elvedhe|Minore Elvedhi]]<ref name="Brun">Bruns, C. (Ed.) (1896). ''Urkundenbuch des Hochstifts Hildesheim und seiner Bischöfe, Bd. I''. [[Hannovera]]e: Hahnsche Buchhandlung.</ref> (Theodisce ''Klein Elbe'') atque [[Gutstete|Gutsteti]]<ref name="Dro">Dronke, E. F. J. (Ed.) (1844). ''Traditiones et antiquitates Fuldenses''. [[Fulda]]e: Verlag der Fuldaer Actiendruckerei.</ref> (Theodisce ''Gustedt'') constat. == Historia == Elba anno [[1132]] nomine ''Elvethe'' primo in actis descripta est. Postea locus possessio [[Guelfi|Guelphorum]] facta est, sed annis [[1807]] - [[1813]] Elba pars [[Regnum Westphaliae|Regni Westphaliae]], ab anno [[1814]] pars [[Regnum Hannoveranum|Regni Hannoverani]] erat. Anno [[1866]] ut totum Regnum Hannoveranum ad [[Borussia]]m pervenit. Anno [[1946]] pars Saxoniae Inferioris factum est. Ab anno [[1974]] ad [[Baddekenstedium (commune generale)|Baddekenstedium]] commune generale pertinet. ==Notae== <references /> == Nexus externi == {{CommuniaCat|Elbe (Lower Saxony)|Elbam}} * [http://www.baddeckenstedt.de/ Pagina communis generalis Baddekenstedii] {{urbs-stipula}} [[Categoria:Communia Saxoniae Inferioris]] [[Categoria:Condita saeculo 12]] lmvkcxcnn8a824v6mbjkr69i6h7ual9 0 175930 3984390 3974193 2026-08-29T15:44:57Z Cyprianus Marcus 66550 Cyprianus Marcus movit paginam [[Heere]] ad [[Herrum]]: Nomen Latinum vel Latinizatum inventum. Vide notam 3974193 wikitext text/x-wiki {{Capsa urbis Vicidata}} '''Heere''' est commune [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]] in [[Circulus Guelpherbytensis|Circulo Guelpherbytensi]] situm. == Historia == [[Fasciculus:Jägerturm.jpg|thumb|left|Turris venatorum apud Heere sita]] Heere die [[7 Februarii]] [[1131]] nomine ''Herre'' primo in actis descriptum est. Postea locus possessio [[Guelfi|Guelphorum]] facta est, sed annis [[1807]] - [[1813]] Heere pars [[Regnum Westphaliae|Regni Westphaliae]], ab anno [[1814]] pars [[Regnum Hannoveranum|Regni Hannoverani]] erat. Anno [[1866]] ut totum Regnum Hannoveranum ad [[Borussia]]m pervenit. Anno [[1941]] cum [[Circulus Goslariensis|Circulo Goslariensi]] pars [[Res Publica Brunsvicum|Rei Publicae Brunsvici]] et anno [[1946]] pars Saxoniae Inferioris factum est. Ab anno [[1974]] ad Circulum Guelpherbytensem et [[Baddekenstedium (commune generale)|Baddekenstedium]] commune generale pertinet. == Nexus externi == {{commonscat}} * [http://www.baddeckenstedt.de/ Pagina communis generalis Baddekenstedii] {{urbs-stipula}} [[Categoria:Communia Saxoniae Inferioris]] [[Categoria:Condita saeculo 12]] pfxyznxz95wqtd80cowv7yl69128v1f 3984394 3984390 2026-08-29T15:54:24Z Cyprianus Marcus 66550 3984394 wikitext text/x-wiki {{Capsa urbis Vicidata}} '''Herrum'''<ref name="Herrum">Vide [https://rep.adw-goe.de/bitstream/handle/11858/00-001S-0000-0023-9B73-8/NOB%20III%20Die%20Ortsnamen%20des%20Landkreises%20Wolfenb%C3%BCttel%20und%20der%20Stadt%20Salzgitter.pdf ''NOB III Die Ortsnamen des Landkreises Wolfenbüttel und der Stadt Salzgitter.''], ubi dicitur "(...) ''Majori villa Herre'' (...) ''Maiori Here'' (...) ''Minori Herro'' (...)".</ref> seu '''Herre'''<ref name="Herrum"/> seu '''Here'''<ref name="Herrum"/> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Heere'') est commune [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]] in [[Circulus Guelpherbytensis|Circulo Guelpherbytensi]] situm. == Historia == [[Fasciculus:Jägerturm.jpg|thumb|left|Turris venatorum Herri sita.]] Herrum die [[7 Februarii]] [[1131]] nomine ''Herre'' primo in actis descriptum est. Postea Herrum possessio [[Guelfi|Guelphorum]] factum est, sed annis [[1807]] - [[1813]] Herrum pars [[Regnum Westphaliae|Regni Westphaliae]], ab anno [[1814]] pars [[Regnum Hannoveranum|Regni Hannoverani]] erat. Anno [[1866]] ut totum Regnum Hannoveranum ad [[Borussia]]m pervenit. Anno [[1941]] cum [[Circulus Goslariensis|Circulo Goslariensi]] pars [[Res Publica Brunsvicum|Rei Publicae Brunsvici]] et anno [[1946]] pars Saxoniae Inferioris factum est. Ab anno [[1974]] ad Circulum Guelpherbytensem et [[Baddekenstedium (commune generale)|Baddekenstedium]] commune generale pertinet. ==Notae== <references /> == Nexus externi == {{commonscat|Heere|Herrum}} * [http://www.baddeckenstedt.de/ Pagina communis generalis Baddekenstedii] {{urbs-stipula}} [[Categoria:Communia Saxoniae Inferioris]] [[Categoria:Condita saeculo 12]] isvltfr0o6wtemrm0mhrx0h8cjsgeds 0 176319 3984460 3981715 2026-08-29T20:02:08Z Cyprianus Marcus 66550 Cyprianus Marcus movit paginam [[Heiningen (Saxonia Inferior)]] ad [[Heiningensis Locus]]: Nomen Latinum vel Latinizatum inventum. Vide notam 3981715 wikitext text/x-wiki {{Capsa urbis Vicidata}} '''Heiningen''' est commune [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]] in [[Circulus Guelpherbytensis|Circulo Guelpherbytensi]] situm. == Historia == [[Fasciculus:St. Peter und Paul-Kirche in Heiningen IMG 2646.jpg|thumb|left|Ecclesia Catholica Sanctorum Petri et Pauli]] Heiningen anno [[1001]] primo in actis descriptum est. Postea locus possessio [[Guelfi|Guelphorum]] facta est. Annis [[1807]] - [[1813]] Heiningen pars [[Regnum Westphaliae|Regni Westphaliae]] erat. Ab anno [[1814]] ad [[Ducatus Brunsvici|Ducatum]] et ab anno [[1918]] ad [[Res Publica Brunsvicum|Rem Publicam Brunsvici]] pertinebat. Anno [[1946]] pars Saxoniae Inferioris factum est. Ab anno [[1974]] ad [[Silva Oderana|Silvam Oderanam]] commune generale pertinet. == Nexus externi == {{commonscat}} * [https://web.archive.org/web/20181230090603/http://heiningen.de/ Pagina communis Heiningen] * [https://web.archive.org/web/20121227002011/http://www.samtgemeinde-oderwald.de/index.phtml?mNavID=1424.53&sNavID=1424.53&La=1 Pagina communis generalis Silvae Oderanae de Heiningen scripta] [[Categoria:Communia Saxoniae Inferioris]] [[Categoria:Condita saeculo 10]] t2x3t8j9hvdrwx1hn8gfs5kz40cmys9 3984463 3984460 2026-08-29T20:10:46Z Cyprianus Marcus 66550 3984463 wikitext text/x-wiki {{Capsa urbis Vicidata}} '''Heiningensis Locus'''<ref name="Orbis Latinus E-M">[https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050913 ''Orbis latinus: Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 2. E-M''].</ref> seu '''Heningi Locus'''<ref name="Orbis Latinus E-M"/> ([[Theodisce]] ''Heiningen''; [[Saxonice]] ''Heinig'') est commune [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]] in [[Circulus Guelpherbytensis|Circulo Guelpherbytensi]] situm. == Historia == [[Fasciculus:St. Peter und Paul-Kirche in Heiningen IMG 2646.jpg|thumb|left|Ecclesia Catholica Sanctorum Petri et Pauli.]] Heiningensis Locus anno [[1001]] primo in actis descriptus est. Postea locus possessio [[Guelfi|Guelphorum]] factus est. Annis [[1807]] - [[1813]] Heiningensis Locus pars [[Regnum Westphaliae|Regni Westphaliae]] erat. Ab anno [[1814]] ad [[Ducatus Brunsvici|Ducatum]] et ab anno [[1918]] ad [[Res Publica Brunsvicum|Rem Publicam Brunsvici]] pertinebat. Anno [[1946]] pars Saxoniae Inferioris factus est. Ab anno [[1974]] ad [[Silva Oderana|Silvam Oderanam]] commune generale pertinet. ==Notae== <references /> == Nexus externi == {{commonscat|Heiningen|Heiningensem Locum}} * [https://web.archive.org/web/20181230090603/http://heiningen.de/ Pagina communis Heiningensis Loci] * [https://web.archive.org/web/20121227002011/http://www.samtgemeinde-oderwald.de/index.phtml?mNavID=1424.53&sNavID=1424.53&La=1 Pagina communis generalis Silvae Oderanae de Heiningensi Loco scripta] [[Categoria:Communia Saxoniae Inferioris]] [[Categoria:Condita saeculo 10]] nklpiybwyhemg2kzm0gx9p19esrp00r 0 177097 3984563 3980125 2026-08-29T23:14:38Z Cyprianus Marcus 66550 3984563 wikitext text/x-wiki {{Capsa urbis Vicidata}} '''Dettum'''<ref name="Egger 1977">Egger, C. (1977). ''Lexicon Nominum Locorum (Officium Libri Catholici)''. Libreria Editrice Vaticana.</ref> seu '''Thitene'''<ref name="Cas">Casemir, K. (2003). ''Die Ortsnamen des Landkreises Wolfenbüttel und der Stadt Salzgitter (Niedersächsisches Ortsnamenbuch, Teil 3)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> ([[Theodisce]] ''Dettum''; [[Saxonice]] ''Detten'') est commune [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]] in [[Circulus Guelpherbytensis|Circulo Guelpherbytensi]] situm. Ad Dettum etiam vici [[Monchevahlberga]]<ref name="-berga">Germanica toponyma cum suffixis ''-berg'' aut ''-berge'' aut ''-bergen'' aut ''-berghe'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-berga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Amberga]], [[Annaberga]], [[Arensberga]], [[Asschaberga]], [[Bamberga]], [[Berga]], [[Blancoberga]], [[Bobbinberga]], [[Brunsberga]], [[Cassonberga]], [[Coloberga]], [[Eversberga]], [[Freiberga]] apud {{Graesse}}.</ref> (Theodisce ''Mönchevahlberg''), et [[Weferlinga]]<ref name="-inga">Germanica toponyma cum suffixis ''-ing'' et ''-ingen'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-inga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Huninga]], [[Ihilinga]], [[Incinga]], [[Isininga]], [[Lauginga]], [[Leichlinga]], [[Liuchinga]], [[Liutmuntinga]], [[Lollinga]], [[Machtolvinga]], [[Mecchinga]], [[Memminga]] apud {{Graesse}}.</ref> (Theodisce ''Weferlingen'') pertinent. == Historia == [[Fasciculus:Dettum-Kirche.jpg|thumb|left|Ecclesisia Sancti Ioannis Baptistae Detti.]] Dettum anno [[1226]] nomine ''Thitene'' primo in actis descriptum est. Annis [[1807]] - [[1813]] Dettum pars [[Regnum Westphaliae|Regni Westphaliae]] erat. Ab anno [[1814]] pars [[Ducatus Brunsvici]] et ab anno [[1918]] [[Res Publica Brunsvicum|Rei Publicae Brunsvici]] erat. Anno [[1946]] pars Saxoniae Inferioris factum est. Ab anno [[1974]] ad [[Sickte (commune generale)|Sickte]] commune generale pertinet. ==Notae== <references /> == Nexus externi == {{commonscat}} * [https://web.archive.org/web/20121114173702/http://www.sickte.de/content/dettum pagina communis generalis Sickte de Detto scripta] [[Categoria:Communia Saxoniae Inferioris]] [[Categoria:Condita saeculo 13]] ockoejqea9zjdhijai6mxk8rrlah184 0 179624 3984496 3984005 2026-08-29T21:23:25Z Cyprianus Marcus 66550 3984496 wikitext text/x-wiki {{Capsa subdivisionis Vicidata}} [[Fasciculus:Municipalities in GF.svg|300px|right|Communia in circulo Gifhornensi]] '''Circulus Gifhornensis'''<ref name="Egli 1893">Egli, J. J. (1893). ''Nomina Geographica: Sprach- und Sacherklärung von 42000 Geographischen Namen aller Erdräume''. [[Lipsia]]e: Friedrich Brandstetter.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Landkreis Gifhorn''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Loundkring Gifhorn''), nunc pars [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]] anno [[1885]] conditus est et ad annum [[1945]] ad [[Borussia]]m pertinuit et ab anno [[1946]] ad Saxoniam Inferiorem. Caput circuli urbs [[Gifhorna]]<ref name="Cellarius 1703">Cellarius, C. (1703). ''Geographia Antiqua iuxta et Nova''. Ienae: Bielckius.</ref> est. == Historia == Fines circuli saepe mutatae sunt, primo anno [[1932]], cum agri circuli Isenhagi in australi siti adderentur. Anno [[1950]] urbs [[Wolfsburg]] e circulo emancipata est. Anno [[1972]] inter alia et urbs Fallersleben, nunc ad Wolfsburg pertinens circulo dempta est. Communia [[Ummern]] et [[Parsau]] autem eodem tempore ad circulum Gifhornensem addita sunt. [[Diddersa]] anno [[1972]] in circulum [[Peine]] incolis protestantibus transmissa anno [[1974]] ad Gifhornensem circulum rediit. == Communia circuli == Haec sunt communia huius circuli, quae partim ad communia generalia coniuncti sunt: * [[Gifhorna]]<ref name="Cellarius 1703">Cellarius, C. (1703). ''Geographia Antiqua iuxta et Nova''. Ienae: Bielckius.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Gifhorn'') urbs et caput circuli (41.555 incolae) * [[Sassenburg]] (10.940) * [[Wittingen]] oppidum (11.603) * [[Broma (commune generale)|Broma]]<ref name="Casemir & Ohainski 2014">Casemir, K., & Ohainski, U. (Ed.). (2014). ''Niedersächsisches Ortsnamenbuch: Die Ortsnamen des Landkreises Gifhorn''. [[Bilivelda]]e: Verlag für Regionalgeschichte.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Brome''; quoque [[Saxonice]] ''Brom'') commune generale (15.388) ** [[Bergfelda]]<ref name="Bünting & Letzner 1702">Bünting, H., & Letzner, J. (1702). ''Braunschweig-Lüneburgische Chronica, Oder Historische Beschreibung der Durchlauchtigsten Herzogen zu Braunschweig und Lüneburg''. Gedruckt bey Caspar Johann Jakobi. </ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Bergfeld''; quoque [[Saxonice]] ''Bargfeld'') (897) ** [[Broma]]<ref name="Casemir & Ohainski 2014">Casemir, K., & Ohainski, U. (Ed.). (2014). ''Niedersächsisches Ortsnamenbuch: Die Ortsnamen des Landkreises Gifhorn''. [[Bilivelda]]e: Verlag für Regionalgeschichte.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Brome''; quoque [[Saxonice]] ''Brom'') (3220, sedes administrationis et oppidum) ** [[Ehra-Lessia]]<ref name="-a">Germanica toponyma cum terminatione ''-en'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Stolpa]], [[Dresda]] apud articulum Vicipaedia de [https://la.wikipedia.org/wiki/Index_urbium_et_communium_Saxoniae indice urbium et communium Saxoniae]; et Ala, [[Amma]], [[Brema]], [[Salancema]], Wisa, [[Groninga]], [[Toringa]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Ehra-Lessien'') (1638) ** [[Parsau]] (1842) ** [[Rühen]] (4891) ** [[Tiddische]] (1285) ** [[Tülau]] (1515) * [[Honengesbuthele (commune generale)|Honengesbuthele]]<ref name="Honengesbuthele">Vide [https://blog.slub-dresden.de/fileadmin/groups/slubsite/Blog/2015-KristinCasimir-VortragDresden.pdf?utm ''Ortsnamen zwischen Rhein und Elbe - Onomastik im europäischen Raum''], ubi dicitur "(...) ''Honengesbvthele'' statt ''Honekesbutle'' (Casemir, -büttel S. 147) (...) 1209 ''Johannes de dolnere'' (...)".</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Hankensbüttel'') commune generale (9353 incolae) ** [[Honengesbuthele]]<ref name="Honengesbuthele"/> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Hankensbüttel'') (4298, sedes administrationis) ** [[Obernholz]] (909) ** [[Sprakensehl]] (1295) ** [[Steinhorst (Saxonia Inferior)|Steinhorst]] (1338) ** [[Theodolfestorpum]]<ref name="Asseburg 1855">Asseburg, J. von der. (1855). ''Urkundenbuch des Geschlechts von der Asseburg (Vol. 1)''. Hahnschen Hofbuchhandlung.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Dedelstorf'') (1513) * [[Isenbüttel (commune generale)|Isenbüttel]] commune generale (15.270) ** [[Isenbüttel]] (6232, sedes administrationis) ** [[Pratum Vitulorum]]<ref name="Meiborn III 1688">Meibom, H. (1688). ''Rerum Germanicarum Tomi III: I. Historicos Germanicos, II. Historiam Helmstadensem, III. Dissertationes de utriusque Saxoniae''. Typis Georgii Wolffgangi Hammii; et: Meibom, H. (1688). ''Rerum Germanicarum Tomi III: Dissertationen und historische Chroniken des Herzogtums Braunschweig-Lüneburg''. Typis Georgii Wolffii.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Calberlah'') (5056) ** [[Ribbesbüttel]] (2119) ** [[Wasbüttel]] (1863) * [[Meinersen (commune generale)|Meinersen]] commune generale (20.516) ** [[Hillerse]] (2509) ** [[Leiferde]] (4274) ** [[Meinersen]] (8130, sedes administrationis) ** [[Müden (Alara)]] (5603) * [[Papenteich (commune generale)|Papenteich]] commune generale (23.556) ** [[Adenebutla]]<ref name="Pischke 1998">Pischke, G. (Ed.) (1998). ''Das Lehnsregister der Edelherren von Meinersen: Edition und historische Untersuchung der mittelalterlichen Besitzurkunden'' (Documentum anni MCCXX). Hannoverae, in Germania: Hahnsche Buchhandlung.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Adenbüttel'') (1767) ** [[Diddersa]]<ref name="-e">Germanica et Romanica (praecipue Francica) toponyma cum suffixo ''-e'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-e''' : -''a'' (...)".</ref> ([[Theodisce]] ''Didderse'' et [[Saxonice]] ''Deesse'') (1322) ** [[Meine]] (8193, sedes administrationis) ** [[Rötgesbüttel]] (2280) ** [[Schwülper]] (6814) ** [[Vordorf]] (3180) * [[Terra Boldecensis (commune generale)|Terra Boldecensis]]<ref name="Sudendorf 1859">Sudendorf, H. (Ed.) (1859). ''Urkundenbuch zur Geschichte der Herzöge von Braunschweig und Lüneburg und ihrer Lande'' (Vol. 1). Carl Rümpler Verlag.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Boldecker Land'') commune generale (9839) ** [[Barwedelum]]<ref name="Köbler 2016">Köbler, G. (2016). ''Orte in der deutschen Ortsgeschichte''. Wikiling-Zier. [[Universitas Leopoldino-Franciscea]].</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Barwedel'') (1088) ** [[Bokenstorpium]]<ref name="Sudendorf 1859">Sudendorf, H. (Ed.) (1859). ''Urkundenbuch zur Geschichte der Herzöge von Braunschweig und Lüneburg und ihrer Lande'' (Vol. 1). Carl Rümpler Verlag.</ref> ([[Theodisce]] ''Bokensdorf''; [[Saxonice]] ''Bokensdörp'') (941) ** [[Jembke]] (1959) ** [[Osloß]] (1906) ** [[Tappenbeck]] (1358) ** [[Weyhausen]] (2587, sedes administrationis) * [[Wesendorf (commune generale)|Wesendorf]] commune generale (14.090) ** [[Oesinga Maior]]<ref name="-inga">Germanica toponyma cum suffixis ''-ing'' et ''-ingen'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-inga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Huninga]], [[Ihilinga]], [[Incinga]], [[Isininga]], [[Lauginga]], [[Leichlinga]], [[Liuchinga]], [[Liutmuntinga]], [[Lollinga]], [[Machtolvinga]], [[Mecchinga]], [[Memminga]] apud {{Graesse}}.</ref><ref name="KleinGrosse">De interpretatione toponymica adiectivorum Germanicorum "Klein" et "Gross" per Latina "Minor-us" et "Maior-ius", vide: Casemir, K., Ohainski, U., & Udolph, J. (2018). ''Die Ortsnamen des Landkreises Helmstedt und der Stadt Wolfsburg (Niedersächsisches Ortsnamenbuch, Teil VII)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> ([[Theodisce]] ''Groß Oesingen''; [[Saxonice]] ''Groot Oesingen'') (1862) ** [[Schönewörde]] (900) ** [[Ummern]] (1545) ** [[Wagenhoff]] (1130) ** [[Wahrenholz]] (3655) ** [[Wesendorf]] (4998, sedes administrationis) ==Notae== <references /> == Nexus externi == {{Commonscat|Landkreis Gifhorn|Circulum Gifhornensem}} * [http://www.gifhorn.de/ Pagina interretialis circuli Gifhornensis] {{NexInt}} * [[Index circulorum et liberarum urbium Saxoniae Inferioris]] {{Circuli terrae Saxoniae Inferioris}} {{geo-stipula}} {{DEFAULTSORT:Circulus Gifhornensis}} [[Categoria:Circuli terrae Saxoniae Inferioris]] [[Categoria:Constituta 1885]] 3hz1nhbzs547gsdvie9i3or3spo85bm 0 180061 3984495 3973205 2026-08-29T21:20:15Z Cyprianus Marcus 66550 3984495 wikitext text/x-wiki {{Capsa urbis Vicidata}} '''Papenteich''' commune generale [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]] et pars [[Circulus Gifhorn|Circuli Gifhorn]] est. Ad Papenteich communia [[Adenebutla]] ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Adenbüttel'') (1767 incolae), [[Diddersa]]<ref name="-e">Germanica et Romanica (praecipue Francica) toponyma cum suffixo ''-e'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-e''' : -''a'' (...)".</ref> ([[Theodisce]] ''Didderse'' et [[Saxonice]] ''Deesse'') (1322), [[Meine]] (8193, quod sedes administrationis est), [[Rötgesbüttel]] (2280), [[Schwülper]] (6814) atque [[Vordorf]] (3180) pertinent. == Historia == Commune generale Papenteich anno [[1970]] a communibus supra dictis conditum est, ut administratio communium melior fieret. Sed iam medio aevo fuit comitatus nomine ''poppendyk''. == Nexus externi == * [http://www.papenteich.de/ Pagina Communis generalis Papenteich] {{urbs-stipula}} [[Categoria:Communia generalia Saxoniae Inferioris]] [[Categoria:Constituta 1970]] c9te84sewuqfti4a6x0mr6fygbx2wic 0 182673 3984492 3980211 2026-08-29T21:15:15Z Cyprianus Marcus 66550 Cyprianus Marcus movit paginam [[Didderse]] ad [[Diddersa]]: Nomen Latinum vel Latinizatum inventum. Vide notam 3980211 wikitext text/x-wiki {{Capsa urbis Vicidata}} '''Didderse'''<ref name="Egger 1977">Egger, C. (1977). ''Lexicon Nominum Locorum (Officium Libri Catholici)''. Libreria Editrice Vaticana.</ref> ([[Theodisce]] ''Didderse'' et [[Saxonice]] ''Deesse'') commune [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]] est. Didderse ab anno [[1981]] pars [[Circulus Gifhornensis|Circuli Gifhornensis]] et communis generalis [[Papenteich (commune generale)|Papenteich]] est. == Historia == Didderse circa annum [[780]] nomine ''Tideshusen'' primo in actis descriptum est. Tum ad [[Fuldense coenobium]] pertinuit. Fuit postea pars [[Ducatus Luneburgensis]]. Anno [[1705]] ad Ducatum Electoralem Brunsvicum-Luneburgensem transiit. Anno [[1803]] cum toto Ducato a copiis [[Primum Imperium Francicum|Francicis]] occupatum est. Annis [[1810]] - [[1813]] pars [[Regnum Westphaliae|Regni Westphaliae]] erat. Tum ad [[Regnum Hannoveranum]], ab anno [[1866]] ad [[Borussia]]m pertinuit. Ab anno [[1933]] ad circulum Gifhorn pertinet. Ab anno [[1946]] Didderse pars Saxoniae Inferioris, annis [[1974]] - [[1981]] ad [[Circulus Peine|Circulum Peine]] pertinebat, sed tum, cum cives hoc flagitarent, iterum ad Gifhornensem revertebat. Nunc pars communis generalis Papenteich est. ==Notae== <references /> == Nexus externi == {{commonscat}} * [https://web.archive.org/web/20120722051715/http://papenteich.de/staticsite/staticsite.php?menuid=99&topmenu=27&keepmenu=inactive Pagina communis generalis Papenteich de communi Diddersi scripta] {{urbs-stipula}} [[Categoria:Communia Saxoniae Inferioris]] [[Categoria:Condita saeculo 8]] hurg6ci86uh4c3i0y45ksfiuc7yru2r 3984494 3984492 2026-08-29T21:17:27Z Cyprianus Marcus 66550 3984494 wikitext text/x-wiki {{Capsa urbis Vicidata}} '''Diddersa'''<ref name="-e">Germanica et Romanica (praecipue Francica) toponyma cum suffixo ''-e'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-e''' : -''a'' (...)".</ref> ([[Theodisce]] ''Didderse'' et [[Saxonice]] ''Deesse'') commune [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]] est. Diddersa ab anno [[1981]] pars [[Circulus Gifhornensis|Circuli Gifhornensis]] et communis generalis [[Papenteich (commune generale)|Papenteich]] est. == Historia == Diddersa circa annum [[780]] nomine ''Tideshusen'' primo in actis descriptum est. Tum ad [[Fuldense coenobium]] pertinuit. Fuit postea pars [[Ducatus Luneburgensis]]. Anno [[1705]] ad Ducatum Electoralem Brunsvicum-Luneburgensem transiit. Anno [[1803]] cum toto Ducato a copiis [[Primum Imperium Francicum|Francicis]] occupatum est. Annis [[1810]] - [[1813]] pars [[Regnum Westphaliae|Regni Westphaliae]] erat. Tum ad [[Regnum Hannoveranum]], ab anno [[1866]] ad [[Borussia]]m pertinuit. Ab anno [[1933]] ad circulum Gifhorn pertinet. Ab anno [[1946]] Diddersa pars Saxoniae Inferioris, annis [[1974]] - [[1981]] ad [[Circulus Peine|Circulum Peine]] pertinebat, sed tum, cum cives hoc flagitarent, iterum ad Gifhornensem revertebat. Nunc pars communis generalis Papenteich est. ==Notae== <references /> == Nexus externi == {{commonscatDidderse|Diddersam}} * [https://web.archive.org/web/20120722051715/http://papenteich.de/staticsite/staticsite.php?menuid=99&topmenu=27&keepmenu=inactive Pagina communis generalis Papenteich de communi Diddersa scripta] {{urbs-stipula}} [[Categoria:Communia Saxoniae Inferioris]] [[Categoria:Condita saeculo 8]] hqc9tr7h8i8p1prxld4jsrnedhbfna4 0 183936 3984522 3984109 2026-08-29T22:04:09Z Cyprianus Marcus 66550 3984522 wikitext text/x-wiki {{Capsa subdivisionis Vicidata}} [[Fasciculus:Municipalities in UE.svg|300px|right|Communia in circulo Ulsenensi.]] '''Circulus Ulsenensis'''<ref>Olim "res-publica Ulsenensis" {{Google Books|w_tWAAAAcAAJ|vide paginam dedicationis operis}}</ref> ([[Theodisce]] ''Landkreis Uelzen''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Loundkring Uelzen''; [[Saxonice]] ''Landkreis Ülzen'')), anno [[1885]] constitutus, usque in annum [[1945]] ad [[Borussia]]m pertinuit, ab anno [[1946]] ad [[Saxonia Inferior|Saxoniam Inferiorem]]. Caput circuli est urbs [[Ulsena]]<ref name="Graesse">{{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Uelzen''; quoque [[Saxonice]] ''Ülz’n''). == Historia == Ager circuli fuit pars [[Ducatus Luneburgensis]]. Anno [[1705]] ad Ducatum Electoralem Brunsvicum-Luneburgensem transiit. Anno [[1803]] cum toto Ducatu a copiis [[Primum Imperium Francicum|Francicis]] occupatus est. Annis [[1810]] - [[1813]] pars [[Regnum Westphaliae|Regni Westphaliae]] erat. Tum ad [[Regnum Hannoveranum]] pertinuit. == Communia circuli == Haec sunt communia huius circuli, quae partim ad communia generalia coniuncti sunt: * [[Bienenbuttelum]]<ref name="Köbler 2016">Köbler, G. (2016). ''Orte in der deutschen Ortsgeschichte''. Wikiling-Zier. [[Universitas Leopoldino-Franciscea]].</ref> ([[Theodisce]] ''Bienenbüttel''; [[Saxonice]] ''Bienbüddel'') (6626 incolae) * [[Ulsena]] (urbs, 34.055) * [[Augia (commune generale)|Augia]]<ref name="Augia">Lappenberg, J. M. (Ed.) (1846). ''Adami Gesta Hammaburgensis Ecclesiae Pontificum (Scriptores Rerum Germanicarum)''. Impensis Bibliopolii Hahniani. Gesta Hammaburgensis Ecclesiae en Archive.org.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Aue'') (12.752) ** [[Bodendicum]]<ref name="Brosius 1985">Brosius, D. (1985). ''Aus der Geschichte der Burg Bodenteich''. Ecomed Verlag.</ref> ([[Theodisce]] ''Bad Bodenteich''; [[Saxonice]] ''Bonndiek'') (3900) ** [[Lüder]] (1269) ** [[Soltendieck]] (1022) ** [[Wrestedt]] (sedes administrationis 6561) * [[Bebenhusa-Ebbestorpium (commune generale)|Bebenhusa-Ebbestorpium]]<ref name="Ahlfeldt 2010"/><ref name="Jaitner 1985"/> ([[Theodisce]] ''Bevensen-Ebstorf''; [[Saxonice]] ''Bemsen-Ebstörp'') (26.276) ** [[Antiqua Medingha]]<ref name="Homeyer X 2006">Homeyer, J. (Ed.) (2006). ''Urkundenbuch des Klosters Medingen: Lüneburger Urkundenbuch (Monimenta historica saeculi XIV de parochia Medinghae) (Vol. X)''. Hannoverae, in Germania: Hahnsche Buchhandlung.</ref> ([[Theodisce]] ''Altenmedingen''; [[Saxonice]] ''Ohmein'') (1541) ** [[Bebenhusa (Saxonia Inferior)|Bebenhusa]]<ref name="Ahlfeldt 2010">Ahlfeldt, J. (Ed.) (2010). ''Regnum Francorum Online: Traditio Fuldenses''. Francia-Ahlfeldt Project.</ref>, ([[Theodisce]] ''Bad Bevensen''; [[Saxonice]] ''Bämsen'') urbs et sedes administrationis (8693) ** [[Barum (Circulus Ulsenensis)|Barum]]<ref name="AdWzG 2010">Akademie der Wissenschaften zu Göttingen (2010). ''Die Ortsnamen des Landkreises Wolfenbüttel und der Stadt Salzgitter'' (K. Casemir, F. Menzel, & U. Ohainski, Eds.). Verlag für Regionalgeschichte.</ref> ([[Theodisce]] ''Barum''; [[Saxonice]] ''Bourm'') (816) ** [[Ebbestorpium]]<ref name="Jaitner 1985">Jaitner, K. (Ed.) (1985). ''Urkundenbuch des Klosters Ebstorf (Lüneburger Urkundenbuch, 14. Abteilung)''. Lax Verlag.</ref> (5303) ([[Theodisce]] ''Ebstorf''; [[Saxonice]] ''Ebstörp'') ** [[Emmendorfium]]<ref name="-dorf">Germanica toponyma cum suffixo ''-dorf'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-dorfium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ensdorfium]], [[Burgdorfium]], [[Altdorfium]], [[Oberndorfium]], [[Rebdorfium]], [[Schenckendorfium]], [[Wilhelmersdorfium]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Emmendorf''; [[Saxonice]] ''Emdörp'') (737) ** [[Hanstadium (Circulus Ulsenensis)|Hanstadium]]<ref name="-stadt">Germanica toponyma cum suffixis ''-stadt'' et ''-stedt'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-stadium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Arnstadium]], [[Bernstadium]], [[Berolstadium]], [[Carolostadium]], [[Hermannostadium]], [[Darmstadium]], [[Freistadium]], [[Eisenstadium]], [[Fraustadium]], [[Harpstadium]], [[Helmstadium]], [[Altstadium]], [[Auerstadium]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Hanstedt''; [[Saxonice]] ''Hanster'') (897) ** [[Himbergen]] (1706) ** [[Jelmstorf]] (809) ** [[Natendorf]] (806) ** [[Römstedt]] (784) ** [[Schwienau]] (730) ** [[Weste]] (988) ** [[Wriedel]] (2466) * [[Rosche (commune generale)|Rosche]] (6921) ** [[Oetzen]] (1207) ** [[Rätzlingen]] (499) ** [[Rosche]] (2010, sedes administrationis) ** [[Stoetze]] (644) ** [[Suhlendorf]] (2561) * [[Suderburg (commune generale)|Suderburg]] (6934) ** [[Eimka]]<ref name="-e">Germanica et Romanica (praecipue Francica) toponyma cum suffixo ''-e'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-e''' : -''a'' (...)".</ref> ([[Theodisce]] ''Eimke''; [[Saxonice]] ''Aimk'') (898) ** [[Gerdavia]]<ref name="-avia">Germanica toponyma cum terminatione ''-au'' seu ''-aw'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-avia-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Iereslavia]], [[Iunonwladislavia]], [[Labiavia]], [[Landavia]], [[Lindavia]], [[Liptavia]], [[Lobavia]], [[Lochavia]], [[Lublavia]], [[Luccavia]], [[Mitavia]], [[Multavia]], [[Namslavia]], [[Neoboleslavia]], [[Olavia]], [[Oppavia]], [[Pegavia]], [[Pillavia]], [[Premislavia]], inter alia, apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Gerdau'') (1502) ** [[Suderburg]] (4534, sedes administrationis) == Notae == <references /> {{Circuli terrae Saxoniae Inferioris}} {{geo-stipula}} {{DEFAULTSORT:Ulsenensis circulus}} [[Categoria:Circuli terrae Saxoniae Inferioris]] [[Categoria:Constituta 1885]] qodyzrhnjktwr5ampy3sph9ce51kthd 0 184546 3984521 3982513 2026-08-29T22:03:18Z Cyprianus Marcus 66550 3984521 wikitext text/x-wiki {{Capsa urbis Vicidata}} '''Suderburg''' commune generale [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]] et pars [[Circulus Uelzen|Circuli Uelzen]] est. Ad Suderburg communia [[Eimka]]<ref name="-e">Germanica et Romanica (praecipue Francica) toponyma cum suffixo ''-e'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-e''' : -''a'' (...)".</ref> ([[Theodisce]] ''Eimke''; [[Saxonice]] ''Aimk'') (898 incolae), [[Gerdavia]]<ref name="-avia">Germanica toponyma cum terminatione ''-au'' seu ''-aw'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-avia-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Iereslavia]], [[Iunonwladislavia]], [[Labiavia]], [[Landavia]], [[Lindavia]], [[Liptavia]], [[Lobavia]], [[Lochavia]], [[Lublavia]], [[Luccavia]], [[Mitavia]], [[Multavia]], [[Namslavia]], [[Neoboleslavia]], [[Olavia]], [[Oppavia]], [[Pegavia]], [[Pillavia]], [[Premislavia]], inter alia, apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Gerdau'') (1502) atque [[Suderburg]] (4534, sedes administrationis) pertinent. == Historia == Commune generale Suderburg anno [[1972]] conditum est<ref>[https://web.archive.org/web/20130728133402/http://www.suderburg.de/verwaltung/suderburg.htm www.suderburg.de]</ref>. == Notae == <references /> == Nexus externi == * [http://www.suderburg.de/ Pagina Communis generalis Suderburg] {{urbs-stipula}} [[Categoria:Communia generalia Saxoniae Inferioris]] [[Categoria:Constituta 1972]] e09o1xps96rx6mbjamrmnwmb34vsgi9 0 186902 3984412 3438718 2026-08-29T16:33:32Z Marcus Terentius Bibliophilus 2059 3984412 wikitext text/x-wiki [[Fasciculus:Blason_ville_fr_Saint-Pantal%C3%A9on-de-Lapleau_(Corr%C3%A8ze).svg |thumb|250px|Saint-Pantaléon-de-Lapleau: vexillum]] [[Fasciculus: Map commune FR insee code 19228.png|left|thumb|250px|Saint-Pantaléon-de-Lapleau: communis tabula]] ''' Saint-Pantaléon-de-Lapleau''' est commune [[Francia|Francicum]] 63 incolarum (anno [[2023]]) [[Tabula administrativa Franciae|praefecturae]] [[Curretia (praefectura Franciae)|Curretiae]] in provincia [[Lemovicensis (regio Franciae)|Lemovicensi]]. {{NexInt}} * [[Index communium praefecturae Curretiae]] == Nexus externi == {{CommuniaCat|Saint-Pantaléon-de-Lapleau|Saint-Pantaléon-de-Lapleau}} * {{INSEE commune|19228|de=Saint-Pantaléon-de-Lapleau}} {{geo-stipula}} [[Categoria:Communia praefecturae Curretiae]] [[Categoria:Loci habitati praefecturae Curretiae]] bstioe4t6jm0yc026bf1t9ft7jji2aa 0 187460 3984413 2977797 2026-08-29T16:34:23Z InternetArchiveBot 139091 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3984413 wikitext text/x-wiki {{Latinitas|-2}} '''"Jump"''' ([[Anglice]], 'sali') est [[carmen]] [[grex musicus|gregis musici]] [[musica rockiana|rockiani]] [[Van Halen]], ab [[Eduardus Van Halen|Eduardo Van Halen]], [[Alexander Van Halen|Alexandro Van Halen]], [[Michael Anthony|Michaele Anthony]], et [[David Lee Roth|Davide Lee Roth]] [[compositio|compositum]], [[Anglice]] cantum, die [[21 Decembris]] [[1983]] publicatum. Carmen prosperrime succedebat per orbem mundum, et Van Halen fortasse notissimus est pro eo carmine. Prosperus successus carminis in eius re soni pendet, ubi laeti [[sonus|soni]] [[Plectrocymbalum electronicum|plectrocymbali electronici]] [[Musica popularis|musicae popularis]] simul cum musica rockiana mixta est. Carmen numerum unum contingebat in aliquibus indicibus musicis in mundo. Cum carminis statu claro, multae personae in [[YouTube]] situ interretiali [[pellicula]]s adonerabant ubi carmen ludunt in [[clavila electronicum|clavile electronico]] sive plectrocymbalo electronico, aut attento animo aut aliis carmen ludendo docere. == Indicibus musicis == {|class="wikitable sortable" !Index musicus anno 1984 !Natio !Positio |- |Australian Kent Music Report<ref name="Kent">{{cite book |last=Kent |first=David |authorlink=David Kent (historian) |title=Australian Chart Book 1970–1992 |year=1993 |publisher=Australian Chart Book |isbn=0-646-11917-6}}</ref> |[[Australia]] |style="text-align:center;"|2 |- |Austrian Top 40<ref name="EU">{{cite web|author=Steffen Hung |url=http://swedishcharts.com/showitem.asp?interpret=Van+Halen&titel=Jump&cat=s |title=Van Halen - Jump |publisher=swedishcharts.com |date= |accessdate=2012-10-11}}</ref> |[[Austria]] |style="text-align:center;"|4 |- |Belgian Singles Chart |[[Belgica]] |style="text-align:center;"|17 |- |Canadian ''RPM'' Top Singles |[[Canada]] |style="text-align:center;"|1 |- |Dutch Singles Chart<ref name="EU"/> |[[Nederlandia]] |style="text-align:center;"|17 |- |French Singles Chart<ref>http://infodisc.fr/Artistes.php</ref> |[[Francia]] |align="center"|7 |- |German Singles Chart<ref>{{cite web |url=http://charts.de/suche.asp?search=Halen&x=10&y=14&country=de&kategorie=single |title=charts.de - Van Halen - Jump (in German) |accessdate={{Start date|2012|5|27|df=yes}}}}</ref> |[[Germania]] |style="text-align:center;"|4 |- |Irish Singles Chart<ref>https://web.archive.org/web/20181116114045/http://www.irishcharts.ie/search/placement?page=2</ref> |[[Hibernia]] |style="text-align:center;"|2 |- |Italian Singles Chart<ref>http://www.hitparadeitalia.it/hp_weeks/index.html</ref> |[[Italia]] |style="text-align:center;"|1 |- |New Zealand Singles Chart<ref name="EU"/> |[[Nova Zelandia]] |style="text-align:center;"|11 |- |Polish Singles Chart<ref>http://www.lp3.pl/alpt.phtml?m=1&nn=94#navigation</ref> |[[Polonia]] |style="text-align:center;"|14 |- |South African Singles Chart<ref>http://rock.co.za/files/springbok_top_20_(V).html</ref> |[[Africa Australis]] |style="text-align:center;"|2 |- |Swedish Singles Chart<ref name="EU"/> |[[Suecia]] |style="text-align:center;"|11 |- |Swiss Singles Chart<ref name="EU"/> |[[Helvetia]] |style="text-align:center;"|4 |- |UK Singles Chart<ref>{{cite web|url=http://www.everyhit.co.uk |title=UK Top 40 Chart Archive, British Singles & Album Charts |publisher=everyHit.com |date=2000-03-16 |accessdate=2011-11-03}}</ref> |[[Britanniarum Regnum]] |style="text-align:center;"|7 |- |US ''Billboard'' Hot 100<ref name="musicvf.com">http://musicvf.com/Van+Halen.art</ref> |[[Civitates Foederatae Americae]] |style="text-align:center;"|1 |- |US [[Hot Mainstream Rock Tracks|''Billboard'' Mainstream Rock]]<ref name="musicvf.com"/> |[[Civitates Foederatae Americae]] |style="text-align:center;"|1 |} == Textus musicus == I get up, and nothing gets me down.<br /> You got it tough. I've seen the toughest around.<br /> And I know, baby, just how you feel.<br /> You've got to roll with the punches to get to what's real<br /> Oh, can't you see me standing here?<br /> I've got my back against the record machine<br /> I ain't the worst that you've seen.<br /> Oh, can't you see what I mean? Ah, I might as well jump. Jump!<br /> Might as well jump.<br /> Go ahead, jump. Jump!<br /> Go ahead, jump. Aaa-ohh Hey you! Who said that?<br /> Baby how you been?<br /> You say you don't know, you won't know<br /> Until you begin.<br /> So can't you see me standing here?<br /> I've got my back against the record machine<br /> I ain't the worst that you've seen.<br /> Oh, can't you see what I mean? I might as well jump. Jump!<br /> Go ahead and jump.<br /> Might as well jump. Jump!<br /> Go ahead, jump. Jump! (Guitar solo)<br /> (Keyboard solo) Might as well jump. Jump!<br /> Go ahead and jump.<br /> Get it and jump. Jump!<br /> Go ahead and jump. Jump!<br /> Jump!<br /> Jump!<br /> Jump!<br /> == Nexus externi == * [http://www.youtube.com/results?search_query=van+halen+jump&oq=van+halen+jump&gs_l=youtube.3..0l10.23877.25677.0.26284.14.10.0.4.4.0.156.1041.4j6.10.0...0.0...1ac.1.11.youtube._aizO9Sn588 Pelliculae aut solum carmen] apud ''[[YouTube]]'' == Notae == <div class="references-small"><references/></div> [[Categoria:Musica 1983]] 5k4a502a0wvd6l9ozgqwmbs7iqatvej 0 188890 3984518 3981869 2026-08-29T21:59:14Z Cyprianus Marcus 66550 Cyprianus Marcus movit paginam [[Eimke]] ad [[Eimka]]: Nomen Latinum vel Latinizatum inventum. Vide notam 3981869 wikitext text/x-wiki {{Capsa urbis Vicidata}} '''Eimke''' ([[Theodisce]] ''Eimke''; [[Saxonice]] ''Aimk'') commune [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]] et pars [[Circulus Ulsenensis|Circuli Ulsenensis]] est. Ad Eimke et vici [[Dreilinga]]<ref name="-inga">Germanica toponyma cum suffixis ''-ing'' et ''-ingen'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-inga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Huninga]], [[Ihilinga]], [[Incinga]], [[Isininga]], [[Lauginga]], [[Leichlinga]], [[Liuchinga]], [[Liutmuntinga]], [[Lollinga]], [[Machtolvinga]], [[Mecchinga]], [[Memminga]] apud {{Graesse}}.</ref> (Theodisce ''Dreilingen'') cum [[Niebiki]]s<ref name="-biki">Germanica toponyma cum suffixis ''-beck'' seu ''-beek'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-biki-orum", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Aesebiki]], [[Asbiki]], [[Beverbiki]], [[Gledabiki]], [[Goltbiki]], [[Sannanabiki]], [[Trobiki]], [[Walbeka|Walbiki]], [[Winesbiki]] apud {{Graesse}}.</ref> (Theodisce ''Niebeck''), [[Eimke (vicus)|Eimke]] (Theodisce ''Eimke'') atque [[Wichtenbeke]]<ref name="Wic">Wichtenbeck.de. (s. d.). ''Historie: Die Entstehung des Ortsnamens Wichtenbeck''.</ref> (Theodisce ''Wichtenbeck'') pertinent. Ab anno [[1972]] Eimke ad [[Suderburg (commune generale)|Suderburg]] commune generale pertinet. == Historia == [[Fasciculus:Eimke - Flohmarkt.jpg|thumb|left|Mercatum in vico Eimki.]] Anno [[1148]] Eimke primo in actis descriptum est. Fuit postea pars [[Ducatus Luneburgensis]]. Anno [[1705]] ad Ducatum Electoralem Brunsvicum-Luneburgensem transiit. Anno [[1803]] cum toto Ducato a copiis [[Primum Imperium Francicum|Francicis]] occupatum est. Annis [[1810]] - [[1813]] pars [[Regnum Westphaliae|Regni Westphaliae]] erat. Tum ad [[Regnum Hannoveranum]], ab anno [[1866]] ad [[Borussia]]m pertinuit. Ab anno [[1946]] Eimke pars Saxoniae Inferioris est. Anno 1972 vici [[Dreilinga]]<ref name="-inga"/> (Theodisce ''Dreilingen''), [[Ellerndorfium]]<ref name="-dorf"/> (Theodisce ''Ellerndorf'') atque [[Wichtenbeke]]<ref name="Wic"/> (Theodisce ''Wichtenbeck'') cum Eimki coniuncti sunt. Anno eodem Eimke etiam pars communis generalis Suderburg factum est. ==Notae== <references /> == Nexus externi == {{commonscat}} * [http://www.eimke.de/start_eimke.htm www.eimke.de] * [https://web.archive.org/web/20130630095357/http://www.suderburg.de/verwaltung/eimke.htm Pagina communis generalis Suderburg de Eimki scripta] {{urbs-stipula}} [[Categoria:Communia Saxoniae Inferioris]] [[Categoria:Condita saeculo 12]] atmqxnulmusvexjlrd7f6ji094szmpq 3984520 3984518 2026-08-29T22:02:27Z Cyprianus Marcus 66550 3984520 wikitext text/x-wiki {{Capsa urbis Vicidata}} '''Eimka'''<ref name="-e">Germanica et Romanica (praecipue Francica) toponyma cum suffixo ''-e'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-e''' : -''a'' (...)".</ref> ([[Theodisce]] ''Eimke''; [[Saxonice]] ''Aimk'') commune [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]] et pars [[Circulus Ulsenensis|Circuli Ulsenensis]] est. Ad Eimkam et vici [[Dreilinga]]<ref name="-inga">Germanica toponyma cum suffixis ''-ing'' et ''-ingen'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-inga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Huninga]], [[Ihilinga]], [[Incinga]], [[Isininga]], [[Lauginga]], [[Leichlinga]], [[Liuchinga]], [[Liutmuntinga]], [[Lollinga]], [[Machtolvinga]], [[Mecchinga]], [[Memminga]] apud {{Graesse}}.</ref> (Theodisce ''Dreilingen'') cum [[Niebiki]]s<ref name="-biki">Germanica toponyma cum suffixis ''-beck'' seu ''-beek'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-biki-orum", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Aesebiki]], [[Asbiki]], [[Beverbiki]], [[Gledabiki]], [[Goltbiki]], [[Sannanabiki]], [[Trobiki]], [[Walbeka|Walbiki]], [[Winesbiki]] apud {{Graesse}}.</ref> (Theodisce ''Niebeck''), [[Eimka (vicus)|Eimka]]<ref name="-e"/> (Theodisce ''Eimke'') atque [[Wichtenbeke]]<ref name="Wic">Wichtenbeck.de. (s. d.). ''Historie: Die Entstehung des Ortsnamens Wichtenbeck''.</ref> (Theodisce ''Wichtenbeck'') pertinent. Ab anno [[1972]] Eimka ad [[Suderburg (commune generale)|Suderburg]] commune generale pertinet. == Historia == [[Fasciculus:Eimke - Flohmarkt.jpg|thumb|left|Mercatum in vico Eimka.]] Anno [[1148]] Eimka primo in actis descripta est. Fuit postea pars [[Ducatus Luneburgensis]]. Anno [[1705]] ad Ducatum Electoralem Brunsvicum-Luneburgensem transiit. Anno [[1803]] cum toto Ducato a copiis [[Primum Imperium Francicum|Francicis]] occupata est. Annis [[1810]] - [[1813]] pars [[Regnum Westphaliae|Regni Westphaliae]] erat. Tum ad [[Regnum Hannoveranum]], ab anno [[1866]] ad [[Borussia]]m pertinuit. Ab anno [[1946]] Eimka pars Saxoniae Inferioris est. Anno 1972 vici [[Dreilinga]]<ref name="-inga"/> (Theodisce ''Dreilingen''), [[Ellerndorfium]]<ref name="-dorf"/> (Theodisce ''Ellerndorf'') atque [[Wichtenbeke]]<ref name="Wic"/> (Theodisce ''Wichtenbeck'') cum Eimka coniuncti sunt. Anno eodem Eimke etiam pars communis generalis Suderburg factum est. ==Notae== <references /> == Nexus externi == {{commonscat|Eimke|Eimkam}} * [http://www.eimke.de/start_eimke.htm www.eimke.de] * [https://web.archive.org/web/20130630095357/http://www.suderburg.de/verwaltung/eimke.htm Pagina communis generalis Suderburg de Eimka scripta] {{urbs-stipula}} [[Categoria:Communia Saxoniae Inferioris]] [[Categoria:Condita saeculo 12]] k4kuwoxf3hytvkxyljjixpk9b9stceu 0 193994 3984475 3974131 2026-08-29T20:28:06Z Marcus Terentius Bibliophilus 2059 3984475 wikitext text/x-wiki {{pro pagina discretiva vide|Pratum (discretiva)}} {{Capsa urbis Vicidata}} [[Fasciculus:PratoSesia parrocchiale.jpg|thumb|Pratum Romanianorum]] '''Pratum Romanianorum'''<ref>''DIZIONARIO GEOGRAFICO'' - Di GOFFREDO CASALIS, Voll. V.V., Torino 1833-1854</ref><ref>Nomi d'Italia - AAVV, De Agostini</ref> (alia nomina: ''Pratum Sessitum'') ([[Lingua Italiana|Italiane]]: ''[[:it:Prato Sesia|Prato Sesia]]'') est [[oppidum]] [[Italia]]e et [[Commune Italiae|municipium]], in [[Regio Italiae|regione]] [[Pedemontium|Pedemontio]] et in [[Provincia Novariensis|provincia Novariensi]] situm. Incolae ''Pratenses'' appellantur. {{NexInt}} * [[Novaria]] == Nexus externi == {{CommuniaCat|Prato Sesia|Pratum Romanianorum}} * [https://web.archive.org/web/20100712020759/http://www.comune.prato-sesia.no.it/ Situs interretialis communis proprius.] == Pinacotheca == <gallery> Fasciculus:Corona di comune.svg|''[[Municipium Italiae]]'' Imago:Flag of None.svg|Collocatio finium municipii in Provincia Novariensi. </gallery> == Notae == <references /> {{urbs-stipula}} [[Categoria:Municipia in provincia Novariae]] lxkcnca240j8rie2dscc79v9mh0p16x 0 198696 3984446 3984139 2026-08-29T18:49:28Z Cyprianus Marcus 66550 3984446 wikitext text/x-wiki {{Capsa subdivisionis Vicidata}} [[Fasciculus:Municipalities in WL.svg|300px|right|Communia in circulo Harburgensi]] '''Circulus Harburgensis''' ([[Theodisce]] ''Landkreis Harburg''; [[Saxonice]] ''Landkreis Horborg''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Loundkring Harburg''), nunc pars [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]], anno [[1885]] conditus est et ad annum [[1945]] ad [[Borussia]]m pertinuit et ab anno [[1946]] ad Saxoniam Inferiorem. Caput circuli urbs [[Winsenia]] est. == De rebus gestis == Ager circuli fuit pars [[Ducatus Luneburgensis]]. Anno [[1705]] ad Ducatum Electoralem Brunsvicum-Luneburgensem transiit. Anno [[1803]] cum toto Ducato a copiis [[Primum Imperium Francicum|Francicis]] occupatum est. Ab anno [[1810]] ad [[1813]] pars [[Regnum Westphaliae|Regni Westphaliae]] erat. Tum ad [[Regnum Hannoveranum]], ab anno [[1866]] ad [[Borussia]]m pertinuit. Anno [[1885]] circulus Harburgensis conditus est. Caput tum [[Hamburg-Harburg (regio urbana)|Harburgum]] erat. Quae urbs ab anno [[1937]] ad urbem [[Hamburgum]] pertinet. Tamen administratio circuli ad annum [[1945]] ibi mansit. Quod autem aedificia administrationis inter [[secundum bellum mundanum]] deleta erant, administratio in castellum [[Winsenia]]e translata est. Ab anno [[1946]] Circulus Harburgensis pars Saxoniae Inferioris est. Anno [[1958]] Winsenia caput perpetua circuli est. == Communia circuli == Haec sunt communia huius circuli, quae partim ad communia generalia coniuncti sunt: * [[Bocholtum in Ericeto]]<ref name="Mindermann 2001">Mindermann, A. (Ed.) (2001). ''Urkundenbuch der Bischöfe und des Domkapitels von Verden: Band 1''. Von den Anfängen bis 1300. [[Stadae|Stadis]]: Landschaftsverband der ehemaligen Herzogtümer Bremen und Verden.</ref> ([[Theodisce]] ''Buchholz in der Nordheide''; [[Saxonice]] ''Bookholt'') [[urbs]] et commune sui iuris (36.875 incolae) * [[Neu Wulmstorf]] (19.935) * [[Rosengarten (Saxonia Inferior)|Rosengarten]] (12.907) * [[Seevetal]] (39.921) * [[Stelle]] (10.827) * [[Winsenia]] (Theod.: ''Winsen (Luhe)'', 32.638, sedes administrationis) * [[Hanstadium (commune generale)|Hanstadium]]<ref name="-stadt">Germanica toponyma cum suffixis ''-stadt'' et ''-stedt'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-stadium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Arnstadium]], [[Bernstadium]], [[Berolstadium]], [[Carolostadium]], [[Hermannostadium]], [[Darmstadium]], [[Freistadium]], [[Eisenstadium]], [[Fraustadium]], [[Harpstadium]], [[Helmstadium]], [[Altstadium]], [[Auerstadium]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Hanstedt''; [[Saxonice]] ''Hanstää'') commune generale (13.747) ** [[Asanthorpium]]<ref name="Vogell 1856">Vogell, A. (Ed.) (1856). ''Urkundenbuch des Bisthums Verden y des Collegiatstifts Bardewick: Chartae, diplomata et monumenta historica saeculi XIII...''. Hannoverae: Hahn’sche Hofbuchhandlung.</ref> ([[Theodisce]] ''Asendorf''; [[Saxonice]] ''Asendörp'') (1903) ** [[Braclina]]<ref name="Rübel 1881">Rübel, K. (Ed.) (1881). ''Dortmunder Urkundenbuch: Band 1. Urkunden bis zum Jahre 1340''. [[Isarlohia]]e: J. Baedeker.</ref> ([[Theodisce]] ''Brackel''; [[Saxonice]] ''Braackel'') (1767) ** [[Egestorpium]]<ref name="-torpium">Germanica toponyma cum suffixis ''-torf'' et ''-torp'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-torpium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ebbestorpium]] apud Jaitner, K. (Ed.) (1985). ''Urkundenbuch des Klosters Ebstorf (Lüneburger Urkundenbuch, 14. Abteilung)''. Lax Verlag; [[Ermelstorpium]] apud Pratje, J. H. (1759). ''Historische Nachrichten von den ehemaligen vicedominis in ditione Bremensi:...''. Stadae: Typis H. C. Götheli; [[Gottorpium]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Egestorf''; [[Saxonice]] ''Äästörp'') (2395) ** [[Hanstadium (Circulus Harburgensis)|Hanstadium]]<ref name="-stadt">Germanica toponyma cum suffixis ''-stadt'' et ''-stedt'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-stadium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Arnstadium]], [[Bernstadium]], [[Berolstadium]], [[Carolostadium]], [[Hermannostadium]], [[Darmstadium]], [[Freistadium]], [[Eisenstadium]], [[Fraustadium]], [[Harpstadium]], [[Helmstadium]], [[Altstadium]], [[Auerstadium]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Hanstedt''; [[Saxonice]] ''Hanstää''), sedes administrationis (5317) ** [[Marxen]] (1386) ** [[Undeloh]] (979) * [[Hollenstedt (commune generale)|Hollenstedt]] commune generale (10.809) ** [[Appelium]]<ref name="Schlegel 1705">Schlegel, J. C. (1705). ''Chronicon Ducatus Bremensis et Verdensis:...''. Cellis: Typis Holmerianis; et: Schlegel, J. C. (1705). ''Chronicon Ducatus Brunsvicensis et Lunaeburgensis:...''. Cellis: Typis Holmerianis.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Appel'') (1830) ** [[Drestadium]]<ref name="-stadt">Germanica toponyma cum suffixis ''-stadt'' et ''-stedt'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-stadium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Arnstadium]], [[Bernstadium]], [[Berolstadium]], [[Carolostadium]], [[Hermannostadium]], [[Darmstadium]], [[Freistadium]], [[Eisenstadium]], [[Fraustadium]], [[Harpstadium]], [[Helmstadium]], [[Altstadium]], [[Auerstadium]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Drestedt''; [[Saxonice]] ''Dreest'') (744) ** [[Halvesbostel]] ([[Theodisce]] ''Halvesbostel''; [[Saxonice]] ''Hassbossel'') (728) ** [[Hollenstedt]], sedes administrationis (3400) ** [[Moisburg]] (1761) ** [[Regesbostel]] (1075) ** [[Wenzendorf]] (1271) * [[Jesteburg (commune generale)|Jesteburg]] commune generale (10.595) ** [[Bendestorfium]]<ref name="Bührmann 2005">Bührmann, M. (2005). ''Suffixbildungen in alten Ortsnamen des norddeutschen Raumes''. Akademie der Wissenschaften zu Göttingen. </ref> ([[Theodisce]] ''Bendestorf''; [[Saxonice]] ''Bendsdörp'') (2262) ** [[Harmstorpium]]<ref name="-torpium">Germanica toponyma cum suffixis ''-torf'' et ''-torp'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-torpium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ebbestorpium]] apud Jaitner, K. (Ed.) (1985). ''Urkundenbuch des Klosters Ebstorf (Lüneburger Urkundenbuch, 14. Abteilung)''. Lax Verlag; [[Ermelstorpium]] apud Pratje, J. H. (1759). ''Historische Nachrichten von den ehemaligen vicedominis in ditione Bremensi:...''. Stadae: Typis H. C. Götheli; [[Gottorpium]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Harmstorf''; [[Saxonice]] ''Harmsdörp'') (884) ** [[Jesteburg]], sedes administrationis (7449) * [[Paludes Albis]]<ref name="Egger 1977">Egger, C. (1977). ''Lexicon Nominum Locorum (Officium Libri Catholici)''. Libreria Editrice Vaticana.</ref> (Theodisce ''Elbmarsch''; [[Saxonice]] ''Elvmasch'') commune generale (11.932) ** [[Drage (Albis)|Drage]]<ref name="Drage">'''Drage-es'''; declinatio regularis generis Graeci vel Latini in prima declinatione, aut ut nomen substantivum regulare primae declinationis in geographicis rationibus modernis tractatum. Quo de toponymo, vide: Egger, C. (1977). ''Lexicon Nominum Locorum (Officium Libri Catholici)''. Libreria Editrice Vaticana.</ref> ([[Theodisce]] ''Drage''; [[Saxonice]] ''Draag'') (4038) ** [[Marschacht]], sedes administrationis (3786) ** [[Tespe]] (4108) * [[Salzhausen (commune generale)|Salzhausen]] (14.065) ** [[Eyendorfium]]<ref name="-dorf">Germanica toponyma cum suffixo ''-dorf'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-dorfium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ensdorfium]], [[Burgdorfium]], [[Altdorfium]], [[Oberndorfium]], [[Rebdorfium]], [[Schenckendorfium]], [[Wilhelmersdorfium]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Eyendorf''; [[Saxonice]] ''Eyndörp'') (1235) ** [[Garlstorpium]]<ref name="-torpium">Germanica toponyma cum suffixis ''-torf'' et ''-torp'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-torpium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ebbestorpium]] apud Jaitner, K. (Ed.) (1985). ''Urkundenbuch des Klosters Ebstorf (Lüneburger Urkundenbuch, 14. Abteilung)''. Lax Verlag; [[Ermelstorpium]] apud Pratje, J. H. (1759). ''Historische Nachrichten von den ehemaligen vicedominis in ditione Bremensi:...''. Stadae: Typis H. C. Götheli; [[Gottorpium]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Garlstorf''; [[Saxonice]] ''Garlstörp'') (1081) ** [[Garstadium]]<ref name="-stadt">Germanica toponyma cum suffixis ''-stadt'' et ''-stedt'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-stadium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Arnstadium]], [[Bernstadium]], [[Berolstadium]], [[Carolostadium]], [[Hermannostadium]], [[Darmstadium]], [[Freistadium]], [[Eisenstadium]], [[Fraustadium]], [[Harpstadium]], [[Helmstadium]], [[Altstadium]], [[Auerstadium]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Garstedt''; [[Saxonice]] ''Gastää'') (1449) ** [[Godenstorfium]]<ref name="-torpium">Germanica toponyma cum suffixis ''-torf'' et ''-torp'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-torpium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ebbestorpium]] apud Jaitner, K. (Ed.) (1985). ''Urkundenbuch des Klosters Ebstorf (Lüneburger Urkundenbuch, 14. Abteilung)''. Lax Verlag; [[Ermelstorpium]] apud Pratje, J. H. (1759). ''Historische Nachrichten von den ehemaligen vicedominis in ditione Bremensi:...''. Stadae: Typis H. C. Götheli; [[Gottorpium]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Gödenstorf''; [[Saxonice]] ''Gö’nstörp'') (931) ** [[Salzhausen]], sedes administrationis (4642) ** [[Toppenstedt]] (2126) ** [[Vierhöfen]] (986) ** [[Wulfsen]] (1615) * [[Tostedt (commune generale)|Tostedt]] (25.018) ** [[Dohra (Circulus Harburgensis)|Dohra]]<ref name="-a">Germanica toponyma cum terminatione ''-en'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Stolpa]], [[Dresda]] apud articulum Vicipaedia de [https://la.wikipedia.org/wiki/Index_urbium_et_communium_Saxoniae indice urbium et communium Saxoniae]; et Ala, [[Amma]], [[Brema]], [[Salancema]], Wisa, [[Groninga]], [[Toringa]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Dohren''; [[Saxonice]] ''Duhrn'') (1080) ** [[Handeloha]]<ref name="-loha">Germanica praesentia aut antiqua toponyma cum suffixis ''-loh(e)'' et ''-lo'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-loha-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ascloha]], [[Buohloha]], [[Eiloha]], [[Hadaloha]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Handeloh'' seu olim ''Handorf bei Tostedt''; [[Saxonice]] ''Handörp'') (2393) ** [[Heidenavia (Saxonia Inferior)|Heidenavia]]<ref name="-avia">Germanica toponyma cum terminatione ''-au'' seu ''-aw'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-avia-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Iereslavia]], [[Iunonwladislavia]], [[Labiavia]], [[Landavia]], [[Lindavia]], [[Liptavia]], [[Lobavia]], [[Lochavia]], [[Lublavia]], [[Luccavia]], [[Mitavia]], [[Multavia]], [[Namslavia]], [[Neoboleslavia]], [[Olavia]], [[Oppavia]], [[Pegavia]], [[Pillavia]], [[Premislavia]], inter alia, apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Heidenau'') (2098) ** [[Kakenstorf]] (1312) ** [[Königsmoor]] (638) ** [[Otter]] (1545) ** [[Tostedt]], sedes administrationis (13.089) ** [[Welle]] (1193) ** [[Wistedt]] (1670) ==Notae== <references /> == Nexus externi == {{commonscat|Landkreis Harburg|Circulus Harburgensis}} * [http://www.landkreis-harburg.de/ Pagina officialis] {{Circuli terrae Saxoniae Inferioris}} {{geo-stipula}} {{DEFAULTSORT:Harburgensis circulus}} [[Categoria:Circuli terrae Saxoniae Inferioris]] [[Categoria:Constituta 1885]] pl9asolmszcdo21jezgkmzmsl66eoc8 3984447 3984446 2026-08-29T18:50:28Z Cyprianus Marcus 66550 3984447 wikitext text/x-wiki {{Capsa subdivisionis Vicidata}} [[Fasciculus:Municipalities in WL.svg|300px|right|Communia in circulo Harburgensi]] '''Circulus Harburgensis''' ([[Theodisce]] ''Landkreis Harburg''; [[Saxonice]] ''Landkreis Horborg''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Loundkring Harburg''), nunc pars [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]], anno [[1885]] conditus est et ad annum [[1945]] ad [[Borussia]]m pertinuit et ab anno [[1946]] ad Saxoniam Inferiorem. Caput circuli urbs [[Winsenia]] est. == De rebus gestis == Ager circuli fuit pars [[Ducatus Luneburgensis]]. Anno [[1705]] ad Ducatum Electoralem Brunsvicum-Luneburgensem transiit. Anno [[1803]] cum toto Ducato a copiis [[Primum Imperium Francicum|Francicis]] occupatum est. Ab anno [[1810]] ad [[1813]] pars [[Regnum Westphaliae|Regni Westphaliae]] erat. Tum ad [[Regnum Hannoveranum]], ab anno [[1866]] ad [[Borussia]]m pertinuit. Anno [[1885]] circulus Harburgensis conditus est. Caput tum [[Hamburg-Harburg (regio urbana)|Harburgum]] erat. Quae urbs ab anno [[1937]] ad urbem [[Hamburgum]] pertinet. Tamen administratio circuli ad annum [[1945]] ibi mansit. Quod autem aedificia administrationis inter [[secundum bellum mundanum]] deleta erant, administratio in castellum [[Winsenia]]e translata est. Ab anno [[1946]] Circulus Harburgensis pars Saxoniae Inferioris est. Anno [[1958]] Winsenia caput perpetua circuli est. == Communia circuli == Haec sunt communia huius circuli, quae partim ad communia generalia coniuncti sunt: * [[Bocholtum in Ericeto]]<ref name="Mindermann 2001">Mindermann, A. (Ed.) (2001). ''Urkundenbuch der Bischöfe und des Domkapitels von Verden: Band 1''. Von den Anfängen bis 1300. [[Stadae|Stadis]]: Landschaftsverband der ehemaligen Herzogtümer Bremen und Verden.</ref> ([[Theodisce]] ''Buchholz in der Nordheide''; [[Saxonice]] ''Bookholt'') [[urbs]] et commune sui iuris (36.875 incolae) * [[Neu Wulmstorf]] (19.935) * [[Rosengarten (Saxonia Inferior)|Rosengarten]] (12.907) * [[Seevetal]] (39.921) * [[Stelle]] (10.827) * [[Winsenia]] (Theod.: ''Winsen (Luhe)'', 32.638, sedes administrationis) * [[Hanstadium (commune generale)|Hanstadium]]<ref name="-stadt">Germanica toponyma cum suffixis ''-stadt'' et ''-stedt'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-stadium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Arnstadium]], [[Bernstadium]], [[Berolstadium]], [[Carolostadium]], [[Hermannostadium]], [[Darmstadium]], [[Freistadium]], [[Eisenstadium]], [[Fraustadium]], [[Harpstadium]], [[Helmstadium]], [[Altstadium]], [[Auerstadium]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Hanstedt''; [[Saxonice]] ''Hanstää'') commune generale (13.747) ** [[Asanthorpium]]<ref name="Vogell 1856">Vogell, A. (Ed.) (1856). ''Urkundenbuch des Bisthums Verden y des Collegiatstifts Bardewick: Chartae, diplomata et monumenta historica saeculi XIII...''. Hannoverae: Hahn’sche Hofbuchhandlung.</ref> ([[Theodisce]] ''Asendorf''; [[Saxonice]] ''Asendörp'') (1903) ** [[Braclina]]<ref name="Rübel 1881">Rübel, K. (Ed.) (1881). ''Dortmunder Urkundenbuch: Band 1. Urkunden bis zum Jahre 1340''. [[Isarlohia]]e: J. Baedeker.</ref> ([[Theodisce]] ''Brackel''; [[Saxonice]] ''Braackel'') (1767) ** [[Egestorpium]]<ref name="-torpium">Germanica toponyma cum suffixis ''-torf'' et ''-torp'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-torpium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ebbestorpium]] apud Jaitner, K. (Ed.) (1985). ''Urkundenbuch des Klosters Ebstorf (Lüneburger Urkundenbuch, 14. Abteilung)''. Lax Verlag; [[Ermelstorpium]] apud Pratje, J. H. (1759). ''Historische Nachrichten von den ehemaligen vicedominis in ditione Bremensi:...''. Stadae: Typis H. C. Götheli; [[Gottorpium]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Egestorf''; [[Saxonice]] ''Äästörp'') (2395) ** [[Hanstadium (Circulus Harburgensis)|Hanstadium]]<ref name="-stadt">Germanica toponyma cum suffixis ''-stadt'' et ''-stedt'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-stadium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Arnstadium]], [[Bernstadium]], [[Berolstadium]], [[Carolostadium]], [[Hermannostadium]], [[Darmstadium]], [[Freistadium]], [[Eisenstadium]], [[Fraustadium]], [[Harpstadium]], [[Helmstadium]], [[Altstadium]], [[Auerstadium]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Hanstedt''; [[Saxonice]] ''Hanstää''), sedes administrationis (5317) ** [[Marxen]] (1386) ** [[Undeloh]] (979) * [[Hollenstedt (commune generale)|Hollenstedt]] commune generale (10.809) ** [[Appelium]]<ref name="Schlegel 1705">Schlegel, J. C. (1705). ''Chronicon Ducatus Bremensis et Verdensis:...''. Cellis: Typis Holmerianis; et: Schlegel, J. C. (1705). ''Chronicon Ducatus Brunsvicensis et Lunaeburgensis:...''. Cellis: Typis Holmerianis.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Appel'') (1830) ** [[Drestadium]]<ref name="-stadt">Germanica toponyma cum suffixis ''-stadt'' et ''-stedt'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-stadium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Arnstadium]], [[Bernstadium]], [[Berolstadium]], [[Carolostadium]], [[Hermannostadium]], [[Darmstadium]], [[Freistadium]], [[Eisenstadium]], [[Fraustadium]], [[Harpstadium]], [[Helmstadium]], [[Altstadium]], [[Auerstadium]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Drestedt''; [[Saxonice]] ''Dreest'') (744) ** [[Halvesbostel]] ([[Theodisce]] ''Halvesbostel''; [[Saxonice]] ''Hassbossel'') (728) ** [[Hollenstedt]], sedes administrationis (3400) ** [[Moisburg]] (1761) ** [[Regesbostel]] (1075) ** [[Wenzendorf]] (1271) * [[Jesteburg (commune generale)|Jesteburg]] commune generale (10.595) ** [[Bendestorfium]]<ref name="Bührmann 2005">Bührmann, M. (2005). ''Suffixbildungen in alten Ortsnamen des norddeutschen Raumes''. Akademie der Wissenschaften zu Göttingen. </ref> ([[Theodisce]] ''Bendestorf''; [[Saxonice]] ''Bendsdörp'') (2262) ** [[Harmstorpium]]<ref name="-torpium">Germanica toponyma cum suffixis ''-torf'' et ''-torp'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-torpium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ebbestorpium]] apud Jaitner, K. (Ed.) (1985). ''Urkundenbuch des Klosters Ebstorf (Lüneburger Urkundenbuch, 14. Abteilung)''. Lax Verlag; [[Ermelstorpium]] apud Pratje, J. H. (1759). ''Historische Nachrichten von den ehemaligen vicedominis in ditione Bremensi:...''. Stadae: Typis H. C. Götheli; [[Gottorpium]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Harmstorf''; [[Saxonice]] ''Harmsdörp'') (884) ** [[Jesteburg]], sedes administrationis (7449) * [[Paludes Albis]]<ref name="Egger 1977">Egger, C. (1977). ''Lexicon Nominum Locorum (Officium Libri Catholici)''. Libreria Editrice Vaticana.</ref> (Theodisce ''Elbmarsch''; [[Saxonice]] ''Elvmasch'') commune generale (11.932) ** [[Drage (Albis)|Drage]]<ref name="Drage">'''Drage-es'''; declinatio regularis generis Graeci vel Latini in prima declinatione, aut ut nomen substantivum regulare primae declinationis in geographicis rationibus modernis tractatum. Quo de toponymo, vide: Egger, C. (1977). ''Lexicon Nominum Locorum (Officium Libri Catholici)''. Libreria Editrice Vaticana.</ref> ([[Theodisce]] ''Drage''; [[Saxonice]] ''Draag'') (4038) ** [[Marschacht]], sedes administrationis (3786) ** [[Tespe]] (4108) * [[Salzhausen (commune generale)|Salzhausen]] (14.065) ** [[Eyendorfium]]<ref name="-dorf">Germanica toponyma cum suffixo ''-dorf'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-dorfium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ensdorfium]], [[Burgdorfium]], [[Altdorfium]], [[Oberndorfium]], [[Rebdorfium]], [[Schenckendorfium]], [[Wilhelmersdorfium]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Eyendorf''; [[Saxonice]] ''Eyndörp'') (1235) ** [[Garlstorpium]]<ref name="-torpium">Germanica toponyma cum suffixis ''-torf'' et ''-torp'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-torpium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ebbestorpium]] apud Jaitner, K. (Ed.) (1985). ''Urkundenbuch des Klosters Ebstorf (Lüneburger Urkundenbuch, 14. Abteilung)''. Lax Verlag; [[Ermelstorpium]] apud Pratje, J. H. (1759). ''Historische Nachrichten von den ehemaligen vicedominis in ditione Bremensi:...''. Stadae: Typis H. C. Götheli; [[Gottorpium]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Garlstorf''; [[Saxonice]] ''Garlstörp'') (1081) ** [[Garstadium]]<ref name="-stadt">Germanica toponyma cum suffixis ''-stadt'' et ''-stedt'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-stadium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Arnstadium]], [[Bernstadium]], [[Berolstadium]], [[Carolostadium]], [[Hermannostadium]], [[Darmstadium]], [[Freistadium]], [[Eisenstadium]], [[Fraustadium]], [[Harpstadium]], [[Helmstadium]], [[Altstadium]], [[Auerstadium]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Garstedt''; [[Saxonice]] ''Gastää'') (1449) ** [[Godenstorpium]]<ref name="-torpium">Germanica toponyma cum suffixis ''-torf'' et ''-torp'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-torpium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ebbestorpium]] apud Jaitner, K. (Ed.) (1985). ''Urkundenbuch des Klosters Ebstorf (Lüneburger Urkundenbuch, 14. Abteilung)''. Lax Verlag; [[Ermelstorpium]] apud Pratje, J. H. (1759). ''Historische Nachrichten von den ehemaligen vicedominis in ditione Bremensi:...''. Stadae: Typis H. C. Götheli; [[Gottorpium]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Gödenstorf''; [[Saxonice]] ''Gö’nstörp'') (931) ** [[Salzhausen]], sedes administrationis (4642) ** [[Toppenstedt]] (2126) ** [[Vierhöfen]] (986) ** [[Wulfsen]] (1615) * [[Tostedt (commune generale)|Tostedt]] (25.018) ** [[Dohra (Circulus Harburgensis)|Dohra]]<ref name="-a">Germanica toponyma cum terminatione ''-en'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Stolpa]], [[Dresda]] apud articulum Vicipaedia de [https://la.wikipedia.org/wiki/Index_urbium_et_communium_Saxoniae indice urbium et communium Saxoniae]; et Ala, [[Amma]], [[Brema]], [[Salancema]], Wisa, [[Groninga]], [[Toringa]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Dohren''; [[Saxonice]] ''Duhrn'') (1080) ** [[Handeloha]]<ref name="-loha">Germanica praesentia aut antiqua toponyma cum suffixis ''-loh(e)'' et ''-lo'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-loha-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ascloha]], [[Buohloha]], [[Eiloha]], [[Hadaloha]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Handeloh'' seu olim ''Handorf bei Tostedt''; [[Saxonice]] ''Handörp'') (2393) ** [[Heidenavia (Saxonia Inferior)|Heidenavia]]<ref name="-avia">Germanica toponyma cum terminatione ''-au'' seu ''-aw'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-avia-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Iereslavia]], [[Iunonwladislavia]], [[Labiavia]], [[Landavia]], [[Lindavia]], [[Liptavia]], [[Lobavia]], [[Lochavia]], [[Lublavia]], [[Luccavia]], [[Mitavia]], [[Multavia]], [[Namslavia]], [[Neoboleslavia]], [[Olavia]], [[Oppavia]], [[Pegavia]], [[Pillavia]], [[Premislavia]], inter alia, apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Heidenau'') (2098) ** [[Kakenstorf]] (1312) ** [[Königsmoor]] (638) ** [[Otter]] (1545) ** [[Tostedt]], sedes administrationis (13.089) ** [[Welle]] (1193) ** [[Wistedt]] (1670) ==Notae== <references /> == Nexus externi == {{commonscat|Landkreis Harburg|Circulus Harburgensis}} * [http://www.landkreis-harburg.de/ Pagina officialis] {{Circuli terrae Saxoniae Inferioris}} {{geo-stipula}} {{DEFAULTSORT:Harburgensis circulus}} [[Categoria:Circuli terrae Saxoniae Inferioris]] [[Categoria:Constituta 1885]] 3ivwluwal77ybayx9fehatxhl0mwcli 3984505 3984447 2026-08-29T21:34:38Z Cyprianus Marcus 66550 3984505 wikitext text/x-wiki {{Capsa subdivisionis Vicidata}} [[Fasciculus:Municipalities in WL.svg|300px|right|Communia in circulo Harburgensi]] '''Circulus Harburgensis''' ([[Theodisce]] ''Landkreis Harburg''; [[Saxonice]] ''Landkreis Horborg''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Loundkring Harburg''), nunc pars [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]], anno [[1885]] conditus est et ad annum [[1945]] ad [[Borussia]]m pertinuit et ab anno [[1946]] ad Saxoniam Inferiorem. Caput circuli urbs [[Winsenia]] est. == De rebus gestis == Ager circuli fuit pars [[Ducatus Luneburgensis]]. Anno [[1705]] ad Ducatum Electoralem Brunsvicum-Luneburgensem transiit. Anno [[1803]] cum toto Ducato a copiis [[Primum Imperium Francicum|Francicis]] occupatum est. Ab anno [[1810]] ad [[1813]] pars [[Regnum Westphaliae|Regni Westphaliae]] erat. Tum ad [[Regnum Hannoveranum]], ab anno [[1866]] ad [[Borussia]]m pertinuit. Anno [[1885]] circulus Harburgensis conditus est. Caput tum [[Hamburg-Harburg (regio urbana)|Harburgum]] erat. Quae urbs ab anno [[1937]] ad urbem [[Hamburgum]] pertinet. Tamen administratio circuli ad annum [[1945]] ibi mansit. Quod autem aedificia administrationis inter [[secundum bellum mundanum]] deleta erant, administratio in castellum [[Winsenia]]e translata est. Ab anno [[1946]] Circulus Harburgensis pars Saxoniae Inferioris est. Anno [[1958]] Winsenia caput perpetua circuli est. == Communia circuli == Haec sunt communia huius circuli, quae partim ad communia generalia coniuncti sunt: * [[Bocholtum in Ericeto]]<ref name="Mindermann 2001">Mindermann, A. (Ed.) (2001). ''Urkundenbuch der Bischöfe und des Domkapitels von Verden: Band 1''. Von den Anfängen bis 1300. [[Stadae|Stadis]]: Landschaftsverband der ehemaligen Herzogtümer Bremen und Verden.</ref> ([[Theodisce]] ''Buchholz in der Nordheide''; [[Saxonice]] ''Bookholt'') [[urbs]] et commune sui iuris (36.875 incolae) * [[Neu Wulmstorf]] (19.935) * [[Rosengarten (Saxonia Inferior)|Rosengarten]] (12.907) * [[Seevetal]] (39.921) * [[Stelle]] (10.827) * [[Winsenia]] (Theod.: ''Winsen (Luhe)'', 32.638, sedes administrationis) * [[Hanstadium (commune generale)|Hanstadium]]<ref name="-stadt">Germanica toponyma cum suffixis ''-stadt'' et ''-stedt'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-stadium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Arnstadium]], [[Bernstadium]], [[Berolstadium]], [[Carolostadium]], [[Hermannostadium]], [[Darmstadium]], [[Freistadium]], [[Eisenstadium]], [[Fraustadium]], [[Harpstadium]], [[Helmstadium]], [[Altstadium]], [[Auerstadium]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Hanstedt''; [[Saxonice]] ''Hanstää'') commune generale (13.747) ** [[Asanthorpium]]<ref name="Vogell 1856">Vogell, A. (Ed.) (1856). ''Urkundenbuch des Bisthums Verden y des Collegiatstifts Bardewick: Chartae, diplomata et monumenta historica saeculi XIII...''. Hannoverae: Hahn’sche Hofbuchhandlung.</ref> ([[Theodisce]] ''Asendorf''; [[Saxonice]] ''Asendörp'') (1903) ** [[Braclina]]<ref name="Rübel 1881">Rübel, K. (Ed.) (1881). ''Dortmunder Urkundenbuch: Band 1. Urkunden bis zum Jahre 1340''. [[Isarlohia]]e: J. Baedeker.</ref> ([[Theodisce]] ''Brackel''; [[Saxonice]] ''Braackel'') (1767) ** [[Egestorpium]]<ref name="-torpium">Germanica toponyma cum suffixis ''-torf'' et ''-torp'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-torpium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ebbestorpium]] apud Jaitner, K. (Ed.) (1985). ''Urkundenbuch des Klosters Ebstorf (Lüneburger Urkundenbuch, 14. Abteilung)''. Lax Verlag; [[Ermelstorpium]] apud Pratje, J. H. (1759). ''Historische Nachrichten von den ehemaligen vicedominis in ditione Bremensi:...''. Stadae: Typis H. C. Götheli; [[Gottorpium]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Egestorf''; [[Saxonice]] ''Äästörp'') (2395) ** [[Hanstadium (Circulus Harburgensis)|Hanstadium]]<ref name="-stadt">Germanica toponyma cum suffixis ''-stadt'' et ''-stedt'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-stadium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Arnstadium]], [[Bernstadium]], [[Berolstadium]], [[Carolostadium]], [[Hermannostadium]], [[Darmstadium]], [[Freistadium]], [[Eisenstadium]], [[Fraustadium]], [[Harpstadium]], [[Helmstadium]], [[Altstadium]], [[Auerstadium]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Hanstedt''; [[Saxonice]] ''Hanstää''), sedes administrationis (5317) ** [[Marxen]] (1386) ** [[Undeloh]] (979) * [[Hollenstedt (commune generale)|Hollenstedt]] commune generale (10.809) ** [[Appelium]]<ref name="Schlegel 1705">Schlegel, J. C. (1705). ''Chronicon Ducatus Bremensis et Verdensis:...''. Cellis: Typis Holmerianis; et: Schlegel, J. C. (1705). ''Chronicon Ducatus Brunsvicensis et Lunaeburgensis:...''. Cellis: Typis Holmerianis.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Appel'') (1830) ** [[Drestadium]]<ref name="-stadt">Germanica toponyma cum suffixis ''-stadt'' et ''-stedt'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-stadium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Arnstadium]], [[Bernstadium]], [[Berolstadium]], [[Carolostadium]], [[Hermannostadium]], [[Darmstadium]], [[Freistadium]], [[Eisenstadium]], [[Fraustadium]], [[Harpstadium]], [[Helmstadium]], [[Altstadium]], [[Auerstadium]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Drestedt''; [[Saxonice]] ''Dreest'') (744) ** [[Halvesbostel]] ([[Theodisce]] ''Halvesbostel''; [[Saxonice]] ''Hassbossel'') (728) ** [[Hollenstedt]], sedes administrationis (3400) ** [[Moisburg]] (1761) ** [[Regesbostel]] (1075) ** [[Wenzendorf]] (1271) * [[Jesteburg (commune generale)|Jesteburg]] commune generale (10.595) ** [[Bendestorfium]]<ref name="Bührmann 2005">Bührmann, M. (2005). ''Suffixbildungen in alten Ortsnamen des norddeutschen Raumes''. Akademie der Wissenschaften zu Göttingen. </ref> ([[Theodisce]] ''Bendestorf''; [[Saxonice]] ''Bendsdörp'') (2262) ** [[Harmstorpium]]<ref name="-torpium">Germanica toponyma cum suffixis ''-torf'' et ''-torp'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-torpium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ebbestorpium]] apud Jaitner, K. (Ed.) (1985). ''Urkundenbuch des Klosters Ebstorf (Lüneburger Urkundenbuch, 14. Abteilung)''. Lax Verlag; [[Ermelstorpium]] apud Pratje, J. H. (1759). ''Historische Nachrichten von den ehemaligen vicedominis in ditione Bremensi:...''. Stadae: Typis H. C. Götheli; [[Gottorpium]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Harmstorf''; [[Saxonice]] ''Harmsdörp'') (884) ** [[Jesteburg]], sedes administrationis (7449) * [[Paludes Albis]]<ref name="Egger 1977">Egger, C. (1977). ''Lexicon Nominum Locorum (Officium Libri Catholici)''. Libreria Editrice Vaticana.</ref> (Theodisce ''Elbmarsch''; [[Saxonice]] ''Elvmasch'') commune generale (11.932) ** [[Draga (Albis)|Draga]]<ref name="-e">Germanica et Romanica (praecipue Francica) toponyma cum suffixo ''-e'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-e''' : -''a'' (...)".</ref> ([[Theodisce]] ''Drage''; [[Saxonice]] ''Draag'') (4038) ** [[Marschacht]], sedes administrationis (3786) ** [[Tespe]] (4108) * [[Salzhausen (commune generale)|Salzhausen]] (14.065) ** [[Eyendorfium]]<ref name="-dorf">Germanica toponyma cum suffixo ''-dorf'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-dorfium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ensdorfium]], [[Burgdorfium]], [[Altdorfium]], [[Oberndorfium]], [[Rebdorfium]], [[Schenckendorfium]], [[Wilhelmersdorfium]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Eyendorf''; [[Saxonice]] ''Eyndörp'') (1235) ** [[Garlstorpium]]<ref name="-torpium">Germanica toponyma cum suffixis ''-torf'' et ''-torp'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-torpium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ebbestorpium]] apud Jaitner, K. (Ed.) (1985). ''Urkundenbuch des Klosters Ebstorf (Lüneburger Urkundenbuch, 14. Abteilung)''. Lax Verlag; [[Ermelstorpium]] apud Pratje, J. H. (1759). ''Historische Nachrichten von den ehemaligen vicedominis in ditione Bremensi:...''. Stadae: Typis H. C. Götheli; [[Gottorpium]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Garlstorf''; [[Saxonice]] ''Garlstörp'') (1081) ** [[Garstadium]]<ref name="-stadt">Germanica toponyma cum suffixis ''-stadt'' et ''-stedt'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-stadium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Arnstadium]], [[Bernstadium]], [[Berolstadium]], [[Carolostadium]], [[Hermannostadium]], [[Darmstadium]], [[Freistadium]], [[Eisenstadium]], [[Fraustadium]], [[Harpstadium]], [[Helmstadium]], [[Altstadium]], [[Auerstadium]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Garstedt''; [[Saxonice]] ''Gastää'') (1449) ** [[Godenstorpium]]<ref name="-torpium">Germanica toponyma cum suffixis ''-torf'' et ''-torp'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-torpium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ebbestorpium]] apud Jaitner, K. (Ed.) (1985). ''Urkundenbuch des Klosters Ebstorf (Lüneburger Urkundenbuch, 14. Abteilung)''. Lax Verlag; [[Ermelstorpium]] apud Pratje, J. H. (1759). ''Historische Nachrichten von den ehemaligen vicedominis in ditione Bremensi:...''. Stadae: Typis H. C. Götheli; [[Gottorpium]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Gödenstorf''; [[Saxonice]] ''Gö’nstörp'') (931) ** [[Salzhausen]], sedes administrationis (4642) ** [[Toppenstedt]] (2126) ** [[Vierhöfen]] (986) ** [[Wulfsen]] (1615) * [[Tostedt (commune generale)|Tostedt]] (25.018) ** [[Dohra (Circulus Harburgensis)|Dohra]]<ref name="-a">Germanica toponyma cum terminatione ''-en'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Stolpa]], [[Dresda]] apud articulum Vicipaedia de [https://la.wikipedia.org/wiki/Index_urbium_et_communium_Saxoniae indice urbium et communium Saxoniae]; et Ala, [[Amma]], [[Brema]], [[Salancema]], Wisa, [[Groninga]], [[Toringa]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Dohren''; [[Saxonice]] ''Duhrn'') (1080) ** [[Handeloha]]<ref name="-loha">Germanica praesentia aut antiqua toponyma cum suffixis ''-loh(e)'' et ''-lo'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-loha-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ascloha]], [[Buohloha]], [[Eiloha]], [[Hadaloha]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Handeloh'' seu olim ''Handorf bei Tostedt''; [[Saxonice]] ''Handörp'') (2393) ** [[Heidenavia (Saxonia Inferior)|Heidenavia]]<ref name="-avia">Germanica toponyma cum terminatione ''-au'' seu ''-aw'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-avia-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Iereslavia]], [[Iunonwladislavia]], [[Labiavia]], [[Landavia]], [[Lindavia]], [[Liptavia]], [[Lobavia]], [[Lochavia]], [[Lublavia]], [[Luccavia]], [[Mitavia]], [[Multavia]], [[Namslavia]], [[Neoboleslavia]], [[Olavia]], [[Oppavia]], [[Pegavia]], [[Pillavia]], [[Premislavia]], inter alia, apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Heidenau'') (2098) ** [[Kakenstorf]] (1312) ** [[Königsmoor]] (638) ** [[Otter]] (1545) ** [[Tostedt]], sedes administrationis (13.089) ** [[Welle]] (1193) ** [[Wistedt]] (1670) ==Notae== <references /> == Nexus externi == {{commonscat|Landkreis Harburg|Circulus Harburgensis}} * [http://www.landkreis-harburg.de/ Pagina officialis] {{Circuli terrae Saxoniae Inferioris}} {{geo-stipula}} {{DEFAULTSORT:Harburgensis circulus}} [[Categoria:Circuli terrae Saxoniae Inferioris]] [[Categoria:Constituta 1885]] gxc5g04aj3nljz79a0nmqpn4wr10gim 0 198751 3984504 3980359 2026-08-29T21:33:51Z Cyprianus Marcus 66550 3984504 wikitext text/x-wiki {{Capsa urbis Vicidata}} '''Paludes Albis'''<ref name="Egger 1977">Egger, C. (1977). ''Lexicon Nominum Locorum (Officium Libri Catholici)''. Libreria Editrice Vaticana.</ref> ([[Theodisce]] ''Elbmarsch''; [[Saxonice]] ''Elvmasch'') commune generale [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]] et pars [[Circulus Harburgensis|Circuli Harburgensis]] est. Ad Paludes Albis communia [[Draga (Albis)|Draga]]<ref name="-e">Germanica et Romanica (praecipue Francica) toponyma cum suffixo ''-e'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-e''' : -''a'' (...)".</ref> ([[Theodisce]] ''Drage''; [[Saxonice]] ''Draag'') (4038 incolae), [[Marschacht]], sedes administrationis (3786) atque [[Tespe]] (4108) pertinent. == Historia == Commune generale Paludes Albis anno [[1972]] e communibus parvis 14 constitutum est. Eodem tempore haec 14 ad tres communia maiora coniuncta sunt. ==Notae== <references /> == Nexus externi == * [http://www.samtgemeinde-elbmarsch.de/ Pagina Communis generalis Paludum Albis] {{urbs-stipula}} [[Categoria:Communia generalia Saxoniae Inferioris]] [[Categoria:Constituta 1972]] m3ibc0ys6vha8kb8umwj45dbukeqrhu 0 199020 3984445 3983978 2026-08-29T18:48:30Z Cyprianus Marcus 66550 3984445 wikitext text/x-wiki {{Capsa urbis Vicidata}} '''Tostedt''' commune generale [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]] et pars [[Circulus Harburgensis|Circuli Harburgensis]] est. Ad Tostedt communia [[Dohra (Circulus Harburgensis)|Dohra]]<ref name="-a">Germanica toponyma cum terminatione ''-en'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Stolpa]], [[Dresda]] apud articulum Vicipaedia de [https://la.wikipedia.org/wiki/Index_urbium_et_communium_Saxoniae indice urbium et communium Saxoniae]; et Ala, [[Amma]], [[Brema]], [[Salancema]], Wisa, [[Groninga]], [[Toringa]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Dohren''; [[Saxonice]] ''Duhrn'') (1080 incolae), [[Handeloha]]<ref name="-loha">Germanica praesentia aut antiqua toponyma cum suffixis ''-loh(e)'' et ''-lo'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-loha-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ascloha]], [[Buohloha]], [[Eiloha]], [[Hadaloha]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Handeloh'' seu olim ''Handorf bei Tostedt''; [[Saxonice]] ''Handörp'') (2393), [[Heidenavia (Saxonia Inferior)|Heidenavia]]<ref name="-avia">Germanica toponyma cum terminatione ''-au'' seu ''-aw'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-avia-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Iereslavia]], [[Iunonwladislavia]], [[Labiavia]], [[Landavia]], [[Lindavia]], [[Liptavia]], [[Lobavia]], [[Lochavia]], [[Lublavia]], [[Luccavia]], [[Mitavia]], [[Multavia]], [[Namslavia]], [[Neoboleslavia]], [[Olavia]], [[Oppavia]], [[Pegavia]], [[Pillavia]], [[Premislavia]], inter alia, apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Heidenau'') (2098), [[Kakenstorf]] (1312), [[Königsmoor]] (638), [[Otter]] (1545), [[Tostedt]] (sedes administrationis, 13.089), [[Welle]] (1193) atque [[Wistedt]] (1670) pertinent. == Historia == Commune generale Tostedt die [[1 Martii]] [[1971]] e communibus Kampen, Königsmoor, Otter, Todtshorn atque Tostedt conditum est. Anno [[1972]] auctum est et nunc e communibus supra dictis constat. ==Notae== <references /> == Nexus externi == * [http://www.tostedt.de/ Pagina Communis generalis Tostedt] {{urbs-stipula}} [[Categoria:Communia generalia Saxoniae Inferioris]] [[Categoria:Constituta 1971]] g59nys6i2g7ox4g2o71s0xhklcyq5m7 0 199335 3984497 3980363 2026-08-29T21:26:10Z Cyprianus Marcus 66550 Cyprianus Marcus movit paginam [[Drage (Albis)]] ad [[Draga (Albis)]]: Nomen Latinum vel Latinizatum inventum. Vide notam 3980363 wikitext text/x-wiki {{Capsa urbis Vicidata}} '''Drage'''<ref name="Egger Drage">'''Drage-es'''; declinatio regularis generis Graeci vel Latini in prima declinatione, aut ut nomen substantivum regulare primae declinationis in geographicis rationibus modernis tractatum. Quo de toponymo, vide: Egger, C. (1977). ''Lexicon Nominum Locorum (Officium Libri Catholici)''. Libreria Editrice Vaticana.</ref> ([[Theodisce]] ''Drage''; [[Saxonice]] ''Draag'') commune [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]] et pars [[Circulus Harburgensis|Circuli Harburgensi]] est. Ad Dragen commune ad [[Albis|Albim]] flumen situm etiam vici [[Drennhusa]]<ref name="-husa">Germanica toponyma cum suffixis ''-haus(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-husa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Petrishusa]], [[Sachsenhusa]], [[Sangerhusa]], [[Sunthusa]], [[Ahusa]], [[Bebenhusa]], [[Buozolteshusa]], [[Chuzenhusa]], [[Husa]], [[Francohusa]], [[Gisinhusa]], [[Harthusa]], [[Hilpertohusa]] apud {{Graesse}}.</ref> (Theodisce ''Drennhausen''), [[Elbstorfa]]<ref name="Elbstorfa">"Elbstorfa" est forma Latina hodierna nominis Theodisci ''Elbstorf''. In hac adaptatione suffixum Germanicum ''-dorf'', quod in nominibus locorum Germanicis frequentissimum est, non directe ad vocabulum Latinum "vicus" vel "villa" convertitur, sed forma originalis toponymi quam proxime servatur. Nomen ad primam declinationem Latinam accommodatur terminatione "-a", sicut in multis nominibus locorum Germanicorum Latine redditis usu factum est.</ref> (Theodisce ''Elbstorf''), [[Hunda]]<ref name="-a">Germanica toponyma cum terminatione ''-en'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Stolpa]], [[Dresda]] apud articulum Vicipaedia de [https://la.wikipedia.org/wiki/Index_urbium_et_communium_Saxoniae indice urbium et communium Saxoniae]; et Ala, [[Amma]], [[Brema]], [[Salancema]], Wisa, [[Groninga]], [[Toringa]] apud {{Graesse}}.</ref> (Theodisce ''Hunden''), [[Swinde]]<ref name="Dor">Dormeier, H. (2011). ''Landesverwaltung während des Lüneburger Erbfolgekriegs. Die Vogteirechnung des Segeband Voss in Winsen an der Luhe (1381/1382)''. Niedersächsisches Jahrbuch für Landesgeschichte,</ref> (Theodisce ''Schwinde''), [[Drage (vicus)|Drage]]<ref name="Egger Drage"/> (Theodisce ''Drage''), [[Krummingehusa]]<ref name="-husaKrümse">Germanica toponyma cum suffixis ''-haus(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-husa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Petrishusa]], [[Sachsenhusa]], [[Sangerhusa]], [[Sunthusa]], [[Ahusa]], [[Bebenhusa]], [[Buozolteshusa]], [[Chuzenhusa]], [[Husa]], [[Francohusa]], [[Gisinhusa]], [[Harthusa]], [[Hilpertohusa]] apud {{Graesse}}. Hoc casu suffixum primae formae huius toponymi ''Krummingehusen'' testatae applicatur. Qua de pristina forma, vide: Deutsche Stiftung Denkmalschutz. (2017, 8 Augusti). ''Fördermittel der Deutschen Stiftung Denkmalschutz für historische Scheune in Schwinde''. Deutsche Stiftung Denkmalschutz.</ref> (Theodisce ''Krümse''), [[Mover]] (Theodisce ''Mover''), [[Farenholta]]<ref>"Farenholta" est forma Latina hodierna, ad usum philologicum proposita, nominis Theodiscum ''Fahrenholz''. In hac forma nomen Theodiscum non simpliciter Latine vertitur, sed ad structuram morphologicam Latinae linguae accommodatur. Elementum Germanicum Fahren- in forma originali retinetur, leviter tantum orthographice ad Latinam consuetudinem accommodatum. Elementum autem ''-holz'', quod Germanice «lignum» vel «silvam» significat, non separatim vertitur, quia in formatione toponymica Germanica integrum nomen servatur. Totum igitur nomen terminatione "-a" instruitur atque ad primam declinationem Latinam refertur. Ita "Farenholta-ae", nomen proprium femininum primae declinationis, regulariter declinatur.</ref> (Theodisce ''Fahrenholz'') et [[Stove]]<ref name="Ver">Verein für Mecklenburgische Geschichte und Alterthumskunde (2022). ''Jahrbücher des Vereins für Mecklenburgische Geschichte und Alterthumskunde''. Tomus 87.</ref> (Theodisce ''Stove'') pertinent. Drage pars communis generalis [[Paludes Albis|Paludum Albis]]<ref name="Egger 1977">Egger, C. (1977). ''Lexicon Nominum Locorum (Officium Libri Catholici)''. Libreria Editrice Vaticana.</ref> (Theodisce ''Elbmarsch''; [[Saxonice]] ''Elvmasch'') est. == Historia == Drage pars [[Ducatus Luneburgensis]] fuit. Anno [[1705]] ad Ducatum Electoralem Brunsvicum-Luneburgensem transiit. Anno [[1803]] cum toto Ducato a copiis [[Primum Imperium Francicum|Francicis]] occupata est. Annis [[1810]] - [[1813]] pars [[Regnum Westphaliae|Regni Westphaliae]] erat. Tum ad [[Regnum Hannoveranum]], ab anno [[1866]] ad [[Borussia]]m pertinuit. Drage ab anno [[1946]] pars Saxoniae Inferioris et ab anno [[1972]] pars [[Paludes Albis|Paludum Albis]]<ref name="Egger 1977"/> communis generalis est. Anno [[1972]] vici supra dicti ad Drage adiuncti sunt. ==Notae== <references /> == Nexus externi == {{commonscat|Drage (Elbe)|Dragen (Albis)}} * [http://www.samtgemeinde-elbmarsch.de/gemeinden/gemeinde-drage/ Pagina communis generalis Paludum Albis de Draga scripta] * [https://web.archive.org/web/20130905043212/http://www.drage-elbe.de/ Pagina non officialis Drages] {{urbs-stipula}} [[Categoria:Communia Saxoniae Inferioris]] 057u1na2ntm12r70zgzrj07zoy9m9jt 3984499 3984497 2026-08-29T21:29:41Z Cyprianus Marcus 66550 3984499 wikitext text/x-wiki {{Capsa urbis Vicidata}} '''Draga'''<ref name="-e">Germanica et Romanica (praecipue Francica) toponyma cum suffixo ''-e'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-e''' : -''a'' (...)".</ref>> ([[Theodisce]] ''Drage''; [[Saxonice]] ''Draag'') commune [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]] et pars [[Circulus Harburgensis|Circuli Harburgensi]] est. Ad Dragam commune ad [[Albis|Albim]] flumen situm etiam vici [[Drennhusa]]<ref name="-husa">Germanica toponyma cum suffixis ''-haus(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-husa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Petrishusa]], [[Sachsenhusa]], [[Sangerhusa]], [[Sunthusa]], [[Ahusa]], [[Bebenhusa]], [[Buozolteshusa]], [[Chuzenhusa]], [[Husa]], [[Francohusa]], [[Gisinhusa]], [[Harthusa]], [[Hilpertohusa]] apud {{Graesse}}.</ref> (Theodisce ''Drennhausen''), [[Elbstorfa]]<ref name="Elbstorfa">"Elbstorfa" est forma Latina hodierna nominis Theodisci ''Elbstorf''. In hac adaptatione suffixum Germanicum ''-dorf'', quod in nominibus locorum Germanicis frequentissimum est, non directe ad vocabulum Latinum "vicus" vel "villa" convertitur, sed forma originalis toponymi quam proxime servatur. Nomen ad primam declinationem Latinam accommodatur terminatione "-a", sicut in multis nominibus locorum Germanicorum Latine redditis usu factum est.</ref> (Theodisce ''Elbstorf''), [[Hunda]]<ref name="-a">Germanica toponyma cum terminatione ''-en'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Stolpa]], [[Dresda]] apud articulum Vicipaedia de [https://la.wikipedia.org/wiki/Index_urbium_et_communium_Saxoniae indice urbium et communium Saxoniae]; et Ala, [[Amma]], [[Brema]], [[Salancema]], Wisa, [[Groninga]], [[Toringa]] apud {{Graesse}}.</ref> (Theodisce ''Hunden''), [[Swinde]]<ref name="Dor">Dormeier, H. (2011). ''Landesverwaltung während des Lüneburger Erbfolgekriegs. Die Vogteirechnung des Segeband Voss in Winsen an der Luhe (1381/1382)''. Niedersächsisches Jahrbuch für Landesgeschichte,</ref> (Theodisce ''Schwinde''), [[Draga (vicus)|Draga]]<ref name="-e"> (Theodisce ''Drage''), [[Krummingehusa]]<ref name="-husaKrümse">Germanica toponyma cum suffixis ''-haus(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-husa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Petrishusa]], [[Sachsenhusa]], [[Sangerhusa]], [[Sunthusa]], [[Ahusa]], [[Bebenhusa]], [[Buozolteshusa]], [[Chuzenhusa]], [[Husa]], [[Francohusa]], [[Gisinhusa]], [[Harthusa]], [[Hilpertohusa]] apud {{Graesse}}. Hoc casu suffixum primae formae huius toponymi ''Krummingehusen'' testatae applicatur. Qua de pristina forma, vide: Deutsche Stiftung Denkmalschutz. (2017, 8 Augusti). ''Fördermittel der Deutschen Stiftung Denkmalschutz für historische Scheune in Schwinde''. Deutsche Stiftung Denkmalschutz.</ref> (Theodisce ''Krümse''), [[Mover]] (Theodisce ''Mover''), [[Farenholta]]<ref>"Farenholta" est forma Latina hodierna, ad usum philologicum proposita, nominis Theodiscum ''Fahrenholz''. In hac forma nomen Theodiscum non simpliciter Latine vertitur, sed ad structuram morphologicam Latinae linguae accommodatur. Elementum Germanicum Fahren- in forma originali retinetur, leviter tantum orthographice ad Latinam consuetudinem accommodatum. Elementum autem ''-holz'', quod Germanice «lignum» vel «silvam» significat, non separatim vertitur, quia in formatione toponymica Germanica integrum nomen servatur. Totum igitur nomen terminatione "-a" instruitur atque ad primam declinationem Latinam refertur. Ita "Farenholta-ae", nomen proprium femininum primae declinationis, regulariter declinatur.</ref> (Theodisce ''Fahrenholz'') et [[Stove]]<ref name="Ver">Verein für Mecklenburgische Geschichte und Alterthumskunde (2022). ''Jahrbücher des Vereins für Mecklenburgische Geschichte und Alterthumskunde''. Tomus 87.</ref> (Theodisce ''Stove'') pertinent. Draga pars communis generalis [[Paludes Albis|Paludum Albis]]<ref name="Egger 1977">Egger, C. (1977). ''Lexicon Nominum Locorum (Officium Libri Catholici)''. Libreria Editrice Vaticana.</ref> (Theodisce ''Elbmarsch''; [[Saxonice]] ''Elvmasch'') est. == Historia == Draga pars [[Ducatus Luneburgensis]] fuit. Anno [[1705]] ad Ducatum Electoralem Brunsvicum-Luneburgensem transiit. Anno [[1803]] cum toto Ducato a copiis [[Primum Imperium Francicum|Francicis]] occupata est. Annis [[1810]] - [[1813]] pars [[Regnum Westphaliae|Regni Westphaliae]] erat. Tum ad [[Regnum Hannoveranum]], ab anno [[1866]] ad [[Borussia]]m pertinuit. Draga ab anno [[1946]] pars Saxoniae Inferioris et ab anno [[1972]] pars [[Paludes Albis|Paludum Albis]]<ref name="Egger 1977"/> communis generalis est. Anno [[1972]] vici supra dicti ad Dragam adiuncti sunt. ==Notae== <references /> == Nexus externi == {{commonscat|Drage (Elbe)|Dragam}} * [http://www.samtgemeinde-elbmarsch.de/gemeinden/gemeinde-drage/ Pagina communis generalis Paludum Albis de Draga scripta] * [https://web.archive.org/web/20130905043212/http://www.drage-elbe.de/ Pagina non officialis Dragae] {{urbs-stipula}} [[Categoria:Communia Saxoniae Inferioris]] 27mrhu3ypo0ayk6eiga0f2qrkab62du 3984500 3984499 2026-08-29T21:30:18Z Cyprianus Marcus 66550 3984500 wikitext text/x-wiki {{Capsa urbis Vicidata}} '''Draga'''<ref name="-e">Germanica et Romanica (praecipue Francica) toponyma cum suffixo ''-e'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-e''' : -''a'' (...)".</ref> ([[Theodisce]] ''Drage''; [[Saxonice]] ''Draag'') commune [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]] et pars [[Circulus Harburgensis|Circuli Harburgensi]] est. Ad Dragam commune ad [[Albis|Albim]] flumen situm etiam vici [[Drennhusa]]<ref name="-husa">Germanica toponyma cum suffixis ''-haus(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-husa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Petrishusa]], [[Sachsenhusa]], [[Sangerhusa]], [[Sunthusa]], [[Ahusa]], [[Bebenhusa]], [[Buozolteshusa]], [[Chuzenhusa]], [[Husa]], [[Francohusa]], [[Gisinhusa]], [[Harthusa]], [[Hilpertohusa]] apud {{Graesse}}.</ref> (Theodisce ''Drennhausen''), [[Elbstorfa]]<ref name="Elbstorfa">"Elbstorfa" est forma Latina hodierna nominis Theodisci ''Elbstorf''. In hac adaptatione suffixum Germanicum ''-dorf'', quod in nominibus locorum Germanicis frequentissimum est, non directe ad vocabulum Latinum "vicus" vel "villa" convertitur, sed forma originalis toponymi quam proxime servatur. Nomen ad primam declinationem Latinam accommodatur terminatione "-a", sicut in multis nominibus locorum Germanicorum Latine redditis usu factum est.</ref> (Theodisce ''Elbstorf''), [[Hunda]]<ref name="-a">Germanica toponyma cum terminatione ''-en'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Stolpa]], [[Dresda]] apud articulum Vicipaedia de [https://la.wikipedia.org/wiki/Index_urbium_et_communium_Saxoniae indice urbium et communium Saxoniae]; et Ala, [[Amma]], [[Brema]], [[Salancema]], Wisa, [[Groninga]], [[Toringa]] apud {{Graesse}}.</ref> (Theodisce ''Hunden''), [[Swinde]]<ref name="Dor">Dormeier, H. (2011). ''Landesverwaltung während des Lüneburger Erbfolgekriegs. Die Vogteirechnung des Segeband Voss in Winsen an der Luhe (1381/1382)''. Niedersächsisches Jahrbuch für Landesgeschichte,</ref> (Theodisce ''Schwinde''), [[Draga (vicus)|Draga]]<ref name="-e"> (Theodisce ''Drage''), [[Krummingehusa]]<ref name="-husaKrümse">Germanica toponyma cum suffixis ''-haus(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-husa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Petrishusa]], [[Sachsenhusa]], [[Sangerhusa]], [[Sunthusa]], [[Ahusa]], [[Bebenhusa]], [[Buozolteshusa]], [[Chuzenhusa]], [[Husa]], [[Francohusa]], [[Gisinhusa]], [[Harthusa]], [[Hilpertohusa]] apud {{Graesse}}. Hoc casu suffixum primae formae huius toponymi ''Krummingehusen'' testatae applicatur. Qua de pristina forma, vide: Deutsche Stiftung Denkmalschutz. (2017, 8 Augusti). ''Fördermittel der Deutschen Stiftung Denkmalschutz für historische Scheune in Schwinde''. Deutsche Stiftung Denkmalschutz.</ref> (Theodisce ''Krümse''), [[Mover]] (Theodisce ''Mover''), [[Farenholta]]<ref>"Farenholta" est forma Latina hodierna, ad usum philologicum proposita, nominis Theodiscum ''Fahrenholz''. In hac forma nomen Theodiscum non simpliciter Latine vertitur, sed ad structuram morphologicam Latinae linguae accommodatur. Elementum Germanicum Fahren- in forma originali retinetur, leviter tantum orthographice ad Latinam consuetudinem accommodatum. Elementum autem ''-holz'', quod Germanice «lignum» vel «silvam» significat, non separatim vertitur, quia in formatione toponymica Germanica integrum nomen servatur. Totum igitur nomen terminatione "-a" instruitur atque ad primam declinationem Latinam refertur. Ita "Farenholta-ae", nomen proprium femininum primae declinationis, regulariter declinatur.</ref> (Theodisce ''Fahrenholz'') et [[Stove]]<ref name="Ver">Verein für Mecklenburgische Geschichte und Alterthumskunde (2022). ''Jahrbücher des Vereins für Mecklenburgische Geschichte und Alterthumskunde''. Tomus 87.</ref> (Theodisce ''Stove'') pertinent. Draga pars communis generalis [[Paludes Albis|Paludum Albis]]<ref name="Egger 1977">Egger, C. (1977). ''Lexicon Nominum Locorum (Officium Libri Catholici)''. Libreria Editrice Vaticana.</ref> (Theodisce ''Elbmarsch''; [[Saxonice]] ''Elvmasch'') est. == Historia == Draga pars [[Ducatus Luneburgensis]] fuit. Anno [[1705]] ad Ducatum Electoralem Brunsvicum-Luneburgensem transiit. Anno [[1803]] cum toto Ducato a copiis [[Primum Imperium Francicum|Francicis]] occupata est. Annis [[1810]] - [[1813]] pars [[Regnum Westphaliae|Regni Westphaliae]] erat. Tum ad [[Regnum Hannoveranum]], ab anno [[1866]] ad [[Borussia]]m pertinuit. Draga ab anno [[1946]] pars Saxoniae Inferioris et ab anno [[1972]] pars [[Paludes Albis|Paludum Albis]]<ref name="Egger 1977"/> communis generalis est. Anno [[1972]] vici supra dicti ad Dragam adiuncti sunt. ==Notae== <references /> == Nexus externi == {{commonscat|Drage (Elbe)|Dragam}} * [http://www.samtgemeinde-elbmarsch.de/gemeinden/gemeinde-drage/ Pagina communis generalis Paludum Albis de Draga scripta] * [https://web.archive.org/web/20130905043212/http://www.drage-elbe.de/ Pagina non officialis Dragae] {{urbs-stipula}} [[Categoria:Communia Saxoniae Inferioris]] snbg3mdkvelluygwhomytbqfb3fjj5c 3984501 3984500 2026-08-29T21:31:33Z Cyprianus Marcus 66550 3984501 wikitext text/x-wiki {{Capsa urbis Vicidata}} '''Draga'''<ref name="-e">Germanica et Romanica (praecipue Francica) toponyma cum suffixo ''-e'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-e''' : -''a'' (...)".</ref> ([[Theodisce]] ''Drage''; [[Saxonice]] ''Draag'') commune [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]] et pars [[Circulus Harburgensis|Circuli Harburgensi]] est. Ad Dragam commune ad [[Albis|Albim]] flumen situm etiam vici [[Drennhusa]]<ref name="-husa">Germanica toponyma cum suffixis ''-haus(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-husa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Petrishusa]], [[Sachsenhusa]], [[Sangerhusa]], [[Sunthusa]], [[Ahusa]], [[Bebenhusa]], [[Buozolteshusa]], [[Chuzenhusa]], [[Husa]], [[Francohusa]], [[Gisinhusa]], [[Harthusa]], [[Hilpertohusa]] apud {{Graesse}}.</ref> (Theodisce ''Drennhausen''), [[Elbstorfa]]<ref name="Elbstorfa">"Elbstorfa" est forma Latina hodierna nominis Theodisci ''Elbstorf''. In hac adaptatione suffixum Germanicum ''-dorf'', quod in nominibus locorum Germanicis frequentissimum est, non directe ad vocabulum Latinum "vicus" vel "villa" convertitur, sed forma originalis toponymi quam proxime servatur. Nomen ad primam declinationem Latinam accommodatur terminatione "-a", sicut in multis nominibus locorum Germanicorum Latine redditis usu factum est.</ref> (Theodisce ''Elbstorf''), [[Hunda]]<ref name="-a">Germanica toponyma cum terminatione ''-en'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Stolpa]], [[Dresda]] apud articulum Vicipaedia de [https://la.wikipedia.org/wiki/Index_urbium_et_communium_Saxoniae indice urbium et communium Saxoniae]; et Ala, [[Amma]], [[Brema]], [[Salancema]], Wisa, [[Groninga]], [[Toringa]] apud {{Graesse}}.</ref> (Theodisce ''Hunden''), [[Schwinda]]<ref name="-e"/> (Theodisce ''Schwinde''), [[Draga (vicus)|Draga]]<ref name="-e"> (Theodisce ''Drage''), [[Krummingehusa]]<ref name="-husaKrümse">Germanica toponyma cum suffixis ''-haus(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-husa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Petrishusa]], [[Sachsenhusa]], [[Sangerhusa]], [[Sunthusa]], [[Ahusa]], [[Bebenhusa]], [[Buozolteshusa]], [[Chuzenhusa]], [[Husa]], [[Francohusa]], [[Gisinhusa]], [[Harthusa]], [[Hilpertohusa]] apud {{Graesse}}. Hoc casu suffixum primae formae huius toponymi ''Krummingehusen'' testatae applicatur. Qua de pristina forma, vide: Deutsche Stiftung Denkmalschutz. (2017, 8 Augusti). ''Fördermittel der Deutschen Stiftung Denkmalschutz für historische Scheune in Schwinde''. Deutsche Stiftung Denkmalschutz.</ref> (Theodisce ''Krümse''), [[Mover]] (Theodisce ''Mover''), [[Farenholta]]<ref>"Farenholta" est forma Latina hodierna, ad usum philologicum proposita, nominis Theodiscum ''Fahrenholz''. In hac forma nomen Theodiscum non simpliciter Latine vertitur, sed ad structuram morphologicam Latinae linguae accommodatur. Elementum Germanicum Fahren- in forma originali retinetur, leviter tantum orthographice ad Latinam consuetudinem accommodatum. Elementum autem ''-holz'', quod Germanice «lignum» vel «silvam» significat, non separatim vertitur, quia in formatione toponymica Germanica integrum nomen servatur. Totum igitur nomen terminatione "-a" instruitur atque ad primam declinationem Latinam refertur. Ita "Farenholta-ae", nomen proprium femininum primae declinationis, regulariter declinatur.</ref> (Theodisce ''Fahrenholz'') et [[Stove]]<ref name="Ver">Verein für Mecklenburgische Geschichte und Alterthumskunde (2022). ''Jahrbücher des Vereins für Mecklenburgische Geschichte und Alterthumskunde''. Tomus 87.</ref> (Theodisce ''Stove'') pertinent. Draga pars communis generalis [[Paludes Albis|Paludum Albis]]<ref name="Egger 1977">Egger, C. (1977). ''Lexicon Nominum Locorum (Officium Libri Catholici)''. Libreria Editrice Vaticana.</ref> (Theodisce ''Elbmarsch''; [[Saxonice]] ''Elvmasch'') est. == Historia == Draga pars [[Ducatus Luneburgensis]] fuit. Anno [[1705]] ad Ducatum Electoralem Brunsvicum-Luneburgensem transiit. Anno [[1803]] cum toto Ducato a copiis [[Primum Imperium Francicum|Francicis]] occupata est. Annis [[1810]] - [[1813]] pars [[Regnum Westphaliae|Regni Westphaliae]] erat. Tum ad [[Regnum Hannoveranum]], ab anno [[1866]] ad [[Borussia]]m pertinuit. Draga ab anno [[1946]] pars Saxoniae Inferioris et ab anno [[1972]] pars [[Paludes Albis|Paludum Albis]]<ref name="Egger 1977"/> communis generalis est. Anno [[1972]] vici supra dicti ad Dragam adiuncti sunt. ==Notae== <references /> == Nexus externi == {{commonscat|Drage (Elbe)|Dragam}} * [http://www.samtgemeinde-elbmarsch.de/gemeinden/gemeinde-drage/ Pagina communis generalis Paludum Albis de Draga scripta] * [https://web.archive.org/web/20130905043212/http://www.drage-elbe.de/ Pagina non officialis Dragae] {{urbs-stipula}} [[Categoria:Communia Saxoniae Inferioris]] pjphldscsktode6f6b9kmwjc115zfd4 3984502 3984501 2026-08-29T21:32:17Z Cyprianus Marcus 66550 3984502 wikitext text/x-wiki {{Capsa urbis Vicidata}} '''Draga'''<ref name="-e">Germanica et Romanica (praecipue Francica) toponyma cum suffixo ''-e'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-e''' : -''a'' (...)".</ref> ([[Theodisce]] ''Drage''; [[Saxonice]] ''Draag'') commune [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]] et pars [[Circulus Harburgensis|Circuli Harburgensi]] est. Ad Dragam commune ad [[Albis|Albim]] flumen situm etiam vici [[Drennhusa]]<ref name="-husa">Germanica toponyma cum suffixis ''-haus(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-husa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Petrishusa]], [[Sachsenhusa]], [[Sangerhusa]], [[Sunthusa]], [[Ahusa]], [[Bebenhusa]], [[Buozolteshusa]], [[Chuzenhusa]], [[Husa]], [[Francohusa]], [[Gisinhusa]], [[Harthusa]], [[Hilpertohusa]] apud {{Graesse}}.</ref> (Theodisce ''Drennhausen''), [[Elbstorfa]]<ref name="Elbstorfa">"Elbstorfa" est forma Latina hodierna nominis Theodisci ''Elbstorf''. In hac adaptatione suffixum Germanicum ''-dorf'', quod in nominibus locorum Germanicis frequentissimum est, non directe ad vocabulum Latinum "vicus" vel "villa" convertitur, sed forma originalis toponymi quam proxime servatur. Nomen ad primam declinationem Latinam accommodatur terminatione "-a", sicut in multis nominibus locorum Germanicorum Latine redditis usu factum est.</ref> (Theodisce ''Elbstorf''), [[Hunda]]<ref name="-a">Germanica toponyma cum terminatione ''-en'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Stolpa]], [[Dresda]] apud articulum Vicipaedia de [https://la.wikipedia.org/wiki/Index_urbium_et_communium_Saxoniae indice urbium et communium Saxoniae]; et Ala, [[Amma]], [[Brema]], [[Salancema]], Wisa, [[Groninga]], [[Toringa]] apud {{Graesse}}.</ref> (Theodisce ''Hunden''), [[Schwinda]]<ref name="-e"/> (Theodisce ''Schwinde''), [[Draga (vicus)|Draga]]<ref name="-e"> (Theodisce ''Drage''), [[Krummingehusa]]<ref name="-husaKrümse">Germanica toponyma cum suffixis ''-haus(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-husa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Petrishusa]], [[Sachsenhusa]], [[Sangerhusa]], [[Sunthusa]], [[Ahusa]], [[Bebenhusa]], [[Buozolteshusa]], [[Chuzenhusa]], [[Husa]], [[Francohusa]], [[Gisinhusa]], [[Harthusa]], [[Hilpertohusa]] apud {{Graesse}}. Hoc casu suffixum primae formae huius toponymi ''Krummingehusen'' testatae applicatur. Qua de pristina forma, vide: Deutsche Stiftung Denkmalschutz. (2017, 8 Augusti). ''Fördermittel der Deutschen Stiftung Denkmalschutz für historische Scheune in Schwinde''. Deutsche Stiftung Denkmalschutz.</ref> (Theodisce ''Krümse''), [[Mover]] (Theodisce ''Mover''), [[Farenholta]]<ref>"Farenholta" est forma Latina hodierna, ad usum philologicum proposita, nominis Theodiscum ''Fahrenholz''. In hac forma nomen Theodiscum non simpliciter Latine vertitur, sed ad structuram morphologicam Latinae linguae accommodatur. Elementum Germanicum Fahren- in forma originali retinetur, leviter tantum orthographice ad Latinam consuetudinem accommodatum. Elementum autem ''-holz'', quod Germanice «lignum» vel «silvam» significat, non separatim vertitur, quia in formatione toponymica Germanica integrum nomen servatur. Totum igitur nomen terminatione "-a" instruitur atque ad primam declinationem Latinam refertur. Ita "Farenholta-ae", nomen proprium femininum primae declinationis, regulariter declinatur.</ref> (Theodisce ''Fahrenholz'') et [[Stova]]<ref name="-e"/> (Theodisce ''Stove'') pertinent. Draga pars communis generalis [[Paludes Albis|Paludum Albis]]<ref name="Egger 1977">Egger, C. (1977). ''Lexicon Nominum Locorum (Officium Libri Catholici)''. Libreria Editrice Vaticana.</ref> (Theodisce ''Elbmarsch''; [[Saxonice]] ''Elvmasch'') est. == Historia == Draga pars [[Ducatus Luneburgensis]] fuit. Anno [[1705]] ad Ducatum Electoralem Brunsvicum-Luneburgensem transiit. Anno [[1803]] cum toto Ducato a copiis [[Primum Imperium Francicum|Francicis]] occupata est. Annis [[1810]] - [[1813]] pars [[Regnum Westphaliae|Regni Westphaliae]] erat. Tum ad [[Regnum Hannoveranum]], ab anno [[1866]] ad [[Borussia]]m pertinuit. Draga ab anno [[1946]] pars Saxoniae Inferioris et ab anno [[1972]] pars [[Paludes Albis|Paludum Albis]]<ref name="Egger 1977"/> communis generalis est. Anno [[1972]] vici supra dicti ad Dragam adiuncti sunt. ==Notae== <references /> == Nexus externi == {{commonscat|Drage (Elbe)|Dragam}} * [http://www.samtgemeinde-elbmarsch.de/gemeinden/gemeinde-drage/ Pagina communis generalis Paludum Albis de Draga scripta] * [https://web.archive.org/web/20130905043212/http://www.drage-elbe.de/ Pagina non officialis Dragae] {{urbs-stipula}} [[Categoria:Communia Saxoniae Inferioris]] 7nffxgzwkgrip40b9r2x75h1w66ts25 3984503 3984502 2026-08-29T21:32:51Z Cyprianus Marcus 66550 3984503 wikitext text/x-wiki {{Capsa urbis Vicidata}} '''Draga'''<ref name="-e">Germanica et Romanica (praecipue Francica) toponyma cum suffixo ''-e'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-e''' : -''a'' (...)".</ref> ([[Theodisce]] ''Drage''; [[Saxonice]] ''Draag'') commune [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]] et pars [[Circulus Harburgensis|Circuli Harburgensi]] est. Ad Dragam commune ad [[Albis|Albim]] flumen situm etiam vici [[Drennhusa]]<ref name="-husa">Germanica toponyma cum suffixis ''-haus(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-husa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Petrishusa]], [[Sachsenhusa]], [[Sangerhusa]], [[Sunthusa]], [[Ahusa]], [[Bebenhusa]], [[Buozolteshusa]], [[Chuzenhusa]], [[Husa]], [[Francohusa]], [[Gisinhusa]], [[Harthusa]], [[Hilpertohusa]] apud {{Graesse}}.</ref> (Theodisce ''Drennhausen''), [[Elbstorfa]]<ref name="Elbstorfa">"Elbstorfa" est forma Latina hodierna nominis Theodisci ''Elbstorf''. In hac adaptatione suffixum Germanicum ''-dorf'', quod in nominibus locorum Germanicis frequentissimum est, non directe ad vocabulum Latinum "vicus" vel "villa" convertitur, sed forma originalis toponymi quam proxime servatur. Nomen ad primam declinationem Latinam accommodatur terminatione "-a", sicut in multis nominibus locorum Germanicorum Latine redditis usu factum est.</ref> (Theodisce ''Elbstorf''), [[Hunda]]<ref name="-a">Germanica toponyma cum terminatione ''-en'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Stolpa]], [[Dresda]] apud articulum Vicipaedia de [https://la.wikipedia.org/wiki/Index_urbium_et_communium_Saxoniae indice urbium et communium Saxoniae]; et Ala, [[Amma]], [[Brema]], [[Salancema]], Wisa, [[Groninga]], [[Toringa]] apud {{Graesse}}.</ref> (Theodisce ''Hunden''), [[Schwinda]]<ref name="-e"/> (Theodisce ''Schwinde''), [[Draga (vicus)|Draga]]<ref name="-e"/> (Theodisce ''Drage''), [[Krummingehusa]]<ref name="-husaKrümse">Germanica toponyma cum suffixis ''-haus(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-husa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Petrishusa]], [[Sachsenhusa]], [[Sangerhusa]], [[Sunthusa]], [[Ahusa]], [[Bebenhusa]], [[Buozolteshusa]], [[Chuzenhusa]], [[Husa]], [[Francohusa]], [[Gisinhusa]], [[Harthusa]], [[Hilpertohusa]] apud {{Graesse}}. Hoc casu suffixum primae formae huius toponymi ''Krummingehusen'' testatae applicatur. Qua de pristina forma, vide: Deutsche Stiftung Denkmalschutz. (2017, 8 Augusti). ''Fördermittel der Deutschen Stiftung Denkmalschutz für historische Scheune in Schwinde''. Deutsche Stiftung Denkmalschutz.</ref> (Theodisce ''Krümse''), [[Mover]] (Theodisce ''Mover''), [[Farenholta]]<ref>"Farenholta" est forma Latina hodierna, ad usum philologicum proposita, nominis Theodiscum ''Fahrenholz''. In hac forma nomen Theodiscum non simpliciter Latine vertitur, sed ad structuram morphologicam Latinae linguae accommodatur. Elementum Germanicum Fahren- in forma originali retinetur, leviter tantum orthographice ad Latinam consuetudinem accommodatum. Elementum autem ''-holz'', quod Germanice «lignum» vel «silvam» significat, non separatim vertitur, quia in formatione toponymica Germanica integrum nomen servatur. Totum igitur nomen terminatione "-a" instruitur atque ad primam declinationem Latinam refertur. Ita "Farenholta-ae", nomen proprium femininum primae declinationis, regulariter declinatur.</ref> (Theodisce ''Fahrenholz'') et [[Stova]]<ref name="-e"/> (Theodisce ''Stove'') pertinent. Draga pars communis generalis [[Paludes Albis|Paludum Albis]]<ref name="Egger 1977">Egger, C. (1977). ''Lexicon Nominum Locorum (Officium Libri Catholici)''. Libreria Editrice Vaticana.</ref> (Theodisce ''Elbmarsch''; [[Saxonice]] ''Elvmasch'') est. == Historia == Draga pars [[Ducatus Luneburgensis]] fuit. Anno [[1705]] ad Ducatum Electoralem Brunsvicum-Luneburgensem transiit. Anno [[1803]] cum toto Ducato a copiis [[Primum Imperium Francicum|Francicis]] occupata est. Annis [[1810]] - [[1813]] pars [[Regnum Westphaliae|Regni Westphaliae]] erat. Tum ad [[Regnum Hannoveranum]], ab anno [[1866]] ad [[Borussia]]m pertinuit. Draga ab anno [[1946]] pars Saxoniae Inferioris et ab anno [[1972]] pars [[Paludes Albis|Paludum Albis]]<ref name="Egger 1977"/> communis generalis est. Anno [[1972]] vici supra dicti ad Dragam adiuncti sunt. ==Notae== <references /> == Nexus externi == {{commonscat|Drage (Elbe)|Dragam}} * [http://www.samtgemeinde-elbmarsch.de/gemeinden/gemeinde-drage/ Pagina communis generalis Paludum Albis de Draga scripta] * [https://web.archive.org/web/20130905043212/http://www.drage-elbe.de/ Pagina non officialis Dragae] {{urbs-stipula}} [[Categoria:Communia Saxoniae Inferioris]] j2w1mcosq9s666dk8k70e702k96d1zx 0 216135 3984411 3984378 2026-08-29T16:31:51Z Cyprianus Marcus 66550 3984411 wikitext text/x-wiki [[Fasciculus:Municipalities in Lower Saxony.svg|thumb|500px|Urbes et communia Saxoniae Inferioris.]] '''Index urbium, oppidorum et communium in [[Saxonia Inferior|Saxonia Inferiore]]''' omnia [[commune|communia]] (Theodisce ''Gemeinden''), consociationes communium (Theodisce ''Gemeindeverbände'') atque loca nulli communium adscripta (Theodisce ''gemeindefreien Gebiete''), quae hodie in [[Terra foederalis (Germania)|terra]] [[Germania|Germanica]] [[Saxonia Inferior]]e exstant, complectitur. Postremae mutationes finium territorialium in Saxonia Inferiore [[1 Novembris|Kalendis Novembribus]] anni [[2021]] effectae sunt. Ex eo tempore [[Saxonia Inferior]] 939 communia et 25 loca nulli communi adscripta (quorum duo habitantur) habet. Quibus e communibus 159 titulo [[urbs|urbis]] (Theodisce ''Stadt'') et 49 titulo [[oppidum|oppidi]] (Theodisce ''Flecken'') utuntur. Praeterea nonnullae proprietates exstant secundum communium administrationem: Nam 939 communia in 289 communia unitaria et 650 communia membra dividuntur; quae vero in universum 114 consociationes communium constituunt, ut munera communiter administrent. Hae consociationes communium ipsa communia non sunt, sed foedera cooperationis, quae aut ex regione aut ex communitate in qua sedes administrationis sita est nomen accipiunt. Quapropter in Saxonia Inferiore idem nomen tam communi quam consociationi communium tribui potest. Agitur tamen de duobus corporibus iuridicis distinctis, quae proprias repraesentationes atque propria munera habent. Praeterea, propter magnitudinem suam, nonnullae communium et consociationes communium peculiarem rationem cum [[Index circulorum Germanicorum|circulo terrae]] (Theodisce ''Landkreis'') habent: * Decem urbes statum iuridicum [[Index circulorum Germanicorum|circuli urbani]] (Theodisce ''kreisfreien Stadt'') obtinent, nulli circulo terrae subiiciuntur atque omnia sua munera exercent. * Septem urbes statum iuridicum urbis magnae sui iuris (Theodisce ''Große selbständige Stadt'') obtinent atque multa, sed non omnia, munera circuli terrae cui adscribuntur exercent. * 61 communium et tria communia generalia (Theodisce ''Samtgemeinden'') statum iuridicum communis sui iuris (Theodisce ''Selbständige Gemeinde'') obtinent atque quaedam munera districtus cui adscribuntur exercent. * 861 ceterae communium nullam peculiarem rationem cum circulo terrae cui adscribuntur habent. === A === {{div col|3}} * [[Abensium]]<ref name="Schlegel 1705"/> <small>([[Theodisce]] ''Apensen''; [[Saxonice]] ''Obbens'')</small> * [[Acheimum]]<ref name="Grote III 1877">Grote, H. (1877). ''Münzstudien: Geschichte der älteren Münzen und Urkunden des Bisthums Verden'' (Vol. VIII). Hannoverae: Hahn’sche Hofbuchhandlung.</ref> <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Achim''; [[Saxonice]] ''Achem'')</small> * [[Achestedium]]<ref name="Pratje 1759"/> <small>([[Theodisce]] ''Axstedt''; [[Saxonice]] ''Ax'')</small> * [[Adelebsenum]]<ref name="Funck 1736">Funck, J. N. (1736). ''Disputatio Academica de Voluntaria Morte Judaeorum et Gentilium sub Praesidio S. R. I. Libero Baroni de Adelebsen Dedicata''. Rintelii: Typis Johannis Friderici Enax.</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Adelebsen'')</small> * [[Adenebutla]]<ref name="Pischke 1998">Pischke, G. (Ed.) (1998). ''Das Lehnsregister der Edelherren von Meinersen: Edition und historische Untersuchung der mittelalterlichen Besitzurkunden'' (Documentum anni MCCXX). Hannoverae, in Germania: Hahnsche Buchhandlung.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Adenbüttel'')</small> * [[Adenhusium]]<ref name="Schlegel 1703">Schlegel, J. C. (1703). ''Chronica Parochiarum ditionis Mindensis et Hildesiensis: De ecclesiis parochialibus et ditione antiqua oppidi Adenhusii''. Mindae: Typis Johannis Meyeri; et: Schlegel, J. C. (1703). ''Chronica Parochiarum ditionis Mindensis et Hildesiensis:...''. Mindae: Typis Johannis Meyeri.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Ahnsen'')</small> * [[Adenthorpium]]<ref name="Höhbaum 1876">Höhbaum, K. (Ed.) (1876). ''Hansisches Urkundenbuch: Monumenta Germaniae Historica e codicibus diplomaticis Bremensibus et Luneburgensibus'' (Vol. I). Halis Saxonum: Typis Orphanotrophei.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Adendorf''; [[Saxonice]] ''Adendörp'')</small> * [[Affinghusia]]<ref name="Rathlef 1766">Rathlef, E. L. (1766). ''Geschichte der Grafschaften Hoya und Diepholz: Monimenta diplomatica et antiquitates ditionis Affinghusiae'' (Vol. I). Bremae: Försterischen Buchhandlung.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Affinghausen''; [[Saxonice]] ''Affinghusen'' seu ''Affjehusen'')</small> * [[Aldendorpevilla]]<ref name="Orbis Latinus A-D"/> <small>[[urbs]]</small> ([[Theodisce]] ''Stadtoldendorf'') * [[Alrebekesa]]<ref name="Oven 1872">Oven, A. von (Ed.) (1872). ''Urkundenbuch des Herzogthums Lüneburg: Diplomata, chartae et registra historica saeculi XII (Documentum anni MCXCVII de venditione praedii Alrebekesae)'' (Vol. I). Hannoverae: Carl Rümpler.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Ahnsbeck'')</small> * [[Ahusium (Saxonia Inferior)|Ahusium]]<ref name="Schlegel 1705">Schlegel, J. C. (1705). ''Chronicon Ducatus Bremensis et Verdensis:...''. Cellis: Typis Holmerianis; et: Schlegel, J. C. (1705). ''Chronicon Ducatus Brunsvicensis et Lunaeburgensis:...''. Cellis: Typis Holmerianis; et: Schlegel, J. C. (1705). ''Chronicon Parochiarum ditionis Corbeiensis et Hildesiensis:...''. Cellis: Typis Holmerianis.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Ahausen''; [[Saxonice]] ''Ahusen'')</small> * [[Alfelda]]<ref name="Graesse"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Alfeld''; [[Saxonice]] ''Allefelle'')</small> * [[Alfhusium]]<ref name="Schlegel 1705"/> <small>([[Theodisce]] ''Alfhausen'')</small> * [[Algermissenum]]<ref name="Hoogeweg III 1903">Hoogeweg, H. (Ed.) (1903). ''Urkundenbuch des Hochstifts Hildesheim und seiner Bischöfe: Quellen und Darstellungen zur Geschichte Niedersachsens (Monimenta historica et privilegia de Algermisseno)'' (Vol. III). Hannoverae, in Germania: Hahn’sche Buchhandlung.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Algermissen'')</small> * [[Alisni]]<ref name="Graesse"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Elsfleth'')</small> * [[Almstedium]]<ref name="Hoogeweg II 1901">Hoogeweg, H. (Ed.) (1901). ''Urkundenbuch des Hochstifts Hildesheim und seiner Bischöfe: Quellen und Darstellungen zur Geschichte Niedersachsens (Monimenta historica et registra de Almstedio)'' (Vol. II). Hannoverae, in Germania: Hahn’sche Buchhandlung.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Almstedt'')</small> * [[Alorstedium]]<ref name="Pratje 1758">Pratje, J. H. (1758). ''Historische Nachrichten von dem ehemaligen berühmten Closter Harsefeld: Monumenta ac documenta saeculi XII ubi de decimis Alorstedii agitur''. Stadae: Typis H. C. Götheli.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Ahlerstedt''; [[Saxonice]] ''Ohlers'')</small> * [[Alvstedium]]<ref name="Pratje 1759">Pratje, J. H. (1759). ''Historische Nachrichten von den ehemaligen vicedominis in ditione Bremensi:...''. Stadae: Typis H. C. Götheli.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Alfstedt''; [[Saxonice]] ''Alfs'' seu ''Alfst'')</small> * [[Amelinghusium]]<ref name="Baring 1746">Baring, E. (1746). ''Succincta Hannoverae et ditionum vicinarum Notitia Historica''. Hanoverae: Typis Nicolae Försteri.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Amelinghausen''; [[lingua Saxonica|Boreosaxonice]] ''Amekhusen''; [[Saxonice]] ''Amelkusen'')</small> * [[Anchemium]]<ref name="Schlegel 1705"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Ankum'')</small> * [[Andervenia]]<ref name="Schlegel 1705"/> <small>([[Theodisce]] ''Andervenne'')</small> * [[Andorlangia]]<ref name="Pratje 1759"/> <small>([[Theodisce]] ''Anderlingen''; [[Saxonice]] ''Annerlingen'')</small> * [[Antiqua Medingha]]<ref name="Homeyer X 2006">Homeyer, J. (Ed.) (2006). ''Urkundenbuch des Klosters Medingen: Lüneburger Urkundenbuch (Monimenta historica saeculi XIV de parochia Medinghae) (Vol. X)''. Hannoverae, in Germania: Hahnsche Buchhandlung.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Altenmedingen''; [[Saxonice]] ''Ohmein'')</small> * [[Apenum]]<ref name="Baring 1746"/> <small>([[Theodisce]] ''Apen''; [[Saxonice]] ''Aap'')</small> * [[Apleremum]]<ref name="Schlegel 1703"/> <small>([[Theodisce]] ''Apelern'')</small> * [[Appelium]]<ref name="Schlegel 1705"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Appel'')</small> * [[Aquae Lauterbergenses in Montibus Harthicis]]<ref name="Mirus 1826">Mirus, A. (1826). ''De salubritate aquarum lauterbergensium in montibus harthicis sitarum''. Typis Regiis.</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bad Lauterberg im Harz'')</small> * [[Aquae Nendorpenses]]<ref name="Marcard 1805">Marcard, H. M. (1805). ''De salubritate aquarum nendorpensium et de earum usu in morbis chronicis''. [[Goettinga]]e: Dieterich; et: Macard, H. M. (1805). ''De usu salutari fontium salinorum in territorio Hildesiensi sitorum''. [[Goettinga]]e: Dieterich.</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bad Nenndorf'')</small> * [[Aquae Zwischenahnenses]]<ref name="Statisitakamt Nord 2025">Statistikamt Nord (Editio Latina). ''Catalogus Urbium et Communium Germaniae''. Hamburgi, 2025.</ref> <small>commune sui iuris</small> <small>([[Theodisce]] ''Bad Zwischenahn''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Twiskenoan'' seu ''Boad Twiskenoan''; [[Saxonice]] ''Twüschenahn'')</small> * [[Aroldishusium]]<ref name="Schlegel 1705"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Arholzen'')</small> * [[Artlenburgum]]<ref name="Baring 1746"/> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Artlenburg'')</small> * [[Artlissa]]<ref name="Mader 1664">Mader, J. J. (1664). ''Antiquitates Brunsvicenses: De antiquis parochiis Saxonum et finibus dioecesis Mindensis (Caput de parochia Artlissa)''. Helmestadii: Typis Henningi Mulleri.</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Aerzen'': quoque [[Theodisce]] ''Ärzen'')</small> * [[Arx Agathae]]<ref name="Kochen 1724">Kochen, J. H. (1724). ''Introductio in Historiam Ducatus Bremensis y Verdensis: Accesserunt diplomata varia et descriptio Arcis Agathae et ditionis Stadiensis''. Stadae: Typis Caspari Holmii.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Agathenburg''; [[Saxonice]] ''Gothenborg'')</small> * [[Arx Draconis]]<ref name="Egger 1977"/> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Drakenburg'')</small> * [[Ascalingium]]<ref name="Graesse"/> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Ahlden'')</small> * [[Asanthorpium]]<ref name="Vogell 1856">Vogell, A. (Ed.) (1856). ''Urkundenbuch des Bisthums Verden und des Collegiatstifts Bardewick: Chartae, diplomata et monumenta historica saeculi XIII...''. Hannoverae: Hahn’sche Hofbuchhandlung.</ref> <small>(in [[Circulus Harburgensis|Circulo Harburgensi]]<ref name="Landkreis Harburg">Fingitur nomen "Circulus Harburgensis" -Theodisce ''Landkreis Harburg'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum substantivum ''Landkreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) vertit, et de Latino toponymo "[[Harburgum]]" -ad quod gentilicium "Harburgensis-e" refertur-.</ref>)</small> <small>([[Theodisce]] ''Asendorf''; [[Saxonice]] ''Asendörp'')</small> * [[Asenthorpium]]<ref name="Hodenberg 1855">Hodenberg, W. von (Ed.) (1855). ''Hoyer Urkundenbuch'' (Vol. I). Hannoverae: Jänecke Verlag.</ref> <small>(in [[Circulus terrae Diepholtia|Circulo terrae Diepholtia]]<ref name="Landkreis Diepholz">Fingitur nomen "Circulus terrae Diepholtia" -Theodisce ''Landkreis Diepholz'' nuncupatum- sic: Latinum syntagma "circulus terrae" Theodiscum substantivum ''Landkreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) vertit, et de Latino toponymo "[[Diepholtia]]", vide {{Hofmannus}}.</ref>)</small> <small>([[Theodisce]] ''Asendorf''; [[Saxonice]] ''Asendörp'')</small> * [[Assena]]<ref name="Philippi & Bar 1892">Philippi, F., & Bär, M. (Eds.) (1892). ''Osnabrücker Urkundenbuch: Die Urkunden der Jahre 772-1200'' (Vol. 1). Verein für Geschichte und Landeskunde von Osnabrück.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Bad Essen'')</small> * [[Assini]]<ref name="Orbis Latinus A-D"/> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Essen'')</small> * [[Astanholteremarki-Scirnbeki]]<ref name="Graesse">{{Graesse}}.</ref> <small>commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Osterholz-Scharmbeck''; [[Saxonice]] ''Oosterholt-Scharmbeek'')</small> * [[Asylum (Saxonia Inferior)|Asylum]]<ref name="Asylum">Theodiscum nomen ''Freistatt'', quod ''Freistätte, Zufluchtsort, Asyl'' significat, Latine "asylum" reddi potest. Nam in ''Deutsches Wörterbuch'' de Weigand et Hirt vox Theodisca ''Asyl'' explicatur ut «Freistatt» et ipsa vox Theodisca ''Asyl'' e Latino "asylum" orta esse dicitur. Praeterea lexicon Germanico-Latinum, quod in traditione lexicographica Georgii continetur, directe tradit: ''Freistatt, -stätte'', "asylum'". Itaque "Asylum" non est forma ficticia neque mera translatio nostra, sed aequivalentia lexicographice comprobata.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Freistatt''; [[Saxonice]] ''Freestatt'')</small> * [[Aszi]]<ref name="Hermann">Hermann Abels: ''Die Ortsnamen des Emslandes in ihrer sprachlichen und kulturgeschichtlichen Bedeutung''. S. 27f.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Esche'')</small> * [[Aulica]]<ref name="Graesse"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Elze'')</small> * [[Auricum (Saxonia Inferior)|Auricum]]<ref name="Emmius 1616">Emmius, U. (1616). ''Rerum Frisicarum Historia''. [[Lugdunum Batavorum|Lugduni Batavorum]]: Elzevier.</ref> <small>commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Aurich''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Aurk''; [[Saxonice]] et [[lingua Saxonica|Orientofrisosaxonice]] ''Auerk'')</small> {{div col end}} === B === {{div col|3}} * [[Badberga]]<ref name="-berga">Germanica toponyma cum suffixis ''-berg'' aut ''-berge'' aut ''-bergen'' aut ''-berghe'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-berga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Amberga]], [[Annaberga]], [[Arensberga]], [[Asschaberga]], [[Bamberga]], [[Berga]], [[Blancoberga]], [[Bobbinberga]], [[Brunsberga]], [[Cassonberga]], [[Coloberga]], [[Eversberga]], [[Freiberga]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Badbergen''; [[Saxonice]] ''Badbern'')</small> * [[Baddekenstedium]]<ref name="Casemir & Menzel & Ohainski X 2018">Casemir, K., Menzel, F., & Ohainski, U. (2018). ''Die Ortsnamen des Landkreises Wolfenbüttel und der Stadt Salzgitter (Niedersächsisches Ortsnamenbuch, Teil X)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Baddeckenstedt''; [[Saxonice]] ''Barkenstäe'')</small> * [[Balga]]<ref name="Udolph 1994">Udolph, J. (1994). ''Namenkundliche Studien zum Germanenproblem'' (Reallexikon der Germanischen Altertumskunde, Ergänzungsbände 9). Walter de Gruyter.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Balje'')</small> * [[Balga Cortis]]<ref name="Orbis Latinus A-D"/> <small>([[Theodisce]] ''Balge'')</small> * [[Baltrumum]]<ref name="Wiarda III 1792">Wiarda, T. D. (1792). ''Ostfriesische Geschichte: Von den ältesten Zeiten bis zum Jahre 1648'' (Vol. 3). August Friedrich Winter.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Baltrum'')</small> * [[Bamwida]]<ref name="Orbis Latinus A-D"/> <small>([[Theodisce]] ''Bohmte''; [[Saxonice]] ''Baumte'')</small> * [[Bardenuvicum]]<ref name="Graesse"/> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bardowick''; [[Saxonice]] ''Bewick'')</small> * [[Bardorpium]]<ref name="Sudendorf 1859">Sudendorf, H. (Ed.) (1859). ''Urkundenbuch zur Geschichte der Herzöge von Braunschweig und Lüneburg und ihrer Lande'' (Vol. 1). Carl Rümpler Verlag.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Bahrdorf'')</small> * [[Barenburgum]]<ref name="Kolb 1712">Kolb, G. (1712). ''Compendium totius orbis: partim geographicum, partim historicum, partim genealogicum''. Typis Universitatis Carolo-Francisceae</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Barenburg''; [[Saxonice]] ''Baarnborg'')</small> * [[Bargstedum]]<ref name="Mushard 1764">Mushard, M. (1764). ''Palaeogentilismus Bremensis: Monumenta ac veterum tumuli in ducatibus Bremensi et Verdensi''. Typis Andreae Vandenhoeck.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Bargstedt''; [[Saxonice]] ''Bargst'' seu ''Bars'')</small> * [[Barnstedum]]<ref name="Bünting & Letzner 1702">Bünting, H., & Letzner, J. (1702). ''Braunschweig-Lüneburgische Chronica, Oder Historische Beschreibung der Durchlauchtigsten Herzogen zu Braunschweig und Lüneburg''. Gedruckt bey Caspar Johann Jakobi.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Barnstedt'')</small> * [[Barnstorfium]]<ref name="Böhmer 2007">Böhmer, J. F. (2007). ''Regesta Imperii III: Salisches Haus 1024–1125. Die Regesten des Kaiserreiches unter Heinrich IV'' (T. Struve, Ed.). Böhlau Verlag.</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Barnstorf''; [[Saxonice]] ''Baarnstrup'')</small> * [[Barsela]]<ref name="Köbler 2016">Köbler, G. (2016). ''Orte in der deutschen Ortsgeschichte''. Wikiling-Zier. [[Universitas Leopoldino-Franciscea]].</ref> <small>([[Theodisce]] ''Barßel''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Bäärsel''; [[Saxonice]] ''Bassel'')</small> * [[Barsingehusa]]<ref name="Harenberg 1753">Harenberg, J. C. (1753). ''Historia ecclesiae Gandershemensis diplomatica''. Typis et Impensis Joannis Christophori Meisneri.</ref> <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Barsinghausen''; [[Saxonice]] ''Baschehusen'' seu ''Basche'')</small> * [[Barum (Luneburgum)|Barum]]<ref name="Mindermann I II 2004">Mindermann, A. (Ed.) (2004). ''Verdener Urkundenbuch, 1. Abteilung, Band 2: 1300–1380''. Landschaftsverband der ehemaligen Herzogtümer Bremen und Verden.</ref> <small>(in [[Circulus Luneburgensis|Circulo Luneburgensi]]<ref name="Landreis Lüneburg">Fingitur nomen "Circulus Luneburgensis" -Theodisce ''Landreis Lüneburg'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum substantivum ''Landkreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) vertit et Latinum gentilicium "Luneburgensis-e" ad [[Luneburgum]] refertur. Quo de toponymo, vide {{Graesse}}.</ref>)</small> <small>([[Theodisce]] ''Barum''; [[Saxonice]] ''Boorn'')</small> * [[Barum (Circulus Ulsenensis)|Barum]]<ref name="AdWzG 2010">Akademie der Wissenschaften zu Göttingen (2010). ''Die Ortsnamen des Landkreises Wolfenbüttel und der Stadt Salzgitter'' (K. Casemir, F. Menzel, & U. Ohainski, Eds.). Verlag für Regionalgeschichte.</ref> <small>(in [[Circulus Ulsenensis|Circulo Ulsenensi]]<ref name="Landkreis Uelzen">Fingitur nomen "Circulus Ulsenensis" -Theodisce ''Landkreis Uelzen'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum substantivum ''Landkreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) vertit et Latinum gentilicium "Ulsenensis-e" ad [[Ulsena]]m refertur. Quo de gentilicio, vide lemma "res-publica Ulsenensis" apud {{Google Books|w_tWAAAAcAAJ|vide paginam dedicationis operis}}"; et de topnymo, vide {{Graesse}}.</ref>)</small> <small>([[Theodisce]] ''Barum''; [[Saxonice]] ''Bourm'')</small> * [[Barunvilla]]<ref name="SdaedhdlM 1862">Société d'archéologie et d'histoire de la Moselle (1862). ''Mémoires de la Société d'archéologie et d'histoire de la Moselle: Année 1860–1861''. Rousseau-Pallez.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Barendorf''; [[Saxonice]] ''Borendörp'')</small> * [[Barverum]]<ref name="Böhmer 1844">Böhmer, J. F. (1844). ''Regesta Chronologico-Diplomatica Regum et Imperatorum Romanorum: Inde a Conrado I. Usque ad Henricum VII''. Typis et Sumtibus J. C. Hermann.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Barver'')</small> * [[Barwedelum]]<ref name="Köbler 2016"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Barwedel'')</small> * [[Basdalum]]<ref name="Meiborn III 1688"/> <small>([[Theodisce]] ''Basdahl''; [[Saxonice]] ''Basdaal'' seu ''Basdohl'')</small> * [[Bawinkelum]]<ref name="Moser 1738">Moser, J. J. (1738). ''Bibliotheca Iuris Publici S. R. I. Germanici: Specially regarding the territories of Westphalia and Lower Saxony''. Typis Ioannis Georgii Cottae.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Bawinkel''; [[Saxonice]] ''Bowinkel'')</small> * [[Bebenhusa (Saxonia Inferior)|Bebenhusa]]<ref name="Ahlfeldt 2010">Ahlfeldt, J. (Ed.) (2010). ''Regnum Francorum Online: Traditio Fuldenses''. Francia-Ahlfeldt Project.</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bad Bevensen''; [[Saxonice]] ''Bämsen'' seu ''Bemsen'')</small> * [[Beckdorfium]]<ref name="AdWzG 2010"/> <small>([[Theodisce]] ''Beckdorf''; [[Saxonice]] ''Beekdörp'')</small> * [[Beckedorfium]]<ref name="Köbler 2016"/> <small>([[Theodisce]] ''Beckedorf''; [[Saxonice]] ''Biäkedörp'')</small> * [[Beckelnum]]<ref name="Böhmer 1844"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Beckeln'')</small> * [[Bedenbostelum]]<ref name="NL 1924">Niedersächsisches Landesarchiv (1924). ''Niedersächsisches Jahrbuch für Landesgeschichte''. Veröffentlichungen de Historischen Kommission für Niedersachsen und Bremen.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Beedenbostel''; [[Saxonice]] ''Bedenbossel'')</small> * [[Beierstedum]]<ref name="Köbler 2016"/> <small>([[Theodisce]] ''Beierstedt''; [[Saxonice]] ''Barste’e'')</small> * [[Belmum]]<ref name="Moser 1738"/> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Belm'')</small> * [[Belumum]]<ref name="Mushard 1764"/> <small>([[Theodisce]] ''Belum''; [[Saxonice]] ''Belen'')</small> * [[Bema (Saxonia Inferior)|Bema]]<ref name="Sudendorf 1859"/> <small>([[Theodisce]] ''Böhme''; [[Saxonice]] ''Böhm'')</small> * [[Bendestorfium]]<ref name="Bührmann 2005">Bührmann, M. (2005). ''Suffixbildungen in alten Ortsnamen des norddeutschen Raumes''. Akademie der Wissenschaften zu Göttingen. </ref> <small>([[Theodisce]] ''Bendestorf''; [[Saxonice]] ''Bendsdörp'')</small> * [[Berga (Circulus Cellensis)|Berga]]<ref name="Bruzen de La Martinière 1737">Bruzen de La Martinière, A. A. (1737). ''Thesaurus geographicus criticus: in quo omnium orbis terrarum regionum, civitatum, oppidorum, nominibus antiquis, medii aevi et modernis''. Ex Officina Wetsteniana.</ref> <small>(in [[Circulus Cellensis|Circulo Cellensi]]<ref name="Landkreis Celle">Fingitur nomen "Circulus Cellensis" -Theodisce ''Landkreis Celle'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum substantivum ''Landkreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) vertit, et de Latino toponymo "[[Cella (Germania)|Cella]]" -ad quod gentilicium "Cellensis-e" refertur-, vide {{Graesse}}.</ref>)</small> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Bergen''; [[Saxonice]] ''Bargen'')</small> * [[Berga (Circulus Osnabrugae)|Berga]]<ref name="Orbis Latinus A-D"/> <small>(in [[Circulus Osnabrugae|Circulo Osnabrugae]]<ref>Fingitur nomen "Circulus Osnabrugae" -Theodisce ''Landkreis Osnabrück'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum ''LandKreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) vertit et de Latino toponymo "[[Osnabruga|Osnabruga-ae]]", vide Pertsch, Erich: ''Langenscheidts Großes Schulwörterbuch Lateinisch-Deutsch'', Berolini et Monaci 1983, ISBN 3-468-07202-3, p. 1325.</ref>)</small> <small>([[Theodisce]] ''Berge'')</small> * [[Berga ad Dumnam]]<ref name="Bruzen de La Martinière 1737"/> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Bergen an der Dumme''; [[Polabice]] ''Djörska'')</small> * [[Bergenborstelium]]<ref name="Hodenberg 1855"/> <small>([[Theodisce]] ''Bahrenborstel''; [[Saxonice]] ''Bornbössel'' seu ''Boornbössel'')</small> * [[Bergfelda]]<ref name="Bünting & Letzner 1702"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Bergfeld''; quoque [[Saxonice]] ''Bargfeld'')</small> * [[Bersenbrugum]]<ref name="Sandhoff 1785">Sandhoff, J. E. (1785). ''Antistitum Osnabrugensis ecclesiae, qui per decem saecula episcopale munus in ea gesserunt, chronotaxis''. Typis Joannis Georgii Kislingii.</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bersenbrück''; [[Saxonice]] ''Bessenbrügge'')</small> * [[Bersinium]]<ref name="Kaemling 1987">Kaemling, ''Atlas zur Geschichte Niedersachsens'' (1987).</ref> <small>([[Theodisce]] ''Groß Berßen''; [[Saxonice]] ''Groten Bässen'')</small> * [[Berumburgum]]<ref name="Emmius 1616"/> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Berumbur'')</small> * [[Bestena]]<ref name="Jellinghaus 1923">Jellinghaus, H. (1923). ''Die westfälischen Ortsnamen nach ihren Bestandteilen''' (III ed.). Ferdinand Schöningh.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Beesten'')</small> * [[Betzendorfum]]<ref name="Bünting & Letzner 1702"/> <small>([[Theodisce]] ''Betzendorfum''; [[Saxonice]] ''Bätzendörp'')</small> * [[Bevernense Castrum]]<ref name="Graesse"/> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Bevern'')</small> * [[Beverstedum]]<ref name="Köbler 2016"/> <small>([[Theodisce]] ''Beverstedt''; [[Saxonice]] ''Beverst'')</small> * [[Bienenbuttelum]]<ref name="Köbler 2016"/> <small>([[Theodisce]] ''Bienenbüttel''; [[Saxonice]] ''Bienbüddel'')</small> * [[Bilshusa]]<ref name="Wolf 1819">Wolf, J. (1819). ''Politische Geschichte des Eichsfeldes mit Urkunden erläutert''. Johann Georg Rosenbusch.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Bilshausen'')</small> * [[Binethemum]]<ref name="Meiborn III 1688">Meibom, H. (1688). ''Rerum Germanicarum Tomi III: I. Historicos Germanicos, II. Historiam Helmstadensem, III. Dissertationes de utriusque Saxoniae''. Typis Georgii Wolffgangi Hammii; et: Meibom, H. (1688). ''Rerum Germanicarum Tomi III: Dissertationen und historische Chroniken des Herzogtums Braunschweig-Lüneburg''. Typis Georgii Wolffii.</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bad Bentheim'')</small> * [[Binnenum]]<ref name="Köbler 2016"/> <small>([[Theodisce]] ''Binnen'')</small> * [[Bippenum]]<ref name="Köbler 2016"/> <small>([[Theodisce]] ''Bippen''; [[Saxonice]] ''Bippen'')</small> * [[Birsina]]<ref name="Orbis Latinus A-D"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Bassum''; [[Saxonice]] ''Bassen'')</small> * [[Bissendorpum]]<ref name="Köbler 2016"/> <small>([[Theodisce]] ''Bissendorf''; [[Saxonice]] ''Bissendörp'')</small> * [[Blenderum]]<ref name="Brosius 1993">Brosius, D. (1993). ''Urkundenbuch des Klosters Loccum'' (Vol. 1). Wallstein Verlag.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Blender''; [[Saxonice]] ''Blenner'')</small> * [[Bliederstorpum]]<ref name="Trüper 2017">Trüper, H. G. (2017). ''Urkundenbuch der Herren von Zesterfleth: 1232–1657''. Wallstein Verlag.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Bliedersdorf''; [[Saxonice]] ''Bliersdörp'')</small> * [[Bobentunum]]<ref name="Casemir & Ohainski & Udolph"/> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Bovenden''; quoque [[Saxonice]] ''Bovten'')</small> * [[Bocensis]]<ref name="Graesse"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bückeburg''; [[Saxonice]] ''Bückeborg'')</small> * [[Bocholta (Circulus Heidensis)|Bocholta]]<ref name="Hodenberg 1859"/> <small>(in [[Circulus Heidensis|Circulo Heidensi]]<ref name="Heidekreis">Fingitur nomen "Circulus Heidensis" -Theodisce ''Heidekreis'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum suffixum ''-kreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) et Latinum gentilicium "Heidensis-e" Theodiscum lexema ''Heide-'' vertit.</ref>)</small> <small>([[Theodisce]] ''Buchholz''; [[Saxonice]] ''Bookholt'')</small> * [[Bocholta (Circulus Theorosburgensis)|Bocholta]]<ref name="Wilmans & Hoogeweg VI 1898"/> <small>(in [[Circulus Theorosburgensis|Circulo Theorosburgensi]]<ref name="Landkreis Schaumburg">Fingitur nomen "Circulus Theorosburgensis" -Theodisce ''Landkreis Schaumburg'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum substantivum ''Landkreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) vertit et de Latino gentilicio "Theorosburgensis-e", quod ad [[Theorosburgum]] refertur, vide {{Graesse}}.</ref>)</small> <small>([[Theodisce]] ''Buchholz''; [[Saxonice]] ''Baukholt'')</small> * [[Bocholtum in Ericeto]]<ref name="Mindermann 2001"/> <small>[[urbs]] et commune sui iuris</small> <small>([[Theodisce]] ''Buchholz in der Nordheide''; [[Saxonice]] ''Bookholt'')</small> * [[Bochorna (Circulus Frisicus)|Bochorna]]<ref name="Ehmck & Bippen 1873">Ehmck, D. R., & von Bippen, W. (Ed.) (1873). ''Bremisches Urkundenbuch: Band 1. Urkunden bis zum Jahre 1300''. C. Schünemann.</ref> <small>(in [[Circulus Frisicus|Circulo Frisico]]<ref name="Landkreis Friesland">Fingitur nomen "Circulus Frisicus" -Theodisce ''Landkreis Friesland'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum substantivum ''Landkreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) vertit et Latinum gentilicium "Frisicus-a-um" ad [[Frisia (discretiva)|Frisiam]] refertur. Quod de toponymo, vide {{Graesse}}.</ref>)</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Bockhorn'')</small> * [[Bochorna (Circulus Vetha)|Bochorna]]<ref name="Graesse"/> <small>(in [[Circulus Vetha|Circulo Vetha]]<ref name="Landkreis Vechta">Fingitur nomen "Circulus Vetha" -Theodisce ''Landkreis Vechta'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum substantivum ''Landkreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo).</ref><ref name="Orbis Latinus A-D"/>)</small> <small>([[Theodisce]] ''Bakum'')</small> * [[Bochorstia]]<ref name="Erhard 1851">Erhard, H. A. (Ed.) (1851). ''Regesta Historiae Westfaliae: Accedit Codex Diplomaticus/Regesten der Geschichte Westfalens''. Regensberg.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Bockhorst''; [[Saxonice]] ''Baukhast'')</small> * [[Bodendicum]]<ref name="Brosius 1985">Brosius, D. (1985). ''Aus der Geschichte der Burg Bodenteich''. Ecomed Verlag.</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bad Bodenteich''; [[Saxonice]] ''Bonndiek'')</small> * [[Bodenfelda]]<ref name="Sudendorf 1859"/> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Bodenfelde'')</small> * [[Bodensa]]<ref name="Casemir & Ohainski & Udolph">Casemir, K., Ohainski, U., & Udolph, J. (2003). ''Die Ortsnamen des Landkreises Göttingen''. In ''J. Udolph (Ed.), Niedersächsisches Ortsnamenbuch (NOB)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Bodensee'')</small> * [[Bodonis Insula]]<ref name="Orbis Latinus A-D"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Bodenwerder'')</small> * [[Boffeshusium]]<ref name="Casemir & Ohainski VI 2007">Casemir, K., & Ohainski, U. (2007). ''Die Ortsnamen del Landkreises Holzminden''. In ''J. Udolph (Ed.), Niedersächsisches Ortsnamenbuch (NOB) (Teil VI)''. Editio ab Academia Scientiarum Gottingensi. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Boffzen'')</small> * [[Boitersena]]<ref name="Mindermann 2001">Mindermann, A. (Ed.) (2001). ''Urkundenbuch der Bischöfe und des Domkapitels von Verden: Band 1''. Von den Anfängen bis 1300. [[Stadae|Stadis]]: Landschaftsverband der ehemaligen Herzogtümer Bremen und Verden.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Bötersen''; [[Saxonice]] ''Boitzen'')</small> * [[Boitzia]]<ref name="Sudendorf 1859"/> <small>([[Theodisce]] ''Boitze''; [[Saxonice]] ''Böhtz'')</small> * [[Bokenstorpium]]<ref name="Sudendorf 1859"/> <small>([[Theodisce]] ''Bokensdorf''; [[Saxonice]] ''Bokensdörp'')</small> * [[Bokenum]]<ref name="Orbis Latinus A-D"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bockenem''; [[Saxonice]] ''Bokeln'')</small> * [[Borchwega]]<ref name="Rüther 1905">Rüther, H. (Ed.) (1905). ''Urkundenbuch des Klosters Neuenwalde''. Halle’sche Buchhandlung.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Burweg'')</small> * [[Borkna]]<ref name="Graesse"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Borkum''; [[lingua Frisica|Frisice]] ''Boarkum''; quoque [[Saxonice]] ''Börkum'')</small> * [[Borna Castra]]<ref name="Graesse"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Berne'')</small> * [[Borsla]]<ref name="Niemeyer 2012">Niemeyer, M. (Ed.) (2012). ''Deutsches Ortsnamenbuch''. De Gruyter</ref> <small>([[Theodisce]] ''Bösel''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Böäsel''; [[Saxonice]] ''Bäsel'')</small> * [[Borstla]]<ref name="Hodenberg 1842">Hodenberg, W. von (Ed.) (1842). ''Diepholzer Urkundenbuch: Authentische Urkunden zur Geschichte der Grafschaft Diepholz''. [[Hannovera]]e: Hahn'schen Hofbuchhandlung.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Borstel''; [[Saxonice]] ''Bössel'')</small> * [[Botela]]<ref name="Mindermann 2001"/> <small>([[Theodisce]] ''Bothel''; [[Saxonice]] ''Bootel'')</small> * [[Brachia (Germania)|Brachia]]<ref name="Egli 1893"/> <small>[[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Brake''; [[Saxonice]] ''Braak'' seu ''Broak'')</small> * [[Braclina]]<ref name="Rübel 1881">Rübel, K. (Ed.) (1881). ''Dortmunder Urkundenbuch: Band 1. Urkunden bis zum Jahre 1340''. [[Isarlohia]]e: J. Baedeker.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Brackel''; [[Saxonice]] ''Braackel'')</small> * [[Bramascus]]<ref name="Orbis Latinus A-D"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Bramsche'')</small> * [[Breddenberga]]<ref name="Wilmans & Hoogeweg VI 1898">Wilmans, R., & Hoogeweg, H. (Ed.). (1898). ''Westfälisches Urkundenbuch: Band 6. Die Urkunden des Bisthums Minden und angrenzender Gebiete''. [[Monasterium (Germania)|Monasterii]]: Regensberg'schen Buchhandlung.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Breddenberg'')</small> * [[Bredenforda]]<ref name="Hoogeweg 1898">Hoogeweg, H. (Ed.) (1898). ''Westfälisches Urkundenbuch: Band 6. Die Urkunden des Bisthums Minden vom J. 1201-1300''. [[Monasterium (Germania)|Monasterii]]: Regensberg'schen Buchhandlung.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Brevörde'')</small> * [[Bredthorpium]]<ref name="Ehmck & Bippen 1873"/> <small>([[Theodisce]] ''Breddorf''; [[Saxonice]] ''Breddörp'')</small> * [[Brestum (Saxonia Inferior)|Brestum]]<ref name="Pratje 1759"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Brest'')</small> * [[Brincama]]<ref name="Friedländer 1878">Friedländer, E. (Ed.) (1878). ''Ostfriesisches Urkundenbuch: Band 1. (Jahre 787–1470)''. [[Emda]]e: Haynel.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Brinkum'')</small> * [[Britlinga]]<ref name="Udolph 2004">Udolph, J. (2004). ''Suffixbildungen in alten Ortsnamen: Akten eines internationalen Symposiums in Uppsala''. [[Gottinga]]e: Hahnsche Buchhandlung.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Brietlingen''; [[Saxonice]] ''Brietl'')</small> * [[Brochema]]<ref name="Wilmans & Hoogeweg VI 1898"/> <small>([[Theodisce]] ''Brockum''; [[Saxonice]] ''Broubm'' seu ''Brookm'')</small> * [[Brocleda]]<ref name="Janicke 1896">Janicke, K. (Ed.) (1896). ''Urkundenbuch des Hochstifts Hildesheim und seiner Bischöfe: Band 1''. [[Lipsia]]e: S. Hirzel.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Bröckel''; [[Saxonice]] ''Bräukel'')</small> * [[Broclina]]<ref name="Mindermann 2001"/> <small>([[Theodisce]] ''Brockel''; [[Saxonice]] ''Brookel'')</small> * [[Broma]]<ref name="Casemir & Ohainski 2014">Casemir, K., & Ohainski, U. (Ed.). (2014). ''Niedersächsisches Ortsnamenbuch: Die Ortsnamen des Landkreises Gifhorn''. [[Bilivelda]]e: Verlag für Regionalgeschichte.</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Brome''; [[Saxonice]] ''Brom'')</small> * [[Brochusium-Vilsena]]<ref name="Hodenberg 1855"/><ref name="Wilmans & Hoogeweg VI 1898"/> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Bruchhausen-Vilsen''; [[Saxonice]] ''Brooksen-Vilsen'')</small> * [[Brunsvicum]]<ref name="Graesse"/> <small>[[Index circulorum Germanicorum|circulus urbanus]] et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Braunschweig''; [[Saxonice]] ''Brunswiek''; [[lingua Saxonica|Brunsvicice]] dialectaliter ''Bronswiek'' seu ''Brönswiek'')</small> * [[Bukina]]<ref name="Wilmans & Hoogeweg VI 1898"/> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bücken''; [[Saxonice]] ''Bücken'')</small> * [[Bulcova]]<ref name="Ehmck & Bippen 1873"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Bülkau'')</small> * [[Bulsteda]]<ref name="Ehmck & Bippen 1873"/> <small>([[Theodisce]] ''Bülstedt''; [[Saxonice]] ''Büls'')</small> * [[Brunla]]<ref name="Bode 1893">Bode, G. (Ed.) (1893). ''Urkundenbuch der Stadt Goslar und der in und bei Goslar belegenen geistlichen Stiftungen: Band 1 (922 bis 1250)''.</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Braunlage'')</small> * [[Bunda]]<ref name="Deiter">Deiter, H. (1881). Oldeborchs, Pastoris zu Bunda in Reiderland, kleine ostfriesische Chronicke, betreffend die Jahre 1558 bis 1605. ''Jahrbuch de Gesellschaft für bildende Kunst und vaterländische Altertümer zu Emden''.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Bunde''; [[Saxonice]] ''Bunn'')</small> * [[Burchardivillare]]<ref name="Janicke 1892">Janicke, K. (Ed.) (1892). ''Urkundenbuch des Hochstifts Hildesheim und seiner Bischöfe: Band 1. Bis zum Jahre 1221''. S. Hirzel.</ref> <small>(in [[Circulus Guelpherbytensis|Circulo Guelpherbytensi]]<ref name="Landkreis Wolfenbüttel">Fingitur nomen "Circulus Guelpherbytensis" -Theodisce ''Landkreis Wolfenbüttel'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum substantivum ''Landkreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) vertit et Latinum gentilicium "Guelpherbytensis-e" ad [[Guelpherbytum]] refertur. Quo de toponymo, vide [https://vd18.gbv.de/viewer/fullscreen/006049869/1/ ''vd18.gbv.de''], ubi dicitur "(...) Pro eo ac debuisti, urbs aerumnosa, infelix ac misera Guelpherbytum (...)"; et quo de gentilicio, vide [https://www.deutsche-digitale-bibliothek.de/item/MBRY52X6EUWPQOQRFBKHVLYBSUG4M6LS ''Carmina Votiva Honori Clarißimi atq[ue] Experientißimi Viri Dn. Samuelis Stockhausen''], ubi dicitur "(...) Practici Guelpherbytensis (...)".</ref>)</small> <small>([[Theodisce]] ''Burgdorf''; [[Saxonice]] ''Borgdörp'')</small> * [[Burgdorfium]]<ref name="Graesse"/> <small>(in [[Hannovera (regio)|Regione Hannovera]]<ref name="Graesse"/>)</small> <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Burgdorf''; [[Saxonice]] ''Borgdörp'' seu ''Bortörp'')</small> * [[Burgium (Saxonia Inferior)|Burgium]]<ref name="Remling VII 2026">Remling, L. (2026). ''Die Ortsnamen des Landkreises Emsland''. In ''J. Udolph (Ed.), Niedersächsisches Ortsnamenbuch (NOB) (Teil VII)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Börger''; [[Saxonice]] ''Borger'')</small> * [[Buria (Saxonia Inferior)|Buria]]<ref name="Casemir & Ohainski & Udolph"/> <small>([[Theodisce]] ''Bühren'')</small> * [[Bursina (Saxonia Inferior)|Bursina]]<ref name="Casemir 2003">Casemir, K. (2003). ''Die Ortsnamen des Landkreises Wolfenbüttel und der Stadt Salzgitter''. In ''J. Udolph (Ed.), Niedersächsisches Ortsnamenbuch (NOB) (Teil III)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Börßum'')</small> * [[Butiadinga]]<ref name="Ehmck & Bippen II 1876">Ehmck, D. R., & Bippen, W. von. (Ed.) (1876). ''Bremisches Urkundenbuch: Band 2. 1301–1350''. D. Ed. Müller.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Butjadingen'')</small> * [[Buxtehuda]]<ref name="Lappenberg 1842">Lappenberg, J. M. (Ed.) (1842). ''Hamburgisches Urkundenbuch: Band 1''. Perthes-Besser & Mauke.</ref> <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Buxtehude''; [[Saxonice]] ''Buxthu'')</small> * [[Byspinga]]<ref name="Hodenberg 1859">Hodenberg, W. von (Ed.) (1859). ''Lüneburger Urkundenbuch, Fünfte Abtheilung: Archiv des Klosters St. Michaelis zu Lüneburg''. Capaun-Karlowa’sche Buchhandlung.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Bispingen''; [[Saxonice]] ''Bissen'')</small> {{div col end}} === C === {{div col|3}} * [[Campus Rufus]]<ref name="Stüve 1789"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Bad Rothenfelde'')</small> * [[Capella (Saxonia Inferior)|Capella]]<ref name="Philippi II 1894">Philippi, F. (Ed.) (1894). ''Osnabrücker Urkundenbuch: Band 2. Die Urkunden der Jahre 1201–1250''. H. Th. Wenner.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Cappeln'')</small> * [[Castrovallium]]<ref name="Meiborn III 1688"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Burgwedel''; [[Saxonice]] ''Borwee'' seu ''Boorwee'')</small> * [[Cella (Germania)|Cella]]<ref name="Graesse"/> <small>magna urbs sui iuris et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Celle'')</small> * [[Clenza]]<ref name="Janicke II 1896">Janicke, K. (Ed.) (1896). ''Urkundenbuch des Hochstifts Hildesheim und seiner Bischöfe: Band 2. Von 1221 bis 1260''. S. Hirzel.</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Clenze''; [[Polabice]] ''Kloncka'')</small> * [[Cloppenburgum]]<ref name="Egli 1893"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Cloppenburg''; [[Saxonice]] ''Cloppenborg''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Kloppenbuurich'')</small> * [[Collis (Saxonia Inferior)|Collis]]<ref name="Erhard 1851">Erhard, H. A. (Ed.) (1851). ''Regesta Historiae Westfaliae: Accedit Codex Diplomaticus/Regesten der Geschichte Westfalens''. Regensberg.</ref> <small>[[oppidum]]</small> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Polle'') * [[Cramma]]<ref name="Casemir 2003"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Cramme'')</small> * [[Cuxhavia]]<ref name="Graesse"/> <small>magna urbs sui iuris et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Cuxhaven''; [[Saxonice]] ''Cuxhoben'')</small> {{div col end}} === D === {{div col|3}} * [[Dalemia]]<ref name="Meiborn III 1688"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Dahlem'')</small> * [[Dalenburgum]]<ref name="Rzihacek & Spreitzer XI 2024">Rzihacek, A., & Spreitzer, F. (Ed.) (2024). ''Die Urkunden Otto IV (Monumenta Germaniae Historica, Diplomata Regum et Imperatorum Germaniae, Tomus XI). Hahnsche Buchhandlung.</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Dahlenburg''; [[Saxonice]] ''Dahlenborg'')</small> * [[Dalum]]<ref name="Janicke II 1896"/> <small>([[Theodisce]] ''Dahlum''; [[Saxonice]] ''Tahln'')</small> * [[Damma (Saxonia Inferior)|Damma]]<ref name="Philippi II 1894"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Damme'')</small> * [[Damnatzium]]<ref name="Garzmann LXXVI 2004">Garzmann, M. R. W. (Ed.) (2004). ''Niedersächsisches Jahrbuch für Landesgeschichte: Neue Folge der Zeitschrift des Historischen Vereins für Niedersachsen (Band 76)''. Hahnsche Buchhandlung.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Damnatz'')</small> * [[Danneberga]]<ref name="Orbis Latinus A-D"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Dannenberg''; [[Saxonice]] ''Dannenbarg''; [[Polabice]] ''Wajdars'')</small> * [[Danthorpum]]<ref name="Casemir & Menzel % Udolph VII 2011">Casemir, K., Menzel, F., & Udolph, J. (2011). ''Die Ortsnamen des Landkreises Helmstedt und der Stadt Wolfsburg (Niedersächsisches Ortsnamenbuch, Teil VII''). Verlag für Regionalgeschichte.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Danndorf'')</small> * [[Dassela]]<ref name="Graesse"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Dassel'')</small> * [[Dedenhusa]]<ref name="-husaDeensen">Germanica toponyma cum suffixis ''-haus(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-husa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Petrishusa]], [[Sachsenhusa]], [[Sangerhusa]], [[Sunthusa]], [[Ahusa]], [[Bebenhusa]], [[Buozolteshusa]], [[Chuzenhusa]], [[Husa]], [[Francohusa]], [[Gisinhusa]], [[Harthusa]], [[Hilpertohusa]] apud {{Graesse}}. Hoc casu suffixum primae formae huius toponymi ''Dedehusen'' testatae applicatur. Qua de pristina forma, vide: Casemir, K., & Ohainski, U. (2007). ''Die Ortsnamen des Landkreises Holzminden (Veröffentlichungen del Institut für Historische Landesforschung der Universität Göttingen, Vol. 51)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Deensen'')</small> * [[Deinste]]<ref name="Vanni & Rossi 2012">Vanni, D., & Rossi, M. (Ed.) (2012). ''Index Nominum Geographicorum Locorumque Mundi Latine Redditus''. Societas Latina.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Deinste''; [[Saxonice]] ''Deinst'')</small> * [[Deinstadium]]<ref name="-stadt">Germanica toponyma cum suffixis ''-stadt'' et ''-stedt'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-stadium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Arnstadium]], [[Bernstadium]], [[Berolstadium]], [[Carolostadium]], [[Hermannostadium]], [[Darmstadium]], [[Freistadium]], [[Eisenstadium]], [[Fraustadium]], [[Harpstadium]], [[Helmstadium]], [[Altstadium]], [[Auerstadium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Deinstedt''; [[Saxonice]] ''Deins'')</small> * [[Delmenhorstium]]<ref name="Graesse"/> <small>[[Index circulorum Germanicorum|circulus urbanus]] et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Delmenhorst''; [[Saxonice]] ''Demost'')</small> * [[Dengdia]]<ref name="Orbis Latinus A-D"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Denkte'')</small> * [[Derental]]<ref name="Casemir & Ohainski VI 2007"/> <small>([[Theodisce]] ''Derental'')</small> * [[Dersum]]<ref name="Egger 1977">Egger, C. (1977). ''Lexicon Nominum Locorum (Officium Libri Catholici)''. Libreria Editrice Vaticana.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Dersum''; [[Saxonice]] ''Derßm'')</small> * [[Dettum]]<ref name="Egger 1977"/> <small>([[Theodisce]] ''Dettum''; [[Saxonice]] ''Detten'')</small> * [[Dicla]]<ref name="Mooyer 1855">Mooyer, E. F. (Ed.) (1855). ''Urkundenbuch des vormaligen Stiftes Minden''. J. C. C. Bruns.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Dickel'')</small> * [[Didderse]]<ref name="Egger 1977"/> <small>([[Theodisce]] ''Didderse'' et [[Saxonice]] ''Deesse'')</small> * [[Diekholza]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Diekholzen'')</small> * [[Dielmissa]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] ''Dielmissen'')</small> * [[Diepenavia]]<ref name="-avia">Germanica toponyma cum terminatione ''-au'' seu ''-aw'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-avia-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Iereslavia]], [[Iunonwladislavia]], [[Labiavia]], [[Landavia]], [[Lindavia]], [[Liptavia]], [[Lobavia]], [[Lochavia]], [[Lublavia]], [[Luccavia]], [[Mitavia]], [[Multavia]], [[Namslavia]], [[Neoboleslavia]], [[Olavia]], [[Oppavia]], [[Pegavia]], [[Pillavia]], [[Premislavia]], inter alia, apud {{Graesse}}.</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Diepenau'')</small> * [[Diepholtia]]<ref name="Hofmannus">{{Hofmannus}}.</ref> <small>[[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Diepholz''; [[Saxonice]] ''Deefholt'')</small> * [[Dinklage]]<ref name="Egger 1977"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Dinklage''; [[Saxonice]] ''Dinklaoge'')</small> * [[Disaldishusa]]<ref name="-husaDelligsen">Germanica toponyma cum suffixis ''-haus(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-husa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Petrishusa]], [[Sachsenhusa]], [[Sangerhusa]], [[Sunthusa]], [[Ahusa]], [[Bebenhusa]], [[Buozolteshusa]], [[Chuzenhusa]], [[Husa]], [[Francohusa]], [[Gisinhusa]], [[Harthusa]], [[Hilpertohusa]] apud {{Graesse}}. Hoc casu suffixum primae formae huius toponymi ''Disaldishusen'' testatae applicatur. Qua de pristina forma, vide: Reuter, A. (Ed.) (1950). ''1100 Jahre Delligsen: Geschichte der Hilsmulde und des Ortes Delligsen''. Verlag der Gemeinde Delligsen. </ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Delligsen'')</small> * [[Disna (Saxonia Inferior)|Disna]]<ref name="Graesse"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Dissen am Teutoburger Wald'')</small> * [[Dohra (Terra Emesensis)|Dohra]]<ref name="-a"/> <small>(in [[Circulus Terrae Emesensis|Terra Emesensi]]<ref>Fingitur nomen "Circulus Terrae Altenburgensis" -Theodisce ''Landkreis Emsland'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum substantivum ''Landkreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) et Latinum "terra-ae" Theodiscum lexema ''-land'' vertit et Latinum gentilicium "Emesensis-e" ad flumen [[Amisia|Emesam]] refertur. De hoc hydronymo, vide {{Graesse}}.</ref>)</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Dohren '')</small> * [[Dohra (Circulus Harburgensis)|Dohra]]<ref name="-a"/> <small>(in [[Circulus Harburgensis|Circulo Harburgensi]]<ref name="Landkreis Harburg"/>)</small> <small>([[Theodisce]] ''Dohren''; [[Saxonice]] ''Duhrn'')</small> * [[Dolnere]]<ref name="Dolnere">Vide [https://adw-goe.de/fileadmin/forschungsprojekte/ortsnamen_rhein_elbe/dokumente/Publikationen_Udolph_PDF/2001-2005/315._Udolph_Anmerkungen_zum_Ortsnamen_Dollern.pdf ''Anmerkugen zum Ortsnamen Dollern''], ubi dicitur "(...) 1105 (Fälschung Mitte 12. Jh.) ''Dolnere'' (...) 1209 ''Johannes de dolnere'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Dollern'')</small> * [[Doristacus]]<ref name="Orbis Latinus A-D">[https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050912?p=1&cq=Antonius%20%E3%80%88de%20Brixia%E3%80%89&lang=de ''Orbis latinus : Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 1. A-D''].</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Dorstadt'')</small> * [[Dornum]]<ref name="Egger 1977">Egger, C. (1977). ''Lexicon Nominum Locorum (Officium Libri Catholici)''. Libreria Editrice Vaticana.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Dornum''; [[Saxonice]] ''Dornm'')</small> * [[Dorverda]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] ''Dörverden''; [[Saxonice]] ''Dörbern'' seu ''Dörb'' seu ''Dörveern'')</small> * [[Dotlinga]]<ref name="-inga">Germanica toponyma cum suffixis ''-ing'' et ''-ingen'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-inga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Huninga]], [[Ihilinga]], [[Incinga]], [[Isininga]], [[Lauginga]], [[Leichlinga]], [[Liuchinga]], [[Liutmuntinga]], [[Lollinga]], [[Machtolvinga]], [[Mecchinga]], [[Memminga]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Dötlingen'')</small> * [[Drage (Albis)|Drage]]<ref name="Drage">'''Drage-es'''; declinatio regularis generis Graeci vel Latini in prima declinatione, aut ut nomen substantivum regulare primae declinationis in geographicis rationibus modernis tractatum. Quo de toponymo, vide: Egger, C. (1977). ''Lexicon Nominum Locorum (Officium Libri Catholici)''. Libreria Editrice Vaticana.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Drage''; [[Saxonice]] ''Draag'')</small> * [[Drentwede]]<ref name="Hodenberg 1842"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Drentwede'')</small> * [[Drestadium]]<ref name="-stadt"/> <small>([[Theodisce]] ''Drestedt''; [[Saxonice]] ''Dreest'')</small> * [[Drochtersa]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] ''Drochtersen''; [[Saxonice]] ''Drochters'')</small> * [[Dudanebutli]]<ref name="Lappenberg 1841">Lappenberg, J. M. (Ed.) (1841). ''Hamburgisches Urkundenbuch (Band 1)''. Perthes-Besser & Mauke.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Düdenbüttel''; [[Saxonice]] ''Düünbeudel'')</small> * [[Duderstadium]]<ref name="Graesse"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Duderstadt''; [[Saxonice]] ''Dustadt'')</small> * [[Dunsa]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Dünsen'')</small> * [[Dunum (Saxonia Inferior)|Dunum]]<ref name="Houtrouw 1889">Houtrouw, O. G. (1889). ''Ostfriesland: Eine geschichtlich-ortskundige Wanderung gegen Ende der Fürstenzeit (Band 1)''. Dunkmann.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Dunum'')</small> * [[Duthungun]]<ref name="Udolph 2004"/> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Duingen''; [[Saxonice|Ostfalice]] ''Daujen'')</small> {{div col end}} === E === {{div col|3}} * [[Ebbestorpium]]<ref name="Jaitner 1985">Jaitner, K. (Ed.) (1985). ''Urkundenbuch des Klosters Ebstorf (Lüneburger Urkundenbuch, 14. Abteilung)''. Lax Verlag.</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Ebstorf''; [[Saxonice]] ''Ebstörp'')</small> * [[Ebersdorfium (Saxonia Inferior)|Ebersdorfium]]<ref name="Ebersdorfium">Theodiscum toponymum ''Ebersdorf'' in Latinam "Ebersdorfium" verti solet. V.gr. vide [https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050913 ''Orbis latinus: Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 2. E-M''].</ref> <small>([[Theodisce]] ''Ebersdorf''; [[Saxonice]] ''Eversdörp'')</small> * [[Echemium]]<ref name="-hemium">Germanica toponyma cum suffixis ''-he(i)m'' et ''-hjem'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-hemium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ingelhemium]], [[Eboreshemium]], [[Arnhemium]], [[Oppenhemium]], [[Forchemium]], [[Gerineshemium]], [[Benthemium]], [[Buxhemium]], [[Dronthemium]], [[Enshemium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Echem''; [[Saxonice]] ''Echen'')</small> * [[Edemissa]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] ''Edemissen''; [[Saxonice]] ''Emisse'')</small> * [[Egestorpium]]<ref name="-torpium">Germanica toponyma cum suffixis ''-torf'' et ''-torp'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-torpium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ebbestorpium]] apud Jaitner, K. (Ed.) (1985). ''Urkundenbuch des Klosters Ebstorf (Lüneburger Urkundenbuch, 14. Abteilung)''. Lax Verlag; [[Ermelstorpium]] apud Pratje, J. H. (1759). ''Historische Nachrichten von den ehemaligen vicedominis in ditione Bremensi:...''. Stadae: Typis H. C. Götheli; [[Gottorpium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Egestorf''; [[Saxonice]] ''Äästörp'')</small> * [[Edewechte]]<ref name="Berger 2012">Berger, D. (2012). ''Edewecht''. In ''Deutsches Ortsnamenbuch''. Walter de Gruyter.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Edewecht''; [[Saxonice]] ''Erwech''; historice ''Adewacht'')</small> * [[Eggermuhla]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] ''Eggermühlen'')</small> * [[Ehra-Lessia]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Ehra-Lessien'')</small> * [[Eicklinga]]<ref name="-inga">Germanica toponyma cum suffixis ''-ing'' et ''-ingen'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-inga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Huninga]], [[Ihilinga]], [[Incinga]], [[Isininga]], [[Lauginga]], [[Leichlinga]], [[Liuchinga]], [[Liutmuntinga]], [[Lollinga]], [[Machtolvinga]], [[Mecchinga]], [[Memminga]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Eicklingen''; [[Saxonice]] ''Eikeln'')</small> * [[Eildissum]]<ref name="Stumpf-Brentano II 1865">Stumpf-Brentano, K. F. (Ed.) (1865). ''Die Reichskanzler vornehmlich des X., XI. und XII. Jahrhunderts: Acta Imperii Selecta'' (Vol. 2). [[Aeni Pons (Austria)|Aeni Ponte]]: Wagner'schen Universitäts-Buchhandlung.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Bad Eilsen''; [[Saxonice]] ''Ahlsen'')</small> * [[Eima]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] ''Eimen'')</small> * [[Eime]] <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Eime'')</small> * [[Eimke]] <small>([[Theodisce]] ''Eimke''; [[Saxonice]] ''Aimk'')</small> * [[Ekelum]]<ref>Vide: Von Hodenberg, W. (Ed.) (1855). ''Walsroder Urkundenbuch (Urkunde Nr. 19)''. Hahnsche Hofbuchhandlung. Quo opere "proprietatem bonorum in Ekelo, que ab ecclesia Walsrodensi in feodum tenuit, pro quinquaginta marcis seriosius comparavit." dicitur.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Eickeloh'')</small> * [[Elbingeroda]]<ref name="-roda"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Elbingerode'')</small> * [[Eldinga]]<ref name="-inga">Germanica toponyma cum suffixis ''-ing'' et ''-ingen'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-inga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Huninga]], [[Ihilinga]], [[Incinga]], [[Isininga]], [[Lauginga]], [[Leichlinga]], [[Liuchinga]], [[Liutmuntinga]], [[Lollinga]], [[Machtolvinga]], [[Mecchinga]], [[Memminga]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Eldingen'')</small> * [[Elsdorfium (Saxonia Inferior)|Elsdorfium]]<ref name="-dorf">Germanica toponyma cum suffixo ''-dorf'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-dorfium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ensdorfium]], [[Burgdorfium]], [[Altdorfium]], [[Oberndorfium]], [[Rebdorfium]], [[Schenckendorfium]], [[Wilhelmersdorfium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Elsdorf''; [[Saxonice]] ''Elsdörp'')</small> * [[Elvede]]<ref name="Hoops 2003">Hoops, J. (Ed.) (2003). ''Niedersächsisches Ortsnamenbuch III: Die Ortsnamen des Landkreises Wolfenbüttel und der Stadt Salzgitter''. Biliveldae: Verlag für Regionalgeschichte.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Elbe'')</small> * [[Embeca]]<ref name="Embeca">"non ignobiles Saxoniae civitates, Embeca et Gottinga" {{Google Books|I7pXAAAAcAAJ|p. 734}}. Interdum "Embica", "Embecka" etc. reperis</ref> <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Einbeck''; [[Saxonice]] ''Aimbeck'')</small> * [[Embsa]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] ''Embsen''; [[Saxonice]] ''Emsen'')</small> * [[Emda]]<ref name="Graesse"/> <small>[[Index circulorum Germanicorum|circulus urbanus]] et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Emden''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Oamde'')</small> * [[Emmelkampus]]<ref name="Emmelkampus">Vide [https://www.altreformiert.de/beuker/geschichte/grafschaft-bentheim/ERK-GRAFSCH_Classis_1625-1705_Prot_-_Plasger_2021_gjb.pdf?utm_source=chatgpt.com ''Protokolle der Classis der reformierten Prediger der Grafschaft Bentheim 1625–1705''], ubi dicitur "(...) Domino Bernhardus Tinneken Pastorum Emmelkampum (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Emlichheim''; [[Saxonice]] et [[Batavice]] ''Emmelkamp'')</small> * [[Emmendorfium]]<ref name="-dorf">Germanica toponyma cum suffixo ''-dorf'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-dorfium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ensdorfium]], [[Burgdorfium]], [[Altdorfium]], [[Oberndorfium]], [[Rebdorfium]], [[Schenckendorfium]], [[Wilhelmersdorfium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Emmendorf''; [[Saxonice]] ''Emdörp'')</small> * [[Emphstece]]<ref name="Emphstece">Vide [https://www.emstek.de/die-gemeinde/ortsteile/emstek?utm_source=chatgpt.com ''www.emstek.de'']; ubi dicitur "(...) Urkunde aus dem Jahre 947 als „Emphstece" (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Emstek''; [[Saxonice]] ''Emstäk'')</small> * [[Emsbura]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] ''Emsbüren''; [[Saxonice]] ''Büren'')</small> * [[Emtinghusa]]<ref name="-husa">Germanica toponyma cum suffixis ''-haus(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-husa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Petrishusa]], [[Sachsenhusa]], [[Sangerhusa]], [[Sunthusa]], [[Ahusa]], [[Bebenhusa]], [[Buozolteshusa]], [[Chuzenhusa]], [[Husa]], [[Francohusa]], [[Gisinhusa]], [[Harthusa]], [[Hilpertohusa]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Emtinghausen''; [[Saxonice]] ''Emhusen'')</small> * [[Engda]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] ''Engden''; [[Saxonice]] ''Engn'')</small> * [[Engelschofa]]<ref name="-hofa">Germanica toponyma cum suffixis ''-hof(f)(e)(n)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-hofa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Hattenhofa (Bavaria)|Hattenhofa Bavarica]], [[Pfaffenhofa ad fluvium Glon]], [[Pfaffenhofa ad Rotam]], [[Poohofa]], [[Gundershofa]], [[Hattenhofa (Badenia-Virtembergia)|Hattenhofa Badeniae-Virtembergiae]], [[Pfaffenhofa (Badenia-Virtembergia)|Pfaffenhofa]], [[Matichofa]], [[Philshofa]] apud [[Google|Gugulam]].</ref> <small>([[Theodisce]] ''Engelschoff''; [[Saxonice]] ''Engelschopp'')</small> * [[Erenburgum]]<ref name="Minden II 1902">Minden, G. von (Ed.) (1902). ''Urkundenbuch der Bischöfe von Verden und Minden (Band 2)''. Hahn’sche Buchhandlung.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Ehrenburg''; [[Saxonice]] ''Ehrenborg'')</small> * [[Erkeroda]]<ref name="-roda">Germanica toponyma cum suffixis ''-rode'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-roda-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Baceroda]], [[Gerningeroda]], [[Osteroda]], [[Werningroda]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Erkerode''; [[Saxonice]] ''Erkero'')</small> * [[Ermelstorpium]]<ref name="Pratje 1759"/> <small>([[Theodisce]] ''Armstorf''; [[Saxonice]] ''Armsdörp'')</small> * [[Ericetum Magnum]]<ref name="Ericetum">[https://woerterbuchnetz.de/?sigle=MeckWB&lemid=H01756 Theodiscum toponymicum suffixum ''-heide'' Latino nomine "Ericetum-i" vertitur.]</ref><ref name="Magnus">[https://www.navigium.de/latein-woerterbuch/magnus?wb=gross&nr=1 Theodiscum praefixum ''Groß-'' Latino adiectivo "magnus-a-um" vertitur.]</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Großheide''; [[Saxonice]] ''Grootheid'')</small> * [[Eschede]] <small>([[Theodisce]] ''Eschede''; [[Saxonice]] ''Esche'')</small> * [[Eschershusa]]<ref name="-husa">Germanica toponyma cum suffixis ''-haus(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-husa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Petrishusa]], [[Sachsenhusa]], [[Sangerhusa]], [[Sunthusa]], [[Ahusa]], [[Bebenhusa]], [[Buozolteshusa]], [[Chuzenhusa]], [[Husa]], [[Francohusa]], [[Gisinhusa]], [[Harthusa]], [[Hilpertohusa]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Eschershausen'')</small> * [[Esena]]<ref name="Graesse">{{Graesse}}.</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Esens'')</small> * [[Essel]] <small>([[Theodisce]] ''Essel''; [[Saxonice]] ''Äsel'')</small> * [[Esterwega]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Esterwegen''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Äästerweede'')</small> * [[Estorpium]]<ref name="-torpium">Germanica toponyma cum suffixis ''-torf'' et ''-torp'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-torpium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ebbestorpium]] apud Jaitner, K. (Ed.) (1985). ''Urkundenbuch des Klosters Ebstorf (Lüneburger Urkundenbuch, 14. Abteilung)''. Lax Verlag; [[Ermelstorpium]] apud Pratje, J. H. (1759). ''Historische Nachrichten von den ehemaligen vicedominis in ditione Bremensi:...''. Stadae: Typis H. C. Götheli; [[Gottorpium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>(ad [[Visurgis|Visurgem]]<ref name="Graesse"/>)</small> <small>([[Theodisce]] ''Estorf''; [[Saxonice]] ''Esdörp'')</small> * [[Estorpium]]<ref name="-torpium">Germanica toponyma cum suffixis ''-torf'' et ''-torp'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-torpium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ebbestorpium]] apud Jaitner, K. (Ed.) (1985). ''Urkundenbuch des Klosters Ebstorf (Lüneburger Urkundenbuch, 14. Abteilung)''. Lax Verlag; [[Ermelstorpium]] apud Pratje, J. H. (1759). ''Historische Nachrichten von den ehemaligen vicedominis in ditione Bremensi:...''. Stadae: Typis H. C. Götheli; [[Gottorpium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>(in [[Circulus Stadae|Circulo Stadae]]<ref name="Landkreis Stade">Fingitur nomen "Circulus Stadae" -Theodisce ''Landkreis Stade'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum substantivum ''Landreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) vertit et de Latino toponymo "[[Stadae]]", vide {{Graesse}}.</ref>)</small> <small>([[Theodisce]] ''Estorf''; [[Saxonice]] ''Esdörp'')</small> * [[Evergoteshemium]]<ref name="-hemiumEver">Germanica toponyma cum suffixis ''-he(i)m'' et ''-hjem'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-hemium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ingelhemium]], [[Eboreshemium]], [[Arnhemium]], [[Oppenhemium]], [[Forchemium]], [[Gerineshemium]], [[Benthemium]], [[Buxhemium]], [[Dronthemium]], [[Enshemium]] apud {{Graesse}}. Hoc casu suffixum primae formae huius toponymi ''Euergoteshem'' testatae applicatur. Qua de pristina forma, vide: H. Bresslau et. al.: ''Die Urkunden Heinrichs II. und Arduins''. In: Monumenta Germaniae Historica, Die Urkunden der deutschen Könige und Kaiser, Band 3. [[Hannovera]]e 1900–1903.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Ebergötzen''; quoque [[Saxonice]] ''Ewerchötzschen'')</small> * [[Everinga]]<ref name="-ingaEvern">Germanica toponyma cum suffixis ''-ing'' et ''-ingen'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-inga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Huninga]], [[Ihilinga]], [[Incinga]], [[Isininga]], [[Lauginga]], [[Leichlinga]], [[Liuchinga]], [[Liutmuntinga]], [[Lollinga]], [[Machtolvinga]], [[Mecchinga]], [[Memminga]] apud {{Graesse}}. Hoc casu suffixum mediaevali formae huius toponymi ''Everinge'' testatae applicatur. Quo de mediaevali toponymo, vide: Ohainski, U., & Udolph, J. (1998). ''Die Ortsnamen des Landkreises und der Stadt Hannover (Niedersächsisches Ortsnamenbuch, Teil I)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Deutsch Evern''; [[Saxonice]] ''Düütsch Äwern'')</small> * [[Eversmeer]] <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Eversmeer'')</small> * [[Evessum]]<ref name="NOB 2004">Niedersächsisches Ortsnamenbuch (2004). ''Die Ortsnamen des Landkreises Wolfenbüttel und der Stadt Salzgitter''' (NOB III). [[Gottinga]]e: Verlag für Regionalgeschichte.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Evessen'')</small> * [[Eydelstadium]]<ref name="-stadt">Germanica toponyma cum suffixis ''-stadt'' et ''-stedt'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-stadium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Arnstadium]], [[Bernstadium]], [[Berolstadium]], [[Carolostadium]], [[Hermannostadium]], [[Darmstadium]], [[Freistadium]], [[Eisenstadium]], [[Fraustadium]], [[Harpstadium]], [[Helmstadium]], [[Altstadium]], [[Auerstadium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Eydelstedt''; [[Saxonice]] ''Eidelstee'')</small> * [[Eyendorfium]]<ref name="-dorf">Germanica toponyma cum suffixo ''-dorf'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-dorfium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ensdorfium]], [[Burgdorfium]], [[Altdorfium]], [[Oberndorfium]], [[Rebdorfium]], [[Schenckendorfium]], [[Wilhelmersdorfium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Eyendorf''; [[Saxonice]] ''Eyndörp'')</small> * [[Eystharpa]]<ref name="-tharpa">Germanica toponyma cum suffixis ''-trup'' seu ''-drup'' seu ''-trop'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-tharpa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Butilingtharpa]], [[Graftharpa]], [[Gumorodingtharpa]], [[Haringtharpa]], [[Heppingtharpa]], [[Holttharpa]], [[Hurstharpa]], [[Kathingtharpa]], [[Kiedeningtharpa]], [[Marastharpa]], [[Markiligtharpa]], [[Meinbrahtingtharpa]], [[Peingtharpa]], [[Radistharpa]], [[Sutharpa]], [[Tettingtharpa]], [[Vilomaringtharpa]], [[Winikingtharpa]], [[Varetharpa]], [[Vrilingtharpa]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Eystrup'')</small> {{div col end}} === F === {{div col|3}} * [[Fallingbostela]]<ref name="Egli 1893"/> <small>[[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Bad Fallingbostel''; [[Saxonice]] ''Bad Fambossel'')</small> * [[Fardium]]<ref name="Graesse"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Verden''; [[Saxonice]] ''Veern'')</small> * [[Farva]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] ''Farven''; [[Saxonice]] ''Farm'')</small> * [[Fassberga]]<ref name="-berga">Germanica toponyma cum suffixis ''-berg'' aut ''-berge'' aut ''-bergen'' aut ''-berghe'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-berga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Amberga]], [[Annaberga]], [[Arensberga]], [[Asschaberga]], [[Bamberga]], [[Berga]], [[Blancoberga]], [[Bobbinberga]], [[Brunsberga]], [[Cassonberga]], [[Coloberga]], [[Eversberga]], [[Freiberga]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Faßberg'')</small> * [[Filsum]] <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Filsum'')</small> * [[Firrel]] <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Firrel'')</small> * [[Florimontium (circulus Widmundensis)|Florimontium]]<ref name="Meiborn III 1688"/> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Blomberg''; [[Saxonice]] ''Bloombarg'' seu ''Blombarg'')</small> * [[Flotide]]<ref name="Flotide">De nominibus "Flotide" {{caa|780|802}}, "Flathi" {{caa|1013}}, "Flatide" {{caa|1142}}, "Flothethe" {{caa|1187}}, "Vlothe" {{caa|1189}} et "Flotethe" {{caa|1194}}, vide: Udolph, Jürgen. [https://web.archive.org/web/20160729194352/https://www.ndr.de/ndr1niedersachsen/programm/Ortsnamen-Uebersicht-fuer-Buchstaben-F,ortsnamenforscher111.html ''Ortsnamenforscher'']. ''NDR 1 Niedersachsen''.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Flöthe'')</small> * [[Frankenfelda]]<ref name="-felda">Germanica toponyma cum suffixis ''-feld(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-felda-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Falufelda]], [[Frauenfelda]], [[Heresfelda]], [[Hirutfelda]], [[Ilfelda]], [[Mansfelda]], [[Salfelda]], [[Sualafelda]], [[Alfelda]], [[Alsfelda]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Frankenfeld'')</small> * [[Freda]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] ''Freden'')</small> * [[Fredenbiki]]<ref name="-biki">Germanica toponyma cum suffixis ''-beck'' seu ''-beek'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-biki-orum", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Aesebiki]], [[Asbiki]], [[Beverbiki]], [[Gledabiki]], [[Goltbiki]], [[Sannanabiki]], [[Trobiki]], [[Walbeka|Walbiki]], [[Winesbiki]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Fredenbeck''; [[Saxonice]] ''Freenbeek'')</small> * [[Frera]]<ref name="-a"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Freren'')</small> * [[Fresenburgum]]<ref name="-burg">Germanica toponyma cum suffixis ''-burg'' et ''-borg'' et ''-burgh'' et ''-bourg'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-burgum-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Wisingsburgum]], [[Edinburgum]], [[Alburgum]], [[Altenburgum]], [[Brandeburgum]], [[Caroburgum]], [[Doesburgum]], [[Friburgum]], [[Hamburgum]], [[Iulioburgum]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Fresenburg''; [[Saxonice]] ''Fräsenborg'')</small> * [[Friburgum (Albis)|Friburgum]]<ref name="Friburgum">Theodiscum toponymum ''Freiburg'' Latino toponymo "Friburgum" verti solet. Cf. [[Friburgum Brisgoviae]] aut [[Friburgum Nuithonum]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Freiburg/Elbe''; [[Saxonice]] ''Fryborg'' seu ''Freiborg'')</small> * [[Frideburgum]]<ref name="Frideburgum">Vide [https://www.heimatbund-finnentrop.de/index_htm_files/Staats-%20u.%20Reisegeogr.%205.pdf?utm_source=chatgpt.com ''Beschreibung derer merkwürdigsten Oerter''], ubi dicitur "(...) '''Frideburg, Friedeburg, lat. Frideburgum'''. Liegt im Fürstenthum Ostfriesland, an den Grenzen der Grafschaft Oldenburg (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Friedeburg''; [[Saxonice]] ''Freborg'' seu ''Freebörg'')</small> * [[Friedlandia (Saxonia Inferior)|Friedland]]<ref name="Friedland">Theodiscum toponymum ''Friedland' in Latinam "Friedlandia" verti solet. V.gr. vide {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Friedland'')</small> * [[Frisoyta]]<ref name="Frisoyta">Vide [https://www.researchgate.net/publication/363707446_Der_Status_animarum_im_Hochstift_Munster_und_die_Alphabetisierung_im_landlichen_Raum_eines_geistlichen_Furstentums_im_17_und_18_Jahrhundert ''Der Status animarum im Hochstift Münster und die Alphabetisierung im ländlichen Raum eines geistlichen Fürstentums im 17. und 18. Jahrhundert''], ubi dicitur "(...) Specificatio catholic[orum] et acatholicorum in Frisoyta (...)".</ref> <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Friesoythe''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Ait''; [[Saxonice]] ''Aithe'')</small> * [[Furstenavia]]<ref name="Furstenavia">Theodiscum nomen proprium ''Fürstenau'' in Latinam "Furstenavia" verti solet. V.gr. vide {{Hofmannus}}, ubi dicitur "(...) FURSTENAVIA Familia Germ. ''Furstenau'', ramus est Familiae Erpacensis (...)".</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Fürstenau''; [[Saxonice]] ''Fösnau'' seu ''Försnau'')</small> * [[Furstenberga]]<ref name="Orbis Latinus E-M">[https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050913 ''Orbis latinus: Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 2. E-M''].</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Fürstenberg'')</small> {{div col end}} === G === {{div col|3}} * [[Ganderkesee]] <small>commune sui iuris</small> <small>([[Theodisce]] ''Ganderkesee''; [[Saxonice]] ''Gannerseer'')</small> * [[Gandershemium]]<ref>[http://books.google.fi/books?id=6kwBAAAAQAAJ&pg=PA27&lpg=PA27&dq=Gandershemium&source=bl&ots=_NMr2DmhUK&sig=CXPUuuKZ8W03AC7uB3YlYYNscJ4&hl=fi&sa=X&ei=7z7WUrfrO8iC4gTGxoGYCw&ved=0CDIQ6AEwAQ#v=onepage&q=Gandershemium&f=false R. p. Hertenberger: ''Historia pragmatica universalis, sacra et profana''], p.27; [http://books.google.fi/books?id=yScyAQAAQBAJ&pg=PA58&lpg=PA58&dq=Gandershemium&source=bl&ots=ZoGX4tZRRD&sig=8fUZc6grFgYD0jN-twVcDyzarYI&hl=fi&sa=X&ei=7z7WUrfrO8iC4gTGxoGYCw&ved=0CC4Q6AEwAA#v=onepage&q=Gandershemium&f=false ''Acta Sanctorum, Junii'' (1698-1717), cit. in ''A Companion to Hrotsvit of Gandersheim (fl. 960)''], p. 58 n.103.</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bad Gandersheim''; [[Saxonice]] ''Ganderssen'')</small> * [[Gandesberga]]<ref name="-berga">Germanica toponyma cum suffixis ''-berg'' aut ''-berge'' aut ''-bergen'' aut ''-berghe'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-berga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Amberga]], [[Annaberga]], [[Arensberga]], [[Asschaberga]], [[Bamberga]], [[Berga]], [[Blancoberga]], [[Bobbinberga]], [[Brunsberga]], [[Cassonberga]], [[Coloberga]], [[Eversberga]], [[Freiberga]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Gandesbergen'')</small> * [[Garbsa]]<ref name="-a"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Garbsen'')</small> * [[Garlstorpium]]<ref name="-torpium">Germanica toponyma cum suffixis ''-torf'' et ''-torp'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-torpium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ebbestorpium]] apud Jaitner, K. (Ed.) (1985). ''Urkundenbuch des Klosters Ebstorf (Lüneburger Urkundenbuch, 14. Abteilung)''. Lax Verlag; [[Ermelstorpium]] apud Pratje, J. H. (1759). ''Historische Nachrichten von den ehemaligen vicedominis in ditione Bremensi:...''. Stadae: Typis H. C. Götheli; [[Gottorpium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Garlstorf''; [[Saxonice]] ''Garlstörp'')</small> * [[Garrel]] <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Garrel'')</small> * [[Garstadium]]<ref name="-stadt">Germanica toponyma cum suffixis ''-stadt'' et ''-stedt'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-stadium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Arnstadium]], [[Bernstadium]], [[Berolstadium]], [[Carolostadium]], [[Hermannostadium]], [[Darmstadium]], [[Freistadium]], [[Eisenstadium]], [[Fraustadium]], [[Harpstadium]], [[Helmstadium]], [[Altstadium]], [[Auerstadium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Garstedt''; [[Saxonice]] ''Gastää'')</small> * [[Gartovia]]<ref name="-ovia">[[Linguae Germanicae|Germanica]] ac [[linguae Slavicae|Slavica]] toponyma cum suffixo ''-ov'' seu ''-öv'' seu ''ow'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-ovia-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Asovia]], [[Brewnovia]], [[Czernichovia]], [[Glasgovia]], [[Golnovia]], [[Grabovia]], [[Kharkovia]], [[Laszovia]], [[Ostrovia]], [[Pscovia]], [[Racovia]], [[Sucovia]], [[Tarnovia]], [[Wengrovia]], [[Witkowa]], [[Wittovia]], [[Crovia]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Gartow'')</small> * [[Geeste]] <small>([[Theodisce]] ''Geeste''; [[Saxonice]] ''Choeiste'')</small> * [[Geestlandia]]<ref name="-landia">Germanica toponyma cum suffixo ''-land'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-landia-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Amelandia]], [[Bevelandia Australis]], [[Bevelandia Septentrionalis]], [[Bolandia]], [[Iutlandia]], [[Curlandia]], [[Estlandia]], [[Finlandia]], [[Flevolandia]], [[Friedlandia]], [[Islandia]], [[Gothlandia]], [[Hollandia]], [[Ingermanlandia]], [[Isalandia]] [[Lalandia]], [[Langelandia]], [[Oehtlandia]] [[Olandia]], [[Sallandia]], [[Samlandia]] [[Zelandia]], [[Selandia]] [[Fotlandia]], [[Wermelandia]] [[Withlandia]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Geestland'')</small> * [[Gehrde]] <small>([[Theodisce]] ''Gehrde'')</small> * [[Georgsdorfium]]<ref name="-dorf">Germanica toponyma cum suffixo ''-dorf'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-dorfium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ensdorfium]], [[Burgdorfium]], [[Altdorfium]], [[Oberndorfium]], [[Rebdorfium]], [[Schenckendorfium]], [[Wilhelmersdorfium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Georgsdorf'')</small> * [[Gerdavia]]<ref name="-avia">Germanica toponyma cum terminatione ''-au'' seu ''-aw'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-avia-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Iereslavia]], [[Iunonwladislavia]], [[Labiavia]], [[Landavia]], [[Lindavia]], [[Liptavia]], [[Lobavia]], [[Lochavia]], [[Lublavia]], [[Luccavia]], [[Mitavia]], [[Multavia]], [[Namslavia]], [[Neoboleslavia]], [[Olavia]], [[Oppavia]], [[Pegavia]], [[Pillavia]], [[Premislavia]], inter alia, apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Gerdau'')</small> * [[Gerdinum]]<ref name="Gerdinium">Vide [https://kirchengemeindelexikon.de/einzelgemeinde/gehrden/?utm ''Kirchengemeindelexikon''], ubi dicitur "(...) Urkundlich ist der spätere Flecken möglicherweis erstmals als ''Gerdinum'' im Verzeichnis der Schenkungen (''Traditionen'') an das Kloster Corvey erwähnt, das um 826/76 angelegt wurde (...)".</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Gehrden''; [[Saxonice]] ''Gieren'')</small> * [[Gersta]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Gersten'')</small> * [[Getelo]] <small>([[Theodisce]] ''Getelo''; [[Saxonice]] ''Getel'')</small> * [[Gevensleba]] <ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Gevensleben'')</small> * [[Gevera]]<ref name="Egli 1893"/> <small>[[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Jever'')</small> * [[Gieboldehusa]]<ref name="-husa">Germanica toponyma cum suffixis ''-haus(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-husa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Petrishusa]], [[Sachsenhusa]], [[Sangerhusa]], [[Sunthusa]], [[Ahusa]], [[Bebenhusa]], [[Buozolteshusa]], [[Chuzenhusa]], [[Husa]], [[Francohusa]], [[Gisinhusa]], [[Harthusa]], [[Hilpertohusa]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Gieboldehausen''; [[Saxonice]] ''Chiwelehusen'')</small> * [[Giesa]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] ''Giesen'')</small> * [[Gifhorna]]<ref name="Cellarius 1703"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Gifhorn'')</small> * [[Gilta]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Gilten'')</small> * [[Glandorfium]]<ref name="-dorf">Germanica toponyma cum suffixo ''-dorf'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-dorfium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ensdorfium]], [[Burgdorfium]], [[Altdorfium]], [[Oberndorfium]], [[Rebdorfium]], [[Schenckendorfium]], [[Wilhelmersdorfium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Glandorf'')</small> * [[Gleicha]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Gleichen'')</small> * [[Gnarrenburgum]]<ref name="-burg">Germanica toponyma cum suffixis ''-burg'' et ''-borg'' et ''-burgh'' et ''-bourg'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-burgum-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Wisingsburgum]], [[Edinburgum]], [[Alburgum]], [[Altenburgum]], [[Brandeburgum]], [[Caroburgum]], [[Doesburgum]], [[Friburgum]], [[Hamburgum]], [[Iulioburgum]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Gnarrenburg''; [[Saxonice]] ''Gnarrenborg'')</small> * [[Godenstorfium]]<ref name="-torpium">Germanica toponyma cum suffixis ''-torf'' et ''-torp'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-torpium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ebbestorpium]] apud Jaitner, K. (Ed.) (1985). ''Urkundenbuch des Klosters Ebstorf (Lüneburger Urkundenbuch, 14. Abteilung)''. Lax Verlag; [[Ermelstorpium]] apud Pratje, J. H. (1759). ''Historische Nachrichten von den ehemaligen vicedominis in ditione Bremensi:...''. Stadae: Typis H. C. Götheli; [[Gottorpium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Gödenstorf''; [[Saxonice]] ''Gö’nstörp'')</small> * [[Goldbiki]]<ref name="Graesse"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Golmbach'')</small> * [[Goldenstadium]]<ref name="-stadt">Germanica toponyma cum suffixis ''-stadt'' et ''-stedt'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-stadium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Arnstadium]], [[Bernstadium]], [[Berolstadium]], [[Carolostadium]], [[Hermannostadium]], [[Darmstadium]], [[Freistadium]], [[Eisenstadium]], [[Fraustadium]], [[Harpstadium]], [[Helmstadium]], [[Altstadium]], [[Auerstadium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Goldenstedt''; [[Saxonice]] ''Gollnste'')</small> * [[Golencampus]]<ref name="campus-i">Germanica toponyma cum suffixo ''-kamp'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-campus-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Gölenkamp''; [[Saxonice]] ''Göllenkamp'')</small> * [[Gorenthin]]<ref name="Gorenthin">Vide [https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/75/Zeitschrift_des_Historischen_Vereins_f%C3%BCr_Niedersachsen_%28IA_zeitschriftdeshi1857hist%29.pdf?utm ''Zeitschrift des Historischen Vereins für Niedersachsen''], ubi dicitur "(...) villam Gorenthin '' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Göhrde''; [[Saxonice]] ''Göhr''; [[Polabice]] ''Djöra'')</small> * [[Gorleba]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Gorleben'')</small> * [[Goslaria]]<ref name="Graesse"/> <small>magna urbs sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Goslar''; [[Saxonice]] ''Goslär'')</small> * [[Gottinga]]<ref>[http://books.google.com/books?id=kkM-AAAAcAAJ&printsec=frontcover&dq=gottingensis&lr=&cd=14#v=onepage&q=&f=false Libri Googles].</ref> <small>[[Index circulorum Germanicorum|circulus urbanus]] et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Göttingen''; [[Saxonice]] ''Chöttingen'')</small> * [[Grafhorstium]]<ref name="-horstium">Germanica toponyma cum suffixo ''-horst'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-horstium-i". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) -horst : -''horstium'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Grafhorst''; [[Saxonice]] ''Grafhorst'')</small> * [[Grasberga]]<ref name="-berga">Germanica toponyma cum suffixis ''-berg'' aut ''-berge'' aut ''-bergen'' aut ''-berghe'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-berga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Amberga]], [[Annaberga]], [[Arensberga]], [[Asschaberga]], [[Bamberga]], [[Berga]], [[Blancoberga]], [[Bobbinberga]], [[Brunsberga]], [[Cassonberga]], [[Coloberga]], [[Eversberga]], [[Freiberga]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Grasberg''; [[Saxonice]] ''Grasbarg'')</small> * [[Grasleba]]<ref name="-a">Germanica toponyma cum terminatione ''-en'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Stolpa]], [[Dresda]] apud articulum Vicipaedia de [https://la.wikipedia.org/wiki/Index_urbium_et_communium_Saxoniae indice urbium et communium Saxoniae]; et Ala, [[Amma]], [[Brema]], [[Salancema]], Wisa, [[Groninga]], [[Toringa]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Grasleben''; [[Saxonice]] ''Graslewe'')</small> * [[Grethemium]]<ref name="-hemium">Germanica toponyma cum suffixis ''-he(i)m'' et ''-hjem'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-hemium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ingelhemium]], [[Eboreshemium]], [[Arnhemium]], [[Oppenhemium]], [[Forchemium]], [[Gerineshemium]], [[Benthemium]], [[Buxhemium]], [[Dronthemium]], [[Enshemium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Grethem''; [[Saxonice]] ''Graitn'')</small> * [[Grona (Leina)|Grona]]<ref name="Graesse"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Gronau'')</small> * [[Grundensis Civitas Metallica]]<ref name="Orbis Latinus E-M"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Bad Grund'')</small> * [[Grunendicum]]<ref name="-dicum">Germanica toponyma cum suffixis ''-diek'' aut ''-deich'' aut ''-dijk'' aut ''-dyk'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-dicum-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Isendicum]] apud {{Graesse}}; aut [[Mardicum]] apud ''Dictionnaire universel françois et latin, vulgairement appelé Dictionnaire de Trévoux''.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Grünendeich''; [[Saxonice]] ''Greundiek'')</small> * [[Guderhandviertel]] <small>([[Theodisce]] ''Guderhandviertel''; [[Saxonice]] ''Gauderhandviddel'')</small> * [[Guelpherbytum]]<ref name="Graesse"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Wolfenbüttel''; [[Saxonice]] ''Wulfenbüttel'')</small> * [[Gusbornium]]<ref name="-bornium">Germanica toponyma cum suffixo ''-born'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-bornium-ii", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Calenbornium (prope Aram)|Calenbornium prope Aram]] et [[Calenbornium (prope Caesariacum)|Calenbornium prope Caesariacum]] (Theodisce ''Kalenborn''); [[Calenbornium-Scheurenum]] (Theodisce ''Kalenborn-Scheuern''); [[Hasbornium (Eiflia)|Hasbornium]] (Theodisce ''Hasborn''); [[Leidenbornium]] (Theodisce ''Leidenborn''); [[Lichtenbornium]] (Theodisce ''Lichtenborn''). Quae omnia toponyma ex articulo Vicipaediae Latinae de [https://la.wikipedia.org/wiki/Index_urbium_et_communium_Rhenaniae_et_Palatinatus indice urbium et communium Rhenaniae et Palatinatus] desumpta sunt, ubi apte referuntur.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Gusborn'')</small> * [[Gyhum]] <small>([[Theodisce]] ''Gyhum''; [[Saxonice]] ''Jeem'')</small> {{div col end}} === H === {{div col|3}} * [[Hademstorpium]]<ref name="-torpium">Germanica toponyma cum suffixis ''-torf'' et ''-torp'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-torpium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ebbestorpium]] apud Jaitner, K. (Ed.) (1985). ''Urkundenbuch des Klosters Ebstorf (Lüneburger Urkundenbuch, 14. Abteilung)''. Lax Verlag; [[Ermelstorpium]] apud Pratje, J. H. (1759). ''Historische Nachrichten von den ehemaligen vicedominis in ditione Bremensi:...''. Stadae: Typis H. C. Götheli; [[Gottorpium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Hademstorf''; [[Saxonice]] ''Hamstorp'')</small> * [[Haeslinga]]<ref name="Orbis Latinus E-M">[https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050913 ''Orbis latinus: Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 2. E-M''].</ref> <small>([[Theodisce]] ''Heeslingen''; [[Saxonice]] ''Heeßel'')</small> * [[Haga (Saxonia Inferior)|Haga]]<ref name="Haga">Vide [https://bibliothek.ostfriesischelandschaft.de/wp-content/uploads/sites/3/dateiarchiv/3191/Hage.pdf?utm ''Historische Ortsdatenbank für Ostfriesland''], ubi dicitur "(...) Erscheinung trat der Ort als „curatus Hagensis“ im Jahr 1400. Spätere Bezeichnungen waren „ Haga“ (um 1409) (...)".</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Hage''; [[Saxonice]] et [[lingua Saxonica|Orientofrisosaxonice]] ''Haag'')</small> * [[Haga ad Teutoburgiensem Saltum]]<ref name="-a">Germanica toponyma cum terminatione ''-en'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Stolpa]], [[Dresda]] apud articulum Vicipaedia de [https://la.wikipedia.org/wiki/Index_urbium_et_communium_Saxoniae indice urbium et communium Saxoniae]; et Ala, [[Amma]], [[Brema]], [[Salancema]], Wisa, [[Groninga]], [[Toringa]] apud {{Graesse}}.</ref><ref name="KleinGrosse">De interpretatione toponymica adiectivorum Germanicorum "Klein" et "Gross" per Latina "Minor-us" et "Maior-ius", vide: Casemir, K., Ohainski, U., & Udolph, J. (2018). ''Die Ortsnamen des Landkreises Helmstedt und der Stadt Wolfsburg (Niedersächsisches Ortsnamenbuch, Teil VII)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref><ref name="Teutoburger Wald">Cfr. [[Cornelius Tacitus|Taciti]], ''[[Annales (Tacitus)|Annales]]'', {{Vf|Ab excessu divi Augusti (Annales)/Liber I|LX|I, 60}}: "... haud procul '''Teutoburgiensi saltu''' in quo reliquiae Vari legionumque insepultae dicebantur".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Hagen am Teutoburger Wald'')</small> * [[Haga Bremensis]]<ref name="-a">Germanica toponyma cum terminatione ''-en'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Stolpa]], [[Dresda]] apud articulum Vicipaedia de [https://la.wikipedia.org/wiki/Index_urbium_et_communium_Saxoniae indice urbium et communium Saxoniae]; et Ala, [[Amma]], [[Brema]], [[Salancema]], Wisa, [[Groninga]], [[Toringa]] apud {{Graesse}}.</ref><ref name="KleinGrosse">De interpretatione toponymica adiectivorum Germanicorum "Klein" et "Gross" per Latina "Minor-us" et "Maior-ius", vide: Casemir, K., Ohainski, U., & Udolph, J. (2018). ''Die Ortsnamen des Landkreises Helmstedt und der Stadt Wolfsburg (Niedersächsisches Ortsnamenbuch, Teil VII)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref><ref>Latinum gentilicium "Bremensis-e" Theodiscum syntagma ''im Bremischen'' vertit.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Hagen im Bremischen''; [[Saxonice]] ''Hagen'')</small> * [[Haga Schauenburgi]]<ref name="Graesse"/> <small>[[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Stadthagen'')</small> * [[Hagenburgum]]<ref name="-burg">Germanica toponyma cum suffixis ''-burg'' et ''-borg'' et ''-burgh'' et ''-bourg'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-burgum-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Wisingsburgum]], [[Edinburgum]], [[Alburgum]], [[Altenburgum]], [[Brandeburgum]], [[Caroburgum]], [[Doesburgum]], [[Friburgum]], [[Hamburgum]], [[Iulioburgum]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Hagenburg''; [[Saxonice]] ''Hagenborg'')</small> * [[Halbemontium]]<ref name="-montium">Germanica et Romanica toponyma cum suffixis ''-mond'' aut ''-mont'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-montium-i". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-mond, mont''' : -''montium, mons'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Halbemond'')</small> * [[Halla (Holtisminni)|Halla]]<ref name="Orbis Latinus E-M">[https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050913 ''Orbis latinus: Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 2. E-M''].</ref> <small>(in Montibus [[Visurgis]]<ref name="Graesse"/>)</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Halle'')</small> * [[Halla (Comitatus Binethensis)|Halla]]<ref name="Halla prope Neuenhusam">Theodiscum toponymum ''Halle'' plerumque toponymo "Halla-ae" latinizatur. Qua de latinizatione, vide complures Hallae apud [https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050913 ''Orbis latinus: Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 2. E-M''].</ref> <small>(prope [[Neuenhusa]]m<ref name="-husa"/>)</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Halle'')</small> * [[Halvesbostel]] <small>([[Theodisce]] ''Halvesbostel''; [[Saxonice]] ''Hassbossel'')</small> * [[Hamala]]<ref name="Graesse"/> <small>magna urbs sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Hameln'')</small> * [[Hamberga]]<ref name="-berga"/> <small>([[Theodisce]] ''Hambergen''; [[Saxonice]] ''Hambargen'')</small> * [[Hambuhra]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] ''Hambühren''; [[Saxonice]] ''Hambüren'')</small> * [[Hamelhusa]]<ref name="-husa">Germanica toponyma cum suffixis ''-haus(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-husa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Petrishusa]], [[Sachsenhusa]], [[Sangerhusa]], [[Sunthusa]], [[Ahusa]], [[Bebenhusa]], [[Buozolteshusa]], [[Chuzenhusa]], [[Husa]], [[Francohusa]], [[Gisinhusa]], [[Harthusa]], [[Hilpertohusa]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Hämelhausen''; [[Saxonice]] ''Hämelhusen'')</small> * [[Hamersa]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] ''Hamersen''; [[Saxonice]] ''Homersen'')</small> * [[Hamma (Saxonia Inferior)|Hamma]]<ref name="-ah">Germanica aut Semitica aut Indoiranica toponyma cum terminatione ''-ah'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae". Exempli gratiā: [[Calvela]], [[Maliana]], Parra, [[Widenla]], [[Zellia]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Hammah''; [[Saxonice]] ''Hammoh'')</small> * [[Handeloha]]<ref name="-loha">Germanica praesentia aut antiqua toponyma cum suffixis ''-loh(e)'' et ''-lo'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-loha-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ascloha]], [[Buohloha]], [[Eiloha]], [[Hadaloha]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Handeloh'' seu olim ''Handorf bei Tostedt''; [[Saxonice]] ''Handörp'')</small> * [[Handorfium]]<ref name="-dorf">Germanica toponyma cum suffixo ''-dorf'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-dorfium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ensdorfium]], [[Burgdorfium]], [[Altdorfium]], [[Oberndorfium]], [[Rebdorfium]], [[Schenckendorfium]], [[Wilhelmersdorfium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Handorf''; [[Saxonice]] ''Handörp'')</small> * [[Hantharpa]]<ref name="-tharpa">Germanica toponyma cum suffixis ''-trup'' seu ''-drup'' seu ''-trop'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-tharpa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Butilingtharpa]], [[Graftharpa]], [[Gumorodingtharpa]], [[Haringtharpa]], [[Heppingtharpa]], [[Holttharpa]], [[Hurstharpa]], [[Kathingtharpa]], [[Kiedeningtharpa]], [[Marastharpa]], [[Markiligtharpa]], [[Meinbrahtingtharpa]], [[Peingtharpa]], [[Radistharpa]], [[Sutharpa]], [[Tettingtharpa]], [[Vilomaringtharpa]], [[Winikingtharpa]], [[Varetharpa]], [[Vrilingtharpa]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Handrup'')</small> * [[Hannovera]]<ref name="Graesse"/> <small>[[caput (urbs)|caput]] [[Terra foederalis (Germania)|terrae foederalis]] et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circulus urbanus]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Hannover''; [[Saxonice]] ''Hannober'')</small> * [[Hanstadium (Circulus Harburgensis)|Hanstadium]]<ref name="-stadt">Germanica toponyma cum suffixis ''-stadt'' et ''-stedt'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-stadium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Arnstadium]], [[Bernstadium]], [[Berolstadium]], [[Carolostadium]], [[Hermannostadium]], [[Darmstadium]], [[Freistadium]], [[Eisenstadium]], [[Fraustadium]], [[Harpstadium]], [[Helmstadium]], [[Altstadium]], [[Auerstadium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>(in [[Circulus Harburgensis|Circulo Harburgensi]]<ref name="Landkreis Harburg"/>)</small> <small>([[Theodisce]] ''Hanstedt''; [[Saxonice]] ''Hanstää'')</small> * [[Hanstadium (Circulus Ulsenensis)|Hanstadium]]<ref name="-stadt">Germanica toponyma cum suffixis ''-stadt'' et ''-stedt'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-stadium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Arnstadium]], [[Bernstadium]], [[Berolstadium]], [[Carolostadium]], [[Hermannostadium]], [[Darmstadium]], [[Freistadium]], [[Eisenstadium]], [[Fraustadium]], [[Harpstadium]], [[Helmstadium]], [[Altstadium]], [[Auerstadium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>(in [[Circulus Ulsenensis|Circulo Ulsenensi]]<ref name="Landkreis Uelzen"/>)</small> <small>([[Theodisce]] ''Hanstedt''; [[Saxonice]] ''Hanster'')</small> * [[Hardegsa]]<ref name="-a">Germanica toponyma cum terminatione ''-en'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Stolpa]], [[Dresda]] apud articulum Vicipaedia de [https://la.wikipedia.org/wiki/Index_urbium_et_communium_Saxoniae indice urbium et communium Saxoniae]; et Ala, [[Amma]], [[Brema]], [[Salancema]], Wisa, [[Groninga]], [[Toringa]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Hardegsen'')</small> * [[Harmstorpium]]<ref name="-torpium">Germanica toponyma cum suffixis ''-torf'' et ''-torp'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-torpium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ebbestorpium]] apud Jaitner, K. (Ed.) (1985). ''Urkundenbuch des Klosters Ebstorf (Lüneburger Urkundenbuch, 14. Abteilung)''. Lax Verlag; [[Ermelstorpium]] apud Pratje, J. H. (1759). ''Historische Nachrichten von den ehemaligen vicedominis in ditione Bremensi:...''. Stadae: Typis H. C. Götheli; [[Gottorpium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Harmstorf''; [[Saxonice]] ''Harmsdörp'')</small> * [[Harna]]<ref name="Graesse"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Haren'')</small> * [[Harpstadium]]<ref name="Graesse"/> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Harpstedt''; [[Saxonice]] ''Harpstäe'')</small> * [[Harsfeldum]]<ref name="Graesse"/> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Harsefeld''; [[Saxonice]] ''Harsfeld'' seu ''Hasfeld'')</small> * [[Harsum]] <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Harsum'')</small> * [[Hartsburgum]]<ref name="Graesse"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bad Harzburg''; [[Saxonice]] ''Harzeborg'')</small> * [[Hasberga]]<ref name="-berga">Germanica toponyma cum suffixis ''-berg'' aut ''-berge'' aut ''-bergen'' aut ''-berghe'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-berga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Amberga]], [[Annaberga]], [[Arensberga]], [[Asschaberga]], [[Bamberga]], [[Berga]], [[Blancoberga]], [[Bobbinberga]], [[Brunsberga]], [[Cassonberga]], [[Coloberga]], [[Eversberga]], [[Freiberga]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Hasbergen''; [[Saxonice]] ''Hasbergen'')</small> * [[Hasburgum]]<ref name="Orbis Latinus E-M">[https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050913 ''Orbis latinus: Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 2. E-M''].</ref> <small>([[Theodisce]] ''Haßbergen'')</small> * [[Hasela (Saxonia Inferior)|Hasela]]<ref name="Hasela">Vide [https://kirchengemeindelexikon.de/einzelgemeinde/hassel/?utm ''Kirchengemeindelexikon''], ubi dicitur "(...) Dort ist die ''villa Hasela'' erwähnt, also das Dorf Hassel (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Hassel'')</small> * [[Hassendorfium]]<ref name="-dorf">Germanica toponyma cum suffixo ''-dorf'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-dorfium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ensdorfium]], [[Burgdorfium]], [[Altdorfium]], [[Oberndorfium]], [[Rebdorfium]], [[Schenckendorfium]], [[Wilhelmersdorfium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Hassendorf''; [[Saxonice]] ''Hassendörp'')</small> * [[Haste]] <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Haste'')</small> * [[Hatta]]<ref name="-a"/><ref name="KleinGrosse">De interpretatione toponymica adiectivorum Germanicorum "Klein" et "Gross" per Latina "Minor-us" et "Maior-ius", vide: Casemir, K., Ohainski, U., & Udolph, J. (2018). ''Die Ortsnamen des Landkreises Helmstedt und der Stadt Wolfsburg (Niedersächsisches Ortsnamenbuch, Teil VII)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Hatten'')</small> * [[Hattorpium ad Harthicos Montes]]<ref name="-torpium">Germanica toponyma cum suffixis ''-torf'' et ''-torp'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-torpium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ebbestorpium]] apud Jaitner, K. (Ed.) (1985). ''Urkundenbuch des Klosters Ebstorf (Lüneburger Urkundenbuch, 14. Abteilung)''. Lax Verlag; [[Ermelstorpium]] apud Pratje, J. H. (1759). ''Historische Nachrichten von den ehemaligen vicedominis in ditione Bremensi:...''. Stadae: Typis H. C. Götheli; [[Gottorpium]] apud {{Graesse}}.</ref><ref name="Graesse">{{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Hattorf am Harz'')</small> * [[Hauslinga]]<ref name="-inga">Germanica toponyma cum suffixis ''-ing'' et ''-ingen'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-inga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Huninga]], [[Ihilinga]], [[Incinga]], [[Isininga]], [[Lauginga]], [[Leichlinga]], [[Liuchinga]], [[Liutmuntinga]], [[Lollinga]], [[Machtolvinga]], [[Mecchinga]], [[Memminga]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Häuslingen''; [[Saxonice]] ''Hüßel'')</small> * [[Haverla]]<ref name="Haverla">Vide [https://rep.adw-goe.de/bitstream/handle/11858/00-001S-0000-0023-9B73-8/NOB%20III%20Die%20Ortsnamen%20des%20Landkreises%20Wolfenb%C3%BCttel%20und%20der%20Stadt%20Salzgitter.pdf?isAllowed=y&sequence=1&utm ''Die Ortsnamen des Landkreises Wolfenbüttel und der Stadt Salzgitter''], ubi dicitur "(...) um 941 (Fä. Mitte 12. Jh., kop. 17. Jh.) ''Haverlae'' (...) 1319 ''Haverla'' (UB H Hild. IV 464 S. 247) (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Haverlah''; [[Saxonice]] ''Haberlah'')</small> * [[Hechthusa]]<ref name="-husa">Germanica toponyma cum suffixis ''-haus(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-husa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Petrishusa]], [[Sachsenhusa]], [[Sangerhusa]], [[Sunthusa]], [[Ahusa]], [[Bebenhusa]], [[Buozolteshusa]], [[Chuzenhusa]], [[Husa]], [[Francohusa]], [[Gisinhusa]], [[Harthusa]], [[Hilpertohusa]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Hechthausen''; [[Saxonice]] ''Heckthusen'')</small> * [[Hedebere]]<ref name="Hedebere">Vide [https://rep.adw-goe.de/bitstream/handle/11858/00-001S-0000-0023-9B73-8/NOB%20III%20Die%20Ortsnamen%20des%20Landkreises%20Wolfenb%C3%BCttel%20und%20der%20Stadt%20Salzgitter.pdf?isAllowed=y&sequence=1&utm ''NOB III Die Ortsnamen des Landkreises Wolfenbüttel und der Stadt Salzgitter''], ubi dicitur "(...) ''Antiquum Hedebere seu Minus, Novum Hedebere seu Maius'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Hedeper''; [[Saxonice]] ''Heper'')</small> * [[Heede (Terra Emesensis)|Heede]] <small>([[Theodisce]] ''Heede''; [[Saxonice]] ''Häie'')</small> * [[Heemsa]]<ref name="-a">Germanica toponyma cum terminatione ''-en'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Stolpa]], [[Dresda]] apud articulum Vicipaedia de [https://la.wikipedia.org/wiki/Index_urbium_et_communium_Saxoniae indice urbium et communium Saxoniae]; et Ala, [[Amma]], [[Brema]], [[Salancema]], Wisa, [[Groninga]], [[Toringa]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Heemsen'')</small> * [[Heessa]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Heeßen'')</small> * [[Hehlen]] * [[Heidenau (Saxonia Inferior)|Heidenau]] * [[Heinade]] * [[Heinbockel]] * [[Heiningen (Niedersachsen)|Heiningen]] * [[Heinsen]] * [[Hellwege]] * [[Helmstadium]]<ref name="Graesse"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Helmstedt''; [[Saxonice]] ''Helmstidde'')</small> * [[Helpsen]] * [[Helvesiek]] * [[Hemmingen]] <small>[[urbs]]</small> * [[Hemmoor]] <small>[[urbs]]</small> * [[Hemsbünde]] * [[Hemslingen]] * [[Hemsloh]] * [[Hepstedt]] * [[Herrum]]<ref name="Herrum">Vide [https://rep.adw-goe.de/bitstream/handle/11858/00-001S-0000-0023-9B73-8/NOB%20III%20Die%20Ortsnamen%20des%20Landkreises%20Wolfenb%C3%BCttel%20und%20der%20Stadt%20Salzgitter.pdf ''NOB III Die Ortsnamen des Landkreises Wolfenbüttel und der Stadt Salzgitter.''], ubi dicitur "(...) ''Majori villa Herre'' (...) ''Maiori Here'' (...) ''Minori Herro'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Heere'')</small> * [[Herzberg am Harz]] <small>[[urbs]]</small> * [[Herzlake]] * [[Hesel]] * [[Hespe]] * [[Hessisch Oldendorf]] <small>[[urbs]]</small> * [[Heuerßen]] * [[Heyen]] * [[Hildesia]]<ref name="Graesse"/> <small>magna urbs sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Hildesheim''; [[Saxonice]] ''Hilmessen'' seu ''Hilmssen'')</small> * [[Hilgermissen]] * [[Hilkenbrook]] * [[Hillerse]] * [[Hilter am Teutoburger Wald]] * [[Himbergen]] * [[Himmelpforten]] * [[Hinte]] * [[Hipstedt]] * [[Hittbergen]] * [[Hitzacker]] <small>[[urbs]]</small> * [[Hodenhagen]] * [[Höhbeck]] * [[Hohenhameln]] * [[Hohne]] * [[Hohnhorst]] * [[Hohnstorf (Albis)]] * [[Holdorf (Niedersachsen)|Holdorf]] * [[Holenberg]] * [[Holle]] * [[Hollenstedt]] * [[Hollern-Twielenfleth]] * [[Hollnseth]] * [[Holste]] * [[Holtgast]] * [[Holtisminni]]<ref name="Graesse"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Holzminden''; [[Saxonice]] ''Holtsminne'')</small> * [[Holtland]] * [[Holzen (prope Eschershusam)|Holzen]] * [[Honengesbuthele]]<ref name="Honengesbuthele">Vide [https://blog.slub-dresden.de/fileadmin/groups/slubsite/Blog/2015-KristinCasimir-VortragDresden.pdf?utm ''Ortsnamen zwischen Rhein und Elbe - Onomastik im europäischen Raum''], ubi dicitur "(...) ''Honengesbvthele'' statt ''Honekesbutle'' (Casemir, -büttel S. 147) (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Hankensbüttel'')</small> * [[Hoogstede]] * [[Hörden ad Harthicos montes]] * [[Horneburg]] <small>[[oppidum]]</small> * [[Horstedt (Niedersachsen)|Horstedt]] * [[Hoya]] <small>[[urbs]]</small> * [[Hoyerhagen]] * [[Hoyershausen]] * [[Hude (Oldenburg)]] * [[Hüde]] * [[Hülsede]] * [[Husum (bei Nienburg)|Husum]] * [[Hutta Georgii et Mariae]]<ref name="hutta-ae">Toponyma cum suffixis ''-hütte'' aut ''-hutta'' plerumque latinizari solent Latino vocabulo "Hutta-ae", quamquam huius vocabuli variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Hutta vitriaria Bohemica]] apud [https://schwaben.hu/ortschaften/bohmischhutten?utm Schwaben.hu. (s. d.). ''Böhmischhütten / Csehbánya – Ortsgeschichte'']; [[Hutta Germanica]] apud [https://huta.ewk.hu/nemetbanya-1757-1781/?utm ''Németbánya. (s. s.). Németbánya története'']; [[Hutta Vitriaria]] apud https://slavistika.sk/wp-content/uploads/2023/02/2015_1.pdf?utm [Majtán, M. (1998). ''Názvy obcí Slovenskej republiky: Vývin v rokoch 1773–1997''. Bratislaviae: Veda]; Hutta apud [https://real.mtak.hu/140291/1/K%C3%A1rp%C3%A1talja%20helys%C3%A9gnevei.pdf?utm ''Kárpátalja helységnevei.'']; [[Hutta Polonica]] apud Štefánik, M. (2022). ''Italia ed Europa centro-orientale tra Medioevo ed età moderna: Economia, società, cultura''. Heidelberg University Publishing; [[Hutta (Eiflia)|Hutta Eifliae]] apud Beyer, H. (1860). ''Urkundenbuch zur Geschichte der, jetzt die Preussischen Regierungsbezirke Coblenz und Trier bildenden mittelrheinischen Territorien'' (Vol. 1). J. Hölscher, et Beyer, H. (1860). ''Urkundenbuch zur Geschichte der mittelrheinischen Territorien: Erster Band. Von den ältesten Zeiten bis zum Jahre 1169''. [[Confluentes (Germania)|Confluentibus]]: J. Hölscher.</ref><ref name="Georgius">[https://la.wiktionary.org/wiki/Georgius?utm Theodiscum praefixum ''Georg-'' Latino anthroponymo casu genetivo "Georfii" vertitur].</ref><ref name="Maria">[https://la.wiktionary.org/wiki/Maria?utm Theodiscum interfixum ''-marien-'' Latino anthroponymo casu genetivo "Mariae" vertitur].</ref> <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Georgsmarienhütte'')</small> * [[Hüven]] {{div col end}} === I === {{div col|3}} * [[Iburgum]]<ref name="Von Schaten 1714">Von Schaten, N. (1714). ''Monumenta Osnabrugensia ex historia romana, francica, saxonicaque eruta''. Typis Jodoci Henrici Meyer.</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bad Iburg''; [[Saxonice]] ''Bad Ibig'' seu ''Ibig'')</small> * [[Ihlienworth]] * [[Ihlow (Frisia Orientalis)|Ihlow]] * [[Ilsede]] * [[Ingeleben]] * [[Isenbüttel]] * [[Isernhagen]] <small>commune sui iuris</small> * [[Isterberg]] * [[Itterbeck]] {{div col end}} === J === {{div col|3}} * [[Jade (Saxonia Inferior)|Jade]] * [[Jameln]] * [[Jelmstorf]] * [[Jembke]] * [[Jemgum]] * [[Jerxheim]] * [[Jesteburg]] * [[Jork]] * [[Jühnde]] * [[Juist]] {{div col end}} === K === {{div col|3}} * [[Kakenstorf]] * [[Kalbe (Niedersachsen)|Kalbe]] * [[Kalefeld]] * [[Karwitz]] * [[Katlenburg-Lindau]] * [[Kettenkamp]] * [[Kirchbrak]] * [[Kirchdorf (bei Sulingen)|Kirchdorf]] * [[Kirchgellersen]] * [[Kirchlinteln]] * [[Kirchseelte]] * [[Kirchtimke]] * [[Kirchwalsede]] * [[Kissenbrück]] * [[Klein Berßen]] * [[Klein Meckelsen]] * [[Kluse (Emsland)|Kluse]] * [[Kneitlingen]] * [[Kneta Maior]]<ref name="-a"/><ref name="KleinGrosse">De interpretatione toponymica adiectivorum Germanicorum "Klein" et "Gross" per Latina "Minor-us" et "Maior-ius", vide: Casemir, K., Ohainski, U., & Udolph, J. (2018). ''Die Ortsnamen des Landkreises Helmstedt und der Stadt Wolfsburg (Niedersächsisches Ortsnamenbuch, Teil VII)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Großenkneten''; [[Saxonice]] ''Grotekneten'')</small> * [[Köhlen]] * [[Königsmoor]] * [[Kranenburg (Oste)|Kranenburg]] * [[Krebeck]] * [[Krummendeich]] * [[Krummhörn]] * [[Kührstedt]] * [[Küsten]] * [[Kutenholz]] {{div col end}} === L === {{div col|3}} * [[Laar]] * [[Laatzen]] <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> * [[Lachendorf]] * [[Laerium]]<ref name="Stüve 1789">Stüve, J. E. (1789). ''Beschreibung des Fürstenthums Osnabrück mit einigen Urkunden''. Kißling.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Bad Laer'')</small> * [[Lage (Saxonia Inferior)|Lage]] * [[Lähden]] * [[Lahn (Hümmling)|Lahn]] * ''[[Lamspringe]]'' * [[Lamstedt]] * [[Landesbergen]] * [[Landolfshausen]] * [[Landwehr (Gemeinde)|Landwehr]] * [[Langelsheim]] <small>[[urbs]]</small> * '''[[Langen (bei Bremerhaven)|Langen]]''' <small>(b.Bremerhaven)</small> * [[Langen (Emsland)|Langen]] <small>(Emsland)</small> * [[Langendorf (Elbe)|Langendorf]] * [[Langenhagen]] <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> * [[Langeoog]] * [[Langlingen]] * [[Langwedel (Weser)|Langwedel]] <small>[[oppidum]]</small> * [[Lastrup]] * [[Lathen]] * [[Lauenau]] <small>[[oppidum]]</small> * [[Lauenbrück]] * [[Lauenförde]] <small>[[oppidum]]</small> * [[Lauenhagen]] * [[Leese]] * [[Leezdorf]] * [[Lehe (Emsland)|Lehe]] * [[Lehre (Niedersachsen)|Lehre]] * [[Lehrte]] <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> * [[Leiferde]] * [[Lembruch]] * [[Lemförde]] <small>[[oppidum]]</small> * [[Lemgow]] * [[Lemwerdera]]<ref name="Rüthning 1926">Rüthning, G. (Ed.) (1926). ''Oldenburger Urkundenbuch''. Gerhard Stalling.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Lemwerder'')</small> * [[Lengede]] * [[Lengenbostel]] * [[Lengerich (Emsland)|Lengerich]] * [[Lenne (Niedersachsen)|Lenne]] * [[Leopolis (Saxonia Inferior)|Leopolis]]<ref name="Ebel 1960">Ebel, W. (1960). ''Lübisches Recht: Erster Band''. Hansischer Geschichtsverein.</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bleckede''; [[Saxonice]] ''Bleikd'')</small> * [[Leri]]<ref name="Graesse"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Leer''; [[lingua Saxonica|Orientofrisosaxonice]] ''Läär''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Lier'')</small> * [[Liebenau (Niedersachsen)|Liebenau]] <small>[[oppidum]]</small> * [[Liebenburg]] * [[Lilienthal]] * [[Lindern (Oldenburg)]] * [[Lindhorst]] * [[Lindwedel]] * [[Lingen (Ems)]] <small>magna urbs sui iuris et [[urbs]]</small> * [[Linsburg]] * [[Lintig]] * [[Locus Occidentalis (Saxonia Inferior)|Locus Occidentalis]]<ref name="Cellarius 1703">Cellarius, C. (1703). ''Geographia Antiqua iuxta et Nova''. Ienae: Bielckius.</ref> <small>[[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Westerstede''; [[Saxonice]] ''Westerstäe'')</small> * [[Lohne (Oldenburg)]] <small>[[urbs]]</small> * [[Löningen]] <small>[[urbs]]</small> * [[Lorup]] * [[Loxstedt]] * [[Lübberstedt]] * [[Lübbow]] * [[Luchovia]]<ref name="Luchovia">Vide [https://ia801403.us.archive.org/28/items/antiquitatessele00keys/antiquitatessele00keys.pdf ''Antiquitates selectae septentrionales et Celticae''], ubi dicitur "(...) De Venedicis aut Germanicis prope Luchoviam effossis Epistola ''Georgii Frid, Mithofii'' data Luchovia d. 17. Maji 1691 (...)".</ref> <small>[[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Lüchow''; [[Polabice]] ''Ljauchüw'')</small> * [[Luckau (Saxonia Inferior)|Luckau]] * [[Lüder (Lüneburger Heide)|Lüder]] * [[Lüdersburg]] * [[Lüdersfeld]] * [[Lüerdissen]] * [[Luhden]] * [[Luneburgum]]<ref name="Graesse"/> <small>magna urbs sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Lüneburg''; [[Saxonice]] ''Lümborg'' seu ''Lünborg''; [[Lingua Saxonica antiqua|Palaeosaxonice]] ''Hliuni'')</small> * [[Lunne]]<ref name="Lunne">Vide [https://kirchengemeindelexikon.de/einzelgemeinde/haseluenne/?utm_source=chatgpt.com ''Kirchengemeindelexikon''], ubi dicitur "(...) ''civibus opidi nostri in Lunne'' (...)". Latinum autem gentilicium "Haselunnensis-e" est. Quo de gentilicio, vide [https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050913 ''Orbis latinus: Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 2. E-M''].</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Haselünne''; quoque [[Saxonice]] ''Lünne'')</small> * [[Lunni (commune generali Spella)|Lunni]]<ref name="Lunni">Vide [https://www.koeblergerhard.de/Fontes/AltdeutschesNamenbuch-Bd2OrtsnamenLbisZ-3A-1913.pdf?utm ''Altdeutsches Namenbuch'']; ubi dicitur "(...) '''Lunni.''' 9. 1) Altlünne bei Plantlünne (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Lünne'')</small> * [[Lütetsburg]] * ''[[Lutter am Barenberge]]'' * [[Luttera Regalis]]<ref name="Graesse"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Königslutter am Elm'')</small> {{div col end}} === M === {{div col|3}} * [[Maasen]] * [[Magna Palus]]<ref name="Magna Palus">[https://www.navigium.de/latein-woerterbuch/magnus?wb=gross&nr=1 Theodiscum toponymicum praefixum ''Große-'' Latino adiectivo "magnus-a-um"] et [[https://www.koeblergerhard.de/germanistischewoerterbuecher/altsaechsischeswoerterbuch/asF.pdf Theodiscum suffixum ''-fehn'' Latino nomine "palus paludis" (f.)] vertitur.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Großefehn''; [[Saxonice]] ''Grootfehn'')</small> * [[Maius Vrelstede]]<ref name="Maius Vrelstede">Vide [https://rep.adw-goe.de/bitstream/handle/11858/00-001S-0000-0023-9B76-2/NOB%20VII%20Die%20Ortsnamen%20des%20Landkreises%20Helmstedt%20und%20der%20Stadt%20Wolfsburg.pdf?isAllowed=y&sequence=1&utm_source=chatgpt.com ''Die Ortsnamen des Landkreises Helmstedt und der stadt WoLfsburg'']{{Nexus deficit|date=August 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, ubi dicitur "(...) 1318 ''in Maiori Vrelstede'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Frellstedt''; [[Saxonice]] ''Frillstidde'')</small> * [[Marienhafe]] <small>[[oppidum]]</small> * [[Marienhagen]] * [[Mariental (Niedersachsen)|Mariental]] * [[Marklohe]] * [[Marl (Dümmer)|Marl]] * [[Marschacht]] * [[Martfeld]] * [[Marxen]] * [[Mechtersen]] * [[Meckelsa Maior]]<ref name="-a"/><ref name="KleinGrosse">De interpretatione toponymica adiectivorum Germanicorum "Klein" et "Gross" per Latina "Minor-us" et "Maior-ius", vide: Casemir, K., Ohainski, U., & Udolph, J. (2018). ''Die Ortsnamen des Landkreises Helmstedt und der Stadt Wolfsburg (Niedersächsisches Ortsnamenbuch, Teil VII)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Groß Meckelsen''; [[Saxonice]] ''Groot Meckels'')</small> * [[Meerbeck]] * [[Meine]] * [[Meinersen]] * [[Melbeck]] * [[Melle]] <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> * [[Mellinghausen]] * [[Menslage]] * [[Meppea]]<ref name="Graesse"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Meppen''; quoque [[Saxonice]] ''Möppen'')</small> * [[Merzen]] * [[Messenkamp]] * [[Messingen]] * [[Midlum (Land Wursten)|Midlum]] * [[Misselwarden]] * [[Mittelnkirchen]] * [[Mittelstenahe]] * [[Moisburg]] * [[Molbergen]] * [[Mons Catonis (Saxonia Inferior)|Mons Catonis]]<ref name="Meiborn III 1688"/> <small>([[Theodisce]] ''Cadenberge''; [[Saxonice]] ''Cuddeldutt'' seu ''Kumbarg'')</small> * [[Moormerland]] * [[Moorweg]] * [[Moringen]] <small>[[urbs]]</small> * [[Müden (Alara)]] * [[Mulsum (Land Wursten)|Mulsum]] * [[Mundia Hannoverana]]<ref name="Mundia Hannoverana">Vide [https://spatial.demo.geocode.earth/explore/place/wof/101810167?utm ''Geocode Earth''], ubi dicitur "(...) LAT preferred '''Mundia Hannoverana''' (...)".</ref> <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Hann. Münden'' seu ''Hannoversch Münden''; [[Saxonice]] ''Hannöversch Münnen'')</small> * [[Munimeri]]<ref name="Dronke 1844">Dronke, E. F. J. (Ed.) (1844). ''Traditiones et Antiquitates Fuldenses: Chartae et registra historica saeculi IX''. Fuldense: Typis Müllerianis.</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bad Münder am Deister''; [[Saxonice]] ''Bad Münner'')</small> * [[Munster (Örtze)|Munster]] <small>[[urbs]]</small> {{div col end}} === N === {{div col|3}} * [[Nahrendorf]] * [[Natendorf]] * [[Neetze]] * [[Negenborn]] * [[Nenndorf (circulus Widmundensis)|Nenndorf]] * [[Neubörger]] * [[Neu Darchau]] * [[Neuenhusa]]<ref name="-husa">Germanica toponyma cum suffixis ''-haus(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-husa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Petrishusa]], [[Sachsenhusa]], [[Sangerhusa]], [[Sunthusa]], [[Ahusa]], [[Bebenhusa]], [[Buozolteshusa]], [[Chuzenhusa]], [[Husa]], [[Francohusa]], [[Gisinhusa]], [[Harthusa]], [[Hilpertohusa]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Neuenhaus''; [[Saxonice]] ''Neenhuus'')</small> * [[Neuenkirchen (Altes Land)|Neuenkirchen]] <small>(Altes Land)</small> * [[Neuenkirchen (bei Bassum)|Neuenkirchen]] <small>(b.Bassum)</small> * [[Neuenkirchen (Land Hadeln)|Neuenkirchen]] <small>(Land Hadeln)</small> * [[Neuenkirchen (Landkreis Osnabrück)|Neuenkirchen]] <small>(Lkr.Osnabrück)</small> * [[Neuenkirchen (Lüneburger Heide)|Neuenkirchen]] <small>(Lüneb.Heide)</small> * [[Neuenkirchen-Vörden]] * [[Neuharlingersiel]] * [[Neuhaus (Oste)]] <small>[[oppidum]]</small> * [[Neuhof (Landkreis Hildesheim)|Neuhof]] * [[Neukamperfehn]] * [[Neulehe]] * [[Neuschoo]] * [[Neustadt am Rübenberge]] <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> * [[Neu Wulmstorf]] * [[Niederlangen]] * [[Niedernwöhren]] * [[Niemetal]] * [[Nienhagen (Landkreis Celle)|Nienhagen]] * [[Nienstädt]] * [[Norden]] <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> * [[Nordenham]] <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> * [[Norderney]] <small>[[urbs]]</small> * [[Nordholz]] * [[Nordleda]] * [[Nordsehl]] * [[Nordstemmen]] * [[Nörten-Hardenberg]] <small>[[oppidum]]</small> * [[Northemium]]<ref name="Nothemium">Vide [https://mateo.uni-mannheim.de/camenahist/wassenberg1/Wassenberg_florus.html ''FLORUS GERMANICUS''] , ubi dicitur "(...) Et VVolferbytum, Northemium, Steinbruggam, Nienburgum (...) Primo vere Tillius tribunos suos Northemium misit (...) Caesaeriani Northemium expugnant (...)".</ref> <small>[[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Northeim''; [[Saxonice]] ''Nuurten'')</small> * [[Northorna]]<ref name="Egli 1893">Egli, J. J. (1893). ''Nomina Geographica: Sprach- und Sacherklärung von 42000 Geographischen Namen aller Erdräume''. [[Lipsia]]e: Friedrich Brandstetter.</ref> <small>commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Nordhorn''; [[Saxonice]] ''Nothoorn'' seu ''Notthoarn'' seu ''Netthoarn'' seu ''Noordhoorn'')</small> * [[Nortmoor]] * [[Nortrup]] * [[Nottensdorf]] * [[Nova Urbs (Saxonia Inferior)|Nova Urbs]]<ref name="Graesse"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Nienburg/Weser''; [[Saxonice]] ''Näinborg'' seu ''Nienborg'' seu ''Neenborg'' seu ''Negenborg'')</small> * [[Novale Frigidum]]<ref name="Meiborn III 1688"/> <small>([[Theodisce]] ''Colnrade''; [[Saxonice]] ''Kollenroad'')</small> {{div col end}} === O === {{div col|3}} * [[Oberlangen]] * [[Oberndorf (Oste)|Oberndorf]] * [[Obernfeld]] * [[Obernholz]] * [[Obernkirchen]] <small>[[urbs]]</small> * [[Ochtersum]] * [[Odisheim]] * [[Oederquart]] * [[Oerel]] * [[Oesinga Maior]]<ref name="-inga">Germanica toponyma cum suffixis ''-ing'' et ''-ingen'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-inga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Huninga]], [[Ihilinga]], [[Incinga]], [[Isininga]], [[Lauginga]], [[Leichlinga]], [[Liuchinga]], [[Liutmuntinga]], [[Lollinga]], [[Machtolvinga]], [[Mecchinga]], [[Memminga]] apud {{Graesse}}.</ref><ref name="KleinGrosse">De interpretatione toponymica adiectivorum Germanicorum "Klein" et "Gross" per Latina "Minor-us" et "Maior-ius", vide: Casemir, K., Ohainski, U., & Udolph, J. (2018). ''Die Ortsnamen des Landkreises Helmstedt und der Stadt Wolfsburg (Niedersächsisches Ortsnamenbuch, Teil VII)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Groß Oesingen''; [[Saxonice]] ''Groot Oesingen'')</small> * [[Oetzen]] * [[Ohne]] * [[Ohrum]] * [[Oldenburgum]] <small>[[Index circulorum Germanicorum|circulus urbanus]] et [[urbs]]</small> * [[Oldendorf (Landkreis Stade)|Oldendorf]] <small>(Lkr.Stade)</small> * [[Oldendorf (Luhe)]] * [[Osloß]] * [[Osnabruga]] <small>[[Index circulorum Germanicorum|circulus urbanus]] et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Osnabrück''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Ossenbrääch''; [[Saxonice]] et [[Lingua Saxonica|Westfalice]] ''Ossenbrügge'')</small> * [[Osteel]] * [[Osten (Oste)|Osten]] * [[Osterbruch]] * [[Ostercappeln]] * [[Ostereistedt]] * [[Osterode am Harz]] <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> * [[Osterwald]] * [[Ostrhauderfehn]] * [[Ottenstein (Niedersachsen)|Ottenstein]] <small>[[oppidum]]</small> * [[Otter]] * [[Otterndorf]] <small>[[urbs]]</small> * [[Ottersberg]] <small>[[oppidum]]</small> * [[Ovelgönne]] * [[Ovenhagium]]<ref name="Schlegel 1703"/> <small>([[Theodisce]] ''Auhagen'')</small> * [[Oyten]] {{div col end}} === P === {{div col|3}} * [[Padingbüttel]] * [[Palus Hagensis]]<ref name="Palus Hagensis">[https://www.latin-is-simple.com/de/vocabulary/noun/13172/#google_vignette Theodiscum toponymicum suffixum ''-marsch'' Latino vocabulo "palus paludis" vertitur] et Latinum gentilicium "Hagensis-e", quod ad [[Haga (Saxonia Inferior)|Hagam]] refertur, Theodiscum gentilicium praefixum ''Hager-'' vertitur. Quo de gentilicio et toponymo, vide [https://bibliothek.ostfriesischelandschaft.de/wp-content/uploads/sites/3/dateiarchiv/3191/Hage.pdf?utm ''Historische Ortsdatenbank für Ostfriesland''], ubi dicitur "(...) Erscheinung trat der Ort als „curatus Hagensis“ im Jahr 1400. Spätere Bezeichnungen waren „Haga“ (um 1409) (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Hagermarsch'')</small> * [[Papenburg]] <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> * [[Parsau]] * [[Pattensen]] <small>[[urbs]]</small> * [[Pegestorf]] * [[Pennigsehl]] * [[Petrimons]]<ref name="Perizonius 1758">Perizonius, J. (1758). ''Compendium historiarum antiquissimarum, civilium et ecclesiasticarum, usque ad seculum decimum octavum: Cum appendice de ducatu Westphaliae et comitatu Petrimontano''. Ex officina Wetsteniana.</ref> <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bad Pyrmont''; [[Saxonice]] ''Bad Puurmont'')</small> * [[Pohle]] * [[Pollhagen]] * [[Pons Cobbanus]]<ref name="Leuckfeld 1714">Leuckfeld, J. G. (1714). ''Antiquitates Blankenburgenses, oder Historische Beschreibung derer vormals berühmten Grafen von Blankenburg, nebst dazugehörigen diplomatibus und Chartis''. Gottfried Freytag.</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Coppenbrügge'')</small> * [[Poynum]]<ref name="Graesse"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Peine''; [[Saxonice]] ''Paane''; [[Lingua Theodisca alta recens|Protoneoaltotheodisce]] ''Peina'')</small> * [[Praefectura Neohusana]]<ref name="Grupen II 1742">Grupen, C. U. (1742). ''Disceptationes Forenses cum Observationibus Juris: De originibus et iurisdictione praefecturarum ditionis Brunsvicensis (Caput de Praefectura Neohusana)'' (Vol. II). Hannoverae: Förster.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Amt Neuhaus'')</small> * [[Pratum Vitulorum]]<ref name="Meiborn III 1688"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Calberlah'')</small> * [[Prezelle]] * [[Prinzhöfte]] {{div col end}} === Q === {{div col|3}} * [[Quakenbrück]] <small>[[urbs]]</small> * [[Quendorf]] * [[Querenhorst]] * [[Quernheim]] {{div col end}} === R === {{div col|3}} * [[Räbke]] * [[Radbruch]] * [[Raddestorf]] * [[Rastdorf]] * [[Rastede]] * [[Rätzlingen (Niedersachsen)|Rätzlingen]] * [[Rechtsupweg]] * [[Reeßum]] * [[Regesbostel]] * [[Rehburg-Loccum]] <small>[[urbs]]</small> * [[Rehden]] * [[Rehlingen]] * [[Reinstorf]] * [[Remlingen (Niedersachsen)|Remlingen]] * [[Renkenberge]] * [[Rennau]] * [[Reppenstedt]] * [[Rethem (Aller)]] <small>[[urbs]]</small> * [[Rhade]] * [[Rhauderfehn]] * [[Rhede (Ems)]] * [[Rhumspringe]] * [[Ribbesbüttel]] * [[Riede (Landkreis Verden)|Riede]] * [[Rieste]] * [[Ringe]] * [[Ringstedt]] * [[Rinteln]] <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> * [[Ritterhude]] * [[Rodenberg]] <small>[[urbs]]</small> * [[Rodewald]] * [[Rohrsen]] * [[Roklum]] * [[Rollshausen]] * [[Römstedt]] * [[Ronnenberg]] <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> * [[Rosche]] * [[Rosdorf]] * [[Rosengarten (Landkreis Harburg)|Rosengarten]] * [[Rotenburgum ad Wemmam]]<ref name="Rotenburgum ad Wemmam">De Latino toponymico syntagmate "[[Rotenburgum ad Wemmam]]" -ad quod Latinum gentilicium "Rotenburgensis-e" refertur-, vide homonymas urbes apud {{Graesse}} et {{Hofmannus}}. De hydronymo "[[Wemma]]", etiam vide {{Graesse}}.</ref> <small>[[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Rotenburg''; quoque [[Theodisce]] ''Rotenburg an der Wümme''; [[Saxonice]] ''Rodenborg'')</small> * [[Rötgesbüttel]] * [[Rüdershausen]] * [[Rühen]] * [[Rullstorf]] {{div col end}} === S === {{div col|3}} * [[Sachsenhagen]] <small>[[urbs]]</small> * [[Sagterlandia]]<ref name="BOV 2013">Bischöfliches Offizialat Vechta (2013). ''Findbuch des Offizialatsarchivs Vechta: Altes Archiv (Abteilung A: Saterlandia, Kirchliche Unterlagen, Akte A 8: „Informatio de Sagterlandia“ aus dem Jahre 1710)''. Vechtae, in Germania: Bischöfliches Offizialat.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Saterland''; quoque [[Theodisce]] ''Sagterland''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Seelterlound'')</small> * [[Salis Cancellum]]<ref name="Cellarius 1703"/> <small>[[Index circulorum Germanicorum|circulus urbanus]] et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Salzgitter''; [[Saxonice]] ''Soltgitter'')</small> * [[Salzbergen]] * [[Salzdetfordium]]<ref name="Marcard 1805"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bad Salzdetfurth'')</small> * [[Salzhausen]] * [[Salzhemmendorf]] <small>[[oppidum]]</small> * [[Samern]] * [[Sandbostel]] * [[Sande (Frisia)|Sande]] * [[Sarstedt]] <small>[[urbs]]</small> * [[Sassenburg]] * [[Sathsa]]<ref name="Graesse"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bad Sachsa'')</small> * [[Sauensiek]] * [[Schapen]] * [[Scharnebeck]] * [[Scheden]] * [[Scheeßel]] * [[Schellerten]] * [[Schiffdorf]] * [[Schladen-Werla]] * [[Schnackenburg]] <small>[[urbs]]</small> * [[Schnega]] * [[Schneverdingen]] <small>[[urbs]]</small> * [[Scholen]] * [[Schönewörde]] * [[Schöningen]] <small>[[urbs]]</small> * [[Schöppenstedt]] <small>[[urbs]]</small> * [[Schortens]] <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> * [[Schüttorf]] <small>[[urbs]]</small> * [[Schwaförden]] * [[Schwanewede]] * [[Schwarme]] * [[Schwarmstedt]] * [[Schweindorf]] * [[Schweringen]] * [[Schwerinsdorf]] * [[Schwienau]] * [[Schwülper]] * [[Seeburg (Niedersachsen)|Seeburg]] * [[Seedorf (bei Zeven)|Seedorf]] * [[Seelze]] <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> * [[Seesen]] <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> * [[Seevetal]] <small>commune sui iuris</small> * [[Seggebruch]] * [[Sehlde]] * [[Sehlem (Niedersachsen)|Sehlem]] * [[Sehnde]] <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> * [[Selsingen]] * [[Semmenstedt]] * [[Seulingen]] * [[Sibbesse]] * [[Sickte]] * [[Siedenburg]] <small>[[oppidum]]</small> * [[Sittensen]] * [[Soderstorf]] * [[Sögel]] * [[Söhlde]] * [[Söllingen (Niedersachsen)|Söllingen]] * [[Soltau]] <small>[[urbs]]</small> * [[Soltendieck]] * [[Sottrum]] * [[Spahnharrenstätte]] * [[Spella]]<ref name="Spella">Vide [https://www.emsland.com/la/tour/emsland-route-395-km?utm_source=chatgpt.com ''www.esland.com''], ubi dicitur "(...) A Spella ad Rhenum: circiter XVI km (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Spelle'')</small> * [[Spiekeroog]] * [[Sprakensehl]] * [[Springe]] <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> * [[Stadae]]<ref name="Graesse"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circulus urbanus]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Stade''; [[Saxonice]] ''Stood'')</small> * [[Stadlandia]]<ref>Ioannes Iustus Wynkelman, [https://books.google.com/books?id=WvgaAAAAYAAJ&pg=PA617&lpg=PA617&dq=statlandia+saxonia&source=bl&ots=Ysl9JI4L06&sig=2y6x3I38sU3-RcrP0HtnSkUxssI&hl=en&sa=X&ved=0CCwQ6AEwA2oVChMIwqiv-NWMxgIVQgmSCh2CZwDj#v=onepage&q=statlandia%20saxonia&f=false ''Notitia historico-politica veteris Saxo-Westphaliae finitimarumque regionum,''] 1667:277.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Stadland'')</small> * [[Staffhorst]] * [[Staufenberg]] * [[Stavern]] * [[Stedesdorf]] * [[Steimbke]] * [[Steinau (Niedersachsen)|Steinau]] * [[Steinfeld (Oldenburg)]] * [[Steinhorst (Niedersachsen)|Steinhorst]] * [[Steinkirchen (Altes Land)|Steinkirchen]] * [[Stelle]] * [[Stemmen (Landkreis Rotenburg)|Stemmen]] * [[Stemshorn]] * [[Steyerberg]] <small>[[oppidum]]</small> * [[Stinstedt]] * [[Stöckse]] * [[Stoetze]] * [[Stolzenau]] * [[Stuhr]] <small>commune sui iuris</small> * [[Südbrookmerland]] * [[Suderburg]] * [[Südergellersen]] * [[Südheide]] * [[Sudwalde]] * [[Suhlendorf]] * [[Sulingen]] <small>[[urbs]]</small> * [[Süpplingen]] * [[Süpplingenburg]] * [[Süstedt]] * [[Sustrum]] * [[Surwold]] * [[Suthfeld]] * [[Syke]] <small>[[urbs]]</small> {{div col end}} === T === {{div col|3}} * [[Tappenbeck]] * [[Tarmstedt]] * [[Tespe]] * [[Teuderium]]<ref name="Orbis Latinus N-Z">[https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050914?p=27&cq=M%C3%BCnchen&lang=de''Orbis latinus : Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 3. N-Z''].</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Detern''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Tjootern''; [[Saxonice|Orientalifrisicosaxonice]] ''Däitern'')</small> * [[Thransfellensis Ecclesia]]<ref name="Graesse"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Dransfeld'')</small> * [[Thedinghausen]] * [[Theodolfestorpum]]<ref name="Asseburg 1855">Asseburg, J. von der. (1855). ''Urkundenbuch des Geschlechts von der Asseburg (Vol. 1)''. Hahnschen Hofbuchhandlung.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Dedelstorf'')</small> * [[Thomasburg]] * [[Thorpum]]<ref name="Thorpum">Vide [https://www.koeblergerhard.de/ZIER-HP/ZIER-HP-06-2016/AAAKoeblerGerhardDorfinderdeutschenOrtsgeschichte20160831-7111.htm ''www.koeblergerhard.de''], ubi dicitur "(...) '''Dörpen''', 9. Jh., bei Aschendorf nördlich Meppens, F2-1090 THURP (Dorf) Dorfa (7), Thorpum (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Dörpen'')</small> * [[Thuine]] * [[Tiddische]] * [[Tiste]] * [[Toppenstedt]] * [[Tostedt]] * [[Tosterglope]] * [[Trebel]] * [[Triburi]]<ref name="Philippi & Bar 1892"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Drebber'')</small> * [[Tülau]] * [[Twieflingen]] * [[Twilpstede Maius]]<ref name="Twilpstede Maius">Vide [https://rep.adw-goe.de/bitstream/handle/11858/00-001S-0000-0023-9B76-2/NOB%20VII%20Die%20Ortsnamen%20des%20Landkreises%20Helmstedt%20und%20der%20Stadt%20Wolfsburg.pdf?isAllowed=y&sequence=1&utm_source=chatgpt.com ''Die Ortsnamen des Landkreises Helmstedt und der Stadt Wolfsburg'']{{Nexus deficit|date=August 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, ubi dicitur "(...) 1311 ''Twilpstede Maiori'' (...) 1311 ''Twilpstede Maiori et Minori'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Groß Twülpstedt''; [[Saxonice]] ''Groot Twülpstidde'')</small> * [[Twist (Emsland)|Twist]] * [[Twistringen]] <small>[[urbs]]</small> {{div col end}} === U === {{div col|3}} * [[Uchte]] <small>[[oppidum]]</small> * [[Uehrde]] * [[Uelsen]] * [[Uetze]] <small>commune sui iuris</small> * [[Ulsena]]<ref name="Graesse"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Uelzen''; quoque [[Saxonice]] ''Ülz’n'')</small> * [[Ummern]] * [[Undeloh]] * [[Upgant-Schott]] * [[Uplengen]] * [[Uslar]] <small>[[urbs]]</small> * [[Utarp]] {{div col end}} === V === {{div col|3}} * [[Vahlberg]] * [[Vahlbruch]] * [[Vahlde]] * [[Vallis Ambrae]]<ref name="Ambra">Latino de toponymo "Ambra" (Theodisce ''Emmer''), vide {{Graesse}}.</ref><ref name="Vallis">[https://www.navigium.de/latein-woerterbuch/Tal?wb=gross&nr=1 Theodiscum vocabulum ''T(h)al'' aut Theodiscum suffixum ''-t(h)al'' Latino vocabulo "vallis-is"] vertitur.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Emmerthal''; [[Saxonice]] ''Emmerdaal'')</small> * [[Vallis Augae]]<ref name="SLH 1988">Societas Latina Hannoverana (1988). ''Fasciculi geographici et historici: De parvis provinciis ditionis Hannoveranae et Schaumburgensis''. Hannoverae: Typis Exscripsit Libraria Scripturarum.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Auetal'')</small> * [[Vallis Claustra-Cella]]<ref name="Conring 1730">Conring, H. (1730). ''De Antiquitatibus Academicis Dissertationes Septem''. Officina Smeinkiana.</ref><ref name="Orbis Latinus A-D"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Clausthal-Zellerfeld''; [[Supraharthice]] ''Clasthol-Zallerfall'')</small> * [[Varel]] <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> * [[Varrel]] * [[Vastorf]] * [[Vechelde]] * [[Velpke]] * [[Veltheim (Ohe)]] * [[Vetha]]<ref name="Orbis Latinus A-D"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Vechta''; [[Saxonice]] ''Vechte'')</small> * [[Vicus Adelaidis]]<ref name="ALF 2016">Academia Latinitati Fovendae (2016). ''Commentarii Academiae Latinitati Fovendae: De novis parochiis et communibus Saxoniae Inferioris textus'' (Vol. XXIV). Romae: Herder.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Adelheidsdorf'')</small> * [[Vierden]] * [[Vierhöfen]] * [[Vildhusia]]<ref name="Hofmannus"/> <small>[[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Wildeshausen''; [[Saxonice]] ''Wilshusen'')</small> * [[Villa Cremilonis]]<ref name="Meiborn III 1688"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Cremlingen'')</small> * [[Vintlum]]<ref name="Vintlum">Vide [https://kirchengemeindelexikon.de/einzelgemeinde/schneverdingen-peter-und-paul/?utm_source=chatgpt.com ''Schneverdingen, Peter und Paul''], ubi dicitur "(...) ''capella in honorem sancti Anthonii in villa Vintlo parrochie Snewerdinge'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Fintel'')</small> * [[Visbek]] * [[Visselhövede]] <small>[[urbs]]</small> * [[Vögelsen]] * [[Vollersode]] * [[Voltlage]] * [[Vorda Bremensis]]<ref name="Orbis Latinus N-Z"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bremervörde''; [[Saxonice]] ''Bremervöör'')</small> * [[Vordorf]] * [[Vorwerk (Niedersachsen)|Vorwerk]] * [[Vrees]] {{div col end}} === W === {{div col|3}} * [[Waake]] * [[Waddeweitz]] * [[Wagenfeld]] * [[Wagenhoff]] * [[Wahrenholz]] * [[Walchum]] * [[Walkenried]] * [[Wallenhorst]] <small>commune sui iuris</small> * [[Wallmoden]] * [[Walsrode]] <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> * [[Wangelnstedt]] * [[Wangerland]] * [[Wangerooge]] * [[Wanna]] * [[Warberg]] * [[Wardenburg]] * [[Warmsen]] * [[Warpe]] * [[Wasbüttel]] * [[Wathlingen]] * [[Wedemark]] <small>commune sui iuris</small> * [[Weener]] <small>[[urbs]]</small> * [[Weenzen]] * [[Wehrbleck]] * [[Welle]] * [[Wendeburg]] * [[Wendisch Evern]] * [[Wennigsen]] * [[Wenzendorf]] * [[Werdum]] * [[Werlte]] <small>[[urbs]]</small> * [[Werpeloh]] * [[Wesendorf]] * [[Weste (Niedersachsen)|Weste]] * [[Westergellersen]] * [[Westerholt]] * [[Westertimke]] * [[Westerwalsede]] * [[Westfeld (Niedersachsen)|Westfeld]] * [[Westoverledingen]] * [[Wetschen]] * [[Wettrup]] * [[Weyhausen]] * [[Weyhe]] <small>commune sui iuris</small> * [[Wieda]] * [[Wiedensahl]] <small>[[oppidum]]</small> * [[Wiefelstede]] * [[Wielen]] * [[Wienhausen]] * [[Wiesmoor]] <small>[[urbs]]</small> * [[Wietmarschen]] * [[Wietze]] * [[Wietzen]] * [[Wietzendorf]] * [[Wilhelmshaven]] <small>[[Index circulorum Germanicorum|circulus urbanus]] et [[urbs]]</small> * [[Wilstedt]] * [[Wilsum]] * [[Wingst]] * [[Winkelsett]] * [[Winnigstedt]] * [[Winsen (Aller)]] * [[Winsenia]]<ref name="Büttner">Büttner, D. S. (1710). ''Rudera Diluvii Testes, i.e. Zeichnung und Abbildung derer Columnarum Sceletonum''. Gottfried Zimmermann.</ref> <small>(ad [[Luya]]m<ref name="Graesse"/>)</small> <small>commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Winsen'')</small> * [[Winzenburg]] * [[Wippingen]] * [[Wirdum]] * [[Wischhafen]] * [[Wistedt]] * [[Witmundia]]<ref>E.g., [[Ioannes Luyts|Ioannis Luyts]] ''Introductio ad Geographiam novam et veterem'', Ultraiecti 1692, [https://books.google.fr/books?id=_o0YP3-9VTMC&pg=PA281&dq=Witmundia&hl=ru&sa=X&ved=2ahUKEwjShLT7vdDrAhVJw4sKHZLLCokQ6AEwAnoECAMQAg#v=onepage&q=Witmundia&f=false p. 281].</ref> <small>[[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Wittmund'')</small> * [[Wittingen]] <small>[[urbs]]</small> * [[Wittmar]] * [[Wittorf]] * [[Wohnste]] * [[Wolfsburgum]]<ref>Vide nomini arcis: Samuel Pufendorfus, ''Commentariorum de rebus Suecicis libri XXVI'' {{Google Books|lV1PAAAAcAAJ|pag. 457 et 475}}, ''Nova Acta Eruditorum'' {{Google Books|eGFlITDJFSMC|pag. 487}}, Lipsiae, anno 1756, ac ''Itininerarium Thomae Carve, Tipperariensis'' ([https://archive.org/details/itinerariumthom00kerngoog/page/n182 pag. 108]).</ref> <small>[[Index circulorum Germanicorum|circulus urbanus]] et [[urbs]]</small> </small> <small>([[Theodisce]] ''Wolfsburg''; [[Saxonice]] ''Wulfsborg''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Wolfsbuurich'')</small> * [[Wollbrandshausen]] * [[Wollershausen]] * [[Wölpinghausen]] * [[Wolsdorf]] * [[Woltersdorf (Wendland)|Woltersdorf]] * [[Woltershausen]] * [[Worde]]<ref name="Worde">Vide [https://kirchengemeindelexikon.de/einzelgemeinde/grossenwoerden/?utm_source=chatgpt.com ''Kirchengemeindelexikon''], ubi dicitur "(...) ''Hinricus rector ecclesie in Worde'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Großenwörden''; [[Saxonice]] ''Grootweurn'')</small> * [[Worpswede]] * [[Wremen]] * [[Wrestedt]] * [[Wriedel]] * [[Wulfsen]] * [[Wulften ad Harthicos montes]] * [[Wunstorf]] <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> * [[Wurster Nordseeküste]] * [[Wustrow (Saxonia Inferior)]] <small>[[urbs]]</small> {{div col end}} === Y === {{div col|3}} * [[Yppenerdhe]]<ref name="Yppenerdhe">Vide [https://www.gross-ippener.de/gemeinde/geschichte.html?utm ''Groß Ippene''], ubi dicitur "(...) Parrochia Yppenerdhe (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Groß Ippener''; [[Saxonice]] ''Groot Ippner'')</small> {{div col end}} === Z === {{div col|3}} * [[Zernien]] * [[Zetel]] * [[Zeven]] <small>[[urbs]]</small> * [[Zorge]] {{div col end}} ==Notae== <references /> [[Categoria:Communia Saxoniae Inferioris|!]] k9am4cofboxu5hrdkmu0ziktybikyf6 3984480 3984411 2026-08-29T20:38:06Z Cyprianus Marcus 66550 3984480 wikitext text/x-wiki [[Fasciculus:Municipalities in Lower Saxony.svg|thumb|500px|Urbes et communia Saxoniae Inferioris.]] '''Index urbium, oppidorum et communium in [[Saxonia Inferior|Saxonia Inferiore]]''' omnia [[commune|communia]] (Theodisce ''Gemeinden''), consociationes communium (Theodisce ''Gemeindeverbände'') atque loca nulli communium adscripta (Theodisce ''gemeindefreien Gebiete''), quae hodie in [[Terra foederalis (Germania)|terra]] [[Germania|Germanica]] [[Saxonia Inferior]]e exstant, complectitur. Postremae mutationes finium territorialium in Saxonia Inferiore [[1 Novembris|Kalendis Novembribus]] anni [[2021]] effectae sunt. Ex eo tempore [[Saxonia Inferior]] 939 communia et 25 loca nulli communi adscripta (quorum duo habitantur) habet. Quibus e communibus 159 titulo [[urbs|urbis]] (Theodisce ''Stadt'') et 49 titulo [[oppidum|oppidi]] (Theodisce ''Flecken'') utuntur. Praeterea nonnullae proprietates exstant secundum communium administrationem: Nam 939 communia in 289 communia unitaria et 650 communia membra dividuntur; quae vero in universum 114 consociationes communium constituunt, ut munera communiter administrent. Hae consociationes communium ipsa communia non sunt, sed foedera cooperationis, quae aut ex regione aut ex communitate in qua sedes administrationis sita est nomen accipiunt. Quapropter in Saxonia Inferiore idem nomen tam communi quam consociationi communium tribui potest. Agitur tamen de duobus corporibus iuridicis distinctis, quae proprias repraesentationes atque propria munera habent. Praeterea, propter magnitudinem suam, nonnullae communium et consociationes communium peculiarem rationem cum [[Index circulorum Germanicorum|circulo terrae]] (Theodisce ''Landkreis'') habent: * Decem urbes statum iuridicum [[Index circulorum Germanicorum|circuli urbani]] (Theodisce ''kreisfreien Stadt'') obtinent, nulli circulo terrae subiiciuntur atque omnia sua munera exercent. * Septem urbes statum iuridicum urbis magnae sui iuris (Theodisce ''Große selbständige Stadt'') obtinent atque multa, sed non omnia, munera circuli terrae cui adscribuntur exercent. * 61 communium et tria communia generalia (Theodisce ''Samtgemeinden'') statum iuridicum communis sui iuris (Theodisce ''Selbständige Gemeinde'') obtinent atque quaedam munera districtus cui adscribuntur exercent. * 861 ceterae communium nullam peculiarem rationem cum circulo terrae cui adscribuntur habent. === A === {{div col|3}} * [[Abensium]]<ref name="Schlegel 1705"/> <small>([[Theodisce]] ''Apensen''; [[Saxonice]] ''Obbens'')</small> * [[Acheimum]]<ref name="Grote III 1877">Grote, H. (1877). ''Münzstudien: Geschichte der älteren Münzen und Urkunden des Bisthums Verden'' (Vol. VIII). Hannoverae: Hahn’sche Hofbuchhandlung.</ref> <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Achim''; [[Saxonice]] ''Achem'')</small> * [[Achestedium]]<ref name="Pratje 1759"/> <small>([[Theodisce]] ''Axstedt''; [[Saxonice]] ''Ax'')</small> * [[Adelebsenum]]<ref name="Funck 1736">Funck, J. N. (1736). ''Disputatio Academica de Voluntaria Morte Judaeorum et Gentilium sub Praesidio S. R. I. Libero Baroni de Adelebsen Dedicata''. Rintelii: Typis Johannis Friderici Enax.</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Adelebsen'')</small> * [[Adenebutla]]<ref name="Pischke 1998">Pischke, G. (Ed.) (1998). ''Das Lehnsregister der Edelherren von Meinersen: Edition und historische Untersuchung der mittelalterlichen Besitzurkunden'' (Documentum anni MCCXX). Hannoverae, in Germania: Hahnsche Buchhandlung.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Adenbüttel'')</small> * [[Adenhusium]]<ref name="Schlegel 1703">Schlegel, J. C. (1703). ''Chronica Parochiarum ditionis Mindensis et Hildesiensis: De ecclesiis parochialibus et ditione antiqua oppidi Adenhusii''. Mindae: Typis Johannis Meyeri; et: Schlegel, J. C. (1703). ''Chronica Parochiarum ditionis Mindensis et Hildesiensis:...''. Mindae: Typis Johannis Meyeri.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Ahnsen'')</small> * [[Adenthorpium]]<ref name="Höhbaum 1876">Höhbaum, K. (Ed.) (1876). ''Hansisches Urkundenbuch: Monumenta Germaniae Historica e codicibus diplomaticis Bremensibus et Luneburgensibus'' (Vol. I). Halis Saxonum: Typis Orphanotrophei.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Adendorf''; [[Saxonice]] ''Adendörp'')</small> * [[Affinghusia]]<ref name="Rathlef 1766">Rathlef, E. L. (1766). ''Geschichte der Grafschaften Hoya und Diepholz: Monimenta diplomatica et antiquitates ditionis Affinghusiae'' (Vol. I). Bremae: Försterischen Buchhandlung.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Affinghausen''; [[Saxonice]] ''Affinghusen'' seu ''Affjehusen'')</small> * [[Aldendorpevilla]]<ref name="Orbis Latinus A-D"/> <small>[[urbs]]</small> ([[Theodisce]] ''Stadtoldendorf'') * [[Alrebekesa]]<ref name="Oven 1872">Oven, A. von (Ed.) (1872). ''Urkundenbuch des Herzogthums Lüneburg: Diplomata, chartae et registra historica saeculi XII (Documentum anni MCXCVII de venditione praedii Alrebekesae)'' (Vol. I). Hannoverae: Carl Rümpler.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Ahnsbeck'')</small> * [[Ahusium (Saxonia Inferior)|Ahusium]]<ref name="Schlegel 1705">Schlegel, J. C. (1705). ''Chronicon Ducatus Bremensis et Verdensis:...''. Cellis: Typis Holmerianis; et: Schlegel, J. C. (1705). ''Chronicon Ducatus Brunsvicensis et Lunaeburgensis:...''. Cellis: Typis Holmerianis; et: Schlegel, J. C. (1705). ''Chronicon Parochiarum ditionis Corbeiensis et Hildesiensis:...''. Cellis: Typis Holmerianis.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Ahausen''; [[Saxonice]] ''Ahusen'')</small> * [[Alfelda]]<ref name="Graesse"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Alfeld''; [[Saxonice]] ''Allefelle'')</small> * [[Alfhusium]]<ref name="Schlegel 1705"/> <small>([[Theodisce]] ''Alfhausen'')</small> * [[Algermissenum]]<ref name="Hoogeweg III 1903">Hoogeweg, H. (Ed.) (1903). ''Urkundenbuch des Hochstifts Hildesheim und seiner Bischöfe: Quellen und Darstellungen zur Geschichte Niedersachsens (Monimenta historica et privilegia de Algermisseno)'' (Vol. III). Hannoverae, in Germania: Hahn’sche Buchhandlung.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Algermissen'')</small> * [[Alisni]]<ref name="Graesse"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Elsfleth'')</small> * [[Almstedium]]<ref name="Hoogeweg II 1901">Hoogeweg, H. (Ed.) (1901). ''Urkundenbuch des Hochstifts Hildesheim und seiner Bischöfe: Quellen und Darstellungen zur Geschichte Niedersachsens (Monimenta historica et registra de Almstedio)'' (Vol. II). Hannoverae, in Germania: Hahn’sche Buchhandlung.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Almstedt'')</small> * [[Alorstedium]]<ref name="Pratje 1758">Pratje, J. H. (1758). ''Historische Nachrichten von dem ehemaligen berühmten Closter Harsefeld: Monumenta ac documenta saeculi XII ubi de decimis Alorstedii agitur''. Stadae: Typis H. C. Götheli.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Ahlerstedt''; [[Saxonice]] ''Ohlers'')</small> * [[Alvstedium]]<ref name="Pratje 1759">Pratje, J. H. (1759). ''Historische Nachrichten von den ehemaligen vicedominis in ditione Bremensi:...''. Stadae: Typis H. C. Götheli.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Alfstedt''; [[Saxonice]] ''Alfs'' seu ''Alfst'')</small> * [[Amelinghusium]]<ref name="Baring 1746">Baring, E. (1746). ''Succincta Hannoverae et ditionum vicinarum Notitia Historica''. Hanoverae: Typis Nicolae Försteri.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Amelinghausen''; [[lingua Saxonica|Boreosaxonice]] ''Amekhusen''; [[Saxonice]] ''Amelkusen'')</small> * [[Anchemium]]<ref name="Schlegel 1705"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Ankum'')</small> * [[Andervenia]]<ref name="Schlegel 1705"/> <small>([[Theodisce]] ''Andervenne'')</small> * [[Andorlangia]]<ref name="Pratje 1759"/> <small>([[Theodisce]] ''Anderlingen''; [[Saxonice]] ''Annerlingen'')</small> * [[Antiqua Medingha]]<ref name="Homeyer X 2006">Homeyer, J. (Ed.) (2006). ''Urkundenbuch des Klosters Medingen: Lüneburger Urkundenbuch (Monimenta historica saeculi XIV de parochia Medinghae) (Vol. X)''. Hannoverae, in Germania: Hahnsche Buchhandlung.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Altenmedingen''; [[Saxonice]] ''Ohmein'')</small> * [[Apenum]]<ref name="Baring 1746"/> <small>([[Theodisce]] ''Apen''; [[Saxonice]] ''Aap'')</small> * [[Apleremum]]<ref name="Schlegel 1703"/> <small>([[Theodisce]] ''Apelern'')</small> * [[Appelium]]<ref name="Schlegel 1705"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Appel'')</small> * [[Aquae Lauterbergenses in Montibus Harthicis]]<ref name="Mirus 1826">Mirus, A. (1826). ''De salubritate aquarum lauterbergensium in montibus harthicis sitarum''. Typis Regiis.</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bad Lauterberg im Harz'')</small> * [[Aquae Nendorpenses]]<ref name="Marcard 1805">Marcard, H. M. (1805). ''De salubritate aquarum nendorpensium et de earum usu in morbis chronicis''. [[Goettinga]]e: Dieterich; et: Macard, H. M. (1805). ''De usu salutari fontium salinorum in territorio Hildesiensi sitorum''. [[Goettinga]]e: Dieterich.</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bad Nenndorf'')</small> * [[Aquae Zwischenahnenses]]<ref name="Statisitakamt Nord 2025">Statistikamt Nord (Editio Latina). ''Catalogus Urbium et Communium Germaniae''. Hamburgi, 2025.</ref> <small>commune sui iuris</small> <small>([[Theodisce]] ''Bad Zwischenahn''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Twiskenoan'' seu ''Boad Twiskenoan''; [[Saxonice]] ''Twüschenahn'')</small> * [[Aroldishusium]]<ref name="Schlegel 1705"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Arholzen'')</small> * [[Artlenburgum]]<ref name="Baring 1746"/> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Artlenburg'')</small> * [[Artlissa]]<ref name="Mader 1664">Mader, J. J. (1664). ''Antiquitates Brunsvicenses: De antiquis parochiis Saxonum et finibus dioecesis Mindensis (Caput de parochia Artlissa)''. Helmestadii: Typis Henningi Mulleri.</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Aerzen'': quoque [[Theodisce]] ''Ärzen'')</small> * [[Arx Agathae]]<ref name="Kochen 1724">Kochen, J. H. (1724). ''Introductio in Historiam Ducatus Bremensis y Verdensis: Accesserunt diplomata varia et descriptio Arcis Agathae et ditionis Stadiensis''. Stadae: Typis Caspari Holmii.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Agathenburg''; [[Saxonice]] ''Gothenborg'')</small> * [[Arx Draconis]]<ref name="Egger 1977"/> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Drakenburg'')</small> * [[Ascalingium]]<ref name="Graesse"/> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Ahlden'')</small> * [[Asanthorpium]]<ref name="Vogell 1856">Vogell, A. (Ed.) (1856). ''Urkundenbuch des Bisthums Verden und des Collegiatstifts Bardewick: Chartae, diplomata et monumenta historica saeculi XIII...''. Hannoverae: Hahn’sche Hofbuchhandlung.</ref> <small>(in [[Circulus Harburgensis|Circulo Harburgensi]]<ref name="Landkreis Harburg">Fingitur nomen "Circulus Harburgensis" -Theodisce ''Landkreis Harburg'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum substantivum ''Landkreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) vertit, et de Latino toponymo "[[Harburgum]]" -ad quod gentilicium "Harburgensis-e" refertur-.</ref>)</small> <small>([[Theodisce]] ''Asendorf''; [[Saxonice]] ''Asendörp'')</small> * [[Asenthorpium]]<ref name="Hodenberg 1855">Hodenberg, W. von (Ed.) (1855). ''Hoyer Urkundenbuch'' (Vol. I). Hannoverae: Jänecke Verlag.</ref> <small>(in [[Circulus terrae Diepholtia|Circulo terrae Diepholtia]]<ref name="Landkreis Diepholz">Fingitur nomen "Circulus terrae Diepholtia" -Theodisce ''Landkreis Diepholz'' nuncupatum- sic: Latinum syntagma "circulus terrae" Theodiscum substantivum ''Landkreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) vertit, et de Latino toponymo "[[Diepholtia]]", vide {{Hofmannus}}.</ref>)</small> <small>([[Theodisce]] ''Asendorf''; [[Saxonice]] ''Asendörp'')</small> * [[Assena]]<ref name="Philippi & Bar 1892">Philippi, F., & Bär, M. (Eds.) (1892). ''Osnabrücker Urkundenbuch: Die Urkunden der Jahre 772-1200'' (Vol. 1). Verein für Geschichte und Landeskunde von Osnabrück.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Bad Essen'')</small> * [[Assini]]<ref name="Orbis Latinus A-D"/> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Essen'')</small> * [[Astanholteremarki-Scirnbeki]]<ref name="Graesse">{{Graesse}}.</ref> <small>commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Osterholz-Scharmbeck''; [[Saxonice]] ''Oosterholt-Scharmbeek'')</small> * [[Asylum (Saxonia Inferior)|Asylum]]<ref name="Asylum">Theodiscum nomen ''Freistatt'', quod ''Freistätte, Zufluchtsort, Asyl'' significat, Latine "asylum" reddi potest. Nam in ''Deutsches Wörterbuch'' de Weigand et Hirt vox Theodisca ''Asyl'' explicatur ut «Freistatt» et ipsa vox Theodisca ''Asyl'' e Latino "asylum" orta esse dicitur. Praeterea lexicon Germanico-Latinum, quod in traditione lexicographica Georgii continetur, directe tradit: ''Freistatt, -stätte'', "asylum'". Itaque "Asylum" non est forma ficticia neque mera translatio nostra, sed aequivalentia lexicographice comprobata.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Freistatt''; [[Saxonice]] ''Freestatt'')</small> * [[Aszi]]<ref name="Hermann">Hermann Abels: ''Die Ortsnamen des Emslandes in ihrer sprachlichen und kulturgeschichtlichen Bedeutung''. S. 27f.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Esche'')</small> * [[Aulica]]<ref name="Graesse"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Elze'')</small> * [[Auricum (Saxonia Inferior)|Auricum]]<ref name="Emmius 1616">Emmius, U. (1616). ''Rerum Frisicarum Historia''. [[Lugdunum Batavorum|Lugduni Batavorum]]: Elzevier.</ref> <small>commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Aurich''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Aurk''; [[Saxonice]] et [[lingua Saxonica|Orientofrisosaxonice]] ''Auerk'')</small> {{div col end}} === B === {{div col|3}} * [[Badberga]]<ref name="-berga">Germanica toponyma cum suffixis ''-berg'' aut ''-berge'' aut ''-bergen'' aut ''-berghe'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-berga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Amberga]], [[Annaberga]], [[Arensberga]], [[Asschaberga]], [[Bamberga]], [[Berga]], [[Blancoberga]], [[Bobbinberga]], [[Brunsberga]], [[Cassonberga]], [[Coloberga]], [[Eversberga]], [[Freiberga]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Badbergen''; [[Saxonice]] ''Badbern'')</small> * [[Baddekenstedium]]<ref name="Casemir & Menzel & Ohainski X 2018">Casemir, K., Menzel, F., & Ohainski, U. (2018). ''Die Ortsnamen des Landkreises Wolfenbüttel und der Stadt Salzgitter (Niedersächsisches Ortsnamenbuch, Teil X)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Baddeckenstedt''; [[Saxonice]] ''Barkenstäe'')</small> * [[Balga]]<ref name="Udolph 1994">Udolph, J. (1994). ''Namenkundliche Studien zum Germanenproblem'' (Reallexikon der Germanischen Altertumskunde, Ergänzungsbände 9). Walter de Gruyter.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Balje'')</small> * [[Balga Cortis]]<ref name="Orbis Latinus A-D"/> <small>([[Theodisce]] ''Balge'')</small> * [[Baltrumum]]<ref name="Wiarda III 1792">Wiarda, T. D. (1792). ''Ostfriesische Geschichte: Von den ältesten Zeiten bis zum Jahre 1648'' (Vol. 3). August Friedrich Winter.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Baltrum'')</small> * [[Bamwida]]<ref name="Orbis Latinus A-D"/> <small>([[Theodisce]] ''Bohmte''; [[Saxonice]] ''Baumte'')</small> * [[Bardenuvicum]]<ref name="Graesse"/> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bardowick''; [[Saxonice]] ''Bewick'')</small> * [[Bardorpium]]<ref name="Sudendorf 1859">Sudendorf, H. (Ed.) (1859). ''Urkundenbuch zur Geschichte der Herzöge von Braunschweig und Lüneburg und ihrer Lande'' (Vol. 1). Carl Rümpler Verlag.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Bahrdorf'')</small> * [[Barenburgum]]<ref name="Kolb 1712">Kolb, G. (1712). ''Compendium totius orbis: partim geographicum, partim historicum, partim genealogicum''. Typis Universitatis Carolo-Francisceae</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Barenburg''; [[Saxonice]] ''Baarnborg'')</small> * [[Bargstedum]]<ref name="Mushard 1764">Mushard, M. (1764). ''Palaeogentilismus Bremensis: Monumenta ac veterum tumuli in ducatibus Bremensi et Verdensi''. Typis Andreae Vandenhoeck.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Bargstedt''; [[Saxonice]] ''Bargst'' seu ''Bars'')</small> * [[Barnstedum]]<ref name="Bünting & Letzner 1702">Bünting, H., & Letzner, J. (1702). ''Braunschweig-Lüneburgische Chronica, Oder Historische Beschreibung der Durchlauchtigsten Herzogen zu Braunschweig und Lüneburg''. Gedruckt bey Caspar Johann Jakobi.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Barnstedt'')</small> * [[Barnstorfium]]<ref name="Böhmer 2007">Böhmer, J. F. (2007). ''Regesta Imperii III: Salisches Haus 1024–1125. Die Regesten des Kaiserreiches unter Heinrich IV'' (T. Struve, Ed.). Böhlau Verlag.</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Barnstorf''; [[Saxonice]] ''Baarnstrup'')</small> * [[Barsela]]<ref name="Köbler 2016">Köbler, G. (2016). ''Orte in der deutschen Ortsgeschichte''. Wikiling-Zier. [[Universitas Leopoldino-Franciscea]].</ref> <small>([[Theodisce]] ''Barßel''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Bäärsel''; [[Saxonice]] ''Bassel'')</small> * [[Barsingehusa]]<ref name="Harenberg 1753">Harenberg, J. C. (1753). ''Historia ecclesiae Gandershemensis diplomatica''. Typis et Impensis Joannis Christophori Meisneri.</ref> <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Barsinghausen''; [[Saxonice]] ''Baschehusen'' seu ''Basche'')</small> * [[Barum (Luneburgum)|Barum]]<ref name="Mindermann I II 2004">Mindermann, A. (Ed.) (2004). ''Verdener Urkundenbuch, 1. Abteilung, Band 2: 1300–1380''. Landschaftsverband der ehemaligen Herzogtümer Bremen und Verden.</ref> <small>(in [[Circulus Luneburgensis|Circulo Luneburgensi]]<ref name="Landreis Lüneburg">Fingitur nomen "Circulus Luneburgensis" -Theodisce ''Landreis Lüneburg'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum substantivum ''Landkreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) vertit et Latinum gentilicium "Luneburgensis-e" ad [[Luneburgum]] refertur. Quo de toponymo, vide {{Graesse}}.</ref>)</small> <small>([[Theodisce]] ''Barum''; [[Saxonice]] ''Boorn'')</small> * [[Barum (Circulus Ulsenensis)|Barum]]<ref name="AdWzG 2010">Akademie der Wissenschaften zu Göttingen (2010). ''Die Ortsnamen des Landkreises Wolfenbüttel und der Stadt Salzgitter'' (K. Casemir, F. Menzel, & U. Ohainski, Eds.). Verlag für Regionalgeschichte.</ref> <small>(in [[Circulus Ulsenensis|Circulo Ulsenensi]]<ref name="Landkreis Uelzen">Fingitur nomen "Circulus Ulsenensis" -Theodisce ''Landkreis Uelzen'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum substantivum ''Landkreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) vertit et Latinum gentilicium "Ulsenensis-e" ad [[Ulsena]]m refertur. Quo de gentilicio, vide lemma "res-publica Ulsenensis" apud {{Google Books|w_tWAAAAcAAJ|vide paginam dedicationis operis}}"; et de topnymo, vide {{Graesse}}.</ref>)</small> <small>([[Theodisce]] ''Barum''; [[Saxonice]] ''Bourm'')</small> * [[Barunvilla]]<ref name="SdaedhdlM 1862">Société d'archéologie et d'histoire de la Moselle (1862). ''Mémoires de la Société d'archéologie et d'histoire de la Moselle: Année 1860–1861''. Rousseau-Pallez.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Barendorf''; [[Saxonice]] ''Borendörp'')</small> * [[Barverum]]<ref name="Böhmer 1844">Böhmer, J. F. (1844). ''Regesta Chronologico-Diplomatica Regum et Imperatorum Romanorum: Inde a Conrado I. Usque ad Henricum VII''. Typis et Sumtibus J. C. Hermann.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Barver'')</small> * [[Barwedelum]]<ref name="Köbler 2016"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Barwedel'')</small> * [[Basdalum]]<ref name="Meiborn III 1688"/> <small>([[Theodisce]] ''Basdahl''; [[Saxonice]] ''Basdaal'' seu ''Basdohl'')</small> * [[Bawinkelum]]<ref name="Moser 1738">Moser, J. J. (1738). ''Bibliotheca Iuris Publici S. R. I. Germanici: Specially regarding the territories of Westphalia and Lower Saxony''. Typis Ioannis Georgii Cottae.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Bawinkel''; [[Saxonice]] ''Bowinkel'')</small> * [[Bebenhusa (Saxonia Inferior)|Bebenhusa]]<ref name="Ahlfeldt 2010">Ahlfeldt, J. (Ed.) (2010). ''Regnum Francorum Online: Traditio Fuldenses''. Francia-Ahlfeldt Project.</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bad Bevensen''; [[Saxonice]] ''Bämsen'' seu ''Bemsen'')</small> * [[Beckdorfium]]<ref name="AdWzG 2010"/> <small>([[Theodisce]] ''Beckdorf''; [[Saxonice]] ''Beekdörp'')</small> * [[Beckedorfium]]<ref name="Köbler 2016"/> <small>([[Theodisce]] ''Beckedorf''; [[Saxonice]] ''Biäkedörp'')</small> * [[Beckelnum]]<ref name="Böhmer 1844"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Beckeln'')</small> * [[Bedenbostelum]]<ref name="NL 1924">Niedersächsisches Landesarchiv (1924). ''Niedersächsisches Jahrbuch für Landesgeschichte''. Veröffentlichungen de Historischen Kommission für Niedersachsen und Bremen.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Beedenbostel''; [[Saxonice]] ''Bedenbossel'')</small> * [[Beierstedum]]<ref name="Köbler 2016"/> <small>([[Theodisce]] ''Beierstedt''; [[Saxonice]] ''Barste’e'')</small> * [[Belmum]]<ref name="Moser 1738"/> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Belm'')</small> * [[Belumum]]<ref name="Mushard 1764"/> <small>([[Theodisce]] ''Belum''; [[Saxonice]] ''Belen'')</small> * [[Bema (Saxonia Inferior)|Bema]]<ref name="Sudendorf 1859"/> <small>([[Theodisce]] ''Böhme''; [[Saxonice]] ''Böhm'')</small> * [[Bendestorfium]]<ref name="Bührmann 2005">Bührmann, M. (2005). ''Suffixbildungen in alten Ortsnamen des norddeutschen Raumes''. Akademie der Wissenschaften zu Göttingen. </ref> <small>([[Theodisce]] ''Bendestorf''; [[Saxonice]] ''Bendsdörp'')</small> * [[Berga (Circulus Cellensis)|Berga]]<ref name="Bruzen de La Martinière 1737">Bruzen de La Martinière, A. A. (1737). ''Thesaurus geographicus criticus: in quo omnium orbis terrarum regionum, civitatum, oppidorum, nominibus antiquis, medii aevi et modernis''. Ex Officina Wetsteniana.</ref> <small>(in [[Circulus Cellensis|Circulo Cellensi]]<ref name="Landkreis Celle">Fingitur nomen "Circulus Cellensis" -Theodisce ''Landkreis Celle'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum substantivum ''Landkreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) vertit, et de Latino toponymo "[[Cella (Germania)|Cella]]" -ad quod gentilicium "Cellensis-e" refertur-, vide {{Graesse}}.</ref>)</small> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Bergen''; [[Saxonice]] ''Bargen'')</small> * [[Berga (Circulus Osnabrugae)|Berga]]<ref name="Orbis Latinus A-D"/> <small>(in [[Circulus Osnabrugae|Circulo Osnabrugae]]<ref>Fingitur nomen "Circulus Osnabrugae" -Theodisce ''Landkreis Osnabrück'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum ''LandKreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) vertit et de Latino toponymo "[[Osnabruga|Osnabruga-ae]]", vide Pertsch, Erich: ''Langenscheidts Großes Schulwörterbuch Lateinisch-Deutsch'', Berolini et Monaci 1983, ISBN 3-468-07202-3, p. 1325.</ref>)</small> <small>([[Theodisce]] ''Berge'')</small> * [[Berga ad Dumnam]]<ref name="Bruzen de La Martinière 1737"/> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Bergen an der Dumme''; [[Polabice]] ''Djörska'')</small> * [[Bergenborstelium]]<ref name="Hodenberg 1855"/> <small>([[Theodisce]] ''Bahrenborstel''; [[Saxonice]] ''Bornbössel'' seu ''Boornbössel'')</small> * [[Bergfelda]]<ref name="Bünting & Letzner 1702"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Bergfeld''; quoque [[Saxonice]] ''Bargfeld'')</small> * [[Bersenbrugum]]<ref name="Sandhoff 1785">Sandhoff, J. E. (1785). ''Antistitum Osnabrugensis ecclesiae, qui per decem saecula episcopale munus in ea gesserunt, chronotaxis''. Typis Joannis Georgii Kislingii.</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bersenbrück''; [[Saxonice]] ''Bessenbrügge'')</small> * [[Bersinium]]<ref name="Kaemling 1987">Kaemling, ''Atlas zur Geschichte Niedersachsens'' (1987).</ref> <small>([[Theodisce]] ''Groß Berßen''; [[Saxonice]] ''Groten Bässen'')</small> * [[Berumburgum]]<ref name="Emmius 1616"/> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Berumbur'')</small> * [[Bestena]]<ref name="Jellinghaus 1923">Jellinghaus, H. (1923). ''Die westfälischen Ortsnamen nach ihren Bestandteilen''' (III ed.). Ferdinand Schöningh.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Beesten'')</small> * [[Betzendorfum]]<ref name="Bünting & Letzner 1702"/> <small>([[Theodisce]] ''Betzendorfum''; [[Saxonice]] ''Bätzendörp'')</small> * [[Bevernense Castrum]]<ref name="Graesse"/> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Bevern'')</small> * [[Beverstedum]]<ref name="Köbler 2016"/> <small>([[Theodisce]] ''Beverstedt''; [[Saxonice]] ''Beverst'')</small> * [[Bienenbuttelum]]<ref name="Köbler 2016"/> <small>([[Theodisce]] ''Bienenbüttel''; [[Saxonice]] ''Bienbüddel'')</small> * [[Bilshusa]]<ref name="Wolf 1819">Wolf, J. (1819). ''Politische Geschichte des Eichsfeldes mit Urkunden erläutert''. Johann Georg Rosenbusch.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Bilshausen'')</small> * [[Binethemum]]<ref name="Meiborn III 1688">Meibom, H. (1688). ''Rerum Germanicarum Tomi III: I. Historicos Germanicos, II. Historiam Helmstadensem, III. Dissertationes de utriusque Saxoniae''. Typis Georgii Wolffgangi Hammii; et: Meibom, H. (1688). ''Rerum Germanicarum Tomi III: Dissertationen und historische Chroniken des Herzogtums Braunschweig-Lüneburg''. Typis Georgii Wolffii.</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bad Bentheim'')</small> * [[Binnenum]]<ref name="Köbler 2016"/> <small>([[Theodisce]] ''Binnen'')</small> * [[Bippenum]]<ref name="Köbler 2016"/> <small>([[Theodisce]] ''Bippen''; [[Saxonice]] ''Bippen'')</small> * [[Birsina]]<ref name="Orbis Latinus A-D"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Bassum''; [[Saxonice]] ''Bassen'')</small> * [[Bissendorpum]]<ref name="Köbler 2016"/> <small>([[Theodisce]] ''Bissendorf''; [[Saxonice]] ''Bissendörp'')</small> * [[Blenderum]]<ref name="Brosius 1993">Brosius, D. (1993). ''Urkundenbuch des Klosters Loccum'' (Vol. 1). Wallstein Verlag.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Blender''; [[Saxonice]] ''Blenner'')</small> * [[Bliederstorpum]]<ref name="Trüper 2017">Trüper, H. G. (2017). ''Urkundenbuch der Herren von Zesterfleth: 1232–1657''. Wallstein Verlag.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Bliedersdorf''; [[Saxonice]] ''Bliersdörp'')</small> * [[Bobentunum]]<ref name="Casemir & Ohainski & Udolph"/> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Bovenden''; quoque [[Saxonice]] ''Bovten'')</small> * [[Bocensis]]<ref name="Graesse"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bückeburg''; [[Saxonice]] ''Bückeborg'')</small> * [[Bocholta (Circulus Heidensis)|Bocholta]]<ref name="Hodenberg 1859"/> <small>(in [[Circulus Heidensis|Circulo Heidensi]]<ref name="Heidekreis">Fingitur nomen "Circulus Heidensis" -Theodisce ''Heidekreis'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum suffixum ''-kreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) et Latinum gentilicium "Heidensis-e" Theodiscum lexema ''Heide-'' vertit.</ref>)</small> <small>([[Theodisce]] ''Buchholz''; [[Saxonice]] ''Bookholt'')</small> * [[Bocholta (Circulus Theorosburgensis)|Bocholta]]<ref name="Wilmans & Hoogeweg VI 1898"/> <small>(in [[Circulus Theorosburgensis|Circulo Theorosburgensi]]<ref name="Landkreis Schaumburg">Fingitur nomen "Circulus Theorosburgensis" -Theodisce ''Landkreis Schaumburg'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum substantivum ''Landkreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) vertit et de Latino gentilicio "Theorosburgensis-e", quod ad [[Theorosburgum]] refertur, vide {{Graesse}}.</ref>)</small> <small>([[Theodisce]] ''Buchholz''; [[Saxonice]] ''Baukholt'')</small> * [[Bocholtum in Ericeto]]<ref name="Mindermann 2001"/> <small>[[urbs]] et commune sui iuris</small> <small>([[Theodisce]] ''Buchholz in der Nordheide''; [[Saxonice]] ''Bookholt'')</small> * [[Bochorna (Circulus Frisicus)|Bochorna]]<ref name="Ehmck & Bippen 1873">Ehmck, D. R., & von Bippen, W. (Ed.) (1873). ''Bremisches Urkundenbuch: Band 1. Urkunden bis zum Jahre 1300''. C. Schünemann.</ref> <small>(in [[Circulus Frisicus|Circulo Frisico]]<ref name="Landkreis Friesland">Fingitur nomen "Circulus Frisicus" -Theodisce ''Landkreis Friesland'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum substantivum ''Landkreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) vertit et Latinum gentilicium "Frisicus-a-um" ad [[Frisia (discretiva)|Frisiam]] refertur. Quod de toponymo, vide {{Graesse}}.</ref>)</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Bockhorn'')</small> * [[Bochorna (Circulus Vetha)|Bochorna]]<ref name="Graesse"/> <small>(in [[Circulus Vetha|Circulo Vetha]]<ref name="Landkreis Vechta">Fingitur nomen "Circulus Vetha" -Theodisce ''Landkreis Vechta'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum substantivum ''Landkreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo).</ref><ref name="Orbis Latinus A-D"/>)</small> <small>([[Theodisce]] ''Bakum'')</small> * [[Bochorstia]]<ref name="Erhard 1851">Erhard, H. A. (Ed.) (1851). ''Regesta Historiae Westfaliae: Accedit Codex Diplomaticus/Regesten der Geschichte Westfalens''. Regensberg.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Bockhorst''; [[Saxonice]] ''Baukhast'')</small> * [[Bodendicum]]<ref name="Brosius 1985">Brosius, D. (1985). ''Aus der Geschichte der Burg Bodenteich''. Ecomed Verlag.</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bad Bodenteich''; [[Saxonice]] ''Bonndiek'')</small> * [[Bodenfelda]]<ref name="Sudendorf 1859"/> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Bodenfelde'')</small> * [[Bodensa]]<ref name="Casemir & Ohainski & Udolph">Casemir, K., Ohainski, U., & Udolph, J. (2003). ''Die Ortsnamen des Landkreises Göttingen''. In ''J. Udolph (Ed.), Niedersächsisches Ortsnamenbuch (NOB)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Bodensee'')</small> * [[Bodonis Insula]]<ref name="Orbis Latinus A-D"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Bodenwerder'')</small> * [[Boffeshusium]]<ref name="Casemir & Ohainski VI 2007">Casemir, K., & Ohainski, U. (2007). ''Die Ortsnamen del Landkreises Holzminden''. In ''J. Udolph (Ed.), Niedersächsisches Ortsnamenbuch (NOB) (Teil VI)''. Editio ab Academia Scientiarum Gottingensi. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Boffzen'')</small> * [[Boitersena]]<ref name="Mindermann 2001">Mindermann, A. (Ed.) (2001). ''Urkundenbuch der Bischöfe und des Domkapitels von Verden: Band 1''. Von den Anfängen bis 1300. [[Stadae|Stadis]]: Landschaftsverband der ehemaligen Herzogtümer Bremen und Verden.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Bötersen''; [[Saxonice]] ''Boitzen'')</small> * [[Boitzia]]<ref name="Sudendorf 1859"/> <small>([[Theodisce]] ''Boitze''; [[Saxonice]] ''Böhtz'')</small> * [[Bokenstorpium]]<ref name="Sudendorf 1859"/> <small>([[Theodisce]] ''Bokensdorf''; [[Saxonice]] ''Bokensdörp'')</small> * [[Bokenum]]<ref name="Orbis Latinus A-D"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bockenem''; [[Saxonice]] ''Bokeln'')</small> * [[Borchwega]]<ref name="Rüther 1905">Rüther, H. (Ed.) (1905). ''Urkundenbuch des Klosters Neuenwalde''. Halle’sche Buchhandlung.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Burweg'')</small> * [[Borkna]]<ref name="Graesse"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Borkum''; [[lingua Frisica|Frisice]] ''Boarkum''; quoque [[Saxonice]] ''Börkum'')</small> * [[Borna Castra]]<ref name="Graesse"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Berne'')</small> * [[Borsla]]<ref name="Niemeyer 2012">Niemeyer, M. (Ed.) (2012). ''Deutsches Ortsnamenbuch''. De Gruyter</ref> <small>([[Theodisce]] ''Bösel''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Böäsel''; [[Saxonice]] ''Bäsel'')</small> * [[Borstla]]<ref name="Hodenberg 1842">Hodenberg, W. von (Ed.) (1842). ''Diepholzer Urkundenbuch: Authentische Urkunden zur Geschichte der Grafschaft Diepholz''. [[Hannovera]]e: Hahn'schen Hofbuchhandlung.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Borstel''; [[Saxonice]] ''Bössel'')</small> * [[Botela]]<ref name="Mindermann 2001"/> <small>([[Theodisce]] ''Bothel''; [[Saxonice]] ''Bootel'')</small> * [[Brachia (Germania)|Brachia]]<ref name="Egli 1893"/> <small>[[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Brake''; [[Saxonice]] ''Braak'' seu ''Broak'')</small> * [[Braclina]]<ref name="Rübel 1881">Rübel, K. (Ed.) (1881). ''Dortmunder Urkundenbuch: Band 1. Urkunden bis zum Jahre 1340''. [[Isarlohia]]e: J. Baedeker.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Brackel''; [[Saxonice]] ''Braackel'')</small> * [[Bramascus]]<ref name="Orbis Latinus A-D"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Bramsche'')</small> * [[Breddenberga]]<ref name="Wilmans & Hoogeweg VI 1898">Wilmans, R., & Hoogeweg, H. (Ed.). (1898). ''Westfälisches Urkundenbuch: Band 6. Die Urkunden des Bisthums Minden und angrenzender Gebiete''. [[Monasterium (Germania)|Monasterii]]: Regensberg'schen Buchhandlung.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Breddenberg'')</small> * [[Bredenforda]]<ref name="Hoogeweg 1898">Hoogeweg, H. (Ed.) (1898). ''Westfälisches Urkundenbuch: Band 6. Die Urkunden des Bisthums Minden vom J. 1201-1300''. [[Monasterium (Germania)|Monasterii]]: Regensberg'schen Buchhandlung.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Brevörde'')</small> * [[Bredthorpium]]<ref name="Ehmck & Bippen 1873"/> <small>([[Theodisce]] ''Breddorf''; [[Saxonice]] ''Breddörp'')</small> * [[Brestum (Saxonia Inferior)|Brestum]]<ref name="Pratje 1759"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Brest'')</small> * [[Brincama]]<ref name="Friedländer 1878">Friedländer, E. (Ed.) (1878). ''Ostfriesisches Urkundenbuch: Band 1. (Jahre 787–1470)''. [[Emda]]e: Haynel.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Brinkum'')</small> * [[Britlinga]]<ref name="Udolph 2004">Udolph, J. (2004). ''Suffixbildungen in alten Ortsnamen: Akten eines internationalen Symposiums in Uppsala''. [[Gottinga]]e: Hahnsche Buchhandlung.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Brietlingen''; [[Saxonice]] ''Brietl'')</small> * [[Brochema]]<ref name="Wilmans & Hoogeweg VI 1898"/> <small>([[Theodisce]] ''Brockum''; [[Saxonice]] ''Broubm'' seu ''Brookm'')</small> * [[Brocleda]]<ref name="Janicke 1896">Janicke, K. (Ed.) (1896). ''Urkundenbuch des Hochstifts Hildesheim und seiner Bischöfe: Band 1''. [[Lipsia]]e: S. Hirzel.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Bröckel''; [[Saxonice]] ''Bräukel'')</small> * [[Broclina]]<ref name="Mindermann 2001"/> <small>([[Theodisce]] ''Brockel''; [[Saxonice]] ''Brookel'')</small> * [[Broma]]<ref name="Casemir & Ohainski 2014">Casemir, K., & Ohainski, U. (Ed.). (2014). ''Niedersächsisches Ortsnamenbuch: Die Ortsnamen des Landkreises Gifhorn''. [[Bilivelda]]e: Verlag für Regionalgeschichte.</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Brome''; [[Saxonice]] ''Brom'')</small> * [[Brochusium-Vilsena]]<ref name="Hodenberg 1855"/><ref name="Wilmans & Hoogeweg VI 1898"/> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Bruchhausen-Vilsen''; [[Saxonice]] ''Brooksen-Vilsen'')</small> * [[Brunsvicum]]<ref name="Graesse"/> <small>[[Index circulorum Germanicorum|circulus urbanus]] et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Braunschweig''; [[Saxonice]] ''Brunswiek''; [[lingua Saxonica|Brunsvicice]] dialectaliter ''Bronswiek'' seu ''Brönswiek'')</small> * [[Bukina]]<ref name="Wilmans & Hoogeweg VI 1898"/> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bücken''; [[Saxonice]] ''Bücken'')</small> * [[Bulcova]]<ref name="Ehmck & Bippen 1873"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Bülkau'')</small> * [[Bulsteda]]<ref name="Ehmck & Bippen 1873"/> <small>([[Theodisce]] ''Bülstedt''; [[Saxonice]] ''Büls'')</small> * [[Brunla]]<ref name="Bode 1893">Bode, G. (Ed.) (1893). ''Urkundenbuch der Stadt Goslar und der in und bei Goslar belegenen geistlichen Stiftungen: Band 1 (922 bis 1250)''.</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Braunlage'')</small> * [[Bunda]]<ref name="Deiter">Deiter, H. (1881). Oldeborchs, Pastoris zu Bunda in Reiderland, kleine ostfriesische Chronicke, betreffend die Jahre 1558 bis 1605. ''Jahrbuch de Gesellschaft für bildende Kunst und vaterländische Altertümer zu Emden''.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Bunde''; [[Saxonice]] ''Bunn'')</small> * [[Burchardivillare]]<ref name="Janicke 1892">Janicke, K. (Ed.) (1892). ''Urkundenbuch des Hochstifts Hildesheim und seiner Bischöfe: Band 1. Bis zum Jahre 1221''. S. Hirzel.</ref> <small>(in [[Circulus Guelpherbytensis|Circulo Guelpherbytensi]]<ref name="Landkreis Wolfenbüttel">Fingitur nomen "Circulus Guelpherbytensis" -Theodisce ''Landkreis Wolfenbüttel'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum substantivum ''Landkreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) vertit et Latinum gentilicium "Guelpherbytensis-e" ad [[Guelpherbytum]] refertur. Quo de toponymo, vide [https://vd18.gbv.de/viewer/fullscreen/006049869/1/ ''vd18.gbv.de''], ubi dicitur "(...) Pro eo ac debuisti, urbs aerumnosa, infelix ac misera Guelpherbytum (...)"; et quo de gentilicio, vide [https://www.deutsche-digitale-bibliothek.de/item/MBRY52X6EUWPQOQRFBKHVLYBSUG4M6LS ''Carmina Votiva Honori Clarißimi atq[ue] Experientißimi Viri Dn. Samuelis Stockhausen''], ubi dicitur "(...) Practici Guelpherbytensis (...)".</ref>)</small> <small>([[Theodisce]] ''Burgdorf''; [[Saxonice]] ''Borgdörp'')</small> * [[Burgdorfium]]<ref name="Graesse"/> <small>(in [[Hannovera (regio)|Regione Hannovera]]<ref name="Graesse"/>)</small> <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Burgdorf''; [[Saxonice]] ''Borgdörp'' seu ''Bortörp'')</small> * [[Burgium (Saxonia Inferior)|Burgium]]<ref name="Remling VII 2026">Remling, L. (2026). ''Die Ortsnamen des Landkreises Emsland''. In ''J. Udolph (Ed.), Niedersächsisches Ortsnamenbuch (NOB) (Teil VII)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Börger''; [[Saxonice]] ''Borger'')</small> * [[Buria (Saxonia Inferior)|Buria]]<ref name="Casemir & Ohainski & Udolph"/> <small>([[Theodisce]] ''Bühren'')</small> * [[Bursina (Saxonia Inferior)|Bursina]]<ref name="Casemir 2003">Casemir, K. (2003). ''Die Ortsnamen des Landkreises Wolfenbüttel und der Stadt Salzgitter''. In ''J. Udolph (Ed.), Niedersächsisches Ortsnamenbuch (NOB) (Teil III)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Börßum'')</small> * [[Butiadinga]]<ref name="Ehmck & Bippen II 1876">Ehmck, D. R., & Bippen, W. von. (Ed.) (1876). ''Bremisches Urkundenbuch: Band 2. 1301–1350''. D. Ed. Müller.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Butjadingen'')</small> * [[Buxtehuda]]<ref name="Lappenberg 1842">Lappenberg, J. M. (Ed.) (1842). ''Hamburgisches Urkundenbuch: Band 1''. Perthes-Besser & Mauke.</ref> <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Buxtehude''; [[Saxonice]] ''Buxthu'')</small> * [[Byspinga]]<ref name="Hodenberg 1859">Hodenberg, W. von (Ed.) (1859). ''Lüneburger Urkundenbuch, Fünfte Abtheilung: Archiv des Klosters St. Michaelis zu Lüneburg''. Capaun-Karlowa’sche Buchhandlung.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Bispingen''; [[Saxonice]] ''Bissen'')</small> {{div col end}} === C === {{div col|3}} * [[Campus Rufus]]<ref name="Stüve 1789"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Bad Rothenfelde'')</small> * [[Capella (Saxonia Inferior)|Capella]]<ref name="Philippi II 1894">Philippi, F. (Ed.) (1894). ''Osnabrücker Urkundenbuch: Band 2. Die Urkunden der Jahre 1201–1250''. H. Th. Wenner.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Cappeln'')</small> * [[Castrovallium]]<ref name="Meiborn III 1688"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Burgwedel''; [[Saxonice]] ''Borwee'' seu ''Boorwee'')</small> * [[Cella (Germania)|Cella]]<ref name="Graesse"/> <small>magna urbs sui iuris et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Celle'')</small> * [[Clenza]]<ref name="Janicke II 1896">Janicke, K. (Ed.) (1896). ''Urkundenbuch des Hochstifts Hildesheim und seiner Bischöfe: Band 2. Von 1221 bis 1260''. S. Hirzel.</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Clenze''; [[Polabice]] ''Kloncka'')</small> * [[Cloppenburgum]]<ref name="Egli 1893"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Cloppenburg''; [[Saxonice]] ''Cloppenborg''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Kloppenbuurich'')</small> * [[Collis (Saxonia Inferior)|Collis]]<ref name="Erhard 1851">Erhard, H. A. (Ed.) (1851). ''Regesta Historiae Westfaliae: Accedit Codex Diplomaticus/Regesten der Geschichte Westfalens''. Regensberg.</ref> <small>[[oppidum]]</small> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Polle'') * [[Cramma]]<ref name="Casemir 2003"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Cramme'')</small> * [[Cuxhavia]]<ref name="Graesse"/> <small>magna urbs sui iuris et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Cuxhaven''; [[Saxonice]] ''Cuxhoben'')</small> {{div col end}} === D === {{div col|3}} * [[Dalemia]]<ref name="Meiborn III 1688"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Dahlem'')</small> * [[Dalenburgum]]<ref name="Rzihacek & Spreitzer XI 2024">Rzihacek, A., & Spreitzer, F. (Ed.) (2024). ''Die Urkunden Otto IV (Monumenta Germaniae Historica, Diplomata Regum et Imperatorum Germaniae, Tomus XI). Hahnsche Buchhandlung.</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Dahlenburg''; [[Saxonice]] ''Dahlenborg'')</small> * [[Dalum]]<ref name="Janicke II 1896"/> <small>([[Theodisce]] ''Dahlum''; [[Saxonice]] ''Tahln'')</small> * [[Damma (Saxonia Inferior)|Damma]]<ref name="Philippi II 1894"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Damme'')</small> * [[Damnatzium]]<ref name="Garzmann LXXVI 2004">Garzmann, M. R. W. (Ed.) (2004). ''Niedersächsisches Jahrbuch für Landesgeschichte: Neue Folge der Zeitschrift des Historischen Vereins für Niedersachsen (Band 76)''. Hahnsche Buchhandlung.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Damnatz'')</small> * [[Danneberga]]<ref name="Orbis Latinus A-D"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Dannenberg''; [[Saxonice]] ''Dannenbarg''; [[Polabice]] ''Wajdars'')</small> * [[Danthorpum]]<ref name="Casemir & Menzel % Udolph VII 2011">Casemir, K., Menzel, F., & Udolph, J. (2011). ''Die Ortsnamen des Landkreises Helmstedt und der Stadt Wolfsburg (Niedersächsisches Ortsnamenbuch, Teil VII''). Verlag für Regionalgeschichte.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Danndorf'')</small> * [[Dassela]]<ref name="Graesse"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Dassel'')</small> * [[Dedenhusa]]<ref name="-husaDeensen">Germanica toponyma cum suffixis ''-haus(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-husa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Petrishusa]], [[Sachsenhusa]], [[Sangerhusa]], [[Sunthusa]], [[Ahusa]], [[Bebenhusa]], [[Buozolteshusa]], [[Chuzenhusa]], [[Husa]], [[Francohusa]], [[Gisinhusa]], [[Harthusa]], [[Hilpertohusa]] apud {{Graesse}}. Hoc casu suffixum primae formae huius toponymi ''Dedehusen'' testatae applicatur. Qua de pristina forma, vide: Casemir, K., & Ohainski, U. (2007). ''Die Ortsnamen des Landkreises Holzminden (Veröffentlichungen del Institut für Historische Landesforschung der Universität Göttingen, Vol. 51)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Deensen'')</small> * [[Deinste]]<ref name="Vanni & Rossi 2012">Vanni, D., & Rossi, M. (Ed.) (2012). ''Index Nominum Geographicorum Locorumque Mundi Latine Redditus''. Societas Latina.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Deinste''; [[Saxonice]] ''Deinst'')</small> * [[Deinstadium]]<ref name="-stadt">Germanica toponyma cum suffixis ''-stadt'' et ''-stedt'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-stadium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Arnstadium]], [[Bernstadium]], [[Berolstadium]], [[Carolostadium]], [[Hermannostadium]], [[Darmstadium]], [[Freistadium]], [[Eisenstadium]], [[Fraustadium]], [[Harpstadium]], [[Helmstadium]], [[Altstadium]], [[Auerstadium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Deinstedt''; [[Saxonice]] ''Deins'')</small> * [[Delmenhorstium]]<ref name="Graesse"/> <small>[[Index circulorum Germanicorum|circulus urbanus]] et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Delmenhorst''; [[Saxonice]] ''Demost'')</small> * [[Dengdia]]<ref name="Orbis Latinus A-D"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Denkte'')</small> * [[Derental]]<ref name="Casemir & Ohainski VI 2007"/> <small>([[Theodisce]] ''Derental'')</small> * [[Dersum]]<ref name="Egger 1977">Egger, C. (1977). ''Lexicon Nominum Locorum (Officium Libri Catholici)''. Libreria Editrice Vaticana.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Dersum''; [[Saxonice]] ''Derßm'')</small> * [[Dettum]]<ref name="Egger 1977"/> <small>([[Theodisce]] ''Dettum''; [[Saxonice]] ''Detten'')</small> * [[Dicla]]<ref name="Mooyer 1855">Mooyer, E. F. (Ed.) (1855). ''Urkundenbuch des vormaligen Stiftes Minden''. J. C. C. Bruns.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Dickel'')</small> * [[Didderse]]<ref name="Egger 1977"/> <small>([[Theodisce]] ''Didderse'' et [[Saxonice]] ''Deesse'')</small> * [[Diekholza]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Diekholzen'')</small> * [[Dielmissa]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] ''Dielmissen'')</small> * [[Diepenavia]]<ref name="-avia">Germanica toponyma cum terminatione ''-au'' seu ''-aw'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-avia-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Iereslavia]], [[Iunonwladislavia]], [[Labiavia]], [[Landavia]], [[Lindavia]], [[Liptavia]], [[Lobavia]], [[Lochavia]], [[Lublavia]], [[Luccavia]], [[Mitavia]], [[Multavia]], [[Namslavia]], [[Neoboleslavia]], [[Olavia]], [[Oppavia]], [[Pegavia]], [[Pillavia]], [[Premislavia]], inter alia, apud {{Graesse}}.</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Diepenau'')</small> * [[Diepholtia]]<ref name="Hofmannus">{{Hofmannus}}.</ref> <small>[[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Diepholz''; [[Saxonice]] ''Deefholt'')</small> * [[Dinklage]]<ref name="Egger 1977"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Dinklage''; [[Saxonice]] ''Dinklaoge'')</small> * [[Disaldishusa]]<ref name="-husaDelligsen">Germanica toponyma cum suffixis ''-haus(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-husa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Petrishusa]], [[Sachsenhusa]], [[Sangerhusa]], [[Sunthusa]], [[Ahusa]], [[Bebenhusa]], [[Buozolteshusa]], [[Chuzenhusa]], [[Husa]], [[Francohusa]], [[Gisinhusa]], [[Harthusa]], [[Hilpertohusa]] apud {{Graesse}}. Hoc casu suffixum primae formae huius toponymi ''Disaldishusen'' testatae applicatur. Qua de pristina forma, vide: Reuter, A. (Ed.) (1950). ''1100 Jahre Delligsen: Geschichte der Hilsmulde und des Ortes Delligsen''. Verlag der Gemeinde Delligsen. </ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Delligsen'')</small> * [[Disna (Saxonia Inferior)|Disna]]<ref name="Graesse"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Dissen am Teutoburger Wald'')</small> * [[Dohra (Terra Emesensis)|Dohra]]<ref name="-a"/> <small>(in [[Circulus Terrae Emesensis|Terra Emesensi]]<ref>Fingitur nomen "Circulus Terrae Altenburgensis" -Theodisce ''Landkreis Emsland'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum substantivum ''Landkreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) et Latinum "terra-ae" Theodiscum lexema ''-land'' vertit et Latinum gentilicium "Emesensis-e" ad flumen [[Amisia|Emesam]] refertur. De hoc hydronymo, vide {{Graesse}}.</ref>)</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Dohren '')</small> * [[Dohra (Circulus Harburgensis)|Dohra]]<ref name="-a"/> <small>(in [[Circulus Harburgensis|Circulo Harburgensi]]<ref name="Landkreis Harburg"/>)</small> <small>([[Theodisce]] ''Dohren''; [[Saxonice]] ''Duhrn'')</small> * [[Dolnere]]<ref name="Dolnere">Vide [https://adw-goe.de/fileadmin/forschungsprojekte/ortsnamen_rhein_elbe/dokumente/Publikationen_Udolph_PDF/2001-2005/315._Udolph_Anmerkungen_zum_Ortsnamen_Dollern.pdf ''Anmerkugen zum Ortsnamen Dollern''], ubi dicitur "(...) 1105 (Fälschung Mitte 12. Jh.) ''Dolnere'' (...) 1209 ''Johannes de dolnere'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Dollern'')</small> * [[Doristacus]]<ref name="Orbis Latinus A-D">[https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050912?p=1&cq=Antonius%20%E3%80%88de%20Brixia%E3%80%89&lang=de ''Orbis latinus : Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 1. A-D''].</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Dorstadt'')</small> * [[Dornum]]<ref name="Egger 1977">Egger, C. (1977). ''Lexicon Nominum Locorum (Officium Libri Catholici)''. Libreria Editrice Vaticana.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Dornum''; [[Saxonice]] ''Dornm'')</small> * [[Dorverda]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] ''Dörverden''; [[Saxonice]] ''Dörbern'' seu ''Dörb'' seu ''Dörveern'')</small> * [[Dotlinga]]<ref name="-inga">Germanica toponyma cum suffixis ''-ing'' et ''-ingen'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-inga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Huninga]], [[Ihilinga]], [[Incinga]], [[Isininga]], [[Lauginga]], [[Leichlinga]], [[Liuchinga]], [[Liutmuntinga]], [[Lollinga]], [[Machtolvinga]], [[Mecchinga]], [[Memminga]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Dötlingen'')</small> * [[Drage (Albis)|Drage]]<ref name="Drage">'''Drage-es'''; declinatio regularis generis Graeci vel Latini in prima declinatione, aut ut nomen substantivum regulare primae declinationis in geographicis rationibus modernis tractatum. Quo de toponymo, vide: Egger, C. (1977). ''Lexicon Nominum Locorum (Officium Libri Catholici)''. Libreria Editrice Vaticana.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Drage''; [[Saxonice]] ''Draag'')</small> * [[Drentwede]]<ref name="Hodenberg 1842"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Drentwede'')</small> * [[Drestadium]]<ref name="-stadt"/> <small>([[Theodisce]] ''Drestedt''; [[Saxonice]] ''Dreest'')</small> * [[Drochtersa]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] ''Drochtersen''; [[Saxonice]] ''Drochters'')</small> * [[Dudanebutli]]<ref name="Lappenberg 1841">Lappenberg, J. M. (Ed.) (1841). ''Hamburgisches Urkundenbuch (Band 1)''. Perthes-Besser & Mauke.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Düdenbüttel''; [[Saxonice]] ''Düünbeudel'')</small> * [[Duderstadium]]<ref name="Graesse"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Duderstadt''; [[Saxonice]] ''Dustadt'')</small> * [[Dunsa]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Dünsen'')</small> * [[Dunum (Saxonia Inferior)|Dunum]]<ref name="Houtrouw 1889">Houtrouw, O. G. (1889). ''Ostfriesland: Eine geschichtlich-ortskundige Wanderung gegen Ende der Fürstenzeit (Band 1)''. Dunkmann.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Dunum'')</small> * [[Duthungun]]<ref name="Udolph 2004"/> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Duingen''; [[Saxonice|Ostfalice]] ''Daujen'')</small> {{div col end}} === E === {{div col|3}} * [[Ebbestorpium]]<ref name="Jaitner 1985">Jaitner, K. (Ed.) (1985). ''Urkundenbuch des Klosters Ebstorf (Lüneburger Urkundenbuch, 14. Abteilung)''. Lax Verlag.</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Ebstorf''; [[Saxonice]] ''Ebstörp'')</small> * [[Ebersdorfium (Saxonia Inferior)|Ebersdorfium]]<ref name="Ebersdorfium">Theodiscum toponymum ''Ebersdorf'' in Latinam "Ebersdorfium" verti solet. V.gr. vide [https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050913 ''Orbis latinus: Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 2. E-M''].</ref> <small>([[Theodisce]] ''Ebersdorf''; [[Saxonice]] ''Eversdörp'')</small> * [[Echemium]]<ref name="-hemium">Germanica toponyma cum suffixis ''-he(i)m'' et ''-hjem'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-hemium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ingelhemium]], [[Eboreshemium]], [[Arnhemium]], [[Oppenhemium]], [[Forchemium]], [[Gerineshemium]], [[Benthemium]], [[Buxhemium]], [[Dronthemium]], [[Enshemium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Echem''; [[Saxonice]] ''Echen'')</small> * [[Edemissa]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] ''Edemissen''; [[Saxonice]] ''Emisse'')</small> * [[Egestorpium]]<ref name="-torpium">Germanica toponyma cum suffixis ''-torf'' et ''-torp'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-torpium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ebbestorpium]] apud Jaitner, K. (Ed.) (1985). ''Urkundenbuch des Klosters Ebstorf (Lüneburger Urkundenbuch, 14. Abteilung)''. Lax Verlag; [[Ermelstorpium]] apud Pratje, J. H. (1759). ''Historische Nachrichten von den ehemaligen vicedominis in ditione Bremensi:...''. Stadae: Typis H. C. Götheli; [[Gottorpium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Egestorf''; [[Saxonice]] ''Äästörp'')</small> * [[Edewechte]]<ref name="Berger 2012">Berger, D. (2012). ''Edewecht''. In ''Deutsches Ortsnamenbuch''. Walter de Gruyter.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Edewecht''; [[Saxonice]] ''Erwech''; historice ''Adewacht'')</small> * [[Eggermuhla]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] ''Eggermühlen'')</small> * [[Ehra-Lessia]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Ehra-Lessien'')</small> * [[Eicklinga]]<ref name="-inga">Germanica toponyma cum suffixis ''-ing'' et ''-ingen'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-inga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Huninga]], [[Ihilinga]], [[Incinga]], [[Isininga]], [[Lauginga]], [[Leichlinga]], [[Liuchinga]], [[Liutmuntinga]], [[Lollinga]], [[Machtolvinga]], [[Mecchinga]], [[Memminga]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Eicklingen''; [[Saxonice]] ''Eikeln'')</small> * [[Eildissum]]<ref name="Stumpf-Brentano II 1865">Stumpf-Brentano, K. F. (Ed.) (1865). ''Die Reichskanzler vornehmlich des X., XI. und XII. Jahrhunderts: Acta Imperii Selecta'' (Vol. 2). [[Aeni Pons (Austria)|Aeni Ponte]]: Wagner'schen Universitäts-Buchhandlung.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Bad Eilsen''; [[Saxonice]] ''Ahlsen'')</small> * [[Eima]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] ''Eimen'')</small> * [[Eime]] <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Eime'')</small> * [[Eimke]] <small>([[Theodisce]] ''Eimke''; [[Saxonice]] ''Aimk'')</small> * [[Ekelum]]<ref>Vide: Von Hodenberg, W. (Ed.) (1855). ''Walsroder Urkundenbuch (Urkunde Nr. 19)''. Hahnsche Hofbuchhandlung. Quo opere "proprietatem bonorum in Ekelo, que ab ecclesia Walsrodensi in feodum tenuit, pro quinquaginta marcis seriosius comparavit." dicitur.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Eickeloh'')</small> * [[Elbingeroda]]<ref name="-roda"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Elbingerode'')</small> * [[Eldinga]]<ref name="-inga">Germanica toponyma cum suffixis ''-ing'' et ''-ingen'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-inga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Huninga]], [[Ihilinga]], [[Incinga]], [[Isininga]], [[Lauginga]], [[Leichlinga]], [[Liuchinga]], [[Liutmuntinga]], [[Lollinga]], [[Machtolvinga]], [[Mecchinga]], [[Memminga]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Eldingen'')</small> * [[Elsdorfium (Saxonia Inferior)|Elsdorfium]]<ref name="-dorf">Germanica toponyma cum suffixo ''-dorf'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-dorfium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ensdorfium]], [[Burgdorfium]], [[Altdorfium]], [[Oberndorfium]], [[Rebdorfium]], [[Schenckendorfium]], [[Wilhelmersdorfium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Elsdorf''; [[Saxonice]] ''Elsdörp'')</small> * [[Elvede]]<ref name="Hoops 2003">Hoops, J. (Ed.) (2003). ''Niedersächsisches Ortsnamenbuch III: Die Ortsnamen des Landkreises Wolfenbüttel und der Stadt Salzgitter''. Biliveldae: Verlag für Regionalgeschichte.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Elbe'')</small> * [[Embeca]]<ref name="Embeca">"non ignobiles Saxoniae civitates, Embeca et Gottinga" {{Google Books|I7pXAAAAcAAJ|p. 734}}. Interdum "Embica", "Embecka" etc. reperis</ref> <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Einbeck''; [[Saxonice]] ''Aimbeck'')</small> * [[Embsa]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] ''Embsen''; [[Saxonice]] ''Emsen'')</small> * [[Emda]]<ref name="Graesse"/> <small>[[Index circulorum Germanicorum|circulus urbanus]] et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Emden''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Oamde'')</small> * [[Emmelkampus]]<ref name="Emmelkampus">Vide [https://www.altreformiert.de/beuker/geschichte/grafschaft-bentheim/ERK-GRAFSCH_Classis_1625-1705_Prot_-_Plasger_2021_gjb.pdf?utm_source=chatgpt.com ''Protokolle der Classis der reformierten Prediger der Grafschaft Bentheim 1625–1705''], ubi dicitur "(...) Domino Bernhardus Tinneken Pastorum Emmelkampum (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Emlichheim''; [[Saxonice]] et [[Batavice]] ''Emmelkamp'')</small> * [[Emmendorfium]]<ref name="-dorf">Germanica toponyma cum suffixo ''-dorf'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-dorfium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ensdorfium]], [[Burgdorfium]], [[Altdorfium]], [[Oberndorfium]], [[Rebdorfium]], [[Schenckendorfium]], [[Wilhelmersdorfium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Emmendorf''; [[Saxonice]] ''Emdörp'')</small> * [[Emphstece]]<ref name="Emphstece">Vide [https://www.emstek.de/die-gemeinde/ortsteile/emstek?utm_source=chatgpt.com ''www.emstek.de'']; ubi dicitur "(...) Urkunde aus dem Jahre 947 als „Emphstece" (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Emstek''; [[Saxonice]] ''Emstäk'')</small> * [[Emsbura]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] ''Emsbüren''; [[Saxonice]] ''Büren'')</small> * [[Emtinghusa]]<ref name="-husa">Germanica toponyma cum suffixis ''-haus(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-husa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Petrishusa]], [[Sachsenhusa]], [[Sangerhusa]], [[Sunthusa]], [[Ahusa]], [[Bebenhusa]], [[Buozolteshusa]], [[Chuzenhusa]], [[Husa]], [[Francohusa]], [[Gisinhusa]], [[Harthusa]], [[Hilpertohusa]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Emtinghausen''; [[Saxonice]] ''Emhusen'')</small> * [[Engda]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] ''Engden''; [[Saxonice]] ''Engn'')</small> * [[Engelschofa]]<ref name="-hofa">Germanica toponyma cum suffixis ''-hof(f)(e)(n)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-hofa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Hattenhofa (Bavaria)|Hattenhofa Bavarica]], [[Pfaffenhofa ad fluvium Glon]], [[Pfaffenhofa ad Rotam]], [[Poohofa]], [[Gundershofa]], [[Hattenhofa (Badenia-Virtembergia)|Hattenhofa Badeniae-Virtembergiae]], [[Pfaffenhofa (Badenia-Virtembergia)|Pfaffenhofa]], [[Matichofa]], [[Philshofa]] apud [[Google|Gugulam]].</ref> <small>([[Theodisce]] ''Engelschoff''; [[Saxonice]] ''Engelschopp'')</small> * [[Erenburgum]]<ref name="Minden II 1902">Minden, G. von (Ed.) (1902). ''Urkundenbuch der Bischöfe von Verden und Minden (Band 2)''. Hahn’sche Buchhandlung.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Ehrenburg''; [[Saxonice]] ''Ehrenborg'')</small> * [[Erkeroda]]<ref name="-roda">Germanica toponyma cum suffixis ''-rode'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-roda-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Baceroda]], [[Gerningeroda]], [[Osteroda]], [[Werningroda]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Erkerode''; [[Saxonice]] ''Erkero'')</small> * [[Ermelstorpium]]<ref name="Pratje 1759"/> <small>([[Theodisce]] ''Armstorf''; [[Saxonice]] ''Armsdörp'')</small> * [[Ericetum Magnum]]<ref name="Ericetum">[https://woerterbuchnetz.de/?sigle=MeckWB&lemid=H01756 Theodiscum toponymicum suffixum ''-heide'' Latino nomine "Ericetum-i" vertitur.]</ref><ref name="Magnus">[https://www.navigium.de/latein-woerterbuch/magnus?wb=gross&nr=1 Theodiscum praefixum ''Groß-'' Latino adiectivo "magnus-a-um" vertitur.]</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Großheide''; [[Saxonice]] ''Grootheid'')</small> * [[Eschede]] <small>([[Theodisce]] ''Eschede''; [[Saxonice]] ''Esche'')</small> * [[Eschershusa]]<ref name="-husa">Germanica toponyma cum suffixis ''-haus(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-husa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Petrishusa]], [[Sachsenhusa]], [[Sangerhusa]], [[Sunthusa]], [[Ahusa]], [[Bebenhusa]], [[Buozolteshusa]], [[Chuzenhusa]], [[Husa]], [[Francohusa]], [[Gisinhusa]], [[Harthusa]], [[Hilpertohusa]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Eschershausen'')</small> * [[Esena]]<ref name="Graesse">{{Graesse}}.</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Esens'')</small> * [[Essel]] <small>([[Theodisce]] ''Essel''; [[Saxonice]] ''Äsel'')</small> * [[Esterwega]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Esterwegen''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Äästerweede'')</small> * [[Estorpium]]<ref name="-torpium">Germanica toponyma cum suffixis ''-torf'' et ''-torp'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-torpium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ebbestorpium]] apud Jaitner, K. (Ed.) (1985). ''Urkundenbuch des Klosters Ebstorf (Lüneburger Urkundenbuch, 14. Abteilung)''. Lax Verlag; [[Ermelstorpium]] apud Pratje, J. H. (1759). ''Historische Nachrichten von den ehemaligen vicedominis in ditione Bremensi:...''. Stadae: Typis H. C. Götheli; [[Gottorpium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>(ad [[Visurgis|Visurgem]]<ref name="Graesse"/>)</small> <small>([[Theodisce]] ''Estorf''; [[Saxonice]] ''Esdörp'')</small> * [[Estorpium]]<ref name="-torpium">Germanica toponyma cum suffixis ''-torf'' et ''-torp'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-torpium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ebbestorpium]] apud Jaitner, K. (Ed.) (1985). ''Urkundenbuch des Klosters Ebstorf (Lüneburger Urkundenbuch, 14. Abteilung)''. Lax Verlag; [[Ermelstorpium]] apud Pratje, J. H. (1759). ''Historische Nachrichten von den ehemaligen vicedominis in ditione Bremensi:...''. Stadae: Typis H. C. Götheli; [[Gottorpium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>(in [[Circulus Stadae|Circulo Stadae]]<ref name="Landkreis Stade">Fingitur nomen "Circulus Stadae" -Theodisce ''Landkreis Stade'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum substantivum ''Landreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) vertit et de Latino toponymo "[[Stadae]]", vide {{Graesse}}.</ref>)</small> <small>([[Theodisce]] ''Estorf''; [[Saxonice]] ''Esdörp'')</small> * [[Evergoteshemium]]<ref name="-hemiumEver">Germanica toponyma cum suffixis ''-he(i)m'' et ''-hjem'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-hemium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ingelhemium]], [[Eboreshemium]], [[Arnhemium]], [[Oppenhemium]], [[Forchemium]], [[Gerineshemium]], [[Benthemium]], [[Buxhemium]], [[Dronthemium]], [[Enshemium]] apud {{Graesse}}. Hoc casu suffixum primae formae huius toponymi ''Euergoteshem'' testatae applicatur. Qua de pristina forma, vide: H. Bresslau et. al.: ''Die Urkunden Heinrichs II. und Arduins''. In: Monumenta Germaniae Historica, Die Urkunden der deutschen Könige und Kaiser, Band 3. [[Hannovera]]e 1900–1903.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Ebergötzen''; quoque [[Saxonice]] ''Ewerchötzschen'')</small> * [[Everinga]]<ref name="-ingaEvern">Germanica toponyma cum suffixis ''-ing'' et ''-ingen'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-inga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Huninga]], [[Ihilinga]], [[Incinga]], [[Isininga]], [[Lauginga]], [[Leichlinga]], [[Liuchinga]], [[Liutmuntinga]], [[Lollinga]], [[Machtolvinga]], [[Mecchinga]], [[Memminga]] apud {{Graesse}}. Hoc casu suffixum mediaevali formae huius toponymi ''Everinge'' testatae applicatur. Quo de mediaevali toponymo, vide: Ohainski, U., & Udolph, J. (1998). ''Die Ortsnamen des Landkreises und der Stadt Hannover (Niedersächsisches Ortsnamenbuch, Teil I)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Deutsch Evern''; [[Saxonice]] ''Düütsch Äwern'')</small> * [[Eversmeer]] <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Eversmeer'')</small> * [[Evessum]]<ref name="NOB 2004">Niedersächsisches Ortsnamenbuch (2004). ''Die Ortsnamen des Landkreises Wolfenbüttel und der Stadt Salzgitter''' (NOB III). [[Gottinga]]e: Verlag für Regionalgeschichte.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Evessen'')</small> * [[Eydelstadium]]<ref name="-stadt">Germanica toponyma cum suffixis ''-stadt'' et ''-stedt'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-stadium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Arnstadium]], [[Bernstadium]], [[Berolstadium]], [[Carolostadium]], [[Hermannostadium]], [[Darmstadium]], [[Freistadium]], [[Eisenstadium]], [[Fraustadium]], [[Harpstadium]], [[Helmstadium]], [[Altstadium]], [[Auerstadium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Eydelstedt''; [[Saxonice]] ''Eidelstee'')</small> * [[Eyendorfium]]<ref name="-dorf">Germanica toponyma cum suffixo ''-dorf'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-dorfium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ensdorfium]], [[Burgdorfium]], [[Altdorfium]], [[Oberndorfium]], [[Rebdorfium]], [[Schenckendorfium]], [[Wilhelmersdorfium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Eyendorf''; [[Saxonice]] ''Eyndörp'')</small> * [[Eystharpa]]<ref name="-tharpa">Germanica toponyma cum suffixis ''-trup'' seu ''-drup'' seu ''-trop'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-tharpa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Butilingtharpa]], [[Graftharpa]], [[Gumorodingtharpa]], [[Haringtharpa]], [[Heppingtharpa]], [[Holttharpa]], [[Hurstharpa]], [[Kathingtharpa]], [[Kiedeningtharpa]], [[Marastharpa]], [[Markiligtharpa]], [[Meinbrahtingtharpa]], [[Peingtharpa]], [[Radistharpa]], [[Sutharpa]], [[Tettingtharpa]], [[Vilomaringtharpa]], [[Winikingtharpa]], [[Varetharpa]], [[Vrilingtharpa]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Eystrup'')</small> {{div col end}} === F === {{div col|3}} * [[Fallingbostela]]<ref name="Egli 1893"/> <small>[[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Bad Fallingbostel''; [[Saxonice]] ''Bad Fambossel'')</small> * [[Fardium]]<ref name="Graesse"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Verden''; [[Saxonice]] ''Veern'')</small> * [[Farva]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] ''Farven''; [[Saxonice]] ''Farm'')</small> * [[Fassberga]]<ref name="-berga">Germanica toponyma cum suffixis ''-berg'' aut ''-berge'' aut ''-bergen'' aut ''-berghe'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-berga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Amberga]], [[Annaberga]], [[Arensberga]], [[Asschaberga]], [[Bamberga]], [[Berga]], [[Blancoberga]], [[Bobbinberga]], [[Brunsberga]], [[Cassonberga]], [[Coloberga]], [[Eversberga]], [[Freiberga]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Faßberg'')</small> * [[Filsum]] <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Filsum'')</small> * [[Firrel]] <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Firrel'')</small> * [[Florimontium (circulus Widmundensis)|Florimontium]]<ref name="Meiborn III 1688"/> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Blomberg''; [[Saxonice]] ''Bloombarg'' seu ''Blombarg'')</small> * [[Flotide]]<ref name="Flotide">De nominibus "Flotide" {{caa|780|802}}, "Flathi" {{caa|1013}}, "Flatide" {{caa|1142}}, "Flothethe" {{caa|1187}}, "Vlothe" {{caa|1189}} et "Flotethe" {{caa|1194}}, vide: Udolph, Jürgen. [https://web.archive.org/web/20160729194352/https://www.ndr.de/ndr1niedersachsen/programm/Ortsnamen-Uebersicht-fuer-Buchstaben-F,ortsnamenforscher111.html ''Ortsnamenforscher'']. ''NDR 1 Niedersachsen''.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Flöthe'')</small> * [[Frankenfelda]]<ref name="-felda">Germanica toponyma cum suffixis ''-feld(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-felda-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Falufelda]], [[Frauenfelda]], [[Heresfelda]], [[Hirutfelda]], [[Ilfelda]], [[Mansfelda]], [[Salfelda]], [[Sualafelda]], [[Alfelda]], [[Alsfelda]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Frankenfeld'')</small> * [[Freda]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] ''Freden'')</small> * [[Fredenbiki]]<ref name="-biki">Germanica toponyma cum suffixis ''-beck'' seu ''-beek'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-biki-orum", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Aesebiki]], [[Asbiki]], [[Beverbiki]], [[Gledabiki]], [[Goltbiki]], [[Sannanabiki]], [[Trobiki]], [[Walbeka|Walbiki]], [[Winesbiki]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Fredenbeck''; [[Saxonice]] ''Freenbeek'')</small> * [[Frera]]<ref name="-a"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Freren'')</small> * [[Fresenburgum]]<ref name="-burg">Germanica toponyma cum suffixis ''-burg'' et ''-borg'' et ''-burgh'' et ''-bourg'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-burgum-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Wisingsburgum]], [[Edinburgum]], [[Alburgum]], [[Altenburgum]], [[Brandeburgum]], [[Caroburgum]], [[Doesburgum]], [[Friburgum]], [[Hamburgum]], [[Iulioburgum]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Fresenburg''; [[Saxonice]] ''Fräsenborg'')</small> * [[Friburgum (Albis)|Friburgum]]<ref name="Friburgum">Theodiscum toponymum ''Freiburg'' Latino toponymo "Friburgum" verti solet. Cf. [[Friburgum Brisgoviae]] aut [[Friburgum Nuithonum]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Freiburg/Elbe''; [[Saxonice]] ''Fryborg'' seu ''Freiborg'')</small> * [[Frideburgum]]<ref name="Frideburgum">Vide [https://www.heimatbund-finnentrop.de/index_htm_files/Staats-%20u.%20Reisegeogr.%205.pdf?utm_source=chatgpt.com ''Beschreibung derer merkwürdigsten Oerter''], ubi dicitur "(...) '''Frideburg, Friedeburg, lat. Frideburgum'''. Liegt im Fürstenthum Ostfriesland, an den Grenzen der Grafschaft Oldenburg (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Friedeburg''; [[Saxonice]] ''Freborg'' seu ''Freebörg'')</small> * [[Friedlandia (Saxonia Inferior)|Friedland]]<ref name="Friedland">Theodiscum toponymum ''Friedland' in Latinam "Friedlandia" verti solet. V.gr. vide {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Friedland'')</small> * [[Frisoyta]]<ref name="Frisoyta">Vide [https://www.researchgate.net/publication/363707446_Der_Status_animarum_im_Hochstift_Munster_und_die_Alphabetisierung_im_landlichen_Raum_eines_geistlichen_Furstentums_im_17_und_18_Jahrhundert ''Der Status animarum im Hochstift Münster und die Alphabetisierung im ländlichen Raum eines geistlichen Fürstentums im 17. und 18. Jahrhundert''], ubi dicitur "(...) Specificatio catholic[orum] et acatholicorum in Frisoyta (...)".</ref> <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Friesoythe''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Ait''; [[Saxonice]] ''Aithe'')</small> * [[Furstenavia]]<ref name="Furstenavia">Theodiscum nomen proprium ''Fürstenau'' in Latinam "Furstenavia" verti solet. V.gr. vide {{Hofmannus}}, ubi dicitur "(...) FURSTENAVIA Familia Germ. ''Furstenau'', ramus est Familiae Erpacensis (...)".</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Fürstenau''; [[Saxonice]] ''Fösnau'' seu ''Försnau'')</small> * [[Furstenberga]]<ref name="Orbis Latinus E-M">[https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050913 ''Orbis latinus: Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 2. E-M''].</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Fürstenberg'')</small> {{div col end}} === G === {{div col|3}} * [[Ganderkesee]] <small>commune sui iuris</small> <small>([[Theodisce]] ''Ganderkesee''; [[Saxonice]] ''Gannerseer'')</small> * [[Gandershemium]]<ref>[http://books.google.fi/books?id=6kwBAAAAQAAJ&pg=PA27&lpg=PA27&dq=Gandershemium&source=bl&ots=_NMr2DmhUK&sig=CXPUuuKZ8W03AC7uB3YlYYNscJ4&hl=fi&sa=X&ei=7z7WUrfrO8iC4gTGxoGYCw&ved=0CDIQ6AEwAQ#v=onepage&q=Gandershemium&f=false R. p. Hertenberger: ''Historia pragmatica universalis, sacra et profana''], p.27; [http://books.google.fi/books?id=yScyAQAAQBAJ&pg=PA58&lpg=PA58&dq=Gandershemium&source=bl&ots=ZoGX4tZRRD&sig=8fUZc6grFgYD0jN-twVcDyzarYI&hl=fi&sa=X&ei=7z7WUrfrO8iC4gTGxoGYCw&ved=0CC4Q6AEwAA#v=onepage&q=Gandershemium&f=false ''Acta Sanctorum, Junii'' (1698-1717), cit. in ''A Companion to Hrotsvit of Gandersheim (fl. 960)''], p. 58 n.103.</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bad Gandersheim''; [[Saxonice]] ''Ganderssen'')</small> * [[Gandesberga]]<ref name="-berga">Germanica toponyma cum suffixis ''-berg'' aut ''-berge'' aut ''-bergen'' aut ''-berghe'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-berga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Amberga]], [[Annaberga]], [[Arensberga]], [[Asschaberga]], [[Bamberga]], [[Berga]], [[Blancoberga]], [[Bobbinberga]], [[Brunsberga]], [[Cassonberga]], [[Coloberga]], [[Eversberga]], [[Freiberga]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Gandesbergen'')</small> * [[Garbsa]]<ref name="-a"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Garbsen'')</small> * [[Garlstorpium]]<ref name="-torpium">Germanica toponyma cum suffixis ''-torf'' et ''-torp'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-torpium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ebbestorpium]] apud Jaitner, K. (Ed.) (1985). ''Urkundenbuch des Klosters Ebstorf (Lüneburger Urkundenbuch, 14. Abteilung)''. Lax Verlag; [[Ermelstorpium]] apud Pratje, J. H. (1759). ''Historische Nachrichten von den ehemaligen vicedominis in ditione Bremensi:...''. Stadae: Typis H. C. Götheli; [[Gottorpium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Garlstorf''; [[Saxonice]] ''Garlstörp'')</small> * [[Garrel]] <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Garrel'')</small> * [[Garstadium]]<ref name="-stadt">Germanica toponyma cum suffixis ''-stadt'' et ''-stedt'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-stadium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Arnstadium]], [[Bernstadium]], [[Berolstadium]], [[Carolostadium]], [[Hermannostadium]], [[Darmstadium]], [[Freistadium]], [[Eisenstadium]], [[Fraustadium]], [[Harpstadium]], [[Helmstadium]], [[Altstadium]], [[Auerstadium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Garstedt''; [[Saxonice]] ''Gastää'')</small> * [[Gartovia]]<ref name="-ovia">[[Linguae Germanicae|Germanica]] ac [[linguae Slavicae|Slavica]] toponyma cum suffixo ''-ov'' seu ''-öv'' seu ''ow'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-ovia-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Asovia]], [[Brewnovia]], [[Czernichovia]], [[Glasgovia]], [[Golnovia]], [[Grabovia]], [[Kharkovia]], [[Laszovia]], [[Ostrovia]], [[Pscovia]], [[Racovia]], [[Sucovia]], [[Tarnovia]], [[Wengrovia]], [[Witkowa]], [[Wittovia]], [[Crovia]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Gartow'')</small> * [[Geeste]] <small>([[Theodisce]] ''Geeste''; [[Saxonice]] ''Choeiste'')</small> * [[Geestlandia]]<ref name="-landia">Germanica toponyma cum suffixo ''-land'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-landia-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Amelandia]], [[Bevelandia Australis]], [[Bevelandia Septentrionalis]], [[Bolandia]], [[Iutlandia]], [[Curlandia]], [[Estlandia]], [[Finlandia]], [[Flevolandia]], [[Friedlandia]], [[Islandia]], [[Gothlandia]], [[Hollandia]], [[Ingermanlandia]], [[Isalandia]] [[Lalandia]], [[Langelandia]], [[Oehtlandia]] [[Olandia]], [[Sallandia]], [[Samlandia]] [[Zelandia]], [[Selandia]] [[Fotlandia]], [[Wermelandia]] [[Withlandia]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Geestland'')</small> * [[Gehrde]] <small>([[Theodisce]] ''Gehrde'')</small> * [[Georgsdorfium]]<ref name="-dorf">Germanica toponyma cum suffixo ''-dorf'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-dorfium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ensdorfium]], [[Burgdorfium]], [[Altdorfium]], [[Oberndorfium]], [[Rebdorfium]], [[Schenckendorfium]], [[Wilhelmersdorfium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Georgsdorf'')</small> * [[Gerdavia]]<ref name="-avia">Germanica toponyma cum terminatione ''-au'' seu ''-aw'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-avia-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Iereslavia]], [[Iunonwladislavia]], [[Labiavia]], [[Landavia]], [[Lindavia]], [[Liptavia]], [[Lobavia]], [[Lochavia]], [[Lublavia]], [[Luccavia]], [[Mitavia]], [[Multavia]], [[Namslavia]], [[Neoboleslavia]], [[Olavia]], [[Oppavia]], [[Pegavia]], [[Pillavia]], [[Premislavia]], inter alia, apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Gerdau'')</small> * [[Gerdinum]]<ref name="Gerdinium">Vide [https://kirchengemeindelexikon.de/einzelgemeinde/gehrden/?utm ''Kirchengemeindelexikon''], ubi dicitur "(...) Urkundlich ist der spätere Flecken möglicherweis erstmals als ''Gerdinum'' im Verzeichnis der Schenkungen (''Traditionen'') an das Kloster Corvey erwähnt, das um 826/76 angelegt wurde (...)".</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Gehrden''; [[Saxonice]] ''Gieren'')</small> * [[Gersta]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Gersten'')</small> * [[Getelo]] <small>([[Theodisce]] ''Getelo''; [[Saxonice]] ''Getel'')</small> * [[Gevensleba]] <ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Gevensleben'')</small> * [[Gevera]]<ref name="Egli 1893"/> <small>[[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Jever'')</small> * [[Gieboldehusa]]<ref name="-husa">Germanica toponyma cum suffixis ''-haus(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-husa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Petrishusa]], [[Sachsenhusa]], [[Sangerhusa]], [[Sunthusa]], [[Ahusa]], [[Bebenhusa]], [[Buozolteshusa]], [[Chuzenhusa]], [[Husa]], [[Francohusa]], [[Gisinhusa]], [[Harthusa]], [[Hilpertohusa]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Gieboldehausen''; [[Saxonice]] ''Chiwelehusen'')</small> * [[Giesa]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] ''Giesen'')</small> * [[Gifhorna]]<ref name="Cellarius 1703"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Gifhorn'')</small> * [[Gilta]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Gilten'')</small> * [[Glandorfium]]<ref name="-dorf">Germanica toponyma cum suffixo ''-dorf'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-dorfium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ensdorfium]], [[Burgdorfium]], [[Altdorfium]], [[Oberndorfium]], [[Rebdorfium]], [[Schenckendorfium]], [[Wilhelmersdorfium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Glandorf'')</small> * [[Gleicha]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Gleichen'')</small> * [[Gnarrenburgum]]<ref name="-burg">Germanica toponyma cum suffixis ''-burg'' et ''-borg'' et ''-burgh'' et ''-bourg'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-burgum-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Wisingsburgum]], [[Edinburgum]], [[Alburgum]], [[Altenburgum]], [[Brandeburgum]], [[Caroburgum]], [[Doesburgum]], [[Friburgum]], [[Hamburgum]], [[Iulioburgum]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Gnarrenburg''; [[Saxonice]] ''Gnarrenborg'')</small> * [[Godenstorfium]]<ref name="-torpium">Germanica toponyma cum suffixis ''-torf'' et ''-torp'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-torpium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ebbestorpium]] apud Jaitner, K. (Ed.) (1985). ''Urkundenbuch des Klosters Ebstorf (Lüneburger Urkundenbuch, 14. Abteilung)''. Lax Verlag; [[Ermelstorpium]] apud Pratje, J. H. (1759). ''Historische Nachrichten von den ehemaligen vicedominis in ditione Bremensi:...''. Stadae: Typis H. C. Götheli; [[Gottorpium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Gödenstorf''; [[Saxonice]] ''Gö’nstörp'')</small> * [[Goldbiki]]<ref name="Graesse"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Golmbach'')</small> * [[Goldenstadium]]<ref name="-stadt">Germanica toponyma cum suffixis ''-stadt'' et ''-stedt'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-stadium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Arnstadium]], [[Bernstadium]], [[Berolstadium]], [[Carolostadium]], [[Hermannostadium]], [[Darmstadium]], [[Freistadium]], [[Eisenstadium]], [[Fraustadium]], [[Harpstadium]], [[Helmstadium]], [[Altstadium]], [[Auerstadium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Goldenstedt''; [[Saxonice]] ''Gollnste'')</small> * [[Golencampus]]<ref name="campus-i">Germanica toponyma cum suffixo ''-kamp'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-campus-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Gölenkamp''; [[Saxonice]] ''Göllenkamp'')</small> * [[Gorenthin]]<ref name="Gorenthin">Vide [https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/75/Zeitschrift_des_Historischen_Vereins_f%C3%BCr_Niedersachsen_%28IA_zeitschriftdeshi1857hist%29.pdf?utm ''Zeitschrift des Historischen Vereins für Niedersachsen''], ubi dicitur "(...) villam Gorenthin '' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Göhrde''; [[Saxonice]] ''Göhr''; [[Polabice]] ''Djöra'')</small> * [[Gorleba]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Gorleben'')</small> * [[Goslaria]]<ref name="Graesse"/> <small>magna urbs sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Goslar''; [[Saxonice]] ''Goslär'')</small> * [[Gottinga]]<ref>[http://books.google.com/books?id=kkM-AAAAcAAJ&printsec=frontcover&dq=gottingensis&lr=&cd=14#v=onepage&q=&f=false Libri Googles].</ref> <small>[[Index circulorum Germanicorum|circulus urbanus]] et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Göttingen''; [[Saxonice]] ''Chöttingen'')</small> * [[Grafhorstium]]<ref name="-horstium">Germanica toponyma cum suffixo ''-horst'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-horstium-i". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-horst''' : -''horstium'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Grafhorst''; [[Saxonice]] ''Grafhorst'')</small> * [[Grasberga]]<ref name="-berga">Germanica toponyma cum suffixis ''-berg'' aut ''-berge'' aut ''-bergen'' aut ''-berghe'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-berga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Amberga]], [[Annaberga]], [[Arensberga]], [[Asschaberga]], [[Bamberga]], [[Berga]], [[Blancoberga]], [[Bobbinberga]], [[Brunsberga]], [[Cassonberga]], [[Coloberga]], [[Eversberga]], [[Freiberga]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Grasberg''; [[Saxonice]] ''Grasbarg'')</small> * [[Grasleba]]<ref name="-a">Germanica toponyma cum terminatione ''-en'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Stolpa]], [[Dresda]] apud articulum Vicipaedia de [https://la.wikipedia.org/wiki/Index_urbium_et_communium_Saxoniae indice urbium et communium Saxoniae]; et Ala, [[Amma]], [[Brema]], [[Salancema]], Wisa, [[Groninga]], [[Toringa]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Grasleben''; [[Saxonice]] ''Graslewe'')</small> * [[Grethemium]]<ref name="-hemium">Germanica toponyma cum suffixis ''-he(i)m'' et ''-hjem'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-hemium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ingelhemium]], [[Eboreshemium]], [[Arnhemium]], [[Oppenhemium]], [[Forchemium]], [[Gerineshemium]], [[Benthemium]], [[Buxhemium]], [[Dronthemium]], [[Enshemium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Grethem''; [[Saxonice]] ''Graitn'')</small> * [[Grona (Leina)|Grona]]<ref name="Graesse"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Gronau'')</small> * [[Grundensis Civitas Metallica]]<ref name="Orbis Latinus E-M"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Bad Grund'')</small> * [[Grunendicum]]<ref name="-dicum">Germanica toponyma cum suffixis ''-diek'' aut ''-deich'' aut ''-dijk'' aut ''-dyk'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-dicum-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Isendicum]] apud {{Graesse}}; aut [[Mardicum]] apud ''Dictionnaire universel françois et latin, vulgairement appelé Dictionnaire de Trévoux''.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Grünendeich''; [[Saxonice]] ''Greundiek'')</small> * [[Guderhandviertel]] <small>([[Theodisce]] ''Guderhandviertel''; [[Saxonice]] ''Gauderhandviddel'')</small> * [[Guelpherbytum]]<ref name="Graesse"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Wolfenbüttel''; [[Saxonice]] ''Wulfenbüttel'')</small> * [[Gusbornium]]<ref name="-bornium">Germanica toponyma cum suffixo ''-born'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-bornium-ii", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Calenbornium (prope Aram)|Calenbornium prope Aram]] et [[Calenbornium (prope Caesariacum)|Calenbornium prope Caesariacum]] (Theodisce ''Kalenborn''); [[Calenbornium-Scheurenum]] (Theodisce ''Kalenborn-Scheuern''); [[Hasbornium (Eiflia)|Hasbornium]] (Theodisce ''Hasborn''); [[Leidenbornium]] (Theodisce ''Leidenborn''); [[Lichtenbornium]] (Theodisce ''Lichtenborn''). Quae omnia toponyma ex articulo Vicipaediae Latinae de [https://la.wikipedia.org/wiki/Index_urbium_et_communium_Rhenaniae_et_Palatinatus indice urbium et communium Rhenaniae et Palatinatus] desumpta sunt, ubi apte referuntur.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Gusborn'')</small> * [[Gyhum]] <small>([[Theodisce]] ''Gyhum''; [[Saxonice]] ''Jeem'')</small> {{div col end}} === H === {{div col|3}} * [[Hademstorpium]]<ref name="-torpium">Germanica toponyma cum suffixis ''-torf'' et ''-torp'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-torpium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ebbestorpium]] apud Jaitner, K. (Ed.) (1985). ''Urkundenbuch des Klosters Ebstorf (Lüneburger Urkundenbuch, 14. Abteilung)''. Lax Verlag; [[Ermelstorpium]] apud Pratje, J. H. (1759). ''Historische Nachrichten von den ehemaligen vicedominis in ditione Bremensi:...''. Stadae: Typis H. C. Götheli; [[Gottorpium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Hademstorf''; [[Saxonice]] ''Hamstorp'')</small> * [[Haeslinga]]<ref name="Orbis Latinus E-M">[https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050913 ''Orbis latinus: Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 2. E-M''].</ref> <small>([[Theodisce]] ''Heeslingen''; [[Saxonice]] ''Heeßel'')</small> * [[Haga (Saxonia Inferior)|Haga]]<ref name="Haga">Vide [https://bibliothek.ostfriesischelandschaft.de/wp-content/uploads/sites/3/dateiarchiv/3191/Hage.pdf?utm ''Historische Ortsdatenbank für Ostfriesland''], ubi dicitur "(...) Erscheinung trat der Ort als „curatus Hagensis“ im Jahr 1400. Spätere Bezeichnungen waren „ Haga“ (um 1409) (...)".</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Hage''; [[Saxonice]] et [[lingua Saxonica|Orientofrisosaxonice]] ''Haag'')</small> * [[Haga ad Teutoburgiensem Saltum]]<ref name="-a">Germanica toponyma cum terminatione ''-en'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Stolpa]], [[Dresda]] apud articulum Vicipaedia de [https://la.wikipedia.org/wiki/Index_urbium_et_communium_Saxoniae indice urbium et communium Saxoniae]; et Ala, [[Amma]], [[Brema]], [[Salancema]], Wisa, [[Groninga]], [[Toringa]] apud {{Graesse}}.</ref><ref name="KleinGrosse">De interpretatione toponymica adiectivorum Germanicorum "Klein" et "Gross" per Latina "Minor-us" et "Maior-ius", vide: Casemir, K., Ohainski, U., & Udolph, J. (2018). ''Die Ortsnamen des Landkreises Helmstedt und der Stadt Wolfsburg (Niedersächsisches Ortsnamenbuch, Teil VII)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref><ref name="Teutoburger Wald">Cfr. [[Cornelius Tacitus|Taciti]], ''[[Annales (Tacitus)|Annales]]'', {{Vf|Ab excessu divi Augusti (Annales)/Liber I|LX|I, 60}}: "... haud procul '''Teutoburgiensi saltu''' in quo reliquiae Vari legionumque insepultae dicebantur".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Hagen am Teutoburger Wald'')</small> * [[Haga Bremensis]]<ref name="-a">Germanica toponyma cum terminatione ''-en'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Stolpa]], [[Dresda]] apud articulum Vicipaedia de [https://la.wikipedia.org/wiki/Index_urbium_et_communium_Saxoniae indice urbium et communium Saxoniae]; et Ala, [[Amma]], [[Brema]], [[Salancema]], Wisa, [[Groninga]], [[Toringa]] apud {{Graesse}}.</ref><ref name="KleinGrosse">De interpretatione toponymica adiectivorum Germanicorum "Klein" et "Gross" per Latina "Minor-us" et "Maior-ius", vide: Casemir, K., Ohainski, U., & Udolph, J. (2018). ''Die Ortsnamen des Landkreises Helmstedt und der Stadt Wolfsburg (Niedersächsisches Ortsnamenbuch, Teil VII)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref><ref>Latinum gentilicium "Bremensis-e" Theodiscum syntagma ''im Bremischen'' vertit.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Hagen im Bremischen''; [[Saxonice]] ''Hagen'')</small> * [[Haga Schauenburgi]]<ref name="Graesse"/> <small>[[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Stadthagen'')</small> * [[Hagenburgum]]<ref name="-burg">Germanica toponyma cum suffixis ''-burg'' et ''-borg'' et ''-burgh'' et ''-bourg'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-burgum-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Wisingsburgum]], [[Edinburgum]], [[Alburgum]], [[Altenburgum]], [[Brandeburgum]], [[Caroburgum]], [[Doesburgum]], [[Friburgum]], [[Hamburgum]], [[Iulioburgum]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Hagenburg''; [[Saxonice]] ''Hagenborg'')</small> * [[Halbemontium]]<ref name="-montium">Germanica et Romanica toponyma cum suffixis ''-mond'' aut ''-mont'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-montium-i". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-mond, mont''' : -''montium, mons'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Halbemond'')</small> * [[Halla (Holtisminni)|Halla]]<ref name="Orbis Latinus E-M">[https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050913 ''Orbis latinus: Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 2. E-M''].</ref> <small>(in Montibus [[Visurgis]]<ref name="Graesse"/>)</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Halle'')</small> * [[Halla (Comitatus Binethensis)|Halla]]<ref name="Halla prope Neuenhusam">Theodiscum toponymum ''Halle'' plerumque toponymo "Halla-ae" latinizatur. Qua de latinizatione, vide complures Hallae apud [https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050913 ''Orbis latinus: Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 2. E-M''].</ref> <small>(prope [[Neuenhusa]]m<ref name="-husa"/>)</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Halle'')</small> * [[Halvesbostel]] <small>([[Theodisce]] ''Halvesbostel''; [[Saxonice]] ''Hassbossel'')</small> * [[Hamala]]<ref name="Graesse"/> <small>magna urbs sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Hameln'')</small> * [[Hamberga]]<ref name="-berga"/> <small>([[Theodisce]] ''Hambergen''; [[Saxonice]] ''Hambargen'')</small> * [[Hambuhra]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] ''Hambühren''; [[Saxonice]] ''Hambüren'')</small> * [[Hamelhusa]]<ref name="-husa">Germanica toponyma cum suffixis ''-haus(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-husa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Petrishusa]], [[Sachsenhusa]], [[Sangerhusa]], [[Sunthusa]], [[Ahusa]], [[Bebenhusa]], [[Buozolteshusa]], [[Chuzenhusa]], [[Husa]], [[Francohusa]], [[Gisinhusa]], [[Harthusa]], [[Hilpertohusa]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Hämelhausen''; [[Saxonice]] ''Hämelhusen'')</small> * [[Hamersa]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] ''Hamersen''; [[Saxonice]] ''Homersen'')</small> * [[Hamma (Saxonia Inferior)|Hamma]]<ref name="-ah">Germanica aut Semitica aut Indoiranica toponyma cum terminatione ''-ah'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae". Exempli gratiā: [[Calvela]], [[Maliana]], Parra, [[Widenla]], [[Zellia]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Hammah''; [[Saxonice]] ''Hammoh'')</small> * [[Handeloha]]<ref name="-loha">Germanica praesentia aut antiqua toponyma cum suffixis ''-loh(e)'' et ''-lo'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-loha-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ascloha]], [[Buohloha]], [[Eiloha]], [[Hadaloha]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Handeloh'' seu olim ''Handorf bei Tostedt''; [[Saxonice]] ''Handörp'')</small> * [[Handorfium]]<ref name="-dorf">Germanica toponyma cum suffixo ''-dorf'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-dorfium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ensdorfium]], [[Burgdorfium]], [[Altdorfium]], [[Oberndorfium]], [[Rebdorfium]], [[Schenckendorfium]], [[Wilhelmersdorfium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Handorf''; [[Saxonice]] ''Handörp'')</small> * [[Hantharpa]]<ref name="-tharpa">Germanica toponyma cum suffixis ''-trup'' seu ''-drup'' seu ''-trop'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-tharpa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Butilingtharpa]], [[Graftharpa]], [[Gumorodingtharpa]], [[Haringtharpa]], [[Heppingtharpa]], [[Holttharpa]], [[Hurstharpa]], [[Kathingtharpa]], [[Kiedeningtharpa]], [[Marastharpa]], [[Markiligtharpa]], [[Meinbrahtingtharpa]], [[Peingtharpa]], [[Radistharpa]], [[Sutharpa]], [[Tettingtharpa]], [[Vilomaringtharpa]], [[Winikingtharpa]], [[Varetharpa]], [[Vrilingtharpa]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Handrup'')</small> * [[Hannovera]]<ref name="Graesse"/> <small>[[caput (urbs)|caput]] [[Terra foederalis (Germania)|terrae foederalis]] et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circulus urbanus]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Hannover''; [[Saxonice]] ''Hannober'')</small> * [[Hanstadium (Circulus Harburgensis)|Hanstadium]]<ref name="-stadt">Germanica toponyma cum suffixis ''-stadt'' et ''-stedt'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-stadium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Arnstadium]], [[Bernstadium]], [[Berolstadium]], [[Carolostadium]], [[Hermannostadium]], [[Darmstadium]], [[Freistadium]], [[Eisenstadium]], [[Fraustadium]], [[Harpstadium]], [[Helmstadium]], [[Altstadium]], [[Auerstadium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>(in [[Circulus Harburgensis|Circulo Harburgensi]]<ref name="Landkreis Harburg"/>)</small> <small>([[Theodisce]] ''Hanstedt''; [[Saxonice]] ''Hanstää'')</small> * [[Hanstadium (Circulus Ulsenensis)|Hanstadium]]<ref name="-stadt">Germanica toponyma cum suffixis ''-stadt'' et ''-stedt'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-stadium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Arnstadium]], [[Bernstadium]], [[Berolstadium]], [[Carolostadium]], [[Hermannostadium]], [[Darmstadium]], [[Freistadium]], [[Eisenstadium]], [[Fraustadium]], [[Harpstadium]], [[Helmstadium]], [[Altstadium]], [[Auerstadium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>(in [[Circulus Ulsenensis|Circulo Ulsenensi]]<ref name="Landkreis Uelzen"/>)</small> <small>([[Theodisce]] ''Hanstedt''; [[Saxonice]] ''Hanster'')</small> * [[Hardegsa]]<ref name="-a">Germanica toponyma cum terminatione ''-en'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Stolpa]], [[Dresda]] apud articulum Vicipaedia de [https://la.wikipedia.org/wiki/Index_urbium_et_communium_Saxoniae indice urbium et communium Saxoniae]; et Ala, [[Amma]], [[Brema]], [[Salancema]], Wisa, [[Groninga]], [[Toringa]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Hardegsen'')</small> * [[Harmstorpium]]<ref name="-torpium">Germanica toponyma cum suffixis ''-torf'' et ''-torp'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-torpium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ebbestorpium]] apud Jaitner, K. (Ed.) (1985). ''Urkundenbuch des Klosters Ebstorf (Lüneburger Urkundenbuch, 14. Abteilung)''. Lax Verlag; [[Ermelstorpium]] apud Pratje, J. H. (1759). ''Historische Nachrichten von den ehemaligen vicedominis in ditione Bremensi:...''. Stadae: Typis H. C. Götheli; [[Gottorpium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Harmstorf''; [[Saxonice]] ''Harmsdörp'')</small> * [[Harna]]<ref name="Graesse"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Haren'')</small> * [[Harpstadium]]<ref name="Graesse"/> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Harpstedt''; [[Saxonice]] ''Harpstäe'')</small> * [[Harsfeldum]]<ref name="Graesse"/> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Harsefeld''; [[Saxonice]] ''Harsfeld'' seu ''Hasfeld'')</small> * [[Harsum]] <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Harsum'')</small> * [[Hartsburgum]]<ref name="Graesse"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bad Harzburg''; [[Saxonice]] ''Harzeborg'')</small> * [[Hasberga]]<ref name="-berga">Germanica toponyma cum suffixis ''-berg'' aut ''-berge'' aut ''-bergen'' aut ''-berghe'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-berga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Amberga]], [[Annaberga]], [[Arensberga]], [[Asschaberga]], [[Bamberga]], [[Berga]], [[Blancoberga]], [[Bobbinberga]], [[Brunsberga]], [[Cassonberga]], [[Coloberga]], [[Eversberga]], [[Freiberga]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Hasbergen''; [[Saxonice]] ''Hasbergen'')</small> * [[Hasburgum]]<ref name="Orbis Latinus E-M">[https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050913 ''Orbis latinus: Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 2. E-M''].</ref> <small>([[Theodisce]] ''Haßbergen'')</small> * [[Hasela (Saxonia Inferior)|Hasela]]<ref name="Hasela">Vide [https://kirchengemeindelexikon.de/einzelgemeinde/hassel/?utm ''Kirchengemeindelexikon''], ubi dicitur "(...) Dort ist die ''villa Hasela'' erwähnt, also das Dorf Hassel (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Hassel'')</small> * [[Hassendorfium]]<ref name="-dorf">Germanica toponyma cum suffixo ''-dorf'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-dorfium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ensdorfium]], [[Burgdorfium]], [[Altdorfium]], [[Oberndorfium]], [[Rebdorfium]], [[Schenckendorfium]], [[Wilhelmersdorfium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Hassendorf''; [[Saxonice]] ''Hassendörp'')</small> * [[Haste]] <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Haste'')</small> * [[Hatta]]<ref name="-a"/><ref name="KleinGrosse">De interpretatione toponymica adiectivorum Germanicorum "Klein" et "Gross" per Latina "Minor-us" et "Maior-ius", vide: Casemir, K., Ohainski, U., & Udolph, J. (2018). ''Die Ortsnamen des Landkreises Helmstedt und der Stadt Wolfsburg (Niedersächsisches Ortsnamenbuch, Teil VII)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Hatten'')</small> * [[Hattorpium ad Harthicos Montes]]<ref name="-torpium">Germanica toponyma cum suffixis ''-torf'' et ''-torp'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-torpium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ebbestorpium]] apud Jaitner, K. (Ed.) (1985). ''Urkundenbuch des Klosters Ebstorf (Lüneburger Urkundenbuch, 14. Abteilung)''. Lax Verlag; [[Ermelstorpium]] apud Pratje, J. H. (1759). ''Historische Nachrichten von den ehemaligen vicedominis in ditione Bremensi:...''. Stadae: Typis H. C. Götheli; [[Gottorpium]] apud {{Graesse}}.</ref><ref name="Graesse">{{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Hattorf am Harz'')</small> * [[Hauslinga]]<ref name="-inga">Germanica toponyma cum suffixis ''-ing'' et ''-ingen'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-inga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Huninga]], [[Ihilinga]], [[Incinga]], [[Isininga]], [[Lauginga]], [[Leichlinga]], [[Liuchinga]], [[Liutmuntinga]], [[Lollinga]], [[Machtolvinga]], [[Mecchinga]], [[Memminga]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Häuslingen''; [[Saxonice]] ''Hüßel'')</small> * [[Haverla]]<ref name="Haverla">Vide [https://rep.adw-goe.de/bitstream/handle/11858/00-001S-0000-0023-9B73-8/NOB%20III%20Die%20Ortsnamen%20des%20Landkreises%20Wolfenb%C3%BCttel%20und%20der%20Stadt%20Salzgitter.pdf?isAllowed=y&sequence=1&utm ''Die Ortsnamen des Landkreises Wolfenbüttel und der Stadt Salzgitter''], ubi dicitur "(...) um 941 (Fä. Mitte 12. Jh., kop. 17. Jh.) ''Haverlae'' (...) 1319 ''Haverla'' (UB H Hild. IV 464 S. 247) (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Haverlah''; [[Saxonice]] ''Haberlah'')</small> * [[Hechthusa]]<ref name="-husa">Germanica toponyma cum suffixis ''-haus(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-husa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Petrishusa]], [[Sachsenhusa]], [[Sangerhusa]], [[Sunthusa]], [[Ahusa]], [[Bebenhusa]], [[Buozolteshusa]], [[Chuzenhusa]], [[Husa]], [[Francohusa]], [[Gisinhusa]], [[Harthusa]], [[Hilpertohusa]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Hechthausen''; [[Saxonice]] ''Heckthusen'')</small> * [[Hedebere]]<ref name="Hedebere">Vide [https://rep.adw-goe.de/bitstream/handle/11858/00-001S-0000-0023-9B73-8/NOB%20III%20Die%20Ortsnamen%20des%20Landkreises%20Wolfenb%C3%BCttel%20und%20der%20Stadt%20Salzgitter.pdf?isAllowed=y&sequence=1&utm ''NOB III Die Ortsnamen des Landkreises Wolfenbüttel und der Stadt Salzgitter''], ubi dicitur "(...) ''Antiquum Hedebere seu Minus, Novum Hedebere seu Maius'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Hedeper''; [[Saxonice]] ''Heper'')</small> * [[Heede (Terra Emesensis)|Heede]] <small>([[Theodisce]] ''Heede''; [[Saxonice]] ''Häie'')</small> * [[Heemsa]]<ref name="-a">Germanica toponyma cum terminatione ''-en'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Stolpa]], [[Dresda]] apud articulum Vicipaedia de [https://la.wikipedia.org/wiki/Index_urbium_et_communium_Saxoniae indice urbium et communium Saxoniae]; et Ala, [[Amma]], [[Brema]], [[Salancema]], Wisa, [[Groninga]], [[Toringa]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Heemsen'')</small> * [[Heessa]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Heeßen'')</small> * [[Heidenavia (Saxonia Inferior)|Heidenavia]]<ref name="-avia">Germanica toponyma cum terminatione ''-au'' seu ''-aw'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-avia-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Iereslavia]], [[Iunonwladislavia]], [[Labiavia]], [[Landavia]], [[Lindavia]], [[Liptavia]], [[Lobavia]], [[Lochavia]], [[Lublavia]], [[Luccavia]], [[Mitavia]], [[Multavia]], [[Namslavia]], [[Neoboleslavia]], [[Olavia]], [[Oppavia]], [[Pegavia]], [[Pillavia]], [[Premislavia]], inter alia, apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Heidenau'')</small> * [[Heina (Saxonia Inferior)|Heina]]<ref name="Heina">Vide [https://hgv-hhm.de/ortsnamen-13-19-jahrhundert.html?utm ''Heimat- und Geschichtsverein für Heinade-Hellental-Merxhausen E.V.''], ubi dicitur "(...) ''villa Heina'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Heinade'')</small> * [[Heinbockel]] <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Heinbockel'')</small> * [[Heiningensis Locus]]<ref name="Orbis Latinus E-M">[https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050913 ''Orbis latinus: Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 2. E-M''].</ref> <small>([[Theodisce]] ''Heiningen''; [[Saxonice]] ''Heinig'')</small> * [[Heinsa]]<ref name="-a">Germanica toponyma cum terminatione ''-en'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Stolpa]], [[Dresda]] apud articulum Vicipaedia de [https://la.wikipedia.org/wiki/Index_urbium_et_communium_Saxoniae indice urbium et communium Saxoniae]; et Ala, [[Amma]], [[Brema]], [[Salancema]], Wisa, [[Groninga]], [[Toringa]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Heinsen'')</small> * [[Heli (Saxonia Inferior)|Heli]]<ref name="Heli">Vide [https://rep.adw-goe.de/bitstream/handle/11858/00-001S-0000-0023-9B73-8/NOB%20III%20Die%20Ortsnamen%20des%20Landkreises%20Wolfenb%C3%BCttel%20und%20der%20Stadt%20Salzgitter.pdf ''NOB III Die Ortsnamen des Landkreises Wolfenbüttel und der Stadt Salzgitter''], ubi dicitur "(...) ''in villa Heli'' (...) ''Heloon'' (...) ''collatio ecclesie Helen'' (...) ''Thidericus de Helenen'' (...) ''plebanos ecclesiarum de Helen'' (...) ''in campo sive marke ville Helen'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Hehlen'')</small> * [[Hellwege]] * [[Helmstadium]]<ref name="Graesse"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Helmstedt''; [[Saxonice]] ''Helmstidde'')</small> * [[Helpsen]] * [[Helvesiek]] * [[Hemmingen]] <small>[[urbs]]</small> * [[Hemmoor]] <small>[[urbs]]</small> * [[Hemsbünde]] * [[Hemslingen]] * [[Hemsloh]] * [[Hepstedt]] * [[Herrum]]<ref name="Herrum">Vide [https://rep.adw-goe.de/bitstream/handle/11858/00-001S-0000-0023-9B73-8/NOB%20III%20Die%20Ortsnamen%20des%20Landkreises%20Wolfenb%C3%BCttel%20und%20der%20Stadt%20Salzgitter.pdf ''NOB III Die Ortsnamen des Landkreises Wolfenbüttel und der Stadt Salzgitter.''], ubi dicitur "(...) ''Majori villa Herre'' (...) ''Maiori Here'' (...) ''Minori Herro'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Heere'')</small> * [[Herzberg am Harz]] <small>[[urbs]]</small> * [[Herzlake]] * [[Hesel]] * [[Hespe]] * [[Hessisch Oldendorf]] <small>[[urbs]]</small> * [[Heuerßen]] * [[Heyen]] * [[Hildesia]]<ref name="Graesse"/> <small>magna urbs sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Hildesheim''; [[Saxonice]] ''Hilmessen'' seu ''Hilmssen'')</small> * [[Hilgermissen]] * [[Hilkenbrook]] * [[Hillerse]] * [[Hilter am Teutoburger Wald]] * [[Himbergen]] * [[Himmelpforten]] * [[Hinte]] * [[Hipstedt]] * [[Hittbergen]] * [[Hitzacker]] <small>[[urbs]]</small> * [[Hodenhagen]] * [[Höhbeck]] * [[Hohenhameln]] * [[Hohne]] * [[Hohnhorst]] * [[Hohnstorf (Albis)]] * [[Holdorf (Niedersachsen)|Holdorf]] * [[Holenberg]] * [[Holle]] * [[Hollenstedt]] * [[Hollern-Twielenfleth]] * [[Hollnseth]] * [[Holste]] * [[Holtgast]] * [[Holtisminni]]<ref name="Graesse"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Holzminden''; [[Saxonice]] ''Holtsminne'')</small> * [[Holtland]] * [[Holzen (prope Eschershusam)|Holzen]] * [[Honengesbuthele]]<ref name="Honengesbuthele">Vide [https://blog.slub-dresden.de/fileadmin/groups/slubsite/Blog/2015-KristinCasimir-VortragDresden.pdf?utm ''Ortsnamen zwischen Rhein und Elbe - Onomastik im europäischen Raum''], ubi dicitur "(...) ''Honengesbvthele'' statt ''Honekesbutle'' (Casemir, -büttel S. 147) (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Hankensbüttel'')</small> * [[Hoogstede]] * [[Hörden ad Harthicos montes]] * [[Horneburg]] <small>[[oppidum]]</small> * [[Horstedt (Niedersachsen)|Horstedt]] * [[Hoya]] <small>[[urbs]]</small> * [[Hoyerhagen]] * [[Hoyershausen]] * [[Hude (Oldenburg)]] * [[Hüde]] * [[Hülsede]] * [[Husum (bei Nienburg)|Husum]] * [[Hutta Georgii et Mariae]]<ref name="hutta-ae">Toponyma cum suffixis ''-hütte'' aut ''-hutta'' plerumque latinizari solent Latino vocabulo "Hutta-ae", quamquam huius vocabuli variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Hutta vitriaria Bohemica]] apud [https://schwaben.hu/ortschaften/bohmischhutten?utm Schwaben.hu. (s. d.). ''Böhmischhütten / Csehbánya – Ortsgeschichte'']; [[Hutta Germanica]] apud [https://huta.ewk.hu/nemetbanya-1757-1781/?utm ''Németbánya. (s. s.). Németbánya története'']; [[Hutta Vitriaria]] apud https://slavistika.sk/wp-content/uploads/2023/02/2015_1.pdf?utm [Majtán, M. (1998). ''Názvy obcí Slovenskej republiky: Vývin v rokoch 1773–1997''. Bratislaviae: Veda]; Hutta apud [https://real.mtak.hu/140291/1/K%C3%A1rp%C3%A1talja%20helys%C3%A9gnevei.pdf?utm ''Kárpátalja helységnevei.'']; [[Hutta Polonica]] apud Štefánik, M. (2022). ''Italia ed Europa centro-orientale tra Medioevo ed età moderna: Economia, società, cultura''. Heidelberg University Publishing; [[Hutta (Eiflia)|Hutta Eifliae]] apud Beyer, H. (1860). ''Urkundenbuch zur Geschichte der, jetzt die Preussischen Regierungsbezirke Coblenz und Trier bildenden mittelrheinischen Territorien'' (Vol. 1). J. Hölscher, et Beyer, H. (1860). ''Urkundenbuch zur Geschichte der mittelrheinischen Territorien: Erster Band. Von den ältesten Zeiten bis zum Jahre 1169''. [[Confluentes (Germania)|Confluentibus]]: J. Hölscher.</ref><ref name="Georgius">[https://la.wiktionary.org/wiki/Georgius?utm Theodiscum praefixum ''Georg-'' Latino anthroponymo casu genetivo "Georfii" vertitur].</ref><ref name="Maria">[https://la.wiktionary.org/wiki/Maria?utm Theodiscum interfixum ''-marien-'' Latino anthroponymo casu genetivo "Mariae" vertitur].</ref> <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Georgsmarienhütte'')</small> * [[Hüven]] {{div col end}} === I === {{div col|3}} * [[Iburgum]]<ref name="Von Schaten 1714">Von Schaten, N. (1714). ''Monumenta Osnabrugensia ex historia romana, francica, saxonicaque eruta''. Typis Jodoci Henrici Meyer.</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bad Iburg''; [[Saxonice]] ''Bad Ibig'' seu ''Ibig'')</small> * [[Ihlienworth]] * [[Ihlow (Frisia Orientalis)|Ihlow]] * [[Ilsede]] * [[Ingeleben]] * [[Isenbüttel]] * [[Isernhagen]] <small>commune sui iuris</small> * [[Isterberg]] * [[Itterbeck]] {{div col end}} === J === {{div col|3}} * [[Jade (Saxonia Inferior)|Jade]] * [[Jameln]] * [[Jelmstorf]] * [[Jembke]] * [[Jemgum]] * [[Jerxheim]] * [[Jesteburg]] * [[Jork]] * [[Jühnde]] * [[Juist]] {{div col end}} === K === {{div col|3}} * [[Kakenstorf]] * [[Kalbe (Niedersachsen)|Kalbe]] * [[Kalefeld]] * [[Karwitz]] * [[Katlenburg-Lindau]] * [[Kettenkamp]] * [[Kirchbrak]] * [[Kirchdorf (bei Sulingen)|Kirchdorf]] * [[Kirchgellersen]] * [[Kirchlinteln]] * [[Kirchseelte]] * [[Kirchtimke]] * [[Kirchwalsede]] * [[Kissenbrück]] * [[Klein Berßen]] * [[Klein Meckelsen]] * [[Kluse (Emsland)|Kluse]] * [[Kneitlingen]] * [[Kneta Maior]]<ref name="-a"/><ref name="KleinGrosse">De interpretatione toponymica adiectivorum Germanicorum "Klein" et "Gross" per Latina "Minor-us" et "Maior-ius", vide: Casemir, K., Ohainski, U., & Udolph, J. (2018). ''Die Ortsnamen des Landkreises Helmstedt und der Stadt Wolfsburg (Niedersächsisches Ortsnamenbuch, Teil VII)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Großenkneten''; [[Saxonice]] ''Grotekneten'')</small> * [[Köhlen]] * [[Königsmoor]] * [[Kranenburg (Oste)|Kranenburg]] * [[Krebeck]] * [[Krummendeich]] * [[Krummhörn]] * [[Kührstedt]] * [[Küsten]] * [[Kutenholz]] {{div col end}} === L === {{div col|3}} * [[Laar]] * [[Laatzen]] <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> * [[Lachendorf]] * [[Laerium]]<ref name="Stüve 1789">Stüve, J. E. (1789). ''Beschreibung des Fürstenthums Osnabrück mit einigen Urkunden''. Kißling.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Bad Laer'')</small> * [[Lage (Saxonia Inferior)|Lage]] * [[Lähden]] * [[Lahn (Hümmling)|Lahn]] * ''[[Lamspringe]]'' * [[Lamstedt]] * [[Landesbergen]] * [[Landolfshausen]] * [[Landwehr (Gemeinde)|Landwehr]] * [[Langelsheim]] <small>[[urbs]]</small> * '''[[Langen (bei Bremerhaven)|Langen]]''' <small>(b.Bremerhaven)</small> * [[Langen (Emsland)|Langen]] <small>(Emsland)</small> * [[Langendorf (Elbe)|Langendorf]] * [[Langenhagen]] <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> * [[Langeoog]] * [[Langlingen]] * [[Langwedel (Weser)|Langwedel]] <small>[[oppidum]]</small> * [[Lastrup]] * [[Lathen]] * [[Lauenau]] <small>[[oppidum]]</small> * [[Lauenbrück]] * [[Lauenförde]] <small>[[oppidum]]</small> * [[Lauenhagen]] * [[Leese]] * [[Leezdorf]] * [[Lehe (Emsland)|Lehe]] * [[Lehre (Niedersachsen)|Lehre]] * [[Lehrte]] <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> * [[Leiferde]] * [[Lembruch]] * [[Lemförde]] <small>[[oppidum]]</small> * [[Lemgow]] * [[Lemwerdera]]<ref name="Rüthning 1926">Rüthning, G. (Ed.) (1926). ''Oldenburger Urkundenbuch''. Gerhard Stalling.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Lemwerder'')</small> * [[Lengede]] * [[Lengenbostel]] * [[Lengerich (Emsland)|Lengerich]] * [[Lenne (Niedersachsen)|Lenne]] * [[Leopolis (Saxonia Inferior)|Leopolis]]<ref name="Ebel 1960">Ebel, W. (1960). ''Lübisches Recht: Erster Band''. Hansischer Geschichtsverein.</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bleckede''; [[Saxonice]] ''Bleikd'')</small> * [[Leri]]<ref name="Graesse"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Leer''; [[lingua Saxonica|Orientofrisosaxonice]] ''Läär''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Lier'')</small> * [[Liebenau (Niedersachsen)|Liebenau]] <small>[[oppidum]]</small> * [[Liebenburg]] * [[Lilienthal]] * [[Lindern (Oldenburg)]] * [[Lindhorst]] * [[Lindwedel]] * [[Lingen (Ems)]] <small>magna urbs sui iuris et [[urbs]]</small> * [[Linsburg]] * [[Lintig]] * [[Locus Occidentalis (Saxonia Inferior)|Locus Occidentalis]]<ref name="Cellarius 1703">Cellarius, C. (1703). ''Geographia Antiqua iuxta et Nova''. Ienae: Bielckius.</ref> <small>[[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Westerstede''; [[Saxonice]] ''Westerstäe'')</small> * [[Lohne (Oldenburg)]] <small>[[urbs]]</small> * [[Löningen]] <small>[[urbs]]</small> * [[Lorup]] * [[Loxstedt]] * [[Lübberstedt]] * [[Lübbow]] * [[Luchovia]]<ref name="Luchovia">Vide [https://ia801403.us.archive.org/28/items/antiquitatessele00keys/antiquitatessele00keys.pdf ''Antiquitates selectae septentrionales et Celticae''], ubi dicitur "(...) De Venedicis aut Germanicis prope Luchoviam effossis Epistola ''Georgii Frid, Mithofii'' data Luchovia d. 17. Maji 1691 (...)".</ref> <small>[[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Lüchow''; [[Polabice]] ''Ljauchüw'')</small> * [[Luckau (Saxonia Inferior)|Luckau]] * [[Lüder (Lüneburger Heide)|Lüder]] * [[Lüdersburg]] * [[Lüdersfeld]] * [[Lüerdissen]] * [[Luhden]] * [[Luneburgum]]<ref name="Graesse"/> <small>magna urbs sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Lüneburg''; [[Saxonice]] ''Lümborg'' seu ''Lünborg''; [[Lingua Saxonica antiqua|Palaeosaxonice]] ''Hliuni'')</small> * [[Lunne]]<ref name="Lunne">Vide [https://kirchengemeindelexikon.de/einzelgemeinde/haseluenne/?utm_source=chatgpt.com ''Kirchengemeindelexikon''], ubi dicitur "(...) ''civibus opidi nostri in Lunne'' (...)". Latinum autem gentilicium "Haselunnensis-e" est. Quo de gentilicio, vide [https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050913 ''Orbis latinus: Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 2. E-M''].</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Haselünne''; quoque [[Saxonice]] ''Lünne'')</small> * [[Lunni (commune generali Spella)|Lunni]]<ref name="Lunni">Vide [https://www.koeblergerhard.de/Fontes/AltdeutschesNamenbuch-Bd2OrtsnamenLbisZ-3A-1913.pdf?utm ''Altdeutsches Namenbuch'']; ubi dicitur "(...) '''Lunni.''' 9. 1) Altlünne bei Plantlünne (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Lünne'')</small> * [[Lütetsburg]] * ''[[Lutter am Barenberge]]'' * [[Luttera Regalis]]<ref name="Graesse"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Königslutter am Elm'')</small> {{div col end}} === M === {{div col|3}} * [[Maasen]] * [[Magna Palus]]<ref name="Magna Palus">[https://www.navigium.de/latein-woerterbuch/magnus?wb=gross&nr=1 Theodiscum toponymicum praefixum ''Große-'' Latino adiectivo "magnus-a-um"] et [[https://www.koeblergerhard.de/germanistischewoerterbuecher/altsaechsischeswoerterbuch/asF.pdf Theodiscum suffixum ''-fehn'' Latino nomine "palus paludis" (f.)] vertitur.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Großefehn''; [[Saxonice]] ''Grootfehn'')</small> * [[Maius Vrelstede]]<ref name="Maius Vrelstede">Vide [https://rep.adw-goe.de/bitstream/handle/11858/00-001S-0000-0023-9B76-2/NOB%20VII%20Die%20Ortsnamen%20des%20Landkreises%20Helmstedt%20und%20der%20Stadt%20Wolfsburg.pdf?isAllowed=y&sequence=1&utm_source=chatgpt.com ''Die Ortsnamen des Landkreises Helmstedt und der stadt WoLfsburg'']{{Nexus deficit|date=August 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, ubi dicitur "(...) 1318 ''in Maiori Vrelstede'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Frellstedt''; [[Saxonice]] ''Frillstidde'')</small> * [[Marienhafe]] <small>[[oppidum]]</small> * [[Marienhagen]] * [[Mariental (Niedersachsen)|Mariental]] * [[Marklohe]] * [[Marl (Dümmer)|Marl]] * [[Marschacht]] * [[Martfeld]] * [[Marxen]] * [[Mechtersen]] * [[Meckelsa Maior]]<ref name="-a"/><ref name="KleinGrosse">De interpretatione toponymica adiectivorum Germanicorum "Klein" et "Gross" per Latina "Minor-us" et "Maior-ius", vide: Casemir, K., Ohainski, U., & Udolph, J. (2018). ''Die Ortsnamen des Landkreises Helmstedt und der Stadt Wolfsburg (Niedersächsisches Ortsnamenbuch, Teil VII)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Groß Meckelsen''; [[Saxonice]] ''Groot Meckels'')</small> * [[Meerbeck]] * [[Meine]] * [[Meinersen]] * [[Melbeck]] * [[Melle]] <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> * [[Mellinghausen]] * [[Menslage]] * [[Meppea]]<ref name="Graesse"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Meppen''; quoque [[Saxonice]] ''Möppen'')</small> * [[Merzen]] * [[Messenkamp]] * [[Messingen]] * [[Midlum (Land Wursten)|Midlum]] * [[Misselwarden]] * [[Mittelnkirchen]] * [[Mittelstenahe]] * [[Moisburg]] * [[Molbergen]] * [[Mons Catonis (Saxonia Inferior)|Mons Catonis]]<ref name="Meiborn III 1688"/> <small>([[Theodisce]] ''Cadenberge''; [[Saxonice]] ''Cuddeldutt'' seu ''Kumbarg'')</small> * [[Moormerland]] * [[Moorweg]] * [[Moringen]] <small>[[urbs]]</small> * [[Müden (Alara)]] * [[Mulsum (Land Wursten)|Mulsum]] * [[Mundia Hannoverana]]<ref name="Mundia Hannoverana">Vide [https://spatial.demo.geocode.earth/explore/place/wof/101810167?utm ''Geocode Earth''], ubi dicitur "(...) LAT preferred '''Mundia Hannoverana''' (...)".</ref> <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Hann. Münden'' seu ''Hannoversch Münden''; [[Saxonice]] ''Hannöversch Münnen'')</small> * [[Munimeri]]<ref name="Dronke 1844">Dronke, E. F. J. (Ed.) (1844). ''Traditiones et Antiquitates Fuldenses: Chartae et registra historica saeculi IX''. Fuldense: Typis Müllerianis.</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bad Münder am Deister''; [[Saxonice]] ''Bad Münner'')</small> * [[Munster (Örtze)|Munster]] <small>[[urbs]]</small> {{div col end}} === N === {{div col|3}} * [[Nahrendorf]] * [[Natendorf]] * [[Neetze]] * [[Negenborn]] * [[Nenndorf (circulus Widmundensis)|Nenndorf]] * [[Neubörger]] * [[Neu Darchau]] * [[Neuenhusa]]<ref name="-husa">Germanica toponyma cum suffixis ''-haus(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-husa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Petrishusa]], [[Sachsenhusa]], [[Sangerhusa]], [[Sunthusa]], [[Ahusa]], [[Bebenhusa]], [[Buozolteshusa]], [[Chuzenhusa]], [[Husa]], [[Francohusa]], [[Gisinhusa]], [[Harthusa]], [[Hilpertohusa]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Neuenhaus''; [[Saxonice]] ''Neenhuus'')</small> * [[Neuenkirchen (Altes Land)|Neuenkirchen]] <small>(Altes Land)</small> * [[Neuenkirchen (bei Bassum)|Neuenkirchen]] <small>(b.Bassum)</small> * [[Neuenkirchen (Land Hadeln)|Neuenkirchen]] <small>(Land Hadeln)</small> * [[Neuenkirchen (Landkreis Osnabrück)|Neuenkirchen]] <small>(Lkr.Osnabrück)</small> * [[Neuenkirchen (Lüneburger Heide)|Neuenkirchen]] <small>(Lüneb.Heide)</small> * [[Neuenkirchen-Vörden]] * [[Neuharlingersiel]] * [[Neuhaus (Oste)]] <small>[[oppidum]]</small> * [[Neuhof (Landkreis Hildesheim)|Neuhof]] * [[Neukamperfehn]] * [[Neulehe]] * [[Neuschoo]] * [[Neustadt am Rübenberge]] <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> * [[Neu Wulmstorf]] * [[Niederlangen]] * [[Niedernwöhren]] * [[Niemetal]] * [[Nienhagen (Landkreis Celle)|Nienhagen]] * [[Nienstädt]] * [[Norden]] <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> * [[Nordenham]] <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> * [[Norderney]] <small>[[urbs]]</small> * [[Nordholz]] * [[Nordleda]] * [[Nordsehl]] * [[Nordstemmen]] * [[Nörten-Hardenberg]] <small>[[oppidum]]</small> * [[Northemium]]<ref name="Nothemium">Vide [https://mateo.uni-mannheim.de/camenahist/wassenberg1/Wassenberg_florus.html ''FLORUS GERMANICUS''] , ubi dicitur "(...) Et VVolferbytum, Northemium, Steinbruggam, Nienburgum (...) Primo vere Tillius tribunos suos Northemium misit (...) Caesaeriani Northemium expugnant (...)".</ref> <small>[[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Northeim''; [[Saxonice]] ''Nuurten'')</small> * [[Northorna]]<ref name="Egli 1893">Egli, J. J. (1893). ''Nomina Geographica: Sprach- und Sacherklärung von 42000 Geographischen Namen aller Erdräume''. [[Lipsia]]e: Friedrich Brandstetter.</ref> <small>commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Nordhorn''; [[Saxonice]] ''Nothoorn'' seu ''Notthoarn'' seu ''Netthoarn'' seu ''Noordhoorn'')</small> * [[Nortmoor]] * [[Nortrup]] * [[Nottensdorf]] * [[Nova Urbs (Saxonia Inferior)|Nova Urbs]]<ref name="Graesse"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Nienburg/Weser''; [[Saxonice]] ''Näinborg'' seu ''Nienborg'' seu ''Neenborg'' seu ''Negenborg'')</small> * [[Novale Frigidum]]<ref name="Meiborn III 1688"/> <small>([[Theodisce]] ''Colnrade''; [[Saxonice]] ''Kollenroad'')</small> {{div col end}} === O === {{div col|3}} * [[Oberlangen]] * [[Oberndorf (Oste)|Oberndorf]] * [[Obernfeld]] * [[Obernholz]] * [[Obernkirchen]] <small>[[urbs]]</small> * [[Ochtersum]] * [[Odisheim]] * [[Oederquart]] * [[Oerel]] * [[Oesinga Maior]]<ref name="-inga">Germanica toponyma cum suffixis ''-ing'' et ''-ingen'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-inga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Huninga]], [[Ihilinga]], [[Incinga]], [[Isininga]], [[Lauginga]], [[Leichlinga]], [[Liuchinga]], [[Liutmuntinga]], [[Lollinga]], [[Machtolvinga]], [[Mecchinga]], [[Memminga]] apud {{Graesse}}.</ref><ref name="KleinGrosse">De interpretatione toponymica adiectivorum Germanicorum "Klein" et "Gross" per Latina "Minor-us" et "Maior-ius", vide: Casemir, K., Ohainski, U., & Udolph, J. (2018). ''Die Ortsnamen des Landkreises Helmstedt und der Stadt Wolfsburg (Niedersächsisches Ortsnamenbuch, Teil VII)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Groß Oesingen''; [[Saxonice]] ''Groot Oesingen'')</small> * [[Oetzen]] * [[Ohne]] * [[Ohrum]] * [[Oldenburgum]] <small>[[Index circulorum Germanicorum|circulus urbanus]] et [[urbs]]</small> * [[Oldendorf (Landkreis Stade)|Oldendorf]] <small>(Lkr.Stade)</small> * [[Oldendorf (Luhe)]] * [[Osloß]] * [[Osnabruga]] <small>[[Index circulorum Germanicorum|circulus urbanus]] et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Osnabrück''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Ossenbrääch''; [[Saxonice]] et [[Lingua Saxonica|Westfalice]] ''Ossenbrügge'')</small> * [[Osteel]] * [[Osten (Oste)|Osten]] * [[Osterbruch]] * [[Ostercappeln]] * [[Ostereistedt]] * [[Osterode am Harz]] <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> * [[Osterwald]] * [[Ostrhauderfehn]] * [[Ottenstein (Niedersachsen)|Ottenstein]] <small>[[oppidum]]</small> * [[Otter]] * [[Otterndorf]] <small>[[urbs]]</small> * [[Ottersberg]] <small>[[oppidum]]</small> * [[Ovelgönne]] * [[Ovenhagium]]<ref name="Schlegel 1703"/> <small>([[Theodisce]] ''Auhagen'')</small> * [[Oyten]] {{div col end}} === P === {{div col|3}} * [[Padingbüttel]] * [[Palus Hagensis]]<ref name="Palus Hagensis">[https://www.latin-is-simple.com/de/vocabulary/noun/13172/#google_vignette Theodiscum toponymicum suffixum ''-marsch'' Latino vocabulo "palus paludis" vertitur] et Latinum gentilicium "Hagensis-e", quod ad [[Haga (Saxonia Inferior)|Hagam]] refertur, Theodiscum gentilicium praefixum ''Hager-'' vertitur. Quo de gentilicio et toponymo, vide [https://bibliothek.ostfriesischelandschaft.de/wp-content/uploads/sites/3/dateiarchiv/3191/Hage.pdf?utm ''Historische Ortsdatenbank für Ostfriesland''], ubi dicitur "(...) Erscheinung trat der Ort als „curatus Hagensis“ im Jahr 1400. Spätere Bezeichnungen waren „Haga“ (um 1409) (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Hagermarsch'')</small> * [[Papenburg]] <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> * [[Parsau]] * [[Pattensen]] <small>[[urbs]]</small> * [[Pegestorf]] * [[Pennigsehl]] * [[Petrimons]]<ref name="Perizonius 1758">Perizonius, J. (1758). ''Compendium historiarum antiquissimarum, civilium et ecclesiasticarum, usque ad seculum decimum octavum: Cum appendice de ducatu Westphaliae et comitatu Petrimontano''. Ex officina Wetsteniana.</ref> <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bad Pyrmont''; [[Saxonice]] ''Bad Puurmont'')</small> * [[Pohle]] * [[Pollhagen]] * [[Pons Cobbanus]]<ref name="Leuckfeld 1714">Leuckfeld, J. G. (1714). ''Antiquitates Blankenburgenses, oder Historische Beschreibung derer vormals berühmten Grafen von Blankenburg, nebst dazugehörigen diplomatibus und Chartis''. Gottfried Freytag.</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Coppenbrügge'')</small> * [[Poynum]]<ref name="Graesse"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Peine''; [[Saxonice]] ''Paane''; [[Lingua Theodisca alta recens|Protoneoaltotheodisce]] ''Peina'')</small> * [[Praefectura Neohusana]]<ref name="Grupen II 1742">Grupen, C. U. (1742). ''Disceptationes Forenses cum Observationibus Juris: De originibus et iurisdictione praefecturarum ditionis Brunsvicensis (Caput de Praefectura Neohusana)'' (Vol. II). Hannoverae: Förster.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Amt Neuhaus'')</small> * [[Pratum Vitulorum]]<ref name="Meiborn III 1688"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Calberlah'')</small> * [[Prezelle]] * [[Prinzhöfte]] {{div col end}} === Q === {{div col|3}} * [[Quakenbrück]] <small>[[urbs]]</small> * [[Quendorf]] * [[Querenhorst]] * [[Quernheim]] {{div col end}} === R === {{div col|3}} * [[Räbke]] * [[Radbruch]] * [[Raddestorf]] * [[Rastdorf]] * [[Rastede]] * [[Rätzlingen (Niedersachsen)|Rätzlingen]] * [[Rechtsupweg]] * [[Reeßum]] * [[Regesbostel]] * [[Rehburg-Loccum]] <small>[[urbs]]</small> * [[Rehden]] * [[Rehlingen]] * [[Reinstorf]] * [[Remlingen (Niedersachsen)|Remlingen]] * [[Renkenberge]] * [[Rennau]] * [[Reppenstedt]] * [[Rethem (Aller)]] <small>[[urbs]]</small> * [[Rhade]] * [[Rhauderfehn]] * [[Rhede (Ems)]] * [[Rhumspringe]] * [[Ribbesbüttel]] * [[Riede (Landkreis Verden)|Riede]] * [[Rieste]] * [[Ringe]] * [[Ringstedt]] * [[Rinteln]] <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> * [[Ritterhude]] * [[Rodenberg]] <small>[[urbs]]</small> * [[Rodewald]] * [[Rohrsen]] * [[Roklum]] * [[Rollshausen]] * [[Römstedt]] * [[Ronnenberg]] <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> * [[Rosche]] * [[Rosdorf]] * [[Rosengarten (Landkreis Harburg)|Rosengarten]] * [[Rotenburgum ad Wemmam]]<ref name="Rotenburgum ad Wemmam">De Latino toponymico syntagmate "[[Rotenburgum ad Wemmam]]" -ad quod Latinum gentilicium "Rotenburgensis-e" refertur-, vide homonymas urbes apud {{Graesse}} et {{Hofmannus}}. De hydronymo "[[Wemma]]", etiam vide {{Graesse}}.</ref> <small>[[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Rotenburg''; quoque [[Theodisce]] ''Rotenburg an der Wümme''; [[Saxonice]] ''Rodenborg'')</small> * [[Rötgesbüttel]] * [[Rüdershausen]] * [[Rühen]] * [[Rullstorf]] {{div col end}} === S === {{div col|3}} * [[Sachsenhagen]] <small>[[urbs]]</small> * [[Sagterlandia]]<ref name="BOV 2013">Bischöfliches Offizialat Vechta (2013). ''Findbuch des Offizialatsarchivs Vechta: Altes Archiv (Abteilung A: Saterlandia, Kirchliche Unterlagen, Akte A 8: „Informatio de Sagterlandia“ aus dem Jahre 1710)''. Vechtae, in Germania: Bischöfliches Offizialat.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Saterland''; quoque [[Theodisce]] ''Sagterland''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Seelterlound'')</small> * [[Salis Cancellum]]<ref name="Cellarius 1703"/> <small>[[Index circulorum Germanicorum|circulus urbanus]] et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Salzgitter''; [[Saxonice]] ''Soltgitter'')</small> * [[Salzbergen]] * [[Salzdetfordium]]<ref name="Marcard 1805"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bad Salzdetfurth'')</small> * [[Salzhausen]] * [[Salzhemmendorf]] <small>[[oppidum]]</small> * [[Samern]] * [[Sandbostel]] * [[Sande (Frisia)|Sande]] * [[Sarstedt]] <small>[[urbs]]</small> * [[Sassenburg]] * [[Sathsa]]<ref name="Graesse"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bad Sachsa'')</small> * [[Sauensiek]] * [[Schapen]] * [[Scharnebeck]] * [[Scheden]] * [[Scheeßel]] * [[Schellerten]] * [[Schiffdorf]] * [[Schladen-Werla]] * [[Schnackenburg]] <small>[[urbs]]</small> * [[Schnega]] * [[Schneverdingen]] <small>[[urbs]]</small> * [[Scholen]] * [[Schönewörde]] * [[Schöningen]] <small>[[urbs]]</small> * [[Schöppenstedt]] <small>[[urbs]]</small> * [[Schortens]] <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> * [[Schüttorf]] <small>[[urbs]]</small> * [[Schwaförden]] * [[Schwanewede]] * [[Schwarme]] * [[Schwarmstedt]] * [[Schweindorf]] * [[Schweringen]] * [[Schwerinsdorf]] * [[Schwienau]] * [[Schwülper]] * [[Seeburg (Niedersachsen)|Seeburg]] * [[Seedorf (bei Zeven)|Seedorf]] * [[Seelze]] <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> * [[Seesen]] <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> * [[Seevetal]] <small>commune sui iuris</small> * [[Seggebruch]] * [[Sehlde]] * [[Sehlem (Niedersachsen)|Sehlem]] * [[Sehnde]] <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> * [[Selsingen]] * [[Semmenstedt]] * [[Seulingen]] * [[Sibbesse]] * [[Sickte]] * [[Siedenburg]] <small>[[oppidum]]</small> * [[Sittensen]] * [[Soderstorf]] * [[Sögel]] * [[Söhlde]] * [[Söllingen (Niedersachsen)|Söllingen]] * [[Soltau]] <small>[[urbs]]</small> * [[Soltendieck]] * [[Sottrum]] * [[Spahnharrenstätte]] * [[Spella]]<ref name="Spella">Vide [https://www.emsland.com/la/tour/emsland-route-395-km?utm_source=chatgpt.com ''www.esland.com''], ubi dicitur "(...) A Spella ad Rhenum: circiter XVI km (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Spelle'')</small> * [[Spiekeroog]] * [[Sprakensehl]] * [[Springe]] <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> * [[Stadae]]<ref name="Graesse"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circulus urbanus]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Stade''; [[Saxonice]] ''Stood'')</small> * [[Stadlandia]]<ref>Ioannes Iustus Wynkelman, [https://books.google.com/books?id=WvgaAAAAYAAJ&pg=PA617&lpg=PA617&dq=statlandia+saxonia&source=bl&ots=Ysl9JI4L06&sig=2y6x3I38sU3-RcrP0HtnSkUxssI&hl=en&sa=X&ved=0CCwQ6AEwA2oVChMIwqiv-NWMxgIVQgmSCh2CZwDj#v=onepage&q=statlandia%20saxonia&f=false ''Notitia historico-politica veteris Saxo-Westphaliae finitimarumque regionum,''] 1667:277.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Stadland'')</small> * [[Staffhorst]] * [[Staufenberg]] * [[Stavern]] * [[Stedesdorf]] * [[Steimbke]] * [[Steinau (Niedersachsen)|Steinau]] * [[Steinfeld (Oldenburg)]] * [[Steinhorst (Niedersachsen)|Steinhorst]] * [[Steinkirchen (Altes Land)|Steinkirchen]] * [[Stelle]] * [[Stemmen (Landkreis Rotenburg)|Stemmen]] * [[Stemshorn]] * [[Steyerberg]] <small>[[oppidum]]</small> * [[Stinstedt]] * [[Stöckse]] * [[Stoetze]] * [[Stolzenau]] * [[Stuhr]] <small>commune sui iuris</small> * [[Südbrookmerland]] * [[Suderburg]] * [[Südergellersen]] * [[Südheide]] * [[Sudwalde]] * [[Suhlendorf]] * [[Sulingen]] <small>[[urbs]]</small> * [[Süpplingen]] * [[Süpplingenburg]] * [[Süstedt]] * [[Sustrum]] * [[Surwold]] * [[Suthfeld]] * [[Syke]] <small>[[urbs]]</small> {{div col end}} === T === {{div col|3}} * [[Tappenbeck]] * [[Tarmstedt]] * [[Tespe]] * [[Teuderium]]<ref name="Orbis Latinus N-Z">[https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050914?p=27&cq=M%C3%BCnchen&lang=de''Orbis latinus : Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 3. N-Z''].</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Detern''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Tjootern''; [[Saxonice|Orientalifrisicosaxonice]] ''Däitern'')</small> * [[Thransfellensis Ecclesia]]<ref name="Graesse"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Dransfeld'')</small> * [[Thedinghausen]] * [[Theodolfestorpum]]<ref name="Asseburg 1855">Asseburg, J. von der. (1855). ''Urkundenbuch des Geschlechts von der Asseburg (Vol. 1)''. Hahnschen Hofbuchhandlung.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Dedelstorf'')</small> * [[Thomasburg]] * [[Thorpum]]<ref name="Thorpum">Vide [https://www.koeblergerhard.de/ZIER-HP/ZIER-HP-06-2016/AAAKoeblerGerhardDorfinderdeutschenOrtsgeschichte20160831-7111.htm ''www.koeblergerhard.de''], ubi dicitur "(...) '''Dörpen''', 9. Jh., bei Aschendorf nördlich Meppens, F2-1090 THURP (Dorf) Dorfa (7), Thorpum (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Dörpen'')</small> * [[Thuine]] * [[Tiddische]] * [[Tiste]] * [[Toppenstedt]] * [[Tostedt]] * [[Tosterglope]] * [[Trebel]] * [[Triburi]]<ref name="Philippi & Bar 1892"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Drebber'')</small> * [[Tülau]] * [[Twieflingen]] * [[Twilpstede Maius]]<ref name="Twilpstede Maius">Vide [https://rep.adw-goe.de/bitstream/handle/11858/00-001S-0000-0023-9B76-2/NOB%20VII%20Die%20Ortsnamen%20des%20Landkreises%20Helmstedt%20und%20der%20Stadt%20Wolfsburg.pdf?isAllowed=y&sequence=1&utm_source=chatgpt.com ''Die Ortsnamen des Landkreises Helmstedt und der Stadt Wolfsburg'']{{Nexus deficit|date=August 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, ubi dicitur "(...) 1311 ''Twilpstede Maiori'' (...) 1311 ''Twilpstede Maiori et Minori'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Groß Twülpstedt''; [[Saxonice]] ''Groot Twülpstidde'')</small> * [[Twist (Emsland)|Twist]] * [[Twistringen]] <small>[[urbs]]</small> {{div col end}} === U === {{div col|3}} * [[Uchte]] <small>[[oppidum]]</small> * [[Uehrde]] * [[Uelsen]] * [[Uetze]] <small>commune sui iuris</small> * [[Ulsena]]<ref name="Graesse"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Uelzen''; quoque [[Saxonice]] ''Ülz’n'')</small> * [[Ummern]] * [[Undeloh]] * [[Upgant-Schott]] * [[Uplengen]] * [[Uslar]] <small>[[urbs]]</small> * [[Utarp]] {{div col end}} === V === {{div col|3}} * [[Vahlberg]] * [[Vahlbruch]] * [[Vahlde]] * [[Vallis Ambrae]]<ref name="Ambra">Latino de toponymo "Ambra" (Theodisce ''Emmer''), vide {{Graesse}}.</ref><ref name="Vallis">[https://www.navigium.de/latein-woerterbuch/Tal?wb=gross&nr=1 Theodiscum vocabulum ''T(h)al'' aut Theodiscum suffixum ''-t(h)al'' Latino vocabulo "vallis-is"] vertitur.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Emmerthal''; [[Saxonice]] ''Emmerdaal'')</small> * [[Vallis Augae]]<ref name="SLH 1988">Societas Latina Hannoverana (1988). ''Fasciculi geographici et historici: De parvis provinciis ditionis Hannoveranae et Schaumburgensis''. Hannoverae: Typis Exscripsit Libraria Scripturarum.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Auetal'')</small> * [[Vallis Claustra-Cella]]<ref name="Conring 1730">Conring, H. (1730). ''De Antiquitatibus Academicis Dissertationes Septem''. Officina Smeinkiana.</ref><ref name="Orbis Latinus A-D"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Clausthal-Zellerfeld''; [[Supraharthice]] ''Clasthol-Zallerfall'')</small> * [[Varel]] <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> * [[Varrel]] * [[Vastorf]] * [[Vechelde]] * [[Velpke]] * [[Veltheim (Ohe)]] * [[Vetha]]<ref name="Orbis Latinus A-D"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Vechta''; [[Saxonice]] ''Vechte'')</small> * [[Vicus Adelaidis]]<ref name="ALF 2016">Academia Latinitati Fovendae (2016). ''Commentarii Academiae Latinitati Fovendae: De novis parochiis et communibus Saxoniae Inferioris textus'' (Vol. XXIV). Romae: Herder.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Adelheidsdorf'')</small> * [[Vierden]] * [[Vierhöfen]] * [[Vildhusia]]<ref name="Hofmannus"/> <small>[[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Wildeshausen''; [[Saxonice]] ''Wilshusen'')</small> * [[Villa Cremilonis]]<ref name="Meiborn III 1688"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Cremlingen'')</small> * [[Vintlum]]<ref name="Vintlum">Vide [https://kirchengemeindelexikon.de/einzelgemeinde/schneverdingen-peter-und-paul/?utm_source=chatgpt.com ''Schneverdingen, Peter und Paul''], ubi dicitur "(...) ''capella in honorem sancti Anthonii in villa Vintlo parrochie Snewerdinge'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Fintel'')</small> * [[Visbek]] * [[Visselhövede]] <small>[[urbs]]</small> * [[Vögelsen]] * [[Vollersode]] * [[Voltlage]] * [[Vorda Bremensis]]<ref name="Orbis Latinus N-Z"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bremervörde''; [[Saxonice]] ''Bremervöör'')</small> * [[Vordorf]] * [[Vorwerk (Niedersachsen)|Vorwerk]] * [[Vrees]] {{div col end}} === W === {{div col|3}} * [[Waake]] * [[Waddeweitz]] * [[Wagenfeld]] * [[Wagenhoff]] * [[Wahrenholz]] * [[Walchum]] * [[Walkenried]] * [[Wallenhorst]] <small>commune sui iuris</small> * [[Wallmoden]] * [[Walsrode]] <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> * [[Wangelnstedt]] * [[Wangerland]] * [[Wangerooge]] * [[Wanna]] * [[Warberg]] * [[Wardenburg]] * [[Warmsen]] * [[Warpe]] * [[Wasbüttel]] * [[Wathlingen]] * [[Wedemark]] <small>commune sui iuris</small> * [[Weener]] <small>[[urbs]]</small> * [[Weenzen]] * [[Wehrbleck]] * [[Welle]] * [[Wendeburg]] * [[Wendisch Evern]] * [[Wennigsen]] * [[Wenzendorf]] * [[Werdum]] * [[Werlte]] <small>[[urbs]]</small> * [[Werpeloh]] * [[Wesendorf]] * [[Weste (Niedersachsen)|Weste]] * [[Westergellersen]] * [[Westerholt]] * [[Westertimke]] * [[Westerwalsede]] * [[Westfeld (Niedersachsen)|Westfeld]] * [[Westoverledingen]] * [[Wetschen]] * [[Wettrup]] * [[Weyhausen]] * [[Weyhe]] <small>commune sui iuris</small> * [[Wieda]] * [[Wiedensahl]] <small>[[oppidum]]</small> * [[Wiefelstede]] * [[Wielen]] * [[Wienhausen]] * [[Wiesmoor]] <small>[[urbs]]</small> * [[Wietmarschen]] * [[Wietze]] * [[Wietzen]] * [[Wietzendorf]] * [[Wilhelmshaven]] <small>[[Index circulorum Germanicorum|circulus urbanus]] et [[urbs]]</small> * [[Wilstedt]] * [[Wilsum]] * [[Wingst]] * [[Winkelsett]] * [[Winnigstedt]] * [[Winsen (Aller)]] * [[Winsenia]]<ref name="Büttner">Büttner, D. S. (1710). ''Rudera Diluvii Testes, i.e. Zeichnung und Abbildung derer Columnarum Sceletonum''. Gottfried Zimmermann.</ref> <small>(ad [[Luya]]m<ref name="Graesse"/>)</small> <small>commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Winsen'')</small> * [[Winzenburg]] * [[Wippingen]] * [[Wirdum]] * [[Wischhafen]] * [[Wistedt]] * [[Witmundia]]<ref>E.g., [[Ioannes Luyts|Ioannis Luyts]] ''Introductio ad Geographiam novam et veterem'', Ultraiecti 1692, [https://books.google.fr/books?id=_o0YP3-9VTMC&pg=PA281&dq=Witmundia&hl=ru&sa=X&ved=2ahUKEwjShLT7vdDrAhVJw4sKHZLLCokQ6AEwAnoECAMQAg#v=onepage&q=Witmundia&f=false p. 281].</ref> <small>[[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Wittmund'')</small> * [[Wittingen]] <small>[[urbs]]</small> * [[Wittmar]] * [[Wittorf]] * [[Wohnste]] * [[Wolfsburgum]]<ref>Vide nomini arcis: Samuel Pufendorfus, ''Commentariorum de rebus Suecicis libri XXVI'' {{Google Books|lV1PAAAAcAAJ|pag. 457 et 475}}, ''Nova Acta Eruditorum'' {{Google Books|eGFlITDJFSMC|pag. 487}}, Lipsiae, anno 1756, ac ''Itininerarium Thomae Carve, Tipperariensis'' ([https://archive.org/details/itinerariumthom00kerngoog/page/n182 pag. 108]).</ref> <small>[[Index circulorum Germanicorum|circulus urbanus]] et [[urbs]]</small> </small> <small>([[Theodisce]] ''Wolfsburg''; [[Saxonice]] ''Wulfsborg''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Wolfsbuurich'')</small> * [[Wollbrandshausen]] * [[Wollershausen]] * [[Wölpinghausen]] * [[Wolsdorf]] * [[Woltersdorf (Wendland)|Woltersdorf]] * [[Woltershausen]] * [[Worde]]<ref name="Worde">Vide [https://kirchengemeindelexikon.de/einzelgemeinde/grossenwoerden/?utm_source=chatgpt.com ''Kirchengemeindelexikon''], ubi dicitur "(...) ''Hinricus rector ecclesie in Worde'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Großenwörden''; [[Saxonice]] ''Grootweurn'')</small> * [[Worpswede]] * [[Wremen]] * [[Wrestedt]] * [[Wriedel]] * [[Wulfsen]] * [[Wulften ad Harthicos montes]] * [[Wunstorf]] <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> * [[Wurster Nordseeküste]] * [[Wustrow (Saxonia Inferior)]] <small>[[urbs]]</small> {{div col end}} === Y === {{div col|3}} * [[Yppenerdhe]]<ref name="Yppenerdhe">Vide [https://www.gross-ippener.de/gemeinde/geschichte.html?utm ''Groß Ippene''], ubi dicitur "(...) Parrochia Yppenerdhe (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Groß Ippener''; [[Saxonice]] ''Groot Ippner'')</small> {{div col end}} === Z === {{div col|3}} * [[Zernien]] * [[Zetel]] * [[Zeven]] <small>[[urbs]]</small> * [[Zorge]] {{div col end}} ==Notae== <references /> [[Categoria:Communia Saxoniae Inferioris|!]] mhohughocg6n170xusbjzqlwyguv8lg 3984561 3984480 2026-08-29T23:10:39Z Cyprianus Marcus 66550 3984561 wikitext text/x-wiki [[Fasciculus:Municipalities in Lower Saxony.svg|thumb|500px|Urbes et communia Saxoniae Inferioris.]] '''Index urbium, oppidorum et communium in [[Saxonia Inferior|Saxonia Inferiore]]''' omnia [[commune|communia]] (Theodisce ''Gemeinden''), consociationes communium (Theodisce ''Gemeindeverbände'') atque loca nulli communium adscripta (Theodisce ''gemeindefreien Gebiete''), quae hodie in [[Terra foederalis (Germania)|terra]] [[Germania|Germanica]] [[Saxonia Inferior]]e exstant, complectitur. Postremae mutationes finium territorialium in Saxonia Inferiore [[1 Novembris|Kalendis Novembribus]] anni [[2021]] effectae sunt. Ex eo tempore [[Saxonia Inferior]] 939 communia et 25 loca nulli communi adscripta (quorum duo habitantur) habet. Quibus e communibus 159 titulo [[urbs|urbis]] (Theodisce ''Stadt'') et 49 titulo [[oppidum|oppidi]] (Theodisce ''Flecken'') utuntur. Praeterea nonnullae proprietates exstant secundum communium administrationem: Nam 939 communia in 289 communia unitaria et 650 communia membra dividuntur; quae vero in universum 114 consociationes communium constituunt, ut munera communiter administrent. Hae consociationes communium ipsa communia non sunt, sed foedera cooperationis, quae aut ex regione aut ex communitate in qua sedes administrationis sita est nomen accipiunt. Quapropter in Saxonia Inferiore idem nomen tam communi quam consociationi communium tribui potest. Agitur tamen de duobus corporibus iuridicis distinctis, quae proprias repraesentationes atque propria munera habent. Praeterea, propter magnitudinem suam, nonnullae communium et consociationes communium peculiarem rationem cum [[Index circulorum Germanicorum|circulo terrae]] (Theodisce ''Landkreis'') habent: * Decem urbes statum iuridicum [[Index circulorum Germanicorum|circuli urbani]] (Theodisce ''kreisfreien Stadt'') obtinent, nulli circulo terrae subiiciuntur atque omnia sua munera exercent. * Septem urbes statum iuridicum urbis magnae sui iuris (Theodisce ''Große selbständige Stadt'') obtinent atque multa, sed non omnia, munera circuli terrae cui adscribuntur exercent. * 61 communium et tria communia generalia (Theodisce ''Samtgemeinden'') statum iuridicum communis sui iuris (Theodisce ''Selbständige Gemeinde'') obtinent atque quaedam munera districtus cui adscribuntur exercent. * 861 ceterae communium nullam peculiarem rationem cum circulo terrae cui adscribuntur habent. === A === {{div col|3}} * [[Abensium]]<ref name="Schlegel 1705"/> <small>([[Theodisce]] ''Apensen''; [[Saxonice]] ''Obbens'')</small> * [[Acheimum]]<ref name="Grote III 1877">Grote, H. (1877). ''Münzstudien: Geschichte der älteren Münzen und Urkunden des Bisthums Verden'' (Vol. VIII). Hannoverae: Hahn’sche Hofbuchhandlung.</ref> <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Achim''; [[Saxonice]] ''Achem'')</small> * [[Achestedium]]<ref name="Pratje 1759"/> <small>([[Theodisce]] ''Axstedt''; [[Saxonice]] ''Ax'')</small> * [[Adelebsenum]]<ref name="Funck 1736">Funck, J. N. (1736). ''Disputatio Academica de Voluntaria Morte Judaeorum et Gentilium sub Praesidio S. R. I. Libero Baroni de Adelebsen Dedicata''. Rintelii: Typis Johannis Friderici Enax.</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Adelebsen'')</small> * [[Adenebutla]]<ref name="Pischke 1998">Pischke, G. (Ed.) (1998). ''Das Lehnsregister der Edelherren von Meinersen: Edition und historische Untersuchung der mittelalterlichen Besitzurkunden'' (Documentum anni MCCXX). Hannoverae, in Germania: Hahnsche Buchhandlung.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Adenbüttel'')</small> * [[Adenhusium]]<ref name="Schlegel 1703">Schlegel, J. C. (1703). ''Chronica Parochiarum ditionis Mindensis et Hildesiensis: De ecclesiis parochialibus et ditione antiqua oppidi Adenhusii''. Mindae: Typis Johannis Meyeri; et: Schlegel, J. C. (1703). ''Chronica Parochiarum ditionis Mindensis et Hildesiensis:...''. Mindae: Typis Johannis Meyeri.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Ahnsen'')</small> * [[Adenthorpium]]<ref name="Höhbaum 1876">Höhbaum, K. (Ed.) (1876). ''Hansisches Urkundenbuch: Monumenta Germaniae Historica e codicibus diplomaticis Bremensibus et Luneburgensibus'' (Vol. I). Halis Saxonum: Typis Orphanotrophei.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Adendorf''; [[Saxonice]] ''Adendörp'')</small> * [[Affinghusia]]<ref name="Rathlef 1766">Rathlef, E. L. (1766). ''Geschichte der Grafschaften Hoya und Diepholz: Monimenta diplomatica et antiquitates ditionis Affinghusiae'' (Vol. I). Bremae: Försterischen Buchhandlung.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Affinghausen''; [[Saxonice]] ''Affinghusen'' seu ''Affjehusen'')</small> * [[Aldendorpevilla]]<ref name="Orbis Latinus A-D"/> <small>[[urbs]]</small> ([[Theodisce]] ''Stadtoldendorf'') * [[Alrebekesa]]<ref name="Oven 1872">Oven, A. von (Ed.) (1872). ''Urkundenbuch des Herzogthums Lüneburg: Diplomata, chartae et registra historica saeculi XII (Documentum anni MCXCVII de venditione praedii Alrebekesae)'' (Vol. I). Hannoverae: Carl Rümpler.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Ahnsbeck'')</small> * [[Ahusium (Saxonia Inferior)|Ahusium]]<ref name="Schlegel 1705">Schlegel, J. C. (1705). ''Chronicon Ducatus Bremensis et Verdensis:...''. Cellis: Typis Holmerianis; et: Schlegel, J. C. (1705). ''Chronicon Ducatus Brunsvicensis et Lunaeburgensis:...''. Cellis: Typis Holmerianis; et: Schlegel, J. C. (1705). ''Chronicon Parochiarum ditionis Corbeiensis et Hildesiensis:...''. Cellis: Typis Holmerianis.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Ahausen''; [[Saxonice]] ''Ahusen'')</small> * [[Alfelda]]<ref name="Graesse"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Alfeld''; [[Saxonice]] ''Allefelle'')</small> * [[Alfhusium]]<ref name="Schlegel 1705"/> <small>([[Theodisce]] ''Alfhausen'')</small> * [[Algermissenum]]<ref name="Hoogeweg III 1903">Hoogeweg, H. (Ed.) (1903). ''Urkundenbuch des Hochstifts Hildesheim und seiner Bischöfe: Quellen und Darstellungen zur Geschichte Niedersachsens (Monimenta historica et privilegia de Algermisseno)'' (Vol. III). Hannoverae, in Germania: Hahn’sche Buchhandlung.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Algermissen'')</small> * [[Alisni]]<ref name="Graesse"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Elsfleth'')</small> * [[Almstedium]]<ref name="Hoogeweg II 1901">Hoogeweg, H. (Ed.) (1901). ''Urkundenbuch des Hochstifts Hildesheim und seiner Bischöfe: Quellen und Darstellungen zur Geschichte Niedersachsens (Monimenta historica et registra de Almstedio)'' (Vol. II). Hannoverae, in Germania: Hahn’sche Buchhandlung.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Almstedt'')</small> * [[Alorstedium]]<ref name="Pratje 1758">Pratje, J. H. (1758). ''Historische Nachrichten von dem ehemaligen berühmten Closter Harsefeld: Monumenta ac documenta saeculi XII ubi de decimis Alorstedii agitur''. Stadae: Typis H. C. Götheli.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Ahlerstedt''; [[Saxonice]] ''Ohlers'')</small> * [[Alvstedium]]<ref name="Pratje 1759">Pratje, J. H. (1759). ''Historische Nachrichten von den ehemaligen vicedominis in ditione Bremensi:...''. Stadae: Typis H. C. Götheli.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Alfstedt''; [[Saxonice]] ''Alfs'' seu ''Alfst'')</small> * [[Amelinghusium]]<ref name="Baring 1746">Baring, E. (1746). ''Succincta Hannoverae et ditionum vicinarum Notitia Historica''. Hanoverae: Typis Nicolae Försteri.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Amelinghausen''; [[lingua Saxonica|Boreosaxonice]] ''Amekhusen''; [[Saxonice]] ''Amelkusen'')</small> * [[Anchemium]]<ref name="Schlegel 1705"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Ankum'')</small> * [[Andervenia]]<ref name="Schlegel 1705"/> <small>([[Theodisce]] ''Andervenne'')</small> * [[Andorlangia]]<ref name="Pratje 1759"/> <small>([[Theodisce]] ''Anderlingen''; [[Saxonice]] ''Annerlingen'')</small> * [[Antiqua Medingha]]<ref name="Homeyer X 2006">Homeyer, J. (Ed.) (2006). ''Urkundenbuch des Klosters Medingen: Lüneburger Urkundenbuch (Monimenta historica saeculi XIV de parochia Medinghae) (Vol. X)''. Hannoverae, in Germania: Hahnsche Buchhandlung.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Altenmedingen''; [[Saxonice]] ''Ohmein'')</small> * [[Apenum]]<ref name="Baring 1746"/> <small>([[Theodisce]] ''Apen''; [[Saxonice]] ''Aap'')</small> * [[Apleremum]]<ref name="Schlegel 1703"/> <small>([[Theodisce]] ''Apelern'')</small> * [[Appelium]]<ref name="Schlegel 1705"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Appel'')</small> * [[Aquae Lauterbergenses in Montibus Harthicis]]<ref name="Mirus 1826">Mirus, A. (1826). ''De salubritate aquarum lauterbergensium in montibus harthicis sitarum''. Typis Regiis.</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bad Lauterberg im Harz'')</small> * [[Aquae Nendorpenses]]<ref name="Marcard 1805">Marcard, H. M. (1805). ''De salubritate aquarum nendorpensium et de earum usu in morbis chronicis''. [[Goettinga]]e: Dieterich; et: Macard, H. M. (1805). ''De usu salutari fontium salinorum in territorio Hildesiensi sitorum''. [[Goettinga]]e: Dieterich.</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bad Nenndorf'')</small> * [[Aquae Zwischenahnenses]]<ref name="Statisitakamt Nord 2025">Statistikamt Nord (Editio Latina). ''Catalogus Urbium et Communium Germaniae''. Hamburgi, 2025.</ref> <small>commune sui iuris</small> <small>([[Theodisce]] ''Bad Zwischenahn''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Twiskenoan'' seu ''Boad Twiskenoan''; [[Saxonice]] ''Twüschenahn'')</small> * [[Aroldishusium]]<ref name="Schlegel 1705"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Arholzen'')</small> * [[Artlenburgum]]<ref name="Baring 1746"/> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Artlenburg'')</small> * [[Artlissa]]<ref name="Mader 1664">Mader, J. J. (1664). ''Antiquitates Brunsvicenses: De antiquis parochiis Saxonum et finibus dioecesis Mindensis (Caput de parochia Artlissa)''. Helmestadii: Typis Henningi Mulleri.</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Aerzen'': quoque [[Theodisce]] ''Ärzen'')</small> * [[Arx Agathae]]<ref name="Kochen 1724">Kochen, J. H. (1724). ''Introductio in Historiam Ducatus Bremensis y Verdensis: Accesserunt diplomata varia et descriptio Arcis Agathae et ditionis Stadiensis''. Stadae: Typis Caspari Holmii.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Agathenburg''; [[Saxonice]] ''Gothenborg'')</small> * [[Arx Draconis]]<ref name="Egger 1977"/> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Drakenburg'')</small> * [[Ascalingium]]<ref name="Graesse"/> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Ahlden'')</small> * [[Asanthorpium]]<ref name="Vogell 1856">Vogell, A. (Ed.) (1856). ''Urkundenbuch des Bisthums Verden und des Collegiatstifts Bardewick: Chartae, diplomata et monumenta historica saeculi XIII...''. Hannoverae: Hahn’sche Hofbuchhandlung.</ref> <small>(in [[Circulus Harburgensis|Circulo Harburgensi]]<ref name="Landkreis Harburg">Fingitur nomen "Circulus Harburgensis" -Theodisce ''Landkreis Harburg'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum substantivum ''Landkreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) vertit, et de Latino toponymo "[[Harburgum]]" -ad quod gentilicium "Harburgensis-e" refertur-.</ref>)</small> <small>([[Theodisce]] ''Asendorf''; [[Saxonice]] ''Asendörp'')</small> * [[Asenthorpium]]<ref name="Hodenberg 1855">Hodenberg, W. von (Ed.) (1855). ''Hoyer Urkundenbuch'' (Vol. I). Hannoverae: Jänecke Verlag.</ref> <small>(in [[Circulus terrae Diepholtia|Circulo terrae Diepholtia]]<ref name="Landkreis Diepholz">Fingitur nomen "Circulus terrae Diepholtia" -Theodisce ''Landkreis Diepholz'' nuncupatum- sic: Latinum syntagma "circulus terrae" Theodiscum substantivum ''Landkreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) vertit, et de Latino toponymo "[[Diepholtia]]", vide {{Hofmannus}}.</ref>)</small> <small>([[Theodisce]] ''Asendorf''; [[Saxonice]] ''Asendörp'')</small> * [[Assena]]<ref name="Philippi & Bar 1892">Philippi, F., & Bär, M. (Eds.) (1892). ''Osnabrücker Urkundenbuch: Die Urkunden der Jahre 772-1200'' (Vol. 1). Verein für Geschichte und Landeskunde von Osnabrück.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Bad Essen'')</small> * [[Assini]]<ref name="Orbis Latinus A-D"/> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Essen'')</small> * [[Astanholteremarki-Scirnbeki]]<ref name="Graesse">{{Graesse}}.</ref> <small>commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Osterholz-Scharmbeck''; [[Saxonice]] ''Oosterholt-Scharmbeek'')</small> * [[Asylum (Saxonia Inferior)|Asylum]]<ref name="Asylum">Theodiscum nomen ''Freistatt'', quod ''Freistätte, Zufluchtsort, Asyl'' significat, Latine "asylum" reddi potest. Nam in ''Deutsches Wörterbuch'' de Weigand et Hirt vox Theodisca ''Asyl'' explicatur ut «Freistatt» et ipsa vox Theodisca ''Asyl'' e Latino "asylum" orta esse dicitur. Praeterea lexicon Germanico-Latinum, quod in traditione lexicographica Georgii continetur, directe tradit: ''Freistatt, -stätte'', "asylum'". Itaque "Asylum" non est forma ficticia neque mera translatio nostra, sed aequivalentia lexicographice comprobata.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Freistatt''; [[Saxonice]] ''Freestatt'')</small> * [[Aszi]]<ref name="Hermann">Hermann Abels: ''Die Ortsnamen des Emslandes in ihrer sprachlichen und kulturgeschichtlichen Bedeutung''. S. 27f.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Esche'')</small> * [[Aulica]]<ref name="Graesse"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Elze'')</small> * [[Auricum (Saxonia Inferior)|Auricum]]<ref name="Emmius 1616">Emmius, U. (1616). ''Rerum Frisicarum Historia''. [[Lugdunum Batavorum|Lugduni Batavorum]]: Elzevier.</ref> <small>commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Aurich''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Aurk''; [[Saxonice]] et [[lingua Saxonica|Orientofrisosaxonice]] ''Auerk'')</small> {{div col end}} === B === {{div col|3}} * [[Badberga]]<ref name="-berga">Germanica toponyma cum suffixis ''-berg'' aut ''-berge'' aut ''-bergen'' aut ''-berghe'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-berga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Amberga]], [[Annaberga]], [[Arensberga]], [[Asschaberga]], [[Bamberga]], [[Berga]], [[Blancoberga]], [[Bobbinberga]], [[Brunsberga]], [[Cassonberga]], [[Coloberga]], [[Eversberga]], [[Freiberga]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Badbergen''; [[Saxonice]] ''Badbern'')</small> * [[Baddekenstedium]]<ref name="Casemir & Menzel & Ohainski X 2018">Casemir, K., Menzel, F., & Ohainski, U. (2018). ''Die Ortsnamen des Landkreises Wolfenbüttel und der Stadt Salzgitter (Niedersächsisches Ortsnamenbuch, Teil X)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Baddeckenstedt''; [[Saxonice]] ''Barkenstäe'')</small> * [[Balga]]<ref name="Udolph 1994">Udolph, J. (1994). ''Namenkundliche Studien zum Germanenproblem'' (Reallexikon der Germanischen Altertumskunde, Ergänzungsbände 9). Walter de Gruyter.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Balje'')</small> * [[Balga Cortis]]<ref name="Orbis Latinus A-D"/> <small>([[Theodisce]] ''Balge'')</small> * [[Baltrumum]]<ref name="Wiarda III 1792">Wiarda, T. D. (1792). ''Ostfriesische Geschichte: Von den ältesten Zeiten bis zum Jahre 1648'' (Vol. 3). August Friedrich Winter.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Baltrum'')</small> * [[Bamwida]]<ref name="Orbis Latinus A-D"/> <small>([[Theodisce]] ''Bohmte''; [[Saxonice]] ''Baumte'')</small> * [[Bardenuvicum]]<ref name="Graesse"/> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bardowick''; [[Saxonice]] ''Bewick'')</small> * [[Bardorpium]]<ref name="Sudendorf 1859">Sudendorf, H. (Ed.) (1859). ''Urkundenbuch zur Geschichte der Herzöge von Braunschweig und Lüneburg und ihrer Lande'' (Vol. 1). Carl Rümpler Verlag.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Bahrdorf'')</small> * [[Barenburgum]]<ref name="Kolb 1712">Kolb, G. (1712). ''Compendium totius orbis: partim geographicum, partim historicum, partim genealogicum''. Typis Universitatis Carolo-Francisceae</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Barenburg''; [[Saxonice]] ''Baarnborg'')</small> * [[Bargstedum]]<ref name="Mushard 1764">Mushard, M. (1764). ''Palaeogentilismus Bremensis: Monumenta ac veterum tumuli in ducatibus Bremensi et Verdensi''. Typis Andreae Vandenhoeck.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Bargstedt''; [[Saxonice]] ''Bargst'' seu ''Bars'')</small> * [[Barnstedum]]<ref name="Bünting & Letzner 1702">Bünting, H., & Letzner, J. (1702). ''Braunschweig-Lüneburgische Chronica, Oder Historische Beschreibung der Durchlauchtigsten Herzogen zu Braunschweig und Lüneburg''. Gedruckt bey Caspar Johann Jakobi.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Barnstedt'')</small> * [[Barnstorfium]]<ref name="Böhmer 2007">Böhmer, J. F. (2007). ''Regesta Imperii III: Salisches Haus 1024–1125. Die Regesten des Kaiserreiches unter Heinrich IV'' (T. Struve, Ed.). Böhlau Verlag.</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Barnstorf''; [[Saxonice]] ''Baarnstrup'')</small> * [[Barsela]]<ref name="Köbler 2016">Köbler, G. (2016). ''Orte in der deutschen Ortsgeschichte''. Wikiling-Zier. [[Universitas Leopoldino-Franciscea]].</ref> <small>([[Theodisce]] ''Barßel''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Bäärsel''; [[Saxonice]] ''Bassel'')</small> * [[Barsingehusa]]<ref name="Harenberg 1753">Harenberg, J. C. (1753). ''Historia ecclesiae Gandershemensis diplomatica''. Typis et Impensis Joannis Christophori Meisneri.</ref> <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Barsinghausen''; [[Saxonice]] ''Baschehusen'' seu ''Basche'')</small> * [[Barum (Luneburgum)|Barum]]<ref name="Mindermann I II 2004">Mindermann, A. (Ed.) (2004). ''Verdener Urkundenbuch, 1. Abteilung, Band 2: 1300–1380''. Landschaftsverband der ehemaligen Herzogtümer Bremen und Verden.</ref> <small>(in [[Circulus Luneburgensis|Circulo Luneburgensi]]<ref name="Landreis Lüneburg">Fingitur nomen "Circulus Luneburgensis" -Theodisce ''Landreis Lüneburg'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum substantivum ''Landkreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) vertit et Latinum gentilicium "Luneburgensis-e" ad [[Luneburgum]] refertur. Quo de toponymo, vide {{Graesse}}.</ref>)</small> <small>([[Theodisce]] ''Barum''; [[Saxonice]] ''Boorn'')</small> * [[Barum (Circulus Ulsenensis)|Barum]]<ref name="AdWzG 2010">Akademie der Wissenschaften zu Göttingen (2010). ''Die Ortsnamen des Landkreises Wolfenbüttel und der Stadt Salzgitter'' (K. Casemir, F. Menzel, & U. Ohainski, Eds.). Verlag für Regionalgeschichte.</ref> <small>(in [[Circulus Ulsenensis|Circulo Ulsenensi]]<ref name="Landkreis Uelzen">Fingitur nomen "Circulus Ulsenensis" -Theodisce ''Landkreis Uelzen'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum substantivum ''Landkreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) vertit et Latinum gentilicium "Ulsenensis-e" ad [[Ulsena]]m refertur. Quo de gentilicio, vide lemma "res-publica Ulsenensis" apud {{Google Books|w_tWAAAAcAAJ|vide paginam dedicationis operis}}"; et de topnymo, vide {{Graesse}}.</ref>)</small> <small>([[Theodisce]] ''Barum''; [[Saxonice]] ''Bourm'')</small> * [[Barunvilla]]<ref name="SdaedhdlM 1862">Société d'archéologie et d'histoire de la Moselle (1862). ''Mémoires de la Société d'archéologie et d'histoire de la Moselle: Année 1860–1861''. Rousseau-Pallez.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Barendorf''; [[Saxonice]] ''Borendörp'')</small> * [[Barverum]]<ref name="Böhmer 1844">Böhmer, J. F. (1844). ''Regesta Chronologico-Diplomatica Regum et Imperatorum Romanorum: Inde a Conrado I. Usque ad Henricum VII''. Typis et Sumtibus J. C. Hermann.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Barver'')</small> * [[Barwedelum]]<ref name="Köbler 2016"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Barwedel'')</small> * [[Basdalum]]<ref name="Meiborn III 1688"/> <small>([[Theodisce]] ''Basdahl''; [[Saxonice]] ''Basdaal'' seu ''Basdohl'')</small> * [[Bawinkelum]]<ref name="Moser 1738">Moser, J. J. (1738). ''Bibliotheca Iuris Publici S. R. I. Germanici: Specially regarding the territories of Westphalia and Lower Saxony''. Typis Ioannis Georgii Cottae.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Bawinkel''; [[Saxonice]] ''Bowinkel'')</small> * [[Bebenhusa (Saxonia Inferior)|Bebenhusa]]<ref name="Ahlfeldt 2010">Ahlfeldt, J. (Ed.) (2010). ''Regnum Francorum Online: Traditio Fuldenses''. Francia-Ahlfeldt Project.</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bad Bevensen''; [[Saxonice]] ''Bämsen'' seu ''Bemsen'')</small> * [[Beckdorfium]]<ref name="AdWzG 2010"/> <small>([[Theodisce]] ''Beckdorf''; [[Saxonice]] ''Beekdörp'')</small> * [[Beckedorfium]]<ref name="Köbler 2016"/> <small>([[Theodisce]] ''Beckedorf''; [[Saxonice]] ''Biäkedörp'')</small> * [[Beckelnum]]<ref name="Böhmer 1844"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Beckeln'')</small> * [[Bedenbostelum]]<ref name="NL 1924">Niedersächsisches Landesarchiv (1924). ''Niedersächsisches Jahrbuch für Landesgeschichte''. Veröffentlichungen de Historischen Kommission für Niedersachsen und Bremen.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Beedenbostel''; [[Saxonice]] ''Bedenbossel'')</small> * [[Beierstedum]]<ref name="Köbler 2016"/> <small>([[Theodisce]] ''Beierstedt''; [[Saxonice]] ''Barste’e'')</small> * [[Belmum]]<ref name="Moser 1738"/> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Belm'')</small> * [[Belumum]]<ref name="Mushard 1764"/> <small>([[Theodisce]] ''Belum''; [[Saxonice]] ''Belen'')</small> * [[Bema (Saxonia Inferior)|Bema]]<ref name="Sudendorf 1859"/> <small>([[Theodisce]] ''Böhme''; [[Saxonice]] ''Böhm'')</small> * [[Bendestorfium]]<ref name="Bührmann 2005">Bührmann, M. (2005). ''Suffixbildungen in alten Ortsnamen des norddeutschen Raumes''. Akademie der Wissenschaften zu Göttingen. </ref> <small>([[Theodisce]] ''Bendestorf''; [[Saxonice]] ''Bendsdörp'')</small> * [[Berga (Circulus Cellensis)|Berga]]<ref name="Bruzen de La Martinière 1737">Bruzen de La Martinière, A. A. (1737). ''Thesaurus geographicus criticus: in quo omnium orbis terrarum regionum, civitatum, oppidorum, nominibus antiquis, medii aevi et modernis''. Ex Officina Wetsteniana.</ref> <small>(in [[Circulus Cellensis|Circulo Cellensi]]<ref name="Landkreis Celle">Fingitur nomen "Circulus Cellensis" -Theodisce ''Landkreis Celle'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum substantivum ''Landkreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) vertit, et de Latino toponymo "[[Cella (Germania)|Cella]]" -ad quod gentilicium "Cellensis-e" refertur-, vide {{Graesse}}.</ref>)</small> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Bergen''; [[Saxonice]] ''Bargen'')</small> * [[Berga (Circulus Osnabrugae)|Berga]]<ref name="Orbis Latinus A-D"/> <small>(in [[Circulus Osnabrugae|Circulo Osnabrugae]]<ref>Fingitur nomen "Circulus Osnabrugae" -Theodisce ''Landkreis Osnabrück'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum ''LandKreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) vertit et de Latino toponymo "[[Osnabruga|Osnabruga-ae]]", vide Pertsch, Erich: ''Langenscheidts Großes Schulwörterbuch Lateinisch-Deutsch'', Berolini et Monaci 1983, ISBN 3-468-07202-3, p. 1325.</ref>)</small> <small>([[Theodisce]] ''Berge'')</small> * [[Berga ad Dumnam]]<ref name="Bruzen de La Martinière 1737"/> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Bergen an der Dumme''; [[Polabice]] ''Djörska'')</small> * [[Bergenborstelium]]<ref name="Hodenberg 1855"/> <small>([[Theodisce]] ''Bahrenborstel''; [[Saxonice]] ''Bornbössel'' seu ''Boornbössel'')</small> * [[Bergfelda]]<ref name="Bünting & Letzner 1702"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Bergfeld''; quoque [[Saxonice]] ''Bargfeld'')</small> * [[Bersenbrugum]]<ref name="Sandhoff 1785">Sandhoff, J. E. (1785). ''Antistitum Osnabrugensis ecclesiae, qui per decem saecula episcopale munus in ea gesserunt, chronotaxis''. Typis Joannis Georgii Kislingii.</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bersenbrück''; [[Saxonice]] ''Bessenbrügge'')</small> * [[Bersinium]]<ref name="Kaemling 1987">Kaemling, ''Atlas zur Geschichte Niedersachsens'' (1987).</ref> <small>([[Theodisce]] ''Groß Berßen''; [[Saxonice]] ''Groten Bässen'')</small> * [[Berumburgum]]<ref name="Emmius 1616"/> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Berumbur'')</small> * [[Bestena]]<ref name="Jellinghaus 1923">Jellinghaus, H. (1923). ''Die westfälischen Ortsnamen nach ihren Bestandteilen''' (III ed.). Ferdinand Schöningh.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Beesten'')</small> * [[Betzendorfum]]<ref name="Bünting & Letzner 1702"/> <small>([[Theodisce]] ''Betzendorfum''; [[Saxonice]] ''Bätzendörp'')</small> * [[Bevernense Castrum]]<ref name="Graesse"/> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Bevern'')</small> * [[Beverstedum]]<ref name="Köbler 2016"/> <small>([[Theodisce]] ''Beverstedt''; [[Saxonice]] ''Beverst'')</small> * [[Bienenbuttelum]]<ref name="Köbler 2016"/> <small>([[Theodisce]] ''Bienenbüttel''; [[Saxonice]] ''Bienbüddel'')</small> * [[Bilshusa]]<ref name="Wolf 1819">Wolf, J. (1819). ''Politische Geschichte des Eichsfeldes mit Urkunden erläutert''. Johann Georg Rosenbusch.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Bilshausen'')</small> * [[Binethemum]]<ref name="Meiborn III 1688">Meibom, H. (1688). ''Rerum Germanicarum Tomi III: I. Historicos Germanicos, II. Historiam Helmstadensem, III. Dissertationes de utriusque Saxoniae''. Typis Georgii Wolffgangi Hammii; et: Meibom, H. (1688). ''Rerum Germanicarum Tomi III: Dissertationen und historische Chroniken des Herzogtums Braunschweig-Lüneburg''. Typis Georgii Wolffii.</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bad Bentheim'')</small> * [[Binnenum]]<ref name="Köbler 2016"/> <small>([[Theodisce]] ''Binnen'')</small> * [[Bippenum]]<ref name="Köbler 2016"/> <small>([[Theodisce]] ''Bippen''; [[Saxonice]] ''Bippen'')</small> * [[Birsina]]<ref name="Orbis Latinus A-D"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Bassum''; [[Saxonice]] ''Bassen'')</small> * [[Bissendorpum]]<ref name="Köbler 2016"/> <small>([[Theodisce]] ''Bissendorf''; [[Saxonice]] ''Bissendörp'')</small> * [[Blenderum]]<ref name="Brosius 1993">Brosius, D. (1993). ''Urkundenbuch des Klosters Loccum'' (Vol. 1). Wallstein Verlag.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Blender''; [[Saxonice]] ''Blenner'')</small> * [[Bliederstorpum]]<ref name="Trüper 2017">Trüper, H. G. (2017). ''Urkundenbuch der Herren von Zesterfleth: 1232–1657''. Wallstein Verlag.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Bliedersdorf''; [[Saxonice]] ''Bliersdörp'')</small> * [[Bobentunum]]<ref name="Casemir & Ohainski & Udolph"/> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Bovenden''; quoque [[Saxonice]] ''Bovten'')</small> * [[Bocensis]]<ref name="Graesse"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bückeburg''; [[Saxonice]] ''Bückeborg'')</small> * [[Bocholta (Circulus Heidensis)|Bocholta]]<ref name="Hodenberg 1859"/> <small>(in [[Circulus Heidensis|Circulo Heidensi]]<ref name="Heidekreis">Fingitur nomen "Circulus Heidensis" -Theodisce ''Heidekreis'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum suffixum ''-kreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) et Latinum gentilicium "Heidensis-e" Theodiscum lexema ''Heide-'' vertit.</ref>)</small> <small>([[Theodisce]] ''Buchholz''; [[Saxonice]] ''Bookholt'')</small> * [[Bocholta (Circulus Theorosburgensis)|Bocholta]]<ref name="Wilmans & Hoogeweg VI 1898"/> <small>(in [[Circulus Theorosburgensis|Circulo Theorosburgensi]]<ref name="Landkreis Schaumburg">Fingitur nomen "Circulus Theorosburgensis" -Theodisce ''Landkreis Schaumburg'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum substantivum ''Landkreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) vertit et de Latino gentilicio "Theorosburgensis-e", quod ad [[Theorosburgum]] refertur, vide {{Graesse}}.</ref>)</small> <small>([[Theodisce]] ''Buchholz''; [[Saxonice]] ''Baukholt'')</small> * [[Bocholtum in Ericeto]]<ref name="Mindermann 2001"/> <small>[[urbs]] et commune sui iuris</small> <small>([[Theodisce]] ''Buchholz in der Nordheide''; [[Saxonice]] ''Bookholt'')</small> * [[Bochorna (Circulus Frisicus)|Bochorna]]<ref name="Ehmck & Bippen 1873">Ehmck, D. R., & von Bippen, W. (Ed.) (1873). ''Bremisches Urkundenbuch: Band 1. Urkunden bis zum Jahre 1300''. C. Schünemann.</ref> <small>(in [[Circulus Frisicus|Circulo Frisico]]<ref name="Landkreis Friesland">Fingitur nomen "Circulus Frisicus" -Theodisce ''Landkreis Friesland'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum substantivum ''Landkreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) vertit et Latinum gentilicium "Frisicus-a-um" ad [[Frisia (discretiva)|Frisiam]] refertur. Quod de toponymo, vide {{Graesse}}.</ref>)</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Bockhorn'')</small> * [[Bochorna (Circulus Vetha)|Bochorna]]<ref name="Graesse"/> <small>(in [[Circulus Vetha|Circulo Vetha]]<ref name="Landkreis Vechta">Fingitur nomen "Circulus Vetha" -Theodisce ''Landkreis Vechta'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum substantivum ''Landkreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo).</ref><ref name="Orbis Latinus A-D"/>)</small> <small>([[Theodisce]] ''Bakum'')</small> * [[Bochorstia]]<ref name="Erhard 1851">Erhard, H. A. (Ed.) (1851). ''Regesta Historiae Westfaliae: Accedit Codex Diplomaticus/Regesten der Geschichte Westfalens''. Regensberg.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Bockhorst''; [[Saxonice]] ''Baukhast'')</small> * [[Bodendicum]]<ref name="Brosius 1985">Brosius, D. (1985). ''Aus der Geschichte der Burg Bodenteich''. Ecomed Verlag.</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bad Bodenteich''; [[Saxonice]] ''Bonndiek'')</small> * [[Bodenfelda]]<ref name="Sudendorf 1859"/> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Bodenfelde'')</small> * [[Bodensa]]<ref name="Casemir & Ohainski & Udolph">Casemir, K., Ohainski, U., & Udolph, J. (2003). ''Die Ortsnamen des Landkreises Göttingen''. In ''J. Udolph (Ed.), Niedersächsisches Ortsnamenbuch (NOB)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Bodensee'')</small> * [[Bodonis Insula]]<ref name="Orbis Latinus A-D"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Bodenwerder'')</small> * [[Boffeshusium]]<ref name="Casemir & Ohainski VI 2007">Casemir, K., & Ohainski, U. (2007). ''Die Ortsnamen del Landkreises Holzminden''. In ''J. Udolph (Ed.), Niedersächsisches Ortsnamenbuch (NOB) (Teil VI)''. Editio ab Academia Scientiarum Gottingensi. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Boffzen'')</small> * [[Boitersena]]<ref name="Mindermann 2001">Mindermann, A. (Ed.) (2001). ''Urkundenbuch der Bischöfe und des Domkapitels von Verden: Band 1''. Von den Anfängen bis 1300. [[Stadae|Stadis]]: Landschaftsverband der ehemaligen Herzogtümer Bremen und Verden.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Bötersen''; [[Saxonice]] ''Boitzen'')</small> * [[Boitzia]]<ref name="Sudendorf 1859"/> <small>([[Theodisce]] ''Boitze''; [[Saxonice]] ''Böhtz'')</small> * [[Bokenstorpium]]<ref name="Sudendorf 1859"/> <small>([[Theodisce]] ''Bokensdorf''; [[Saxonice]] ''Bokensdörp'')</small> * [[Bokenum]]<ref name="Orbis Latinus A-D"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bockenem''; [[Saxonice]] ''Bokeln'')</small> * [[Borchwega]]<ref name="Rüther 1905">Rüther, H. (Ed.) (1905). ''Urkundenbuch des Klosters Neuenwalde''. Halle’sche Buchhandlung.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Burweg'')</small> * [[Borkna]]<ref name="Graesse"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Borkum''; [[lingua Frisica|Frisice]] ''Boarkum''; quoque [[Saxonice]] ''Börkum'')</small> * [[Borna Castra]]<ref name="Graesse"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Berne'')</small> * [[Borsla]]<ref name="Niemeyer 2012">Niemeyer, M. (Ed.) (2012). ''Deutsches Ortsnamenbuch''. De Gruyter</ref> <small>([[Theodisce]] ''Bösel''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Böäsel''; [[Saxonice]] ''Bäsel'')</small> * [[Borstla]]<ref name="Hodenberg 1842">Hodenberg, W. von (Ed.) (1842). ''Diepholzer Urkundenbuch: Authentische Urkunden zur Geschichte der Grafschaft Diepholz''. [[Hannovera]]e: Hahn'schen Hofbuchhandlung.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Borstel''; [[Saxonice]] ''Bössel'')</small> * [[Botela]]<ref name="Mindermann 2001"/> <small>([[Theodisce]] ''Bothel''; [[Saxonice]] ''Bootel'')</small> * [[Brachia (Germania)|Brachia]]<ref name="Egli 1893"/> <small>[[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Brake''; [[Saxonice]] ''Braak'' seu ''Broak'')</small> * [[Braclina]]<ref name="Rübel 1881">Rübel, K. (Ed.) (1881). ''Dortmunder Urkundenbuch: Band 1. Urkunden bis zum Jahre 1340''. [[Isarlohia]]e: J. Baedeker.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Brackel''; [[Saxonice]] ''Braackel'')</small> * [[Bramascus]]<ref name="Orbis Latinus A-D"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Bramsche'')</small> * [[Breddenberga]]<ref name="Wilmans & Hoogeweg VI 1898">Wilmans, R., & Hoogeweg, H. (Ed.). (1898). ''Westfälisches Urkundenbuch: Band 6. Die Urkunden des Bisthums Minden und angrenzender Gebiete''. [[Monasterium (Germania)|Monasterii]]: Regensberg'schen Buchhandlung.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Breddenberg'')</small> * [[Bredenforda]]<ref name="Hoogeweg 1898">Hoogeweg, H. (Ed.) (1898). ''Westfälisches Urkundenbuch: Band 6. Die Urkunden des Bisthums Minden vom J. 1201-1300''. [[Monasterium (Germania)|Monasterii]]: Regensberg'schen Buchhandlung.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Brevörde'')</small> * [[Bredthorpium]]<ref name="Ehmck & Bippen 1873"/> <small>([[Theodisce]] ''Breddorf''; [[Saxonice]] ''Breddörp'')</small> * [[Brestum (Saxonia Inferior)|Brestum]]<ref name="Pratje 1759"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Brest'')</small> * [[Brincama]]<ref name="Friedländer 1878">Friedländer, E. (Ed.) (1878). ''Ostfriesisches Urkundenbuch: Band 1. (Jahre 787–1470)''. [[Emda]]e: Haynel.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Brinkum'')</small> * [[Britlinga]]<ref name="Udolph 2004">Udolph, J. (2004). ''Suffixbildungen in alten Ortsnamen: Akten eines internationalen Symposiums in Uppsala''. [[Gottinga]]e: Hahnsche Buchhandlung.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Brietlingen''; [[Saxonice]] ''Brietl'')</small> * [[Brochema]]<ref name="Wilmans & Hoogeweg VI 1898"/> <small>([[Theodisce]] ''Brockum''; [[Saxonice]] ''Broubm'' seu ''Brookm'')</small> * [[Brocleda]]<ref name="Janicke 1896">Janicke, K. (Ed.) (1896). ''Urkundenbuch des Hochstifts Hildesheim und seiner Bischöfe: Band 1''. [[Lipsia]]e: S. Hirzel.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Bröckel''; [[Saxonice]] ''Bräukel'')</small> * [[Broclina]]<ref name="Mindermann 2001"/> <small>([[Theodisce]] ''Brockel''; [[Saxonice]] ''Brookel'')</small> * [[Broma]]<ref name="Casemir & Ohainski 2014">Casemir, K., & Ohainski, U. (Ed.). (2014). ''Niedersächsisches Ortsnamenbuch: Die Ortsnamen des Landkreises Gifhorn''. [[Bilivelda]]e: Verlag für Regionalgeschichte.</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Brome''; [[Saxonice]] ''Brom'')</small> * [[Brochusium-Vilsena]]<ref name="Hodenberg 1855"/><ref name="Wilmans & Hoogeweg VI 1898"/> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Bruchhausen-Vilsen''; [[Saxonice]] ''Brooksen-Vilsen'')</small> * [[Brunsvicum]]<ref name="Graesse"/> <small>[[Index circulorum Germanicorum|circulus urbanus]] et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Braunschweig''; [[Saxonice]] ''Brunswiek''; [[lingua Saxonica|Brunsvicice]] dialectaliter ''Bronswiek'' seu ''Brönswiek'')</small> * [[Bukina]]<ref name="Wilmans & Hoogeweg VI 1898"/> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bücken''; [[Saxonice]] ''Bücken'')</small> * [[Bulcova]]<ref name="Ehmck & Bippen 1873"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Bülkau'')</small> * [[Bulsteda]]<ref name="Ehmck & Bippen 1873"/> <small>([[Theodisce]] ''Bülstedt''; [[Saxonice]] ''Büls'')</small> * [[Brunla]]<ref name="Bode 1893">Bode, G. (Ed.) (1893). ''Urkundenbuch der Stadt Goslar und der in und bei Goslar belegenen geistlichen Stiftungen: Band 1 (922 bis 1250)''.</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Braunlage'')</small> * [[Bunda]]<ref name="Deiter">Deiter, H. (1881). Oldeborchs, Pastoris zu Bunda in Reiderland, kleine ostfriesische Chronicke, betreffend die Jahre 1558 bis 1605. ''Jahrbuch de Gesellschaft für bildende Kunst und vaterländische Altertümer zu Emden''.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Bunde''; [[Saxonice]] ''Bunn'')</small> * [[Burchardivillare]]<ref name="Janicke 1892">Janicke, K. (Ed.) (1892). ''Urkundenbuch des Hochstifts Hildesheim und seiner Bischöfe: Band 1. Bis zum Jahre 1221''. S. Hirzel.</ref> <small>(in [[Circulus Guelpherbytensis|Circulo Guelpherbytensi]]<ref name="Landkreis Wolfenbüttel">Fingitur nomen "Circulus Guelpherbytensis" -Theodisce ''Landkreis Wolfenbüttel'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum substantivum ''Landkreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) vertit et Latinum gentilicium "Guelpherbytensis-e" ad [[Guelpherbytum]] refertur. Quo de toponymo, vide [https://vd18.gbv.de/viewer/fullscreen/006049869/1/ ''vd18.gbv.de''], ubi dicitur "(...) Pro eo ac debuisti, urbs aerumnosa, infelix ac misera Guelpherbytum (...)"; et quo de gentilicio, vide [https://www.deutsche-digitale-bibliothek.de/item/MBRY52X6EUWPQOQRFBKHVLYBSUG4M6LS ''Carmina Votiva Honori Clarißimi atq[ue] Experientißimi Viri Dn. Samuelis Stockhausen''], ubi dicitur "(...) Practici Guelpherbytensis (...)".</ref>)</small> <small>([[Theodisce]] ''Burgdorf''; [[Saxonice]] ''Borgdörp'')</small> * [[Burgdorfium]]<ref name="Graesse"/> <small>(in [[Hannovera (regio)|Regione Hannovera]]<ref name="Graesse"/>)</small> <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Burgdorf''; [[Saxonice]] ''Borgdörp'' seu ''Bortörp'')</small> * [[Burgium (Saxonia Inferior)|Burgium]]<ref name="Remling VII 2026">Remling, L. (2026). ''Die Ortsnamen des Landkreises Emsland''. In ''J. Udolph (Ed.), Niedersächsisches Ortsnamenbuch (NOB) (Teil VII)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Börger''; [[Saxonice]] ''Borger'')</small> * [[Buria (Saxonia Inferior)|Buria]]<ref name="Casemir & Ohainski & Udolph"/> <small>([[Theodisce]] ''Bühren'')</small> * [[Bursina (Saxonia Inferior)|Bursina]]<ref name="Casemir 2003">Casemir, K. (2003). ''Die Ortsnamen des Landkreises Wolfenbüttel und der Stadt Salzgitter''. In ''J. Udolph (Ed.), Niedersächsisches Ortsnamenbuch (NOB) (Teil III)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Börßum'')</small> * [[Butiadinga]]<ref name="Ehmck & Bippen II 1876">Ehmck, D. R., & Bippen, W. von. (Ed.) (1876). ''Bremisches Urkundenbuch: Band 2. 1301–1350''. D. Ed. Müller.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Butjadingen'')</small> * [[Buxtehuda]]<ref name="Lappenberg 1842">Lappenberg, J. M. (Ed.) (1842). ''Hamburgisches Urkundenbuch: Band 1''. Perthes-Besser & Mauke.</ref> <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Buxtehude''; [[Saxonice]] ''Buxthu'')</small> * [[Byspinga]]<ref name="Hodenberg 1859">Hodenberg, W. von (Ed.) (1859). ''Lüneburger Urkundenbuch, Fünfte Abtheilung: Archiv des Klosters St. Michaelis zu Lüneburg''. Capaun-Karlowa’sche Buchhandlung.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Bispingen''; [[Saxonice]] ''Bissen'')</small> {{div col end}} === C === {{div col|3}} * [[Campus Rufus]]<ref name="Stüve 1789"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Bad Rothenfelde'')</small> * [[Capella (Saxonia Inferior)|Capella]]<ref name="Philippi II 1894">Philippi, F. (Ed.) (1894). ''Osnabrücker Urkundenbuch: Band 2. Die Urkunden der Jahre 1201–1250''. H. Th. Wenner.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Cappeln'')</small> * [[Castrovallium]]<ref name="Meiborn III 1688"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Burgwedel''; [[Saxonice]] ''Borwee'' seu ''Boorwee'')</small> * [[Cella (Germania)|Cella]]<ref name="Graesse"/> <small>magna urbs sui iuris et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Celle'')</small> * [[Clenza]]<ref name="Janicke II 1896">Janicke, K. (Ed.) (1896). ''Urkundenbuch des Hochstifts Hildesheim und seiner Bischöfe: Band 2. Von 1221 bis 1260''. S. Hirzel.</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Clenze''; [[Polabice]] ''Kloncka'')</small> * [[Cloppenburgum]]<ref name="Egli 1893"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Cloppenburg''; [[Saxonice]] ''Cloppenborg''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Kloppenbuurich'')</small> * [[Collis (Saxonia Inferior)|Collis]]<ref name="Erhard 1851">Erhard, H. A. (Ed.) (1851). ''Regesta Historiae Westfaliae: Accedit Codex Diplomaticus/Regesten der Geschichte Westfalens''. Regensberg.</ref> <small>[[oppidum]]</small> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Polle'') * [[Cramma]]<ref name="Casemir 2003"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Cramme'')</small> * [[Cuxhavia]]<ref name="Graesse"/> <small>magna urbs sui iuris et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Cuxhaven''; [[Saxonice]] ''Cuxhoben'')</small> {{div col end}} === D === {{div col|3}} * [[Dalemia]]<ref name="Meiborn III 1688"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Dahlem'')</small> * [[Dalenburgum]]<ref name="Rzihacek & Spreitzer XI 2024">Rzihacek, A., & Spreitzer, F. (Ed.) (2024). ''Die Urkunden Otto IV (Monumenta Germaniae Historica, Diplomata Regum et Imperatorum Germaniae, Tomus XI). Hahnsche Buchhandlung.</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Dahlenburg''; [[Saxonice]] ''Dahlenborg'')</small> * [[Dalum]]<ref name="Janicke II 1896"/> <small>([[Theodisce]] ''Dahlum''; [[Saxonice]] ''Tahln'')</small> * [[Damma (Saxonia Inferior)|Damma]]<ref name="Philippi II 1894"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Damme'')</small> * [[Damnatzium]]<ref name="Garzmann LXXVI 2004">Garzmann, M. R. W. (Ed.) (2004). ''Niedersächsisches Jahrbuch für Landesgeschichte: Neue Folge der Zeitschrift des Historischen Vereins für Niedersachsen (Band 76)''. Hahnsche Buchhandlung.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Damnatz'')</small> * [[Danneberga]]<ref name="Orbis Latinus A-D"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Dannenberg''; [[Saxonice]] ''Dannenbarg''; [[Polabice]] ''Wajdars'')</small> * [[Danthorpum]]<ref name="Casemir & Menzel % Udolph VII 2011">Casemir, K., Menzel, F., & Udolph, J. (2011). ''Die Ortsnamen des Landkreises Helmstedt und der Stadt Wolfsburg (Niedersächsisches Ortsnamenbuch, Teil VII''). Verlag für Regionalgeschichte.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Danndorf'')</small> * [[Dassela]]<ref name="Graesse"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Dassel'')</small> * [[Dedenhusa]]<ref name="-husaDeensen">Germanica toponyma cum suffixis ''-haus(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-husa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Petrishusa]], [[Sachsenhusa]], [[Sangerhusa]], [[Sunthusa]], [[Ahusa]], [[Bebenhusa]], [[Buozolteshusa]], [[Chuzenhusa]], [[Husa]], [[Francohusa]], [[Gisinhusa]], [[Harthusa]], [[Hilpertohusa]] apud {{Graesse}}. Hoc casu suffixum primae formae huius toponymi ''Dedehusen'' testatae applicatur. Qua de pristina forma, vide: Casemir, K., & Ohainski, U. (2007). ''Die Ortsnamen des Landkreises Holzminden (Veröffentlichungen del Institut für Historische Landesforschung der Universität Göttingen, Vol. 51)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Deensen'')</small> * [[Deinsta]]<ref name="-e">Germanica et Romanica (praecipue Francica) toponyma cum suffixo ''-e'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-e''' : -''a'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Deinste''; [[Saxonice]] ''Deinst'')</small> * [[Deinstadium]]<ref name="-stadt">Germanica toponyma cum suffixis ''-stadt'' et ''-stedt'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-stadium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Arnstadium]], [[Bernstadium]], [[Berolstadium]], [[Carolostadium]], [[Hermannostadium]], [[Darmstadium]], [[Freistadium]], [[Eisenstadium]], [[Fraustadium]], [[Harpstadium]], [[Helmstadium]], [[Altstadium]], [[Auerstadium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Deinstedt''; [[Saxonice]] ''Deins'')</small> * [[Delmenhorstium]]<ref name="Graesse"/> <small>[[Index circulorum Germanicorum|circulus urbanus]] et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Delmenhorst''; [[Saxonice]] ''Demost'')</small> * [[Dengdia]]<ref name="Orbis Latinus A-D"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Denkte'')</small> * [[Derenthalia]]<ref name="-thalia">Germanica toponyma cum suffixo ''-thal'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-thalia-ae" seu "-dalia-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-thal''' : -''thalia'', -''dalia'' (...)". Animadvertendum est suffixum ''-thal'' veterem orthographiam hodierni suffixi ''-tal'' esse; ergo Germanica toponyma cum suffixo ''-tal'' quoque latinizari potest addita terminatione latinizata "-thalia-ae" seu "-dalia-ae".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Derental'')</small> * [[Dersum]]<ref name="Egger 1977">Egger, C. (1977). ''Lexicon Nominum Locorum (Officium Libri Catholici)''. Libreria Editrice Vaticana.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Dersum''; [[Saxonice]] ''Derßm'')</small> * [[Dettum]]<ref name="Egger 1977"/> <small>([[Theodisce]] ''Dettum''; [[Saxonice]] ''Detten'')</small> * [[Dicla]]<ref name="Mooyer 1855">Mooyer, E. F. (Ed.) (1855). ''Urkundenbuch des vormaligen Stiftes Minden''. J. C. C. Bruns.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Dickel'')</small> * [[Diddersa]]<ref name="-e">Germanica et Romanica (praecipue Francica) toponyma cum suffixo ''-e'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-e''' : -''a'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Didderse'' et [[Saxonice]] ''Deesse'')</small> * [[Diekholza]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Diekholzen'')</small> * [[Dielmissa]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] ''Dielmissen'')</small> * [[Diepenavia]]<ref name="-avia">Germanica toponyma cum terminatione ''-au'' seu ''-aw'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-avia-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Iereslavia]], [[Iunonwladislavia]], [[Labiavia]], [[Landavia]], [[Lindavia]], [[Liptavia]], [[Lobavia]], [[Lochavia]], [[Lublavia]], [[Luccavia]], [[Mitavia]], [[Multavia]], [[Namslavia]], [[Neoboleslavia]], [[Olavia]], [[Oppavia]], [[Pegavia]], [[Pillavia]], [[Premislavia]], inter alia, apud {{Graesse}}.</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Diepenau'')</small> * [[Diepholtia]]<ref name="Hofmannus">{{Hofmannus}}.</ref> <small>[[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Diepholz''; [[Saxonice]] ''Deefholt'')</small> * [[Dinklaga]]<ref name="-e">Germanica et Romanica (praecipue Francica) toponyma cum suffixo ''-e'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-e''' : -''a'' (...)".</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Dinklage''; [[Saxonice]] ''Dinklaoge'')</small> * [[Disaldishusa]]<ref name="-husaDelligsen">Germanica toponyma cum suffixis ''-haus(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-husa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Petrishusa]], [[Sachsenhusa]], [[Sangerhusa]], [[Sunthusa]], [[Ahusa]], [[Bebenhusa]], [[Buozolteshusa]], [[Chuzenhusa]], [[Husa]], [[Francohusa]], [[Gisinhusa]], [[Harthusa]], [[Hilpertohusa]] apud {{Graesse}}. Hoc casu suffixum primae formae huius toponymi ''Disaldishusen'' testatae applicatur. Qua de pristina forma, vide: Reuter, A. (Ed.) (1950). ''1100 Jahre Delligsen: Geschichte der Hilsmulde und des Ortes Delligsen''. Verlag der Gemeinde Delligsen. </ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Delligsen'')</small> * [[Disna (Saxonia Inferior)|Disna]]<ref name="Graesse"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Dissen am Teutoburger Wald'')</small> * [[Dohra (Terra Emesensis)|Dohra]]<ref name="-a"/> <small>(in [[Circulus Terrae Emesensis|Terra Emesensi]]<ref>Fingitur nomen "Circulus Terrae Altenburgensis" -Theodisce ''Landkreis Emsland'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum substantivum ''Landkreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) et Latinum "terra-ae" Theodiscum lexema ''-land'' vertit et Latinum gentilicium "Emesensis-e" ad flumen [[Amisia|Emesam]] refertur. De hoc hydronymo, vide {{Graesse}}.</ref>)</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Dohren '')</small> * [[Dohra (Circulus Harburgensis)|Dohra]]<ref name="-a"/> <small>(in [[Circulus Harburgensis|Circulo Harburgensi]]<ref name="Landkreis Harburg"/>)</small> <small>([[Theodisce]] ''Dohren''; [[Saxonice]] ''Duhrn'')</small> * [[Dolnere]]<ref name="Dolnere">Vide [https://adw-goe.de/fileadmin/forschungsprojekte/ortsnamen_rhein_elbe/dokumente/Publikationen_Udolph_PDF/2001-2005/315._Udolph_Anmerkungen_zum_Ortsnamen_Dollern.pdf ''Anmerkugen zum Ortsnamen Dollern''], ubi dicitur "(...) 1105 (Fälschung Mitte 12. Jh.) ''Dolnere'' (...) 1209 ''Johannes de dolnere'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Dollern'')</small> * [[Doristacus]]<ref name="Orbis Latinus A-D">[https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050912?p=1&cq=Antonius%20%E3%80%88de%20Brixia%E3%80%89&lang=de ''Orbis latinus : Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 1. A-D''].</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Dorstadt'')</small> * [[Dornum]]<ref name="Egger 1977">Egger, C. (1977). ''Lexicon Nominum Locorum (Officium Libri Catholici)''. Libreria Editrice Vaticana.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Dornum''; [[Saxonice]] ''Dornm'')</small> * [[Dorverda]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] ''Dörverden''; [[Saxonice]] ''Dörbern'' seu ''Dörb'' seu ''Dörveern'')</small> * [[Dotlinga]]<ref name="-inga">Germanica toponyma cum suffixis ''-ing'' et ''-ingen'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-inga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Huninga]], [[Ihilinga]], [[Incinga]], [[Isininga]], [[Lauginga]], [[Leichlinga]], [[Liuchinga]], [[Liutmuntinga]], [[Lollinga]], [[Machtolvinga]], [[Mecchinga]], [[Memminga]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Dötlingen'')</small> * [[Draga (Albis)|Draga]]<ref name="-e">Germanica et Romanica (praecipue Francica) toponyma cum suffixo ''-e'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-e''' : -''a'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Drage''; [[Saxonice]] ''Draag'')</small> * [[Drentweda]]<ref name="-e">Germanica et Romanica (praecipue Francica) toponyma cum suffixo ''-e'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-e''' : -''a'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Drentwede'')</small> * [[Drestadium]]<ref name="-stadt"/> <small>([[Theodisce]] ''Drestedt''; [[Saxonice]] ''Dreest'')</small> * [[Drochtersa]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] ''Drochtersen''; [[Saxonice]] ''Drochters'')</small> * [[Dudanebutli]]<ref name="Lappenberg 1841">Lappenberg, J. M. (Ed.) (1841). ''Hamburgisches Urkundenbuch (Band 1)''. Perthes-Besser & Mauke.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Düdenbüttel''; [[Saxonice]] ''Düünbeudel'')</small> * [[Duderstadium]]<ref name="Graesse"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Duderstadt''; [[Saxonice]] ''Dustadt'')</small> * [[Dunsa]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Dünsen'')</small> * [[Dunum (Saxonia Inferior)|Dunum]]<ref name="Houtrouw 1889">Houtrouw, O. G. (1889). ''Ostfriesland: Eine geschichtlich-ortskundige Wanderung gegen Ende der Fürstenzeit (Band 1)''. Dunkmann.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Dunum'')</small> * [[Duthungun]]<ref name="Udolph 2004"/> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Duingen''; [[Saxonice|Ostfalice]] ''Daujen'')</small> {{div col end}} === E === {{div col|3}} * [[Ebbestorpium]]<ref name="Jaitner 1985">Jaitner, K. (Ed.) (1985). ''Urkundenbuch des Klosters Ebstorf (Lüneburger Urkundenbuch, 14. Abteilung)''. Lax Verlag.</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Ebstorf''; [[Saxonice]] ''Ebstörp'')</small> * [[Ebersdorfium (Saxonia Inferior)|Ebersdorfium]]<ref name="Ebersdorfium">Theodiscum toponymum ''Ebersdorf'' in Latinam "Ebersdorfium" verti solet. V.gr. vide [https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050913 ''Orbis latinus: Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 2. E-M''].</ref> <small>([[Theodisce]] ''Ebersdorf''; [[Saxonice]] ''Eversdörp'')</small> * [[Echemium]]<ref name="-hemium">Germanica toponyma cum suffixis ''-he(i)m'' et ''-hjem'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-hemium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ingelhemium]], [[Eboreshemium]], [[Arnhemium]], [[Oppenhemium]], [[Forchemium]], [[Gerineshemium]], [[Benthemium]], [[Buxhemium]], [[Dronthemium]], [[Enshemium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Echem''; [[Saxonice]] ''Echen'')</small> * [[Edemissa]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] ''Edemissen''; [[Saxonice]] ''Emisse'')</small> * [[Egestorpium]]<ref name="-torpium">Germanica toponyma cum suffixis ''-torf'' et ''-torp'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-torpium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ebbestorpium]] apud Jaitner, K. (Ed.) (1985). ''Urkundenbuch des Klosters Ebstorf (Lüneburger Urkundenbuch, 14. Abteilung)''. Lax Verlag; [[Ermelstorpium]] apud Pratje, J. H. (1759). ''Historische Nachrichten von den ehemaligen vicedominis in ditione Bremensi:...''. Stadae: Typis H. C. Götheli; [[Gottorpium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Egestorf''; [[Saxonice]] ''Äästörp'')</small> * [[Edewechte]]<ref name="Berger 2012">Berger, D. (2012). ''Edewecht''. In ''Deutsches Ortsnamenbuch''. Walter de Gruyter.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Edewecht''; [[Saxonice]] ''Erwech''; historice ''Adewacht'')</small> * [[Eggermuhla]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] ''Eggermühlen'')</small> * [[Ehra-Lessia]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Ehra-Lessien'')</small> * [[Eicklinga]]<ref name="-inga">Germanica toponyma cum suffixis ''-ing'' et ''-ingen'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-inga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Huninga]], [[Ihilinga]], [[Incinga]], [[Isininga]], [[Lauginga]], [[Leichlinga]], [[Liuchinga]], [[Liutmuntinga]], [[Lollinga]], [[Machtolvinga]], [[Mecchinga]], [[Memminga]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Eicklingen''; [[Saxonice]] ''Eikeln'')</small> * [[Eildissum]]<ref name="Stumpf-Brentano II 1865">Stumpf-Brentano, K. F. (Ed.) (1865). ''Die Reichskanzler vornehmlich des X., XI. und XII. Jahrhunderts: Acta Imperii Selecta'' (Vol. 2). [[Aeni Pons (Austria)|Aeni Ponte]]: Wagner'schen Universitäts-Buchhandlung.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Bad Eilsen''; [[Saxonice]] ''Ahlsen'')</small> * [[Eima (Circulus Hildesiensis)|Eima]]<ref name="-e">Germanica et Romanica (praecipue Francica) toponyma cum suffixo ''-e'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-e''' : -''a'' (...)".</ref> </small>(in [[Circulus Hildesiensis|Circulo Hildesiensi]]<ref name="Circulus Hildesiensis">Fingitur nomen "Circulus Hildesiensis" -Theodisce ''Landkreis Hildesheim'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum substantivum ''Landkreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) vertit et Latinum gentilicium "Hildesiensis-e" ad [[Hildesia]]m refertur. Hac de urbe, vide {{Graesse}}.</ref>)</small> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Eime'')</small> * [[Eima (Circulus Holtisminnensis)|Eima]]<ref name="-a"/> <small>(in [[Circulus Holtisminnensis|Circulo Holtisminnensi]]<ref name="Circulus Holtisminnensis">Fingitur nomen "Circulus Holtisminnensis" -Theodisce ''Landkreis Holzminden'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum substantivum ''Landkreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) vertit, et de Latino toponymo "[[Holtisminni]]" -ad quod gentilicium "Holtisminnensis-e" refertur-, vide {{Graesse}}.</ref>)</small> <small>([[Theodisce]] ''Eimen'')</small> * [[Eimka]]<ref name="-e">Germanica et Romanica (praecipue Francica) toponyma cum suffixo ''-e'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-e''' : -''a'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Eimke''; [[Saxonice]] ''Aimk'')</small> * [[Ekelum]]<ref>Vide: Von Hodenberg, W. (Ed.) (1855). ''Walsroder Urkundenbuch (Urkunde Nr. 19)''. Hahnsche Hofbuchhandlung. Quo opere "proprietatem bonorum in Ekelo, que ab ecclesia Walsrodensi in feodum tenuit, pro quinquaginta marcis seriosius comparavit." dicitur.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Eickeloh'')</small> * [[Elba (Saxonia Inferior)|Elba]]<ref name="-e">Germanica et Romanica (praecipue Francica) toponyma cum suffixo ''-e'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-e''' : -''a'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Elbe'')</small> * [[Elbingeroda]]<ref name="-roda"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Elbingerode'')</small> * [[Eldinga]]<ref name="-inga">Germanica toponyma cum suffixis ''-ing'' et ''-ingen'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-inga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Huninga]], [[Ihilinga]], [[Incinga]], [[Isininga]], [[Lauginga]], [[Leichlinga]], [[Liuchinga]], [[Liutmuntinga]], [[Lollinga]], [[Machtolvinga]], [[Mecchinga]], [[Memminga]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Eldingen'')</small> * [[Elsdorfium (Saxonia Inferior)|Elsdorfium]]<ref name="-dorf">Germanica toponyma cum suffixo ''-dorf'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-dorfium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ensdorfium]], [[Burgdorfium]], [[Altdorfium]], [[Oberndorfium]], [[Rebdorfium]], [[Schenckendorfium]], [[Wilhelmersdorfium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Elsdorf''; [[Saxonice]] ''Elsdörp'')</small> * [[Embeca]]<ref name="Embeca">"non ignobiles Saxoniae civitates, Embeca et Gottinga" {{Google Books|I7pXAAAAcAAJ|p. 734}}. Interdum "Embica", "Embecka" etc. reperis</ref> <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Einbeck''; [[Saxonice]] ''Aimbeck'')</small> * [[Embsa]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] ''Embsen''; [[Saxonice]] ''Emsen'')</small> * [[Emda]]<ref name="Graesse"/> <small>[[Index circulorum Germanicorum|circulus urbanus]] et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Emden''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Oamde'')</small> * [[Emmelkampus]]<ref name="Emmelkampus">Vide [https://www.altreformiert.de/beuker/geschichte/grafschaft-bentheim/ERK-GRAFSCH_Classis_1625-1705_Prot_-_Plasger_2021_gjb.pdf?utm_source=chatgpt.com ''Protokolle der Classis der reformierten Prediger der Grafschaft Bentheim 1625–1705''], ubi dicitur "(...) Domino Bernhardus Tinneken Pastorum Emmelkampum (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Emlichheim''; [[Saxonice]] et [[Batavice]] ''Emmelkamp'')</small> * [[Emmendorfium]]<ref name="-dorf">Germanica toponyma cum suffixo ''-dorf'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-dorfium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ensdorfium]], [[Burgdorfium]], [[Altdorfium]], [[Oberndorfium]], [[Rebdorfium]], [[Schenckendorfium]], [[Wilhelmersdorfium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Emmendorf''; [[Saxonice]] ''Emdörp'')</small> * [[Emphstece]]<ref name="Emphstece">Vide [https://www.emstek.de/die-gemeinde/ortsteile/emstek?utm_source=chatgpt.com ''www.emstek.de'']; ubi dicitur "(...) Urkunde aus dem Jahre 947 als „Emphstece" (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Emstek''; [[Saxonice]] ''Emstäk'')</small> * [[Emsbura]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] ''Emsbüren''; [[Saxonice]] ''Büren'')</small> * [[Emtinghusa]]<ref name="-husa">Germanica toponyma cum suffixis ''-haus(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-husa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Petrishusa]], [[Sachsenhusa]], [[Sangerhusa]], [[Sunthusa]], [[Ahusa]], [[Bebenhusa]], [[Buozolteshusa]], [[Chuzenhusa]], [[Husa]], [[Francohusa]], [[Gisinhusa]], [[Harthusa]], [[Hilpertohusa]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Emtinghausen''; [[Saxonice]] ''Emhusen'')</small> * [[Engda]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] ''Engden''; [[Saxonice]] ''Engn'')</small> * [[Engelschofa]]<ref name="-hofa">Germanica toponyma cum suffixis ''-hof(f)(e)(n)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-hofa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Hattenhofa (Bavaria)|Hattenhofa Bavarica]], [[Pfaffenhofa ad fluvium Glon]], [[Pfaffenhofa ad Rotam]], [[Poohofa]], [[Gundershofa]], [[Hattenhofa (Badenia-Virtembergia)|Hattenhofa Badeniae-Virtembergiae]], [[Pfaffenhofa (Badenia-Virtembergia)|Pfaffenhofa]], [[Matichofa]], [[Philshofa]] apud [[Google|Gugulam]].</ref> <small>([[Theodisce]] ''Engelschoff''; [[Saxonice]] ''Engelschopp'')</small> * [[Erenburgum]]<ref name="Minden II 1902">Minden, G. von (Ed.) (1902). ''Urkundenbuch der Bischöfe von Verden und Minden (Band 2)''. Hahn’sche Buchhandlung.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Ehrenburg''; [[Saxonice]] ''Ehrenborg'')</small> * [[Erkeroda]]<ref name="-roda">Germanica toponyma cum suffixis ''-rode'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-roda-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Baceroda]], [[Gerningeroda]], [[Osteroda]], [[Werningroda]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Erkerode''; [[Saxonice]] ''Erkero'')</small> * [[Ermelstorpium]]<ref name="Pratje 1759"/> <small>([[Theodisce]] ''Armstorf''; [[Saxonice]] ''Armsdörp'')</small> * [[Ericetum Magnum]]<ref name="Ericetum">[https://woerterbuchnetz.de/?sigle=MeckWB&lemid=H01756 Theodiscum toponymicum suffixum ''-heide'' Latino nomine "Ericetum-i" vertitur.]</ref><ref name="Magnus">[https://www.navigium.de/latein-woerterbuch/magnus?wb=gross&nr=1 Theodiscum praefixum ''Groß-'' Latino adiectivo "magnus-a-um" vertitur.]</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Großheide''; [[Saxonice]] ''Grootheid'')</small> * [[Escheda]]<ref name="-e">Germanica et Romanica (praecipue Francica) toponyma cum suffixo ''-e'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-e''' : -''a'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Eschede''; [[Saxonice]] ''Esche'')</small> * [[Eschershusa]]<ref name="-husa">Germanica toponyma cum suffixis ''-haus(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-husa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Petrishusa]], [[Sachsenhusa]], [[Sangerhusa]], [[Sunthusa]], [[Ahusa]], [[Bebenhusa]], [[Buozolteshusa]], [[Chuzenhusa]], [[Husa]], [[Francohusa]], [[Gisinhusa]], [[Harthusa]], [[Hilpertohusa]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Eschershausen'')</small> * [[Esena]]<ref name="Graesse">{{Graesse}}.</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Esens'')</small> * [[Essel]] <small>([[Theodisce]] ''Essel''; [[Saxonice]] ''Äsel'')</small> * [[Esterwega]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Esterwegen''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Äästerweede'')</small> * [[Estorpium]]<ref name="-torpium">Germanica toponyma cum suffixis ''-torf'' et ''-torp'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-torpium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ebbestorpium]] apud Jaitner, K. (Ed.) (1985). ''Urkundenbuch des Klosters Ebstorf (Lüneburger Urkundenbuch, 14. Abteilung)''. Lax Verlag; [[Ermelstorpium]] apud Pratje, J. H. (1759). ''Historische Nachrichten von den ehemaligen vicedominis in ditione Bremensi:...''. Stadae: Typis H. C. Götheli; [[Gottorpium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>(ad [[Visurgis|Visurgem]]<ref name="Graesse"/>)</small> <small>([[Theodisce]] ''Estorf''; [[Saxonice]] ''Esdörp'')</small> * [[Estorpium]]<ref name="-torpium">Germanica toponyma cum suffixis ''-torf'' et ''-torp'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-torpium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ebbestorpium]] apud Jaitner, K. (Ed.) (1985). ''Urkundenbuch des Klosters Ebstorf (Lüneburger Urkundenbuch, 14. Abteilung)''. Lax Verlag; [[Ermelstorpium]] apud Pratje, J. H. (1759). ''Historische Nachrichten von den ehemaligen vicedominis in ditione Bremensi:...''. Stadae: Typis H. C. Götheli; [[Gottorpium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>(in [[Circulus Stadae|Circulo Stadae]]<ref name="Landkreis Stade">Fingitur nomen "Circulus Stadae" -Theodisce ''Landkreis Stade'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum substantivum ''Landreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) vertit et de Latino toponymo "[[Stadae]]", vide {{Graesse}}.</ref>)</small> <small>([[Theodisce]] ''Estorf''; [[Saxonice]] ''Esdörp'')</small> * [[Evergoteshemium]]<ref name="-hemiumEver">Germanica toponyma cum suffixis ''-he(i)m'' et ''-hjem'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-hemium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ingelhemium]], [[Eboreshemium]], [[Arnhemium]], [[Oppenhemium]], [[Forchemium]], [[Gerineshemium]], [[Benthemium]], [[Buxhemium]], [[Dronthemium]], [[Enshemium]] apud {{Graesse}}. Hoc casu suffixum primae formae huius toponymi ''Euergoteshem'' testatae applicatur. Qua de pristina forma, vide: H. Bresslau et. al.: ''Die Urkunden Heinrichs II. und Arduins''. In: Monumenta Germaniae Historica, Die Urkunden der deutschen Könige und Kaiser, Band 3. [[Hannovera]]e 1900–1903.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Ebergötzen''; quoque [[Saxonice]] ''Ewerchötzschen'')</small> * [[Everinga]]<ref name="-ingaEvern">Germanica toponyma cum suffixis ''-ing'' et ''-ingen'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-inga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Huninga]], [[Ihilinga]], [[Incinga]], [[Isininga]], [[Lauginga]], [[Leichlinga]], [[Liuchinga]], [[Liutmuntinga]], [[Lollinga]], [[Machtolvinga]], [[Mecchinga]], [[Memminga]] apud {{Graesse}}. Hoc casu suffixum mediaevali formae huius toponymi ''Everinge'' testatae applicatur. Quo de mediaevali toponymo, vide: Ohainski, U., & Udolph, J. (1998). ''Die Ortsnamen des Landkreises und der Stadt Hannover (Niedersächsisches Ortsnamenbuch, Teil I)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Deutsch Evern''; [[Saxonice]] ''Düütsch Äwern'')</small> * [[Eversmeer]] <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Eversmeer'')</small> * [[Evessum]]<ref name="NOB 2004">Niedersächsisches Ortsnamenbuch (2004). ''Die Ortsnamen des Landkreises Wolfenbüttel und der Stadt Salzgitter''' (NOB III). [[Gottinga]]e: Verlag für Regionalgeschichte.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Evessen'')</small> * [[Eydelstadium]]<ref name="-stadt">Germanica toponyma cum suffixis ''-stadt'' et ''-stedt'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-stadium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Arnstadium]], [[Bernstadium]], [[Berolstadium]], [[Carolostadium]], [[Hermannostadium]], [[Darmstadium]], [[Freistadium]], [[Eisenstadium]], [[Fraustadium]], [[Harpstadium]], [[Helmstadium]], [[Altstadium]], [[Auerstadium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Eydelstedt''; [[Saxonice]] ''Eidelstee'')</small> * [[Eyendorfium]]<ref name="-dorf">Germanica toponyma cum suffixo ''-dorf'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-dorfium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ensdorfium]], [[Burgdorfium]], [[Altdorfium]], [[Oberndorfium]], [[Rebdorfium]], [[Schenckendorfium]], [[Wilhelmersdorfium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Eyendorf''; [[Saxonice]] ''Eyndörp'')</small> * [[Eystharpa]]<ref name="-tharpa">Germanica toponyma cum suffixis ''-trup'' seu ''-drup'' seu ''-trop'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-tharpa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Butilingtharpa]], [[Graftharpa]], [[Gumorodingtharpa]], [[Haringtharpa]], [[Heppingtharpa]], [[Holttharpa]], [[Hurstharpa]], [[Kathingtharpa]], [[Kiedeningtharpa]], [[Marastharpa]], [[Markiligtharpa]], [[Meinbrahtingtharpa]], [[Peingtharpa]], [[Radistharpa]], [[Sutharpa]], [[Tettingtharpa]], [[Vilomaringtharpa]], [[Winikingtharpa]], [[Varetharpa]], [[Vrilingtharpa]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Eystrup'')</small> {{div col end}} === F === {{div col|3}} * [[Fallingbostela]]<ref name="Egli 1893"/> <small>[[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Bad Fallingbostel''; [[Saxonice]] ''Bad Fambossel'')</small> * [[Fardium]]<ref name="Graesse"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Verden''; [[Saxonice]] ''Veern'')</small> * [[Farva]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] ''Farven''; [[Saxonice]] ''Farm'')</small> * [[Fassberga]]<ref name="-berga">Germanica toponyma cum suffixis ''-berg'' aut ''-berge'' aut ''-bergen'' aut ''-berghe'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-berga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Amberga]], [[Annaberga]], [[Arensberga]], [[Asschaberga]], [[Bamberga]], [[Berga]], [[Blancoberga]], [[Bobbinberga]], [[Brunsberga]], [[Cassonberga]], [[Coloberga]], [[Eversberga]], [[Freiberga]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Faßberg'')</small> * [[Filsum]] <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Filsum'')</small> * [[Firrel]] <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Firrel'')</small> * [[Florimontium (circulus Widmundensis)|Florimontium]]<ref name="Meiborn III 1688"/> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Blomberg''; [[Saxonice]] ''Bloombarg'' seu ''Blombarg'')</small> * [[Flotide]]<ref name="Flotide">De nominibus "Flotide" {{caa|780|802}}, "Flathi" {{caa|1013}}, "Flatide" {{caa|1142}}, "Flothethe" {{caa|1187}}, "Vlothe" {{caa|1189}} et "Flotethe" {{caa|1194}}, vide: Udolph, Jürgen. [https://web.archive.org/web/20160729194352/https://www.ndr.de/ndr1niedersachsen/programm/Ortsnamen-Uebersicht-fuer-Buchstaben-F,ortsnamenforscher111.html ''Ortsnamenforscher'']. ''NDR 1 Niedersachsen''.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Flöthe'')</small> * [[Frankenfelda]]<ref name="-felda">Germanica toponyma cum suffixis ''-feld(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-felda-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Falufelda]], [[Frauenfelda]], [[Heresfelda]], [[Hirutfelda]], [[Ilfelda]], [[Mansfelda]], [[Salfelda]], [[Sualafelda]], [[Alfelda]], [[Alsfelda]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Frankenfeld'')</small> * [[Freda]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] ''Freden'')</small> * [[Fredenbiki]]<ref name="-biki">Germanica toponyma cum suffixis ''-beck'' seu ''-beek'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-biki-orum", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Aesebiki]], [[Asbiki]], [[Beverbiki]], [[Gledabiki]], [[Goltbiki]], [[Sannanabiki]], [[Trobiki]], [[Walbeka|Walbiki]], [[Winesbiki]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Fredenbeck''; [[Saxonice]] ''Freenbeek'')</small> * [[Frera]]<ref name="-a"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Freren'')</small> * [[Fresenburgum]]<ref name="-burg">Germanica toponyma cum suffixis ''-burg'' et ''-borg'' et ''-burgh'' et ''-bourg'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-burgum-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Wisingsburgum]], [[Edinburgum]], [[Alburgum]], [[Altenburgum]], [[Brandeburgum]], [[Caroburgum]], [[Doesburgum]], [[Friburgum]], [[Hamburgum]], [[Iulioburgum]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Fresenburg''; [[Saxonice]] ''Fräsenborg'')</small> * [[Friburgum (Albis)|Friburgum]]<ref name="Friburgum">Theodiscum toponymum ''Freiburg'' Latino toponymo "Friburgum" verti solet. Cf. [[Friburgum Brisgoviae]] aut [[Friburgum Nuithonum]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Freiburg/Elbe''; [[Saxonice]] ''Fryborg'' seu ''Freiborg'')</small> * [[Frideburgum]]<ref name="Frideburgum">Vide [https://www.heimatbund-finnentrop.de/index_htm_files/Staats-%20u.%20Reisegeogr.%205.pdf?utm_source=chatgpt.com ''Beschreibung derer merkwürdigsten Oerter''], ubi dicitur "(...) '''Frideburg, Friedeburg, lat. Frideburgum'''. Liegt im Fürstenthum Ostfriesland, an den Grenzen der Grafschaft Oldenburg (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Friedeburg''; [[Saxonice]] ''Freborg'' seu ''Freebörg'')</small> * [[Friedlandia (Saxonia Inferior)|Friedland]]<ref name="Friedland">Theodiscum toponymum ''Friedland' in Latinam "Friedlandia" verti solet. V.gr. vide {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Friedland'')</small> * [[Frisoyta]]<ref name="Frisoyta">Vide [https://www.researchgate.net/publication/363707446_Der_Status_animarum_im_Hochstift_Munster_und_die_Alphabetisierung_im_landlichen_Raum_eines_geistlichen_Furstentums_im_17_und_18_Jahrhundert ''Der Status animarum im Hochstift Münster und die Alphabetisierung im ländlichen Raum eines geistlichen Fürstentums im 17. und 18. Jahrhundert''], ubi dicitur "(...) Specificatio catholic[orum] et acatholicorum in Frisoyta (...)".</ref> <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Friesoythe''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Ait''; [[Saxonice]] ''Aithe'')</small> * [[Furstenavia]]<ref name="Furstenavia">Theodiscum nomen proprium ''Fürstenau'' in Latinam "Furstenavia" verti solet. V.gr. vide {{Hofmannus}}, ubi dicitur "(...) FURSTENAVIA Familia Germ. ''Furstenau'', ramus est Familiae Erpacensis (...)".</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Fürstenau''; [[Saxonice]] ''Fösnau'' seu ''Försnau'')</small> * [[Furstenberga]]<ref name="Orbis Latinus E-M">[https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050913 ''Orbis latinus: Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 2. E-M''].</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Fürstenberg'')</small> {{div col end}} === G === {{div col|3}} * [[Ganderkesea]]<ref name="-e">Germanica et Romanica (praecipue Francica) toponyma cum suffixo ''-e'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-e''' : -''a'' (...)".</ref> <small>commune sui iuris</small> <small>([[Theodisce]] ''Ganderkesee''; [[Saxonice]] ''Gannerseer'')</small> * [[Gandershemium]]<ref>[http://books.google.fi/books?id=6kwBAAAAQAAJ&pg=PA27&lpg=PA27&dq=Gandershemium&source=bl&ots=_NMr2DmhUK&sig=CXPUuuKZ8W03AC7uB3YlYYNscJ4&hl=fi&sa=X&ei=7z7WUrfrO8iC4gTGxoGYCw&ved=0CDIQ6AEwAQ#v=onepage&q=Gandershemium&f=false R. p. Hertenberger: ''Historia pragmatica universalis, sacra et profana''], p.27; [http://books.google.fi/books?id=yScyAQAAQBAJ&pg=PA58&lpg=PA58&dq=Gandershemium&source=bl&ots=ZoGX4tZRRD&sig=8fUZc6grFgYD0jN-twVcDyzarYI&hl=fi&sa=X&ei=7z7WUrfrO8iC4gTGxoGYCw&ved=0CC4Q6AEwAA#v=onepage&q=Gandershemium&f=false ''Acta Sanctorum, Junii'' (1698-1717), cit. in ''A Companion to Hrotsvit of Gandersheim (fl. 960)''], p. 58 n.103.</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bad Gandersheim''; [[Saxonice]] ''Ganderssen'')</small> * [[Gandesberga]]<ref name="-berga">Germanica toponyma cum suffixis ''-berg'' aut ''-berge'' aut ''-bergen'' aut ''-berghe'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-berga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Amberga]], [[Annaberga]], [[Arensberga]], [[Asschaberga]], [[Bamberga]], [[Berga]], [[Blancoberga]], [[Bobbinberga]], [[Brunsberga]], [[Cassonberga]], [[Coloberga]], [[Eversberga]], [[Freiberga]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Gandesbergen'')</small> * [[Garbsa]]<ref name="-a"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Garbsen'')</small> * [[Garlstorpium]]<ref name="-torpium">Germanica toponyma cum suffixis ''-torf'' et ''-torp'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-torpium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ebbestorpium]] apud Jaitner, K. (Ed.) (1985). ''Urkundenbuch des Klosters Ebstorf (Lüneburger Urkundenbuch, 14. Abteilung)''. Lax Verlag; [[Ermelstorpium]] apud Pratje, J. H. (1759). ''Historische Nachrichten von den ehemaligen vicedominis in ditione Bremensi:...''. Stadae: Typis H. C. Götheli; [[Gottorpium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Garlstorf''; [[Saxonice]] ''Garlstörp'')</small> * [[Garrel]] <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Garrel'')</small> * [[Garstadium]]<ref name="-stadt">Germanica toponyma cum suffixis ''-stadt'' et ''-stedt'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-stadium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Arnstadium]], [[Bernstadium]], [[Berolstadium]], [[Carolostadium]], [[Hermannostadium]], [[Darmstadium]], [[Freistadium]], [[Eisenstadium]], [[Fraustadium]], [[Harpstadium]], [[Helmstadium]], [[Altstadium]], [[Auerstadium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Garstedt''; [[Saxonice]] ''Gastää'')</small> * [[Gartovia]]<ref name="-ovia">[[Linguae Germanicae|Germanica]] ac [[linguae Slavicae|Slavica]] toponyma cum suffixo ''-ov'' seu ''-öv'' seu ''ow'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-ovia-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Asovia]], [[Brewnovia]], [[Czernichovia]], [[Glasgovia]], [[Golnovia]], [[Grabovia]], [[Kharkovia]], [[Laszovia]], [[Ostrovia]], [[Pscovia]], [[Racovia]], [[Sucovia]], [[Tarnovia]], [[Wengrovia]], [[Witkowa]], [[Wittovia]], [[Crovia]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Gartow'')</small> * [[Geesta]]<ref name="-e">Germanica et Romanica (praecipue Francica) toponyma cum suffixo ''-e'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-e''' : -''a'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Geeste''; [[Saxonice]] ''Choeiste'')</small> * [[Geestlandia]]<ref name="-landia">Germanica toponyma cum suffixo ''-land'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-landia-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Amelandia]], [[Bevelandia Australis]], [[Bevelandia Septentrionalis]], [[Bolandia]], [[Iutlandia]], [[Curlandia]], [[Estlandia]], [[Finlandia]], [[Flevolandia]], [[Friedlandia]], [[Islandia]], [[Gothlandia]], [[Hollandia]], [[Ingermanlandia]], [[Isalandia]] [[Lalandia]], [[Langelandia]], [[Oehtlandia]] [[Olandia]], [[Sallandia]], [[Samlandia]] [[Zelandia]], [[Selandia]] [[Fotlandia]], [[Wermelandia]] [[Withlandia]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Geestland'')</small> * [[Gehrda]]<ref name="-e">Germanica et Romanica (praecipue Francica) toponyma cum suffixo ''-e'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-e''' : -''a'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Gehrde'')</small> * [[Georgsdorfium]]<ref name="-dorf">Germanica toponyma cum suffixo ''-dorf'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-dorfium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ensdorfium]], [[Burgdorfium]], [[Altdorfium]], [[Oberndorfium]], [[Rebdorfium]], [[Schenckendorfium]], [[Wilhelmersdorfium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Georgsdorf'')</small> * [[Gerdavia]]<ref name="-avia">Germanica toponyma cum terminatione ''-au'' seu ''-aw'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-avia-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Iereslavia]], [[Iunonwladislavia]], [[Labiavia]], [[Landavia]], [[Lindavia]], [[Liptavia]], [[Lobavia]], [[Lochavia]], [[Lublavia]], [[Luccavia]], [[Mitavia]], [[Multavia]], [[Namslavia]], [[Neoboleslavia]], [[Olavia]], [[Oppavia]], [[Pegavia]], [[Pillavia]], [[Premislavia]], inter alia, apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Gerdau'')</small> * [[Gerdinum]]<ref name="Gerdinium">Vide [https://kirchengemeindelexikon.de/einzelgemeinde/gehrden/?utm ''Kirchengemeindelexikon''], ubi dicitur "(...) Urkundlich ist der spätere Flecken möglicherweis erstmals als ''Gerdinum'' im Verzeichnis der Schenkungen (''Traditionen'') an das Kloster Corvey erwähnt, das um 826/76 angelegt wurde (...)".</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Gehrden''; [[Saxonice]] ''Gieren'')</small> * [[Gersta]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Gersten'')</small> * [[Geteloha]]<ref name="-loha">Germanica praesentia aut antiqua toponyma cum suffixis ''-loh(e)'' et ''-lo'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-loha-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ascloha]], [[Buohloha]], [[Eiloha]], [[Hadaloha]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Getelo''; [[Saxonice]] ''Getel'')</small> * [[Gevensleba]] <ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Gevensleben'')</small> * [[Gevera]]<ref name="Egli 1893"/> <small>[[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Jever'')</small> * [[Gieboldehusa]]<ref name="-husa">Germanica toponyma cum suffixis ''-haus(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-husa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Petrishusa]], [[Sachsenhusa]], [[Sangerhusa]], [[Sunthusa]], [[Ahusa]], [[Bebenhusa]], [[Buozolteshusa]], [[Chuzenhusa]], [[Husa]], [[Francohusa]], [[Gisinhusa]], [[Harthusa]], [[Hilpertohusa]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Gieboldehausen''; [[Saxonice]] ''Chiwelehusen'')</small> * [[Giesa]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] ''Giesen'')</small> * [[Gifhorna]]<ref name="Cellarius 1703"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Gifhorn'')</small> * [[Gilta]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Gilten'')</small> * [[Glandorfium]]<ref name="-dorf">Germanica toponyma cum suffixo ''-dorf'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-dorfium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ensdorfium]], [[Burgdorfium]], [[Altdorfium]], [[Oberndorfium]], [[Rebdorfium]], [[Schenckendorfium]], [[Wilhelmersdorfium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Glandorf'')</small> * [[Gleicha]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Gleichen'')</small> * [[Gnarrenburgum]]<ref name="-burg">Germanica toponyma cum suffixis ''-burg'' et ''-borg'' et ''-burgh'' et ''-bourg'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-burgum-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Wisingsburgum]], [[Edinburgum]], [[Alburgum]], [[Altenburgum]], [[Brandeburgum]], [[Caroburgum]], [[Doesburgum]], [[Friburgum]], [[Hamburgum]], [[Iulioburgum]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Gnarrenburg''; [[Saxonice]] ''Gnarrenborg'')</small> * [[Godenstorfium]]<ref name="-torpium">Germanica toponyma cum suffixis ''-torf'' et ''-torp'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-torpium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ebbestorpium]] apud Jaitner, K. (Ed.) (1985). ''Urkundenbuch des Klosters Ebstorf (Lüneburger Urkundenbuch, 14. Abteilung)''. Lax Verlag; [[Ermelstorpium]] apud Pratje, J. H. (1759). ''Historische Nachrichten von den ehemaligen vicedominis in ditione Bremensi:...''. Stadae: Typis H. C. Götheli; [[Gottorpium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Gödenstorf''; [[Saxonice]] ''Gö’nstörp'')</small> * [[Goldbiki]]<ref name="Graesse"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Golmbach'')</small> * [[Goldenstadium]]<ref name="-stadt">Germanica toponyma cum suffixis ''-stadt'' et ''-stedt'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-stadium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Arnstadium]], [[Bernstadium]], [[Berolstadium]], [[Carolostadium]], [[Hermannostadium]], [[Darmstadium]], [[Freistadium]], [[Eisenstadium]], [[Fraustadium]], [[Harpstadium]], [[Helmstadium]], [[Altstadium]], [[Auerstadium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Goldenstedt''; [[Saxonice]] ''Gollnste'')</small> * [[Golencampus]]<ref name="campus-i">Germanica toponyma cum suffixo ''-kamp'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-campus-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Gölenkamp''; [[Saxonice]] ''Göllenkamp'')</small> * [[Gorenthin]]<ref name="Gorenthin">Vide [https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/75/Zeitschrift_des_Historischen_Vereins_f%C3%BCr_Niedersachsen_%28IA_zeitschriftdeshi1857hist%29.pdf?utm ''Zeitschrift des Historischen Vereins für Niedersachsen''], ubi dicitur "(...) villam Gorenthin '' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Göhrde''; [[Saxonice]] ''Göhr''; [[Polabice]] ''Djöra'')</small> * [[Gorleba]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Gorleben'')</small> * [[Goslaria]]<ref name="Graesse"/> <small>magna urbs sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Goslar''; [[Saxonice]] ''Goslär'')</small> * [[Gottinga]]<ref>[http://books.google.com/books?id=kkM-AAAAcAAJ&printsec=frontcover&dq=gottingensis&lr=&cd=14#v=onepage&q=&f=false Libri Googles].</ref> <small>[[Index circulorum Germanicorum|circulus urbanus]] et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Göttingen''; [[Saxonice]] ''Chöttingen'')</small> * [[Grafhorstium]]<ref name="-horstium">Germanica toponyma cum suffixo ''-horst'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-horstium-i". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-horst''' : -''horstium'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Grafhorst''; [[Saxonice]] ''Grafhorst'')</small> * [[Grasberga]]<ref name="-berga">Germanica toponyma cum suffixis ''-berg'' aut ''-berge'' aut ''-bergen'' aut ''-berghe'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-berga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Amberga]], [[Annaberga]], [[Arensberga]], [[Asschaberga]], [[Bamberga]], [[Berga]], [[Blancoberga]], [[Bobbinberga]], [[Brunsberga]], [[Cassonberga]], [[Coloberga]], [[Eversberga]], [[Freiberga]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Grasberg''; [[Saxonice]] ''Grasbarg'')</small> * [[Grasleba]]<ref name="-a">Germanica toponyma cum terminatione ''-en'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Stolpa]], [[Dresda]] apud articulum Vicipaedia de [https://la.wikipedia.org/wiki/Index_urbium_et_communium_Saxoniae indice urbium et communium Saxoniae]; et Ala, [[Amma]], [[Brema]], [[Salancema]], Wisa, [[Groninga]], [[Toringa]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Grasleben''; [[Saxonice]] ''Graslewe'')</small> * [[Grethemium]]<ref name="-hemium">Germanica toponyma cum suffixis ''-he(i)m'' et ''-hjem'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-hemium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ingelhemium]], [[Eboreshemium]], [[Arnhemium]], [[Oppenhemium]], [[Forchemium]], [[Gerineshemium]], [[Benthemium]], [[Buxhemium]], [[Dronthemium]], [[Enshemium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Grethem''; [[Saxonice]] ''Graitn'')</small> * [[Grona (Leina)|Grona]]<ref name="Graesse"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Gronau'')</small> * [[Grundensis Civitas Metallica]]<ref name="Orbis Latinus E-M"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Bad Grund'')</small> * [[Grunendicum]]<ref name="-dicum">Germanica toponyma cum suffixis ''-diek'' aut ''-deich'' aut ''-dijk'' aut ''-dyk'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-dicum-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Isendicum]] apud {{Graesse}}; aut [[Mardicum]] apud ''Dictionnaire universel françois et latin, vulgairement appelé Dictionnaire de Trévoux''.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Grünendeich''; [[Saxonice]] ''Greundiek'')</small> * [[Guderhandviertel]] <small>([[Theodisce]] ''Guderhandviertel''; [[Saxonice]] ''Gauderhandviddel'')</small> * [[Guelpherbytum]]<ref name="Graesse"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Wolfenbüttel''; [[Saxonice]] ''Wulfenbüttel'')</small> * [[Gusbornium]]<ref name="-bornium">Germanica toponyma cum suffixo ''-born'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-bornium-ii", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Calenbornium (prope Aram)|Calenbornium prope Aram]] et [[Calenbornium (prope Caesariacum)|Calenbornium prope Caesariacum]] (Theodisce ''Kalenborn''); [[Calenbornium-Scheurenum]] (Theodisce ''Kalenborn-Scheuern''); [[Hasbornium (Eiflia)|Hasbornium]] (Theodisce ''Hasborn''); [[Leidenbornium]] (Theodisce ''Leidenborn''); [[Lichtenbornium]] (Theodisce ''Lichtenborn''). Quae omnia toponyma ex articulo Vicipaediae Latinae de [https://la.wikipedia.org/wiki/Index_urbium_et_communium_Rhenaniae_et_Palatinatus indice urbium et communium Rhenaniae et Palatinatus] desumpta sunt, ubi apte referuntur.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Gusborn'')</small> * [[Gyhum]] <small>([[Theodisce]] ''Gyhum''; [[Saxonice]] ''Jeem'')</small> {{div col end}} === H === {{div col|3}} * [[Hademstorpium]]<ref name="-torpium">Germanica toponyma cum suffixis ''-torf'' et ''-torp'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-torpium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ebbestorpium]] apud Jaitner, K. (Ed.) (1985). ''Urkundenbuch des Klosters Ebstorf (Lüneburger Urkundenbuch, 14. Abteilung)''. Lax Verlag; [[Ermelstorpium]] apud Pratje, J. H. (1759). ''Historische Nachrichten von den ehemaligen vicedominis in ditione Bremensi:...''. Stadae: Typis H. C. Götheli; [[Gottorpium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Hademstorf''; [[Saxonice]] ''Hamstorp'')</small> * [[Haeslinga]]<ref name="Orbis Latinus E-M">[https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050913 ''Orbis latinus: Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 2. E-M''].</ref> <small>([[Theodisce]] ''Heeslingen''; [[Saxonice]] ''Heeßel'')</small> * [[Haga (Saxonia Inferior)|Haga]]<ref name="Haga">Vide [https://bibliothek.ostfriesischelandschaft.de/wp-content/uploads/sites/3/dateiarchiv/3191/Hage.pdf?utm ''Historische Ortsdatenbank für Ostfriesland''], ubi dicitur "(...) Erscheinung trat der Ort als „curatus Hagensis“ im Jahr 1400. Spätere Bezeichnungen waren „ Haga“ (um 1409) (...)".</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Hage''; [[Saxonice]] et [[lingua Saxonica|Orientofrisosaxonice]] ''Haag'')</small> * [[Haga ad Teutoburgiensem Saltum]]<ref name="-a">Germanica toponyma cum terminatione ''-en'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Stolpa]], [[Dresda]] apud articulum Vicipaedia de [https://la.wikipedia.org/wiki/Index_urbium_et_communium_Saxoniae indice urbium et communium Saxoniae]; et Ala, [[Amma]], [[Brema]], [[Salancema]], Wisa, [[Groninga]], [[Toringa]] apud {{Graesse}}.</ref><ref name="KleinGrosse">De interpretatione toponymica adiectivorum Germanicorum "Klein" et "Gross" per Latina "Minor-us" et "Maior-ius", vide: Casemir, K., Ohainski, U., & Udolph, J. (2018). ''Die Ortsnamen des Landkreises Helmstedt und der Stadt Wolfsburg (Niedersächsisches Ortsnamenbuch, Teil VII)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref><ref name="Teutoburger Wald">Cfr. [[Cornelius Tacitus|Taciti]], ''[[Annales (Tacitus)|Annales]]'', {{Vf|Ab excessu divi Augusti (Annales)/Liber I|LX|I, 60}}: "... haud procul '''Teutoburgiensi saltu''' in quo reliquiae Vari legionumque insepultae dicebantur".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Hagen am Teutoburger Wald'')</small> * [[Haga Bremensis]]<ref name="-a">Germanica toponyma cum terminatione ''-en'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Stolpa]], [[Dresda]] apud articulum Vicipaedia de [https://la.wikipedia.org/wiki/Index_urbium_et_communium_Saxoniae indice urbium et communium Saxoniae]; et Ala, [[Amma]], [[Brema]], [[Salancema]], Wisa, [[Groninga]], [[Toringa]] apud {{Graesse}}.</ref><ref name="KleinGrosse">De interpretatione toponymica adiectivorum Germanicorum "Klein" et "Gross" per Latina "Minor-us" et "Maior-ius", vide: Casemir, K., Ohainski, U., & Udolph, J. (2018). ''Die Ortsnamen des Landkreises Helmstedt und der Stadt Wolfsburg (Niedersächsisches Ortsnamenbuch, Teil VII)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref><ref>Latinum gentilicium "Bremensis-e" Theodiscum syntagma ''im Bremischen'' vertit.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Hagen im Bremischen''; [[Saxonice]] ''Hagen'')</small> * [[Haga Schauenburgi]]<ref name="Graesse"/> <small>[[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Stadthagen'')</small> * [[Hagenburgum]]<ref name="-burg">Germanica toponyma cum suffixis ''-burg'' et ''-borg'' et ''-burgh'' et ''-bourg'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-burgum-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Wisingsburgum]], [[Edinburgum]], [[Alburgum]], [[Altenburgum]], [[Brandeburgum]], [[Caroburgum]], [[Doesburgum]], [[Friburgum]], [[Hamburgum]], [[Iulioburgum]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Hagenburg''; [[Saxonice]] ''Hagenborg'')</small> * [[Halbemontium]]<ref name="-montium">Germanica et Romanica toponyma cum suffixis ''-mond'' aut ''-mont'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-montium-i". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-mond, mont''' : -''montium, mons'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Halbemond'')</small> * [[Halla (Holtisminni)|Halla]]<ref name="Orbis Latinus E-M">[https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050913 ''Orbis latinus: Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 2. E-M''].</ref> <small>(in Montibus [[Visurgis]]<ref name="Graesse"/>)</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Halle'')</small> * [[Halla (Comitatus Binethensis)|Halla]]<ref name="Halla prope Neuenhusam">Theodiscum toponymum ''Halle'' plerumque toponymo "Halla-ae" latinizatur. Qua de latinizatione, vide complures Hallae apud [https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050913 ''Orbis latinus: Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 2. E-M''].</ref> <small>(prope [[Neuenhusa]]m<ref name="-husa"/>)</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Halle'')</small> * [[Halvesbostel]] <small>([[Theodisce]] ''Halvesbostel''; [[Saxonice]] ''Hassbossel'')</small> * [[Hamala]]<ref name="Graesse"/> <small>magna urbs sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Hameln'')</small> * [[Hamberga]]<ref name="-berga"/> <small>([[Theodisce]] ''Hambergen''; [[Saxonice]] ''Hambargen'')</small> * [[Hambuhra]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] ''Hambühren''; [[Saxonice]] ''Hambüren'')</small> * [[Hamelhusa]]<ref name="-husa">Germanica toponyma cum suffixis ''-haus(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-husa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Petrishusa]], [[Sachsenhusa]], [[Sangerhusa]], [[Sunthusa]], [[Ahusa]], [[Bebenhusa]], [[Buozolteshusa]], [[Chuzenhusa]], [[Husa]], [[Francohusa]], [[Gisinhusa]], [[Harthusa]], [[Hilpertohusa]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Hämelhausen''; [[Saxonice]] ''Hämelhusen'')</small> * [[Hamersa]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] ''Hamersen''; [[Saxonice]] ''Homersen'')</small> * [[Hamma (Saxonia Inferior)|Hamma]]<ref name="-ah">Germanica aut Semitica aut Indoiranica toponyma cum terminatione ''-ah'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae". Exempli gratiā: [[Calvela]], [[Maliana]], Parra, [[Widenla]], [[Zellia]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Hammah''; [[Saxonice]] ''Hammoh'')</small> * [[Handeloha]]<ref name="-loha">Germanica praesentia aut antiqua toponyma cum suffixis ''-loh(e)'' et ''-lo'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-loha-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ascloha]], [[Buohloha]], [[Eiloha]], [[Hadaloha]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Handeloh'' seu olim ''Handorf bei Tostedt''; [[Saxonice]] ''Handörp'')</small> * [[Handorfium]]<ref name="-dorf">Germanica toponyma cum suffixo ''-dorf'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-dorfium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ensdorfium]], [[Burgdorfium]], [[Altdorfium]], [[Oberndorfium]], [[Rebdorfium]], [[Schenckendorfium]], [[Wilhelmersdorfium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Handorf''; [[Saxonice]] ''Handörp'')</small> * [[Hantharpa]]<ref name="-tharpa">Germanica toponyma cum suffixis ''-trup'' seu ''-drup'' seu ''-trop'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-tharpa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Butilingtharpa]], [[Graftharpa]], [[Gumorodingtharpa]], [[Haringtharpa]], [[Heppingtharpa]], [[Holttharpa]], [[Hurstharpa]], [[Kathingtharpa]], [[Kiedeningtharpa]], [[Marastharpa]], [[Markiligtharpa]], [[Meinbrahtingtharpa]], [[Peingtharpa]], [[Radistharpa]], [[Sutharpa]], [[Tettingtharpa]], [[Vilomaringtharpa]], [[Winikingtharpa]], [[Varetharpa]], [[Vrilingtharpa]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Handrup'')</small> * [[Hannovera]]<ref name="Graesse"/> <small>[[caput (urbs)|caput]] [[Terra foederalis (Germania)|terrae foederalis]] et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circulus urbanus]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Hannover''; [[Saxonice]] ''Hannober'')</small> * [[Hanstadium (Circulus Harburgensis)|Hanstadium]]<ref name="-stadt">Germanica toponyma cum suffixis ''-stadt'' et ''-stedt'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-stadium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Arnstadium]], [[Bernstadium]], [[Berolstadium]], [[Carolostadium]], [[Hermannostadium]], [[Darmstadium]], [[Freistadium]], [[Eisenstadium]], [[Fraustadium]], [[Harpstadium]], [[Helmstadium]], [[Altstadium]], [[Auerstadium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>(in [[Circulus Harburgensis|Circulo Harburgensi]]<ref name="Landkreis Harburg"/>)</small> <small>([[Theodisce]] ''Hanstedt''; [[Saxonice]] ''Hanstää'')</small> * [[Hanstadium (Circulus Ulsenensis)|Hanstadium]]<ref name="-stadt">Germanica toponyma cum suffixis ''-stadt'' et ''-stedt'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-stadium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Arnstadium]], [[Bernstadium]], [[Berolstadium]], [[Carolostadium]], [[Hermannostadium]], [[Darmstadium]], [[Freistadium]], [[Eisenstadium]], [[Fraustadium]], [[Harpstadium]], [[Helmstadium]], [[Altstadium]], [[Auerstadium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>(in [[Circulus Ulsenensis|Circulo Ulsenensi]]<ref name="Landkreis Uelzen"/>)</small> <small>([[Theodisce]] ''Hanstedt''; [[Saxonice]] ''Hanster'')</small> * [[Hardegsa]]<ref name="-a">Germanica toponyma cum terminatione ''-en'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Stolpa]], [[Dresda]] apud articulum Vicipaedia de [https://la.wikipedia.org/wiki/Index_urbium_et_communium_Saxoniae indice urbium et communium Saxoniae]; et Ala, [[Amma]], [[Brema]], [[Salancema]], Wisa, [[Groninga]], [[Toringa]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Hardegsen'')</small> * [[Harmstorpium]]<ref name="-torpium">Germanica toponyma cum suffixis ''-torf'' et ''-torp'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-torpium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ebbestorpium]] apud Jaitner, K. (Ed.) (1985). ''Urkundenbuch des Klosters Ebstorf (Lüneburger Urkundenbuch, 14. Abteilung)''. Lax Verlag; [[Ermelstorpium]] apud Pratje, J. H. (1759). ''Historische Nachrichten von den ehemaligen vicedominis in ditione Bremensi:...''. Stadae: Typis H. C. Götheli; [[Gottorpium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Harmstorf''; [[Saxonice]] ''Harmsdörp'')</small> * [[Harna]]<ref name="Graesse"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Haren'')</small> * [[Harpstadium]]<ref name="Graesse"/> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Harpstedt''; [[Saxonice]] ''Harpstäe'')</small> * [[Harsfeldum]]<ref name="Graesse"/> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Harsefeld''; [[Saxonice]] ''Harsfeld'' seu ''Hasfeld'')</small> * [[Harsum]] <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Harsum'')</small> * [[Hartsburgum]]<ref name="Graesse"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bad Harzburg''; [[Saxonice]] ''Harzeborg'')</small> * [[Hasberga]]<ref name="-berga">Germanica toponyma cum suffixis ''-berg'' aut ''-berge'' aut ''-bergen'' aut ''-berghe'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-berga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Amberga]], [[Annaberga]], [[Arensberga]], [[Asschaberga]], [[Bamberga]], [[Berga]], [[Blancoberga]], [[Bobbinberga]], [[Brunsberga]], [[Cassonberga]], [[Coloberga]], [[Eversberga]], [[Freiberga]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Hasbergen''; [[Saxonice]] ''Hasbergen'')</small> * [[Hasburgum]]<ref name="Orbis Latinus E-M">[https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050913 ''Orbis latinus: Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 2. E-M''].</ref> <small>([[Theodisce]] ''Haßbergen'')</small> * [[Hasela (Saxonia Inferior)|Hasela]]<ref name="Hasela">Vide [https://kirchengemeindelexikon.de/einzelgemeinde/hassel/?utm ''Kirchengemeindelexikon''], ubi dicitur "(...) Dort ist die ''villa Hasela'' erwähnt, also das Dorf Hassel (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Hassel'')</small> * [[Hassendorfium]]<ref name="-dorf">Germanica toponyma cum suffixo ''-dorf'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-dorfium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ensdorfium]], [[Burgdorfium]], [[Altdorfium]], [[Oberndorfium]], [[Rebdorfium]], [[Schenckendorfium]], [[Wilhelmersdorfium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Hassendorf''; [[Saxonice]] ''Hassendörp'')</small> * [[Hasta (Saxonia Inferior)|Hasta]]<ref name="-e">Germanica et Romanica (praecipue Francica) toponyma cum suffixo ''-e'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-e''' : -''a'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Haste'')</small> * [[Hatta]]<ref name="-a"/><ref name="KleinGrosse">De interpretatione toponymica adiectivorum Germanicorum "Klein" et "Gross" per Latina "Minor-us" et "Maior-ius", vide: Casemir, K., Ohainski, U., & Udolph, J. (2018). ''Die Ortsnamen des Landkreises Helmstedt und der Stadt Wolfsburg (Niedersächsisches Ortsnamenbuch, Teil VII)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Hatten'')</small> * [[Hattorpium ad Harthicos Montes]]<ref name="-torpium">Germanica toponyma cum suffixis ''-torf'' et ''-torp'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-torpium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ebbestorpium]] apud Jaitner, K. (Ed.) (1985). ''Urkundenbuch des Klosters Ebstorf (Lüneburger Urkundenbuch, 14. Abteilung)''. Lax Verlag; [[Ermelstorpium]] apud Pratje, J. H. (1759). ''Historische Nachrichten von den ehemaligen vicedominis in ditione Bremensi:...''. Stadae: Typis H. C. Götheli; [[Gottorpium]] apud {{Graesse}}.</ref><ref name="Graesse">{{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Hattorf am Harz'')</small> * [[Hauslinga]]<ref name="-inga">Germanica toponyma cum suffixis ''-ing'' et ''-ingen'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-inga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Huninga]], [[Ihilinga]], [[Incinga]], [[Isininga]], [[Lauginga]], [[Leichlinga]], [[Liuchinga]], [[Liutmuntinga]], [[Lollinga]], [[Machtolvinga]], [[Mecchinga]], [[Memminga]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Häuslingen''; [[Saxonice]] ''Hüßel'')</small> * [[Haverla]]<ref name="Haverla">Vide [https://rep.adw-goe.de/bitstream/handle/11858/00-001S-0000-0023-9B73-8/NOB%20III%20Die%20Ortsnamen%20des%20Landkreises%20Wolfenb%C3%BCttel%20und%20der%20Stadt%20Salzgitter.pdf?isAllowed=y&sequence=1&utm ''Die Ortsnamen des Landkreises Wolfenbüttel und der Stadt Salzgitter''], ubi dicitur "(...) um 941 (Fä. Mitte 12. Jh., kop. 17. Jh.) ''Haverlae'' (...) 1319 ''Haverla'' (UB H Hild. IV 464 S. 247) (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Haverlah''; [[Saxonice]] ''Haberlah'')</small> * [[Hechthusa]]<ref name="-husa">Germanica toponyma cum suffixis ''-haus(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-husa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Petrishusa]], [[Sachsenhusa]], [[Sangerhusa]], [[Sunthusa]], [[Ahusa]], [[Bebenhusa]], [[Buozolteshusa]], [[Chuzenhusa]], [[Husa]], [[Francohusa]], [[Gisinhusa]], [[Harthusa]], [[Hilpertohusa]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Hechthausen''; [[Saxonice]] ''Heckthusen'')</small> * [[Hedebere]]<ref name="Hedebere">Vide [https://rep.adw-goe.de/bitstream/handle/11858/00-001S-0000-0023-9B73-8/NOB%20III%20Die%20Ortsnamen%20des%20Landkreises%20Wolfenb%C3%BCttel%20und%20der%20Stadt%20Salzgitter.pdf?isAllowed=y&sequence=1&utm ''NOB III Die Ortsnamen des Landkreises Wolfenbüttel und der Stadt Salzgitter''], ubi dicitur "(...) ''Antiquum Hedebere seu Minus, Novum Hedebere seu Maius'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Hedeper''; [[Saxonice]] ''Heper'')</small> * [[Heeda (Terra Emesensis)|Heeda]]<ref name="-e">Germanica et Romanica (praecipue Francica) toponyma cum suffixo ''-e'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-e''' : -''a'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Heede''; [[Saxonice]] ''Häie'')</small> * [[Heemsa]]<ref name="-a">Germanica toponyma cum terminatione ''-en'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Stolpa]], [[Dresda]] apud articulum Vicipaedia de [https://la.wikipedia.org/wiki/Index_urbium_et_communium_Saxoniae indice urbium et communium Saxoniae]; et Ala, [[Amma]], [[Brema]], [[Salancema]], Wisa, [[Groninga]], [[Toringa]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Heemsen'')</small> * [[Heessa]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Heeßen'')</small> * [[Heidenavia (Saxonia Inferior)|Heidenavia]]<ref name="-avia">Germanica toponyma cum terminatione ''-au'' seu ''-aw'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-avia-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Iereslavia]], [[Iunonwladislavia]], [[Labiavia]], [[Landavia]], [[Lindavia]], [[Liptavia]], [[Lobavia]], [[Lochavia]], [[Lublavia]], [[Luccavia]], [[Mitavia]], [[Multavia]], [[Namslavia]], [[Neoboleslavia]], [[Olavia]], [[Oppavia]], [[Pegavia]], [[Pillavia]], [[Premislavia]], inter alia, apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Heidenau'')</small> * [[Heina (Saxonia Inferior)|Heina]]<ref name="Heina">Vide [https://hgv-hhm.de/ortsnamen-13-19-jahrhundert.html?utm ''Heimat- und Geschichtsverein für Heinade-Hellental-Merxhausen E.V.''], ubi dicitur "(...) ''villa Heina'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Heinade'')</small> * [[Heinbockel]] <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Heinbockel'')</small> * [[Heiningensis Locus]]<ref name="Orbis Latinus E-M">[https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050913 ''Orbis latinus: Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 2. E-M''].</ref> <small>([[Theodisce]] ''Heiningen''; [[Saxonice]] ''Heinig'')</small> * [[Heinsa]]<ref name="-a">Germanica toponyma cum terminatione ''-en'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Stolpa]], [[Dresda]] apud articulum Vicipaedia de [https://la.wikipedia.org/wiki/Index_urbium_et_communium_Saxoniae indice urbium et communium Saxoniae]; et Ala, [[Amma]], [[Brema]], [[Salancema]], Wisa, [[Groninga]], [[Toringa]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Heinsen'')</small> * [[Heli (Saxonia Inferior)|Heli]]<ref name="Heli">Vide [https://rep.adw-goe.de/bitstream/handle/11858/00-001S-0000-0023-9B73-8/NOB%20III%20Die%20Ortsnamen%20des%20Landkreises%20Wolfenb%C3%BCttel%20und%20der%20Stadt%20Salzgitter.pdf ''NOB III Die Ortsnamen des Landkreises Wolfenbüttel und der Stadt Salzgitter''], ubi dicitur "(...) ''in villa Heli'' (...) ''Heloon'' (...) ''collatio ecclesie Helen'' (...) ''Thidericus de Helenen'' (...) ''plebanos ecclesiarum de Helen'' (...) ''in campo sive marke ville Helen'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Hehlen'')</small> * [[Hellwege]] * [[Helmstadium]]<ref name="Graesse"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Helmstedt''; [[Saxonice]] ''Helmstidde'')</small> * [[Helpsen]] * [[Helvesiek]] * [[Hemmingen]] <small>[[urbs]]</small> * [[Hemmoor]] <small>[[urbs]]</small> * [[Hemsbünde]] * [[Hemslingen]] * [[Hemsloh]] * [[Hepstedt]] * [[Herrum]]<ref name="Herrum">Vide [https://rep.adw-goe.de/bitstream/handle/11858/00-001S-0000-0023-9B73-8/NOB%20III%20Die%20Ortsnamen%20des%20Landkreises%20Wolfenb%C3%BCttel%20und%20der%20Stadt%20Salzgitter.pdf ''NOB III Die Ortsnamen des Landkreises Wolfenbüttel und der Stadt Salzgitter.''], ubi dicitur "(...) ''Majori villa Herre'' (...) ''Maiori Here'' (...) ''Minori Herro'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Heere'')</small> * [[Herzberg am Harz]] <small>[[urbs]]</small> * [[Herzlake]] * [[Hesel]] * [[Hespe]] * [[Hessisch Oldendorf]] <small>[[urbs]]</small> * [[Heuerßen]] * [[Heyen]] * [[Hildesia]]<ref name="Graesse"/> <small>magna urbs sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Hildesheim''; [[Saxonice]] ''Hilmessen'' seu ''Hilmssen'')</small> * [[Hilgermissen]] * [[Hilkenbrook]] * [[Hillerse]] * [[Hilter am Teutoburger Wald]] * [[Himbergen]] * [[Himmelpforten]] * [[Hinte]] * [[Hipstedt]] * [[Hittbergen]] * [[Hitzacker]] <small>[[urbs]]</small> * [[Hodenhagen]] * [[Höhbeck]] * [[Hohenhameln]] * [[Hohne]] * [[Hohnhorst]] * [[Hohnstorf (Albis)]] * [[Holdorf (Niedersachsen)|Holdorf]] * [[Holenberg]] * [[Holle]] * [[Hollenstedt]] * [[Hollern-Twielenfleth]] * [[Hollnseth]] * [[Holste]] * [[Holtgast]] * [[Holtisminni]]<ref name="Graesse"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Holzminden''; [[Saxonice]] ''Holtsminne'')</small> * [[Holtland]] * [[Holzen (prope Eschershusam)|Holzen]] * [[Honengesbuthele]]<ref name="Honengesbuthele">Vide [https://blog.slub-dresden.de/fileadmin/groups/slubsite/Blog/2015-KristinCasimir-VortragDresden.pdf?utm ''Ortsnamen zwischen Rhein und Elbe - Onomastik im europäischen Raum''], ubi dicitur "(...) ''Honengesbvthele'' statt ''Honekesbutle'' (Casemir, -büttel S. 147) (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Hankensbüttel'')</small> * [[Hoogstede]] * [[Hörden ad Harthicos montes]] * [[Horneburg]] <small>[[oppidum]]</small> * [[Horstedt (Niedersachsen)|Horstedt]] * [[Hoya]] <small>[[urbs]]</small> * [[Hoyerhagen]] * [[Hoyershausen]] * [[Hude (Oldenburg)]] * [[Hüde]] * [[Hülsede]] * [[Husum (bei Nienburg)|Husum]] * [[Hutta Georgii et Mariae]]<ref name="hutta-ae">Toponyma cum suffixis ''-hütte'' aut ''-hutta'' plerumque latinizari solent Latino vocabulo "Hutta-ae", quamquam huius vocabuli variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Hutta vitriaria Bohemica]] apud [https://schwaben.hu/ortschaften/bohmischhutten?utm Schwaben.hu. (s. d.). ''Böhmischhütten / Csehbánya – Ortsgeschichte'']; [[Hutta Germanica]] apud [https://huta.ewk.hu/nemetbanya-1757-1781/?utm ''Németbánya. (s. s.). Németbánya története'']; [[Hutta Vitriaria]] apud https://slavistika.sk/wp-content/uploads/2023/02/2015_1.pdf?utm [Majtán, M. (1998). ''Názvy obcí Slovenskej republiky: Vývin v rokoch 1773–1997''. Bratislaviae: Veda]; Hutta apud [https://real.mtak.hu/140291/1/K%C3%A1rp%C3%A1talja%20helys%C3%A9gnevei.pdf?utm ''Kárpátalja helységnevei.'']; [[Hutta Polonica]] apud Štefánik, M. (2022). ''Italia ed Europa centro-orientale tra Medioevo ed età moderna: Economia, società, cultura''. Heidelberg University Publishing; [[Hutta (Eiflia)|Hutta Eifliae]] apud Beyer, H. (1860). ''Urkundenbuch zur Geschichte der, jetzt die Preussischen Regierungsbezirke Coblenz und Trier bildenden mittelrheinischen Territorien'' (Vol. 1). J. Hölscher, et Beyer, H. (1860). ''Urkundenbuch zur Geschichte der mittelrheinischen Territorien: Erster Band. Von den ältesten Zeiten bis zum Jahre 1169''. [[Confluentes (Germania)|Confluentibus]]: J. Hölscher.</ref><ref name="Georgius">[https://la.wiktionary.org/wiki/Georgius?utm Theodiscum praefixum ''Georg-'' Latino anthroponymo casu genetivo "Georfii" vertitur].</ref><ref name="Maria">[https://la.wiktionary.org/wiki/Maria?utm Theodiscum interfixum ''-marien-'' Latino anthroponymo casu genetivo "Mariae" vertitur].</ref> <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Georgsmarienhütte'')</small> * [[Hüven]] {{div col end}} === I === {{div col|3}} * [[Iburgum]]<ref name="Von Schaten 1714">Von Schaten, N. (1714). ''Monumenta Osnabrugensia ex historia romana, francica, saxonicaque eruta''. Typis Jodoci Henrici Meyer.</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bad Iburg''; [[Saxonice]] ''Bad Ibig'' seu ''Ibig'')</small> * [[Ihlienworth]] * [[Ihlow (Frisia Orientalis)|Ihlow]] * [[Ilsede]] * [[Ingeleben]] * [[Isenbüttel]] * [[Isernhagen]] <small>commune sui iuris</small> * [[Isterberg]] * [[Itterbeck]] {{div col end}} === J === {{div col|3}} * [[Jade (Saxonia Inferior)|Jade]] * [[Jameln]] * [[Jelmstorf]] * [[Jembke]] * [[Jemgum]] * [[Jerxheim]] * [[Jesteburg]] * [[Jork]] * [[Jühnde]] * [[Juist]] {{div col end}} === K === {{div col|3}} * [[Kakenstorf]] * [[Kalbe (Niedersachsen)|Kalbe]] * [[Kalefeld]] * [[Karwitz]] * [[Katlenburg-Lindau]] * [[Kettenkamp]] * [[Kirchbrak]] * [[Kirchdorf (bei Sulingen)|Kirchdorf]] * [[Kirchgellersen]] * [[Kirchlinteln]] * [[Kirchseelte]] * [[Kirchtimke]] * [[Kirchwalsede]] * [[Kissenbrück]] * [[Klein Berßen]] * [[Klein Meckelsen]] * [[Kluse (Emsland)|Kluse]] * [[Kneitlingen]] * [[Kneta Maior]]<ref name="-a"/><ref name="KleinGrosse">De interpretatione toponymica adiectivorum Germanicorum "Klein" et "Gross" per Latina "Minor-us" et "Maior-ius", vide: Casemir, K., Ohainski, U., & Udolph, J. (2018). ''Die Ortsnamen des Landkreises Helmstedt und der Stadt Wolfsburg (Niedersächsisches Ortsnamenbuch, Teil VII)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Großenkneten''; [[Saxonice]] ''Grotekneten'')</small> * [[Köhlen]] * [[Königsmoor]] * [[Kranenburg (Oste)|Kranenburg]] * [[Krebeck]] * [[Krummendeich]] * [[Krummhörn]] * [[Kührstedt]] * [[Küsten]] * [[Kutenholz]] {{div col end}} === L === {{div col|3}} * [[Laar]] * [[Laatzen]] <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> * [[Lachendorf]] * [[Laerium]]<ref name="Stüve 1789">Stüve, J. E. (1789). ''Beschreibung des Fürstenthums Osnabrück mit einigen Urkunden''. Kißling.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Bad Laer'')</small> * [[Lage (Saxonia Inferior)|Lage]] * [[Lähden]] * [[Lahn (Hümmling)|Lahn]] * ''[[Lamspringe]]'' * [[Lamstedt]] * [[Landesbergen]] * [[Landolfshausen]] * [[Landwehr (Gemeinde)|Landwehr]] * [[Langelsheim]] <small>[[urbs]]</small> * '''[[Langen (bei Bremerhaven)|Langen]]''' <small>(b.Bremerhaven)</small> * [[Langen (Emsland)|Langen]] <small>(Emsland)</small> * [[Langendorf (Elbe)|Langendorf]] * [[Langenhagen]] <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> * [[Langeoog]] * [[Langlingen]] * [[Langwedel (Weser)|Langwedel]] <small>[[oppidum]]</small> * [[Lastrup]] * [[Lathen]] * [[Lauenau]] <small>[[oppidum]]</small> * [[Lauenbrück]] * [[Lauenförde]] <small>[[oppidum]]</small> * [[Lauenhagen]] * [[Leese]] * [[Leezdorf]] * [[Lehe (Emsland)|Lehe]] * [[Lehre (Niedersachsen)|Lehre]] * [[Lehrte]] <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> * [[Leiferde]] * [[Lembruch]] * [[Lemförde]] <small>[[oppidum]]</small> * [[Lemgow]] * [[Lemwerdera]]<ref name="Rüthning 1926">Rüthning, G. (Ed.) (1926). ''Oldenburger Urkundenbuch''. Gerhard Stalling.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Lemwerder'')</small> * [[Lengede]] * [[Lengenbostel]] * [[Lengerich (Emsland)|Lengerich]] * [[Lenne (Niedersachsen)|Lenne]] * [[Leopolis (Saxonia Inferior)|Leopolis]]<ref name="Ebel 1960">Ebel, W. (1960). ''Lübisches Recht: Erster Band''. Hansischer Geschichtsverein.</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bleckede''; [[Saxonice]] ''Bleikd'')</small> * [[Leri]]<ref name="Graesse"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Leer''; [[lingua Saxonica|Orientofrisosaxonice]] ''Läär''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Lier'')</small> * [[Liebenau (Niedersachsen)|Liebenau]] <small>[[oppidum]]</small> * [[Liebenburg]] * [[Lilienthal]] * [[Lindern (Oldenburg)]] * [[Lindhorst]] * [[Lindwedel]] * [[Lingen (Ems)]] <small>magna urbs sui iuris et [[urbs]]</small> * [[Linsburg]] * [[Lintig]] * [[Locus Occidentalis (Saxonia Inferior)|Locus Occidentalis]]<ref name="Cellarius 1703">Cellarius, C. (1703). ''Geographia Antiqua iuxta et Nova''. Ienae: Bielckius.</ref> <small>[[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Westerstede''; [[Saxonice]] ''Westerstäe'')</small> * [[Lohne (Oldenburg)]] <small>[[urbs]]</small> * [[Löningen]] <small>[[urbs]]</small> * [[Lorup]] * [[Loxstedt]] * [[Lübberstedt]] * [[Lübbow]] * [[Luchovia]]<ref name="Luchovia">Vide [https://ia801403.us.archive.org/28/items/antiquitatessele00keys/antiquitatessele00keys.pdf ''Antiquitates selectae septentrionales et Celticae''], ubi dicitur "(...) De Venedicis aut Germanicis prope Luchoviam effossis Epistola ''Georgii Frid, Mithofii'' data Luchovia d. 17. Maji 1691 (...)".</ref> <small>[[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Lüchow''; [[Polabice]] ''Ljauchüw'')</small> * [[Luckau (Saxonia Inferior)|Luckau]] * [[Lüder (Lüneburger Heide)|Lüder]] * [[Lüdersburg]] * [[Lüdersfeld]] * [[Lüerdissen]] * [[Luhden]] * [[Luneburgum]]<ref name="Graesse"/> <small>magna urbs sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Lüneburg''; [[Saxonice]] ''Lümborg'' seu ''Lünborg''; [[Lingua Saxonica antiqua|Palaeosaxonice]] ''Hliuni'')</small> * [[Lunne]]<ref name="Lunne">Vide [https://kirchengemeindelexikon.de/einzelgemeinde/haseluenne/?utm_source=chatgpt.com ''Kirchengemeindelexikon''], ubi dicitur "(...) ''civibus opidi nostri in Lunne'' (...)". Latinum autem gentilicium "Haselunnensis-e" est. Quo de gentilicio, vide [https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050913 ''Orbis latinus: Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 2. E-M''].</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Haselünne''; quoque [[Saxonice]] ''Lünne'')</small> * [[Lunni (commune generali Spella)|Lunni]]<ref name="Lunni">Vide [https://www.koeblergerhard.de/Fontes/AltdeutschesNamenbuch-Bd2OrtsnamenLbisZ-3A-1913.pdf?utm ''Altdeutsches Namenbuch'']; ubi dicitur "(...) '''Lunni.''' 9. 1) Altlünne bei Plantlünne (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Lünne'')</small> * [[Lütetsburg]] * ''[[Lutter am Barenberge]]'' * [[Luttera Regalis]]<ref name="Graesse"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Königslutter am Elm'')</small> {{div col end}} === M === {{div col|3}} * [[Maasen]] * [[Magna Palus]]<ref name="Magna Palus">[https://www.navigium.de/latein-woerterbuch/magnus?wb=gross&nr=1 Theodiscum toponymicum praefixum ''Große-'' Latino adiectivo "magnus-a-um"] et [[https://www.koeblergerhard.de/germanistischewoerterbuecher/altsaechsischeswoerterbuch/asF.pdf Theodiscum suffixum ''-fehn'' Latino nomine "palus paludis" (f.)] vertitur.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Großefehn''; [[Saxonice]] ''Grootfehn'')</small> * [[Maius Vrelstede]]<ref name="Maius Vrelstede">Vide [https://rep.adw-goe.de/bitstream/handle/11858/00-001S-0000-0023-9B76-2/NOB%20VII%20Die%20Ortsnamen%20des%20Landkreises%20Helmstedt%20und%20der%20Stadt%20Wolfsburg.pdf?isAllowed=y&sequence=1&utm_source=chatgpt.com ''Die Ortsnamen des Landkreises Helmstedt und der stadt WoLfsburg'']{{Nexus deficit|date=August 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, ubi dicitur "(...) 1318 ''in Maiori Vrelstede'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Frellstedt''; [[Saxonice]] ''Frillstidde'')</small> * [[Marienhafe]] <small>[[oppidum]]</small> * [[Marienhagen]] * [[Mariental (Niedersachsen)|Mariental]] * [[Marklohe]] * [[Marl (Dümmer)|Marl]] * [[Marschacht]] * [[Martfeld]] * [[Marxen]] * [[Mechtersen]] * [[Meckelsa Maior]]<ref name="-a"/><ref name="KleinGrosse">De interpretatione toponymica adiectivorum Germanicorum "Klein" et "Gross" per Latina "Minor-us" et "Maior-ius", vide: Casemir, K., Ohainski, U., & Udolph, J. (2018). ''Die Ortsnamen des Landkreises Helmstedt und der Stadt Wolfsburg (Niedersächsisches Ortsnamenbuch, Teil VII)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Groß Meckelsen''; [[Saxonice]] ''Groot Meckels'')</small> * [[Meerbeck]] * [[Meine]] * [[Meinersen]] * [[Melbeck]] * [[Melle]] <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> * [[Mellinghausen]] * [[Menslage]] * [[Meppea]]<ref name="Graesse"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Meppen''; quoque [[Saxonice]] ''Möppen'')</small> * [[Merzen]] * [[Messenkamp]] * [[Messingen]] * [[Midlum (Land Wursten)|Midlum]] * [[Misselwarden]] * [[Mittelnkirchen]] * [[Mittelstenahe]] * [[Moisburg]] * [[Molbergen]] * [[Mons Catonis (Saxonia Inferior)|Mons Catonis]]<ref name="Meiborn III 1688"/> <small>([[Theodisce]] ''Cadenberge''; [[Saxonice]] ''Cuddeldutt'' seu ''Kumbarg'')</small> * [[Moormerland]] * [[Moorweg]] * [[Moringen]] <small>[[urbs]]</small> * [[Müden (Alara)]] * [[Mulsum (Land Wursten)|Mulsum]] * [[Mundia Hannoverana]]<ref name="Mundia Hannoverana">Vide [https://spatial.demo.geocode.earth/explore/place/wof/101810167?utm ''Geocode Earth''], ubi dicitur "(...) LAT preferred '''Mundia Hannoverana''' (...)".</ref> <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Hann. Münden'' seu ''Hannoversch Münden''; [[Saxonice]] ''Hannöversch Münnen'')</small> * [[Munimeri]]<ref name="Dronke 1844">Dronke, E. F. J. (Ed.) (1844). ''Traditiones et Antiquitates Fuldenses: Chartae et registra historica saeculi IX''. Fuldense: Typis Müllerianis.</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bad Münder am Deister''; [[Saxonice]] ''Bad Münner'')</small> * [[Munster (Örtze)|Munster]] <small>[[urbs]]</small> {{div col end}} === N === {{div col|3}} * [[Nahrendorf]] * [[Natendorf]] * [[Neetze]] * [[Negenborn]] * [[Nenndorf (circulus Widmundensis)|Nenndorf]] * [[Neubörger]] * [[Neu Darchau]] * [[Neuenhusa]]<ref name="-husa">Germanica toponyma cum suffixis ''-haus(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-husa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Petrishusa]], [[Sachsenhusa]], [[Sangerhusa]], [[Sunthusa]], [[Ahusa]], [[Bebenhusa]], [[Buozolteshusa]], [[Chuzenhusa]], [[Husa]], [[Francohusa]], [[Gisinhusa]], [[Harthusa]], [[Hilpertohusa]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Neuenhaus''; [[Saxonice]] ''Neenhuus'')</small> * [[Neuenkirchen (Altes Land)|Neuenkirchen]] <small>(Altes Land)</small> * [[Neuenkirchen (bei Bassum)|Neuenkirchen]] <small>(b.Bassum)</small> * [[Neuenkirchen (Land Hadeln)|Neuenkirchen]] <small>(Land Hadeln)</small> * [[Neuenkirchen (Landkreis Osnabrück)|Neuenkirchen]] <small>(Lkr.Osnabrück)</small> * [[Neuenkirchen (Lüneburger Heide)|Neuenkirchen]] <small>(Lüneb.Heide)</small> * [[Neuenkirchen-Vörden]] * [[Neuharlingersiel]] * [[Neuhaus (Oste)]] <small>[[oppidum]]</small> * [[Neuhof (Landkreis Hildesheim)|Neuhof]] * [[Neukamperfehn]] * [[Neulehe]] * [[Neuschoo]] * [[Neustadt am Rübenberge]] <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> * [[Neu Wulmstorf]] * [[Niederlangen]] * [[Niedernwöhren]] * [[Niemetal]] * [[Nienhagen (Landkreis Celle)|Nienhagen]] * [[Nienstädt]] * [[Norden]] <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> * [[Nordenham]] <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> * [[Norderney]] <small>[[urbs]]</small> * [[Nordholz]] * [[Nordleda]] * [[Nordsehl]] * [[Nordstemmen]] * [[Nörten-Hardenberg]] <small>[[oppidum]]</small> * [[Northemium]]<ref name="Nothemium">Vide [https://mateo.uni-mannheim.de/camenahist/wassenberg1/Wassenberg_florus.html ''FLORUS GERMANICUS''] , ubi dicitur "(...) Et VVolferbytum, Northemium, Steinbruggam, Nienburgum (...) Primo vere Tillius tribunos suos Northemium misit (...) Caesaeriani Northemium expugnant (...)".</ref> <small>[[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Northeim''; [[Saxonice]] ''Nuurten'')</small> * [[Northorna]]<ref name="Egli 1893">Egli, J. J. (1893). ''Nomina Geographica: Sprach- und Sacherklärung von 42000 Geographischen Namen aller Erdräume''. [[Lipsia]]e: Friedrich Brandstetter.</ref> <small>commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Nordhorn''; [[Saxonice]] ''Nothoorn'' seu ''Notthoarn'' seu ''Netthoarn'' seu ''Noordhoorn'')</small> * [[Nortmoor]] * [[Nortrup]] * [[Nottensdorf]] * [[Nova Urbs (Saxonia Inferior)|Nova Urbs]]<ref name="Graesse"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Nienburg/Weser''; [[Saxonice]] ''Näinborg'' seu ''Nienborg'' seu ''Neenborg'' seu ''Negenborg'')</small> * [[Novale Frigidum]]<ref name="Meiborn III 1688"/> <small>([[Theodisce]] ''Colnrade''; [[Saxonice]] ''Kollenroad'')</small> {{div col end}} === O === {{div col|3}} * [[Oberlangen]] * [[Oberndorf (Oste)|Oberndorf]] * [[Obernfeld]] * [[Obernholz]] * [[Obernkirchen]] <small>[[urbs]]</small> * [[Ochtersum]] * [[Odisheim]] * [[Oederquart]] * [[Oerel]] * [[Oesinga Maior]]<ref name="-inga">Germanica toponyma cum suffixis ''-ing'' et ''-ingen'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-inga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Huninga]], [[Ihilinga]], [[Incinga]], [[Isininga]], [[Lauginga]], [[Leichlinga]], [[Liuchinga]], [[Liutmuntinga]], [[Lollinga]], [[Machtolvinga]], [[Mecchinga]], [[Memminga]] apud {{Graesse}}.</ref><ref name="KleinGrosse">De interpretatione toponymica adiectivorum Germanicorum "Klein" et "Gross" per Latina "Minor-us" et "Maior-ius", vide: Casemir, K., Ohainski, U., & Udolph, J. (2018). ''Die Ortsnamen des Landkreises Helmstedt und der Stadt Wolfsburg (Niedersächsisches Ortsnamenbuch, Teil VII)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Groß Oesingen''; [[Saxonice]] ''Groot Oesingen'')</small> * [[Oetzen]] * [[Ohne]] * [[Ohrum]] * [[Oldenburgum]] <small>[[Index circulorum Germanicorum|circulus urbanus]] et [[urbs]]</small> * [[Oldendorf (Landkreis Stade)|Oldendorf]] <small>(Lkr.Stade)</small> * [[Oldendorf (Luhe)]] * [[Osloß]] * [[Osnabruga]] <small>[[Index circulorum Germanicorum|circulus urbanus]] et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Osnabrück''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Ossenbrääch''; [[Saxonice]] et [[Lingua Saxonica|Westfalice]] ''Ossenbrügge'')</small> * [[Osteel]] * [[Osten (Oste)|Osten]] * [[Osterbruch]] * [[Ostercappeln]] * [[Ostereistedt]] * [[Osterode am Harz]] <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> * [[Osterwald]] * [[Ostrhauderfehn]] * [[Ottenstein (Niedersachsen)|Ottenstein]] <small>[[oppidum]]</small> * [[Otter]] * [[Otterndorf]] <small>[[urbs]]</small> * [[Ottersberg]] <small>[[oppidum]]</small> * [[Ovelgönne]] * [[Ovenhagium]]<ref name="Schlegel 1703"/> <small>([[Theodisce]] ''Auhagen'')</small> * [[Oyten]] {{div col end}} === P === {{div col|3}} * [[Padingbüttel]] * [[Palus Hagensis]]<ref name="Palus Hagensis">[https://www.latin-is-simple.com/de/vocabulary/noun/13172/#google_vignette Theodiscum toponymicum suffixum ''-marsch'' Latino vocabulo "palus paludis" vertitur] et Latinum gentilicium "Hagensis-e", quod ad [[Haga (Saxonia Inferior)|Hagam]] refertur, Theodiscum gentilicium praefixum ''Hager-'' vertitur. Quo de gentilicio et toponymo, vide [https://bibliothek.ostfriesischelandschaft.de/wp-content/uploads/sites/3/dateiarchiv/3191/Hage.pdf?utm ''Historische Ortsdatenbank für Ostfriesland''], ubi dicitur "(...) Erscheinung trat der Ort als „curatus Hagensis“ im Jahr 1400. Spätere Bezeichnungen waren „Haga“ (um 1409) (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Hagermarsch'')</small> * [[Papenburg]] <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> * [[Parsau]] * [[Pattensen]] <small>[[urbs]]</small> * [[Pegestorf]] * [[Pennigsehl]] * [[Petrimons]]<ref name="Perizonius 1758">Perizonius, J. (1758). ''Compendium historiarum antiquissimarum, civilium et ecclesiasticarum, usque ad seculum decimum octavum: Cum appendice de ducatu Westphaliae et comitatu Petrimontano''. Ex officina Wetsteniana.</ref> <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bad Pyrmont''; [[Saxonice]] ''Bad Puurmont'')</small> * [[Pohle]] * [[Pollhagen]] * [[Pons Cobbanus]]<ref name="Leuckfeld 1714">Leuckfeld, J. G. (1714). ''Antiquitates Blankenburgenses, oder Historische Beschreibung derer vormals berühmten Grafen von Blankenburg, nebst dazugehörigen diplomatibus und Chartis''. Gottfried Freytag.</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Coppenbrügge'')</small> * [[Poynum]]<ref name="Graesse"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Peine''; [[Saxonice]] ''Paane''; [[Lingua Theodisca alta recens|Protoneoaltotheodisce]] ''Peina'')</small> * [[Praefectura Neohusana]]<ref name="Grupen II 1742">Grupen, C. U. (1742). ''Disceptationes Forenses cum Observationibus Juris: De originibus et iurisdictione praefecturarum ditionis Brunsvicensis (Caput de Praefectura Neohusana)'' (Vol. II). Hannoverae: Förster.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Amt Neuhaus'')</small> * [[Pratum Vitulorum]]<ref name="Meiborn III 1688"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Calberlah'')</small> * [[Prezelle]] * [[Prinzhöfte]] {{div col end}} === Q === {{div col|3}} * [[Quakenbrück]] <small>[[urbs]]</small> * [[Quendorf]] * [[Querenhorst]] * [[Quernheim]] {{div col end}} === R === {{div col|3}} * [[Räbke]] * [[Radbruch]] * [[Raddestorf]] * [[Rastdorf]] * [[Rastede]] * [[Rätzlingen (Niedersachsen)|Rätzlingen]] * [[Rechtsupweg]] * [[Reeßum]] * [[Regesbostel]] * [[Rehburg-Loccum]] <small>[[urbs]]</small> * [[Rehden]] * [[Rehlingen]] * [[Reinstorf]] * [[Remlingen (Niedersachsen)|Remlingen]] * [[Renkenberge]] * [[Rennau]] * [[Reppenstedt]] * [[Rethem (Aller)]] <small>[[urbs]]</small> * [[Rhade]] * [[Rhauderfehn]] * [[Rhede (Ems)]] * [[Rhumspringe]] * [[Ribbesbüttel]] * [[Riede (Landkreis Verden)|Riede]] * [[Rieste]] * [[Ringe]] * [[Ringstedt]] * [[Rinteln]] <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> * [[Ritterhude]] * [[Rodenberg]] <small>[[urbs]]</small> * [[Rodewald]] * [[Rohrsen]] * [[Roklum]] * [[Rollshausen]] * [[Römstedt]] * [[Ronnenberg]] <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> * [[Rosche]] * [[Rosdorf]] * [[Rosengarten (Landkreis Harburg)|Rosengarten]] * [[Rotenburgum ad Wemmam]]<ref name="Rotenburgum ad Wemmam">De Latino toponymico syntagmate "[[Rotenburgum ad Wemmam]]" -ad quod Latinum gentilicium "Rotenburgensis-e" refertur-, vide homonymas urbes apud {{Graesse}} et {{Hofmannus}}. De hydronymo "[[Wemma]]", etiam vide {{Graesse}}.</ref> <small>[[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Rotenburg''; quoque [[Theodisce]] ''Rotenburg an der Wümme''; [[Saxonice]] ''Rodenborg'')</small> * [[Rötgesbüttel]] * [[Rüdershausen]] * [[Rühen]] * [[Rullstorf]] {{div col end}} === S === {{div col|3}} * [[Sachsenhagen]] <small>[[urbs]]</small> * [[Sagterlandia]]<ref name="BOV 2013">Bischöfliches Offizialat Vechta (2013). ''Findbuch des Offizialatsarchivs Vechta: Altes Archiv (Abteilung A: Saterlandia, Kirchliche Unterlagen, Akte A 8: „Informatio de Sagterlandia“ aus dem Jahre 1710)''. Vechtae, in Germania: Bischöfliches Offizialat.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Saterland''; quoque [[Theodisce]] ''Sagterland''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Seelterlound'')</small> * [[Salis Cancellum]]<ref name="Cellarius 1703"/> <small>[[Index circulorum Germanicorum|circulus urbanus]] et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Salzgitter''; [[Saxonice]] ''Soltgitter'')</small> * [[Salzbergen]] * [[Salzdetfordium]]<ref name="Marcard 1805"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bad Salzdetfurth'')</small> * [[Salzhausen]] * [[Salzhemmendorf]] <small>[[oppidum]]</small> * [[Samern]] * [[Sandbostel]] * [[Sande (Frisia)|Sande]] * [[Sarstedt]] <small>[[urbs]]</small> * [[Sassenburg]] * [[Sathsa]]<ref name="Graesse"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bad Sachsa'')</small> * [[Sauensiek]] * [[Schapen]] * [[Scharnebeck]] * [[Scheden]] * [[Scheeßel]] * [[Schellerten]] * [[Schiffdorf]] * [[Schladen-Werla]] * [[Schnackenburg]] <small>[[urbs]]</small> * [[Schnega]] * [[Schneverdingen]] <small>[[urbs]]</small> * [[Scholen]] * [[Schönewörde]] * [[Schöningen]] <small>[[urbs]]</small> * [[Schöppenstedt]] <small>[[urbs]]</small> * [[Schortens]] <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> * [[Schüttorf]] <small>[[urbs]]</small> * [[Schwaförden]] * [[Schwanewede]] * [[Schwarme]] * [[Schwarmstedt]] * [[Schweindorf]] * [[Schweringen]] * [[Schwerinsdorf]] * [[Schwienau]] * [[Schwülper]] * [[Seeburg (Niedersachsen)|Seeburg]] * [[Seedorf (bei Zeven)|Seedorf]] * [[Seelze]] <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> * [[Seesen]] <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> * [[Seevetal]] <small>commune sui iuris</small> * [[Seggebruch]] * [[Sehlde]] * [[Sehlem (Niedersachsen)|Sehlem]] * [[Sehnde]] <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> * [[Selsingen]] * [[Semmenstedt]] * [[Seulingen]] * [[Sibbesse]] * [[Sickte]] * [[Siedenburg]] <small>[[oppidum]]</small> * [[Sittensen]] * [[Soderstorf]] * [[Sögel]] * [[Söhlde]] * [[Söllingen (Niedersachsen)|Söllingen]] * [[Soltau]] <small>[[urbs]]</small> * [[Soltendieck]] * [[Sottrum]] * [[Spahnharrenstätte]] * [[Spella]]<ref name="Spella">Vide [https://www.emsland.com/la/tour/emsland-route-395-km?utm_source=chatgpt.com ''www.esland.com''], ubi dicitur "(...) A Spella ad Rhenum: circiter XVI km (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Spelle'')</small> * [[Spiekeroog]] * [[Sprakensehl]] * [[Springe]] <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> * [[Stadae]]<ref name="Graesse"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circulus urbanus]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Stade''; [[Saxonice]] ''Stood'')</small> * [[Stadlandia]]<ref>Ioannes Iustus Wynkelman, [https://books.google.com/books?id=WvgaAAAAYAAJ&pg=PA617&lpg=PA617&dq=statlandia+saxonia&source=bl&ots=Ysl9JI4L06&sig=2y6x3I38sU3-RcrP0HtnSkUxssI&hl=en&sa=X&ved=0CCwQ6AEwA2oVChMIwqiv-NWMxgIVQgmSCh2CZwDj#v=onepage&q=statlandia%20saxonia&f=false ''Notitia historico-politica veteris Saxo-Westphaliae finitimarumque regionum,''] 1667:277.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Stadland'')</small> * [[Staffhorst]] * [[Staufenberg]] * [[Stavern]] * [[Stedesdorf]] * [[Steimbke]] * [[Steinau (Niedersachsen)|Steinau]] * [[Steinfeld (Oldenburg)]] * [[Steinhorst (Niedersachsen)|Steinhorst]] * [[Steinkirchen (Altes Land)|Steinkirchen]] * [[Stelle]] * [[Stemmen (Landkreis Rotenburg)|Stemmen]] * [[Stemshorn]] * [[Steyerberg]] <small>[[oppidum]]</small> * [[Stinstedt]] * [[Stöckse]] * [[Stoetze]] * [[Stolzenau]] * [[Stuhr]] <small>commune sui iuris</small> * [[Südbrookmerland]] * [[Suderburg]] * [[Südergellersen]] * [[Südheide]] * [[Sudwalde]] * [[Suhlendorf]] * [[Sulingen]] <small>[[urbs]]</small> * [[Süpplingen]] * [[Süpplingenburg]] * [[Süstedt]] * [[Sustrum]] * [[Surwold]] * [[Suthfeld]] * [[Syke]] <small>[[urbs]]</small> {{div col end}} === T === {{div col|3}} * [[Tappenbeck]] * [[Tarmstedt]] * [[Tespe]] * [[Teuderium]]<ref name="Orbis Latinus N-Z">[https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050914?p=27&cq=M%C3%BCnchen&lang=de''Orbis latinus : Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 3. N-Z''].</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Detern''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Tjootern''; [[Saxonice|Orientalifrisicosaxonice]] ''Däitern'')</small> * [[Thransfellensis Ecclesia]]<ref name="Graesse"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Dransfeld'')</small> * [[Thedinghausen]] * [[Theodolfestorpum]]<ref name="Asseburg 1855">Asseburg, J. von der. (1855). ''Urkundenbuch des Geschlechts von der Asseburg (Vol. 1)''. Hahnschen Hofbuchhandlung.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Dedelstorf'')</small> * [[Thomasburg]] * [[Thorpum]]<ref name="Thorpum">Vide [https://www.koeblergerhard.de/ZIER-HP/ZIER-HP-06-2016/AAAKoeblerGerhardDorfinderdeutschenOrtsgeschichte20160831-7111.htm ''www.koeblergerhard.de''], ubi dicitur "(...) '''Dörpen''', 9. Jh., bei Aschendorf nördlich Meppens, F2-1090 THURP (Dorf) Dorfa (7), Thorpum (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Dörpen'')</small> * [[Thuine]] * [[Tiddische]] * [[Tiste]] * [[Toppenstedt]] * [[Tostedt]] * [[Tosterglope]] * [[Trebel]] * [[Triburi]]<ref name="Philippi & Bar 1892"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Drebber'')</small> * [[Tülau]] * [[Twieflingen]] * [[Twilpstede Maius]]<ref name="Twilpstede Maius">Vide [https://rep.adw-goe.de/bitstream/handle/11858/00-001S-0000-0023-9B76-2/NOB%20VII%20Die%20Ortsnamen%20des%20Landkreises%20Helmstedt%20und%20der%20Stadt%20Wolfsburg.pdf?isAllowed=y&sequence=1&utm_source=chatgpt.com ''Die Ortsnamen des Landkreises Helmstedt und der Stadt Wolfsburg'']{{Nexus deficit|date=August 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, ubi dicitur "(...) 1311 ''Twilpstede Maiori'' (...) 1311 ''Twilpstede Maiori et Minori'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Groß Twülpstedt''; [[Saxonice]] ''Groot Twülpstidde'')</small> * [[Twist (Emsland)|Twist]] * [[Twistringen]] <small>[[urbs]]</small> {{div col end}} === U === {{div col|3}} * [[Uchte]] <small>[[oppidum]]</small> * [[Uehrde]] * [[Uelsen]] * [[Uetze]] <small>commune sui iuris</small> * [[Ulsena]]<ref name="Graesse"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Uelzen''; quoque [[Saxonice]] ''Ülz’n'')</small> * [[Ummern]] * [[Undeloh]] * [[Upgant-Schott]] * [[Uplengen]] * [[Uslar]] <small>[[urbs]]</small> * [[Utarp]] {{div col end}} === V === {{div col|3}} * [[Vahlberg]] * [[Vahlbruch]] * [[Vahlde]] * [[Vallis Ambrae]]<ref name="Ambra">Latino de toponymo "Ambra" (Theodisce ''Emmer''), vide {{Graesse}}.</ref><ref name="Vallis">[https://www.navigium.de/latein-woerterbuch/Tal?wb=gross&nr=1 Theodiscum vocabulum ''T(h)al'' aut Theodiscum suffixum ''-t(h)al'' Latino vocabulo "vallis-is"] vertitur.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Emmerthal''; [[Saxonice]] ''Emmerdaal'')</small> * [[Vallis Augae]]<ref name="SLH 1988">Societas Latina Hannoverana (1988). ''Fasciculi geographici et historici: De parvis provinciis ditionis Hannoveranae et Schaumburgensis''. Hannoverae: Typis Exscripsit Libraria Scripturarum.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Auetal'')</small> * [[Vallis Claustra-Cella]]<ref name="Conring 1730">Conring, H. (1730). ''De Antiquitatibus Academicis Dissertationes Septem''. Officina Smeinkiana.</ref><ref name="Orbis Latinus A-D"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Clausthal-Zellerfeld''; [[Supraharthice]] ''Clasthol-Zallerfall'')</small> * [[Varel]] <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> * [[Varrel]] * [[Vastorf]] * [[Vechelde]] * [[Velpke]] * [[Veltheim (Ohe)]] * [[Vetha]]<ref name="Orbis Latinus A-D"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Vechta''; [[Saxonice]] ''Vechte'')</small> * [[Vicus Adelaidis]]<ref name="ALF 2016">Academia Latinitati Fovendae (2016). ''Commentarii Academiae Latinitati Fovendae: De novis parochiis et communibus Saxoniae Inferioris textus'' (Vol. XXIV). Romae: Herder.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Adelheidsdorf'')</small> * [[Vierden]] * [[Vierhöfen]] * [[Vildhusia]]<ref name="Hofmannus"/> <small>[[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Wildeshausen''; [[Saxonice]] ''Wilshusen'')</small> * [[Villa Cremilonis]]<ref name="Meiborn III 1688"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Cremlingen'')</small> * [[Vintlum]]<ref name="Vintlum">Vide [https://kirchengemeindelexikon.de/einzelgemeinde/schneverdingen-peter-und-paul/?utm_source=chatgpt.com ''Schneverdingen, Peter und Paul''], ubi dicitur "(...) ''capella in honorem sancti Anthonii in villa Vintlo parrochie Snewerdinge'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Fintel'')</small> * [[Visbek]] * [[Visselhövede]] <small>[[urbs]]</small> * [[Vögelsen]] * [[Vollersode]] * [[Voltlage]] * [[Vorda Bremensis]]<ref name="Orbis Latinus N-Z"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bremervörde''; [[Saxonice]] ''Bremervöör'')</small> * [[Vordorf]] * [[Vorwerk (Niedersachsen)|Vorwerk]] * [[Vrees]] {{div col end}} === W === {{div col|3}} * [[Waake]] * [[Waddeweitz]] * [[Wagenfeld]] * [[Wagenhoff]] * [[Wahrenholz]] * [[Walchum]] * [[Walkenried]] * [[Wallenhorst]] <small>commune sui iuris</small> * [[Wallmoden]] * [[Walsrode]] <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> * [[Wangelnstedt]] * [[Wangerland]] * [[Wangerooge]] * [[Wanna]] * [[Warberg]] * [[Wardenburg]] * [[Warmsen]] * [[Warpe]] * [[Wasbüttel]] * [[Wathlingen]] * [[Wedemark]] <small>commune sui iuris</small> * [[Weener]] <small>[[urbs]]</small> * [[Weenzen]] * [[Wehrbleck]] * [[Welle]] * [[Wendeburg]] * [[Wendisch Evern]] * [[Wennigsen]] * [[Wenzendorf]] * [[Werdum]] * [[Werlte]] <small>[[urbs]]</small> * [[Werpeloh]] * [[Wesendorf]] * [[Weste (Niedersachsen)|Weste]] * [[Westergellersen]] * [[Westerholt]] * [[Westertimke]] * [[Westerwalsede]] * [[Westfeld (Niedersachsen)|Westfeld]] * [[Westoverledingen]] * [[Wetschen]] * [[Wettrup]] * [[Weyhausen]] * [[Weyhe]] <small>commune sui iuris</small> * [[Wieda]] * [[Wiedensahl]] <small>[[oppidum]]</small> * [[Wiefelstede]] * [[Wielen]] * [[Wienhausen]] * [[Wiesmoor]] <small>[[urbs]]</small> * [[Wietmarschen]] * [[Wietze]] * [[Wietzen]] * [[Wietzendorf]] * [[Wilhelmshaven]] <small>[[Index circulorum Germanicorum|circulus urbanus]] et [[urbs]]</small> * [[Wilstedt]] * [[Wilsum]] * [[Wingst]] * [[Winkelsett]] * [[Winnigstedt]] * [[Winsen (Aller)]] * [[Winsenia]]<ref name="Büttner">Büttner, D. S. (1710). ''Rudera Diluvii Testes, i.e. Zeichnung und Abbildung derer Columnarum Sceletonum''. Gottfried Zimmermann.</ref> <small>(ad [[Luya]]m<ref name="Graesse"/>)</small> <small>commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Winsen'')</small> * [[Winzenburg]] * [[Wippingen]] * [[Wirdum]] * [[Wischhafen]] * [[Wistedt]] * [[Witmundia]]<ref>E.g., [[Ioannes Luyts|Ioannis Luyts]] ''Introductio ad Geographiam novam et veterem'', Ultraiecti 1692, [https://books.google.fr/books?id=_o0YP3-9VTMC&pg=PA281&dq=Witmundia&hl=ru&sa=X&ved=2ahUKEwjShLT7vdDrAhVJw4sKHZLLCokQ6AEwAnoECAMQAg#v=onepage&q=Witmundia&f=false p. 281].</ref> <small>[[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Wittmund'')</small> * [[Wittingen]] <small>[[urbs]]</small> * [[Wittmar]] * [[Wittorf]] * [[Wohnste]] * [[Wolfsburgum]]<ref>Vide nomini arcis: Samuel Pufendorfus, ''Commentariorum de rebus Suecicis libri XXVI'' {{Google Books|lV1PAAAAcAAJ|pag. 457 et 475}}, ''Nova Acta Eruditorum'' {{Google Books|eGFlITDJFSMC|pag. 487}}, Lipsiae, anno 1756, ac ''Itininerarium Thomae Carve, Tipperariensis'' ([https://archive.org/details/itinerariumthom00kerngoog/page/n182 pag. 108]).</ref> <small>[[Index circulorum Germanicorum|circulus urbanus]] et [[urbs]]</small> </small> <small>([[Theodisce]] ''Wolfsburg''; [[Saxonice]] ''Wulfsborg''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Wolfsbuurich'')</small> * [[Wollbrandshausen]] * [[Wollershausen]] * [[Wölpinghausen]] * [[Wolsdorf]] * [[Woltersdorf (Wendland)|Woltersdorf]] * [[Woltershausen]] * [[Worde]]<ref name="Worde">Vide [https://kirchengemeindelexikon.de/einzelgemeinde/grossenwoerden/?utm_source=chatgpt.com ''Kirchengemeindelexikon''], ubi dicitur "(...) ''Hinricus rector ecclesie in Worde'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Großenwörden''; [[Saxonice]] ''Grootweurn'')</small> * [[Worpswede]] * [[Wremen]] * [[Wrestedt]] * [[Wriedel]] * [[Wulfsen]] * [[Wulften ad Harthicos montes]] * [[Wunstorf]] <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> * [[Wurster Nordseeküste]] * [[Wustrow (Saxonia Inferior)]] <small>[[urbs]]</small> {{div col end}} === Y === {{div col|3}} * [[Yppenerdhe]]<ref name="Yppenerdhe">Vide [https://www.gross-ippener.de/gemeinde/geschichte.html?utm ''Groß Ippene''], ubi dicitur "(...) Parrochia Yppenerdhe (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Groß Ippener''; [[Saxonice]] ''Groot Ippner'')</small> {{div col end}} === Z === {{div col|3}} * [[Zernien]] * [[Zetel]] * [[Zeven]] <small>[[urbs]]</small> * [[Zorge]] {{div col end}} ==Notae== <references /> [[Categoria:Communia Saxoniae Inferioris|!]] mge5txiw0aurjgzn0nyi4h6551g5wc0 3984584 3984561 2026-08-30T00:55:42Z Cyprianus Marcus 66550 3984584 wikitext text/x-wiki [[Fasciculus:Municipalities in Lower Saxony.svg|thumb|500px|Urbes et communia Saxoniae Inferioris.]] '''Index urbium, oppidorum et communium in [[Saxonia Inferior|Saxonia Inferiore]]''' omnia [[commune|communia]] (Theodisce ''Gemeinden''), consociationes communium (Theodisce ''Gemeindeverbände'') atque loca nulli communium adscripta (Theodisce ''gemeindefreien Gebiete''), quae hodie in [[Terra foederalis (Germania)|terra]] [[Germania|Germanica]] [[Saxonia Inferior]]e exstant, complectitur. Postremae mutationes finium territorialium in Saxonia Inferiore [[1 Novembris|Kalendis Novembribus]] anni [[2021]] effectae sunt. Ex eo tempore [[Saxonia Inferior]] 939 communia et 25 loca nulli communi adscripta (quorum duo habitantur) habet. Quibus e communibus 159 titulo [[urbs|urbis]] (Theodisce ''Stadt'') et 49 titulo [[oppidum|oppidi]] (Theodisce ''Flecken'') utuntur. Praeterea nonnullae proprietates exstant secundum communium administrationem: Nam 939 communia in 289 communia unitaria et 650 communia membra dividuntur; quae vero in universum 114 consociationes communium constituunt, ut munera communiter administrent. Hae consociationes communium ipsa communia non sunt, sed foedera cooperationis, quae aut ex regione aut ex communitate in qua sedes administrationis sita est nomen accipiunt. Quapropter in Saxonia Inferiore idem nomen tam communi quam consociationi communium tribui potest. Agitur tamen de duobus corporibus iuridicis distinctis, quae proprias repraesentationes atque propria munera habent. Praeterea, propter magnitudinem suam, nonnullae communium et consociationes communium peculiarem rationem cum [[Index circulorum Germanicorum|circulo terrae]] (Theodisce ''Landkreis'') habent: * Decem urbes statum iuridicum [[Index circulorum Germanicorum|circuli urbani]] (Theodisce ''kreisfreien Stadt'') obtinent, nulli circulo terrae subiiciuntur atque omnia sua munera exercent. * Septem urbes statum iuridicum urbis magnae sui iuris (Theodisce ''Große selbständige Stadt'') obtinent atque multa, sed non omnia, munera circuli terrae cui adscribuntur exercent. * 61 communium et tria communia generalia (Theodisce ''Samtgemeinden'') statum iuridicum communis sui iuris (Theodisce ''Selbständige Gemeinde'') obtinent atque quaedam munera districtus cui adscribuntur exercent. * 861 ceterae communium nullam peculiarem rationem cum circulo terrae cui adscribuntur habent. === A === {{div col|3}} * [[Abensium]]<ref name="Schlegel 1705"/> <small>([[Theodisce]] ''Apensen''; [[Saxonice]] ''Obbens'')</small> * [[Acheimum]]<ref name="Grote III 1877">Grote, H. (1877). ''Münzstudien: Geschichte der älteren Münzen und Urkunden des Bisthums Verden'' (Vol. VIII). Hannoverae: Hahn’sche Hofbuchhandlung.</ref> <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Achim''; [[Saxonice]] ''Achem'')</small> * [[Achestedium]]<ref name="Pratje 1759"/> <small>([[Theodisce]] ''Axstedt''; [[Saxonice]] ''Ax'')</small> * [[Adelebsenum]]<ref name="Funck 1736">Funck, J. N. (1736). ''Disputatio Academica de Voluntaria Morte Judaeorum et Gentilium sub Praesidio S. R. I. Libero Baroni de Adelebsen Dedicata''. Rintelii: Typis Johannis Friderici Enax.</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Adelebsen'')</small> * [[Adenebutla]]<ref name="Pischke 1998">Pischke, G. (Ed.) (1998). ''Das Lehnsregister der Edelherren von Meinersen: Edition und historische Untersuchung der mittelalterlichen Besitzurkunden'' (Documentum anni MCCXX). Hannoverae, in Germania: Hahnsche Buchhandlung.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Adenbüttel'')</small> * [[Adenhusium]]<ref name="Schlegel 1703">Schlegel, J. C. (1703). ''Chronica Parochiarum ditionis Mindensis et Hildesiensis: De ecclesiis parochialibus et ditione antiqua oppidi Adenhusii''. Mindae: Typis Johannis Meyeri; et: Schlegel, J. C. (1703). ''Chronica Parochiarum ditionis Mindensis et Hildesiensis:...''. Mindae: Typis Johannis Meyeri.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Ahnsen'')</small> * [[Adenthorpium]]<ref name="Höhbaum 1876">Höhbaum, K. (Ed.) (1876). ''Hansisches Urkundenbuch: Monumenta Germaniae Historica e codicibus diplomaticis Bremensibus et Luneburgensibus'' (Vol. I). Halis Saxonum: Typis Orphanotrophei.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Adendorf''; [[Saxonice]] ''Adendörp'')</small> * [[Affinghusia]]<ref name="Rathlef 1766">Rathlef, E. L. (1766). ''Geschichte der Grafschaften Hoya und Diepholz: Monimenta diplomatica et antiquitates ditionis Affinghusiae'' (Vol. I). Bremae: Försterischen Buchhandlung.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Affinghausen''; [[Saxonice]] ''Affinghusen'' seu ''Affjehusen'')</small> * [[Aldendorpevilla]]<ref name="Orbis Latinus A-D"/> <small>[[urbs]]</small> ([[Theodisce]] ''Stadtoldendorf'') * [[Alrebekesa]]<ref name="Oven 1872">Oven, A. von (Ed.) (1872). ''Urkundenbuch des Herzogthums Lüneburg: Diplomata, chartae et registra historica saeculi XII (Documentum anni MCXCVII de venditione praedii Alrebekesae)'' (Vol. I). Hannoverae: Carl Rümpler.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Ahnsbeck'')</small> * [[Ahusium (Saxonia Inferior)|Ahusium]]<ref name="Schlegel 1705">Schlegel, J. C. (1705). ''Chronicon Ducatus Bremensis et Verdensis:...''. Cellis: Typis Holmerianis; et: Schlegel, J. C. (1705). ''Chronicon Ducatus Brunsvicensis et Lunaeburgensis:...''. Cellis: Typis Holmerianis; et: Schlegel, J. C. (1705). ''Chronicon Parochiarum ditionis Corbeiensis et Hildesiensis:...''. Cellis: Typis Holmerianis.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Ahausen''; [[Saxonice]] ''Ahusen'')</small> * [[Alfelda]]<ref name="Graesse"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Alfeld''; [[Saxonice]] ''Allefelle'')</small> * [[Alfhusium]]<ref name="Schlegel 1705"/> <small>([[Theodisce]] ''Alfhausen'')</small> * [[Algermissenum]]<ref name="Hoogeweg III 1903">Hoogeweg, H. (Ed.) (1903). ''Urkundenbuch des Hochstifts Hildesheim und seiner Bischöfe: Quellen und Darstellungen zur Geschichte Niedersachsens (Monimenta historica et privilegia de Algermisseno)'' (Vol. III). Hannoverae, in Germania: Hahn’sche Buchhandlung.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Algermissen'')</small> * [[Alisni]]<ref name="Graesse"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Elsfleth'')</small> * [[Almstedium]]<ref name="Hoogeweg II 1901">Hoogeweg, H. (Ed.) (1901). ''Urkundenbuch des Hochstifts Hildesheim und seiner Bischöfe: Quellen und Darstellungen zur Geschichte Niedersachsens (Monimenta historica et registra de Almstedio)'' (Vol. II). Hannoverae, in Germania: Hahn’sche Buchhandlung.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Almstedt'')</small> * [[Alorstedium]]<ref name="Pratje 1758">Pratje, J. H. (1758). ''Historische Nachrichten von dem ehemaligen berühmten Closter Harsefeld: Monumenta ac documenta saeculi XII ubi de decimis Alorstedii agitur''. Stadae: Typis H. C. Götheli.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Ahlerstedt''; [[Saxonice]] ''Ohlers'')</small> * [[Alvstedium]]<ref name="Pratje 1759">Pratje, J. H. (1759). ''Historische Nachrichten von den ehemaligen vicedominis in ditione Bremensi:...''. Stadae: Typis H. C. Götheli.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Alfstedt''; [[Saxonice]] ''Alfs'' seu ''Alfst'')</small> * [[Amelinghusium]]<ref name="Baring 1746">Baring, E. (1746). ''Succincta Hannoverae et ditionum vicinarum Notitia Historica''. Hanoverae: Typis Nicolae Försteri.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Amelinghausen''; [[lingua Saxonica|Boreosaxonice]] ''Amekhusen''; [[Saxonice]] ''Amelkusen'')</small> * [[Anchemium]]<ref name="Schlegel 1705"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Ankum'')</small> * [[Andervenia]]<ref name="Schlegel 1705"/> <small>([[Theodisce]] ''Andervenne'')</small> * [[Andorlangia]]<ref name="Pratje 1759"/> <small>([[Theodisce]] ''Anderlingen''; [[Saxonice]] ''Annerlingen'')</small> * [[Antiqua Medingha]]<ref name="Homeyer X 2006">Homeyer, J. (Ed.) (2006). ''Urkundenbuch des Klosters Medingen: Lüneburger Urkundenbuch (Monimenta historica saeculi XIV de parochia Medinghae) (Vol. X)''. Hannoverae, in Germania: Hahnsche Buchhandlung.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Altenmedingen''; [[Saxonice]] ''Ohmein'')</small> * [[Apenum]]<ref name="Baring 1746"/> <small>([[Theodisce]] ''Apen''; [[Saxonice]] ''Aap'')</small> * [[Apleremum]]<ref name="Schlegel 1703"/> <small>([[Theodisce]] ''Apelern'')</small> * [[Appelium]]<ref name="Schlegel 1705"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Appel'')</small> * [[Aquae Lauterbergenses in Montibus Harthicis]]<ref name="Mirus 1826">Mirus, A. (1826). ''De salubritate aquarum lauterbergensium in montibus harthicis sitarum''. Typis Regiis.</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bad Lauterberg im Harz'')</small> * [[Aquae Nendorpenses]]<ref name="Marcard 1805">Marcard, H. M. (1805). ''De salubritate aquarum nendorpensium et de earum usu in morbis chronicis''. [[Goettinga]]e: Dieterich; et: Macard, H. M. (1805). ''De usu salutari fontium salinorum in territorio Hildesiensi sitorum''. [[Goettinga]]e: Dieterich.</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bad Nenndorf'')</small> * [[Aquae Zwischenahnenses]]<ref name="Statisitakamt Nord 2025">Statistikamt Nord (Editio Latina). ''Catalogus Urbium et Communium Germaniae''. Hamburgi, 2025.</ref> <small>commune sui iuris</small> <small>([[Theodisce]] ''Bad Zwischenahn''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Twiskenoan'' seu ''Boad Twiskenoan''; [[Saxonice]] ''Twüschenahn'')</small> * [[Aroldishusium]]<ref name="Schlegel 1705"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Arholzen'')</small> * [[Artlenburgum]]<ref name="Baring 1746"/> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Artlenburg'')</small> * [[Artlissa]]<ref name="Mader 1664">Mader, J. J. (1664). ''Antiquitates Brunsvicenses: De antiquis parochiis Saxonum et finibus dioecesis Mindensis (Caput de parochia Artlissa)''. Helmestadii: Typis Henningi Mulleri.</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Aerzen'': quoque [[Theodisce]] ''Ärzen'')</small> * [[Arx Agathae]]<ref name="Kochen 1724">Kochen, J. H. (1724). ''Introductio in Historiam Ducatus Bremensis y Verdensis: Accesserunt diplomata varia et descriptio Arcis Agathae et ditionis Stadiensis''. Stadae: Typis Caspari Holmii.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Agathenburg''; [[Saxonice]] ''Gothenborg'')</small> * [[Arx Draconis]]<ref name="Egger 1977"/> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Drakenburg'')</small> * [[Ascalingium]]<ref name="Graesse"/> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Ahlden'')</small> * [[Asanthorpium]]<ref name="Vogell 1856">Vogell, A. (Ed.) (1856). ''Urkundenbuch des Bisthums Verden und des Collegiatstifts Bardewick: Chartae, diplomata et monumenta historica saeculi XIII...''. Hannoverae: Hahn’sche Hofbuchhandlung.</ref> <small>(in [[Circulus Harburgensis|Circulo Harburgensi]]<ref name="Landkreis Harburg">Fingitur nomen "Circulus Harburgensis" -Theodisce ''Landkreis Harburg'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum substantivum ''Landkreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) vertit, et de Latino toponymo "[[Harburgum]]" -ad quod gentilicium "Harburgensis-e" refertur-.</ref>)</small> <small>([[Theodisce]] ''Asendorf''; [[Saxonice]] ''Asendörp'')</small> * [[Asenthorpium]]<ref name="Hodenberg 1855">Hodenberg, W. von (Ed.) (1855). ''Hoyer Urkundenbuch'' (Vol. I). Hannoverae: Jänecke Verlag.</ref> <small>(in [[Circulus terrae Diepholtia|Circulo terrae Diepholtia]]<ref name="Landkreis Diepholz">Fingitur nomen "Circulus terrae Diepholtia" -Theodisce ''Landkreis Diepholz'' nuncupatum- sic: Latinum syntagma "circulus terrae" Theodiscum substantivum ''Landkreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) vertit, et de Latino toponymo "[[Diepholtia]]", vide {{Hofmannus}}.</ref>)</small> <small>([[Theodisce]] ''Asendorf''; [[Saxonice]] ''Asendörp'')</small> * [[Assena]]<ref name="Philippi & Bar 1892">Philippi, F., & Bär, M. (Eds.) (1892). ''Osnabrücker Urkundenbuch: Die Urkunden der Jahre 772-1200'' (Vol. 1). Verein für Geschichte und Landeskunde von Osnabrück.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Bad Essen'')</small> * [[Assini]]<ref name="Orbis Latinus A-D"/> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Essen'')</small> * [[Astanholteremarki-Scirnbeki]]<ref name="Graesse">{{Graesse}}.</ref> <small>commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Osterholz-Scharmbeck''; [[Saxonice]] ''Oosterholt-Scharmbeek'')</small> * [[Asylum (Saxonia Inferior)|Asylum]]<ref name="Asylum">Theodiscum nomen ''Freistatt'', quod ''Freistätte, Zufluchtsort, Asyl'' significat, Latine "asylum" reddi potest. Nam in ''Deutsches Wörterbuch'' de Weigand et Hirt vox Theodisca ''Asyl'' explicatur ut «Freistatt» et ipsa vox Theodisca ''Asyl'' e Latino "asylum" orta esse dicitur. Praeterea lexicon Germanico-Latinum, quod in traditione lexicographica Georgii continetur, directe tradit: ''Freistatt, -stätte'', "asylum'". Itaque "Asylum" non est forma ficticia neque mera translatio nostra, sed aequivalentia lexicographice comprobata.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Freistatt''; [[Saxonice]] ''Freestatt'')</small> * [[Aszi]]<ref name="Hermann">Hermann Abels: ''Die Ortsnamen des Emslandes in ihrer sprachlichen und kulturgeschichtlichen Bedeutung''. S. 27f.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Esche'')</small> * [[Aulica]]<ref name="Graesse"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Elze'')</small> * [[Auricum (Saxonia Inferior)|Auricum]]<ref name="Emmius 1616">Emmius, U. (1616). ''Rerum Frisicarum Historia''. [[Lugdunum Batavorum|Lugduni Batavorum]]: Elzevier.</ref> <small>commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Aurich''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Aurk''; [[Saxonice]] et [[lingua Saxonica|Orientofrisosaxonice]] ''Auerk'')</small> {{div col end}} === B === {{div col|3}} * [[Badberga]]<ref name="-berga">Germanica toponyma cum suffixis ''-berg'' aut ''-berge'' aut ''-bergen'' aut ''-berghe'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-berga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Amberga]], [[Annaberga]], [[Arensberga]], [[Asschaberga]], [[Bamberga]], [[Berga]], [[Blancoberga]], [[Bobbinberga]], [[Brunsberga]], [[Cassonberga]], [[Coloberga]], [[Eversberga]], [[Freiberga]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Badbergen''; [[Saxonice]] ''Badbern'')</small> * [[Baddekenstedium]]<ref name="Casemir & Menzel & Ohainski X 2018">Casemir, K., Menzel, F., & Ohainski, U. (2018). ''Die Ortsnamen des Landkreises Wolfenbüttel und der Stadt Salzgitter (Niedersächsisches Ortsnamenbuch, Teil X)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Baddeckenstedt''; [[Saxonice]] ''Barkenstäe'')</small> * [[Balga]]<ref name="Udolph 1994">Udolph, J. (1994). ''Namenkundliche Studien zum Germanenproblem'' (Reallexikon der Germanischen Altertumskunde, Ergänzungsbände 9). Walter de Gruyter.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Balje'')</small> * [[Balga Cortis]]<ref name="Orbis Latinus A-D"/> <small>([[Theodisce]] ''Balge'')</small> * [[Baltrumum]]<ref name="Wiarda III 1792">Wiarda, T. D. (1792). ''Ostfriesische Geschichte: Von den ältesten Zeiten bis zum Jahre 1648'' (Vol. 3). August Friedrich Winter.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Baltrum'')</small> * [[Bamwida]]<ref name="Orbis Latinus A-D"/> <small>([[Theodisce]] ''Bohmte''; [[Saxonice]] ''Baumte'')</small> * [[Bardenuvicum]]<ref name="Graesse"/> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bardowick''; [[Saxonice]] ''Bewick'')</small> * [[Bardorpium]]<ref name="Sudendorf 1859">Sudendorf, H. (Ed.) (1859). ''Urkundenbuch zur Geschichte der Herzöge von Braunschweig und Lüneburg und ihrer Lande'' (Vol. 1). Carl Rümpler Verlag.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Bahrdorf'')</small> * [[Barenburgum]]<ref name="Kolb 1712">Kolb, G. (1712). ''Compendium totius orbis: partim geographicum, partim historicum, partim genealogicum''. Typis Universitatis Carolo-Francisceae</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Barenburg''; [[Saxonice]] ''Baarnborg'')</small> * [[Bargstedum]]<ref name="Mushard 1764">Mushard, M. (1764). ''Palaeogentilismus Bremensis: Monumenta ac veterum tumuli in ducatibus Bremensi et Verdensi''. Typis Andreae Vandenhoeck.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Bargstedt''; [[Saxonice]] ''Bargst'' seu ''Bars'')</small> * [[Barnstedum]]<ref name="Bünting & Letzner 1702">Bünting, H., & Letzner, J. (1702). ''Braunschweig-Lüneburgische Chronica, Oder Historische Beschreibung der Durchlauchtigsten Herzogen zu Braunschweig und Lüneburg''. Gedruckt bey Caspar Johann Jakobi.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Barnstedt'')</small> * [[Barnstorfium]]<ref name="Böhmer 2007">Böhmer, J. F. (2007). ''Regesta Imperii III: Salisches Haus 1024–1125. Die Regesten des Kaiserreiches unter Heinrich IV'' (T. Struve, Ed.). Böhlau Verlag.</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Barnstorf''; [[Saxonice]] ''Baarnstrup'')</small> * [[Barsela]]<ref name="Köbler 2016">Köbler, G. (2016). ''Orte in der deutschen Ortsgeschichte''. Wikiling-Zier. [[Universitas Leopoldino-Franciscea]].</ref> <small>([[Theodisce]] ''Barßel''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Bäärsel''; [[Saxonice]] ''Bassel'')</small> * [[Barsingehusa]]<ref name="Harenberg 1753">Harenberg, J. C. (1753). ''Historia ecclesiae Gandershemensis diplomatica''. Typis et Impensis Joannis Christophori Meisneri.</ref> <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Barsinghausen''; [[Saxonice]] ''Baschehusen'' seu ''Basche'')</small> * [[Barum (Luneburgum)|Barum]]<ref name="Mindermann I II 2004">Mindermann, A. (Ed.) (2004). ''Verdener Urkundenbuch, 1. Abteilung, Band 2: 1300–1380''. Landschaftsverband der ehemaligen Herzogtümer Bremen und Verden.</ref> <small>(in [[Circulus Luneburgensis|Circulo Luneburgensi]]<ref name="Landreis Lüneburg">Fingitur nomen "Circulus Luneburgensis" -Theodisce ''Landreis Lüneburg'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum substantivum ''Landkreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) vertit et Latinum gentilicium "Luneburgensis-e" ad [[Luneburgum]] refertur. Quo de toponymo, vide {{Graesse}}.</ref>)</small> <small>([[Theodisce]] ''Barum''; [[Saxonice]] ''Boorn'')</small> * [[Barum (Circulus Ulsenensis)|Barum]]<ref name="AdWzG 2010">Akademie der Wissenschaften zu Göttingen (2010). ''Die Ortsnamen des Landkreises Wolfenbüttel und der Stadt Salzgitter'' (K. Casemir, F. Menzel, & U. Ohainski, Eds.). Verlag für Regionalgeschichte.</ref> <small>(in [[Circulus Ulsenensis|Circulo Ulsenensi]]<ref name="Landkreis Uelzen">Fingitur nomen "Circulus Ulsenensis" -Theodisce ''Landkreis Uelzen'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum substantivum ''Landkreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) vertit et Latinum gentilicium "Ulsenensis-e" ad [[Ulsena]]m refertur. Quo de gentilicio, vide lemma "res-publica Ulsenensis" apud {{Google Books|w_tWAAAAcAAJ|vide paginam dedicationis operis}}"; et de topnymo, vide {{Graesse}}.</ref>)</small> <small>([[Theodisce]] ''Barum''; [[Saxonice]] ''Bourm'')</small> * [[Barunvilla]]<ref name="SdaedhdlM 1862">Société d'archéologie et d'histoire de la Moselle (1862). ''Mémoires de la Société d'archéologie et d'histoire de la Moselle: Année 1860–1861''. Rousseau-Pallez.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Barendorf''; [[Saxonice]] ''Borendörp'')</small> * [[Barverum]]<ref name="Böhmer 1844">Böhmer, J. F. (1844). ''Regesta Chronologico-Diplomatica Regum et Imperatorum Romanorum: Inde a Conrado I. Usque ad Henricum VII''. Typis et Sumtibus J. C. Hermann.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Barver'')</small> * [[Barwedelum]]<ref name="Köbler 2016"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Barwedel'')</small> * [[Basdalum]]<ref name="Meiborn III 1688"/> <small>([[Theodisce]] ''Basdahl''; [[Saxonice]] ''Basdaal'' seu ''Basdohl'')</small> * [[Bawinkelum]]<ref name="Moser 1738">Moser, J. J. (1738). ''Bibliotheca Iuris Publici S. R. I. Germanici: Specially regarding the territories of Westphalia and Lower Saxony''. Typis Ioannis Georgii Cottae.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Bawinkel''; [[Saxonice]] ''Bowinkel'')</small> * [[Bebenhusa (Saxonia Inferior)|Bebenhusa]]<ref name="Ahlfeldt 2010">Ahlfeldt, J. (Ed.) (2010). ''Regnum Francorum Online: Traditio Fuldenses''. Francia-Ahlfeldt Project.</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bad Bevensen''; [[Saxonice]] ''Bämsen'' seu ''Bemsen'')</small> * [[Beckdorfium]]<ref name="AdWzG 2010"/> <small>([[Theodisce]] ''Beckdorf''; [[Saxonice]] ''Beekdörp'')</small> * [[Beckedorfium]]<ref name="Köbler 2016"/> <small>([[Theodisce]] ''Beckedorf''; [[Saxonice]] ''Biäkedörp'')</small> * [[Beckelnum]]<ref name="Böhmer 1844"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Beckeln'')</small> * [[Bedenbostelum]]<ref name="NL 1924">Niedersächsisches Landesarchiv (1924). ''Niedersächsisches Jahrbuch für Landesgeschichte''. Veröffentlichungen de Historischen Kommission für Niedersachsen und Bremen.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Beedenbostel''; [[Saxonice]] ''Bedenbossel'')</small> * [[Beierstedum]]<ref name="Köbler 2016"/> <small>([[Theodisce]] ''Beierstedt''; [[Saxonice]] ''Barste’e'')</small> * [[Belmum]]<ref name="Moser 1738"/> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Belm'')</small> * [[Belumum]]<ref name="Mushard 1764"/> <small>([[Theodisce]] ''Belum''; [[Saxonice]] ''Belen'')</small> * [[Bema (Saxonia Inferior)|Bema]]<ref name="Sudendorf 1859"/> <small>([[Theodisce]] ''Böhme''; [[Saxonice]] ''Böhm'')</small> * [[Bendestorfium]]<ref name="Bührmann 2005">Bührmann, M. (2005). ''Suffixbildungen in alten Ortsnamen des norddeutschen Raumes''. Akademie der Wissenschaften zu Göttingen. </ref> <small>([[Theodisce]] ''Bendestorf''; [[Saxonice]] ''Bendsdörp'')</small> * [[Berga (Circulus Cellensis)|Berga]]<ref name="Bruzen de La Martinière 1737">Bruzen de La Martinière, A. A. (1737). ''Thesaurus geographicus criticus: in quo omnium orbis terrarum regionum, civitatum, oppidorum, nominibus antiquis, medii aevi et modernis''. Ex Officina Wetsteniana.</ref> <small>(in [[Circulus Cellensis|Circulo Cellensi]]<ref name="Landkreis Celle">Fingitur nomen "Circulus Cellensis" -Theodisce ''Landkreis Celle'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum substantivum ''Landkreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) vertit, et de Latino toponymo "[[Cella (Germania)|Cella]]" -ad quod gentilicium "Cellensis-e" refertur-, vide {{Graesse}}.</ref>)</small> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Bergen''; [[Saxonice]] ''Bargen'')</small> * [[Berga (Circulus Osnabrugae)|Berga]]<ref name="Orbis Latinus A-D"/> <small>(in [[Circulus Osnabrugae|Circulo Osnabrugae]]<ref>Fingitur nomen "Circulus Osnabrugae" -Theodisce ''Landkreis Osnabrück'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum ''LandKreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) vertit et de Latino toponymo "[[Osnabruga|Osnabruga-ae]]", vide Pertsch, Erich: ''Langenscheidts Großes Schulwörterbuch Lateinisch-Deutsch'', Berolini et Monaci 1983, ISBN 3-468-07202-3, p. 1325.</ref>)</small> <small>([[Theodisce]] ''Berge'')</small> * [[Berga ad Dumnam]]<ref name="Bruzen de La Martinière 1737"/> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Bergen an der Dumme''; [[Polabice]] ''Djörska'')</small> * [[Bergenborstelium]]<ref name="Hodenberg 1855"/> <small>([[Theodisce]] ''Bahrenborstel''; [[Saxonice]] ''Bornbössel'' seu ''Boornbössel'')</small> * [[Bergfelda]]<ref name="Bünting & Letzner 1702"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Bergfeld''; quoque [[Saxonice]] ''Bargfeld'')</small> * [[Bersenbrugum]]<ref name="Sandhoff 1785">Sandhoff, J. E. (1785). ''Antistitum Osnabrugensis ecclesiae, qui per decem saecula episcopale munus in ea gesserunt, chronotaxis''. Typis Joannis Georgii Kislingii.</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bersenbrück''; [[Saxonice]] ''Bessenbrügge'')</small> * [[Bersinium]]<ref name="Kaemling 1987">Kaemling, ''Atlas zur Geschichte Niedersachsens'' (1987).</ref> <small>([[Theodisce]] ''Groß Berßen''; [[Saxonice]] ''Groten Bässen'')</small> * [[Berumburgum]]<ref name="Emmius 1616"/> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Berumbur'')</small> * [[Bestena]]<ref name="Jellinghaus 1923">Jellinghaus, H. (1923). ''Die westfälischen Ortsnamen nach ihren Bestandteilen''' (III ed.). Ferdinand Schöningh.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Beesten'')</small> * [[Betzendorfum]]<ref name="Bünting & Letzner 1702"/> <small>([[Theodisce]] ''Betzendorfum''; [[Saxonice]] ''Bätzendörp'')</small> * [[Bevernense Castrum]]<ref name="Graesse"/> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Bevern'')</small> * [[Beverstedum]]<ref name="Köbler 2016"/> <small>([[Theodisce]] ''Beverstedt''; [[Saxonice]] ''Beverst'')</small> * [[Bienenbuttelum]]<ref name="Köbler 2016"/> <small>([[Theodisce]] ''Bienenbüttel''; [[Saxonice]] ''Bienbüddel'')</small> * [[Bilshusa]]<ref name="Wolf 1819">Wolf, J. (1819). ''Politische Geschichte des Eichsfeldes mit Urkunden erläutert''. Johann Georg Rosenbusch.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Bilshausen'')</small> * [[Binethemum]]<ref name="Meiborn III 1688">Meibom, H. (1688). ''Rerum Germanicarum Tomi III: I. Historicos Germanicos, II. Historiam Helmstadensem, III. Dissertationes de utriusque Saxoniae''. Typis Georgii Wolffgangi Hammii; et: Meibom, H. (1688). ''Rerum Germanicarum Tomi III: Dissertationen und historische Chroniken des Herzogtums Braunschweig-Lüneburg''. Typis Georgii Wolffii.</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bad Bentheim'')</small> * [[Binnenum]]<ref name="Köbler 2016"/> <small>([[Theodisce]] ''Binnen'')</small> * [[Bippenum]]<ref name="Köbler 2016"/> <small>([[Theodisce]] ''Bippen''; [[Saxonice]] ''Bippen'')</small> * [[Birsina]]<ref name="Orbis Latinus A-D"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Bassum''; [[Saxonice]] ''Bassen'')</small> * [[Bissendorpum]]<ref name="Köbler 2016"/> <small>([[Theodisce]] ''Bissendorf''; [[Saxonice]] ''Bissendörp'')</small> * [[Blenderum]]<ref name="Brosius 1993">Brosius, D. (1993). ''Urkundenbuch des Klosters Loccum'' (Vol. 1). Wallstein Verlag.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Blender''; [[Saxonice]] ''Blenner'')</small> * [[Bliederstorpum]]<ref name="Trüper 2017">Trüper, H. G. (2017). ''Urkundenbuch der Herren von Zesterfleth: 1232–1657''. Wallstein Verlag.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Bliedersdorf''; [[Saxonice]] ''Bliersdörp'')</small> * [[Bobentunum]]<ref name="Casemir & Ohainski & Udolph"/> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Bovenden''; quoque [[Saxonice]] ''Bovten'')</small> * [[Bocensis]]<ref name="Graesse"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bückeburg''; [[Saxonice]] ''Bückeborg'')</small> * [[Bocholta (Circulus Heidensis)|Bocholta]]<ref name="Hodenberg 1859"/> <small>(in [[Circulus Heidensis|Circulo Heidensi]]<ref name="Heidekreis">Fingitur nomen "Circulus Heidensis" -Theodisce ''Heidekreis'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum suffixum ''-kreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) et Latinum gentilicium "Heidensis-e" Theodiscum lexema ''Heide-'' vertit.</ref>)</small> <small>([[Theodisce]] ''Buchholz''; [[Saxonice]] ''Bookholt'')</small> * [[Bocholta (Circulus Theorosburgensis)|Bocholta]]<ref name="Wilmans & Hoogeweg VI 1898"/> <small>(in [[Circulus Theorosburgensis|Circulo Theorosburgensi]]<ref name="Landkreis Schaumburg">Fingitur nomen "Circulus Theorosburgensis" -Theodisce ''Landkreis Schaumburg'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum substantivum ''Landkreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) vertit et de Latino gentilicio "Theorosburgensis-e", quod ad [[Theorosburgum]] refertur, vide {{Graesse}}.</ref>)</small> <small>([[Theodisce]] ''Buchholz''; [[Saxonice]] ''Baukholt'')</small> * [[Bocholtum in Ericeto]]<ref name="Mindermann 2001"/> <small>[[urbs]] et commune sui iuris</small> <small>([[Theodisce]] ''Buchholz in der Nordheide''; [[Saxonice]] ''Bookholt'')</small> * [[Bochorna (Circulus Frisicus)|Bochorna]]<ref name="Ehmck & Bippen 1873">Ehmck, D. R., & von Bippen, W. (Ed.) (1873). ''Bremisches Urkundenbuch: Band 1. Urkunden bis zum Jahre 1300''. C. Schünemann.</ref> <small>(in [[Circulus Frisicus|Circulo Frisico]]<ref name="Landkreis Friesland">Fingitur nomen "Circulus Frisicus" -Theodisce ''Landkreis Friesland'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum substantivum ''Landkreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) vertit et Latinum gentilicium "Frisicus-a-um" ad [[Frisia (discretiva)|Frisiam]] refertur. Quod de toponymo, vide {{Graesse}}.</ref>)</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Bockhorn'')</small> * [[Bochorna (Circulus Vetha)|Bochorna]]<ref name="Graesse"/> <small>(in [[Circulus Vetha|Circulo Vetha]]<ref name="Landkreis Vechta">Fingitur nomen "Circulus Vetha" -Theodisce ''Landkreis Vechta'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum substantivum ''Landkreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo).</ref><ref name="Orbis Latinus A-D"/>)</small> <small>([[Theodisce]] ''Bakum'')</small> * [[Bochorstia]]<ref name="Erhard 1851">Erhard, H. A. (Ed.) (1851). ''Regesta Historiae Westfaliae: Accedit Codex Diplomaticus/Regesten der Geschichte Westfalens''. Regensberg.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Bockhorst''; [[Saxonice]] ''Baukhast'')</small> * [[Bodendicum]]<ref name="Brosius 1985">Brosius, D. (1985). ''Aus der Geschichte der Burg Bodenteich''. Ecomed Verlag.</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bad Bodenteich''; [[Saxonice]] ''Bonndiek'')</small> * [[Bodenfelda]]<ref name="Sudendorf 1859"/> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Bodenfelde'')</small> * [[Bodensa]]<ref name="Casemir & Ohainski & Udolph">Casemir, K., Ohainski, U., & Udolph, J. (2003). ''Die Ortsnamen des Landkreises Göttingen''. In ''J. Udolph (Ed.), Niedersächsisches Ortsnamenbuch (NOB)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Bodensee'')</small> * [[Bodonis Insula]]<ref name="Orbis Latinus A-D"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Bodenwerder'')</small> * [[Boffeshusium]]<ref name="Casemir & Ohainski VI 2007">Casemir, K., & Ohainski, U. (2007). ''Die Ortsnamen del Landkreises Holzminden''. In ''J. Udolph (Ed.), Niedersächsisches Ortsnamenbuch (NOB) (Teil VI)''. Editio ab Academia Scientiarum Gottingensi. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Boffzen'')</small> * [[Boitersena]]<ref name="Mindermann 2001">Mindermann, A. (Ed.) (2001). ''Urkundenbuch der Bischöfe und des Domkapitels von Verden: Band 1''. Von den Anfängen bis 1300. [[Stadae|Stadis]]: Landschaftsverband der ehemaligen Herzogtümer Bremen und Verden.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Bötersen''; [[Saxonice]] ''Boitzen'')</small> * [[Boitzia]]<ref name="Sudendorf 1859"/> <small>([[Theodisce]] ''Boitze''; [[Saxonice]] ''Böhtz'')</small> * [[Bokenstorpium]]<ref name="Sudendorf 1859"/> <small>([[Theodisce]] ''Bokensdorf''; [[Saxonice]] ''Bokensdörp'')</small> * [[Bokenum]]<ref name="Orbis Latinus A-D"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bockenem''; [[Saxonice]] ''Bokeln'')</small> * [[Borchwega]]<ref name="Rüther 1905">Rüther, H. (Ed.) (1905). ''Urkundenbuch des Klosters Neuenwalde''. Halle’sche Buchhandlung.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Burweg'')</small> * [[Borkna]]<ref name="Graesse"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Borkum''; [[lingua Frisica|Frisice]] ''Boarkum''; quoque [[Saxonice]] ''Börkum'')</small> * [[Borna Castra]]<ref name="Graesse"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Berne'')</small> * [[Borsla]]<ref name="Niemeyer 2012">Niemeyer, M. (Ed.) (2012). ''Deutsches Ortsnamenbuch''. De Gruyter</ref> <small>([[Theodisce]] ''Bösel''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Böäsel''; [[Saxonice]] ''Bäsel'')</small> * [[Borstla]]<ref name="Hodenberg 1842">Hodenberg, W. von (Ed.) (1842). ''Diepholzer Urkundenbuch: Authentische Urkunden zur Geschichte der Grafschaft Diepholz''. [[Hannovera]]e: Hahn'schen Hofbuchhandlung.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Borstel''; [[Saxonice]] ''Bössel'')</small> * [[Botela]]<ref name="Mindermann 2001"/> <small>([[Theodisce]] ''Bothel''; [[Saxonice]] ''Bootel'')</small> * [[Brachia (Germania)|Brachia]]<ref name="Egli 1893"/> <small>[[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Brake''; [[Saxonice]] ''Braak'' seu ''Broak'')</small> * [[Braclina]]<ref name="Rübel 1881">Rübel, K. (Ed.) (1881). ''Dortmunder Urkundenbuch: Band 1. Urkunden bis zum Jahre 1340''. [[Isarlohia]]e: J. Baedeker.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Brackel''; [[Saxonice]] ''Braackel'')</small> * [[Bramascus]]<ref name="Orbis Latinus A-D"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Bramsche'')</small> * [[Breddenberga]]<ref name="Wilmans & Hoogeweg VI 1898">Wilmans, R., & Hoogeweg, H. (Ed.). (1898). ''Westfälisches Urkundenbuch: Band 6. Die Urkunden des Bisthums Minden und angrenzender Gebiete''. [[Monasterium (Germania)|Monasterii]]: Regensberg'schen Buchhandlung.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Breddenberg'')</small> * [[Bredenforda]]<ref name="Hoogeweg 1898">Hoogeweg, H. (Ed.) (1898). ''Westfälisches Urkundenbuch: Band 6. Die Urkunden des Bisthums Minden vom J. 1201-1300''. [[Monasterium (Germania)|Monasterii]]: Regensberg'schen Buchhandlung.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Brevörde'')</small> * [[Bredthorpium]]<ref name="Ehmck & Bippen 1873"/> <small>([[Theodisce]] ''Breddorf''; [[Saxonice]] ''Breddörp'')</small> * [[Brestum (Saxonia Inferior)|Brestum]]<ref name="Pratje 1759"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Brest'')</small> * [[Brincama]]<ref name="Friedländer 1878">Friedländer, E. (Ed.) (1878). ''Ostfriesisches Urkundenbuch: Band 1. (Jahre 787–1470)''. [[Emda]]e: Haynel.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Brinkum'')</small> * [[Britlinga]]<ref name="Udolph 2004">Udolph, J. (2004). ''Suffixbildungen in alten Ortsnamen: Akten eines internationalen Symposiums in Uppsala''. [[Gottinga]]e: Hahnsche Buchhandlung.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Brietlingen''; [[Saxonice]] ''Brietl'')</small> * [[Brochema]]<ref name="Wilmans & Hoogeweg VI 1898"/> <small>([[Theodisce]] ''Brockum''; [[Saxonice]] ''Broubm'' seu ''Brookm'')</small> * [[Brocleda]]<ref name="Janicke 1896">Janicke, K. (Ed.) (1896). ''Urkundenbuch des Hochstifts Hildesheim und seiner Bischöfe: Band 1''. [[Lipsia]]e: S. Hirzel.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Bröckel''; [[Saxonice]] ''Bräukel'')</small> * [[Broclina]]<ref name="Mindermann 2001"/> <small>([[Theodisce]] ''Brockel''; [[Saxonice]] ''Brookel'')</small> * [[Broma]]<ref name="Casemir & Ohainski 2014">Casemir, K., & Ohainski, U. (Ed.). (2014). ''Niedersächsisches Ortsnamenbuch: Die Ortsnamen des Landkreises Gifhorn''. [[Bilivelda]]e: Verlag für Regionalgeschichte.</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Brome''; [[Saxonice]] ''Brom'')</small> * [[Brochusium-Vilsena]]<ref name="Hodenberg 1855"/><ref name="Wilmans & Hoogeweg VI 1898"/> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Bruchhausen-Vilsen''; [[Saxonice]] ''Brooksen-Vilsen'')</small> * [[Brunsvicum]]<ref name="Graesse"/> <small>[[Index circulorum Germanicorum|circulus urbanus]] et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Braunschweig''; [[Saxonice]] ''Brunswiek''; [[lingua Saxonica|Brunsvicice]] dialectaliter ''Bronswiek'' seu ''Brönswiek'')</small> * [[Bukina]]<ref name="Wilmans & Hoogeweg VI 1898"/> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bücken''; [[Saxonice]] ''Bücken'')</small> * [[Bulcova]]<ref name="Ehmck & Bippen 1873"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Bülkau'')</small> * [[Bulsteda]]<ref name="Ehmck & Bippen 1873"/> <small>([[Theodisce]] ''Bülstedt''; [[Saxonice]] ''Büls'')</small> * [[Brunla]]<ref name="Bode 1893">Bode, G. (Ed.) (1893). ''Urkundenbuch der Stadt Goslar und der in und bei Goslar belegenen geistlichen Stiftungen: Band 1 (922 bis 1250)''.</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Braunlage'')</small> * [[Bunda]]<ref name="Deiter">Deiter, H. (1881). Oldeborchs, Pastoris zu Bunda in Reiderland, kleine ostfriesische Chronicke, betreffend die Jahre 1558 bis 1605. ''Jahrbuch de Gesellschaft für bildende Kunst und vaterländische Altertümer zu Emden''.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Bunde''; [[Saxonice]] ''Bunn'')</small> * [[Burchardivillare]]<ref name="Janicke 1892">Janicke, K. (Ed.) (1892). ''Urkundenbuch des Hochstifts Hildesheim und seiner Bischöfe: Band 1. Bis zum Jahre 1221''. S. Hirzel.</ref> <small>(in [[Circulus Guelpherbytensis|Circulo Guelpherbytensi]]<ref name="Landkreis Wolfenbüttel">Fingitur nomen "Circulus Guelpherbytensis" -Theodisce ''Landkreis Wolfenbüttel'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum substantivum ''Landkreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) vertit et Latinum gentilicium "Guelpherbytensis-e" ad [[Guelpherbytum]] refertur. Quo de toponymo, vide [https://vd18.gbv.de/viewer/fullscreen/006049869/1/ ''vd18.gbv.de''], ubi dicitur "(...) Pro eo ac debuisti, urbs aerumnosa, infelix ac misera Guelpherbytum (...)"; et quo de gentilicio, vide [https://www.deutsche-digitale-bibliothek.de/item/MBRY52X6EUWPQOQRFBKHVLYBSUG4M6LS ''Carmina Votiva Honori Clarißimi atq[ue] Experientißimi Viri Dn. Samuelis Stockhausen''], ubi dicitur "(...) Practici Guelpherbytensis (...)".</ref>)</small> <small>([[Theodisce]] ''Burgdorf''; [[Saxonice]] ''Borgdörp'')</small> * [[Burgdorfium]]<ref name="Graesse"/> <small>(in [[Hannovera (regio)|Regione Hannovera]]<ref name="Graesse"/>)</small> <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Burgdorf''; [[Saxonice]] ''Borgdörp'' seu ''Bortörp'')</small> * [[Burgium (Saxonia Inferior)|Burgium]]<ref name="Remling VII 2026">Remling, L. (2026). ''Die Ortsnamen des Landkreises Emsland''. In ''J. Udolph (Ed.), Niedersächsisches Ortsnamenbuch (NOB) (Teil VII)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Börger''; [[Saxonice]] ''Borger'')</small> * [[Buria (Saxonia Inferior)|Buria]]<ref name="Casemir & Ohainski & Udolph"/> <small>([[Theodisce]] ''Bühren'')</small> * [[Bursina (Saxonia Inferior)|Bursina]]<ref name="Casemir 2003">Casemir, K. (2003). ''Die Ortsnamen des Landkreises Wolfenbüttel und der Stadt Salzgitter''. In ''J. Udolph (Ed.), Niedersächsisches Ortsnamenbuch (NOB) (Teil III)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Börßum'')</small> * [[Butiadinga]]<ref name="Ehmck & Bippen II 1876">Ehmck, D. R., & Bippen, W. von. (Ed.) (1876). ''Bremisches Urkundenbuch: Band 2. 1301–1350''. D. Ed. Müller.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Butjadingen'')</small> * [[Buxtehuda]]<ref name="Lappenberg 1842">Lappenberg, J. M. (Ed.) (1842). ''Hamburgisches Urkundenbuch: Band 1''. Perthes-Besser & Mauke.</ref> <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Buxtehude''; [[Saxonice]] ''Buxthu'')</small> * [[Byspinga]]<ref name="Hodenberg 1859">Hodenberg, W. von (Ed.) (1859). ''Lüneburger Urkundenbuch, Fünfte Abtheilung: Archiv des Klosters St. Michaelis zu Lüneburg''. Capaun-Karlowa’sche Buchhandlung.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Bispingen''; [[Saxonice]] ''Bissen'')</small> {{div col end}} === C === {{div col|3}} * [[Campus Rufus]]<ref name="Stüve 1789"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Bad Rothenfelde'')</small> * [[Capella (Saxonia Inferior)|Capella]]<ref name="Philippi II 1894">Philippi, F. (Ed.) (1894). ''Osnabrücker Urkundenbuch: Band 2. Die Urkunden der Jahre 1201–1250''. H. Th. Wenner.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Cappeln'')</small> * [[Castrovallium]]<ref name="Meiborn III 1688"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Burgwedel''; [[Saxonice]] ''Borwee'' seu ''Boorwee'')</small> * [[Cella (Germania)|Cella]]<ref name="Graesse"/> <small>magna urbs sui iuris et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Celle'')</small> * [[Clenza]]<ref name="Janicke II 1896">Janicke, K. (Ed.) (1896). ''Urkundenbuch des Hochstifts Hildesheim und seiner Bischöfe: Band 2. Von 1221 bis 1260''. S. Hirzel.</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Clenze''; [[Polabice]] ''Kloncka'')</small> * [[Cloppenburgum]]<ref name="Egli 1893"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Cloppenburg''; [[Saxonice]] ''Cloppenborg''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Kloppenbuurich'')</small> * [[Collis (Saxonia Inferior)|Collis]]<ref name="Erhard 1851">Erhard, H. A. (Ed.) (1851). ''Regesta Historiae Westfaliae: Accedit Codex Diplomaticus/Regesten der Geschichte Westfalens''. Regensberg.</ref> <small>[[oppidum]]</small> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Polle'') * [[Cramma]]<ref name="Casemir 2003"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Cramme'')</small> * [[Cuxhavia]]<ref name="Graesse"/> <small>magna urbs sui iuris et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Cuxhaven''; [[Saxonice]] ''Cuxhoben'')</small> {{div col end}} === D === {{div col|3}} * [[Dalemia]]<ref name="Meiborn III 1688"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Dahlem'')</small> * [[Dalenburgum]]<ref name="Rzihacek & Spreitzer XI 2024">Rzihacek, A., & Spreitzer, F. (Ed.) (2024). ''Die Urkunden Otto IV (Monumenta Germaniae Historica, Diplomata Regum et Imperatorum Germaniae, Tomus XI). Hahnsche Buchhandlung.</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Dahlenburg''; [[Saxonice]] ''Dahlenborg'')</small> * [[Dalum]]<ref name="Janicke II 1896"/> <small>([[Theodisce]] ''Dahlum''; [[Saxonice]] ''Tahln'')</small> * [[Damma (Saxonia Inferior)|Damma]]<ref name="Philippi II 1894"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Damme'')</small> * [[Damnatzium]]<ref name="Garzmann LXXVI 2004">Garzmann, M. R. W. (Ed.) (2004). ''Niedersächsisches Jahrbuch für Landesgeschichte: Neue Folge der Zeitschrift des Historischen Vereins für Niedersachsen (Band 76)''. Hahnsche Buchhandlung.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Damnatz'')</small> * [[Danneberga]]<ref name="Orbis Latinus A-D"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Dannenberg''; [[Saxonice]] ''Dannenbarg''; [[Polabice]] ''Wajdars'')</small> * [[Danthorpum]]<ref name="Casemir & Menzel % Udolph VII 2011">Casemir, K., Menzel, F., & Udolph, J. (2011). ''Die Ortsnamen des Landkreises Helmstedt und der Stadt Wolfsburg (Niedersächsisches Ortsnamenbuch, Teil VII''). Verlag für Regionalgeschichte.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Danndorf'')</small> * [[Dassela]]<ref name="Graesse"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Dassel'')</small> * [[Dedenhusa]]<ref name="-husaDeensen">Germanica toponyma cum suffixis ''-haus(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-husa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Petrishusa]], [[Sachsenhusa]], [[Sangerhusa]], [[Sunthusa]], [[Ahusa]], [[Bebenhusa]], [[Buozolteshusa]], [[Chuzenhusa]], [[Husa]], [[Francohusa]], [[Gisinhusa]], [[Harthusa]], [[Hilpertohusa]] apud {{Graesse}}. Hoc casu suffixum primae formae huius toponymi ''Dedehusen'' testatae applicatur. Qua de pristina forma, vide: Casemir, K., & Ohainski, U. (2007). ''Die Ortsnamen des Landkreises Holzminden (Veröffentlichungen del Institut für Historische Landesforschung der Universität Göttingen, Vol. 51)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Deensen'')</small> * [[Deinsta]]<ref name="-e">Germanica et Romanica (praecipue Francica) toponyma cum suffixo ''-e'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-e''' : -''a'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Deinste''; [[Saxonice]] ''Deinst'')</small> * [[Deinstadium]]<ref name="-stadt">Germanica toponyma cum suffixis ''-stadt'' et ''-stedt'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-stadium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Arnstadium]], [[Bernstadium]], [[Berolstadium]], [[Carolostadium]], [[Hermannostadium]], [[Darmstadium]], [[Freistadium]], [[Eisenstadium]], [[Fraustadium]], [[Harpstadium]], [[Helmstadium]], [[Altstadium]], [[Auerstadium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Deinstedt''; [[Saxonice]] ''Deins'')</small> * [[Delmenhorstium]]<ref name="Graesse"/> <small>[[Index circulorum Germanicorum|circulus urbanus]] et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Delmenhorst''; [[Saxonice]] ''Demost'')</small> * [[Dengdia]]<ref name="Orbis Latinus A-D"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Denkte'')</small> * [[Derenthalia]]<ref name="-thalia">Germanica toponyma cum suffixo ''-thal'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-thalia-ae" seu "-dalia-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-thal''' : -''thalia'', -''dalia'' (...)". Animadvertendum est suffixum ''-thal'' veterem orthographiam hodierni suffixi ''-tal'' esse; ergo Germanica toponyma cum suffixo ''-tal'' quoque latinizari potest addita terminatione latinizata "-thalia-ae" seu "-dalia-ae".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Derental'')</small> * [[Dersum]]<ref name="Egger 1977">Egger, C. (1977). ''Lexicon Nominum Locorum (Officium Libri Catholici)''. Libreria Editrice Vaticana.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Dersum''; [[Saxonice]] ''Derßm'')</small> * [[Dettum]]<ref name="Egger 1977"/> <small>([[Theodisce]] ''Dettum''; [[Saxonice]] ''Detten'')</small> * [[Dicla]]<ref name="Mooyer 1855">Mooyer, E. F. (Ed.) (1855). ''Urkundenbuch des vormaligen Stiftes Minden''. J. C. C. Bruns.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Dickel'')</small> * [[Diddersa]]<ref name="-e">Germanica et Romanica (praecipue Francica) toponyma cum suffixo ''-e'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-e''' : -''a'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Didderse'' et [[Saxonice]] ''Deesse'')</small> * [[Diekholza]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Diekholzen'')</small> * [[Dielmissa]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] ''Dielmissen'')</small> * [[Diepenavia]]<ref name="-avia">Germanica toponyma cum terminatione ''-au'' seu ''-aw'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-avia-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Iereslavia]], [[Iunonwladislavia]], [[Labiavia]], [[Landavia]], [[Lindavia]], [[Liptavia]], [[Lobavia]], [[Lochavia]], [[Lublavia]], [[Luccavia]], [[Mitavia]], [[Multavia]], [[Namslavia]], [[Neoboleslavia]], [[Olavia]], [[Oppavia]], [[Pegavia]], [[Pillavia]], [[Premislavia]], inter alia, apud {{Graesse}}.</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Diepenau'')</small> * [[Diepholtia]]<ref name="Hofmannus">{{Hofmannus}}.</ref> <small>[[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Diepholz''; [[Saxonice]] ''Deefholt'')</small> * [[Dinklaga]]<ref name="-e">Germanica et Romanica (praecipue Francica) toponyma cum suffixo ''-e'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-e''' : -''a'' (...)".</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Dinklage''; [[Saxonice]] ''Dinklaoge'')</small> * [[Disaldishusa]]<ref name="-husaDelligsen">Germanica toponyma cum suffixis ''-haus(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-husa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Petrishusa]], [[Sachsenhusa]], [[Sangerhusa]], [[Sunthusa]], [[Ahusa]], [[Bebenhusa]], [[Buozolteshusa]], [[Chuzenhusa]], [[Husa]], [[Francohusa]], [[Gisinhusa]], [[Harthusa]], [[Hilpertohusa]] apud {{Graesse}}. Hoc casu suffixum primae formae huius toponymi ''Disaldishusen'' testatae applicatur. Qua de pristina forma, vide: Reuter, A. (Ed.) (1950). ''1100 Jahre Delligsen: Geschichte der Hilsmulde und des Ortes Delligsen''. Verlag der Gemeinde Delligsen. </ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Delligsen'')</small> * [[Disna (Saxonia Inferior)|Disna]]<ref name="Graesse"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Dissen am Teutoburger Wald'')</small> * [[Dohra (Terra Emesensis)|Dohra]]<ref name="-a"/> <small>(in [[Circulus Terrae Emesensis|Terra Emesensi]]<ref>Fingitur nomen "Circulus Terrae Altenburgensis" -Theodisce ''Landkreis Emsland'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum substantivum ''Landkreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) et Latinum "terra-ae" Theodiscum lexema ''-land'' vertit et Latinum gentilicium "Emesensis-e" ad flumen [[Amisia|Emesam]] refertur. De hoc hydronymo, vide {{Graesse}}.</ref>)</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Dohren '')</small> * [[Dohra (Circulus Harburgensis)|Dohra]]<ref name="-a"/> <small>(in [[Circulus Harburgensis|Circulo Harburgensi]]<ref name="Landkreis Harburg"/>)</small> <small>([[Theodisce]] ''Dohren''; [[Saxonice]] ''Duhrn'')</small> * [[Dolnere]]<ref name="Dolnere">Vide [https://adw-goe.de/fileadmin/forschungsprojekte/ortsnamen_rhein_elbe/dokumente/Publikationen_Udolph_PDF/2001-2005/315._Udolph_Anmerkungen_zum_Ortsnamen_Dollern.pdf ''Anmerkugen zum Ortsnamen Dollern''], ubi dicitur "(...) 1105 (Fälschung Mitte 12. Jh.) ''Dolnere'' (...) 1209 ''Johannes de dolnere'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Dollern'')</small> * [[Doristacus]]<ref name="Orbis Latinus A-D">[https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050912?p=1&cq=Antonius%20%E3%80%88de%20Brixia%E3%80%89&lang=de ''Orbis latinus : Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 1. A-D''].</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Dorstadt'')</small> * [[Dornum]]<ref name="Egger 1977">Egger, C. (1977). ''Lexicon Nominum Locorum (Officium Libri Catholici)''. Libreria Editrice Vaticana.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Dornum''; [[Saxonice]] ''Dornm'')</small> * [[Dorverda]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] ''Dörverden''; [[Saxonice]] ''Dörbern'' seu ''Dörb'' seu ''Dörveern'')</small> * [[Dotlinga]]<ref name="-inga">Germanica toponyma cum suffixis ''-ing'' et ''-ingen'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-inga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Huninga]], [[Ihilinga]], [[Incinga]], [[Isininga]], [[Lauginga]], [[Leichlinga]], [[Liuchinga]], [[Liutmuntinga]], [[Lollinga]], [[Machtolvinga]], [[Mecchinga]], [[Memminga]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Dötlingen'')</small> * [[Draga (Albis)|Draga]]<ref name="-e">Germanica et Romanica (praecipue Francica) toponyma cum suffixo ''-e'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-e''' : -''a'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Drage''; [[Saxonice]] ''Draag'')</small> * [[Drentweda]]<ref name="-e">Germanica et Romanica (praecipue Francica) toponyma cum suffixo ''-e'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-e''' : -''a'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Drentwede'')</small> * [[Drestadium]]<ref name="-stadt"/> <small>([[Theodisce]] ''Drestedt''; [[Saxonice]] ''Dreest'')</small> * [[Drochtersa]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] ''Drochtersen''; [[Saxonice]] ''Drochters'')</small> * [[Dudanebutli]]<ref name="Lappenberg 1841">Lappenberg, J. M. (Ed.) (1841). ''Hamburgisches Urkundenbuch (Band 1)''. Perthes-Besser & Mauke.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Düdenbüttel''; [[Saxonice]] ''Düünbeudel'')</small> * [[Duderstadium]]<ref name="Graesse"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Duderstadt''; [[Saxonice]] ''Dustadt'')</small> * [[Dunsa]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Dünsen'')</small> * [[Dunum (Saxonia Inferior)|Dunum]]<ref name="Houtrouw 1889">Houtrouw, O. G. (1889). ''Ostfriesland: Eine geschichtlich-ortskundige Wanderung gegen Ende der Fürstenzeit (Band 1)''. Dunkmann.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Dunum'')</small> * [[Duthungun]]<ref name="Udolph 2004"/> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Duingen''; [[Saxonice|Ostfalice]] ''Daujen'')</small> {{div col end}} === E === {{div col|3}} * [[Ebbestorpium]]<ref name="Jaitner 1985">Jaitner, K. (Ed.) (1985). ''Urkundenbuch des Klosters Ebstorf (Lüneburger Urkundenbuch, 14. Abteilung)''. Lax Verlag.</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Ebstorf''; [[Saxonice]] ''Ebstörp'')</small> * [[Ebersdorfium (Saxonia Inferior)|Ebersdorfium]]<ref name="Ebersdorfium">Theodiscum toponymum ''Ebersdorf'' in Latinam "Ebersdorfium" verti solet. V.gr. vide [https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050913 ''Orbis latinus: Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 2. E-M''].</ref> <small>([[Theodisce]] ''Ebersdorf''; [[Saxonice]] ''Eversdörp'')</small> * [[Echemium]]<ref name="-hemium">Germanica toponyma cum suffixis ''-he(i)m'' et ''-hjem'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-hemium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ingelhemium]], [[Eboreshemium]], [[Arnhemium]], [[Oppenhemium]], [[Forchemium]], [[Gerineshemium]], [[Benthemium]], [[Buxhemium]], [[Dronthemium]], [[Enshemium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Echem''; [[Saxonice]] ''Echen'')</small> * [[Edemissa]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] ''Edemissen''; [[Saxonice]] ''Emisse'')</small> * [[Egestorpium]]<ref name="-torpium">Germanica toponyma cum suffixis ''-torf'' et ''-torp'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-torpium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ebbestorpium]] apud Jaitner, K. (Ed.) (1985). ''Urkundenbuch des Klosters Ebstorf (Lüneburger Urkundenbuch, 14. Abteilung)''. Lax Verlag; [[Ermelstorpium]] apud Pratje, J. H. (1759). ''Historische Nachrichten von den ehemaligen vicedominis in ditione Bremensi:...''. Stadae: Typis H. C. Götheli; [[Gottorpium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Egestorf''; [[Saxonice]] ''Äästörp'')</small> * [[Edewechte]]<ref name="Berger 2012">Berger, D. (2012). ''Edewecht''. In ''Deutsches Ortsnamenbuch''. Walter de Gruyter.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Edewecht''; [[Saxonice]] ''Erwech''; historice ''Adewacht'')</small> * [[Eggermuhla]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] ''Eggermühlen'')</small> * [[Ehra-Lessia]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Ehra-Lessien'')</small> * [[Eicklinga]]<ref name="-inga">Germanica toponyma cum suffixis ''-ing'' et ''-ingen'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-inga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Huninga]], [[Ihilinga]], [[Incinga]], [[Isininga]], [[Lauginga]], [[Leichlinga]], [[Liuchinga]], [[Liutmuntinga]], [[Lollinga]], [[Machtolvinga]], [[Mecchinga]], [[Memminga]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Eicklingen''; [[Saxonice]] ''Eikeln'')</small> * [[Eildissum]]<ref name="Stumpf-Brentano II 1865">Stumpf-Brentano, K. F. (Ed.) (1865). ''Die Reichskanzler vornehmlich des X., XI. und XII. Jahrhunderts: Acta Imperii Selecta'' (Vol. 2). [[Aeni Pons (Austria)|Aeni Ponte]]: Wagner'schen Universitäts-Buchhandlung.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Bad Eilsen''; [[Saxonice]] ''Ahlsen'')</small> * [[Eima (Circulus Hildesiensis)|Eima]]<ref name="-e">Germanica et Romanica (praecipue Francica) toponyma cum suffixo ''-e'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-e''' : -''a'' (...)".</ref> </small>(in [[Circulus Hildesiensis|Circulo Hildesiensi]]<ref name="Circulus Hildesiensis">Fingitur nomen "Circulus Hildesiensis" -Theodisce ''Landkreis Hildesheim'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum substantivum ''Landkreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) vertit et Latinum gentilicium "Hildesiensis-e" ad [[Hildesia]]m refertur. Hac de urbe, vide {{Graesse}}.</ref>)</small> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Eime'')</small> * [[Eima (Circulus Holtisminnensis)|Eima]]<ref name="-a"/> <small>(in [[Circulus Holtisminnensis|Circulo Holtisminnensi]]<ref name="Circulus Holtisminnensis">Fingitur nomen "Circulus Holtisminnensis" -Theodisce ''Landkreis Holzminden'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum substantivum ''Landkreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) vertit, et de Latino toponymo "[[Holtisminni]]" -ad quod gentilicium "Holtisminnensis-e" refertur-, vide {{Graesse}}.</ref>)</small> <small>([[Theodisce]] ''Eimen'')</small> * [[Eimka]]<ref name="-e">Germanica et Romanica (praecipue Francica) toponyma cum suffixo ''-e'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-e''' : -''a'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Eimke''; [[Saxonice]] ''Aimk'')</small> * [[Ekelum]]<ref>Vide: Von Hodenberg, W. (Ed.) (1855). ''Walsroder Urkundenbuch (Urkunde Nr. 19)''. Hahnsche Hofbuchhandlung. Quo opere "proprietatem bonorum in Ekelo, que ab ecclesia Walsrodensi in feodum tenuit, pro quinquaginta marcis seriosius comparavit." dicitur.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Eickeloh'')</small> * [[Elba (Saxonia Inferior)|Elba]]<ref name="-e">Germanica et Romanica (praecipue Francica) toponyma cum suffixo ''-e'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-e''' : -''a'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Elbe'')</small> * [[Elbingeroda]]<ref name="-roda"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Elbingerode'')</small> * [[Eldinga]]<ref name="-inga">Germanica toponyma cum suffixis ''-ing'' et ''-ingen'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-inga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Huninga]], [[Ihilinga]], [[Incinga]], [[Isininga]], [[Lauginga]], [[Leichlinga]], [[Liuchinga]], [[Liutmuntinga]], [[Lollinga]], [[Machtolvinga]], [[Mecchinga]], [[Memminga]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Eldingen'')</small> * [[Elsdorfium (Saxonia Inferior)|Elsdorfium]]<ref name="-dorf">Germanica toponyma cum suffixo ''-dorf'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-dorfium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ensdorfium]], [[Burgdorfium]], [[Altdorfium]], [[Oberndorfium]], [[Rebdorfium]], [[Schenckendorfium]], [[Wilhelmersdorfium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Elsdorf''; [[Saxonice]] ''Elsdörp'')</small> * [[Embeca]]<ref name="Embeca">"non ignobiles Saxoniae civitates, Embeca et Gottinga" {{Google Books|I7pXAAAAcAAJ|p. 734}}. Interdum "Embica", "Embecka" etc. reperis</ref> <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Einbeck''; [[Saxonice]] ''Aimbeck'')</small> * [[Embsa]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] ''Embsen''; [[Saxonice]] ''Emsen'')</small> * [[Emda]]<ref name="Graesse"/> <small>[[Index circulorum Germanicorum|circulus urbanus]] et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Emden''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Oamde'')</small> * [[Emmelkampus]]<ref name="Emmelkampus">Vide [https://www.altreformiert.de/beuker/geschichte/grafschaft-bentheim/ERK-GRAFSCH_Classis_1625-1705_Prot_-_Plasger_2021_gjb.pdf?utm_source=chatgpt.com ''Protokolle der Classis der reformierten Prediger der Grafschaft Bentheim 1625–1705''], ubi dicitur "(...) Domino Bernhardus Tinneken Pastorum Emmelkampum (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Emlichheim''; [[Saxonice]] et [[Batavice]] ''Emmelkamp'')</small> * [[Emmendorfium]]<ref name="-dorf">Germanica toponyma cum suffixo ''-dorf'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-dorfium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ensdorfium]], [[Burgdorfium]], [[Altdorfium]], [[Oberndorfium]], [[Rebdorfium]], [[Schenckendorfium]], [[Wilhelmersdorfium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Emmendorf''; [[Saxonice]] ''Emdörp'')</small> * [[Emphstece]]<ref name="Emphstece">Vide [https://www.emstek.de/die-gemeinde/ortsteile/emstek?utm_source=chatgpt.com ''www.emstek.de'']; ubi dicitur "(...) Urkunde aus dem Jahre 947 als „Emphstece" (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Emstek''; [[Saxonice]] ''Emstäk'')</small> * [[Emsbura]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] ''Emsbüren''; [[Saxonice]] ''Büren'')</small> * [[Emtinghusa]]<ref name="-husa">Germanica toponyma cum suffixis ''-haus(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-husa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Petrishusa]], [[Sachsenhusa]], [[Sangerhusa]], [[Sunthusa]], [[Ahusa]], [[Bebenhusa]], [[Buozolteshusa]], [[Chuzenhusa]], [[Husa]], [[Francohusa]], [[Gisinhusa]], [[Harthusa]], [[Hilpertohusa]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Emtinghausen''; [[Saxonice]] ''Emhusen'')</small> * [[Engda]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] ''Engden''; [[Saxonice]] ''Engn'')</small> * [[Engelschofa]]<ref name="-hofa">Germanica toponyma cum suffixis ''-hof(f)(e)(n)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-hofa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Hattenhofa (Bavaria)|Hattenhofa Bavarica]], [[Pfaffenhofa ad fluvium Glon]], [[Pfaffenhofa ad Rotam]], [[Poohofa]], [[Gundershofa]], [[Hattenhofa (Badenia-Virtembergia)|Hattenhofa Badeniae-Virtembergiae]], [[Pfaffenhofa (Badenia-Virtembergia)|Pfaffenhofa]], [[Matichofa]], [[Philshofa]] apud [[Google|Gugulam]].</ref> <small>([[Theodisce]] ''Engelschoff''; [[Saxonice]] ''Engelschopp'')</small> * [[Erenburgum]]<ref name="Minden II 1902">Minden, G. von (Ed.) (1902). ''Urkundenbuch der Bischöfe von Verden und Minden (Band 2)''. Hahn’sche Buchhandlung.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Ehrenburg''; [[Saxonice]] ''Ehrenborg'')</small> * [[Erkeroda]]<ref name="-roda">Germanica toponyma cum suffixis ''-rode'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-roda-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Baceroda]], [[Gerningeroda]], [[Osteroda]], [[Werningroda]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Erkerode''; [[Saxonice]] ''Erkero'')</small> * [[Ermelstorpium]]<ref name="Pratje 1759"/> <small>([[Theodisce]] ''Armstorf''; [[Saxonice]] ''Armsdörp'')</small> * [[Ericetum Magnum]]<ref name="Ericetum">[https://woerterbuchnetz.de/?sigle=MeckWB&lemid=H01756 Theodiscum toponymicum suffixum ''-heide'' Latino nomine "Ericetum-i" vertitur.]</ref><ref name="Magnus">[https://www.navigium.de/latein-woerterbuch/magnus?wb=gross&nr=1 Theodiscum praefixum ''Groß-'' Latino adiectivo "magnus-a-um" vertitur.]</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Großheide''; [[Saxonice]] ''Grootheid'')</small> * [[Escheda]]<ref name="-e">Germanica et Romanica (praecipue Francica) toponyma cum suffixo ''-e'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-e''' : -''a'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Eschede''; [[Saxonice]] ''Esche'')</small> * [[Eschershusa]]<ref name="-husa">Germanica toponyma cum suffixis ''-haus(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-husa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Petrishusa]], [[Sachsenhusa]], [[Sangerhusa]], [[Sunthusa]], [[Ahusa]], [[Bebenhusa]], [[Buozolteshusa]], [[Chuzenhusa]], [[Husa]], [[Francohusa]], [[Gisinhusa]], [[Harthusa]], [[Hilpertohusa]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Eschershausen'')</small> * [[Esena]]<ref name="Graesse">{{Graesse}}.</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Esens'')</small> * [[Essel]] <small>([[Theodisce]] ''Essel''; [[Saxonice]] ''Äsel'')</small> * [[Esterwega]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Esterwegen''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Äästerweede'')</small> * [[Estorpium]]<ref name="-torpium">Germanica toponyma cum suffixis ''-torf'' et ''-torp'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-torpium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ebbestorpium]] apud Jaitner, K. (Ed.) (1985). ''Urkundenbuch des Klosters Ebstorf (Lüneburger Urkundenbuch, 14. Abteilung)''. Lax Verlag; [[Ermelstorpium]] apud Pratje, J. H. (1759). ''Historische Nachrichten von den ehemaligen vicedominis in ditione Bremensi:...''. Stadae: Typis H. C. Götheli; [[Gottorpium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>(ad [[Visurgis|Visurgem]]<ref name="Graesse"/>)</small> <small>([[Theodisce]] ''Estorf''; [[Saxonice]] ''Esdörp'')</small> * [[Estorpium]]<ref name="-torpium">Germanica toponyma cum suffixis ''-torf'' et ''-torp'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-torpium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ebbestorpium]] apud Jaitner, K. (Ed.) (1985). ''Urkundenbuch des Klosters Ebstorf (Lüneburger Urkundenbuch, 14. Abteilung)''. Lax Verlag; [[Ermelstorpium]] apud Pratje, J. H. (1759). ''Historische Nachrichten von den ehemaligen vicedominis in ditione Bremensi:...''. Stadae: Typis H. C. Götheli; [[Gottorpium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>(in [[Circulus Stadae|Circulo Stadae]]<ref name="Landkreis Stade">Fingitur nomen "Circulus Stadae" -Theodisce ''Landkreis Stade'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum substantivum ''Landreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) vertit et de Latino toponymo "[[Stadae]]", vide {{Graesse}}.</ref>)</small> <small>([[Theodisce]] ''Estorf''; [[Saxonice]] ''Esdörp'')</small> * [[Evergoteshemium]]<ref name="-hemiumEver">Germanica toponyma cum suffixis ''-he(i)m'' et ''-hjem'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-hemium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ingelhemium]], [[Eboreshemium]], [[Arnhemium]], [[Oppenhemium]], [[Forchemium]], [[Gerineshemium]], [[Benthemium]], [[Buxhemium]], [[Dronthemium]], [[Enshemium]] apud {{Graesse}}. Hoc casu suffixum primae formae huius toponymi ''Euergoteshem'' testatae applicatur. Qua de pristina forma, vide: H. Bresslau et. al.: ''Die Urkunden Heinrichs II. und Arduins''. In: Monumenta Germaniae Historica, Die Urkunden der deutschen Könige und Kaiser, Band 3. [[Hannovera]]e 1900–1903.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Ebergötzen''; quoque [[Saxonice]] ''Ewerchötzschen'')</small> * [[Everinga]]<ref name="-ingaEvern">Germanica toponyma cum suffixis ''-ing'' et ''-ingen'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-inga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Huninga]], [[Ihilinga]], [[Incinga]], [[Isininga]], [[Lauginga]], [[Leichlinga]], [[Liuchinga]], [[Liutmuntinga]], [[Lollinga]], [[Machtolvinga]], [[Mecchinga]], [[Memminga]] apud {{Graesse}}. Hoc casu suffixum mediaevali formae huius toponymi ''Everinge'' testatae applicatur. Quo de mediaevali toponymo, vide: Ohainski, U., & Udolph, J. (1998). ''Die Ortsnamen des Landkreises und der Stadt Hannover (Niedersächsisches Ortsnamenbuch, Teil I)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Deutsch Evern''; [[Saxonice]] ''Düütsch Äwern'')</small> * [[Eversmeer]] <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Eversmeer'')</small> * [[Evessum]]<ref name="NOB 2004">Niedersächsisches Ortsnamenbuch (2004). ''Die Ortsnamen des Landkreises Wolfenbüttel und der Stadt Salzgitter''' (NOB III). [[Gottinga]]e: Verlag für Regionalgeschichte.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Evessen'')</small> * [[Eydelstadium]]<ref name="-stadt">Germanica toponyma cum suffixis ''-stadt'' et ''-stedt'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-stadium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Arnstadium]], [[Bernstadium]], [[Berolstadium]], [[Carolostadium]], [[Hermannostadium]], [[Darmstadium]], [[Freistadium]], [[Eisenstadium]], [[Fraustadium]], [[Harpstadium]], [[Helmstadium]], [[Altstadium]], [[Auerstadium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Eydelstedt''; [[Saxonice]] ''Eidelstee'')</small> * [[Eyendorfium]]<ref name="-dorf">Germanica toponyma cum suffixo ''-dorf'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-dorfium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ensdorfium]], [[Burgdorfium]], [[Altdorfium]], [[Oberndorfium]], [[Rebdorfium]], [[Schenckendorfium]], [[Wilhelmersdorfium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Eyendorf''; [[Saxonice]] ''Eyndörp'')</small> * [[Eystharpa]]<ref name="-tharpa">Germanica toponyma cum suffixis ''-trup'' seu ''-drup'' seu ''-trop'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-tharpa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Butilingtharpa]], [[Graftharpa]], [[Gumorodingtharpa]], [[Haringtharpa]], [[Heppingtharpa]], [[Holttharpa]], [[Hurstharpa]], [[Kathingtharpa]], [[Kiedeningtharpa]], [[Marastharpa]], [[Markiligtharpa]], [[Meinbrahtingtharpa]], [[Peingtharpa]], [[Radistharpa]], [[Sutharpa]], [[Tettingtharpa]], [[Vilomaringtharpa]], [[Winikingtharpa]], [[Varetharpa]], [[Vrilingtharpa]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Eystrup'')</small> {{div col end}} === F === {{div col|3}} * [[Fallingbostela]]<ref name="Egli 1893"/> <small>[[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Bad Fallingbostel''; [[Saxonice]] ''Bad Fambossel'')</small> * [[Fardium]]<ref name="Graesse"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Verden''; [[Saxonice]] ''Veern'')</small> * [[Farva]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] ''Farven''; [[Saxonice]] ''Farm'')</small> * [[Fassberga]]<ref name="-berga">Germanica toponyma cum suffixis ''-berg'' aut ''-berge'' aut ''-bergen'' aut ''-berghe'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-berga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Amberga]], [[Annaberga]], [[Arensberga]], [[Asschaberga]], [[Bamberga]], [[Berga]], [[Blancoberga]], [[Bobbinberga]], [[Brunsberga]], [[Cassonberga]], [[Coloberga]], [[Eversberga]], [[Freiberga]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Faßberg'')</small> * [[Filsum]] <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Filsum'')</small> * [[Firrel]] <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Firrel'')</small> * [[Florimontium (circulus Widmundensis)|Florimontium]]<ref name="Meiborn III 1688"/> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Blomberg''; [[Saxonice]] ''Bloombarg'' seu ''Blombarg'')</small> * [[Flotide]]<ref name="Flotide">De nominibus "Flotide" {{caa|780|802}}, "Flathi" {{caa|1013}}, "Flatide" {{caa|1142}}, "Flothethe" {{caa|1187}}, "Vlothe" {{caa|1189}} et "Flotethe" {{caa|1194}}, vide: Udolph, Jürgen. [https://web.archive.org/web/20160729194352/https://www.ndr.de/ndr1niedersachsen/programm/Ortsnamen-Uebersicht-fuer-Buchstaben-F,ortsnamenforscher111.html ''Ortsnamenforscher'']. ''NDR 1 Niedersachsen''.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Flöthe'')</small> * [[Frankenfelda]]<ref name="-felda">Germanica toponyma cum suffixis ''-feld(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-felda-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Falufelda]], [[Frauenfelda]], [[Heresfelda]], [[Hirutfelda]], [[Ilfelda]], [[Mansfelda]], [[Salfelda]], [[Sualafelda]], [[Alfelda]], [[Alsfelda]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Frankenfeld'')</small> * [[Freda]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] ''Freden'')</small> * [[Fredenbiki]]<ref name="-biki">Germanica toponyma cum suffixis ''-beck'' seu ''-beek'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-biki-orum", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Aesebiki]], [[Asbiki]], [[Beverbiki]], [[Gledabiki]], [[Goltbiki]], [[Sannanabiki]], [[Trobiki]], [[Walbeka|Walbiki]], [[Winesbiki]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Fredenbeck''; [[Saxonice]] ''Freenbeek'')</small> * [[Frera]]<ref name="-a"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Freren'')</small> * [[Fresenburgum]]<ref name="-burg">Germanica toponyma cum suffixis ''-burg'' et ''-borg'' et ''-burgh'' et ''-bourg'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-burgum-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Wisingsburgum]], [[Edinburgum]], [[Alburgum]], [[Altenburgum]], [[Brandeburgum]], [[Caroburgum]], [[Doesburgum]], [[Friburgum]], [[Hamburgum]], [[Iulioburgum]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Fresenburg''; [[Saxonice]] ''Fräsenborg'')</small> * [[Friburgum (Albis)|Friburgum]]<ref name="Friburgum">Theodiscum toponymum ''Freiburg'' Latino toponymo "Friburgum" verti solet. Cf. [[Friburgum Brisgoviae]] aut [[Friburgum Nuithonum]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Freiburg/Elbe''; [[Saxonice]] ''Fryborg'' seu ''Freiborg'')</small> * [[Frideburgum]]<ref name="Frideburgum">Vide [https://www.heimatbund-finnentrop.de/index_htm_files/Staats-%20u.%20Reisegeogr.%205.pdf?utm_source=chatgpt.com ''Beschreibung derer merkwürdigsten Oerter''], ubi dicitur "(...) '''Frideburg, Friedeburg, lat. Frideburgum'''. Liegt im Fürstenthum Ostfriesland, an den Grenzen der Grafschaft Oldenburg (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Friedeburg''; [[Saxonice]] ''Freborg'' seu ''Freebörg'')</small> * [[Friedlandia (Saxonia Inferior)|Friedland]]<ref name="Friedland">Theodiscum toponymum ''Friedland' in Latinam "Friedlandia" verti solet. V.gr. vide {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Friedland'')</small> * [[Frisoyta]]<ref name="Frisoyta">Vide [https://www.researchgate.net/publication/363707446_Der_Status_animarum_im_Hochstift_Munster_und_die_Alphabetisierung_im_landlichen_Raum_eines_geistlichen_Furstentums_im_17_und_18_Jahrhundert ''Der Status animarum im Hochstift Münster und die Alphabetisierung im ländlichen Raum eines geistlichen Fürstentums im 17. und 18. Jahrhundert''], ubi dicitur "(...) Specificatio catholic[orum] et acatholicorum in Frisoyta (...)".</ref> <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Friesoythe''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Ait''; [[Saxonice]] ''Aithe'')</small> * [[Furstenavia]]<ref name="Furstenavia">Theodiscum nomen proprium ''Fürstenau'' in Latinam "Furstenavia" verti solet. V.gr. vide {{Hofmannus}}, ubi dicitur "(...) FURSTENAVIA Familia Germ. ''Furstenau'', ramus est Familiae Erpacensis (...)".</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Fürstenau''; [[Saxonice]] ''Fösnau'' seu ''Försnau'')</small> * [[Furstenberga]]<ref name="Orbis Latinus E-M">[https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050913 ''Orbis latinus: Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 2. E-M''].</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Fürstenberg'')</small> {{div col end}} === G === {{div col|3}} * [[Ganderkesea]]<ref name="-e">Germanica et Romanica (praecipue Francica) toponyma cum suffixo ''-e'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-e''' : -''a'' (...)".</ref> <small>commune sui iuris</small> <small>([[Theodisce]] ''Ganderkesee''; [[Saxonice]] ''Gannerseer'')</small> * [[Gandershemium]]<ref>[http://books.google.fi/books?id=6kwBAAAAQAAJ&pg=PA27&lpg=PA27&dq=Gandershemium&source=bl&ots=_NMr2DmhUK&sig=CXPUuuKZ8W03AC7uB3YlYYNscJ4&hl=fi&sa=X&ei=7z7WUrfrO8iC4gTGxoGYCw&ved=0CDIQ6AEwAQ#v=onepage&q=Gandershemium&f=false R. p. Hertenberger: ''Historia pragmatica universalis, sacra et profana''], p.27; [http://books.google.fi/books?id=yScyAQAAQBAJ&pg=PA58&lpg=PA58&dq=Gandershemium&source=bl&ots=ZoGX4tZRRD&sig=8fUZc6grFgYD0jN-twVcDyzarYI&hl=fi&sa=X&ei=7z7WUrfrO8iC4gTGxoGYCw&ved=0CC4Q6AEwAA#v=onepage&q=Gandershemium&f=false ''Acta Sanctorum, Junii'' (1698-1717), cit. in ''A Companion to Hrotsvit of Gandersheim (fl. 960)''], p. 58 n.103.</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bad Gandersheim''; [[Saxonice]] ''Ganderssen'')</small> * [[Gandesberga]]<ref name="-berga">Germanica toponyma cum suffixis ''-berg'' aut ''-berge'' aut ''-bergen'' aut ''-berghe'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-berga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Amberga]], [[Annaberga]], [[Arensberga]], [[Asschaberga]], [[Bamberga]], [[Berga]], [[Blancoberga]], [[Bobbinberga]], [[Brunsberga]], [[Cassonberga]], [[Coloberga]], [[Eversberga]], [[Freiberga]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Gandesbergen'')</small> * [[Garbsa]]<ref name="-a"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Garbsen'')</small> * [[Garlstorpium]]<ref name="-torpium">Germanica toponyma cum suffixis ''-torf'' et ''-torp'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-torpium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ebbestorpium]] apud Jaitner, K. (Ed.) (1985). ''Urkundenbuch des Klosters Ebstorf (Lüneburger Urkundenbuch, 14. Abteilung)''. Lax Verlag; [[Ermelstorpium]] apud Pratje, J. H. (1759). ''Historische Nachrichten von den ehemaligen vicedominis in ditione Bremensi:...''. Stadae: Typis H. C. Götheli; [[Gottorpium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Garlstorf''; [[Saxonice]] ''Garlstörp'')</small> * [[Garrel]] <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Garrel'')</small> * [[Garstadium]]<ref name="-stadt">Germanica toponyma cum suffixis ''-stadt'' et ''-stedt'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-stadium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Arnstadium]], [[Bernstadium]], [[Berolstadium]], [[Carolostadium]], [[Hermannostadium]], [[Darmstadium]], [[Freistadium]], [[Eisenstadium]], [[Fraustadium]], [[Harpstadium]], [[Helmstadium]], [[Altstadium]], [[Auerstadium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Garstedt''; [[Saxonice]] ''Gastää'')</small> * [[Gartovia]]<ref name="-ovia">[[Linguae Germanicae|Germanica]] ac [[linguae Slavicae|Slavica]] toponyma cum suffixo ''-ov'' seu ''-öv'' seu ''ow'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-ovia-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Asovia]], [[Brewnovia]], [[Czernichovia]], [[Glasgovia]], [[Golnovia]], [[Grabovia]], [[Kharkovia]], [[Laszovia]], [[Ostrovia]], [[Pscovia]], [[Racovia]], [[Sucovia]], [[Tarnovia]], [[Wengrovia]], [[Witkowa]], [[Wittovia]], [[Crovia]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Gartow'')</small> * [[Geesta]]<ref name="-e">Germanica et Romanica (praecipue Francica) toponyma cum suffixo ''-e'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-e''' : -''a'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Geeste''; [[Saxonice]] ''Choeiste'')</small> * [[Geestlandia]]<ref name="-landia">Germanica toponyma cum suffixo ''-land'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-landia-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Amelandia]], [[Bevelandia Australis]], [[Bevelandia Septentrionalis]], [[Bolandia]], [[Iutlandia]], [[Curlandia]], [[Estlandia]], [[Finlandia]], [[Flevolandia]], [[Friedlandia]], [[Islandia]], [[Gothlandia]], [[Hollandia]], [[Ingermanlandia]], [[Isalandia]] [[Lalandia]], [[Langelandia]], [[Oehtlandia]] [[Olandia]], [[Sallandia]], [[Samlandia]] [[Zelandia]], [[Selandia]] [[Fotlandia]], [[Wermelandia]] [[Withlandia]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Geestland'')</small> * [[Gehrda]]<ref name="-e">Germanica et Romanica (praecipue Francica) toponyma cum suffixo ''-e'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-e''' : -''a'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Gehrde'')</small> * [[Georgsdorfium]]<ref name="-dorf">Germanica toponyma cum suffixo ''-dorf'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-dorfium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ensdorfium]], [[Burgdorfium]], [[Altdorfium]], [[Oberndorfium]], [[Rebdorfium]], [[Schenckendorfium]], [[Wilhelmersdorfium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Georgsdorf'')</small> * [[Gerdavia]]<ref name="-avia">Germanica toponyma cum terminatione ''-au'' seu ''-aw'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-avia-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Iereslavia]], [[Iunonwladislavia]], [[Labiavia]], [[Landavia]], [[Lindavia]], [[Liptavia]], [[Lobavia]], [[Lochavia]], [[Lublavia]], [[Luccavia]], [[Mitavia]], [[Multavia]], [[Namslavia]], [[Neoboleslavia]], [[Olavia]], [[Oppavia]], [[Pegavia]], [[Pillavia]], [[Premislavia]], inter alia, apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Gerdau'')</small> * [[Gerdinum]]<ref name="Gerdinium">Vide [https://kirchengemeindelexikon.de/einzelgemeinde/gehrden/?utm ''Kirchengemeindelexikon''], ubi dicitur "(...) Urkundlich ist der spätere Flecken möglicherweis erstmals als ''Gerdinum'' im Verzeichnis der Schenkungen (''Traditionen'') an das Kloster Corvey erwähnt, das um 826/76 angelegt wurde (...)".</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Gehrden''; [[Saxonice]] ''Gieren'')</small> * [[Gersta]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Gersten'')</small> * [[Geteloha]]<ref name="-loha">Germanica praesentia aut antiqua toponyma cum suffixis ''-loh(e)'' et ''-lo'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-loha-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ascloha]], [[Buohloha]], [[Eiloha]], [[Hadaloha]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Getelo''; [[Saxonice]] ''Getel'')</small> * [[Gevensleba]] <ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Gevensleben'')</small> * [[Gevera]]<ref name="Egli 1893"/> <small>[[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Jever'')</small> * [[Gieboldehusa]]<ref name="-husa">Germanica toponyma cum suffixis ''-haus(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-husa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Petrishusa]], [[Sachsenhusa]], [[Sangerhusa]], [[Sunthusa]], [[Ahusa]], [[Bebenhusa]], [[Buozolteshusa]], [[Chuzenhusa]], [[Husa]], [[Francohusa]], [[Gisinhusa]], [[Harthusa]], [[Hilpertohusa]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Gieboldehausen''; [[Saxonice]] ''Chiwelehusen'')</small> * [[Giesa]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] ''Giesen'')</small> * [[Gifhorna]]<ref name="Cellarius 1703"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Gifhorn'')</small> * [[Gilta]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Gilten'')</small> * [[Glandorfium]]<ref name="-dorf">Germanica toponyma cum suffixo ''-dorf'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-dorfium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ensdorfium]], [[Burgdorfium]], [[Altdorfium]], [[Oberndorfium]], [[Rebdorfium]], [[Schenckendorfium]], [[Wilhelmersdorfium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Glandorf'')</small> * [[Gleicha]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Gleichen'')</small> * [[Gnarrenburgum]]<ref name="-burg">Germanica toponyma cum suffixis ''-burg'' et ''-borg'' et ''-burgh'' et ''-bourg'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-burgum-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Wisingsburgum]], [[Edinburgum]], [[Alburgum]], [[Altenburgum]], [[Brandeburgum]], [[Caroburgum]], [[Doesburgum]], [[Friburgum]], [[Hamburgum]], [[Iulioburgum]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Gnarrenburg''; [[Saxonice]] ''Gnarrenborg'')</small> * [[Godenstorfium]]<ref name="-torpium">Germanica toponyma cum suffixis ''-torf'' et ''-torp'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-torpium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ebbestorpium]] apud Jaitner, K. (Ed.) (1985). ''Urkundenbuch des Klosters Ebstorf (Lüneburger Urkundenbuch, 14. Abteilung)''. Lax Verlag; [[Ermelstorpium]] apud Pratje, J. H. (1759). ''Historische Nachrichten von den ehemaligen vicedominis in ditione Bremensi:...''. Stadae: Typis H. C. Götheli; [[Gottorpium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Gödenstorf''; [[Saxonice]] ''Gö’nstörp'')</small> * [[Goldbiki]]<ref name="Graesse"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Golmbach'')</small> * [[Goldenstadium]]<ref name="-stadt">Germanica toponyma cum suffixis ''-stadt'' et ''-stedt'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-stadium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Arnstadium]], [[Bernstadium]], [[Berolstadium]], [[Carolostadium]], [[Hermannostadium]], [[Darmstadium]], [[Freistadium]], [[Eisenstadium]], [[Fraustadium]], [[Harpstadium]], [[Helmstadium]], [[Altstadium]], [[Auerstadium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Goldenstedt''; [[Saxonice]] ''Gollnste'')</small> * [[Golencampus]]<ref name="campus-i">Germanica toponyma cum suffixo ''-kamp'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-campus-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Gölenkamp''; [[Saxonice]] ''Göllenkamp'')</small> * [[Gorenthin]]<ref name="Gorenthin">Vide [https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/75/Zeitschrift_des_Historischen_Vereins_f%C3%BCr_Niedersachsen_%28IA_zeitschriftdeshi1857hist%29.pdf?utm ''Zeitschrift des Historischen Vereins für Niedersachsen''], ubi dicitur "(...) villam Gorenthin '' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Göhrde''; [[Saxonice]] ''Göhr''; [[Polabice]] ''Djöra'')</small> * [[Gorleba]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Gorleben'')</small> * [[Goslaria]]<ref name="Graesse"/> <small>magna urbs sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Goslar''; [[Saxonice]] ''Goslär'')</small> * [[Gottinga]]<ref>[http://books.google.com/books?id=kkM-AAAAcAAJ&printsec=frontcover&dq=gottingensis&lr=&cd=14#v=onepage&q=&f=false Libri Googles].</ref> <small>[[Index circulorum Germanicorum|circulus urbanus]] et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Göttingen''; [[Saxonice]] ''Chöttingen'')</small> * [[Grafhorstium]]<ref name="-horstium">Germanica toponyma cum suffixo ''-horst'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-horstium-i". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-horst''' : -''horstium'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Grafhorst''; [[Saxonice]] ''Grafhorst'')</small> * [[Grasberga]]<ref name="-berga">Germanica toponyma cum suffixis ''-berg'' aut ''-berge'' aut ''-bergen'' aut ''-berghe'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-berga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Amberga]], [[Annaberga]], [[Arensberga]], [[Asschaberga]], [[Bamberga]], [[Berga]], [[Blancoberga]], [[Bobbinberga]], [[Brunsberga]], [[Cassonberga]], [[Coloberga]], [[Eversberga]], [[Freiberga]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Grasberg''; [[Saxonice]] ''Grasbarg'')</small> * [[Grasleba]]<ref name="-a">Germanica toponyma cum terminatione ''-en'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Stolpa]], [[Dresda]] apud articulum Vicipaedia de [https://la.wikipedia.org/wiki/Index_urbium_et_communium_Saxoniae indice urbium et communium Saxoniae]; et Ala, [[Amma]], [[Brema]], [[Salancema]], Wisa, [[Groninga]], [[Toringa]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Grasleben''; [[Saxonice]] ''Graslewe'')</small> * [[Grethemium]]<ref name="-hemium">Germanica toponyma cum suffixis ''-he(i)m'' et ''-hjem'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-hemium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ingelhemium]], [[Eboreshemium]], [[Arnhemium]], [[Oppenhemium]], [[Forchemium]], [[Gerineshemium]], [[Benthemium]], [[Buxhemium]], [[Dronthemium]], [[Enshemium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Grethem''; [[Saxonice]] ''Graitn'')</small> * [[Grona (Leina)|Grona]]<ref name="Graesse"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Gronau'')</small> * [[Grundensis Civitas Metallica]]<ref name="Orbis Latinus E-M"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Bad Grund'')</small> * [[Grunendicum]]<ref name="-dicum">Germanica toponyma cum suffixis ''-diek'' aut ''-deich'' aut ''-dijk'' aut ''-dyk'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-dicum-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Isendicum]] apud {{Graesse}}; aut [[Mardicum]] apud ''Dictionnaire universel françois et latin, vulgairement appelé Dictionnaire de Trévoux''.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Grünendeich''; [[Saxonice]] ''Greundiek'')</small> * [[Guderhandviertel]] <small>([[Theodisce]] ''Guderhandviertel''; [[Saxonice]] ''Gauderhandviddel'')</small> * [[Guelpherbytum]]<ref name="Graesse"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Wolfenbüttel''; [[Saxonice]] ''Wulfenbüttel'')</small> * [[Gusbornium]]<ref name="-bornium">Germanica toponyma cum suffixo ''-born'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-bornium-ii", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Calenbornium (prope Aram)|Calenbornium prope Aram]] et [[Calenbornium (prope Caesariacum)|Calenbornium prope Caesariacum]] (Theodisce ''Kalenborn''); [[Calenbornium-Scheurenum]] (Theodisce ''Kalenborn-Scheuern''); [[Hasbornium (Eiflia)|Hasbornium]] (Theodisce ''Hasborn''); [[Leidenbornium]] (Theodisce ''Leidenborn''); [[Lichtenbornium]] (Theodisce ''Lichtenborn''). Quae omnia toponyma ex articulo Vicipaediae Latinae de [https://la.wikipedia.org/wiki/Index_urbium_et_communium_Rhenaniae_et_Palatinatus indice urbium et communium Rhenaniae et Palatinatus] desumpta sunt, ubi apte referuntur.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Gusborn'')</small> * [[Gyhum]] <small>([[Theodisce]] ''Gyhum''; [[Saxonice]] ''Jeem'')</small> {{div col end}} === H === {{div col|3}} * [[Hademstorpium]]<ref name="-torpium">Germanica toponyma cum suffixis ''-torf'' et ''-torp'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-torpium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ebbestorpium]] apud Jaitner, K. (Ed.) (1985). ''Urkundenbuch des Klosters Ebstorf (Lüneburger Urkundenbuch, 14. Abteilung)''. Lax Verlag; [[Ermelstorpium]] apud Pratje, J. H. (1759). ''Historische Nachrichten von den ehemaligen vicedominis in ditione Bremensi:...''. Stadae: Typis H. C. Götheli; [[Gottorpium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Hademstorf''; [[Saxonice]] ''Hamstorp'')</small> * [[Haeslinga]]<ref name="Orbis Latinus E-M">[https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050913 ''Orbis latinus: Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 2. E-M''].</ref> <small>([[Theodisce]] ''Heeslingen''; [[Saxonice]] ''Heeßel'')</small> * [[Haga (Saxonia Inferior)|Haga]]<ref name="Haga">Vide [https://bibliothek.ostfriesischelandschaft.de/wp-content/uploads/sites/3/dateiarchiv/3191/Hage.pdf?utm ''Historische Ortsdatenbank für Ostfriesland''], ubi dicitur "(...) Erscheinung trat der Ort als „curatus Hagensis“ im Jahr 1400. Spätere Bezeichnungen waren „ Haga“ (um 1409) (...)".</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Hage''; [[Saxonice]] et [[lingua Saxonica|Orientofrisosaxonice]] ''Haag'')</small> * [[Haga ad Teutoburgiensem Saltum]]<ref name="-a">Germanica toponyma cum terminatione ''-en'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Stolpa]], [[Dresda]] apud articulum Vicipaedia de [https://la.wikipedia.org/wiki/Index_urbium_et_communium_Saxoniae indice urbium et communium Saxoniae]; et Ala, [[Amma]], [[Brema]], [[Salancema]], Wisa, [[Groninga]], [[Toringa]] apud {{Graesse}}.</ref><ref name="KleinGrosse">De interpretatione toponymica adiectivorum Germanicorum "Klein" et "Gross" per Latina "Minor-us" et "Maior-ius", vide: Casemir, K., Ohainski, U., & Udolph, J. (2018). ''Die Ortsnamen des Landkreises Helmstedt und der Stadt Wolfsburg (Niedersächsisches Ortsnamenbuch, Teil VII)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref><ref name="Teutoburger Wald">Cfr. [[Cornelius Tacitus|Taciti]], ''[[Annales (Tacitus)|Annales]]'', {{Vf|Ab excessu divi Augusti (Annales)/Liber I|LX|I, 60}}: "... haud procul '''Teutoburgiensi saltu''' in quo reliquiae Vari legionumque insepultae dicebantur".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Hagen am Teutoburger Wald'')</small> * [[Haga Bremensis]]<ref name="-a">Germanica toponyma cum terminatione ''-en'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Stolpa]], [[Dresda]] apud articulum Vicipaedia de [https://la.wikipedia.org/wiki/Index_urbium_et_communium_Saxoniae indice urbium et communium Saxoniae]; et Ala, [[Amma]], [[Brema]], [[Salancema]], Wisa, [[Groninga]], [[Toringa]] apud {{Graesse}}.</ref><ref name="KleinGrosse">De interpretatione toponymica adiectivorum Germanicorum "Klein" et "Gross" per Latina "Minor-us" et "Maior-ius", vide: Casemir, K., Ohainski, U., & Udolph, J. (2018). ''Die Ortsnamen des Landkreises Helmstedt und der Stadt Wolfsburg (Niedersächsisches Ortsnamenbuch, Teil VII)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref><ref>Latinum gentilicium "Bremensis-e" Theodiscum syntagma ''im Bremischen'' vertit.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Hagen im Bremischen''; [[Saxonice]] ''Hagen'')</small> * [[Haga Schauenburgi]]<ref name="Graesse"/> <small>[[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Stadthagen'')</small> * [[Hagenburgum]]<ref name="-burg">Germanica toponyma cum suffixis ''-burg'' et ''-borg'' et ''-burgh'' et ''-bourg'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-burgum-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Wisingsburgum]], [[Edinburgum]], [[Alburgum]], [[Altenburgum]], [[Brandeburgum]], [[Caroburgum]], [[Doesburgum]], [[Friburgum]], [[Hamburgum]], [[Iulioburgum]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Hagenburg''; [[Saxonice]] ''Hagenborg'')</small> * [[Halbemontium]]<ref name="-montium">Germanica et Romanica toponyma cum suffixis ''-mond'' aut ''-mont'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-montium-i". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-mond, mont''' : -''montium, mons'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Halbemond'')</small> * [[Halla (Holtisminni)|Halla]]<ref name="Orbis Latinus E-M">[https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050913 ''Orbis latinus: Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 2. E-M''].</ref> <small>(in Montibus [[Visurgis]]<ref name="Graesse"/>)</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Halle'')</small> * [[Halla (Comitatus Binethensis)|Halla]]<ref name="Halla prope Neuenhusam">Theodiscum toponymum ''Halle'' plerumque toponymo "Halla-ae" latinizatur. Qua de latinizatione, vide complures Hallae apud [https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050913 ''Orbis latinus: Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 2. E-M''].</ref> <small>(prope [[Neuenhusa]]m<ref name="-husa"/>)</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Halle'')</small> * [[Halvesbostel]] <small>([[Theodisce]] ''Halvesbostel''; [[Saxonice]] ''Hassbossel'')</small> * [[Hamala]]<ref name="Graesse"/> <small>magna urbs sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Hameln'')</small> * [[Hamberga]]<ref name="-berga"/> <small>([[Theodisce]] ''Hambergen''; [[Saxonice]] ''Hambargen'')</small> * [[Hambuhra]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] ''Hambühren''; [[Saxonice]] ''Hambüren'')</small> * [[Hamelhusa]]<ref name="-husa">Germanica toponyma cum suffixis ''-haus(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-husa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Petrishusa]], [[Sachsenhusa]], [[Sangerhusa]], [[Sunthusa]], [[Ahusa]], [[Bebenhusa]], [[Buozolteshusa]], [[Chuzenhusa]], [[Husa]], [[Francohusa]], [[Gisinhusa]], [[Harthusa]], [[Hilpertohusa]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Hämelhausen''; [[Saxonice]] ''Hämelhusen'')</small> * [[Hamersa]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] ''Hamersen''; [[Saxonice]] ''Homersen'')</small> * [[Hamma (Saxonia Inferior)|Hamma]]<ref name="-ah">Germanica aut Semitica aut Indoiranica toponyma cum terminatione ''-ah'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae". Exempli gratiā: [[Calvela]], [[Maliana]], Parra, [[Widenla]], [[Zellia]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Hammah''; [[Saxonice]] ''Hammoh'')</small> * [[Handeloha]]<ref name="-loha">Germanica praesentia aut antiqua toponyma cum suffixis ''-loh(e)'' et ''-lo'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-loha-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ascloha]], [[Buohloha]], [[Eiloha]], [[Hadaloha]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Handeloh'' seu olim ''Handorf bei Tostedt''; [[Saxonice]] ''Handörp'')</small> * [[Handorfium]]<ref name="-dorf">Germanica toponyma cum suffixo ''-dorf'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-dorfium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ensdorfium]], [[Burgdorfium]], [[Altdorfium]], [[Oberndorfium]], [[Rebdorfium]], [[Schenckendorfium]], [[Wilhelmersdorfium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Handorf''; [[Saxonice]] ''Handörp'')</small> * [[Hantharpa]]<ref name="-tharpa">Germanica toponyma cum suffixis ''-trup'' seu ''-drup'' seu ''-trop'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-tharpa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Butilingtharpa]], [[Graftharpa]], [[Gumorodingtharpa]], [[Haringtharpa]], [[Heppingtharpa]], [[Holttharpa]], [[Hurstharpa]], [[Kathingtharpa]], [[Kiedeningtharpa]], [[Marastharpa]], [[Markiligtharpa]], [[Meinbrahtingtharpa]], [[Peingtharpa]], [[Radistharpa]], [[Sutharpa]], [[Tettingtharpa]], [[Vilomaringtharpa]], [[Winikingtharpa]], [[Varetharpa]], [[Vrilingtharpa]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Handrup'')</small> * [[Hannovera]]<ref name="Graesse"/> <small>[[caput (urbs)|caput]] [[Terra foederalis (Germania)|terrae foederalis]] et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circulus urbanus]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Hannover''; [[Saxonice]] ''Hannober'')</small> * [[Hanstadium (Circulus Harburgensis)|Hanstadium]]<ref name="-stadt">Germanica toponyma cum suffixis ''-stadt'' et ''-stedt'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-stadium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Arnstadium]], [[Bernstadium]], [[Berolstadium]], [[Carolostadium]], [[Hermannostadium]], [[Darmstadium]], [[Freistadium]], [[Eisenstadium]], [[Fraustadium]], [[Harpstadium]], [[Helmstadium]], [[Altstadium]], [[Auerstadium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>(in [[Circulus Harburgensis|Circulo Harburgensi]]<ref name="Landkreis Harburg"/>)</small> <small>([[Theodisce]] ''Hanstedt''; [[Saxonice]] ''Hanstää'')</small> * [[Hanstadium (Circulus Ulsenensis)|Hanstadium]]<ref name="-stadt">Germanica toponyma cum suffixis ''-stadt'' et ''-stedt'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-stadium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Arnstadium]], [[Bernstadium]], [[Berolstadium]], [[Carolostadium]], [[Hermannostadium]], [[Darmstadium]], [[Freistadium]], [[Eisenstadium]], [[Fraustadium]], [[Harpstadium]], [[Helmstadium]], [[Altstadium]], [[Auerstadium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>(in [[Circulus Ulsenensis|Circulo Ulsenensi]]<ref name="Landkreis Uelzen"/>)</small> <small>([[Theodisce]] ''Hanstedt''; [[Saxonice]] ''Hanster'')</small> * [[Hardegsa]]<ref name="-a">Germanica toponyma cum terminatione ''-en'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Stolpa]], [[Dresda]] apud articulum Vicipaedia de [https://la.wikipedia.org/wiki/Index_urbium_et_communium_Saxoniae indice urbium et communium Saxoniae]; et Ala, [[Amma]], [[Brema]], [[Salancema]], Wisa, [[Groninga]], [[Toringa]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Hardegsen'')</small> * [[Harmstorpium]]<ref name="-torpium">Germanica toponyma cum suffixis ''-torf'' et ''-torp'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-torpium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ebbestorpium]] apud Jaitner, K. (Ed.) (1985). ''Urkundenbuch des Klosters Ebstorf (Lüneburger Urkundenbuch, 14. Abteilung)''. Lax Verlag; [[Ermelstorpium]] apud Pratje, J. H. (1759). ''Historische Nachrichten von den ehemaligen vicedominis in ditione Bremensi:...''. Stadae: Typis H. C. Götheli; [[Gottorpium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Harmstorf''; [[Saxonice]] ''Harmsdörp'')</small> * [[Harna]]<ref name="Graesse"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Haren'')</small> * [[Harpstadium]]<ref name="Graesse"/> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Harpstedt''; [[Saxonice]] ''Harpstäe'')</small> * [[Harsfeldum]]<ref name="Graesse"/> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Harsefeld''; [[Saxonice]] ''Harsfeld'' seu ''Hasfeld'')</small> * [[Harsum]] <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Harsum'')</small> * [[Hartsburgum]]<ref name="Graesse"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bad Harzburg''; [[Saxonice]] ''Harzeborg'')</small> * [[Hasberga]]<ref name="-berga">Germanica toponyma cum suffixis ''-berg'' aut ''-berge'' aut ''-bergen'' aut ''-berghe'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-berga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Amberga]], [[Annaberga]], [[Arensberga]], [[Asschaberga]], [[Bamberga]], [[Berga]], [[Blancoberga]], [[Bobbinberga]], [[Brunsberga]], [[Cassonberga]], [[Coloberga]], [[Eversberga]], [[Freiberga]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Hasbergen''; [[Saxonice]] ''Hasbergen'')</small> * [[Hasburgum]]<ref name="Orbis Latinus E-M">[https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050913 ''Orbis latinus: Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 2. E-M''].</ref> <small>([[Theodisce]] ''Haßbergen'')</small> * [[Hasela (Saxonia Inferior)|Hasela]]<ref name="Hasela">Vide [https://kirchengemeindelexikon.de/einzelgemeinde/hassel/?utm ''Kirchengemeindelexikon''], ubi dicitur "(...) Dort ist die ''villa Hasela'' erwähnt, also das Dorf Hassel (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Hassel'')</small> * [[Hassendorfium]]<ref name="-dorf">Germanica toponyma cum suffixo ''-dorf'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-dorfium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ensdorfium]], [[Burgdorfium]], [[Altdorfium]], [[Oberndorfium]], [[Rebdorfium]], [[Schenckendorfium]], [[Wilhelmersdorfium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Hassendorf''; [[Saxonice]] ''Hassendörp'')</small> * [[Hasta (Saxonia Inferior)|Hasta]]<ref name="-e">Germanica et Romanica (praecipue Francica) toponyma cum suffixo ''-e'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-e''' : -''a'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Haste'')</small> * [[Hatta]]<ref name="-a"/><ref name="KleinGrosse">De interpretatione toponymica adiectivorum Germanicorum "Klein" et "Gross" per Latina "Minor-us" et "Maior-ius", vide: Casemir, K., Ohainski, U., & Udolph, J. (2018). ''Die Ortsnamen des Landkreises Helmstedt und der Stadt Wolfsburg (Niedersächsisches Ortsnamenbuch, Teil VII)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Hatten'')</small> * [[Hattorpium ad Harthicos Montes]]<ref name="-torpium">Germanica toponyma cum suffixis ''-torf'' et ''-torp'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-torpium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ebbestorpium]] apud Jaitner, K. (Ed.) (1985). ''Urkundenbuch des Klosters Ebstorf (Lüneburger Urkundenbuch, 14. Abteilung)''. Lax Verlag; [[Ermelstorpium]] apud Pratje, J. H. (1759). ''Historische Nachrichten von den ehemaligen vicedominis in ditione Bremensi:...''. Stadae: Typis H. C. Götheli; [[Gottorpium]] apud {{Graesse}}.</ref><ref name="Graesse">{{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Hattorf am Harz'')</small> * [[Hauslinga]]<ref name="-inga">Germanica toponyma cum suffixis ''-ing'' et ''-ingen'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-inga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Huninga]], [[Ihilinga]], [[Incinga]], [[Isininga]], [[Lauginga]], [[Leichlinga]], [[Liuchinga]], [[Liutmuntinga]], [[Lollinga]], [[Machtolvinga]], [[Mecchinga]], [[Memminga]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Häuslingen''; [[Saxonice]] ''Hüßel'')</small> * [[Haverla]]<ref name="Haverla">Vide [https://rep.adw-goe.de/bitstream/handle/11858/00-001S-0000-0023-9B73-8/NOB%20III%20Die%20Ortsnamen%20des%20Landkreises%20Wolfenb%C3%BCttel%20und%20der%20Stadt%20Salzgitter.pdf?isAllowed=y&sequence=1&utm ''Die Ortsnamen des Landkreises Wolfenbüttel und der Stadt Salzgitter''], ubi dicitur "(...) um 941 (Fä. Mitte 12. Jh., kop. 17. Jh.) ''Haverlae'' (...) 1319 ''Haverla'' (UB H Hild. IV 464 S. 247) (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Haverlah''; [[Saxonice]] ''Haberlah'')</small> * [[Hechthusa]]<ref name="-husa">Germanica toponyma cum suffixis ''-haus(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-husa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Petrishusa]], [[Sachsenhusa]], [[Sangerhusa]], [[Sunthusa]], [[Ahusa]], [[Bebenhusa]], [[Buozolteshusa]], [[Chuzenhusa]], [[Husa]], [[Francohusa]], [[Gisinhusa]], [[Harthusa]], [[Hilpertohusa]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Hechthausen''; [[Saxonice]] ''Heckthusen'')</small> * [[Hedebere]]<ref name="Hedebere">Vide [https://rep.adw-goe.de/bitstream/handle/11858/00-001S-0000-0023-9B73-8/NOB%20III%20Die%20Ortsnamen%20des%20Landkreises%20Wolfenb%C3%BCttel%20und%20der%20Stadt%20Salzgitter.pdf?isAllowed=y&sequence=1&utm ''NOB III Die Ortsnamen des Landkreises Wolfenbüttel und der Stadt Salzgitter''], ubi dicitur "(...) ''Antiquum Hedebere seu Minus, Novum Hedebere seu Maius'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Hedeper''; [[Saxonice]] ''Heper'')</small> * [[Heeda (Terra Emesensis)|Heeda]]<ref name="-e">Germanica et Romanica (praecipue Francica) toponyma cum suffixo ''-e'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-e''' : -''a'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Heede''; [[Saxonice]] ''Häie'')</small> * [[Heemsa]]<ref name="-a">Germanica toponyma cum terminatione ''-en'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Stolpa]], [[Dresda]] apud articulum Vicipaedia de [https://la.wikipedia.org/wiki/Index_urbium_et_communium_Saxoniae indice urbium et communium Saxoniae]; et Ala, [[Amma]], [[Brema]], [[Salancema]], Wisa, [[Groninga]], [[Toringa]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Heemsen'')</small> * [[Heessa]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Heeßen'')</small> * [[Heidenavia (Saxonia Inferior)|Heidenavia]]<ref name="-avia">Germanica toponyma cum terminatione ''-au'' seu ''-aw'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-avia-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Iereslavia]], [[Iunonwladislavia]], [[Labiavia]], [[Landavia]], [[Lindavia]], [[Liptavia]], [[Lobavia]], [[Lochavia]], [[Lublavia]], [[Luccavia]], [[Mitavia]], [[Multavia]], [[Namslavia]], [[Neoboleslavia]], [[Olavia]], [[Oppavia]], [[Pegavia]], [[Pillavia]], [[Premislavia]], inter alia, apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Heidenau'')</small> * [[Heina (Saxonia Inferior)|Heina]]<ref name="Heina">Vide [https://hgv-hhm.de/ortsnamen-13-19-jahrhundert.html?utm ''Heimat- und Geschichtsverein für Heinade-Hellental-Merxhausen E.V.''], ubi dicitur "(...) ''villa Heina'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Heinade'')</small> * [[Heinbockel]] <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Heinbockel'')</small> * [[Heiningensis Locus]]<ref name="Orbis Latinus E-M">[https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050913 ''Orbis latinus: Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 2. E-M''].</ref> <small>([[Theodisce]] ''Heiningen''; [[Saxonice]] ''Heinig'')</small> * [[Heinsa]]<ref name="-a">Germanica toponyma cum terminatione ''-en'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Stolpa]], [[Dresda]] apud articulum Vicipaedia de [https://la.wikipedia.org/wiki/Index_urbium_et_communium_Saxoniae indice urbium et communium Saxoniae]; et Ala, [[Amma]], [[Brema]], [[Salancema]], Wisa, [[Groninga]], [[Toringa]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Heinsen'')</small> * [[Heli (Saxonia Inferior)|Heli]]<ref name="Heli">Vide [https://rep.adw-goe.de/bitstream/handle/11858/00-001S-0000-0023-9B73-8/NOB%20III%20Die%20Ortsnamen%20des%20Landkreises%20Wolfenb%C3%BCttel%20und%20der%20Stadt%20Salzgitter.pdf ''NOB III Die Ortsnamen des Landkreises Wolfenbüttel und der Stadt Salzgitter''], ubi dicitur "(...) ''in villa Heli'' (...) ''Heloon'' (...) ''collatio ecclesie Helen'' (...) ''Thidericus de Helenen'' (...) ''plebanos ecclesiarum de Helen'' (...) ''in campo sive marke ville Helen'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Hehlen'')</small> * [[Hellwega]]<ref name="-e">Germanica et Romanica (praecipue Francica) toponyma cum suffixo ''-e'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-e''' : -''a'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Hellwege''; [[Saxonice]] ''Hellweeg'')</small> * [[Helmstadium]]<ref name="Graesse"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Helmstedt''; [[Saxonice]] ''Helmstidde'')</small> * [[Helpsa]]<ref name="-a">Germanica toponyma cum terminatione ''-en'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Stolpa]], [[Dresda]] apud articulum Vicipaedia de [https://la.wikipedia.org/wiki/Index_urbium_et_communium_Saxoniae indice urbium et communium Saxoniae]; et Ala, [[Amma]], [[Brema]], [[Salancema]], Wisa, [[Groninga]], [[Toringa]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Helpsen'')</small> * [[Helvesiecca]]<ref name="-siek">Germanica et Romanica toponyma cum suffixis ''-ec(k)'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-ecca-ae" seu "-eca-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-ec, -eck''' : -''ecca'', -''ēca'' (...)". Hoc in casu, applicatur terminatio latinizans formae antiquae suffixi ''-siek'' -quae ''-sieck'', ut accidit in toponymis velut ''Bannensieck'', cuius hodierna forma ''Bannensiek'' est. Qua de ultima antiqua forma, vide [https://www.arcinsys.niedersachsen.de/arcinsys/showArchivalDescriptionDetails?archivalDescriptionId=2955251 ''Arcinsys''].</ref> <small>([[Theodisce]] ''Helvesiek''; [[Saxonice]] ''Helsch'')</small> * [[Hemminga (Saxonia Inferior)|Hemminga]]<ref name="-inga">Germanica toponyma cum suffixis ''-ing'' et ''-ingen'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-inga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Huninga]], [[Ihilinga]], [[Incinga]], [[Isininga]], [[Lauginga]], [[Leichlinga]], [[Liuchinga]], [[Liutmuntinga]], [[Lollinga]], [[Machtolvinga]], [[Mecchinga]], [[Memminga]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Hemmingen'')</small> * [[Hemmoor]] <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Hemmoor'')</small> * [[Hemsbunda]]<ref name="-e">Germanica et Romanica (praecipue Francica) toponyma cum suffixo ''-e'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-e''' : -''a'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Hemsbünde''; [[Saxonice]] ''Heemsbünnen'')</small> * [[Hemslinga]]<ref name="-inga">Germanica toponyma cum suffixis ''-ing'' et ''-ingen'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-inga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Huninga]], [[Ihilinga]], [[Incinga]], [[Isininga]], [[Lauginga]], [[Leichlinga]], [[Liuchinga]], [[Liutmuntinga]], [[Lollinga]], [[Machtolvinga]], [[Mecchinga]], [[Memminga]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Hemslingen'')</small> * [[Hemsloha]]<ref name="-loha">Germanica praesentia aut antiqua toponyma cum suffixis ''-loh(e)'' et ''-lo'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-loha-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ascloha]], [[Buohloha]], [[Eiloha]], [[Hadaloha]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Hemsloh''; [[Saxonice]] ''Hemzel'' seu ''Hemsel'' seu ''Hemßel'')</small> * [[Hepstadium]]<ref name="-stadt">Germanica toponyma cum suffixis ''-stadt'' et ''-stedt'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-stadium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Arnstadium]], [[Bernstadium]], [[Berolstadium]], [[Carolostadium]], [[Hermannostadium]], [[Darmstadium]], [[Freistadium]], [[Eisenstadium]], [[Fraustadium]], [[Harpstadium]], [[Helmstadium]], [[Altstadium]], [[Auerstadium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Hepstedt''; [Saxonice]] ''Hepst'' seu ''Heps'')</small> * [[Herrum]]<ref name="Herrum">Vide [https://rep.adw-goe.de/bitstream/handle/11858/00-001S-0000-0023-9B73-8/NOB%20III%20Die%20Ortsnamen%20des%20Landkreises%20Wolfenb%C3%BCttel%20und%20der%20Stadt%20Salzgitter.pdf ''NOB III Die Ortsnamen des Landkreises Wolfenbüttel und der Stadt Salzgitter.''], ubi dicitur "(...) ''Majori villa Herre'' (...) ''Maiori Here'' (...) ''Minori Herro'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Heere'')</small> * [[Herzberg am Harz]] <small>[[urbs]]</small> * [[Herzlake]] * [[Hesel]] * [[Hespe]] * [[Hessisch Oldendorf]] <small>[[urbs]]</small> * [[Heuerßen]] * [[Heyen]] * [[Hildesia]]<ref name="Graesse"/> <small>magna urbs sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Hildesheim''; [[Saxonice]] ''Hilmessen'' seu ''Hilmssen'')</small> * [[Hilgermissen]] * [[Hilkenbrook]] * [[Hillerse]] * [[Hilter am Teutoburger Wald]] * [[Himbergen]] * [[Himmelpforten]] * [[Hinte]] * [[Hipstedt]] * [[Hittbergen]] * [[Hitzacker]] <small>[[urbs]]</small> * [[Hodenhagen]] * [[Höhbeck]] * [[Hohenhameln]] * [[Hohne]] * [[Hohnhorst]] * [[Hohnstorf (Albis)]] * [[Holdorf (Niedersachsen)|Holdorf]] * [[Holenberg]] * [[Holle]] * [[Hollenstedt]] * [[Hollern-Twielenfleth]] * [[Hollnseth]] * [[Holste]] * [[Holtgast]] * [[Holtisminni]]<ref name="Graesse"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Holzminden''; [[Saxonice]] ''Holtsminne'')</small> * [[Holtland]] * [[Holzen (prope Eschershusam)|Holzen]] * [[Honengesbuthele]]<ref name="Honengesbuthele">Vide [https://blog.slub-dresden.de/fileadmin/groups/slubsite/Blog/2015-KristinCasimir-VortragDresden.pdf?utm ''Ortsnamen zwischen Rhein und Elbe - Onomastik im europäischen Raum''], ubi dicitur "(...) ''Honengesbvthele'' statt ''Honekesbutle'' (Casemir, -büttel S. 147) (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Hankensbüttel'')</small> * [[Hoogstede]] * [[Hörden ad Harthicos montes]] * [[Horneburg]] <small>[[oppidum]]</small> * [[Horstedt (Niedersachsen)|Horstedt]] * [[Hoya]] <small>[[urbs]]</small> * [[Hoyerhagen]] * [[Hoyershausen]] * [[Hude (Oldenburg)]] * [[Hüde]] * [[Hülsede]] * [[Husum (bei Nienburg)|Husum]] * [[Hutta Georgii et Mariae]]<ref name="hutta-ae">Toponyma cum suffixis ''-hütte'' aut ''-hutta'' plerumque latinizari solent Latino vocabulo "Hutta-ae", quamquam huius vocabuli variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Hutta vitriaria Bohemica]] apud [https://schwaben.hu/ortschaften/bohmischhutten?utm Schwaben.hu. (s. d.). ''Böhmischhütten / Csehbánya – Ortsgeschichte'']; [[Hutta Germanica]] apud [https://huta.ewk.hu/nemetbanya-1757-1781/?utm ''Németbánya. (s. s.). Németbánya története'']; [[Hutta Vitriaria]] apud https://slavistika.sk/wp-content/uploads/2023/02/2015_1.pdf?utm [Majtán, M. (1998). ''Názvy obcí Slovenskej republiky: Vývin v rokoch 1773–1997''. Bratislaviae: Veda]; Hutta apud [https://real.mtak.hu/140291/1/K%C3%A1rp%C3%A1talja%20helys%C3%A9gnevei.pdf?utm ''Kárpátalja helységnevei.'']; [[Hutta Polonica]] apud Štefánik, M. (2022). ''Italia ed Europa centro-orientale tra Medioevo ed età moderna: Economia, società, cultura''. Heidelberg University Publishing; [[Hutta (Eiflia)|Hutta Eifliae]] apud Beyer, H. (1860). ''Urkundenbuch zur Geschichte der, jetzt die Preussischen Regierungsbezirke Coblenz und Trier bildenden mittelrheinischen Territorien'' (Vol. 1). J. Hölscher, et Beyer, H. (1860). ''Urkundenbuch zur Geschichte der mittelrheinischen Territorien: Erster Band. Von den ältesten Zeiten bis zum Jahre 1169''. [[Confluentes (Germania)|Confluentibus]]: J. Hölscher.</ref><ref name="Georgius">[https://la.wiktionary.org/wiki/Georgius?utm Theodiscum praefixum ''Georg-'' Latino anthroponymo casu genetivo "Georfii" vertitur].</ref><ref name="Maria">[https://la.wiktionary.org/wiki/Maria?utm Theodiscum interfixum ''-marien-'' Latino anthroponymo casu genetivo "Mariae" vertitur].</ref> <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Georgsmarienhütte'')</small> * [[Hüven]] {{div col end}} === I === {{div col|3}} * [[Iburgum]]<ref name="Von Schaten 1714">Von Schaten, N. (1714). ''Monumenta Osnabrugensia ex historia romana, francica, saxonicaque eruta''. Typis Jodoci Henrici Meyer.</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bad Iburg''; [[Saxonice]] ''Bad Ibig'' seu ''Ibig'')</small> * [[Ihlienworth]] * [[Ihlow (Frisia Orientalis)|Ihlow]] * [[Ilsede]] * [[Ingeleben]] * [[Isenbüttel]] * [[Isernhagen]] <small>commune sui iuris</small> * [[Isterberg]] * [[Itterbeck]] {{div col end}} === J === {{div col|3}} * [[Jade (Saxonia Inferior)|Jade]] * [[Jameln]] * [[Jelmstorf]] * [[Jembke]] * [[Jemgum]] * [[Jerxheim]] * [[Jesteburg]] * [[Jork]] * [[Jühnde]] * [[Juist]] {{div col end}} === K === {{div col|3}} * [[Kakenstorf]] * [[Kalbe (Niedersachsen)|Kalbe]] * [[Kalefeld]] * [[Karwitz]] * [[Katlenburg-Lindau]] * [[Kettenkamp]] * [[Kirchbrak]] * [[Kirchdorf (bei Sulingen)|Kirchdorf]] * [[Kirchgellersen]] * [[Kirchlinteln]] * [[Kirchseelte]] * [[Kirchtimke]] * [[Kirchwalsede]] * [[Kissenbrück]] * [[Klein Berßen]] * [[Klein Meckelsen]] * [[Kluse (Emsland)|Kluse]] * [[Kneitlingen]] * [[Kneta Maior]]<ref name="-a"/><ref name="KleinGrosse">De interpretatione toponymica adiectivorum Germanicorum "Klein" et "Gross" per Latina "Minor-us" et "Maior-ius", vide: Casemir, K., Ohainski, U., & Udolph, J. (2018). ''Die Ortsnamen des Landkreises Helmstedt und der Stadt Wolfsburg (Niedersächsisches Ortsnamenbuch, Teil VII)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Großenkneten''; [[Saxonice]] ''Grotekneten'')</small> * [[Köhlen]] * [[Königsmoor]] * [[Kranenburg (Oste)|Kranenburg]] * [[Krebeck]] * [[Krummendeich]] * [[Krummhörn]] * [[Kührstedt]] * [[Küsten]] * [[Kutenholz]] {{div col end}} === L === {{div col|3}} * [[Laar]] * [[Laatzen]] <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> * [[Lachendorf]] * [[Laerium]]<ref name="Stüve 1789">Stüve, J. E. (1789). ''Beschreibung des Fürstenthums Osnabrück mit einigen Urkunden''. Kißling.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Bad Laer'')</small> * [[Lage (Saxonia Inferior)|Lage]] * [[Lähden]] * [[Lahn (Hümmling)|Lahn]] * ''[[Lamspringe]]'' * [[Lamstedt]] * [[Landesbergen]] * [[Landolfshausen]] * [[Landwehr (Gemeinde)|Landwehr]] * [[Langelsheim]] <small>[[urbs]]</small> * '''[[Langen (bei Bremerhaven)|Langen]]''' <small>(b.Bremerhaven)</small> * [[Langen (Emsland)|Langen]] <small>(Emsland)</small> * [[Langendorf (Elbe)|Langendorf]] * [[Langenhagen]] <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> * [[Langeoog]] * [[Langlingen]] * [[Langwedel (Weser)|Langwedel]] <small>[[oppidum]]</small> * [[Lastrup]] * [[Lathen]] * [[Lauenau]] <small>[[oppidum]]</small> * [[Lauenbrück]] * [[Lauenförde]] <small>[[oppidum]]</small> * [[Lauenhagen]] * [[Leese]] * [[Leezdorf]] * [[Lehe (Emsland)|Lehe]] * [[Lehre (Niedersachsen)|Lehre]] * [[Lehrte]] <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> * [[Leiferde]] * [[Lembruch]] * [[Lemförde]] <small>[[oppidum]]</small> * [[Lemgow]] * [[Lemwerdera]]<ref name="Rüthning 1926">Rüthning, G. (Ed.) (1926). ''Oldenburger Urkundenbuch''. Gerhard Stalling.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Lemwerder'')</small> * [[Lengede]] * [[Lengenbostel]] * [[Lengerich (Emsland)|Lengerich]] * [[Lenne (Niedersachsen)|Lenne]] * [[Leopolis (Saxonia Inferior)|Leopolis]]<ref name="Ebel 1960">Ebel, W. (1960). ''Lübisches Recht: Erster Band''. Hansischer Geschichtsverein.</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bleckede''; [[Saxonice]] ''Bleikd'')</small> * [[Leri]]<ref name="Graesse"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Leer''; [[lingua Saxonica|Orientofrisosaxonice]] ''Läär''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Lier'')</small> * [[Liebenau (Niedersachsen)|Liebenau]] <small>[[oppidum]]</small> * [[Liebenburg]] * [[Lilienthal]] * [[Lindern (Oldenburg)]] * [[Lindhorst]] * [[Lindwedel]] * [[Lingen (Ems)]] <small>magna urbs sui iuris et [[urbs]]</small> * [[Linsburg]] * [[Lintig]] * [[Locus Occidentalis (Saxonia Inferior)|Locus Occidentalis]]<ref name="Cellarius 1703">Cellarius, C. (1703). ''Geographia Antiqua iuxta et Nova''. Ienae: Bielckius.</ref> <small>[[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Westerstede''; [[Saxonice]] ''Westerstäe'')</small> * [[Lohne (Oldenburg)]] <small>[[urbs]]</small> * [[Löningen]] <small>[[urbs]]</small> * [[Lorup]] * [[Loxstedt]] * [[Lübberstedt]] * [[Lübbow]] * [[Luchovia]]<ref name="Luchovia">Vide [https://ia801403.us.archive.org/28/items/antiquitatessele00keys/antiquitatessele00keys.pdf ''Antiquitates selectae septentrionales et Celticae''], ubi dicitur "(...) De Venedicis aut Germanicis prope Luchoviam effossis Epistola ''Georgii Frid, Mithofii'' data Luchovia d. 17. Maji 1691 (...)".</ref> <small>[[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Lüchow''; [[Polabice]] ''Ljauchüw'')</small> * [[Luckau (Saxonia Inferior)|Luckau]] * [[Lüder (Lüneburger Heide)|Lüder]] * [[Lüdersburg]] * [[Lüdersfeld]] * [[Lüerdissen]] * [[Luhden]] * [[Luneburgum]]<ref name="Graesse"/> <small>magna urbs sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Lüneburg''; [[Saxonice]] ''Lümborg'' seu ''Lünborg''; [[Lingua Saxonica antiqua|Palaeosaxonice]] ''Hliuni'')</small> * [[Lunne]]<ref name="Lunne">Vide [https://kirchengemeindelexikon.de/einzelgemeinde/haseluenne/?utm_source=chatgpt.com ''Kirchengemeindelexikon''], ubi dicitur "(...) ''civibus opidi nostri in Lunne'' (...)". Latinum autem gentilicium "Haselunnensis-e" est. Quo de gentilicio, vide [https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050913 ''Orbis latinus: Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 2. E-M''].</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Haselünne''; quoque [[Saxonice]] ''Lünne'')</small> * [[Lunni (commune generali Spella)|Lunni]]<ref name="Lunni">Vide [https://www.koeblergerhard.de/Fontes/AltdeutschesNamenbuch-Bd2OrtsnamenLbisZ-3A-1913.pdf?utm ''Altdeutsches Namenbuch'']; ubi dicitur "(...) '''Lunni.''' 9. 1) Altlünne bei Plantlünne (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Lünne'')</small> * [[Lütetsburg]] * ''[[Lutter am Barenberge]]'' * [[Luttera Regalis]]<ref name="Graesse"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Königslutter am Elm'')</small> {{div col end}} === M === {{div col|3}} * [[Maasen]] * [[Magna Palus]]<ref name="Magna Palus">[https://www.navigium.de/latein-woerterbuch/magnus?wb=gross&nr=1 Theodiscum toponymicum praefixum ''Große-'' Latino adiectivo "magnus-a-um"] et [[https://www.koeblergerhard.de/germanistischewoerterbuecher/altsaechsischeswoerterbuch/asF.pdf Theodiscum suffixum ''-fehn'' Latino nomine "palus paludis" (f.)] vertitur.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Großefehn''; [[Saxonice]] ''Grootfehn'')</small> * [[Maius Vrelstede]]<ref name="Maius Vrelstede">Vide [https://rep.adw-goe.de/bitstream/handle/11858/00-001S-0000-0023-9B76-2/NOB%20VII%20Die%20Ortsnamen%20des%20Landkreises%20Helmstedt%20und%20der%20Stadt%20Wolfsburg.pdf?isAllowed=y&sequence=1&utm_source=chatgpt.com ''Die Ortsnamen des Landkreises Helmstedt und der stadt WoLfsburg'']{{Nexus deficit|date=August 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, ubi dicitur "(...) 1318 ''in Maiori Vrelstede'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Frellstedt''; [[Saxonice]] ''Frillstidde'')</small> * [[Marienhafe]] <small>[[oppidum]]</small> * [[Marienhagen]] * [[Mariental (Niedersachsen)|Mariental]] * [[Marklohe]] * [[Marl (Dümmer)|Marl]] * [[Marschacht]] * [[Martfeld]] * [[Marxen]] * [[Mechtersen]] * [[Meckelsa Maior]]<ref name="-a"/><ref name="KleinGrosse">De interpretatione toponymica adiectivorum Germanicorum "Klein" et "Gross" per Latina "Minor-us" et "Maior-ius", vide: Casemir, K., Ohainski, U., & Udolph, J. (2018). ''Die Ortsnamen des Landkreises Helmstedt und der Stadt Wolfsburg (Niedersächsisches Ortsnamenbuch, Teil VII)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Groß Meckelsen''; [[Saxonice]] ''Groot Meckels'')</small> * [[Meerbeck]] * [[Meine]] * [[Meinersen]] * [[Melbeck]] * [[Melle]] <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> * [[Mellinghausen]] * [[Menslage]] * [[Meppea]]<ref name="Graesse"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Meppen''; quoque [[Saxonice]] ''Möppen'')</small> * [[Merzen]] * [[Messenkamp]] * [[Messingen]] * [[Midlum (Land Wursten)|Midlum]] * [[Misselwarden]] * [[Mittelnkirchen]] * [[Mittelstenahe]] * [[Moisburg]] * [[Molbergen]] * [[Mons Catonis (Saxonia Inferior)|Mons Catonis]]<ref name="Meiborn III 1688"/> <small>([[Theodisce]] ''Cadenberge''; [[Saxonice]] ''Cuddeldutt'' seu ''Kumbarg'')</small> * [[Moormerland]] * [[Moorweg]] * [[Moringen]] <small>[[urbs]]</small> * [[Müden (Alara)]] * [[Mulsum (Land Wursten)|Mulsum]] * [[Mundia Hannoverana]]<ref name="Mundia Hannoverana">Vide [https://spatial.demo.geocode.earth/explore/place/wof/101810167?utm ''Geocode Earth''], ubi dicitur "(...) LAT preferred '''Mundia Hannoverana''' (...)".</ref> <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Hann. Münden'' seu ''Hannoversch Münden''; [[Saxonice]] ''Hannöversch Münnen'')</small> * [[Munimeri]]<ref name="Dronke 1844">Dronke, E. F. J. (Ed.) (1844). ''Traditiones et Antiquitates Fuldenses: Chartae et registra historica saeculi IX''. Fuldense: Typis Müllerianis.</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bad Münder am Deister''; [[Saxonice]] ''Bad Münner'')</small> * [[Munster (Örtze)|Munster]] <small>[[urbs]]</small> {{div col end}} === N === {{div col|3}} * [[Nahrendorf]] * [[Natendorf]] * [[Neetze]] * [[Negenborn]] * [[Nenndorf (circulus Widmundensis)|Nenndorf]] * [[Neubörger]] * [[Neu Darchau]] * [[Neuenhusa]]<ref name="-husa">Germanica toponyma cum suffixis ''-haus(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-husa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Petrishusa]], [[Sachsenhusa]], [[Sangerhusa]], [[Sunthusa]], [[Ahusa]], [[Bebenhusa]], [[Buozolteshusa]], [[Chuzenhusa]], [[Husa]], [[Francohusa]], [[Gisinhusa]], [[Harthusa]], [[Hilpertohusa]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Neuenhaus''; [[Saxonice]] ''Neenhuus'')</small> * [[Neuenkirchen (Altes Land)|Neuenkirchen]] <small>(Altes Land)</small> * [[Neuenkirchen (bei Bassum)|Neuenkirchen]] <small>(b.Bassum)</small> * [[Neuenkirchen (Land Hadeln)|Neuenkirchen]] <small>(Land Hadeln)</small> * [[Neuenkirchen (Landkreis Osnabrück)|Neuenkirchen]] <small>(Lkr.Osnabrück)</small> * [[Neuenkirchen (Lüneburger Heide)|Neuenkirchen]] <small>(Lüneb.Heide)</small> * [[Neuenkirchen-Vörden]] * [[Neuharlingersiel]] * [[Neuhaus (Oste)]] <small>[[oppidum]]</small> * [[Neuhof (Landkreis Hildesheim)|Neuhof]] * [[Neukamperfehn]] * [[Neulehe]] * [[Neuschoo]] * [[Neustadt am Rübenberge]] <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> * [[Neu Wulmstorf]] * [[Niederlangen]] * [[Niedernwöhren]] * [[Niemetal]] * [[Nienhagen (Landkreis Celle)|Nienhagen]] * [[Nienstädt]] * [[Norden]] <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> * [[Nordenham]] <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> * [[Norderney]] <small>[[urbs]]</small> * [[Nordholz]] * [[Nordleda]] * [[Nordsehl]] * [[Nordstemmen]] * [[Nörten-Hardenberg]] <small>[[oppidum]]</small> * [[Northemium]]<ref name="Nothemium">Vide [https://mateo.uni-mannheim.de/camenahist/wassenberg1/Wassenberg_florus.html ''FLORUS GERMANICUS''] , ubi dicitur "(...) Et VVolferbytum, Northemium, Steinbruggam, Nienburgum (...) Primo vere Tillius tribunos suos Northemium misit (...) Caesaeriani Northemium expugnant (...)".</ref> <small>[[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Northeim''; [[Saxonice]] ''Nuurten'')</small> * [[Northorna]]<ref name="Egli 1893">Egli, J. J. (1893). ''Nomina Geographica: Sprach- und Sacherklärung von 42000 Geographischen Namen aller Erdräume''. [[Lipsia]]e: Friedrich Brandstetter.</ref> <small>commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Nordhorn''; [[Saxonice]] ''Nothoorn'' seu ''Notthoarn'' seu ''Netthoarn'' seu ''Noordhoorn'')</small> * [[Nortmoor]] * [[Nortrup]] * [[Nottensdorf]] * [[Nova Urbs (Saxonia Inferior)|Nova Urbs]]<ref name="Graesse"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Nienburg/Weser''; [[Saxonice]] ''Näinborg'' seu ''Nienborg'' seu ''Neenborg'' seu ''Negenborg'')</small> * [[Novale Frigidum]]<ref name="Meiborn III 1688"/> <small>([[Theodisce]] ''Colnrade''; [[Saxonice]] ''Kollenroad'')</small> {{div col end}} === O === {{div col|3}} * [[Oberlangen]] * [[Oberndorf (Oste)|Oberndorf]] * [[Obernfeld]] * [[Obernholz]] * [[Obernkirchen]] <small>[[urbs]]</small> * [[Ochtersum]] * [[Odisheim]] * [[Oederquart]] * [[Oerel]] * [[Oesinga Maior]]<ref name="-inga">Germanica toponyma cum suffixis ''-ing'' et ''-ingen'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-inga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Huninga]], [[Ihilinga]], [[Incinga]], [[Isininga]], [[Lauginga]], [[Leichlinga]], [[Liuchinga]], [[Liutmuntinga]], [[Lollinga]], [[Machtolvinga]], [[Mecchinga]], [[Memminga]] apud {{Graesse}}.</ref><ref name="KleinGrosse">De interpretatione toponymica adiectivorum Germanicorum "Klein" et "Gross" per Latina "Minor-us" et "Maior-ius", vide: Casemir, K., Ohainski, U., & Udolph, J. (2018). ''Die Ortsnamen des Landkreises Helmstedt und der Stadt Wolfsburg (Niedersächsisches Ortsnamenbuch, Teil VII)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Groß Oesingen''; [[Saxonice]] ''Groot Oesingen'')</small> * [[Oetzen]] * [[Ohne]] * [[Ohrum]] * [[Oldenburgum]] <small>[[Index circulorum Germanicorum|circulus urbanus]] et [[urbs]]</small> * [[Oldendorf (Landkreis Stade)|Oldendorf]] <small>(Lkr.Stade)</small> * [[Oldendorf (Luhe)]] * [[Osloß]] * [[Osnabruga]] <small>[[Index circulorum Germanicorum|circulus urbanus]] et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Osnabrück''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Ossenbrääch''; [[Saxonice]] et [[Lingua Saxonica|Westfalice]] ''Ossenbrügge'')</small> * [[Osteel]] * [[Osten (Oste)|Osten]] * [[Osterbruch]] * [[Ostercappeln]] * [[Ostereistedt]] * [[Osterode am Harz]] <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> * [[Osterwald]] * [[Ostrhauderfehn]] * [[Ottenstein (Niedersachsen)|Ottenstein]] <small>[[oppidum]]</small> * [[Otter]] * [[Otterndorf]] <small>[[urbs]]</small> * [[Ottersberg]] <small>[[oppidum]]</small> * [[Ovelgönne]] * [[Ovenhagium]]<ref name="Schlegel 1703"/> <small>([[Theodisce]] ''Auhagen'')</small> * [[Oyten]] {{div col end}} === P === {{div col|3}} * [[Padingbüttel]] * [[Palus Hagensis]]<ref name="Palus Hagensis">[https://www.latin-is-simple.com/de/vocabulary/noun/13172/#google_vignette Theodiscum toponymicum suffixum ''-marsch'' Latino vocabulo "palus paludis" vertitur] et Latinum gentilicium "Hagensis-e", quod ad [[Haga (Saxonia Inferior)|Hagam]] refertur, Theodiscum gentilicium praefixum ''Hager-'' vertitur. Quo de gentilicio et toponymo, vide [https://bibliothek.ostfriesischelandschaft.de/wp-content/uploads/sites/3/dateiarchiv/3191/Hage.pdf?utm ''Historische Ortsdatenbank für Ostfriesland''], ubi dicitur "(...) Erscheinung trat der Ort als „curatus Hagensis“ im Jahr 1400. Spätere Bezeichnungen waren „Haga“ (um 1409) (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Hagermarsch'')</small> * [[Papenburg]] <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> * [[Parsau]] * [[Pattensen]] <small>[[urbs]]</small> * [[Pegestorf]] * [[Pennigsehl]] * [[Petrimons]]<ref name="Perizonius 1758">Perizonius, J. (1758). ''Compendium historiarum antiquissimarum, civilium et ecclesiasticarum, usque ad seculum decimum octavum: Cum appendice de ducatu Westphaliae et comitatu Petrimontano''. Ex officina Wetsteniana.</ref> <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bad Pyrmont''; [[Saxonice]] ''Bad Puurmont'')</small> * [[Pohle]] * [[Pollhagen]] * [[Pons Cobbanus]]<ref name="Leuckfeld 1714">Leuckfeld, J. G. (1714). ''Antiquitates Blankenburgenses, oder Historische Beschreibung derer vormals berühmten Grafen von Blankenburg, nebst dazugehörigen diplomatibus und Chartis''. Gottfried Freytag.</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Coppenbrügge'')</small> * [[Poynum]]<ref name="Graesse"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Peine''; [[Saxonice]] ''Paane''; [[Lingua Theodisca alta recens|Protoneoaltotheodisce]] ''Peina'')</small> * [[Praefectura Neohusana]]<ref name="Grupen II 1742">Grupen, C. U. (1742). ''Disceptationes Forenses cum Observationibus Juris: De originibus et iurisdictione praefecturarum ditionis Brunsvicensis (Caput de Praefectura Neohusana)'' (Vol. II). Hannoverae: Förster.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Amt Neuhaus'')</small> * [[Pratum Vitulorum]]<ref name="Meiborn III 1688"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Calberlah'')</small> * [[Prezelle]] * [[Prinzhöfte]] {{div col end}} === Q === {{div col|3}} * [[Quakenbrück]] <small>[[urbs]]</small> * [[Quendorf]] * [[Querenhorst]] * [[Quernheim]] {{div col end}} === R === {{div col|3}} * [[Räbke]] * [[Radbruch]] * [[Raddestorf]] * [[Rastdorf]] * [[Rastede]] * [[Rätzlingen (Niedersachsen)|Rätzlingen]] * [[Rechtsupweg]] * [[Reeßum]] * [[Regesbostel]] * [[Rehburg-Loccum]] <small>[[urbs]]</small> * [[Rehden]] * [[Rehlingen]] * [[Reinstorf]] * [[Remlingen (Niedersachsen)|Remlingen]] * [[Renkenberge]] * [[Rennau]] * [[Reppenstedt]] * [[Rethem (Aller)]] <small>[[urbs]]</small> * [[Rhade]] * [[Rhauderfehn]] * [[Rhede (Ems)]] * [[Rhumspringe]] * [[Ribbesbüttel]] * [[Riede (Landkreis Verden)|Riede]] * [[Rieste]] * [[Ringe]] * [[Ringstedt]] * [[Rinteln]] <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> * [[Ritterhude]] * [[Rodenberg]] <small>[[urbs]]</small> * [[Rodewald]] * [[Rohrsen]] * [[Roklum]] * [[Rollshausen]] * [[Römstedt]] * [[Ronnenberg]] <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> * [[Rosche]] * [[Rosdorf]] * [[Rosengarten (Landkreis Harburg)|Rosengarten]] * [[Rotenburgum ad Wemmam]]<ref name="Rotenburgum ad Wemmam">De Latino toponymico syntagmate "[[Rotenburgum ad Wemmam]]" -ad quod Latinum gentilicium "Rotenburgensis-e" refertur-, vide homonymas urbes apud {{Graesse}} et {{Hofmannus}}. De hydronymo "[[Wemma]]", etiam vide {{Graesse}}.</ref> <small>[[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Rotenburg''; quoque [[Theodisce]] ''Rotenburg an der Wümme''; [[Saxonice]] ''Rodenborg'')</small> * [[Rötgesbüttel]] * [[Rüdershausen]] * [[Rühen]] * [[Rullstorf]] {{div col end}} === S === {{div col|3}} * [[Sachsenhagen]] <small>[[urbs]]</small> * [[Sagterlandia]]<ref name="BOV 2013">Bischöfliches Offizialat Vechta (2013). ''Findbuch des Offizialatsarchivs Vechta: Altes Archiv (Abteilung A: Saterlandia, Kirchliche Unterlagen, Akte A 8: „Informatio de Sagterlandia“ aus dem Jahre 1710)''. Vechtae, in Germania: Bischöfliches Offizialat.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Saterland''; quoque [[Theodisce]] ''Sagterland''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Seelterlound'')</small> * [[Salis Cancellum]]<ref name="Cellarius 1703"/> <small>[[Index circulorum Germanicorum|circulus urbanus]] et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Salzgitter''; [[Saxonice]] ''Soltgitter'')</small> * [[Salzbergen]] * [[Salzdetfordium]]<ref name="Marcard 1805"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bad Salzdetfurth'')</small> * [[Salzhausen]] * [[Salzhemmendorf]] <small>[[oppidum]]</small> * [[Samern]] * [[Sandbostel]] * [[Sande (Frisia)|Sande]] * [[Sarstedt]] <small>[[urbs]]</small> * [[Sassenburg]] * [[Sathsa]]<ref name="Graesse"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bad Sachsa'')</small> * [[Sauensiek]] * [[Schapen]] * [[Scharnebeck]] * [[Scheden]] * [[Scheeßel]] * [[Schellerten]] * [[Schiffdorf]] * [[Schladen-Werla]] * [[Schnackenburg]] <small>[[urbs]]</small> * [[Schnega]] * [[Schneverdingen]] <small>[[urbs]]</small> * [[Scholen]] * [[Schönewörde]] * [[Schöningen]] <small>[[urbs]]</small> * [[Schöppenstedt]] <small>[[urbs]]</small> * [[Schortens]] <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> * [[Schüttorf]] <small>[[urbs]]</small> * [[Schwaförden]] * [[Schwanewede]] * [[Schwarme]] * [[Schwarmstedt]] * [[Schweindorf]] * [[Schweringen]] * [[Schwerinsdorf]] * [[Schwienau]] * [[Schwülper]] * [[Seeburg (Niedersachsen)|Seeburg]] * [[Seedorf (bei Zeven)|Seedorf]] * [[Seelze]] <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> * [[Seesen]] <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> * [[Seevetal]] <small>commune sui iuris</small> * [[Seggebruch]] * [[Sehlde]] * [[Sehlem (Niedersachsen)|Sehlem]] * [[Sehnde]] <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> * [[Selsingen]] * [[Semmenstedt]] * [[Seulingen]] * [[Sibbesse]] * [[Sickte]] * [[Siedenburg]] <small>[[oppidum]]</small> * [[Sittensen]] * [[Soderstorf]] * [[Sögel]] * [[Söhlde]] * [[Söllingen (Niedersachsen)|Söllingen]] * [[Soltau]] <small>[[urbs]]</small> * [[Soltendieck]] * [[Sottrum]] * [[Spahnharrenstätte]] * [[Spella]]<ref name="Spella">Vide [https://www.emsland.com/la/tour/emsland-route-395-km?utm_source=chatgpt.com ''www.esland.com''], ubi dicitur "(...) A Spella ad Rhenum: circiter XVI km (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Spelle'')</small> * [[Spiekeroog]] * [[Sprakensehl]] * [[Springe]] <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> * [[Stadae]]<ref name="Graesse"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circulus urbanus]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Stade''; [[Saxonice]] ''Stood'')</small> * [[Stadlandia]]<ref>Ioannes Iustus Wynkelman, [https://books.google.com/books?id=WvgaAAAAYAAJ&pg=PA617&lpg=PA617&dq=statlandia+saxonia&source=bl&ots=Ysl9JI4L06&sig=2y6x3I38sU3-RcrP0HtnSkUxssI&hl=en&sa=X&ved=0CCwQ6AEwA2oVChMIwqiv-NWMxgIVQgmSCh2CZwDj#v=onepage&q=statlandia%20saxonia&f=false ''Notitia historico-politica veteris Saxo-Westphaliae finitimarumque regionum,''] 1667:277.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Stadland'')</small> * [[Staffhorst]] * [[Staufenberg]] * [[Stavern]] * [[Stedesdorf]] * [[Steimbke]] * [[Steinau (Niedersachsen)|Steinau]] * [[Steinfeld (Oldenburg)]] * [[Steinhorst (Niedersachsen)|Steinhorst]] * [[Steinkirchen (Altes Land)|Steinkirchen]] * [[Stelle]] * [[Stemmen (Landkreis Rotenburg)|Stemmen]] * [[Stemshorn]] * [[Steyerberg]] <small>[[oppidum]]</small> * [[Stinstedt]] * [[Stöckse]] * [[Stoetze]] * [[Stolzenau]] * [[Stuhr]] <small>commune sui iuris</small> * [[Südbrookmerland]] * [[Suderburg]] * [[Südergellersen]] * [[Südheide]] * [[Sudwalde]] * [[Suhlendorf]] * [[Sulingen]] <small>[[urbs]]</small> * [[Süpplingen]] * [[Süpplingenburg]] * [[Süstedt]] * [[Sustrum]] * [[Surwold]] * [[Suthfeld]] * [[Syke]] <small>[[urbs]]</small> {{div col end}} === T === {{div col|3}} * [[Tappenbeck]] * [[Tarmstedt]] * [[Tespe]] * [[Teuderium]]<ref name="Orbis Latinus N-Z">[https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050914?p=27&cq=M%C3%BCnchen&lang=de''Orbis latinus : Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 3. N-Z''].</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Detern''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Tjootern''; [[Saxonice|Orientalifrisicosaxonice]] ''Däitern'')</small> * [[Thransfellensis Ecclesia]]<ref name="Graesse"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Dransfeld'')</small> * [[Thedinghausen]] * [[Theodolfestorpum]]<ref name="Asseburg 1855">Asseburg, J. von der. (1855). ''Urkundenbuch des Geschlechts von der Asseburg (Vol. 1)''. Hahnschen Hofbuchhandlung.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Dedelstorf'')</small> * [[Thomasburg]] * [[Thorpum]]<ref name="Thorpum">Vide [https://www.koeblergerhard.de/ZIER-HP/ZIER-HP-06-2016/AAAKoeblerGerhardDorfinderdeutschenOrtsgeschichte20160831-7111.htm ''www.koeblergerhard.de''], ubi dicitur "(...) '''Dörpen''', 9. Jh., bei Aschendorf nördlich Meppens, F2-1090 THURP (Dorf) Dorfa (7), Thorpum (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Dörpen'')</small> * [[Thuine]] * [[Tiddische]] * [[Tiste]] * [[Toppenstedt]] * [[Tostedt]] * [[Tosterglope]] * [[Trebel]] * [[Triburi]]<ref name="Philippi & Bar 1892"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Drebber'')</small> * [[Tülau]] * [[Twieflingen]] * [[Twilpstede Maius]]<ref name="Twilpstede Maius">Vide [https://rep.adw-goe.de/bitstream/handle/11858/00-001S-0000-0023-9B76-2/NOB%20VII%20Die%20Ortsnamen%20des%20Landkreises%20Helmstedt%20und%20der%20Stadt%20Wolfsburg.pdf?isAllowed=y&sequence=1&utm_source=chatgpt.com ''Die Ortsnamen des Landkreises Helmstedt und der Stadt Wolfsburg'']{{Nexus deficit|date=August 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, ubi dicitur "(...) 1311 ''Twilpstede Maiori'' (...) 1311 ''Twilpstede Maiori et Minori'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Groß Twülpstedt''; [[Saxonice]] ''Groot Twülpstidde'')</small> * [[Twist (Emsland)|Twist]] * [[Twistringen]] <small>[[urbs]]</small> {{div col end}} === U === {{div col|3}} * [[Uchte]] <small>[[oppidum]]</small> * [[Uehrde]] * [[Uelsen]] * [[Uetze]] <small>commune sui iuris</small> * [[Ulsena]]<ref name="Graesse"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Uelzen''; quoque [[Saxonice]] ''Ülz’n'')</small> * [[Ummern]] * [[Undeloh]] * [[Upgant-Schott]] * [[Uplengen]] * [[Uslar]] <small>[[urbs]]</small> * [[Utarp]] {{div col end}} === V === {{div col|3}} * [[Vahlberg]] * [[Vahlbruch]] * [[Vahlde]] * [[Vallis Ambrae]]<ref name="Ambra">Latino de toponymo "Ambra" (Theodisce ''Emmer''), vide {{Graesse}}.</ref><ref name="Vallis">[https://www.navigium.de/latein-woerterbuch/Tal?wb=gross&nr=1 Theodiscum vocabulum ''T(h)al'' aut Theodiscum suffixum ''-t(h)al'' Latino vocabulo "vallis-is"] vertitur.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Emmerthal''; [[Saxonice]] ''Emmerdaal'')</small> * [[Vallis Augae]]<ref name="SLH 1988">Societas Latina Hannoverana (1988). ''Fasciculi geographici et historici: De parvis provinciis ditionis Hannoveranae et Schaumburgensis''. Hannoverae: Typis Exscripsit Libraria Scripturarum.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Auetal'')</small> * [[Vallis Claustra-Cella]]<ref name="Conring 1730">Conring, H. (1730). ''De Antiquitatibus Academicis Dissertationes Septem''. Officina Smeinkiana.</ref><ref name="Orbis Latinus A-D"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Clausthal-Zellerfeld''; [[Supraharthice]] ''Clasthol-Zallerfall'')</small> * [[Varel]] <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> * [[Varrel]] * [[Vastorf]] * [[Vechelde]] * [[Velpke]] * [[Veltheim (Ohe)]] * [[Vetha]]<ref name="Orbis Latinus A-D"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Vechta''; [[Saxonice]] ''Vechte'')</small> * [[Vicus Adelaidis]]<ref name="ALF 2016">Academia Latinitati Fovendae (2016). ''Commentarii Academiae Latinitati Fovendae: De novis parochiis et communibus Saxoniae Inferioris textus'' (Vol. XXIV). Romae: Herder.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Adelheidsdorf'')</small> * [[Vierden]] * [[Vierhöfen]] * [[Vildhusia]]<ref name="Hofmannus"/> <small>[[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Wildeshausen''; [[Saxonice]] ''Wilshusen'')</small> * [[Villa Cremilonis]]<ref name="Meiborn III 1688"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Cremlingen'')</small> * [[Vintlum]]<ref name="Vintlum">Vide [https://kirchengemeindelexikon.de/einzelgemeinde/schneverdingen-peter-und-paul/?utm_source=chatgpt.com ''Schneverdingen, Peter und Paul''], ubi dicitur "(...) ''capella in honorem sancti Anthonii in villa Vintlo parrochie Snewerdinge'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Fintel'')</small> * [[Visbek]] * [[Visselhövede]] <small>[[urbs]]</small> * [[Vögelsen]] * [[Vollersode]] * [[Voltlage]] * [[Vorda Bremensis]]<ref name="Orbis Latinus N-Z"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bremervörde''; [[Saxonice]] ''Bremervöör'')</small> * [[Vordorf]] * [[Vorwerk (Niedersachsen)|Vorwerk]] * [[Vrees]] {{div col end}} === W === {{div col|3}} * [[Waake]] * [[Waddeweitz]] * [[Wagenfeld]] * [[Wagenhoff]] * [[Wahrenholz]] * [[Walchum]] * [[Walkenried]] * [[Wallenhorst]] <small>commune sui iuris</small> * [[Wallmoden]] * [[Walsrode]] <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> * [[Wangelnstedt]] * [[Wangerland]] * [[Wangerooge]] * [[Wanna]] * [[Warberg]] * [[Wardenburg]] * [[Warmsen]] * [[Warpe]] * [[Wasbüttel]] * [[Wathlingen]] * [[Wedemark]] <small>commune sui iuris</small> * [[Weener]] <small>[[urbs]]</small> * [[Weenzen]] * [[Wehrbleck]] * [[Welle]] * [[Wendeburg]] * [[Wendisch Evern]] * [[Wennigsen]] * [[Wenzendorf]] * [[Werdum]] * [[Werlte]] <small>[[urbs]]</small> * [[Werpeloh]] * [[Wesendorf]] * [[Weste (Niedersachsen)|Weste]] * [[Westergellersen]] * [[Westerholt]] * [[Westertimke]] * [[Westerwalsede]] * [[Westfeld (Niedersachsen)|Westfeld]] * [[Westoverledingen]] * [[Wetschen]] * [[Wettrup]] * [[Weyhausen]] * [[Weyhe]] <small>commune sui iuris</small> * [[Wieda]] * [[Wiedensahl]] <small>[[oppidum]]</small> * [[Wiefelstede]] * [[Wielen]] * [[Wienhausen]] * [[Wiesmoor]] <small>[[urbs]]</small> * [[Wietmarschen]] * [[Wietze]] * [[Wietzen]] * [[Wietzendorf]] * [[Wilhelmshaven]] <small>[[Index circulorum Germanicorum|circulus urbanus]] et [[urbs]]</small> * [[Wilstedt]] * [[Wilsum]] * [[Wingst]] * [[Winkelsett]] * [[Winnigstedt]] * [[Winsen (Aller)]] * [[Winsenia]]<ref name="Büttner">Büttner, D. S. (1710). ''Rudera Diluvii Testes, i.e. Zeichnung und Abbildung derer Columnarum Sceletonum''. Gottfried Zimmermann.</ref> <small>(ad [[Luya]]m<ref name="Graesse"/>)</small> <small>commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Winsen'')</small> * [[Winzenburg]] * [[Wippingen]] * [[Wirdum]] * [[Wischhafen]] * [[Wistedt]] * [[Witmundia]]<ref>E.g., [[Ioannes Luyts|Ioannis Luyts]] ''Introductio ad Geographiam novam et veterem'', Ultraiecti 1692, [https://books.google.fr/books?id=_o0YP3-9VTMC&pg=PA281&dq=Witmundia&hl=ru&sa=X&ved=2ahUKEwjShLT7vdDrAhVJw4sKHZLLCokQ6AEwAnoECAMQAg#v=onepage&q=Witmundia&f=false p. 281].</ref> <small>[[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Wittmund'')</small> * [[Wittingen]] <small>[[urbs]]</small> * [[Wittmar]] * [[Wittorf]] * [[Wohnste]] * [[Wolfsburgum]]<ref>Vide nomini arcis: Samuel Pufendorfus, ''Commentariorum de rebus Suecicis libri XXVI'' {{Google Books|lV1PAAAAcAAJ|pag. 457 et 475}}, ''Nova Acta Eruditorum'' {{Google Books|eGFlITDJFSMC|pag. 487}}, Lipsiae, anno 1756, ac ''Itininerarium Thomae Carve, Tipperariensis'' ([https://archive.org/details/itinerariumthom00kerngoog/page/n182 pag. 108]).</ref> <small>[[Index circulorum Germanicorum|circulus urbanus]] et [[urbs]]</small> </small> <small>([[Theodisce]] ''Wolfsburg''; [[Saxonice]] ''Wulfsborg''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Wolfsbuurich'')</small> * [[Wollbrandshausen]] * [[Wollershausen]] * [[Wölpinghausen]] * [[Wolsdorf]] * [[Woltersdorf (Wendland)|Woltersdorf]] * [[Woltershausen]] * [[Worde]]<ref name="Worde">Vide [https://kirchengemeindelexikon.de/einzelgemeinde/grossenwoerden/?utm_source=chatgpt.com ''Kirchengemeindelexikon''], ubi dicitur "(...) ''Hinricus rector ecclesie in Worde'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Großenwörden''; [[Saxonice]] ''Grootweurn'')</small> * [[Worpswede]] * [[Wremen]] * [[Wrestedt]] * [[Wriedel]] * [[Wulfsen]] * [[Wulften ad Harthicos montes]] * [[Wunstorf]] <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> * [[Wurster Nordseeküste]] * [[Wustrow (Saxonia Inferior)]] <small>[[urbs]]</small> {{div col end}} === Y === {{div col|3}} * [[Yppenerdhe]]<ref name="Yppenerdhe">Vide [https://www.gross-ippener.de/gemeinde/geschichte.html?utm ''Groß Ippene''], ubi dicitur "(...) Parrochia Yppenerdhe (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Groß Ippener''; [[Saxonice]] ''Groot Ippner'')</small> {{div col end}} === Z === {{div col|3}} * [[Zernien]] * [[Zetel]] * [[Zeven]] <small>[[urbs]]</small> * [[Zorge]] {{div col end}} ==Notae== <references /> [[Categoria:Communia Saxoniae Inferioris|!]] fwe6tub7rr0vwtire6fz8dbtiwzxvlr 0 223246 3984603 3160701 2026-08-30T09:44:55Z InternetArchiveBot 139091 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3984603 wikitext text/x-wiki [[Fasciculus:Madison Township Hall.jpg|thumb|Curia Madison Oppidi Civilis in [[Madison (Richland Comitatus Ohii)|Madison Oppido Civili]] [[Richland Comitatus (Ohium)|Richland Comitatus]] [[Ohium|Ohii]].]] [[Fasciculus:Cattaraugus County, New York Divisions.png|thumb|Tabula [[Cattaraugus Comitatus (Novum Eboracum)|Cattaraugus Comitatus]] [[Novum Eboracum|Novi Eboraci]] ordinationem oppidorum civilium et municipiorum monstrat]] [[Fasciculus:Warren County, Indiana map from 1877 atlas.png|thumb|Tabula [[Warren Comitatus (Indiana)|Warren Comitatus]] [[Indiana]]e (1877). Inter omnia oppida civilia, solum [[Pine (Warren Comitatus Indianae)|Pine Oppidum Civile]] cum oppido civili mensurato triginta sex sectiones habente accurate congruit.]] '''Oppidum civile''' ([[Anglice]] ''civil township'') est unitas [[gubernatio loci|gubernationis loci]] late in [[Civitates Foederatae|Civitatibus Foederatis]] adhibita, [[comitatus (Civitates Foederatae)|comitatui]] subiecta. Nomen ''oppidum'' tantum in [[oppidum Novae Angliae|Nova Anglia]], [[Divisiones civiles Civitatis Novi Eboraci|Novo Eboraco]], et [[Divisiones civiles Visconsiniae|Visconsinia]] adhibetur ad oppidum civile attingendum in [[Civitatum Foederatarum civitas|civitatibus]] ubi idem valent. Certae curae et gradus [[autonomia]]e per civitates variant. Oppida civilia ab [[oppidum mensuratum|oppidis mensuratis]]<!--survey townships--> distinguuntur, sed fines in civitatibus quibus sunt ambo genera gubernationis saepe congruunt, et comitatum omnino [[geographia|geographice]] iterum dividere possunt. [[Ministerium Census Civitatum Foederatarum]] oppida civilia [[divisio civilis minor|divisiones civiles minores]] describit. Collegium administrationis (nomen inter civitates variat) curis oppidi civilis et scribam<!--clerk--> aut fiduciarium<!--trustee--> plerumque procurat. Inter administratores oppidi civilis usitate sunt [[arbiter pacis]]<!--?justice of the peace-->, [[strata autocinetica numerata in Civitatibus Foederatis|viarum curator]]<!--numbered highways in the United States-->, [[censor (proprietas)|censor]]<!--assessor-->, [[viator]]<!--constable-->, et [[agrimensor]]. Multa oppida civilia [[saeculum 20|saeculo vicensimo]] [[administrator]]em vel [[procurator]]em oppidi civilis magistratibus ut [[exsecutivus (gubernatio)|exsecutivus]] pro collegio adiecerunt. Nonnulla oppida civilia [[bibliotheca]]s, officia [[civis senior|civium seniorum]], officia [[iuventus|iuventutis]], officia civium [[invaliditas|invalidorum]], auxilium discriminum<!--emergency-->, et adeo officia [[coemeterium|coemeterii]] loci praebent.<!--PLUS IN EN:--> {{NexInt}} *[[Centum (divisio civitatis)]] *[[Divisiones politicaa Civitatum Foederatarum]] *[[Divisio civilis minor]] *[[Oppidum civile diplomate constitutum]]<!--Charter township--> *[[Territorium non ordinatum]]<!--unorganized territory--><!-- *[[List of subnational entities]] *[[Civil parish]] or [[community council]] - The [[United Kingdom|UK]] equivalent of a civil township--><!-- ==Notae== <div class="references-small"><references/></div>--> ==Nexus externi== *[https://web.archive.org/web/20210418020935/http://www.natat.org/ Consociatio Nationalis Oppidorum et Oppidorum Civilium,] www.natat.org (National Association of Towns and Townships) *[http://www.census.gov/geo/reference/pdfs/GARM/Ch8GARM.pdf Capitulum 8: Subdivisiones Comitatuum,] www.census.gov (Ministerium Census Civitatum Foederatarum)<!--Geographic Areas Reference Manual--> [[Categoria:Oppida civilia Civitatum Foederatarum]] [[Categoria:Divisiones administrativae]] [[en:Civil township]] [[ja:郡区 (アメリカ合衆国)]] [[ru:Тауншип (США)]] 1ey6c7zi6od0u1wh7thf8jc43415k7c 0 237947 3984441 3505762 2026-08-29T17:47:04Z Cyprianus Marcus 66550 Cyprianus Marcus movit paginam [[Heidenau (Saxonia Inferior)]] ad [[Heidenavia (Saxonia Inferior)]]: Nomen Latinum vel Latinizatum inventum. Vide notam 3505762 wikitext text/x-wiki {{Capsa urbis Vicidata}} '''Heidenau''' est commune [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]] et pars [[Circulus Harburgensis|Circuli Harburgensis]]. Heidenau etiam pars communis generalis [[Tostedt (commune generale)|Tostedt]] est. Ad Heidenau commune vici Heidenau, Avensermoor, Birkenbüschen, Everstorfermoor, Hollinde, Kallmoor atque Vaerloh pertinent. == Historia == Heidenau commune anno [[1928]] e communibus Everstorf et Avensen conditum est. Cuius facti manus coniunctae in sigillo depictae meminerunt. Ager communium tum ad [[Borussia]]m pertinuit. Heidenau ab anno [[1946]] pars Saxoniae Inferioris et ab anno [[1972]] pars [[Tostedt (commune generale)|Tostedt]] communis generalis est. Eodem anno ceteri vici supra dicti cum Heidenau coniuncti sunt. == Nexus externi == {{CommuniaCat}} * [http://www.gemeinde-heidenau.de/ www.gemeinde-heidenau.de] * [http://www.tostedt.de/buergerservice/samtgemeinde/mitgliedsgemeinden/heidenau/ Pagina communis generalis Tostedt de vico Heidenau] [[Categoria:Communia Saxoniae Inferioris]] [[Categoria:Condita 1928]] fo86hoek187v2vpbngvilrlil8xeo9e 3984444 3984441 2026-08-29T18:41:16Z Cyprianus Marcus 66550 3984444 wikitext text/x-wiki {{Capsa urbis Vicidata}} '''Heidenavia'''<ref name="-avia">Germanica toponyma cum terminatione ''-au'' seu ''-aw'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-avia-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Iereslavia]], [[Iunonwladislavia]], [[Labiavia]], [[Landavia]], [[Lindavia]], [[Liptavia]], [[Lobavia]], [[Lochavia]], [[Lublavia]], [[Luccavia]], [[Mitavia]], [[Multavia]], [[Namslavia]], [[Neoboleslavia]], [[Olavia]], [[Oppavia]], [[Pegavia]], [[Pillavia]], [[Premislavia]], inter alia, apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Heidenau'') est commune [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]] et pars [[Circulus Harburgensis|Circuli Harburgensis]]. Heidenavia etiam pars communis generalis [[Tostedt (commune generale)|Tostedt]] est. Ad Heidenaviam commune vici [[Betulosa Fruticeta]]<ref name="Betulosa Fruticeta">Theodiscum praefixum ''Birken-'' ad arborem "betulam" refertur: quia Theodiscum vocabulum ''Birke'' Latine "betula-ae" (fem., primae declinationis) redditur. Theodiscum suffixum autem ''-büschen'' forma pluralis diminutiva vocabuli Theodisci ''Busch'', ad "fruticetum-i" (neut., secundae declinationis), id est "locum fruticibus plenum" sive "fruticetum", optime referri potest. Lexicon Latinum "fruticetum" definit ut locum fruticibus plenum atque ut dumetum. Quam ob rem nomen ''Birkenbüschen'' interpretative Latine redditur "Betulosa Fruticeta", id est "fruticeta betulis abundantia". Adiectivum "betulosus-a-um" "ad betulam pertinens" apud lexicon Latinum botanicum attestatur; forma neutra pluralis "betulosa" igitur cum "fruticeta" concordat.</ref> (Theodisce ''Birkenbüschen''), [[Heidenavia (vicus)|Heidenavia]]<ref name="-avia"/> (Theodisce ''Heidenau''), [[Hollinda]]<ref name="-e">Germanica et Romanica (praecipue Francica) toponyma cum suffixo ''-e'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-e''' : -''a'' (...)".</ref> (Theodisce ''Hollinde''), [[Kallmoor]] (Theodisce ''Kallmoor''), [[Palus Avensensis]]<ref name="PA">[https://www.navigium.de/latein-woerterbuch/Moor?wb=gross&nr=1 Theodiscum suffixum ''-moor'' Latino vocabulo "palus-udis" vertitur] et Theodiscum toponymicum praefixum ''Avenser-'' Latino gentilicio "Avensensis-e" -quod ad [[Avensa]]m (Theodisce ''Avensen'') refertur- vertitur.</ref> (Theodisce ''Avensermoor''), [[Palus Everstorpiensis]]<ref name="PE">[https://www.navigium.de/latein-woerterbuch/Moor?wb=gross&nr=1 Theodiscum suffixum ''-moor'' Latino vocabulo "palus-udis" vertitur] et Theodiscum toponymicum praefixum ''Everstorfer-'' Latino gentilicio "Everstorpiensis-e" -quod ad [[Everstorpium]] (Theodisce ''Everstorf'') refertur- vertitur.</ref> (Theodisce ''Everstorfermoor'') atque [[Vaerloha]]<ref name="-loha">Germanica praesentia aut antiqua toponyma cum suffixis ''-loh(e)'' et ''-lo'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-loha-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ascloha]], [[Buohloha]], [[Eiloha]], [[Hadaloha]] apud {{Graesse}}.</ref> (Theodisce ''Vaerloh'') pertinent. == Historia == Heidenavia commune anno [[1928]] e communibus [[Everstorpium|Everstorpio]]<ref name="-torpium">Germanica toponyma cum suffixis ''-torf'' et ''-torp'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-torpium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ebbestorpium]] apud Jaitner, K. (Ed.) (1985). ''Urkundenbuch des Klosters Ebstorf (Lüneburger Urkundenbuch, 14. Abteilung)''. Lax Verlag; [[Ermelstorpium]] apud Pratje, J. H. (1759). ''Historische Nachrichten von den ehemaligen vicedominis in ditione Bremensi:...''. Stadae: Typis H. C. Götheli; [[Gottorpium]] apud {{Graesse}}.</ref> (Theosdice ''Everstorf'') et [[Avensa]]<ref name="-a">Germanica toponyma cum terminatione ''-en'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Stolpa]], [[Dresda]] apud articulum Vicipaedia de [https://la.wikipedia.org/wiki/Index_urbium_et_communium_Saxoniae indice urbium et communium Saxoniae]; et Ala, [[Amma]], [[Brema]], [[Salancema]], Wisa, [[Groninga]], [[Toringa]] apud {{Graesse}}.</ref> (Theosdice ''Avensen'') conditum est. Cuius facti manus coniunctae in sigillo depictae meminerunt. Ager communium tum ad [[Borussia]]m pertinuit. Heidenavia ab anno [[1946]] pars Saxoniae Inferioris et ab anno [[1972]] pars [[Tostedt (commune generale)|Tostedt]] communis generalis est. Eodem anno ceteri vici supra dicti cum Heidenavia coniuncti sunt. ==Notae== <references /> == Nexus externi == {{CommuniaCat|Heidenau (Nordheide)|Heidenaviam}} * [http://www.gemeinde-heidenau.de/ www.gemeinde-heidenau.de] * [http://www.tostedt.de/buergerservice/samtgemeinde/mitgliedsgemeinden/heidenau/ Pagina communis generalis Tostedt de Heidenavia] [[Categoria:Communia Saxoniae Inferioris]] [[Categoria:Condita 1928]] r8cz4kzci03nzwtl92wxdthq747fiqb 0 239563 3984585 3981519 2026-08-30T01:02:06Z Cyprianus Marcus 66550 3984585 wikitext text/x-wiki {{Capsa urbis Vicidata}} '''Dunum''' ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Dunum'') est commune [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]] et pars [[Circulus Widmundensis|Circuli Widmundensis]]. Cum aliis parvis communibus se ad [[Esena (commune generale)|Esenam]] commune generale coniunxit. Ad Dunum et [[vicus]] Brill pertinet. == Historia == [[Fasciculus:Dunum Kirche Apsis.jpg|thumb|left|Ecclesia Duni saeculo 13 aedificata]] Ecclesia vici saeculo 13 aedificata, Dunem anno [[1420]] primo in actis descriptum est, de oppido diu inter comites [[Ducatus Oldenburgensis|Oldenburgenses]] et duces [[Frisia orientalis|Frisiae Orientalis]] pugna erat. Annis [[1744]] ad [[1806]] ad [[Borussia]]m pertinuit, tum ad [[Nederlandia]]m et annis [[1810]] ad [[1813]] ad [[Primum Imperium Francicum]] pertinuit.Ab anno [[1815]] Dunum [[Regnum Hannoveranum|Regno Hannoverano]] traditum est, quod post annum [[1866]] iterum pars Borussiae fuit. Ab anno [[1885]] Dunum pars novi Circuli Widmundensis factum est, qui circulus autem annis [[1977]] ad usque [[1980]] dissolutus erat. Ab anno [[1946]] ad Saxoniam Inferiorem pertinet. Tum multi perfugae e regionibus a [[Polonia]] et [[Russia]] occupatis hanc in regionem venerunt. Anno [[1972]] vicus Brill ad Dunum consociatus est et Dunum pars [[Esena (commune generale)|Esenae]] communis generalis factum est. == Nexus externi == {{CommuniaCat|Dunum}} * [https://web.archive.org/web/20150505005201/http://www.dunum-urlaub.de/index-ie.htm www.dunum-urlaub.de] [[Categoria:Communia Saxoniae Inferioris]] [[Categoria:Condita saeculo 13]] 5gi2i9avrpcm1m0fjbr8dj9hoyalpnq 0 250861 3984591 3916089 2026-08-30T05:02:18Z InternetArchiveBot 139091 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3984591 wikitext text/x-wiki [[Fasciculus:Montigny-l%C3%A8s-Cormeilles_-_%C3%A9glise.jpg|thumb|250 px|Montigny-lès-Cormeilles: [[ecclesia (aedificium)|ecclesia]] [[Martinus Turonensis|sancto Martino]] dicata]] [[Fasciculus: Map commune FR insee code 95424.png|250 px|left|thumb|Montigny-lès-Cormeilles: communis tabula]] '''Montigny-lès-Cormeilles''' est [[urbs]] et [[commune]] [[Francia|Francicum]] 20'018 incolarum (anno [[2012]]) [[Tabula administrativa Franciae|praefecturae]] [[Vallis Esiae]] in regione [[Insula Franciae (regio Franciae)|Insula Franciae]]. {{NexInt}} * [[Index communium praefecturae Vallis Esiae]] == Nexus externi == {{CommuniaCat|Montigny-lès-Cormeilles|Montigny-lès-Cormeilles}} * {{INSEE commune|95424|de=Montigny-lès-Cormeilles}} * [http://cassini.ehess.fr/cassini/fr/html/fiche.php?select_resultat=23540 De hoc communi apud cassini.ehess.fr] * [https://web.archive.org/web/20080312115816/http://www.ville-montigny95.fr/ Huius communis pagina interretialis] {{urbs-stipula}} [[Categoria:Communia praefecturae Vallis Oesiae]] [[Categoria:Loci habitati praefecturae Vallis Oesiae]] 8zjdu5pye4r313m721endmp8dppaen0 0 254622 3984557 3983741 2026-08-29T23:00:42Z Cyprianus Marcus 66550 3984557 wikitext text/x-wiki {{Capsa subdivisionis Vicidata}} [[Fasciculus:Municipalities in NOH.svg|300px|right|Communia in circulo in comitatu Binethensi]] '''Circulus in Comitatu Binethensi'''<ref>Fingitur nomen "Circulus in Comitatũ Binethensi" -Theodisce ''Landkreis Grafschaft Bentheim'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum substantivum ''Landkreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) et Latinum syntagma "in Comitatũ Binethensi" Theodiscum ''Grafschaft Bentheim'' vertit.</ref> ([[Theodisce]] ''Landkreis Grafschaft Bentheim''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Loundkring Grafskup Bentheim''; [[Saxonice]] ''Landkreis Groafschup Bentem''), nunc pars [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]], anno [[1885]] conditus est et ad annum [[1945]] ad [[Borussia]]m pertinuit et deinde ab anno [[1946]] ad Saxoniam Inferiorem. Caput circuli urbs [[Northorna]] est. == Historia == Comitatus Binethensis anno [[1015]] primo in actis descriptum est. Ab anno [[1815]] ad [[Regnum Hannoveranum]], ab anno [[1866]] ad [[Borussia]]m pertinuit. Anno [[1885]] circulus conditus est. Post [[Secundum Bellum Mundanum]] [[Nederlandia]] agrum circuli reparationis causa postulavit neque tamen multum adipisci potuit<ref>[http://www.spiegel.de/spiegel/print/d-44435312.html Der Spiegel die 1 Ianuarii 1949]</ref>. Ab anno [[1946]] Circulus Binethensis pars Saxoniae Inferioris est. Numerus incolarum tum multis hominibus auctus est, qui e Germania Orientali fugati erant. Annis [[1974]], [[1977]] atque [[1978]] fines circuli paulum mutatae sunt. == Communia circuli == Haec sunt 25 communia huius circuli, quae partim ad communia generalia coniuncti sunt: * [[Binethemum]]<ref name="Meiborn III 1688">Meibom, H. (1688). ''Rerum Germanicarum Tomi III: I. Historicos Germanicos, II. Historiam Helmstadensem, III. Dissertationes de utriusque Saxoniae''. Typis Georgii Wolffgangi Hammii; et: Meibom, H. (1688). ''Rerum Germanicarum Tomi III: Dissertationen und historische Chroniken des Herzogtums Braunschweig-Lüneburg''. Typis Georgii Wolffii.</ref> ([[Theodisce]] ''Bad Bentheim''), urbs (15.104 incolae) * [[Northorna]]<ref name="Egli 1893">Egli, J. J. (1893). ''Nomina Geographica: Sprach- und Sacherklärung von 42000 Geographischen Namen aller Erdräume''. [[Lipsia]]e: Friedrich Brandstetter.</ref> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Nordhorn''; [[Saxonice]] ''Nothoorn'' seu ''Notthoarn'' seu ''Netthoarn'' seu ''Noordhoorn''), urbs et caput circuli (52.579) * [[Wietmarschen]] (11.765) * [[Emmelkampus (commune generale)|Emmelkampus]]<ref name="Emmelkampus">Vide [https://www.altreformiert.de/beuker/geschichte/grafschaft-bentheim/ERK-GRAFSCH_Classis_1625-1705_Prot_-_Plasger_2021_gjb.pdf?utm_source=chatgpt.com ''Protokolle der Classis der reformierten Prediger der Grafschaft Bentheim 1625–1705''], ubi dicitur "(...) Domino Bernhardus Tinneken Pastorum Emmelkampum (...)".</ref> ([[Theodisce]] ''Emlichheim''; [[Saxonice]] et [[Batavice]] ''Emmelkamp'') commune generale (14.428) ** [[Emmelkampus]]<ref name="Emmelkampus">Vide [https://www.altreformiert.de/beuker/geschichte/grafschaft-bentheim/ERK-GRAFSCH_Classis_1625-1705_Prot_-_Plasger_2021_gjb.pdf?utm_source=chatgpt.com ''Protokolle der Classis der reformierten Prediger der Grafschaft Bentheim 1625–1705''], ubi dicitur "(...) Domino Bernhardus Tinneken Pastorum Emmelkampum (...)".</ref> ([[Theodisce]] ''Emlichheim''; [[Saxonice]] et [[Batavice]] ''Emmelkamp''), sedes administrationis (7.288) ** [[Hoogstede]] (2.883) ** [[Laar]] (2.176) ** [[Ringe]] (2.081) * [[Neuenhusa (commune generale)|Neuenhusa]]<ref name="-husa">Germanica toponyma cum suffixis ''-haus(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-husa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Petrishusa]], [[Sachsenhusa]], [[Sangerhusa]], [[Sunthusa]], [[Ahusa]], [[Bebenhusa]], [[Buozolteshusa]], [[Chuzenhusa]], [[Husa]], [[Francohusa]], [[Gisinhusa]], [[Harthusa]], [[Hilpertohusa]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Neuenhaus''; [[Saxonice]] ''Neenhuus'') commune generale (13.896) ** [[Aszi]]<ref name="Hermann">Hermann Abels: ''Die Ortsnamen des Emslandes in ihrer sprachlichen und kulturgeschichtlichen Bedeutung''. S. 27f.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Esche'') (573) ** [[Georgsdorfium]]<ref name="-dorf">Germanica toponyma cum suffixo ''-dorf'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-dorfium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ensdorfium]], [[Burgdorfium]], [[Altdorfium]], [[Oberndorfium]], [[Rebdorfium]], [[Schenckendorfium]], [[Wilhelmersdorfium]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Georgsdorf'') (1.280) ** [[Lage (Saxonia Inferior)|Lage]] (1.059) ** [[Neuenhusa]]<ref name="-husa">Germanica toponyma cum suffixis ''-haus(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-husa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Petrishusa]], [[Sachsenhusa]], [[Sangerhusa]], [[Sunthusa]], [[Ahusa]], [[Bebenhusa]], [[Buozolteshusa]], [[Chuzenhusa]], [[Husa]], [[Francohusa]], [[Gisinhusa]], [[Harthusa]], [[Hilpertohusa]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Neuenhaus''; [[Saxonice]] ''Neenhuus''), urbs et sedes administrationis (9813) ** [[Osterwald]] (1.171) * [[Schüttorf (commune generale)|Schüttdorf]] commune generale (15.388) ** [[Engda]]<ref name="-a">Germanica toponyma cum terminatione ''-en'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Stolpa]], [[Dresda]] apud articulum Vicipaedia de [https://la.wikipedia.org/wiki/Index_urbium_et_communium_Saxoniae indice urbium et communium Saxoniae]; et Ala, [[Amma]], [[Brema]], [[Salancema]], Wisa, [[Groninga]], [[Toringa]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Engden''; [[Saxonice]] ''Engn'') (432) ** [[Isterberg]] (581) ** [[Ohne]] (572) ** [[Quendorf]] (548) ** [[Samern]] (745) ** [[Schüttorf]], oppidum et sedes administrationis (12.510) * [[Uelsen (commune generale)|Uelsen]] commune generale (11.169) ** [[Geteloha]]<ref name="-loha">Germanica praesentia aut antiqua toponyma cum suffixis ''-loh(e)'' et ''-lo'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-loha-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ascloha]], [[Buohloha]], [[Eiloha]], [[Hadaloha]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Getelo''; [[Saxonice]] ''Getel'') (550) ** [[Golencampus]]<ref name="campus-i">Germanica toponyma cum suffixo ''-kamp'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-campus-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt.</ref> ([[Theodisce]] ''Gölenkamp''; [[Saxonice]] ''Göllenkamp'') (588) ** [[Halla (Comitatus Binethensis)|Halla]]<ref name="Halla prope Neuenhusam">Theodiscum toponymum ''Halle'' plerumque toponymo "Halla-ae" latinizatur. Qua de latinizatione, vide complures Hallae apud [https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050913 ''Orbis latinus: Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 2. E-M''].</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Halle'') (663) ** [[Itterbeck]] (1.760) ** [[Uelsen]], sedes administrationis (5.468) ** [[Wielen]] (551) ** [[Wilsum]] (1.589) == Notae == <references /> == Nexus externi == {{commonscat|Landkreis Grafschaft Bentheim|circulum in comitatu Binethensi}} [http://www.grafschaft-bentheim.de Pagina officialis] {{Circuli terrae Saxoniae Inferioris}} {{geo-stipula}} {{DEFAULTSORT:Binethensis comitatus circulus}} [[Categoria:Circuli terrae Saxoniae Inferioris]] [[Categoria:Constituta 1885]] 99im4caqobe4b90dzv0e1ighy4525hq 0 254734 3984556 3983719 2026-08-29T22:59:53Z Cyprianus Marcus 66550 3984556 wikitext text/x-wiki {{Capsa urbis Vicidata}} [[Fasciculus:Kerk Uelsen.jpg|thumb|left|Ecclesia communis Uelsen]] '''Uelsen''' est commune generale [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]] in [[Circulus in Comitatu Binethensi|Circulo in Comitatu Binethensi]]. == Historia == Anno [[1970]] Uelsen commune generale a communibus 10 constitutum est. Die [[1 Martii]] [[1974]] aliqua communia coniuncta sunt. A die [[1 Novembris]] [[1974]] Uelsen e communibus [[Geteloha]] ([[Theodisce]] ''Getelo''; [[Saxonice]] ''Getel'') (550 incolae), [[Golencampus|Golencampo]]<ref name="campus-i">Germanica toponyma cum suffixo ''-kamp'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-campus-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt.</ref> ([[Theodisce]] ''Gölenkamp''; [[Saxonice]] ''Göllenkamp'') (588), [[Halla (Comitatus Binethensis)|Halla]]<ref name="Halla prope Neuenhusam">Theodiscum toponymum ''Halle'' plerumque toponymo "Halla-ae" latinizatur. Qua de latinizatione, vide complures Hallae apud [https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050913 ''Orbis latinus: Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 2. E-M''].</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Halle'') (663), [[Itterbeck]] (1.760), [[Uelsen]], sedes administrationis (5.468), [[Wielen]] (551) atque [[Wilsum]] (1.589) constat. ==Notae== <references /> == Nexus externi == {{Commonscat|Uelsen|Uelsen}} * [http://www.uelsen.de Pagina communis generalis Uelsen (lingua Theodisca)] {{urbs-stipula}} [[Categoria:Communia generalia Saxoniae Inferioris]] [[Categoria:Constituta 1970]] 59wyjtk8dnqnsxeel6kf15zx3bjoasp 0 255046 3984388 3984246 2026-08-29T15:20:52Z Cyprianus Marcus 66550 3984388 wikitext text/x-wiki {{L1}} {{Capsa subdivisionis Vicidata}} [[Fasciculus:Hoeltingmuehle_Meppen.jpg|thumb|left|In oppido [[Meppea]] flumina [[Amisia]] et [[Hasa]] confluunt.]] [[Fasciculus:Municipalities in EL.svg|300px|right|Communia in circulo Terrae Emesensis.]] '''Circulus Terrae Emesensis'''<ref>Fingitur nomen "Circulus Terrae Altenburgensis" -Theodisce ''Landkreis Emsland'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum substantivum ''Landkreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) et Latinum "terra-ae" Theodiscum lexema ''-land'' vertit et Latinum gentilicium "Emesensis-e" ad flumen [[Amisia|Emesam]] refertur. De hoc hydronymo, vide {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Landkreis Emsland''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Loundkring Oamselound''), pars [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]], anno [[1977]] conditus est ex antiquis circulis ''Aschendorfensi-Humlingensi'', ''Meppea'' atque partibus circuli Lingae. Caput circuli urbs [[Meppea]] est. == Historia == Terra Emesensis a medioaevo ad annum [[1802]] ad [[Dioecesis Monasteriensis|Principatum episcopalem Monasterii]] pertinuit. Ab anno [[1806]] Terra Emesensis ad [[Magnus Ducatus Montensis|Magnum Ducatum Montensem]] pertinuit, ab anno [[1810]] ad [[Primum Imperium Francicum]]. [[Napoleo I (imperator Franciae)|Napoleone]] imperatore victo Terra Emesensis ab anno [[1814]] ad [[Regnum Hannoveranum]], ab anno [[1866]] ad [[Borussia]]m pertinuit. Anno [[1885]] circuli Aschendorfensis, Humlingensis, Meppea et Linga conditi sunt. Anno [[1932]] circuli Aschendorfensis et Humlingensis coniuncti sunt. Tempore dictaturae [[NSDAP|Nazistarum]] in Terra Emesensi multa castra carceralia condita sunt. Post [[Secundum Bellum Mundanum]] [[Nederlandia]] agrum circuli reparationis causa postulavit neque tamen multum adipisci potuit<ref>[http://www.spiegel.de/spiegel/print/d-44435312.html Der Spiegel die 1 Ianuarii 1949]</ref>. Pars Terrae Emesensis etiam a captivis liberatis Polonicis ad annum [[1948]] "Area occupationis Polonica" administrata est<ref>[http://www.deutschlandradiokultur.de/1945-als-das-emsland-polnisch-war.1001.de.html?dram:article_id=155820 deutschlandradiokultur.de die 24 Iunii 2005]</ref>. Ab anno [[1946]] Circulus Binethensis pars Saxoniae Inferioris est. Numerus incolarum tum multis hominibus auctus est, qui e Germania Orientali fugati erant. Anno [[1977]] circulus Terrae Emesensis conditus est ex antiquis circulis Aschendorfensi-Humlingensi, Meppea atque partibus circuli Lingae. == Communia circuli == Haec sunt 60 communia huius circuli, quae partim ad communia generalia coniuncti sunt: * [[Emsbura]]<ref name="-a">Germanica toponyma cum terminatione ''-en'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Stolpa]], [[Dresda]] apud articulum Vicipaedia de [https://la.wikipedia.org/wiki/Index_urbium_et_communium_Saxoniae indice urbium et communium Saxoniae]; et Ala, [[Amma]], [[Brema]], [[Salancema]], Wisa, [[Groninga]], [[Toringa]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Emsbüren''; [[Saxonice]] ''Büren'') (9903 incolae) * [[Geeste]] ([[Theodisce]] ''Geeste''; [[Saxonice]] ''Choeiste'') (11.260) * [[Harna]]<ref name="Graesse">{{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Haren''), urbs (23.255) * [[Linga (Amisia)|Linga]], oppidum (52.503) * [[Lunne]]<ref name="Lunne">Vide [https://kirchengemeindelexikon.de/einzelgemeinde/haseluenne/?utm_source=chatgpt.com ''Kirchengemeindelexikon''], ubi dicitur "(...) ''civibus opidi nostri in Lunne'' (...)". Latinum autem gentilicium "Haselunnensis-e" est. Quo de gentilicio, vide [https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050913 ''Orbis latinus: Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 2. E-M''].</ref> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Haselünne''; quoque [[Saxonice]] ''Lünne''), urbs (12.504) * [[Meppea]] oppidum et caput circuli (34.549) * [[Papenburg]], oppidum (35.981) * [[Rhede (Amisia)|Rhede]] (4175) * [[Salzbergen]] (7535) * [[Twist]] (9499) * [[Thorpum (commune generale)|Thorpum]]<ref name="Thorpum">Vide [https://www.koeblergerhard.de/ZIER-HP/ZIER-HP-06-2016/AAAKoeblerGerhardDorfinderdeutschenOrtsgeschichte20160831-7111.htm ''www.koeblergerhard.de''], ubi dicitur "(...) '''Dörpen''', 9. Jh., bei Aschendorf nördlich Meppens, F2-1090 THURP (Dorf) Dorfa (7), Thorpum (...)".</ref> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Dörpen'') commune generale (16.140) ** [[Dersum]]<ref name="Egger 1977">Egger, C. (1977). ''Lexicon Nominum Locorum (Officium Libri Catholici)''. Libreria Editrice Vaticana.</ref> ([[Theodisce]] ''Dersum''; [[Saxonice]] ''Derßm'') (1466) ** [[Heede (Terra Emesensis)|Heede]] ([[Theodisce]] ''Heede''; [[Saxonice]] ''Häie'') (2419) ** [[Kluse]] (1587) ** [[Lehe]] (999) ** [[Neubörger]] (1544) ** [[Neulehe]] (762) ** [[Thorpum]]<ref name="Thorpum"/> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Dörpen''), sedes administrationis (4983) ** [[Walchum]] (1457) ** [[Wippingen]] (923) * [[Frera (commune generale)|Frera]]<ref name="-a"/> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Freren'') commune generale (10.304) ** [[Andervenia]]<ref name="Schlegel 1705">Schlegel, J. C. (1705). ''Chronicon Ducatus Bremensis et Verdensis: De ecclesiis, archidiaconatuis et pagis ditionis Rotenburgensis (Caput de parochia Ahusii)''. Cellis: Typis Holmerianis; et: Schlegel, J. C. (1705). ''Chronicon Ducatus Brunsvicensis et Lunaeburgensis: De ecclesiis, archidiaconatuis et parochiis ditionis Osnabrugensis (Caput de antiqua parochia Alfhusii)''. Cellis: Typis Holmerianis; et: Schlegel, J. C. (1705). ''Chronicon Ducatus Brunsvicensis et Lunaeburgensis: De ecclesiis, archidiaconatuis et parochiis ditionis Osnabrugensis et Comitatus Lingensis (Caput de parochia Anderveniae)''. Cellis: Typis Holmerianis.</ref> ([[Theodisce]] ''Andervenne'') (879) ** [[Bestena]]<ref name="Jellinghaus 1923">Jellinghaus, H. (1923). ''Die westfälischen Ortsnamen nach ihren Bestandteilen''' (III ed.). Ferdinand Schöningh.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Beesten'') (1597) ** [[Frera]]<ref name="-a"/> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Freren''), urbs et sedes administrationis (5000) ** Messingen (1058) ** Thuine (1770) * [[Herzlake (commune generale)|Herzlake]] commune generale (10.050) ** [[Dohra (Terra Emesensis)|Dohra]]<ref name="-a">Germanica toponyma cum terminatione ''-en'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Stolpa]], [[Dresda]] apud articulum Vicipaedia de [https://la.wikipedia.org/wiki/Index_urbium_et_communium_Saxoniae indice urbium et communium Saxoniae]; et Ala, [[Amma]], [[Brema]], [[Salancema]], Wisa, [[Groninga]], [[Toringa]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Dohren '') (1097) ** [[Herzlake]], sedes administrationis (4248) ** [[Lähden]] (4705) * [[Lathen (commune generale)|Lathen]] commune generale (11.237) ** [[Fresenburgum]]<ref name="-burg">Germanica toponyma cum suffixis ''-burg'' et ''-borg'' et ''-burgh'' et ''-bourg'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-burgum-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Wisingsburgum]], [[Edinburgum]], [[Alburgum]], [[Altenburgum]], [[Brandeburgum]], [[Caroburgum]], [[Doesburgum]], [[Friburgum]], [[Hamburgum]], [[Iulioburgum]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Fresenburg''; [[Saxonice]] ''Fräsenborg'') (909) ** [[Lathen]], sedes administrationis (6159) ** [[Niederlangen]] (1208) ** [[Oberlangen]] (951) ** [[Renkenberge]] (715) ** [[Sustrum]] (1295) * [[Lengerich (commune generale)|Lengerich]] commune generale (9093) ** [[Bawinkelum]]<ref name="Moser 1738">Moser, J. J. (1738). ''Bibliotheca Iuris Publici S. R. I. Germanici: Specially regarding the territories of Westphalia and Lower Saxony''. Typis Ioannis Georgii Cottae.</ref> ([[Theodisce]] ''Bawinkel''; [[Saxonice]] ''Bowinkel'') (2359) ** [[Gersta]]<ref name="-a">Germanica toponyma cum terminatione ''-en'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Stolpa]], [[Dresda]] apud articulum Vicipaedia de [https://la.wikipedia.org/wiki/Index_urbium_et_communium_Saxoniae indice urbium et communium Saxoniae]; et Ala, [[Amma]], [[Brema]], [[Salancema]], Wisa, [[Groninga]], [[Toringa]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Gersten'') (1209) ** [[Hantharpa]]<ref name="-tharpa">Germanica toponyma cum suffixis ''-trup'' seu ''-drup'' seu ''-trop'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-tharpa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Butilingtharpa]], [[Graftharpa]], [[Gumorodingtharpa]], [[Haringtharpa]], [[Heppingtharpa]], [[Holttharpa]], [[Hurstharpa]], [[Kathingtharpa]], [[Kiedeningtharpa]], [[Marastharpa]], [[Markiligtharpa]], [[Meinbrahtingtharpa]], [[Peingtharpa]], [[Radistharpa]], [[Sutharpa]], [[Tettingtharpa]], [[Vilomaringtharpa]], [[Winikingtharpa]], [[Varetharpa]], [[Vrilingtharpa]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Handrup'') (841) ** [[Langen]] (1451) ** [[Lengerich]], sedes administrationis (2658) ** [[Wettrup]] (575) * [[Nordhummlinga (commune generale)|Nordhummlinga]]<ref name="-inga">Germanica toponyma cum suffixis ''-ing'' et ''-ingen'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-inga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Huninga]], [[Ihilinga]], [[Incinga]], [[Isininga]], [[Lauginga]], [[Leichlinga]], [[Liuchinga]], [[Liutmuntinga]], [[Lollinga]], [[Machtolvinga]], [[Mecchinga]], [[Memminga]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Nordhümmling'') commune generale (12.005) ** [[Bochorstia]]<ref name="Erhard 1851">Erhard, H. A. (Ed.) (1851). ''Regesta Historiae Westfaliae: Accedit Codex Diplomaticus/Regesten der Geschichte Westfalens''. Regensberg.</ref> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Bockhorst''; [[Saxonice]] ''Baukhast'')(987) ** [[Breddenberga]]<ref name="Wilmans & Hoogeweg VI 1898">Wilmans, R., & Hoogeweg, H. (Ed.). (1898). ''Westfälisches Urkundenbuch: Band 6. Die Urkunden des Bisthums Minden und angrenzender Gebiete''. [[Monasterium (Germania)|Monasterii]]: Regensberg'schen Buchhandlung.</ref> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Breddenberg'') (788) ** [[Esterwega]]<ref name="-a">Germanica toponyma cum terminatione ''-en'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Stolpa]], [[Dresda]] apud articulum Vicipaedia de [https://la.wikipedia.org/wiki/Index_urbium_et_communium_Saxoniae indice urbium et communium Saxoniae]; et Ala, [[Amma]], [[Brema]], [[Salancema]], Wisa, [[Groninga]], [[Toringa]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Esterwegen''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Äästerweede''), sedes administrationis (5179) ** [[Hilkenbrook]] (806) ** [[Surwold]] (4245) * [[Sögel (commune generale)|Sögel]] commune generale (15.997) ** [[Bersinium]]<ref name="Kaemling 1987">Kaemling, ''Atlas zur Geschichte Niedersachsens'' (1987).</ref> ([[Theodisce]] ''Groß Berßen''; [[Saxonice]] ''Groten Bässen'') (656) ** [[Burgium (Saxonia Inferior)|Burgium]]<ref name="Remling VII 2026">Remling, L. (2026). ''Die Ortsnamen des Landkreises Emsland''. In ''J. Udolph (Ed.), Niedersächsisches Ortsnamenbuch (NOB) (Teil VII)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> ([[Theodisce]] ''Börger''; [[Saxonice]] ''Borger'') (2747) ** [[Hüven]] (519) ** [[Klein Berßen]] (1127) ** [[Sögel]], sedes administrationis (7335) ** [[Spahnharrenstätte]] (1511) ** [[Stavern]] (1066) ** [[Werpeloh]] (1036) * [[Spella (commune generale)|Spella]]<ref name="Spella">Vide [https://www.emsland.com/la/tour/emsland-route-395-km?utm_source=chatgpt.com ''www.esland.com''], ubi dicitur "(...) A Spella ad Rhenum: circiter XVI km (...)".</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Spelle'') commune generale (13.018) ** [[Lunni (commune generali Spella)|Lunni]]<ref name="Lunni">Vide [https://www.koeblergerhard.de/Fontes/AltdeutschesNamenbuch-Bd2OrtsnamenLbisZ-3A-1913.pdf?utm ''Altdeutsches Namenbuch'']; ubi dicitur "(...) '''Lunni.''' 9. 1) Altlünne bei Plantlünne (...)".</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Lünne'') (1877) ** [[Schapen]] (2327) ** [[Spella]]<ref name="Spella">Vide [https://www.emsland.com/la/tour/emsland-route-395-km?utm_source=chatgpt.com ''www.esland.com''], ubi dicitur "(...) A Spella ad Rhenum: circiter XVI km (...)".</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Spelle''), sedes administrationis (8814) ** [[Werlte]] commune generale (16.749) ** [[Lahn]] (897) ** [[Lorup]] (3184) ** [[Rastdorf]] (1015) ** [[Vrees]] (1695) ** [[Werlte]], sedes administrationis (9958), sed etiam oppidum in anno domini 2017 est. == Notae == <references /> == Nexus externi == {{commonscat|Landkreis Emsland|circulum Terrae Emesensis}} * [http://www.emsland.de Pagina officialis circuli] {{Circuli terrae Saxoniae Inferioris}} {{geo-stipula}} {{DEFAULTSORT:Binethensis comitatus circulus}} [[Categoria:Circuli terrae Saxoniae Inferioris]] [[Categoria:Constituta 1977]] lqe5ajs27e2b3nps5xctk91w1uont8c 3984551 3984388 2026-08-29T22:49:00Z Cyprianus Marcus 66550 3984551 wikitext text/x-wiki {{L1}} {{Capsa subdivisionis Vicidata}} [[Fasciculus:Hoeltingmuehle_Meppen.jpg|thumb|left|In oppido [[Meppea]] flumina [[Amisia]] et [[Hasa]] confluunt.]] [[Fasciculus:Municipalities in EL.svg|300px|right|Communia in circulo Terrae Emesensis.]] '''Circulus Terrae Emesensis'''<ref>Fingitur nomen "Circulus Terrae Altenburgensis" -Theodisce ''Landkreis Emsland'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum substantivum ''Landkreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) et Latinum "terra-ae" Theodiscum lexema ''-land'' vertit et Latinum gentilicium "Emesensis-e" ad flumen [[Amisia|Emesam]] refertur. De hoc hydronymo, vide {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Landkreis Emsland''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Loundkring Oamselound''), pars [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]], anno [[1977]] conditus est ex antiquis circulis ''Aschendorfensi-Humlingensi'', ''Meppea'' atque partibus circuli Lingae. Caput circuli urbs [[Meppea]] est. == Historia == Terra Emesensis a medioaevo ad annum [[1802]] ad [[Dioecesis Monasteriensis|Principatum episcopalem Monasterii]] pertinuit. Ab anno [[1806]] Terra Emesensis ad [[Magnus Ducatus Montensis|Magnum Ducatum Montensem]] pertinuit, ab anno [[1810]] ad [[Primum Imperium Francicum]]. [[Napoleo I (imperator Franciae)|Napoleone]] imperatore victo Terra Emesensis ab anno [[1814]] ad [[Regnum Hannoveranum]], ab anno [[1866]] ad [[Borussia]]m pertinuit. Anno [[1885]] circuli Aschendorfensis, Humlingensis, Meppea et Linga conditi sunt. Anno [[1932]] circuli Aschendorfensis et Humlingensis coniuncti sunt. Tempore dictaturae [[NSDAP|Nazistarum]] in Terra Emesensi multa castra carceralia condita sunt. Post [[Secundum Bellum Mundanum]] [[Nederlandia]] agrum circuli reparationis causa postulavit neque tamen multum adipisci potuit<ref>[http://www.spiegel.de/spiegel/print/d-44435312.html Der Spiegel die 1 Ianuarii 1949]</ref>. Pars Terrae Emesensis etiam a captivis liberatis Polonicis ad annum [[1948]] "Area occupationis Polonica" administrata est<ref>[http://www.deutschlandradiokultur.de/1945-als-das-emsland-polnisch-war.1001.de.html?dram:article_id=155820 deutschlandradiokultur.de die 24 Iunii 2005]</ref>. Ab anno [[1946]] Circulus Binethensis pars Saxoniae Inferioris est. Numerus incolarum tum multis hominibus auctus est, qui e Germania Orientali fugati erant. Anno [[1977]] circulus Terrae Emesensis conditus est ex antiquis circulis Aschendorfensi-Humlingensi, Meppea atque partibus circuli Lingae. == Communia circuli == Haec sunt 60 communia huius circuli, quae partim ad communia generalia coniuncti sunt: * [[Emsbura]]<ref name="-a">Germanica toponyma cum terminatione ''-en'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Stolpa]], [[Dresda]] apud articulum Vicipaedia de [https://la.wikipedia.org/wiki/Index_urbium_et_communium_Saxoniae indice urbium et communium Saxoniae]; et Ala, [[Amma]], [[Brema]], [[Salancema]], Wisa, [[Groninga]], [[Toringa]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Emsbüren''; [[Saxonice]] ''Büren'') (9903 incolae) * [[Geesta]]<ref name="-e">Germanica et Romanica (praecipue Francica) toponyma cum suffixo ''-e'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-e''' : -''a'' (...)".</ref> ([[Theodisce]] ''Geeste''; [[Saxonice]] ''Choeiste'') (11.260) * [[Harna]]<ref name="Graesse">{{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Haren''), urbs (23.255) * [[Linga (Amisia)|Linga]], oppidum (52.503) * [[Lunne]]<ref name="Lunne">Vide [https://kirchengemeindelexikon.de/einzelgemeinde/haseluenne/?utm_source=chatgpt.com ''Kirchengemeindelexikon''], ubi dicitur "(...) ''civibus opidi nostri in Lunne'' (...)". Latinum autem gentilicium "Haselunnensis-e" est. Quo de gentilicio, vide [https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050913 ''Orbis latinus: Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 2. E-M''].</ref> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Haselünne''; quoque [[Saxonice]] ''Lünne''), urbs (12.504) * [[Meppea]] oppidum et caput circuli (34.549) * [[Papenburg]], oppidum (35.981) * [[Rhede (Amisia)|Rhede]] (4175) * [[Salzbergen]] (7535) * [[Twist]] (9499) * [[Thorpum (commune generale)|Thorpum]]<ref name="Thorpum">Vide [https://www.koeblergerhard.de/ZIER-HP/ZIER-HP-06-2016/AAAKoeblerGerhardDorfinderdeutschenOrtsgeschichte20160831-7111.htm ''www.koeblergerhard.de''], ubi dicitur "(...) '''Dörpen''', 9. Jh., bei Aschendorf nördlich Meppens, F2-1090 THURP (Dorf) Dorfa (7), Thorpum (...)".</ref> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Dörpen'') commune generale (16.140) ** [[Dersum]]<ref name="Egger 1977">Egger, C. (1977). ''Lexicon Nominum Locorum (Officium Libri Catholici)''. Libreria Editrice Vaticana.</ref> ([[Theodisce]] ''Dersum''; [[Saxonice]] ''Derßm'') (1466) ** [[Heede (Terra Emesensis)|Heede]] ([[Theodisce]] ''Heede''; [[Saxonice]] ''Häie'') (2419) ** [[Kluse]] (1587) ** [[Lehe]] (999) ** [[Neubörger]] (1544) ** [[Neulehe]] (762) ** [[Thorpum]]<ref name="Thorpum"/> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Dörpen''), sedes administrationis (4983) ** [[Walchum]] (1457) ** [[Wippingen]] (923) * [[Frera (commune generale)|Frera]]<ref name="-a"/> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Freren'') commune generale (10.304) ** [[Andervenia]]<ref name="Schlegel 1705">Schlegel, J. C. (1705). ''Chronicon Ducatus Bremensis et Verdensis: De ecclesiis, archidiaconatuis et pagis ditionis Rotenburgensis (Caput de parochia Ahusii)''. Cellis: Typis Holmerianis; et: Schlegel, J. C. (1705). ''Chronicon Ducatus Brunsvicensis et Lunaeburgensis: De ecclesiis, archidiaconatuis et parochiis ditionis Osnabrugensis (Caput de antiqua parochia Alfhusii)''. Cellis: Typis Holmerianis; et: Schlegel, J. C. (1705). ''Chronicon Ducatus Brunsvicensis et Lunaeburgensis: De ecclesiis, archidiaconatuis et parochiis ditionis Osnabrugensis et Comitatus Lingensis (Caput de parochia Anderveniae)''. Cellis: Typis Holmerianis.</ref> ([[Theodisce]] ''Andervenne'') (879) ** [[Bestena]]<ref name="Jellinghaus 1923">Jellinghaus, H. (1923). ''Die westfälischen Ortsnamen nach ihren Bestandteilen''' (III ed.). Ferdinand Schöningh.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Beesten'') (1597) ** [[Frera]]<ref name="-a"/> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Freren''), urbs et sedes administrationis (5000) ** Messingen (1058) ** Thuine (1770) * [[Herzlake (commune generale)|Herzlake]] commune generale (10.050) ** [[Dohra (Terra Emesensis)|Dohra]]<ref name="-a">Germanica toponyma cum terminatione ''-en'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Stolpa]], [[Dresda]] apud articulum Vicipaedia de [https://la.wikipedia.org/wiki/Index_urbium_et_communium_Saxoniae indice urbium et communium Saxoniae]; et Ala, [[Amma]], [[Brema]], [[Salancema]], Wisa, [[Groninga]], [[Toringa]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Dohren '') (1097) ** [[Herzlake]], sedes administrationis (4248) ** [[Lähden]] (4705) * [[Lathen (commune generale)|Lathen]] commune generale (11.237) ** [[Fresenburgum]]<ref name="-burg">Germanica toponyma cum suffixis ''-burg'' et ''-borg'' et ''-burgh'' et ''-bourg'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-burgum-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Wisingsburgum]], [[Edinburgum]], [[Alburgum]], [[Altenburgum]], [[Brandeburgum]], [[Caroburgum]], [[Doesburgum]], [[Friburgum]], [[Hamburgum]], [[Iulioburgum]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Fresenburg''; [[Saxonice]] ''Fräsenborg'') (909) ** [[Lathen]], sedes administrationis (6159) ** [[Niederlangen]] (1208) ** [[Oberlangen]] (951) ** [[Renkenberge]] (715) ** [[Sustrum]] (1295) * [[Lengerich (commune generale)|Lengerich]] commune generale (9093) ** [[Bawinkelum]]<ref name="Moser 1738">Moser, J. J. (1738). ''Bibliotheca Iuris Publici S. R. I. Germanici: Specially regarding the territories of Westphalia and Lower Saxony''. Typis Ioannis Georgii Cottae.</ref> ([[Theodisce]] ''Bawinkel''; [[Saxonice]] ''Bowinkel'') (2359) ** [[Gersta]]<ref name="-a">Germanica toponyma cum terminatione ''-en'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Stolpa]], [[Dresda]] apud articulum Vicipaedia de [https://la.wikipedia.org/wiki/Index_urbium_et_communium_Saxoniae indice urbium et communium Saxoniae]; et Ala, [[Amma]], [[Brema]], [[Salancema]], Wisa, [[Groninga]], [[Toringa]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Gersten'') (1209) ** [[Hantharpa]]<ref name="-tharpa">Germanica toponyma cum suffixis ''-trup'' seu ''-drup'' seu ''-trop'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-tharpa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Butilingtharpa]], [[Graftharpa]], [[Gumorodingtharpa]], [[Haringtharpa]], [[Heppingtharpa]], [[Holttharpa]], [[Hurstharpa]], [[Kathingtharpa]], [[Kiedeningtharpa]], [[Marastharpa]], [[Markiligtharpa]], [[Meinbrahtingtharpa]], [[Peingtharpa]], [[Radistharpa]], [[Sutharpa]], [[Tettingtharpa]], [[Vilomaringtharpa]], [[Winikingtharpa]], [[Varetharpa]], [[Vrilingtharpa]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Handrup'') (841) ** [[Langen]] (1451) ** [[Lengerich]], sedes administrationis (2658) ** [[Wettrup]] (575) * [[Nordhummlinga (commune generale)|Nordhummlinga]]<ref name="-inga">Germanica toponyma cum suffixis ''-ing'' et ''-ingen'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-inga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Huninga]], [[Ihilinga]], [[Incinga]], [[Isininga]], [[Lauginga]], [[Leichlinga]], [[Liuchinga]], [[Liutmuntinga]], [[Lollinga]], [[Machtolvinga]], [[Mecchinga]], [[Memminga]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Nordhümmling'') commune generale (12.005) ** [[Bochorstia]]<ref name="Erhard 1851">Erhard, H. A. (Ed.) (1851). ''Regesta Historiae Westfaliae: Accedit Codex Diplomaticus/Regesten der Geschichte Westfalens''. Regensberg.</ref> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Bockhorst''; [[Saxonice]] ''Baukhast'')(987) ** [[Breddenberga]]<ref name="Wilmans & Hoogeweg VI 1898">Wilmans, R., & Hoogeweg, H. (Ed.). (1898). ''Westfälisches Urkundenbuch: Band 6. Die Urkunden des Bisthums Minden und angrenzender Gebiete''. [[Monasterium (Germania)|Monasterii]]: Regensberg'schen Buchhandlung.</ref> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Breddenberg'') (788) ** [[Esterwega]]<ref name="-a">Germanica toponyma cum terminatione ''-en'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Stolpa]], [[Dresda]] apud articulum Vicipaedia de [https://la.wikipedia.org/wiki/Index_urbium_et_communium_Saxoniae indice urbium et communium Saxoniae]; et Ala, [[Amma]], [[Brema]], [[Salancema]], Wisa, [[Groninga]], [[Toringa]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Esterwegen''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Äästerweede''), sedes administrationis (5179) ** [[Hilkenbrook]] (806) ** [[Surwold]] (4245) * [[Sögel (commune generale)|Sögel]] commune generale (15.997) ** [[Bersinium]]<ref name="Kaemling 1987">Kaemling, ''Atlas zur Geschichte Niedersachsens'' (1987).</ref> ([[Theodisce]] ''Groß Berßen''; [[Saxonice]] ''Groten Bässen'') (656) ** [[Burgium (Saxonia Inferior)|Burgium]]<ref name="Remling VII 2026">Remling, L. (2026). ''Die Ortsnamen des Landkreises Emsland''. In ''J. Udolph (Ed.), Niedersächsisches Ortsnamenbuch (NOB) (Teil VII)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> ([[Theodisce]] ''Börger''; [[Saxonice]] ''Borger'') (2747) ** [[Hüven]] (519) ** [[Klein Berßen]] (1127) ** [[Sögel]], sedes administrationis (7335) ** [[Spahnharrenstätte]] (1511) ** [[Stavern]] (1066) ** [[Werpeloh]] (1036) * [[Spella (commune generale)|Spella]]<ref name="Spella">Vide [https://www.emsland.com/la/tour/emsland-route-395-km?utm_source=chatgpt.com ''www.esland.com''], ubi dicitur "(...) A Spella ad Rhenum: circiter XVI km (...)".</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Spelle'') commune generale (13.018) ** [[Lunni (commune generali Spella)|Lunni]]<ref name="Lunni">Vide [https://www.koeblergerhard.de/Fontes/AltdeutschesNamenbuch-Bd2OrtsnamenLbisZ-3A-1913.pdf?utm ''Altdeutsches Namenbuch'']; ubi dicitur "(...) '''Lunni.''' 9. 1) Altlünne bei Plantlünne (...)".</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Lünne'') (1877) ** [[Schapen]] (2327) ** [[Spella]]<ref name="Spella">Vide [https://www.emsland.com/la/tour/emsland-route-395-km?utm_source=chatgpt.com ''www.esland.com''], ubi dicitur "(...) A Spella ad Rhenum: circiter XVI km (...)".</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Spelle''), sedes administrationis (8814) ** [[Werlte]] commune generale (16.749) ** [[Lahn]] (897) ** [[Lorup]] (3184) ** [[Rastdorf]] (1015) ** [[Vrees]] (1695) ** [[Werlte]], sedes administrationis (9958), sed etiam oppidum in anno domini 2017 est. == Notae == <references /> == Nexus externi == {{commonscat|Landkreis Emsland|circulum Terrae Emesensis}} * [http://www.emsland.de Pagina officialis circuli] {{Circuli terrae Saxoniae Inferioris}} {{geo-stipula}} {{DEFAULTSORT:Binethensis comitatus circulus}} [[Categoria:Circuli terrae Saxoniae Inferioris]] [[Categoria:Constituta 1977]] kqiv9tkzlav9rq2sy96klxyt3cxkr4k 3984560 3984551 2026-08-29T23:10:14Z Cyprianus Marcus 66550 3984560 wikitext text/x-wiki {{L1}} {{Capsa subdivisionis Vicidata}} [[Fasciculus:Hoeltingmuehle_Meppen.jpg|thumb|left|In oppido [[Meppea]] flumina [[Amisia]] et [[Hasa]] confluunt.]] [[Fasciculus:Municipalities in EL.svg|300px|right|Communia in circulo Terrae Emesensis.]] '''Circulus Terrae Emesensis'''<ref>Fingitur nomen "Circulus Terrae Altenburgensis" -Theodisce ''Landkreis Emsland'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum substantivum ''Landkreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) et Latinum "terra-ae" Theodiscum lexema ''-land'' vertit et Latinum gentilicium "Emesensis-e" ad flumen [[Amisia|Emesam]] refertur. De hoc hydronymo, vide {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Landkreis Emsland''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Loundkring Oamselound''), pars [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]], anno [[1977]] conditus est ex antiquis circulis ''Aschendorfensi-Humlingensi'', ''Meppea'' atque partibus circuli Lingae. Caput circuli urbs [[Meppea]] est. == Historia == Terra Emesensis a medioaevo ad annum [[1802]] ad [[Dioecesis Monasteriensis|Principatum episcopalem Monasterii]] pertinuit. Ab anno [[1806]] Terra Emesensis ad [[Magnus Ducatus Montensis|Magnum Ducatum Montensem]] pertinuit, ab anno [[1810]] ad [[Primum Imperium Francicum]]. [[Napoleo I (imperator Franciae)|Napoleone]] imperatore victo Terra Emesensis ab anno [[1814]] ad [[Regnum Hannoveranum]], ab anno [[1866]] ad [[Borussia]]m pertinuit. Anno [[1885]] circuli Aschendorfensis, Humlingensis, Meppea et Linga conditi sunt. Anno [[1932]] circuli Aschendorfensis et Humlingensis coniuncti sunt. Tempore dictaturae [[NSDAP|Nazistarum]] in Terra Emesensi multa castra carceralia condita sunt. Post [[Secundum Bellum Mundanum]] [[Nederlandia]] agrum circuli reparationis causa postulavit neque tamen multum adipisci potuit<ref>[http://www.spiegel.de/spiegel/print/d-44435312.html Der Spiegel die 1 Ianuarii 1949]</ref>. Pars Terrae Emesensis etiam a captivis liberatis Polonicis ad annum [[1948]] "Area occupationis Polonica" administrata est<ref>[http://www.deutschlandradiokultur.de/1945-als-das-emsland-polnisch-war.1001.de.html?dram:article_id=155820 deutschlandradiokultur.de die 24 Iunii 2005]</ref>. Ab anno [[1946]] Circulus Binethensis pars Saxoniae Inferioris est. Numerus incolarum tum multis hominibus auctus est, qui e Germania Orientali fugati erant. Anno [[1977]] circulus Terrae Emesensis conditus est ex antiquis circulis Aschendorfensi-Humlingensi, Meppea atque partibus circuli Lingae. == Communia circuli == Haec sunt 60 communia huius circuli, quae partim ad communia generalia coniuncti sunt: * [[Emsbura]]<ref name="-a">Germanica toponyma cum terminatione ''-en'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Stolpa]], [[Dresda]] apud articulum Vicipaedia de [https://la.wikipedia.org/wiki/Index_urbium_et_communium_Saxoniae indice urbium et communium Saxoniae]; et Ala, [[Amma]], [[Brema]], [[Salancema]], Wisa, [[Groninga]], [[Toringa]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Emsbüren''; [[Saxonice]] ''Büren'') (9903 incolae) * [[Geesta]]<ref name="-e">Germanica et Romanica (praecipue Francica) toponyma cum suffixo ''-e'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-e''' : -''a'' (...)".</ref> ([[Theodisce]] ''Geeste''; [[Saxonice]] ''Choeiste'') (11.260) * [[Harna]]<ref name="Graesse">{{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Haren''), urbs (23.255) * [[Linga (Amisia)|Linga]], oppidum (52.503) * [[Lunne]]<ref name="Lunne">Vide [https://kirchengemeindelexikon.de/einzelgemeinde/haseluenne/?utm_source=chatgpt.com ''Kirchengemeindelexikon''], ubi dicitur "(...) ''civibus opidi nostri in Lunne'' (...)". Latinum autem gentilicium "Haselunnensis-e" est. Quo de gentilicio, vide [https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050913 ''Orbis latinus: Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 2. E-M''].</ref> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Haselünne''; quoque [[Saxonice]] ''Lünne''), urbs (12.504) * [[Meppea]] oppidum et caput circuli (34.549) * [[Papenburg]], oppidum (35.981) * [[Rhede (Amisia)|Rhede]] (4175) * [[Salzbergen]] (7535) * [[Twist]] (9499) * [[Thorpum (commune generale)|Thorpum]]<ref name="Thorpum">Vide [https://www.koeblergerhard.de/ZIER-HP/ZIER-HP-06-2016/AAAKoeblerGerhardDorfinderdeutschenOrtsgeschichte20160831-7111.htm ''www.koeblergerhard.de''], ubi dicitur "(...) '''Dörpen''', 9. Jh., bei Aschendorf nördlich Meppens, F2-1090 THURP (Dorf) Dorfa (7), Thorpum (...)".</ref> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Dörpen'') commune generale (16.140) ** [[Dersum]]<ref name="Egger 1977">Egger, C. (1977). ''Lexicon Nominum Locorum (Officium Libri Catholici)''. Libreria Editrice Vaticana.</ref> ([[Theodisce]] ''Dersum''; [[Saxonice]] ''Derßm'') (1466) ** [[Heeda (Terra Emesensis)|Heeda]]<ref name="-e">Germanica et Romanica (praecipue Francica) toponyma cum suffixo ''-e'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-e''' : -''a'' (...)".</ref> ([[Theodisce]] ''Heede''; [[Saxonice]] ''Häie'') (2419) ** [[Kluse]] (1587) ** [[Lehe]] (999) ** [[Neubörger]] (1544) ** [[Neulehe]] (762) ** [[Thorpum]]<ref name="Thorpum"/> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Dörpen''), sedes administrationis (4983) ** [[Walchum]] (1457) ** [[Wippingen]] (923) * [[Frera (commune generale)|Frera]]<ref name="-a"/> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Freren'') commune generale (10.304) ** [[Andervenia]]<ref name="Schlegel 1705">Schlegel, J. C. (1705). ''Chronicon Ducatus Bremensis et Verdensis: De ecclesiis, archidiaconatuis et pagis ditionis Rotenburgensis (Caput de parochia Ahusii)''. Cellis: Typis Holmerianis; et: Schlegel, J. C. (1705). ''Chronicon Ducatus Brunsvicensis et Lunaeburgensis: De ecclesiis, archidiaconatuis et parochiis ditionis Osnabrugensis (Caput de antiqua parochia Alfhusii)''. Cellis: Typis Holmerianis; et: Schlegel, J. C. (1705). ''Chronicon Ducatus Brunsvicensis et Lunaeburgensis: De ecclesiis, archidiaconatuis et parochiis ditionis Osnabrugensis et Comitatus Lingensis (Caput de parochia Anderveniae)''. Cellis: Typis Holmerianis.</ref> ([[Theodisce]] ''Andervenne'') (879) ** [[Bestena]]<ref name="Jellinghaus 1923">Jellinghaus, H. (1923). ''Die westfälischen Ortsnamen nach ihren Bestandteilen''' (III ed.). Ferdinand Schöningh.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Beesten'') (1597) ** [[Frera]]<ref name="-a"/> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Freren''), urbs et sedes administrationis (5000) ** Messingen (1058) ** Thuine (1770) * [[Herzlake (commune generale)|Herzlake]] commune generale (10.050) ** [[Dohra (Terra Emesensis)|Dohra]]<ref name="-a">Germanica toponyma cum terminatione ''-en'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Stolpa]], [[Dresda]] apud articulum Vicipaedia de [https://la.wikipedia.org/wiki/Index_urbium_et_communium_Saxoniae indice urbium et communium Saxoniae]; et Ala, [[Amma]], [[Brema]], [[Salancema]], Wisa, [[Groninga]], [[Toringa]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Dohren '') (1097) ** [[Herzlake]], sedes administrationis (4248) ** [[Lähden]] (4705) * [[Lathen (commune generale)|Lathen]] commune generale (11.237) ** [[Fresenburgum]]<ref name="-burg">Germanica toponyma cum suffixis ''-burg'' et ''-borg'' et ''-burgh'' et ''-bourg'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-burgum-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Wisingsburgum]], [[Edinburgum]], [[Alburgum]], [[Altenburgum]], [[Brandeburgum]], [[Caroburgum]], [[Doesburgum]], [[Friburgum]], [[Hamburgum]], [[Iulioburgum]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Fresenburg''; [[Saxonice]] ''Fräsenborg'') (909) ** [[Lathen]], sedes administrationis (6159) ** [[Niederlangen]] (1208) ** [[Oberlangen]] (951) ** [[Renkenberge]] (715) ** [[Sustrum]] (1295) * [[Lengerich (commune generale)|Lengerich]] commune generale (9093) ** [[Bawinkelum]]<ref name="Moser 1738">Moser, J. J. (1738). ''Bibliotheca Iuris Publici S. R. I. Germanici: Specially regarding the territories of Westphalia and Lower Saxony''. Typis Ioannis Georgii Cottae.</ref> ([[Theodisce]] ''Bawinkel''; [[Saxonice]] ''Bowinkel'') (2359) ** [[Gersta]]<ref name="-a">Germanica toponyma cum terminatione ''-en'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Stolpa]], [[Dresda]] apud articulum Vicipaedia de [https://la.wikipedia.org/wiki/Index_urbium_et_communium_Saxoniae indice urbium et communium Saxoniae]; et Ala, [[Amma]], [[Brema]], [[Salancema]], Wisa, [[Groninga]], [[Toringa]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Gersten'') (1209) ** [[Hantharpa]]<ref name="-tharpa">Germanica toponyma cum suffixis ''-trup'' seu ''-drup'' seu ''-trop'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-tharpa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Butilingtharpa]], [[Graftharpa]], [[Gumorodingtharpa]], [[Haringtharpa]], [[Heppingtharpa]], [[Holttharpa]], [[Hurstharpa]], [[Kathingtharpa]], [[Kiedeningtharpa]], [[Marastharpa]], [[Markiligtharpa]], [[Meinbrahtingtharpa]], [[Peingtharpa]], [[Radistharpa]], [[Sutharpa]], [[Tettingtharpa]], [[Vilomaringtharpa]], [[Winikingtharpa]], [[Varetharpa]], [[Vrilingtharpa]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Handrup'') (841) ** [[Langen]] (1451) ** [[Lengerich]], sedes administrationis (2658) ** [[Wettrup]] (575) * [[Nordhummlinga (commune generale)|Nordhummlinga]]<ref name="-inga">Germanica toponyma cum suffixis ''-ing'' et ''-ingen'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-inga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Huninga]], [[Ihilinga]], [[Incinga]], [[Isininga]], [[Lauginga]], [[Leichlinga]], [[Liuchinga]], [[Liutmuntinga]], [[Lollinga]], [[Machtolvinga]], [[Mecchinga]], [[Memminga]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Nordhümmling'') commune generale (12.005) ** [[Bochorstia]]<ref name="Erhard 1851">Erhard, H. A. (Ed.) (1851). ''Regesta Historiae Westfaliae: Accedit Codex Diplomaticus/Regesten der Geschichte Westfalens''. Regensberg.</ref> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Bockhorst''; [[Saxonice]] ''Baukhast'')(987) ** [[Breddenberga]]<ref name="Wilmans & Hoogeweg VI 1898">Wilmans, R., & Hoogeweg, H. (Ed.). (1898). ''Westfälisches Urkundenbuch: Band 6. Die Urkunden des Bisthums Minden und angrenzender Gebiete''. [[Monasterium (Germania)|Monasterii]]: Regensberg'schen Buchhandlung.</ref> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Breddenberg'') (788) ** [[Esterwega]]<ref name="-a">Germanica toponyma cum terminatione ''-en'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Stolpa]], [[Dresda]] apud articulum Vicipaedia de [https://la.wikipedia.org/wiki/Index_urbium_et_communium_Saxoniae indice urbium et communium Saxoniae]; et Ala, [[Amma]], [[Brema]], [[Salancema]], Wisa, [[Groninga]], [[Toringa]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Esterwegen''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Äästerweede''), sedes administrationis (5179) ** [[Hilkenbrook]] (806) ** [[Surwold]] (4245) * [[Sögel (commune generale)|Sögel]] commune generale (15.997) ** [[Bersinium]]<ref name="Kaemling 1987">Kaemling, ''Atlas zur Geschichte Niedersachsens'' (1987).</ref> ([[Theodisce]] ''Groß Berßen''; [[Saxonice]] ''Groten Bässen'') (656) ** [[Burgium (Saxonia Inferior)|Burgium]]<ref name="Remling VII 2026">Remling, L. (2026). ''Die Ortsnamen des Landkreises Emsland''. In ''J. Udolph (Ed.), Niedersächsisches Ortsnamenbuch (NOB) (Teil VII)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> ([[Theodisce]] ''Börger''; [[Saxonice]] ''Borger'') (2747) ** [[Hüven]] (519) ** [[Klein Berßen]] (1127) ** [[Sögel]], sedes administrationis (7335) ** [[Spahnharrenstätte]] (1511) ** [[Stavern]] (1066) ** [[Werpeloh]] (1036) * [[Spella (commune generale)|Spella]]<ref name="Spella">Vide [https://www.emsland.com/la/tour/emsland-route-395-km?utm_source=chatgpt.com ''www.esland.com''], ubi dicitur "(...) A Spella ad Rhenum: circiter XVI km (...)".</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Spelle'') commune generale (13.018) ** [[Lunni (commune generali Spella)|Lunni]]<ref name="Lunni">Vide [https://www.koeblergerhard.de/Fontes/AltdeutschesNamenbuch-Bd2OrtsnamenLbisZ-3A-1913.pdf?utm ''Altdeutsches Namenbuch'']; ubi dicitur "(...) '''Lunni.''' 9. 1) Altlünne bei Plantlünne (...)".</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Lünne'') (1877) ** [[Schapen]] (2327) ** [[Spella]]<ref name="Spella">Vide [https://www.emsland.com/la/tour/emsland-route-395-km?utm_source=chatgpt.com ''www.esland.com''], ubi dicitur "(...) A Spella ad Rhenum: circiter XVI km (...)".</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Spelle''), sedes administrationis (8814) ** [[Werlte]] commune generale (16.749) ** [[Lahn]] (897) ** [[Lorup]] (3184) ** [[Rastdorf]] (1015) ** [[Vrees]] (1695) ** [[Werlte]], sedes administrationis (9958), sed etiam oppidum in anno domini 2017 est. == Notae == <references /> == Nexus externi == {{commonscat|Landkreis Emsland|circulum Terrae Emesensis}} * [http://www.emsland.de Pagina officialis circuli] {{Circuli terrae Saxoniae Inferioris}} {{geo-stipula}} {{DEFAULTSORT:Binethensis comitatus circulus}} [[Categoria:Circuli terrae Saxoniae Inferioris]] [[Categoria:Constituta 1977]] 2tcr7hyxq2kovai40f3cn9dt6l2apq0 0 255351 3984553 3982519 2026-08-29T22:55:10Z Cyprianus Marcus 66550 Cyprianus Marcus movit paginam [[Getelo]] ad [[Geteloha]]: Nomen Latinum vel Latinizatum inventum. Vide notam 3982519 wikitext text/x-wiki {{L1}}{{Capsa urbis Vicidata}} '''Getelo''' ([[Theodisce]] ''Getelo''; [[Saxonice]] ''Getel'') est commune in [[Saxonia Inferior]]e situm atque pars [[Circulus in Comitatu Binethensi|Circuli in Comitatu Binethensis]]. Getelo est praeterea pars communis generalis [[Uelsen (commune generale)|Uelsen]]. Ad Getelonem etiam vici [[Gestelo (vicus)|Gestelo]] (Theodisce ''Gestelo''; [[Saxonice]] ''Getel'') atque [[Getelomoor]] (Theodisce ''Getelomoor'') pertinent. == Historia == Getelo commune nomine ''Gethlo'' anno [[1188]] primo in actis descriptum est<ref>[http://uelsen-und-umgebung.de/historisch/ortsnamen.html uelsen-und-umgebung.de]</ref>. Regio usque ad annum [[1753]] ad comitatum Binethensem pertinuit, cum Friedericus Carolus comes eam cum toto comitatu [[Ducatus Brunsvicensis et Luneburgensis|Electori Hannoverae]] pigno dedit. Ab anno [[1806]] regio ad [[Magnus Ducatus Montensis|Magnum Ducatum Montensem]] pertinuit. [[Napoleo I (imperator Franciae)|Napoleone]] imperatore victo pars [[Regnum Hannoveranum|Regni Hannoverani]] fuit. Regnum Hannoveranum autem anno [[1866]] a [[Borussia]] occupatum est. Anno [[1885]] Circulus in Comitatu Binethensi conditus est, cuius caput tum [[Aquae Benthemiae|Benthemia]] erat et ad quem Getelo ad hunc diem pertinet. Ab anno [[1946]] Circulus Binethensis pars Saxoniae Inferioris est. Numerus incolarum tum multis hominibus auctus est, qui e Germania Orientali fugati erant. Anno [[1974]] Getelo cum aliis communibus se ad commune generale [[Uelsen (commune generale)|Uelsen]] coniunxit. Eodem tempore etiam vicus Getelomoor ad Getelonem adiunctus est. Magister civium annis 2001 - 2011 Ioannes Henricus Schipper fuit, ei Lucas Scholte-Hagen successit. ==Notae== <references /> == Nexus externi == {{commonscat|Gestelo|Gestelonem}} * [https://web.archive.org/web/20160220163327/http://www.uelsen.de/staticsite/staticsite.php?menuid=109&topmenu=6 - Pagina communis generalis Uelsen] * [http://uelsen-und-umgebung.de uelsen-und-umgebung.de] == Notae == <references /> [[Categoria:Communia Saxoniae Inferioris]] apttolb0yz1xkc2tgq10qvmot9bq7fx 3984555 3984553 2026-08-29T22:58:59Z Cyprianus Marcus 66550 3984555 wikitext text/x-wiki {{L1}}{{Capsa urbis Vicidata}} '''Geteloha'''<ref name="-loha">Germanica praesentia aut antiqua toponyma cum suffixis ''-loh(e)'' et ''-lo'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-loha-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ascloha]], [[Buohloha]], [[Eiloha]], [[Hadaloha]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Getelo''; [[Saxonice]] ''Getel'') est commune in [[Saxonia Inferior]]e situm atque pars [[Circulus in Comitatu Binethensi|Circuli in Comitatu Binethensis]]. Geteloha est praeterea pars communis generalis [[Uelsen (commune generale)|Uelsen]]. Ad Geteloham etiam vici [[Gesteloha (vicus)|Gesteloha]]<ref name="-loha"/> (Theodisce ''Gestelo''; [[Saxonice]] ''Getel'') atque [[Getelomoor]] (Theodisce ''Getelomoor'') pertinent. == Historia == Geteloha commune nomine ''Gethlo'' anno [[1188]] primo in actis descripta est<ref>[http://uelsen-und-umgebung.de/historisch/ortsnamen.html uelsen-und-umgebung.de]</ref>. Regio usque ad annum [[1753]] ad comitatum Binethensem pertinuit, cum Friedericus Carolus comes eam cum toto comitatu [[Ducatus Brunsvicensis et Luneburgensis|Electori Hannoverae]] pigno dedit. Ab anno [[1806]] regio ad [[Magnus Ducatus Montensis|Magnum Ducatum Montensem]] pertinuit. [[Napoleo I (imperator Franciae)|Napoleone]] imperatore victo pars [[Regnum Hannoveranum|Regni Hannoverani]] fuit. Regnum Hannoveranum autem anno [[1866]] a [[Borussia]] occupatum est. Anno [[1885]] Circulus in Comitatu Binethensi conditus est, cuius caput tum [[Aquae Benthemiae|Benthemia]] erat et ad quem Geteloha ad hunc diem pertinet. Ab anno [[1946]] Circulus Binethensis pars Saxoniae Inferioris est. Numerus incolarum tum multis hominibus auctus est, qui e Germania Orientali fugati erant. Anno [[1974]] Geteloha cum aliis communibus se ad commune generale [[Uelsen (commune generale)|Uelsen]] coniunxit. Eodem tempore etiam vicus Getelomoor ad Getelonem adiunctus est. Magister civium annis 2001 - 2011 Ioannes Henricus Schipper fuit, ei Lucas Scholte-Hagen successit. ==Notae== <references /> == Nexus externi == {{commonscat|Gestelo|Gesteloham}} * [https://web.archive.org/web/20160220163327/http://www.uelsen.de/staticsite/staticsite.php?menuid=109&topmenu=6 - Pagina communis generalis Uelsen] * [http://uelsen-und-umgebung.de uelsen-und-umgebung.de] == Notae == <references /> [[Categoria:Communia Saxoniae Inferioris]] skdwbfrpm5kgch1lazrdq5sntc3wm35 0 256584 3984548 3982428 2026-08-29T22:42:19Z Cyprianus Marcus 66550 Cyprianus Marcus movit paginam [[Geeste]] ad [[Geesta]]: Nomen Latinum vel Latinizatum inventum. Vide notam 3982428 wikitext text/x-wiki {{L1}}{{Capsa urbis Vicidata}} [[Fasciculus:Osterbrock, Sankt Isidorkirche foto1 2011-05-07 15.15.JPG|thumb|left|Ecclesia Sancti Isidori in vico Osterbrock]] '''Geeste''' est commune in [[Saxonia Inferior]]e atque ad flumen [[Amisia]]m situm atque pars [[Circulus Terrae Emesensis|Circuli Terrae Emesensis]]. Ad Geeste etiam vici [[Bramhar]] (Theodisce ''Bramhar''), [[Dalamum]]<ref name="Ems">[https://www.emslaendische-landschaft.de/images/AFEL/Publikationen/Zeitschriften/Band_20/Heft_99_Mai_2009.pdf?utm_source=chatgpt.com Emsländische Landschaft. (2009). ''Emsländische Geschicht''].</ref> (Theodisce ''Dalum''), [[Geeste (vicus)|Geeste]] (Theodisce ''Geeste''), [[Hasba Maior]]<ref name="Ems"/><ref name="KleinGrosse">De interpretatione toponymica adiectivorum Germanicorum "Klein" et "Gross" per Latina "Minor-us" et "Maior-ius", vide: Casemir, K., Ohainski, U., & Udolph, J. (2018). ''Die Ortsnamen des Landkreises Helmstedt und der Stadt Wolfsburg (Niedersächsisches Ortsnamenbuch, Teil VII)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> (Theodisce ''Groß Hesepe''), [[Hasba Minor]]<ref name="Ems"/><ref name="KleinGrosse"/> (Theodisce ''Klein Hesepe''), [[Osterbrock]] (Theodisce ''Osterbrock'') cum [[Bienerfelda-Septentrio]]ne<ref name="-felda">Germanica toponyma cum suffixis ''-feld(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-felda-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Falufelda]], [[Frauenfelda]], [[Heresfelda]], [[Hirutfelda]], [[Ilfelda]], [[Mansfelda]], [[Salfelda]], [[Sualafelda]], [[Alfelda]], [[Alsfelda]] apud {{Graesse}}.</ref><ref name="Nord">[https://www.navigium.de/latein-woerterbuch/Septentrio?wb=gross&nr=1 Theodiscum vocabulum ''Nord'' Latino "Septentrio-onis" vertitur].</ref> (Theodisce ''Bienerfeld-Nord'') atque [[Varnla]]<ref name="Jel">Jellinghaus, H. (1923). ''Die westfälischen Ortsnamen nach ihren Grundwörtern''. [[Monasterium (Germania)|Monasterii]].</ref> (Theodisce ''Varloh'') pertinent. == Historia == Anno [[890]] vicus Geeste nomine ''Geczi'' primo in actis nominatum est<ref>[https://web.archive.org/web/20160424063613/http://www.geeste.de/leben-und-wohnen/gemeindeportraet/geschichte-historie-chronik/geschichte-historie-chronik.html www.geeste.de]</ref>. Diu Geeste ad [[Dioecesis Monasteriensis|Dioecesem Monasteriensem]] pertinuit. Ab anno [[1806]] regio ad [[Magnus Ducatus Montensis|Magnum Ducatum Montensem]] pertinuit. [[Napoleo I (imperator Franciae)|Napoleone]] imperatore victo pars [[Regnum Hannoveranum|Regni Hannoverani]] fuit. Regnum Hannoveranum autem anno [[1866]] a [[Borussia]] occupatum est. Anno [[1885]] Circulus Meppea conditus est, cuius caput [[Meppea]] erat et ad quem Geeste ad annum [[1977]] pertinuit. Ab anno [[1946]] Circulus Meppea pars Saxoniae Inferioris est. Numerus incolarum tum multis hominibus auctus est, qui e Germania Orientali fugati erant. Anno [[1971]] et [[1974]] etiam vici supra dicti ad Geeste accesserunt. Anno [[1977]] [[Circulus Terrae Emesensis]] conditus est, ad quem Geeste ad hunc diem pertinet. Magister civium Geeste ab anno [[2014]] Helimutus Höke est. == Nexus externi == {{commonscat}} * [http://www.geeste.de Pagina communis Geeste] == Notae == <references /> [[Categoria:Communia Saxoniae Inferioris]] ke8s7rtc6tpv50wo8izgbp2inl8qg6x 3984550 3984548 2026-08-29T22:46:22Z Cyprianus Marcus 66550 3984550 wikitext text/x-wiki {{L1}}{{Capsa urbis Vicidata}} [[Fasciculus:Osterbrock, Sankt Isidorkirche foto1 2011-05-07 15.15.JPG|thumb|left|Ecclesia Sancti Isidori in vico Osterbrock.]] '''Geesta'''<ref name="-e">Germanica et Romanica (praecipue Francica) toponyma cum suffixo ''-e'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-e''' : -''a'' (...)".</ref> est commune in [[Saxonia Inferior]]e atque ad flumen [[Amisia]]m situm atque pars [[Circulus Terrae Emesensis|Circuli Terrae Emesensis]]. Ad Geestam etiam vici [[Bramhar]] (Theodisce ''Bramhar''), [[Dalamum]]<ref name="Ems">[https://www.emslaendische-landschaft.de/images/AFEL/Publikationen/Zeitschriften/Band_20/Heft_99_Mai_2009.pdf?utm_source=chatgpt.com Emsländische Landschaft. (2009). ''Emsländische Geschicht''].</ref> (Theodisce ''Dalum''), [[Geesta (vicus)|Geesta]]<ref name="-e"/> (Theodisce ''Geeste''), [[Hasba Maior]]<ref name="Ems"/><ref name="KleinGrosse">De interpretatione toponymica adiectivorum Germanicorum "Klein" et "Gross" per Latina "Minor-us" et "Maior-ius", vide: Casemir, K., Ohainski, U., & Udolph, J. (2018). ''Die Ortsnamen des Landkreises Helmstedt und der Stadt Wolfsburg (Niedersächsisches Ortsnamenbuch, Teil VII)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> (Theodisce ''Groß Hesepe''), [[Hasba Minor]]<ref name="Ems"/><ref name="KleinGrosse"/> (Theodisce ''Klein Hesepe''), [[Osterbrock]] (Theodisce ''Osterbrock'') cum [[Bienerfelda-Septentrio]]ne<ref name="-felda">Germanica toponyma cum suffixis ''-feld(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-felda-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Falufelda]], [[Frauenfelda]], [[Heresfelda]], [[Hirutfelda]], [[Ilfelda]], [[Mansfelda]], [[Salfelda]], [[Sualafelda]], [[Alfelda]], [[Alsfelda]] apud {{Graesse}}.</ref><ref name="Nord">[https://www.navigium.de/latein-woerterbuch/Septentrio?wb=gross&nr=1 Theodiscum vocabulum ''Nord'' Latino "Septentrio-onis" vertitur].</ref> (Theodisce ''Bienerfeld-Nord'') atque [[Varnla]]<ref name="Jel">Jellinghaus, H. (1923). ''Die westfälischen Ortsnamen nach ihren Grundwörtern''. [[Monasterium (Germania)|Monasterii]].</ref> (Theodisce ''Varloh'') pertinent. == Historia == Anno [[890]] vicus Geesta nomine ''Geczi'' primo in actis nominatus est<ref>[https://web.archive.org/web/20160424063613/http://www.geeste.de/leben-und-wohnen/gemeindeportraet/geschichte-historie-chronik/geschichte-historie-chronik.html www.geeste.de]</ref>. Diu Geesta ad [[Dioecesis Monasteriensis|Dioecesem Monasteriensem]] pertinuit. Ab anno [[1806]] regio ad [[Magnus Ducatus Montensis|Magnum Ducatum Montensem]] pertinuit. [[Napoleo I (imperator Franciae)|Napoleone]] imperatore victo pars [[Regnum Hannoveranum|Regni Hannoverani]] fuit. Regnum Hannoveranum autem anno [[1866]] a [[Borussia]] occupatum est. Anno [[1885]] Circulus Meppea conditus est, cuius caput [[Meppea]] erat et ad quem Geesta ad annum [[1977]] pertinuit. Ab anno [[1946]] Circulus Meppea pars Saxoniae Inferioris est. Numerus incolarum tum multis hominibus auctus est, qui e Germania Orientali fugati erant. Anno [[1971]] et [[1974]] etiam vici supra dicti ad Geestam accesserunt. Anno [[1977]] [[Circulus Terrae Emesensis]] conditus est, ad quem Geesta ad hunc diem pertinet. Magister civium Geestae ab anno [[2014]] Helimutus Höke est. == Nexus externi == {{commonscat|Geeste|Geestam}} * [http://www.geeste.de Pagina communis Geeste] == Notae == <references /> [[Categoria:Communia Saxoniae Inferioris]] h44cvcc8xwaokp1br5unxnaha2qg5i3 0 257179 3984387 3980260 2026-08-29T15:20:00Z Cyprianus Marcus 66550 3984387 wikitext text/x-wiki {{Capsa urbis Vicidata}} [[Fasciculus:Church at 26892 Dörpen IMG 7803.JPG|thumb|left|Ecclesia Sancti Viti communis Thorpi.]] '''Thorpum'''<ref name="Thorpum">Vide [https://www.koeblergerhard.de/ZIER-HP/ZIER-HP-06-2016/AAAKoeblerGerhardDorfinderdeutschenOrtsgeschichte20160831-7111.htm ''www.koeblergerhard.de''], ubi dicitur "(...) '''Dörpen''', 9. Jh., bei Aschendorf nördlich Meppens, F2-1090 THURP (Dorf) Dorfa (7), Thorpum (...)".</ref> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Dörpen'') est commune generale [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]] in [[Circulus Terrae Emesensis|Circulo Terrae Emesensis]]. == Historia == Die [[1 Ianuarii]] [[1973]] Dörpe commune generale a communibus novem est. Quae sunt [[Dersum]]<ref name="Egger 1977">Egger, C. (1977). ''Lexicon Nominum Locorum (Officium Libri Catholici)''. Libreria Editrice Vaticana.</ref> ([[Theodisce]] ''Dersum''; [[Saxonice]] ''Derßm'') (1466 incolae), [[Thorpum]]<ref name="Thorpum"/> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Dörpen''), quod est sedes administrationis (4983), [[Heede (Terra Emesensis)|Heede]] ([[Theodisce]] ''Heede''; [[Saxonice]] ''Häie'') (2419), [[Kluse]] (1587), [[Lehe]] (999), [[Neubörger]] (1544), [[Neulehe]] (762), [[Walchum]] (1457) atque [[Wippingen]] (923). Ab die [[1 Novembris]] [[2011]] Hermannus Wocken magister civium communis generalis est et Ioanni Hansen successit, qui sodalis eiusdem factionis erat<ref>[http://www.noz.de/lokales/doerpen/artikel/239961/wocken-startet-mit-beifall-und-brotchen noz.de die 1 Novembris 2011]</ref>. ==Notae== <references /> == Nexus externi == {{CommuniaCat|Dörpen|Thorpum}} * [http://www.doerpen.de Pagina communis generalis Thorpi (Theodisce)] {{urbs-stipula}} {{DEFAULTSORT:Doerpen}} [[Categoria:Communia generalia Saxoniae Inferioris]] [[Categoria:Constituta 1973]] 8ari8whbcobg2olvya51ohqxfft4emf 3984559 3984387 2026-08-29T23:09:20Z Cyprianus Marcus 66550 3984559 wikitext text/x-wiki {{Capsa urbis Vicidata}} [[Fasciculus:Church at 26892 Dörpen IMG 7803.JPG|thumb|left|Ecclesia Sancti Viti communis Thorpi.]] '''Thorpum'''<ref name="Thorpum">Vide [https://www.koeblergerhard.de/ZIER-HP/ZIER-HP-06-2016/AAAKoeblerGerhardDorfinderdeutschenOrtsgeschichte20160831-7111.htm ''www.koeblergerhard.de''], ubi dicitur "(...) '''Dörpen''', 9. Jh., bei Aschendorf nördlich Meppens, F2-1090 THURP (Dorf) Dorfa (7), Thorpum (...)".</ref> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Dörpen'') est commune generale [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]] in [[Circulus Terrae Emesensis|Circulo Terrae Emesensis]]. == Historia == Die [[1 Ianuarii]] [[1973]] Dörpe commune generale a communibus novem est. Quae sunt [[Dersum]]<ref name="Egger 1977">Egger, C. (1977). ''Lexicon Nominum Locorum (Officium Libri Catholici)''. Libreria Editrice Vaticana.</ref> ([[Theodisce]] ''Dersum''; [[Saxonice]] ''Derßm'') (1466 incolae), [[Thorpum]]<ref name="Thorpum"/> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Dörpen''), quod est sedes administrationis (4983), [[Heeda (Terra Emesensis)|Heeda]]<ref name="-e">Germanica et Romanica (praecipue Francica) toponyma cum suffixo ''-e'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-e''' : -''a'' (...)".</ref> ([[Theodisce]] ''Heede''; [[Saxonice]] ''Häie'') (2419), [[Kluse]] (1587), [[Lehe]] (999), [[Neubörger]] (1544), [[Neulehe]] (762), [[Walchum]] (1457) atque [[Wippingen]] (923). Ab die [[1 Novembris]] [[2011]] Hermannus Wocken magister civium communis generalis est et Ioanni Hansen successit, qui sodalis eiusdem factionis erat<ref>[http://www.noz.de/lokales/doerpen/artikel/239961/wocken-startet-mit-beifall-und-brotchen noz.de die 1 Novembris 2011]</ref>. ==Notae== <references /> == Nexus externi == {{CommuniaCat|Dörpen|Thorpum}} * [http://www.doerpen.de Pagina communis generalis Thorpi (Theodisce)] {{urbs-stipula}} {{DEFAULTSORT:Doerpen}} [[Categoria:Communia generalia Saxoniae Inferioris]] [[Categoria:Constituta 1973]] 9hne2nfvw65cge0yxai1dmf0vv0k2mx 0 264568 3984428 3839296 2026-08-29T17:23:12Z LilyKitty 18316 de potestate 3984428 wikitext text/x-wiki '''Legalitas''' {{victio|Legalitas|atis|f}}<ref>Adverbum: legalis, -is, -e</ref> est [[lex|lege]] normis actio aut probatio aut omissio licita cum [[potestas (socialis et politica)|potestate]]. == Etymologia == Verbum legalitatis de verbo legis derivatur. == Definitiones == [[Immanuel Kantius|Immanuel Kantium]] secundum legalitas est cuiusdam actionis consensus animadversus externe cum [[Lex|lege]] sine causa. Paulus Ioannus Anselmus Ritter von Feuerbach scripsit: :"[[Nullum crimen, nulla poena sine praevia lege poenali]]." <ref>https://www.jura.uni-tuebingen.de/professoren_und_dozenten/heinrich/materialien/materialien-zur-europaeischen-konvention-zum-schutze-der-menschenrechte-und-grundfreiheiten-emrk-pdf-dateien/artikel-7-2013-keine-strafe-ohne-gesetz{{Nexus deficit|date=July 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} {{Ling|Theodisce}}</ref> == Illegalitas == Illegalitas generatim legalitatis contrarium est. {{NexInt}} * [[Ius]] ==Notae== <div class="references-small"><references/></div> {{ius-stipula}} [[Categoria:Leges]] ftcmbldlig10rrli7cfg39bg84tupxf 0 267036 3984579 3984364 2026-08-30T00:37:35Z Cyprianus Marcus 66550 3984579 wikitext text/x-wiki {{Capsa subdivisionis Vicidata}} [[Fasciculus:Municipalities in CUX.svg|300px|right|Communia in circulo Cuxhavensi]] '''Circulus Cuxhavensis'''<ref>Fingitur nomen "Circulus Cuxhavensis" -Theodisce ''Landkreis Cuxhaven'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum substantivum ''Landkreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) vertit, et de Latino toponymo "[[Cuxhavia]]" -ad quod gentilicium "Cuxhavensis-e" refertur-, vide {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Landkreis Cuxhaven''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Loundkring Cuxhaven''; [[Saxonice]] ''Landkreis Cuxhoben''), pars [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]], anno [[1977]] conditus est et circulis pristinis Hadeln et Wesermünde atque urbe [[Cuxhavia]]<ref name="Graesse">{{Graesse}}.</ref> conditus est. == De rebus gestis == Ager circuli partim ad [[Ducatus Bremensis|Ducatum Bremensem]] pertinet, cum urbs [[Cuxhavia]] pars [[Hamburgum|Hamburgi]] fuit. Anno [[1715]] Ducatus Bremensem ad Ducatum Electoralem Brunsvicum-Luneburgensem transiit. Anno [[1803]] cum toto Ducato a copiis [[Primum Imperium Francicum|Francicis]] occupatum est. Ab anno [[1810]] ad [[1813]] pars [[Primum Imperium Francicum|Imperii Francici]] erat. Tum ad [[Regnum Hannoveranum]], ab anno [[1866]] ad [[Borussia]]m pertinuit. Anno [[1937]] etiam [[Cuxhavia]] urbs pars Borussiae facta est. Ab anno [[1946]] totus ager circuli futuri pars Saxoniae Inferioris est. Anno [[1977]] circulus conditus est. == Communia circuli == Haec sunt communia huius circuli, quae partim ad communia generalia coniuncti sunt: * [[Beverstedum]]<ref name="Köbler 2016">Köbler, G. (2016). ''Orte in der deutschen Ortsgeschichte''. Wikiling-Zier. [[Universitas Leopoldino-Franciscea]].</ref> ([[Theodisce]] ''Beverstedt''; [[Saxonice]] ''Beverst'') (13.503 incolae) * [[Cuxhavia]], caput circuli (48.264) * [[Geestlandia]]<ref name="-landia">Germanica toponyma cum suffixo ''-land'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-landia-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Amelandia]], [[Bevelandia Australis]], [[Bevelandia Septentrionalis]], [[Bolandia]], [[Iutlandia]], [[Curlandia]], [[Estlandia]], [[Finlandia]], [[Flevolandia]], [[Friedlandia]], [[Islandia]], [[Gothlandia]], [[Hollandia]], [[Ingermanlandia]], [[Isalandia]] [[Lalandia]], [[Langelandia]], [[Oehtlandia]] [[Olandia]], [[Sallandia]], [[Samlandia]] [[Zelandia]], [[Selandia]] [[Fotlandia]], [[Wermelandia]] [[Withlandia]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Geestland'') commune sui iuris et [[urbs]] (30.936) * [[Haga Bremensis]]<ref name="-a">Germanica toponyma cum terminatione ''-en'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Stolpa]], [[Dresda]] apud articulum Vicipaedia de [https://la.wikipedia.org/wiki/Index_urbium_et_communium_Saxoniae indice urbium et communium Saxoniae]; et Ala, [[Amma]], [[Brema]], [[Salancema]], Wisa, [[Groninga]], [[Toringa]] apud {{Graesse}}.</ref><ref name="KleinGrosse">De interpretatione toponymica adiectivorum Germanicorum "Klein" et "Gross" per Latina "Minor-us" et "Maior-ius", vide: Casemir, K., Ohainski, U., & Udolph, J. (2018). ''Die Ortsnamen des Landkreises Helmstedt und der Stadt Wolfsburg (Niedersächsisches Ortsnamenbuch, Teil VII)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref><ref>Latinum gentilicium "Bremensis-e" Theodiscum syntagma ''im Bremischen'' vertit.</ref> ([[Theodisce]] ''Hagen im Bremischen''; [[Saxonice]] ''Hagen'') (10.991) * [[Loxstedt]] (15.980) * [[Schiffdorf]] (14.095) * [[Wurster Nordseeküste]] (16.965) * [[Börde Lamstedt (commune generale)|Börde Lamstedt]] (6052) ** [[Ermelstorpium]]<ref name="Pratje 1759">Pratje, J. H. (1759). ''Historische Nachrichten von den ehemaligen vicedominis in ditione Bremensi:...''. Stadae: Typis H. C. Götheli.</ref> ([[Theodisce]] ''Armstorf''; [[Saxonice]] ''Armsdörp'') (646) ** [[Hollnseth]] (898) ** [[Lamstedt]] (sedes administrationis) (3349) ** [[Mittelstenahe]] (601) ** [[Stinstedt]] (558) * [[Hemmoor (commune generale)|Hemmor]] ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Hemmoor'') (14.189) ** [[Hechthusa]]<ref name="-husa">Germanica toponyma cum suffixis ''-haus(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-husa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Petrishusa]], [[Sachsenhusa]], [[Sangerhusa]], [[Sunthusa]], [[Ahusa]], [[Bebenhusa]], [[Buozolteshusa]], [[Chuzenhusa]], [[Husa]], [[Francohusa]], [[Gisinhusa]], [[Harthusa]], [[Hilpertohusa]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Hechthausen''; [[Saxonice]] ''Heckthusen'') (3500) ** [[Hemmoor]] ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Hemmoor''), urbs et sedes administrationis (8861) ** [[Osten]] (1828) * [[Terra Hadelensis (commune generale)|Terra Hadelensis]] (27.128) ** [[Belumum]]<ref name="Mushard 1764">Mushard, M. (1764). ''Palaeogentilismus Bremensis: Monumenta ac veterum tumuli in ducatibus Bremensi et Verdensi''. Typis Andreae Vandenhoeck.</ref> ([[Theodisce]] ''Belum''; [[Saxonice]] ''Belen'') (838) ** [[Bulcova]]<ref name="Ehmck & Bippen 1873">Ehmck, D. R., & von Bippen, W. (Ed.) (1873). ''Bremisches Urkundenbuch: Band 1. Urkunden bis zum Jahre 1300''. C. Schünemann.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Bülkau'') (884) ** [[Ihlienworth]] (1588) ** [[Mons Catonis (Saxonia Inferior)|Mons Catonis]]<ref name="Meiborn III 1688">Meibom, H. (1688). ''Rerum Germanicarum Tomi III: I. Historicos Germanicos, II. Historiam Helmstadensem, III. Dissertationes de utriusque Saxoniae''. Typis Georgii Wolffgangi Hammii; et: Meibom, H. (1688). ''Rerum Germanicarum Tomi III: Dissertationen und historische Chroniken des Herzogtums Braunschweig-Lüneburg''. Typis Georgii Wolffii.</ref> ([[Theodisce]] ''Cadenberge''; [[Saxonice]] ''Cuddeldutt'' seu ''Kumbarg'') (4126) ** Neuenkirchen (1378) ** [[Neuhaus (Oste)|Neuhaus]] (1186) ** [[Nordleda]] (1084) ** [[Oberndorf]] (1359) ** [[Odisheim]] (497) ** [[Osterbruch]] (520) ** [[Otterndorf]], oppidum, sedes administrationis (7230) ** [[Steinau]] (845) ** [[Wanna]] (2179) ** [[Wingst]] (3414) ==Notae== <references /> {{NexInt}} * [[Index circulorum et liberarum urbium Saxoniae Inferioris]] == Nexus externi == {{commonscat|Landkreis Cuxhaven|Circulum Cuxhavensem}} * [http://www.landkreis-cuxhaven.de/ Pagina officialis] {{Circuli terrae Saxoniae Inferioris}} {{geo-stipula}} {{DEFAULTSORT:Cuxhavensis circulus}} [[Categoria:Circuli terrae Saxoniae Inferioris]] [[Categoria:Constituta 1977]] 2d6lk9mz4zsv6ltkaewi01t1n0y2mjm 0 267096 3984506 3981881 2026-08-29T21:37:31Z Cyprianus Marcus 66550 3984506 wikitext text/x-wiki {{Capsa subdivisionis Vicidata}} [[Fasciculus:Municipalities in DH.svg|300px|right|Communia in circulo Diepholtia.]] '''Circulus terrae Diepholtia'''<ref name="Hofmannus">{{Hofmannus}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Landkreis Diepholz''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Loundkring Diepholz''; [[Saxonice]] ''Landkreis Deefholt''), pars [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]], anno [[1977]] conditus est et circulis pristinis comitatibus Diepholtia<ref name="Hofmannus"/> et Hoya. == De rebus gestis == Ager circuli maxima ex parte ad [[Electoratus Brunsvici-Luneburgi|Electoratum Brunsvici-Luneburgi]] pertinuit. Anno [[1803]] cum toto Ducato a copiis [[Primum Imperium Francicum|Francicis]] occupatum est. Ab anno [[1810]] ad [[1813]] pars [[Primum Imperium Francicum|Imperii Francici]] erat. Tum ad [[Regnum Hannoveranum]], ab anno [[1866]] ad [[Borussia]]m pertinuit. Anno [[1977]] circulus conditus est (vide supra). == Communia circuli == Haec sunt communia huius circuli, quae partim ad communia generalia coniuncti sunt: * [[Birsina]]<ref name="Orbis Latinus A-D">[https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050912?p=1&cq=Antonius%20%E3%80%88de%20Brixia%E3%80%89&lang=de ''Orbis latinus : Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 1. A-D''].</ref> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Bassum''; [[Saxonice]] ''Bassen''), [[urbs]] (15.768 incolae) * [[Diepholtia]]<ref name="Hofmannus"/> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Diepholz''; [[Saxonice]] ''Deefholt''), urbs et caput circuli (16.692) * [[Stuhr]] (33.083) * [[Sulingen]], oppidum (12.681) * [[Syke]], oppidum (24.018) * [[Twistringen]], oppidum (12.219) * [[Wagenfeld]] (7102) * [[Weyhe]] (30.388) * [[Altes Amt Lemförde (commune generale)|Altes Amt Lemförde]] (8211) ** [[Brochema]]<ref name="Wilmans & Hoogeweg VI 1898">Wilmans, R., & Hoogeweg, H. (Ed.). (1898). ''Westfälisches Urkundenbuch: Band 6. Die Urkunden des Bisthums Minden und angrenzender Gebiete''. [[Monasterium (Germania)|Monasterii]]: Regensberg'schen Buchhandlung.</ref> ([[Theodisce]] ''Brockum''; [[Saxonice]] ''Broubm'' seu ''Brookm'') (1021) ** Hüde (1131) ** Lembruch (1148) ** Lemförde (sedes administrationis, 3105) ** Marl (718) ** Quernheim (424) ** Stemshorn (664) * [[Barnstorfium (commune generale)|Barnstorfium]]<ref name="Böhmer 2007"/> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Barnstorf''; [[Saxonice]] ''Baarnstrup'') (12.016) ** [[Barnstorfium]]<ref name="Böhmer 2007">Böhmer, J. F. (2007). ''Regesta Imperii III: Salisches Haus 1024–1125. Die Regesten des Kaiserreiches unter Heinrich IV'' (T. Struve, Ed.). Böhlau Verlag.</ref> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Barnstorf''; [[Saxonice]] ''Baarnstrup'') (sedes administrationis, 6292) ** [[Drentweda]]<ref name="-e">Germanica et Romanica (praecipue Francica) toponyma cum suffixo ''-e'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-e''' : -''a'' (...)".</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Drentwede'') (994) ** [[Eydelstadium]]<ref name="-stadt">Germanica toponyma cum suffixis ''-stadt'' et ''-stedt'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-stadium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Arnstadium]], [[Bernstadium]], [[Berolstadium]], [[Carolostadium]], [[Hermannostadium]], [[Darmstadium]], [[Freistadium]], [[Eisenstadium]], [[Fraustadium]], [[Harpstadium]], [[Helmstadium]], [[Altstadium]], [[Auerstadium]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Eydelstedt''; [[Saxonice]] ''Eidelstee'') (1759) ** [[Triburi]]<ref name="Philippi & Bar 1892">Philippi, F., & Bär, M. (Eds.) (1892). ''Osnabrücker Urkundenbuch: Die Urkunden der Jahre 772-1200'' (Vol. 1). Verein für Geschichte und Landeskunde von Osnabrück.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Drebber'') (2971) * [[Brochusium-Vilsena (commune generale)|Brochusium-Vilsena]]<ref name="Hodenberg 1855"/><ref name="Wilmans & Hoogeweg VI 1898"/> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Bruchhausen-Vilsen''; [[Saxonice]] ''Brooksen-Vilsen'') (16.971) ** [[Asenthorpium]]<ref name="Hodenberg 1855">Hodenberg, W. von (Ed.) (1855). ''Hoyer Urkundenbuch:'' (Vol. I). Hannoverae: Jänecke Verlag.</ref> ([[Theodisce]] ''Asendorf''; [[Saxonice]] ''Asendörp'') (2919) ** [[Brochusium-Vilsena]]<ref name="Hodenberg 1855"/><ref name="Wilmans & Hoogeweg VI 1898"/> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Bruchhausen-Vilsen''; [[Saxonice]] ''Brooksen-Vilsen'') (sedes administrationis et oppidum, 8837) ** Martfeld (2681) ** Schwarme (2534) * [[Kirchdorf (commune generale)|Kirchdorf]] (7444) ** [[Asylum (Saxonia Inferior)|Asylum]]<ref name="Asylum">Theodiscum nomen ''Freistatt'', quod ''Freistätte, Zufluchtsort, Asyl'' significat, Latine "asylum" reddi potest. Nam in ''Deutsches Wörterbuch'' de Weigand et Hirt vox Theodisca ''Asyl'' explicatur ut «Freistatt» et ipsa vox Theodisca ''Asyl'' e Latino "asylum" orta esse dicitur. Praeterea lexicon Germanico-Latinum, quod in traditione lexicographica Georgii continetur, directe tradit: ''Freistatt, -stätte'', "asylum'". Itaque "Asylum" non est forma ficticia neque mera translatio nostra, sed aequivalentia lexicographice comprobata.</ref> ([[Theodisce]] ''Freistatt''; [[Saxonice]] ''Freestatt'') (632) ** [[Barenburgum]]<ref name="Kolb 1712">Kolb, G. (1712). ''Compendium totius orbis: partim geographicum, partim historicum, partim genealogicum''. Typis Universitatis Carolo-Francisceae</ref> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Barenburg''; [[Saxonice]] ''Baarnborg'') (1242) ** [[Bergenborstelium]]<ref name="Hodenberg 1855"/> ([[Theodisce]] ''Bahrenborstel''; [[Saxonice]] ''Bornbössel'' seu ''Boornbössel'') (1134) ** Kirchdorf (sedes administrationis, 2145) ** Varrel (1504) ** Wehrbleck (787) * [[Rehden (commune generale)|Rehden]] (5887) ** [[Barverum]]<ref name="Böhmer 1844">Böhmer, J. F. (1844). ''Regesta Chronologico-Diplomatica Regum et Imperatorum Romanorum: Inde a Conrado I. Usque ad Henricum VII''. Typis et Sumtibus J. C. Hermann. </ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Barver'') (1049) ** Dickel (462) ** Hemsloh (563) ** Rehden (sedes administrationis, 2055) ** Wetschen (1758) * [[Schwaförden (commune generale)|Schwaförden]] (6892) ** [[Affinghusia]]<ref name="Rathlef 1766">Rathlef, E. L. (1766). ''Geschichte der Grafschaften Hoya und Diepholz: Monimenta diplomatica et antiquitates ditionis Affinghusiae'' (Vol. I). Bremae: Försterischen Buchhandlung.</ref> ([[Theodisce]] ''Affinghausen''; [[Saxonice]] ''Affinghusen'' seu ''Affjehusen'') (832) ** [[Erenburgum]]<ref name="Minden II 1902">Minden, G. von (Ed.) (1902). ''Urkundenbuch der Bischöfe von Verden und Minden (Band 2)''. Hahn’sche Buchhandlung.</ref> ([[Theodisce]] ''Ehrenburg''; [[Saxonice]] ''Ehrenborg'') (1510) ** Neuenkirchen (1163) ** Scholen (808) ** Schwaförde (sedes administrationis, 1523) ** Sudwalde (1056) * [[Siedenburg (commune generale)|Siedenburg]] (4604) ** [[Borstla]]<ref name="Hodenberg 1842">Hodenberg, W. von (Ed.) (1842). ''Diepholzer Urkundenbuch: Authentische Urkunden zur Geschichte der Grafschaft Diepholz''. [[Hannovera]]e: Hahn'schen Hofbuchhandlung.</ref> ([[Theodisce]] ''Borstel''; [[Saxonice]] ''Bössel'') (1249) ** Maasen (469) ** Mellinghausen (1075) ** Siedenburg (sedes administrationis, 1278) {{NexInt}} * [[Index circulorum et liberarum urbium Saxoniae Inferioris]] ==Notae== <references /> == Nexus externi == {{commonscat|Landkreis Diepholz|Circulum Diepholtiam}} * [http://www.diepholz.de/ Pagina officialis] {{Circuli terrae Saxoniae Inferioris}} {{geo-stipula}} {{DEFAULTSORT:Diepholz circulus}} [[Categoria:Circuli terrae Saxoniae Inferioris]] [[Categoria:Constituta 1977]] mn5tkdwu6me74ikh1oyujwipplewkfm 3984582 3984506 2026-08-30T00:50:38Z Cyprianus Marcus 66550 3984582 wikitext text/x-wiki {{Capsa subdivisionis Vicidata}} [[Fasciculus:Municipalities in DH.svg|300px|right|Communia in circulo Diepholtia.]] '''Circulus terrae Diepholtia'''<ref name="Hofmannus">{{Hofmannus}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Landkreis Diepholz''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Loundkring Diepholz''; [[Saxonice]] ''Landkreis Deefholt''), pars [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]], anno [[1977]] conditus est et circulis pristinis comitatibus Diepholtia<ref name="Hofmannus"/> et Hoya. == De rebus gestis == Ager circuli maxima ex parte ad [[Electoratus Brunsvici-Luneburgi|Electoratum Brunsvici-Luneburgi]] pertinuit. Anno [[1803]] cum toto Ducato a copiis [[Primum Imperium Francicum|Francicis]] occupatum est. Ab anno [[1810]] ad [[1813]] pars [[Primum Imperium Francicum|Imperii Francici]] erat. Tum ad [[Regnum Hannoveranum]], ab anno [[1866]] ad [[Borussia]]m pertinuit. Anno [[1977]] circulus conditus est (vide supra). == Communia circuli == Haec sunt communia huius circuli, quae partim ad communia generalia coniuncti sunt: * [[Birsina]]<ref name="Orbis Latinus A-D">[https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050912?p=1&cq=Antonius%20%E3%80%88de%20Brixia%E3%80%89&lang=de ''Orbis latinus : Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 1. A-D''].</ref> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Bassum''; [[Saxonice]] ''Bassen''), [[urbs]] (15.768 incolae) * [[Diepholtia]]<ref name="Hofmannus"/> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Diepholz''; [[Saxonice]] ''Deefholt''), urbs et caput circuli (16.692) * [[Stuhr]] (33.083) * [[Sulingen]], oppidum (12.681) * [[Syke]], oppidum (24.018) * [[Twistringen]], oppidum (12.219) * [[Wagenfeld]] (7102) * [[Weyhe]] (30.388) * [[Altes Amt Lemförde (commune generale)|Altes Amt Lemförde]] (8211) ** [[Brochema]]<ref name="Wilmans & Hoogeweg VI 1898">Wilmans, R., & Hoogeweg, H. (Ed.). (1898). ''Westfälisches Urkundenbuch: Band 6. Die Urkunden des Bisthums Minden und angrenzender Gebiete''. [[Monasterium (Germania)|Monasterii]]: Regensberg'schen Buchhandlung.</ref> ([[Theodisce]] ''Brockum''; [[Saxonice]] ''Broubm'' seu ''Brookm'') (1021) ** Hüde (1131) ** Lembruch (1148) ** Lemförde (sedes administrationis, 3105) ** Marl (718) ** Quernheim (424) ** Stemshorn (664) * [[Barnstorfium (commune generale)|Barnstorfium]]<ref name="Böhmer 2007"/> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Barnstorf''; [[Saxonice]] ''Baarnstrup'') (12.016) ** [[Barnstorfium]]<ref name="Böhmer 2007">Böhmer, J. F. (2007). ''Regesta Imperii III: Salisches Haus 1024–1125. Die Regesten des Kaiserreiches unter Heinrich IV'' (T. Struve, Ed.). Böhlau Verlag.</ref> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Barnstorf''; [[Saxonice]] ''Baarnstrup'') (sedes administrationis, 6292) ** [[Drentweda]]<ref name="-e">Germanica et Romanica (praecipue Francica) toponyma cum suffixo ''-e'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-e''' : -''a'' (...)".</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Drentwede'') (994) ** [[Eydelstadium]]<ref name="-stadt">Germanica toponyma cum suffixis ''-stadt'' et ''-stedt'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-stadium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Arnstadium]], [[Bernstadium]], [[Berolstadium]], [[Carolostadium]], [[Hermannostadium]], [[Darmstadium]], [[Freistadium]], [[Eisenstadium]], [[Fraustadium]], [[Harpstadium]], [[Helmstadium]], [[Altstadium]], [[Auerstadium]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Eydelstedt''; [[Saxonice]] ''Eidelstee'') (1759) ** [[Triburi]]<ref name="Philippi & Bar 1892">Philippi, F., & Bär, M. (Eds.) (1892). ''Osnabrücker Urkundenbuch: Die Urkunden der Jahre 772-1200'' (Vol. 1). Verein für Geschichte und Landeskunde von Osnabrück.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Drebber'') (2971) * [[Brochusium-Vilsena (commune generale)|Brochusium-Vilsena]]<ref name="Hodenberg 1855"/><ref name="Wilmans & Hoogeweg VI 1898"/> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Bruchhausen-Vilsen''; [[Saxonice]] ''Brooksen-Vilsen'') (16.971) ** [[Asenthorpium]]<ref name="Hodenberg 1855">Hodenberg, W. von (Ed.) (1855). ''Hoyer Urkundenbuch:'' (Vol. I). Hannoverae: Jänecke Verlag.</ref> ([[Theodisce]] ''Asendorf''; [[Saxonice]] ''Asendörp'') (2919) ** [[Brochusium-Vilsena]]<ref name="Hodenberg 1855"/><ref name="Wilmans & Hoogeweg VI 1898"/> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Bruchhausen-Vilsen''; [[Saxonice]] ''Brooksen-Vilsen'') (sedes administrationis et oppidum, 8837) ** Martfeld (2681) ** Schwarme (2534) * [[Kirchdorf (commune generale)|Kirchdorf]] (7444) ** [[Asylum (Saxonia Inferior)|Asylum]]<ref name="Asylum">Theodiscum nomen ''Freistatt'', quod ''Freistätte, Zufluchtsort, Asyl'' significat, Latine "asylum" reddi potest. Nam in ''Deutsches Wörterbuch'' de Weigand et Hirt vox Theodisca ''Asyl'' explicatur ut «Freistatt» et ipsa vox Theodisca ''Asyl'' e Latino "asylum" orta esse dicitur. Praeterea lexicon Germanico-Latinum, quod in traditione lexicographica Georgii continetur, directe tradit: ''Freistatt, -stätte'', "asylum'". Itaque "Asylum" non est forma ficticia neque mera translatio nostra, sed aequivalentia lexicographice comprobata.</ref> ([[Theodisce]] ''Freistatt''; [[Saxonice]] ''Freestatt'') (632) ** [[Barenburgum]]<ref name="Kolb 1712">Kolb, G. (1712). ''Compendium totius orbis: partim geographicum, partim historicum, partim genealogicum''. Typis Universitatis Carolo-Francisceae</ref> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Barenburg''; [[Saxonice]] ''Baarnborg'') (1242) ** [[Bergenborstelium]]<ref name="Hodenberg 1855"/> ([[Theodisce]] ''Bahrenborstel''; [[Saxonice]] ''Bornbössel'' seu ''Boornbössel'') (1134) ** Kirchdorf (sedes administrationis, 2145) ** Varrel (1504) ** Wehrbleck (787) * [[Rehden (commune generale)|Rehden]] (5887) ** [[Barverum]]<ref name="Böhmer 1844">Böhmer, J. F. (1844). ''Regesta Chronologico-Diplomatica Regum et Imperatorum Romanorum: Inde a Conrado I. Usque ad Henricum VII''. Typis et Sumtibus J. C. Hermann. </ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Barver'') (1049) ** [[Dicla]]<ref name="Mooyer 1855">Mooyer, E. F. (Ed.) (1855). ''Urkundenbuch des vormaligen Stiftes Minden''. J. C. C. Bruns.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Dickel'') (462) ** [[Hemsloha]]<ref name="-loha">Germanica praesentia aut antiqua toponyma cum suffixis ''-loh(e)'' et ''-lo'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-loha-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ascloha]], [[Buohloha]], [[Eiloha]], [[Hadaloha]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Hemsloh''; [[Saxonice]] ''Hemzel'' seu ''Hemsel'' seu ''Hemßel'') (563) ** Rehden (sedes administrationis, 2055) ** Wetschen (1758) * [[Schwaförden (commune generale)|Schwaförden]] (6892) ** [[Affinghusia]]<ref name="Rathlef 1766">Rathlef, E. L. (1766). ''Geschichte der Grafschaften Hoya und Diepholz: Monimenta diplomatica et antiquitates ditionis Affinghusiae'' (Vol. I). Bremae: Försterischen Buchhandlung.</ref> ([[Theodisce]] ''Affinghausen''; [[Saxonice]] ''Affinghusen'' seu ''Affjehusen'') (832) ** [[Erenburgum]]<ref name="Minden II 1902">Minden, G. von (Ed.) (1902). ''Urkundenbuch der Bischöfe von Verden und Minden (Band 2)''. Hahn’sche Buchhandlung.</ref> ([[Theodisce]] ''Ehrenburg''; [[Saxonice]] ''Ehrenborg'') (1510) ** Neuenkirchen (1163) ** Scholen (808) ** Schwaförde (sedes administrationis, 1523) ** Sudwalde (1056) * [[Siedenburg (commune generale)|Siedenburg]] (4604) ** [[Borstla]]<ref name="Hodenberg 1842">Hodenberg, W. von (Ed.) (1842). ''Diepholzer Urkundenbuch: Authentische Urkunden zur Geschichte der Grafschaft Diepholz''. [[Hannovera]]e: Hahn'schen Hofbuchhandlung.</ref> ([[Theodisce]] ''Borstel''; [[Saxonice]] ''Bössel'') (1249) ** Maasen (469) ** Mellinghausen (1075) ** Siedenburg (sedes administrationis, 1278) {{NexInt}} * [[Index circulorum et liberarum urbium Saxoniae Inferioris]] ==Notae== <references /> == Nexus externi == {{commonscat|Landkreis Diepholz|Circulum Diepholtiam}} * [http://www.diepholz.de/ Pagina officialis] {{Circuli terrae Saxoniae Inferioris}} {{geo-stipula}} {{DEFAULTSORT:Diepholz circulus}} [[Categoria:Circuli terrae Saxoniae Inferioris]] [[Categoria:Constituta 1977]] ibxvvzouwjqo4vo5b1p0kpc563z1gsb 0 267154 3984389 3984268 2026-08-29T15:33:48Z Cyprianus Marcus 66550 3984389 wikitext text/x-wiki {{Capsa subdivisionis Vicidata}} '''Circulus Neoburgensis Visurgensis'''<ref>Fingitur nomen "Circulus Neoburgensis Visurgensis" -Theodisce ''Landkreis Nienburg/Weser'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus " Theodiscum substantivum ''Landkreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) vertit et Latina gentilicia "Neoburgensis-e" et "Visurgensis-e" ad commune [[Nova Urbs (Saxonia Inferior)|Novam Urbem]] et flumen [[Visurgis|Visurgem]] respective referuntur. Quibus de toponymis, vide {{Graesse}}</ref> ([[Theodisce]] ''Landkreis Nienburg/Weser''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Loundkring Nienburg/Weser''; [[Saxonice]] ''Landkreis Nienborg/Werser''), pars [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]], anno [[1885]] conditus est et finibus mutatis ad diem hodiernum exstat. == De rebus gestis == Ager circuli maxima ex parte ad [[Electoratus Brunsvici-Luneburgi|Electoratum Brunsvici-Luneburgi]] olim pertinuit; anno autem [[1805]] cum toto electoratu a copiis [[Primum Imperium Francicum|Francicis]] occupatum est. Ab anno [[1807]] ad [[1813]] pars [[Regnum Westphaliae|Regni Westphaliae]] erat. Tum ad [[Regnum Hannoveranum]], ab anno [[1866]] ad [[Borussia]]m pertinuit. Es anno [[1946]], circulus ad Saxoniam Inferiorem pertinet, et anno [[1977]] fines hodiernas accepit == Communia circuli == Haec sunt communia huius circuli, quae partim ad communia generalia coniunguntur: {{div col|2}} * [[Nova Urbs (Saxonia Inferior)|Nova Urbs]], Germanice ''Nienburg/Weser'', caput circuli (31.193 incolae) * [[Rehburg-Loccum]], Oppidum (10.154) * [[Steyerberg]] (5262) * [[Comitatus Hoya (commune generale)|Comitatus Hoya]] commune generale (16.757) ** [[Bukina]]<ref name="Wilmans & Hoogeweg VI 1898">Wilmans, R., & Hoogeweg, H. (Ed.). (1898). ''Westfälisches Urkundenbuch: Band 6. Die Urkunden des Bisthums Minden und angrenzender Gebiete''. [[Monasterium (Germania)|Monasterii]]: Regensberg'schen Buchhandlung.</ref> ([[Theodisce]] ''Bücken''; [[Saxonice]] ''Bücken'') oppidum (2139) ** [[Eystharpa]]<ref name="-tharpa">Germanica toponyma cum suffixis ''-trup'' seu ''-drup'' seu ''-trop'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-tharpa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Butilingtharpa]], [[Graftharpa]], [[Gumorodingtharpa]], [[Haringtharpa]], [[Heppingtharpa]], [[Holttharpa]], [[Hurstharpa]], [[Kathingtharpa]], [[Kiedeningtharpa]], [[Marastharpa]], [[Markiligtharpa]], [[Meinbrahtingtharpa]], [[Peingtharpa]], [[Radistharpa]], [[Sutharpa]], [[Tettingtharpa]], [[Vilomaringtharpa]], [[Winikingtharpa]], [[Varetharpa]], [[Vrilingtharpa]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Eystrup'') (3251) ** [[Gandesberga]]<ref name="-berga">Germanica toponyma cum suffixis ''-berg'' aut ''-berge'' aut ''-bergen'' aut ''-berghe'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-berga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Amberga]], [[Annaberga]], [[Arensberga]], [[Asschaberga]], [[Bamberga]], [[Berga]], [[Blancoberga]], [[Bobbinberga]], [[Brunsberga]], [[Cassonberga]], [[Coloberga]], [[Eversberga]], [[Freiberga]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Gandesbergen'') (478) ** [[Hamelhusa]]<ref name="-husa">Germanica toponyma cum suffixis ''-haus(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-husa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Petrishusa]], [[Sachsenhusa]], [[Sangerhusa]], [[Sunthusa]], [[Ahusa]], [[Bebenhusa]], [[Buozolteshusa]], [[Chuzenhusa]], [[Husa]], [[Francohusa]], [[Gisinhusa]], [[Harthusa]], [[Hilpertohusa]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Hämelhausen''; [[Saxonice]] ''Hämelhusen'') (571) ** [[Hasela (Saxonia Inferior)|Hasela]]<ref name="Hasela">Vide [https://kirchengemeindelexikon.de/einzelgemeinde/hassel/?utm ''Kirchengemeindelexikon''], ubi dicitur "(...) Dort ist die ''villa Hasela'' erwähnt, also das Dorf Hassel (...)".</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Hassel'') (1856) ** [[Hilgermissen]] (2181) ** [[Hoya]], oppidum et sedes administrationis (3.772) ** [[Hoyerhagen]] (953) ** [[Schweringen]] (800) ** [[Warpe]] (756) * [[Heemsa (commune generale)|Heemsa]]<ref name="-a">Germanica toponyma cum terminatione ''-en'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Stolpa]], [[Dresda]] apud articulum Vicipaedia de [https://la.wikipedia.org/wiki/Index_urbium_et_communium_Saxoniae indice urbium et communium Saxoniae]; et Ala, [[Amma]], [[Brema]], [[Salancema]], Wisa, [[Groninga]], [[Toringa]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Heemsen'') commune generale (6.019) ** [[Arx Draconis]]<ref name="Egger 1977">Egger, C. (1977). ''Lexicon Nominum Locorum (Officium Libri Catholici)''. Libreria Editrice Vaticana.</ref> ([[Theodisce]] ''Drakenburg'') oppidum (1734) ** [[Hasburgum]]<ref name="Orbis Latinus E-M">[https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050913 ''Orbis latinus: Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 2. E-M''].</ref> ([[Theodisce]] ''Haßbergen'') (1559) ** [[Heemsa]]<ref name="-a">Germanica toponyma cum terminatione ''-en'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Stolpa]], [[Dresda]] apud articulum Vicipaedia de [https://la.wikipedia.org/wiki/Index_urbium_et_communium_Saxoniae indice urbium et communium Saxoniae]; et Ala, [[Amma]], [[Brema]], [[Salancema]], Wisa, [[Groninga]], [[Toringa]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Heemsen'') (1706) ** [[Rohrsen]], sedes administrationis (1020) * [[Liebenau (commune generale)|Liebenau]] commune generale (5.950) ** [[Binnenum]]<ref name="Köbler 2016">Köbler, G. (2016). ''Orte in der deutschen Ortsgeschichte''. Wikiling-Zier. [[Universitas Leopoldino-Franciscea]].</ref> ([[Theodisce]] ''Binnen'') (1010) ** [[Liebenau]], sedes administrationis (3688) ** [[Pennigsehl]] (1252) * [[Marklohe (commune generale)|Marklohe]] commune generale (8.349) ** [[Balga Cortis]]<ref name="Orbis Latinus A-D">[https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050912?p=1&cq=Antonius%20%E3%80%88de%20Brixia%E3%80%89&lang=de ''Orbis latinus : Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 1. A-D''].</ref> ([[Theodisce]] ''Balge'') (1752) ** [[Marklohe]], sedes administrationis (4432) ** [[Wietzen]] (2165) * [[Mittelweser (commune generale)|Mittelweser]] commune generale (15.830) ** [[Estorpium]]<ref name="-torpium">Germanica toponyma cum suffixis ''-torf'' et ''-torp'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-torpium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ebbestorpium]] apud Jaitner, K. (Ed.) (1985). ''Urkundenbuch des Klosters Ebstorf (Lüneburger Urkundenbuch, 14. Abteilung)''. Lax Verlag; [[Ermelstorpium]] apud Pratje, J. H. (1759). ''Historische Nachrichten von den ehemaligen vicedominis in ditione Bremensi:...''. Stadae: Typis H. C. Götheli; [[Gottorpium]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Estorf''; [[Saxonice]] ''Esdörp'') (1668) ** [[Husum (Neoburgum)|Husum]] (2338) ** [[Landesbergen]] (2730) ** [[Leese]] (1638) ** [[Stolzenau]], sedes administrationis (7456) * [[Steimbke (commune generale)|Steimbke]] commune generale (7.186) ** [[Linsburg]] (922) ** [[Rodewald]] (2496) ** [[Steimbke]], sedes administrationis (2466) ** [[Stöckse]] (1302) * [[Uchte (commune generale)|Uchte]] commune generale (13.932) ** [[Diepenavia]]<ref name="-avia">Germanica toponyma cum terminatione ''-au'' seu ''-aw'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-avia-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Iereslavia]], [[Iunonwladislavia]], [[Labiavia]], [[Landavia]], [[Lindavia]], [[Liptavia]], [[Lobavia]], [[Lochavia]], [[Lublavia]], [[Luccavia]], [[Mitavia]], [[Multavia]], [[Namslavia]], [[Neoboleslavia]], [[Olavia]], [[Oppavia]], [[Pegavia]], [[Pillavia]], [[Premislavia]], inter alia, apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Diepenau'') oppidum (3883) ** [[Raddestorf]] (1886) ** [[Uchte]] (4882) ** [[Warmsen]] (3281) {{div col end}} == Notae == [[Fasciculus:Municipalities in NI.svg|right|300px|Communia in circulo Neoburgensi.]] <references /> {{NexInt}} * [[Index circulorum et liberarum urbium Saxoniae Inferioris]] == Nexus externi == {{commonscat|Landkreis Nienburg/Weser|Circulum Neoburgensem}} * [http://www.lk-nienburg.de/ Pagina officialis] {{Circuli terrae Saxoniae Inferioris}} {{DEFAULTSORT:Neoburgensis circulus}} [[Categoria:Circuli terrae Saxoniae Inferioris]] [[Categoria:Constituta 1885]] q4r8z2lctzybfiz5pz7g5zx8df9z1nh 0 267211 3984547 3984284 2026-08-29T22:41:13Z Cyprianus Marcus 66550 3984547 wikitext text/x-wiki {{Videdis|Oldenburgum (discretiva)}} {{Capsa subdivisionis Vicidata}} [[Fasciculus:Municipalities in OL.svg|300px|right|Communia in circulo Oldenburgensi]] '''Circulus Oldenburgum''' ([[Theodisce]] ''Landkreis Oldenburg''; [[Saxonice]] ''Landkreis Ollnborg''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Loundkring Ooldenbuurich''), pars [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]], anno [[1939]] conditus est et finibus mutatis ad diem hodiernum exstat. == De rebus gestis == Ager circuli partim ad [[Ducatus Oldenburgensis|Ducatum Oldenburgensem]], partim Episcopatum Bremensem et ab anno [[1648]] ad [[Sueciam]] pertinuit. Anno [[1805]] cum toto Ducatu a copiis [[Primum Imperium Francicum|Francicis]] occupatum est. Ab anno [[1810]] ad [[1813]] ad [[Primum Imperium Francicum|Franciam]] pertinuit. Tum Ducatus Oldenburgensis restitutus est. Circulus Oldenburgum anno [[1939]] conditus est. Ab anno [[1946]] circulus ad Saxoniam Inferiorem pertinet et anno [[1977]] fines hodiernas accipit. Administratio circuli primo [[Oldenburgum|Oldenburgi]] fuit, ab anno autem [[1988]] [[Vildhusia]]e est. == Communia circuli == Haec sunt communia huius circuli, quae partim ad commune generale [[Harpstadium (commune generale)|Harpstadium]]<ref name="Graesse">{{Graesse}}.</ref> coniuncta sunt: * [[Dotlinga]]<ref name="-inga">Germanica toponyma cum suffixis ''-ing'' et ''-ingen'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-inga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Huninga]], [[Ihilinga]], [[Incinga]], [[Isininga]], [[Lauginga]], [[Leichlinga]], [[Liuchinga]], [[Liutmuntinga]], [[Lollinga]], [[Machtolvinga]], [[Mecchinga]], [[Memminga]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Dötlingen'') (6.212 incolae) * [[Ganderkesea]]<ref name="-e">Germanica et Romanica (praecipue Francica) toponyma cum suffixo ''-e'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-e''' : -''a'' (...)".</ref> ([[Theodisce]] ''Ganderkesee''; [[Saxonice]] ''Gannerseer'') commune sui iuris (30.943) * [[Hatta]]<ref name="-a"/><ref name="KleinGrosse">De interpretatione toponymica adiectivorum Germanicorum "Klein" et "Gross" per Latina "Minor-us" et "Maior-ius", vide: Casemir, K., Ohainski, U., & Udolph, J. (2018). ''Die Ortsnamen des Landkreises Helmstedt und der Stadt Wolfsburg (Niedersächsisches Ortsnamenbuch, Teil VII)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Hatten'') (13.986) * [[Hude]] (16.166) * [[Kneta Maior]]<ref name="-a">Germanica toponyma cum terminatione ''-en'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Stolpa]], [[Dresda]] apud articulum Vicipaedia de [https://la.wikipedia.org/wiki/Index_urbium_et_communium_Saxoniae indice urbium et communium Saxoniae]; et Ala, [[Amma]], [[Brema]], [[Salancema]], Wisa, [[Groninga]], [[Toringa]] apud {{Graesse}}.</ref><ref name="KleinGrosse">De interpretatione toponymica adiectivorum Germanicorum "Klein" et "Gross" per Latina "Minor-us" et "Maior-ius", vide: Casemir, K., Ohainski, U., & Udolph, J. (2018). ''Die Ortsnamen des Landkreises Helmstedt und der Stadt Wolfsburg (Niedersächsisches Ortsnamenbuch, Teil VII)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Großenkneten''; [[Saxonice]] ''Grotekneten'') (15.208) * [[Vildhusia]], caput circuli (19.390) * [[Wardenburg]] (15.804) * [[Harpstadium (commune generale)|Harpstadium]]<ref name="Graesse"/> ([[Theodisce]] ''Harpstedt''; [[Saxonice]] ''Harpstäe'') commune generale (10.899) ** [[Beckelnum]]<ref name="Böhmer 1844">Böhmer, J. F. (1844). ''Regesta Chronologico-Diplomatica Regum et Imperatorum Romanorum: Inde a Conrado I. Usque ad Henricum VII''. Typis et Sumtibus J. C. Hermann.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Beckeln'') (789) ** [[Dunsa]]<ref name="-a">Germanica toponyma cum terminatione ''-en'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Stolpa]], [[Dresda]] apud articulum Vicipaedia de [https://la.wikipedia.org/wiki/Index_urbium_et_communium_Saxoniae indice urbium et communium Saxoniae]; et Ala, [[Amma]], [[Brema]], [[Salancema]], Wisa, [[Groninga]], [[Toringa]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Dünsen'') (1187) ** [[Harpstadium]]<ref name="Graesse"/> ([[Theodisce]] ''Harpstedt''; [[Saxonice]] ''Harpstäe'') oppidum (4682) ** [[Kirchseelte]] (1176) ** [[Novale Frigidum]]<ref name="Meiborn III 1688">Meibom, H. (1688). ''Rerum Germanicarum Tomi III: I. Historicos Germanicos, II. Historiam Helmstadensem, III. Dissertationes de utriusque Saxoniae''. Typis Georgii Wolffgangi Hammii; et: Meibom, H. (1688). ''Rerum Germanicarum Tomi III: Dissertationen und historische Chroniken des Herzogtums Braunschweig-Lüneburg''. Typis Georgii Wolffii.</ref> ([[Theodisce]] ''Colnrade''; [[Saxonice]] ''Kollenroad'') (785) ** [[Prinzhöfte]] (691) ** [[Winkelsett]] (573) ** [[Yppenerdhe]]<ref name="Yppenerdhe">Vide [https://www.gross-ippener.de/gemeinde/geschichte.html?utm ''Groß Ippene''], ubi dicitur "(...) Parrochia Yppenerdhe (...)".</ref> ([[Theodisce]] ''Groß Ippener''; [[Saxonice]] ''Groot Ippner'') (1016) == Notae == <references /> {{NexInt}} * [[Index circulorum et liberarum urbium Saxoniae Inferioris]] == Nexus externi == {{commonscat|Landkreis Oldenburg|Circulum Oldenburgum}} * [http://landkreis-oldenburg/ Pagina officialis]{{Nexus deficitur|date=October 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} {{Circuli terrae Saxoniae Inferioris}} {{geo-stipula}} {{DEFAULTSORT:Oldenburgensis circulus}} [[Categoria:Circuli terrae Saxoniae Inferioris]] [[Categoria:Constituta 1939]] ol88gw9t1uy9ce2c070ra77idsi6ars 0 267392 3984552 3984188 2026-08-29T22:53:14Z Cyprianus Marcus 66550 3984552 wikitext text/x-wiki {{Capsa subdivisionis Vicidata}} [[Fasciculus:Municipalities in OS.svg|300px|right|Communia in circulo Osnabrugensi]] '''Circulus Osnabrugae'''<ref>Fingitur nomen "Circulus Osnabrugae" -Theodisce ''Landkreis Osnabrück'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum ''LandKreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) vertit et de Latino toponymo "[[Osnabruga|Osnabruga-ae]]", vide Pertsch, Erich: ''Langenscheidts Großes Schulwörterbuch Lateinisch-Deutsch'', Berolini et Monaci 1983, ISBN 3-468-07202-3, p. 1325.</ref> ([[Theodisce]] ''Landkreis Osnabrück''; [[Saxonice]] ''Landkreis Ossenbrügge''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Loundkring Ossenbrääch''), pars [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]], anno [[1885]] conditus est et finibus mutatis ad diem hodiernum exstat. == De rebus gestis == Ager circuli ab anno [[1803]] ad [[Ducatus Luneburgensis|Ducatum Luneburgensem]] pertinuit. Anno [[1805]] cum toto Ducatu a copiis [[Primum Imperium Francicum|Francicis]] occupatum est. Ab anno [[1810]] ad [[1813]] ad [[Primum Imperium Francicum|Franciam]] pertinuit. Ab anno [[1814]] ad [[Regnum Hannoveranum]], ab anno [[1866]] ad [[Borussia]]m pertinuit. Anno [[1946]] circulus ad Saxoniam Inferiorem pertinet et anno [[1974]] fines hodiernas accipit. == Communia circuli == Haec sunt communia huius circuli, quae partim ad communia generalia coniuncta sunt: * [[Assena]]<ref name="Philippi & Bar 1892">Philippi, F., & Bär, M. (Eds.) (1892). ''Osnabrücker Urkundenbuch: Die Urkunden der Jahre 772-1200'' (Vol. 1). Verein für Geschichte und Landeskunde von Osnabrück. </ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Bad Essen'') (15.263 incolae) * [[Bamwida]]<ref name="Orbis Latinus A-D"/> ([[Theodisce]] ''Bohmte''; [[Saxonice]] ''Baumte'') (12.637) * [[Belmum]]<ref name="Moser 1738">Moser, J. J. (1738). ''Bibliotheca Iuris Publici S. R. I. Germanici: Specially regarding the territories of Westphalia and Lower Saxony''. Typis Ioannis Georgii Cottae.</ref> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Belm'') (13.581) * [[Bissendorpum]]<ref name="Köbler 2016"/> ([[Theodisce]] ''Bissendorf''; [[Saxonice]] ''Bissendörp'') (14.370) * [[Bramascus]]<ref name="Orbis Latinus A-D"/> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Bramsche''), urbs (36.013) * [[Campus Rufus]]<ref name="Stüve 1789"/> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Bad Rothenfelde'') (7839) * [[Disna (Saxonia Inferior)|Disna]]<ref name="Graesse">{{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Dissen am Teutoburger Wald''), urbs (9390) * [[Glandorfium]]<ref name="-dorf">Germanica toponyma cum suffixo ''-dorf'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-dorfium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ensdorfium]], [[Burgdorfium]], [[Altdorfium]], [[Oberndorfium]], [[Rebdorfium]], [[Schenckendorfium]], [[Wilhelmersdorfium]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Glandorf'') (6664) * [[Haga ad Teutoburgiensem Saltum]]<ref name="-a">Germanica toponyma cum terminatione ''-en'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Stolpa]], [[Dresda]] apud articulum Vicipaedia de [https://la.wikipedia.org/wiki/Index_urbium_et_communium_Saxoniae indice urbium et communium Saxoniae]; et Ala, [[Amma]], [[Brema]], [[Salancema]], Wisa, [[Groninga]], [[Toringa]] apud {{Graesse}}.</ref><ref name="KleinGrosse">De interpretatione toponymica adiectivorum Germanicorum "Klein" et "Gross" per Latina "Minor-us" et "Maior-ius", vide: Casemir, K., Ohainski, U., & Udolph, J. (2018). ''Die Ortsnamen des Landkreises Helmstedt und der Stadt Wolfsburg (Niedersächsisches Ortsnamenbuch, Teil VII)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref><ref name="Teutoburger Wald">Cfr. [[Cornelius Tacitus|Taciti]], ''[[Annales (Tacitus)|Annales]]'', {{Vf|Ab excessu divi Augusti (Annales)/Liber I|LX|I, 60}}: "... haud procul '''Teutoburgiensi saltu''' in quo reliquiae Vari legionumque insepultae dicebantur".</ref> ([[Theodisce]] ''Hagen am Teutoburger Wald'') (13.475) * [[Hasberga]]<ref name="-berga">Germanica toponyma cum suffixis ''-berg'' aut ''-berge'' aut ''-bergen'' aut ''-berghe'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-berga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Amberga]], [[Annaberga]], [[Arensberga]], [[Asschaberga]], [[Bamberga]], [[Berga]], [[Blancoberga]], [[Bobbinberga]], [[Brunsberga]], [[Cassonberga]], [[Coloberga]], [[Eversberga]], [[Freiberga]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Hasbergen''; [[Saxonice]] ''Hasbergen'') (10.901) * [[Hilter ad saltum Teutoburgensem]] (10.243) * [[Hutta Georgii et Mariae]]<ref name="hutta-ae">Toponyma cum suffixis ''-hütte'' aut ''-hutta'' plerumque latinizari solent Latino vocabulo "Hutta-ae", quamquam huius vocabuli variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Hutta vitriaria Bohemica]] apud [https://schwaben.hu/ortschaften/bohmischhutten?utm Schwaben.hu. (s. d.). ''Böhmischhütten / Csehbánya – Ortsgeschichte'']; [[Hutta Germanica]] apud [https://huta.ewk.hu/nemetbanya-1757-1781/?utm ''Németbánya. (s. s.). Németbánya története'']; [[Hutta Vitriaria]] apud https://slavistika.sk/wp-content/uploads/2023/02/2015_1.pdf?utm [Majtán, M. (1998). ''Názvy obcí Slovenskej republiky: Vývin v rokoch 1773–1997''. Bratislaviae: Veda]; Hutta apud [https://real.mtak.hu/140291/1/K%C3%A1rp%C3%A1talja%20helys%C3%A9gnevei.pdf?utm ''Kárpátalja helységnevei.'']; [[Hutta Polonica]] apud Štefánik, M. (2022). ''Italia ed Europa centro-orientale tra Medioevo ed età moderna: Economia, società, cultura''. Heidelberg University Publishing; [[Hutta (Eiflia)|Hutta Eifliae]] apud Beyer, H. (1860). ''Urkundenbuch zur Geschichte der, jetzt die Preussischen Regierungsbezirke Coblenz und Trier bildenden mittelrheinischen Territorien'' (Vol. 1). J. Hölscher, et Beyer, H. (1860). ''Urkundenbuch zur Geschichte der mittelrheinischen Territorien: Erster Band. Von den ältesten Zeiten bis zum Jahre 1169''. [[Confluentes (Germania)|Confluentibus]]: J. Hölscher.</ref><ref name="Georgius">[https://la.wiktionary.org/wiki/Georgius?utm Theodiscum praefixum ''Georg-'' Latino anthroponymo casu genetivo "Georfii" vertitur].</ref><ref name="Maria">[https://la.wiktionary.org/wiki/Maria?utm Theodiscum interfixum ''-marien-'' Latino anthroponymo casu genetivo "Mariae" vertitur].</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Georgsmarienhütte''), commune sui iuris et [[urbs]] (31.520) * [[Iburgum]]<ref name="Von Schaten 1714">Von Schaten, N. (1714). ''Monumenta Osnabrugensia ex historia romana, francica, saxonicaque eruta''. Typis Jodoci Henrici Meyer.</ref> ([[Theodisce]] ''Bad Iburg''; [[Saxonice]] ''Bad Ibig'' seu ''Ibig''), urbs (10.548) * [[Laerium]]<ref name="Stüve 1789">Stüve, J. E. (1789). ''Beschreibung des Fürstenthums Osnabrück mit einigen Urkunden''. Kißling.</ref> ([[Theodisce]] ''Bad Laer'') (9268) * [[Melle]], oppidum(46.039) * [[Ostercappeln]] (9566) * [[Wallenhorst]] (23.018) * [[Artlandia (commune generale)|Artlandia]]<ref name="-landia">Germanica toponyma cum suffixo ''-land'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-landia-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Amelandia]], [[Bevelandia Australis]], [[Bevelandia Septentrionalis]], [[Bolandia]], [[Iutlandia]], [[Curlandia]], [[Estlandia]], [[Finlandia]], [[Flevolandia]], [[Friedlandia]], [[Islandia]], [[Gothlandia]], [[Hollandia]], [[Ingermanlandia]], [[Isalandia]] [[Lalandia]], [[Langelandia]], [[Oehtlandia]] [[Olandia]], [[Sallandia]], [[Samlandia]] [[Zelandia]], [[Selandia]] [[Fotlandia]], [[Wermelandia]] [[Withlandia]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Artland'') commune generale (22.839) ** [[Badberga]]<ref name="-berga">Germanica toponyma cum suffixis ''-berg'' aut ''-berge'' aut ''-bergen'' aut ''-berghe'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-berga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Amberga]], [[Annaberga]], [[Arensberga]], [[Asschaberga]], [[Bamberga]], [[Berga]], [[Blancoberga]], [[Bobbinberga]], [[Brunsberga]], [[Cassonberga]], [[Coloberga]], [[Eversberga]], [[Freiberga]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Badbergen''; [[Saxonice]] ''Badbern'') (4572) ** [[Menslage]] (2462) ** [[Nortrup]] (2960) ** [[Quakenbrück]], oppidum et sedes administrationis (12.845) * [[Bersenbrugum (commune generale)|Bersenbrugum]]<ref name="Sandhoff 1785">Sandhoff, J. E. (1785). ''Antistitum Osnabrugensis ecclesiae, qui per decem saecula episcopale munus in ea gesserunt, chronotaxis''. Typis Joannis Georgii Kislingii.</ref> ([[Theodisce]] ''Bersenbrück''; [[Saxonice]] ''Bessenbrügge'') commune generale (28.870) ** [[Alfhusium]]<ref name="Schlegel 1705">Schlegel, J. C. (1705). ''Chronicon Ducatus Bremensis et Verdensis: De ecclesiis, archidiaconatuis et pagis ditionis Rotenburgensis (Caput de parochia Ahusii)''. Cellis: Typis Holmerianis; et: Schlegel, J. C. (1705). ''Chronicon Ducatus Brunsvicensis et Lunaeburgensis: De ecclesiis, archidiaconatuis et parochiis ditionis Osnabrugensis (Caput de antiqua parochia Alfhusii)''. Cellis: Typis Holmerianis; et: Schlegel, J. C. (1705). ''Chronicon Ducatus Brunsvicensis et Lunaeburgensis: De ecclesiis, archidiaconatuis et parochiis ditionis Osnabrugensis et Comitatus Lingensis (Caput de parochia Anderveniae)''. Cellis: Typis Holmerianis; et: Schlegel, J. C. (1705). ''Chronicon Ducatus Brunsvicensis et Lunaeburgensis: De ecclesiis, archidiaconatuis et parochiis ditionis Osnabrugensis (Caput de antiquo archidiaconatu Anchemii)''. Cellis: Typis Holmerianis.</ref> (3910) ** [[Anchemium]]<ref name="Schlegel 1705"/> (7314) ** [[Bersenbrugum]]<ref name="Sandhoff 1785"/> ([[Theodisce]] ''Bersenbrück''; [[Saxonice]] ''Bessenbrügge''), urbs et sedes administrationis (8315) ** [[Eggermuhla]]<ref name="-a">Germanica toponyma cum terminatione ''-en'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Stolpa]], [[Dresda]] apud articulum Vicipaedia de [https://la.wikipedia.org/wiki/Index_urbium_et_communium_Saxoniae indice urbium et communium Saxoniae]; et Ala, [[Amma]], [[Brema]], [[Salancema]], Wisa, [[Groninga]], [[Toringa]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Eggermühlen'') (1703) ** [[Gehrda]]<ref name="-e">Germanica et Romanica (praecipue Francica) toponyma cum suffixo ''-e'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-e''' : -''a'' (...)".</ref> ([[Theodisce]] ''Gehrde'') (2504) ** [[Kettenkamp]] (1688) ** [[Rieste]] (3436) * [[Furstenavia (commune generale)|Furstenavia]]<ref name="Furstenavia">Theodiscum nomen proprium ''Fürstenau'' in Latinam "Furstenavia" verti solet. V.gr. vide {{Hofmannus}}, ubi dicitur "(...) FURSTENAVIA Familia Germ. ''Furstenau'', ramus est Familiae Erpacensis (...)".</ref> ([[Theodisce]] ''Fürstenau''; [[Saxonice]] ''Fösnau'' seu ''Försnau'') commune generale (15.873) ** [[Berga (Circulus Osnabrugae)|Berga]]<ref name="Orbis Latinus A-D">[https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050912?p=1&cq=Antonius%20%E3%80%88de%20Brixia%E3%80%89&lang=de ''Orbis latinus : Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 1. A-D''].</ref> ([[Theodisce]] ''Berge'') (3518) ** [[Bippenum]]<ref name="Köbler 2016">Köbler, G. (2016). ''Orte in der deutschen Ortsgeschichte''. Wikiling-Zier. [[Universitas Leopoldino-Franciscea]].</ref> ([[Theodisce]] ''Bippen''; [[Saxonice]] ''Bippen'') (2945) ** [[Furstenavia]]<ref name="Furstenavia">Theodiscum nomen proprium ''Fürstenau'' in Latinam "Furstenavia" verti solet. V.gr. vide {{Hofmannus}}, ubi dicitur "(...) FURSTENAVIA Familia Germ. ''Furstenau'', ramus est Familiae Erpacensis (...)".</ref> ([[Theodisce]] ''Fürstenau''; [[Saxonice]] ''Fösnau'' seu ''Försnau''), urbs et sedes administraionis (9410) * [[Neuenkirchen (commune generale)|Neuenkirchen]] commune generale (10.162) ** [[Merzen]] (3921) ** [[Neuenkirchen]], sedes administrationis * (4498) ** [[Voltlage]] (1743) {{NexInt}} * [[Index circulorum et liberarum urbium Saxoniae Inferioris]] == Nexus externi == {{commonscat|Landkreis Osnabrück|Circulum Osnabrugensem}} * [http://landkreis-osnabrueck/ Pagina officialis]{{Nexus deficitur|date=October 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} == Notae == <references /> {{Circuli terrae Saxoniae Inferioris}} {{geo-stipula}} {{DEFAULTSORT:Osnabrugensis circulus}} [[Categoria:Circuli terrae Saxoniae Inferioris]] [[Categoria:Constituta 1885]] m41r82ykhpfprews6z1oqd7mfoi2sik 0 267396 3984564 3984275 2026-08-29T23:27:22Z Cyprianus Marcus 66550 3984564 wikitext text/x-wiki {{Capsa subdivisionis Vicidata}} [[Fasciculus:Municipalities in ROW.svg|thumb|Communia in circulo Rotenburg (Wümme)]] '''Circulus terrae Rotenburgensis ad Wemmam'''<ref>Fingitur nomen "Circulus terrae Rotenburgensis ad Wemmam" -Theodisce ''Landkreis Rotenburg an der Wümme'' nuncupatum- sic: Latinum syntagma "circulus terrae" Theodiscum substantivum ''Landkreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) vertit et de Latino toponymico syntagmate "[[Rotenburgensis ad Wemmam]]" -ad quod Latinum gentilicium "Rotenburgensis-e" refertur-, vide homonymas urbes {{Graesse}} et {{Hofmannus}}. De hydronymo "[[Wemma]]", etiam vide {{Graesse}}.</ref> (Theodisce ''Landkreis Rotenburg an der Wümme''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Loundkring Rotenburg''; [[Saxonice]] ''Landkreis Rodenborg''), pars [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]], anno [[1885]] conditus est et finibus mutatis ad diem hodiernum exstat. == De rebus gestis == Ager circuli ab anno [[1719]] ad [[Electoratus Brunsvici-Luneburgi|Electoratum Brunsvici-Luneburgi]] pertinuit, post [[Bella Coalitionum|Bella Napoleonica]] ad novum [[Regnum Hannoveranum]]. Ab anno [[1866]] pars [[Borussia]]e fuit. Ab anno [[1946]] circulus ad Saxoniam Inferiorem pertinet et anno [[1977]] fines hodiernas accipit, cum circulus antiquus Vordae Bremensis<ref name="Orbis Latinus N-Z">[https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050914?p=27&cq=M%C3%BCnchen&lang=de''Orbis latinus : Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 3. N-Z''].</ref> ([[Theodisce]] ''Bremervörde''; [[Saxonice]] ''Bremervöör'') ad Rotenburgum adiunctus esset. == Communia circuli == Haec sunt communia huius circuli, quae partim ad communi generalia coniuncta sunt: {{div col|2}} * [[Gnarrenburgum]]<ref name="-burg">Germanica toponyma cum suffixis ''-burg'' et ''-borg'' et ''-burgh'' et ''-bourg'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-burgum-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Wisingsburgum]], [[Edinburgum]], [[Alburgum]], [[Altenburgum]], [[Brandeburgum]], [[Caroburgum]], [[Doesburgum]], [[Friburgum]], [[Hamburgum]], [[Iulioburgum]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Gnarrenburg'': [[Saxonice]] ''Gnarrenborg'') (9238) * [[Rotenburgum ad Wemmam]], caput circuli (21.392) * [[Scheeßel]] (12.946) * [[Visselhövede]], oppidum (10.199) * [[Vorda Bremensis]]<ref name="Orbis Latinus N-Z">[https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050914?p=27&cq=M%C3%BCnchen&lang=de''Orbis latinus : Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 3. N-Z''].</ref> ([[Theodisce]] ''Bremervörde''; [[Saxonice]] ''Bremervöör'') urbs (18.645) * [[Botela (commune generale)|Botela]]<ref name="Mindermann 2001">Mindermann, A. (Ed.) (2001). ''Urkundenbuch der Bischöfe und des Domkapitels von Verden: Band 1''. Von den Anfängen bis 1300. [[Stadae|Stadis]]: Landschaftsverband der ehemaligen Herzogtümer Bremen und Verden.</ref> ([[Theodisce]] ''Bothel''; [[Saxonice]] ''Bootel'')commune generale (8231) ** [[Botela]]<ref name="Mindermann 2001"/> ([[Theodisce]] ''Bothel''; [[Saxonice]] ''Bootel''), sedes administrationis (2428) ** [[Broclina]]<ref name="Mindermann 2001"/> ([[Theodisce]] ''Brockel''; [[Saxonice]] ''Brookel'') (1320) ** [[Hemsbünde]] (1178) ** [[Hemslingen]] (1405) ** [[Kirchwalsede]] (1161) ** [[Westerwalsede]] (739) * [[Fons Geestensis (commune generale)|Fons Geestensis]]<ref name="FG">[https://www.navigium.de/latein-woerterbuch/fons?wb=gross&nr=1 Theodiscum suffixum ''-quelle'' Latino vocabulo "fons fontis" vertitur]; Latinum autem gentilicium "Geestensis-e" ad flumen [[Geeste (flumen)|Geeste]] (Theodisce ''Geeste'') refertur. Quo de hydronymo, vide [https://dokumen.pub/deutsches-gewssernamenbuch-etymologie-der-gewssernamen-und-der-zugehrigen-gebiets-siedlungs-und-flurnamen-9783110338591-9783110190397-9783110578911.html dokumen.pub], ubi dicitur "(...) ultra flumen Geeste (...)"</ref> ([[Theodisce]] ''Geestequelle''; [[Saxonice]] ''Geestborn'') commune generale (6449) ** [[Alvstedium]]<ref name="Pratje 1759">Pratje, J. H. (1759). ''Historische Nachrichten von den ehemaligen vicedominis in ditione Bremensi: Accesserunt instrumenta diplomatica ubi de parochiis Alvstedii et Bremervördae agitur''. Stadae: Typis H. C. Götheli.</ref> ([[Theodisce]] ''Alfstedt''; [[Saxonice]] ''Alfs'' seu ''Alfst'') (864) ** [[Basdalum]]<ref name="Meiborn III 1688">Meibom, H. (1688). ''Rerum Germanicarum Tomi III: I. Historicos Germanicos, II. Historiam Helmstadensem, III. Dissertationes de utriusque Saxoniae''. Typis Georgii Wolffgangi Hammii</ref> ([[Theodisce]] ''Basdahl''; [[Saxonice]] ''Basdaal'' seu ''Basdohl'') (1430) ** [[Ebersdorfium (Saxonia Inferior)|Ebersdorfium]]<ref name="Ebersdorfium">Theodiscum toponymum ''Ebersdorf' in Latinam "Ebersdorfium" verti solet. V.gr. vide [https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050913 ''Orbis latinus: Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 2. E-M''].</ref> ([[Theodisce]] ''Ebersdorf''; [[Saxonice]] ''Eversdörp'') (1058) ** [[Hipstedt]] (1237) ** [[Oerel]], sedes administrationis (1860) * [[Selsingen (commune generale)|Selsingen]] commune generale (9631) ** [[Andorlangia]]<ref name="Pratje 1759">Pratje, J. H. (1759). ''Historische Nachrichten von den ehemaligen vicedominis in ditione Bremensi: Accesserunt instrumenta diplomatica ubi de parochiis Alvstedii et Bremervördae agitur''. Stadae: Typis H. C. Götheli.</ref> ([[Theodisce]] ''Anderlingen''; [[Saxonice]] ''Annerlingen'') (880) ** [[Deinstadium]]<ref name="-stadt">Germanica toponyma cum suffixis ''-stadt'' et ''-stedt'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-stadium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Arnstadium]], [[Bernstadium]], [[Berolstadium]], [[Carolostadium]], [[Hermannostadium]], [[Darmstadium]], [[Freistadium]], [[Eisenstadium]], [[Fraustadium]], [[Harpstadium]], [[Helmstadium]], [[Altstadium]], [[Auerstadium]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Deinstedt''; [[Saxonice]] ''Deins'') (658) ** [[Farva]]<ref name="-a">Germanica toponyma cum terminatione ''-en'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Stolpa]], [[Dresda]] apud articulum Vicipaedia de [https://la.wikipedia.org/wiki/Index_urbium_et_communium_Saxoniae indice urbium et communium Saxoniae]; et Ala, [[Amma]], [[Brema]], [[Salancema]], Wisa, [[Groninga]], [[Toringa]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Farven''; [[Saxonice]] ''Farm'') (634) ** [[Ostereistedt]] (914) ** [[Rhade]] (1126) ** [[Sandbostel]] (822) ** [[Seedorf]] (950) ** [[Selsingen]], sedes administrationis (3647) * [[Sittensen (commune generale)|Sittensen]] commune generale (11.009) ** [[Hamersa]]<ref name="-a"/> (453) ** [[Kalbe]] (551) ** [[Klein Meckelsen]] (902) ** [[Lengenbostel]] (455) ** [[Meckelsa Maior]]<ref name="-a">Germanica toponyma cum terminatione ''-en'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Stolpa]], [[Dresda]] apud articulum Vicipaedia de [https://la.wikipedia.org/wiki/Index_urbium_et_communium_Saxoniae indice urbium et communium Saxoniae]; et Ala, [[Amma]], [[Brema]], [[Salancema]], Wisa, [[Groninga]], [[Toringa]] apud {{Graesse}}.</ref><ref name="KleinGrosse">De interpretatione toponymica adiectivorum Germanicorum "Klein" et "Gross" per Latina "Minor-us" et "Maior-ius", vide: Casemir, K., Ohainski, U., & Udolph, J. (2018). ''Die Ortsnamen des Landkreises Helmstedt und der Stadt Wolfsburg (Niedersächsisches Ortsnamenbuch, Teil VII)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> ([[Theodisce]] ''Groß Meckelsen''; [[Saxonice]] ''Groot Meckels'') (466) ** [[Sittensen]], sedes administrationis (5765) ** [[Tiste]] (876) ** [[Vierden]] (768) ** [[Wohnste]] (773) * [[Sottrum (commune generale)|Sottrum]] commune generale (14.444) ** [[Ahusium (Saxonia Inferior)|Ahusium]]<ref name="Schlegel 1705">Schlegel, J. C. (1705). ''Chronicon Ducatus Bremensis et Verdensis: De ecclesiis, archidiaconatuis et pagis ditionis Rotenburgensis (Caput de parochia Ahusii)''. Cellis: Typis Holmerianis.</ref> ([[Theodisce]] ''Ahausen''; [[Saxonice]] ''Ahusen'') (1888) ** [[Boitersena]]<ref name="Mindermann 2001">Mindermann, A. (Ed.) (2001). ''Urkundenbuch der Bischöfe und des Domkapitels von Verden: Band 1''. Von den Anfängen bis 1300. [[Stadae|Stadis]]: Landschaftsverband der ehemaligen Herzogtümer Bremen und Verden.</ref> [Theodisce]] ''Bötersen''; [[Saxonice]] ''Boitzen'') (1070) ** [[Hassendorfium]]<ref name="-dorf">Germanica toponyma cum suffixo ''-dorf'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-dorfium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ensdorfium]], [[Burgdorfium]], [[Altdorfium]], [[Oberndorfium]], [[Rebdorfium]], [[Schenckendorfium]], [[Wilhelmersdorfium]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Hassendorf''; [[Saxonice]] ''Hassendörp'') (1120) ** [[Hellwega]]<ref name="-e">Germanica et Romanica (praecipue Francica) toponyma cum suffixo ''-e'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-e''' : -''a'' (...)".</ref> ([[Theodisce]] ''Hellwege''; [[Saxonice]] ''Hellweeg'') (1041) ** [[Horstedt]] (1293) ** [[Reeßum]] (1679) ** [[Sottrum]], sedes administrationis (6353) * [[Tarmstedt (commune generale)|Tarmstedt]] commune generale (10.796) ** [[Bredthorpium]]<ref name="Ehmck & Bippen 1873">Ehmck, D. R., & von Bippen, W. (Ed.) (1873). ''Bremisches Urkundenbuch: Band 1. Urkunden bis zum Jahre 1300''. C. Schünemann.</ref> ([[Theodisce]] ''Breddorf''; [[Saxonice]] ''Breddörp'') (1065) ** [[Bulsteda]]<ref name="Ehmck & Bippen 1873"/> ([[Theodisce]] ''Bülstedt''; [[Saxonice]] ''Büls'') (753) ** [[Hepstedt]] (987) ** [[Kirchtimke]] (974) ** [[Tarmstedt]], sedes administrationis (3819) ** [[Vorwerk]] (1029) ** [[Westertimke]] (431) ** [[Wilstedt]] (1738) * [[Vintlum (commune generale)|Vintlum]]<ref name="Vintlum"/> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Fintel'') commune generale (7461) ** [[Helvesiek]] (792) ** [[Lauenbrück]], sedes administrationis (2266) ** [[Stemmen]] (844) ** [[Vahlde]] (674) ** [[Vintlum]]<ref name="Vintlum">Vide [https://kirchengemeindelexikon.de/einzelgemeinde/schneverdingen-peter-und-paul/?utm_source=chatgpt.com ''Schneverdingen, Peter und Paul''], ubi dicitur "(...) ''capella in honorem sancti Anthonii in villa Vintlo parrochie Snewerdinge'' (...)".</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Fintel'') (2885) * [[Zeven (commune generale)|Zeven]] commune generale (22.812) ** [[Elsdorfium (Saxonia Inferior)|Elsdorfium]]<ref name="-dorf">Germanica toponyma cum suffixo ''-dorf'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-dorfium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ensdorfium]], [[Burgdorfium]], [[Altdorfium]], [[Oberndorfium]], [[Rebdorfium]], [[Schenckendorfium]], [[Wilhelmersdorfium]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Elsdorf''; [[Saxonice]] ''Elsdörp'') (2046) ** [[Gyhum]] ([[Theodisce]] ''Gyhum''; [[Saxonice]] ''Jeem'') (2250) ** [[Heeslingen]] (4756) ** [[Zeven]], oppidum et sedes administrationis (13.760) {{div col end}} {{NexInt}} * [[Index circulorum et liberarum urbium Saxoniae Inferioris]] == Nexus externi == {{commonscat|Landkreis Rotenburg (Wümme)|Circulum Rotenburg (Wümme)}} * [http://lk-row.de/ Pagina officialis] == Notae == <references /> {{Circuli terrae Saxoniae Inferioris}} {{DEFAULTSORT:Rotenburg (Wümme) circulus}} [[Categoria:Circuli terrae Saxoniae Inferioris]] [[Categoria:Constituta 1885]] bgejtuydfz4xigdlq6hwkno747d6j5u 3984573 3984564 2026-08-30T00:20:01Z Cyprianus Marcus 66550 3984573 wikitext text/x-wiki {{Capsa subdivisionis Vicidata}} [[Fasciculus:Municipalities in ROW.svg|thumb|Communia in circulo Rotenburg (Wümme)]] '''Circulus terrae Rotenburgensis ad Wemmam'''<ref>Fingitur nomen "Circulus terrae Rotenburgensis ad Wemmam" -Theodisce ''Landkreis Rotenburg an der Wümme'' nuncupatum- sic: Latinum syntagma "circulus terrae" Theodiscum substantivum ''Landkreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) vertit et de Latino toponymico syntagmate "[[Rotenburgensis ad Wemmam]]" -ad quod Latinum gentilicium "Rotenburgensis-e" refertur-, vide homonymas urbes {{Graesse}} et {{Hofmannus}}. De hydronymo "[[Wemma]]", etiam vide {{Graesse}}.</ref> (Theodisce ''Landkreis Rotenburg an der Wümme''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Loundkring Rotenburg''; [[Saxonice]] ''Landkreis Rodenborg''), pars [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]], anno [[1885]] conditus est et finibus mutatis ad diem hodiernum exstat. == De rebus gestis == Ager circuli ab anno [[1719]] ad [[Electoratus Brunsvici-Luneburgi|Electoratum Brunsvici-Luneburgi]] pertinuit, post [[Bella Coalitionum|Bella Napoleonica]] ad novum [[Regnum Hannoveranum]]. Ab anno [[1866]] pars [[Borussia]]e fuit. Ab anno [[1946]] circulus ad Saxoniam Inferiorem pertinet et anno [[1977]] fines hodiernas accipit, cum circulus antiquus Vordae Bremensis<ref name="Orbis Latinus N-Z">[https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050914?p=27&cq=M%C3%BCnchen&lang=de''Orbis latinus : Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 3. N-Z''].</ref> ([[Theodisce]] ''Bremervörde''; [[Saxonice]] ''Bremervöör'') ad Rotenburgum adiunctus esset. == Communia circuli == Haec sunt communia huius circuli, quae partim ad communi generalia coniuncta sunt: {{div col|2}} * [[Gnarrenburgum]]<ref name="-burg">Germanica toponyma cum suffixis ''-burg'' et ''-borg'' et ''-burgh'' et ''-bourg'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-burgum-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Wisingsburgum]], [[Edinburgum]], [[Alburgum]], [[Altenburgum]], [[Brandeburgum]], [[Caroburgum]], [[Doesburgum]], [[Friburgum]], [[Hamburgum]], [[Iulioburgum]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Gnarrenburg'': [[Saxonice]] ''Gnarrenborg'') (9238) * [[Rotenburgum ad Wemmam]], caput circuli (21.392) * [[Scheeßel]] (12.946) * [[Visselhövede]], oppidum (10.199) * [[Vorda Bremensis]]<ref name="Orbis Latinus N-Z">[https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050914?p=27&cq=M%C3%BCnchen&lang=de''Orbis latinus : Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 3. N-Z''].</ref> ([[Theodisce]] ''Bremervörde''; [[Saxonice]] ''Bremervöör'') urbs (18.645) * [[Botela (commune generale)|Botela]]<ref name="Mindermann 2001">Mindermann, A. (Ed.) (2001). ''Urkundenbuch der Bischöfe und des Domkapitels von Verden: Band 1''. Von den Anfängen bis 1300. [[Stadae|Stadis]]: Landschaftsverband der ehemaligen Herzogtümer Bremen und Verden.</ref> ([[Theodisce]] ''Bothel''; [[Saxonice]] ''Bootel'')commune generale (8231) ** [[Botela]]<ref name="Mindermann 2001"/> ([[Theodisce]] ''Bothel''; [[Saxonice]] ''Bootel''), sedes administrationis (2428) ** [[Broclina]]<ref name="Mindermann 2001"/> ([[Theodisce]] ''Brockel''; [[Saxonice]] ''Brookel'') (1320) ** [[Hemsbünde]] (1178) ** [[Hemslingen]] (1405) ** [[Kirchwalsede]] (1161) ** [[Westerwalsede]] (739) * [[Fons Geestensis (commune generale)|Fons Geestensis]]<ref name="FG">[https://www.navigium.de/latein-woerterbuch/fons?wb=gross&nr=1 Theodiscum suffixum ''-quelle'' Latino vocabulo "fons fontis" vertitur]; Latinum autem gentilicium "Geestensis-e" ad flumen [[Geeste (flumen)|Geeste]] (Theodisce ''Geeste'') refertur. Quo de hydronymo, vide [https://dokumen.pub/deutsches-gewssernamenbuch-etymologie-der-gewssernamen-und-der-zugehrigen-gebiets-siedlungs-und-flurnamen-9783110338591-9783110190397-9783110578911.html dokumen.pub], ubi dicitur "(...) ultra flumen Geeste (...)"</ref> ([[Theodisce]] ''Geestequelle''; [[Saxonice]] ''Geestborn'') commune generale (6449) ** [[Alvstedium]]<ref name="Pratje 1759">Pratje, J. H. (1759). ''Historische Nachrichten von den ehemaligen vicedominis in ditione Bremensi: Accesserunt instrumenta diplomatica ubi de parochiis Alvstedii et Bremervördae agitur''. Stadae: Typis H. C. Götheli.</ref> ([[Theodisce]] ''Alfstedt''; [[Saxonice]] ''Alfs'' seu ''Alfst'') (864) ** [[Basdalum]]<ref name="Meiborn III 1688">Meibom, H. (1688). ''Rerum Germanicarum Tomi III: I. Historicos Germanicos, II. Historiam Helmstadensem, III. Dissertationes de utriusque Saxoniae''. Typis Georgii Wolffgangi Hammii</ref> ([[Theodisce]] ''Basdahl''; [[Saxonice]] ''Basdaal'' seu ''Basdohl'') (1430) ** [[Ebersdorfium (Saxonia Inferior)|Ebersdorfium]]<ref name="Ebersdorfium">Theodiscum toponymum ''Ebersdorf' in Latinam "Ebersdorfium" verti solet. V.gr. vide [https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050913 ''Orbis latinus: Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 2. E-M''].</ref> ([[Theodisce]] ''Ebersdorf''; [[Saxonice]] ''Eversdörp'') (1058) ** [[Hipstedt]] (1237) ** [[Oerel]], sedes administrationis (1860) * [[Selsingen (commune generale)|Selsingen]] commune generale (9631) ** [[Andorlangia]]<ref name="Pratje 1759">Pratje, J. H. (1759). ''Historische Nachrichten von den ehemaligen vicedominis in ditione Bremensi: Accesserunt instrumenta diplomatica ubi de parochiis Alvstedii et Bremervördae agitur''. Stadae: Typis H. C. Götheli.</ref> ([[Theodisce]] ''Anderlingen''; [[Saxonice]] ''Annerlingen'') (880) ** [[Deinstadium]]<ref name="-stadt">Germanica toponyma cum suffixis ''-stadt'' et ''-stedt'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-stadium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Arnstadium]], [[Bernstadium]], [[Berolstadium]], [[Carolostadium]], [[Hermannostadium]], [[Darmstadium]], [[Freistadium]], [[Eisenstadium]], [[Fraustadium]], [[Harpstadium]], [[Helmstadium]], [[Altstadium]], [[Auerstadium]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Deinstedt''; [[Saxonice]] ''Deins'') (658) ** [[Farva]]<ref name="-a">Germanica toponyma cum terminatione ''-en'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Stolpa]], [[Dresda]] apud articulum Vicipaedia de [https://la.wikipedia.org/wiki/Index_urbium_et_communium_Saxoniae indice urbium et communium Saxoniae]; et Ala, [[Amma]], [[Brema]], [[Salancema]], Wisa, [[Groninga]], [[Toringa]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Farven''; [[Saxonice]] ''Farm'') (634) ** [[Ostereistedt]] (914) ** [[Rhade]] (1126) ** [[Sandbostel]] (822) ** [[Seedorf]] (950) ** [[Selsingen]], sedes administrationis (3647) * [[Sittensen (commune generale)|Sittensen]] commune generale (11.009) ** [[Hamersa]]<ref name="-a"/> (453) ** [[Kalbe]] (551) ** [[Klein Meckelsen]] (902) ** [[Lengenbostel]] (455) ** [[Meckelsa Maior]]<ref name="-a">Germanica toponyma cum terminatione ''-en'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Stolpa]], [[Dresda]] apud articulum Vicipaedia de [https://la.wikipedia.org/wiki/Index_urbium_et_communium_Saxoniae indice urbium et communium Saxoniae]; et Ala, [[Amma]], [[Brema]], [[Salancema]], Wisa, [[Groninga]], [[Toringa]] apud {{Graesse}}.</ref><ref name="KleinGrosse">De interpretatione toponymica adiectivorum Germanicorum "Klein" et "Gross" per Latina "Minor-us" et "Maior-ius", vide: Casemir, K., Ohainski, U., & Udolph, J. (2018). ''Die Ortsnamen des Landkreises Helmstedt und der Stadt Wolfsburg (Niedersächsisches Ortsnamenbuch, Teil VII)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> ([[Theodisce]] ''Groß Meckelsen''; [[Saxonice]] ''Groot Meckels'') (466) ** [[Sittensen]], sedes administrationis (5765) ** [[Tiste]] (876) ** [[Vierden]] (768) ** [[Wohnste]] (773) * [[Sottrum (commune generale)|Sottrum]] commune generale (14.444) ** [[Ahusium (Saxonia Inferior)|Ahusium]]<ref name="Schlegel 1705">Schlegel, J. C. (1705). ''Chronicon Ducatus Bremensis et Verdensis: De ecclesiis, archidiaconatuis et pagis ditionis Rotenburgensis (Caput de parochia Ahusii)''. Cellis: Typis Holmerianis.</ref> ([[Theodisce]] ''Ahausen''; [[Saxonice]] ''Ahusen'') (1888) ** [[Boitersena]]<ref name="Mindermann 2001">Mindermann, A. (Ed.) (2001). ''Urkundenbuch der Bischöfe und des Domkapitels von Verden: Band 1''. Von den Anfängen bis 1300. [[Stadae|Stadis]]: Landschaftsverband der ehemaligen Herzogtümer Bremen und Verden.</ref> [Theodisce]] ''Bötersen''; [[Saxonice]] ''Boitzen'') (1070) ** [[Hassendorfium]]<ref name="-dorf">Germanica toponyma cum suffixo ''-dorf'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-dorfium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ensdorfium]], [[Burgdorfium]], [[Altdorfium]], [[Oberndorfium]], [[Rebdorfium]], [[Schenckendorfium]], [[Wilhelmersdorfium]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Hassendorf''; [[Saxonice]] ''Hassendörp'') (1120) ** [[Hellwega]]<ref name="-e">Germanica et Romanica (praecipue Francica) toponyma cum suffixo ''-e'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-e''' : -''a'' (...)".</ref> ([[Theodisce]] ''Hellwege''; [[Saxonice]] ''Hellweeg'') (1041) ** [[Horstedt]] (1293) ** [[Reeßum]] (1679) ** [[Sottrum]], sedes administrationis (6353) * [[Tarmstedt (commune generale)|Tarmstedt]] commune generale (10.796) ** [[Bredthorpium]]<ref name="Ehmck & Bippen 1873">Ehmck, D. R., & von Bippen, W. (Ed.) (1873). ''Bremisches Urkundenbuch: Band 1. Urkunden bis zum Jahre 1300''. C. Schünemann.</ref> ([[Theodisce]] ''Breddorf''; [[Saxonice]] ''Breddörp'') (1065) ** [[Bulsteda]]<ref name="Ehmck & Bippen 1873"/> ([[Theodisce]] ''Bülstedt''; [[Saxonice]] ''Büls'') (753) ** [[Hepstedt]] (987) ** [[Kirchtimke]] (974) ** [[Tarmstedt]], sedes administrationis (3819) ** [[Vorwerk]] (1029) ** [[Westertimke]] (431) ** [[Wilstedt]] (1738) * [[Vintlum (commune generale)|Vintlum]]<ref name="Vintlum"/> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Fintel'') commune generale (7461) ** [[Helvesiecca]]<ref name="-siek">Germanica et Romanica toponyma cum suffixis ''-ec(k)'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-ecca-ae" seu "-eca-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-ec, -eck''' : -''ecca'', -''ēca'' (...)". Hoc in casu, applicatur terminatio latinizans formae antiquae suffixi ''-siek'' -quae ''-sieck'', ut accidit in toponymis velut ''Bannensieck'', cuius hodierna forma ''Bannensiek'' est. Qua de ultima antiqua forma, vide [https://www.arcinsys.niedersachsen.de/arcinsys/showArchivalDescriptionDetails?archivalDescriptionId=2955251 ''Arcinsys''].</ref> ([[Theodisce]] ''Helvesiek''; [[Saxonice]] ''Helsch'') (792) ** [[Lauenbrück]], sedes administrationis (2266) ** [[Stemmen]] (844) ** [[Vahlde]] (674) ** [[Vintlum]]<ref name="Vintlum">Vide [https://kirchengemeindelexikon.de/einzelgemeinde/schneverdingen-peter-und-paul/?utm_source=chatgpt.com ''Schneverdingen, Peter und Paul''], ubi dicitur "(...) ''capella in honorem sancti Anthonii in villa Vintlo parrochie Snewerdinge'' (...)".</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Fintel'') (2885) * [[Zeven (commune generale)|Zeven]] commune generale (22.812) ** [[Elsdorfium (Saxonia Inferior)|Elsdorfium]]<ref name="-dorf">Germanica toponyma cum suffixo ''-dorf'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-dorfium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ensdorfium]], [[Burgdorfium]], [[Altdorfium]], [[Oberndorfium]], [[Rebdorfium]], [[Schenckendorfium]], [[Wilhelmersdorfium]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Elsdorf''; [[Saxonice]] ''Elsdörp'') (2046) ** [[Gyhum]] ([[Theodisce]] ''Gyhum''; [[Saxonice]] ''Jeem'') (2250) ** [[Heeslingen]] (4756) ** [[Zeven]], oppidum et sedes administrationis (13.760) {{div col end}} {{NexInt}} * [[Index circulorum et liberarum urbium Saxoniae Inferioris]] == Nexus externi == {{commonscat|Landkreis Rotenburg (Wümme)|Circulum Rotenburg (Wümme)}} * [http://lk-row.de/ Pagina officialis] == Notae == <references /> {{Circuli terrae Saxoniae Inferioris}} {{DEFAULTSORT:Rotenburg (Wümme) circulus}} [[Categoria:Circuli terrae Saxoniae Inferioris]] [[Categoria:Constituta 1885]] jq0tppallsgexs7gtqgtwdo9cgwtt91 3984580 3984573 2026-08-30T00:42:09Z Cyprianus Marcus 66550 3984580 wikitext text/x-wiki {{Capsa subdivisionis Vicidata}} [[Fasciculus:Municipalities in ROW.svg|thumb|Communia in circulo Rotenburg (Wümme)]] '''Circulus terrae Rotenburgensis ad Wemmam'''<ref>Fingitur nomen "Circulus terrae Rotenburgensis ad Wemmam" -Theodisce ''Landkreis Rotenburg an der Wümme'' nuncupatum- sic: Latinum syntagma "circulus terrae" Theodiscum substantivum ''Landkreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) vertit et de Latino toponymico syntagmate "[[Rotenburgensis ad Wemmam]]" -ad quod Latinum gentilicium "Rotenburgensis-e" refertur-, vide homonymas urbes {{Graesse}} et {{Hofmannus}}. De hydronymo "[[Wemma]]", etiam vide {{Graesse}}.</ref> (Theodisce ''Landkreis Rotenburg an der Wümme''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Loundkring Rotenburg''; [[Saxonice]] ''Landkreis Rodenborg''), pars [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]], anno [[1885]] conditus est et finibus mutatis ad diem hodiernum exstat. == De rebus gestis == Ager circuli ab anno [[1719]] ad [[Electoratus Brunsvici-Luneburgi|Electoratum Brunsvici-Luneburgi]] pertinuit, post [[Bella Coalitionum|Bella Napoleonica]] ad novum [[Regnum Hannoveranum]]. Ab anno [[1866]] pars [[Borussia]]e fuit. Ab anno [[1946]] circulus ad Saxoniam Inferiorem pertinet et anno [[1977]] fines hodiernas accipit, cum circulus antiquus Vordae Bremensis<ref name="Orbis Latinus N-Z">[https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050914?p=27&cq=M%C3%BCnchen&lang=de''Orbis latinus : Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 3. N-Z''].</ref> ([[Theodisce]] ''Bremervörde''; [[Saxonice]] ''Bremervöör'') ad Rotenburgum adiunctus esset. == Communia circuli == Haec sunt communia huius circuli, quae partim ad communi generalia coniuncta sunt: {{div col|2}} * [[Gnarrenburgum]]<ref name="-burg">Germanica toponyma cum suffixis ''-burg'' et ''-borg'' et ''-burgh'' et ''-bourg'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-burgum-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Wisingsburgum]], [[Edinburgum]], [[Alburgum]], [[Altenburgum]], [[Brandeburgum]], [[Caroburgum]], [[Doesburgum]], [[Friburgum]], [[Hamburgum]], [[Iulioburgum]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Gnarrenburg'': [[Saxonice]] ''Gnarrenborg'') (9238) * [[Rotenburgum ad Wemmam]], caput circuli (21.392) * [[Scheeßel]] (12.946) * [[Visselhövede]], oppidum (10.199) * [[Vorda Bremensis]]<ref name="Orbis Latinus N-Z">[https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050914?p=27&cq=M%C3%BCnchen&lang=de''Orbis latinus : Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 3. N-Z''].</ref> ([[Theodisce]] ''Bremervörde''; [[Saxonice]] ''Bremervöör'') urbs (18.645) * [[Botela (commune generale)|Botela]]<ref name="Mindermann 2001">Mindermann, A. (Ed.) (2001). ''Urkundenbuch der Bischöfe und des Domkapitels von Verden: Band 1''. Von den Anfängen bis 1300. [[Stadae|Stadis]]: Landschaftsverband der ehemaligen Herzogtümer Bremen und Verden.</ref> ([[Theodisce]] ''Bothel''; [[Saxonice]] ''Bootel'')commune generale (8231) ** [[Botela]]<ref name="Mindermann 2001"/> ([[Theodisce]] ''Bothel''; [[Saxonice]] ''Bootel''), sedes administrationis (2428) ** [[Broclina]]<ref name="Mindermann 2001"/> ([[Theodisce]] ''Brockel''; [[Saxonice]] ''Brookel'') (1320) ** [[Hemsbunda]]<ref name="-e">Germanica et Romanica (praecipue Francica) toponyma cum suffixo ''-e'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-e''' : -''a'' (...)".</ref> ([[Theodisce]] ''Hemsbünde''; [[Saxonice]] ''Heemsbünnen'') (1178) ** [[Hemslingen]] (1405) ** [[Kirchwalsede]] (1161) ** [[Westerwalsede]] (739) * [[Fons Geestensis (commune generale)|Fons Geestensis]]<ref name="FG">[https://www.navigium.de/latein-woerterbuch/fons?wb=gross&nr=1 Theodiscum suffixum ''-quelle'' Latino vocabulo "fons fontis" vertitur]; Latinum autem gentilicium "Geestensis-e" ad flumen [[Geeste (flumen)|Geeste]] (Theodisce ''Geeste'') refertur. Quo de hydronymo, vide [https://dokumen.pub/deutsches-gewssernamenbuch-etymologie-der-gewssernamen-und-der-zugehrigen-gebiets-siedlungs-und-flurnamen-9783110338591-9783110190397-9783110578911.html dokumen.pub], ubi dicitur "(...) ultra flumen Geeste (...)"</ref> ([[Theodisce]] ''Geestequelle''; [[Saxonice]] ''Geestborn'') commune generale (6449) ** [[Alvstedium]]<ref name="Pratje 1759">Pratje, J. H. (1759). ''Historische Nachrichten von den ehemaligen vicedominis in ditione Bremensi: Accesserunt instrumenta diplomatica ubi de parochiis Alvstedii et Bremervördae agitur''. Stadae: Typis H. C. Götheli.</ref> ([[Theodisce]] ''Alfstedt''; [[Saxonice]] ''Alfs'' seu ''Alfst'') (864) ** [[Basdalum]]<ref name="Meiborn III 1688">Meibom, H. (1688). ''Rerum Germanicarum Tomi III: I. Historicos Germanicos, II. Historiam Helmstadensem, III. Dissertationes de utriusque Saxoniae''. Typis Georgii Wolffgangi Hammii</ref> ([[Theodisce]] ''Basdahl''; [[Saxonice]] ''Basdaal'' seu ''Basdohl'') (1430) ** [[Ebersdorfium (Saxonia Inferior)|Ebersdorfium]]<ref name="Ebersdorfium">Theodiscum toponymum ''Ebersdorf' in Latinam "Ebersdorfium" verti solet. V.gr. vide [https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050913 ''Orbis latinus: Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 2. E-M''].</ref> ([[Theodisce]] ''Ebersdorf''; [[Saxonice]] ''Eversdörp'') (1058) ** [[Hipstedt]] (1237) ** [[Oerel]], sedes administrationis (1860) * [[Selsingen (commune generale)|Selsingen]] commune generale (9631) ** [[Andorlangia]]<ref name="Pratje 1759">Pratje, J. H. (1759). ''Historische Nachrichten von den ehemaligen vicedominis in ditione Bremensi: Accesserunt instrumenta diplomatica ubi de parochiis Alvstedii et Bremervördae agitur''. Stadae: Typis H. C. Götheli.</ref> ([[Theodisce]] ''Anderlingen''; [[Saxonice]] ''Annerlingen'') (880) ** [[Deinstadium]]<ref name="-stadt">Germanica toponyma cum suffixis ''-stadt'' et ''-stedt'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-stadium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Arnstadium]], [[Bernstadium]], [[Berolstadium]], [[Carolostadium]], [[Hermannostadium]], [[Darmstadium]], [[Freistadium]], [[Eisenstadium]], [[Fraustadium]], [[Harpstadium]], [[Helmstadium]], [[Altstadium]], [[Auerstadium]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Deinstedt''; [[Saxonice]] ''Deins'') (658) ** [[Farva]]<ref name="-a">Germanica toponyma cum terminatione ''-en'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Stolpa]], [[Dresda]] apud articulum Vicipaedia de [https://la.wikipedia.org/wiki/Index_urbium_et_communium_Saxoniae indice urbium et communium Saxoniae]; et Ala, [[Amma]], [[Brema]], [[Salancema]], Wisa, [[Groninga]], [[Toringa]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Farven''; [[Saxonice]] ''Farm'') (634) ** [[Ostereistedt]] (914) ** [[Rhade]] (1126) ** [[Sandbostel]] (822) ** [[Seedorf]] (950) ** [[Selsingen]], sedes administrationis (3647) * [[Sittensen (commune generale)|Sittensen]] commune generale (11.009) ** [[Hamersa]]<ref name="-a"/> (453) ** [[Kalbe]] (551) ** [[Klein Meckelsen]] (902) ** [[Lengenbostel]] (455) ** [[Meckelsa Maior]]<ref name="-a">Germanica toponyma cum terminatione ''-en'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Stolpa]], [[Dresda]] apud articulum Vicipaedia de [https://la.wikipedia.org/wiki/Index_urbium_et_communium_Saxoniae indice urbium et communium Saxoniae]; et Ala, [[Amma]], [[Brema]], [[Salancema]], Wisa, [[Groninga]], [[Toringa]] apud {{Graesse}}.</ref><ref name="KleinGrosse">De interpretatione toponymica adiectivorum Germanicorum "Klein" et "Gross" per Latina "Minor-us" et "Maior-ius", vide: Casemir, K., Ohainski, U., & Udolph, J. (2018). ''Die Ortsnamen des Landkreises Helmstedt und der Stadt Wolfsburg (Niedersächsisches Ortsnamenbuch, Teil VII)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> ([[Theodisce]] ''Groß Meckelsen''; [[Saxonice]] ''Groot Meckels'') (466) ** [[Sittensen]], sedes administrationis (5765) ** [[Tiste]] (876) ** [[Vierden]] (768) ** [[Wohnste]] (773) * [[Sottrum (commune generale)|Sottrum]] commune generale (14.444) ** [[Ahusium (Saxonia Inferior)|Ahusium]]<ref name="Schlegel 1705">Schlegel, J. C. (1705). ''Chronicon Ducatus Bremensis et Verdensis: De ecclesiis, archidiaconatuis et pagis ditionis Rotenburgensis (Caput de parochia Ahusii)''. Cellis: Typis Holmerianis.</ref> ([[Theodisce]] ''Ahausen''; [[Saxonice]] ''Ahusen'') (1888) ** [[Boitersena]]<ref name="Mindermann 2001">Mindermann, A. (Ed.) (2001). ''Urkundenbuch der Bischöfe und des Domkapitels von Verden: Band 1''. Von den Anfängen bis 1300. [[Stadae|Stadis]]: Landschaftsverband der ehemaligen Herzogtümer Bremen und Verden.</ref> [Theodisce]] ''Bötersen''; [[Saxonice]] ''Boitzen'') (1070) ** [[Hassendorfium]]<ref name="-dorf">Germanica toponyma cum suffixo ''-dorf'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-dorfium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ensdorfium]], [[Burgdorfium]], [[Altdorfium]], [[Oberndorfium]], [[Rebdorfium]], [[Schenckendorfium]], [[Wilhelmersdorfium]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Hassendorf''; [[Saxonice]] ''Hassendörp'') (1120) ** [[Hellwega]]<ref name="-e">Germanica et Romanica (praecipue Francica) toponyma cum suffixo ''-e'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-e''' : -''a'' (...)".</ref> ([[Theodisce]] ''Hellwege''; [[Saxonice]] ''Hellweeg'') (1041) ** [[Horstedt]] (1293) ** [[Reeßum]] (1679) ** [[Sottrum]], sedes administrationis (6353) * [[Tarmstedt (commune generale)|Tarmstedt]] commune generale (10.796) ** [[Bredthorpium]]<ref name="Ehmck & Bippen 1873">Ehmck, D. R., & von Bippen, W. (Ed.) (1873). ''Bremisches Urkundenbuch: Band 1. Urkunden bis zum Jahre 1300''. C. Schünemann.</ref> ([[Theodisce]] ''Breddorf''; [[Saxonice]] ''Breddörp'') (1065) ** [[Bulsteda]]<ref name="Ehmck & Bippen 1873"/> ([[Theodisce]] ''Bülstedt''; [[Saxonice]] ''Büls'') (753) ** [[Hepstedt]] (987) ** [[Kirchtimke]] (974) ** [[Tarmstedt]], sedes administrationis (3819) ** [[Vorwerk]] (1029) ** [[Westertimke]] (431) ** [[Wilstedt]] (1738) * [[Vintlum (commune generale)|Vintlum]]<ref name="Vintlum"/> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Fintel'') commune generale (7461) ** [[Helvesiecca]]<ref name="-siek">Germanica et Romanica toponyma cum suffixis ''-ec(k)'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-ecca-ae" seu "-eca-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-ec, -eck''' : -''ecca'', -''ēca'' (...)". Hoc in casu, applicatur terminatio latinizans formae antiquae suffixi ''-siek'' -quae ''-sieck'', ut accidit in toponymis velut ''Bannensieck'', cuius hodierna forma ''Bannensiek'' est. Qua de ultima antiqua forma, vide [https://www.arcinsys.niedersachsen.de/arcinsys/showArchivalDescriptionDetails?archivalDescriptionId=2955251 ''Arcinsys''].</ref> ([[Theodisce]] ''Helvesiek''; [[Saxonice]] ''Helsch'') (792) ** [[Lauenbrück]], sedes administrationis (2266) ** [[Stemmen]] (844) ** [[Vahlde]] (674) ** [[Vintlum]]<ref name="Vintlum">Vide [https://kirchengemeindelexikon.de/einzelgemeinde/schneverdingen-peter-und-paul/?utm_source=chatgpt.com ''Schneverdingen, Peter und Paul''], ubi dicitur "(...) ''capella in honorem sancti Anthonii in villa Vintlo parrochie Snewerdinge'' (...)".</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Fintel'') (2885) * [[Zeven (commune generale)|Zeven]] commune generale (22.812) ** [[Elsdorfium (Saxonia Inferior)|Elsdorfium]]<ref name="-dorf">Germanica toponyma cum suffixo ''-dorf'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-dorfium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ensdorfium]], [[Burgdorfium]], [[Altdorfium]], [[Oberndorfium]], [[Rebdorfium]], [[Schenckendorfium]], [[Wilhelmersdorfium]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Elsdorf''; [[Saxonice]] ''Elsdörp'') (2046) ** [[Gyhum]] ([[Theodisce]] ''Gyhum''; [[Saxonice]] ''Jeem'') (2250) ** [[Heeslingen]] (4756) ** [[Zeven]], oppidum et sedes administrationis (13.760) {{div col end}} {{NexInt}} * [[Index circulorum et liberarum urbium Saxoniae Inferioris]] == Nexus externi == {{commonscat|Landkreis Rotenburg (Wümme)|Circulum Rotenburg (Wümme)}} * [http://lk-row.de/ Pagina officialis] == Notae == <references /> {{Circuli terrae Saxoniae Inferioris}} {{DEFAULTSORT:Rotenburg (Wümme) circulus}} [[Categoria:Circuli terrae Saxoniae Inferioris]] [[Categoria:Constituta 1885]] 29an83z0y493lzsfhr2dwm06hqn0e7f 3984581 3984580 2026-08-30T00:44:59Z Cyprianus Marcus 66550 3984581 wikitext text/x-wiki {{Capsa subdivisionis Vicidata}} [[Fasciculus:Municipalities in ROW.svg|thumb|Communia in circulo Rotenburg (Wümme)]] '''Circulus terrae Rotenburgensis ad Wemmam'''<ref>Fingitur nomen "Circulus terrae Rotenburgensis ad Wemmam" -Theodisce ''Landkreis Rotenburg an der Wümme'' nuncupatum- sic: Latinum syntagma "circulus terrae" Theodiscum substantivum ''Landkreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) vertit et de Latino toponymico syntagmate "[[Rotenburgensis ad Wemmam]]" -ad quod Latinum gentilicium "Rotenburgensis-e" refertur-, vide homonymas urbes {{Graesse}} et {{Hofmannus}}. De hydronymo "[[Wemma]]", etiam vide {{Graesse}}.</ref> (Theodisce ''Landkreis Rotenburg an der Wümme''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Loundkring Rotenburg''; [[Saxonice]] ''Landkreis Rodenborg''), pars [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]], anno [[1885]] conditus est et finibus mutatis ad diem hodiernum exstat. == De rebus gestis == Ager circuli ab anno [[1719]] ad [[Electoratus Brunsvici-Luneburgi|Electoratum Brunsvici-Luneburgi]] pertinuit, post [[Bella Coalitionum|Bella Napoleonica]] ad novum [[Regnum Hannoveranum]]. Ab anno [[1866]] pars [[Borussia]]e fuit. Ab anno [[1946]] circulus ad Saxoniam Inferiorem pertinet et anno [[1977]] fines hodiernas accipit, cum circulus antiquus Vordae Bremensis<ref name="Orbis Latinus N-Z">[https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050914?p=27&cq=M%C3%BCnchen&lang=de''Orbis latinus : Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 3. N-Z''].</ref> ([[Theodisce]] ''Bremervörde''; [[Saxonice]] ''Bremervöör'') ad Rotenburgum adiunctus esset. == Communia circuli == Haec sunt communia huius circuli, quae partim ad communi generalia coniuncta sunt: {{div col|2}} * [[Gnarrenburgum]]<ref name="-burg">Germanica toponyma cum suffixis ''-burg'' et ''-borg'' et ''-burgh'' et ''-bourg'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-burgum-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Wisingsburgum]], [[Edinburgum]], [[Alburgum]], [[Altenburgum]], [[Brandeburgum]], [[Caroburgum]], [[Doesburgum]], [[Friburgum]], [[Hamburgum]], [[Iulioburgum]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Gnarrenburg'': [[Saxonice]] ''Gnarrenborg'') (9238) * [[Rotenburgum ad Wemmam]], caput circuli (21.392) * [[Scheeßel]] (12.946) * [[Visselhövede]], oppidum (10.199) * [[Vorda Bremensis]]<ref name="Orbis Latinus N-Z">[https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050914?p=27&cq=M%C3%BCnchen&lang=de''Orbis latinus : Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 3. N-Z''].</ref> ([[Theodisce]] ''Bremervörde''; [[Saxonice]] ''Bremervöör'') urbs (18.645) * [[Botela (commune generale)|Botela]]<ref name="Mindermann 2001">Mindermann, A. (Ed.) (2001). ''Urkundenbuch der Bischöfe und des Domkapitels von Verden: Band 1''. Von den Anfängen bis 1300. [[Stadae|Stadis]]: Landschaftsverband der ehemaligen Herzogtümer Bremen und Verden.</ref> ([[Theodisce]] ''Bothel''; [[Saxonice]] ''Bootel'')commune generale (8231) ** [[Botela]]<ref name="Mindermann 2001"/> ([[Theodisce]] ''Bothel''; [[Saxonice]] ''Bootel''), sedes administrationis (2428) ** [[Broclina]]<ref name="Mindermann 2001"/> ([[Theodisce]] ''Brockel''; [[Saxonice]] ''Brookel'') (1320) ** [[Hemsbunda]]<ref name="-e">Germanica et Romanica (praecipue Francica) toponyma cum suffixo ''-e'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-e''' : -''a'' (...)".</ref> ([[Theodisce]] ''Hemsbünde''; [[Saxonice]] ''Heemsbünnen'') (1178) ** [[Hemslinga]]<ref name="-inga">Germanica toponyma cum suffixis ''-ing'' et ''-ingen'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-inga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Huninga]], [[Ihilinga]], [[Incinga]], [[Isininga]], [[Lauginga]], [[Leichlinga]], [[Liuchinga]], [[Liutmuntinga]], [[Lollinga]], [[Machtolvinga]], [[Mecchinga]], [[Memminga]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Hemslingen'') (1405) ** [[Kirchwalsede]] (1161) ** [[Westerwalsede]] (739) * [[Fons Geestensis (commune generale)|Fons Geestensis]]<ref name="FG">[https://www.navigium.de/latein-woerterbuch/fons?wb=gross&nr=1 Theodiscum suffixum ''-quelle'' Latino vocabulo "fons fontis" vertitur]; Latinum autem gentilicium "Geestensis-e" ad flumen [[Geeste (flumen)|Geeste]] (Theodisce ''Geeste'') refertur. Quo de hydronymo, vide [https://dokumen.pub/deutsches-gewssernamenbuch-etymologie-der-gewssernamen-und-der-zugehrigen-gebiets-siedlungs-und-flurnamen-9783110338591-9783110190397-9783110578911.html dokumen.pub], ubi dicitur "(...) ultra flumen Geeste (...)"</ref> ([[Theodisce]] ''Geestequelle''; [[Saxonice]] ''Geestborn'') commune generale (6449) ** [[Alvstedium]]<ref name="Pratje 1759">Pratje, J. H. (1759). ''Historische Nachrichten von den ehemaligen vicedominis in ditione Bremensi: Accesserunt instrumenta diplomatica ubi de parochiis Alvstedii et Bremervördae agitur''. Stadae: Typis H. C. Götheli.</ref> ([[Theodisce]] ''Alfstedt''; [[Saxonice]] ''Alfs'' seu ''Alfst'') (864) ** [[Basdalum]]<ref name="Meiborn III 1688">Meibom, H. (1688). ''Rerum Germanicarum Tomi III: I. Historicos Germanicos, II. Historiam Helmstadensem, III. Dissertationes de utriusque Saxoniae''. Typis Georgii Wolffgangi Hammii</ref> ([[Theodisce]] ''Basdahl''; [[Saxonice]] ''Basdaal'' seu ''Basdohl'') (1430) ** [[Ebersdorfium (Saxonia Inferior)|Ebersdorfium]]<ref name="Ebersdorfium">Theodiscum toponymum ''Ebersdorf' in Latinam "Ebersdorfium" verti solet. V.gr. vide [https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050913 ''Orbis latinus: Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 2. E-M''].</ref> ([[Theodisce]] ''Ebersdorf''; [[Saxonice]] ''Eversdörp'') (1058) ** [[Hipstedt]] (1237) ** [[Oerel]], sedes administrationis (1860) * [[Selsingen (commune generale)|Selsingen]] commune generale (9631) ** [[Andorlangia]]<ref name="Pratje 1759">Pratje, J. H. (1759). ''Historische Nachrichten von den ehemaligen vicedominis in ditione Bremensi: Accesserunt instrumenta diplomatica ubi de parochiis Alvstedii et Bremervördae agitur''. Stadae: Typis H. C. Götheli.</ref> ([[Theodisce]] ''Anderlingen''; [[Saxonice]] ''Annerlingen'') (880) ** [[Deinstadium]]<ref name="-stadt">Germanica toponyma cum suffixis ''-stadt'' et ''-stedt'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-stadium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Arnstadium]], [[Bernstadium]], [[Berolstadium]], [[Carolostadium]], [[Hermannostadium]], [[Darmstadium]], [[Freistadium]], [[Eisenstadium]], [[Fraustadium]], [[Harpstadium]], [[Helmstadium]], [[Altstadium]], [[Auerstadium]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Deinstedt''; [[Saxonice]] ''Deins'') (658) ** [[Farva]]<ref name="-a">Germanica toponyma cum terminatione ''-en'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Stolpa]], [[Dresda]] apud articulum Vicipaedia de [https://la.wikipedia.org/wiki/Index_urbium_et_communium_Saxoniae indice urbium et communium Saxoniae]; et Ala, [[Amma]], [[Brema]], [[Salancema]], Wisa, [[Groninga]], [[Toringa]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Farven''; [[Saxonice]] ''Farm'') (634) ** [[Ostereistedt]] (914) ** [[Rhade]] (1126) ** [[Sandbostel]] (822) ** [[Seedorf]] (950) ** [[Selsingen]], sedes administrationis (3647) * [[Sittensen (commune generale)|Sittensen]] commune generale (11.009) ** [[Hamersa]]<ref name="-a"/> (453) ** [[Kalbe]] (551) ** [[Klein Meckelsen]] (902) ** [[Lengenbostel]] (455) ** [[Meckelsa Maior]]<ref name="-a">Germanica toponyma cum terminatione ''-en'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Stolpa]], [[Dresda]] apud articulum Vicipaedia de [https://la.wikipedia.org/wiki/Index_urbium_et_communium_Saxoniae indice urbium et communium Saxoniae]; et Ala, [[Amma]], [[Brema]], [[Salancema]], Wisa, [[Groninga]], [[Toringa]] apud {{Graesse}}.</ref><ref name="KleinGrosse">De interpretatione toponymica adiectivorum Germanicorum "Klein" et "Gross" per Latina "Minor-us" et "Maior-ius", vide: Casemir, K., Ohainski, U., & Udolph, J. (2018). ''Die Ortsnamen des Landkreises Helmstedt und der Stadt Wolfsburg (Niedersächsisches Ortsnamenbuch, Teil VII)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> ([[Theodisce]] ''Groß Meckelsen''; [[Saxonice]] ''Groot Meckels'') (466) ** [[Sittensen]], sedes administrationis (5765) ** [[Tiste]] (876) ** [[Vierden]] (768) ** [[Wohnste]] (773) * [[Sottrum (commune generale)|Sottrum]] commune generale (14.444) ** [[Ahusium (Saxonia Inferior)|Ahusium]]<ref name="Schlegel 1705">Schlegel, J. C. (1705). ''Chronicon Ducatus Bremensis et Verdensis: De ecclesiis, archidiaconatuis et pagis ditionis Rotenburgensis (Caput de parochia Ahusii)''. Cellis: Typis Holmerianis.</ref> ([[Theodisce]] ''Ahausen''; [[Saxonice]] ''Ahusen'') (1888) ** [[Boitersena]]<ref name="Mindermann 2001">Mindermann, A. (Ed.) (2001). ''Urkundenbuch der Bischöfe und des Domkapitels von Verden: Band 1''. Von den Anfängen bis 1300. [[Stadae|Stadis]]: Landschaftsverband der ehemaligen Herzogtümer Bremen und Verden.</ref> [Theodisce]] ''Bötersen''; [[Saxonice]] ''Boitzen'') (1070) ** [[Hassendorfium]]<ref name="-dorf">Germanica toponyma cum suffixo ''-dorf'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-dorfium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ensdorfium]], [[Burgdorfium]], [[Altdorfium]], [[Oberndorfium]], [[Rebdorfium]], [[Schenckendorfium]], [[Wilhelmersdorfium]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Hassendorf''; [[Saxonice]] ''Hassendörp'') (1120) ** [[Hellwega]]<ref name="-e">Germanica et Romanica (praecipue Francica) toponyma cum suffixo ''-e'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-e''' : -''a'' (...)".</ref> ([[Theodisce]] ''Hellwege''; [[Saxonice]] ''Hellweeg'') (1041) ** [[Horstedt]] (1293) ** [[Reeßum]] (1679) ** [[Sottrum]], sedes administrationis (6353) * [[Tarmstedt (commune generale)|Tarmstedt]] commune generale (10.796) ** [[Bredthorpium]]<ref name="Ehmck & Bippen 1873">Ehmck, D. R., & von Bippen, W. (Ed.) (1873). ''Bremisches Urkundenbuch: Band 1. Urkunden bis zum Jahre 1300''. C. Schünemann.</ref> ([[Theodisce]] ''Breddorf''; [[Saxonice]] ''Breddörp'') (1065) ** [[Bulsteda]]<ref name="Ehmck & Bippen 1873"/> ([[Theodisce]] ''Bülstedt''; [[Saxonice]] ''Büls'') (753) ** [[Hepstedt]] (987) ** [[Kirchtimke]] (974) ** [[Tarmstedt]], sedes administrationis (3819) ** [[Vorwerk]] (1029) ** [[Westertimke]] (431) ** [[Wilstedt]] (1738) * [[Vintlum (commune generale)|Vintlum]]<ref name="Vintlum"/> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Fintel'') commune generale (7461) ** [[Helvesiecca]]<ref name="-siek">Germanica et Romanica toponyma cum suffixis ''-ec(k)'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-ecca-ae" seu "-eca-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-ec, -eck''' : -''ecca'', -''ēca'' (...)". Hoc in casu, applicatur terminatio latinizans formae antiquae suffixi ''-siek'' -quae ''-sieck'', ut accidit in toponymis velut ''Bannensieck'', cuius hodierna forma ''Bannensiek'' est. Qua de ultima antiqua forma, vide [https://www.arcinsys.niedersachsen.de/arcinsys/showArchivalDescriptionDetails?archivalDescriptionId=2955251 ''Arcinsys''].</ref> ([[Theodisce]] ''Helvesiek''; [[Saxonice]] ''Helsch'') (792) ** [[Lauenbrück]], sedes administrationis (2266) ** [[Stemmen]] (844) ** [[Vahlde]] (674) ** [[Vintlum]]<ref name="Vintlum">Vide [https://kirchengemeindelexikon.de/einzelgemeinde/schneverdingen-peter-und-paul/?utm_source=chatgpt.com ''Schneverdingen, Peter und Paul''], ubi dicitur "(...) ''capella in honorem sancti Anthonii in villa Vintlo parrochie Snewerdinge'' (...)".</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Fintel'') (2885) * [[Zeven (commune generale)|Zeven]] commune generale (22.812) ** [[Elsdorfium (Saxonia Inferior)|Elsdorfium]]<ref name="-dorf">Germanica toponyma cum suffixo ''-dorf'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-dorfium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ensdorfium]], [[Burgdorfium]], [[Altdorfium]], [[Oberndorfium]], [[Rebdorfium]], [[Schenckendorfium]], [[Wilhelmersdorfium]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Elsdorf''; [[Saxonice]] ''Elsdörp'') (2046) ** [[Gyhum]] ([[Theodisce]] ''Gyhum''; [[Saxonice]] ''Jeem'') (2250) ** [[Heeslingen]] (4756) ** [[Zeven]], oppidum et sedes administrationis (13.760) {{div col end}} {{NexInt}} * [[Index circulorum et liberarum urbium Saxoniae Inferioris]] == Nexus externi == {{commonscat|Landkreis Rotenburg (Wümme)|Circulum Rotenburg (Wümme)}} * [http://lk-row.de/ Pagina officialis] == Notae == <references /> {{Circuli terrae Saxoniae Inferioris}} {{DEFAULTSORT:Rotenburg (Wümme) circulus}} [[Categoria:Circuli terrae Saxoniae Inferioris]] [[Categoria:Constituta 1885]] 8ldwenuhyme5hoclr5un0rclsqycvr5 3984583 3984581 2026-08-30T00:55:31Z Cyprianus Marcus 66550 3984583 wikitext text/x-wiki {{Capsa subdivisionis Vicidata}} [[Fasciculus:Municipalities in ROW.svg|thumb|Communia in circulo Rotenburg (Wümme)]] '''Circulus terrae Rotenburgensis ad Wemmam'''<ref>Fingitur nomen "Circulus terrae Rotenburgensis ad Wemmam" -Theodisce ''Landkreis Rotenburg an der Wümme'' nuncupatum- sic: Latinum syntagma "circulus terrae" Theodiscum substantivum ''Landkreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) vertit et de Latino toponymico syntagmate "[[Rotenburgensis ad Wemmam]]" -ad quod Latinum gentilicium "Rotenburgensis-e" refertur-, vide homonymas urbes {{Graesse}} et {{Hofmannus}}. De hydronymo "[[Wemma]]", etiam vide {{Graesse}}.</ref> (Theodisce ''Landkreis Rotenburg an der Wümme''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Loundkring Rotenburg''; [[Saxonice]] ''Landkreis Rodenborg''), pars [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]], anno [[1885]] conditus est et finibus mutatis ad diem hodiernum exstat. == De rebus gestis == Ager circuli ab anno [[1719]] ad [[Electoratus Brunsvici-Luneburgi|Electoratum Brunsvici-Luneburgi]] pertinuit, post [[Bella Coalitionum|Bella Napoleonica]] ad novum [[Regnum Hannoveranum]]. Ab anno [[1866]] pars [[Borussia]]e fuit. Ab anno [[1946]] circulus ad Saxoniam Inferiorem pertinet et anno [[1977]] fines hodiernas accipit, cum circulus antiquus Vordae Bremensis<ref name="Orbis Latinus N-Z">[https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050914?p=27&cq=M%C3%BCnchen&lang=de''Orbis latinus : Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 3. N-Z''].</ref> ([[Theodisce]] ''Bremervörde''; [[Saxonice]] ''Bremervöör'') ad Rotenburgum adiunctus esset. == Communia circuli == Haec sunt communia huius circuli, quae partim ad communi generalia coniuncta sunt: {{div col|2}} * [[Gnarrenburgum]]<ref name="-burg">Germanica toponyma cum suffixis ''-burg'' et ''-borg'' et ''-burgh'' et ''-bourg'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-burgum-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Wisingsburgum]], [[Edinburgum]], [[Alburgum]], [[Altenburgum]], [[Brandeburgum]], [[Caroburgum]], [[Doesburgum]], [[Friburgum]], [[Hamburgum]], [[Iulioburgum]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Gnarrenburg'': [[Saxonice]] ''Gnarrenborg'') (9238) * [[Rotenburgum ad Wemmam]], caput circuli (21.392) * [[Scheeßel]] (12.946) * [[Visselhövede]], oppidum (10.199) * [[Vorda Bremensis]]<ref name="Orbis Latinus N-Z">[https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050914?p=27&cq=M%C3%BCnchen&lang=de''Orbis latinus : Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 3. N-Z''].</ref> ([[Theodisce]] ''Bremervörde''; [[Saxonice]] ''Bremervöör'') urbs (18.645) * [[Botela (commune generale)|Botela]]<ref name="Mindermann 2001">Mindermann, A. (Ed.) (2001). ''Urkundenbuch der Bischöfe und des Domkapitels von Verden: Band 1''. Von den Anfängen bis 1300. [[Stadae|Stadis]]: Landschaftsverband der ehemaligen Herzogtümer Bremen und Verden.</ref> ([[Theodisce]] ''Bothel''; [[Saxonice]] ''Bootel'')commune generale (8231) ** [[Botela]]<ref name="Mindermann 2001"/> ([[Theodisce]] ''Bothel''; [[Saxonice]] ''Bootel''), sedes administrationis (2428) ** [[Broclina]]<ref name="Mindermann 2001"/> ([[Theodisce]] ''Brockel''; [[Saxonice]] ''Brookel'') (1320) ** [[Hemsbunda]]<ref name="-e">Germanica et Romanica (praecipue Francica) toponyma cum suffixo ''-e'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-e''' : -''a'' (...)".</ref> ([[Theodisce]] ''Hemsbünde''; [[Saxonice]] ''Heemsbünnen'') (1178) ** [[Hemslinga]]<ref name="-inga">Germanica toponyma cum suffixis ''-ing'' et ''-ingen'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-inga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Huninga]], [[Ihilinga]], [[Incinga]], [[Isininga]], [[Lauginga]], [[Leichlinga]], [[Liuchinga]], [[Liutmuntinga]], [[Lollinga]], [[Machtolvinga]], [[Mecchinga]], [[Memminga]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Hemslingen'') (1405) ** [[Kirchwalsede]] (1161) ** [[Westerwalsede]] (739) * [[Fons Geestensis (commune generale)|Fons Geestensis]]<ref name="FG">[https://www.navigium.de/latein-woerterbuch/fons?wb=gross&nr=1 Theodiscum suffixum ''-quelle'' Latino vocabulo "fons fontis" vertitur]; Latinum autem gentilicium "Geestensis-e" ad flumen [[Geeste (flumen)|Geeste]] (Theodisce ''Geeste'') refertur. Quo de hydronymo, vide [https://dokumen.pub/deutsches-gewssernamenbuch-etymologie-der-gewssernamen-und-der-zugehrigen-gebiets-siedlungs-und-flurnamen-9783110338591-9783110190397-9783110578911.html dokumen.pub], ubi dicitur "(...) ultra flumen Geeste (...)"</ref> ([[Theodisce]] ''Geestequelle''; [[Saxonice]] ''Geestborn'') commune generale (6449) ** [[Alvstedium]]<ref name="Pratje 1759">Pratje, J. H. (1759). ''Historische Nachrichten von den ehemaligen vicedominis in ditione Bremensi: Accesserunt instrumenta diplomatica ubi de parochiis Alvstedii et Bremervördae agitur''. Stadae: Typis H. C. Götheli.</ref> ([[Theodisce]] ''Alfstedt''; [[Saxonice]] ''Alfs'' seu ''Alfst'') (864) ** [[Basdalum]]<ref name="Meiborn III 1688">Meibom, H. (1688). ''Rerum Germanicarum Tomi III: I. Historicos Germanicos, II. Historiam Helmstadensem, III. Dissertationes de utriusque Saxoniae''. Typis Georgii Wolffgangi Hammii</ref> ([[Theodisce]] ''Basdahl''; [[Saxonice]] ''Basdaal'' seu ''Basdohl'') (1430) ** [[Ebersdorfium (Saxonia Inferior)|Ebersdorfium]]<ref name="Ebersdorfium">Theodiscum toponymum ''Ebersdorf' in Latinam "Ebersdorfium" verti solet. V.gr. vide [https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050913 ''Orbis latinus: Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 2. E-M''].</ref> ([[Theodisce]] ''Ebersdorf''; [[Saxonice]] ''Eversdörp'') (1058) ** [[Hipstedt]] (1237) ** [[Oerel]], sedes administrationis (1860) * [[Selsingen (commune generale)|Selsingen]] commune generale (9631) ** [[Andorlangia]]<ref name="Pratje 1759">Pratje, J. H. (1759). ''Historische Nachrichten von den ehemaligen vicedominis in ditione Bremensi: Accesserunt instrumenta diplomatica ubi de parochiis Alvstedii et Bremervördae agitur''. Stadae: Typis H. C. Götheli.</ref> ([[Theodisce]] ''Anderlingen''; [[Saxonice]] ''Annerlingen'') (880) ** [[Deinstadium]]<ref name="-stadt">Germanica toponyma cum suffixis ''-stadt'' et ''-stedt'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-stadium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Arnstadium]], [[Bernstadium]], [[Berolstadium]], [[Carolostadium]], [[Hermannostadium]], [[Darmstadium]], [[Freistadium]], [[Eisenstadium]], [[Fraustadium]], [[Harpstadium]], [[Helmstadium]], [[Altstadium]], [[Auerstadium]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Deinstedt''; [[Saxonice]] ''Deins'') (658) ** [[Farva]]<ref name="-a">Germanica toponyma cum terminatione ''-en'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Stolpa]], [[Dresda]] apud articulum Vicipaedia de [https://la.wikipedia.org/wiki/Index_urbium_et_communium_Saxoniae indice urbium et communium Saxoniae]; et Ala, [[Amma]], [[Brema]], [[Salancema]], Wisa, [[Groninga]], [[Toringa]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Farven''; [[Saxonice]] ''Farm'') (634) ** [[Ostereistedt]] (914) ** [[Rhade]] (1126) ** [[Sandbostel]] (822) ** [[Seedorf]] (950) ** [[Selsingen]], sedes administrationis (3647) * [[Sittensen (commune generale)|Sittensen]] commune generale (11.009) ** [[Hamersa]]<ref name="-a"/> (453) ** [[Kalbe]] (551) ** [[Klein Meckelsen]] (902) ** [[Lengenbostel]] (455) ** [[Meckelsa Maior]]<ref name="-a">Germanica toponyma cum terminatione ''-en'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Stolpa]], [[Dresda]] apud articulum Vicipaedia de [https://la.wikipedia.org/wiki/Index_urbium_et_communium_Saxoniae indice urbium et communium Saxoniae]; et Ala, [[Amma]], [[Brema]], [[Salancema]], Wisa, [[Groninga]], [[Toringa]] apud {{Graesse}}.</ref><ref name="KleinGrosse">De interpretatione toponymica adiectivorum Germanicorum "Klein" et "Gross" per Latina "Minor-us" et "Maior-ius", vide: Casemir, K., Ohainski, U., & Udolph, J. (2018). ''Die Ortsnamen des Landkreises Helmstedt und der Stadt Wolfsburg (Niedersächsisches Ortsnamenbuch, Teil VII)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> ([[Theodisce]] ''Groß Meckelsen''; [[Saxonice]] ''Groot Meckels'') (466) ** [[Sittensen]], sedes administrationis (5765) ** [[Tiste]] (876) ** [[Vierden]] (768) ** [[Wohnste]] (773) * [[Sottrum (commune generale)|Sottrum]] commune generale (14.444) ** [[Ahusium (Saxonia Inferior)|Ahusium]]<ref name="Schlegel 1705">Schlegel, J. C. (1705). ''Chronicon Ducatus Bremensis et Verdensis: De ecclesiis, archidiaconatuis et pagis ditionis Rotenburgensis (Caput de parochia Ahusii)''. Cellis: Typis Holmerianis.</ref> ([[Theodisce]] ''Ahausen''; [[Saxonice]] ''Ahusen'') (1888) ** [[Boitersena]]<ref name="Mindermann 2001">Mindermann, A. (Ed.) (2001). ''Urkundenbuch der Bischöfe und des Domkapitels von Verden: Band 1''. Von den Anfängen bis 1300. [[Stadae|Stadis]]: Landschaftsverband der ehemaligen Herzogtümer Bremen und Verden.</ref> [Theodisce]] ''Bötersen''; [[Saxonice]] ''Boitzen'') (1070) ** [[Hassendorfium]]<ref name="-dorf">Germanica toponyma cum suffixo ''-dorf'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-dorfium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ensdorfium]], [[Burgdorfium]], [[Altdorfium]], [[Oberndorfium]], [[Rebdorfium]], [[Schenckendorfium]], [[Wilhelmersdorfium]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Hassendorf''; [[Saxonice]] ''Hassendörp'') (1120) ** [[Hellwega]]<ref name="-e">Germanica et Romanica (praecipue Francica) toponyma cum suffixo ''-e'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-e''' : -''a'' (...)".</ref> ([[Theodisce]] ''Hellwege''; [[Saxonice]] ''Hellweeg'') (1041) ** [[Horstedt]] (1293) ** [[Reeßum]] (1679) ** [[Sottrum]], sedes administrationis (6353) * [[Tarmstedt (commune generale)|Tarmstedt]] commune generale (10.796) ** [[Bredthorpium]]<ref name="Ehmck & Bippen 1873">Ehmck, D. R., & von Bippen, W. (Ed.) (1873). ''Bremisches Urkundenbuch: Band 1. Urkunden bis zum Jahre 1300''. C. Schünemann.</ref> ([[Theodisce]] ''Breddorf''; [[Saxonice]] ''Breddörp'') (1065) ** [[Bulsteda]]<ref name="Ehmck & Bippen 1873"/> ([[Theodisce]] ''Bülstedt''; [[Saxonice]] ''Büls'') (753) ** [[Hepstadium]]<ref name="-stadt">Germanica toponyma cum suffixis ''-stadt'' et ''-stedt'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-stadium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Arnstadium]], [[Bernstadium]], [[Berolstadium]], [[Carolostadium]], [[Hermannostadium]], [[Darmstadium]], [[Freistadium]], [[Eisenstadium]], [[Fraustadium]], [[Harpstadium]], [[Helmstadium]], [[Altstadium]], [[Auerstadium]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Hepstedt''; [Saxonice]] ''Hepst'' seu ''Heps'') (987) ** [[Kirchtimke]] (974) ** [[Tarmstedt]], sedes administrationis (3819) ** [[Vorwerk]] (1029) ** [[Westertimke]] (431) ** [[Wilstedt]] (1738) * [[Vintlum (commune generale)|Vintlum]]<ref name="Vintlum"/> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Fintel'') commune generale (7461) ** [[Helvesiecca]]<ref name="-siek">Germanica et Romanica toponyma cum suffixis ''-ec(k)'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-ecca-ae" seu "-eca-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-ec, -eck''' : -''ecca'', -''ēca'' (...)". Hoc in casu, applicatur terminatio latinizans formae antiquae suffixi ''-siek'' -quae ''-sieck'', ut accidit in toponymis velut ''Bannensieck'', cuius hodierna forma ''Bannensiek'' est. Qua de ultima antiqua forma, vide [https://www.arcinsys.niedersachsen.de/arcinsys/showArchivalDescriptionDetails?archivalDescriptionId=2955251 ''Arcinsys''].</ref> ([[Theodisce]] ''Helvesiek''; [[Saxonice]] ''Helsch'') (792) ** [[Lauenbrück]], sedes administrationis (2266) ** [[Stemmen]] (844) ** [[Vahlde]] (674) ** [[Vintlum]]<ref name="Vintlum">Vide [https://kirchengemeindelexikon.de/einzelgemeinde/schneverdingen-peter-und-paul/?utm_source=chatgpt.com ''Schneverdingen, Peter und Paul''], ubi dicitur "(...) ''capella in honorem sancti Anthonii in villa Vintlo parrochie Snewerdinge'' (...)".</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Fintel'') (2885) * [[Zeven (commune generale)|Zeven]] commune generale (22.812) ** [[Elsdorfium (Saxonia Inferior)|Elsdorfium]]<ref name="-dorf">Germanica toponyma cum suffixo ''-dorf'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-dorfium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ensdorfium]], [[Burgdorfium]], [[Altdorfium]], [[Oberndorfium]], [[Rebdorfium]], [[Schenckendorfium]], [[Wilhelmersdorfium]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Elsdorf''; [[Saxonice]] ''Elsdörp'') (2046) ** [[Gyhum]] ([[Theodisce]] ''Gyhum''; [[Saxonice]] ''Jeem'') (2250) ** [[Heeslingen]] (4756) ** [[Zeven]], oppidum et sedes administrationis (13.760) {{div col end}} {{NexInt}} * [[Index circulorum et liberarum urbium Saxoniae Inferioris]] == Nexus externi == {{commonscat|Landkreis Rotenburg (Wümme)|Circulum Rotenburg (Wümme)}} * [http://lk-row.de/ Pagina officialis] == Notae == <references /> {{Circuli terrae Saxoniae Inferioris}} {{DEFAULTSORT:Rotenburg (Wümme) circulus}} [[Categoria:Circuli terrae Saxoniae Inferioris]] [[Categoria:Constituta 1885]] 8srgs7s01v4d06b2ls2gphw7q0yq4m6 0 267412 3984458 3984143 2026-08-29T19:50:19Z Cyprianus Marcus 66550 3984458 wikitext text/x-wiki {{Capsa subdivisionis Vicidata}} '''Circulus Stadae'''<ref>Fingitur nomen "Circulus Stadae" -Theodisce ''Landkreis Stade'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum substantivum ''Landreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) vertit et de Latino toponymo "[[Stadae]]", vide {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Landkreis Stade''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Loundkring Stade''; [[Saxonice]] ''Landkreis Stood''), pars [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]], anno [[1885]] conditus est et finibus mutatis ad diem hodiernum exstat. == De rebus gestis == Ager circuli ab anno [[1719]] ad [[Electoratus Brunsvici-Luneburgi|Electoratum Brunsvici-Luneburgi]] pertinuit, post [[Bella Coalitionum|Bella Napoleonica]] ad novum [[Regnum Hannoveranum]]. Ab anno [[1866]] pars [[Borussia]]e fuit. Anno [[1932]] fines circuli auctae sunt. Ab anno [[1946]] circulus ad Saxoniam Inferiorem pertinet et anno [[1972]] fines hodiernas accipit. == Communia circuli == Haec sunt communia huius circuli, quae partim ad communi generalia coniuncta sunt: * [[Buxtehuda]]<ref name="Lappenberg 1842">Lappenberg, J. M. (Ed.) (1842). ''Hamburgisches Urkundenbuch: Band 1''. Perthes-Besser & Mauke.</ref> ([[Theodisce]] ''Buxtehude''; [[Saxonice]] ''Buxthu''), urbs Hanseatica et commune sui iuris (40.173 incolae) * [[Drochtersa]]<ref name="-a">Germanica toponyma cum terminatione ''-en'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Stolpa]], [[Dresda]] apud articulum Vicipaedia de [https://la.wikipedia.org/wiki/Index_urbium_et_communium_Saxoniae indice urbium et communium Saxoniae]; et Ala, [[Amma]], [[Brema]], [[Salancema]], Wisa, [[Groninga]], [[Toringa]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Drochtersen''; [[Saxonice]] ''Drochters'') (11.292) * [[Jork]] (12.050) * [[Stadae]] caput circuli et urbs Hanseatica (46.378) * [[Abensium (commune generale)|Abensium]]<ref name="Schlegel 1705">Schlegel, J. C. (1705). ''Chronicon Ducatus Bremensis et Verdensis: De ecclesiis, archidiaconatuis et pagis ditionis Rotenburgensis (Caput de parochia Ahusii)''. Cellis: Typis Holmerianis; et: Schlegel, J. C. (1705). ''Chronicon Ducatus Brunsvicensis et Lunaeburgensis: De ecclesiis, archidiaconatuis et parochiis ditionis Osnabrugensis (Caput de antiqua parochia Alfhusii)''. Cellis: Typis Holmerianis; et: Schlegel, J. C. (1705). ''Chronicon Ducatus Brunsvicensis et Lunaeburgensis: De ecclesiis, archidiaconatuis et parochiis ditionis Osnabrugensis et Comitatus Lingensis (Caput de parochia Anderveniae)''. Cellis: Typis Holmerianis; et: Schlegel, J. C. (1705). ''Chronicon Ducatus Brunsvicensis et Lunaeburgensis: De ecclesiis, archidiaconatuis et parochiis ditionis Osnabrugensis (Caput de antiquo archidiaconatu Anchemii)''. Cellis: Typis Holmerianis; et: Schlegel, J. C. (1705). ''Chronicon Ducatus Bremensis et Verdensis: De ecclesiis, archidiaconatuis, decimis et pagis ditionis Stadiensis (Caput de parochia Abensii)''. Cellis: Typis Holmerianis.</ref> commune generale (8958) ** [[Abensium]]<ref name="Schlegel 1705"/> ([[Theodisce]] ''Apensen''; [[Saxonice]] ''Obbens''), sedes administrationis (3945) ** [[Beckdorfium]]<ref name="AdWzG 2010">Akademie der Wissenschaften zu Göttingen (2010). ''Die Ortsnamen des Landkreises Wolfenbüttel und der Stadt Salzgitter'' (K. Casemir, F. Menzel, & U. Ohainski, Eds.). Verlag für Regionalgeschichte.</ref> ([[Theodisce]] ''Beckdorf''; [[Saxonice]] ''Beekdörp'') (2660) ** [[Sauensiek]] (2353) * [[Fredenbiki (commune generale)|Fredenbiki]]<ref name="-biki">Germanica toponyma cum suffixis ''-beck'' seu ''-beek'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-biki-orum", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Aesebiki]], [[Asbiki]], [[Beverbiki]], [[Gledabiki]], [[Goltbiki]], [[Sannanabiki]], [[Trobiki]], [[Walbeka|Walbiki]], [[Winesbiki]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Fredenbeck''; [[Saxonice]] ''Freenbeek'') commune generale (12.704) ** [[Deinste]]<ref name="Vanni & Rossi 2012">Vanni, D., & Rossi, M. (Ed.) (2012). ''Index Nominum Geographicorum Locorumque Mundi Latine Redditus''. Societas Latina.</ref> ([[Theodisce]] ''Deinste''; [[Saxonice]] ''Deinst)'') (1999) ** [[Fredenbiki]]<ref name="-biki"/> ([[Theodisce]] ''Fredenbeck''; [[Saxonice]] ''Freenbeek''), sedes administrationis (6072) ** [[Kutenholz]] (4633) * [[Harsefeld (commune generale)|Harsfeldum]]<ref name="Graesse">{{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Harsefeld''; [[Saxonice]] ''Harsfeld'' seu ''Hasfeld'') commune generale (20.929) ** [[Alorstedium]]<ref name="Pratje 1758">Pratje, J. H. (1758). ''Historische Nachrichten von dem ehemaligen berühmten Closter Harsefeld: Monumenta ac documenta saeculi XII ubi de decimis Alorstedii agitur''. Stadae: Typis H. C. Götheli.</ref> ([[Theodisce]] ''Ahlerstedt''; [[Saxonice]] ''Ohlers'') (5273) ** [[Bargstedum]]<ref name="Mushard 1764">Mushard, M. (1764). ''Palaeogentilismus Bremensis: Monumenta ac veterum tumuli in ducatibus Bremensi et Verdensi''. Typis Andreae Vandenhoeck.</ref> ([[Theodisce]] ''Bargstedt''; [[Saxonice]] ''Bargst'' seu ''Bars'') (1987) ** [[Brestum (Saxonia Inferior)|Brestum]]<ref name="Pratje 1759">Pratje, J. H. (1759). ''Historische Nachrichten von den ehemaligen vicedominis in ditione Bremensi:...''. Stadae: Typis H. C. Götheli.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Brest'') (795) ** [[Harsfeldum]]<ref name="Graesse"/> ([[Theodisce]] ''Harsefeld''; [[Saxonice]] ''Harsfeld'' seu ''Hasfeld''), oppidum et sedes administrationis (12.874) * [[Horneburg (commune generale)|Horneburg]] commune generale (12.388) ** [[Arx Agathae]]<ref name="Kochen 1724">Kochen, J. H. (1724). ''Introductio in Historiam Ducatus Bremensis y Verdensis: Accesserunt diplomata varia et descriptio Arcis Agathae et ditionis Stadiensis''. Stadae: Typis Caspari Holmii.</ref> ([[Theodisce]] ''Agathenburg''; [[Saxonice]] ''Gothenborg'') (1180) ** [[Bliederstorpum]]<ref name="Trüper 2017">Trüper, H. G. (2017). ''Urkundenbuch der Herren von Zesterfleth: 1232–1657''. Wallstein Verlag.</ref> ([[Theodisce]] ''Bliedersdorf''; [[Saxonice]] ''Bliersdörp'') (1717) ** [[Dolnere]]<ref name="Dolnere">Vide [https://adw-goe.de/fileadmin/forschungsprojekte/ortsnamen_rhein_elbe/dokumente/Publikationen_Udolph_PDF/2001-2005/315._Udolph_Anmerkungen_zum_Ortsnamen_Dollern.pdf ''Anmerkugen zum Ortsnamen Dollern''], ubi dicitur "(...) 1105 (Fälschung Mitte 12. Jh.) ''Dolnere'' (...) 1209 ''Johannes de dolnere'' (...)".</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Dollern'') (2034) ** [[Horneburg]], sedes administrationis (6026) ** [[Nottensdorf]] (1431) * [[Kadingia Septentrionalis (commune generale)|Kadingia Septentrionalis]]<ref name="Kadingia">Vide [https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/18/Zeitschrift_des_Historischen_Vereins_f%C3%BCr_Niedersachsen_%28IA_zeitschriftdeshi1868hist%29.pdf?utm_source=chatgpt.com ''Zeitschrift des Historischen Vereins für Niedersachsen''], ubi dicitur "(...) ad eundem Gerlagum pertinentium, seu ultra Albiam seu in Kadingia sitorum (...)".</ref><ref name="Septentrionalis">Latinum adiectivum [https://www.navigium.de/latein-woerterbuch/septentrionalis?wb=gross&nr=3 "septentrionalis-e"] Theodiscum praefixum aut vocabulum ''Nord(-)'' vertit.</ref> ([[Theodisce]] ''Nordkehdingen''; [[Saxonice]] ''Noordkeden'') commune generale (7375) ** [[Balga]]<ref name="Udolph 1994">Udolph, J. (1994). ''Namenkundliche Studien zum Germanenproblem'' (Reallexikon der Germanischen Altertumskunde, Ergänzungsbände 9). Walter de Gruyter.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Balje'') (1017) ** [[Friburgum (Albis)|Friburgum]]<ref name="Friburgum">Theodiscum toponymum ''Freiburg'' Latino toponymo "Friburgum" verti solet. Cf. [[Friburgum Brisgoviae]] aut [[Friburgum Nuithonum]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Freiburg/Elbe''; [[Saxonice]] ''Fryborg'' seu ''Freiborg'') oppidum (1872) ** [[Krummendeich]] (490) ** [[Oederquart]] (1040) ** [[Wischhafen]] (2956) * [[Lühe (commune generale)|Lühe]] commune generale (9844) ** [[Grunendicum]]<ref name="-dicum">Germanica toponyma cum suffixis ''-diek'' aut ''-deich'' aut ''-dijk'' aut ''-dyk'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-dicum-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Isendicum]] apud {{Graesse}}; aut [[Mardicum]] apud ''Dictionnaire universel françois et latin, vulgairement appelé Dictionnaire de Trévoux''.</ref> ([[Theodisce]] ''Grünendeich''; [[Saxonice]] ''Greundiek'') (1871) ** [[Guderhandviertel]] ([[Theodisce]] ''Guderhandviertel''; [[Saxonice]] ''Gauderhandviddel'') (1111) ** [[Hollern-Twielenfleth]] (3360) ** [[Mittelnkirchen]] (1076) ** [[Neuenkirchen]] (838) ** [[Steinkirchen]], sedes administrationis (1588) * [[Oldendorf-Himmelpforten (commune generale)|Oldendorf-Himmelpforten]] commune generale (17.963) ** [[Borchwega]]<ref name="Rüther 1905">Rüther, H. (Ed.) (1905). ''Urkundenbuch des Klosters Neuenwalde''. Halle’sche Buchhandlung.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Burweg'') (1007) ** [[Dudanebutli]]<ref name="Lappenberg 1841">Lappenberg, J. M. (Ed.) (1841). ''Hamburgisches Urkundenbuch (Band 1)''. Perthes-Besser & Mauke.</ref> ([[Theodisce]] ''Düdenbüttel''; [[Saxonice]] ''Düünbeudel'') (990) ** [[Engelschofa]]<ref name="-hofa">Germanica toponyma cum suffixis ''-hof(f)(e)(n)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-hofa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Hattenhofa (Bavaria)|Hattenhofa Bavarica]], [[Pfaffenhofa ad fluvium Glon]], [[Pfaffenhofa ad Rotam]], [[Poohofa]], [[Gundershofa]], [[Hattenhofa (Badenia-Virtembergia)|Hattenhofa Badeniae-Virtembergiae]], [[Pfaffenhofa (Badenia-Virtembergia)|Pfaffenhofa]], [[Matichofa]], [[Philshofa]] apud [[Google|Gugulam]].</ref> ([[Theodisce]] ''Engelschoff''; [[Saxonice]] ''Engelschopp'') (763) ** [[Estorpium]]<ref name="-torpium">Germanica toponyma cum suffixis ''-torf'' et ''-torp'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-torpium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ebbestorpium]] apud Jaitner, K. (Ed.) (1985). ''Urkundenbuch des Klosters Ebstorf (Lüneburger Urkundenbuch, 14. Abteilung)''. Lax Verlag; [[Ermelstorpium]] apud Pratje, J. H. (1759). ''Historische Nachrichten von den ehemaligen vicedominis in ditione Bremensi:...''. Stadae: Typis H. C. Götheli; [[Gottorpium]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Estorf''; [[Saxonice]] ''Esdörp'') (1428) ** [[Hamma (Saxonia Inferior)|Hamma]]<ref name="-ah">Germanica aut Semitica aut Indoiranica toponyma cum terminatione ''-ah'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae". Exempli gratiā: [[Calvela]], [[Maliana]], Parra, [[Widenla]], [[Zellia]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Hammah''; [[Saxonice]] ''Hammoh'') (3066) ** [[Heinbockel]] ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Heinbockel'') (1420) ** [[Himmelpforten]], sedes administrationis (5127) ** [[Kranenburg]] (726) ** [[Oldendorf]] (2982) ** [[Worde]]<ref name="Worde">Vide [https://kirchengemeindelexikon.de/einzelgemeinde/grossenwoerden/?utm_source=chatgpt.com ''Kirchengemeindelexikon''], ubi dicitur "(...) ''Hinricus rector ecclesie in Worde'' (...)".</ref> ([[Theodisce]] ''Großenwörden''; [[Saxonice]] ''Grootweurn'') (454) == Notae == <references /> {{NexInt}} * [[Index circulorum et liberarum urbium Saxoniae Inferioris]] == Nexus externi == {{commonscat|Landkreis Stade|Circulum Stadae}} * [http://www.landkreis-stade.de/ Pagina officialis] {{Circuli terrae Saxoniae Inferioris}} {{DEFAULTSORT:Stadae circulus}} [[Categoria:Circuli terrae Saxoniae Inferioris]] [[Categoria:Constituta 1885]] qunv3xucgi1kyyhdwwytnbk60efdljo 3984483 3984458 2026-08-29T21:01:33Z Cyprianus Marcus 66550 3984483 wikitext text/x-wiki {{Capsa subdivisionis Vicidata}} '''Circulus Stadae'''<ref>Fingitur nomen "Circulus Stadae" -Theodisce ''Landkreis Stade'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum substantivum ''Landreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) vertit et de Latino toponymo "[[Stadae]]", vide {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Landkreis Stade''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Loundkring Stade''; [[Saxonice]] ''Landkreis Stood''), pars [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]], anno [[1885]] conditus est et finibus mutatis ad diem hodiernum exstat. == De rebus gestis == Ager circuli ab anno [[1719]] ad [[Electoratus Brunsvici-Luneburgi|Electoratum Brunsvici-Luneburgi]] pertinuit, post [[Bella Coalitionum|Bella Napoleonica]] ad novum [[Regnum Hannoveranum]]. Ab anno [[1866]] pars [[Borussia]]e fuit. Anno [[1932]] fines circuli auctae sunt. Ab anno [[1946]] circulus ad Saxoniam Inferiorem pertinet et anno [[1972]] fines hodiernas accipit. == Communia circuli == Haec sunt communia huius circuli, quae partim ad communi generalia coniuncta sunt: * [[Buxtehuda]]<ref name="Lappenberg 1842">Lappenberg, J. M. (Ed.) (1842). ''Hamburgisches Urkundenbuch: Band 1''. Perthes-Besser & Mauke.</ref> ([[Theodisce]] ''Buxtehude''; [[Saxonice]] ''Buxthu''), urbs Hanseatica et commune sui iuris (40.173 incolae) * [[Drochtersa]]<ref name="-a">Germanica toponyma cum terminatione ''-en'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Stolpa]], [[Dresda]] apud articulum Vicipaedia de [https://la.wikipedia.org/wiki/Index_urbium_et_communium_Saxoniae indice urbium et communium Saxoniae]; et Ala, [[Amma]], [[Brema]], [[Salancema]], Wisa, [[Groninga]], [[Toringa]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Drochtersen''; [[Saxonice]] ''Drochters'') (11.292) * [[Jork]] (12.050) * [[Stadae]] caput circuli et urbs Hanseatica (46.378) * [[Abensium (commune generale)|Abensium]]<ref name="Schlegel 1705">Schlegel, J. C. (1705). ''Chronicon Ducatus Bremensis et Verdensis: De ecclesiis, archidiaconatuis et pagis ditionis Rotenburgensis (Caput de parochia Ahusii)''. Cellis: Typis Holmerianis; et: Schlegel, J. C. (1705). ''Chronicon Ducatus Brunsvicensis et Lunaeburgensis: De ecclesiis, archidiaconatuis et parochiis ditionis Osnabrugensis (Caput de antiqua parochia Alfhusii)''. Cellis: Typis Holmerianis; et: Schlegel, J. C. (1705). ''Chronicon Ducatus Brunsvicensis et Lunaeburgensis: De ecclesiis, archidiaconatuis et parochiis ditionis Osnabrugensis et Comitatus Lingensis (Caput de parochia Anderveniae)''. Cellis: Typis Holmerianis; et: Schlegel, J. C. (1705). ''Chronicon Ducatus Brunsvicensis et Lunaeburgensis: De ecclesiis, archidiaconatuis et parochiis ditionis Osnabrugensis (Caput de antiquo archidiaconatu Anchemii)''. Cellis: Typis Holmerianis; et: Schlegel, J. C. (1705). ''Chronicon Ducatus Bremensis et Verdensis: De ecclesiis, archidiaconatuis, decimis et pagis ditionis Stadiensis (Caput de parochia Abensii)''. Cellis: Typis Holmerianis.</ref> commune generale (8958) ** [[Abensium]]<ref name="Schlegel 1705"/> ([[Theodisce]] ''Apensen''; [[Saxonice]] ''Obbens''), sedes administrationis (3945) ** [[Beckdorfium]]<ref name="AdWzG 2010">Akademie der Wissenschaften zu Göttingen (2010). ''Die Ortsnamen des Landkreises Wolfenbüttel und der Stadt Salzgitter'' (K. Casemir, F. Menzel, & U. Ohainski, Eds.). Verlag für Regionalgeschichte.</ref> ([[Theodisce]] ''Beckdorf''; [[Saxonice]] ''Beekdörp'') (2660) ** [[Sauensiek]] (2353) * [[Fredenbiki (commune generale)|Fredenbiki]]<ref name="-biki">Germanica toponyma cum suffixis ''-beck'' seu ''-beek'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-biki-orum", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Aesebiki]], [[Asbiki]], [[Beverbiki]], [[Gledabiki]], [[Goltbiki]], [[Sannanabiki]], [[Trobiki]], [[Walbeka|Walbiki]], [[Winesbiki]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Fredenbeck''; [[Saxonice]] ''Freenbeek'') commune generale (12.704) ** [[Deinsta]]<ref name="-e">Germanica et Romanica (praecipue Francica) toponyma cum suffixo ''-e'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-e''' : -''a'' (...)".</ref> ([[Theodisce]] ''Deinste''; [[Saxonice]] ''Deinst)'') (1999) ** [[Fredenbiki]]<ref name="-biki"/> ([[Theodisce]] ''Fredenbeck''; [[Saxonice]] ''Freenbeek''), sedes administrationis (6072) ** [[Kutenholz]] (4633) * [[Harsefeld (commune generale)|Harsfeldum]]<ref name="Graesse">{{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Harsefeld''; [[Saxonice]] ''Harsfeld'' seu ''Hasfeld'') commune generale (20.929) ** [[Alorstedium]]<ref name="Pratje 1758">Pratje, J. H. (1758). ''Historische Nachrichten von dem ehemaligen berühmten Closter Harsefeld: Monumenta ac documenta saeculi XII ubi de decimis Alorstedii agitur''. Stadae: Typis H. C. Götheli.</ref> ([[Theodisce]] ''Ahlerstedt''; [[Saxonice]] ''Ohlers'') (5273) ** [[Bargstedum]]<ref name="Mushard 1764">Mushard, M. (1764). ''Palaeogentilismus Bremensis: Monumenta ac veterum tumuli in ducatibus Bremensi et Verdensi''. Typis Andreae Vandenhoeck.</ref> ([[Theodisce]] ''Bargstedt''; [[Saxonice]] ''Bargst'' seu ''Bars'') (1987) ** [[Brestum (Saxonia Inferior)|Brestum]]<ref name="Pratje 1759">Pratje, J. H. (1759). ''Historische Nachrichten von den ehemaligen vicedominis in ditione Bremensi:...''. Stadae: Typis H. C. Götheli.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Brest'') (795) ** [[Harsfeldum]]<ref name="Graesse"/> ([[Theodisce]] ''Harsefeld''; [[Saxonice]] ''Harsfeld'' seu ''Hasfeld''), oppidum et sedes administrationis (12.874) * [[Horneburg (commune generale)|Horneburg]] commune generale (12.388) ** [[Arx Agathae]]<ref name="Kochen 1724">Kochen, J. H. (1724). ''Introductio in Historiam Ducatus Bremensis y Verdensis: Accesserunt diplomata varia et descriptio Arcis Agathae et ditionis Stadiensis''. Stadae: Typis Caspari Holmii.</ref> ([[Theodisce]] ''Agathenburg''; [[Saxonice]] ''Gothenborg'') (1180) ** [[Bliederstorpum]]<ref name="Trüper 2017">Trüper, H. G. (2017). ''Urkundenbuch der Herren von Zesterfleth: 1232–1657''. Wallstein Verlag.</ref> ([[Theodisce]] ''Bliedersdorf''; [[Saxonice]] ''Bliersdörp'') (1717) ** [[Dolnere]]<ref name="Dolnere">Vide [https://adw-goe.de/fileadmin/forschungsprojekte/ortsnamen_rhein_elbe/dokumente/Publikationen_Udolph_PDF/2001-2005/315._Udolph_Anmerkungen_zum_Ortsnamen_Dollern.pdf ''Anmerkugen zum Ortsnamen Dollern''], ubi dicitur "(...) 1105 (Fälschung Mitte 12. Jh.) ''Dolnere'' (...) 1209 ''Johannes de dolnere'' (...)".</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Dollern'') (2034) ** [[Horneburg]], sedes administrationis (6026) ** [[Nottensdorf]] (1431) * [[Kadingia Septentrionalis (commune generale)|Kadingia Septentrionalis]]<ref name="Kadingia">Vide [https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/18/Zeitschrift_des_Historischen_Vereins_f%C3%BCr_Niedersachsen_%28IA_zeitschriftdeshi1868hist%29.pdf?utm_source=chatgpt.com ''Zeitschrift des Historischen Vereins für Niedersachsen''], ubi dicitur "(...) ad eundem Gerlagum pertinentium, seu ultra Albiam seu in Kadingia sitorum (...)".</ref><ref name="Septentrionalis">Latinum adiectivum [https://www.navigium.de/latein-woerterbuch/septentrionalis?wb=gross&nr=3 "septentrionalis-e"] Theodiscum praefixum aut vocabulum ''Nord(-)'' vertit.</ref> ([[Theodisce]] ''Nordkehdingen''; [[Saxonice]] ''Noordkeden'') commune generale (7375) ** [[Balga]]<ref name="Udolph 1994">Udolph, J. (1994). ''Namenkundliche Studien zum Germanenproblem'' (Reallexikon der Germanischen Altertumskunde, Ergänzungsbände 9). Walter de Gruyter.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Balje'') (1017) ** [[Friburgum (Albis)|Friburgum]]<ref name="Friburgum">Theodiscum toponymum ''Freiburg'' Latino toponymo "Friburgum" verti solet. Cf. [[Friburgum Brisgoviae]] aut [[Friburgum Nuithonum]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Freiburg/Elbe''; [[Saxonice]] ''Fryborg'' seu ''Freiborg'') oppidum (1872) ** [[Krummendeich]] (490) ** [[Oederquart]] (1040) ** [[Wischhafen]] (2956) * [[Lühe (commune generale)|Lühe]] commune generale (9844) ** [[Grunendicum]]<ref name="-dicum">Germanica toponyma cum suffixis ''-diek'' aut ''-deich'' aut ''-dijk'' aut ''-dyk'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-dicum-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Isendicum]] apud {{Graesse}}; aut [[Mardicum]] apud ''Dictionnaire universel françois et latin, vulgairement appelé Dictionnaire de Trévoux''.</ref> ([[Theodisce]] ''Grünendeich''; [[Saxonice]] ''Greundiek'') (1871) ** [[Guderhandviertel]] ([[Theodisce]] ''Guderhandviertel''; [[Saxonice]] ''Gauderhandviddel'') (1111) ** [[Hollern-Twielenfleth]] (3360) ** [[Mittelnkirchen]] (1076) ** [[Neuenkirchen]] (838) ** [[Steinkirchen]], sedes administrationis (1588) * [[Oldendorf-Himmelpforten (commune generale)|Oldendorf-Himmelpforten]] commune generale (17.963) ** [[Borchwega]]<ref name="Rüther 1905">Rüther, H. (Ed.) (1905). ''Urkundenbuch des Klosters Neuenwalde''. Halle’sche Buchhandlung.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Burweg'') (1007) ** [[Dudanebutli]]<ref name="Lappenberg 1841">Lappenberg, J. M. (Ed.) (1841). ''Hamburgisches Urkundenbuch (Band 1)''. Perthes-Besser & Mauke.</ref> ([[Theodisce]] ''Düdenbüttel''; [[Saxonice]] ''Düünbeudel'') (990) ** [[Engelschofa]]<ref name="-hofa">Germanica toponyma cum suffixis ''-hof(f)(e)(n)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-hofa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Hattenhofa (Bavaria)|Hattenhofa Bavarica]], [[Pfaffenhofa ad fluvium Glon]], [[Pfaffenhofa ad Rotam]], [[Poohofa]], [[Gundershofa]], [[Hattenhofa (Badenia-Virtembergia)|Hattenhofa Badeniae-Virtembergiae]], [[Pfaffenhofa (Badenia-Virtembergia)|Pfaffenhofa]], [[Matichofa]], [[Philshofa]] apud [[Google|Gugulam]].</ref> ([[Theodisce]] ''Engelschoff''; [[Saxonice]] ''Engelschopp'') (763) ** [[Estorpium]]<ref name="-torpium">Germanica toponyma cum suffixis ''-torf'' et ''-torp'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-torpium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ebbestorpium]] apud Jaitner, K. (Ed.) (1985). ''Urkundenbuch des Klosters Ebstorf (Lüneburger Urkundenbuch, 14. Abteilung)''. Lax Verlag; [[Ermelstorpium]] apud Pratje, J. H. (1759). ''Historische Nachrichten von den ehemaligen vicedominis in ditione Bremensi:...''. Stadae: Typis H. C. Götheli; [[Gottorpium]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Estorf''; [[Saxonice]] ''Esdörp'') (1428) ** [[Hamma (Saxonia Inferior)|Hamma]]<ref name="-ah">Germanica aut Semitica aut Indoiranica toponyma cum terminatione ''-ah'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae". Exempli gratiā: [[Calvela]], [[Maliana]], Parra, [[Widenla]], [[Zellia]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Hammah''; [[Saxonice]] ''Hammoh'') (3066) ** [[Heinbockel]] ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Heinbockel'') (1420) ** [[Himmelpforten]], sedes administrationis (5127) ** [[Kranenburg]] (726) ** [[Oldendorf]] (2982) ** [[Worde]]<ref name="Worde">Vide [https://kirchengemeindelexikon.de/einzelgemeinde/grossenwoerden/?utm_source=chatgpt.com ''Kirchengemeindelexikon''], ubi dicitur "(...) ''Hinricus rector ecclesie in Worde'' (...)".</ref> ([[Theodisce]] ''Großenwörden''; [[Saxonice]] ''Grootweurn'') (454) == Notae == <references /> {{NexInt}} * [[Index circulorum et liberarum urbium Saxoniae Inferioris]] == Nexus externi == {{commonscat|Landkreis Stade|Circulum Stadae}} * [http://www.landkreis-stade.de/ Pagina officialis] {{Circuli terrae Saxoniae Inferioris}} {{DEFAULTSORT:Stadae circulus}} [[Categoria:Circuli terrae Saxoniae Inferioris]] [[Categoria:Constituta 1885]] ote2e4pkwff5jtbbar01uapd7oyim61 0 267419 3984406 3984279 2026-08-29T16:24:36Z Cyprianus Marcus 66550 3984406 wikitext text/x-wiki {{Capsa subdivisionis Vicidata}} [[Fasciculus:Municipalities in SHG.svg|300px|right|Communia in circulo Theorosburgensi]] '''Circulus Theorosburgensis'''<ref name="Landkreis Schaumburg">Fingitur nomen "Circulus Theorosburgensis" -Theodisce ''Landkreis Schaumburg'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum substantivum ''Landkreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) vertit et de Latino gentilicio "Theorosburgensis-e", quod ad [[Theorosburgum]] refertur, vide {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Landkreis Schaumburg''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Loundkring Schaumburg''; [[Saxonice]] ''Landkreis Schaumborg''), pars [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]], anno [[1977]] conditus est. == De rebus gestis == Pars agri circuli ad annum [[1946]] ad civitatem [[Schaumburgum-Lippia]]m pertinuit. Alia pars comitatus Schaumburgum ad [[Electoratus Hassiae|Electoratum Hassiae]] pertinuit. Annis [[1807]] - [[1813]] hae regiones partes [[Regnum Westphaliae|Regni Westphaliae]] erant. Anno [[1866]] [[Borussia]] electoratum Hassiae ad se adiunxit. Anno [[1946]] tota regio pars Saxoniae Inferioris facta est. Anno [[1977]] circuli Schaumburgum-Lippia et Comitatus Schaumburgum ad hodiernum circulum coniuncti sunt. == Communia circuli == Haec sunt communia huius circuli, quae partim ad communi generalia coniuncta sunt: * [[Bocensis]]<ref name="Graesse">{{Graesse}},</ref> ([[Theodisce]] ''Bückeburg''; [[Saxonice]] ''Bückeborg'')< urbs (19.182) * [[Haga Schauenburgi]]<ref name="Graesse"/> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Stadthagen''), caput circuli (21.814) * [[Obernkirchen]], oppidum (9196) * [[Rinteln]] (25.187) * [[Vallis Augae]]<ref name="SLH 1988">Societas Latina Hannoverana (1988). ''Fasciculi geographici et historici: De parvis provinciis ditionis Hannoveranae et Schaumburgensis''. Hannoverae: Typis Exscripsit Libraria Scripturarum.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Auetal'') (6315 incolae) * [[Eildissum (commune generale)|Eildissum]]<ref name="Stumpf-Brentano II 1865">Stumpf-Brentano, K. F. (Ed.) (1865). ''Die Reichskanzler vornehmlich des X., XI. und XII. Jahrhunderts: Acta Imperii Selecta'' (Vol. 2). [[Aeni Pons (Austria)|Aeni Ponte]]: Wagner'schen Universitäts-Buchhandlung.</ref> ([[Theodisce]] ''Eilsen''; [[Saxonice]] ''Ahlsen'') commune generale (6715) ** [[Adenhusium]]<ref name="Schlegel 1703">Schlegel, J. C. (1703). ''Chronica Parochiarum ditionis Mindensis et Hildesiensis: De ecclesiis parochialibus et ditione antiqua oppidi Adenhusii''. Mindae: Typis Johannis Meyeri; et: Schlegel, J. C. (1703). ''Chronica Parochiarum ditionis Mindensis et Hildesiensis:...''. Mindae: Typis Johannis Meyeri.</ref> ([[Theodisce]] ''Ahnsen'') (1045) ** [[Bocholta (Circulus Theorosburgensis)|Bocholta]]<ref name="Wilmans & Hoogeweg VI 1898">Wilmans, R., & Hoogeweg, H. (Ed.). (1898). ''Westfälisches Urkundenbuch: Band 6. Die Urkunden des Bisthums Minden und angrenzender Gebiete''. [[Monasterium (Germania)|Monasterii]]: Regensberg'schen Buchhandlung.</ref> ([[Theodisce]] ''Buchholz''; [[Saxonice]] ''Baukholt'') (724) ** [[Eildissum]]<ref name="Stumpf-Brentano II 1865"/> ([[Theodisce]] ''Bad Eilsen''; [[Saxonice]] ''Ahlsen''), sedes administrationis (2480) ** [[Heessa]]<ref name="-a"/> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Heeßen'') (1385) ** [[Luhden]] (1081) * [[Lindhorst (commune generale)|Lindhorst]] commune generale (7796) ** [[Beckedorfium]]<ref name="Köbler 2016">Köbler, G. (2016). ''Orte in der deutschen Ortsgeschichte''. Wikiling-Zier. [[Universitas Leopoldino-Franciscea]].</ref> ([[Theodisce]] ''Beckedorf''; [[Saxonice]] ''Biäkedörp'') (1442) ** [[Heuerßen]] (938) ** [[Lindhorst]], sedes administrationis (4351) ** [[Lüdersfeld]] (1065) * [[Aquae Nendorpenses (commune generale)|Aquae Nendorpenses]]<ref name="Marcard 1805"/> ([[Theodisce]] ''Bad Nenndorf'') commune generale (16.960) ** [[Aquae Nendorpenses]]<ref name="Marcard 1805">Marcard, H. M. (1805). ''De salubritate aquarum nendorpensium et de earum usu in morbis chronicis''. [[Goettinga]]e: Dieterich.</ref> ([[Theodisce]] ''Bad Nenndorf''), urbs et sedes administrationis (10.649) ** [[Haste]] ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Haste'') (2749) ** [[Hohnhorst]] (2076) ** [[Suthfeld]] (1486) * [[Niedernwöhren (commune generale)|Niedernwöhren]] commune generale (8115) ** [[Lauenhagen]] (1338) ** [[Meerbeck]] (1965) ** [[Niedernwöhren]], sedes administrationis (1978) ** [[Nordsehl]] (730) ** [[Pollhagen]] (1104) ** [[Wiedensahl]] (1000) * [[Nienstädt (commune generale)|Nienstädt]] commune generale Nienstädt (10.111) ** [[Helpsen]], sedes administrationis (1944) ** [[Hespe]] (2058) ** [[Nienstädt]] (4566) ** [[Seggebruch]] (1543) * [[Rodenberg (commune generale)|Rodenberg]] commune generale (15.562) ** [[Apleremum]]<ref name="Schlegel 1703">Schlegel, J. C. (1703). ''Chronica Parochiarum ditionis Mindensis et Hildesiensis: De ecclesiis parochialibus et ditione antiqua oppidi Adenhusii''. Mindae: Typis Johannis Meyeri; et: Schlegel, J. C. (1703). ''Chronica Parochiarum ditionis Mindensis et Hildesiensis:...''. Mindae: Typis Johannis Meyeri.</ref> ([[Theodisce]] ''Apelern'') * [[Adenthorpium]]<ref name="Höhbaum 1876">Höhbaum, K. (Ed.) (1876). ''Hansisches Urkundenbuch: Monumenta Germaniae Historica e codicibus diplomaticis Bremensibus et Luneburgensibus'' (Vol. I). Halis Saxonum: Typis Orphanotrophei.</ref> (2470) ([[Theodisce]] ''Adendorf''; [[Saxonice]] ''Adendörp'') ** [[Hülsede]] (1049) ** [[Lauenau]] (4100) ** [[Messenkamp]] (744) ** [[Pohle]] (851) ** [[Rodenberg]], oppidum et sedes administrationis (6348) * [[Sachsenhagen (commune generale)|Sachsenhagen]] commune generale (9253) ** [[Hagenburgum]]<ref name="-burg">Germanica toponyma cum suffixis ''-burg'' et ''-borg'' et ''-burgh'' et ''-bourg'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-burgum-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Wisingsburgum]], [[Edinburgum]], [[Alburgum]], [[Altenburgum]], [[Brandeburgum]], [[Caroburgum]], [[Doesburgum]], [[Friburgum]], [[Hamburgum]], [[Iulioburgum]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Hagenburg''; [[Saxonice]] ''Hagenborg'') oppidum (4494) ** [[Ovenhagium]]<ref name="Schlegel 1703"/> ([[Theodisce]] ''Auhagen'') (1274) ** [[Sachsenhagen]], opppidum et sedes administrationis (1911) ** [[Wölpinghausen]] (1574) ==Notae== <references /> {{NexInt}} * [[Index circulorum et liberarum urbium Saxoniae Inferioris]] == Nexus externi == {{commonscat|Landkreis Schaumburg|Circulum Theorosburgensem}} * [http://www.schaumburg.de/ Pagina officialis] {{Circuli terrae Saxoniae Inferioris}} {{DEFAULTSORT:Theorosburgensis circulus}} [[Categoria:Circuli terrae Saxoniae Inferioris]] [[Categoria:Constituta 1977]] oeny6d8r2n7htdt545d3lej0vri1e54 3984408 3984406 2026-08-29T16:26:05Z Cyprianus Marcus 66550 3984408 wikitext text/x-wiki {{Capsa subdivisionis Vicidata}} [[Fasciculus:Municipalities in SHG.svg|300px|right|Communia in circulo Theorosburgensi]] '''Circulus Theorosburgensis'''<ref name="Landkreis Schaumburg">Fingitur nomen "Circulus Theorosburgensis" -Theodisce ''Landkreis Schaumburg'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum substantivum ''Landkreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) vertit et de Latino gentilicio "Theorosburgensis-e", quod ad [[Theorosburgum]] refertur, vide {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Landkreis Schaumburg''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Loundkring Schaumburg''; [[Saxonice]] ''Landkreis Schaumborg''), pars [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]], anno [[1977]] conditus est. == De rebus gestis == Pars agri circuli ad annum [[1946]] ad civitatem [[Schaumburgum-Lippia]]m pertinuit. Alia pars comitatus Schaumburgum ad [[Electoratus Hassiae|Electoratum Hassiae]] pertinuit. Annis [[1807]] - [[1813]] hae regiones partes [[Regnum Westphaliae|Regni Westphaliae]] erant. Anno [[1866]] [[Borussia]] electoratum Hassiae ad se adiunxit. Anno [[1946]] tota regio pars Saxoniae Inferioris facta est. Anno [[1977]] circuli Schaumburgum-Lippia et Comitatus Schaumburgum ad hodiernum circulum coniuncti sunt. == Communia circuli == Haec sunt communia huius circuli, quae partim ad communi generalia coniuncta sunt: * [[Bocensis]]<ref name="Graesse">{{Graesse}},</ref> ([[Theodisce]] ''Bückeburg''; [[Saxonice]] ''Bückeborg'')< urbs (19.182) * [[Haga Schauenburgi]]<ref name="Graesse"/> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Stadthagen''), caput circuli (21.814) * [[Obernkirchen]], oppidum (9196) * [[Rinteln]] (25.187) * [[Vallis Augae]]<ref name="SLH 1988">Societas Latina Hannoverana (1988). ''Fasciculi geographici et historici: De parvis provinciis ditionis Hannoveranae et Schaumburgensis''. Hannoverae: Typis Exscripsit Libraria Scripturarum.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Auetal'') (6315 incolae) * [[Eildissum (commune generale)|Eildissum]]<ref name="Stumpf-Brentano II 1865">Stumpf-Brentano, K. F. (Ed.) (1865). ''Die Reichskanzler vornehmlich des X., XI. und XII. Jahrhunderts: Acta Imperii Selecta'' (Vol. 2). [[Aeni Pons (Austria)|Aeni Ponte]]: Wagner'schen Universitäts-Buchhandlung.</ref> ([[Theodisce]] ''Eilsen''; [[Saxonice]] ''Ahlsen'') commune generale (6715) ** [[Adenhusium]]<ref name="Schlegel 1703">Schlegel, J. C. (1703). ''Chronica Parochiarum ditionis Mindensis et Hildesiensis: De ecclesiis parochialibus et ditione antiqua oppidi Adenhusii''. Mindae: Typis Johannis Meyeri; et: Schlegel, J. C. (1703). ''Chronica Parochiarum ditionis Mindensis et Hildesiensis:...''. Mindae: Typis Johannis Meyeri.</ref> ([[Theodisce]] ''Ahnsen'') (1045) ** [[Bocholta (Circulus Theorosburgensis)|Bocholta]]<ref name="Wilmans & Hoogeweg VI 1898">Wilmans, R., & Hoogeweg, H. (Ed.). (1898). ''Westfälisches Urkundenbuch: Band 6. Die Urkunden des Bisthums Minden und angrenzender Gebiete''. [[Monasterium (Germania)|Monasterii]]: Regensberg'schen Buchhandlung.</ref> ([[Theodisce]] ''Buchholz''; [[Saxonice]] ''Baukholt'') (724) ** [[Eildissum]]<ref name="Stumpf-Brentano II 1865"/> ([[Theodisce]] ''Bad Eilsen''; [[Saxonice]] ''Ahlsen''), sedes administrationis (2480) ** [[Heessa]]<ref name="-a">Germanica toponyma cum terminatione ''-en'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Stolpa]], [[Dresda]] apud articulum Vicipaedia de [https://la.wikipedia.org/wiki/Index_urbium_et_communium_Saxoniae indice urbium et communium Saxoniae]; et Ala, [[Amma]], [[Brema]], [[Salancema]], Wisa, [[Groninga]], [[Toringa]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Heeßen'') (1385) ** [[Luhden]] (1081) * [[Lindhorst (commune generale)|Lindhorst]] commune generale (7796) ** [[Beckedorfium]]<ref name="Köbler 2016">Köbler, G. (2016). ''Orte in der deutschen Ortsgeschichte''. Wikiling-Zier. [[Universitas Leopoldino-Franciscea]].</ref> ([[Theodisce]] ''Beckedorf''; [[Saxonice]] ''Biäkedörp'') (1442) ** [[Heuerßen]] (938) ** [[Lindhorst]], sedes administrationis (4351) ** [[Lüdersfeld]] (1065) * [[Aquae Nendorpenses (commune generale)|Aquae Nendorpenses]]<ref name="Marcard 1805"/> ([[Theodisce]] ''Bad Nenndorf'') commune generale (16.960) ** [[Aquae Nendorpenses]]<ref name="Marcard 1805">Marcard, H. M. (1805). ''De salubritate aquarum nendorpensium et de earum usu in morbis chronicis''. [[Goettinga]]e: Dieterich.</ref> ([[Theodisce]] ''Bad Nenndorf''), urbs et sedes administrationis (10.649) ** [[Haste]] ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Haste'') (2749) ** [[Hohnhorst]] (2076) ** [[Suthfeld]] (1486) * [[Niedernwöhren (commune generale)|Niedernwöhren]] commune generale (8115) ** [[Lauenhagen]] (1338) ** [[Meerbeck]] (1965) ** [[Niedernwöhren]], sedes administrationis (1978) ** [[Nordsehl]] (730) ** [[Pollhagen]] (1104) ** [[Wiedensahl]] (1000) * [[Nienstädt (commune generale)|Nienstädt]] commune generale Nienstädt (10.111) ** [[Helpsen]], sedes administrationis (1944) ** [[Hespe]] (2058) ** [[Nienstädt]] (4566) ** [[Seggebruch]] (1543) * [[Rodenberg (commune generale)|Rodenberg]] commune generale (15.562) ** [[Apleremum]]<ref name="Schlegel 1703">Schlegel, J. C. (1703). ''Chronica Parochiarum ditionis Mindensis et Hildesiensis: De ecclesiis parochialibus et ditione antiqua oppidi Adenhusii''. Mindae: Typis Johannis Meyeri; et: Schlegel, J. C. (1703). ''Chronica Parochiarum ditionis Mindensis et Hildesiensis:...''. Mindae: Typis Johannis Meyeri.</ref> ([[Theodisce]] ''Apelern'') * [[Adenthorpium]]<ref name="Höhbaum 1876">Höhbaum, K. (Ed.) (1876). ''Hansisches Urkundenbuch: Monumenta Germaniae Historica e codicibus diplomaticis Bremensibus et Luneburgensibus'' (Vol. I). Halis Saxonum: Typis Orphanotrophei.</ref> (2470) ([[Theodisce]] ''Adendorf''; [[Saxonice]] ''Adendörp'') ** [[Hülsede]] (1049) ** [[Lauenau]] (4100) ** [[Messenkamp]] (744) ** [[Pohle]] (851) ** [[Rodenberg]], oppidum et sedes administrationis (6348) * [[Sachsenhagen (commune generale)|Sachsenhagen]] commune generale (9253) ** [[Hagenburgum]]<ref name="-burg">Germanica toponyma cum suffixis ''-burg'' et ''-borg'' et ''-burgh'' et ''-bourg'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-burgum-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Wisingsburgum]], [[Edinburgum]], [[Alburgum]], [[Altenburgum]], [[Brandeburgum]], [[Caroburgum]], [[Doesburgum]], [[Friburgum]], [[Hamburgum]], [[Iulioburgum]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Hagenburg''; [[Saxonice]] ''Hagenborg'') oppidum (4494) ** [[Ovenhagium]]<ref name="Schlegel 1703"/> ([[Theodisce]] ''Auhagen'') (1274) ** [[Sachsenhagen]], opppidum et sedes administrationis (1911) ** [[Wölpinghausen]] (1574) ==Notae== <references /> {{NexInt}} * [[Index circulorum et liberarum urbium Saxoniae Inferioris]] == Nexus externi == {{commonscat|Landkreis Schaumburg|Circulum Theorosburgensem}} * [http://www.schaumburg.de/ Pagina officialis] {{Circuli terrae Saxoniae Inferioris}} {{DEFAULTSORT:Theorosburgensis circulus}} [[Categoria:Circuli terrae Saxoniae Inferioris]] [[Categoria:Constituta 1977]] mwe69pnu5j6jtp8klc0wujztbifusbx 3984410 3984408 2026-08-29T16:30:41Z Cyprianus Marcus 66550 3984410 wikitext text/x-wiki {{Capsa subdivisionis Vicidata}} [[Fasciculus:Municipalities in SHG.svg|300px|right|Communia in circulo Theorosburgensi]] '''Circulus Theorosburgensis'''<ref name="Landkreis Schaumburg">Fingitur nomen "Circulus Theorosburgensis" -Theodisce ''Landkreis Schaumburg'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum substantivum ''Landkreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) vertit et de Latino gentilicio "Theorosburgensis-e", quod ad [[Theorosburgum]] refertur, vide {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Landkreis Schaumburg''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Loundkring Schaumburg''; [[Saxonice]] ''Landkreis Schaumborg''), pars [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]], anno [[1977]] conditus est. == De rebus gestis == Pars agri circuli ad annum [[1946]] ad civitatem [[Schaumburgum-Lippia]]m pertinuit. Alia pars comitatus Schaumburgum ad [[Electoratus Hassiae|Electoratum Hassiae]] pertinuit. Annis [[1807]] - [[1813]] hae regiones partes [[Regnum Westphaliae|Regni Westphaliae]] erant. Anno [[1866]] [[Borussia]] electoratum Hassiae ad se adiunxit. Anno [[1946]] tota regio pars Saxoniae Inferioris facta est. Anno [[1977]] circuli Schaumburgum-Lippia et Comitatus Schaumburgum ad hodiernum circulum coniuncti sunt. == Communia circuli == Haec sunt communia huius circuli, quae partim ad communi generalia coniuncta sunt: * [[Bocensis]]<ref name="Graesse">{{Graesse}},</ref> ([[Theodisce]] ''Bückeburg''; [[Saxonice]] ''Bückeborg'')< urbs (19.182) * [[Haga Schauenburgi]]<ref name="Graesse"/> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Stadthagen''), caput circuli (21.814) * [[Obernkirchen]], oppidum (9196) * [[Rinteln]] (25.187) * [[Vallis Augae]]<ref name="SLH 1988">Societas Latina Hannoverana (1988). ''Fasciculi geographici et historici: De parvis provinciis ditionis Hannoveranae et Schaumburgensis''. Hannoverae: Typis Exscripsit Libraria Scripturarum.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Auetal'') (6315 incolae) * [[Eildissum (commune generale)|Eildissum]]<ref name="Stumpf-Brentano II 1865">Stumpf-Brentano, K. F. (Ed.) (1865). ''Die Reichskanzler vornehmlich des X., XI. und XII. Jahrhunderts: Acta Imperii Selecta'' (Vol. 2). [[Aeni Pons (Austria)|Aeni Ponte]]: Wagner'schen Universitäts-Buchhandlung.</ref> ([[Theodisce]] ''Eilsen''; [[Saxonice]] ''Ahlsen'') commune generale (6715) ** [[Adenhusium]]<ref name="Schlegel 1703">Schlegel, J. C. (1703). ''Chronica Parochiarum ditionis Mindensis et Hildesiensis: De ecclesiis parochialibus et ditione antiqua oppidi Adenhusii''. Mindae: Typis Johannis Meyeri; et: Schlegel, J. C. (1703). ''Chronica Parochiarum ditionis Mindensis et Hildesiensis:...''. Mindae: Typis Johannis Meyeri.</ref> ([[Theodisce]] ''Ahnsen'') (1045) ** [[Bocholta (Circulus Theorosburgensis)|Bocholta]]<ref name="Wilmans & Hoogeweg VI 1898">Wilmans, R., & Hoogeweg, H. (Ed.). (1898). ''Westfälisches Urkundenbuch: Band 6. Die Urkunden des Bisthums Minden und angrenzender Gebiete''. [[Monasterium (Germania)|Monasterii]]: Regensberg'schen Buchhandlung.</ref> ([[Theodisce]] ''Buchholz''; [[Saxonice]] ''Baukholt'') (724) ** [[Eildissum]]<ref name="Stumpf-Brentano II 1865"/> ([[Theodisce]] ''Bad Eilsen''; [[Saxonice]] ''Ahlsen''), sedes administrationis (2480) ** [[Heessa]]<ref name="-a">Germanica toponyma cum terminatione ''-en'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Stolpa]], [[Dresda]] apud articulum Vicipaedia de [https://la.wikipedia.org/wiki/Index_urbium_et_communium_Saxoniae indice urbium et communium Saxoniae]; et Ala, [[Amma]], [[Brema]], [[Salancema]], Wisa, [[Groninga]], [[Toringa]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Heeßen'') (1385) ** [[Luhden]] (1081) * [[Lindhorst (commune generale)|Lindhorst]] commune generale (7796) ** [[Beckedorfium]]<ref name="Köbler 2016">Köbler, G. (2016). ''Orte in der deutschen Ortsgeschichte''. Wikiling-Zier. [[Universitas Leopoldino-Franciscea]].</ref> ([[Theodisce]] ''Beckedorf''; [[Saxonice]] ''Biäkedörp'') (1442) ** [[Heuerßen]] (938) ** [[Lindhorst]], sedes administrationis (4351) ** [[Lüdersfeld]] (1065) * [[Aquae Nendorpenses (commune generale)|Aquae Nendorpenses]]<ref name="Marcard 1805"/> ([[Theodisce]] ''Bad Nenndorf'') commune generale (16.960) ** [[Aquae Nendorpenses]]<ref name="Marcard 1805">Marcard, H. M. (1805). ''De salubritate aquarum nendorpensium et de earum usu in morbis chronicis''. [[Goettinga]]e: Dieterich.</ref> ([[Theodisce]] ''Bad Nenndorf''), urbs et sedes administrationis (10.649) ** [[Haste]] ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Haste'') (2749) ** [[Hohnhorst]] (2076) ** [[Suthfeld]] (1486) * [[Niedernwöhren (commune generale)|Niedernwöhren]] commune generale (8115) ** [[Lauenhagen]] (1338) ** [[Meerbeck]] (1965) ** [[Niedernwöhren]], sedes administrationis (1978) ** [[Nordsehl]] (730) ** [[Pollhagen]] (1104) ** [[Wiedensahl]] (1000) * [[Nienstädt (commune generale)|Nienstädt]] commune generale Nienstädt (10.111) ** [[Helpsen]], sedes administrationis (1944) ** [[Hespe]] (2058) ** [[Nienstädt]] (4566) ** [[Seggebruch]] (1543) * [[Rodenberg (commune generale)|Rodenberg]] commune generale (15.562) ** [[Apleremum]]<ref name="Schlegel 1703">Schlegel, J. C. (1703). ''Chronica Parochiarum ditionis Mindensis et Hildesiensis: De ecclesiis parochialibus et ditione antiqua oppidi Adenhusii''. Mindae: Typis Johannis Meyeri; et: Schlegel, J. C. (1703). ''Chronica Parochiarum ditionis Mindensis et Hildesiensis:...''. Mindae: Typis Johannis Meyeri.</ref> ([[Theodisce]] ''Apelern'') ** [[Hülsede]] (1049) ** [[Lauenau]] (4100) ** [[Messenkamp]] (744) ** [[Pohle]] (851) ** [[Rodenberg]], oppidum et sedes administrationis (6348) * [[Sachsenhagen (commune generale)|Sachsenhagen]] commune generale (9253) ** [[Hagenburgum]]<ref name="-burg">Germanica toponyma cum suffixis ''-burg'' et ''-borg'' et ''-burgh'' et ''-bourg'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-burgum-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Wisingsburgum]], [[Edinburgum]], [[Alburgum]], [[Altenburgum]], [[Brandeburgum]], [[Caroburgum]], [[Doesburgum]], [[Friburgum]], [[Hamburgum]], [[Iulioburgum]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Hagenburg''; [[Saxonice]] ''Hagenborg'') oppidum (4494) ** [[Ovenhagium]]<ref name="Schlegel 1703"/> ([[Theodisce]] ''Auhagen'') (1274) ** [[Sachsenhagen]], opppidum et sedes administrationis (1911) ** [[Wölpinghausen]] (1574) ==Notae== <references /> {{NexInt}} * [[Index circulorum et liberarum urbium Saxoniae Inferioris]] == Nexus externi == {{commonscat|Landkreis Schaumburg|Circulum Theorosburgensem}} * [http://www.schaumburg.de/ Pagina officialis] {{Circuli terrae Saxoniae Inferioris}} {{DEFAULTSORT:Theorosburgensis circulus}} [[Categoria:Circuli terrae Saxoniae Inferioris]] [[Categoria:Constituta 1977]] jhrs3tegzpmsaz8s2emr6odjv2fl5za 3984558 3984410 2026-08-29T23:07:02Z Cyprianus Marcus 66550 3984558 wikitext text/x-wiki {{Capsa subdivisionis Vicidata}} [[Fasciculus:Municipalities in SHG.svg|300px|right|Communia in circulo Theorosburgensi]] '''Circulus Theorosburgensis'''<ref name="Landkreis Schaumburg">Fingitur nomen "Circulus Theorosburgensis" -Theodisce ''Landkreis Schaumburg'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum substantivum ''Landkreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) vertit et de Latino gentilicio "Theorosburgensis-e", quod ad [[Theorosburgum]] refertur, vide {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Landkreis Schaumburg''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Loundkring Schaumburg''; [[Saxonice]] ''Landkreis Schaumborg''), pars [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]], anno [[1977]] conditus est. == De rebus gestis == Pars agri circuli ad annum [[1946]] ad civitatem [[Schaumburgum-Lippia]]m pertinuit. Alia pars comitatus Schaumburgum ad [[Electoratus Hassiae|Electoratum Hassiae]] pertinuit. Annis [[1807]] - [[1813]] hae regiones partes [[Regnum Westphaliae|Regni Westphaliae]] erant. Anno [[1866]] [[Borussia]] electoratum Hassiae ad se adiunxit. Anno [[1946]] tota regio pars Saxoniae Inferioris facta est. Anno [[1977]] circuli Schaumburgum-Lippia et Comitatus Schaumburgum ad hodiernum circulum coniuncti sunt. == Communia circuli == Haec sunt communia huius circuli, quae partim ad communi generalia coniuncta sunt: * [[Bocensis]]<ref name="Graesse">{{Graesse}},</ref> ([[Theodisce]] ''Bückeburg''; [[Saxonice]] ''Bückeborg'')< urbs (19.182) * [[Haga Schauenburgi]]<ref name="Graesse"/> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Stadthagen''), caput circuli (21.814) * [[Obernkirchen]], oppidum (9196) * [[Rinteln]] (25.187) * [[Vallis Augae]]<ref name="SLH 1988">Societas Latina Hannoverana (1988). ''Fasciculi geographici et historici: De parvis provinciis ditionis Hannoveranae et Schaumburgensis''. Hannoverae: Typis Exscripsit Libraria Scripturarum.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Auetal'') (6315 incolae) * [[Eildissum (commune generale)|Eildissum]]<ref name="Stumpf-Brentano II 1865">Stumpf-Brentano, K. F. (Ed.) (1865). ''Die Reichskanzler vornehmlich des X., XI. und XII. Jahrhunderts: Acta Imperii Selecta'' (Vol. 2). [[Aeni Pons (Austria)|Aeni Ponte]]: Wagner'schen Universitäts-Buchhandlung.</ref> ([[Theodisce]] ''Eilsen''; [[Saxonice]] ''Ahlsen'') commune generale (6715) ** [[Adenhusium]]<ref name="Schlegel 1703">Schlegel, J. C. (1703). ''Chronica Parochiarum ditionis Mindensis et Hildesiensis: De ecclesiis parochialibus et ditione antiqua oppidi Adenhusii''. Mindae: Typis Johannis Meyeri; et: Schlegel, J. C. (1703). ''Chronica Parochiarum ditionis Mindensis et Hildesiensis:...''. Mindae: Typis Johannis Meyeri.</ref> ([[Theodisce]] ''Ahnsen'') (1045) ** [[Bocholta (Circulus Theorosburgensis)|Bocholta]]<ref name="Wilmans & Hoogeweg VI 1898">Wilmans, R., & Hoogeweg, H. (Ed.). (1898). ''Westfälisches Urkundenbuch: Band 6. Die Urkunden des Bisthums Minden und angrenzender Gebiete''. [[Monasterium (Germania)|Monasterii]]: Regensberg'schen Buchhandlung.</ref> ([[Theodisce]] ''Buchholz''; [[Saxonice]] ''Baukholt'') (724) ** [[Eildissum]]<ref name="Stumpf-Brentano II 1865"/> ([[Theodisce]] ''Bad Eilsen''; [[Saxonice]] ''Ahlsen''), sedes administrationis (2480) ** [[Heessa]]<ref name="-a">Germanica toponyma cum terminatione ''-en'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Stolpa]], [[Dresda]] apud articulum Vicipaedia de [https://la.wikipedia.org/wiki/Index_urbium_et_communium_Saxoniae indice urbium et communium Saxoniae]; et Ala, [[Amma]], [[Brema]], [[Salancema]], Wisa, [[Groninga]], [[Toringa]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Heeßen'') (1385) ** [[Luhden]] (1081) * [[Lindhorst (commune generale)|Lindhorst]] commune generale (7796) ** [[Beckedorfium]]<ref name="Köbler 2016">Köbler, G. (2016). ''Orte in der deutschen Ortsgeschichte''. Wikiling-Zier. [[Universitas Leopoldino-Franciscea]].</ref> ([[Theodisce]] ''Beckedorf''; [[Saxonice]] ''Biäkedörp'') (1442) ** [[Heuerßen]] (938) ** [[Lindhorst]], sedes administrationis (4351) ** [[Lüdersfeld]] (1065) * [[Aquae Nendorpenses (commune generale)|Aquae Nendorpenses]]<ref name="Marcard 1805"/> ([[Theodisce]] ''Bad Nenndorf'') commune generale (16.960) ** [[Aquae Nendorpenses]]<ref name="Marcard 1805">Marcard, H. M. (1805). ''De salubritate aquarum nendorpensium et de earum usu in morbis chronicis''. [[Goettinga]]e: Dieterich.</ref> ([[Theodisce]] ''Bad Nenndorf''), urbs et sedes administrationis (10.649) ** [[Hasta (Saxonia Inferior)|Hasta]]<ref name="-e">Germanica et Romanica (praecipue Francica) toponyma cum suffixo ''-e'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-e''' : -''a'' (...)".</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Haste'') (2749) ** [[Hohnhorst]] (2076) ** [[Suthfeld]] (1486) * [[Niedernwöhren (commune generale)|Niedernwöhren]] commune generale (8115) ** [[Lauenhagen]] (1338) ** [[Meerbeck]] (1965) ** [[Niedernwöhren]], sedes administrationis (1978) ** [[Nordsehl]] (730) ** [[Pollhagen]] (1104) ** [[Wiedensahl]] (1000) * [[Nienstädt (commune generale)|Nienstädt]] commune generale Nienstädt (10.111) ** [[Helpsen]], sedes administrationis (1944) ** [[Hespe]] (2058) ** [[Nienstädt]] (4566) ** [[Seggebruch]] (1543) * [[Rodenberg (commune generale)|Rodenberg]] commune generale (15.562) ** [[Apleremum]]<ref name="Schlegel 1703">Schlegel, J. C. (1703). ''Chronica Parochiarum ditionis Mindensis et Hildesiensis: De ecclesiis parochialibus et ditione antiqua oppidi Adenhusii''. Mindae: Typis Johannis Meyeri; et: Schlegel, J. C. (1703). ''Chronica Parochiarum ditionis Mindensis et Hildesiensis:...''. Mindae: Typis Johannis Meyeri.</ref> ([[Theodisce]] ''Apelern'') ** [[Hülsede]] (1049) ** [[Lauenau]] (4100) ** [[Messenkamp]] (744) ** [[Pohle]] (851) ** [[Rodenberg]], oppidum et sedes administrationis (6348) * [[Sachsenhagen (commune generale)|Sachsenhagen]] commune generale (9253) ** [[Hagenburgum]]<ref name="-burg">Germanica toponyma cum suffixis ''-burg'' et ''-borg'' et ''-burgh'' et ''-bourg'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-burgum-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Wisingsburgum]], [[Edinburgum]], [[Alburgum]], [[Altenburgum]], [[Brandeburgum]], [[Caroburgum]], [[Doesburgum]], [[Friburgum]], [[Hamburgum]], [[Iulioburgum]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Hagenburg''; [[Saxonice]] ''Hagenborg'') oppidum (4494) ** [[Ovenhagium]]<ref name="Schlegel 1703"/> ([[Theodisce]] ''Auhagen'') (1274) ** [[Sachsenhagen]], opppidum et sedes administrationis (1911) ** [[Wölpinghausen]] (1574) ==Notae== <references /> {{NexInt}} * [[Index circulorum et liberarum urbium Saxoniae Inferioris]] == Nexus externi == {{commonscat|Landkreis Schaumburg|Circulum Theorosburgensem}} * [http://www.schaumburg.de/ Pagina officialis] {{Circuli terrae Saxoniae Inferioris}} {{DEFAULTSORT:Theorosburgensis circulus}} [[Categoria:Circuli terrae Saxoniae Inferioris]] [[Categoria:Constituta 1977]] 0x2cj5r0kr3juve7nmzd5hjskd1fs5g 3984572 3984558 2026-08-29T23:46:10Z Cyprianus Marcus 66550 3984572 wikitext text/x-wiki {{Capsa subdivisionis Vicidata}} [[Fasciculus:Municipalities in SHG.svg|300px|right|Communia in circulo Theorosburgensi]] '''Circulus Theorosburgensis'''<ref name="Landkreis Schaumburg">Fingitur nomen "Circulus Theorosburgensis" -Theodisce ''Landkreis Schaumburg'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum substantivum ''Landkreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) vertit et de Latino gentilicio "Theorosburgensis-e", quod ad [[Theorosburgum]] refertur, vide {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Landkreis Schaumburg''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Loundkring Schaumburg''; [[Saxonice]] ''Landkreis Schaumborg''), pars [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]], anno [[1977]] conditus est. == De rebus gestis == Pars agri circuli ad annum [[1946]] ad civitatem [[Schaumburgum-Lippia]]m pertinuit. Alia pars comitatus Schaumburgum ad [[Electoratus Hassiae|Electoratum Hassiae]] pertinuit. Annis [[1807]] - [[1813]] hae regiones partes [[Regnum Westphaliae|Regni Westphaliae]] erant. Anno [[1866]] [[Borussia]] electoratum Hassiae ad se adiunxit. Anno [[1946]] tota regio pars Saxoniae Inferioris facta est. Anno [[1977]] circuli Schaumburgum-Lippia et Comitatus Schaumburgum ad hodiernum circulum coniuncti sunt. == Communia circuli == Haec sunt communia huius circuli, quae partim ad communi generalia coniuncta sunt: * [[Bocensis]]<ref name="Graesse">{{Graesse}},</ref> ([[Theodisce]] ''Bückeburg''; [[Saxonice]] ''Bückeborg'')< urbs (19.182) * [[Haga Schauenburgi]]<ref name="Graesse"/> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Stadthagen''), caput circuli (21.814) * [[Obernkirchen]], oppidum (9196) * [[Rinteln]] (25.187) * [[Vallis Augae]]<ref name="SLH 1988">Societas Latina Hannoverana (1988). ''Fasciculi geographici et historici: De parvis provinciis ditionis Hannoveranae et Schaumburgensis''. Hannoverae: Typis Exscripsit Libraria Scripturarum.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Auetal'') (6315 incolae) * [[Eildissum (commune generale)|Eildissum]]<ref name="Stumpf-Brentano II 1865">Stumpf-Brentano, K. F. (Ed.) (1865). ''Die Reichskanzler vornehmlich des X., XI. und XII. Jahrhunderts: Acta Imperii Selecta'' (Vol. 2). [[Aeni Pons (Austria)|Aeni Ponte]]: Wagner'schen Universitäts-Buchhandlung.</ref> ([[Theodisce]] ''Eilsen''; [[Saxonice]] ''Ahlsen'') commune generale (6715) ** [[Adenhusium]]<ref name="Schlegel 1703">Schlegel, J. C. (1703). ''Chronica Parochiarum ditionis Mindensis et Hildesiensis: De ecclesiis parochialibus et ditione antiqua oppidi Adenhusii''. Mindae: Typis Johannis Meyeri; et: Schlegel, J. C. (1703). ''Chronica Parochiarum ditionis Mindensis et Hildesiensis:...''. Mindae: Typis Johannis Meyeri.</ref> ([[Theodisce]] ''Ahnsen'') (1045) ** [[Bocholta (Circulus Theorosburgensis)|Bocholta]]<ref name="Wilmans & Hoogeweg VI 1898">Wilmans, R., & Hoogeweg, H. (Ed.). (1898). ''Westfälisches Urkundenbuch: Band 6. Die Urkunden des Bisthums Minden und angrenzender Gebiete''. [[Monasterium (Germania)|Monasterii]]: Regensberg'schen Buchhandlung.</ref> ([[Theodisce]] ''Buchholz''; [[Saxonice]] ''Baukholt'') (724) ** [[Eildissum]]<ref name="Stumpf-Brentano II 1865"/> ([[Theodisce]] ''Bad Eilsen''; [[Saxonice]] ''Ahlsen''), sedes administrationis (2480) ** [[Heessa]]<ref name="-a">Germanica toponyma cum terminatione ''-en'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Stolpa]], [[Dresda]] apud articulum Vicipaedia de [https://la.wikipedia.org/wiki/Index_urbium_et_communium_Saxoniae indice urbium et communium Saxoniae]; et Ala, [[Amma]], [[Brema]], [[Salancema]], Wisa, [[Groninga]], [[Toringa]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Heeßen'') (1385) ** [[Luhden]] (1081) * [[Lindhorst (commune generale)|Lindhorst]] commune generale (7796) ** [[Beckedorfium]]<ref name="Köbler 2016">Köbler, G. (2016). ''Orte in der deutschen Ortsgeschichte''. Wikiling-Zier. [[Universitas Leopoldino-Franciscea]].</ref> ([[Theodisce]] ''Beckedorf''; [[Saxonice]] ''Biäkedörp'') (1442) ** [[Heuerßen]] (938) ** [[Lindhorst]], sedes administrationis (4351) ** [[Lüdersfeld]] (1065) * [[Aquae Nendorpenses (commune generale)|Aquae Nendorpenses]]<ref name="Marcard 1805"/> ([[Theodisce]] ''Bad Nenndorf'') commune generale (16.960) ** [[Aquae Nendorpenses]]<ref name="Marcard 1805">Marcard, H. M. (1805). ''De salubritate aquarum nendorpensium et de earum usu in morbis chronicis''. [[Goettinga]]e: Dieterich.</ref> ([[Theodisce]] ''Bad Nenndorf''), urbs et sedes administrationis (10.649) ** [[Hasta (Saxonia Inferior)|Hasta]]<ref name="-e">Germanica et Romanica (praecipue Francica) toponyma cum suffixo ''-e'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-e''' : -''a'' (...)".</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Haste'') (2749) ** [[Hohnhorst]] (2076) ** [[Suthfeld]] (1486) * [[Niedernwöhren (commune generale)|Niedernwöhren]] commune generale (8115) ** [[Lauenhagen]] (1338) ** [[Meerbeck]] (1965) ** [[Niedernwöhren]], sedes administrationis (1978) ** [[Nordsehl]] (730) ** [[Pollhagen]] (1104) ** [[Wiedensahl]] (1000) * [[Nienstädt (commune generale)|Nienstädt]] commune generale Nienstädt (10.111) ** [[Helpsa]]<ref name="-a">Germanica toponyma cum terminatione ''-en'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Stolpa]], [[Dresda]] apud articulum Vicipaedia de [https://la.wikipedia.org/wiki/Index_urbium_et_communium_Saxoniae indice urbium et communium Saxoniae]; et Ala, [[Amma]], [[Brema]], [[Salancema]], Wisa, [[Groninga]], [[Toringa]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Helpsen''), sedes administrationis (1944) ** [[Hespe]] (2058) ** [[Nienstädt]] (4566) ** [[Seggebruch]] (1543) * [[Rodenberg (commune generale)|Rodenberg]] commune generale (15.562) ** [[Apleremum]]<ref name="Schlegel 1703">Schlegel, J. C. (1703). ''Chronica Parochiarum ditionis Mindensis et Hildesiensis: De ecclesiis parochialibus et ditione antiqua oppidi Adenhusii''. Mindae: Typis Johannis Meyeri; et: Schlegel, J. C. (1703). ''Chronica Parochiarum ditionis Mindensis et Hildesiensis:...''. Mindae: Typis Johannis Meyeri.</ref> ([[Theodisce]] ''Apelern'') ** [[Hülsede]] (1049) ** [[Lauenau]] (4100) ** [[Messenkamp]] (744) ** [[Pohle]] (851) ** [[Rodenberg]], oppidum et sedes administrationis (6348) * [[Sachsenhagen (commune generale)|Sachsenhagen]] commune generale (9253) ** [[Hagenburgum]]<ref name="-burg">Germanica toponyma cum suffixis ''-burg'' et ''-borg'' et ''-burgh'' et ''-bourg'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-burgum-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Wisingsburgum]], [[Edinburgum]], [[Alburgum]], [[Altenburgum]], [[Brandeburgum]], [[Caroburgum]], [[Doesburgum]], [[Friburgum]], [[Hamburgum]], [[Iulioburgum]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Hagenburg''; [[Saxonice]] ''Hagenborg'') oppidum (4494) ** [[Ovenhagium]]<ref name="Schlegel 1703"/> ([[Theodisce]] ''Auhagen'') (1274) ** [[Sachsenhagen]], opppidum et sedes administrationis (1911) ** [[Wölpinghausen]] (1574) ==Notae== <references /> {{NexInt}} * [[Index circulorum et liberarum urbium Saxoniae Inferioris]] == Nexus externi == {{commonscat|Landkreis Schaumburg|Circulum Theorosburgensem}} * [http://www.schaumburg.de/ Pagina officialis] {{Circuli terrae Saxoniae Inferioris}} {{DEFAULTSORT:Theorosburgensis circulus}} [[Categoria:Circuli terrae Saxoniae Inferioris]] [[Categoria:Constituta 1977]] 23575xs52cu31jqqwp395alffslvepf 0 267449 3984482 3982849 2026-08-29T20:58:30Z Cyprianus Marcus 66550 3984482 wikitext text/x-wiki {{Capsa subdivisionis Vicidata}} [[Fasciculus:Municipalities in VEC.svg|200px|right|Communia in circulo Vetha]] '''Circulus Vetha'''<ref name="Orbis Latinus A-D">[https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050912?p=1&cq=Antonius%20%E3%80%88de%20Brixia%E3%80%89&lang=de ''Orbis latinus : Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 1. A-D''].</ref> ([[Theodisce]] ''Landkreis Vechta''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Loundkring Fächt''; [[Saxonice]] ''Landkreis Vechte''), pars [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]], anno [[1814]] conditus est. == De rebus gestis == Ager huius circuli ab anno [[1252]] ad [[Dioecesis Monasteriensis|principatum episcopatus Monasterium]] pertinuit. Anno [[1801]] copiae [[Borussia]]e invaserunt. Anno [[1803]] pars [[Ducatus Oldenburgensis]] factus est. Annis ab [[1810]] ad [[1814]] [[Primum Imperium Francicum]] eam regionem usurpavit. Anno [[1814]] magistratus Vethae conditus et anno [[1939]] circulus Vetha nominatus est. Anno [[1946]] tota regio pars Saxoniae Inferioris facta est. Anno [[1974]] circulus Vetha fines hodiernas accepit. == Communia circuli == Haec sunt communia huius circuli: * [[Bochorna (Circulus Vetha)|Bochorna]]<ref name="Graesse">{{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Bakum'')</small> (6123 incolae) * [[Damma (Saxonia Inferior)|Damma]]<ref name="Philippi II 1894">Philippi, F. (Ed.) (1894). ''Osnabrücker Urkundenbuch: Band 2. Die Urkunden der Jahre 1201–1250''. H. Th. Wenner.</ref> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Damme''), urbs (16.872) * [[Dinklaga]]<ref name="-e">Germanica et Romanica (praecipue Francica) toponyma cum suffixo ''-e'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-e''' : -''a'' (...)".</ref> ([[Theodisce]] ''Dinklage''; [[Saxonice]] ''Dinklaoge''), urbs (12.914) * [[Goldenstadium]]<ref name="-stadt">Germanica toponyma cum suffixis ''-stadt'' et ''-stedt'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-stadium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Arnstadium]], [[Bernstadium]], [[Berolstadium]], [[Carolostadium]], [[Hermannostadium]], [[Darmstadium]], [[Freistadium]], [[Eisenstadium]], [[Fraustadium]], [[Harpstadium]], [[Helmstadium]], [[Altstadium]], [[Auerstadium]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Goldenstedt''; [[Saxonice]] ''Gollnste'') (9572) * [[Holdorf]] (6816) * [[Lohne]], oppidum (26.060) * [[Neuenkirchen-Vörden]] (8392) * [[Steinfeld]] (9903) * [[Vetha]]<ref name="Orbis Latinus A-D">[https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050912?p=1&cq=Antonius%20%E3%80%88de%20Brixia%E3%80%89&lang=de ''Orbis latinus : Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 1. A-D''].</ref>, caput circuli (31.558) * [[Visbek]] (9656) {{NexInt}} * [[Index circulorum et liberarum urbium Saxoniae Inferioris]] ==Notae== <references /> == Nexus externi == {{CommuniaCat|Landkreis Vechta|Circulum Vetham}} * [http://www.landkreis-vechta.de/ Pagina officialis] {{Circuli terrae Saxoniae Inferioris}} {{DEFAULTSORT:Vechta circulus}} [[Categoria:Circuli terrae Saxoniae Inferioris]] [[Categoria:Constituta 1814]] 8zp4cwt4tgzwxgdtj2skstnbzirv4d5 0 279195 3984386 3400243 2026-08-29T14:40:51Z LilyKitty 18316 de decollatione 3984386 wikitext text/x-wiki [[Fasciculus:Beheading of John the Baptist pelena (1490s, GIM, Elena Voloshanka&#039;s workshop).jpg|thumb|'''Decollatio Ioannis Baptistae''' ([[acupictura]] Russica saeculi XV)]] '''Decollatio Ioannis Baptistae''' ([[Graece]] Ἀποτομὴ τῆς Κεφαλῆς Ἰωάννου τοῦ Βαπτιστοῦ) est festum [[Christianismus|Christianum]], quod ab [[Ecclesiae Orthodoxae|ecclesiis Orthodoxis]] [[29 Augusti]] [[Calendarium Iulianum|Calendario Iuliano]] (scilicet [[11 Septembris]] [[Calendarium Gregorianum|Gregoriano]]), ab Ecclesia [[Ecclesia Catholica Romana|Catholica]] die 29 Augusti [[Calendarium Gregorianum|Gregoriano]] celebratur. ==Historia== [[Percussio securi|Decollatio]] [[Ioannes Baptista|Ioannis Baptistae]] in [[Evangelia synoptica|Evangeliis synopticis]] descripta est. [[Evangelium secundum Lucam|Lucas]]<ref>9:9.</ref> dicit: ''et ait Herodes 'Iohannem ego decollavi'''; narrationes [[Evangelium secundum Matthaeum|Matthaei]] et [[Evangelium secundum Marcum|Marci]] longiores sunt. {| class="wikitable" valign="top" |- |''secundum Matthaeum''<ref>14:3-12.</ref>||''secundum Marcum''<ref>6:17-29.</ref> |- |Herodes enim tenuit Iohannem et alligavit eum et posuit in carcere propter Herodiadem uxorem fratris sui ||ipse enim Herodes misit ac tenuit Iohannem et vinxit eum in carcere propter Herodiadem uxorem Philippi fratris sui, quia duxerat eam |- |dicebat enim illi Iohannes non licet tibi habere eam || dicebat enim Iohannes Herodi non licet tibi habere uxorem fratris tui |- |et volens illum occidere timuit populum, quia sicut prophetam eum habebant ||Herodias autem insidiabatur illi et volebat occidere eum nec poterat, Herodes enim metuebat Iohannem, sciens eum virum iustum et sanctum et custodiebat eum et audito eo multa faciebat et libenter eum audiebat |- |die autem natalis Herodis saltavit filia Herodiadis in medio et placuit Herodi, unde cum iuramento pollicitus est ei dare quodcumque postulasset ab eo ||et cum dies oportunus accidisset, Herodes natalis sui cenam fecit principibus et tribunis et primis Galilaeae; cumque introisset filia ipsius Herodiadis et saltasset et placuisset Herodi simulque recumbentibus, rex ait puellae 'pete a me quod vis et dabo tibi' et iuravit illi quia 'quicquid petieris dabo tibi, licet dimidium regni mei' |- |at illa praemonita a matre sua 'da mihi' inquit 'hic in disco caput Iohannis Baptistae'||quae cum exisset dixit matri suae 'quid petam' et illa dixit 'caput Iohannis Baptistae', cumque introisset statim cum festinatione ad regem petivit dicens 'volo ut protinus des mihi in disco caput Iohannis Baptistae' |- |et contristatus est rex, propter iuramentum autem et eos qui pariter recumbebant iussit dari misitque et decollavit Iohannem in carcere ||et contristatus rex propter iusiurandum et propter simul recumbentes noluit eam contristare, sed misso speculatore praecepit adferri caput eius in disco et decollavit eum in carcere |- |et adlatum est caput eius in disco et datum est puellae et tulit matri suae ||et adtulit caput eius in disco et dedit illud puellae et puella dedit matri suae |- |et accedentes discipuli eius tulerunt corpus et sepelierunt illud ||quo audito discipuli eius venerunt et tulerunt corpus eius et posuerunt illud in monumento |} ==Notae== <references /> == Nexus externi == {{CommuniaCat|Execution of John the Baptist|Decollationem Ioannis Baptistae}} [[Categoria:Ecclesia Catholica]] [[Categoria:Ecclesia Orthodoxa Graeciae]] [[Categoria:Ecclesia Orthodoxa Russica]] [[Categoria:Ecclesiae Orthodoxae]] [[Categoria:Feriae Christianae]] 3egjdaohmgy55djjxvqdit1fieibse8 0 282822 3984507 3862717 2026-08-29T21:42:37Z InternetArchiveBot 139091 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3984507 wikitext text/x-wiki [[Fasciculus:Fuzuli Divan.jpg|thumb|upright=0.9|[[Pagina]] in ''Dîvân-ı Fuzûlî,'' [[anthologia]] [[poema]]tum [[Füzuli]], [[poeta]]e [[Atropateni]]ci [[saeculum 16|saeculi sexti decimi]].]] '''Litterae Turcicae''' ([[Turcice]] ''Türk edebiyatı'') sunt [[compositio]]nes [[litterae orales|orales]] [[textus]]que [[Turcice]] [[scriptura|conscripti]]. [[Imperium Ottomanicum|Ottomanicum]] et [[Atropateni]]cum [[lingua]]e Turcicae genera, quae multum corporis scripti sunt, magnopere movebantur a [[litterae|litteris]] [[litterae Persicae|Persica]] et [[litterae Arabicae|Arabica]],<ref name="Bertold Spuler p 69">Spuler 2003: 69.</ref> atque [[abecedarium Turcicum Ottomanicum|abecedario Turcico Ottomamoco]] utebantur. [[Fasciculus:Ozan.jpg|thumb|upright=0.8|left|Quidam ''aşık'' in [[Anatolia]] agit. Caelatura [[cultura Occidentalis|Occidentalis]] e [[saeculum 18|saeculo duodevicensimo]].]] [[Fasciculus:Kaygusuz Abdal.jpg|thumb|upright=0.5|[[Kaygusuz Abdal]], [[poeta]].]] [[Fasciculus:Nasreddin.jpg|thumb|upright=0.7|[[Nasreddin|Nasreddin Hoca]], [[satura|saturista]].]] [[Fasciculus:Karagoez-davul-Hacivat-zurna.jpg|thumb|upright=0.7|[[Karagöz et Hacivat]].]] [[Fasciculus:Ottoman Garden.jpg|thumb|upright=0.6|Convivium in [[hortus|horto]], cum poeta, hoste, et minister poculorum. ''Dîvân-ı Bâkî,'' [[saeculum 16|saeculo sexto decimo]].]] [[Fasciculus:Navaisuleyman11.JPG|thumb|upright=0.7|[[Pagina]] ex [[Ali-Shir Nava'i|Nava'i]] ''[[Diwan]].'' Ex [[bibliotheca]] [[Suleimanus I (sultanus Ottomanicus)|Suleimani I]].]] [[Fasciculus:Tevfik Fikret.jpg|thumb|upright=0.7|[[Tevfik Fikret]] (1867–1915), poeta et [[editor]] ''Servet-i Fünun.'']]<!-- [[Fasciculus:Servet-i Fünun, 24 Aralık 1908.jpg|thumb|upright=0.4|Journal of ''Servet-i Fünun,'' edition of 24 April 1908]] --> [[Fasciculus:Ali canip scan.jpg|thumb|upright=0.7|Ali Canip Yöntem, [[scriptor]] nationalisticus et [[politicus]], unus e fecundissimis ''millî edebiyyât'' poetis.]] [[Historia]] latiorum litterarum Turcicarum paene mille trecentos annos comprehendit.<ref>{{Cite web [http://en.unesco.org/silkroad/sites/silkroad/files/knowledge-bank-article/vol_IVb%20silk%20road_oral%20tradition%20and%20the%20literary%20heritage.pdfwebsite=http://en.unesco.org/|access-date=2016-04-13}}.</ref> Veterrima scripta in [[linguae Turcicae|linguis Turcicis]] exstantia sunt [[scriptum Orkhon|inscriptiones Orhonienses]], in [[valles|valle]] [[Valles Orkhon|fluminis Orhoniensis]] in media [[Mongolia]] inventae et ex [[saeculum 7|saeculo septimo]] superviventes. Post illud aevum, inter [[saeculum|saecula]] [[saeculum 9|nonum]] et [[saeculum 11|undecimum]], orta est inter [[nomades|nomadicos]] [[Asia Media|Asiae Mediae]] [[populi Turcici|populos Turcicos]] [[traditio]] [[poesis epica|epicorum]] [[litterae orales|oralium]], sicut ''[[Liber Dede Korkut]]'' gentis [[Turci Oghuz|Oghuz]] (maiorum [[linguistica|linguisticorum]] et [[cultura]]lium [[Turcae|Turcarum]] hodiernarum) et [[Manas (epicus)|Manas]], epicus [[populi Kyrgyzienses|gentis Kyrgyziensis]]. Post [[victoria]]m [[Selgiukidae|domus Selgiukidensis]] ad [[Proelium Manzikert]] [[saeculum 11|saeculo undecimo]] exeunte, Turci Oghuzienses in [[Anatolia]] considere coeperunt, et praeter orales priorum temporum [[traditio]]nes, orta est scripta [[litterae|litterarum]] traditio quae plerumque—[[thema]]tibus, [[genus (ars)|generibus]], [[modus scribendi|modis scribendi]]—ex litteris [[litterae Arabicae|Arabicis]] [[litterae Persicae|Persicisque]] orta est. Insequentes nongentos annos, usque ad [[decennium]] sub fine [[Imperium Ottomanicum|Imperii Ottomanici]] anno [[1922]], traditiones orales et scriptae plerumque distinctae manserint; Turcica autem [[Turcia|re publica]] anno [[1923]] condita, hae binae traditiones primum coniungebantur. ==Notae== <references/> ==Bibliographia== *Andrews, Walter G. [[1985]]. ''Poetry's Voice, Society's Song.'' University of Washington Press. ISBN 0-295-96153-8. *Belge, Murat. ''Osmanlı'da Kurumlar ve Kültür.'' ISBN 975-8998-03-X. *Bezirci, Asım, ed. [[1997]]. ''Seçme Romanlar: Yazarları, Eserleri, Roman Özetleri, Eleştiriler, Kaynaklar.'' Constantinopoli: Evrensel Basım Yayın. *Can, Fazlı, et Jon M. Patton. [[2010]]. "Change of word characteristics in 20th century Turkish literature: A statistical analysis." ''Journal of Quantitative Linguistics'' 17 (3): 167–90. [http://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/09296174.2010.485444 Tandfonline.] *Flemming, Barbara. [[2018]]. ''Essays on Turkish literature and history.'' Lugduni Batavorum et Bostoniae: Brill. ISBN 9789004293106. *Fuat, Mehmet, ed. [[2002]].[https://web.archive.org/web/20060104075257/http://www.nazimhikmetran.com/english/frm_index/biyografi.html "Nâzım Hikmet: Life Story."] Conv. Nurgül Kıvılcım Yavuz. *Gökalp, G. Gonca. "Osmanlı Dönemi Türk Romanının Başlangıcında Beş Eser." In ''Hacettepe Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dergisi,'' 185–202. [https://web.archive.org/web/20070927142830/http://www.edebiyatdergisi.hacettepe.edu.tr/700ozelGoncaGokalp.pdf PDF.] *Halman, Talât Sait, ed. et conv. [[1997]]. [https://web.archive.org/web/20140622220417/http://www.orhanveli.net/talathalman/introduction.html "Introduction."] In ''Just for the Hell of It: 111 Poems by Orhan Veli Kanık.'' Multilingual Yabancı Dil Yayınları. *Hagen, Gottfried. [[2014]]. ''Sira, Ottoman Turkish.'' In ''Muhammad in History, Thought, and Culture: An Encyclopedia of the Prophet of God.'' 2 vol. Ed. C. Fitzpatrick et A. Walker, 2: 585–97. Sanctae Barbarae: ABC-CLIO. ISBN 1610691776. *Holbrook, Victoria. [[1992]]. "Originality and Ottoman Poetics: In the Wilderness of the New." ''Journal of the American Oriental Society'' 112, no. 3 (Iul–Sep): 440–54. *Kalpakli, Mehmet, Walter G. Andrews, et Najaat Black, eds. [[2006]]. ''Ottoman Lyric Poetry: An Anthology.'' Publications on the Near East. University of Washington Press. ISBN 0-292-70472-0. *Karaalioğlu, Seyit Kemal. [[1980]]. ''Türk Edebiyatı Tarihi.'' Constantinopoli: İnkılâp ve Aka Basımevi. *Karaalioğlu, Seyit Kemal. [[1984]]. ''Ziya Paşa: Hayatı ve Şiirleri.'' Constantinopoli: İnkılâp ve Aka Basımevi. *Lester, Toby. [[1997]]. [https://web.archive.org/web/20060901075253/http://faculty.ed.umuc.edu/%7Ejmatthew/articles/newalphab.html "New-Alphabet Disease?"] *Lewis, Geoffrey. [[1999]]. ''The Turkish Language Reform: A Catastrophic Success.'' Oxoniae: Oxford University Press. *Mansel, Philip. ''Constantinople: City of the World's Desire, 1453–1924.'' ISBN 0-14-026246-6. *Moran, Berna. ''Türk Romanına Eleştirel Bir Bakış.'' Vol. 1. ISBN 975-470-054-0. *Muhtar, İbrahim, et al. [[2003]]. [http://www.ogretmeninsesi.org/dergi/51/GencKalemler.asp "Genç Kalemler."] *Pala, İskender. ''Divân Şiiri Antolojisi: Dîvânü'd-Devâvîn.'' ISBN 975-338-081-X. *Paskin, Sylvia. [[2005]]. [http://books.guardian.co.uk/departments/classics/story/0,,1577023,00.html "The cloak of love."] *Selçuk Üniversitesi Uzaktan Eğitim Programı (SUZEP). [https://web.archive.org/web/20100329115658/http://farabi.selcuk.edu.tr/suzep/turk_dili/ders_notlari/bolum_5/bolum05_c.html "Türk Yazı Dilinin Tarihî Gelişimi."] *Şafak, Elif. [[2005]]. [https://web.archive.org/web/20100719220700/http://www.qantara.de/webcom/show_article.php/_c-476/_nr-459/i.html "There Is No Clash of Civilizations."] *Şentürk, Ahmet Atilla. ''Osmanlı Şiiri Antolojisi.'' ISBN 975-08-0163-6. *Spuler, Bertold. [[2003]]. [https://books.google.nl/books?id=rD1vvympVtsC&pg=PA68&dq=persian+language+in+anatolia&hl=nl&sa=X&ved=0CC0Q6AEwAmoVChMIpZ2B8PeRxgIVQZ8sCh10HAVJ#v=onepage&q=persian%20language%20in%20anatolia&f=false ''Persian Historiography & Geography.''] Pustaka Nasional Pte. Ltd. ISBN 9971774887, ISBN 978-9971774882. *Tanpınar, Ahmet Hamdi. [[1988]]. ''19'uncu Asır Türk Edebiyatı Tarihi.'' Constantinopoli: Çağlayan Kitabevi. *Tietze, Andreas, ed. [[1991]]. "Önsöz." In ''Akabi Hikyayesi,' ix-xxi. Constantinopoli: Eren Yayıncılık ve Kitapçılık Ltd. Şti. *Wolf-Gazo, Ernest. [[1996]]. [https://web.archive.org/web/20090327060825/http://www.bilkent.edu.tr/~jast/Number3/Gazo.html "John Dewey in Turkey: An Educational Mission."] ==Nexus externi== ===Anglice scripta=== * {{cite book|url=https://books.google.com/?id=FStkAAAAMAAJ&printsec=frontcover#v=onepage&q&f=false|title=A history of Ottoman poetry, Volume 1|author=Gibb, Elias John Wilkinson|editor=Edward Granville Browne|year=1900|publisher=Luzac|edition=|location=|page=|isbn=|pages=|volume=|accessdate=2011-07-05}} * {{cite book|url=https://books.google.com/?id=cpYpAAAAYAAJ&printsec=frontcover#v=onepage&q&f=false|title=Ottoman poems: translated into English verse in the original forms, with introduction, biographical notices, and notes|author=|editor=Gibb, Elias John Wilkinson|year=1882|publisher=Trübner & co.|edition=|location=|isbn=|page=|volume=|accessdate=2011-07-05}} * {{cite book|url=https://books.google.com/?id=R5YpAAAAYAAJ&printsec=frontcover#v=onepage&q&f=false|title=Ottoman literature: the poets and poetry of Turkey|author=|editor=Gibb, Elias John Wilkinson|year=1901|publisher=M. W. Dunne|edition=|location=|isbn=|page=351|volume=|accessdate=2011-07-05}} *[https://web.archive.org/web/20110703054841/http://courses.washington.edu/otap/ Ottoman Text Archive Project - University of Washington] *[https://web.archive.org/web/20070203000715/http://www.turkish-lit.boun.edu.tr/ ''Contemporary Turkish Literature.''] Bogaziçi University Constantinopolis. *[http://www.kultur.gov.tr/EN/BelgeGoster.aspx?17A16AE30572D313D4AF1EF75F7A7968AD2159C2926A9E50 ''Encyclopedia of Turkish Authors.''] Turkish Ministry of Culture and Tourism. *[https://web.archive.org/web/20060829163833/http://learning.lib.vt.edu/slav/lit_authors_turkish.html ''Selected Literatures and Authors Page: Turkish Literature.''] *[http://www.ottomanliterature.com/ ''The Online Bibliography of Ottoman-Turkish Literature.''] *[http://www.turkishculture.org/ ''Turkish Cultural Foundation.''] *[http://www.cs.rpi.edu/~sibel/poetry/translation.html ''Turkish Poetry in Translation.''] *[https://web.archive.org/web/20190819213420/http://www.turkishpoetry.net/ ''Contemporary Turkish Poetry.''] *{{cite book|url=https://books.google.com/?id=YT1bAAAAQAAJ&printsec=frontcover#v=onepage&q&f=false|title=On the history, system, and varieties of Turkish poetry: Illustrated by selections in the original, and in English paraphrase, with a notice of the Islamic doctrine of the immortality of woman's soul in the future state|author=Redhouse, James William, Eques|editor=|year=1879|publisher=Trübner and co.|edition=reprint|location=|isbn=|page=|volume=|accessdate=2011-07-05}} *Wells, Charles. [[1891]]. [https://books.google.com/?id=wukHAAAAIAAJ&printsec=frontcover#v=onepage&q&f=false ''The Literature of the Turks.''] B. Quaritch. *Wilson, Epiphanius, ed. [[1901]]. [https://books.google.com/?id=wJUpAAAAYAAJ&printsec=frontcover#v=onepage&q&f=false ''Turkish literature: comprising fables, belles-lettres, and sacred traditions.''] Literature of the Orient, 10. Colonial Press. ===Turcice scripta=== *[http://aton.ttu.edu/ ATON.] Uysal-Walker Archive of Turkish Oral Narrative, Texas Tech University. *[https://web.archive.org/web/20061109040459/http://www.osmanlimedeniyeti.com/Edebiyat/ ''Divan Edebiyat.''] *[http://www.osmanliedebiyati.com/ Osmanlı Edebiyatı Çalışmaları Bibliyografyası Veritabanı.] {{DEFAULTSORT:Litterae Turcicae}} [[Categoria:Litterae Turcicae| ]] {{Myrias|Ars}} 7dl64z5jloke15n8hi5s13x3x02rcss 0 283736 3984429 3978051 2026-08-29T17:24:00Z LilyKitty 18316 de legaalitate 3984429 wikitext text/x-wiki [[Fasciculus:Statue-Augustus.jpg|thumb|upright=0.8|[[Statua]] [[Augustus|Augusti]], primi [[imperator]]is [[Imperium Romanum|Imperii Romani]].]] [[Fasciculus:Politischer_Aschermittwoch_06.jpg|thumb|Disordines motus sunt qui potentiam exercent in aliqua sua formis, inter quas eminent syndrome, megalomania, hamartia vel narcissis.]] '''Potestas''' in [[scientia socialis|scientia sociali]] [[res publica|rebusque publicis]] est [[homo sapiens|humana]] [[mores|morum]] aliorum movendorum facultas. [[Vocabulum]] ''[[auctoritas]]'' potestati a [[lex|legitimá]] [[structura socialis|structurá sociali]] [[perceptio|perceptae]] saepe adhibetur. Potestas videri potest et [[bonum (ethica)|bona]] et [[malum (ethica)|mala]] (vel etiam [[iniustitia|iniusta]]). Fundamentale potestatis adhibitae genus [[endemismus|endemicum]] in nostrá [[species|specie]] videtur; quia autem homines sunt [[ens|entia]] [[societas humana|socialia]], eadem notio videri potest bona, res hereditate excepta vel ad proposita [[humanismus|humanistica]] adhibenda data quae adiuvabunt, movebunt, aliisque potestatem dabunt (e.g. societas fundata Gatesiana de eradicatione [[poliomyelitis]]).<ref>Luthans, Luthans, et Luthans 2015: 290–91.</ref> [[Fasciculus:Sanvitale03.jpg|thumb|upright=1.2|left|Sub [[Iustinianus I|Iustinianum I]], [[saeculum 6|saeculo sexto]] regnante, [[regio]]nes [[Italia]]e nonnulla [[decennium|decennia]] ab [[Ostrogothi]]s captae sunt: ergo, hoc [[opus tessellatum]] clarum, imperatorem [[Imperium Byzantinum|Byzantinum]] in media parte exprimens, [[Ravenna]]e videri potest.]] Plerumque a rebus interdependentiae inter binas [[entitas|entitates]] et [[circumiecta]] derivatur. In [[negotium|negotiis]], [[ethica]] potestatis instrumentalitas est res gesta, et sic est [[ludus summae zeri]]. [[Verbum|Verbis]] simplicibus, exprimi potest aut sursum aut deorsum. De potestate deorsum, superior [[organizatio]]nis homo inferiores movet ut fines [[negotium|negotii]] adipiscantur; cum autem societas potestatem sursum adhibet, inferiores sunt qui decreta eorum ducis vel ducum moveant.<ref>{{cite book |last=Schein |first=Larry E. Greiner, Virginia E. |title=Power and organization development : mobilizing power to implement change |url=https://archive.org/details/powerorganizatio0000grei |date=1988 |publisher=Addison-Wesley |location=Reading, Mass. |isbn=978-0201121858 |edition= Repr. with corrections.}}</ref> Usus potestatis nec [[vis|vim]] nec minas virium ([[coercitio]]nem) non semper implicat. Simillimus est rei quam [[civitas sui iuris|civitates]] [[egalitarismus|aequabiles]] (e.g. [[Dania]], [[Nederlandia]], [[Norvegia]], [[Suecia]]) ''gratia'' appellare possunt, contra rem extremam quae nonnulli [[auctor]]es in civitatibus [[capitalismus|capitalisticis]] ''minas'' appellare possunt, rationem quá potestas adhibetur.<ref>Handy 1993.</ref> Exemplum potestatis sine oppressione adhibitae est notio [[potestas mollis|potestatis mollis]], contra [[potestas dura|potestatem duram]]. [[Fasciculus:Cicerón denuncia a Catilina, por Cesare Maccari.jpg|thumb|upright=1.2|''[[Cicero]] [[Lucius Sergius Catilina|Catilinam]] reprehendit.'' [[Opus tectorium]] a [[Caesar Maccari|Caesare Maccari]] factum. Potestas saepe [[oratio]]ne efficitur.]] [[Fasciculus:George V of the united Kingdom.jpg|thumb|upright=0.8|[[Georgius V (rex Britanniarum)|Georgius V]], [[Rex Britanniarum Regni]] et [[Dominiones Britannicae|Dominionum Britannicarum]], [[Imperator Indiae]]. [[Vestitus]] potestatem exhibere potest.]] [[Fasciculus:Bundesarchiv Bild 183-1989-1106-405, Plauen, Demonstration vor dem Rathaus.jpg|thumb|upright=1|[[Concursus populi dierum Lunae in Germania Orientali]] (1989–1991) [[Murus Berolinensis|Murum Berolinensem]] deicere iuvabant. [[Concursus populi]] sunt genus potestatis habitae.]] [[Fasciculus:Flag of the People's Republic of China.svg|thumb|[[Vexillum]] [[Res publica popularis Sinarum|Rei Publicae Popularis Sinarum]]. Vexilla [[symbolus|symboli]] potestatis communis—[[urbs|urbanae]], [[civitas|civicae]], [[natio]]nalis, [[militia|militaris]], [[commercium|commercialis]], [[cultura]]lis—esse possunt.]] Multae recentiores disputationes [[sociologia|sociologicae]] de potestate modum tractant quo potestas facultatem rebus det; quod significat potestatem esse rationem quae [[actiones sociales]] tam facere quam cogere vel etiam prohibere potest. [[Michael Foucault]], [[philosophus]] [[Francicus]], potestatem videbat expressionem [[structuralismus|structuralem]] "strategicam rem multiplicem in datá [[res socialis|re sociali]]<!--social setting-->,"<ref>[[Anglice]] "a complex strategic situation in a given social setting" (Gordon 1980).</ref> quae ambas vim et facultatem poscit. {{NexInt}} {{div col|3}} *[[Anarchia]]<!-- *[[Aristocratia]]--> *[[Auctoritas]] *[[Auctoritas (ius)]] *[[Cratologia]] *[[Democratia]] *[[Despotismus]] *[[Disciplina]] *[[Ducatus]] *[[Heros]] *[[Thomas Hobbesius]] *[[Imperium]] *[[Legalitas]] *[[Maiestas (ius constitutionale)|Maiestas]] *[[Mana]] *[[Fridericus Nietzsche]] *[[Nobilitas]] *[[Norma socialis]] *[[Oligarchia]] *[[Potestas florum|Potestas floralis]] *[[Rectio]] *[[Regnum]] *[[Res novae]] *[[Separatio potestatum]] *[[Tyrannis]] *[[Veto]] *[[Maximilianus Weber]] {{div col end}} ==Notae== <references/> ==Bibliographia== *Aldrich, Robert, et Gary Wotherspoon, eds. [[2001]]. ''Who's Who in Contemporary Gay & Lesbian History: From World War II to the Present Day.'' Novi Eboraci: Routledge. ISBN 0-415-22974-X. *Clastres, Pierre. [[1974]]. ''La société contre l'Etat.'' *Collins, B., et B. Raven. [[1969]]. "Group structure: attraction, coalitions, communication and power." ''The Handbook of Social Psychology'' 4: 156–183. *Dolata, Ulrich, et Jan-Felix Schrape. [[2018]]. ''Collectivity and Power on the Internet: A Sociological Perspective.'' Londinii: Springer. ISBN 9783319784137. doi:10.1007/978-3-319-78414-4. *Gordon, Collin. [[1980]]. "Forward." In ''Power/Knowledge,'' libro Michaelis Foucault. Novi Eboraci: Pantheon Books. *Dowding, Keith. [[1996]]. ''Power.'' University of Minnesota Press. *Eldred, Michael. [[2008]]. [http://www.arte-fact.org/sclontlg.html ''Social Ontology: Recasting Political Philosophy through a Phenomenology of Whoness.''] Francofurti: Ontos Verlag. ISBN 978-3-938793-78-7. *French, J. R. P., et B. Raven. [[1959]]. "The bases of social power." In ''Studies in Social Power,'' ed. Dorwin Cartwright Ann Arbor Michiganiae: University of Michigan Press. *[[Antonius Gramsci|Gramsci, Antonio]]. [[1969]]. ''Elementi di politica.'' Romae: Editori Riuniti. *Handy, Charles. [[1993]]. ''Understanding Organizations.'' Ed. 4a. Londinii: Penguin. ISBN 9780140156034. *Izquierdo Brichs, Ferran. [[2008]]. '' Poder y Felicidad, una propuesta de sociología del poder.'' Matriti: La Catarata. *Izquierdo Brichs, Ferran, ed. [[2013]]. ''Political Regimes in the Arab World: Society and the Exercise of Power.'' Londinii: Routledge. *Izquierdo Brichs, Ferran, ed. [[2009]]. ''Poder y regímenes en el mundo árabe contemporáneo.'' Barcinonae: Cidob/Bellaterra. *Kanter, R. M. [[1979]]. [https://hbr.org/1979/07/power-failure-in-management-circuits "Power failures in management circuits."] ''Harvard Business Review.'' *Luthans, Fred, Brett C. Luthans, et Kyle W. Luthans. [[2015]]. ''Organizational Behavior: An Evidence Based Approach.'' Ed. 13a. IAP Inc. ISBN 978-1-68123-121-1. [https://books.google.com/books?id=ogYoDwAAQBAJ&pg=PA290 Pagina 290 apud Google Books.] *Martin, Roderick. [[1977]]. ''The sociology of power.'' Londinii et Bostoniae: Routledge & Kegan Paul. ISBN 071008563X *Martínez-Ferro, Hernán. [[2010]]. "Legitimidad, dominación y derecho en la teoría sociológica del Estado de Max Weber." ''Revista Estudios Socio-Jurídicos'' 12 (1): 405-27. *Rose, Nikolas S. [[1996]]. ''Inventing our selves: psychology, power, and personhood.'' Cantabrigiae et Novi Eboraci: Cambridge University Press. ISBN 0521434149. *Schein, Larry E., et Virginia E. Greiner. [[1988]]. ''Power and organization development: mobilizing power to implement change.'' Reading Massachusettae: Addison-Wesley. ISBN 978-0201121858. *Simmel, Georg. [[1896]]a. [https://web.archive.org/web/20070220091242/http://spartan.ac.brocku.ca/~lward/Simmel/Simmel_1896a.html "Superiority and Subordination as Subject-Matter of Sociology."] ''American Journal of Sociology'' 2: 167–89. *Simmel, Georg. [[1896]]b. [https://web.archive.org/web/20041126004910/http://spartan.ac.brocku.ca/%7Elward/Simmel/Simmel_1896b.html "Superiority and Subordination as Subject-Matter of Sociology II."] ''American Journal of Sociology'' 2: 392–415. *Vatiero, M. [[2009]]. [https://web.archive.org/web/20200730213500/https://sites.google.com/site/massimilianovatiero/book ''Understanding Power: A "Law and Economics" Approach.''] VDM Verlag. ISBN 978-3-639-20265-6. *Wolf, E., ed. (1989) [[2001]]. ''Facing power: Old insights, new questions.'' Berkeleiae: University of California Press. *Weber, Max, ed. (1922) [[1964]]. ''Economía y Sociedad.'' Mexici: FCE. *Weber, Max. [[2012]]. ''Sociología del Poder: Tipos de Dominación.'' Alianza Editorial. ISBN 9788420669472. ==Nexus externi== {{wikiquote|Power|potestatem}} {{CommuniaCat|Power|potestatem}}<!-- *{{YouTube|C8EJXUZmW74|Forbes: World's Most Powerful Women Define Power}}--> [[Categoria:Michael Foucault]] [[Categoria:Notiones philosophicae]]<!-- [[Categoria:Notiones politicae]] [[Categoria:Notiones sociales]]--> [[Categoria:Potestas (socialis et politica)| ]]<!-- [[Categoria:Lacessere]] ?=Bullying [[Category:Majority–minority relations]]--> {{Myrias|Anthropologia}} hd3tkjw4yio1fiotljeqnwb7m2wbgk6 2 300124 3984392 3980920 2026-08-29T15:47:08Z Demetrius Talpa 81729 /* Miscellanea */ 3984392 wikitext text/x-wiki <small>[[Fasciculus:Versiculi mnemonici.jpg|right|200px]] ''[[Magna charta libertatum|Magnam chartam libertatum]] talparum'' compositurus sum. Haec sunt libertates maximae includendae: *[[Libertas fodiendi]] *[[Libertas rodendi]] *[[Libertas caecuttiendi]] *[[Libertas dormiendi]] ====incolis abundant, nomine carent==== {{div col|4}}<small> *''Ačinsk'' *''Al'met'evsk'' *''Angarsk'' Angaropolis *''Artëm'' *''Balakovo'' *Balaschicha *''Barentsburg'' Barentiopolis *''Batajsk'' *''Berdsk'' *''Berezniki'' *''Čerkessk'' *''Chasavjurt'' *Chimkae *''Dimitrovgrad'' *''Domodedovo'' *''Dzeržinsk'' Nigrum (de priore ''Tschernoje'') *''Èlektrostal' '' Electrichalybs *''Essentuki'' *''Kamensk-Ural'skij'' Petra Uralensis *''Kaspijsk'' Caspia *''Kopejsk'' *''Kovrov'' *''Krasnogorsk'' *''Ljubercy'' *''Neftejugansk'' *''Neftekamsk'' Naphticamium ut Solicamium *''Nevinnomyssk'' *''Nižnekamsk'' Utbs Camae Inferioris *''Nižnevartovsk'' Ripa Vartovensis Inferior *''Nojabr'sk'' *''Novočeboksarsk'' Tscheboxari Novi *''Novočersassk'' Circassium Novum *''Novokujbyševsk'' *''Novomoskovsk'' Mosqua Nova *''Novošachtinsk'' Fodinae Novae *''Novyj Urengoj'' *''Obninsk'' *''Oktjabr'skij'' *''Orechovo-Zuevo'' *''Pervoural'sk'' *''[[Podolsk]]'' *''Prokop'evsk'' Procopiopolis *''Puškino'' *''Ramenskoe'' *''Rubcovsk'' *''Šachty'' Fodinae *''Salavat'' *''Ščëlkovo'' *''Severodvinsk'' Urbs Duinae Borealis (''in Urbe Duinae Boreali'') *''Seversk'' *''Železnodorožnyj'' Ferriviarium *''Železnogorsk'' Ferrimontium *''Žukovskij'' </small>{{div col end}} ===Miscellanea=== <div style="width:100%"> <div style="float:left; width:90%"> <div style="text-align:center; font-size:130%; padding:0.2em 0.6em 0.2em 0.6em; border-right:1px solid #BEBEBE; background:#FFFFFF"></div> </div> <div style="float:left; width:10%"> <div class="mw-customtoggle-1" style="cursor:pointer; text-align:center; padding:0.2em 0.6em 0.2em 0.6em; border-right:1px solid #BEBEBE; background:white; color:#495388">monstrentur</div> </div> </div> <div class="mw-collapsible mw-collapsed" id="mw-customcollapsible-1"> <div class="toccolours mw-collapsible-content" style="float:left; width:100%; border:0; background:#FFFFFF"> [[Imago:Novies toties.png|thumb|e ''[https://books.google.ru/books?id=8A0Cp0_WNdMC Capistrano triumphante]'']] {{coord|55|29|24|N|28|45|35|E|display=title}} {{Creanda|sv|Erik Väderhatt|Ericus Ventosi Pilei}}<ref>[https://books.google.ru/books?id=uEFSAQAAIAAJ&q=Ventosi+pilei#v=snippet&q=Ventosi%20pilei&f=false ''Saxonis Grammatici Historia Danica'', vol. I, Hauniae 1839].</ref> — {{Creanda|ru|Клейнмихель, Пётр Андреевич|Petrus Kleinmichel|Petrus Andreides comes Kleinmichel}}<ref>[[Eduardus Eichwald]], [https://books.google.ru/books?hl=fr&id=fGlxVUvGpBQC&q=Andreidi#v=snippet&q=Andreidi&f=false ''Fauna Caspio-Caucasica'', Petropoli 1841, dedicatio].</ref> [https://books.google.ru/books?hl=ru&id=9IJnAAAAcAAJ&q=Catcovius#v=snippet&q=Catcovius&f=false Michael Nicephorides Catcovius] [https://books.google.ru/books?id=Mz1GAAAAcAAJ&q=pristavorum#v=snippet&q=pristavorum&f=false Pristavus] — [https://old-smolensk.ru/?p=12670 Smolenscensis obsidionis...] [https://rusneb.ru/catalog/000200_000018_RU_NLR_DIGIT_75071/ idem] [https://books.google.fr/books?id=uGV3SHOFe8YC ''Relationes status dioecesium in magno ducatu Lituaniae''] [https://digital.ub.uni-duesseldorf.de/ihd/content/structure/1598225 ''Etymologica Vandalica et Slavica Megapolitana''] — [https://books.google.ru/books?id=iznC2Z7suJAC&pg=PA293&dq=regiopolitana&hl=fr&newbks=1&newbks_redir=0&sa=X&ved=2ahUKEwjBl8eXzt-AAxV-JxAIHZSGBpUQ6AF6BAgBEAI#v=onepage&q=regiopolitana&f=false Regiopolitana] [[:commons:File:Heinrich_Kiepert._Asia_citerior.jpg|Asia Citerior]] — [https://web.archive.org/web/20070302034320/http://www.yunanmitolojisi.net/ilyada-1bolum/ Μῆνιν ἄειδε Turcice] paginae absunt, genii adsunt: [[gubernium Bessarabiae|Bessarabiae]] (regio), [[gubernium Caucasi|Caucasi]], [[gubernium Liflandiae|Liflandiae]], [[gubernium Curlandiae|Curlandiae]], [[gubernium Estlandiae|Estlandiae]] [[:el:Αγίες_Τεσσαράκοντα_Παρθένες_και_Αμμούν_ο_διδάσκαλος|παρθένοι μ']] [https://linguax.com/lexica/forc.php?searchedLG=crepido crepidines]<ref>{{Symeon|набережная}}</ref> Alliteratio<ref>Carolus Boetticher, [https://books.google.ru/books?id=L6xDAAAAIAAJ ''De alliterationis apud Romanos vi et usu'', 1884]; Ferdinandus Mering, [https://books.google.ru/books?id=EEo8AQAAMAAJ ''De alliteratione Luciliana'', 1891].</ref> Is. 7:14 propter hoc dabit Dominus ipse vobis signum: ecce virgo concipiet et pariet filium [[:commons:File:Christus_aan_het_kruis_Val_en_de_verlossing_van_de_mensheid_door_het_leven_en_passie_van_Christus_(serietitel),_RP-P-OB-7337.jpg|Croonhert]] {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Iacobus Hautin|Iacobus Hautin|d|qid=Q60845255}}<ref>[https://www.google.ru/books/edition/Biographie_nationale/TTeN_YcHnQ4C?hl=ru&gbpv=1&dq=Jacques+Hautin+biographie&pg=RA1-PA783&printsec=frontcover ''Biographie nationale'', vol. VIII, Bruxellae 1884—1885, pp. 784—785].</ref> <references /> '''Tassus''': [https://books.google.ru/books?id=pi2xDwAAQBAJ Sense] [https://oaktrust.library.tamu.edu/bitstream/handle/1969.1/192737/SCN%2079%201%262%20Complete%20%281%29.pdf?sequence=1&isAllowed=y recensio] [https://books.google.ru/books?id=QXV42_oywj0C&printsec=frontcover&source=gbs_atb&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false vindicata] [https://books.google.ru/books?id=hWBUAAAAcAAJ&pg=PA17&dq=hierosolymae+liberatae&hl=ru&newbks=1&newbks_redir=0&sa=X&redir_esc=y#v=onepage&q=hierosolymae%20liberatae&f=false xvi] [https://books.google.ru/books?id=WIt4Jjo_my4C&printsec=frontcover&source=gbs_atb&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false solymeis] [[:it:Scipione Gentili|scipione]] <hr> hic volucres armenta viros genus omne ferarum<br> ne quid diluvii perdat violentia, Noe<br> colligit atque vnam tot condita condit in arcam [[Fasciculus:Cat tail ani.gif|left|noborder|37px]] [[Fasciculus:Exit from Noah's Ark - British Library Add MS 18850 f16v (detail).jpg|100px]] [[Fasciculus:Autumn leaves in a rainy day at Hiroshima Peace Memorial Park.jpg|108px|top]] [[Fasciculus:Новочеркасск Вид с горы 3.jpg|137px|top]] [[Fasciculus:Lieutenant Schmidt Bridge - grating.jpg|120px|top]]<br> [https://photos.wikimapia.org/p/00/07/49/37/47_960.jpg ] [https://photos.wikimapia.org/p/00/02/53/52/27_big.jpg ] [[Fasciculus:Anagramma Quid est veritas = Est vir qui adest.gif|right|80px]] </div> </div> [[ru:Участник:Demetrius Talpa]] qyfknie32zs47avm1t0mg8z3bs3waju 3984427 3984392 2026-08-29T17:14:59Z Demetrius Talpa 81729 /* Miscellanea */ 3984427 wikitext text/x-wiki <small>[[Fasciculus:Versiculi mnemonici.jpg|right|200px]] ''[[Magna charta libertatum|Magnam chartam libertatum]] talparum'' compositurus sum. Haec sunt libertates maximae includendae: *[[Libertas fodiendi]] *[[Libertas rodendi]] *[[Libertas caecuttiendi]] *[[Libertas dormiendi]] ====incolis abundant, nomine carent==== {{div col|4}}<small> *''Ačinsk'' *''Al'met'evsk'' *''Angarsk'' Angaropolis *''Artëm'' *''Balakovo'' *Balaschicha *''Barentsburg'' Barentiopolis *''Batajsk'' *''Berdsk'' *''Berezniki'' *''Čerkessk'' *''Chasavjurt'' *Chimkae *''Dimitrovgrad'' *''Domodedovo'' *''Dzeržinsk'' Nigrum (de priore ''Tschernoje'') *''Èlektrostal' '' Electrichalybs *''Essentuki'' *''Kamensk-Ural'skij'' Petra Uralensis *''Kaspijsk'' Caspia *''Kopejsk'' *''Kovrov'' *''Krasnogorsk'' *''Ljubercy'' *''Neftejugansk'' *''Neftekamsk'' Naphticamium ut Solicamium *''Nevinnomyssk'' *''Nižnekamsk'' Utbs Camae Inferioris *''Nižnevartovsk'' Ripa Vartovensis Inferior *''Nojabr'sk'' *''Novočeboksarsk'' Tscheboxari Novi *''Novočersassk'' Circassium Novum *''Novokujbyševsk'' *''Novomoskovsk'' Mosqua Nova *''Novošachtinsk'' Fodinae Novae *''Novyj Urengoj'' *''Obninsk'' *''Oktjabr'skij'' *''Orechovo-Zuevo'' *''Pervoural'sk'' *''[[Podolsk]]'' *''Prokop'evsk'' Procopiopolis *''Puškino'' *''Ramenskoe'' *''Rubcovsk'' *''Šachty'' Fodinae *''Salavat'' *''Ščëlkovo'' *''Severodvinsk'' Urbs Duinae Borealis (''in Urbe Duinae Boreali'') *''Seversk'' *''Železnodorožnyj'' Ferriviarium *''Železnogorsk'' Ferrimontium *''Žukovskij'' </small>{{div col end}} ===Miscellanea=== <div style="width:100%"> <div style="float:left; width:90%"> <div style="text-align:center; font-size:130%; padding:0.2em 0.6em 0.2em 0.6em; border-right:1px solid #BEBEBE; background:#FFFFFF"></div> </div> <div style="float:left; width:10%"> <div class="mw-customtoggle-1" style="cursor:pointer; text-align:center; padding:0.2em 0.6em 0.2em 0.6em; border-right:1px solid #BEBEBE; background:white; color:#495388">monstrentur</div> </div> </div> <div class="mw-collapsible mw-collapsed" id="mw-customcollapsible-1"> <div class="toccolours mw-collapsible-content" style="float:left; width:100%; border:0; background:#FFFFFF"> [[Imago:Novies toties.png|thumb|e ''[https://books.google.ru/books?id=8A0Cp0_WNdMC Capistrano triumphante]'']] {{coord|55|29|24|N|28|45|35|E|display=title}} {{Creanda|sv|Erik Väderhatt|Ericus Ventosi Pilei}}<ref>[https://books.google.ru/books?id=uEFSAQAAIAAJ&q=Ventosi+pilei#v=snippet&q=Ventosi%20pilei&f=false ''Saxonis Grammatici Historia Danica'', vol. I, Hauniae 1839].</ref> — {{Creanda|ru|Клейнмихель, Пётр Андреевич|Petrus Kleinmichel|Petrus Andreides comes Kleinmichel}}<ref>[[Eduardus Eichwald]], [https://books.google.ru/books?hl=fr&id=fGlxVUvGpBQC&q=Andreidi#v=snippet&q=Andreidi&f=false ''Fauna Caspio-Caucasica'', Petropoli 1841, dedicatio].</ref> [https://books.google.ru/books?hl=ru&id=9IJnAAAAcAAJ&q=Catcovius#v=snippet&q=Catcovius&f=false Michael Nicephorides Catcovius] [https://books.google.ru/books?id=Mz1GAAAAcAAJ&q=pristavorum#v=snippet&q=pristavorum&f=false Pristavus] — [https://old-smolensk.ru/?p=12670 Smolenscensis obsidionis...] [https://rusneb.ru/catalog/000200_000018_RU_NLR_DIGIT_75071/ idem] [https://books.google.fr/books?id=uGV3SHOFe8YC ''Relationes status dioecesium in magno ducatu Lituaniae''] [https://digital.ub.uni-duesseldorf.de/ihd/content/structure/1598225 ''Etymologica Vandalica et Slavica Megapolitana''] — [https://books.google.ru/books?id=iznC2Z7suJAC&pg=PA293&dq=regiopolitana&hl=fr&newbks=1&newbks_redir=0&sa=X&ved=2ahUKEwjBl8eXzt-AAxV-JxAIHZSGBpUQ6AF6BAgBEAI#v=onepage&q=regiopolitana&f=false Regiopolitana] [[:commons:File:Heinrich_Kiepert._Asia_citerior.jpg|Asia Citerior]] — [https://web.archive.org/web/20070302034320/http://www.yunanmitolojisi.net/ilyada-1bolum/ Μῆνιν ἄειδε Turcice] paginae absunt, genii adsunt: [[gubernium Bessarabiae|Bessarabiae]] (regio), [[gubernium Caucasi|Caucasi]], [[gubernium Liflandiae|Liflandiae]], [[gubernium Curlandiae|Curlandiae]], [[gubernium Estlandiae|Estlandiae]] [[:el:Αγίες_Τεσσαράκοντα_Παρθένες_και_Αμμούν_ο_διδάσκαλος|παρθένοι μ']] [https://linguax.com/lexica/forc.php?searchedLG=crepido crepidines]<ref>{{Symeon|набережная}}</ref> Alliteratio<ref>Carolus Boetticher, [https://books.google.ru/books?id=L6xDAAAAIAAJ ''De alliterationis apud Romanos vi et usu'', 1884]; Ferdinandus Mering, [https://books.google.ru/books?id=EEo8AQAAMAAJ ''De alliteratione Luciliana'', 1891]. [[Pontanus]] primus vocabulum usus esse dicitur, — [[Ioannes Christophorus Adelung]], [https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=inu.30000108984414&seq=316 ''Über den Deutschen Styl'', Berolini, 1789—90, p. 282].</ref> Is. 7:14 propter hoc dabit Dominus ipse vobis signum: ecce virgo concipiet et pariet filium [[:commons:File:Christus_aan_het_kruis_Val_en_de_verlossing_van_de_mensheid_door_het_leven_en_passie_van_Christus_(serietitel),_RP-P-OB-7337.jpg|Croonhert]] {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Iacobus Hautin|Iacobus Hautin|d|qid=Q60845255}}<ref>[https://www.google.ru/books/edition/Biographie_nationale/TTeN_YcHnQ4C?hl=ru&gbpv=1&dq=Jacques+Hautin+biographie&pg=RA1-PA783&printsec=frontcover ''Biographie nationale'', vol. VIII, Bruxellae 1884—1885, pp. 784—785].</ref> <references /> '''Tassus''': [https://books.google.ru/books?id=pi2xDwAAQBAJ Sense] [https://oaktrust.library.tamu.edu/bitstream/handle/1969.1/192737/SCN%2079%201%262%20Complete%20%281%29.pdf?sequence=1&isAllowed=y recensio] [https://books.google.ru/books?id=QXV42_oywj0C&printsec=frontcover&source=gbs_atb&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false vindicata] [https://books.google.ru/books?id=hWBUAAAAcAAJ&pg=PA17&dq=hierosolymae+liberatae&hl=ru&newbks=1&newbks_redir=0&sa=X&redir_esc=y#v=onepage&q=hierosolymae%20liberatae&f=false xvi] [https://books.google.ru/books?id=WIt4Jjo_my4C&printsec=frontcover&source=gbs_atb&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false solymeis] [[:it:Scipione Gentili|scipione]] <hr> hic volucres armenta viros genus omne ferarum<br> ne quid diluvii perdat violentia, Noe<br> colligit atque vnam tot condita condit in arcam [[Fasciculus:Cat tail ani.gif|left|noborder|37px]] [[Fasciculus:Exit from Noah's Ark - British Library Add MS 18850 f16v (detail).jpg|100px]] [[Fasciculus:Autumn leaves in a rainy day at Hiroshima Peace Memorial Park.jpg|108px|top]] [[Fasciculus:Новочеркасск Вид с горы 3.jpg|137px|top]] [[Fasciculus:Lieutenant Schmidt Bridge - grating.jpg|120px|top]]<br> [https://photos.wikimapia.org/p/00/07/49/37/47_960.jpg ] [https://photos.wikimapia.org/p/00/02/53/52/27_big.jpg ] [[Fasciculus:Anagramma Quid est veritas = Est vir qui adest.gif|right|80px]] </div> </div> [[ru:Участник:Demetrius Talpa]] gyt87ppwi1uablon6tgzxkejm120m47 0 302622 3984437 3683402 2026-08-29T17:32:36Z Cyprianus Marcus 66550 3984437 wikitext text/x-wiki [[File:Göttinger Gedenktafel - Lampadius, Wilhelm August.jpg|thumb|Gottingae, tabula commemorativa pro Gulielmo Augusto Lampadius]] '''Gulielmus Augustus''' vulgo ''Wilhelm August'' '''Lampadius''' (natus die 8 Augusti 1772 [[Heli]]s, mortuus die [[13 Aprilis]] 1842 [[Friberga]]e) peritus metallorum [[germania|Germanicus]] fuit. ==Vita== Annis inter 1785 et 1791 [[Gottinga]]e pharmaciam ediscebat antequam ibidem rerum naturalium studiosus fieret. Anno 1783 autem [[Russia]]m petivit et anno 1794 professor in Universitate montana Fribergensi declaratus est. Iste vir [[metallurgia]]m e gremio aliarum scientiarum emancipavit et rem vere discendam et explorandam personabat. Anno 1796 [[disulphidum carbonicum]] invenit. Opera haec pepigit: »Handbuch der Hüttenkunde« (editio altera, Gottingae 1817–18, quattuor in tomis cum supplementis usque annum 1826); »Grundriß einer allgemeinen Hüttenkunde« (Gottingae 1827), multas minores symbolas thematibus valde variis [[chemia technica|chemiae technicae]]. In [[litterae elegantiores|litteris elegantioribus]] quoque se produxit, cum opusculum »Reise zu den sieben Schwestern« (Fribergi 1811) in lucem proferri iussit. ==Nexus externi== *[https://www.deutsche-digitale-bibliothek.de/person/gnd/118726145 Fontes apud DDB] *[https://de.wikisource.org/wiki/Wilhelm_August_Lampadius Vicifontes] *Dietrich, Richard, "Lampadius, Wilhelm August" apud: Neue Deutsche Biographie 13 (1982), p. 456-457 ([https://www.deutsche-biographie.de/pnd118726145.html#ndbcontent hic in interreti]) ==Notae== <references/> {{DEFAULTSORT:Lampadius, Gulielmus}} [[categoria:Eruditi Germaniae]] [[categoria:Nati 1772]] [[categoria:Mortui 1842]] [[categoria:Metallica]] [[categoria:Scientia naturalis]] [[categoria:Scriptores Germaniae]] r0395b06bq1p0vnyi4drbdbsrm3ftal 0 305288 3984468 3916994 2026-08-29T20:13:43Z Marcus Terentius Bibliophilus 2059 3984468 wikitext text/x-wiki [[Fasciculus:KAMA Guerrier s'armant.jpg|thumb|upright=0.7|left|Hoplites cnemidem in crus ponit (VI saec. a.C.n.).]] [[Fasciculus:Thraex 01.jpg|thumb|[[Thraex |Thraex gladiator]] cum magnis ocreis.]] [[Fasciculus:Protection jumping eventing.png|thumb|upright=0.8|Equus ocreatus.]] '''Ocrea''' erat [[Crus|cruris]] anterioris tegumentum ex metallo aut corio quo [[Gladiator|gladiatores]] Romani et milites in pugna ad [[Tibia (os)|tibias]] tuendas utebantur. Maior aut minor erat secundum scuti altitudinem. Eadem Graece '''cnemis''' appellata pars [[Hoplites|hoplitarum]] [[Panoplia (discretiva)|panopliae]] erat. Hodieque in pluribus ludis (exempli gratia in [[Pediludium|pediludio]]) lusores ocreas gerunt ad tibias adversus ictus protegendas. Medio aevo, [[Calceus|calceorum]] species erat [[Stivale|stivalibus]] crassior.<ref>[https://web.archive.org/web/20221217193913/http://ducange.enc.sorbonne.fr/STIVALE Du Cange].</ref> == Notae == <references /> == Plura legere si cupis == *Joh. Fridericus Durrius atque Joh. Christop. Eberlinus, ''Ex historia potissimum sacra dissertationem de veterum calceamentis : caliga, ocrea, calceo et solea, examini... publico ad diem 4. april. a. C. 1688 in alma Altdorfina exhibent'', Altdorfii, 1688 [https://play.google.com/store/books/details/Ex_historia_potissimum_sacra_dissertationem_de_vet?id=XP9IAAAAcAAJ&gl=US] *D. Sim et J. Kaminski, ''Roman imperial armour : the production of early imperial military armour'', Oxonii, 2012 == Nexus externi == *[http://www.hellenica.de/Rom/LX/GladiatorPioWelouski.jpg Statua antiqua gladiatoris cum ocrea in laevo crure tantum]. [[Categoria:Vestimenta]] [[Categoria:Arma tectiva]] td6kqi8jci54prky2v9mo00mjs3pkr0 0 315942 3984425 3954669 2026-08-29T17:04:18Z Marcus Terentius Bibliophilus 2059 3984425 wikitext text/x-wiki {{Capsa hominis Vicidatorum}} [[Fasciculus:Rainer Weiss - December 2006.jpg|thumb|upright|Rainerus Weiss]] '''Rainerus Weiss''' (natus die [[29 Septembris]] [[1932]] [[Berolinum|Berolini]]; mortuus die [[25 Augusti]] [[2025]] [[Cantabrigia Massachusettensium|Cantabrigiae]], [[Massachusetta]]e) fuit [[physicus]] [[CFA|Americanus]] origine [[Germania]]e qui gravitatis et [[astrophysica]]e peritus et anno [[2017]], [[Praemium Nobelianum physicae]] accepit cum [[Barry Barish]] et [[Kip Thorne]] accepit, ratione studii [[fluctus gravitatis]].<ref>[https://www.nobelprize.org/prizes/physics/2017/weiss/facts/ De Rainerio Weiss] apud nobelprize.org.</ref> Alumnus [[Massachusettense Institutum Technologiae|Instituti Technologiae Massachusettensis]] et [[professor]] eiusdem instituti factus est. == Notae == <references/> == Nexus externi == {{CommuniaCat|Rainer Weiss|Rainerus Weiss}} {{Lifetime|1932|2025|Weiss, Rainerus}} [[Categoria:Physici Germaniae]] [[Categoria:Physici Civitatum Foederatarum]] [[Categoria:Praemium Nobelianum Physicae]] [[Categoria:Alumni Instituti Technologiae Massachusettensis]] s1y4pfwk75lcfhhyh80xfrshs69gwvw 0 327728 3984532 3981223 2026-08-29T22:18:54Z Cyprianus Marcus 66550 Changed redirect target from [[Elvede]] to [[Elba (Saxonia Inferior)]] 3984532 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Elba (Saxonia Inferior)]] 6oaz56eqec04uzenoxog8idb8eovs9i 0 327844 3984531 3982494 2026-08-29T22:18:34Z InternetArchiveBot 139091 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3984531 wikitext text/x-wiki {{Capsa hominis Vicidata}} '''Luciana Stassaert''', notior vero cognomine '''Lucienne Joseph Victorine Stassaert''', (nata [[Antverpia]] anno [[1936]] et ibi mortua anno [[2026]]) fuit illustris [[poetria]] [[pictrix]]que [[Belgica]] quae [[Batavice|sermone Batavico]] scribebat. == Biographia == nata Antverpiae anno 1936, scholam Catholicam linguae Gallicae sororum Nostrae Dominae Antverpiae frequentavit. Munere clavicinistae concentuum functa est usque ad mortem patris anno 1965. Luctus ob patris obitum atque assidua de morte in universum cogitatio argumenta eius praecipua sunt. Nupsit artista statuario Wybrand Ganzevoort (1930–2022), ex quo duas filias habuit: Reginam (1961) atque Anoukam Ganzevoort (1963). Obiit Atverpiae anno 2026 == Scripta == * ''Verhalen van de jonkvrouw met de spade'' (1964) * ''Bongobloesembloed'' (in collaborazione con Max Kazan, 1966) * ''Camera Kraamkliniek'' (1967) * ''Fossiel'' (1969) * ''De houtworm'' (1970) * ''Het dagelijkse feest'' (1970) * ''De fiets'' (1971) * ''De ladder'' (1971) * ''Reis vandaag niet naar Amerika'' (1971) * ''Het stenenrijk'' (1973) * ''In de klok van de machine tikt een mens'' (1973) * ''De blauwe uniformen'' (1974) * ''Vergeten grens'' (1974) * ''Best mogelijk'' (1975) (Premio ANV-Visser-Neerlandia) * ''Een kleine zeeanemoon'' (1975) * ''Elixir d'Anvers'' (1976) * ''De sprekende gelijkenis'' (1978) * ''Gedichten van de jonkvrouw met de spade'' (1978) * ''Parfait amour'' (1979) (Premio Ark della Parola Libera) * ''Verzamelde gedichten'' (1980) * ''Nacht in Ekely'' (1983) * ''Het zomeruur'' (1984) * ''Karen'' (1985) * ''Rui'' (1986) * ''Driestromenland'' (1986) * ''Requiem'' (1987) * ''Naar Emily'' (1992) * ''Blind vuur'' (1995) * ''Tussen water en wind'' (1998) * ''De lichtvoetige Amazone. Het geheime leven van [[Aphra Behn]]'' (2000) * ''Mijn uren zijn met schaduw gehuwd'' (2000) * ''Afscheidsliedjes'' (2001) * ''Minne is wonderzoet in al haar stromen'' (2002) * ''Weerwerk'' (2002) * ''Als later dan nog bestaat'' (2003) * ''Zie de duisternis lekt uit de scheuren'' (2003) * ''Goedemorgen middernacht'' (2005) * ''Het vlas komt in de blomme'' (2006) * ''In de laai van het vuur: Camille Claudel, een verhaal in verzen'' (antologia di poiesie, 2007) * ''Souvenirs I'' (2014), ''Souvenirs II'' (2017), ''Souvenirs III'' (2019) * ''De overkant van de tijd, op de valreep'', P, Leuven, 2023, 90 p. {{ISBN |9789464757309}}<ref name ="mappalibri.be">{{nl}} [https://web.archive.org/web/20250226023252/https://www.mappalibri.be/?navigatieid=61&via_navigatieid=17&recensieid=10413&fbclid=IwAR3nx0BWpHn0TohRf9DMnuUrTiGDODPYyTu4Ilr-6GyIWTPkVsJW683I2Fo Lucienne Stassaert : ''De overkant van de tijd, op de valreep'']</ref>. == Praemi et conlationes == * 1974: Premio di poesia della rivista ''De Vlaamse Gids'' per la silloge ''Vergeten grens''<ref>[https://schrijversgewijs.be/schrijvers/stassaert-lucienne/ Stassaert, Lucienne]</ref> * 1975: Premio ''ANV-Visser-Neerlandia'' per l'opera ''Best mogelijk'' * 1977: Premio di poesia ''Giornate fiamminghe di poesia'' de Deurle ([[Laethem-Saint-Martin]]) per la silloge ''De sprekende gelijkenis'' * 1980: ''Arkprijs van het Vrije Woord'' per il romanzo ''Amore perfetto'' * 1994: Premio ''Provincia d'Anversa'' per la silloge ''Naar Emily'' * 2008: Premio ''Dr Ferdinand Snellaert 2008'' per ''In de laai van het vuur''. == Bibliographia == * G. J. van Bork & P. J. Verkruijsse, ''De Nederlandse en Vlaamse auteurs'', p.585, Houten, Unieboek - Het Spectrum, 1985 {{ISBN|978-90-228-4565-3}} == Notae == <references/> == Collegamenti esterni == * [http://www.dbnl.org/auteurs/auteur.php?id=stas001 Pagina in Bibliotheca litteraria batavica] {{bio-stipula}} {{Lifetime|1936|2026|Stassaert, Luciana}} [[Categoria:Scriptores Belgicae]] [[Categoria:Poetae Belgicae]] 7ex4ggil65ocod24ayrrzazkk3wxqpt 0 328055 3984381 3984354 2026-08-29T13:38:16Z IacobusAmor 1163 ~ 3984381 wikitext text/x-wiki {{Capsa hominis Vicidatorum}} {{res|Reginaldus Bainbridge Appleton}} (1886–[[10 Augusti]] [[1938]]) fuit [[Anglia|Anglicus]] [[philologus classicus]], et [[magister scholaris]], qui libros ad [[Latine|linguam Latinam]] docendam composuit. Apud [[Schola Perse (Cantabrigia)|Scholam Perse]]{{dubsig}} [[Cantabrigia]]e docuit. == Vita == Appleton in [[comitatus Eboracensis|comitatu Eboracensi]] circa annum [[1886]] natus est. In censu anni 1911, natus [[Bradfordia]]e indicatur atque magister apud Scholam Perse Cantabrigiae nominatur.<ref>{{qc|Trumpington (2023)}},</ref> Monae Hill anno [[1918]] Cantabrigiae nupsit; deinde [[Trumpingtonia]]e, prope Cantabrigiam, annis ab [[1930]] ad [[1938]] habitavit.<ref>{{qc|Trumpington (2023)}}.</ref> Cantabrigiae anno [[1938]] mortuus est.<ref>{{qc|Trumpington (2023)}}.</ref> == Opera et ratio docendi == Appleton ad docendam linguam Latinam rationem directam adhibendam curavit.<ref>{{qc|Appleton (1913)}}</ref> Una cum W. H. S. Jones librum ''Initium: A First Latin Course on the Direct Method'' anno 1916 edidit. In praefatione auctores declarant librum discipulis Latinis initiis destinari, qui antea per duas hebdomadas sermonibus tantum, sine libro, exercitati essent.<ref>{{qc|Appleton et Jones (1916)}}, Praefatio</ref> Appleton quoque cum W. H. D. Rouse librum ''Latin on the Direct Method'' anno 1925 publicavit.<ref>{{qc|HathiTrust (1925)}}</ref> Inter alia opera eius numerantur ''Some Practical Suggestions on the Direct Method of Teaching Latin'' (1913), ''Puer Romanus'' (1913), ''Pons Tironum'' (1914), ''Perse Latin Plays'' (1917), ''The Elements of Greek Philosophy from Thales to Aristotle'' (1922), ''Ludi Persici'' et ''Noctuinus'' (1926).<ref>{{qc|HathiTrust (1925)}}</ref> In ''Euripides the Idealist'', Londinii anno 1927 edito, ad Euripidem spectavit; de hoc libro recensio in ''The Journal of Hellenic Studies'' eodem anno divulgata est.<ref>{{qc|Appleton (1927)}}</ref><ref>{{qc|Societas Hellenica (1927)}}</ref> == Notae == <references/> == Bibliographia == * {{ec|id=Appleton (1913)|c={{Opus|auctor=Reginaldus Bainbridge Appleton|annus=1913|titulus=Some Practical Suggestions on the Direct Method of Teaching Latin|domus editoria=W. Heffer & Sons|paginae=83|url=https://books.google.com/books?id=rM0IAQAAMAAJ|accessus-dies=28 Augusti 2026}}}} * {{ec|id=Appleton (1927)|c={{Opus|auctor=Reginaldus Bainbridge Appleton|annus=1927|titulus=Euripides the Idealist|locus=Londinium|domus editoria=J. M. Dent and Sons|paginae=xx + 206|url=https://catalog.hathitrust.org/Record/001222790}}}} * {{ec|id=Appleton et Jones (1916)|c={{Opus|auctor=Reginaldus Bainbridge Appleton; W. H. S. Jones|annus=1916|titulus=Initium: A First Latin Course on the Direct Method|locus=Cantabrigia|domus editoria=Cambridge University Press|paginae=96|url=https://archive.org/details/initiumfirstlati00appl|accessus-dies=28 Augusti 2026}}}} * {{ec|id=HathiTrust (1925)|c={{Opus|auctor=HathiTrust Digital Library|annus=1925|titulus=Latin on the direct method|locus=Londinium|domus editoria=University of London Press|paginae=x + 226|url=https://catalog.hathitrust.org/Record/009643471|accessus-dies=28 Augusti 2026}}}} * {{ec|id=Societas Hellenica (1927)|c={{Opus|auctor=Society for the Promotion of Hellenic Studies|annus=1927|titulus=Euripides the Idealist. By R. B. Appleton|opus=The Journal of Hellenic Studies|volumen=47|numerus=2|paginae=264–265|doi=10.2307/625176|url=https://doi.org/10.2307/625176}}}} * {{ec|id=Trumpington (2023)|c={{Opus|auctor=Trumpington Local History Group|annus=2023|titulus=Mona Hill – Reginald Bainbridge Appleton|url=https://trumpingtonlocalhistorygroup.org/people/f3714.htm|accessus-dies=28 Augusti 2026}}}} {{Div col finitur}} == Nexus externi == {{Vicifons|Scriptor:Reginaldus Bainbridge Appleton|Reginaldus Bainbridge Appleton}} {{Anni vitae|1886|1938|Appleton, Reginaldus Bainbridge}} [[Categoria:Philologi]] [[Categoria:Scriptores Angliae]] qdl0q5svye5f8yh7aeivvgyvxu7daac 0 328063 3984380 3984344 2026-08-29T13:33:43Z IacobusAmor 1163 ~ 3984380 wikitext text/x-wiki {{Capsa hominis Vicidatorum}} {{res|Anscharius Piastri}} ([[Anglice]] ''Oscar''; natus [[Melburnia]]e die [[6 Aprilis]] [[2001]]) est [[cursus autocinetorum|cursor autocinetorum]] [[Australia]]nus. In [[Formula 1]] pro [[McLaren]]{{dubsig}} certat. Novem gran{{dubsig}} praemia Formulae 1 vicit. == Nexus externi == {{CommuniaCat|Oscar Piastri|Anscharium Piastri}} * [https://www.oscarpiastri.com/ Situs interretialis] * [https://www.driverdb.com/drivers/oscar-piastri De Anschario Piastri] apud DriverDB.com {{bio-stipula}} {{Anni vitae|2001||Piastri, Anscharius}} [[Categoria:Athletae Australiae]] [[Categoria:Cursores autocinetorum]] 25y1qizog3cs59pyjemxcyj40k9tw4a 0 328064 3984382 3984351 2026-08-29T13:44:56Z IacobusAmor 1163 ~ 3984382 wikitext text/x-wiki {{Capsa hominis Vicidatorum}} {{res|Milo Yiannopoulos}} (natus ''Milo Hanrahan'' [[Chathamia]]e in [[Cantium|Cantio]] die [[18 Octobris]] [[1984]]) est [[scriptor]] [[Britanniarum Regnum|Britannicus]]. Opinionista [[dextra factio|dextrae factionis]]{{dubsig}} [[Islam]]ismum, [[feminismus|feminismum]], et [[iustitia socialis|iustitiam socialem]] reprehendit. Apud [[Breitbart]] ab anno [[2014]] ad annum [[2017]] laboravit, et in controversia [[GamerGate]] consociatus est. [[Decennium 202|Decennio 202]]{{dubsig}} pro [[Kanye West]] laboravit. Anno [[2026]], [[Nova Aurelia|Novae Aureliae]] a [[Servitium Immigrationis et Consuetudinis Civitatum Foederatarum|Servitio Immigrationis et Consuetudinis Civitatum Foederatarum]]{{dubsig}} propter [[migratio]]nem conra leges in [[CFA|Americam]] anno [[2019]] comprehensus est . == Opera == * ''Dangerous''. 2017. Threshold Editions. {{ISBN|978-0-692-89344-9}} * ''Diabolical: How Pope Francis Has Betrayed Clerical Abuse Victims Like Me—And Why He Has to Go''. 2018. Bombardier Books. {{ISBN|9781642931631}} * ''How to Be Poor''. 2019. {{ISBN|978-9527303535}} * ''How to Be Straight''. 2019. {{ISBN|978-9527303566}} * ''Middle Rages: Why the Battle for Medieval Studies Matters to America''. 2019. {{ISBN|978-9527303559}} * ''The Trial of Roger Stone''. 2020. {{ISBN|978-9527303597}} == Nexus interni == * [[Carolus Kirk]] * [[Donaldus Trumpius]] == Nexus externi == {{CommuniaCat|Milo Yiannopoulos|Milonem Yiannopoulos}} * {{IMDb|4345922|Milone Yiannopoulos}} {{Anni vitae|1984||Yiannopoulos, Milo}} [[Categoria:Alumni Universitatis Cantabrigiensis]] [[Categoria:Alumni Universitatis Mancuniensis]] [[Categoria:Scriptores Britanniae]] m3r99mmi83lsy5uyv50mcazawz0rsga 0 328067 3984391 2026-08-29T15:44:57Z Cyprianus Marcus 66550 Cyprianus Marcus movit paginam [[Heere]] ad [[Herrum]]: Nomen Latinum vel Latinizatum inventum. Vide notam 3984391 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Herrum]] h23f0ocv8hwh5uoziwdwrz0kmtds64c 0 328068 3984398 2026-08-29T16:05:47Z Cyprianus Marcus 66550 Redirigens ad [[Herrum]] 3984398 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Herrum]] h23f0ocv8hwh5uoziwdwrz0kmtds64c 0 328069 3984399 2026-08-29T16:06:34Z Cyprianus Marcus 66550 Redirigens ad [[Herrum]] 3984399 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Herrum]] h23f0ocv8hwh5uoziwdwrz0kmtds64c 0 328070 3984420 2026-08-29T16:58:40Z Cyprianus Marcus 66550 Cyprianus Marcus movit paginam [[Hehlen]] ad [[Heli (Saxonia Inferior)]]: Nomen Latinum vel Latinizatum inventum. Vide notam 3984420 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Heli (Saxonia Inferior)]] tejd2lc1wc6w9m4nxxxraa5i994s6vp 0 328071 3984432 2026-08-29T17:25:59Z Cyprianus Marcus 66550 Redirigens ad [[Heli (Saxonia Inferior)]] 3984432 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Heli (Saxonia Inferior)]] tejd2lc1wc6w9m4nxxxraa5i994s6vp 0 328072 3984433 2026-08-29T17:26:55Z Cyprianus Marcus 66550 Redirigens ad [[Heli (Saxonia Inferior)]] 3984433 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Heli (Saxonia Inferior)]] tejd2lc1wc6w9m4nxxxraa5i994s6vp 0 328073 3984434 2026-08-29T17:27:37Z Cyprianus Marcus 66550 Redirigens ad [[Heli (Saxonia Inferior)]] 3984434 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Heli (Saxonia Inferior)]] tejd2lc1wc6w9m4nxxxraa5i994s6vp 0 328074 3984442 2026-08-29T17:47:04Z Cyprianus Marcus 66550 Cyprianus Marcus movit paginam [[Heidenau (Saxonia Inferior)]] ad [[Heidenavia (Saxonia Inferior)]]: Nomen Latinum vel Latinizatum inventum. Vide notam 3984442 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Heidenavia (Saxonia Inferior)]] haq0zyg30bvkrkejaynmcnufjgoykp0 0 328075 3984449 2026-08-29T18:51:56Z Cyprianus Marcus 66550 Cyprianus Marcus movit paginam [[Heinade]] ad [[Heina (Saxonia Inferior)]]: Nomen Latinum vel Latinizatum inventum. Vide notam 3984449 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Heina (Saxonia Inferior)]] 5ceqq9yyxevbnxsnnd810pio6ms4cpx 0 328076 3984459 2026-08-29T19:57:41Z Bartholomite 116968 nova 3984459 wikitext text/x-wiki {{Capsa societatis | nomen = Servitium Immigrationis et Consuetudinis Civitatum Foederatarum | imago = Seal of Immigration and Customs Enforcement.svg | de_imagine = Insignia | fundatus = [[2003]] | dux = David Venturella | praetorium = [[Vasingtonia (D.C.)]] | parens = [[Ministerium Securitatis Patriae Civitatum Foederatarum]] | linguae = [[Anglice]] }} {{res|Servitium Immigrationis et Consuetudinis Civitatum Foederatarum}} ([[Anglice]] ''United States Immigration and Customs Enforcement'', breviter {{res|ICE}}; [[Hispanice]] vulgo ''la migra'') est ministerium foederale [[CFA|Civitatum Foederatarum]] ad [[vigil|leges exsequendas]], quod curam habet de vectigalibus et [[migratio|immigratione]]. Agentia sub praesidentia [[Donaldus Trumpius|Donaldi Trumpii]] propter controversiam magnopere crevit. == Nexus interni == * [[Officium foederale investigatorium]] * [[Sedes centralis exploratoria]] == Nexus externi == {{CommuniaCat|United States Immigration and Customs Enforcement}} {{Fontes geographici}} * [https://www.ice.gov/ Situs interretialis] {{polit-stipula}} [[Categoria:Magistratus Foederati Sui Iuris Gubernationis Civitatum Foederatarum]] [[Categoria:Constituta 2003]] l7a74yqtjv073hghu5ifxnvrcr2pqtd 0 328077 3984461 2026-08-29T20:02:08Z Cyprianus Marcus 66550 Cyprianus Marcus movit paginam [[Heiningen (Saxonia Inferior)]] ad [[Heiningensis Locus]]: Nomen Latinum vel Latinizatum inventum. Vide notam 3984461 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Heiningensis Locus]] 35n97z85chi0wg6lehue72l7p9v65d2 0 328079 3984466 2026-08-29T20:12:00Z Cyprianus Marcus 66550 Redirigens ad [[Heiningensis Locus]] 3984466 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Heiningensis Locus]] 35n97z85chi0wg6lehue72l7p9v65d2 0 328080 3984473 2026-08-29T20:25:53Z Cyprianus Marcus 66550 Cyprianus Marcus movit paginam [[Heinsen]] ad [[Heinsa]]: Nomen Latinum vel Latinizatum inventum. Vide notam 3984473 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Heinsa]] ghg7p6m2j2h1nw9uj4v2o4te4w5ybi5 0 328081 3984485 2026-08-29T21:06:50Z Cyprianus Marcus 66550 Cyprianus Marcus movit paginam [[Derental]] ad [[Derenthalia]]: Nomen Latinum vel Latinizatum inventum. Vide notam 3984485 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Derenthalia]] t2f0g0xsrada2q7dbusv3f8nh9ntjjz 0 328082 3984488 2026-08-29T21:10:44Z Cyprianus Marcus 66550 Redirigens ad [[Derenthalia]] 3984488 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Derenthalia]] t2f0g0xsrada2q7dbusv3f8nh9ntjjz 0 328083 3984489 2026-08-29T21:11:25Z Cyprianus Marcus 66550 Redirigens ad [[Derenthalia]] 3984489 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Derenthalia]] t2f0g0xsrada2q7dbusv3f8nh9ntjjz 0 328084 3984493 2026-08-29T21:15:15Z Cyprianus Marcus 66550 Cyprianus Marcus movit paginam [[Didderse]] ad [[Diddersa]]: Nomen Latinum vel Latinizatum inventum. Vide notam 3984493 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Diddersa]] opzmsi2p4guo6yqcanyzf1w5wfltwf4 0 328085 3984498 2026-08-29T21:26:10Z Cyprianus Marcus 66550 Cyprianus Marcus movit paginam [[Drage (Albis)]] ad [[Draga (Albis)]]: Nomen Latinum vel Latinizatum inventum. Vide notam 3984498 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Draga (Albis)]] ce85p7dcjppkdzgru57xeq6hvh1aph2 0 328086 3984509 2026-08-29T21:44:17Z Cyprianus Marcus 66550 Cyprianus Marcus movit paginam [[Eima]] ad [[Eima (Circulus Holtisminnensis)]]: nomen accuratius 3984509 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Eima (Circulus Holtisminnensis)]] trjw8wr9gyt215bw5x8qgudw6e8ksqr 0 328087 3984513 2026-08-29T21:50:35Z Cyprianus Marcus 66550 Cyprianus Marcus movit paginam [[Eime]] ad [[Eima (Circulus Hildesiensis)]]: Nomen Latinum vel Latinizatum inventum. Vide notam 3984513 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Eima (Circulus Hildesiensis)]] m4u8nknl43pf0d699m8ltmxycbbcdbl 0 328088 3984519 2026-08-29T21:59:14Z Cyprianus Marcus 66550 Cyprianus Marcus movit paginam [[Eimke]] ad [[Eimka]]: Nomen Latinum vel Latinizatum inventum. Vide notam 3984519 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Eimka]] ab4jwpk9vkhoj1c32647iae9s3s8lr6 0 328089 3984525 2026-08-29T22:07:52Z Cyprianus Marcus 66550 Cyprianus Marcus movit paginam [[Elvede]] ad [[Elba (Saxonia Inferior)]]: Nomen Latinum vel Latinizatum inventum. Vide notam 3984525 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Elba (Saxonia Inferior)]] 6oaz56eqec04uzenoxog8idb8eovs9i 0 328090 3984533 2026-08-29T22:19:40Z Cyprianus Marcus 66550 Redirigens ad [[Eimka]] 3984533 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Eimka]] ab4jwpk9vkhoj1c32647iae9s3s8lr6 0 328091 3984536 2026-08-29T22:22:12Z Cyprianus Marcus 66550 Cyprianus Marcus movit paginam [[Eschede]] ad [[Escheda]]: Nomen Latinum vel Latinizatum inventum. Vide notam 3984536 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Escheda]] e3wab37gx8q1nz1efn5yx2fzdctcuct 0 328092 3984539 2026-08-29T22:26:57Z Cyprianus Marcus 66550 Cyprianus Marcus movit paginam [[Eschede (commune generale)]] ad [[Escheda (commune generale)]]: Nomen Latinum vel Latinizatum inventum. Vide notam 3984539 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Escheda (commune generale)]] eei5dh3omvk0zan80ilmexojpbni1m3 0 328093 3984549 2026-08-29T22:42:19Z Cyprianus Marcus 66550 Cyprianus Marcus movit paginam [[Geeste]] ad [[Geesta]]: Nomen Latinum vel Latinizatum inventum. Vide notam 3984549 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Geesta]] 43mmvtbamxrt53q1o415qm7np8an5f6 0 328094 3984554 2026-08-29T22:55:10Z Cyprianus Marcus 66550 Cyprianus Marcus movit paginam [[Getelo]] ad [[Geteloha]]: Nomen Latinum vel Latinizatum inventum. Vide notam 3984554 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Geteloha]] qiso7wwsh5itjy6jbifbd9stlv82eym 0 328095 3984569 2026-08-29T23:40:38Z Cyprianus Marcus 66550 Cyprianus Marcus movit paginam [[Barmke]] ad [[Bardenbike]]: Nomen Latinum vel Latinizatum inventum. Vide notam 3984569 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Bardenbike]] ah4140qfmvkpsegyxftrsgkdxy8oj2s 1 328096 3984571 2026-08-29T23:40:38Z Cyprianus Marcus 66550 Cyprianus Marcus movit paginam [[Disputatio:Barmke]] ad [[Disputatio:Bardenbike]]: Nomen Latinum vel Latinizatum inventum. Vide notam 3984571 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Disputatio:Bardenbike]] {{De hac redirectione}} r4okyexordanles9azsas3z93vq07ep 0 328097 3984575 2026-08-30T00:26:44Z Cyprianus Marcus 66550 Cyprianus Marcus movit paginam [[Hemmingen]] ad [[Hemminga (Saxonia Inferior)]]: Nomen Latinum vel Latinizatum inventum. Vide notam 3984575 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Hemminga (Saxonia Inferior)]] 6ld4qur10f2hqgcatqdwf037ing20l0 0 328098 3984596 2026-08-30T07:55:42Z JimKillock 109532 pagina e Manu AI creata; et ab auctore verificanda 3984596 wikitext text/x-wiki {{Capsa hominis Vicidatorum}} '''W. L. Paine''', cuius nomen plenum fuit '''Walter Lionel Paine''' (die 2 Martii 1881 natus, die 4 Iunii 1915 mortuus), fuit philologus classicus, linguae Latinae magister Anglus, et auctor librorum scholasticorum. Apud Scholam Oundelensem et apud Scholam Whitgiftiensem docuit, unaque cum C. L. Mainwaring libros ad linguam Latinam [[methodus directa|ratione directa]] docendam composuit.<ref>{{qc|id=Paine et Mainwaring (1912)}}</ref><ref>{{qc|id=Cooke (1913)}}</ref> Bello Orbis Terrarum Primo, capitaneus temporarius Exercitus Britannici, ad proelium Gallipolitanum missus est atque die 4 Iunii 1915 in proelio occisus est.<ref>{{qc|id=Oundle School (s.a.)}}, pp. 14–15</ref><ref>{{qc|id=Imperial War Museums (2026a)}}</ref> == Vita == Paine, sextus filius Georgii Gulielmi et Mariae Mariae Paine, die 2 Martii 1881 apud Cotswold in Upper Norwood Londinii natus est.<ref>{{qc|id=Oundle School (s.a.)}}, p. 14</ref> E schola Mallinson apud Dulwich ad Scholam Oundelensem anno 1894 venit, ubi annis 1899 et 1900 scholae praefectus fuit. Inde ad Collegium Sidney Sussex Universitatis Cantabrigiensis abiit, ubi ''Senior Classical Scholarship'' accepit.<ref>{{qc|id=Oundle School (s.a.)}}, p. 14</ref> Anno 1903 ad Scholam Oundelensem ut magister rediit, ibique usque ad annum 1909 mansit. Annum unum apud Lyceum Ambianense egit, deinde praefectus domus Crosby fuit, posteaque ad Scholam Whitgiftiensem Croydoniae transiit.<ref>{{qc|id=Oundle School (s.a.)}}, p. 14</ref> Anno 1911 magistri adiutoris munere Croydoniae fungebatur et in Bedford Place numero 3 habitabat.<ref>{{qc|id=Imperial War Museums (2026b)}}</ref> == Lingua Latina docenda == Paine secretarius Associationis pro Reformatione Docendae Linguae Latinae fuit atque scholas aestivas Bangorii, Cantabrigiae, et Dunelmi ordinavit.<ref>{{qc|id=Oundle School (s.a.)}}, p. 14</ref> Mense Septembri 1913 ad conventum Cantabrigiensem circiter ducentorum magistrorum linguae Latinae discipulos Whitgiftenses, circiter duodecim, secum duxit. Hi annum unum Latine didicerant. F. R. Dale, qui demonstrationem vidit, studium, promptitudinem loquendi, et diligentiam discipulorum rettulit, atque Paine apud Whitgift rationem directam suscepisse scripsit.<ref>{{qc|id=Dale (1933)}}, pp. 65–70</ref> ''Lingua Latina: Primus annus'', Oxonii anno 1912 a Paine et Mainwaring editus, ex tribus annis experientiae linguae Latinae ratione directa docendae ortus est.<ref>{{qc|id=Paine et Mainwaring (1912)}}</ref> Auctores imitationem principium methodi esse exposuerunt, discipulum scilicet magistrum loquentem imitari, grammaticam tamen, propter flexiones et syntaxin linguae Latinae, fundamentum cursus manere censuerunt.<ref>{{qc|id=Paine et Mainwaring (1912)}}</ref> Anno eodem Paine, Mainwaring, et E. Ryle ''Decem fabulae pueris puellisque agendae'' ediderunt, cui W. H. D. Rouse praefationem scripsit.<ref>{{qc|id=Cooke (1913)}}</ref> ''Secundus annus'', a Paine et Mainwaring compositus, Oxonii anno 1917 prodiit.<ref>{{qc|id=HathiTrust (1917)}}</ref> == Militia et mors == Initio belli, mense Septembri 1914, Paine in Grenadier Guards se conscripsit. Primo Decembri legatus in King’s Own Royal Lancaster Regiment factus est, mense Ianuario sequenti ad gradum capitanei temporarii et adiutoris promotus est.<ref>{{qc|id=Oundle School (s.a.)}}, p. 14</ref> Mense Maio 1915 in Gallipolim missus est, Legioni X (Service) King’s Own (Royal Lancaster Regiment) adscriptus et Legioni I Lancashire Fusiliers adiunctus.<ref>{{qc|id=Imperial War Museums (2026a)}}</ref> Die 4 Iunii 1915, cum milites in impetu duceret, occisus est.<ref>{{qc|id=Oundle School (s.a.)}}, p. 14</ref> In Coemeterio Twelve Tree Copse Gallipoli sepultus est.<ref>{{qc|id=Imperial War Museums (2026b)}}</ref> == Opera == * ''Lingua Latina: Primus annus'' (una cum C. L. Mainwaring, 1912). * ''Decem fabulae pueris puellisque agendae'' (una cum C. L. Mainwaring et E. Ryle, 1912). * ''Secundus annus'' (una cum C. L. Mainwaring, 1917). == Notae == {{Reflist|30em}} == Bibliographia == {{Div col incipitur|2}} * {{ec|id=Cooke (1913)|c={{Opus|auctor=Cooke, Harold P.|annus=1913|titulus=Primus Annus|opus=The Classical Review|volumen=27|fasciculus=1|doi=10.1017/S0009840X00004406|url=https://doi.org/10.1017/S0009840X00004406|accessus=29 Augusti 2026}}}} * {{ec|id=Dale (1933)|c={{Opus|auctor=Dale, F. R.|annus=1933|titulus=Latin By the Direct Method|opus=Greece & Rome|volumen=2|fasciculus=5|paginae=65–70|doi=10.1017/S0017383500001650|url=https://doi.org/10.1017/S0017383500001650|accessus=29 Augusti 2026}}}} * {{ec|id=HathiTrust (1917)|c={{Opus|auctor=Mainwaring, Cyril Lyttelton, et Paine, Walter Lionel|annus=1917|titulus=Secundus annus|locus=Oxonii|editor=Clarendon Press|paginae=101|url=https://catalog.hathitrust.org/Record/006527801|accessus=29 Augusti 2026}}}} * {{ec|id=Imperial War Museums (2026a)|c={{Opus|auctor=Imperial War Museums|annus=2026|titulus=Captain (Temporary) Walter Lionel Paine|subtitulus=Collectio Bond of Sacrifice, First World War Portraits, objectum HU 116550|url=https://www.iwm.org.uk/collections/item/object/205386714|accessus=29 Augusti 2026}}}} * {{ec|id=Imperial War Museums (2026b)|c={{Opus|auctor=Imperial War Museums|annus=2026|titulus=Walter Lionel Paine|opus=Lives of the First World War|url=https://livesofthefirstworldwar.iwm.org.uk/lifestory/3369229|accessus=29 Augusti 2026}}}} * {{ec|id=Oundle School (s.a.)|c={{Opus|auctor=Oundle School|titulus=Walter Lionel Paine|opus=Oundle Heritage|paginae=14–15|url=https://oundle-heritage.daisy.websds.net/Filename.ashx?systemFileName=OUNRoH000150.pdf&origFilename=OUNRoH000150.pdf|accessus=29 Augusti 2026}}}} * {{ec|id=Paine et Mainwaring (1912)|c={{Opus|auctor=Paine, W. L., et Mainwaring, C. L.|annus=1912|titulus=Lingua Latina: Primus annus|locus=Oxonii|editor=Clarendon Press|url=https://www.gutenberg.org/ebooks/56651|accessus=29 Augusti 2026}}}} {{Div col finitur}} {{ORDENATIO:Paine, W. L.}} [[Categoria:Angli]] [[Categoria:Nati 1881]] [[Categoria:Mortui 1915]] lcp9tkpnp7fqeuytvwdw4yfctcxu60o 3984597 3984596 2026-08-30T07:57:54Z JimKillock 109532 /* Bibliographia */ 3984597 wikitext text/x-wiki {{Capsa hominis Vicidatorum}} '''W. L. Paine''', cuius nomen plenum fuit '''Walter Lionel Paine''' (die 2 Martii 1881 natus, die 4 Iunii 1915 mortuus), fuit philologus classicus, linguae Latinae magister Anglus, et auctor librorum scholasticorum. Apud Scholam Oundelensem et apud Scholam Whitgiftiensem docuit, unaque cum C. L. Mainwaring libros ad linguam Latinam [[methodus directa|ratione directa]] docendam composuit.<ref>{{qc|id=Paine et Mainwaring (1912)}}</ref><ref>{{qc|id=Cooke (1913)}}</ref> Bello Orbis Terrarum Primo, capitaneus temporarius Exercitus Britannici, ad proelium Gallipolitanum missus est atque die 4 Iunii 1915 in proelio occisus est.<ref>{{qc|id=Oundle School (s.a.)}}, pp. 14–15</ref><ref>{{qc|id=Imperial War Museums (2026a)}}</ref> == Vita == Paine, sextus filius Georgii Gulielmi et Mariae Mariae Paine, die 2 Martii 1881 apud Cotswold in Upper Norwood Londinii natus est.<ref>{{qc|id=Oundle School (s.a.)}}, p. 14</ref> E schola Mallinson apud Dulwich ad Scholam Oundelensem anno 1894 venit, ubi annis 1899 et 1900 scholae praefectus fuit. Inde ad Collegium Sidney Sussex Universitatis Cantabrigiensis abiit, ubi ''Senior Classical Scholarship'' accepit.<ref>{{qc|id=Oundle School (s.a.)}}, p. 14</ref> Anno 1903 ad Scholam Oundelensem ut magister rediit, ibique usque ad annum 1909 mansit. Annum unum apud Lyceum Ambianense egit, deinde praefectus domus Crosby fuit, posteaque ad Scholam Whitgiftiensem Croydoniae transiit.<ref>{{qc|id=Oundle School (s.a.)}}, p. 14</ref> Anno 1911 magistri adiutoris munere Croydoniae fungebatur et in Bedford Place numero 3 habitabat.<ref>{{qc|id=Imperial War Museums (2026b)}}</ref> == Lingua Latina docenda == Paine secretarius Associationis pro Reformatione Docendae Linguae Latinae fuit atque scholas aestivas Bangorii, Cantabrigiae, et Dunelmi ordinavit.<ref>{{qc|id=Oundle School (s.a.)}}, p. 14</ref> Mense Septembri 1913 ad conventum Cantabrigiensem circiter ducentorum magistrorum linguae Latinae discipulos Whitgiftenses, circiter duodecim, secum duxit. Hi annum unum Latine didicerant. F. R. Dale, qui demonstrationem vidit, studium, promptitudinem loquendi, et diligentiam discipulorum rettulit, atque Paine apud Whitgift rationem directam suscepisse scripsit.<ref>{{qc|id=Dale (1933)}}, pp. 65–70</ref> ''Lingua Latina: Primus annus'', Oxonii anno 1912 a Paine et Mainwaring editus, ex tribus annis experientiae linguae Latinae ratione directa docendae ortus est.<ref>{{qc|id=Paine et Mainwaring (1912)}}</ref> Auctores imitationem principium methodi esse exposuerunt, discipulum scilicet magistrum loquentem imitari, grammaticam tamen, propter flexiones et syntaxin linguae Latinae, fundamentum cursus manere censuerunt.<ref>{{qc|id=Paine et Mainwaring (1912)}}</ref> Anno eodem Paine, Mainwaring, et E. Ryle ''Decem fabulae pueris puellisque agendae'' ediderunt, cui W. H. D. Rouse praefationem scripsit.<ref>{{qc|id=Cooke (1913)}}</ref> ''Secundus annus'', a Paine et Mainwaring compositus, Oxonii anno 1917 prodiit.<ref>{{qc|id=HathiTrust (1917)}}</ref> == Militia et mors == Initio belli, mense Septembri 1914, Paine in Grenadier Guards se conscripsit. Primo Decembri legatus in King’s Own Royal Lancaster Regiment factus est, mense Ianuario sequenti ad gradum capitanei temporarii et adiutoris promotus est.<ref>{{qc|id=Oundle School (s.a.)}}, p. 14</ref> Mense Maio 1915 in Gallipolim missus est, Legioni X (Service) King’s Own (Royal Lancaster Regiment) adscriptus et Legioni I Lancashire Fusiliers adiunctus.<ref>{{qc|id=Imperial War Museums (2026a)}}</ref> Die 4 Iunii 1915, cum milites in impetu duceret, occisus est.<ref>{{qc|id=Oundle School (s.a.)}}, p. 14</ref> In Coemeterio Twelve Tree Copse Gallipoli sepultus est.<ref>{{qc|id=Imperial War Museums (2026b)}}</ref> == Opera == * ''Lingua Latina: Primus annus'' (una cum C. L. Mainwaring, 1912). * ''Decem fabulae pueris puellisque agendae'' (una cum C. L. Mainwaring et E. Ryle, 1912). * ''Secundus annus'' (una cum C. L. Mainwaring, 1917). == Notae == {{Reflist|30em}} == Bibliographia == {{Div col incipitur|2}} * {{ec|id=Cooke (1913)|c={{Opus|auctor=Cooke, Harold P.|annus=1913|titulus=Primus Annus|opus=The Classical Review|volumen=27|fasciculus=1|doi=10.1017/S0009840X00004406|url=https://doi.org/10.1017/S0009840X00004406|accessus=29 Augusti 2026}}}} * {{ec|id=Dale (1933)|c={{Opus|auctor=Dale, F. R.|annus=1933|titulus=Latin By the Direct Method|opus=Greece & Rome|volumen=2|fasciculus=5|paginae=65–70|doi=10.1017/S0017383500001650|url=https://doi.org/10.1017/S0017383500001650|accessus=29 Augusti 2026}}}} * {{ec|id=HathiTrust (1917)|c={{Opus|auctor=Mainwaring, Cyril Lyttelton, et Paine, Walter Lionel|annus=1917|titulus=Secundus annus|locus=Oxonii|editor=Clarendon Press|paginae=101|url=https://catalog.hathitrust.org/Record/006527801|accessus=29 Augusti 2026}}}} * {{ec|id=Imperial War Museums (2026a)|c={{Opus|auctor=Imperial War Museums|annus=2026|titulus=Captain (Temporary) Walter Lionel Paine|subtitulus=Collectio Bond of Sacrifice, First World War Portraits, objectum HU 116550|url=https://www.iwm.org.uk/collections/item/object/205386714|accessus=29 Augusti 2026}}}} * {{ec|id=Imperial War Museums (2026b)|c={{Opus|auctor=Imperial War Museums|annus=2026|titulus=Walter Lionel Paine|opus=Lives of the First World War|url=https://livesofthefirstworldwar.iwm.org.uk/lifestory/3369229|accessus=29 Augusti 2026}}}} * {{ec|id=Oundle School (s.a.)|c={{Opus|auctor=Oundle School|titulus=Walter Lionel Paine|opus=Oundle Heritage|paginae=14–15|url=https://oundle-heritage.daisy.websds.net/Filename.ashx?systemFileName=OUNRoH000150.pdf&origFilename=OUNRoH000150.pdf|accessus=29 Augusti 2026}}}} * {{ec|id=Paine et Mainwaring (1912)|c={{Opus|auctor=Paine, W. L., et Mainwaring, C. L.|annus=1912|titulus=Lingua Latina: Primus annus|locus=Oxonii|editor=Clarendon Press|url=https://www.gutenberg.org/ebooks/56651|accessus=29 Augusti 2026}}}} {{Div col finitur}} {{Anni vitae|1881|1915|Paine, W. L.}} [[Categoria:Angli]] n6mxxwj6g2ygpcabm9mlnsbi9pcmcjp 3984598 3984597 2026-08-30T07:58:16Z JimKillock 109532 3984598 wikitext text/x-wiki {{Capsa hominis Vicidatorum}} '''W. L. Paine''', cuius nomen plenum fuit '''Walter Lionel Paine''' (die 2 Martii 1881 natus, die 4 Iunii 1915 mortuus), fuit philologus classicus, linguae Latinae magister Anglus, et auctor librorum scholasticorum. Apud Scholam Oundelensem et apud Scholam Whitgiftiensem docuit, unaque cum C. L. Mainwaring libros ad linguam Latinam [[methodus directa|ratione directa]] docendam composuit.<ref>{{qc|id=Paine et Mainwaring (1912)}}</ref><ref>{{qc|id=Cooke (1913)}}</ref> Bello Orbis Terrarum Primo, capitaneus temporarius Exercitus Britannici, ad proelium Gallipolitanum missus est atque die 4 Iunii 1915 in proelio occisus est.<ref>{{qc|id=Oundle School (s.a.)}}, pp. 14–15</ref><ref>{{qc|id=Imperial War Museums (2026a)}}</ref> == Vita == Paine, sextus filius Georgii Gulielmi et Mariae Mariae Paine, die 2 Martii 1881 apud Cotswold in Upper Norwood Londinii natus est.<ref>{{qc|id=Oundle School (s.a.)}}, p. 14</ref> E schola Mallinson apud Dulwich ad Scholam Oundelensem anno 1894 venit, ubi annis 1899 et 1900 scholae praefectus fuit. Inde ad Collegium Sidney Sussex Universitatis Cantabrigiensis abiit, ubi ''Senior Classical Scholarship'' accepit.<ref>{{qc|id=Oundle School (s.a.)}}, p. 14</ref> Anno 1903 ad Scholam Oundelensem ut magister rediit, ibique usque ad annum 1909 mansit. Annum unum apud Lyceum Ambianense egit, deinde praefectus domus Crosby fuit, posteaque ad Scholam Whitgiftiensem Croydoniae transiit.<ref>{{qc|id=Oundle School (s.a.)}}, p. 14</ref> Anno 1911 magistri adiutoris munere Croydoniae fungebatur et in Bedford Place numero 3 habitabat.<ref>{{qc|id=Imperial War Museums (2026b)}}</ref> == Lingua Latina docenda == Paine secretarius Associationis pro Reformatione Docendae Linguae Latinae fuit atque scholas aestivas Bangorii, Cantabrigiae, et Dunelmi ordinavit.<ref>{{qc|id=Oundle School (s.a.)}}, p. 14</ref> Mense Septembri 1913 ad conventum Cantabrigiensem circiter ducentorum magistrorum linguae Latinae discipulos Whitgiftenses, circiter duodecim, secum duxit. Hi annum unum Latine didicerant. F. R. Dale, qui demonstrationem vidit, studium, promptitudinem loquendi, et diligentiam discipulorum rettulit, atque Paine apud Whitgift rationem directam suscepisse scripsit.<ref>{{qc|id=Dale (1933)}}, pp. 65–70</ref> ''Lingua Latina: Primus annus'', Oxonii anno 1912 a Paine et Mainwaring editus, ex tribus annis experientiae linguae Latinae ratione directa docendae ortus est.<ref>{{qc|id=Paine et Mainwaring (1912)}}</ref> Auctores imitationem principium methodi esse exposuerunt, discipulum scilicet magistrum loquentem imitari, grammaticam tamen, propter flexiones et syntaxin linguae Latinae, fundamentum cursus manere censuerunt.<ref>{{qc|id=Paine et Mainwaring (1912)}}</ref> Anno eodem Paine, Mainwaring, et E. Ryle ''Decem fabulae pueris puellisque agendae'' ediderunt, cui W. H. D. Rouse praefationem scripsit.<ref>{{qc|id=Cooke (1913)}}</ref> ''Secundus annus'', a Paine et Mainwaring compositus, Oxonii anno 1917 prodiit.<ref>{{qc|id=HathiTrust (1917)}}</ref> == Militia et mors == Initio belli, mense Septembri 1914, Paine in Grenadier Guards se conscripsit. Primo Decembri legatus in King’s Own Royal Lancaster Regiment factus est, mense Ianuario sequenti ad gradum capitanei temporarii et adiutoris promotus est.<ref>{{qc|id=Oundle School (s.a.)}}, p. 14</ref> Mense Maio 1915 in Gallipolim missus est, Legioni X (Service) King’s Own (Royal Lancaster Regiment) adscriptus et Legioni I Lancashire Fusiliers adiunctus.<ref>{{qc|id=Imperial War Museums (2026a)}}</ref> Die 4 Iunii 1915, cum milites in impetu duceret, occisus est.<ref>{{qc|id=Oundle School (s.a.)}}, p. 14</ref> In Coemeterio Twelve Tree Copse Gallipoli sepultus est.<ref>{{qc|id=Imperial War Museums (2026b)}}</ref> == Opera == * ''Lingua Latina: Primus annus'' (una cum C. L. Mainwaring, 1912). * ''Decem fabulae pueris puellisque agendae'' (una cum C. L. Mainwaring et E. Ryle, 1912). * ''Secundus annus'' (una cum C. L. Mainwaring, 1917). == Notae == {{Reflist|30em}} == Bibliographia == {{Div col incipitur|2}} * {{ec|id=Cooke (1913)|c={{Opus|auctor=Cooke, Harold P.|annus=1913|titulus=Primus Annus|opus=The Classical Review|volumen=27|fasciculus=1|doi=10.1017/S0009840X00004406|url=https://doi.org/10.1017/S0009840X00004406|accessus=29 Augusti 2026}}}} * {{ec|id=Dale (1933)|c={{Opus|auctor=Dale, F. R.|annus=1933|titulus=Latin By the Direct Method|opus=Greece & Rome|volumen=2|fasciculus=5|paginae=65–70|doi=10.1017/S0017383500001650|url=https://doi.org/10.1017/S0017383500001650|accessus=29 Augusti 2026}}}} * {{ec|id=HathiTrust (1917)|c={{Opus|auctor=Mainwaring, Cyril Lyttelton, et Paine, Walter Lionel|annus=1917|titulus=Secundus annus|locus=Oxonii|editor=Clarendon Press|paginae=101|url=https://catalog.hathitrust.org/Record/006527801|accessus=29 Augusti 2026}}}} * {{ec|id=Imperial War Museums (2026a)|c={{Opus|auctor=Imperial War Museums|annus=2026|titulus=Captain (Temporary) Walter Lionel Paine|subtitulus=Collectio Bond of Sacrifice, First World War Portraits, objectum HU 116550|url=https://www.iwm.org.uk/collections/item/object/205386714|accessus=29 Augusti 2026}}}} * {{ec|id=Imperial War Museums (2026b)|c={{Opus|auctor=Imperial War Museums|annus=2026|titulus=Walter Lionel Paine|opus=Lives of the First World War|url=https://livesofthefirstworldwar.iwm.org.uk/lifestory/3369229|accessus=29 Augusti 2026}}}} * {{ec|id=Oundle School (s.a.)|c={{Opus|auctor=Oundle School|titulus=Walter Lionel Paine|opus=Oundle Heritage|paginae=14–15|url=https://oundle-heritage.daisy.websds.net/Filename.ashx?systemFileName=OUNRoH000150.pdf&origFilename=OUNRoH000150.pdf|accessus=29 Augusti 2026}}}} * {{ec|id=Paine et Mainwaring (1912)|c={{Opus|auctor=Paine, W. L., et Mainwaring, C. L.|annus=1912|titulus=Lingua Latina: Primus annus|locus=Oxonii|editor=Clarendon Press|url=https://www.gutenberg.org/ebooks/56651|accessus=29 Augusti 2026}}}} {{Div col finitur}} {{Anni vitae|1881|1915|Paine, W. L.}} [[Categoria:Scriptores Angliae]] kx9fjyuz6q0vym8uoj3ftcdmiy0o1tj 3984599 3984598 2026-08-30T08:03:55Z JimKillock 109532 /* Bibliographia */ 3984599 wikitext text/x-wiki {{Capsa hominis Vicidatorum}} '''W. L. Paine''', cuius nomen plenum fuit '''Walter Lionel Paine''' (die 2 Martii 1881 natus, die 4 Iunii 1915 mortuus), fuit philologus classicus, linguae Latinae magister Anglus, et auctor librorum scholasticorum. Apud Scholam Oundelensem et apud Scholam Whitgiftiensem docuit, unaque cum C. L. Mainwaring libros ad linguam Latinam [[methodus directa|ratione directa]] docendam composuit.<ref>{{qc|id=Paine et Mainwaring (1912)}}</ref><ref>{{qc|id=Cooke (1913)}}</ref> Bello Orbis Terrarum Primo, capitaneus temporarius Exercitus Britannici, ad proelium Gallipolitanum missus est atque die 4 Iunii 1915 in proelio occisus est.<ref>{{qc|id=Oundle School (s.a.)}}, pp. 14–15</ref><ref>{{qc|id=Imperial War Museums (2026a)}}</ref> == Vita == Paine, sextus filius Georgii Gulielmi et Mariae Mariae Paine, die 2 Martii 1881 apud Cotswold in Upper Norwood Londinii natus est.<ref>{{qc|id=Oundle School (s.a.)}}, p. 14</ref> E schola Mallinson apud Dulwich ad Scholam Oundelensem anno 1894 venit, ubi annis 1899 et 1900 scholae praefectus fuit. Inde ad Collegium Sidney Sussex Universitatis Cantabrigiensis abiit, ubi ''Senior Classical Scholarship'' accepit.<ref>{{qc|id=Oundle School (s.a.)}}, p. 14</ref> Anno 1903 ad Scholam Oundelensem ut magister rediit, ibique usque ad annum 1909 mansit. Annum unum apud Lyceum Ambianense egit, deinde praefectus domus Crosby fuit, posteaque ad Scholam Whitgiftiensem Croydoniae transiit.<ref>{{qc|id=Oundle School (s.a.)}}, p. 14</ref> Anno 1911 magistri adiutoris munere Croydoniae fungebatur et in Bedford Place numero 3 habitabat.<ref>{{qc|id=Imperial War Museums (2026b)}}</ref> == Lingua Latina docenda == Paine secretarius Associationis pro Reformatione Docendae Linguae Latinae fuit atque scholas aestivas Bangorii, Cantabrigiae, et Dunelmi ordinavit.<ref>{{qc|id=Oundle School (s.a.)}}, p. 14</ref> Mense Septembri 1913 ad conventum Cantabrigiensem circiter ducentorum magistrorum linguae Latinae discipulos Whitgiftenses, circiter duodecim, secum duxit. Hi annum unum Latine didicerant. F. R. Dale, qui demonstrationem vidit, studium, promptitudinem loquendi, et diligentiam discipulorum rettulit, atque Paine apud Whitgift rationem directam suscepisse scripsit.<ref>{{qc|id=Dale (1933)}}, pp. 65–70</ref> ''Lingua Latina: Primus annus'', Oxonii anno 1912 a Paine et Mainwaring editus, ex tribus annis experientiae linguae Latinae ratione directa docendae ortus est.<ref>{{qc|id=Paine et Mainwaring (1912)}}</ref> Auctores imitationem principium methodi esse exposuerunt, discipulum scilicet magistrum loquentem imitari, grammaticam tamen, propter flexiones et syntaxin linguae Latinae, fundamentum cursus manere censuerunt.<ref>{{qc|id=Paine et Mainwaring (1912)}}</ref> Anno eodem Paine, Mainwaring, et E. Ryle ''Decem fabulae pueris puellisque agendae'' ediderunt, cui W. H. D. Rouse praefationem scripsit.<ref>{{qc|id=Cooke (1913)}}</ref> ''Secundus annus'', a Paine et Mainwaring compositus, Oxonii anno 1917 prodiit.<ref>{{qc|id=HathiTrust (1917)}}</ref> == Militia et mors == Initio belli, mense Septembri 1914, Paine in Grenadier Guards se conscripsit. Primo Decembri legatus in King’s Own Royal Lancaster Regiment factus est, mense Ianuario sequenti ad gradum capitanei temporarii et adiutoris promotus est.<ref>{{qc|id=Oundle School (s.a.)}}, p. 14</ref> Mense Maio 1915 in Gallipolim missus est, Legioni X (Service) King’s Own (Royal Lancaster Regiment) adscriptus et Legioni I Lancashire Fusiliers adiunctus.<ref>{{qc|id=Imperial War Museums (2026a)}}</ref> Die 4 Iunii 1915, cum milites in impetu duceret, occisus est.<ref>{{qc|id=Oundle School (s.a.)}}, p. 14</ref> In Coemeterio Twelve Tree Copse Gallipoli sepultus est.<ref>{{qc|id=Imperial War Museums (2026b)}}</ref> == Opera == * ''Lingua Latina: Primus annus'' (una cum C. L. Mainwaring, 1912). * ''Decem fabulae pueris puellisque agendae'' (una cum C. L. Mainwaring et E. Ryle, 1912). * ''Secundus annus'' (una cum C. L. Mainwaring, 1917). == Notae == {{Reflist|30em}} == Nexus externi == {{Vicifons|Scriptor:W. L. Paine|W. L. Paine}} == Bibliographia == {{Div col incipitur|2}} * {{ec|id=Cooke (1913)|c={{Opus|auctor=Cooke, Harold P.|annus=1913|titulus=Primus Annus|opus=The Classical Review|volumen=27|fasciculus=1|doi=10.1017/S0009840X00004406|url=https://doi.org/10.1017/S0009840X00004406|accessus=29 Augusti 2026}}}} * {{ec|id=Dale (1933)|c={{Opus|auctor=Dale, F. R.|annus=1933|titulus=Latin By the Direct Method|opus=Greece & Rome|volumen=2|fasciculus=5|paginae=65–70|doi=10.1017/S0017383500001650|url=https://doi.org/10.1017/S0017383500001650|accessus=29 Augusti 2026}}}} * {{ec|id=HathiTrust (1917)|c={{Opus|auctor=Mainwaring, Cyril Lyttelton, et Paine, Walter Lionel|annus=1917|titulus=Secundus annus|locus=Oxonii|editor=Clarendon Press|paginae=101|url=https://catalog.hathitrust.org/Record/006527801|accessus=29 Augusti 2026}}}} * {{ec|id=Imperial War Museums (2026a)|c={{Opus|auctor=Imperial War Museums|annus=2026|titulus=Captain (Temporary) Walter Lionel Paine|subtitulus=Collectio Bond of Sacrifice, First World War Portraits, objectum HU 116550|url=https://www.iwm.org.uk/collections/item/object/205386714|accessus=29 Augusti 2026}}}} * {{ec|id=Imperial War Museums (2026b)|c={{Opus|auctor=Imperial War Museums|annus=2026|titulus=Walter Lionel Paine|opus=Lives of the First World War|url=https://livesofthefirstworldwar.iwm.org.uk/lifestory/3369229|accessus=29 Augusti 2026}}}} * {{ec|id=Oundle School (s.a.)|c={{Opus|auctor=Oundle School|titulus=Walter Lionel Paine|opus=Oundle Heritage|paginae=14–15|url=https://oundle-heritage.daisy.websds.net/Filename.ashx?systemFileName=OUNRoH000150.pdf&origFilename=OUNRoH000150.pdf|accessus=29 Augusti 2026}}}} * {{ec|id=Paine et Mainwaring (1912)|c={{Opus|auctor=Paine, W. L., et Mainwaring, C. L.|annus=1912|titulus=Lingua Latina: Primus annus|locus=Oxonii|editor=Clarendon Press|url=https://www.gutenberg.org/ebooks/56651|accessus=29 Augusti 2026}}}} {{Div col finitur}} {{Anni vitae|1881|1915|Paine, W. L.}} [[Categoria:Scriptores Angliae]] 82sfwjjl2e9bxr8gb61ivwhfczsnwx8 0 328099 3984606 2026-08-30T11:39:36Z Cyprianus Marcus 66550 Cyprianus Marcus movit paginam [[Hertzberga ad Harthicos montes]] ad [[Hertzberga ad Harthicos Montes]]: Orthographia emendata 3984606 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Hertzberga ad Harthicos Montes]] bfizsiaf3yfj34ez652byx6b1vz7yzw