Vicipaedia lawiki https://la.wikipedia.org/wiki/Vicipaedia:Pagina_prima MediaWiki 1.47.0-wmf.20 first-letter Media Specialis Disputatio Usor Disputatio Usoris Vicipaedia Disputatio Vicipaediae Fasciculus Disputatio Fasciculi MediaWiki Disputatio MediaWiki Formula Disputatio Formulae Auxilium Disputatio Auxilii Categoria Disputatio Categoriae Porta Disputatio Portae Adumbratio Disputatio Adumbrationis TimedText TimedText talk Modulus Disputatio Moduli Event Event talk 0 10 3989802 2918974 2026-09-21T14:40:34Z InternetArchiveBot 139091 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3989802 wikitext text/x-wiki {{L1}} '''Articulata''' erant superphylum [[animalia|animalium]] primum a [[Georgius Cuvier|Georgio Cuvier]] anno 1817 propositum, cui sunt corpora [[articulus|articulata]], [[systema nervosum]] [[ventris|ventrale]], ac [[ganglium|ganglia]]. [[Annelida]], [[crustacea]], [[arachnida]], [[insecta]]que continebat. Hodie hypothesis de [[Ecdysozoa|Ecdysozois]] praeponitur. == Classificatio == Cuvier articulata in classes et ordines sequentes divisit:<ref>Georges Cuvier, ''Le règne animal distribué d'après son organisation : pour servir de base à l'histoire naturelle des animaux et d'introduction à l'anatomie comparée'' (Lutetiae: Deterville, 1817), [https://web.archive.org/web/20160304130346/http://www.e-rara.ch/zut/content/pageview/5492751 pp. 508 et seq.].</ref> * [[Annelida]] ** [[Tubicolae]] (''Tubicoles'') ** [[Dorsibranchia]] (''Dorsibranches'') ** [[Abranchia]] (''Abranches'') * [[Crustacea]] ** [[Decapoda]] ** [[Stomatopoda]] (''Stomapodes'') ** [[Amphipoda]] ** [[Isopoda]] ** [[Branchiopoda]] * [[Arachnida]] ** [[Pulmonaria]] ** [[Tracheana]] * [[Insecta]] ** [[Myriapoda]] ** [[Thysanura]] ** [[Parasita]] ** [[Suctores]] (''Suceurs'') ** [[Coleoptera]] ** [[Orthoptera]] ** [[Hemiptera]] ** [[Neuroptera]] ** [[Hymenoptera]] ** [[Lepidoptera]] ** [[Strepsiptera]] (''Ripiptères'') ** [[Diptera]] == Notae == <div class="references-small"><references /></div> [[Categoria:Animalia]] 8e5pfrjyhxnv7a0jcw1y5kktzc9no07 0 888 3989768 3900649 2026-09-21T13:44:49Z PastelKos 110819 /* Nexus externi */ 3989768 wikitext text/x-wiki {{latinitas}} {{videdis|Horatius (nomen)}} {{Capsa hominis Vicidata}} '''Quintus Horatius Flaccus''', breviter '''Horatius,''' fuit illustris [[poeta]] [[Romani antiqui|Romanus]] [[aetas aurea|aetatis aureae]] [[litterae Latinae|litterarum Latinarum]]. == Curriculum vitae == === Ante Augustum === Q. Horatius Flaccus natus est [[Venusia]]e in [[Lucania]] die [[8 Decembris]] anno [[65 a.C.n.|sexagesimo quinto a.C.n.]], [[Lucius Manilius Torquatus|Lucio Manlio Torquato]], [[Lucius Aurelius Cotta|Lucio Aurelio Cotta]] [[consul]]ibus. [[Pater]], [[libertus]] satis [[divitiae|dives]], Horatium [[Roma antiqua|Romam]] ad [[Lucius Orbilius Pupillus|Orbilium]] [[grammatica|grammaticum]] illustrem et postea [[Athenae|Athenas]] misit, ubi artibus optimis studeret. Is vero, [[C. Iulius Caesar|Caesare]] occiso, [[M. Iunius Brutus|Brutum]] [[Gaius Cassius Longinus|Cassiumque]] auctores facinoris secutus est; postquam in proelio ad [[Philippi|Philippos]] facto [[tribunus militum]] meruit, Romam revertit. Empto autem ibidem [[Scriba quaestorius|scribae]] munere satis otiosus fuisse ad [[carmen|carmina]] videtur facienda. Anno enim [[37 a.C.n.|duodequadragesimo]], [[Vergilius|Vergilio]] [[Lucius Varius Rufus|Varioque]] tantopere placuisse constat, ut [[Gaius Cilnius Maecenas|Maecenati]] eum commendarent, qui amicitia [[Augustus|Caesaris]] et familiaritate plurimum potuit. === Scriptor === Anno fere [[35 a.C.n.]], ''[[Satirae (Horatius)|Sermones]]'' vel ''[[Satura|Satiras]]'' scripsit, [[Gaius Lucilius|Lucilium]] sequens. Primum librum, [[decem]] [[carmen|carmina]] continentem, anno 35, alterum, [[octo]] carmina continentem, anno fere [[30 a.C.n.|30]] protulit. Haec carmina [[hexameter|hexametris]] utuntur; forma et [[metrum (poesia)|metro]] [[numerus (poesia)|numeri]] autem non tam politi nec elegantes atque [[Poësis epica|hexametri epici]]. Eodem tempore atque alterum librum sermonum, [[liber|librum]] ''[[Epodi (Horatius)|Epodon]]'' edidit, quae sunt [[septendecim]] carmina [[iambus|iambica]] [[Iambi (Archilochus)|carminum]] [[Archilochus|Archilochi]] similia. Carmina lyrica nondum scripserat, sed anno [[23 a.C.n.]] [[Carmina (Horatius)|tres libros]] edidit quos nunc ''Carmina'' appellamus. Metri sunt Aeolici, praecipue [[stropha]]e [[stropha Alcaica|Alcaica]] et [[stropha Sapphica|Sapphica]]; Horatius se recte dicit "principem Aeolium carmen ad Italos modos deduxisse" (Carm. 3.30.13–14; vide infra), quod primus fuit qui totum librum numeris Aeolicis faceret. Tunc ad versum [[hexametrum]] revenit: primum librum ''[[Epistulae (Horatius)|Epistularum]]'' anno [[20 a.C.n.|20]] protulit. Epistulae huius libri sunt breviores quam Satirae. Alterum librum ''Epistularum'' ultimis [[vita]]e annis protulit; duae sunt, longiores, quarum altera ad [[Augustus|Augustum]], altera ad Florum, scripta est. Aliud carmen hexametrum, quod ''[[Ars poetica (Horatius)|Ars Poetica]]'' et ''Epistula ad Pisones'' nominatur, secundo libro nonnumquam adiungitur. Anno [[17 a.C.n.]], [[Augustus]] [[Ludi Saeculares (17 a.C.n.)|Ludos Saeculares]] celebravit. Horatius [[Carmen Saeculare]] scripsit, ut nobis dicit [[CIL VI 32323|inscriptio]] de ludis. Postea, verisimiliter anno [[13 a.C.n.|13]], quartum librum Carminum protulit. === Finis vitae === [[Fasciculus:Fons bandusiae.JPG|thumb|"[[Fons Bandusiae, splendidior vitro]]" (Carm. 3.13.1): fons in [[Sabinum|Sabino]] Horatii.]] Traditur Maecenas denique Horatio [[Sabinum]] illud donavisse, quo pro beneficio poeta sua [[carmen|carmina]] illi dicavit; anno autem [[8 a.C.n.|a.C.n. octavo]] post Maecenatem, nunc amicum et [[patronus|patronum]] suum, die [[27 Novembris]], Horatius quoque mortuus, prope Maecenatem in [[Esquilinus|monte Esquilino]] sepultus. === Fontes === De vita et factis Horatii nos docent cum scripta ipsius<ref>De origine: [[Satirae (Horatius)|Sermonum]] liber primus, opus VI (S.1.6) "[[Non quia Maecenas Lydorum quidquid Etruscos|Non quia, Maecenas, Lydorum quidquid Etruscos]]"; de bello civile et [[Proelium iuxta Philippos commissum|proelio iuxta Philippos commisso]]: [[Carmina (Horatius)|carminum]] liber alter, opus septimum (C.2.7), "[[O saepe mecum tempus in ultimum|O saepe mecum]]".</ref> tum [[Suetonius]], cuius descriptio exstat in commentariis ad opera Horatii conscriptis. Is autem, "Habitu," scripsit, "corporis fuit brevis atque obesus, qualis et a semet ipso in saturis describitur et ab [[Augustus|Augusto]] hac [[epistula]]: 'Pertulit ad me Onysius libellum tuum, quem ego ut excusantem, quantuluscumque est, boni consulo. Vereri autem mihi videris ne maiories libelli tui sint, quam ipse es; sed tibi statura deest, corpusculum non deest. Itaque licebit in sextariolo scribas, quo circuitus voluminis tui sit ''[[ogkodestatos]],'' sicut est ventriculi tui.'" ==Opera== Libri ordine alphabetico digesti: * ''[[Ars poetica (Horatius)|Ars poetica]]'' ([[s:Ars poetica|Vicifons]]), fere anno 10, vel ''Epistula ad Pisones.'' Carmen 476 versuum hexametrorum. * "[[Carmen saeculare]]" ([[s:Carmen Saeculare|Vicifons]]), anno 17. Carmen 76 versuum (h.e. 19 stanzarum Sapphicarum) quod cecinerunt [[puer]]i puellaeque in [[Ludi Saeculares|Ludis Saecularibus]] Augusti. * ''[[Carmina (Horatius)|Carmina]]'' ([[s:Carmina (Horatius)|Vicifons]]): quattuor libri, tres anno 23, quartus anno 13 editi. 103 carmina lyrica, de [[amor]]e, [[mos|moribus]], amicitia, aliis rebus variis. Inter his notissima sunt "[[Nunc est bibendum]]" (1.37), de [[Cleopatra VII|Cleopatra]] ab Augustu vincta; "Carmina Romana" (3.1-6), de virtutibus Romanis; "[[Exegi monumentum aere perennius]]" (3.30), de fama poetae; "Pindarum quisquis studet aemulari" (4.2), de generibus carminorum. In Theodiscum ea convertit [[Samuel Gotthold Lange]] anno 1752. * ''[[Epistulae (Horatius)|Epistulae]]'' ([[s:Epistulae (Horatius)|Vicifons]]), primus liber anno 20, alter postea, fortasse anno 12.<ref>Vide Nisbet in ''Companion'' (ed. Harrison), p. 18-20</ref> In primo libro sunt 20 epistulae breviores, versu hexametro, ad amicos Horatii. Secundus liber epistulam ad Augustum et epistulam ad Florum continet, quae longiores sunt quam eae primi libri; ''Ars Poetica,'' quamquam formam epistulae habet, non recte hoc in libro mittitur. * ''[[Epodi (Horatius)|Epodi]]'' ([[s:Epodi|Vicifons]]), anno 30. Sunt 17 carmina brevia, modo iambico (etiamsi aliqua metro dactylico utuntur). * ''[[Satirae (Horatius)|Satirae]]'' seu ''Sermones'' ([[s:Sermones (Horatius)|Vicifons]]), primus liber anno 35, alter anno 30. 18 carmina, versu hexametro, in quibus sunt dialogi, [[narratio]]nes, [[fabula]]e. Quintus e primo libro, vel [[Iter_Brundisinum|Iter Brundisium]], fabulam narrat de Horatio, Maecena, aliis ad [[Brundisium]] iter facientibus. Ultimus sermo (2.8) [[Cena Nasidieni]] nominatur, quod de convivia apud Nasidienus Rufus narrat. [[Editio princeps]] operum Horatii anno [[1474]] p.C.n. [[Mediolanum|Mediolani]] ab [[Antonius Zarotus|Antonio Zaroto]] edita est; aliae editiones in [[Germania]] (anno [[1492]]) et [[Francia]] (anno [[1501]]) sequuntur.<ref>Michael McGann, "The Reception of Horace in the Renaissance," in Harrison, ed., ''Companion,'' p. 305-6, et Lowell Edmunds, "The Reception of Horace's Odes," in Davis, ed., ''Companion,'' p. 339-346.</ref> Libri ordine chronologico digesti: * [[35 a.C.n.]], ''[[Satirae (Horatius)|Sermonum]]'' primus liber * [[30 a.C.n.|30]], ''[[Epodi (Horatius)|Epodi]]'' et ''[[Satirae (Horatius)|Sermonum]]'' liber alter * [[23 a.C.n.|23]], ''[[Carmina (Horatius)|Carminum]]'' libri 1-3 * [[20 a.C.n.|20]], ''[[Epistulae (Horatius)|Epistularum]]'' primus liber * [[17 a.C.n.|17]], ''[[Carmen saeculare]]'' * [[13 a.C.n.|13]], ''[[Carmina (Horatius)|Carminum]]'' liber 4 * [[12 a.C.n.|12]], ''[[Epistulae (Horatius)|Epistularum]]'' alter liber * [[10 a.C.n.|10]], ''[[Ars poetica (Horatius)|Ars poetica]]'' == De arte et Latinitate Horatii == === Exemplum artis === Quod Horatius ipse de dignitate et auctoritate [[ars|artis]] suae sentiret, [[Exegi monumentum aere perennius|carmine tricesimo libri tertii]] [[Carmina (Horatius)|carminum]] exposuit. Quae oda hoc loco exemplo etiam sit, quomodo Horatius a poetis lyricis [[Graecia|Graecis]] profectus, ut poesis [[lingua Latina|Latinae]] summam excoleret perfectionem, studuerit. Horatii vero carmen anno [[1836]] [[Alexander Puskin|Alexander Sergii f. Puscinius]] linguae quae dicitur litterariae Russicae auctor maximus felicissime aemulatus est. Hoc poema e [[Asclepiadeus|versibus Asclepiadeis]] primis vel minoribus constat, qui versus est [[glyconeus]] cum duplici nucleo (xx -uu- -uu- u-): {{Versus numerati| Exegi monumentum aere perennius regalique situ pyramidum altius, quod non imber edax, non aquilo impotens possit diruere aut innumerabilis annorum series et fuga temporum, non omnis moriar multaque pars mei vitabit Libitinam: usque ego postera crescam laude recens, dum Capitolium scandet cum tacita virgine pontifex. dicar, qua violens obstrepit Aufidus et qua pauper aquae Daunus agrestium regnavit populorum, ex humili potens princeps Aeolium carmen ad Italos deduxisse modos. sume superbiam quaesitam meritis et mihi Delphica lauro cinge volens, Melpomene, comam. |Hor. {{vf|Carmina (Horatius)|''Carmina''}}, {{vf|Carmina (Horatius)/Liber III|III}} {{vf|Carmina (Horatius)/Liber III/Carmen XXX|30}} }} === Iudicia de Horatio facta === [[Marcus Fabius Quintilianus]] Horatium praecipuum inter scriptores satirarum nominat (x.1.94), et "lyricorum," inquit, "idem Horatius fere solus legi dignus. Nam et insurgit aliquando et plenus est iucunditatis et gratiae et varius figuris et verbis felicissime audax" (x.1.96). Personae in dialogo [[Erasmus|Erasmi]] cuius titulus est ''Ciceronianus, sive de optimo dicendi genere'' dicunt Horatium "summum" poetam Latinum in genere lyrico (182), etiam "Adulescens adamabam poetas omnes. Verum simul atque sum Horatio factus familiarior, prae hoc omnes ceteri putere coeperunt alioqui per se mirabiles." (328) [[Fridericus Nietzsche]] cum "quemadmodum auctoribus antiquis obligatus sit" exposuit, "Usque ad hunc diem," <!--Latine?-->scripsit, "poeta nullus tam vehementer me quam Horatius delectavit inde a primo quod legeram carmine. Sunt autem, qui propter patrii sermonis egestatem, quod ille adeptus est, id ne velle quidem possint. Carmina enim verbis quasi tesselavit, quorum cuiusque sonus locus sensus et huc et illuc abundante virtute omnia illustrat, quorum copia atque multitudo quam maxime cohibita, vis significandi quam maxime aucta est. Haec omnia, inquam, vere Romana sunt et nobilissima quidem. Itaque ceteri prae Horatio poetae nimium esse populares videntur et ex affectu tantum loquaces." === De re metrica === [[Fasciculus:Horatius - Boek I Ode XIV - Cleveringaplaats 1, Leiden.JPG|thumb|right|300px|Horatius ([[Lugdunum Batavorum]])]] ==== Sermones, Epistulae, Ars Poetica (hexametri) ==== In Satiris et Epistulis Horatius [[hexameter|hexametro dactylico]] utitur, non, autem, eodem modo atque poetae epicae Latinae hoc versu utuntur. Verbum finale potest unam tantum [[syllaba]]m habere, ut "hoc facit insanum: multae tibi tum officient res" (Sat. 1.2.97) vel "parturient montes, nascetur ridiculus mus" (Ars 139). Multae et variae caesurae inter cola praebentur, non modo caesura mascula vel penthemimera (post [[hemiepes]] primum) sed etiam feminea (inter brevia tertii bicipis), modo [[Homerus|Homerico]]. Caesura metrica et punctuatio rhetorica saepe non cohaerent -- saepius quam apud [[Vergilius|Vergilium]] vel in carminibus epicis. Syllaba brevis rarius potest ante caesuram stare et longa fieri, ut "qui non defendit alio culpante, solutos..." (Sat. 1.4.82: syllaba finalis verbi ''defendit'' longa fit).<ref>Nougaret, p. 53-55, differentias inter hexametros Horatii Vergiliique explicat.</ref> ==== Epodi (disticha) ==== Primi 16 epodi distichis utuntur, vel iambicis vel dactylis; metrum septimi decimi est trimeter iambicus (senarius) κατὰ στίχον. Distichon primorum 10 carminum est trimeter iambicus et dimeter iambicus. In carmine undecimo utitur Horatius trimetro iambico, tunc "elegiambo," hoc est versus ex hemiepe et dimetro iambico factus. Disticha carmina 12 ad 16 hexametrum dactylicum habent, cum tetrametro dactylico, "iambelego" (hoc est, dimeter iambicus et hemiepes), dimetro iambico, trimetro iambico. ==== Carmina (versus varii) ==== [[Fasciculus:Alkaios Sappho BM GR1842.7-28.1132.jpg|thumb|Femina et vir de musica disputantes, dicti [[Sappho]] et [[Alcaeus]]]] Odi et Carmen Saeculare varia metra praebent, quorum paene omnia sunt [[metra aeolica|aeolica]].<ref>Shackleton Bailey conspectum metrorum dat, p. 333-337</ref> [[Stropha Alcaica]] saepius quam aliae formae apparuit, in 38 carminibus, et [[Stropha Sapphica]] in 25, et in Carmine Saeculari. Apud poetas Graecos, [[basis aeolica]] unam aut duas syllabas ancipites continet; Horatius autem hanc variationem supprimit. Pausam fere semper in eodem loco in versu habet. Poetae qui post Horatium scribunt easdem regulas sequuntur (quamquam [[Catullus]] versus aeolicos modo Graeco scripserat). [[Stropha Alcaica]] apud Horatium, ergo, hoc est: :X — ∪ — — | — ∪ ∪ — ∪ — :X — ∪ — — | — ∪ ∪ — ∪ — ::X — ∪ — — — ∪ — — :::— ∪ ∪ — ∪ ∪ — ∪ — — Schema est: duo [[Hendecasyllabus Alcaicus|hendecasyllabi alcaici]], ubi quinta syllaba, anceps apud [[Alcaeus|Alcaeum]] ipsum, est longa, et pausa sequitur; tunc dimeter iambicus et longum, et quinta syllabua, anceps in metro iambico, est longa; tunc hemiepes et bacchius, vel [[versus aristophanicus]] dactylo auctus. [[Stropha Sapphica]] quoque simplicius est apud Horatium quam apud poetas Graecos. Hoc est schema: :— ∪ — — — | ∪ ∪ — ∪ — — :— ∪ — — — | ∪ ∪ — ∪ — — :— ∪ — — — | ∪ ∪ — ∪ — — ::— ∪ ∪ — — vel tres [[Hendecasyllabus Sapphicus|hendecasyllabi sapphici]], ubi quarta syllaba non est anceps sed longa, et pausa quintam syllabam sequitur, tunc [[adonius|versus adonius]]. Aliae strophae versibus "[[asclepiadeus|asclepiadeis]]" dictis utuntur, qui sunt [[glyconeus|glyconei]] cum extensione interna. Metrum primi carminis est asclepiadeus minor, hoc est '''gl^c''': :— — — ∪ ∪ — | — ∪ ∪ — ∪ — :''Maecenas atavis edite regibus'' :''o et praesidium et dulce decus meum ...'' (1.1.1-2) Pausa vel caesura semper inter choriambos stat (ubi poetae Graeci quoque saepius pausam faciunt). Idem metrum habemus in 3.30 (vide supra) et 4.8. Etiamsi metrum non est stropha sed stichum, dicitur "prima stropha asclepiadea." Horatius stropham "sapphicam maiorem" dictam in 1.8 habet: hoc est, [[versus aristophanicus]] et [[versus Sapphicus maior]] qui est hendecasyllabus sapphicus, choriambo auctus: :— ∪ ∪ — ∪ — — :— ∪ — — — | ∪ ∪ — | — ∪ ∪ — ∪ — — Asclepiadeus maior, vel '''gl^2c,''' invenitur in tribus carminibus (1.11, 1.18, 4.10): :— — — ∪ ∪ — | — ∪ ∪ — | — ∪ ∪ — ∪ — :''Tu ne quaesieris --- scire nefas! --- quem mihi, quem tibi'' :''finem di dederint, Leuconoe, nec Babylonios'' :''temptaris numeros. Ut melius, quidquid erit, pati,...''' (1.11.1-3) Pausa choriambos dividit. Haec forma dicitur "quinta stropha asclepiadea." Aliae strophae e versibus asclepiadeis factae sunt: * gl^c gl^c gl^c gl ("secunda stropha asclepiadea") -- 1.6, 1.15, 1.24, 1.33, 2.12, 3.10, 3.16, 4.5, 4.12 * gl^c gl^c gl^ gl ("tertia stropha asclepiadea") -- 1.5, 1.14, 1.21, 1.23, 3.7, 3.13, 4.13 * gl gl^c ("quarta stropha asclepiadea") -- 1.3, 1.13, 1.19, 1.36, 3.9, 3.15, 3.24, 3.25, 3.28, 4.1, 4.3 Pluria carmina distichis utuntur similibus eis quae in epodis inveniuntur. In carminibus 1.7 et 1.28 metrum est hexameter dactylicus et tetrameter dactylicus, ut in Ep. 12. Carmen 4.7 habet hexametrum et hemiepes. Carmen 2.18 habet dimetrum trochaicum catalecticum et trimetrum iambicum catalecticum; est solum carmen Horatii quod colo trochaico utitur. Et in carmen 1.4, metrum est versus archilochius et trimeter iambicus catalectus: : — ∪ ∪ — ∪ ∪ — | ∪ ∪ — ∪ ∪ | — ∪ — ∪ — — :— — ∪ — ∪ — ∪ — ∪ — — Versus archilochius est tetrameter dactylicus et versus ithyphallicus. Carmen 3.12 [[Ionicus (pes metricus)|metro ionico]] utitur. Vir doctus [[Augustus Meineke]] observavit omnia carmina Horatii numerum versuum habere quod dividit quattuor. Horatius numquam [[distichon|distichon elegiacum]] habet. == Aemulationes == === Poetae quos Horatius aemulatus est === Horatius dicit se [[Lucilius|Lucilium]] in Sermonibus, [[Archilochus|Archilochum]] in Epodis, [[Sappho]] et [[Alcaeus|Alcaeum]] in Carminibus sequi. Neque modo horum, verum etiam [[Catullus|Catulli]], [[Lucretius|Lucreti]], [[Pindarus|Pindari]] vestigia in Horatii operibus cernuntur. === Poetae qui Horatium aemulati sunt === [[Fasciculus:Parnaso 11.jpg|thumb|[[Parnassus]] a [[Raphael Sanctius Urbinas|Raphael]] pictus: pars picturae ubi videntur poetae lyrici. Vir sedens est fortasse Horatius.]] [[Aulus Persius Flaccus]] et [[Decimus Iunius Iuvenalis]] satiras post Horatium scripserunt. [[Medium Aevum|Medio Aevo]] [[Archipoeta]] Horatium legit et secutus est. ''Liber Decem Capitulorum'' a [[Marbodus Redonensis|Marbodo Redonense]] scriptus decem carmina continet, similia [[satira]]rum Horatii. [[Franciscus Petrarca]] epistulam ad Horatium, in metro asclepiadeo, scripsit (''Fam.'' 24.10). [[Iacobus Balde]], [[Conradus Celtis]], [[Matthias Casimirus Sarbievius]], necnon multi alii poetae [[Renascentia]]e carmina Horatiana scripserunt. [[Ioannes Pascoli]] saepissime de Horatio scripsit, in carminibus ut ''Fanum Vacunae,'' ''Cena in Caudiano Nervae,'' ''Sosii Fratres Bibliopoli''; verbis versubusque Horatii per totum opus utitur. == Notae == <references/> == Bibliographia == [[Fasciculus:Horace 1517 title page.jpg|thumb|''Opera'', 1517]] ; Editiones operum * 1517 : [[Iodocus Badius Ascensius]], ed., ''Opera Q. Horatii Flacci poete amoenissimi cum quatuor commentariis''. Parrisiis: apud Ioannem Parvum [https://archive.org/details/ARes073171/page/n3 Textus] apud ''Internet Archive'' * 1546 : Henricus Glareanus, ed. ''Q. Horatii Flacci poemata omnia.'' Basileae: per Nic. Bryl. [https://www.e-rara.ch/bau_1/content/titleinfo/1211155 Textus] apud ''e-Rara''. * 1984 : Stephan Borzsák, ed. ''Q. Horati Flacci Opera.'' [[Bibliotheca Teubneriana]]. Lipsiae: Teubner. * 1995 : D. R. Q. Shackleton Bailey, ed. ''Horati Flacci Opera.'' [[Bibliotheca Teubneriana]]. Stutgardiae: Teubner. ISBN 3519214369. ; Commentarii *Brown, P. M. [[1993]]. ''Horace: Satires 1.'' Warminster: Aris and Phillips *Mankin, D. [[1995]]. ''Horace: Epodes.'' Cantabridgiae: Cambridge University Press. *Mayer, R. [[1994]]. ''Horace: Epistles book 1.'' Cantabridgiae: Cambridge University Press. *Muecke, F. [[1993]]. ''Horace: Satires II.'' Warminster: Aris and Phillips. *Nisbet, R. G. M., et M. Hubbard. [[1970]]. ''A Commentary on Horace, Odes I.'' Oxonii: Oxford University Press. *Nisbet, R. G. M., et M. Hubbard. [[1978]]. ''A Commentary on Horace, Odes II.'' Oxonii: Oxford University Press. *Nisbet, R. G. M., et N. Rudd. [[2004]]. ''A Commentary on Horace, Odes III.'' Oxonii: Oxford University Press. *Putnam, Michael C. J. [[1986]]. ''Artifices of Eternity: Horace’s Fourth Book of Odes.'' Ithacae et Londinii: Cornell University Press. *Quinn, Kenneth. [[1980]]. ''Horace: Odes.'' Londinii. *Rudd, N. [[1989]]. ''Horace: Epistles Book II and Epistle to the Pisones.'' Cantabridgiae: Cambridge University Press. *Watson, Lindsay C. [[2003]]. ''A commentary on Horace’s Epodes.'' Oxoniae. ; Alia eruditio *Barié, Paul. [[2008]]. ''Horaz „Carpe diem: Pflücke den Tag“. Lebensweisheit in der Lyrik des Horaz.'' Sonnenberg, Annweiler. Exemplarische Reihe Literatur und Philosophie, 25. Literaturverz. ISBN 9783933264527. *Bayet, Jean. [[1996]]. ''Littérature latine.'' Lutetiae: Armand Colin. *Becker, Carl. 1963. ''Das Spätwerk des Horaz''. Gotingae: Vandenhoeck und Rupprecht. *Carne-Ross, D. S., et Kenneth Haynes, edd. [[1996]]. ''Horace in English.'' Londinii: Penguin. ISBN 0140423877. *Chevallier, Raymond, ed. [[1988]]. ''Présence d'Horace.'' Turoni: Centre de recherches A. Piganiol. ISBN 2869060238. *Davis, Gregson. [[2010]]. ''A Companion to Horace.'' Malden: Wiley-Blackwell. ISBN 9781405155403. *Draheim, Joachim, et Günther Wille, edd. [[1985]]. ''Horaz-Vertonungen vom Mittelalter bis zur Gegenwart: eine Anthologie.'' Amstelodami: B. R. Grüner. ISBN 9060321804. *{{Fabricius Latina}} pp. 233–250. *[[Eduardus Fraenkel|Fraenkel, Eduard]]. [[1957]]. ''Horace.'' Oxonii: Oxford University Press. OCLC 310366. *Giraud, Victor. [[1907]]. ''Les idées morales d'Horace.'' Lutetiae. *Grimal, Pierre. [[1967]]. ''Horace.'' Lutetiae: Seuil. *Halporn, James W., Martin Ostwald, et Thomas G. Rosenmeyer. [[1994]]. ''The Meters of Greek and Latin Poetry,'' editio altera. Indianapolis: Hackett. ISBN 0872202437. *Harrison, Stephen, ed. [[2007]]. ''The Cambridge Companion to Horace.'' Cantabridgiae: Cambridge University Press. ISBN 9780521830027. *[[Nicholas Holzberg|Holzberg, Niklas]]. [[2009]]. ''Horaz. Dichter und Werk''. Monaci: C. H. Beck Verlag. ISBN 9783406579622. *Houghton, L. B. T., et Maria Wyke, edd. [[2009]]. ''Perceptions of Horace: A Roman Poet and his Readers.'' Cantabridgiae: Cambridge University Press. ISBN 9780521765084. *Howatson, M. C. [[1993]]. ''Dictionnaire de l'Antiquité. Mythologie, littérature, civilisation.'' Coll. "Bouquins." Robert Laffont. ISBN 9782221068007. *Johnson, Timothy S. [[2012]]. ''Horace's Iambic Criticism: Casting Blame.'' Mnemosyne Supplements 334. Leiden: Brill. ISBN 9789004215238 *Johnson, Timothy S. [[2004]]. ''A Symposium of Praise: Horace Returns to Lyric in Odes 4.'' Madison: University of Wisconsin Press. ISBN 0299207404. *Kytzler, Bernhard. [[1996]], [[2000]]. ''Horaz: Eine Einführung.'' Übersichtliche und gut verständliche Einführung. Stuttgart: Reclam. *Lee, Rensselaer. [[1967]]. ''Ut pictura poesis: The Humanistic Theory of Painting.'' Movi Eboraci. *Licht, Tino. [[2006]]. Horazüberlieferung im Frühmittelalter. In ''Ex Praeteritis Praesentia.'' Pp. 109–134. Heidelberg. *Ludwig, Walther, ed. [[1993]]. ''Horace: L'Oeuvre et les imitations: un siècle d'interprétation.'' Fondation Hardt entretiens, 39. * Marmier, Jean. [[1965]]. ''La Survie d'Horace à l'époque romantique.'' Lutetiae: Librarie Marcel Didier. *McNeill, Randall L. B. [[2001]]. ''Horace: Image, Identity, and Audience.'' Baltimore: Johns Hopkins University Press. ISBN 0801866669. *Mindt, Nina. [[2008]]. ''Die meta-sympotischen Oden und Epoden des Horaz.'' Vertumnus. Berliner Beiträge zur Klassischen Philologie und zu ihren Nachbargebieten, 3, Göttingen: Edition Ruprecht. ISBN 9783897442573. *Nougaret, Louis. [[1986]]. ''Traité de métrique latine classique.'' Lutetiae: Klincksieck. ISBN 2252019522. *Numberger, Karl. [[1993]]. ''Horaz, Lyrische Gedichte, Kommentar für Lehrer der Gymnasien und für Studierende.'' Ed. 3a. Münster: Aschendorff Verlag. *Oppermann, Hans, ed. [[1980]]. ''Wege zu Horaz.'' Darmstadt. *Reckford, Kenneth. [[1969]]. ''Horace.'' Twayne's World Authors Series. Novi Eboraci: Twayne. OCLC 78191. *Reis, Martin. [[1994]]. ''Sport bei Horaz.'' Darmstadt: Weidemann. ISBN 3615001362. *Rudd, Niall. [[1993]]. ''Horace 2000: A Celebration.'' Ann Arbor: University of Michigan Press. ISBN 047210490X. *Shackleton Bailey, D. R. [[1982]]. ''Profile of Horace.'' Cantabrigiae: Harvard University Press. ISBN 0674713257. *Zehnacker, Hubert, et Jean-Claude Fredouille. [[1993]]. ''Littérature latine.'' Lutetiae: PUF. ; Aliae encyclopaediae *"[[:s:en:1911 Encyclopædia Britannica/Horace|Horace]]" in {{EncyBrit11}} *''Encyclopedia oraziana,'' 1996–1998. Roma: Istituto della Enciclopedia italiana. *Perret, Jacques. [[1992]]. Horace. In ''Encyclopaedia universalis,'' vol. 11. Lutetiae. {{NexInt}} *[[Maximilianus Manitius]] *[[Vides ut alta stet nive candidum Soracte]] *[[4294 Horatius]] == Nexus externi == {{vicicitatio|Quintus Horatius Flaccus|Quintum Horatium Flaccum}} {{vicifons|Scriptor:Quintus Horatius Flaccus|Quintum Horatium Flaccum}} {{Communia|Quintus Horatius Flaccus|Quintum Horatium Flaccum}} {{grc|Ὁράτιος}} *[http://www.ceryx.de/literatur/ls_horaz.htm Brevis biographia,] apud www.ceryx.de *[http://quintus.horatius.free.fr "Espace Horace—Sententiae Quinti Horatii Flacci,"] apud quintus.horatius.free.fr *[http://www.thelatinlibrary.com/hor.html Opera,] apud ''[[The Latin Library]]'' *[http://www.horatius.net Horati opera, Acronis et Porphyrionis commentarii, varia lectio etc.] *[http://www.stilus.nl/horatius/index-latine.htm Carmina Horatiana] Carmina Horatii omnia a Thoma Nudipede Latine recitata. {{Roma antiqua}} {{DEFAULTSORT:Horatius Flaccus, Quintus}} [[Categoria:Gens Horatia]] [[Categoria:Participes Belli Civilis (44-30 a.C.n.)]] [[Categoria:Alumni scholarum antiquarum Atheniensium]] [[Categoria:Auctores Latini antiqui]] [[Categoria:Incolae Lucaniae]] [[Categoria:Poetae Latini Romae antiquae]] [[Categoria:Satyrici]] [[Categoria:Scriptores Italiae antiquae]] [[Categoria:Nati 65 a.C.n.]] [[Categoria:Mortui 8 a.C.n.]] [[Categoria:Augustus]] [[Categoria:Personae Divinae Comoediae (Inferna)]] [[Categoria:Quintus Horatius Flaccus|!]] {{Myrias|Homines}} 7uhvcukpwfxbaqfmcj8kkih5adx04yw 0 3713 3989982 3974285 2026-09-22T01:35:22Z InternetArchiveBot 139091 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3989982 wikitext text/x-wiki {{Capsa hominis Vicidatorum}} {{Latinitas|-2}} {{videdis|Columbus}} {{res|Christophorus Columbus}} [[Liguria|Ligur]]<ref>"Christophorus Columbus": sic fontes Latini plurimi. "Christophorus quidam Colonus vir ligur": [[Petrus Martyr ab Angleria]], ''[[Opus epistolarum (Peter Martyr)|Opus epistolarum]]'' lib. 6 no. 131 ([https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n91/mode/2up editionis 1530 f. 31v])</ref> (natus ut videtur [[Genua]]e inter [[dies]] [[25 Augusti]] et [[31 Octobris]] [[1451]]; mortuus [[Valdoletum|Valdoleti]] [[20 Maii]] [[1506]]) fuit [[explorator]] et [[navigatio|navigator]] [[Italia|Italicus]], qui quattuor [[navigatio]]nes trans [[Oceanus Atlanticus|Oceanum Atlanticum]] complevit. Eius expeditiones, a [[Reges Catholici Hispaniae|Regibus Catholicis]] [[Hispania]]e, [[Ferdinandus II (rex Aragoniae)|Ferdinando II rege Aragoniae]] et [[Isabella I (regina Castellae)|Isabella I regina Castellae]], mandatae, prima fuerunt congressio [[Europa]]ea cum [[homo|hominibus]] [[Mare Caribicum|Maris Caribici]], [[America Media|Americae Mediae]], et [[America Australis|Americae Australis]]. Quae vicissim explorationem et [[colonizatio Europaea Americarum|colonizationem Europaeam Americarum]] coepit. [[Fasciculus:Cristofano dell' Altissimo - Portrait of Christopher Columbus - WGA00244.jpg|thumb|"Cristo:us Colombo" e [[Series Ioviana|serie Ioviana]] iussu [[Cosimus I Medices|Cosimi Medicis]] a [[Christophorus de Altissimis|Christophoro de Altissimis]] depicta ([[Porticus Officiorum]] [[Florentia]]e)]] ==Expeditiones== A certa [[epistola]] [[Paulus dal Pozzo Toscanelli|Pauli Toscanelli]] anni [[1474]] Columbo persuasum est, ut [[iter]] [[mare|marinum]] occidentale ad [[India]]m brevius esset; ''Imago mundi'', [[Petrus de Alliarco|Petri de Alliarco]] liber, quem Columbus in epistola ad Ferdinandum et Isabellam citat, item [[diametrum]] [[Tellus|Telluris]] haude recte aestimat, et hanc viam brevissimam monet. [[Ioannes II (rex Lusitaniae)|Ioannem II]] [[Lusitania]]e regem Columbus primum ad expeditionem talem [[navis|naves]] dare rogaverat, sed nihil obtinuit. Etiam Ferdinandus et Isabella diu dubitabant, et solum auxilio [[Martínus Pinzón|Martíni Pinzón]] Columbus naves expedivit. Quattuor expeditiones ad "Indiam" Columbus duxit: * primam a [[3 Augusti]] [[1492]] ad [[15 Martii]] [[1493]]; * secundam a [[25 Septembris]] [[1493]] ad [[11 Iunii]] [[1496]]; * tertiam a [[30 Maii]] [[1498]] ad [[25 Novembris]] [[1500]]; * quartam a [[9 Maii]] [[1502]] ad [[7 Novembris]] [[1504]]. Tres [[navis|naves]] in prima navigatione Columbus habuit: ''[[caracca]]m'' [[Sancta Maria (Columbi navis)|''Sanctam Mariam'']], quam ipse ducebat; et duas ''[[carabella]]s'': [[Pinta (Columbi navis)|''Pintam'']], navem Martini Pinzon; quam Pinzon et regebat, et [[Niña (Columbi navis|''Niñam'']], quam [[Vincentius Pinzón]], Martini frater, duxit. E ''Palos de la Frontera'' portu Hispanico [[3 Augusti]] [[1492]] Columbus et fratres Pinzon profecti sunt, et Septembri mense [[mare Sargassum]] invenerunt; die [[12 Octobris]] terram viderunt, et die [[13 Octobris]] ad [[insula]]m appulerunt, quam Columbus ''Sanctum Salvatorem'' nuncupavit (indigenae, ut Columbus ait, eam ''Guanahani'' appellabant; incertum est, fueritne haec insula [[Sanctus Salvator (Bahamae)|Sanctus Salvator]] Bahamensis hodiernus vel insula alia). Die [[28 Octobris]] ad [[Cuba]]m appulerunt, quam ''Ioannam'' (nomine [[Ioanna (regina Castellae et Legionis)|filiae Ferdinandi et Isabellae]]) Columbus nominabat, et die [[12 Decembris]] ad [[Hispaniola]]m reverterunt. [[Fasciculus:ColombusNotesToMarcoPolo.jpg|thumb|upright=1.5|[[Marcus Paulus Venetus|Marci Pauli de Venetiis]] ''[[De consuetudinibus et conditionibus Orientalium regionum]]'' (c. 1484). Exemplar manu Christophori Columbi annotatum, a filio [[Ferdinandus Columbus|Ferdinando]] servatum, hodie in [[bibliotheca Columbina]] ostentatum]] ==In litteris== Filius eius natu minor e [[Beatrix Enríquez de Arana|Beatrice Enríquez de Arana]] genitus, nomine [[Ferdinandus Columbus|Ferdinandus]], bibliophilus, vitam patris scripsit. Quae vita post mortem auctoris ab [[Alphonsus Ulloa|Alphonso Ulloa]] Italiane versa anno [[1571]] titulo ''[[Historie (Ferdinandus Columbus)|Historie]]'' edita est. Quattuor [[poesis epica|carmina epica]] Latina de Columbo nota sunt: * {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Laurentius Gambara|Laurentii Gambarae|fr|qid=Q16573531}} ''De navigatione Christophori Columbi libri quattuor'' (1581) * {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Iulius Caesar Stella|Iulii Caesaris Stellae|it|qid=Q106784883}} ''Columbeis'' (1585) * {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Vincentius Placcius|Vincentii Placcii|de|qid=Q7932005}} ''Atlantis retecta'' (1659) * [[Ubertinus Carrara|Ubertini Carrarae]] ''Columbus'' (1715) =="Permutatio Columbiana"== Transmissio [[domitus|animalium domesticatorum]] [[fruges|frugumque]] et aliorum [[biota|biotorum]], tam utilium quam nefastorum, ad [[America]]m ab [[Eurasia]] et [[Africa]] atque in has [[continens|continentes]] ab America (quae permutatio ab exploratione Columbi coepit) "[[permutatio Columbiana]]" appellari licet. == Notae == <references /> [[Fasciculus:Ridolfo Ghirlandaio Columbus.jpg|thumb|Christophorus Columbus. Opus [[Ridolphus Ghirlandaio|Ridolphi Ghirlandaio]]]] == Bibliographia == ; Fontes antiquiores * 1493 : {{ec|id=Columbi ephemeris (1493)|c=Christophorus Columbus, [[Ephemeris primae navigationis (Columbus)|Ephemeris primae navigationis]] a [[Bartholomaeus Casaus|Bartholomaeo Casao]] rescripta [https://bdh.bne.es/bnesearch/detalle/bdh0000048660 de manuscripto]; [https://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000048660&page=1 series imaginum]; in Martin Fernandez de Navarrete, ed., ''Colección de los viages y descubrimientos'' vol. 1 (2a ed. Matriti, 1858) [https://archive.org/stream/coleccindelosv01nava#page/152/mode/2up pp. 153-313]; [https://elhistoriador.com.ar/diario-de-a-bordo-de-cristobal-colon/ textus interretialis]; [https://ems.kcl.ac.uk/content/etext/e019.html alius]}} * 1493 : Christophorus Columbus, [[Epistola de insulis nuper inventis|Epistola Hispanice scripta]]. Barcinone: Johann Rosenbach, 1493 (editio fac-simile cum versione Anglica: ''The Spanish Letter of Columbus'' [Londinii: Bernard Quaritch, 1893] {{Google Books|NPXCTYxu-R4C}} [https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=hvd.32044004509063 Textus apud Hathi Trust]) * 1493 : Christophorus Columbus, "''[[Epistola de insulis nuper inventis]]''": versio Latina eodem anno plurimis editionibus divulgata; [https://web.archive.org/web/20240807153412/https://www.e-rara.ch/bau_1/content/titleinfo/4723066 editio Basiliensis]; [https://www.loc.gov/item/02005687/ alia]; [https://www.loc.gov/item/46031077/ editio Romana] (vide Frank E. Robbins, ed., ''Christopher Columbus: Epistola de Insulis Nuper Inventis''. Ann Arbor, 1966) * 1493-1503 : {{ec|id=Columbi liber copiarum (1493-1503)|c=Christophorus Columbus, Epistulae ineditae in Antonio Rumeu de Armas, ed., ''Libro copiador de Cristóbal Colón: correspondencia inédita con los Reyes Católicos sobre los viajes a América'' (Matriti, 1989) [[:es:Libro copiador de Colón#Enlaces externos|Editiones interretiales]]}} * 1493-1505 : {{ec|id=Columbi epistulae (1493-1505)|c=Christophorus Columbus, Epistulae de navigationibus in Martin Fernandez de Navarrete, ed., ''Colección de los viages y descubrimientos'' vol. 1 (2a ed. Matriti, 1858) [https://archive.org/details/coleccindelosv01nava Textus]}} * 1493-1494 : {{ec|id=Petrus Martyr (1530 a)|c=[[Petrus Martyr ab Angleria]], ''[[Opus epistolarum (Peter Martyr)|Opus epistolarum]] P. M. Anglerii Mediolanensis protonotarii apostolici atque a consiliis rerum Indicarum'' ff. 31v, 34v; [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh Textus]; [https://archive.org/details/bub_gb_QB0VAAAAQAAJ editio 1670]}} * 1493-1526 : {{ec|id=Petrus Martyr (1530 b)|c=[[Petrus Martyr ab Angleria]], ''[[De orbe novo decades]]'' [https://archive.org/details/deorbenouopetrim00angh Editio 1530] apud ''Internet Archive''}} * 1494 : {{ec|id=Chanca (1494)|c=[[Didacus Álvarez Chanca]], Epistula de secunda navigatione Christophori Columbi, in Martin Fernandez de Navarrete, ed., ''Colección de los viages y descubrimientos'' vol. 1 (2a ed. Matriti, 1858) [https://archive.org/stream/coleccindelosv01nava#page/346/mode/2up pp. 347-372] [https://web.archive.org/web/20030211065008/http://www.fortunecity.com/victorian/churchmews/1216/Chanca.html recensio interretialis]}} * 1495 : [[Michael de Cuneo]], "De novitatibus insularum Oceani Hesperii repertarum a don Christoforo Columbo Genuensi" (Guglielmo Berchet, ed., ''Narrazioni sincrone'' [''Raccolta di Documenti e studi della R. Commissione Colombiana'' 2 iii. Romae, 1893] {{Google Books|bElEAQAAMAAJ|pp. 95-107}}) (p. 100: "Ne le dicte isole sono ancora costi como rosa, chi fano il fructo longo como caniglie, piene d'una graneta mordente como il pepe: li dictiCamballi et Indiani lo mangiano como nuy le pome") * 1507 : {{ec|id=Montalboddo (1507)|c=[[Francanus Montalbodus|Fracanzano Montalboddo]], ed., ''Paesi novamente retrovati et nouo mondo da Alberico Vesputio Florentino'' {{Ling|Italice}} [http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k58988n Textus 1507 apud Gallica] [https://archive.org/details/paesinouamentere00frac Editio 1508 rursus impressa 1916] apud ''Internet Archive''}} * 1516 : {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Augustinus Iustiniani||it|qid=Q3606765}}, ed., ''Psalterium Hebraeum, Graecum, Arabicum, et Chaldaeum, cum tribus Latinis interpretationibus et glossis'' sive ''Octaplus psalterii'': in psalmum XIX adnotatio de vita Christophori Columbi [https://archive.org/stream/bub_gb_N7Gk1tKBXn8C#page/n54/mode/1up Textus] apud ''Internet Archive'' * 1571 : {{ec|id=Ulloa (1571)|c= [[Alphonsus Ulloa]], interpr.; [[Ferdinandus Columbus]], ''[[Historie (Ferdinandus Columbus)|Historie]]'' [https://archive.org/details/historiedelsdfer00coln Textus] apud ''Internet Archive''}} ; Editiones fontium * ''Kolumbus: Der erste Brief aus der Neuen Welt.'' Stutgardiae: Reclam, 2006. (Latine cum interpretatione Theodisca, titulus Latinus: ''De insulis nuper in mari Indico repertis'') ([https://web.archive.org/web/20110821021624/http://www.ralf-schoenbach.de/index.php?option=com_remository&Itemid=29&func=fileinfo&id=24 Versio interretialis]) * ''Raccolta di documenti e studi pubblicati dalla R. Commissione Colombiana pel quarto centenario dalla scoperta dell'America''. 11 voll. Romae, 1892-1893 [http://bdh.bne.es/bnesearch/biblioteca/Raccolta%20di%20documenti%20e%20studi%20pubblicati%20dalla%20R.%20Commissione%20Colombiana%20pel%20quarto%20centenario%20dalla%20scoperta%20dell%27America%20%20%20%20%20/qls/bdh0000004987 Textus] * Duquesa de Berwick y de Alba, ''Autógrafos de Cristóbal Colón''. Matriti, 1892 [http://www.cervantesvirtual.com/nd/ark:/59851/bmc1c1v6 Textus] apud ''Cervantes Virtual'' * Duquesa de Berwick y de Alba, ''Nuevos autógrafos de Cristóbal Colón y relaciones de ultramar''. Matriti, 1902 [https://archive.org/details/nuevosautgrafos00colugoog Textus] apud ''Internet Archive''; vide et ''[https://archive.org/details/nuevosdocument00gestrich Nuevos documentos Colombinos]'' * Edmond Buron, ''Ymago Mundi de Pierre d'Ailly, cardinal de Cambrai et chancelier de l'Université de Paris (1350-1420): texte latin et traduction française des quatre traités cosmographiques de d'Ailly et des notes marginales de Christophe Colomb; étude sur les sources de l'auteur''. 3 voll. Lutetiae: Maisonneuve, 1930 [https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6572456q vol. 1] [https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k97636643 vol. 2] [https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k9769209c vol. 3] apud Gallica * Juan Gil, Consuelo Varela, ''Cartas de particulares a Colón y relaciones coetáneas'' (Matriti, 1984) pp. 235-236 * Cecil Jane, ed., ''Select Documents Illustrating the Four Voyages of Columbus''. 2 voll. Londinii, 1930–1933 * R. H. Major, interpr., ''Select Letters of Christopher Columbus, with Other Original Documents Relating to his Four Voyages to the New World.'' Londinii: Hakluyt Society, 1847; {{Google Books|2wZDAAAAcAAJ}}; 2a ed., 1870 [https://archive.org/details/selectlettersofc00colu Textus] apud ''Internet Archive'' * Benjamin F. Stevens, ed., ''Christopher Columbus: his own book of privileges.'' Londinii, 1893; [https://archive.org/details/christophercolum00colu Textus] apud ''Internet Archive'' * John Boyd Thacher, ''Christopher Columbus: his life, his work, his remains''. 3 voll. Novi Eboraci, 1903–1904 [https://archive.org/details/christophercolum11thac 1] [https://archive.org/details/christophercolum02thacuoft 2] [https://archive.org/details/christophercolum03thacuoft 3] * Consuelo Varela, Juan Gil, edd., ''Cristóbal Colón: Textos y documentos completos; Nuevas cartas''. Matriti: Alianza Editorial, 1992 (prima editio, sine epistulis "novis", 1982) ; De vita * Rebecca Catz, "Columbus in the Azores" in ''Portuguese Studies'' vol. 6 (1990) pp. 17–23 * [[Samuel Eliot Morison]], ''Admiral of the Ocean Sea: a life of Christopher Columbus''. 2 voll. Bostoniae: Little, Brown, 1942; exemplaria mutuabilia: [https://archive.org/details/admiralofoceanse0001samu_o7b2 vol. 1], [https://archive.org/details/admiralofoceanse0002samu vol. 2] * Kirkpatrick Sale, ''The conquest of paradise: Christopher Columbus and the Columbian legacy''. Novi Eboraci: Knopf, 1990; [https://archive.org/details/conquestofparadi00sale Exemplar mutuabile] * Henry Vignaud, ''Études critiques sur la vie de Colomb avant ses découvertes''. Lutetiae: H. Welter, 1905; [https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k65415862 Textus] apud ''Gallica'' ; De cogitationibus scriptisque * Juan Luis de León Azcárate, "[https://web.archive.org/web/20110917070447/http://www.religionycultura.org/2007/241-242/RyC241-242_3.pdf El «Libro de las profecías» (1504) de Cristóbal Colón: la Biblia y el descubrimiento de América]" in ''Religión y cultura'' vol. 53 (2007) pp. 361-406 * Valerie I. J. Flint, ''The imaginative landscape of Christopher Columbus''. Princetoniae, 1992 * David Henige, "Finding Columbus: implications of a newly-discovered text" in Cecil H. Clough, P. E. H. Hair, edd., ''The European Outthrust and Encounter: The First Phase c.1400-c.1700: essays in tribute to David Beers Quinn'' (Liverpolii: Liverpool University Press, 1994) pp. 141-166 {{Google Books|Dg-8ZOeBqcYC|paginae selectae}} * David Henige, ''In Search of Columbus: the sources for the first voyage.'' Tucson: University of Arizona Press, 1991 * Pauline Moffitt Watts, "Prophecy and Discovery: on the spiritual origins of Christopher Columbus's 'Enterprise of the Indies'" in ''American Historical Review'' vol. 90 (1985) pp. 73-102 * Margarita Zamora, ''Reading Columbus''. Berkeleiae, 1993 ;Aliae encyclopaediae * {{Hofmannus}} s.vv. [http://mateo.uni-mannheim.de/camenaref/hofmann/hof1/s0931a.html "Columbus"] et [http://mateo.uni-mannheim.de/camenaref/hofmann/hof1/s0848b.html "Christophorus Columbus"] {{NexInt}} * [[Conquisitatores Hispani]] * [[Ovum Colombinum]] == Nexus externi == {{CommuniaCat|Christopher Columbus|Christophorum Columbum}} {{Vicifons|Christopher Columbus|Christophorum Columbum}} {{fontes biographici}} * [https://web.archive.org/web/20180913154931/http://www.icolombina.es/colombina/ Institutio et bibliotheca Columbina] * "[https://web.archive.org/web/20130606004635/http://www.wdl.org/en/item/90/ Epistola Christofori Colom: cui etas nostra multum debet: de insulis Indiae supra Gangem nuper inventis]" (1493) apud ''World Digital Library''; [https://web.archive.org/web/20130605185545/http://www.wdl.org/en/item/2828/ alia editio] ibidem * ''[http://purl.pt/24139 Epistola de insulis nuper inventis]'' (Romae, 1493) apud Bibliothecam Nationalem Portugallensem * "[https://www.cristoforocolombo.com/cristoforo-colombo/articoli-storici/lettera-ai-protettori-del-banco-di-san-giorgio-in-genova-siviglia-2-aprile-1502/ Lettera ai protettori del Banco di San Giorgio in Genova]" (1502) {{Lifetime|1451|1506|Columbus, Christophorus}} {{1000 paginae}} {{Myrias|Homines}} [[Categoria:Christophorus Columbus|!]] [[Categoria:Exploratores Americae Mediae]] [[Categoria:Exploratores Italici]] [[Categoria:Incolae Italiae]] [[Categoria:Monarchia Regum Catholicorum]] qois7ydx42i92k39rnelus0lrfkld7i 0 4569 3989834 3946404 2026-09-21T16:47:33Z Pstamato 19305 Sectio nova de Tanaquile uxore addita, cum nexu ad commentarium novum; Tanaquile (abl.) correctum; Livius 1.34 fontibus additus 3989834 wikitext text/x-wiki {{Capsa hominis Vicidata}} '''Lucius Tarquinius Priscus''' fuit quintus ex fabulosis [[Reges Romani|regibus Romanis]], qui ab [[616 a.C.n.]] usque ad [[579 a.C.n.]] regnavisse dicitur. Tarquinius Priscus in urbe [[Etrusci|Etrusca]] Tarquiniis nomine Lucumone natus est. Pater eius [[Damaratus Corinthius]]. Locuples erat et [[Roma]]e cum uxore sua [[Tanaquil|Tanaquile]] consedit. Ex urbe enim sua emigraverat, quia sibi magistratum rogare non licuit patre suo Graeco [[Corinthus|Corinthi]] (?). Cum Romam iniisset, ut fama est, aquila pilleum eius ex capite raptum in [[Ianiculum|Ianiculo]] posuit. Quem eventum Tarquinius, rex postea factus, interpretatus est omen esse. Romae magnum honorem per liberalitatem artemque consecutus est. [[Ancus Marcius]] ipse eum animadvertit et eum adoptavit. Anco Marcio mortuo, Tarquinius Concilio Plebis persuadere potuit, ut eum regem pro filiis Marcii naturalibus elegeret. Potestas Tarquinii statim ab [[Sabini]]s periclitata est. Sabinis victis Tarquinius oppida Corniculum, Firuleam, Cameriam, Crustumerium, Americolam, Medulliam, Nomentum, Collatiam subegit. Tarquinius multam praedam Romam post quodque bellum felix attulit. Praedae{{dubsig}} aedificare [[Circus Maximus|Circum Maximum]], [[Forum Romanum]], et cloacas novas usus est. Etiam templum [[Iuppiter|Iovis]] in colle [[Capitolinus|Capitolino]] aedificavit. Mensuram Comitiorum Centuriatorum duplicavit et centum viri ex plebibus [[Senatus|Senatui]] addidit. Primus triumphum ritu Etruscorum celebravit. Interea filii adulti Anci Marcii, petentes regnum sibi futurum esse, Tarquinium necandum post duodequadraginta annos regni curaverunt. Per providentiam sapientem Tanaquilis stetit quominus unum ex percussoribus, sed immo generum Tarquinii [[Servius Tullius|Servium Tullium]], successorem electus sit. == Tanaquil uxor == :''Commentarius principalis: [[Tanaquil]]'' [[Tanaquil]], mulier nobilis Tarquiniensis et caelestium prodigiorum perita, maritum ut Romam migraret hortata est, et aquilae in Ianiculo omen regnum portendere interpretata est. Eadem Servium Tullium puerum in regia educavit, et flammam circa caput eius dormientis visam signum futurae magnitudinis esse declaravit. Tarquinio interfecto mortem eius celavit, donec Servius regnum firmavisset. Secundum aliam traditionem Romae nomen ''Gaia Caecilia'' sumpsit et exemplar lanificii virtutisque muliebris habita est. Nomen eius Latinum ex praenomine muliebri Etrusco ''θanχvil'' mutuatum est. ==Fontes== *[[Dionysius Halicarnassensis]], libro tertio ''Antiquitatum Romanarum'' cap. 45-73. *{{Strabo}} V.2.2 necnon VIII.6.20 *[[Titus Livius]], libro primo ''Ab Urbe condita'' capitibus 34-41. == Plura legere si cupis == *Dominique Briquel, "[https://www.persee.fr/doc/rhr_0035-1423_1998_num_215_4_1119 Tarquins de Rome et idéologie indo-européenne. (II) Les vicissitudes d'une dynastie], ''Revue de l'histoire des religions'', 1998ː 419-450 *Timothy Nolan Gantz, "[https://www.jstor.org/stable/4435467 The Tarquin Dynasty]", ''Historia: Zeitschrift für Alte Geschichte'', 1975: 539-554 {{RegesRomae}} {{DEFAULTSORT:Tarquinius Priscus, Lucius}} [[Categoria:Reges Romani]] [[Categoria:Gens Tarquinia]] [[Categoria:Nati saeculo 7 a.C.n.]] [[Categoria:Mortui 578 a.C.n.]] [[Categoria:Necati]] 7ssy5fvjbd9hjimhrq91alguytoajws 0 8260 3989824 3989723 2026-09-21T16:09:55Z Bavarese 43163 /* De operibus */ 3989824 wikitext text/x-wiki [[Fasciculus:Prudentius 1564 tp.jpg|thumb|Prudentii opera (1564). Titulus]] '''Aurelius Prudentius Clemens''' [[poeta]] "Christianus Horatius" esse dicitur. == De vita == Natus est [[348]] et scripsit opera poëtica post cursum publicum effectum, aetate 56, ab [[404]], ut in eius '''Praefatione''' legitur. Obiit verisimiliter ante casum Romae [[410]]. Apex vitae eius ultimae fuit peregrinatio ad limina Apostolorum, Romam, quod testatur in poëmatibus Peristephanon IX, XI, XII. == De operibus == Hymnos composuit variis metris lyricis, praecipue dimetris iambicis<ref>Friedrich Crusius, ''Römische Metrik''. München 1961. S.82: "Prudentius hat seine schönsten Lieder in iambischen Dimetern geschrieben." (Latine: "Prudentius pulcherrima suorum carminum dimetris iambicus usus scripsit.")</ref>, quos [[Stropha Ambrosiana|versus Ambrosianos]] nominant. * '''''Cathemerinon''''' librum unum (de horis temporibusque festisque) * et alterum '''''[[Prudentii Peristephanon|Peristephanon]]''''' (ad martyrum laudem). [[Hexameter|Hexametro dactylico]] scripsit * '''''Apotheosin''''' (de Deo), * '''''Hamartigenian''''' (de mali origine), * '''''[[Psychomachia]]n''''' (de Virtutum cum Vitiis pugna intra animam et ad animam capiendam), * libros duos '''''[[Contra Symmachum]]''''' (adversus gentes). Necnon et (hexametro dactylico) '''''Dittochaeon''''', de Veteris Novique Testamenti narrationibus composuit. == De posteritate seu receptione == Prudentii opera permulti legerunt per Medium Aevum, specialiter in Caroli Magni aetate. Pars Prudentii poematum lyricorum in [[liturgia]] horarum etiamnunc cantatur vel legitur. == Notae == <references /> == Nexus externi == {{vicifons|Scriptor:Aurelius Prudentius Clemens|Aurelium Prudentium Clementem}} * [[Vicimedia Communia|Vicimedia communia]] plura habent quae ad [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Prudentius Prudentium] spectant * [http://www.thelatinlibrary.com/prud.html PRVDENTI CARMINA: LIBER PERISTEPHANON (latine)] * [https://web.archive.org/web/20050802085633/http://www.thelatinlibrary.com/prud.psycho.html Prudenti Psychomachia (latine)] * {{CathEnc|12517c|De Aurelio Prudentio Clemente}} * [http://www.ccel.org/w/wace/biodict/htm/iii.xvi.cxii.htm De Aurelio Prudentio Clemente in] The Christian Classics Ethereal Library (Anglice) {{DEFAULTSORT:Prudentius Clemens, Aulus}} [[Categoria:Poetae Hispaniae]] [[Categoria:Scriptores Hispaniae antiquae]] [[Categoria:Auctores Latini antiqui]] [[Categoria:Nati 348]] [[Categoria:Mortui saeculo 5]] [[Categoria:Epici]] [[Categoria:Poetae Latini Romae antiquae]] gm42zljqy8dwv8wqi7smkinhvqy6ppi 3989825 3989824 2026-09-21T16:11:11Z Bavarese 43163 /* De operibus */ 3989825 wikitext text/x-wiki [[Fasciculus:Prudentius 1564 tp.jpg|thumb|Prudentii opera (1564). Titulus]] '''Aurelius Prudentius Clemens''' [[poeta]] "Christianus Horatius" esse dicitur. == De vita == Natus est [[348]] et scripsit opera poëtica post cursum publicum effectum, aetate 56, ab [[404]], ut in eius '''Praefatione''' legitur. Obiit verisimiliter ante casum Romae [[410]]. Apex vitae eius ultimae fuit peregrinatio ad limina Apostolorum, Romam, quod testatur in poëmatibus Peristephanon IX, XI, XII. == De operibus == Hymnos composuit variis metris lyricis, praecipue dimetris iambicis<ref>Friedrich Crusius, ''Römische Metrik''. München 1961. S.82: "Prudentius hat seine schönsten Lieder in iambischen Dimetern geschrieben." (Latine: "Prudentius pulcherrima suorum carminum dimetris iambicis usus scripsit.")</ref>, quos [[Stropha Ambrosiana|versus Ambrosianos]] nominant. * '''''Cathemerinon''''' librum unum (de horis temporibusque festisque) * et alterum '''''[[Prudentii Peristephanon|Peristephanon]]''''' (ad martyrum laudem). [[Hexameter|Hexametro dactylico]] scripsit * '''''Apotheosin''''' (de Deo), * '''''Hamartigenian''''' (de mali origine), * '''''[[Psychomachia]]n''''' (de Virtutum cum Vitiis pugna intra animam et ad animam capiendam), * libros duos '''''[[Contra Symmachum]]''''' (adversus gentes). Necnon et (hexametro dactylico) '''''Dittochaeon''''', de Veteris Novique Testamenti narrationibus composuit. == De posteritate seu receptione == Prudentii opera permulti legerunt per Medium Aevum, specialiter in Caroli Magni aetate. Pars Prudentii poematum lyricorum in [[liturgia]] horarum etiamnunc cantatur vel legitur. == Notae == <references /> == Nexus externi == {{vicifons|Scriptor:Aurelius Prudentius Clemens|Aurelium Prudentium Clementem}} * [[Vicimedia Communia|Vicimedia communia]] plura habent quae ad [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Prudentius Prudentium] spectant * [http://www.thelatinlibrary.com/prud.html PRVDENTI CARMINA: LIBER PERISTEPHANON (latine)] * [https://web.archive.org/web/20050802085633/http://www.thelatinlibrary.com/prud.psycho.html Prudenti Psychomachia (latine)] * {{CathEnc|12517c|De Aurelio Prudentio Clemente}} * [http://www.ccel.org/w/wace/biodict/htm/iii.xvi.cxii.htm De Aurelio Prudentio Clemente in] The Christian Classics Ethereal Library (Anglice) {{DEFAULTSORT:Prudentius Clemens, Aulus}} [[Categoria:Poetae Hispaniae]] [[Categoria:Scriptores Hispaniae antiquae]] [[Categoria:Auctores Latini antiqui]] [[Categoria:Nati 348]] [[Categoria:Mortui saeculo 5]] [[Categoria:Epici]] [[Categoria:Poetae Latini Romae antiquae]] l7r60d05zhasgqt26v7wkc9uk7y9hky 0 9213 3990037 3936436 2026-09-22T06:15:16Z Bartholomite 116968 3990037 wikitext text/x-wiki {{Capsa hominis Vicidatorum}} {{res|Ioannes Georgius Persson}} ([[Suecice]] ''Hans Göran Persson'', {{IPA|ˈjøːran ˈpæːʂɔn}}; natus die [[20 Ianuarii]] [[1949]] in [[Vingåker]]) est [[politicus|rerum politicarum peritus]] Suecicus qui fuit [[primus minister]] [[Suecia]]e ab anno [[1996]] usque ad mensem [[October|Octobrem]] [[2006]]. Ac preases [[Factio socialis democratica (Suecia)|Factionis socialis democraticae]] ab anno 1996 ad annum 2007 fuit. == Nexus externi == {{CommuniaCat|Göran Persson|Georgium Persson}} {{Fontes biographici}} {{bio-stipula}} {{Praesides Ministrorum Sueciae}} {{Praesides factionis socialis democraticae Suecicae}} {{Lifetime|1949||Persson, Georgius}} [[Categoria:Praesides ministrorum Sueciae]] [[Categoria:Praesides factionis socialis democraticae Suecicae]] i871axvycln3t9m25xr993gjhe6cixe 0 12655 3990023 3950705 2026-09-22T04:42:50Z InternetArchiveBot 139091 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3990023 wikitext text/x-wiki {{Capsa urbis Vicidatorum}} {{res|Coslinum}}<ref>Stephanus Kotarski (1955) ''Słownik zlatynizowanych nazw miejscowości ze szczególnym uwzględnieniem osiedli słowiańskich.'' Varsoviae: Stowarzyszenie Bibliotekarzy Polskich. [p. 94]</ref><ref name=":0">"... ubi hodie Rugenwaldia, Coslinum, Colberga, Treptovia ..." Christophorus Hartknoch (1687) ''Res Publica Polonica duobus libris illustrata.'' Editio secunda. His adjectae sunt duae dissertationes historicae, ''De Republica Curonica vetere et nova'', item ''De originibus Pomeranicis.'' Francofurti et Lipsiae: apud Martinum Hallevord, bibliopolam Regiomontanum. [p. 975] [https://www.google.pl/books/edition/De_Republica_Polonica_libri_duo_His_adje/VvlmAAAAcAAJ?hl=pl&gbpv=1&dq=inauthor:"Christoph+Hartknoch"&printsec=frontcover Textus]</ref><ref>"Coslinum": cf. "[http://encyklopedia.szczecin.pl/wiki/Koszalin Koszalin]" apud ''Pomeranica''</ref>, {{res|Cussalinum}}<ref>Bechert, Julius (1840) ''De fontibus medicatis in agro Polzinensi.'' Berolini. [https://books.google.pl/books?id=dn5PAAAAcAAJ&pg=PA5&lpg=PA5&dq=cussalinum&source=bl&ots=MdDcTSbigX&sig=ACfU3U28eis20NU-WezUe_L1EXWCqUobeQ&hl=pl&sa=X&ved=2ahUKEwi-1YPE_fqBAxWCGuwKHXDQDs8Q6AF6BAgcEAM#v=onepage&q=cussalinum&f=false Textus]</ref>, {{res|Cossalinum}}<ref>F. Uecker (1904) ''Pommern in Wort und Bild : im Auftrage des Pestalozzivereins der Provinz Pommern.'' Stetini: Herrcke & Lebeling. [p. 317] [https://kpbc.umk.pl/Content/247598/Gromadzenie_POPC_026_01.pdf Textus]</ref> ([[Lingua Polonica|Polonice]]: ''Koszalin'', [[Theodisce]]: ''Köslin'') vel {{res|Cuslinum}}<ref name="Gollenberga">Theodiscum toponymum ''Gollenberg'' in Latinam "Gollenberga" verti solet. V.gr. vide [https://web.archive.org/web/20251103185600/http://bibliotekacyfrowa.eu/Content/70362/76695.pdf ''NAUTOLOGIA''], ubi dicitur "(...) Montes pauci, praeter Gollenberga, prope Cuslinum (...)".</ref> est urbs magna [[Palatinatus Pomeraniae occidentalis|Pomeraniae occidentalis]], nunc in [[Polonia]]e parte boreo-occidentali sita. [[Fasciculus:Koszalin poczta.jpg|thumb|Aedificium cursus publici Cossalinensis, anno 1884 stylo neo-Gothico exstructum]] == Situs, administratio, incolae, vectura == Coslinum in planitie Pomerana ad ripam fluvii Polonice ''Dzierżęcinka'', Theodisce ''Mühlenbach'' dicti sita est, ad occidentem montis Gollenbergae<ref name="Gollenberga"/> (Polonice ''Chełmska Góra''; Theodisce ''Gollenberg''). Annis 1816–1945 Coslinum caput subprovinciae Coslinensis (''Regierungsbezirk Cöslin'') ad [[Terra foederalis (Germania)|provinciam]] Pomeranam (''Provinz Pommern'') [[Borussia]]e pertinentis fuit, annis autem 1950–1998 caput [[palatinatus]] Coslinensis Poloniae. Ab anno 1998 autem Coslinum ad [[Palatinatus Polonici|palatinatum]] Pomeraniae occidentalis, cuius caput Stettinum est, pertinet. Ab anno 1972 Coslinum est sedes [[Dioeceses Ecclesiae Catholicae|dioeceseos]] Coslinensis-Colubreganae Ecclesiae Romanae.<ref>{{CathHierDiocese|kosz|Dioecesis Coslinensis-Colubregana}}</ref> Circa 109,000 (anno 2014) homines Coslinum incolunt. Est ibi statio ferriviae [[Stettinum|Stettino]] [[Gedanum]] ducentis. == Historia == === Origo urbis === Vicus mentionem primam habet anno 1214<ref>Casimirus Rymut (ed., 2003) ''Nazwy miejscowe Polski. Tom V: Ko–Ky.'' Cracoviae: Instytut Języka Polskiego PAN. ISBN 8387623687</ref>, cum nomen ''Cossalitz'' perscriptum sit in actu donationis, quo Bogislaus II ("Bugzlaus") dux Pomeraniae terras has "iuxta Cholin" (ad montem ''Chełmska Góra'' scilicet) dono "monasterio sancti Petri de Belboch"<ref>Hasselbach, Carolus Fridericus Wilhelmus et Iohannes Gotfriedus Ludovicus Kosegarten (1862) ''Codex Pommeraniae diplomaticus. Bd. 1.'' Gryphiae: E. A. Koch's Verlagshandlung, Th. Kunike. [no. 100, anno 1214, p. 233] [https://kpbc.umk.pl/dlibra/publication/12612/edition/23475/content?format_id=2 Textus]</ref> (hodie ''Białoboki'', Theodisce ''Belbuck'') apud Treptoviam dat<ref name=":0" />. Anno 1248 terra datur episcopatui Camminensi; 23 maii 1266 {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Hermannus von Gleichen|Hermannus comes von Gleichen|de|qid=Q1613214}}, episcopus Camminensis, una cum Marquardto et Hartmanno, in eodem situ urbem Cussalinum iuxta ius Lubicense locavit. Ab anno circiter 1300 multi coloni Germani advenerunt ad agros proximos colendos. === Nostris temporibus === Die [[1 Iulii]] [[1991]] [[Iohannes Paulus II]] papa Romanus Coslinum visitavit. === Incolae celebres === [[Rudolphus Clausius]], [[physicus]], "pater [[thermodynamica]]e" appellatus, natus est Coslini 2 ianuarii 1822. == Res notatu dignae == === Coslini === Inter monumenta antiqua notatu digna enumerari possunt duae ecclesiae [[Ars Gothica|stilo Gothico]] saeculo XIV exstructae, Deo sub nominibus [[Maria (mater Iesu)|sanctae Mariae]] et sanctae [[Gertrudis Nivigellensis|Gertrudis]] dicatae; quarum prima, maxima in urbe, nunc [[Ecclesia cathedralis|cathedralis]] Ecclesiae Romanae est, altera autem, forma circulari ad [[Ecclesia Sancti Sepulcri|basilicam Sancti Sepulcri]] (Ἀνάστασιν) Hierosolymitanam referens<ref>Andreas Grzybkowski, ''Centralne kaplice gotyckie Pomorza Środkowego'', [in:] Sigismundus Świechowski (red.), ''Sztuka Pomorza Zachodniego'', Varsoviae: Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1973, p. 91–138.</ref>, a [[Lutheranismus|Lutheranis]] deservitur. Inter monumenta autem recentia series [[sculptura]]rum "Aves ardentes" a {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Ladislaus Hasior|Ladislao Hasior|en|qid=Q508938}} in colle ad limitem orientalem urbis posita notanda est. <gallery> Fasciculus:Koszalin katedra (01).jpg|Ecclesia B.M.V. Coslini Fasciculus:Koszalin kaplica sw Gertrudy.jpg|Ecclesia s. Gertrudis Coslini Fasciculus:Plomienne ptaki.Wladyslaw.Hasior.Koszalin.JPG|Sculptura "Aves ardentes" die... Fasciculus:Plomienne-ptaki-hasior-koszalin-7333d.jpg|... noctuque </gallery> === In agro Coslinensi === [[Fasciculus:Koszalin Gologora 2010-08.jpg|thumb|Mons Cholin seu ''Chełmska Góra'' seu ''Gollen'' ad extremitatem urbis Cussalinensis orientalem]] Mons ''Chełmska Góra'', altitudine 137 m super [[maris aequor]], supra planitiem in qua urbs sita est, valde eminet. Austro-orientem versus, circa 20 km a Coslino, [[Sepulcretum praehistoricum ad pagum Grzybnica|sepulcretum antiquum]] a [[Gothi]]s saeculis I–III exstructum, invenitur. == Notae == <references /> == Nexus externi == [https://www.youtube.com/watch?v=Q9kb9koD8aQ Aves Ladislai Hasior ardentur die 8 maii 2023, occasione anniversarii finis Belli Mundani II] (youtube.com){{fontes geographici}} {{urbs-stipula}} [[Categoria:Urbes Poloniae]] [[Categoria:Pomerania]] jm4o93wd91z76m2i9xe96gc383a69m8 0 14386 3989823 3985477 2026-09-21T16:05:05Z LilyKitty 18316 de Mathildi Margarita de Norvegia 3989823 wikitext text/x-wiki {{Calendarium-Augusti}} '''19 Augusti''' [[dies]] 231ª anni est (232ª [[Annus bisextilis|annis bisextilibus]]) in [[Calendarium Gregorianum|calendario Gregoriano]]. 134 dies manent. Secundum [[calendarium Romanum]] est '''ante diem quartum decimum Kalendas Septembris''', quod a.d. XIV Kal. Sept. [[abbreviatio|abbreviatur]]. [[Fasciculus:Pintoricchio 012.jpg|thumb|left|upright=0.46|[[Pius II]] papa]] == Eventa == === Saeculo 15 === * [[1458]] - [[Pius II]] [[papa]] eligitur. === Saeculo 18=== * [[1777]] - [[Franciscus I (rex Utriusque Siciliae)|Franciscus I]], rex Utriusque Siciliae (†&nbsp;[[1830]]) === Saeculo 19 === * [[1872]] — [[Anscharius II (rex Sueciae)|Anscharius II]] ([[1829]] - [[1907]]) [[Suecia]]e [[Norvegia]]eque rex fit. === Saeculo 20 === * [[1948]] - [[Consilium securitatis]] resolutionem 56 de re [[Palaestina]]e decernit. * [[1989]] - [[Sopronium|Sopronii]] aulaeum ferreum inter [[Hungaria]] et [[Austria]] erectum aliquas horas aperitur, quare centena cives [[Res publica democratica Germanica|reipublicae democraticae Germanicae]] ad occidentem fugere possunt. * [[1991]] - [[Moscovia]]e fautores communismi frustra rerum potiri conantur et breve tempus [[Michael Gorbačëv|Michaelem Gorbačëv]] in custodia tenent. === Saeculo 21 === *[[2026]] - [[Civitates Foederatae Americae]] sactionem novam de [[Tomoko Akane]], praeces [[Tribunal criminale internationale|Tribunalis criminalis internationalis]] dedit.<ref>Fontes desiderantur.</ref> == Nati == === Saeculo 3 === * [[232]] - [[Probus|Marcus Aurelius Probus]], imperator [[Imperium Romanum|Romanus]] (mortuus anno [[282]]) === Saeculo 17 === * [[1631]] - [[Ioannes Dryden]], scriptor [[Anglia|Anglicus]] (mortuus anno [[1700]]) === Saeculo 18 === * [[1743]] - [[Ioanna Du Barry|Comitissa Ioanna Du Barry]] (mortua anno [[1793]]) === Saeculo 19 === * [[1819]] - [[Iulius van Zuylen van Nijevelt]], primus minister [[Nederlandia]]e (mortuus anno [[1894]]) * [[1871]] - [[Fratres Wright|Aurivillius Wright]], aviator [[CFA|Americanus]] (mortuus anno 1948) * [[1878]] - [[Manuel Quezon]], praeses [[Philippinae|Philippinarum]] (mortuus anno [[1944]]) * [[1881]] ** [[Georgius Enescu]], compositor [[Romania|Dacoromanus]] (mortuus anno [[1955]]) ** [[Kingsley Wood]], rerum politicarum peritus [[Britanniarum Regnum|Britannicus]] factionis [[Factio Conservativa (Britanniarum Regnum)|Conservativae]] (mortuus anno [[1943]]) * [[1883]] ** [[Coco Chanel]], creatrix morum [[Francia|Francica]] (mortua [[1971]]) ** [[Axel Pehrsson-Bramstorp]], Sueciae primus minister (mortuus anno [[1954]]) * 1894 - [[Ludovicus Padilla Nervo]], rerum politicarum peritus [[Mexicum|Mexici]] (mortuus anno [[1985]]) === Saeculo 20 === * [[1913]] - [[Antonius Pocius]], [[compositor]], regens chori et organista [[Lituania|Lituanicus]] (mortuus anno [[1983]]) * [[1924]] - [[Willard Boyle]], [[physicus]] Americo-[[Canada|Canadiensis]], [[Praemium Nobelianum physicae|praemio Nobeliano physicae]] affectus (mortuus anno [[2011]]) * [[1930]] - [[Franciscus McCourt]], scriptor Americanus (mortuus anno [[2009]]) * [[1932]] - [[Lucius Magri]], [[diurnarius]] et rerum politicarum peritus [[Italia]]nus (a seipso necatus anno 2011) * [[1946]] - [[Gulielmus Clinton]], praeses Civitatum Foederatarum Americae * [[1947]] - [[Rogerius Shaler Bagnall]], [[rerum gestarum scriptor]] Americanus et antiquorum [[Papyrologia|papyrorum]] peritus * [[1951]] - [[Ioannes Lucas Mélenchon]], rerum politicarum peritus Francicus et fundator factionis [[Francia non submissa|Franciae non submissae]] (''La France insoumise'') * [[1952]] - [[Dino Boffo]], diurnarius Italicus * [[1953]] - [[Ioannes Moretti]], illustris [[histrio]], [[pellicula]]rum factor et [[moderator cinematographicus]] Italicus * [[1957]] - [[Caesar Prandelli]], pedilusor Italicus * [[1963]] - [[Ioannes Stamos]], histrio Americanus * [[1965]] - [[Maria de Medeiros]], actrix [[Portugallia|Lusitana]] * [[1968]] - [[Nicolaus Caclamanaces]], athleta [[Graecia|Graecus]] * [[1969]] - [[Matthaeus Perry]], actor Americanus * [[1973]] **[[Marcus Materazzi]], pedilusor Italicus **[[Mathildis Margarita de Norvegia]], uxor [[Hacon VIII]] * [[1982]] - [[Erica Christensen]], actrix Americana * 1983 - [[Reeva Steenkamp]], ostentatrix et televisionis ductrix [[Africa Australis|Africae Australis]] (anno [[2013]] necata a sponso suo, athleta [[Anscharius Pistorius|Anschario Pistorio]]) * [[1986]] - [[Christina Perri]], compositrix et musicae perita Americana == Mortui == === Saeculo 1 === * [[14]] - [[G. Iulius Caesar Octavianus Augustus|Octavianus Augustus]], Romanus Imperator (natus [[63 a.C.n.]]) === Saeculo 5 === * [[440]] - [[Sixtus III]] papa (natus ignoto anno) === Saeculo 12 === * [[1186]] - [[Galfridus II (dux Britanniae)|Galfridus II]], dux [[Britannia Minor|Britanniae]] (natus anno [[1158]]) === Saeculo 15 === * [[1493]] - [[Fridericus III]], [[Imperator Romanus Sacer]] (natus anno [[1415]]) === Saeculo 16 === * [[1580]] - [[Andreas Palladius]], architectus Italicus (natus anno [[1508]]) === Saeculo 17 === * [[1662]] - [[Blasius Pascalis]], philosophus et mathematicus Francicus (natus anno [[1623]]) * [[1680]] - [[Ioannes Eudes]], sanctus sacerdos catholicus et fundator duarum congregationum (*&nbsp;[[1601]]) === Saeculo 20 === * [[1905]] - [[Gulielmus Adolphus Bouguereau]], pictor Francicus (natus anno [[1825]]) * [[1936]] - [[Fridericus García Lorca]], scriptor et poeta [[Hispania|Hispanicus]] (natus anno [[1898]]) * 1954 - [[Alcides De Gasperi]] , praeclarus [[vir publicus]] Italicus (natus 1881) * 1971 - [[Reinholdus Maier]], vir publicus [[Germania]]e et sodalis primo factionis [[DDP]], postea [[FDP]] (natus anno [[1889]]) * [[1977]] - [[Groucho Marx]], histrio et comoedus Americanus (natus anno [[1890]]) * [[1994]] - [[Linus Pauling]], chemicus Americanus, praemiis Nobelianis [[Praemium Nobelianum chemiae|chemiae]] et [[Praemium Nobelianum pacis|pacis]] affectus (natus anno [[1901]]) === Saeculo 21 === * [[2003]] - [[Sergius Vieira de Mello]], [[diplomatia|legatus]] [[Brasilia|Brasiliensis]] (natus [[1948]]) et alii quidam 23 homines inter [[tromocratiam]] in aedibus officii [[Conventus generalis (Nationes Unitae)|Nationum Unitarum]] [[Bagdatum|Bagdati]] necantur. * [[2015]] - [[Egon Bahr]], rerum politicarum peritus Germanicus (natus anno [[1922]]) == Festa et Feriae == * [[Roma antiqua|Romae]] : ''Vinalia rustica'' in honorem vini ac [[Iupiter|Iovis]] habita * Festum Sancti Ioannis Eudes (ecclesia catholica) * [[Dies mundi humanitaria]] ([[Consociatio Nationum]]) {{menses}} [[Categoria:Dies]] e8m3vpmxvtthwdn3jgzmilp2bmeenn0 0 15131 3989968 3919728 2026-09-22T00:45:02Z InternetArchiveBot 139091 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3989968 wikitext text/x-wiki {{Latinitas|-2}} [[Fasciculus:Weddelleddy.jpg|thumb|[[Mare]] chaoticum]] '''Chaos'''<ref>Nomen neutrum. Apud scriptores antiquos legimus tantum nom. et acc. ''chaos'', abl. ''chaō''. Aliae autem formae (gen. ''chaūs'' vel ''chaī'', dat. ''chaī'' vel ''chaō'', etc.) apud scriptores posteriores reperiuntur. Vide ''[[Thesaurus Linguae Latinae|Thesaurum linguae Latinae]]'' s.v. [https://web.archive.org/web/20191107015104/http://publikationen.badw.de/de/-/thesaurus/000924306.989.jpg "chaos"] et Forcellini ''[[Totius Latinitatis lexicon]]'' s.v. [http://www.lexica.linguax.com/forc.php?searchedLG=chaos "chaos"]{{Nexus deficit|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}.</ref> ([[Lingua Graeca|Graece]] ''[[:el:Χάος|Χάος]]'') fertur rudis indigestaque rerum moles esse, ut [[Ovidius]] dicit: "Ante mare et tellus et quod tegit [[omnia]], [[caelum]], unus erat toto naturae vultus in orbe, quem dixere Chaos, rudis indigestaque moles." Haec opinio est falsa, nam Chaos a verbo Graeco ''kháo'' vel ''khaíno'' deducitur. Nomen proprie significat 'barathrum', vastitatem hiantem patentemque in profundum. Hinc ponitur pro immenso illo, [[vacuum|vacuo]] et caliginoso spatio, in quo, iuxta [[Hesiodus|Hesiodi]] sententiam cum [[Theogonia]], haec rerum [[universum|universitas]] [[creatio|creata]] est. Et [[caelum]] a cavatione est ortum, unde omnia apud Hesiodum, a Chao, a cavo caelum. Apud Graecos, chaos fuit [[cosmos|cosmo]] oppositum. ==Chaos in mathematica== Theoria chai est [[mathematica]]rum, [[physica]]rum, atque [[mechanica]]rum pars, quae rationem chaoticam describit. == Notae == <references/> {{NexInt}} *[[Cosmogonia]] *[[Creationismus]] *[[Fractal]] [[Categoria:Alchemia]] [[Categoria:Cosmologia]] [[Categoria:Dei Graeci]] [[Categoria:Mathematica]] [[Categoria:Mythologia]] [[Categoria:Philosophia Graeca antiqua]] [[Categoria:Physica]] [[Categoria:Universum]] [[Categoria:Verba Graeca mutuata]] tkkp7egj9h9lblkowbyjpnfzi4m8w66 0 17965 3989758 3964799 2026-09-21T13:18:32Z InternetArchiveBot 139091 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3989758 wikitext text/x-wiki {{Videdis|Apicius}} {{Titulus italicus}} [[Fasciculus:Apicius NYAM initium textus.jpg|thumb|upright=2|Manuscriptum ''[[Apicius sive De re coquinaria|Apicii sive De re coquinaria]]'' [[Fulda|Fuldense]], hodie in collectu [[Academia Medica Neo-Eboracensis|Academiae Medicae Neo-Eboracensis]] servatum: capitula libri primi (ad sinistram) et initium textus (ad dextram)]] '''Apicius''' sive '''De re coquinaria''' opus est [[Saeculum 4|saeculi 4]] p.C.n. Aliqui praetendunt opus sive a [[M. Gavius Apicius|M. Gavio Apicio]], sive ab alio Apicio, conscriptum; convenit autem concedere scriptorem vel potius scriptores huius operis omnino incognitos. ''Apicius'' in libros decem Graecolatinobarbarice intitulatos divisus est: # Epimeles (id est condita culinaria) # Sarcoptes (id est carnes) # Cepuros (id est olera) # Pandecter (id est multiplicia) # Ospreon (id est fabae lenticula pisum cicer) # Tropetes (id est volatilia) # Politeles sive Voluntaria (id est sumptuosa) # Tetrapus sive Quadripedia (id est animalia) # Talassa sive Mare (id est conchylia) # Halieus sive Piscatura (id est pisces) Hoc opus sermone fere [[sermo vulgaris Latinus|vulgari]] scriptum est, ut inter coquos lixasque legendum. == Bibliographia == [[Fasciculus:Apicius 1498 tp.png|thumb|Titulus editionis 1498]] ; Editiones et versiones * 1498 : Antonius Motta, ed., ''Apicius In re quoquinaria'' (aliis exemplaribus ''Appicius Culinarius''). Mediolani: per Guilermum Signerre [http://daten.digitale-sammlungen.de/~db/0006/bsb00065321/images/ Textus] [https://archive.org/details/ita-bnc-in2-00001189-001 Textus] apud ''Internet Archive'' * 1500 : ''Apitii Celii De re coquinaria''. Venetiis: per Bernardinum Venetum * 1503 : ''Apitii Celii De re coquinaria''. Venetiis: per Iohannem de Cereto de Tridino alias Tacuinum {{Google Books|OWVdAAAAcAAJ}} [https://www.europeana.eu/portal/en/record/9200332/BibliographicResource_3000113545884.html Textus] [https://archive.org/details/bub_gb_hJOtTQw-OrUC Textus] apud ''Internet Archive'' * 1541 : Albanus Torinus, ed., ''Caelii Apitii summi adulatricis medicinae artificis De re culinaria libri X ... Praeterea P. Platinae Cremonensis ... De tuenda valetudine ... Pauli Aeginetae De facultatibus alimentorum, Albano Torino interprete''. Basileae [https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=ucm.5315924380;view=1up;seq=5 Textus] * 1541 : Albanus Torinus, ed., ''Caelii Apitii summi adulatricis medicinae artificis De re culinaria libri X ... B. Platinae Cremonensis De tuenda valetudine ... Pauli Aeginetae De facultatibus alimentorum, Albano Torino interprete''. Lugduni: apud Seb. Gryphium {{Google Books|hC5eAAAAcAAJ}} {{Google Books|LqEdRoTOUgcC|Exemplar I. Vossii}} [https://archive.org/details/bub_gb_RjhVvZdYIDgC Textus] apud ''Internet Archive'' * 1542 : Gabriel Humelbergius, ed., ''... Apicii Caelii De opsoniis et condimentis, sive arte coquinaria, libri X''. Tiguri: in officina Froschoviana [https://web.archive.org/web/20201202104310/https://www.e-rara.ch/zuz/content/titleinfo/45322?lang=fr Textus] * 1705 : [[Martinus Lister]], ed., ''Apicii Caelii De opsoniis et condimentis, sive arte coquinaria, libri decem''. Londinii * 1709 : Martinus Lister, ed., ''Apicii Caelii De opsoniis et condimentis, sive arte coquinaria, libri decem''. 2a ed. Amstelodami: apud Janssonio-Waesbergios {{Google Books|QJfNFOb50ysC}} [http://digitale.bnc.roma.sbn.it/tecadigitale/libroantico/SBLE000998/00000002 Textus] * 1867 : Chr. Theophil. Schuch, ed., ''Apici Caeli De re coquinaria libri decem''. Heidelbergae: Winter [https://archive.org/details/apicicaelidereco00apicrich Textus] apud ''Internet Archive'' * 1874 : Chr. Theophil. Schuch, ed., ''Apici Caeli De re coquinaria libri decem''. 2a ed. Heidelbergae: Winter [https://archive.org/details/derecoquinarilib00apicrich Textus] apud ''Internet Archive'' * 1922 : C. Giarratano, Fr. Vollmer, edd., ''Apicii librorvm X qui dicvntvr de re coqvinaria qvae extant''. Lipsiae: Teubner [https://archive.org/details/apiciilibrorvmxq00apicuoft Textus] apud ''Internet Archive'' * 1933 : [[Bertrandus Guégan|Bertrand Guégan]], interpr., ''Les dix livres de cuisine d'Apicius, traduits du latin pour la première fois et commentés''. Lutetiae: René Bonnel [https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1521330d Textus] apud Gallica * 1936 : J. Vehling, ''Apicius: Cooking and Dining in Imperial Rome''. Chicagine, 1936 {{Ling|Anglice}} (opus saepe reimpressum) [https://archive.org/details/cookeryanddining29728gut Editio Gutenberg] * 1958 : Barbara Flower, Elisabeth Rosenbaum, edd., ''Apicius, The Roman cookery book''. Londinii: Harrap, 1958 {{Ling|Latine|Anglice}} * 1969 : Mary Ella Milham, ed., ''Apicii decem libri qui dicuntur De re coquinaria''. Lipsiae: Teubner, 1969 {{Ling|Latine}} * 1974 : [[Iacobus André|Jacques André]], ed., ''Apicius: L'art culinaire''. Lutetiae: Les Belles Lettres, 1974 {{Ling|Latine|Francogallice}} * 2006 : Christopher Grocock, [[Sarula Grainger|Sally Grainger]], edd., ''Apicius. A critical edition with an introduction and an English translation''. Totenais: Prospect Books. ISBN 1903018137 {{Ling|Latine|Anglice}} * 2015 : Inês de Ornellas e Castro, interpr., ''O livro de cozinha de Apício: um breviário do gosto imperial''. Olisipone: Relógio d'Água, 2015 {{Ling|Lusitanice}} ; Eruditio * Elisabeth Alföldi-Rosenbaum, "Apicius, ''De Re Coquinaria'' and the ''Vita Heliogabali''" et "Notes on Some Birds and Fishes of Luxury in the Historia Augusta" in ''Bonner Historia-Augusta-Colloquium 1970'' (Bonnae: Habelt, 1972) pp. 1-18 cum tabulis I-II * Matthias Bode, ''Apicius: Anmerkungen zum römischen Kochbuch''. St. Katharinen: Scripta Mercaturae, 1999 * {{Fabricius Latina}} pp. 501-507 [de editionibus vetustioribus] * [[Sarula Grainger|Sally Grainger]], ''Cooking ''Apicius'': Roman Recipes for Today''. Totnes: Prospect Books, 2006. ISBN 1-903018-44-7 * Mary Ella Milham, ''A glossarial index to De re coquinaria of Apicius''. Madison, 1952. * Mary Ella Milham, "Toward a stemma and «Fortuna» of Apicius" in ''Italia medioevale e umanistica'' {{NexInt}} * [[Libri de re culinaria antiqui]] == Nexus externi == {{Vicifons|De re coquinaria}} * [[Academia Medica Neo-Eboracensis]]: Liber manuscriptus olim Fuldensis: [https://digitalcollections.nyam.org/islandora/object/islandora%3A1116#page/1/mode/2up Series imaginum] * [[Bibliotheca Apostolica Vaticana]]: MS. Urb. Lat. 1146: [https://digi.vatlib.it/view/MSS_Urb.lat.1146 Series imaginum] * [http://www.gutenberg.org/ebooks/16439 Textus a Giarratano et Vollmer recensus] apud Gutenberg * [https://www.hs-augsburg.de/~harsch/Chronologia/Lspost04/Apicius/api_intr.html Textus a Maria Ella Milham recensus] apud [[Bibliotheca Augustana|Bibliothecam Augustanam]] [[Categoria:Libri de re coquinaria]] [[Categoria:Ars coquinaria Romana]] [[Categoria:Documenta sermonis vulgaris Latini]] [[Categoria:Scripta saeculo 4]] 3l5obgrjqkzvm19oh4bpa54dc9bulbv 0 21008 3989985 2411097 2026-09-22T01:46:32Z Bartholomite 116968 /* Mortui */ 3989985 wikitext text/x-wiki {{decennium|121}} '''1202''' = MCCII == Eventa == *[[8 Octobris]] - 480 naves [[Venetia]]m reliquerunt, ut duce [[Henricus Dandolo|Henrico Dandolo]] [[Quarta expeditio sacra|Quartam expeditionem sacram]] inciperent. *Ignoto die - [[Leonardus Pisanus]] [[numeri Fibonacciani|numeros Fibunaccianos]] describit in libro Abaci. == Nati == {{Nati desiderati}} == Mortui == * [[9 Martii]]: [[Sverrer (rex Norvegiae)|Sverrer Sigurdi filius]], rex [[Norvegia]]e; natus est saeculo 12. lhi08wzwssfd8gmgtqex6fcp948hr08 0 23401 3989882 3761038 2026-09-21T19:16:59Z Pranjitkalita98 215152 /* De situ */ Minor correction 3989882 wikitext text/x-wiki {{Capsa urbis Vicidata}} '''Gesoriacum'''<ref name="Smith">"[http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0064%3Aalphabetic+letter%3DG%3Aentry+group%3D4%3Aentry%3Dgesoriacum-geo Gesoriacum or Bononia]" in {{Smith-geo}}</ref> sive '''Bononia'''<ref name="Smith" /><ref name="Annuaire historique">Société de l'histoire de France, ''Annuaire historique pour l'année 1858'', 1837, Parisiis, Jules Renouard, p.57. [http://books.google.com.br/books?id=Ko4PAAAAYAAJ&pg=PA77&lpg=PA77&dq=Kemperlegium&source=bl&ots=cmQp56KNA9&sig=-3ytTlL2LQw8M--IuGZBq9ptMg4&hl=pt-BR&sa=X&ei=G8BHT6yjI8PYgAemmLCRDg&sqi=2&ved=0CCIQ6AEwAA#v=onepage&q=Kemperlegium&f=false] [[Libri Googles]] {{Ling|Francogallice}}</ref><ref>"in urbe Boloniensi ad mare ... Boloniae ad mare": ''[http://www.liberius.net/livres/Actes_de_S._S._Pie_XI_(tome_17)_000001030.pdf Actes de S. S. Pie XI'' vol. 7 p. 148</ref> sive '''Bolonia in Francia'''<ref>Pertsch, Erich: ''Langenscheidts Großes Schulwörterbuch Lateinisch-Deutsch'', Berolini et Monaci 1983, ISBN 3-468-07202-3, p. 1326</ref> ([[Francice]] ''Boulogne-sur-Mer''; [[lingua Picardica|Picardice]] ''Boulonne-su-Mér'') est commune [[Francia|Francicum]] 43 310 incolarum (anno [[2009]]) [[Tabula administrativa Franciae|praefecturae]] [[Fretum Calisii|Freti Calisii]] in provincia [[Septentrio et Fretum|Septentrioni et Freto]]. Gesoriacum est arx [[Morini|Morinorum]] et [[portus]] haud mediocris. Aevo Romano urbs capitalis fuit civitatis Bononiensium. == De situ == [[Fasciculus:Wolf-Dietrich-Klebeband Städtebilder G 038 III.jpg|thumb|upright=1.5|Bononia ab [[Anglia|Anglis]] obsessa: imago saec. XVI (Bibliotheca universitatis Salisburgensis G 038 III)]] Gesoriacum apud [[Oceanus Britannicus|Oceanum Britannicum]] situm est, haud procul a [[Fretum Gallicum|Freto Morinis]]. Diu portus Britanniae proximus fuit. == De rebus gestis == [[Fasciculus:Beach and casino, Boulogne, France-LCCN2001697594.jpg|thumb|upright=1.5|Portus, ora maritima, domus aleatoria Bononienses anno fere 1900 lucis ope pictae ([[Bibliotheca Congressus Civitatum Foederatarum]])]] [[Gaius Iulius Caesar|Caesare]] consule, [[Belgae]] pagum Gesoriaci incolebant, qui ''Morinorum pagus'' (''Morini,'' [[Lingua Celtica|Celtice]] fere 'marini') appellabatur. Caesar proelium in [[Cantium]] ferre statuit. Ad legiones trans mare ferendas elegit portum, [[Portus Itius|Itium]] appellatum, ubi classem paravit. Gesoriacum postea conditum circum Portum Itium esse dicitur. [[Gaius Iulius Caesar Germanicus Caligula|Caligula]], cum bellum [[Siluri]]s inferre intenderet, castra legionum circum Gesoriacum instruxit. [[Suetonius]] auctor refert Caligulam iussisse erectionem turris mirabilis altitudinis, [[Pharus|Phari]] instar. Quae turris, ut creditur, ea fuit sexangula turris, quae etiam [[saeculum 16|saeculo sexto decimo]] conspicua fuit. * Anno 1905o primus [[Congressus universalis Esperanticus]] habitus est hoc in oppido. == Gesoriaci nati == [[Fasciculus:Boulogne vue generale phare beffroi mer.jpg|thumb|Despectus in urbem Gesoriacum]] * [[Guido Lengagne]], homo publicus, "[[lex|legis litoris]]" auctor, qui Franciae litoris pulchritudinem custodit * [[Fridericus Sauvage]] (1786–1857), propulsatri inventor * [[Petrus Claudius Franciscus Daunou]] ([[1761]]–[[1840]]), homo publicus et [[historicus]] * [[Carolus Augustinus Sainte-Beuve]] ([[1804]]–[[1869]]) [[scriptor]] * [[Gulielmus Duchenne]] ([[1806]]–[[1875]]), [[medicus]] et [[neurologus]] * [[Augustus Mariette]] ([[1821]]–[[1881]]), [[archaeologus]], qui [[Museum Aegyptium]] [[Cairus|Cairi]] creavit * [[Benedictus Constans Coquelin]] ([[1841]]–[[1909]]) [[actor]] * [[Alexander Guilmant]] ([[1837]]–[[1911]]) [[organista]] et [[compositor]] * [[Ernestus Alexander Honoratus Coquelin]] actor * [[Iacobus Oudart Fourmentin]] dictus "Le Baron Bucaille" * [[Valentinus Hugo]] nata Valentine Gross, [[pictor]] == Alii Gesoriacenses (ordine alphabetico) == * [[Mauritius Boitel]], [[pictor]] * [[Alanus Bombard]], medicus et homo publicus * [[Bonaparte]] [[Neapoleo]] primus, [[Caesar]] Francorum * [[Bonaparte]] [[Napoleo III]], Francorum reipublicae Primus [[magistratus]] dum Caesar Francorum * [[Coquelin Maior|Constans Coquelin]], [[comoedus]] * [[Coquelin Iunior|Ernestus Coquelin]], comoedus * [[Eduardus Secundus]], [[Anglia|Rex Angliae]] * [[Carolus-Augustinus Sainte-Beuve]], scriptor * [[Benedictus-Agathon Haffreingue]], [[pontifex]] qui magnum Gesoriaci templum fecit * [[Isabella Franciae]] (1292–1358) * [[Labienus]], [[legatus (civilitas)|legatus]] * [[Iacobus Lang]], homo publicus * [[Michael Le Quien]], Ordinis S. Benedicti monachus, rerum historicarum scriptor. * [[Cyrillus Magnier]], pedilusor * [[Georgius Mathieu]], pictor * [[Mathildis (comitissa de Bolonia)|Mathildis]], comitissa de Bolonia uxorque [[Stephanus (rex Angliae)|Stephani, regis Angliae]] * [[Blasius de Montluc]] (Lasseran Massencome de Montesquiou d'Estillac et de Monluc), [[magister equitum]] Franciae, Gesoriaci liberator * [[Petrus Repp]], auctor et comoedus * [[Ioannes-Petrus Papin]], calceator * [[Franciscus Ribéry]], pedilusor * [[Iosephus de Sancti Martini]], imperator et liberator [[Argentina]]e == Notae == <references /> == Bibliographia == * I. Clauzel-Delannoy, "«Le hareng roi» : Boulogne et le marché du poisson à la fin du Moyen Age" in ''Boire et manger en pays bourguignons (XIVe - XVIe siècles)'' (''Publications du Centre Européen d’Etudes Bourguignonnes'') Turnholti: Brepols, 2007. ISBN: 978-2-503-52667-6 [https://journals.openedition.org/studifrancesi/7839 recensio huius operis] * Roland Delmaire, "[https://www.persee.fr/doc/sracf_1159-7151_2004_act_25_1_1153 Permanences et changements des chefs-lieux de cités au Bas-Empire : l'exemple du nord-ouest de la Gaule Belgique]" in ''Capitales éphémères. Des Capitales de cités perdent leur statut dans l’Antiquité tardive, Actes du colloque Tours 2003'' (''Supplément à la Revue archéologique du centre de la France'' no. 25, 2004) pp. 39-50 * Jean-Yves Gosselin, Claude Seillier, "[https://www.persee.fr/doc/pica_0752-5656_1984_num_3_1_1447 Gesoriacum-Bononia : de la ville du Haut-Empire à la ville du Bas-Empire]" in ''Les villes de la Gaule Belgique au Haut-Empire'' (''Revue archéologique de Picardie'', 1984, no. 3-4) pp. 259-264 {{NexInt}} * [[Index communium praefecturae Freti Calisii]] == Nexus externi == {{CommuniaCat|Boulogne-sur-Mer|Gesoriacum}} {{Fontes geographici}} * [http://www.boulogne-sur-mer.fr/ Gesoriaci pagina interretialis] [[Categoria:Communia praefecturae Freti Gallici]] [[Categoria:Loci habitati praefecturae Freti Gallici]] [[Categoria:Portus maris Britannici]] [[Categoria:Morini]] [[Categoria:Capita civitatum Imperii Romani]] [[Categoria:Urbes Galliae Romanae]] [[Categoria:Sedes episcopales Franciae]] go8jndoev55c42z2yph4l6zrsyjz4li 0 23611 3990052 3965533 2026-09-22T07:05:59Z InternetArchiveBot 139091 Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3990052 wikitext text/x-wiki {{Capsa hominis Vicidatorum}} [[Fasciculus:IMG 3148 Giovan Pietro Lasagna, Monumento a Decimo Magno Ausonio - Milano, Scuole palatine - Foto G. Dall'Orto, 3-gen-2006.jpg|thumb]] {{res|Decimus Magnus Ausonius}} poeta Gallo-Romanus fuit qui circa annum [[310]] [[Cossio|Cossione]] (Francogallice ''Bazas'') haud procul a [[Burdigala]] natus est et circa annum [[393]] ibidem mortuus est. [[Gratianus|Gratianum]] autem principem, cum puer erat, instituit, eique postea rem publicam gerenti adfuit. == De vita == Pater eius medicus humili genere natus, mater autem honesto loco nata erat. Ausonius primo Burdigalae, deinde [[Tolosa|Tolosae]] apud Arborium avunculum [[Grammatica|grammaticae]] et [[Ars rhetorica|arti rhetoricae]] studuit, antequam in urbem patris reverteret. Ibi per tria decennia grammaticus et rhetor fuit; in numero discipulorum eius et ille praeclarus [[Paulinus Nolanus|Pontius Paulinus]] [[episcopus]] [[Nola|Nolanus]] fuit. Circa annum trecentesimum sexagesimum quintum imperator [[Valentinianus I]] eum praeceptorem Gratiani filii [[Augusta Treverorum|Augustam Treverorum]] arcessivit. Quo auctore postea [[Praefectura Galliarum|praefecturam Galliae]] et [[Consul|consulatum]] anno [[379]] adeptus est, postquam Valentiniano adhuc vivente [[comes]] et [[quaestor sacri palatii]] factus est. Fertur Ausonius post annum trecentesimum nonagesimum tertium de vita decessisse. == De operibus == Cuius opera, quae ipse opuscula appellavit, sunt omnia divisa in partes tres. Quarum una, quae personalis dicitur, et Praefatiunculas et Gratiarum actionem et Parentalia et alia opera continet; altera, quae scholastica-historica nominatur, et Ordinem urbium nobilium et Fastos et Eclogas et alia complectitur; ad tertiam autem, quae artificiosa vocatur, et Cento nuptialis et Cupido cruciatus et liber praeclarus, qui ''[[Mosella (Ausonius)|Mosella]]'' inscriptus est, et alia pertinent. Amicus erat [[Quintus Aurelius Symmachus|Quinti Aurelii Symmachi]] qui antiquos deos colere perstabat. Anno [[371]] Mosellam flumen et Bissulam puellam [[Alamanni|Alamannicam]] cecinit eodemque in cantu viam inter [[Bingium]] et Augustam Treverorum descripsit qua anno [[368]] vectus erat. Haec via hodie [[via Ausoniana]] vocatur. Ad viam oppida [[Belginum]] et [[Dumnissus]] sunt. == Varia == Anno [[1995]] nova societas editoria prope Burdigalam sedens in poetae honorem antiqui nomen ''Ausonius Editions'' sibi assumpsit. Libros eruditos ad antiquitatem spectantes aut etiam ad historicas aetates paulo posteriores edere solet<ref>[https://ausoniuseditions.u-bordeaux-montaigne.fr/fr/content/4-qui-sommes-nous Pagina interretialis]</ref>. == Notae == <references/> == Fontes antiqui == Praeter auctoris opera etiam habes: *[[Quintus Aurelius Symmachus|Symmachus]], ''Epistulae'' I.13-43 (epistulae ad Ausonium praeter XXXII quae ab Ausonio scripta est). * Sunt etiam epistulae inter [[Paulinus Nolanus|Paulinum Nolanum]] et Ausonium == Bibliographia == ; Editiones * 1496 : ''Ausonii Peonii poetae disertissimi epigrammata''. Venetiis: {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Ioannes Tacuinus||it|qid=Q3768197}}; [https://digital.bms.rs/ebiblioteka/webroot/index.php?url=publications/view/2455 Textus apud Serbos] (imprime "Прелистајте"); [https://rbdigital.realbiblioteca.es/s/realbiblioteca/item/1231 apud Hispanos] * 1511 : ''Ausonii opera diligentius castigata et in meliorem ordinem per quinque tomos restituta''. Lutetiae Parisiorum ex aedibus Ascensianis [https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k71901g/f2.image Textus] apud ''Gallica'' * 1517 : ''Ausonius''. Venetiis: in aedibus Aldi et Andreae soceri [https://web.archive.org/web/20181002142717/http://1886.u-bordeaux-montaigne.fr/items/show/71959 Textus] exemplaris olim ad [[Michael Montanus|Michaelem Montanum]] pertinentis * 1523 : ''Decii Ausonii Burdigalensis viri consularis varia opuscula diligenter recognita''. Basileae: apud Valentinum Curionem [https://web.archive.org/web/20260109223220/https://www.e-rara.ch/zuz/content/titleinfo/14227814 Textus] apud ''e-Rara'' * 1575 : [[Iosephus Iustus Scaliger]], ed., ''D. Magni Ausonii Burdigalensis ... Opera in meliorem ordinem digesta. Recognita sunt à Josepho Scaligero''. Lugduni: apud Gryphium [http://numelyo.bm-lyon.fr/f_view/BML:BML_00GOO0100137001100392567# Textus] * 1608 : [[Iosephus Iustus Scaliger]], [[Elias Vinetus]], edd., ''D. Magni Ausonii Burdig. viri consularis Opera''. Genavae: typis Jacobi Stoer [https://web.archive.org/web/20200923154957/https://www.e-rara.ch/gep_r/content/titleinfo/16295765 Textus] apud ''e-Rara'' * 1921 : Hugh G. Evelyn White, ed. et interpr., ''Ausonius''. 2 voll. Londinii: Heinemann (''[[Loeb Classical Library]]'') [https://archive.org/details/L096AusoniusI17 vol. 1] [https://archive.org/details/L115AusoniusII1820PaulinusPellaeusEucharisticus vol. 2] * 1935 : Max Jasinski, ed. et interpr., ''Ausone: œuvres en vers et en prose''. 2 voll. Lutetiae: Garnier * 1991 : R. P. H. Green, ed., ''The Works of Ausonius''. Oxonii: Clarendon Press ; Eruditio *Alan D. Booth, "[https://www.jstor.org/stable/1087792 The Academic Career of Ausonius]", ''Phoenix'', 1982: 329-343 *Altay Coşkun (ed.), ''Die gens Ausoniana an der Macht. Untersuchungen zu Decimius Magnus Ausonius und seiner Familie'', Oxonii, 2002 [https://www.plekos.uni-muenchen.de/2002/rcoskun.pdf Recensio critica] *Robert Étienne, "[https://www.persee.fr/doc/anami_0003-4398_1978_num_90_138_1723 Ausone et la forêt]", ''Annales du Midi'', 1978: 251-255 *Eduardus Everat, ''[https://books.google.fr/books?id=WR_p29kdtT8C&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ViewAPI&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false De D.M. Ausonii operibus et genere dicendi]'', Thorin, 1885 '''LATINE''' *Garambois-Vasquez F., ''Natura delectat : ars et natura dans la création poétique d’Ausone'', Saint‑Étienne : Publications de l’Université de Saint-Étienne, 2018 [https://www.persee.fr/doc/rea_0035-2004_2020_num_122_1_6952_t13_0368_0000_1 Recensio critica] ** "[https://journals.openedition.org/viatica/?id=2039 Le voyage chez Ausone, de la Moselle à l’Ordo Vrbium Nobilium]", Viatica, 2021 ** «[https://books.openedition.org/momeditions/16915 La uarietas stylistique d’Ausone : l’exemple du grec dans quelques épigrammes] » in ''Stylistique et poétique de l’épigramme latine'', MOM Éditions, 2022: 157-164 *A.H.M. Jones; J. R. Martindale; J. Morris. ''The Prosopography of the Later Roman Empire'', Cambridge, 1971, t.I [https://archive.org/details/plre-01-260-395/PLRE01_260-395/page/140/mode/2up pp.140-1] * Camille Jullian, ''[https://books.google.fr/books?id=GUHOAAAAMAAJ&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ViewAPI&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false Ausone et Bordeaux : études sur les derniers temps de la Gaule romaine]'', Burdigalae, 1893 *Anika Lisa Kleinschmidt, ''Ich-Entwürfe in spätantiker Dichtung : Ausonius, Paulinus von Nola und Paulinus von Pella'', Heidelbergae, 2013 [https://de.book-info.com/isbn/3-8253-6121-7.htm] *Hagith Siwan, "[https://www.jstor.org/stable/23064230 The Dedicatory Presentation in Late Antiquity: The Example of Ausonius]", ''Illinois Classical Studies'', 1992: 83-101 * Charles-Marie Ternes, "[https://www.persee.fr/doc/crai_0065-0536_1986_num_130_1_14356 La sagesse grecque dans l’œuvre d'Ausone]", ''Comptes rendus des séances de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres'', 1986: 147-161 *Étienne Wolff, "[https://books.openedition.org/ausonius/27114 Les problèmes de la traduction des textes plurilingues : l’exemple du poète Ausone]", in ''Les jeux sur les mots, les lettres et les sons dans les textes latins'', Ausonius, 2023: 287-295 ** ''Ausone en 2015, Bilan et nouvelles perspectives'', Turnhout, Brepols, 2018 [https://www.persee.fr/doc/vita_0042-7306_2020_num_200_1_2040_t15_0228_0000_2 Recensio critica] ** (cur.) ''La réception d'Ausone dans les littératures européennes'', Burdigalae, Ausonius, 2019 [https://bmcr.brynmawr.edu/2020/2020.07.46/ Recensio critica] *Lionel Yaceczko, ''Ausonius grammaticus : the christening of philology in the late Roman West'', Gorgias Press, 2021 == Nexus externi == * [https://www.hs-augsburg.de/~harsch/Chronologia/Lspost04/Ausonius/aus_intr.html Opera pauca] apud ''Bibliothecam Augustanam'' * [http://www.thelatinlibrary.com/ausonius.html Opera pauciora] apud ''[[The Latin Library]]'' * [https://portail.biblissima.fr/ark:/43093/mdata5cfff4dae0dcc11f15c07dff2e4d326fb95cf2d6 Manuscriptum Vaticanum Barb.Lat.150] (opera selecta Ausonii) {{Index consulum sub principatu electorum| praedecessores=[[Valens|Imp. Caesar Flavius Valens Augustus]] VI et [[Valentinianus II|Imp. Caesar Flavius Valentinianus Augustus]] II| annus= 379<br />cum<br />[[Quintus Clodius Hermogenianus Olybrius|Quinto Clodio Hermogeniano Olybrio]]| successores=[[Gratianus|Imp. Caesar Flavius Gratianus Augustus]] V et [[Theodosius I|Imp. Caesar Flavius Theodosius Augustus]]}} {{DEFAULTSORT:Ausonius, Decimus Magnus}} [[Categoria:Nati saeculo 4]] [[Categoria:Mortui saeculo 4]] [[Categoria:Auctores Latini antiqui]] [[Categoria:Scriptores Galliae]] [[Categoria:Praefecti Praetorio]] [[Categoria:Poetae Latini Romae antiquae]] [[Categoria:Decimus Magnus Ausonius]] mm2ht4yvs5opz2fyb0x4zlesgd9u9lp 0 26459 3989747 3988260 2026-09-21T13:12:02Z Marcus Terentius Bibliophilus 2059 3989747 wikitext text/x-wiki {{cautio}} {| class="wikitable floatright" ! colspan="3" style="background-color:#705070; color:white" | Pupilla |- ! colspan="2" | Cognitores |- | style="font-size: 85%" | [[Terminologia Anatomica|TA]] || style="font-size: 85%" |[http://www.unifr.ch/ifaa/Public/EntryPage/TA98%20Tree/Entity%20TA98%20EN/15.2.03.028%20Entity%20TA98%20EN.htm A15.2.03.028] |- ! colspan="2" | Anatomia macroscopica |- | colspan="3" style="text-align:center" | <div style="position: relative;">[[Fasciculus:Iris.eye.225px.jpg|300px|Iris et pupilla]]</div> |- | colspan="3" style="font-size: 85%; width:300px" | Pupilla [[homo|hominis]] (pars nigra in medio oculo). |- | colspan="3" style="text-align:center" | <div style="position: relative;">[[Fasciculus:Schematic diagram of the human eye en.svg|300px|Oculus humanus]]</div> |- | colspan="3" style="font-size: 85%; width:300px" | Sectio [[sagittalis]] oculi homninis, situm pupillae ostendens. |} '''Pupilla''' est foramen [[Iris (anatomia)|iridis]] [[oculus|oculi]], per quod [[lux]] in interiorem oculi partem init. [[Niger|Nigra]] videtur, sed vere perlucida est <ref name="Cassin">B. Cassin et S. Solomon, ''Dictionary of Eye Terminology'' (Gainesville Floridae: Triad Publishing Company. 1990).</ref> et quia {{latinitas dolet|radio lucis ineuntis pupillam sunt aut absorbetur directo a textis intra oculum pupil aut reflectiones diffusae suae absorbentur}}. Signa malorum pupillae possunt esse dilatatio vel contractio extrema, latitudo dissimilis, forma irregularis pupillae. Semper tamen locus morbi vel causae extra pupillam investigandae sunt. == Anatomia == Intra oculi [[iris (anatomia)|iridem]] duo musculi locati sunt: * [[Musculus dilatator pupillae]] * [[Musculus sphincter pupillae]] == Effectus == * [[Mydriasis]] = dilatatio pupillae * [[Miosis (symptoma)|Miosis]] = contractio pupillae == Mala pupillae == * [[Anisocoria]] - differentia diametris inter ambas pupillas (plus quam 0.5 mm), differentia minor de consuetudine non pathologicum esse solet. * [[Syndroma Horner]] - [[Miosis (symptoma)|Miosis]], anhidrosis, ptosis * [[Pupillotonia]] - mydriasis, malum accomodationis * [[Syndroma Argyll-Robertson]] - miosis, malum accomodationis == Notae == <references/> {{NexInt}} * [[Retina (anatomia)|Retina]] * [[Systema nervosum autonomicum]] {{biologia-stipula}} [[Categoria:Anatomia]] [[Categoria:Oculus]] aw9dj9u7e7l0z63f87r3995vp9j1n3v 8 41520 3989813 3807886 2026-09-21T14:59:41Z NDG 196620 ResourceLoader per [[Phab:T298199]] removed 3989813 wikitext text/x-wiki == vultus == * vultus-ligaturas-celare[namespaces=0,14,100]|vultus-ligaturas-celare.js|vultus.js * vultus-ligaturas-monstrar[namespaces=0,14,100]|vultus-ligaturas-monstrare.js|vultus.js * vultus-j-ad-i[namespaces=0,14,100]|vultus-j-ad-i.js|vultus.js * vultus-u-ad-v[namespaces=0,14,100]|vultus-u-ad-v.js|vultus.js * vultus-v-ad-u[namespaces=0,14,100]|vultus-v-ad-u.js|vultus.js * vultus-lowercase[namespaces=0,14,100|peers=vultus-lowercase-pagestyl]|vultus-lowercase.js * vultus-lowercase-pagestyl[hidden|namespaces=0,14,100]|vultus-lowercase.css * vultus-uppercase[namespaces=0,14,100|peers=vultus-uppercase-pagestyl]|vultus-uppercase.js * vultus-uppercase-pagestyl[hidden|namespaces=0,14,100]|vultus-uppercase.css * vultus-smallcaps[namespaces=0,14,100]|vultus-smallcaps.css * vultus-punct[namespaces=0,14,100]|vultus-punct.js|vultus.js * Direct-link-to-Commons[dependencies=mediawiki.util]|Direct-link-to-Commons.js * ReferenceTooltips[default|skins=vector,vector-2022,monobook,timeless,modern,cologneblue|type=general|dependencies=mediawiki.cookie,jquery.client]|ReferenceTooltips.js|ReferenceTooltips.css == editing == * edittools-stickycharsubse|edittools-stickycharsubset.js * edittools-magnitudo|actions=edit]|edittools-magnitudo.js * HotCat|HotCat.js 5m982n5mkhbr2ykkrrre27row88a9cc 0 41628 3990014 3892683 2026-09-22T04:32:31Z Bartholomite 116968 3990014 wikitext text/x-wiki {{titulus ad litteram}} {{Capsa documenti pontificii Vicidatorum}} {{Citatio| : Quae verba declarant, privatam bonorum proprietatem nemini ius tale concedere, quod supremum sit nullique condicioni obnoxium. Nemini licet bona, quae sibi superent, unire ad privata commoda seponere, cum alii rebus careant vitae necessariis. Ne multa, ''secundum traditam doctrinam Ecclesiae Patrum praeclarorumque Theologorum, numquam proprietatis iure utendum est cum boni communis detrimento''.| ''Populorum progressio'' § 23}} {{lres|Populorum progressio}} incipit quinta [[Epistula Encyclica|encyclicarum epistularum]] a [[Paulus VI|papa Paulo VI]] scriptarum. Haec encyclica, promulgata die [[26 Martii]] [[1967]], de mandato [[Ecclesia Catholica|ecclesiae]] de [[pax|pace]]<ref>Cf. {{Castiglioni}} ''alicui '''de''' aliqua re mandata dare''</ref> et de populorum progressione agit. == Lege etiam == [[Pontificium Consilium de Iustitia et Pace]], ''Kompendium der Soziallehre der Kirche'', Editor Herder, [[Friburgum Brisgoviae|Friburgi Brisgoviae]], anno 2006, ISBN 3-451-29078-2 == Nexus externus == *[http://www.vatican.va/holy_father/paul_vi/encyclicals/documents/hf_p-vi_enc_19670326_populorum_lt.html Textus integer encyclicae apud www.vatican.va] == Nota == <references/> {{reli-stipula}} {{Encyclica Pauli VI}} {{Encyclicae Sociales}} [[Categoria:Encyclicae Pauli VI]] [[Categoria:Scripta 1967]] mhe2znhtxiovec42jl5iep0uu1cm8sa 0 41735 3990013 3379944 2026-09-22T04:30:52Z Bartholomite 116968 3990013 wikitext text/x-wiki {{titulus ad litteram}} {{Capsa documenti pontificii Vicidatorum}} {{lres|Laborem exercens}} incipit tertia [[Encyclica Epistula|encyclica]] [[papa]]e [[Ioannes Paulus II|Ioannis Pauli II]] [[ius laborandi|labori humano]] dicata. Haec encyclica iam die [[15 Maii]] [[1981]] nonagesimo anno iubilaei encyclicae papae [[Leo XIII|Leonis XIII]] [[Rerum Novarum]] tempore promulgare debebatur, sed propter graves insidias contra papam die [[13 Maii]] [[1981]] solum die [[14 Septembris]] [[1981]] promulgata est. == Nexus Externus == *[http://www.vatican.va/holy_father/john_paul_ii/encyclicals/documents/hf_jp-ii_enc_14091981_laborem-exercens_lt.html Textus Encyclicae ] {{reli-stipula}} {{Encyclicae epistulae a Ioanne Paulo II}} {{Encyclicae Sociales}} 24h0rqjo6qsftcrnki135i579rm9e4h 0 41736 3990017 3138741 2026-09-22T04:35:44Z Bartholomite 116968 3990017 wikitext text/x-wiki {{titulus ad litteram}} {{Capsa documenti pontificii Vicidatorum}} [[Imago:KyrilMethod.jpg|thumb|left|165px|Icona [[Cyrillus et Methodius|Cyrilli]] et [[Cyrillus et Methodius|Methodii]], [[Bucarestum| Bucaresti]], [[saeculum 19 |saeculo XIX]]]] {{lres|Slavorum Apostoli}} incipit quarta, die [[2 Iunii]] [[1985]] promulgata, [[Encyclica Epistula|encyclicarum]] papae [[Ioannes Paulus II|Ioannis Pauli II]]. Cum hac encyclica ''[[memoria]] recolitur, undecimo transacto saeculo, operis evangelici [[sanctus |sanctorum]] [[Cyrillus et Methodius|Cyrilli]] et [[Cyrillus et Methodius|Methodii]]'', id est duo sancti qui [[Slavi|Slavos]] primum [[evangelium]] nuntiaverunt. {{NexInt}} * Encyclica papae [[Leo XIII|Leonis XIII]] [[Grande Munus]] (anno [[1880]]) == Nexus Externus == *[http://www.vatican.va/holy_father/john_paul_ii/encyclicals/documents/hf_jp-ii_enc_02061985_slavorum-apostoli_lt.html Textus Encyclicae ] {{reli-stipula}} {{Encyclicae epistulae a Ioanne Paulo II}} [[Categoria:Scripta 1985]] a4m408siyx99a9dcajwncnleo8qqp32 0 41737 3990019 2419616 2026-09-22T04:38:16Z Bartholomite 116968 3990019 wikitext text/x-wiki {{titulus ad litteram}} {{Capsa documenti pontificii Vicidatorum}} {{lres|Dominum et vivificantem}} est quinta, die [[18 Maii]] [[1986]] centesimo anno iubilaei [[epistula encyclica|apostolicae epistulae]] papae [[Leo XIII| Leonis XIII]] "[[Divinum illud munus]]" tempore promulgata, [[Encyclica Epistula|encyclicarum]] papae [[Ioannes Paulus II|Ioannis Pauli II]]. Haec encyclica de [[Spiritus Sanctus |Spiritu Sancto]] in vita orbis et [[Ecclesia Catholica |Ecclesiae]] agit. == Nexus Externus == *[http://www.vatican.va/holy_father/john_paul_ii/encyclicals/documents/hf_jp-ii_enc_18051986_dominum-et-vivificantem_lt.html Textus Encyclicae ] {{reli-stipula}} {{Encyclicae epistulae a Ioanne Paulo II}} [[Categoria:Scripta 1986]] g1i94axc6iiroacyyobdy80i57up1xd 0 41857 3990012 2419834 2026-09-22T04:29:19Z Bartholomite 116968 3990012 wikitext text/x-wiki {{titulus ad litteram}} {{Capsa documenti pontificii Vicidatorum}} {{lres|Sollicitudo rei socialis}} incipit secundae post "[[Laborem exercens]]" [[Encyclica Epistula|litterae encyclicae]] a papa [[Ioannes Paulus II|Ioanne Paulo II]] rebus socialibus dicatae. In hac epistula encyclica, die [[30 Decembris]] [[1987]], viginti post annos a litteris encyclicis papae [[Paulus VI|Pauli VI]] "[[Populorum progressio]]" promulgata, Carolus Wojtyła praecipue de discrimine inter ditiores et pauperiores orbis terrarum civitates scripsit. == Nexus externus == * [http://www.vatican.va/holy_father/john_paul_ii/encyclicals/documents/hf_jp-ii_enc_30121987_sollicitudo-rei-socialis_lt.html Textus litterarum encyclicarum] {{reli-stipula}} {{Encyclicae Sociales}} {{Encyclicae epistulae a Ioanne Paulo II}} 748ags2kp7xfn66tbnt0ud4p7rws74h 3990015 3990012 2026-09-22T04:33:38Z Bartholomite 116968 3990015 wikitext text/x-wiki {{titulus ad litteram}} {{Capsa documenti pontificii Vicidatorum}} {{lres|Sollicitudo rei socialis}} incipit secundae post "[[Laborem exercens]]" [[Encyclica Epistula|litterae encyclicae]] a papa [[Ioannes Paulus II|Ioanne Paulo II]] rebus socialibus dicatae. In hac epistula encyclica, die [[30 Decembris]] [[1987]], viginti post annos a litteris encyclicis papae [[Paulus VI|Pauli VI]] "[[Populorum progressio]]" promulgata, Carolus Wojtyła praecipue de discrimine inter ditiores et pauperiores orbis terrarum civitates scripsit. == Nexus externus == * [http://www.vatican.va/holy_father/john_paul_ii/encyclicals/documents/hf_jp-ii_enc_30121987_sollicitudo-rei-socialis_lt.html Textus litterarum encyclicarum] {{reli-stipula}} {{Encyclicae Sociales}} {{Encyclicae epistulae a Ioanne Paulo II}} [[Categoria:Scripta 1987]] rrtrpt3eeaacm8slcxyivmtrweatst3 0 41862 3990020 2419860 2026-09-22T04:39:24Z Bartholomite 116968 3990020 wikitext text/x-wiki {{titulus ad litteram}} {{Capsa documenti pontificii Vicidatorum}} [[Fasciculus:Catholic mission.jpg|thumb|left|200 px|[[Ecclesia Catholica|Catholica]] missio in [[Nauru]] anno [[1914]]]] {{lres|Redemptoris Missio}} incipit octava [[Encyclica Epistula|encyclicarum]] papae [[Ioannes Paulus II|Ioannis Pauli II]]. In hac encyclica, die [[7 Decembris]] [[1990]] promulgata, Carolus Woityla ''de perenni vi mandati [[missio]]nalis'' scripsit. == Nexus externus == * [http://www.vatican.va/holy_father/john_paul_ii/encyclicals/documents/hf_jp-ii_enc_07121990_redemptoris-missio_lt.html Textus Encyclicae ] {{reli-stipula}} {{Encyclicae epistulae a Ioanne Paulo II}} [[Categoria:Scripta 1990]] tujhmar0qgegdy7epa0gac0sydyho3o 0 41864 3990021 2419870 2026-09-22T04:40:57Z Bartholomite 116968 3990021 wikitext text/x-wiki {{titulus ad litteram}} {{Capsa documenti pontificii Vicidatorum}} {{lres|Veritatis splendor}} incipit decima [[Encyclica Epistula|encyclicarum]] a papa [[Ioannes Paulus II|Ioanne Paulo II]]scriptarum. In hac encyclica, die [[6 Augusti]] [[1993]] promulgata, Carolus Woityla de quibusdam quaestionibus fundamentalibus [[Doctrina moralis|doctrinae moralis]] [[Ecclesia Catholica|Ecclesiae]] scripsit. ==Lege etiam== * ''Veritatis Splendor and the Renewal of Moral Theology'', J. A. DiNoia and Romanus Cesario, eds., Our Sunday Visitor / Scepter Publishers / Midwest Theological Forum, [[Sicagum |Sicagi]] anno [[1994]], ISBN 0-87973-739-5. == Nexus Externus == *[http://www.vatican.va/holy_father/john_paul_ii/encyclicals/documents/hf_jp-ii_enc_06081993_veritatis-splendor_lt.html Textus Encyclicae ] {{reli-stipula}} {{Encyclicae epistulae a Ioanne Paulo II}} [[Categoria:Scripta 1993]] nj3x2jnibyjbnuierha66dvk8gn05t0 0 41867 3990022 2419874 2026-09-22T04:42:24Z Bartholomite 116968 3990022 wikitext text/x-wiki {{titulus ad litteram}} {{Capsa documenti pontificii Vicidatorum}} {{lres|Evangelium vitae}} incipit undecima [[Encyclica Epistula|encyclicarum]] a papa [[Ioannes Paulus II|Ioanne Paulo II]] scriptarum. In hac encyclica, die [[25 Martii]] [[1995]] promulgata, Carolus Woityla ''de [[vita]]e humanae inviolabili bono'' scripsit. == Nexus Externus == * [http://www.vatican.va/holy_father/john_paul_ii/encyclicals/documents/hf_jp-ii_enc_25031995_evangelium-vitae_lt.html Textus Encyclicae ] == Lege etiam == * "The Doctrinal Weight of ''Evangelium Vitae''", [[Francis A. Sullivan]], S.J., ''Theological Studies'', v. 56, n. 3 (Sept. 1995), pp. 560-565. {{reli-stipula}} {{Encyclicae epistulae a Ioanne Paulo II}} [[Categoria:Scripta 1995]] c52cim4tz64m4j1jsnbk9du4delowza 0 41874 3990024 2419878 2026-09-22T04:43:14Z Bartholomite 116968 3990024 wikitext text/x-wiki {{titulus ad litteram}} {{Capsa documenti pontificii Vicidatorum}} {{lres|Ut unum sint}} <ref>[[Evangelium secundum Ioannem|Io]] 17,11</ref> est [[Encyclica Epistula|encyclica]] a papa [[Ioannes Paulus II|Ioanne Paulo II]] scripta. In hac encyclica, die [[25 Maii]] [[1995]] promulgata, Carolus Woityla ''de oecumenico officio'' scripsit. == Nexus Externus == *[http://www.vatican.va/holy_father/john_paul_ii/encyclicals/documents/hf_jp-ii_enc_25051995_ut-unum-sint_lt.html Textus Encyclicae ] == Nota == <references/> {{reli-stipula}} {{Encyclicae epistulae a Ioanne Paulo II}} [[Categoria:Scripta 1995]] 6wqss7ghh76q9j8m2hjz1wqt3r6sjhd 0 41877 3990025 3407600 2026-09-22T04:44:37Z Bartholomite 116968 3990025 wikitext text/x-wiki {{titulus ad litteram}} {{Capsa documenti pontificii Vicidatorum}} {{lres|Fides et Ratio}} incipit [[encyclica Epistula]] a [[Ioannes Paulus II|Ioanne Paulo Papa II]] scripta, die [[14 Septembris]] [[1998]] promulgata, qui scripsit: :Ne importuna igitur videatur gravis firmaque Nostra compellatio, ut fides et philosophia artam illam coniunctionem redintegrent, quae eas congruas efficiat earum naturae, autonomia vicissim servata. [[Fides|Fidei]] parrhesiae respondere debet [[ratio]]nis audacia. :Fundamentalis concordia inter cogitationem philosophiam et fidei cognitionem iterum confundatur; fides postulat ut obiectum suum auxilium rationis comprehendatur: ratio, culmen investigationis attiungens, necessariam ducit quidquid fides ostendit. (sectio 42) Epistula etiam de [[Neoplatonismus|Neoplatonismo]], [[Existentialista|Existentialismo]] et [[Nihilismus|Nihilismo]] cogitat. ==Nexus externus== *[http://www.vatican.va/edocs/LAT0381/_INDEX.HTM Textus Encyclicae,] www.vatican.va * [http://www.kath.net/detail.php?id=21142 Benedictus XVI de hac encyclica,] "Homini locum Dei usurpare non licet," www.kath.net {{reli-stipula}} {{Encyclicae epistulae a Ioanne Paulo II}}<!-- +There should be a category for papal encyclicals--> [[Categoria:Fides]] [[Categoria:Philosophia Christiana]] [[Categoria:Scripta 1998]] gz9j5k8ln6lquy274peiero4he9k1nd 3990026 3990025 2026-09-22T04:45:05Z Bartholomite 116968 3990026 wikitext text/x-wiki {{titulus ad litteram}} {{Capsa documenti pontificii Vicidatorum}} {{lres|Fides et ratio}} incipit [[encyclica Epistula]] a [[Ioannes Paulus II|Ioanne Paulo Papa II]] scripta, die [[14 Septembris]] [[1998]] promulgata, qui scripsit: :Ne importuna igitur videatur gravis firmaque Nostra compellatio, ut fides et philosophia artam illam coniunctionem redintegrent, quae eas congruas efficiat earum naturae, autonomia vicissim servata. [[Fides|Fidei]] parrhesiae respondere debet [[ratio]]nis audacia. :Fundamentalis concordia inter cogitationem philosophiam et fidei cognitionem iterum confundatur; fides postulat ut obiectum suum auxilium rationis comprehendatur: ratio, culmen investigationis attiungens, necessariam ducit quidquid fides ostendit. (sectio 42) Epistula etiam de [[Neoplatonismus|Neoplatonismo]], [[Existentialista|Existentialismo]] et [[Nihilismus|Nihilismo]] cogitat. ==Nexus externus== *[http://www.vatican.va/edocs/LAT0381/_INDEX.HTM Textus Encyclicae,] www.vatican.va * [http://www.kath.net/detail.php?id=21142 Benedictus XVI de hac encyclica,] "Homini locum Dei usurpare non licet," www.kath.net {{reli-stipula}} {{Encyclicae epistulae a Ioanne Paulo II}}<!-- +There should be a category for papal encyclicals--> [[Categoria:Fides]] [[Categoria:Philosophia Christiana]] [[Categoria:Scripta 1998]] 2ad37e8cdu2v5j6fbqgzekx7p7kc0vp 0 42758 3990027 3961837 2026-09-22T04:48:57Z Bartholomite 116968 3990027 wikitext text/x-wiki {{Titulus ad litteram}} {{Capsa documenti pontificii Vicidatorum}} {{lres|Quadragesimo anno}} [[incipit]] [[encyclicae|encyclica epistula]] quam [[Pius XI|Pius Papa XI]] anno [[1931]] in [[memoria]]m quadragesimi anni editionis [[Leo XIII|Papae Leonis XIII]] [[encyclicae|encyclicae epistulae]] “[[Rerum Novarum]]” protulit. == Nexus externi == {{vicifons|Quadragesimo anno|"Quadragesimo anno"}} * [http://www.vatican.va/holy_father/pius_xi/encyclicals/documents/hf_p-xi_enc_19310515_quadragesimo-anno_lt.html Textus Vaticani.] {{reli-stipula}} {{Formula:Encyclicae epistulae a Pio XI}} {{Encyclicae Sociales}} [[Categoria:Encyclicae Pii XI]] [[Categoria:Scripta 1931]] tu5iphflzumbet263xa6ks9ehik4ezn 0 43650 3990008 3971100 2026-09-22T03:51:46Z InternetArchiveBot 139091 Rescuing 7 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3990008 wikitext text/x-wiki {{videdis|Gesnerus}} {{Capsa hominis Vicidata}} '''Conradus Gesnerus''' (''Conrad Gessner'';<ref>Aliter ''Konrad Gessner'', ''Conrad Geßner'', ''Conrad von Gesner''.</ref> [[Turicum (urbs)|Turici]] die [[26 Martii]] [[1516]] natus; ibidem die [[13 Decembris]] [[1565]] mortuus) fuit eruditus [[historia naturalis (scientia)|naturalista]] bibliographusque et [[philologia|philologus]] [[Helvetia|Helveticus]]. Nomine [[Euonymus Philiatrus|Euonymo Philiatro]] librum de [[aqua vitae]] conscripsit. Ab eo nomina habent et genus plantarum "[[Gesneria]]" et familia [[Gesneriaceae]]. Et asteroides [[9079 Gesner]] in eius honorem nominatus est. == Opera == * 1541 : ''Historia plantarum et vires ex Dioscoride, Paulo Aegineta, Theophrasto, Plinio, et recentioribus Graecis, iuxta elementorum ordinem'' [http://doi.org/10.3931/e-rara-8314 Textus] apud ''E-rara'' [http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k93847d Textus] apud ''Gallica'' * 1541 : ''Compendium ex Actuarii Zachariae libris de differentiis urinarum, iudiciis & praevidentiis; Universalis doctrina Claudii Galeni Pergameni de compositione pharmacorum secundum locos affectos a capite ad calcem, particularibus medicamentis remotis'' [http://doi.org/10.3931/e-rara-1837 Textus] * 1541 : ''Libellus de lacte et operibus lactariis, cum Epistola ad Iacobum Avienum de montium admiratione'' [http://doi.org/10.3931/e-rara-1838 Textus] * 1542 : ''Catalogus plantarum'' [http://doi.org/10.3931/e-rara-2597 Textus] * 1542 (interpres) : ''Moralis interpretatio errorum Ulyssis Homerici''; [[Porphyrius]], ''Commentatio de nympharum antro''; [[Proclus]], ''Ex commentariis in libros Platonis'' (etc.) [http://doi.org/10.3931/e-rara-2254 Textus] * 1543 (interpres) : [[Ioannes Stobaeus]], ''Sententiae ex thesauris Graecorum delectae'', nunc primum a Conrado Gesnero in Latinum sermonem traductae [http://doi.org/10.3931/e-rara-9329 Textus] * 1544 : ''Onomasticon propriorum nominum'' [http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k938640 Textus] [http://doi.org/10.3931/e-rara-3856 Editio compendiosa 1549] * 1544 (editor) : [[Marcus Valerius Martialis]], ''Epigrammata'' ab omni uerborum obscoenitate expurgata [http://doi.org/10.3931/e-rara-1372 Textus] * 1546 : ''Sententiarum sive capitum, theologicorum praecipue, ex sacris & profanis libris, tomi tres'' [http://doi.org/10.3931/e-rara-8192 Textus] * 1546 : ''[[Bibliotheca universalis (Gesnerus)|Bibliotheca universalis]]'' [http://doi.org/10.3931/e-rara-46649 Textus] * 1548 (editor) : [[Hermolaus Barbarus]], ''Naturalis scientiae totius compendium, ex Aristotele, et aliis philosophis'' [https://www.e-rara.ch/zut/content/titleinfo/7132965 Textus] * 1548 : ''Pandectarum sive partitionum universalium ... libri XXI'' [http://doi.org/10.3931/e-rara-1936 Textus] * 1549 : ''Partitiones theologicae: pandectarum universalium Conradi Gesneri liber ultimus'' [http://doi.org/10.3931/e-rara-1937 Textus] * 1551-1587 : ''[[Historia Animalium (Gesnerus)|Historia Animalium]]'' [https://web.archive.org/web/20200211040159/https://www.e-rara.ch/zuz/doi/10.3931/e-rara-1927 vol. 1], [https://web.archive.org/web/20200211104348/https://www.e-rara.ch/zuz/doi/10.3931/e-rara-8151 vol. 2], [https://web.archive.org/web/20170322032106/http://www.e-rara.ch/zuz/doi/10.3931/e-rara-8154 vol. 3], ''[https://www.e-rara.ch/doi/10.3931/e-rara-4928 De piscibus et aquatilibus omnibus]'' i.e. vol. 4, [https://web.archive.org/web/20200226205203/https://www.e-rara.ch/zuz/doi/10.3931/e-rara-5255 vol. 5] [https://web.archive.org/web/20040219053736/http://www.humi.mita.keio.ac.jp/treasures/nature/Gesner-web/highlight/high-top.html Textus versionis Theodiscae] * 1552 (sine nomine editus) : ''Thesaurus Euonymi philiatri [[De remediis secretis]]'' [http://doi.org/10.3931/e-rara-5458 Textus] apud ''E-rara''; titulo ''Euonymus Conradi Gesneri'' [https://web.archive.org/web/20201026011854/https://www.e-rara.ch/zuz/content/titleinfo/1518128 1569 editus] * 1555 : ''[[Mithridates (Gesnerus)|Mithridates]]: de differentiis linguarum tum veterum tum quae hodie apud diversas nationes in toto orbe terrarum in usu sunt'' [http://doi.org/10.3931/e-rara-21266 Textus] apud ''E-rara''; [http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k938671 Textus] apud ''Gallica'' * 1555 (auctor et editor) : 'De raris et admirandis herbis, quae ... lunariae nominantur, commentariolus''; ''Descriptio montis Fracti, sive montis Pilati''; Ioannes Du Choul, ''Pilati montis in Gallia descriptio''; Ioannes Rhellicanus, ''Stockhornias, qua Stockhornus mons altissimus in Bernensium Helvetiorum agro, versibus heroicis describitur'' [http://doi.org/10.3931/e-rara-4152 Textus] * 1555 (editor et auctor) : ''Enchiridion rei medicae triplicis'' [http://doi.org/10.3931/e-rara-8150 Textus] * 1556 (sine nomine editus) : ''Sanitatis tuendae praecepta; Contra luxum conviviorum; Contra notas astrologicas ephemeridum de secandis venis'' [http://doi.org/10.3931/e-rara-4720 Textus] * 1556? (editor et auctor) : [[Publius Ovidius Naso]], ''Halieuticon, hoc est, De piscibus libellus; accedit Aquatilium animantium enumeratio iuxta Plinium'' [https://www.e-rara.ch/zuz/content/titleinfo/215501 Textus] * 1556 (editor, interprete [[Petrus Gyllius|Petro Gyllio]]) : [[Claudius Aelianus]], ''Opera, quae extant, omnia Graecè Latinéque'' [http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k938760 Textus] apud ''Gallica'' [http://doi.org/10.3931/e-rara-5423 Textus] apud ''E-rara'' * 1557 (cum [[Melchior Guilandinus|Melchiore Guilandino]]) : ''De stirpium aliquot nominibus vetustis ac novis epistolae duo''. Basileae: apud Episcopium iuniorem {{Google Books|rLw7AAAAcAAJ}} * 1559 (editor cum aliis) : [[Ianus Dubravius]], ''De piscinis et piscium qui in eis aluntur naturis libri quinque''; [[Xenocrates]], ''De Alimento ex aquatilibus'', cum versione Latina [[Ioannes Baptista Rasarius|Io. Baptista Rasari]] scholiisque Conradi Gesneri [http://doi.org/10.3931/e-rara-8219 Textus] * 1559 (editor cum aliis) : [[Leo Africanus]], ''De totius Africae descriptione libri IX'': Ioannes Florianus Latinum fecit; [[Hanno]]nis Carthaginensium ducis ''Navigatio'', Conrado Gesnero interprete cum scholiis [http://doi.org/10.3931/e-rara-4847 Textus] * 1559 (editor cum aliis) : ''Theologorum aliquot graecorum veterum orthodoxorum libri graeci et iidem latinitate donati'' [http://doi.org/10.3931/e-rara-687 Textus] * 1561 (editor et auctor) : [[Valerius Cordus]], ''Annotationes in Pedacii Dioscoridis Anazarbei de medica materia libros V; Historiae stirpium libri IV; De artificiosis extractionibus liber ... ; Conradi Gesneri de hortis Germaniae liber'' [http://doi.org/10.3931/e-rara-11637 Textus] apoud ''E-rara'' [https://archive.org/details/mobot31753000817848 Textus] apud ''Internet Archive'' * 1561-1562 (editor) : [[Claudius Galenus]], ''Omnia, quae extant, in Latinum sermonem conversa''. 4 voll. [http://doi.org/10.3931/e-rara-47715 Textus] * 1562 (interpres) : [[Cassius Felix]], ''Naturales et medicinales quaestiones LXXXIIII'' [http://doi.org/10.3931/e-rara-5238 Textus] * 1562 : ''De libris a se editis epistola'' [http://doi.org/10.3931/e-rara-1121 Textus] * 1563 (editor et auctor) : [[Iodocus Willichius]], ''Ars magirica, hoc est, coquinaria''; [[Iacobus Bifrons]], ''De operibus lactariis epistola'' [http://doi.org/10.3931/e-rara-5266 Textus] * 1565 (editor et auctor) : ''De omni rerum fossilium genere, gemmis, lapidibus, metallis, et huiusmodi, libri aliquot'' [http://doi.org/10.3931/e-rara-11163 Textus] * 1566 (editor) : [[Moschion (medicus)|Moschion]], ''De morbis muliebribus liber unus'' [https://web.archive.org/web/20200930231954/https://www.e-rara.ch/bau_1/content/titleinfo/30978 Textus] * 1569 (editore [[Casparus Wolphius|Casparo Wolphio]]) : ''Euonymus, sive [[De remediis secretis]] pars secunda'' [http://doi.org/10.3931/e-rara-4933 Textus] apud ''E-rara''; [http://cisne.sim.ucm.es/search*spi?/Xremediis+secretis&searchscope=4&SORT=DZ/Xremediis+secretis&searchscope=4&SORT=DZ&extended=0&SUBKEY=remediis%20secretis/1%2C2%2C2%2CB/frameset&FF=Xremediis+secretis&searchscope=4&SORT=DZ&extended=0&SUBKEY=remediis%20secretis&1%2C1%2C Textus: imprime "libro completo"] * 1577 : ''Epistolarum medicinalium Conradi Gesneri philosophi et medici Tigurini libri III'' [http://doi.org/10.3931/e-rara-1176 Textus] * 1586 (editore [[Casparus Wolphius|Casparo Wolphio]]) : ''Physicarum meditationum, annotationum & scholiorum libri V'' [http://doi.org/10.3931/e-rara-11486 Textus] * 1587 (editore [[Casparus Wolphius|Casparo Wolphio]]) : ''De stirpium collectione tabulae'' [http://doi.org/10.3931/e-rara-4146 Textus] * 1634 (cum aliis; [[Thomas Moffetus]], [[Theodorus Mayernius]], edd.) : ''[[Insectorum theatrum|Insectorum sive minimorum animalium theatrum]]''. Londini: Thomas Cates, 1634 [https://archive.org/details/insectorumsivemi00moff Textus];[https://web.archive.org/web/20060825154523/http://www.library.usyd.edu.au/libraries/rare/modernity/moffett.html alibi]; [http://dz-srv1.sub.uni-goettingen.de/cache/toc/D254938.html alibi]; [http://www.biodiversitylibrary.org/bibliography/60501#/summary alibi] == Notae == <div class="references-small"><references /></div> [[Fasciculus:Von dem Straussen.jpg|right|thumb|Imago e versione Theodisca ''Historiarum animalium'']] {{Botanistae|Gesner}} == Bibliographia == * Ann Blair, "[https://brill.com/view/journals/ges/73/1/article-p73_4.xml Conrad Gessner's Paratexts]" in ''Gesnerus'' vol. 73 (2016) pp. 73–122 * {{NDB|6|342|345|Gesner, Konrad|Eduard K. Fueter|118694413}} * E. W. Gudger, "The Five Great Naturalists of the Sixteenth Century: Belon, Rondelet, Salviani, Gesner and Aldrovandi: A Chapter in the History of Ichthyology" in ''Isis'' vol. 22 (1934) pp. 21-40 [https://www.jstor.org/stable/225322 JSTOR] * Johannes Hanhart, ''Conrad Geßner. Ein Beytrag zur Geschichte des wissenschaftlichen Strebens und der Glaubensverbesserung im 16ten Jahrhundert''. Winterthur: Steiner, 1824 [http://www.mdz-nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb10726725-6 Textus] * Bernhard Milt, "Conrad Geßner als Balneologe" in ''Gesnerus'' vol. 2 (1945) pp. 1-16 (in interrete reperies) * C. M. Pyle, "Conrad Gessner on the Spelling of his Name" in ''Archives of Natural History,'' vol. 27 (2000) pp. 175-186. * C. M. Pyle, "Conrad Gessner" in Wilbur Applebaum, ed., ''Encyclopedia of the Scientific Revolution from Copernicus to Newton'' (Novi Eboraci: Garland, 2000) pp. 265-266 * C. M. Pyle, "Conrad Gessner" in Jonathan Dewald, ed., ''Europe 1450-1789: Encyclopedia of the Early Modern World'' (Novi Eboraci: Scribner, 2004) * Iosias Simlerus, ''Vita clarissimi philosophi et medici excellentissimi Conradi Gesneri Tigurini''. Tiguri, 1566 [https://web.archive.org/web/20250427122639/https://www.e-rara.ch/zuz/content/titleinfo/975910 Textus] == Nexus externi == {{Fontes biographici}} {{bio-stipula}} {{DEFAULTSORT:Gesnerus, Conradus}} [[Categoria:Nati 1516]] [[Categoria:Mortui 1565]] [[Categoria:Philologi Helvetiae]] [[Categoria:Zoologi Helvetiae]] [[Categoria:Botanistae Helvetiae]] [[Categoria:Scriptores de litteris]] [[Categoria:Auctores Latini Renascentiae]] [[Categoria:Conradus Gesnerus|!]] d6i8lj7q9coc5yuhxk7xhponfdmyfyg 0 43654 3990051 3979335 2026-09-22T06:55:10Z InternetArchiveBot 139091 Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3990051 wikitext text/x-wiki {{Titulus italicus}} [[Imago:Conrad Gesner by Tobias Stimmer2.jpg|thumb|Conradus Gesnerus]] {{tres|''Thesaurus Euonymi Philiatri '''de remediis secretis'''''}} est titulus libri cuiusdam de proprietatibus [[aqua vitae|aquae vitae]] ab erudito [[Helvetia|Helvetico]] [[Conradus Gesnerus|Conrado Gesnero]] conscripto et sub nomine ficticio [[Euonymus Philiatrus|Euonymi Philiatri]] edito [[Tigurum|Tiguri]] [[Latine]] anno [[1552]], [[Lugdunum|Lugduni]] [[Francogallice]] anno [[1555]]. Post mortem Gesneri librum alterum de eadem re e manuscriptis edidit {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Casparus Wolphius||d|qid=Q52153982}}, qui in titulo eius libri nomina Gesneri et “Euonymi” coniunxit. == Editiones et versiones == [[Fasciculus:Thesaurus Evonymi Philiatri 1552 tp.jpg|thumb|Prima editio ''Thesauri Evonymi Philiatri'' a Conrado Gesnero scripta, anno [[1552]] sine nomine auctoris divulgata. Exemplar ab ipso auctore “[[Henricus Bullingerus|Henrycho Bullingero]] patrono” dono datum (Zentralbibliothek Zürich, Md E 377)]] [[Fasciculus:Tresor de Evonime Philiatre des Remedes secrets. Livre Physic, Medical, Alchymic, et Dispensatif de toutes substantiales liqueurs, et appareil de vins de diverses saveurs (IA BIUSante 05035).pdf|thumb|Versio Francogallica [[[[Barptolemaeus Anulus|Barptolemaei Anuli]] (1555) titulus]] [[Fasciculus:Gesner, Konrad – Tesauro di Euonomo Filatro de rimedii secreti, 1556 – BEIC IE9033455.jpg|thumb|Versio Italiana [[Petrus Laurus|Petri Lauri]] (1556): titulus]] ; Textus Latinus * 1552 : ''Thesaurus Euonymi Philiatri De remediis secretis,liber physicus, medicus et partim etiam chymicus, & oeconomicus in vinorum diuersi saporis apparatu, medicis & pharmacopolis omnibus praecipue necessarius, nunc primum in lucem editus'' [http://doi.org/10.3931/e-rara-5458 Textus] * 1554 : ''Thesaurus Euonymi philiatri De remediis secretis, liber physicus, medicus et partim etiam chymicus, & oeconomicus in vinorum diversi saporis apparatu, medicis & pharmacopolis omnibus praecipue necessarius, nunc primum in lucem editus'' [http://doi.org/10.3931/e-rara-8218 Textus] * 1557 : ''Thesaurus Euonymi Philiatri de remediis secretis; liber physicus, medicus et partim etiam chymicus et oeconomicus in vinorum diversi saporis apparatu, medicis et pharmacopolis omnibus praecipue necessarius'' [http://cisne.sim.ucm.es/search*spi?/Xremediis+secretis&searchscope=4&SORT=DZ/Xremediis+secretis&searchscope=4&SORT=DZ&extended=0&SUBKEY=remediis%20secretis/1%2C2%2C2%2CB/frameset&FF=Xremediis+secretis&searchscope=4&SORT=DZ&extended=0&SUBKEY=remediis%20secretis&2%2C2%2C Textus] (imprime “libro completo”); [http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k542355 Textus] apud ''Gallica'' * 1569 : ''Euonymus Conradi Gesneri medici et philosophi Tigurini de remediis secretis'' [https://web.archive.org/web/20201026011854/https://www.e-rara.ch/zuz/content/titleinfo/1518128 Textus] apud ''E-rara'' ; Versiones * 1555 : [[Barptolemaeus Anulus|Barthélemy Aneau]], interpr., ''Tresor de Evonime Philiatre des remedes secretz: livre physic, medical, alchymic, et dispensatif de toutes substantiales liqueurs, et appareil de vins de diverses saveurs, necessaire à toutes gens, principallement à medecins, chirurgiens et apothicaires''; [https://www.biusante.parisdescartes.fr/histmed/medica/cote?05035 Textus] apud ''BIU Santé''; [https://archive.org/details/BIUSante_05035 idem exemplar alibi] * 1555 : Ioannes Rudolphus Landberger, interpr., ''Ein köstlicher teürer Schatz Evonymi Philiatri''. Tiguri: Andreas Gessner; [https://www.digitale-sammlungen.de/en/view/bsb11218972?page=,1 Textus apud Monacenses] ** 1582 : Ioannes Rudolphus Landberger, interpr., ''Der erster Theil deß köstlichen vnnd theuren Schatzes Euonymi Philiatri''. Tiguri? [https://www.digitale-sammlungen.de/en/view/bsb10164427?page=1 Textus apud Monacenses]; [https://www.digitale-sammlungen.de/en/view/bsb11841152?page=,1 aliud exemplar] ** 1608 : Ioannes Rudolphus Landberger, interpr., ''Köstlicher Artzneyschatz dess wolerfarnen unnd weythberümpten Evonymi Philiatri''. Tiguri; [https://web.archive.org/web/20260722174032/https://www.e-rara.ch/zuz/content/titleinfo/3191427 Textus apud e-rara] * 1556 : [[Petrus Laurus|Pietro Lauro]], interpr., ''Tesauro di Evonomo Filatro de rimedi secreti: libro fisico et medicinale''. In Venetia: Gioan Battista et Marchion Sessa; [https://preserver.beic.it/delivery/DeliveryManagerServlet?dps_pid=IE9033455 Textus] ** 1560 : Pietro Lauro, interpr., ''Tesauro di Evonomo Filatro de rimedi secreti: libro fisico et medicinale''; {{Google Books|2d0_7IdQG4gC}} ** 1588 : Pietro Lauro, interpr., ''Tesauro di Evonomo Filatro de rimedi secreti: libro fisico et medicinale''; [https://books.google.fr/books/ucm?vid=UCM5309434270 textus apud Google Books]; [https://patrimoniodigital.ucm.es/s/patrimonio/item/582447 apud BCM]; [http://web2.bium.univ-paris5.fr/livanc/?cote=351445&do=livre Editio interretialis] * 1559 : [[Petrus Morwen|Peter Morwyng]], interpr., ''The Treasure of Euonymus, conteyninge the wonderfull hid secretes of nature''; [https://archive.org/details/b30335000_0001/ Textus partim manu scriptus]; [https://archive.org/details/b30335000/ aliud exemplar imperfectum]; [https://web.archive.org/web/20211205164043/https://ota.bodleian.ox.ac.uk/repository/xmlui/handle/20.500.12024/A01662 editio interretialis] ** 1565 : Peter Morwyng, interpr., ''A new booke of destillatyon of waters, called the Treasure of Euonymus ...''; [https://archive.org/details/b30334998_0002/page/n1/mode/2up Textus sine indice]; [https://archive.org/details/b30334998_0001 aliud exemplar sine indice]; [https://archive.org/details/bim_early-english-books-1475-1640_a-new-booke-of-destillat_gesner-conrad_1565 aliud aegre legibile sed cum indice rerum] ; “Pars secunda” e Gesneri schedis a Casparo Wolphio edita * 1569 : {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Casparus Wolphius||d|qid=Q52153982}}, ed., ''Euonymus Conradi Gesneri medici et philosophi Tigurini de remediis secretis pars secunda; nunc primum opera et studio Caspari VVolphii medici, physici Tigurini in lucem editus''; [https://bibulyon.hypotheses.org/17006 Textus] * 1583 : Casparus Wolphius, ed.; Johan. Jacob Nüscheler, interpr., ''Ander Theil des Schatzs Euonymi von allerhand kunstl. u. bewerten Oelen, Wasseren, u. heiml. Artzneyen''. Tiguri: Josias Gesner; [https://www.digitale-sammlungen.de/en/view/bsb10164428?page=,1 Textus] {{NexInt}} * [[Libri de medicamentis aevo litterarum renatarum scripti]] == Bibliographia == * Ken Albala, ''The Banquet'' (Urbana: University of Illinois Press, 2007. ISBN 0-252-03133-4) pp. 112-115. * Urs Leo Gantenbein, “A Paracelsian Parallel: Conrad Gessner on Medical Alchemy” in Urs B. Leu, Peter Opitz, edd., ''Conrad Gessner (1516-1565). Die Renaissance der Wissenschaften / The Renaissance of Learning'' (Berolini: Walter de Gruyter, 2019) pp. 273-294 * Daniel Régnier-Roux, “[https://web.archive.org/web/20260721174934/https://bbf.enssib.fr/revue-enssib/consulter/revue-2014-02-009 Les éditions lyonnaises entre 1554 et 1559 du Trésor des remèdes secrets de Conrad Gessner]” in ''BBF'' n° 2 (2014) == Nexus externi == * Livia Rapatel, “[https://bibulyon.hypotheses.org/17006 Le second Trésor des remèdes secrets]” apud ''Interfaces'' [[Categoria:Libri de medicamentis]] [[Categoria:Libri de aqua ardente]] [[Categoria:Litterae Latinae Renascentes]] [[Categoria:Helvetiae scripta]] [[Categoria:Conradus Gesnerus]] [[Categoria:Scripta 1552]] [[Categoria:Scripta 1569]] l1syglku098c91uu8uyummn8fno47wp 0 51960 3989962 3988618 2026-09-21T23:45:41Z Pseudo-philodoxia 207639 /* Denotationes */ clarificatur quod non sunt formae aggregationis, sed formae notationis "{...}" 3989962 wikitext text/x-wiki {{Latinitas|-2}} {{res|Aggregatio}},<ref name="peano-1889">{{*Cfr}} {{Opus | cognomen auctoris = Peano | nomen auctoris = Ioseph | titulus = Arithmetices principia: nova methodo exposita | url = https://archive.org/details/arithmeticespri00peangoog | annus = 1889 | locus = [[Augusta Taurinorum|Augustae Taurinorum]] | domus editoria = Fratres Bocca | pagina = x | url paginae = https://archive.org/details/arithmeticespri00peangoog/page/n16/mode/2up }}: “{{lectio|classis}}, sive entium {{lectio|aggregatio}}”.</ref><ref>{{*Cfr}} etiam {{LTL|aggregatio|155}}.</ref> olim etiam {{res|classis}}<ref name="peano-1889" /> (quae tamen hodie [[classis (theoria classium)|aliud]] significat), vel etiam {{res|collectio}}{{Convertimus}} vel fortasse {{res|copia}},{{LLHL26 ref|Menge|29}} in [[theoria classium]] est {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|ens mathematica|entium mathematicorum|en|qid=Q246672}} collectio. Secundum {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|definitio|definitionem|en|qid=Q101072}} [[Georgius Cantor|Georgii Cantoris]], “aggregatio est unio elementorum quae in nostra cogitatione sunt bene discreta”. In locum huius definitionis, rigore mathematico omnino carentis, postea [[axioma]]ta ab [[Ernestus Zermelo|Ernesto Zermelo]] et [[Adolfus Abraham Halevi Fraenkel|Adolfo Fränkel]] posita substituta sunt ad {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|paradoxum Russellianum|antinomiam Russellianam|en|qid=Q33401}} (de aggregatione omnium aggregationum, quae {{Verba obscura|semet ipsas non continent, num se ipsam contineat}}) aliasque [[Paradoxum|antinomias]] vitandas. In [[philosophia]], aggregationes sunt {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|res abstracta (philosophia)|res abstractae|d|qid=Q123139280}}. == Denotationes et definitiones == === Denotationes === * Aggregationes denotari solent parenthesibus “{” et “}” usurpatis initium aut finem aggregationis indicantibus. Duas habet formas haec notatio: una elementa enumerans ({{*eg}} {1,2} aut {Gaius, Petrus, Marcus}), altera elementa describens variabili vel variabilibus et sententia vel sententiis usa: Ad quae elementa sententia sequens (''praedicatum'') pertinet, ante symbolis ''':''' aut '''|''' notatur variabilibus in parenthesibus “(” et “)” iterum adiectis. Ergo: <math> \lbrace x: \ S(x) \rbrace .</math> Si <math> x_0 </math> elementum huius aggregationis sit (id est: valet praedicatum variabili <math> x_0 </math>), notatur <math> x_0 \in \lbrace x: S(x) \rbrace .</math> * Tales <math> x </math> solent esse in aggregatione ''superiore'' (id est: cuncta elementa quae illi etiam huic aliis fortasse addiditis insunt). Sit <math> X </math> talis copia superior, tum scribi solet <math> \lbrace x \in X: S(x) \rbrace .</math> Ut indicatur X talem esse aggregationem superiorem, scribi solet <math> X \supset \lbrace x \in X: S(x) \rbrace </math> aut <math> \lbrace x \in X: S(x) \rbrace \subset X.</math> === Definitiones === * Aggregatio cui nulla elementa insunt ''vacua'' vel ''inanis'' appellatur. Notatur symbolis <math> \lbrace \rbrace </math> vel <math> \emptyset .</math> * Aggregationes duae <math> A, B </math> ''eaedem'' vel ''aequae'' appellantur, si aggregationi alteri <math> A </math> eadem elementa ac alteri aggregationi <math> B </math> insunt. (Mathematicus scriberet quod <math> A=B </math> quotienscumque <math> A\subset B \land B \subset A </math>.) * ''Coniunctioni'' duarum pluriumve aggregationum omnia elementa e quaquam illarum insunt. Notatur symbolo <math> \cup </math>. Ergo: Sint <br /> <center> <math> A= \lbrace x: S_1(x) \rbrace </math> et <math> B= \lbrace y: S_2(y) \rbrace .</math> Tum: <br /> <center> <math> A \cup B= \lbrace z: S_1(z) \text{ vel } S_2(z) \rbrace = \lbrace z: S_1(z) \lor S_2(z) \rbrace </math>. </center> * ''Sectioni'' duarum pluriumve aggregationum sola ea elementa insunt, quae in unaquaquam eorum inveniuntur. Notatur symbolo <math> \cap </math>. Ergo: Sint <br /> <center> <math> A= \lbrace x: S_1(x) \rbrace </math> et <math> B= \lbrace y: S_2(y) \rbrace .</math> Tum: <br /> <center> <math> A \cap B= \lbrace z: S_1(z) \text{ atque } S_2(z) \rbrace = \lbrace z: S_1(z) \land S_2(z) \rbrace </math> .</center> * ''Complemento relativo'' vel ''differentiae'' <math> A \setminus B </math> (in quo <math> A, B </math> sunt aggregationes) elementa ex <math> A </math> sola insunt quae aggregationi <math> B </math> non insunt. Notatur symbolo '''\'''. Ergo: Sint <br /> <center> <math> A= \lbrace x: S_1(x) \rbrace </math> et <math> B= \lbrace y: S_2(y) \rbrace .</math> Tum: <br /> <center> <math> A \setminus B= \lbrace z: S_1(z) \text{ atque non } S_2(z) \rbrace = \lbrace z: S_1(z) \land \neg S_2(z) \rbrace</math>. </center> * ''Productum [[Renatus Cartesius|Cartesianum]]'' duarum aggregationum <math> A </math> et <math> B </math>, quod cruce <math> \times </math> denotatur, est aggregatio [[par ordinatum|parium ordinatorum]] quorum res prima inest ipsi <math> A </math> et res secunda inest ipsi <math> B </math>. Ergo <math> A \times B = \lbrace (x,y): x \in A \text { atque } y \in B \rbrace . </math> Res supra definitae per ''[[Diagramma Vennianum|diagrammata Venniana]]'' illustrantur: <gallery> Image:Venn A subset B.svg|<math>A \subset B</math><br />Aggregatio A est aggregationi B inferior Fasciculus:Venn0111.svg|<math>A \cup B</math><br />Coniunctio aggregationum A&nbsp;et&nbsp;B Image:Venn0001.svg|<math>A \cap B</math><br />Sectio aggregationum A et B. Image:Venn0100.svg|<math> A \setminus B</math><br />Quantum ipsa A ab ipsa B differat </gallery> == Exempla == Sint <math> A = \lbrace 1,2,4,7 \rbrace </math> et <math> B = \lbrace 1,3,5,7,9 \rbrace </math>. Tum: * <math> A \cup B = \lbrace 1,1,2,3,4,5,7,7,9 \rbrace = \lbrace 9,7,1,2,3,4,5 \rbrace .</math> Licet enim elementa semel vel compluries scribere; ordo non rēfert. * <math> A \cap B = \lbrace 1,7 \rbrace. </math> * <math> A \setminus B = \lbrace 2,4 \rbrace . </math> * <math>A \times B</math> = <math>\lbrace (1,1),(1,3),(1,5),</math><math>(1,7),(1,9),(2,1),(2,3),(2,5),</math><math>(2,7),(2,9),(4,1),(4,3),(4,5),(4,7),(4,9),(7,1),</math><math>(7,3),(7,5),(7,7),(7,9) \rbrace .</math> [[Aequatio]] aliqua ut aggregatio describens denotari potest et solutio eius aequationis aggregatio enumerans est. Quae saepe—praecipue in scholis—''aggregatio solutionum'' appellatur. [[Aequatio#Quomodo possumus solvere aequationes gradus secundi|Aequatio quadratica]] exemplo: : <math> \lbrace x \in \mathbb R: x^2-2x-3 = 0 \rbrace = \lbrace -1,3 \rbrace .</math> ==Notae== <references/> {{NexInt}} * [[Aggregatio vacua]] * [[Algebra abstracta]] * [[Algebra Booleana (logica)|Algebra Booleana]] * [[Classis_(theoria classium)|Classis]] * [[Functio]] * [[Graphum]] * [[Grex (mathematica)|Grex]] * [[N-plex]] * [[Theoria classium]] == Nexus externi == * [https://mathworld.wolfram.com/Set.html De aggregationibus] in encyclopaedia Wolfram MathWorld {{ling|Anglice}} [[Categoria:Mathematica]] {{Myrias|Mathematica}} jnoyywlaw3n8ndx342iu3xbj8ud7tha 3989966 3989962 2026-09-22T00:10:10Z Grufo 64423 Minora 3989966 wikitext text/x-wiki {{Latinitas|-2}} {{res|Aggregatio}},<ref name="peano-1889">{{*Cfr}} {{Opus | cognomen auctoris = Peano | nomen auctoris = Ioseph | titulus = Arithmetices principia: nova methodo exposita | url = https://archive.org/details/arithmeticespri00peangoog | annus = 1889 | locus = [[Augusta Taurinorum|Augustae Taurinorum]] | domus editoria = Fratres Bocca | pagina = x | url paginae = https://archive.org/details/arithmeticespri00peangoog/page/n16/mode/2up }}: “{{lectio|classis}}, sive entium {{lectio|aggregatio}}”.</ref><ref>{{*Cfr}} etiam {{LTL|aggregatio|155}}.</ref> olim etiam {{res|classis}}<ref name="peano-1889" /> (quae tamen hodie [[classis (theoria classium)|aliud]] significat), vel etiam {{res|collectio}}{{Convertimus}} vel fortasse {{res|copia}},{{LLHL26 ref|Menge|29}} in [[theoria classium]] est {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|ens mathematicum|entium mathematicorum|en|qid=Q246672}} collectio. Secundum {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|definitio|definitionem|en|qid=Q101072}} [[Georgius Cantor|Georgii Cantoris]], “aggregatio est unio elementorum quae in nostra cogitatione sunt bene discreta”. In locum huius definitionis, rigore mathematico omnino carentis, postea [[axioma]]ta ab [[Ernestus Zermelo|Ernesto Zermelo]] et [[Adolfus Abraham Halevi Fraenkel|Adolfo Fränkel]] posita substituta sunt ad {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|paradoxum Russellianum|antinomiam Russellianam|en|qid=Q33401}} (de aggregatione omnium aggregationum, quae {{Verba obscura|semet ipsas non continent, num se ipsam contineat}}) aliasque [[Paradoxum|antinomias]] vitandas. In [[philosophia]], aggregationes sunt {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|res abstracta (philosophia)|res abstractae|d|qid=Q123139280}}. == Denotationes et definitiones == === Denotationes === * Aggregationes denotari solent parenthesibus “{” et “}” usurpatis initium aut finem aggregationis indicantibus. Duas habet formas haec notatio: una elementa enumerans ({{*eg}} {1,2} aut {Gaius, Petrus, Marcus}), altera elementa describens variabili vel variabilibus et sententia vel sententiis usa: Ad quae elementa sententia sequens (''praedicatum'') pertinet, ante symbolis ''':''' aut '''|''' notatur variabilibus in parenthesibus “(” et “)” iterum adiectis. Ergo: <math> \lbrace x: \ S(x) \rbrace .</math> Si <math> x_0 </math> elementum huius aggregationis sit (id est: valet praedicatum variabili <math> x_0 </math>), notatur <math> x_0 \in \lbrace x: S(x) \rbrace .</math> * Tales <math> x </math> solent esse in aggregatione ''superiore'' (id est: cuncta elementa quae illi etiam huic aliis fortasse addiditis insunt). Sit <math> X </math> talis copia superior, tum scribi solet <math> \lbrace x \in X: S(x) \rbrace .</math> Ut indicatur X talem esse aggregationem superiorem, scribi solet <math> X \supset \lbrace x \in X: S(x) \rbrace </math> aut <math> \lbrace x \in X: S(x) \rbrace \subset X.</math> === Definitiones === * Aggregatio cui nulla elementa insunt ''vacua'' vel ''inanis'' appellatur. Notatur symbolis <math> \lbrace \rbrace </math> vel <math> \emptyset .</math> * Aggregationes duae <math> A, B </math> ''eaedem'' vel ''aequae'' appellantur, si aggregationi alteri <math> A </math> eadem elementa ac alteri aggregationi <math> B </math> insunt. (Mathematicus scriberet quod <math> A=B </math> quotienscumque <math> A\subset B \land B \subset A </math>.) * ''Coniunctioni'' duarum pluriumve aggregationum omnia elementa e quaquam illarum insunt. Notatur symbolo <math> \cup </math>. Ergo: Sint <br /> <center> <math> A= \lbrace x: S_1(x) \rbrace </math> et <math> B= \lbrace y: S_2(y) \rbrace .</math> Tum: <br /> <center> <math> A \cup B= \lbrace z: S_1(z) \text{ vel } S_2(z) \rbrace = \lbrace z: S_1(z) \lor S_2(z) \rbrace </math>. </center> * ''Sectioni'' duarum pluriumve aggregationum sola ea elementa insunt, quae in unaquaquam eorum inveniuntur. Notatur symbolo <math> \cap </math>. Ergo: Sint <br /> <center> <math> A= \lbrace x: S_1(x) \rbrace </math> et <math> B= \lbrace y: S_2(y) \rbrace .</math> Tum: <br /> <center> <math> A \cap B= \lbrace z: S_1(z) \text{ atque } S_2(z) \rbrace = \lbrace z: S_1(z) \land S_2(z) \rbrace </math> .</center> * ''Complemento relativo'' vel ''differentiae'' <math> A \setminus B </math> (in quo <math> A, B </math> sunt aggregationes) elementa ex <math> A </math> sola insunt quae aggregationi <math> B </math> non insunt. Notatur symbolo '''\'''. Ergo: Sint <br /> <center> <math> A= \lbrace x: S_1(x) \rbrace </math> et <math> B= \lbrace y: S_2(y) \rbrace .</math> Tum: <br /> <center> <math> A \setminus B= \lbrace z: S_1(z) \text{ atque non } S_2(z) \rbrace = \lbrace z: S_1(z) \land \neg S_2(z) \rbrace</math>. </center> * ''Productum [[Renatus Cartesius|Cartesianum]]'' duarum aggregationum <math> A </math> et <math> B </math>, quod cruce <math> \times </math> denotatur, est aggregatio [[par ordinatum|parium ordinatorum]] quorum res prima inest ipsi <math> A </math> et res secunda inest ipsi <math> B </math>. Ergo <math> A \times B = \lbrace (x,y): x \in A \text { atque } y \in B \rbrace . </math> Res supra definitae per ''[[Diagramma Vennianum|diagrammata Venniana]]'' illustrantur: <gallery> Image:Venn A subset B.svg|<math>A \subset B</math><br />Aggregatio A est aggregationi B inferior Fasciculus:Venn0111.svg|<math>A \cup B</math><br />Coniunctio aggregationum A&nbsp;et&nbsp;B Image:Venn0001.svg|<math>A \cap B</math><br />Sectio aggregationum A et B. Image:Venn0100.svg|<math> A \setminus B</math><br />Quantum ipsa A ab ipsa B differat </gallery> == Exempla == Sint <math> A = \lbrace 1,2,4,7 \rbrace </math> et <math> B = \lbrace 1,3,5,7,9 \rbrace </math>. Tum: * <math> A \cup B = \lbrace 1,1,2,3,4,5,7,7,9 \rbrace = \lbrace 9,7,1,2,3,4,5 \rbrace .</math> Licet enim elementa semel vel compluries scribere; ordo non rēfert. * <math> A \cap B = \lbrace 1,7 \rbrace. </math> * <math> A \setminus B = \lbrace 2,4 \rbrace . </math> * <math>A \times B</math> = <math>\lbrace (1,1),(1,3),(1,5),</math><math>(1,7),(1,9),(2,1),(2,3),(2,5),</math><math>(2,7),(2,9),(4,1),(4,3),(4,5),(4,7),(4,9),(7,1),</math><math>(7,3),(7,5),(7,7),(7,9) \rbrace .</math> [[Aequatio]] aliqua ut aggregatio describens denotari potest et solutio eius aequationis aggregatio enumerans est. Quae saepe—praecipue in scholis—''aggregatio solutionum'' appellatur. [[Aequatio#Quomodo possumus solvere aequationes gradus secundi|Aequatio quadratica]] exemplo: : <math> \lbrace x \in \mathbb R: x^2-2x-3 = 0 \rbrace = \lbrace -1,3 \rbrace .</math> ==Notae== <references/> {{NexInt}} * [[Aggregatio vacua]] * [[Algebra abstracta]] * [[Algebra Booleana (logica)|Algebra Booleana]] * [[Classis_(theoria classium)|Classis]] * [[Functio]] * [[Graphum]] * [[Grex (mathematica)|Grex]] * [[N-plex]] * [[Theoria classium]] == Nexus externi == * [https://mathworld.wolfram.com/Set.html De aggregationibus] in encyclopaedia Wolfram MathWorld {{ling|Anglice}} [[Categoria:Mathematica]] {{Myrias|Mathematica}} tpm43xbv97bnarvwj6w3c83543neukd 3989993 3989966 2026-09-22T02:04:22Z Grufo 64423 Ubi potui correxi 3989993 wikitext text/x-wiki {{res|Aggregatio}},<ref name="peano-1889">{{*Cfr}} {{Opus | cognomen auctoris = Peano | nomen auctoris = Ioseph | titulus = Arithmetices principia: nova methodo exposita | url = https://archive.org/details/arithmeticespri00peangoog | annus = 1889 | locus = [[Augusta Taurinorum|Augustae Taurinorum]] | domus editoria = Fratres Bocca | pagina = x | url paginae = https://archive.org/details/arithmeticespri00peangoog/page/n16/mode/2up }}: “{{lectio|classis}}, sive entium {{lectio|aggregatio}}”.</ref><ref>{{*Cfr}} etiam {{LTL|aggregatio|155}}.</ref> olim etiam {{res|classis}}<ref name="peano-1889" /> (quae tamen hodie [[classis (theoria classium)|aliud]] significat), vel etiam {{res|collectio}}{{Convertimus}} vel fortasse {{res|copia}},{{LLHL26 ref|Menge|29}} in [[theoria classium]] est {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|ens mathematicum|entium mathematicorum|en|qid=Q246672}} collectio. Secundum {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|definitio|definitionem|en|qid=Q101072}} [[Georgius Cantor|Georgii Cantoris]], “aggregatio est unio elementorum quae in nostra cogitatione sunt bene discreta”. In locum huius definitionis, rigore mathematico omnino carentis, postea [[axioma]]ta ab [[Ernestus Zermelo|Ernesto Zermelo]] et [[Adolfus Abraham Halevi Fraenkel|Adolfo Fränkel]] posita substituta sunt ad {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|paradoxum Russellianum|antinomiam Russellianam|en|qid=Q33401}} (de controversia num aggregatio omnium aggregationum, quae semet ipsas non continent, se ipsam contineat) aliasque [[Paradoxum|antinomias]] vitandas. In [[philosophia]], aggregationes sunt {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|res abstracta (philosophia)|res abstractae|d|qid=Q123139280}}. == Denotationes et definitiones == === Denotationes === * Aggregationes denotari solent parenthesibus “{” et “}” usurpatis initium aut finem aggregationis indicantibus. Duas habet formas haec notatio: una elementa enumerans ({{*eg}} {1,2} aut {Gaius, Petrus, Marcus}), altera elementa describens variabili vel variabilibus et sententia vel sententiis usa: Ad quae elementa sententia sequens (''praedicatum'') pertinet, ante symbolis ''':''' aut '''|''' notatur variabilibus in parenthesibus “(” et “)” iterum adiectis. Ergo: <math> \lbrace x: \ S(x) \rbrace .</math> Si <math> x_0 </math> elementum huius aggregationis sit (id est: valet praedicatum variabili <math> x_0 </math>), notatur <math> x_0 \in \lbrace x: S(x) \rbrace .</math> * Tales <math> x </math> solent esse in aggregatione ''superiore'' (id est: cuncta elementa quae illi etiam huic aliis fortasse addiditis insunt). Sit <math> X </math> talis copia superior, tum scribi solet <math> \lbrace x \in X: S(x) \rbrace .</math> Ut indicatur X talem esse aggregationem superiorem, scribi solet <math> X \supset \lbrace x \in X: S(x) \rbrace </math> aut <math> \lbrace x \in X: S(x) \rbrace \subset X.</math> === Definitiones === * Aggregatio cui nulla elementa insunt ''vacua'' vel ''inanis'' appellatur. Notatur symbolis <math> \lbrace \rbrace </math> vel <math> \emptyset .</math> * Aggregationes duae <math> A, B </math> ''eaedem'' vel ''aequae'' appellantur, si aggregationi alteri <math> A </math> eadem elementa ac alteri aggregationi <math> B </math> insunt. (Mathematicus scriberet quod <math> A=B </math> quotienscumque <math> A\subset B \land B \subset A </math>.) * ''Coniunctioni'' duarum pluriumve aggregationum omnia elementa e quaquam illarum insunt. Notatur symbolo <math> \cup </math>. Ergo: Sint <br /> <center> <math> A= \lbrace x: S_1(x) \rbrace </math> et <math> B= \lbrace y: S_2(y) \rbrace .</math> Tum: <br /> <center> <math> A \cup B= \lbrace z: S_1(z) \text{ vel } S_2(z) \rbrace = \lbrace z: S_1(z) \lor S_2(z) \rbrace </math>. </center> * ''Sectioni'' duarum pluriumve aggregationum sola ea elementa insunt, quae in unaquaquam eorum inveniuntur. Notatur symbolo <math> \cap </math>. Ergo: Sint <br /> <center> <math> A= \lbrace x: S_1(x) \rbrace </math> et <math> B= \lbrace y: S_2(y) \rbrace .</math> Tum: <br /> <center> <math> A \cap B= \lbrace z: S_1(z) \text{ atque } S_2(z) \rbrace = \lbrace z: S_1(z) \land S_2(z) \rbrace </math> .</center> * ''Complemento relativo'' vel ''differentiae'' <math> A \setminus B </math> (in quo <math> A, B </math> sunt aggregationes) elementa ex <math> A </math> sola insunt quae aggregationi <math> B </math> non insunt. Notatur symbolo '''\'''. Ergo: Sint <br /> <center> <math> A= \lbrace x: S_1(x) \rbrace </math> et <math> B= \lbrace y: S_2(y) \rbrace .</math> Tum: <br /> <center> <math> A \setminus B= \lbrace z: S_1(z) \text{ atque non } S_2(z) \rbrace = \lbrace z: S_1(z) \land \neg S_2(z) \rbrace</math>. </center> * ''Productum [[Renatus Cartesius|Cartesianum]]'' duarum aggregationum <math> A </math> et <math> B </math>, quod cruce <math> \times </math> denotatur, est aggregatio [[par ordinatum|parium ordinatorum]] quorum res prima inest ipsi <math> A </math> et res secunda inest ipsi <math> B </math>. Ergo <math> A \times B = \lbrace (x,y): x \in A \text { atque } y \in B \rbrace . </math> Res supra definitae per ''[[Diagramma Vennianum|diagrammata Venniana]]'' illustrantur: <gallery> Image:Venn A subset B.svg|<math>A \subset B</math><br />Aggregatio A est aggregationi B inferior Fasciculus:Venn0111.svg|<math>A \cup B</math><br />Coniunctio aggregationum A&nbsp;et&nbsp;B Image:Venn0001.svg|<math>A \cap B</math><br />Sectio aggregationum A et B. Image:Venn0100.svg|<math> A \setminus B</math><br />Quantum ipsa A ab ipsa B differat </gallery> == Exempla == Sint <math> A = \lbrace 1,2,4,7 \rbrace </math> et <math> B = \lbrace 1,3,5,7,9 \rbrace </math>. Tum: * <math> A \cup B = \lbrace 1,1,2,3,4,5,7,7,9 \rbrace = \lbrace 9,7,1,2,3,4,5 \rbrace .</math> Licet enim elementa semel vel compluries scribere; ordo non rēfert. * <math> A \cap B = \lbrace 1,7 \rbrace. </math> * <math> A \setminus B = \lbrace 2,4 \rbrace . </math> * <math>A \times B</math> = <math>\lbrace (1,1),(1,3),(1,5),</math><math>(1,7),(1,9),(2,1),(2,3),(2,5),</math><math>(2,7),(2,9),(4,1),(4,3),(4,5),(4,7),(4,9),(7,1),</math><math>(7,3),(7,5),(7,7),(7,9) \rbrace .</math> [[Aequatio]] aliqua ut aggregatio describens denotari potest et solutio eius aequationis aggregatio enumerans est. Quae saepe—praecipue in scholis—''aggregatio solutionum'' appellatur. [[Aequatio#Quomodo possumus solvere aequationes gradus secundi|Aequatio quadratica]] exemplo: : <math> \lbrace x \in \mathbb R: x^2-2x-3 = 0 \rbrace = \lbrace -1,3 \rbrace .</math> ==Notae== <references/> {{NexInt}} * [[Aggregatio vacua]] * [[Algebra abstracta]] * [[Algebra Booleana (logica)|Algebra Booleana]] * [[Classis_(theoria classium)|Classis]] * [[Functio]] * [[Graphum]] * [[Grex (mathematica)|Grex]] * [[N-plex]] * [[Theoria classium]] == Nexus externi == * [https://mathworld.wolfram.com/Set.html De aggregationibus] in encyclopaedia Wolfram MathWorld {{ling|Anglice}} [[Categoria:Mathematica]] {{Myrias|Mathematica}} bcmmvq6phgs1wmfkrmiye13kcp7h9o2 3989998 3989993 2026-09-22T02:19:01Z Grufo 64423 3989998 wikitext text/x-wiki {{res|Aggregatio}},<ref name="peano-1889">{{*Cfr}} {{Opus | cognomen auctoris = Peano | nomen auctoris = Ioseph | titulus = Arithmetices principia: nova methodo exposita | url = https://archive.org/details/arithmeticespri00peangoog | annus = 1889 | locus = [[Augusta Taurinorum|Augustae Taurinorum]] | domus editoria = Fratres Bocca | pagina = x | url paginae = https://archive.org/details/arithmeticespri00peangoog/page/n16/mode/2up }}: “{{lectio|classis}}, sive entium {{lectio|aggregatio}}”.</ref><ref>{{*Cfr}} etiam {{LTL|aggregatio|155}}.</ref> olim etiam {{res|classis}}<ref name="peano-1889" /> (quae tamen hodie [[classis (theoria classium)|aliud]] significat), vel etiam {{res|collectio}}{{Convertimus}} vel fortasse {{res|copia}},{{LLHL26 ref|Menge|29}} in [[theoria classium]] est {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|ens mathematicum|entium mathematicorum|en|qid=Q246672}} collectio. Secundum {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|definitio|definitionem|en|qid=Q101072}} [[Georgius Cantor|Georgii Cantoris]], “aggregatio est unio elementorum quae in nostra cogitatione sunt bene discreta”. In locum huius definitionis, rigore mathematico omnino carentis, postea [[axioma]]ta ab [[Ernestus Zermelo|Ernesto Zermelo]] et [[Adolfus Abraham Halevi Fraenkel|Adolfo Fränkel]] posita substituta sunt ad {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|paradoxum Russellianum|antinomiam Russellianam|en|qid=Q33401}} (de controversia num aggregatio omnium aggregationum, quae semet ipsas non continent, se ipsam contineat) aliasque [[Paradoxum|antinomias]] vitandas. In [[philosophia]], aggregationes sunt {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|res abstracta (philosophia)|res abstractae|d|qid=Q123139280}}. == Denotationes et definitiones == === Denotationes === * Aggregationes denotari solent parenthesibus “{” et “}” usurpatis initium aut finem aggregationis indicantibus. Duas habet formas haec notatio: una elementa enumerans ({{*eg}} {1,2} aut {Gaius, Petrus, Marcus}), altera elementa describens variabili vel variabilibus et sententia vel sententiis usa: Ad quae elementa sententia sequens (''praedicatum'') pertinet, ante symbolis ''':''' aut '''|''' notatur variabilibus in parenthesibus “(” et “)” iterum adiectis. Ergo: <math> \lbrace x: \ S(x) \rbrace .</math> Si <math> x_0 </math> elementum huius aggregationis sit (id est: valet praedicatum variabili <math> x_0 </math>), notatur <math> x_0 \in \lbrace x: S(x) \rbrace .</math> * Tales <math> x </math> solent esse in aggregatione ''superiore'' (id est: cuncta elementa quae illi etiam huic aliis fortasse addiditis insunt). Sit <math> X </math> talis copia superior, tum scribi solet <math> \lbrace x \in X: S(x) \rbrace .</math> Ut indicatur X talem esse aggregationem superiorem, scribi solet <math> X \supset \lbrace x \in X: S(x) \rbrace </math> aut <math> \lbrace x \in X: S(x) \rbrace \subset X.</math> === Definitiones === * Aggregatio cui nulla elementa insunt ''vacua'' vel ''inanis'' appellatur. Notatur symbolis <math> \lbrace \rbrace </math> vel <math> \emptyset .</math> * Aggregationes duae <math> A, B </math> ''eaedem'' vel ''aequae'' appellantur, si aggregationi alteri <math> A </math> eadem elementa ac alteri aggregationi <math> B </math> insunt. (Mathematicus scriberet quod <math> A=B </math> quotienscumque <math> A\subset B \land B \subset A </math>.) * ''Coniunctioni'' duarum pluriumve aggregationum omnia elementa e quaquam illarum insunt. Notatur symbolo <math> \cup </math>. Ergo: Sint <br /> <center> <math> A= \lbrace x: S_1(x) \rbrace </math> et <math> B= \lbrace y: S_2(y) \rbrace .</math> Tum: <br /> <center> <math> A \cup B= \lbrace z: S_1(z) \text{ vel } S_2(z) \rbrace = \lbrace z: S_1(z) \lor S_2(z) \rbrace </math>. </center> * ''Sectioni'' duarum pluriumve aggregationum sola ea elementa insunt, quae in unaquaquam eorum inveniuntur. Notatur symbolo <math> \cap </math>. Ergo: Sint <br /> <center> <math> A= \lbrace x: S_1(x) \rbrace </math> et <math> B= \lbrace y: S_2(y) \rbrace .</math> Tum: <br /> <center> <math> A \cap B= \lbrace z: S_1(z) \text{ atque } S_2(z) \rbrace = \lbrace z: S_1(z) \land S_2(z) \rbrace </math> .</center> * ''Complemento relativo'' vel ''differentiae'' <math> A \setminus B </math> (in quo <math> A, B </math> sunt aggregationes) elementa ex <math> A </math> sola insunt quae aggregationi <math> B </math> non insunt. Notatur symbolo '''\'''. Ergo: Sint <br /> <center> <math> A= \lbrace x: S_1(x) \rbrace </math> et <math> B= \lbrace y: S_2(y) \rbrace .</math> Tum: <br /> <center> <math> A \setminus B= \lbrace z: S_1(z) \text{ atque non } S_2(z) \rbrace = \lbrace z: S_1(z) \land \neg S_2(z) \rbrace</math>. </center> * ''Productum [[Renatus Cartesius|Cartesianum]]'' duarum aggregationum <math> A </math> et <math> B </math>, quod cruce <math> \times </math> denotatur, est aggregatio [[par ordinatum|parium ordinatorum]] quorum res prima inest ipsi <math> A </math> et res secunda inest ipsi <math> B </math>. Ergo <math> A \times B = \lbrace (x,y): x \in A \text { atque } y \in B \rbrace . </math> Res supra definitae per ''[[Diagramma Vennianum|diagrammata Venniana]]'' illustrantur: <gallery> Image:Venn A subset B.svg|<math>A \subset B</math><br />Aggregatio A est aggregatione B inferior Fasciculus:Venn0111.svg|<math>A \cup B</math><br />Coniunctio aggregationum A&nbsp;et&nbsp;B Image:Venn0001.svg|<math>A \cap B</math><br />Sectio aggregationum A et B. Image:Venn0100.svg|<math> A \setminus B</math><br />Quantum ipsa A ab ipsa B differat </gallery> == Exempla == Sint <math> A = \lbrace 1,2,4,7 \rbrace </math> et <math> B = \lbrace 1,3,5,7,9 \rbrace </math>. Tum: * <math> A \cup B = \lbrace 1,1,2,3,4,5,7,7,9 \rbrace = \lbrace 9,7,1,2,3,4,5 \rbrace .</math> Licet enim elementa semel vel compluries scribere; ordo non rēfert. * <math> A \cap B = \lbrace 1,7 \rbrace. </math> * <math> A \setminus B = \lbrace 2,4 \rbrace . </math> * <math>A \times B</math> = <math>\lbrace (1,1),(1,3),(1,5),</math><math>(1,7),(1,9),(2,1),(2,3),(2,5),</math><math>(2,7),(2,9),(4,1),(4,3),(4,5),(4,7),(4,9),(7,1),</math><math>(7,3),(7,5),(7,7),(7,9) \rbrace .</math> [[Aequatio]] aliqua ut aggregatio describens denotari potest et solutio eius aequationis aggregatio enumerans est. Quae saepe—praecipue in scholis—''aggregatio solutionum'' appellatur. [[Aequatio#Quomodo possumus solvere aequationes gradus secundi|Aequatio quadratica]] exemplo: : <math> \lbrace x \in \mathbb R: x^2-2x-3 = 0 \rbrace = \lbrace -1,3 \rbrace .</math> ==Notae== <references/> {{NexInt}} * [[Aggregatio vacua]] * [[Algebra abstracta]] * [[Algebra Booleana (logica)|Algebra Booleana]] * [[Classis_(theoria classium)|Classis]] * [[Functio]] * [[Graphum]] * [[Grex (mathematica)|Grex]] * [[N-plex]] * [[Theoria classium]] == Nexus externi == * [https://mathworld.wolfram.com/Set.html De aggregationibus] in encyclopaedia Wolfram MathWorld {{ling|Anglice}} [[Categoria:Mathematica]] {{Myrias|Mathematica}} bso2osm7fys45d7ymyhfv03vh5eppst 3989999 3989998 2026-09-22T02:45:57Z Pseudo-philodoxia 207639 spero quod clarificavi descriptionem antinomiae 3989999 wikitext text/x-wiki {{res|Aggregatio}},<ref name="peano-1889">{{*Cfr}} {{Opus | cognomen auctoris = Peano | nomen auctoris = Ioseph | titulus = Arithmetices principia: nova methodo exposita | url = https://archive.org/details/arithmeticespri00peangoog | annus = 1889 | locus = [[Augusta Taurinorum|Augustae Taurinorum]] | domus editoria = Fratres Bocca | pagina = x | url paginae = https://archive.org/details/arithmeticespri00peangoog/page/n16/mode/2up }}: “{{lectio|classis}}, sive entium {{lectio|aggregatio}}”.</ref><ref>{{*Cfr}} etiam {{LTL|aggregatio|155}}.</ref> olim etiam {{res|classis}}<ref name="peano-1889" /> (quae tamen hodie [[classis (theoria classium)|aliud]] significat), vel etiam {{res|collectio}}{{Convertimus}} vel fortasse {{res|copia}},{{LLHL26 ref|Menge|29}} in [[theoria classium]] est {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|ens mathematicum|entium mathematicorum|en|qid=Q246672}} collectio. Secundum {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|definitio|definitionem|en|qid=Q101072}} [[Georgius Cantor|Georgii Cantoris]], “aggregatio est unio elementorum quae in nostra cogitatione sunt bene discreta”. In locum huius definitionis, rigore mathematico omnino carentis, postea [[axioma]]ta ab [[Ernestus Zermelo|Ernesto Zermelo]] et [[Adolfus Abraham Halevi Fraenkel|Adolfo Fränkel]] posita substituta sunt ad {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|paradoxum Russellianum|antinomiam Russellianam|en|qid=Q33401}} <ref>{{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Antinomia Russelliana|Antinomia Russelliana|en|qid=Q33401}} est de aggregatione omnium aggregationum, quae semet ipsas non continent. Antinomia est quod haec aggregatio, si existeret, deberet simul continere se et non continere se, quod est absurdum.</ref> aliasque [[Paradoxum|antinomias]] vitandas. In [[philosophia]], aggregationes sunt {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|res abstracta (philosophia)|res abstractae|d|qid=Q123139280}}. == Denotationes et definitiones == === Denotationes === * Aggregationes denotari solent parenthesibus “{” et “}” usurpatis initium aut finem aggregationis indicantibus. Duas habet formas haec notatio: una elementa enumerans ({{*eg}} {1,2} aut {Gaius, Petrus, Marcus}), altera elementa describens variabili vel variabilibus et sententia vel sententiis usa: Ad quae elementa sententia sequens (''praedicatum'') pertinet, ante symbolis ''':''' aut '''|''' notatur variabilibus in parenthesibus “(” et “)” iterum adiectis. Ergo: <math> \lbrace x: \ S(x) \rbrace .</math> Si <math> x_0 </math> elementum huius aggregationis sit (id est: valet praedicatum variabili <math> x_0 </math>), notatur <math> x_0 \in \lbrace x: S(x) \rbrace .</math> * Tales <math> x </math> solent esse in aggregatione ''superiore'' (id est: cuncta elementa quae illi etiam huic aliis fortasse addiditis insunt). Sit <math> X </math> talis copia superior, tum scribi solet <math> \lbrace x \in X: S(x) \rbrace .</math> Ut indicatur X talem esse aggregationem superiorem, scribi solet <math> X \supset \lbrace x \in X: S(x) \rbrace </math> aut <math> \lbrace x \in X: S(x) \rbrace \subset X.</math> === Definitiones === * Aggregatio cui nulla elementa insunt ''vacua'' vel ''inanis'' appellatur. Notatur symbolis <math> \lbrace \rbrace </math> vel <math> \emptyset .</math> * Aggregationes duae <math> A, B </math> ''eaedem'' vel ''aequae'' appellantur, si aggregationi alteri <math> A </math> eadem elementa ac alteri aggregationi <math> B </math> insunt. (Mathematicus scriberet quod <math> A=B </math> quotienscumque <math> A\subset B \land B \subset A </math>.) * ''Coniunctioni'' duarum pluriumve aggregationum omnia elementa e quaquam illarum insunt. Notatur symbolo <math> \cup </math>. Ergo: Sint <br /> <center> <math> A= \lbrace x: S_1(x) \rbrace </math> et <math> B= \lbrace y: S_2(y) \rbrace .</math> Tum: <br /> <center> <math> A \cup B= \lbrace z: S_1(z) \text{ vel } S_2(z) \rbrace = \lbrace z: S_1(z) \lor S_2(z) \rbrace </math>. </center> * ''Sectioni'' duarum pluriumve aggregationum sola ea elementa insunt, quae in unaquaquam eorum inveniuntur. Notatur symbolo <math> \cap </math>. Ergo: Sint <br /> <center> <math> A= \lbrace x: S_1(x) \rbrace </math> et <math> B= \lbrace y: S_2(y) \rbrace .</math> Tum: <br /> <center> <math> A \cap B= \lbrace z: S_1(z) \text{ atque } S_2(z) \rbrace = \lbrace z: S_1(z) \land S_2(z) \rbrace </math> .</center> * ''Complemento relativo'' vel ''differentiae'' <math> A \setminus B </math> (in quo <math> A, B </math> sunt aggregationes) elementa ex <math> A </math> sola insunt quae aggregationi <math> B </math> non insunt. Notatur symbolo '''\'''. Ergo: Sint <br /> <center> <math> A= \lbrace x: S_1(x) \rbrace </math> et <math> B= \lbrace y: S_2(y) \rbrace .</math> Tum: <br /> <center> <math> A \setminus B= \lbrace z: S_1(z) \text{ atque non } S_2(z) \rbrace = \lbrace z: S_1(z) \land \neg S_2(z) \rbrace</math>. </center> * ''Productum [[Renatus Cartesius|Cartesianum]]'' duarum aggregationum <math> A </math> et <math> B </math>, quod cruce <math> \times </math> denotatur, est aggregatio [[par ordinatum|parium ordinatorum]] quorum res prima inest ipsi <math> A </math> et res secunda inest ipsi <math> B </math>. Ergo <math> A \times B = \lbrace (x,y): x \in A \text { atque } y \in B \rbrace . </math> Res supra definitae per ''[[Diagramma Vennianum|diagrammata Venniana]]'' illustrantur: <gallery> Image:Venn A subset B.svg|<math>A \subset B</math><br />Aggregatio A est aggregatione B inferior Fasciculus:Venn0111.svg|<math>A \cup B</math><br />Coniunctio aggregationum A&nbsp;et&nbsp;B Image:Venn0001.svg|<math>A \cap B</math><br />Sectio aggregationum A et B. Image:Venn0100.svg|<math> A \setminus B</math><br />Quantum ipsa A ab ipsa B differat </gallery> == Exempla == Sint <math> A = \lbrace 1,2,4,7 \rbrace </math> et <math> B = \lbrace 1,3,5,7,9 \rbrace </math>. Tum: * <math> A \cup B = \lbrace 1,1,2,3,4,5,7,7,9 \rbrace = \lbrace 9,7,1,2,3,4,5 \rbrace .</math> Licet enim elementa semel vel compluries scribere; ordo non rēfert. * <math> A \cap B = \lbrace 1,7 \rbrace. </math> * <math> A \setminus B = \lbrace 2,4 \rbrace . </math> * <math>A \times B</math> = <math>\lbrace (1,1),(1,3),(1,5),</math><math>(1,7),(1,9),(2,1),(2,3),(2,5),</math><math>(2,7),(2,9),(4,1),(4,3),(4,5),(4,7),(4,9),(7,1),</math><math>(7,3),(7,5),(7,7),(7,9) \rbrace .</math> [[Aequatio]] aliqua ut aggregatio describens denotari potest et solutio eius aequationis aggregatio enumerans est. Quae saepe—praecipue in scholis—''aggregatio solutionum'' appellatur. [[Aequatio#Quomodo possumus solvere aequationes gradus secundi|Aequatio quadratica]] exemplo: : <math> \lbrace x \in \mathbb R: x^2-2x-3 = 0 \rbrace = \lbrace -1,3 \rbrace .</math> ==Notae== <references/> {{NexInt}} * [[Aggregatio vacua]] * [[Algebra abstracta]] * [[Algebra Booleana (logica)|Algebra Booleana]] * [[Classis_(theoria classium)|Classis]] * [[Functio]] * [[Graphum]] * [[Grex (mathematica)|Grex]] * [[N-plex]] * [[Theoria classium]] == Nexus externi == * [https://mathworld.wolfram.com/Set.html De aggregationibus] in encyclopaedia Wolfram MathWorld {{ling|Anglice}} [[Categoria:Mathematica]] {{Myrias|Mathematica}} ka7bx9if3zrg1d7xrrgdvaay1dfqwio 3990000 3989999 2026-09-22T02:46:32Z Pseudo-philodoxia 207639 alteravi "paradoxum" ad "antinomia" in titulo creandae paginae 3990000 wikitext text/x-wiki {{res|Aggregatio}},<ref name="peano-1889">{{*Cfr}} {{Opus | cognomen auctoris = Peano | nomen auctoris = Ioseph | titulus = Arithmetices principia: nova methodo exposita | url = https://archive.org/details/arithmeticespri00peangoog | annus = 1889 | locus = [[Augusta Taurinorum|Augustae Taurinorum]] | domus editoria = Fratres Bocca | pagina = x | url paginae = https://archive.org/details/arithmeticespri00peangoog/page/n16/mode/2up }}: “{{lectio|classis}}, sive entium {{lectio|aggregatio}}”.</ref><ref>{{*Cfr}} etiam {{LTL|aggregatio|155}}.</ref> olim etiam {{res|classis}}<ref name="peano-1889" /> (quae tamen hodie [[classis (theoria classium)|aliud]] significat), vel etiam {{res|collectio}}{{Convertimus}} vel fortasse {{res|copia}},{{LLHL26 ref|Menge|29}} in [[theoria classium]] est {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|ens mathematicum|entium mathematicorum|en|qid=Q246672}} collectio. Secundum {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|definitio|definitionem|en|qid=Q101072}} [[Georgius Cantor|Georgii Cantoris]], “aggregatio est unio elementorum quae in nostra cogitatione sunt bene discreta”. In locum huius definitionis, rigore mathematico omnino carentis, postea [[axioma]]ta ab [[Ernestus Zermelo|Ernesto Zermelo]] et [[Adolfus Abraham Halevi Fraenkel|Adolfo Fränkel]] posita substituta sunt ad {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Antinomia Russellianum|antinomiam Russellianam|en|qid=Q33401}} <ref>{{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Antinomia Russelliana|Antinomia Russelliana|en|qid=Q33401}} est de aggregatione omnium aggregationum, quae semet ipsas non continent. Antinomia est quod haec aggregatio, si existeret, deberet simul continere se et non continere se, quod est absurdum.</ref> aliasque [[Paradoxum|antinomias]] vitandas. In [[philosophia]], aggregationes sunt {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|res abstracta (philosophia)|res abstractae|d|qid=Q123139280}}. == Denotationes et definitiones == === Denotationes === * Aggregationes denotari solent parenthesibus “{” et “}” usurpatis initium aut finem aggregationis indicantibus. Duas habet formas haec notatio: una elementa enumerans ({{*eg}} {1,2} aut {Gaius, Petrus, Marcus}), altera elementa describens variabili vel variabilibus et sententia vel sententiis usa: Ad quae elementa sententia sequens (''praedicatum'') pertinet, ante symbolis ''':''' aut '''|''' notatur variabilibus in parenthesibus “(” et “)” iterum adiectis. Ergo: <math> \lbrace x: \ S(x) \rbrace .</math> Si <math> x_0 </math> elementum huius aggregationis sit (id est: valet praedicatum variabili <math> x_0 </math>), notatur <math> x_0 \in \lbrace x: S(x) \rbrace .</math> * Tales <math> x </math> solent esse in aggregatione ''superiore'' (id est: cuncta elementa quae illi etiam huic aliis fortasse addiditis insunt). Sit <math> X </math> talis copia superior, tum scribi solet <math> \lbrace x \in X: S(x) \rbrace .</math> Ut indicatur X talem esse aggregationem superiorem, scribi solet <math> X \supset \lbrace x \in X: S(x) \rbrace </math> aut <math> \lbrace x \in X: S(x) \rbrace \subset X.</math> === Definitiones === * Aggregatio cui nulla elementa insunt ''vacua'' vel ''inanis'' appellatur. Notatur symbolis <math> \lbrace \rbrace </math> vel <math> \emptyset .</math> * Aggregationes duae <math> A, B </math> ''eaedem'' vel ''aequae'' appellantur, si aggregationi alteri <math> A </math> eadem elementa ac alteri aggregationi <math> B </math> insunt. (Mathematicus scriberet quod <math> A=B </math> quotienscumque <math> A\subset B \land B \subset A </math>.) * ''Coniunctioni'' duarum pluriumve aggregationum omnia elementa e quaquam illarum insunt. Notatur symbolo <math> \cup </math>. Ergo: Sint <br /> <center> <math> A= \lbrace x: S_1(x) \rbrace </math> et <math> B= \lbrace y: S_2(y) \rbrace .</math> Tum: <br /> <center> <math> A \cup B= \lbrace z: S_1(z) \text{ vel } S_2(z) \rbrace = \lbrace z: S_1(z) \lor S_2(z) \rbrace </math>. </center> * ''Sectioni'' duarum pluriumve aggregationum sola ea elementa insunt, quae in unaquaquam eorum inveniuntur. Notatur symbolo <math> \cap </math>. Ergo: Sint <br /> <center> <math> A= \lbrace x: S_1(x) \rbrace </math> et <math> B= \lbrace y: S_2(y) \rbrace .</math> Tum: <br /> <center> <math> A \cap B= \lbrace z: S_1(z) \text{ atque } S_2(z) \rbrace = \lbrace z: S_1(z) \land S_2(z) \rbrace </math> .</center> * ''Complemento relativo'' vel ''differentiae'' <math> A \setminus B </math> (in quo <math> A, B </math> sunt aggregationes) elementa ex <math> A </math> sola insunt quae aggregationi <math> B </math> non insunt. Notatur symbolo '''\'''. Ergo: Sint <br /> <center> <math> A= \lbrace x: S_1(x) \rbrace </math> et <math> B= \lbrace y: S_2(y) \rbrace .</math> Tum: <br /> <center> <math> A \setminus B= \lbrace z: S_1(z) \text{ atque non } S_2(z) \rbrace = \lbrace z: S_1(z) \land \neg S_2(z) \rbrace</math>. </center> * ''Productum [[Renatus Cartesius|Cartesianum]]'' duarum aggregationum <math> A </math> et <math> B </math>, quod cruce <math> \times </math> denotatur, est aggregatio [[par ordinatum|parium ordinatorum]] quorum res prima inest ipsi <math> A </math> et res secunda inest ipsi <math> B </math>. Ergo <math> A \times B = \lbrace (x,y): x \in A \text { atque } y \in B \rbrace . </math> Res supra definitae per ''[[Diagramma Vennianum|diagrammata Venniana]]'' illustrantur: <gallery> Image:Venn A subset B.svg|<math>A \subset B</math><br />Aggregatio A est aggregatione B inferior Fasciculus:Venn0111.svg|<math>A \cup B</math><br />Coniunctio aggregationum A&nbsp;et&nbsp;B Image:Venn0001.svg|<math>A \cap B</math><br />Sectio aggregationum A et B. Image:Venn0100.svg|<math> A \setminus B</math><br />Quantum ipsa A ab ipsa B differat </gallery> == Exempla == Sint <math> A = \lbrace 1,2,4,7 \rbrace </math> et <math> B = \lbrace 1,3,5,7,9 \rbrace </math>. Tum: * <math> A \cup B = \lbrace 1,1,2,3,4,5,7,7,9 \rbrace = \lbrace 9,7,1,2,3,4,5 \rbrace .</math> Licet enim elementa semel vel compluries scribere; ordo non rēfert. * <math> A \cap B = \lbrace 1,7 \rbrace. </math> * <math> A \setminus B = \lbrace 2,4 \rbrace . </math> * <math>A \times B</math> = <math>\lbrace (1,1),(1,3),(1,5),</math><math>(1,7),(1,9),(2,1),(2,3),(2,5),</math><math>(2,7),(2,9),(4,1),(4,3),(4,5),(4,7),(4,9),(7,1),</math><math>(7,3),(7,5),(7,7),(7,9) \rbrace .</math> [[Aequatio]] aliqua ut aggregatio describens denotari potest et solutio eius aequationis aggregatio enumerans est. Quae saepe—praecipue in scholis—''aggregatio solutionum'' appellatur. [[Aequatio#Quomodo possumus solvere aequationes gradus secundi|Aequatio quadratica]] exemplo: : <math> \lbrace x \in \mathbb R: x^2-2x-3 = 0 \rbrace = \lbrace -1,3 \rbrace .</math> ==Notae== <references/> {{NexInt}} * [[Aggregatio vacua]] * [[Algebra abstracta]] * [[Algebra Booleana (logica)|Algebra Booleana]] * [[Classis_(theoria classium)|Classis]] * [[Functio]] * [[Graphum]] * [[Grex (mathematica)|Grex]] * [[N-plex]] * [[Theoria classium]] == Nexus externi == * [https://mathworld.wolfram.com/Set.html De aggregationibus] in encyclopaedia Wolfram MathWorld {{ling|Anglice}} [[Categoria:Mathematica]] {{Myrias|Mathematica}} lyzncc23bc7d2a0cxs2m5riclgbbjrf 3990001 3990000 2026-09-22T02:49:50Z Pseudo-philodoxia 207639 In divisione "Denotationes" utitur verbum "inesse", ergo alteravi "continere" ad "inesse" ad uniformitatem assequendam. 3990001 wikitext text/x-wiki {{res|Aggregatio}},<ref name="peano-1889">{{*Cfr}} {{Opus | cognomen auctoris = Peano | nomen auctoris = Ioseph | titulus = Arithmetices principia: nova methodo exposita | url = https://archive.org/details/arithmeticespri00peangoog | annus = 1889 | locus = [[Augusta Taurinorum|Augustae Taurinorum]] | domus editoria = Fratres Bocca | pagina = x | url paginae = https://archive.org/details/arithmeticespri00peangoog/page/n16/mode/2up }}: “{{lectio|classis}}, sive entium {{lectio|aggregatio}}”.</ref><ref>{{*Cfr}} etiam {{LTL|aggregatio|155}}.</ref> olim etiam {{res|classis}}<ref name="peano-1889" /> (quae tamen hodie [[classis (theoria classium)|aliud]] significat), vel etiam {{res|collectio}}{{Convertimus}} vel fortasse {{res|copia}},{{LLHL26 ref|Menge|29}} in [[theoria classium]] est {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|ens mathematicum|entium mathematicorum|en|qid=Q246672}} collectio. Secundum {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|definitio|definitionem|en|qid=Q101072}} [[Georgius Cantor|Georgii Cantoris]], “aggregatio est unio elementorum quae in nostra cogitatione sunt bene discreta”. In locum huius definitionis, rigore mathematico omnino carentis, postea [[axioma]]ta ab [[Ernestus Zermelo|Ernesto Zermelo]] et [[Adolfus Abraham Halevi Fraenkel|Adolfo Fränkel]] posita substituta sunt ad {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Antinomia Russellianum|antinomiam Russellianam|en|qid=Q33401}} <ref>{{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Antinomia Russelliana|Antinomia Russelliana|en|qid=Q33401}} est de aggregatione in qua insunt omnes aggregationes quae insunt sibi ipsis. Antinomia est quod haec aggregatio, si existeret, deberet simul inesse sibi et non inesse sibi, quod est absurdum.</ref> aliasque [[Paradoxum|antinomias]] vitandas. In [[philosophia]], aggregationes sunt {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|res abstracta (philosophia)|res abstractae|d|qid=Q123139280}}. == Denotationes et definitiones == === Denotationes === * Aggregationes denotari solent parenthesibus “{” et “}” usurpatis initium aut finem aggregationis indicantibus. Duas habet formas haec notatio: una elementa enumerans ({{*eg}} {1,2} aut {Gaius, Petrus, Marcus}), altera elementa describens variabili vel variabilibus et sententia vel sententiis usa: Ad quae elementa sententia sequens (''praedicatum'') pertinet, ante symbolis ''':''' aut '''|''' notatur variabilibus in parenthesibus “(” et “)” iterum adiectis. Ergo: <math> \lbrace x: \ S(x) \rbrace .</math> Si <math> x_0 </math> elementum huius aggregationis sit (id est: valet praedicatum variabili <math> x_0 </math>), notatur <math> x_0 \in \lbrace x: S(x) \rbrace .</math> * Tales <math> x </math> solent esse in aggregatione ''superiore'' (id est: cuncta elementa quae illi etiam huic aliis fortasse addiditis insunt). Sit <math> X </math> talis copia superior, tum scribi solet <math> \lbrace x \in X: S(x) \rbrace .</math> Ut indicatur X talem esse aggregationem superiorem, scribi solet <math> X \supset \lbrace x \in X: S(x) \rbrace </math> aut <math> \lbrace x \in X: S(x) \rbrace \subset X.</math> === Definitiones === * Aggregatio cui nulla elementa insunt ''vacua'' vel ''inanis'' appellatur. Notatur symbolis <math> \lbrace \rbrace </math> vel <math> \emptyset .</math> * Aggregationes duae <math> A, B </math> ''eaedem'' vel ''aequae'' appellantur, si aggregationi alteri <math> A </math> eadem elementa ac alteri aggregationi <math> B </math> insunt. (Mathematicus scriberet quod <math> A=B </math> quotienscumque <math> A\subset B \land B \subset A </math>.) * ''Coniunctioni'' duarum pluriumve aggregationum omnia elementa e quaquam illarum insunt. Notatur symbolo <math> \cup </math>. Ergo: Sint <br /> <center> <math> A= \lbrace x: S_1(x) \rbrace </math> et <math> B= \lbrace y: S_2(y) \rbrace .</math> Tum: <br /> <center> <math> A \cup B= \lbrace z: S_1(z) \text{ vel } S_2(z) \rbrace = \lbrace z: S_1(z) \lor S_2(z) \rbrace </math>. </center> * ''Sectioni'' duarum pluriumve aggregationum sola ea elementa insunt, quae in unaquaquam eorum inveniuntur. Notatur symbolo <math> \cap </math>. Ergo: Sint <br /> <center> <math> A= \lbrace x: S_1(x) \rbrace </math> et <math> B= \lbrace y: S_2(y) \rbrace .</math> Tum: <br /> <center> <math> A \cap B= \lbrace z: S_1(z) \text{ atque } S_2(z) \rbrace = \lbrace z: S_1(z) \land S_2(z) \rbrace </math> .</center> * ''Complemento relativo'' vel ''differentiae'' <math> A \setminus B </math> (in quo <math> A, B </math> sunt aggregationes) elementa ex <math> A </math> sola insunt quae aggregationi <math> B </math> non insunt. Notatur symbolo '''\'''. Ergo: Sint <br /> <center> <math> A= \lbrace x: S_1(x) \rbrace </math> et <math> B= \lbrace y: S_2(y) \rbrace .</math> Tum: <br /> <center> <math> A \setminus B= \lbrace z: S_1(z) \text{ atque non } S_2(z) \rbrace = \lbrace z: S_1(z) \land \neg S_2(z) \rbrace</math>. </center> * ''Productum [[Renatus Cartesius|Cartesianum]]'' duarum aggregationum <math> A </math> et <math> B </math>, quod cruce <math> \times </math> denotatur, est aggregatio [[par ordinatum|parium ordinatorum]] quorum res prima inest ipsi <math> A </math> et res secunda inest ipsi <math> B </math>. Ergo <math> A \times B = \lbrace (x,y): x \in A \text { atque } y \in B \rbrace . </math> Res supra definitae per ''[[Diagramma Vennianum|diagrammata Venniana]]'' illustrantur: <gallery> Image:Venn A subset B.svg|<math>A \subset B</math><br />Aggregatio A est aggregatione B inferior Fasciculus:Venn0111.svg|<math>A \cup B</math><br />Coniunctio aggregationum A&nbsp;et&nbsp;B Image:Venn0001.svg|<math>A \cap B</math><br />Sectio aggregationum A et B. Image:Venn0100.svg|<math> A \setminus B</math><br />Quantum ipsa A ab ipsa B differat </gallery> == Exempla == Sint <math> A = \lbrace 1,2,4,7 \rbrace </math> et <math> B = \lbrace 1,3,5,7,9 \rbrace </math>. Tum: * <math> A \cup B = \lbrace 1,1,2,3,4,5,7,7,9 \rbrace = \lbrace 9,7,1,2,3,4,5 \rbrace .</math> Licet enim elementa semel vel compluries scribere; ordo non rēfert. * <math> A \cap B = \lbrace 1,7 \rbrace. </math> * <math> A \setminus B = \lbrace 2,4 \rbrace . </math> * <math>A \times B</math> = <math>\lbrace (1,1),(1,3),(1,5),</math><math>(1,7),(1,9),(2,1),(2,3),(2,5),</math><math>(2,7),(2,9),(4,1),(4,3),(4,5),(4,7),(4,9),(7,1),</math><math>(7,3),(7,5),(7,7),(7,9) \rbrace .</math> [[Aequatio]] aliqua ut aggregatio describens denotari potest et solutio eius aequationis aggregatio enumerans est. Quae saepe—praecipue in scholis—''aggregatio solutionum'' appellatur. [[Aequatio#Quomodo possumus solvere aequationes gradus secundi|Aequatio quadratica]] exemplo: : <math> \lbrace x \in \mathbb R: x^2-2x-3 = 0 \rbrace = \lbrace -1,3 \rbrace .</math> ==Notae== <references/> {{NexInt}} * [[Aggregatio vacua]] * [[Algebra abstracta]] * [[Algebra Booleana (logica)|Algebra Booleana]] * [[Classis_(theoria classium)|Classis]] * [[Functio]] * [[Graphum]] * [[Grex (mathematica)|Grex]] * [[N-plex]] * [[Theoria classium]] == Nexus externi == * [https://mathworld.wolfram.com/Set.html De aggregationibus] in encyclopaedia Wolfram MathWorld {{ling|Anglice}} [[Categoria:Mathematica]] {{Myrias|Mathematica}} mdy2je940e9o7af8porjj60x9nk0q52 3990011 3990001 2026-09-22T04:27:44Z Grufo 64423 Brevitas 3990011 wikitext text/x-wiki {{res|Aggregatio}},<ref name="peano-1889">{{*Cfr}} {{Opus | cognomen auctoris = Peano | nomen auctoris = Ioseph | titulus = Arithmetices principia: nova methodo exposita | url = https://archive.org/details/arithmeticespri00peangoog | annus = 1889 | locus = [[Augusta Taurinorum|Augustae Taurinorum]] | domus editoria = Fratres Bocca | pagina = x | url paginae = https://archive.org/details/arithmeticespri00peangoog/page/n16/mode/2up }}: “{{lectio|classis}}, sive entium {{lectio|aggregatio}}”.</ref><ref>{{*Cfr}} etiam {{LTL|aggregatio|155}}.</ref> olim etiam {{res|classis}}<ref name="peano-1889" /> (quae tamen hodie [[classis (theoria classium)|aliud]] significat), vel etiam {{res|collectio}}{{Convertimus}} vel fortasse {{res|copia}},{{LLHL26 ref|Menge|29}} in [[theoria classium]] est {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|ens mathematicum|entium mathematicorum|en|qid=Q246672}} collectio. Secundum {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|definitio|definitionem|en|qid=Q101072}} [[Georgius Cantor|Georgii Cantoris]], “aggregatio est unio elementorum quae in nostra cogitatione sunt bene discreta”. In locum huius definitionis, rigore mathematico omnino carentis, postea [[axioma]]ta ab [[Ernestus Zermelo|Ernesto Zermelo]] et [[Adolfus Abraham Halevi Fraenkel|Adolfo Fränkel]] posita substituta sunt ad {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Antinomia Russelliana|antinomiam Russellianam|en|qid=Q33401}}<ref>{{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Antinomia Russelliana|Antinomia Russelliana|en|qid=Q33401}} ad illam aggregationem omnium aggregationum pertinet, quae, si exsisteret, sibi inesset simul ac non inesset sibi, quod est absurdum.</ref> aliasque [[Paradoxum|antinomias]] vitandas. In [[philosophia]], aggregationes sunt {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|res abstracta (philosophia)|res abstractae|d|qid=Q123139280}}. == Denotationes et definitiones == === Denotationes === * Aggregationes denotari solent parenthesibus “{” et “}” usurpatis initium aut finem aggregationis indicantibus. Duas habet formas haec notatio: una elementa enumerans ({{*eg}} {1,2} aut {Gaius, Petrus, Marcus}), altera elementa describens variabili vel variabilibus et sententia vel sententiis usa: Ad quae elementa sententia sequens (''praedicatum'') pertinet, ante symbolis ''':''' aut '''|''' notatur variabilibus in parenthesibus “(” et “)” iterum adiectis. Ergo: <math> \lbrace x: \ S(x) \rbrace .</math> Si <math> x_0 </math> elementum huius aggregationis sit (id est: valet praedicatum variabili <math> x_0 </math>), notatur <math> x_0 \in \lbrace x: S(x) \rbrace .</math> * Tales <math> x </math> solent esse in aggregatione ''superiore'' (id est: cuncta elementa quae illi etiam huic aliis fortasse addiditis insunt). Sit <math> X </math> talis copia superior, tum scribi solet <math> \lbrace x \in X: S(x) \rbrace .</math> Ut indicatur X talem esse aggregationem superiorem, scribi solet <math> X \supset \lbrace x \in X: S(x) \rbrace </math> aut <math> \lbrace x \in X: S(x) \rbrace \subset X.</math> === Definitiones === * Aggregatio cui nulla elementa insunt ''vacua'' vel ''inanis'' appellatur. Notatur symbolis <math> \lbrace \rbrace </math> vel <math> \emptyset .</math> * Aggregationes duae <math> A, B </math> ''eaedem'' vel ''aequae'' appellantur, si aggregationi alteri <math> A </math> eadem elementa ac alteri aggregationi <math> B </math> insunt. (Mathematicus scriberet quod <math> A=B </math> quotienscumque <math> A\subset B \land B \subset A </math>.) * ''Coniunctioni'' duarum pluriumve aggregationum omnia elementa e quaquam illarum insunt. Notatur symbolo <math> \cup </math>. Ergo: Sint <br /> <center> <math> A= \lbrace x: S_1(x) \rbrace </math> et <math> B= \lbrace y: S_2(y) \rbrace .</math> Tum: <br /> <center> <math> A \cup B= \lbrace z: S_1(z) \text{ vel } S_2(z) \rbrace = \lbrace z: S_1(z) \lor S_2(z) \rbrace </math>. </center> * ''Sectioni'' duarum pluriumve aggregationum sola ea elementa insunt, quae in unaquaquam eorum inveniuntur. Notatur symbolo <math> \cap </math>. Ergo: Sint <br /> <center> <math> A= \lbrace x: S_1(x) \rbrace </math> et <math> B= \lbrace y: S_2(y) \rbrace .</math> Tum: <br /> <center> <math> A \cap B= \lbrace z: S_1(z) \text{ atque } S_2(z) \rbrace = \lbrace z: S_1(z) \land S_2(z) \rbrace </math> .</center> * ''Complemento relativo'' vel ''differentiae'' <math> A \setminus B </math> (in quo <math> A, B </math> sunt aggregationes) elementa ex <math> A </math> sola insunt quae aggregationi <math> B </math> non insunt. Notatur symbolo '''\'''. Ergo: Sint <br /> <center> <math> A= \lbrace x: S_1(x) \rbrace </math> et <math> B= \lbrace y: S_2(y) \rbrace .</math> Tum: <br /> <center> <math> A \setminus B= \lbrace z: S_1(z) \text{ atque non } S_2(z) \rbrace = \lbrace z: S_1(z) \land \neg S_2(z) \rbrace</math>. </center> * ''Productum [[Renatus Cartesius|Cartesianum]]'' duarum aggregationum <math> A </math> et <math> B </math>, quod cruce <math> \times </math> denotatur, est aggregatio [[par ordinatum|parium ordinatorum]] quorum res prima inest ipsi <math> A </math> et res secunda inest ipsi <math> B </math>. Ergo <math> A \times B = \lbrace (x,y): x \in A \text { atque } y \in B \rbrace . </math> Res supra definitae per ''[[Diagramma Vennianum|diagrammata Venniana]]'' illustrantur: <gallery> Image:Venn A subset B.svg|<math>A \subset B</math><br />Aggregatio A est aggregatione B inferior Fasciculus:Venn0111.svg|<math>A \cup B</math><br />Coniunctio aggregationum A&nbsp;et&nbsp;B Image:Venn0001.svg|<math>A \cap B</math><br />Sectio aggregationum A et B. Image:Venn0100.svg|<math> A \setminus B</math><br />Quantum ipsa A ab ipsa B differat </gallery> == Exempla == Sint <math> A = \lbrace 1,2,4,7 \rbrace </math> et <math> B = \lbrace 1,3,5,7,9 \rbrace </math>. Tum: * <math> A \cup B = \lbrace 1,1,2,3,4,5,7,7,9 \rbrace = \lbrace 9,7,1,2,3,4,5 \rbrace .</math> Licet enim elementa semel vel compluries scribere; ordo non rēfert. * <math> A \cap B = \lbrace 1,7 \rbrace. </math> * <math> A \setminus B = \lbrace 2,4 \rbrace . </math> * <math>A \times B</math> = <math>\lbrace (1,1),(1,3),(1,5),</math><math>(1,7),(1,9),(2,1),(2,3),(2,5),</math><math>(2,7),(2,9),(4,1),(4,3),(4,5),(4,7),(4,9),(7,1),</math><math>(7,3),(7,5),(7,7),(7,9) \rbrace .</math> [[Aequatio]] aliqua ut aggregatio describens denotari potest et solutio eius aequationis aggregatio enumerans est. Quae saepe—praecipue in scholis—''aggregatio solutionum'' appellatur. [[Aequatio#Quomodo possumus solvere aequationes gradus secundi|Aequatio quadratica]] exemplo: : <math> \lbrace x \in \mathbb R: x^2-2x-3 = 0 \rbrace = \lbrace -1,3 \rbrace .</math> ==Notae== <references/> {{NexInt}} * [[Aggregatio vacua]] * [[Algebra abstracta]] * [[Algebra Booleana (logica)|Algebra Booleana]] * [[Classis_(theoria classium)|Classis]] * [[Functio]] * [[Graphum]] * [[Grex (mathematica)|Grex]] * [[N-plex]] * [[Theoria classium]] == Nexus externi == * [https://mathworld.wolfram.com/Set.html De aggregationibus] in encyclopaedia Wolfram MathWorld {{ling|Anglice}} [[Categoria:Mathematica]] {{Myrias|Mathematica}} h66gv6ffz9h05vqjchagf7vix8h1ac7 1 52105 3989961 3988329 2026-09-21T23:43:45Z Pseudo-philodoxia 207639 /* Motus "continet" */ nova pars 3989961 wikitext text/x-wiki ==Terminologia== I also translated this article to ancient Greek ([[incubator:Wp/grc/Θετόν]]). I intend to expand the Latin version soon, providing technical definitions, Wikimedia Commons images, and more content in general (excuse my bad syntax in advance though; ''mementote: "hic usor media Latinitate contribuere potest"'').<br /> [[Usor:Omnipaedista|Omnipaedista]] 11:48, 6 Iulii 2008 (UTC) : Quaestiunculam in paginam disputationis θετοῦ addidi. --[[Usor:Neander|Neander]] 23:00, 9 Iulii 2008 (UTC) :: My answer is in your vici-talk-page, Neandre. Regarding the article here, I encountered many difficulties with the technical terminology that deterred me from completing it; for example terms such as ''membership'' and ''elementhood''. If someone could help me render them in Latin, I would be grateful. <br>[[Usor:Omnipaedista|Omnipaedista]] 16:27, 19 Septembris 2008 (UTC) Is there a discussion somewhere about the Latin term? --[[Usor:Iustinus|Iustinus]] 18:02, 25 Octobris 2010 (UTC) :A set is a 'combination of elements'. Kindly consider 'coetus'( without the sexual overtones) and 'complexio'.--[[Usor:Jondel|Jondel]] ([[Disputatio Usoris:Jondel|disputatio]]) 02:12, 17 Augusti 2019 (UTC) == nomen rei quam Angli dicunt "set" == Propono verbum "congeries", quamquam fons Latinus mathematicus mihi modo non est praesto. ([[Specialis:Conlationes/91.66.120.171|91.66.120.171]] 20:24, 21 Februarii 2020 (UTC)) == Die 7 Aprilis 2026 — Estne haec pagina ad “[[Classis (mathematica)]]” movenda? == {{Quaestio absoluta}} <!-- Noli haec verba removere si formula die 7 Aprilis 2026 hora 05:19:38 petita nondum forma finali patescit. -->{{Disputatio petitoria Vicipaediae|Movenda|20260407051938}} Appellatio “copia” e vocabulo Theodisco “Menge” videtur oriri, sed meā sententiā Latine non est bene inventa. Res in “[[theoria classium]]” iacet, atque fontes Latinos habemus qui “classem” dicunt.<ref>{{*Cfr}} {{Opus | cognomen auctoris = Berard | nomen auctoris = Stephanus | titulus = De Theoria Casuum Generativa deque Methodo Philologica | pagina = 18 | url = https://boreoccidentales.com/latine/cataracta/auctore-berard/berard-de-cassibus.pdf | domus editoria = Boreoccidentales }}: «“{{lectio|Theoria classium}}” est pars mathematicae, atque nunc temporis et aliarum disciplinarum, quae relationes inter classes pertractat. (Anglice {{barbarice|lingua=en|set}} et {{barbarice|lingua=en|set theory}})».</ref><ref>{{*Cfr}} {{Opus | cognomen auctoris = Peano | nomen auctoris = Ioseph | titulus = Arithmetices principia: nova methodo exposita | url = https://archive.org/details/arithmeticespri00peangoog | annus = 1889 | locus = [[Augusta Taurinorum|Augustae Taurinorum]] | domus editoria = Fratres Bocca | pagina = x | url paginae = https://archive.org/details/arithmeticespri00peangoog/page/n16/mode/2up }}: “{{lectio|classis}}, sive entium aggregatio”.</ref> Videatur etiam {{Nexus ad caput|Disputatio:Theoria classium|Fons tituli? copia vs. classis?}} --[[Usor:Grufo|Grufo]] ([[Disputatio Usoris:Grufo|disputatio]]) 05:20, 7 Aprilis 2026 (UTC) : {{Tpe|Nova}} Paginam “[[Classis (theoria classium)]]” creavi et hanc paginam ad “[[Aggregatio (mathematica)]]” movi. --[[Usor:Grufo|Grufo]] ([[Disputatio Usoris:Grufo|disputatio]]) 13:56, 15 Septembris 2026 (UTC) === Annotationes === <references /> == Motus "continet" == Si recte recordor, «continere» Latine significat "facere constare, esse constitutiva" et generatim non significat "includere". E.g. anima dicitur continere corpus, etiamsi (e.g.) Anglice solet dici "the body contains the soul". --[[Usor:Pseudo-philodoxia|Pseudo-philodoxia]] ([[Disputatio Usoris:Pseudo-philodoxia|disputatio]]) 23:43, 21 Septembris 2026 (UTC) ilifjw3ksmalzwv1ysms4ob5hngnm4l 3989964 3989961 2026-09-22T00:06:44Z Grufo 64423 /* Motus "continet" */ Re 3989964 wikitext text/x-wiki ==Terminologia== I also translated this article to ancient Greek ([[incubator:Wp/grc/Θετόν]]). I intend to expand the Latin version soon, providing technical definitions, Wikimedia Commons images, and more content in general (excuse my bad syntax in advance though; ''mementote: "hic usor media Latinitate contribuere potest"'').<br /> [[Usor:Omnipaedista|Omnipaedista]] 11:48, 6 Iulii 2008 (UTC) : Quaestiunculam in paginam disputationis θετοῦ addidi. --[[Usor:Neander|Neander]] 23:00, 9 Iulii 2008 (UTC) :: My answer is in your vici-talk-page, Neandre. Regarding the article here, I encountered many difficulties with the technical terminology that deterred me from completing it; for example terms such as ''membership'' and ''elementhood''. If someone could help me render them in Latin, I would be grateful. <br>[[Usor:Omnipaedista|Omnipaedista]] 16:27, 19 Septembris 2008 (UTC) Is there a discussion somewhere about the Latin term? --[[Usor:Iustinus|Iustinus]] 18:02, 25 Octobris 2010 (UTC) :A set is a 'combination of elements'. Kindly consider 'coetus'( without the sexual overtones) and 'complexio'.--[[Usor:Jondel|Jondel]] ([[Disputatio Usoris:Jondel|disputatio]]) 02:12, 17 Augusti 2019 (UTC) == nomen rei quam Angli dicunt "set" == Propono verbum "congeries", quamquam fons Latinus mathematicus mihi modo non est praesto. ([[Specialis:Conlationes/91.66.120.171|91.66.120.171]] 20:24, 21 Februarii 2020 (UTC)) == Die 7 Aprilis 2026 — Estne haec pagina ad “[[Classis (mathematica)]]” movenda? == {{Quaestio absoluta}} <!-- Noli haec verba removere si formula die 7 Aprilis 2026 hora 05:19:38 petita nondum forma finali patescit. -->{{Disputatio petitoria Vicipaediae|Movenda|20260407051938}} Appellatio “copia” e vocabulo Theodisco “Menge” videtur oriri, sed meā sententiā Latine non est bene inventa. Res in “[[theoria classium]]” iacet, atque fontes Latinos habemus qui “classem” dicunt.<ref>{{*Cfr}} {{Opus | cognomen auctoris = Berard | nomen auctoris = Stephanus | titulus = De Theoria Casuum Generativa deque Methodo Philologica | pagina = 18 | url = https://boreoccidentales.com/latine/cataracta/auctore-berard/berard-de-cassibus.pdf | domus editoria = Boreoccidentales }}: «“{{lectio|Theoria classium}}” est pars mathematicae, atque nunc temporis et aliarum disciplinarum, quae relationes inter classes pertractat. (Anglice {{barbarice|lingua=en|set}} et {{barbarice|lingua=en|set theory}})».</ref><ref>{{*Cfr}} {{Opus | cognomen auctoris = Peano | nomen auctoris = Ioseph | titulus = Arithmetices principia: nova methodo exposita | url = https://archive.org/details/arithmeticespri00peangoog | annus = 1889 | locus = [[Augusta Taurinorum|Augustae Taurinorum]] | domus editoria = Fratres Bocca | pagina = x | url paginae = https://archive.org/details/arithmeticespri00peangoog/page/n16/mode/2up }}: “{{lectio|classis}}, sive entium aggregatio”.</ref> Videatur etiam {{Nexus ad caput|Disputatio:Theoria classium|Fons tituli? copia vs. classis?}} --[[Usor:Grufo|Grufo]] ([[Disputatio Usoris:Grufo|disputatio]]) 05:20, 7 Aprilis 2026 (UTC) : {{Tpe|Nova}} Paginam “[[Classis (theoria classium)]]” creavi et hanc paginam ad “[[Aggregatio (mathematica)]]” movi. --[[Usor:Grufo|Grufo]] ([[Disputatio Usoris:Grufo|disputatio]]) 13:56, 15 Septembris 2026 (UTC) === Annotationes === <references /> == Motus "continet" == Si recte recordor, «continere» Latine significat "facere constare, esse constitutiva" et generatim non significat "includere". E.g. anima dicitur continere corpus, etiamsi (e.g.) Anglice solet dici "the body contains the soul". --[[Usor:Pseudo-philodoxia|Pseudo-philodoxia]] ([[Disputatio Usoris:Pseudo-philodoxia|disputatio]]) 23:43, 21 Septembris 2026 (UTC) : @[[Usor:Pseudo-philodoxia|Pseudo-philodoxia]]: ''Continere'' et verbum Anglicum ''contain'' sunt similes. Confer: :* {{LTL|contineo|835}} :* {{L&S|contineo}} :* {{Gaffiot|contineo|417}} :* “[[:wiktionary:en:contineo#Latin|contineo]]” in Wiktionario Anglico : P.S. Quid significat “quae semet ipsas non continent, num se ipsam contineat”? Anglice quomodo idem diceres? --[[Usor:Grufo|Grufo]] ([[Disputatio Usoris:Grufo|disputatio]]) 00:06, 22 Septembris 2026 (UTC) 7gj7ahytxi3g8io2jnydy6834ky6szg 3989965 3989964 2026-09-22T00:07:16Z Grufo 64423 /* Motus "continet" */ 3989965 wikitext text/x-wiki ==Terminologia== I also translated this article to ancient Greek ([[incubator:Wp/grc/Θετόν]]). I intend to expand the Latin version soon, providing technical definitions, Wikimedia Commons images, and more content in general (excuse my bad syntax in advance though; ''mementote: "hic usor media Latinitate contribuere potest"'').<br /> [[Usor:Omnipaedista|Omnipaedista]] 11:48, 6 Iulii 2008 (UTC) : Quaestiunculam in paginam disputationis θετοῦ addidi. --[[Usor:Neander|Neander]] 23:00, 9 Iulii 2008 (UTC) :: My answer is in your vici-talk-page, Neandre. Regarding the article here, I encountered many difficulties with the technical terminology that deterred me from completing it; for example terms such as ''membership'' and ''elementhood''. If someone could help me render them in Latin, I would be grateful. <br>[[Usor:Omnipaedista|Omnipaedista]] 16:27, 19 Septembris 2008 (UTC) Is there a discussion somewhere about the Latin term? --[[Usor:Iustinus|Iustinus]] 18:02, 25 Octobris 2010 (UTC) :A set is a 'combination of elements'. Kindly consider 'coetus'( without the sexual overtones) and 'complexio'.--[[Usor:Jondel|Jondel]] ([[Disputatio Usoris:Jondel|disputatio]]) 02:12, 17 Augusti 2019 (UTC) == nomen rei quam Angli dicunt "set" == Propono verbum "congeries", quamquam fons Latinus mathematicus mihi modo non est praesto. ([[Specialis:Conlationes/91.66.120.171|91.66.120.171]] 20:24, 21 Februarii 2020 (UTC)) == Die 7 Aprilis 2026 — Estne haec pagina ad “[[Classis (mathematica)]]” movenda? == {{Quaestio absoluta}} <!-- Noli haec verba removere si formula die 7 Aprilis 2026 hora 05:19:38 petita nondum forma finali patescit. -->{{Disputatio petitoria Vicipaediae|Movenda|20260407051938}} Appellatio “copia” e vocabulo Theodisco “Menge” videtur oriri, sed meā sententiā Latine non est bene inventa. Res in “[[theoria classium]]” iacet, atque fontes Latinos habemus qui “classem” dicunt.<ref>{{*Cfr}} {{Opus | cognomen auctoris = Berard | nomen auctoris = Stephanus | titulus = De Theoria Casuum Generativa deque Methodo Philologica | pagina = 18 | url = https://boreoccidentales.com/latine/cataracta/auctore-berard/berard-de-cassibus.pdf | domus editoria = Boreoccidentales }}: «“{{lectio|Theoria classium}}” est pars mathematicae, atque nunc temporis et aliarum disciplinarum, quae relationes inter classes pertractat. (Anglice {{barbarice|lingua=en|set}} et {{barbarice|lingua=en|set theory}})».</ref><ref>{{*Cfr}} {{Opus | cognomen auctoris = Peano | nomen auctoris = Ioseph | titulus = Arithmetices principia: nova methodo exposita | url = https://archive.org/details/arithmeticespri00peangoog | annus = 1889 | locus = [[Augusta Taurinorum|Augustae Taurinorum]] | domus editoria = Fratres Bocca | pagina = x | url paginae = https://archive.org/details/arithmeticespri00peangoog/page/n16/mode/2up }}: “{{lectio|classis}}, sive entium aggregatio”.</ref> Videatur etiam {{Nexus ad caput|Disputatio:Theoria classium|Fons tituli? copia vs. classis?}} --[[Usor:Grufo|Grufo]] ([[Disputatio Usoris:Grufo|disputatio]]) 05:20, 7 Aprilis 2026 (UTC) : {{Tpe|Nova}} Paginam “[[Classis (theoria classium)]]” creavi et hanc paginam ad “[[Aggregatio (mathematica)]]” movi. --[[Usor:Grufo|Grufo]] ([[Disputatio Usoris:Grufo|disputatio]]) 13:56, 15 Septembris 2026 (UTC) === Annotationes === <references /> == Motus "continet" == Si recte recordor, «continere» Latine significat "facere constare, esse constitutiva" et generatim non significat "includere". E.g. anima dicitur continere corpus, etiamsi (e.g.) Anglice solet dici "the body contains the soul". --[[Usor:Pseudo-philodoxia|Pseudo-philodoxia]] ([[Disputatio Usoris:Pseudo-philodoxia|disputatio]]) 23:43, 21 Septembris 2026 (UTC) : @[[Usor:Pseudo-philodoxia|Pseudo-philodoxia]]: ''Continere'' et verbum Anglicum ''contain'' sunt similes. Confer: :* {{LTL|contineo|835}} :* {{L&S|contineo}} :* {{Gaffiot|contineo|417}} :* “[[:wiktionary:en:contineo#Latin|contineo]]” in Victionario Anglico : P.S. Quid significat “quae semet ipsas non continent, num se ipsam contineat”? Anglice quomodo idem diceres? --[[Usor:Grufo|Grufo]] ([[Disputatio Usoris:Grufo|disputatio]]) 00:06, 22 Septembris 2026 (UTC) lwcehduqv4pz1itfu1y738x67n6a2j6 3989987 3989965 2026-09-22T01:48:54Z Pseudo-philodoxia 207639 /* Motus "continet" */ Reply 3989987 wikitext text/x-wiki ==Terminologia== I also translated this article to ancient Greek ([[incubator:Wp/grc/Θετόν]]). I intend to expand the Latin version soon, providing technical definitions, Wikimedia Commons images, and more content in general (excuse my bad syntax in advance though; ''mementote: "hic usor media Latinitate contribuere potest"'').<br /> [[Usor:Omnipaedista|Omnipaedista]] 11:48, 6 Iulii 2008 (UTC) : Quaestiunculam in paginam disputationis θετοῦ addidi. --[[Usor:Neander|Neander]] 23:00, 9 Iulii 2008 (UTC) :: My answer is in your vici-talk-page, Neandre. Regarding the article here, I encountered many difficulties with the technical terminology that deterred me from completing it; for example terms such as ''membership'' and ''elementhood''. If someone could help me render them in Latin, I would be grateful. <br>[[Usor:Omnipaedista|Omnipaedista]] 16:27, 19 Septembris 2008 (UTC) Is there a discussion somewhere about the Latin term? --[[Usor:Iustinus|Iustinus]] 18:02, 25 Octobris 2010 (UTC) :A set is a 'combination of elements'. Kindly consider 'coetus'( without the sexual overtones) and 'complexio'.--[[Usor:Jondel|Jondel]] ([[Disputatio Usoris:Jondel|disputatio]]) 02:12, 17 Augusti 2019 (UTC) == nomen rei quam Angli dicunt "set" == Propono verbum "congeries", quamquam fons Latinus mathematicus mihi modo non est praesto. ([[Specialis:Conlationes/91.66.120.171|91.66.120.171]] 20:24, 21 Februarii 2020 (UTC)) == Die 7 Aprilis 2026 — Estne haec pagina ad “[[Classis (mathematica)]]” movenda? == {{Quaestio absoluta}} <!-- Noli haec verba removere si formula die 7 Aprilis 2026 hora 05:19:38 petita nondum forma finali patescit. -->{{Disputatio petitoria Vicipaediae|Movenda|20260407051938}} Appellatio “copia” e vocabulo Theodisco “Menge” videtur oriri, sed meā sententiā Latine non est bene inventa. Res in “[[theoria classium]]” iacet, atque fontes Latinos habemus qui “classem” dicunt.<ref>{{*Cfr}} {{Opus | cognomen auctoris = Berard | nomen auctoris = Stephanus | titulus = De Theoria Casuum Generativa deque Methodo Philologica | pagina = 18 | url = https://boreoccidentales.com/latine/cataracta/auctore-berard/berard-de-cassibus.pdf | domus editoria = Boreoccidentales }}: «“{{lectio|Theoria classium}}” est pars mathematicae, atque nunc temporis et aliarum disciplinarum, quae relationes inter classes pertractat. (Anglice {{barbarice|lingua=en|set}} et {{barbarice|lingua=en|set theory}})».</ref><ref>{{*Cfr}} {{Opus | cognomen auctoris = Peano | nomen auctoris = Ioseph | titulus = Arithmetices principia: nova methodo exposita | url = https://archive.org/details/arithmeticespri00peangoog | annus = 1889 | locus = [[Augusta Taurinorum|Augustae Taurinorum]] | domus editoria = Fratres Bocca | pagina = x | url paginae = https://archive.org/details/arithmeticespri00peangoog/page/n16/mode/2up }}: “{{lectio|classis}}, sive entium aggregatio”.</ref> Videatur etiam {{Nexus ad caput|Disputatio:Theoria classium|Fons tituli? copia vs. classis?}} --[[Usor:Grufo|Grufo]] ([[Disputatio Usoris:Grufo|disputatio]]) 05:20, 7 Aprilis 2026 (UTC) : {{Tpe|Nova}} Paginam “[[Classis (theoria classium)]]” creavi et hanc paginam ad “[[Aggregatio (mathematica)]]” movi. --[[Usor:Grufo|Grufo]] ([[Disputatio Usoris:Grufo|disputatio]]) 13:56, 15 Septembris 2026 (UTC) === Annotationes === <references /> == Motus "continet" == Si recte recordor, «continere» Latine significat "facere constare, esse constitutiva" et generatim non significat "includere". E.g. anima dicitur continere corpus, etiamsi (e.g.) Anglice solet dici "the body contains the soul". --[[Usor:Pseudo-philodoxia|Pseudo-philodoxia]] ([[Disputatio Usoris:Pseudo-philodoxia|disputatio]]) 23:43, 21 Septembris 2026 (UTC) : @[[Usor:Pseudo-philodoxia|Pseudo-philodoxia]]: ''Continere'' et verbum Anglicum ''contain'' sunt similes. Confer: :* {{LTL|contineo|835}} :* {{L&S|contineo}} :* {{Gaffiot|contineo|417}} :* “[[:wiktionary:en:contineo#Latin|contineo]]” in Victionario Anglico : P.S. Quid significat “quae semet ipsas non continent, num se ipsam contineat”? Anglice quomodo idem diceres? --[[Usor:Grufo|Grufo]] ([[Disputatio Usoris:Grufo|disputatio]]) 00:06, 22 Septembris 2026 (UTC) ::Ignosce sed adhuc videtur mihi apud Forcellini quod saepius "continere" significat constringere, cohibere, continens (moraliter) esse, colligere. Concedo quod has omnes significationes etiam in lingua Anglica servabantur, sed sunt archaicae significationes et non principales. --[[Usor:Pseudo-philodoxia|Pseudo-philodoxia]] ([[Disputatio Usoris:Pseudo-philodoxia|disputatio]]) 01:48, 22 Septembris 2026 (UTC) rpxwh49c077z07uectjlerw7f31syvr 3989988 3989987 2026-09-22T01:51:12Z Pseudo-philodoxia 207639 /* Motus "continet" */ Reply 3989988 wikitext text/x-wiki ==Terminologia== I also translated this article to ancient Greek ([[incubator:Wp/grc/Θετόν]]). I intend to expand the Latin version soon, providing technical definitions, Wikimedia Commons images, and more content in general (excuse my bad syntax in advance though; ''mementote: "hic usor media Latinitate contribuere potest"'').<br /> [[Usor:Omnipaedista|Omnipaedista]] 11:48, 6 Iulii 2008 (UTC) : Quaestiunculam in paginam disputationis θετοῦ addidi. --[[Usor:Neander|Neander]] 23:00, 9 Iulii 2008 (UTC) :: My answer is in your vici-talk-page, Neandre. Regarding the article here, I encountered many difficulties with the technical terminology that deterred me from completing it; for example terms such as ''membership'' and ''elementhood''. If someone could help me render them in Latin, I would be grateful. <br>[[Usor:Omnipaedista|Omnipaedista]] 16:27, 19 Septembris 2008 (UTC) Is there a discussion somewhere about the Latin term? --[[Usor:Iustinus|Iustinus]] 18:02, 25 Octobris 2010 (UTC) :A set is a 'combination of elements'. Kindly consider 'coetus'( without the sexual overtones) and 'complexio'.--[[Usor:Jondel|Jondel]] ([[Disputatio Usoris:Jondel|disputatio]]) 02:12, 17 Augusti 2019 (UTC) == nomen rei quam Angli dicunt "set" == Propono verbum "congeries", quamquam fons Latinus mathematicus mihi modo non est praesto. ([[Specialis:Conlationes/91.66.120.171|91.66.120.171]] 20:24, 21 Februarii 2020 (UTC)) == Die 7 Aprilis 2026 — Estne haec pagina ad “[[Classis (mathematica)]]” movenda? == {{Quaestio absoluta}} <!-- Noli haec verba removere si formula die 7 Aprilis 2026 hora 05:19:38 petita nondum forma finali patescit. -->{{Disputatio petitoria Vicipaediae|Movenda|20260407051938}} Appellatio “copia” e vocabulo Theodisco “Menge” videtur oriri, sed meā sententiā Latine non est bene inventa. Res in “[[theoria classium]]” iacet, atque fontes Latinos habemus qui “classem” dicunt.<ref>{{*Cfr}} {{Opus | cognomen auctoris = Berard | nomen auctoris = Stephanus | titulus = De Theoria Casuum Generativa deque Methodo Philologica | pagina = 18 | url = https://boreoccidentales.com/latine/cataracta/auctore-berard/berard-de-cassibus.pdf | domus editoria = Boreoccidentales }}: «“{{lectio|Theoria classium}}” est pars mathematicae, atque nunc temporis et aliarum disciplinarum, quae relationes inter classes pertractat. (Anglice {{barbarice|lingua=en|set}} et {{barbarice|lingua=en|set theory}})».</ref><ref>{{*Cfr}} {{Opus | cognomen auctoris = Peano | nomen auctoris = Ioseph | titulus = Arithmetices principia: nova methodo exposita | url = https://archive.org/details/arithmeticespri00peangoog | annus = 1889 | locus = [[Augusta Taurinorum|Augustae Taurinorum]] | domus editoria = Fratres Bocca | pagina = x | url paginae = https://archive.org/details/arithmeticespri00peangoog/page/n16/mode/2up }}: “{{lectio|classis}}, sive entium aggregatio”.</ref> Videatur etiam {{Nexus ad caput|Disputatio:Theoria classium|Fons tituli? copia vs. classis?}} --[[Usor:Grufo|Grufo]] ([[Disputatio Usoris:Grufo|disputatio]]) 05:20, 7 Aprilis 2026 (UTC) : {{Tpe|Nova}} Paginam “[[Classis (theoria classium)]]” creavi et hanc paginam ad “[[Aggregatio (mathematica)]]” movi. --[[Usor:Grufo|Grufo]] ([[Disputatio Usoris:Grufo|disputatio]]) 13:56, 15 Septembris 2026 (UTC) === Annotationes === <references /> == Motus "continet" == Si recte recordor, «continere» Latine significat "facere constare, esse constitutiva" et generatim non significat "includere". E.g. anima dicitur continere corpus, etiamsi (e.g.) Anglice solet dici "the body contains the soul". --[[Usor:Pseudo-philodoxia|Pseudo-philodoxia]] ([[Disputatio Usoris:Pseudo-philodoxia|disputatio]]) 23:43, 21 Septembris 2026 (UTC) : @[[Usor:Pseudo-philodoxia|Pseudo-philodoxia]]: ''Continere'' et verbum Anglicum ''contain'' sunt similes. Confer: :* {{LTL|contineo|835}} :* {{L&S|contineo}} :* {{Gaffiot|contineo|417}} :* “[[:wiktionary:en:contineo#Latin|contineo]]” in Victionario Anglico : P.S. Quid significat “quae semet ipsas non continent, num se ipsam contineat”? Anglice quomodo idem diceres? --[[Usor:Grufo|Grufo]] ([[Disputatio Usoris:Grufo|disputatio]]) 00:06, 22 Septembris 2026 (UTC) ::Ignosce sed adhuc videtur mihi apud Forcellini quod saepius "continere" significat constringere, cohibere, continens (moraliter) esse, colligere. Concedo quod has omnes significationes etiam in lingua Anglica servabantur, sed sunt archaicae significationes et non principales. --[[Usor:Pseudo-philodoxia|Pseudo-philodoxia]] ([[Disputatio Usoris:Pseudo-philodoxia|disputatio]]) 01:48, 22 Septembris 2026 (UTC) ::"de aggregatione omnium aggregationum, quae semet ipsas non continent, num se ipsam contineat" Anglice est "about the set of all sets that do not contain themselves (whether that set contains itself)". Motus "the set of all sets that do not contain themselves" saepissime dicitur talibus in contextis. --[[Usor:Pseudo-philodoxia|Pseudo-philodoxia]] ([[Disputatio Usoris:Pseudo-philodoxia|disputatio]]) 01:51, 22 Septembris 2026 (UTC) sbww5q4ezs8viuku6n3sbz7vx35i38o 3989994 3989988 2026-09-22T02:07:13Z Grufo 64423 /* Motus "continet" */ Re 3989994 wikitext text/x-wiki ==Terminologia== I also translated this article to ancient Greek ([[incubator:Wp/grc/Θετόν]]). I intend to expand the Latin version soon, providing technical definitions, Wikimedia Commons images, and more content in general (excuse my bad syntax in advance though; ''mementote: "hic usor media Latinitate contribuere potest"'').<br /> [[Usor:Omnipaedista|Omnipaedista]] 11:48, 6 Iulii 2008 (UTC) : Quaestiunculam in paginam disputationis θετοῦ addidi. --[[Usor:Neander|Neander]] 23:00, 9 Iulii 2008 (UTC) :: My answer is in your vici-talk-page, Neandre. Regarding the article here, I encountered many difficulties with the technical terminology that deterred me from completing it; for example terms such as ''membership'' and ''elementhood''. If someone could help me render them in Latin, I would be grateful. <br>[[Usor:Omnipaedista|Omnipaedista]] 16:27, 19 Septembris 2008 (UTC) Is there a discussion somewhere about the Latin term? --[[Usor:Iustinus|Iustinus]] 18:02, 25 Octobris 2010 (UTC) :A set is a 'combination of elements'. Kindly consider 'coetus'( without the sexual overtones) and 'complexio'.--[[Usor:Jondel|Jondel]] ([[Disputatio Usoris:Jondel|disputatio]]) 02:12, 17 Augusti 2019 (UTC) == nomen rei quam Angli dicunt "set" == Propono verbum "congeries", quamquam fons Latinus mathematicus mihi modo non est praesto. ([[Specialis:Conlationes/91.66.120.171|91.66.120.171]] 20:24, 21 Februarii 2020 (UTC)) == Die 7 Aprilis 2026 — Estne haec pagina ad “[[Classis (mathematica)]]” movenda? == {{Quaestio absoluta}} <!-- Noli haec verba removere si formula die 7 Aprilis 2026 hora 05:19:38 petita nondum forma finali patescit. -->{{Disputatio petitoria Vicipaediae|Movenda|20260407051938}} Appellatio “copia” e vocabulo Theodisco “Menge” videtur oriri, sed meā sententiā Latine non est bene inventa. Res in “[[theoria classium]]” iacet, atque fontes Latinos habemus qui “classem” dicunt.<ref>{{*Cfr}} {{Opus | cognomen auctoris = Berard | nomen auctoris = Stephanus | titulus = De Theoria Casuum Generativa deque Methodo Philologica | pagina = 18 | url = https://boreoccidentales.com/latine/cataracta/auctore-berard/berard-de-cassibus.pdf | domus editoria = Boreoccidentales }}: «“{{lectio|Theoria classium}}” est pars mathematicae, atque nunc temporis et aliarum disciplinarum, quae relationes inter classes pertractat. (Anglice {{barbarice|lingua=en|set}} et {{barbarice|lingua=en|set theory}})».</ref><ref>{{*Cfr}} {{Opus | cognomen auctoris = Peano | nomen auctoris = Ioseph | titulus = Arithmetices principia: nova methodo exposita | url = https://archive.org/details/arithmeticespri00peangoog | annus = 1889 | locus = [[Augusta Taurinorum|Augustae Taurinorum]] | domus editoria = Fratres Bocca | pagina = x | url paginae = https://archive.org/details/arithmeticespri00peangoog/page/n16/mode/2up }}: “{{lectio|classis}}, sive entium aggregatio”.</ref> Videatur etiam {{Nexus ad caput|Disputatio:Theoria classium|Fons tituli? copia vs. classis?}} --[[Usor:Grufo|Grufo]] ([[Disputatio Usoris:Grufo|disputatio]]) 05:20, 7 Aprilis 2026 (UTC) : {{Tpe|Nova}} Paginam “[[Classis (theoria classium)]]” creavi et hanc paginam ad “[[Aggregatio (mathematica)]]” movi. --[[Usor:Grufo|Grufo]] ([[Disputatio Usoris:Grufo|disputatio]]) 13:56, 15 Septembris 2026 (UTC) === Annotationes === <references /> == Motus "continet" == Si recte recordor, «continere» Latine significat "facere constare, esse constitutiva" et generatim non significat "includere". E.g. anima dicitur continere corpus, etiamsi (e.g.) Anglice solet dici "the body contains the soul". --[[Usor:Pseudo-philodoxia|Pseudo-philodoxia]] ([[Disputatio Usoris:Pseudo-philodoxia|disputatio]]) 23:43, 21 Septembris 2026 (UTC) : @[[Usor:Pseudo-philodoxia|Pseudo-philodoxia]]: ''Continere'' et verbum Anglicum ''contain'' sunt similes. Confer: :* {{LTL|contineo|835}} :* {{L&S|contineo}} :* {{Gaffiot|contineo|417}} :* “[[:wiktionary:en:contineo#Latin|contineo]]” in Victionario Anglico : P.S. Quid significat “quae semet ipsas non continent, num se ipsam contineat”? Anglice quomodo idem diceres? --[[Usor:Grufo|Grufo]] ([[Disputatio Usoris:Grufo|disputatio]]) 00:06, 22 Septembris 2026 (UTC) ::Ignosce sed adhuc videtur mihi apud Forcellini quod saepius "continere" significat constringere, cohibere, continens (moraliter) esse, colligere. Concedo quod has omnes significationes etiam in lingua Anglica servabantur, sed sunt archaicae significationes et non principales. --[[Usor:Pseudo-philodoxia|Pseudo-philodoxia]] ([[Disputatio Usoris:Pseudo-philodoxia|disputatio]]) 01:48, 22 Septembris 2026 (UTC) ::"de aggregatione omnium aggregationum, quae semet ipsas non continent, num se ipsam contineat" Anglice est "about the set of all sets that do not contain themselves (whether that set contains itself)". Motus "the set of all sets that do not contain themselves" saepissime dicitur talibus in contextis. --[[Usor:Pseudo-philodoxia|Pseudo-philodoxia]] ([[Disputatio Usoris:Pseudo-philodoxia|disputatio]]) 01:51, 22 Septembris 2026 (UTC) ::: De verbo ''continendi'' sic Forcellini in prima sectione scribit: “modo verbo ''contineri'' significantur limites, quibus locus aliquis circumscribitur”. De definitione Anglica, [[Specialis:Diff/3989966/3989993|hocmodo]] paginam correxi—sed nescio rectēne intellexerim. --[[Usor:Grufo|Grufo]] ([[Disputatio Usoris:Grufo|disputatio]]) 02:06, 22 Septembris 2026 (UTC) mgoechqk0nxzzmf5uo3oqeawbxzgju7 3990002 3989994 2026-09-22T02:54:07Z Pseudo-philodoxia 207639 /* Motus "continet" */ Reply 3990002 wikitext text/x-wiki ==Terminologia== I also translated this article to ancient Greek ([[incubator:Wp/grc/Θετόν]]). I intend to expand the Latin version soon, providing technical definitions, Wikimedia Commons images, and more content in general (excuse my bad syntax in advance though; ''mementote: "hic usor media Latinitate contribuere potest"'').<br /> [[Usor:Omnipaedista|Omnipaedista]] 11:48, 6 Iulii 2008 (UTC) : Quaestiunculam in paginam disputationis θετοῦ addidi. --[[Usor:Neander|Neander]] 23:00, 9 Iulii 2008 (UTC) :: My answer is in your vici-talk-page, Neandre. Regarding the article here, I encountered many difficulties with the technical terminology that deterred me from completing it; for example terms such as ''membership'' and ''elementhood''. If someone could help me render them in Latin, I would be grateful. <br>[[Usor:Omnipaedista|Omnipaedista]] 16:27, 19 Septembris 2008 (UTC) Is there a discussion somewhere about the Latin term? --[[Usor:Iustinus|Iustinus]] 18:02, 25 Octobris 2010 (UTC) :A set is a 'combination of elements'. Kindly consider 'coetus'( without the sexual overtones) and 'complexio'.--[[Usor:Jondel|Jondel]] ([[Disputatio Usoris:Jondel|disputatio]]) 02:12, 17 Augusti 2019 (UTC) == nomen rei quam Angli dicunt "set" == Propono verbum "congeries", quamquam fons Latinus mathematicus mihi modo non est praesto. ([[Specialis:Conlationes/91.66.120.171|91.66.120.171]] 20:24, 21 Februarii 2020 (UTC)) == Die 7 Aprilis 2026 — Estne haec pagina ad “[[Classis (mathematica)]]” movenda? == {{Quaestio absoluta}} <!-- Noli haec verba removere si formula die 7 Aprilis 2026 hora 05:19:38 petita nondum forma finali patescit. -->{{Disputatio petitoria Vicipaediae|Movenda|20260407051938}} Appellatio “copia” e vocabulo Theodisco “Menge” videtur oriri, sed meā sententiā Latine non est bene inventa. Res in “[[theoria classium]]” iacet, atque fontes Latinos habemus qui “classem” dicunt.<ref>{{*Cfr}} {{Opus | cognomen auctoris = Berard | nomen auctoris = Stephanus | titulus = De Theoria Casuum Generativa deque Methodo Philologica | pagina = 18 | url = https://boreoccidentales.com/latine/cataracta/auctore-berard/berard-de-cassibus.pdf | domus editoria = Boreoccidentales }}: «“{{lectio|Theoria classium}}” est pars mathematicae, atque nunc temporis et aliarum disciplinarum, quae relationes inter classes pertractat. (Anglice {{barbarice|lingua=en|set}} et {{barbarice|lingua=en|set theory}})».</ref><ref>{{*Cfr}} {{Opus | cognomen auctoris = Peano | nomen auctoris = Ioseph | titulus = Arithmetices principia: nova methodo exposita | url = https://archive.org/details/arithmeticespri00peangoog | annus = 1889 | locus = [[Augusta Taurinorum|Augustae Taurinorum]] | domus editoria = Fratres Bocca | pagina = x | url paginae = https://archive.org/details/arithmeticespri00peangoog/page/n16/mode/2up }}: “{{lectio|classis}}, sive entium aggregatio”.</ref> Videatur etiam {{Nexus ad caput|Disputatio:Theoria classium|Fons tituli? copia vs. classis?}} --[[Usor:Grufo|Grufo]] ([[Disputatio Usoris:Grufo|disputatio]]) 05:20, 7 Aprilis 2026 (UTC) : {{Tpe|Nova}} Paginam “[[Classis (theoria classium)]]” creavi et hanc paginam ad “[[Aggregatio (mathematica)]]” movi. --[[Usor:Grufo|Grufo]] ([[Disputatio Usoris:Grufo|disputatio]]) 13:56, 15 Septembris 2026 (UTC) === Annotationes === <references /> == Motus "continet" == Si recte recordor, «continere» Latine significat "facere constare, esse constitutiva" et generatim non significat "includere". E.g. anima dicitur continere corpus, etiamsi (e.g.) Anglice solet dici "the body contains the soul". --[[Usor:Pseudo-philodoxia|Pseudo-philodoxia]] ([[Disputatio Usoris:Pseudo-philodoxia|disputatio]]) 23:43, 21 Septembris 2026 (UTC) : @[[Usor:Pseudo-philodoxia|Pseudo-philodoxia]]: ''Continere'' et verbum Anglicum ''contain'' sunt similes. Confer: :* {{LTL|contineo|835}} :* {{L&S|contineo}} :* {{Gaffiot|contineo|417}} :* “[[:wiktionary:en:contineo#Latin|contineo]]” in Victionario Anglico : P.S. Quid significat “quae semet ipsas non continent, num se ipsam contineat”? Anglice quomodo idem diceres? --[[Usor:Grufo|Grufo]] ([[Disputatio Usoris:Grufo|disputatio]]) 00:06, 22 Septembris 2026 (UTC) ::Ignosce sed adhuc videtur mihi apud Forcellini quod saepius "continere" significat constringere, cohibere, continens (moraliter) esse, colligere. Concedo quod has omnes significationes etiam in lingua Anglica servabantur, sed sunt archaicae significationes et non principales. --[[Usor:Pseudo-philodoxia|Pseudo-philodoxia]] ([[Disputatio Usoris:Pseudo-philodoxia|disputatio]]) 01:48, 22 Septembris 2026 (UTC) ::"de aggregatione omnium aggregationum, quae semet ipsas non continent, num se ipsam contineat" Anglice est "about the set of all sets that do not contain themselves (whether that set contains itself)". Motus "the set of all sets that do not contain themselves" saepissime dicitur talibus in contextis. --[[Usor:Pseudo-philodoxia|Pseudo-philodoxia]] ([[Disputatio Usoris:Pseudo-philodoxia|disputatio]]) 01:51, 22 Septembris 2026 (UTC) ::: De verbo ''continendi'' sic Forcellini in prima sectione scribit: “modo verbo ''contineri'' significantur limites, quibus locus aliquis circumscribitur”. De definitione Anglica, [[Specialis:Diff/3989966/3989993|hocmodo]] paginam correxi—sed nescio rectēne intellexerim. --[[Usor:Grufo|Grufo]] ([[Disputatio Usoris:Grufo|disputatio]]) 02:06, 22 Septembris 2026 (UTC) ::::Sic, limitari est unum sensum sed mihi videtur aliud verbum minus ambiguum fortasse eligendum. De antinomia: [https://la.wikipedia.org/w/index.php?title=Aggregatio_%28mathematica%29&diff=3990001&oldid=3989998 mutavi] locum et spero quod clarificavi. --[[Usor:Pseudo-philodoxia|Pseudo-philodoxia]] ([[Disputatio Usoris:Pseudo-philodoxia|disputatio]]) 02:54, 22 Septembris 2026 (UTC) 07e9hzqnw7jsrwdomrewxcji2fkt1wi 3990003 3990002 2026-09-22T02:55:34Z Pseudo-philodoxia 207639 /* Motus "continet" */ s/limitari/"\0"/ 3990003 wikitext text/x-wiki ==Terminologia== I also translated this article to ancient Greek ([[incubator:Wp/grc/Θετόν]]). I intend to expand the Latin version soon, providing technical definitions, Wikimedia Commons images, and more content in general (excuse my bad syntax in advance though; ''mementote: "hic usor media Latinitate contribuere potest"'').<br /> [[Usor:Omnipaedista|Omnipaedista]] 11:48, 6 Iulii 2008 (UTC) : Quaestiunculam in paginam disputationis θετοῦ addidi. --[[Usor:Neander|Neander]] 23:00, 9 Iulii 2008 (UTC) :: My answer is in your vici-talk-page, Neandre. Regarding the article here, I encountered many difficulties with the technical terminology that deterred me from completing it; for example terms such as ''membership'' and ''elementhood''. If someone could help me render them in Latin, I would be grateful. <br>[[Usor:Omnipaedista|Omnipaedista]] 16:27, 19 Septembris 2008 (UTC) Is there a discussion somewhere about the Latin term? --[[Usor:Iustinus|Iustinus]] 18:02, 25 Octobris 2010 (UTC) :A set is a 'combination of elements'. Kindly consider 'coetus'( without the sexual overtones) and 'complexio'.--[[Usor:Jondel|Jondel]] ([[Disputatio Usoris:Jondel|disputatio]]) 02:12, 17 Augusti 2019 (UTC) == nomen rei quam Angli dicunt "set" == Propono verbum "congeries", quamquam fons Latinus mathematicus mihi modo non est praesto. ([[Specialis:Conlationes/91.66.120.171|91.66.120.171]] 20:24, 21 Februarii 2020 (UTC)) == Die 7 Aprilis 2026 — Estne haec pagina ad “[[Classis (mathematica)]]” movenda? == {{Quaestio absoluta}} <!-- Noli haec verba removere si formula die 7 Aprilis 2026 hora 05:19:38 petita nondum forma finali patescit. -->{{Disputatio petitoria Vicipaediae|Movenda|20260407051938}} Appellatio “copia” e vocabulo Theodisco “Menge” videtur oriri, sed meā sententiā Latine non est bene inventa. Res in “[[theoria classium]]” iacet, atque fontes Latinos habemus qui “classem” dicunt.<ref>{{*Cfr}} {{Opus | cognomen auctoris = Berard | nomen auctoris = Stephanus | titulus = De Theoria Casuum Generativa deque Methodo Philologica | pagina = 18 | url = https://boreoccidentales.com/latine/cataracta/auctore-berard/berard-de-cassibus.pdf | domus editoria = Boreoccidentales }}: «“{{lectio|Theoria classium}}” est pars mathematicae, atque nunc temporis et aliarum disciplinarum, quae relationes inter classes pertractat. (Anglice {{barbarice|lingua=en|set}} et {{barbarice|lingua=en|set theory}})».</ref><ref>{{*Cfr}} {{Opus | cognomen auctoris = Peano | nomen auctoris = Ioseph | titulus = Arithmetices principia: nova methodo exposita | url = https://archive.org/details/arithmeticespri00peangoog | annus = 1889 | locus = [[Augusta Taurinorum|Augustae Taurinorum]] | domus editoria = Fratres Bocca | pagina = x | url paginae = https://archive.org/details/arithmeticespri00peangoog/page/n16/mode/2up }}: “{{lectio|classis}}, sive entium aggregatio”.</ref> Videatur etiam {{Nexus ad caput|Disputatio:Theoria classium|Fons tituli? copia vs. classis?}} --[[Usor:Grufo|Grufo]] ([[Disputatio Usoris:Grufo|disputatio]]) 05:20, 7 Aprilis 2026 (UTC) : {{Tpe|Nova}} Paginam “[[Classis (theoria classium)]]” creavi et hanc paginam ad “[[Aggregatio (mathematica)]]” movi. --[[Usor:Grufo|Grufo]] ([[Disputatio Usoris:Grufo|disputatio]]) 13:56, 15 Septembris 2026 (UTC) === Annotationes === <references /> == Motus "continet" == Si recte recordor, «continere» Latine significat "facere constare, esse constitutiva" et generatim non significat "includere". E.g. anima dicitur continere corpus, etiamsi (e.g.) Anglice solet dici "the body contains the soul". --[[Usor:Pseudo-philodoxia|Pseudo-philodoxia]] ([[Disputatio Usoris:Pseudo-philodoxia|disputatio]]) 23:43, 21 Septembris 2026 (UTC) : @[[Usor:Pseudo-philodoxia|Pseudo-philodoxia]]: ''Continere'' et verbum Anglicum ''contain'' sunt similes. Confer: :* {{LTL|contineo|835}} :* {{L&S|contineo}} :* {{Gaffiot|contineo|417}} :* “[[:wiktionary:en:contineo#Latin|contineo]]” in Victionario Anglico : P.S. Quid significat “quae semet ipsas non continent, num se ipsam contineat”? Anglice quomodo idem diceres? --[[Usor:Grufo|Grufo]] ([[Disputatio Usoris:Grufo|disputatio]]) 00:06, 22 Septembris 2026 (UTC) ::Ignosce sed adhuc videtur mihi apud Forcellini quod saepius "continere" significat constringere, cohibere, continens (moraliter) esse, colligere. Concedo quod has omnes significationes etiam in lingua Anglica servabantur, sed sunt archaicae significationes et non principales. --[[Usor:Pseudo-philodoxia|Pseudo-philodoxia]] ([[Disputatio Usoris:Pseudo-philodoxia|disputatio]]) 01:48, 22 Septembris 2026 (UTC) ::"de aggregatione omnium aggregationum, quae semet ipsas non continent, num se ipsam contineat" Anglice est "about the set of all sets that do not contain themselves (whether that set contains itself)". Motus "the set of all sets that do not contain themselves" saepissime dicitur talibus in contextis. --[[Usor:Pseudo-philodoxia|Pseudo-philodoxia]] ([[Disputatio Usoris:Pseudo-philodoxia|disputatio]]) 01:51, 22 Septembris 2026 (UTC) ::: De verbo ''continendi'' sic Forcellini in prima sectione scribit: “modo verbo ''contineri'' significantur limites, quibus locus aliquis circumscribitur”. De definitione Anglica, [[Specialis:Diff/3989966/3989993|hocmodo]] paginam correxi—sed nescio rectēne intellexerim. --[[Usor:Grufo|Grufo]] ([[Disputatio Usoris:Grufo|disputatio]]) 02:06, 22 Septembris 2026 (UTC) ::::Sic, "limitari" est unum sensum sed mihi videtur aliud verbum minus ambiguum fortasse eligendum. De antinomia: [https://la.wikipedia.org/w/index.php?title=Aggregatio_%28mathematica%29&diff=3990001&oldid=3989998 mutavi] locum et spero quod clarificavi. --[[Usor:Pseudo-philodoxia|Pseudo-philodoxia]] ([[Disputatio Usoris:Pseudo-philodoxia|disputatio]]) 02:54, 22 Septembris 2026 (UTC) noyuhx36wohgtcw3cq0iu4cdkvic8hn 3990006 3990003 2026-09-22T03:49:28Z Pseudo-philodoxia 207639 /* Motus "continet" */ Reply 3990006 wikitext text/x-wiki ==Terminologia== I also translated this article to ancient Greek ([[incubator:Wp/grc/Θετόν]]). I intend to expand the Latin version soon, providing technical definitions, Wikimedia Commons images, and more content in general (excuse my bad syntax in advance though; ''mementote: "hic usor media Latinitate contribuere potest"'').<br /> [[Usor:Omnipaedista|Omnipaedista]] 11:48, 6 Iulii 2008 (UTC) : Quaestiunculam in paginam disputationis θετοῦ addidi. --[[Usor:Neander|Neander]] 23:00, 9 Iulii 2008 (UTC) :: My answer is in your vici-talk-page, Neandre. Regarding the article here, I encountered many difficulties with the technical terminology that deterred me from completing it; for example terms such as ''membership'' and ''elementhood''. If someone could help me render them in Latin, I would be grateful. <br>[[Usor:Omnipaedista|Omnipaedista]] 16:27, 19 Septembris 2008 (UTC) Is there a discussion somewhere about the Latin term? --[[Usor:Iustinus|Iustinus]] 18:02, 25 Octobris 2010 (UTC) :A set is a 'combination of elements'. Kindly consider 'coetus'( without the sexual overtones) and 'complexio'.--[[Usor:Jondel|Jondel]] ([[Disputatio Usoris:Jondel|disputatio]]) 02:12, 17 Augusti 2019 (UTC) == nomen rei quam Angli dicunt "set" == Propono verbum "congeries", quamquam fons Latinus mathematicus mihi modo non est praesto. ([[Specialis:Conlationes/91.66.120.171|91.66.120.171]] 20:24, 21 Februarii 2020 (UTC)) == Die 7 Aprilis 2026 — Estne haec pagina ad “[[Classis (mathematica)]]” movenda? == {{Quaestio absoluta}} <!-- Noli haec verba removere si formula die 7 Aprilis 2026 hora 05:19:38 petita nondum forma finali patescit. -->{{Disputatio petitoria Vicipaediae|Movenda|20260407051938}} Appellatio “copia” e vocabulo Theodisco “Menge” videtur oriri, sed meā sententiā Latine non est bene inventa. Res in “[[theoria classium]]” iacet, atque fontes Latinos habemus qui “classem” dicunt.<ref>{{*Cfr}} {{Opus | cognomen auctoris = Berard | nomen auctoris = Stephanus | titulus = De Theoria Casuum Generativa deque Methodo Philologica | pagina = 18 | url = https://boreoccidentales.com/latine/cataracta/auctore-berard/berard-de-cassibus.pdf | domus editoria = Boreoccidentales }}: «“{{lectio|Theoria classium}}” est pars mathematicae, atque nunc temporis et aliarum disciplinarum, quae relationes inter classes pertractat. (Anglice {{barbarice|lingua=en|set}} et {{barbarice|lingua=en|set theory}})».</ref><ref>{{*Cfr}} {{Opus | cognomen auctoris = Peano | nomen auctoris = Ioseph | titulus = Arithmetices principia: nova methodo exposita | url = https://archive.org/details/arithmeticespri00peangoog | annus = 1889 | locus = [[Augusta Taurinorum|Augustae Taurinorum]] | domus editoria = Fratres Bocca | pagina = x | url paginae = https://archive.org/details/arithmeticespri00peangoog/page/n16/mode/2up }}: “{{lectio|classis}}, sive entium aggregatio”.</ref> Videatur etiam {{Nexus ad caput|Disputatio:Theoria classium|Fons tituli? copia vs. classis?}} --[[Usor:Grufo|Grufo]] ([[Disputatio Usoris:Grufo|disputatio]]) 05:20, 7 Aprilis 2026 (UTC) : {{Tpe|Nova}} Paginam “[[Classis (theoria classium)]]” creavi et hanc paginam ad “[[Aggregatio (mathematica)]]” movi. --[[Usor:Grufo|Grufo]] ([[Disputatio Usoris:Grufo|disputatio]]) 13:56, 15 Septembris 2026 (UTC) === Annotationes === <references /> == Motus "continet" == Si recte recordor, «continere» Latine significat "facere constare, esse constitutiva" et generatim non significat "includere". E.g. anima dicitur continere corpus, etiamsi (e.g.) Anglice solet dici "the body contains the soul". --[[Usor:Pseudo-philodoxia|Pseudo-philodoxia]] ([[Disputatio Usoris:Pseudo-philodoxia|disputatio]]) 23:43, 21 Septembris 2026 (UTC) : @[[Usor:Pseudo-philodoxia|Pseudo-philodoxia]]: ''Continere'' et verbum Anglicum ''contain'' sunt similes. Confer: :* {{LTL|contineo|835}} :* {{L&S|contineo}} :* {{Gaffiot|contineo|417}} :* “[[:wiktionary:en:contineo#Latin|contineo]]” in Victionario Anglico : P.S. Quid significat “quae semet ipsas non continent, num se ipsam contineat”? Anglice quomodo idem diceres? --[[Usor:Grufo|Grufo]] ([[Disputatio Usoris:Grufo|disputatio]]) 00:06, 22 Septembris 2026 (UTC) ::Ignosce sed adhuc videtur mihi apud Forcellini quod saepius "continere" significat constringere, cohibere, continens (moraliter) esse, colligere. Concedo quod has omnes significationes etiam in lingua Anglica servabantur, sed sunt archaicae significationes et non principales. --[[Usor:Pseudo-philodoxia|Pseudo-philodoxia]] ([[Disputatio Usoris:Pseudo-philodoxia|disputatio]]) 01:48, 22 Septembris 2026 (UTC) ::"de aggregatione omnium aggregationum, quae semet ipsas non continent, num se ipsam contineat" Anglice est "about the set of all sets that do not contain themselves (whether that set contains itself)". Motus "the set of all sets that do not contain themselves" saepissime dicitur talibus in contextis. --[[Usor:Pseudo-philodoxia|Pseudo-philodoxia]] ([[Disputatio Usoris:Pseudo-philodoxia|disputatio]]) 01:51, 22 Septembris 2026 (UTC) ::: De verbo ''continendi'' sic Forcellini in prima sectione scribit: “modo verbo ''contineri'' significantur limites, quibus locus aliquis circumscribitur”. De definitione Anglica, [[Specialis:Diff/3989966/3989993|hocmodo]] paginam correxi—sed nescio rectēne intellexerim. --[[Usor:Grufo|Grufo]] ([[Disputatio Usoris:Grufo|disputatio]]) 02:06, 22 Septembris 2026 (UTC) ::::Sic, "limitari" est unum sensum sed mihi videtur aliud verbum minus ambiguum fortasse eligendum. De antinomia: [https://la.wikipedia.org/w/index.php?title=Aggregatio_%28mathematica%29&diff=3990001&oldid=3989998 mutavi] locum et spero quod clarificavi. --[[Usor:Pseudo-philodoxia|Pseudo-philodoxia]] ([[Disputatio Usoris:Pseudo-philodoxia|disputatio]]) 02:54, 22 Septembris 2026 (UTC) ::::Inveni Josephum Peano utentem hunc motum—adhuc tamen cum ambigine (non distinguitur inter "a inest ipsi b" et "a est subaggregatio ipsius b"): [https://archive.org/details/arithmeticespri00peangoog/page/n16/mode/2up] --[[Usor:Pseudo-philodoxia|Pseudo-philodoxia]] ([[Disputatio Usoris:Pseudo-philodoxia|disputatio]]) 03:49, 22 Septembris 2026 (UTC) 6ztn6btzj11l9kpti6rc7rd1novg0wh 3990007 3990006 2026-09-22T03:51:05Z Pseudo-philodoxia 207639 /* Motus "continet" */ typo 3990007 wikitext text/x-wiki ==Terminologia== I also translated this article to ancient Greek ([[incubator:Wp/grc/Θετόν]]). I intend to expand the Latin version soon, providing technical definitions, Wikimedia Commons images, and more content in general (excuse my bad syntax in advance though; ''mementote: "hic usor media Latinitate contribuere potest"'').<br /> [[Usor:Omnipaedista|Omnipaedista]] 11:48, 6 Iulii 2008 (UTC) : Quaestiunculam in paginam disputationis θετοῦ addidi. --[[Usor:Neander|Neander]] 23:00, 9 Iulii 2008 (UTC) :: My answer is in your vici-talk-page, Neandre. Regarding the article here, I encountered many difficulties with the technical terminology that deterred me from completing it; for example terms such as ''membership'' and ''elementhood''. If someone could help me render them in Latin, I would be grateful. <br>[[Usor:Omnipaedista|Omnipaedista]] 16:27, 19 Septembris 2008 (UTC) Is there a discussion somewhere about the Latin term? --[[Usor:Iustinus|Iustinus]] 18:02, 25 Octobris 2010 (UTC) :A set is a 'combination of elements'. Kindly consider 'coetus'( without the sexual overtones) and 'complexio'.--[[Usor:Jondel|Jondel]] ([[Disputatio Usoris:Jondel|disputatio]]) 02:12, 17 Augusti 2019 (UTC) == nomen rei quam Angli dicunt "set" == Propono verbum "congeries", quamquam fons Latinus mathematicus mihi modo non est praesto. ([[Specialis:Conlationes/91.66.120.171|91.66.120.171]] 20:24, 21 Februarii 2020 (UTC)) == Die 7 Aprilis 2026 — Estne haec pagina ad “[[Classis (mathematica)]]” movenda? == {{Quaestio absoluta}} <!-- Noli haec verba removere si formula die 7 Aprilis 2026 hora 05:19:38 petita nondum forma finali patescit. -->{{Disputatio petitoria Vicipaediae|Movenda|20260407051938}} Appellatio “copia” e vocabulo Theodisco “Menge” videtur oriri, sed meā sententiā Latine non est bene inventa. Res in “[[theoria classium]]” iacet, atque fontes Latinos habemus qui “classem” dicunt.<ref>{{*Cfr}} {{Opus | cognomen auctoris = Berard | nomen auctoris = Stephanus | titulus = De Theoria Casuum Generativa deque Methodo Philologica | pagina = 18 | url = https://boreoccidentales.com/latine/cataracta/auctore-berard/berard-de-cassibus.pdf | domus editoria = Boreoccidentales }}: «“{{lectio|Theoria classium}}” est pars mathematicae, atque nunc temporis et aliarum disciplinarum, quae relationes inter classes pertractat. (Anglice {{barbarice|lingua=en|set}} et {{barbarice|lingua=en|set theory}})».</ref><ref>{{*Cfr}} {{Opus | cognomen auctoris = Peano | nomen auctoris = Ioseph | titulus = Arithmetices principia: nova methodo exposita | url = https://archive.org/details/arithmeticespri00peangoog | annus = 1889 | locus = [[Augusta Taurinorum|Augustae Taurinorum]] | domus editoria = Fratres Bocca | pagina = x | url paginae = https://archive.org/details/arithmeticespri00peangoog/page/n16/mode/2up }}: “{{lectio|classis}}, sive entium aggregatio”.</ref> Videatur etiam {{Nexus ad caput|Disputatio:Theoria classium|Fons tituli? copia vs. classis?}} --[[Usor:Grufo|Grufo]] ([[Disputatio Usoris:Grufo|disputatio]]) 05:20, 7 Aprilis 2026 (UTC) : {{Tpe|Nova}} Paginam “[[Classis (theoria classium)]]” creavi et hanc paginam ad “[[Aggregatio (mathematica)]]” movi. --[[Usor:Grufo|Grufo]] ([[Disputatio Usoris:Grufo|disputatio]]) 13:56, 15 Septembris 2026 (UTC) === Annotationes === <references /> == Motus "continet" == Si recte recordor, «continere» Latine significat "facere constare, esse constitutiva" et generatim non significat "includere". E.g. anima dicitur continere corpus, etiamsi (e.g.) Anglice solet dici "the body contains the soul". --[[Usor:Pseudo-philodoxia|Pseudo-philodoxia]] ([[Disputatio Usoris:Pseudo-philodoxia|disputatio]]) 23:43, 21 Septembris 2026 (UTC) : @[[Usor:Pseudo-philodoxia|Pseudo-philodoxia]]: ''Continere'' et verbum Anglicum ''contain'' sunt similes. Confer: :* {{LTL|contineo|835}} :* {{L&S|contineo}} :* {{Gaffiot|contineo|417}} :* “[[:wiktionary:en:contineo#Latin|contineo]]” in Victionario Anglico : P.S. Quid significat “quae semet ipsas non continent, num se ipsam contineat”? Anglice quomodo idem diceres? --[[Usor:Grufo|Grufo]] ([[Disputatio Usoris:Grufo|disputatio]]) 00:06, 22 Septembris 2026 (UTC) ::Ignosce sed adhuc videtur mihi apud Forcellini quod saepius "continere" significat constringere, cohibere, continens (moraliter) esse, colligere. Concedo quod has omnes significationes etiam in lingua Anglica servabantur, sed sunt archaicae significationes et non principales. --[[Usor:Pseudo-philodoxia|Pseudo-philodoxia]] ([[Disputatio Usoris:Pseudo-philodoxia|disputatio]]) 01:48, 22 Septembris 2026 (UTC) ::"de aggregatione omnium aggregationum, quae semet ipsas non continent, num se ipsam contineat" Anglice est "about the set of all sets that do not contain themselves (whether that set contains itself)". Motus "the set of all sets that do not contain themselves" saepissime dicitur talibus in contextis. --[[Usor:Pseudo-philodoxia|Pseudo-philodoxia]] ([[Disputatio Usoris:Pseudo-philodoxia|disputatio]]) 01:51, 22 Septembris 2026 (UTC) ::: De verbo ''continendi'' sic Forcellini in prima sectione scribit: “modo verbo ''contineri'' significantur limites, quibus locus aliquis circumscribitur”. De definitione Anglica, [[Specialis:Diff/3989966/3989993|hocmodo]] paginam correxi—sed nescio rectēne intellexerim. --[[Usor:Grufo|Grufo]] ([[Disputatio Usoris:Grufo|disputatio]]) 02:06, 22 Septembris 2026 (UTC) ::::Sic, "limitari" est unum sensum sed mihi videtur aliud verbum minus ambiguum fortasse eligendum. De antinomia: [https://la.wikipedia.org/w/index.php?title=Aggregatio_%28mathematica%29&diff=3990001&oldid=3989998 mutavi] locum et spero quod clarificavi. --[[Usor:Pseudo-philodoxia|Pseudo-philodoxia]] ([[Disputatio Usoris:Pseudo-philodoxia|disputatio]]) 02:54, 22 Septembris 2026 (UTC) ::::Inveni Iosephum Peano utentem hunc motum—adhuc tamen cum ambigine (non distinguitur inter "a inest ipsi b" et "a est subaggregatio ipsius b"): [https://archive.org/details/arithmeticespri00peangoog/page/n16/mode/2up] --[[Usor:Pseudo-philodoxia|Pseudo-philodoxia]] ([[Disputatio Usoris:Pseudo-philodoxia|disputatio]]) 03:49, 22 Septembris 2026 (UTC) m3u4idkxahhd3fdz7n93cmfbbva0dy0 0 52735 3989819 3919437 2026-09-21T15:37:28Z InternetArchiveBot 139091 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3989819 wikitext text/x-wiki {{L1}} {{Taxobox | name = ''Citrus × aurantium'' | image = Citrus aurantium - Köhler–s Medizinal-Pflanzen-042.jpg | image_width = 240px | regnum = [[Plantae]] | ordo = [[Sapindales]] | familia = [[Rutaceae]] | genus = [[Citrus]] | species = '''''C. aurantium''''' | binomial = ''Citrus × aurantium'' | binomial_authority = [[Carolus Linnaeus|L.]], pro sp. }}{{videdis|Aurantium (discretiva)}} {{ires|Aurantium}}, vulgo {{res|arantium}}, {{res|arangium}}<ref name="Regimen sanitatis" /> (a nomine [[Lingua Arabica|Arabico]] نارنج ''nāranǧ'', a [[Lingua Persica|Persico]] نارنگ ''nārang'', a [[Lingua Sanscrita|Sanscrito]] नारङ्ग ''nāraṅga'') vel {{res|citrangulus}} (''f.''),<ref name="Regimen sanitatis">"cum [[agresta]] vel cum succo ... citrangulorum quae vulgariter dicuntur arangiae": {{qc|id=Regimen sanitatis}}</ref> est [[arbor]] fructifera in [[Genus (taxinomia)|genere]] cui nomen est ''[[Citrus]]''. [[Binomen|Binomine]] appellata est {{ires|Citrus × aurantium}} a [[Carolus Linnaeus|Linnaeo]] anno [[1753]].<ref>{{LSP1|782}}</ref> Fructus eius, quibus sapor est amarus, eisdem nominibus appellantur, quibus tamen aliquando 'pomum' aut 'malum' anteponitur. Aurantium saepe confunditur cum ''[[Citrus sinensis|Citro sinensi]]'', cuius fructibus tamen sapor est suavior. == De nomine eius == Aurantii primam mentionem in litteris [[Europa occidentalis|Europaeis occidentalibus]] nobis fecit scriptor de rebus [[Sicilia|Siculis]] [[Hugo Falcandus]], in ''Epistola ad Petrum Panormitanum'' ante annum fere 1189 [[Latine]] conscripta, qui poma eius [[Lingua Sicula|Siculo]] usus nomine ''arengias'' appellat.<ref>Hugo Falcandus, ''Epistola ad Petrum Panormitanum'', [https://web.archive.org/web/20070713173103/http://www.uan.it/alim/letteratura.nsf/(testiID)/3187F6ACFF437AC6C1256FEA005B60DE!opendocument p.185], r.7</ref> Eodem fere tempore [[Theodorus Balsamon]] arborem aurantia ferentem (νεράντζα) [[Constantinopolis|Constantinopoli]] olim florentem, causa glaciei mortuam, carmine lamentat.<ref>[[Theodorus Balsamon]], ''Epigrammata'' [https://archive.org/stream/wienerstudien2425wienuoft#page/192/mode/2up 31 Horna]</ref> Haud multo post scriptor [[Francia|Francicus]] [[Iacobus Vitriacensis]], in sua ''Historia Hierosolymitana'' post annum 1219 incepta, ''citrum aurantium'' sic describit: :In parvis autem arboribus quaedam crescunt alia poma citrina minoris quantitatis frigida, et acidi seu pontici saporis, quae poma ''orenges'' ab indigenis nuncupantur.<ref>Iacobus Vitriacensis, ''Historia Orientalis'' seu ''H. Hierosolymitana'', [http://books.google.com/books?id=QhUAAAAAQAAJ&pg=PA255&vq=orenges&source=gbs_search_r&cad=1_1 cap. 86]</ref> Utrumque nomen ex [[Lingua Arabica|Arabico]] نارنج (''nāranǧ'') derivatum est, utrumque quadam ratione primam litteram ''n'' praetermisit. In saeculis sequentibus, linguis variis vernaculis intervenientibus, multa alia nomina Latina eadem stirpe apparebant, pleraque primā quoque ''n'' omissā, sicut ''arangium, arancium, arantium,'' nonnulla quidem primā vocali in ''au'' commutatā, ut ex ''auro'' orta videantur, sicut ''aurangium, aurancium, aurantium'', aliqua quoque primā ''n'' servatā, sicut ''narangium, narancium, narantium, nerantium,'' pauca etiam litterā ''a'' praepositā, sicut ''anarantium, anerantium'', fortasse a nomine Arabico cum articulo definito [[Al|''al-'']] addito: النارنج (''an-nāranǧ''). Nonnulla horum nominum terminationibus quoque femininis in ''-a'' utuntur. Horum omnium in scriptis Latinis creberrime inveniuntur nomina '''aurantium''', '''arantium''' et '''arancium'''.<ref>vide periodicum ''[[Ephemeris|Ephemerida]]'' [http://ephemeris.alcuinus.net/archi2004/otium/gastronomia/index.php hic], [http://ephemeris.alcuinus.net/archi2006/nuntius1.php?id=128 hic], [http://ephemeris.alcuinus.net/archi2006/nuntius2.php?id=76 hic] et [http://ephemeris.alcuinus.net/archi2007/nuntius3.php?id=320 hic]</ref> Invenitur praeterea nonnumquam nomen novum '''citrangulus''' (''f.'' = arbor) vel '''citrangulum''' (''n.'' = fructus), quod significet fere "''citrus'' cuius ''angit'' sapor." == De varietatibus == Speciei hybridae ''Citrus × aurantium'' varietates permultae coluntur quae in greges tres dividere licet, videlicet * "aurantia" sensu stricto, sapore amaro ''(Sour Orange Group)'' * "[[Malum Sinense|mala Sinensia]]", sapore dulci ''(Sweet Orange Group)'' * "[[Malum paradisi|mala paradisi]]", maiores, colore flavo, sapore acido ''(Grapefruit Group)'' Ex aurantiis derivatur hybrida ''[[Citrus × limon]]''. == Notae == <references /> == Bibliographia == ; Fontes antiquiores * c. 1250 : Lin Hong, ''[[Simplicia montani victualia]]'' (Françoise Sabban, "[https://www.persee.fr/doc/etchi_0755-5857_1997_num_16_1_1254 La diète parfaite d'un lettré retiré sous les Song du Sud]" in ''Études chinoises'' vol. 16 (1997) pp. 7-57) * 1305/1308 : {{ec|id=Regimen sanitatis|c=[[Arnaldus de Villa Nova]], ''[[Regimen sanitatis ad regem Aragonum]]'' ([https://daten.digitale-sammlungen.de/0006/bsb00065328/images/index.html?id=00065328&groesser=&fip=xdsydfsdryztsyztsxdsydsdasxdsyd&no=64&seite=54 editio 1474])}} * 1505 : [[Iovianus Pontanus]], ''[[De hortis Hesperidum]]'' * 1508 : [[Ioannes Bourdichon]], picturae botanicae ''[[Horae Annae Britanniae|horarum Annae Britanniae]]'' (manuscriptum, 1503-1508) [gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b52500984v/f344.image f. 168r] * 1518 : [[Ioannes Nannius Utinensis]], picturae botanicae [[porticus Amoris et Psychae]] in [[viridarium Augustini Chigii|viridarii Augustini Chigii]] [https://hort.purdue.edu/newcrop/udine/ quaere speciem no. 68] * 1540 : [[Nicolaus Monardes]], "De aurantiis", aliter "De citriis, aurantiis, ac limoniis". [https://web.archive.org/web/20161011194102/http://alfama.sim.ucm.es/dioscorides/consulta_libro.asp?ref=x532543482 Textus 1540 sine titulo: vide imagines 40-48] {{Google Books|xrSh_JtRlGUC|vide paginas ultimas}} [http://reader.digitale-sammlungen.de/de/fs1/object/display/bsb10206033_00151.html Editio 1551 apud MDZ] [http://gdz.sub.uni-goettingen.de/dms/load/img/?PID=PPN473520958|LOG_0033&physid=PHYS_0454 Editio 1605 apud GDZ]{{Nexus deficit|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} * 1552 : {{Baldus|1.480}} "nec sugus cedri, nec acerbi musta naranci" (i.e. [[sucus limonum]], [[sucus aurantiorum]]) * 1578 : {{ec|id=Lyte (1578)|c=[[Henricus Lyte|Henry Lyte]], interpr., [[Rembertus Dodonaeus]], ''A Niewe Herball, or historie of plantes'' (Antverpiae) [https://archive.org/stream/hin-wel-all-00000417-001#page/n729/mode/2up pp. 703-704 "orenges, citrons and limons"]}} * 1597 : {{ec|id=Gerard (1597)|c=[[Iohannes Gerardus|John Gerard]], ''[[Herbal (Gerard)|The Herball, or generall historie of plantes]]''. Londinii: John Norton [https://archive.org/stream/mobot31753000817749#page/1278/mode/2up pp. 1278-1282] "the citron, limon, orange and Assyrian apple trees: malus arantia, the orange tree"}} * 1601 : [[Carolus Clusius]], ''[[Rariorum plantarum historia]]'' (Antverpiae) [https://archive.org/stream/mobot31753000810538#page/6/mode/2up p. 7] * 1629 : [[Ioannes Parkinsonus]], ''[[Paradisi in sole paradisus terrestris]]'' [https://www.biodiversitylibrary.org/ia/mobot31753000703782#page/594/mode/1up pp. 584-586] * 1646 : [[Ioannes Baptista Ferrarius]], ''[[Hesperides (Ferrarius)|Hesperides, sive, De malorum aureorum cultura et usu libri quatuor]]'' (Romae: Scheus) [https://archive.org/stream/mobot31753000543642#page/367/mode/2up pp. 367-480] ("Hesperthusa sive Malum aurantium") * 1708 : [[Iohannes Christophorus Volkamer|Johann Christoph Volkamer]], ''[[Nürnbergische Hesperides]]''. Norimbergae: Endter {{Ling|Theodisce}} [http://digital.bibliothek.uni-halle.de/hd/content/titleinfo/242564 Textus] * 1714 : Johann Christoph Volkamer, ''Continuation der Nürnbergischen Hesperidum''. Norimbergae {{Ling|Theodisce}} {{Google Books|ezJXAAAAcAAJ}} [http://www.biodiversitylibrary.org/page/38882613#page/306/mode/1up p. 298] * 1742 : {{Rumphius}} vol. 2 tab. 33 et pp. [https://archive.org/stream/mobot31753000819422#page/111/mode/1up 111]-112; cf. {{Merrill}} * 1811 : [[Georgius Gallesio|Georges Gallesio]], ''[[Traité du citrus (Gallesio)|Traité du citrus]]''. Lutetiae: Fantin {{Ling|Francogallice}} {{Google Books|QhUAAAAAQAAJ}} [https://archive.org/details/traitducitrus00gallgoog apud archive.org] ; Botanica et genetica * Giovanni Dugo, Angelo Di Giacomo, edd., ''Citrus: the genus Citrus''. Londinii: Taylor & Francis, 2002 {{Google Books|OLaykfpqSaYC|Paginae selectae}} * I. A. Khan, ed., ''Citrus genetics, breeding, and biotechnology'' (Wallingford: CAB International, 2007) pp. 25, 39 {{Google Books|pKlNrSR_8IEC|Paginae selectae}} * {{ec|id=Zhang|c=Zhang Dianxiang, [[David Mabberley|David J. Mabberley]], "[http://flora.huh.harvard.edu/china/PDF/PDF11/Citrus.pdf 10. Citrus ×aurantium Linnaeus, Sp. Pl. 2: 782. 1753, pro sp.]" in ''Flora of China'' vol. 11 (2008) pp. 90–96 {{Ling|Anglice}}}} ; De cultu * Robert Willard Hodgson, "[https://web.archive.org/web/20120205061009/http://websites.lib.ucr.edu/agnic/webber/Vol1/Chapter4.html#sour Horticultural Varieties of Citrus: Sour or Bitter Oranges]" in Walter Reuther, Herbert John Webber, Leon Dexter Batchelor, edd., ''The Citrus Industry, vol. 1: History, World Distribution, Botany, and Varieties'' (2a ed. Riverside: University of California, Division of Agricultural Sciences, 1967 [http://websites.lib.ucr.edu/agnic/webber/Vol1/Vol1TP.html ~]) cap. 4 * "[http://www.hort.purdue.edu/newcrop/morton/sour_orange.html Sour Orange]" in Julia F. Morton, ''Fruits of warm climates'' (Miamiae, 1987) pp. 130-133 * Tong Kwee Lim, ''Edible Medicinal and Non-Medicinal Plants''. Vol. 4: ''Fruits'' (Berolini: Springer, 2012) pp. 786-806 {{Ling|Anglice}} {{Google Books|c4KuB3iGmbwC|Paginae selectae}} ; De usu * Giovanni Dugo, Luigi Mondello, edd., ''Citrus Oils'' (CRC Press, 2010) pp. 10-19 {{Google Books|YDGh-E4sYToC|Paginae selectae}} == Nexus externi == {{fontes biologici}} [[Categoria:Citrus]] [[Categoria:Fructus]] [[Categoria:Verba Arabica mutuata]] [[Categoria:Fruges Asiae orientalis]] [[Categoria:Olea essentialia]] honmjz7rn5i81azm6jqjhzpozfu59n9 0 67306 3990033 3108824 2026-09-22T06:01:58Z Bartholomite 116968 3990033 wikitext text/x-wiki {{Capsa hominis Vicidatorum}} {{res|Sveno Olavus Ioachimus Palme}} (vulgo ''Sven Olof Joachim Palme''; natus [[Holmia]]e die [[30 Ianuarii]] [[1927]]; ibidem necatus est die [[28 Februarii]] [[1986]]) fuit illustris [[politicus|rerum politicarum peritus]] Suecicus et ab anno [[1969]] usque ad annum [[1976]] et ab anno [[1982]] usque ad [[mors|mortem]] [[Suecia]]e [[primus minister]] ac praeses [[Factio socialis democratica (Suecia)|Factionis socialis democraticae]]. [[Pacifismus|Pacifista]] fuit contra ''[[apartheid]]'', [[Bellum Indosinense II]] et [[bomba atomica|bombas atomicas]] et politicam democratiae socialem, sicut [[redistributio divitiarum]] et amplificatinem [[ius laborandi|iuris lavarandi]] ac [[subsidium sociale|subsidii socialis]] pro [[inopia operarum]] et hominibus cum [[invaliditas|invaliditate]] factus est. == Bibliographia == * Kofi Buenor Hadjor, ed., ''New Perspectives in North-South Dialogue. Essays in honour of Olof Palme''. Londinii: Tauris, 1988. * Thomas Kanger, ''Wer erschoß Olof Palme?'' Kiliae: Neuer-Malik Verlag, 1988. ISBN 3-89029-029-9. * Olof Palme; Freimut Duve, ed., ''Olof Palme. Er rührte an die Herzen der Menschen. Reden und Texte.'' Reinbek: Rowohlt, 1986. ISBN 3-499-15919-8. {{NexInt}} *[[Praemium Olavi Palme]] {{bio-stipula}} {{Praesides ministrorum Sueciae}} {{Ministri eruditionis Suecici}} {{Praesides factionis socialis democraticae Suecicae}} {{Lifetime|1927|1986|Palme, Olavus}} [[Categoria:Praesides ministrorum Sueciae]] [[Categoria:Praesides factionis socialis democraticae Suecicae]] [[Categoria:Necati]] 1laj5zyfoouz8yrjj2cc779ns59p86n 0 67309 3990034 3797375 2026-09-22T06:04:34Z Bartholomite 116968 3990034 wikitext text/x-wiki [[Fasciculus:Ingvar Carlsson.jpg|thumb|Inguarus Carlsson [[Lunda]]e, anno 2006]] {{res|Gustavus Inguarus Carlsson}} (vulgo ''Gösta Ingvar Carlsson''; natus [[Boerosia]]e die [[9 Novembris]] [[1934]]) est politicorum peritus Suecicus qui ab anno [[1986]] usque ad annum [[1991]] et ab anno [[1994]] usque ad annum [[1996]]. [[Suecia]]e primus minister fuit. ==Nexus externi== {{fontes biographici}} {{bio-stipula}} {{Praesides Ministrorum Sueciae}} {{Ministri eruditionis Suecici}} {{Praesides factionis socialis democraticae Suecicae}} {{Lifetime|1934||Carlsson, Inguarus}} [[Categoria:Praesides ministrorum Sueciae]] [[Categoria:Praesides factionis socialis democraticae Suecicae]] 86nk8klk6prcsm7epjar2l2ndbo7cgi 0 67325 3990036 3105065 2026-09-22T06:13:29Z Bartholomite 116968 3990036 wikitext text/x-wiki {{Capsa hominis Vicidata}} {{res|Nicolaus Olavus Thorbiornus Fälldin}} (praenominibus plenis ''Nils Olof Thorbjörn''; natus in [[Högsjö]] [[Angermannia]]e die [[24 Aprilis]] [[1926]]; ibidem mortuus die [[23 Iulii]] [[2016]]) fuit politicus [[Suecia|Suecicus]]. Ab anno [[1958]] ad [[1985]] legatus est apud [[Conventus nationalis (Suecia)|conventum nationalem]]. A die [[8 Octobris]] [[1976]] usque in [[1978]] et a [[12 Octobris]] [[1979]] usque in [[1982]] fuit primus minister patriae. == Bibliographia == [[Fasciculus:Annakarinhatt och falldin.jpg|thumb|upright=1.25|Thorbjörn Fälldin anno 2011 cum [[Anna Carina Hatt]] pictus, quae ministra ab informatione eo tempore merebat]] * Frida Svensson, "[http://www.svd.se/thorbjorn-falldin-har-dott/om/sverige Thorbjörn Fälldin har avlidit – blev 90 år]" in ''Svenska dagbladet'' (24 Iulii 2016) * David Wilsford, ed., ''Political leaders of contemporary Western Europe: a biographical dictionary'' (Greenwood, 1995) pp. 132-39 == Nexus externi == {{CommuniaCat|Thorbjörn Fälldin}} {{Fontes biographici}} {{bio-stipula}} {{Formula:Praesides Ministrorum Sueciae}} {{Lifetime|1926|2016|Falldin, Thorbiornus}} [[Categoria:Praesides ministrorum Sueciae]] khbha11al76ut6853d0rprp0mcok15i 3990047 3990036 2026-09-22T06:34:36Z Bartholomite 116968 Bartholomite movit paginam [[Thorbjörn Fälldin]] ad [[Thorbiornus Fälldin]]: latine 3990036 wikitext text/x-wiki {{Capsa hominis Vicidata}} {{res|Nicolaus Olavus Thorbiornus Fälldin}} (praenominibus plenis ''Nils Olof Thorbjörn''; natus in [[Högsjö]] [[Angermannia]]e die [[24 Aprilis]] [[1926]]; ibidem mortuus die [[23 Iulii]] [[2016]]) fuit politicus [[Suecia|Suecicus]]. Ab anno [[1958]] ad [[1985]] legatus est apud [[Conventus nationalis (Suecia)|conventum nationalem]]. A die [[8 Octobris]] [[1976]] usque in [[1978]] et a [[12 Octobris]] [[1979]] usque in [[1982]] fuit primus minister patriae. == Bibliographia == [[Fasciculus:Annakarinhatt och falldin.jpg|thumb|upright=1.25|Thorbjörn Fälldin anno 2011 cum [[Anna Carina Hatt]] pictus, quae ministra ab informatione eo tempore merebat]] * Frida Svensson, "[http://www.svd.se/thorbjorn-falldin-har-dott/om/sverige Thorbjörn Fälldin har avlidit – blev 90 år]" in ''Svenska dagbladet'' (24 Iulii 2016) * David Wilsford, ed., ''Political leaders of contemporary Western Europe: a biographical dictionary'' (Greenwood, 1995) pp. 132-39 == Nexus externi == {{CommuniaCat|Thorbjörn Fälldin}} {{Fontes biographici}} {{bio-stipula}} {{Formula:Praesides Ministrorum Sueciae}} {{Lifetime|1926|2016|Falldin, Thorbiornus}} [[Categoria:Praesides ministrorum Sueciae]] khbha11al76ut6853d0rprp0mcok15i 0 70118 3990071 3984638 2026-09-22T11:53:42Z InternetArchiveBot 139091 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3990071 wikitext text/x-wiki [[Fasciculus:ElezioneBrunate.jpg|thumb|right|Tabella electionis pro [[Parlamentum Europaeum|Parlamento Europaeo]] in [[Italia]] anno [[2004]] indices factionum politicarum ostendit.]] '''Factio politica''' vel sola '''factio'''<ref>[[Ebbe Vilborg]], ''Norstedts svensk-latinska ordbok'', editio secunda, 2009.</ref> est [[societas civilis]] quae pondus politicum intra [[gubernatio]]nem vel [[administratio digesta|administrationem digestam]]nem adfectat, plerumque in [[certamen electorale|certaminibus electoralibus]] certando. Factiones, nonnunquam consociationes inter res diversas, [[ideologia]]m adfirmatam saepe sustinent, vel sententiam a [[propositum factionis|proposito]] ad fines disertos scripto fultam. Dux factionis saepe "praeses", interdum "secretarius generalis", interdum aliis titulis nuncupatur. {{NexInt}} * [[Aequilibrium Duvergerianum]] * [[Civilitas]] * [[Color politicalis]] * [[Index factionum politicarum]] * [[Index signa factionum politicarum]] * [[Systema monocommaticum]] * [[Systema polycommaticum]] * [[Particratia]] (regimen politicale ab una vel pluribus factionibus regnatum) * [[Politicus nullius factionis]]<!-- * [[Party class]] =? --> == Notae == <div class="references-small"><references/></div> == Bibliographia == * Abizadeh, Arash. [[2005]]. "Normative Foundations of National Baha'i Elections." ''World Order'' 37(1):7–49. [https://web.archive.org/web/20170202033402/http://www.profs-polisci.mcgill.ca/abizadeh/Bahai-elections.htm "Democratic Elections without Campaigns?] * Duverger, Maurice. [[1954]]. ''Political Parties.'' [[Londinium|Londinii]]: Methuen. * Gunther, Richard, et Larry Diamond. [[2003]]. "Species of Political Parties: A New Typology." ''Party Politics'' 9(2):167–199. * Neumann, Sigmund, ed. [[1956]]. ''Modern Political Parties.''. University of Chicago Press. * Redding, Robert. [[2004]]. ''Hired Hatred.'' RCI. * Smith, Steven S. [[2007]]. ''Party Influence in Congress.'' [[Cantabrigia]]e: Cambridge University Press. * Sutherland, Keith. [[2004]]. ''The Party's Over.'' Imprint Academic. ISBN 0-907845-51-7. * Ware, Alan. [[1987]]. ''Citizens, Parties and the State: A Reappraisal.'' Princeton University Press. == Nexus externi == {{CommuniaCat|Political parties|factiones politicas}} * [http://www.presidency.ucsb.edu/platforms.php U.S. Party Platforms from 1840-2004 at The American Presidency Project: UC Santa Barbara] * [https://web.archive.org/web/20090215235558/http://www.politicalresources.net/ Political resources on the net] * [http://www.liberalsvsconservatives.com Liberals vs Conservatives] * [https://web.archive.org/web/20090422222829/http://www.theotalks.net/2008/03/do-political-parties-do-more-harm-than-good/ Do political parties do more harm than good?] {{stipula}} [[Categoria:Factiones politicae]] {{1000 paginae}} {{Myrias|Societas}} 8dls3vyabukgwb34ysy11xumqesjmy7 0 75797 3989848 3824228 2026-09-21T17:42:50Z LilyKitty 18316 de neuropathologia 3989848 wikitext text/x-wiki [[Fasciculus:Nervous system diagram-en.svg|thumb|upright=1.5|Systema nervosum [[homo sapiens|humanum]]. [[Ruber|Rubro]] [[color]]e est systema medium et [[caeruleus|caerulo]] colore systema periphericum. Tabula [[Anglice]] signata.]] {{L}} '''Systema nervosum'''<ref name="FCAT">Federative Committee on Anatomical Terminology (1998). ''Terminologia Anatomica''. Stuttgart: Thieme</ref> sive '''systema nervorum'''<ref name="His">His (1895). ''Die anatomische Nomenclatur. Nomina Anatomica. Der von der Anatomischen Gesellschaft auf ihrer IX. Versammlung in Basel angenommenen Namen''. Leipzig: Verlag von Veit & Comp.</ref><ref>[[Ebbe Vilborg]], ''Norstedts svensk-latinska ordbok''. Andra upplagan. Norstedts akademiska förlag, 2009.</ref> est [[rete neuronorum]] ex [[cellula|cellulis]] specialibus compositum, quae inter se [[informatio]]nem de [[circumiectum|circumiectis]] [[organismus|organismi]] et de se ipsa [[communicatio (informatica)|communicant]]. Systema hanc informationem alicubi usurpans reactiones in aliis partibus [[corpus (physica)|corporis]] efficit. Compositum est ex [[neuron|neuris]] et aliis cellulis [[glia|gliis]] appellatis quae actionem neuronum adiuvant. Systema nervosum in [[duo|bina]] systemata dividitur: [[systema nervosum centrale]] et [[systema nervosum periphericum]]<ref name="FCAT" />. [[Systema nervosum centrale]] est [[encephalon]] (cuius pars maximi momenti est [[cerebrum]]) et [[medulla spinalis]]. [[Systema nervosum periphericum]] est collectio omnium [[nervus|nervorum]] et [[neuron|neurorum]] extra encephalo; [[organum (biologia)|organa]] [[sensus (biologia)|sensoria]] cum systemate nervoso laborant. Omnia [[vertebrata]] simile systema nervosum habent; apud alia [[animal]]ia systemata nervosa differunt, quod [[medulla spinalis|medullam spinalem]] non habent. Inter systematis nervosi morbos sunt [[ictus (morbus)|ictus]], [[commotio cerebri]], [[encephalitis]]. == Systema nervosum et systema endocrineum == Systema nervosum est simul et scopus et fons [[steroidum|steroidorum]]<ref>{{cite journal |authors=Giatti S., Garcia-Segura L. M., et al. |title=Neuroactive steroids, neurosteroidogenesis and sex ||journal=Progress in neurobiology |year=2019 |month=Mai |volume=176 |pages=1-17 |url=https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/29981391/}}</ref>. Steroida neuroactiva sunt, per exemplum: * [[Oestradiolum]] * [[Pregnenolonum]] * [[Progesteronum]] * [[Testosteronum]] Steroida in systemate nervoso sunt pars [[plasticitas synaptica|pasticitatis synapticae]] et protectionis nervorum. {{NexInt}} * [[Codex neuralis]] * [[Mores]] * [[Nervi craniales]] * [[Neurologia]] * [[Neuropathologia]] * [[Neuroscientia]] * [[Neurotransmissor]] * [[Sclerosis lateralis amyotrophica]] * [[Synapsis chemica]] * [[Systema nervosum autonomicum]] * [[Systema sensorium]] * [[Systema endocrineum]] == Notae == <references/> == Bibliographia == *Greenspan, Ralph J. [[2007]]. ''An Introduction to Nervous Systems.'' Cold Spring Harbor: Cold Spring Harbor Laboratory Press. ISBN 9780879697570. *Janigro, Damir, ed. [[2006]]. ''The Cell Cycle in the Central Nervous System.'' Totowa: Humana Press. ISBN 9781588295293. *McComas, Alan J. [[2011]]. ''Galvani's Spark: The Story of the Nerve Impulse.'' Novi Eboraci: Oxford University Press. ISBN 9780199751754. *McDowell, Julie. [[2004]]. ''The Nervous System and Sense Organs.'' Westport: Greenwood Press. ISBN 0313324565. *Noback, Charles, et alii. [[2005]]. ''The Human Nervous System: Structure and Function.'' Totowa: Humana Press. ISBN 9781592597307 *Rosenberg, Gary A. [[2012]]. ''Molecular Physiology and Metabolism of the Nervous System.'' Novi Eboraci: Oxford University Press,. ISBN 9780195394276. *Ross, R. T. [[2006]]. ''How to Examine the Nervous System.'' Ed. 4a. Totowa: Humana Press. ISBN 9781588298119. [[Categoria:Biologia]] [[Categoria:Medicina]] [[Categoria:Mens]] [[Categoria:Systema nervosum|!]] {{1000 paginae}} {{Myrias|Biologia}} fkhgm9un88v6w74evp84qylxonrsurf 10 76750 3990044 3466890 2026-09-22T06:33:18Z Bartholomite 116968 3990044 wikitext text/x-wiki {{Capsa navigationis | titulus = Primi ministri Daniae | imago = {{Insigne|Dania|scriptum=nil|amplitudo=55px|nexus=Dania}} | corpus = [[Adam Gulielmus Moltke]]&nbsp; • [[Christianus Albertus Bluhme]]&nbsp; • [[Andreas Sandøe Ørsted]]&nbsp; • [[Petrus Georgius Bang]]&nbsp; • [[Carolus Christophorus Georgius Andræ]]&nbsp; • [[Carolus Christianus Hall]]&nbsp; • [[Carolus Eduardus Rotwitt]]&nbsp; • [[Carolus Christianus Hall]]&nbsp; • [[Ditlev Gothard Monrad]]&nbsp; • [[Christianus Albertus Bluhme]]&nbsp; • [[Christianus Aemilius Krag-Juel-Vind-Frijs]]&nbsp; • [[Ludovicus Holstein-Holsteinborg]]&nbsp; • [[Christianus Andreas Fonnesbech]]&nbsp; • [[Iacobus Brønnum Scavenius Estrup]]&nbsp; • [[Tage Reedtz-Thott]]&nbsp; • [[Hugo Egmont Hørring]]&nbsp; • [[Hannibal Sehested]]&nbsp; • [[Iohannes Henricus Deuntzer]]&nbsp; • [[Ioannes Christianus Christensen]]&nbsp; • [[Nicolaus Neergaard]]&nbsp; • [[Ludovicus Holstein-Ledreborg]]&nbsp; • [[Carolus Theodorus Zahle]]&nbsp; • [[Nicolaus Berntsen]]&nbsp; • [[Carolus Theodorus Zahle]]&nbsp; • [[Otto Liebe]]&nbsp; • [[Michael Pedersen Friis]]&nbsp; • [[Nicolaus Neergaard]]&nbsp; • [[Thorvaldus Stauning]]&nbsp; • [[Thomas Madsen-Mygdal]]&nbsp; • [[Thorvaldus Stauning]]&nbsp; • [[Gulielmus Buhl]]&nbsp; • [[Ericus Scavenius]]&nbsp; • [[Gulielmus Buhl]]&nbsp; • [[Canutus Kristensen]]&nbsp; • [[Iohannes Hedtoft]]&nbsp; • [[Ericus Eriksen]]&nbsp; • [[Iohannes Hedtoft]]&nbsp; • [[Iohannes Christianus Svane Hansen]]&nbsp; • [[Viggo Kampmann]]&nbsp; • [[Ioannes Otto Krag]]&nbsp; • [[Hilmar Baunsgaard]]&nbsp; • [[Ioannes Otto Krag]]&nbsp; • [[Anker Jørgensen]]&nbsp; • [[Paulus Hartling]]&nbsp; • [[Ancorus Jørgensen]]&nbsp; • [[Paulus Schlüter]]&nbsp; • [[Paulus Nyrup Rasmussen]]&nbsp; • [[Andreas Fogh Rasmussen]]&nbsp; • [[Laurentius Løkke Rasmussen]]&nbsp; • [[Helga Thorning-Schmidt]]&nbsp; • [[Laurentius Løkke Rasmussen]]&nbsp; • [[Mathildis Frederiksen]] | sub = [[Opus:Geopoliticum|Opus geopoliticum]]&nbsp;• [[Porta:Unio Europaea|Porta Unionis Europaeae]]&nbsp;• [[Gubernatores civitatum Europaearum hodiernarum]] | sub2 = [[Formula:Gubernatores civitatum sociarum Unionis Europaeae|Gubernatores civitatum sociarum Unionis Europaeae]]&nbsp;• [[Formula:Reges Daniae|Reges Daniae]]&nbsp;• [[Formula:Ministri iustitiae Danici|Ministri ab iustitia]]&nbsp;• [[Formula:Ministri munitionis Danici|a munitione]]&nbsp;• [[Formula:Ministri rerum externarum Danici|a rebus externis]]}}<noinclude> [[Categoria:Formulae navigationis gubernatorum civitatum|Dania]] [[Categoria:Formulae Daniam spectantes]] [[Categoria:Res politicae Danicae|ß]]</noinclude> clrllcp9k9foqdck9tnl25reu70fpwp 0 101784 3989753 3871957 2026-09-21T13:16:58Z Marcus Terentius Bibliophilus 2059 /* Quid fecerint */ 3989753 wikitext text/x-wiki [[Fasciculus:Harpyie.JPG|thumb|right|300px|Harpyia medio aevo picta, fortasse ex Aeneide.]] In mythologia Graeca '''Harpyiae''' ([[Graece]] ''{{lang|grc|Ἅρπυιαι}}'') sunt [[Daemon|daemones]] maleficae, quae mortales varie cruciabant : in primis infantes et iuvenes rapiebant et ad inferos mittebant. Sontes quoque homines iussu deorum persequebantur. Itaque canes [[Iovis]] appellabantur, ut quae lacessebant quoscumque dominus sibi designaverat. Exempli gratia [[Phineus|Phineo]] vati, qui Iovem loquacitate offenderat, omnem cibum diu vel eripuere vel fimo polluerunt. == De genealogia ac sede == [[Fasciculus:François Perrier - Aeneas and his Companions Fighting the Harpies - WGA17207.jpg|thumb|Harpyae Aeneae comites adoriuntur. Franciscus Perrier pinxit.]] Filiae Thaumantis et [[Oceanides|Oceanidae]] Electrae vulgo dicebantur, non tamen ab omnibus. [[Valerius Flaccus]] earum patrem vult esse [[Typhon]]em ; qui precibus natarum commotus eis succurrit, tum cum [[Calais et Zetes|Boreadae]] eas occisuri erant. Sorores erant [[Iris (mythologia)|Iridis]], deorum nuntiae. Postquam e domo Phinei ex [[Thracia]] expulsae sunt, Strophadas insulas incoluisse in [[Mare Ionium|mari Ionio]] a poetis Latinis dicuntur. Contra apud [[Apollonius Rhodius|Apollonium Rhodium]] in insula [[Creta]] antro se condunt. == De aspectu == [[Fasciculus:Aldrovandi-0337.jpg|thumb|right|300px|Harpyia aeri incisa ex libro [[Ulysses Aldrovandus|Ulixis Aldrovandi]] : ''Monstrorum historiae'', Bononiae, 1642.]] Aspectus earum monstrosa erat, sive feminae alatae, sive aves vultu virgineo et unguibus rapacibus praediti. Foediores postea fiunt, rugosae et vetulae cum vultu gallinaceo et corpore partim humano. Praeterea fluxu ventris perpetuo ubique taetrum et pertinacem odorem effundebant. Apud [[Latini|Latinos]] paulatim cum [[Furiae|Furiis]] confusae sunt. Ita a [[Vergilius|Vergilio]] poeta describuntur : :''tristius haud illis monstrum, nec saeuior ulla'' :''pestis et ira deum Stygiis sese extulit undis.'' :''uirginei uolucrum uultus, foedissima uentris'' :''proluuies uncaeque manus et pallida semper'' :''ora fame.''<ref>Aeneis III,214-218.</ref> Ita ab [[Hyginus mythographus|Hygino]] :"''Hae fuisse dicuntur capitibus gallinaceis, pennatae, alasque et bracchia humana, unguibus magnis, pedibusque gallinaceis, pectus alvum feminaque humana.''" == De numero ac nominibus earum == [[Homerus]] pluralem numerum quidem usurpat, sed unius nominatim meminit, cui nomen '''Podarge''' (latine ''Pes levis'') et peperit ex [[Zephyrus|Zephyro]] immortales equos [[Achilles|Achillis]], Xanthum et Balium<ref>''[[Ilias]]'' XVI.145-151.</ref>. [[Hesiodus]] duas novit : '''Aello''' (quod latine interpretari possis ''Procella'') et '''Ocypete''' (latine ''Velox impetus''). Mox saepe tres sunt, '''Celaeno''' (latine ''Fusca'') addita. Ita nec de aspectu, nec de numero nec de nominibus inter auctores constat. == Quid fecerint == [[Fasciculus:Phineus Boreads Louvre G364.jpg|thumb|left|200px|Phineus et Boreades (Calais et Zetes) ad mensam victu onustam Harpyiarum adventum exspectant. Supra humerum unius e iuvenibus Harpya inspicit. [[Crater]] [[Attica|Atticus]] rubeis figuris. [[Museum Lupariense]].]] In carminibus Homericis filias Pandarei, post mortem parentum a deabus [[Athena]], [[Aphrodite]], [[Hera]] et [[Artemis|Artemide]] nutritas, Harpyiae rapiunt atque [[Erinyes|Erinybus]] tradunt<ref>Qui locus tamen plerisque interpolatus videtur.</ref>. Alioqui nihil aliud agunt nisi immaturos iuvenes morti dare. In [[Argonautae|Argonautarum]] fabula iussu deorum poenas exigunt a [[Phineus|Phineo]] vate, dum cibum et potum vel ex ipso ore eripiunt vel proluvie ventris polluunt. Tandem postquam [[Phineus]] [[Iason]]i pollicitus est sese futuros eventus ei praedicturum, filii [[Boreas|Boreae]], [[Calais et Zetes]] eas fugaverunt atque usque ad insulas Strophadas stricto gladio persecuti sunt ubi monitu sive [[Iris (mythologia)|Iridis]] sororis sive [[Typhon]]is patris a nece earum absistunt : utiles enim esse deis Harpyas nec necari debere probant. Polliceri praeterea Phineum sese non iam vexaturas. In [[Aeneis|Aeneide]] cum [[Anchises]], [[Aeneas]] profugique [[Troia]]ni ad insulas Strophadas appulerunt, cenare in litore voluerunt. Tum Harpyiae idem eis fecerunt quod et Phineo [[Vates|vati]] fecerant. Quas ferro pellere conatos Troianos harpyia [[Celaeno (Harpyia)|Celaeno]] irrisit atque eis cecinit mensas fame edere coactos fore antequam novam urbem conderent. Quod infaustum omen primo animos terruit, sed postea in eventum felicem sese vertit (cf. verba Ascanii "[[Etiam mensas consumimus]]"). == De interpretatione == [[Fasciculus:Calaïs et Zétès délivrent Phinée des Harpies.jpg|thumb|right|300px|Calais et Zetes Harpyas fugant. Imago a Bernardo Picart delineata ad [[Metamorphoses (Ovidius)|Metamorphoses Ovidianas]] illustrandas.]] Ex singularum nominibus et carminibus [[Homerus|Homericis]] colligentes multi eruditi putant Harpyias antiquitus daemones procellarum fuisse et tempestatum, quae nautas rapiebant ac sine sepultura relinquebant. Artissime cum ventis coniunctae sunt : in fabulis cum [[Zephyrus|Zephyro]] vel [[Boreas|Borea]] et filiis inveniuntur. Quia vero antiquis nomen ''Harpyiae'' a [[verbum (generale)|verbo]] [[lingua Graeca antiqua|Graeco]] ἁρπάζειν ''harpazein'' 'rapere' ductum videbatur, mox ''raptrices'' omnino fuerunt et alias calamitates attulerunt, velut famem. Nonnulli etiam volunt Harpyias imaginem mythicam [[Locusta|locustarum]] fuisse quae ventis advectae omnia vorant in agro, donec alio ventis auferuntur. == Fontes == * [[Apollodori bibliotheca]] I,9,21. * [[Apollonius Rhodius]], libro secundo ''Argonauticon'' * [[Hyginus mythographus|Hyginus]], ''Fabulae'' 14(18), 19. Necnon Praefatio 35. * [[Hesiodus]] [[Theogonia]] 265-269. * [[Homerus]], libro primo [[Ilias|Iliadis]] 241, quarto decimo 367-371, sedecimo 146-151. ** libro vicesimo [[Odyssea]]e, 66-78. * [[Ovidius]] libro septimo [[Metamorphoses (Ovidius)|Metamorphoseon]] versus 1-4. * [[Valerius Flaccus]], libro quarto ''[[Argonautica (Valerius Flaccus)|Argonauticon]]'' 425-586. * [[Vergilius]] libro tertio ''[[Aeneis|Aeneidis]],'' versibus 210-258, 365-368 necnon libro sexto versu 289. == Plura legere si cupis == *Robert J. Rabel, "[https://www.jstor.org/stable/3296813 The Harpies in the "Aeneid"]", ''The Classical Journal'', 1985: 317-325 *Cecil Smith, "[https://www.jstor.org/stable/623895 Harpies in Greek Art]", ''The Journal of Hellenic Studies'', 1892/3: 103-114 *William A. Stephany, "[https://www.jstor.org/stable/478677 Dante's Harpies: "tristo annunzio di futuro danno"]", ''Italica'', 1985: 24-33 *H. W. Stubbs, "[https://www.jstor.org/stable/41587177 Vergil' s Harpies: a study in Aeneid III (With an addendum on Lycophron, "Alexander" 1250-2)]", ''Vergilius'', 1998: 3-12 ==Nexus externi== *[[Vicimedia Communia|Vicimedia communia]] plura habent quae ad [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Harpies?uselang=de Harpyias] spectant *[http://www.zeno.org/nid/20002810840 "Harpyiae"] - apud: Hederich, Benjamin: ''Gründliches mythologisches Lexikon,'' Lipsiae 1770, col. 1195-1200 *[http://www.zeno.org/nid/20011485388 "Harpyien"] - apud: Vollmer, Wilhelm: ''Wörterbuch der Mythologie,'' Stutgardiae 1874, p. 229 *[https://www.theoi.com/Pontios/Harpyiai.html Theoi.com] == Notae == <references /> [[Categoria:Harpyiae|!]] q5dxbf1d758zo4i5pbq3p64pi7sjylc 0 114064 3990028 3788369 2026-09-22T04:49:04Z InternetArchiveBot 139091 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3990028 wikitext text/x-wiki {{L}} [[Fasciculus:Pascal's triangle 5.svg|thumb|Dispositio coëfficientium binomialium in [[triangulum arithmeticum Pascalianum|triangulo arithmetico Pascaliano]], ubi quique numerus est summa duorum numerorum superiorum.]] [[Fasciculus:Binomial theorem visualisation.svg|thumb|Illustratio coëfficientium binomialium]] Numerus '''coëfficiens binomialis'''<ref name=MP>[http://gdz.sub.uni-goettingen.de/dms/load/img/?PPN=PPN597736529 Prasse, Mauricius: Commentationes Mathematicae, Lipsiae 1804]{{Nexus deficit|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}. Cf. p. 4 (Commentationes [[Mathematica]]e auctore Mauricio de Prasse. Mathem[aticae] prof[essor] ord[inarius] in [[universitas literarum Lipsiensis|univers[itati] liter[arum] Lipsiensi]].)</ref> seu '''binominalis'''<ref name=MP/> sic definitur: :<math>\begin{align} \binom nk &= \frac n1 \cdot \frac{n-1}2 \cdots \frac{n-(k-1)}k\\ &= \frac{n\cdot(n-1) \cdots (n-k+1)}{k!}\\ &= \prod_{j=1}^k \frac{n + 1 - j}j, \end{align}</math> ubi <math>{k!}</math> est [[factorialis]] [[numerus integer|numeri integri]] <math>{k}</math>. Coëfficientes binomiales sunt partes [[theorema binomiale|theorematis binomialis]]: :<math>(x+y)^n = \binom n0 x^n + \binom n1 x^{n-1} y + \ldots + \binom n{n-1} x y^{n-1} + \binom nn y^n = \sum_{k=0}^n \binom n k x^{n-k} y^{k}.</math> Coëfficientes binomiales perutilia sunt in [[Calculus coniunctionibus|arte combinatoria]] et [[Triangulum arithmeticum Pascalianum]]. ==Nota== <references /> [[Categoria:Mathematica]] l8h25shumwp73f0pwn2ynvxpm9x9c3z 10 121190 3989755 3989701 2026-09-21T13:17:26Z Grufo 64423 De locis systematis ubi haec formula adhibetur 3989755 wikitext text/x-wiki {{Subpagina documentationis}} {{Formula in nuntiis systematis adhibita|custodes=usores | r3783006 = Formula:Usor | r3833519 = Formula:Tempus | r3912430 = Formula:Adumbratio | r3972818 = Formula:Monitus de pagina usoris }} {{Formula transitoria}} Haec formula “statum erroris” creat (quem [[:mw:Help:Magic words|iussūs MediaViciales]] intellegere possunt), necnon nuntium rubrum ostendit (quod lectores legere possunt). Formulae quae hac formula utuntur in [[:Categoria:Error usu formularum]] numerabuntur. == De usu == * <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{Error|Nuntium exemplare erroris}}</syntaxhighlight> *: ↳ {{error|Nuntium exemplare erroris|propositum=exhibitio}} *:: (Conferatur cum errore per sequentem iussum mediavicialem genito: <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{#expr:Euax}}</syntaxhighlight> → {{#expr:Euax}}) * <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{#iferror:{{error|Euax}}|Ita|Minime}}</syntaxhighlight> *: ↳ {{#iferror:{{error|Euax|propositum=exhibitio}}|Ita|Minime}} === De nota HTML === Nuntium erroris per diversas [[Auxilium:HTML in vicitextu|notas HTML]] ostendi potest, quas argumentum {{para|tag}} statuit. Hoc tamen tantummodo notas <code>span</code>, <code>div</code>, <code>p</code>, et <code>strong</code> accipit, quia haec sunt solae notae quas {{nim|#iferror}} intellegit. Argumento omisso, nota <code>strong</code> elegetur, quae est eadem nota qua iussus {{nim|#expr}} utitur quum errorem gignit. * <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>ABC {{Error|Nuntium exemplare erroris in nota HTML “strong”}} XYZ</syntaxhighlight> *: ↳ ABC {{error|Nuntium exemplare erroris in nota HTML “strong”|propositum=exhibitio}} XYZ * <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>ABC {{Error|Nuntium exemplare erroris in nota HTML “strong”|tag=strong}} XYZ</syntaxhighlight> *: ↳ ABC {{error|Nuntium exemplare erroris in nota HTML “strong”|tag=strong|propositum=exhibitio}} XYZ * <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>ABC {{Error|Nuntium exemplare erroris in nota HTML “span”|tag=span}} XYZ</syntaxhighlight> *: ↳ ABC {{error|Nuntium exemplare erroris in nota HTML “span”|tag=span|propositum=exhibitio}} XYZ * <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>ABC {{Error|Nuntium exemplare erroris in nota HTML “div”|tag=div}} XYZ</syntaxhighlight> *: ↳ ABC {{error|Nuntium exemplare erroris in nota HTML “div”|tag=div|propositum=exhibitio}} XYZ * <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>ABC {{Error|Nuntium exemplare erroris in nota HTML “p”|tag=p}} XYZ</syntaxhighlight> *: ↳ ABC {{error|Nuntium exemplare erroris in nota HTML “p”|tag=p|propositum=exhibitio}} XYZ == Ulteriora si cupis == {{Categoriae vestigatoriae formulae|Error usu formularum}} * [[:Categoria:Error usu formularum]] * [[mw:Help:Extension:ParserFunctions##iferror:]] <includeonly>{{in harenario aut alibi|| <!-- Categorias sub hac linea adde --> [[Categoria:Formulae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Metaformulae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae de rebus corrigendis|{{PAGENAME}}]] }}</includeonly> 9j5yfiqjr7gqzi5ngt49m38pojpo2aq 3989792 3989755 2026-09-21T14:32:14Z Grufo 64423 De locis systematis ubi haec formula adhibetur 3989792 wikitext text/x-wiki {{Subpagina documentationis}} {{Formula in nuntiis systematis adhibita|custodes=usores | r3781308 = Formula:Murmur | r3783006 = Formula:Usor | r3784336 = Formula:Versus vicitextualis | r3784341 = Formula:Folium vicitextuale | r3785495 = Formula:Capsa monitus | r3833519 = Formula:Tempus | r3912430 = Formula:Adumbratio | r3972818 = Formula:Monitus de pagina usoris }} {{Formula transitoria}} Haec formula “statum erroris” creat (quem [[:mw:Help:Magic words|iussūs MediaViciales]] intellegere possunt), necnon nuntium rubrum ostendit (quod lectores legere possunt). Formulae quae hac formula utuntur in [[:Categoria:Error usu formularum]] numerabuntur. == De usu == * <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{Error|Nuntium exemplare erroris}}</syntaxhighlight> *: ↳ {{error|Nuntium exemplare erroris|propositum=exhibitio}} *:: (Conferatur cum errore per sequentem iussum mediavicialem genito: <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{#expr:Euax}}</syntaxhighlight> → {{#expr:Euax}}) * <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{#iferror:{{error|Euax}}|Ita|Minime}}</syntaxhighlight> *: ↳ {{#iferror:{{error|Euax|propositum=exhibitio}}|Ita|Minime}} === De nota HTML === Nuntium erroris per diversas [[Auxilium:HTML in vicitextu|notas HTML]] ostendi potest, quas argumentum {{para|tag}} statuit. Hoc tamen tantummodo notas <code>span</code>, <code>div</code>, <code>p</code>, et <code>strong</code> accipit, quia haec sunt solae notae quas {{nim|#iferror}} intellegit. Argumento omisso, nota <code>strong</code> elegetur, quae est eadem nota qua iussus {{nim|#expr}} utitur quum errorem gignit. * <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>ABC {{Error|Nuntium exemplare erroris in nota HTML “strong”}} XYZ</syntaxhighlight> *: ↳ ABC {{error|Nuntium exemplare erroris in nota HTML “strong”|propositum=exhibitio}} XYZ * <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>ABC {{Error|Nuntium exemplare erroris in nota HTML “strong”|tag=strong}} XYZ</syntaxhighlight> *: ↳ ABC {{error|Nuntium exemplare erroris in nota HTML “strong”|tag=strong|propositum=exhibitio}} XYZ * <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>ABC {{Error|Nuntium exemplare erroris in nota HTML “span”|tag=span}} XYZ</syntaxhighlight> *: ↳ ABC {{error|Nuntium exemplare erroris in nota HTML “span”|tag=span|propositum=exhibitio}} XYZ * <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>ABC {{Error|Nuntium exemplare erroris in nota HTML “div”|tag=div}} XYZ</syntaxhighlight> *: ↳ ABC {{error|Nuntium exemplare erroris in nota HTML “div”|tag=div|propositum=exhibitio}} XYZ * <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>ABC {{Error|Nuntium exemplare erroris in nota HTML “p”|tag=p}} XYZ</syntaxhighlight> *: ↳ ABC {{error|Nuntium exemplare erroris in nota HTML “p”|tag=p|propositum=exhibitio}} XYZ == Ulteriora si cupis == {{Categoriae vestigatoriae formulae|Error usu formularum}} * [[:Categoria:Error usu formularum]] * [[mw:Help:Extension:ParserFunctions##iferror:]] <includeonly>{{in harenario aut alibi|| <!-- Categorias sub hac linea adde --> [[Categoria:Formulae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Metaformulae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae de rebus corrigendis|{{PAGENAME}}]] }}</includeonly> 0sqq0urhz52iyjjcgp2hht968x30ekw 3989818 3989792 2026-09-21T15:30:44Z Grufo 64423 3989818 wikitext text/x-wiki {{Subpagina documentationis}} {{Formula in nuntiis systematis adhibita|custodes=usores | r3781308 = Formula:Murmur | c3783006 = Formula:Usor | c3784336 = Formula:Versus vicitextualis | c3784341 = Formula:Folium vicitextuale | c3785495 = Formula:Capsa monitus | r3833519 = Formula:Tempus | c3912430 = Formula:Adumbratio | r3972818 = Formula:Monitus de pagina usoris }} {{Formula transitoria}} Haec formula “statum erroris” creat (quem [[:mw:Help:Magic words|iussūs MediaViciales]] intellegere possunt), necnon nuntium rubrum ostendit (quod lectores legere possunt). Formulae quae hac formula utuntur in [[:Categoria:Error usu formularum]] numerabuntur. == De usu == * <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{Error|Nuntium exemplare erroris}}</syntaxhighlight> *: ↳ {{error|Nuntium exemplare erroris|propositum=exhibitio}} *:: (Conferatur cum errore per sequentem iussum mediavicialem genito: <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{#expr:Euax}}</syntaxhighlight> → {{#expr:Euax}}) * <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{#iferror:{{error|Euax}}|Ita|Minime}}</syntaxhighlight> *: ↳ {{#iferror:{{error|Euax|propositum=exhibitio}}|Ita|Minime}} === De nota HTML === Nuntium erroris per diversas [[Auxilium:HTML in vicitextu|notas HTML]] ostendi potest, quas argumentum {{para|tag}} statuit. Hoc tamen tantummodo notas <code>span</code>, <code>div</code>, <code>p</code>, et <code>strong</code> accipit, quia haec sunt solae notae quas {{nim|#iferror}} intellegit. Argumento omisso, nota <code>strong</code> elegetur, quae est eadem nota qua iussus {{nim|#expr}} utitur quum errorem gignit. * <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>ABC {{Error|Nuntium exemplare erroris in nota HTML “strong”}} XYZ</syntaxhighlight> *: ↳ ABC {{error|Nuntium exemplare erroris in nota HTML “strong”|propositum=exhibitio}} XYZ * <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>ABC {{Error|Nuntium exemplare erroris in nota HTML “strong”|tag=strong}} XYZ</syntaxhighlight> *: ↳ ABC {{error|Nuntium exemplare erroris in nota HTML “strong”|tag=strong|propositum=exhibitio}} XYZ * <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>ABC {{Error|Nuntium exemplare erroris in nota HTML “span”|tag=span}} XYZ</syntaxhighlight> *: ↳ ABC {{error|Nuntium exemplare erroris in nota HTML “span”|tag=span|propositum=exhibitio}} XYZ * <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>ABC {{Error|Nuntium exemplare erroris in nota HTML “div”|tag=div}} XYZ</syntaxhighlight> *: ↳ ABC {{error|Nuntium exemplare erroris in nota HTML “div”|tag=div|propositum=exhibitio}} XYZ * <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>ABC {{Error|Nuntium exemplare erroris in nota HTML “p”|tag=p}} XYZ</syntaxhighlight> *: ↳ ABC {{error|Nuntium exemplare erroris in nota HTML “p”|tag=p|propositum=exhibitio}} XYZ == Ulteriora si cupis == {{Categoriae vestigatoriae formulae|Error usu formularum}} * [[:Categoria:Error usu formularum]] * [[mw:Help:Extension:ParserFunctions##iferror:]] <includeonly>{{in harenario aut alibi|| <!-- Categorias sub hac linea adde --> [[Categoria:Formulae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Metaformulae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae de rebus corrigendis|{{PAGENAME}}]] }}</includeonly> p6g7nibrjj65tfneh7syl6uk97jnp5r 0 121587 3989896 3913726 2026-09-21T19:47:10Z InternetArchiveBot 139091 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3989896 wikitext text/x-wiki [[Fasciculus: Aerial image of Neuf-Brisach (view from the southwest).jpg|thumb|Despectus in vicum.]] [[Fasciculus: Map commune FR insee code 68231.png|thumb|upright=0.8|left|Communis tabula.]] '''Brisacum Novum''' ([[Francogallice]] ''Neuf-Brisach''; [[Theodisce]] ''Neubreisach'') est [[commune]] [[Francia|Francicum]] 1997 incolarum (anno [[2012]]) [[Tabula administrativa Franciae|praefecturae]] [[Rhenus Superior|Rheni Superioris]] in regione orientali olim [[Alsatia]] et a die [[1 Ianuarii]] [[2016]] [[Alsatia Campania Arduenna et Lotharingia]] et nunc ex plebiscito ''Grand Est'' vocata. Oppidum anno [[1697]] ex nihilo conditum et ab architecto militari [[Sebastianus Le Prestre de Vauban|Vauban]] munitum anno [[2008]] a [[Societas Educativa, Scientifica, et Culturalis Consocietatis Nationum|Societate Educativa, Scientifica, et Culturali Consocietatis Nationum]] [[Patrimonium Mundanum Societatis Educativae, Scientificae, et Culturalis Consocietatis Nationum|patrimonium culturae mundi]] declaratum est. {{NexInt}} * [[Index communium praefecturae Rheni Superioris]] == Nexus externi == {{CommuniaCat|Neuf-Brisach|Brisacum Novum}} * [https://web.archive.org/web/20071213043801/http://www.neuf-brisach.fr/ Brisaci Novi pagina interretialis] * {{INSEE commune|68231|de=Brisaco Novo}} * [http://cassini.ehess.fr/cassini/fr/html/fiche.php?select_resultat=24735 De hoc commune apud Cassini] {{geo-stipula}} [[Categoria:Communia Praefecturae Rheni Superioris]] [[Categoria:Loci habitati praefecturae Rheni superioris]] fw88gresvxluvsemlm1kir4qk6umzn3 0 124193 3989845 3464503 2026-09-21T17:23:40Z InternetArchiveBot 139091 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3989845 wikitext text/x-wiki [[Fasciculus: Map commune FR insee code 81027.png|250 px|left|thumb|Belleserre: communis tabula]][[Fasciculus:Belleserre - Eglise Saint-Pierre - Le clocher-mur.jpg|thumb|250 px|Belleserre: Ecclesia]][[Fasciculus:Blason ville fr Belleserre (Tarn).svg |thumb|250 px|Belleserre: [[insigne]]]] ''' Belleserre''' est [[commune]] [[Francia|Francicum]] incolarum (anno [[2012]]) [[Tabula administrativa Franciae|praefecturae]] [[Tarnis (praefectura Franciae)|Tarnis]] in regione [[Meridianum et Pyrenaei|Meridiano et Pyrenaeis]] (a die [[1 Ianuarii]] [[2016]] [[Occitania Ruscino Meridianum et Pyrenaei|Occitania Ruscinone Meridiano et Pyrenaeis]]). {{NexInt}} * [[Index communium praefecturae Tarnis|Indicem communium praefecturae Tarnis]] == Monumentis == <gallery mode="packed" heights="180px"> Belleserre - La mairie.jpg|In pretorium. Belleserre - Eglise Saint-Pierre.jpg|Ecclesia Belleserre - Le Monument aux Morts.jpg| </gallery> == Nexus externi == {{CommuniaCat|Belleserre|Belleserre}} * {{INSEE commune|81027|de=Belleserre}} * [http://cassini.ehess.fr/cassini/fr/html/fiche.php?select_resultat=3550 De hoc commune apud cassini.ehess.fr] * [http://www.belleserre.fr/ Huius communis pagina interretialis]{{Nexus deficit|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} {{geo-stipula}} [[Categoria:Communia praefecturae Tarnis]] [[Categoria:Loci habitati praefecturae Tarnis]] mpuudvi19go7gobis8rfitodj4ukdei 10 127559 3989857 3989702 2026-09-21T18:35:15Z Grufo 64423 “diff” → “ab origine” 3989857 wikitext text/x-wiki {{Subpagina documentationis}} {{Formula in nuntiis systematis adhibita|custodes=usores | c3989688 = Vicipaedia:Exemplaria communia/Pagina usoris | Error | Capsa paginae }} {{Formula numquam substituenda|...}} {{Compendia formulae|pagina usoris}} == De usu == Ne pagina [[machina quaesitoria|machinis quaesitoriis]] indiceatur adde {{para|indicetur|ne}}. '''Vicitextus:''' <syntaxhighlight lang="wikitext">{{Monitus de pagina usoris}}</syntaxhighlight> aut <syntaxhighlight lang="wikitext">{{Monitus de pagina usoris|indicetur=ne}}</syntaxhighlight> '''Effectus (sexu sponte invento):''' {{Monitus de pagina usoris|propositum=exhibitio}} {{Ast}} '''Vicitextus:''' <syntaxhighlight lang="wikitext">{{Monitus de pagina usoris|f}}</syntaxhighlight> aut <syntaxhighlight lang="wikitext">{{Monitus de pagina usoris|f|indicetur=ne}}</syntaxhighlight> '''Effectus (sexu manu scripto):''' {{Monitus de pagina usoris|f|propositum=exhibitio}} == De argumentis == {{De formula adhibenda | summarium = Insere hanc formulam in pagina tui spatii nominalis ad usores monendos ut pagina non sit commentatio encyclopaedica. | dispositio = horizontalis | titulus 1 = Sexus | descriptio 1 = Scribe ‘m’ aut ‘f’ aut ‘a’ aut omitte | forma 1 = textualis | praesentia 1 = voluntaria | nomen 2 = indiceatur | titulus 2 = Ne indiceatur | descriptio 2 = Scribe ‘ne’ aut omitte | forma 2 = textualis | praesentia 1 = voluntaria }} == Synonyma == * {{Fn|Pagina usoris}} == Ulteriora si cupis == * [[:Categoria:Formulae in spatio nominali usoris adhibendae]] * {{Fn|Monitus de pagina disputationis usoris}} * {{Fn|Monitus de harenario usoris}} <includeonly>{{in harenario aut alibi|| <!-- Categorias sub hac linea adde --> [[Categoria:Formulae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae quae seorsos versus creant|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae monituum nuntiorumque|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae quae cunctas paginas afficiunt|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae in spatio nominali usoris adhibendae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae quae machinas quaesitorias deterrent ne paginas indicent|{{PAGENAME}}]] }}</includeonly> ry0icyg6fsoetvu9nf3q663ecywdm3i 0 132118 3989764 3873359 2026-09-21T13:26:56Z InternetArchiveBot 139091 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3989764 wikitext text/x-wiki {{Titulus italicus}} {{Taxobox | name = ''Appias ada'' | image = Appias_ada_caria.jpg | regnum = [[Animalia]] | phylum = [[Arthropoda]] | classis = [[Insecta]] | ordo = [[Lepidoptera]] | familia = [[Pieridae]] | genus = ''[[Appias (genus)|Appias]]'' | species = '''''A. ada''''' | binomial = ''Appias ada'' | binomial_authority = (Stoll, [1781]) | synonyms = *''Papilio ada'' <small>Stoll, [1781]</small> *''Appias caria'' <small>Waterhouse & Lyell, 1914</small> }} '''''Appias ada''''' est [[lepidoptera|papilio]] [[familia (taxinomia)|familiae]] [[Pieridae|Pieridarum]], in [[Insulae Moluccae|Insulis Moluccis]], [[Nova Guinea]], [[Australia]], et [[Insulae Salomonis|Insulis Salomonis]] [[endemismus|endemicus]]. [[Latitudo alarum]] est circa 50 mm. [[Larva]]e surculis ''[[Crateva religiosa|Cratevae religiosae]]'' [[victus|vescuntur]]. ==Subspecies== *''Appias ada ada'' *''Appias ada thasia'' (Papua) *''Appias ada caria'' (Australia boreo-orientalis) *''Appias ada solstitialis'' ==Nexus externi== *[http://www.environment.gov.au/biodiversity/abrs/online-resources/fauna/afd/taxa/Appias_ada Australian Faunal Directory] apud situm environment.gov.au *[https://web.archive.org/web/20101119230945/http://australian-insects.com/lepidoptera/pier/ada.html Pieridae in Australia,] apud situm australian-insects.com<!-- ==Notae== <div class="references-small"><references/></div> --> {{lepidoptera-stipula}} [[Categoria:Appias]] [[Categoria:Insecta Novae Guineae]] [[Categoria:Insecta Insularum Salomonis]] [[Categoria:Lepidoptera Australiae]] [[Categoria:Lepidoptera Indonesiae]] [[Categoria:Species insectorum ex hominibus mythologicis appellatae|Ada]] [[Categoria:Taxa Stoll]] [[Categoria:Taxa 1781]] aiz2pzpw57fs4asjnimw8sjrxl8z9p9 0 134098 3989844 3526253 2026-09-21T17:18:12Z InternetArchiveBot 139091 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3989844 wikitext text/x-wiki [[Fasciculus:Beda Petersburgiensis f3v.jpg|thumb|upright=1.5|Descriptio Britanniae e [[Beda]]e ''[[Historia ecclesiastica gentis Anglorum|Historia]]'' lib. I cap. 1: [[Bibliotheca Nationalis Russica]] Lat.Q.v.I.18 fol.3v]] '''Beda Petersburgiensis'''<ref>"Beda Petersburgiensis": vide e.g. ''[https://web.archive.org/web/20190504231815/https://kg.vkk.nl/french/organisations.f/ecl.f/iecl/ecrituressaintes/viesdesaints/bede/gentisanglorum/liberprimus.html Bibliotheca Augustana]''</ref> est liber anno fere [[746]] [[manuscriptum|manu scriptus]], in [[Bibliotheca Nationalis Russica|Bibliotheca Nationali Russica]] siglo '''Lat.Q.v.I.18''' servatus. Textum continet [[Beda]]e venerabilis ''[[Historia ecclesiastica gentis Anglorum|Historiae ecclesiasticae gentis Anglorum]]''; etiam [[Caedmon]]is "[[Hymnus Caedmonis|Hymni]]" [[Anglosaxonice]] compositi. Primus omnium codicum in Europa manu scriptorum hic ostendit [[littera initialis|litteras initiales historiatas]], id est, imaginibus minutis illustratas. == Notae == <references /> == Bibliographia == ;De libro manu scripto *Arngart, O. S. 1952. ''The Leningrad Bede: an eighth century manuscript of the Venerable Bede’s Historia ecclesiastica gentis Anglorum in the Public Library, Leningrad''. Early English Manuscripts in Facsimile, 2. Copenhagen: Rosenkilde & Bagger. *————. 1973. "On the dating of early Bede manuscripts". ''Studia Nordica'' 45: 47-52. *Bévenot, M. S. J. 1962. "Towards dating the Leningrad 'Bede'." ''Scriptorium'' 36: 366-9. *Colgrave, B. and R. A. B. Mynors 1969, ''Bede’s ecclesiastical history of the English people''. Oxford Medieval Texts. Oxford: Clarendon Press. p. xliv. *Dobiache-Rojdestvensky, O. 1928. "Un manuscrit de Bède à Léningrad". ''Speculum'' 3: 314-21. *Gillert, K. 1880. "Lateinische Handschriften in Saint Petersburg". ''Neues Archiv der Gesellschaft für ältere deutsche Geschichtskunde'' 5: 243-625 [correctly 243-265] *Lowe 1934-, ''Codices latini antiquiores: a palaeographical guide to Latin manuscripts prior to the ninth century''. Oxford: Clarendon Press. Art. 1621. *Staerk, A. 1910, ''Les manuscrits latins du Ve au XIIIe siècle conservés à la bibliothèque impériale de Saint-Pétersbourg'', I. Petrograd: Publichnia Biblioteka. Art. 26. Art. xlii *Wright, D. H. 1961. "The date of the Leningrad Bede". ''Revue Bénédictine'' 71: 265-73. ;De scriptis Anglosaxonicis *Anderson, O. S. 1941. ''Old English material in the Leningrad manuscript of Bede’s ecclesiastical history''. Skrifter utgivna av Kungl. humanistiska vetenskapssamfundet i Lund/Acta reg. societatis humaniorum litterarum Lundensis, 31. Lund: Gleerup. *Dobbie, E. v. K. 1937. ''The manuscripts of ''Cædmon’s Hymn'' and ''Bede’s Death Song'' with a critical text of the ''Epistola Cuthberti de obitu Bedæ''.'' Columbia University Studies in English and Comparative Literature, 128. New York: Columbia University Press. pp.&nbsp;16–17. *Ker 1990. ''Catalogue of manuscripts containing Anglo-Saxon''. Oxford: Clarendon Press. Art. 122. *O'Donnell, D. P. 2005. ''Cædmon’s Hymn, A multimedia study, edition, and witness archive.'' SEENET A. 7. Cambridge: D.S. Brewer. §§ 4.37-4.38. *Robinson, F. C. and E. G. Stanley 1991. ''Old English verse texts from many sources: a comprehensive collection.'' Early English Manuscripts in Facsimile, 23. Copenhagen: Rosenkilde & Bagger. [Facsimile of "f. 107r" on pl. 2.3]. [[Fasciculus:LeningradBedeHiRes.jpg|thumb|left|Gregorius Magnus (si recte videtur; sed nomine "Augustinus" a manu posteriori rubricatus) ad initium libri II cap. 1 pictus]] ; De litteras historiatas *[[Meyer Schapiro]], ''The Decoration of the Leningrad Manuscript of Bede'', in ''Selected Papers, volume 3, Late Antique, Early Christian and Mediaeval Art'', 1980, Chatto & Windus, London, ISBN 0701125144 (originally Scriptorium, xii, 2, (1958), also JSTOR etc.). *T. Voronova and A Sterligov, Western European Illuminated Manuscripts (in the St Petersberg Public Library), 2003, p198, Sirocco, London. ;De scriptorio *Ker. 1958a. "A key to Bede’s scriptorium: Some observations on the Leningrad Bede". ''Scriptorium'' 12: 182-90. *Ker. 1958b. "An autograph of the Venerable Bede?" ''Revue Bénédictine'' 68: 200-2. *Meyvaert, P. 1961. "The Bede 'signature' in the Leningrad colophon". ''Revue Bénédictine'' 71: 274-86. *────. 2002. "The accuracy of the Saint Petersburg Bede." ''Notes and Queries'' 247: 4-6. *Parkes, M. B. 1982. ''The scriptorium of Wearmouth-Jarrow''. Jarrow Lectures. Jarrow: [St. Paul’s Rectory]. 5-12. == Nexus externi == {{CommuniaCat|Saint Petersburg Bede|Bedam Petersburgiensem}} [[Categoria:Beda]] [[Categoria:Bibliotheca Nationalis Russica]] [[Categoria:Codices]] [[Categoria:Libri picti]] [[Categoria:Scripta 746]] [[Categoria:Angliae scripta]] 81q4apuivvey1glp7c8joldqmmn886m 0 137546 3989989 3429765 2026-09-22T01:52:59Z InternetArchiveBot 139091 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3989989 wikitext text/x-wiki {{Videdis|Cicada (discretiva)}} {{Capsa subdivisionis Vicidata}} [[Fasciculus:Sigale.JPG|thumb|200 px|Despectus in Cicadam]] '''Cicada'''<ref>''DIZIONARIO GEOGRAFICO'' - Di GOFFREDO CASALIS, Voll. V.V., Torino 1833-1854</ref> {{victio|Cicada|ae|f}} ([[Francice]] ''Sigale'') est commune 208 incolarum (anno [[2007]]) praefecturae [[Alpes Maritimae (praefectura Franciae)|Alpium Maritimarum]] in [[Francia]]e austro-orientalis regione [[Provincia et Alpis]]. {{NexInt}} * [[Index communium praefecturae Alpium Maritimarum]] == Nexus externi == {{CommuniaCat|Sigale|Cicadam}} * [https://web.archive.org/web/20190721212605/http://sigale.fr/?lang=fr De Cicada pagina interretialis] * {{INSEE commune|06135|de=Cicada}} == Notae == <references /> {{urbs-stipula}} [[Categoria:Communia Praefecturae Alpium Maritimarum]] [[Categoria:Loci habitati praefecturae Alpium maritimarum]] 4kda0rd3kvfpw1dpatlcmwq089dnsyf 0 139514 3990057 3764902 2026-09-22T08:47:02Z InternetArchiveBot 139091 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3990057 wikitext text/x-wiki [[Fasciculus:SNGCop 039.jpg|thumb|[[Nummus]] [[argentum|argenteus]] [[saeculum 5 a.C.n.|quinto saeculo a.C.n.]] [[Athenae|Athenis]] percussus, qui quattuor drachmata valebat atque ideo [[tetradrachmum|τετράδραχμον]] appellabatur.]] '''Drachma''', litteris Graecis δράχμα, fuit [[moneta (pecunia)|moneta]] [[Graecia|civitatis Graecae]] ab anno [[1832]] usque ad annum [[1999]] (rationalis moneta) vel potius [[2001]] ([[nummus|nummi]]); nunc ex anno [[2002]] Graeci nova moneta [[Europa]]ea, [[Euro|eurone]] dicta, utuntur. ==De drachma antiqua== Iam apud [[Graecia antiqua|Graecos antiquos]] drachma erat [[mensura]] [[pondus|ponderis]] et [[moneta (pecunia)|moneta]] [[argentum|argentea]] (sed non idem pondus in omnibus civitatibus pendebat). Drachma apud Graecos antiquos sex [[Obolus|obolos]] pendebat et valebat. Rursus centum drachmae in [[mina(pondus)|mina]], sex milia in [[talentum|talento]] erant. Fuit etiam nummus aeneus, graece χαλκοῦς dictus; quadraginta octo aenei unam drachmam valebant. Civitates aliquae nummos [[tetradrachmum]] alias ''tetrachmum'' quattuor drachmatum, [[didrachmum]] duorum drachmatum, [[hemidrachmum]] drachmatis dimidiati, ediderunt. == Si vis plura legere == * [[Lucas Paetus]], ''[https://web.archive.org/web/20200226185417/https://www.e-rara.ch/zut/doi/10.3931/e-rara-13037 De mensuris, et ponderibus Romanis, et Graecis : cum his quae hodie Romae sunt collatis libri quinque. Eiusdem variarum lectionum liber unus]''. Venetiis, 1573. == Nexus externi == * "[http://news.bbc.co.uk/hi/english/static/in_depth/business/2001/euro_cash/spent_currencies/drachma.stm Spent currencies: Greek drachma]" apud ''BBC News'' {{stipula}} [[Categoria:Monetae]] [[Categoria:Nummi Graeci antiqui]] [[Categoria:Mensurae Graecae]] [[es:Dracma griega]] [[fr:Drachme]] 2gew4ib8ziycdfqrzd3se3g2wg16gyn 0 149906 3990029 3989595 2026-09-22T05:20:36Z InternetArchiveBot 139091 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3990029 wikitext text/x-wiki {{res|Currus}} est [[Vehiculum|vehiculi]] genus, hominibus per urbem aut in itinere vehendis aptum, cuius species sunt [[carpentum]], [[essedum]], [[pilentum]], [[raeda]] etc. Saepius de [[currus bellicus|curru bellico]] antiquo, quem [[equus|equi]] trahebant, dicitur. ==Nexus interni== * [[Plaustrum]] * [[Autocinetum]] * [[Currus electricus]] * [[Currus tractorius]] * [[Currus volans]] ==Nexus externi== {{forcellini}}[https://web.archive.org/web/20211116101818/http://www.lexica.linguax.com/forc.php?searchedLG=currus sub verbo] [[Categoria:Vehicula]] e5sp8yfc2wttdh6xfo2xvsnqin82xbl 0 153879 3990030 3869229 2026-09-22T05:31:32Z InternetArchiveBot 139091 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3990030 wikitext text/x-wiki '''Cyathus''' est mensura antiqua capacitatis primo Graeca (κύαθος) ac postea etiam [[Mensurae Romanae|Romana]], ubi quatuor [[Coclear (mensura)|coclearia]] (id est circiter 0,046 [[Litrum|L]].) capiebat et ad liquores metiendos in usu erat. Cyathus Romanus duodecima pars [[Sextarius|sextarii]] erat. Item cyathus erat genus quoddam [[simpulum|simpuli]] quo antiqui [[vinum]] e [[Craterus (discretiva)|cratere]] haurire solebant. == Si vis plura legere == * [[Lucas Paetus]], ''[https://web.archive.org/web/20200226185417/https://www.e-rara.ch/zut/doi/10.3931/e-rara-13037 De mensuris, et ponderibus Romanis, et Graecis : cum his quae hodie Romae sunt collatis libri quinque. Eiusdem variarum lectionum liber unus]''. Venetiis, 1573. {{stipula}} [[Categoria:Mensurae Romanae]] kw8z6mxmktmcs8xyf0btmbja9a3yzxn 0 154085 3990005 3369661 2026-09-22T03:42:58Z InternetArchiveBot 139091 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3990005 wikitext text/x-wiki '''Congius''' est [[Mensurae Romanae|mensura Romana]] capacitatis senos [[sextarius|sextarios]] capiens (circiter 3,27 l.). Nomen ipsum e lingua Graeca sumptum videtur ubi κόγχη (deminutivum κόγγιον) testam conchi et vas concho simile designabat. Antiquitus maximis feriis publicis magistratus congios olei<ref>"Ludi Romani magnifice facti et congii olei in vicos singulos dati." --'''''[[Livius]]''''', 25, 2.</ref> vel vini vel salis vel aliorum edulium populo Romano viritim dare solebant : quod donum itaque ''congiarium'' vocabatur. Nomen servatum est etiam cum [[imperatores Romani]] congiaria [[Nummus|nummaria]] potius dederunt. Item [[Plinius maior|Plinius]]<ref>XIV,144.</ref> est auctor quendam Novellum Torquatum, [[Mediolanum|Mediolanensem]] hominem qui usque ad [[proconsulatus|proconsulatum]] promotus est, imperante [[Tiberius (imperator)|Tiberio]] cognomen ex eo duxisse quod tres congios vini uno haustu bibere solebat. == Si vis plura legere == * [[Lucas Paetus]], ''[https://web.archive.org/web/20200226185417/https://www.e-rara.ch/zut/doi/10.3931/e-rara-13037 De mensuris, et ponderibus Romanis, et Graecis : cum his quae hodie Romae sunt collatis libri quinque. Eiusdem variarum lectionum liber unus]''. Venetiis, 1573. {{NexInt}} * [[Congiarium]] == Notae == <div class="references-small"><references/></div> {{stipula}} [[Categoria:Mensurae Romanae]] fzkrw4ur1hbenld9rh4e5p02ivbtk3i 0 155535 3989975 3722079 2026-09-22T01:28:14Z OxyLight 215163 /* */ 3989975 wikitext text/x-wiki [[Fasciculus:Halo 4 - Master Chief.jpg|thumb|200px|]] '''Master Chief''' ([[Latine]] "princeps magistrarius") vel '''Master Chief Petty Officer John-117''' est persona ficticia in [[Halo (series)|Halo]] atque eo primus antagonista. Master Chief Spartanus, genus militis, est et peritissimus, et tamquam multi alii Spartani, [[lorica]] [[viridis]] adhibet. [[Personalitas]] non solita habet ubi silentus et severus est. Master Chief saepe [[Cortana]], hologramma [[intellegentia artificialis|intellegentiae artificialis]], in muneribus suis secum habet. Halo ipsum notissimum et probissimum est, quod Master Chief praeclarus fecit. Master Chief una personarum ludi electronici notissimarum est, ubi alii [[Marius (persona ficticia)|Marius]], [[Donkey Kong]], [[Sonic the Hedgehog]] et [[Lara Croft]] sunt. Ludus electronicus primus in qua Master Chief apparet ''[[Halo: Combat Evolved]]'' est, anno 2001 editum. Ludus electronicus recens ubi Master Chief apparet ''[[Halo 5: Guardians]]'' est, anno 2015 editum. [[Stephanus Downes]] Master Chief vociagit. == Nexus externi == {{CommuniaCat|Master Chief (Halo)|Master Chief}} * [https://web.archive.org/web/20150910030446/http://halo.wikia.com/wiki/Master_Chief Master Chief] in Halo Nation {{ling|Anglice}} * [http://www.halopedia.org/Master_chief Master Chief] in Halopedia {{ling|Anglice}} * [http://halostory.bungie.org/masterchief.html Master Chief ex obliquo] in Bungie {{pers-fict-stipula}} [[Categoria:Personae ficticiae]] [[Categoria:Halo (series)]] 7s4xcw1fzdyqw9b5hczjf9k69i4ggnm 0 164980 3989986 3438863 2026-09-22T01:47:55Z InternetArchiveBot 139091 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3989986 wikitext text/x-wiki [[Fasciculus:Ch%C3%A2tillon_Saint_Jean.JPG|thumb|300px|Châtillon-Saint-Jean: vici conciliabulum]] ''' Châtillon-Saint-Jean''' est commune [[Francia|Francicum]] 1183 incolarum (anno [[2009]]) [[Tabula administrativa Franciae|praefecturae]] [[Drona (praefectura Franciae)|Dronae]] in regione australi [[Rhodanus et Alpis|Rhodano et Alpibus]]. {{NexInt}} * [[Index communium praefecturae Dronae]] == Nexus externi == {{CommuniaCat|Châtillon-Saint-Jean|Châtillon-Saint-Jean}} * {{INSEE commune|26087|de=Châtillon-Saint-Jean}} * [https://web.archive.org/web/20220411143422/https://chatillonsaintjean.fr/ Châtillon-Saint-Jean pagina interretialis] {{geo-stipula}} [[Categoria:Communia praefecturae Drumae]] [[Categoria:Loci habitati praefecturae Drumae]] 0sa67r4s0i4hoghhk4kjf84ff2gy00f 0 168550 3989891 3788253 2026-09-21T19:31:37Z InternetArchiveBot 139091 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3989891 wikitext text/x-wiki [[Fasciculus:Skythian archer plate BM E135 by Epiktetos.jpg|thumb|Sagittarius [[Scythae|Scytha]] bracas gerit.]] '''Bracae''' sunt [[vestimentum|vestimenta]] lintea quibus multi viri vestiuntur. Inferiores [[corpus humanum|corporis]] partes tegunt. [[Graeci]] et [[Romani]] bracas non utebantur et vestem barbaram putabant, [[Galli]]s, [[Germani]]s, [[Persae|Persis]] [[Parthi]]sque solitam; sic [[Tacitus]] dicit: :''bracas, tegmen barbarum, indutus togatos alloquebatur''<ref>''[[Historiae (Tacitus)|Historiae]]'' II 20.</ref> Romani autem tempore frigido [[feminalia]] vel [[femoralia]] gesserunt<ref>Sic, e.g., [[Suetonius]] de [[Augustus|Augusto]], 82.</ref>, bracis similes, sed breviores, vix [[genu]]a operientes. Sed saeculo III bracae Romae iam in usu fuisse videntur; nam [[Aelius Lampridius]] [[Alexander Severus|Alexandrum Severum]] dicit ''bracas albas habuisse, non coccineas, ut prius solebant'' (40). Ergo [[Honorius (imperator)|Honorius]] et [[Arcadius]] legem ediderunt, ut nemini liceret intra Urbem bracas gestare<ref>''[[Codex Theodosii]]'', XIV 10, 2.</ref> Sed temporibus recentioribus Europae gentes omnes huic mori assueverunt. ==Notae== <references /> ==Fontes== {{forcellini}}(s.v. [https://web.archive.org/web/20230830201947/http://www.lexica.linguax.com/forc.php?searchedLG=bracae ''bracae'']) {{NexInt}} * [[Curtae bracae]] * [[Knickerbockers]] {{Stipula}} [[Categoria:Vestimenta]] {{Myrias|Anthropologia}} 6g9hwgpdvolq4wv67vhe6acph9bjpo0 0 169230 3990059 3806955 2026-09-22T09:43:15Z InternetArchiveBot 139091 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3990059 wikitext text/x-wiki {{L-1}} [[Fasciculus:Umbra01.svg|thumb|<!--Umbra, penumbra and antumbra cast by an opaque object occulting a larger light source.-->Umbra, penumbra et antumbra proiciuntur ab opaco obiecto occultenti grandiorem fontem lucis.]] '''Eclipsis''' ([[Lingua Graeca antiqua|Graece]] {{Polytonic|ἔκλειψις}} 'defectio' ) est eventus astronomicus qui fit cum [[corpus caeleste]] per umbram alterius transeat. Communiter vocabulum hoc ad [[Defectio Solis|defectionem solis]] refert, cum [[umbra]] [[luna]]e superficiem terrae operiat, propter quod discus solaris a luna occultatur<ref>Petrus Petit (1660) ''Observationes aliquot eclipsium solis et lunae'' [https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6212879q.texteImage lege hic]</ref>. Etiam communiter refert ad eclipsin<ref>De accusativo 'eclipsin' vide, exempli gratia [https://www.e-rara.ch/zut/content/titleinfo/422614 hic]{{Nexus deficit|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}: ''Observationes, spectantes transitum Veneris per discum solis et eclipsin solarem die 23. Maii / 3. Iunii 1769,'' a Stephano Rumovsky (Petropoli : Typis Academiae Scientiarum, 1769)</ref> lunarem, scilicet cum luna in umbram terrae intret. Alia vocabula eandem fere significationem habentes sunt occultatio vel defectio. == Notae == <references /> {{NexInt}} *[[Defectio Solis]] *[[Linea ecliptica]] [[Categoria:Defectiones]] {{Myrias|Physica}} 56de760i0a0qzbjlpxjq5ne949h522e 5 170961 3989924 3985851 2026-09-21T20:43:02Z Grufo 64423 Abrogans recensionem 3985851 ab usore [[User:~2026-48131-20|~2026-48131-20]] ([[User talk:~2026-48131-20|Disputatio]] | [[Special:Contributions/~2026-48131-20|conlationes]]) Sentantiam vacuam removi 3989924 wikitext text/x-wiki ==Commodore== How do you translate Commodore?[[Usor:Jondel|Jondel]] ([[Disputatio Usoris:Jondel|disputatio]]) 05:57, 28 Novembris 2012 (UTC) 6lm3a42irk2ovyctcox8as7lphgztuf 3989925 3989924 2026-09-21T20:43:15Z Grufo 64423 3989925 wikitext text/x-wiki ==Commodore== How do you translate Commodore? [[Usor:Jondel|Jondel]] ([[Disputatio Usoris:Jondel|disputatio]]) 05:57, 28 Novembris 2012 (UTC) pr5a95myuw1covialr3wyoszu7ucvr7 0 173170 3989846 3822943 2026-09-21T17:30:12Z LilyKitty 18316 de Consilio securitatis 3989846 wikitext text/x-wiki [[Fasciculus:Potential Superpowers (extended).svg|thumb|Praesentes [[civitas|civitates]] quae in praesenti superpotentia aut potentialis superpotentia intra [[saeculum 21|saeculum XXI]] {{legend|#edd400|[[Civitates Foederatae Americae]] (praesens superpotentia velut entitas cum enormis reserves et "mollis" et "durae" potentiae suppletoriis)}} {{legend|#f57900|[[Russia]] (Praesens Energetica Superpotentia, quae est totius orbis terrarum maxima [[petroleum|petrolei]] et [[gasum naturale|gasi naturalis]] exportatoria, et etiam inter maximas [[carbo]]nis exportatorias una est.)}} {{legend|#3465a4|[[Unio Europaea]] (praesens superpotentia multinationalis cum enormis reserves et "mollis" et "durae" potentiae suppletoriis)}} {{legend|#cc0000|[[Res Publica Popularis Sinarum|Sinae]]}} {{legend|#73d216|[[India]]}} {{legend|#75507b|[[Brasilia]]}} {{legend|#CD853F|[[Iaponia]]}}]] '''Superpotentia''',<ref>{{Fontes desiderati}}</ref> sive '''natio potentissima''',<ref>[[Ebbe Vilborg]], ''Norstedts svensk-latinska ordbok''. Andra upplagan. Norstedts akademiska förlag, 200; s.v. ''supermakt''.</ref> est [[civitas]] [[magna potestas|magni ponderis]] internationaliter quia in orbe terrarum domitatur [[oeconomia|oeconomico]], [[res militaris|militari]], [[civilitas|politico]] et/aut [[cultura]]li ambitu. Post [[secundum bellum mundanum]] [[Civitates Foederatae Americae]] et [[Unio Sovietica]] primae civitates superpotentiae sunt. In praesenti, aliqui, [[URSS]] collapsa, solum [[CFA]] superpotentiam aut [[hyperpotentia]]m esse putant. In praesenti, [[Res Publica Popularis Sinarum|Sinae]] et [[India]] superpotentiae fieri possunt, intra aliquod temporis. [[Unio Europaea]] oeconomica ac [[commercium|commercialis]] superpotentia est, cuius pondus politico ambitu crescere possit. Vocabulum "superpotentia" primum anno [[1922]] apparuit ut designarentur Civitates quarum pondus maximum esset. [[Gulielmus Thornton Rickert Fox]], peregrinae civilitatis professor in [[Universitas Columbiae|Universitate Columbiae]], tres civitates ad hunc conceptum pertinere posse aestimabat, quae erant [[Civitates Foederatae Americae|Civitates Foederatae]], [[Unio Sovietica]] et [[Imperium Britannicum]]. ==Indicia superpotentiae== * [[Cultura]]: magnum culturale pondus. [[Potentia mollis]] est. Exempli gratia, [[cinematographia]] [[Civitates Foederatae|Americana]]. * [[Defensio sui|Defensio]]: facultas mobilitandi [[exercitus]] in toto orbe terrarum. [[Potentia dura]] est. * [[Geographia]]: dominium sub magna terrestri et maritima zona. * [[Oeconomia]]: magna potentia oeconomica. * [[Demographia]]: ingens [[numerus incolarum]]. * [[Civilitas]]: politicum systema et potentia [[diplomatia|diplomatica]] cum internationali pondere. == Notae == <references /> {{NexInt}} * [[Bellum frigidum]] * [[Consilium securitatis]] [[Categoria:Geographia]] [[Categoria:Nationes]] 5cvohqlf5re20iixj65vxjc6g1p1zgc 0 173863 3989872 3509947 2026-09-21T18:47:57Z Pippobuono 54500 nomen latinum 3989872 wikitext text/x-wiki {{capsa urbis Vicidatorum}} {{videdis|Hericuria (discretiva)}} [[Fasciculus: Héricourt église2.jpg|thumb|upright=0.7|left|Hericuria: [[ecclesia (aedificium)|ecclesia]] [[Sanctus Leodegarius|Sancto Leodegario]] dicata.]] {{res|Hericuria}}<ref>{{Graesse}}, t. 2, p. 231.</ref> ([[Francogallice]] ''Héricourt'') est commune [[Francia|Francicum]] 77 incolarum (anno [[2023]]) [[Tabula administrativa Franciae|praefecturae]] [[Fretum Calisii|Freti Calisii]] in provincia [[Septentrio et Fretum|Septentrioni et Freto]]. {{NexInt}} * [[Index communium praefecturae Freti Calisii]] == Nexus externi == {{CommuniaCat|Héricourt (Pas-de-Calais)|Hericuriam}} * {{INSEE commune|62433|de=Héricourt}} {{geo-stipula}} [[Categoria:Communia praefecturae Freti Gallici]] [[Categoria:Loci habitati praefecturae Freti Gallici]] f4f3lzo2lva8vdbafswveewwzinnytx 3989873 3989872 2026-09-21T18:48:22Z Pippobuono 54500 Pippobuono movit paginam [[Héricourt (Fretum Calisii)]] ad [[Hericuria (Fretum Calisii)]]: nomen latinum attestatur in Graesse 3989872 wikitext text/x-wiki {{capsa urbis Vicidatorum}} {{videdis|Hericuria (discretiva)}} [[Fasciculus: Héricourt église2.jpg|thumb|upright=0.7|left|Hericuria: [[ecclesia (aedificium)|ecclesia]] [[Sanctus Leodegarius|Sancto Leodegario]] dicata.]] {{res|Hericuria}}<ref>{{Graesse}}, t. 2, p. 231.</ref> ([[Francogallice]] ''Héricourt'') est commune [[Francia|Francicum]] 77 incolarum (anno [[2023]]) [[Tabula administrativa Franciae|praefecturae]] [[Fretum Calisii|Freti Calisii]] in provincia [[Septentrio et Fretum|Septentrioni et Freto]]. {{NexInt}} * [[Index communium praefecturae Freti Calisii]] == Nexus externi == {{CommuniaCat|Héricourt (Pas-de-Calais)|Hericuriam}} * {{INSEE commune|62433|de=Héricourt}} {{geo-stipula}} [[Categoria:Communia praefecturae Freti Gallici]] [[Categoria:Loci habitati praefecturae Freti Gallici]] f4f3lzo2lva8vdbafswveewwzinnytx 3989911 3989873 2026-09-21T20:04:06Z Marcus Terentius Bibliophilus 2059 3989911 wikitext text/x-wiki {{capsa urbis Vicidatorum}} {{videdis|Hericuria (discretiva)}} [[Fasciculus: Héricourt église2.jpg|thumb|upright=0.7|left|Hericuria: [[ecclesia (aedificium)|ecclesia]] [[Sanctus Leodegarius|sancto Leodegario]] dicata.]] {{res|Hericuria}}<ref>{{Graesse}}, t. 2, p. 231.</ref> ([[Francogallice]] ''Héricourt'') est commune [[Francia|Francicum]] 77 incolarum (anno [[2023]]) [[Tabula administrativa Franciae|praefecturae]] [[Fretum Calisii|Freti Calisii]] in provincia [[Septentrio et Fretum|Septentrioni et Freto]]. {{NexInt}} * [[Index communium praefecturae Freti Calisii]] == Nexus externi == {{CommuniaCat|Héricourt (Pas-de-Calais)|Hericuriam}} * {{INSEE commune|62433|de=Héricourt}} {{geo-stipula}} [[Categoria:Communia praefecturae Freti Gallici]] [[Categoria:Loci habitati praefecturae Freti Gallici]] ixseo010kvbhueijs1y3m3hm73jxzg0 14 174170 3989888 2513719 2026-09-21T19:26:16Z Pippobuono 54500 +cat 3989888 wikitext text/x-wiki {{Homines hac in categoria secundum annum ultimum vitae}} [[Categoria:Episcopi Franciae|Virodunenses]] [[Categoria:Virodunum]] [[Categoria:Dioecesis Virodunensis]] 9m3mv7nv2wakp3nj9jl6ejcaybh0ni7 0 179552 3989779 3974637 2026-09-21T14:18:07Z InternetArchiveBot 139091 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3989779 wikitext text/x-wiki {{Titulus italicus}} [[Fasciculus:Garcia de Orta Coloquios 1563 tp Torre do Tombo.jpg|thumb|Garcia de Orta, ''Colóquios''. Editio prima (Goae, 1563)]] [[Fasciculus:Orta Clusius tp.jpg|thumb|Caroli Clusii versio Latina. Editio prima (Antverpiae, 1567)]] '''''Colóquios dos simples e drogas da Índia''''', opus mox [[Latine]] versum titulo '''''Aromatum et simplicium aliquot medicamentorum apud Indos nascentium historia''''', est liber manualis, [[Goa]]e anno [[1563]] divulgatus, de plantis utilibus et medicamentis quae [[Portugallia|Portugallenses]] nuper in [[India]] reppererant. Auctor fuit [[Garcias ab Horto]] (vulgo ''Garcia de Orta''), medicus Portugallensis [[Iudaeus]] qui Goae ab anno 1534 habitaverat. Titulus plenus Lusitanicus sonat ''Colóquios dos simples e drogas he cousas medicinais da Índia e assi dalgũas frutas achadas nella onde se tratam algũas cousas tocantes a medicina, pratica, e outras cousas boas pera saber'', [[scil.]] "Colloquia de simplicibus, pharmacis et materia medica Indiae atque aliquibus fructibus ibi repertis, ubi etiam tractantur res nonnullae medicina et vita diurna relevantes aliaeque utiles ad sciendum". Dialogi commenticii septem et quinquaginta enarrantur in quibus Garcias contubernalem Ruanum, Indiam visitantem, certiorem facit de medicamentis et aromatibus eius regionis. Aromata ordine alphabetico tractantur, origine, confectione, mercatu necnon utilitate seriatim refertis. Nomina Graeca, Latina, Arabica, Indica, Lusitanica et Hispanica enumerantur. Varia interdum dicuntur de rebus Indiae medicis politicisque, de animalibus et de commercio aromatum inter Hispanis et Portugallensibus disputato. [[Cholera]] morbus curiosissime describitur.<ref>Dialogus 17. "''A classic of clinical description''": {{qc|id=Roddis (1931)}} p. 203</ref> [[Carolus Clusius]] mense Ianuario [[1564]] [[Olisipo]]ne hunc librum emit.<ref>Exemplum a Clusio emptum [[Cantabrigia]]e in [[bibliotheca Universitatis Cantabrigiensis|bibliotheca universitatis]] servatur.</ref> Mox Latine vertit, textu admodum abbreviato, dialogis in commentationes simplices redactis, atque [[Antverpia]]e anno [[1567]] versionem suam divulgari iussit. [[Nicolaus Monardes]], qui [[Hispanice]] libellum de [[tabacum|tabaco]] aliisque medicamentis [[America]]nis anno [[1571]] [[Hispalis|Hispali]] divulgavit, Garciam nominatim citans (quem Latine ut videtur legit) comparationem inter tabacum et ''bague'' (lege ''[[cannabis|bangue]]''), a Garcia descriptum, facit.<ref>"''Diego Garcia de Guerta enel libro que escrivio de los Aromatos de la India Oriental dize ...''": [[Nicolaus Monardes]], ''[[Simplicium medicamentorum ex novo orbe delatorum historia|Segunda parte del libro de las cosas que se traen de nuestras Indias]]'' (1571) {{Google Books|yP19XmWVSMwC|quaternion C4 verso}}</ref> == Index capitulorum == [[Fasciculus:Orta Briganti tp.jpg|thumb|Hannibalis Briganti versio Italiana (Venetia, 1576)]] [[Fasciculus:Clusius exoticorum tp.jpg|thumb|Caroli Clusii ''Exoticorum libri decem'' (Antverpiae, 1605), in quibus comprehensa est editio quinta versionis Latinae ''Colloquiorum'']] Hic enumerantur rubricae editionis 1563 Lusitanae cum numeris colloquiorum et foliis, rubricae editionis 1605 Latinae cum libris (i, ii) et capitulis, species principales in quoque colloquio descriptae: <div style="font-size:90%;"> {| class="wikitable sortable" !''Colóquios dos simples e drogas da Índia'' 1563 !No., fol. !''Aromatum apud Indos nascentium historia'' 1605 !Lib.i !Lib.ii !Species principales |- |Praefatio |01, 1r | | | | |- |''Do aloes'' |02, 2r |De aloe |i.02 | |''[[Aloe vera]]'' |- |''Do ambre'' |03, 10v |De [[Ambarum|ambaro]] |i.01 | | |- |''Do amomo'' |04, 14v |De [[Amomum|amomo]] |i.31 | |''[[Amomum subulatum]]'' |- |''Do anacardo'' |05, 16v |De anacardio |i.30 | |''[[Semecarpus anacardium]]'' |- |''Da árvore triste'' |06, 17v |De arbore tristi | |ii.01 |''[[Nyctanthes arbor-tristis]]'' |- |''Do altiht, anjuden, assafetida e doce e odorata, anil'' |07, 19r |De altith<br />De ambare<br />De anil |i.03<br />&nbsp;<br />&nbsp; |<br />ii.17<br />ii.26 |''[[Ferula assa-foetida]]'', ''[[Glycyrrhiza glabra]]'', ''[[Styrax officinalis]]'', ''[[Spondias pinnata]]'', ''[[Indigofera tinctoria]]'' |- |''Do bangue'' |08, 26r |De [[Cannabis|bangue]] | |ii.25 |''[[Cannabis sativa]]'' |- |''Do benjuy'' |09, 28r |De benjui |i.05 | |''[[Styrax benzoin]]'', ''[[Liquidambar orientalis]]'' |- |''Do ber ... e dos brindões ...'' |10, 32v |De ber<br />De brindones | |ii.16<br />ii.19 |''[[Ziziphus mauritiana]]'', ''[[Garcinia indica]]'' |- |''Do cálamo aromático e das caceras'' |11, 37v |De calamo aromatico<br />De caceras |i.32<br />&nbsp; |<br />ii.23 |''[[Acorus calamus]]'', ''[[Actinoscirpus grossus var. kysoor]]''<ref>{{qc|id=Markham (1913)}}</ref> aut ''[[Trapa bispinosa]]''<ref>{{qc|id=Dalgado (1894)}}</ref> |- |''De duas maneiras de canfora e das carambolas'' |12, 41r |De [[Camphora|caphura]]<br />De carambolas |i.09<br />&nbsp; |<br />ii.15 |''[[Cinnamomum camphora]]'', ''[[Dryobalanops aromatica]]'', ''[[Averrhoa carambola]]'' |- |''De duas maneiras de cardamomo e carandas'' |13, 47r |De [[Cardamomum|cardamomo]]<br />De carandas |i.24<br />&nbsp; |<br />ii.06 |''[[Elettaria cardamomum]]'', ''[[Aframomum melegueta]]'', ''[[Carissa carandas]]'' |- |''Da cassia fistula'' |14, 54r |De cassia solutiva |i.29 | |''[[Senna alexandrina]]'' |- |''Da canella, e da cassia lignea e do cinamomo'' |15, 56v |De [[Cinnamum|canella]] |i.15 | |''[[Cinnamomum cassia]]'', ''[[Cinnamomum verum]]'' |- |''Do coco commum, e do das Maldivas'' |16, 66r |De nuce Indica |i.26 | |''[[Cocos nucifera]]'', ''[[Lodoicea maldivica]]'' |- |''Do costo e da collerica passio'' |17, 71v |De costo<br />[de [[Cholera|cholerica]] passione] |i.35<br />&nbsp; |<br />ii.22 |''[[Saussurea costus]]'' |- |''Da crisocola e croco indiaco ... e das curcas'' |18, 78r |De [[Curcuma (aroma)|croco Indico]]<br />De curcas |i.39<br />&nbsp; |<br />ii.22 |''[[Curcuma longa]]'', ''[[Plectranthus rotundifolius]]'' aut ''[[Mucuna pruriens]]''<ref>{{qc|id=Dalgado (1894)}}</ref> |- |''Das cubebas'' |19, 80r |De cubebis |i.23 | |''[[Piper cubeba]]'' |- |''Da datura e dos doriões'' |20, 83r |De [[Durio|dorione]]<br />De datura | |ii.11<br />ii.24 |''[[Datura stramonium]]'', ''[[Durio zibethinus]]'' |- |''Do ebur o marfim e do elefante'' |21, 85r |De [[Ebur|ebore]] |i.14 | |''[[Elephas maximus]]'' |- |''Do faufel e dos figos da India'' |22, 91r |De faufel<br />De [[Musa (fructus)|musa]] |i.25<br />&nbsp; |<br />ii.10 |''[[Areca catechu]]'', ''[[Musa (genus)|Musa]]'' spp. |- |''Do folio índico o folha da India'' |23, 95r |De folio |i.19 | |''[[Cinnamomum tamala]]'' |- |''De duas maneiras de galanga'' |24, 98v |De galanga |i.40 | |''[[Alpinia galanga]]'', ''[[Alpinia officinarum]]'' |- |''Do cravo'' |25, 100v |De caryophyllis |i.21 | |''[[Syzygium aromaticum]]'' |- |''Do gengivre'' |26, 105v |De [[gingiber]]e |i.41 | |''[[Zingiber officinale]]'' |- |''De duas maneiras de hervas contra as camaras ... e de uma herva que não se leixa tocar sem se fazer murcha'' |27, 107v |De coru<br />De avacari<br />De anonymo | |ii.07<br />ii.08<br />ii.27 |''[[Holarrhena pubescens]]'' aut ''[[Wrightia antidysenterica]]'',<ref>{{qc|id=Markham (1913)}}; {{qc|id=Dalgado (1894)}}</ref> ''[[Naregamia alata]]'',<ref>{{qc|id=Dalgado (1894)}}</ref> ''[[Biophytum sensitivum]]''<ref>{{qc|id=Markham (1913)}}</ref> aut ''[[Mimosa pudica]]''<ref>{{qc|id=Dalgado (1894)}}</ref> |- |''Da jaca, e dos jambolòes, e dos jambos e das jamgomas'' |28, 111r |De iaca<br />De iamgomas<br />De iambos<br />De iambolones | |ii.04<br />ii.05<br />ii.13<br />ii.18 |''[[Artocarpus heterophyllus]]'', ''[[Flacourtia jangomas]]'', ''[[Syzygium cumini]]'', ''[[Syzygium jambos]]'', ''[[Syzygium malaccense]]'' |- |''Do lacre'' |29, 112v |De [[lacca]] |i.08 | | |- |''De linhaloes'' |30, 118v |De agallocho |i.16 | |''[[Aquilaria malaccensis]]'' |- |''Do pao chamado ''cate'' do vulgo'' |31, 125r |De cate sive lycio |i.10 | |''[[Berberis lycium]]''<ref>{{qc|id=Markham (1913)}}</ref> aut ''[[Senegalia polyacantha]]''<ref>{{qc|id=Dalgado (1894)}}</ref> |- |''Da maça e noz'' |32, 129r |De maci |i.20 | |''[[Myristica fragrans]]'' |- |''Da manná purgativa'' |33, 131v |De [[Manna (medicamentum)|manna]] |i.11 | | |- |''Das mangas'' |34, 133v |De mangas | |ii.09 |''[[Mangifera indica]]'' |- |''Da margarita ou aljofar, e do chanco, donde se faz o que chamamos madreperola'' |35, 138v |De [[margarita]] |i.57 | | |- |''Do mungo, melão da India'' |36, 141v |De Indico melone<br />De mungo | |ii.20<br />ii.21 |''[[Citrullus lanatus]]'', ''[[Vigna mungo]]'', ''[[Vigna radiata]]'' |- |''Dos mirabolanos'' |37, 148r |De myrobalanis |i.27 | |''[[Terminalia chebula]]'','' [[Terminalia bellirica]]'', ''[[Phyllanthus emblica]]'' |- |''Dos mangostões'' |38, 151r |De mangostans | |ii.12 |''[[Garcinia mangostana]]'' |- |''Do negundo o sambali'' |39, 151v |De negundo | |ii.03 |''[[Vitex negundo]]'' |- |''Do nimbo'' |40, 153r |De nimbo | |ii.02 |''[[Melia azedarach]]'' |- |''Do amfião'' |41, 153v |De [[Opium|opio]] |i.04 | |''[[Papaver somniferum]]'' |- |''Do pao da cobra'' |42, 155v |De ligno colubrino |i.44 | |''[[Ophiorrhiza mungos]]''<ref>{{qc|id=Markham (1913)}}; {{qc|id=Dalgado (1894)}}</ref> aut ''[[Rauvolfia serpentina]]''<ref>{{qc|id=Dalgado (1894)}}</ref> |- |''Da pedra diamão'' |43, 159r |De adamante |i.47 | |[[Adamas]] |- |''Das pedras preciosas'' |44, 165r |De lapide Malacensi<br />De smaragdo<br />De rubino<br />De sapphiro<br />De&nbsp;hyacintho&nbsp;et&nbsp;granato<br />De iaspide<br />De alaqueca<br />De oculo catti<br />De lapide Armeno<br />De magnete |i.46<br />i.48<br />i.49<br />i.50<br />i.51<br />i.52<br />i.53<br />i.54<br />i.55<br />i.56 | | |- |''Da pedra bezar'' |45, 169r |De [[Bezoar|lapide bezar]] |i.45 | | |- |''Da pimenta preta, branca e longa, e canarim, e dos pecegos'' |46, 171v |De pipere |i.22 | |''[[Piper nigrum]]'', ''[[Piper longum]]'' |- |''Da raiz da China'' |47, 177r |De radice Chinae |i.38 | |''[[Smilax china]]'', ''[[Guaiacum officinale]]'' |- |''Do ruibarbo'' |48, 184r |De rhabarbaro |i.37 | |''[[Rheum officinale]]'' |- |''De tres maneiras de sandalo'' |49, 185v |De sandalo |i.17 | |''[[Santalum album]]'', ''[[Pterocarpus santalinus]]'', ''[[Paubrasilia echinata]]'' |- |''Do spiquenardo'' |50, 189v |De nardo |i.33 | |''[[Nardostachys jatamansi]]'' |- |''Do spodio'' |51, 193r |De [[tabaxir]] |i.12 | | |- |''Do squinanto'' |52, 197r |De iunco odorato |i.34 | |''[[Cymbopogon]]'' spp. |- |''Dos tamarindos'' |53, 200r |De tamarindis |i.28 | |''[[Tamarindus indica]]'' |- |''Do turbit'' |54, 203v |De turbith |i.36 | |''[[Operculina turpethum]]'' |- |''Do thure ... e da mirra'' |55, 213v |De [[Tus|thure]]<br />De [[Murra|myrrha]] |i.06<br />i.07 | |''[[Boswellia]]'' spp., ''[[Commiphora]]'' spp. |- |''Da tutia'' |56, 215v |De [[Cadmia|tutia]] |i.13 | | |- |''Da zedoaria e do zerumbete'' |57, 216v |De zedoaria<br />De zerumbet |i.42<br />i.43 | |''[[Curcuma zedoaria]]'', ''[[Zingiber zerumbet]]'' |- |Miscellanea |58, 219v | | | | |- |''Do betre ...'' |Appendix |De betre<br />De&nbsp;cydoniis&nbsp;Bengalensibus |i.18<br />&nbsp; |<br />ii.14 |''[[Piper betle]]'', ''[[Aegle marmelos]]'' |- | | |De quibusdam Indiae regibus | |ii.28 | |} </div> == Auctores citati == Errores maiorum saepissime corriguntur. "Ne mihi terreas Dioscoride aut Galeno citato," ait Garcias, "dicam enim ea tantum quae vera esse scio;"<ref>Dialogus 9: {{qc|id=Boxer (1963)}} p. 14</ref> sed "si in Hispania fuerim nihil contra Galenum aut Graecos dixerim."<ref>Dialogus 32: {{qc|id=Ficalho (1886)}} p. 309</ref> Citantur scriptores tam Latini et Graeci quam Arabici et Hebraici: * [[Graece|Graeci antiqui]]: [[Hippocrates]], [[Theophrastus]], [[Dioscorides]], [[Galenus]]; rarius [[Aristoteles]], [[Plutarchus]] * [[Latine|Latini antiqui]]: [[Celsus]], [[Plinius maior]]; rarius [[Marcus Valerius Probus]] * [[Arabice|Arabici]]: [[Rhazes|Rhazis]], [[Avicenna]], [[Mesue (maior)|Mesue]], [[Serapion (iunior)|Serapion]]; rarius [[Averroes]] * Graeci mediaevales: [[Ioannes Actuarius|Autuario]] (a Ruellio Latine versus) * Latini mediaevales: [[Gerardus Cremonensis]], [[Matthaeus Silvaticus]] * Latini recentiores: [[Andreas Alpagus Bellunensis|Andreas Belunensis]], [[Andreas de Laguna]], [[Ioannes Manardus]], [[Petrus Andreas Matthioli]], [[Antonius Musa Brassavola]], [[Ioannes Ruellius]], [[Amatus Lusitanus]]; rarius [[Ioannes Sepúlveda|Sepulveda]], [[Franciscus de Tamara]], [[Ludovicus Vartomannus|Ludovicus Vartamanus]], [[Andreas Vesalius]] == Notae == <references /> == Bibliographia == {{Aromata}} ; Editiones et versiones * 1563 : {{ec|id=Garcias (1563)|c=''Colóquios dos simples e drogas he cousas medicinais da India e assi dalgũas frutas achadas nella onde se tratam algũas cousas ... boas pera saber''. Goae: Ioannes de Endem, 1563 {{Ling|Lusitanice}} [http://purl.pt/22937 Textus] [http://digitarq.arquivos.pt/viewer?id=4614066 alius]}} * 1567 : [[Carolus Clusius]], interpr. ''Aromatum et simplicium aliquot medicamentorum apud Indos nascentium historia''. Antverpiae: Plantin, 1567 {{Ling|Latine}} [http://archive.org/details/mobot31753003488159 Textus] apud ''Internet Archive'' ** 2a ed., 1574 [http://archive.org/details/aromatumetsimpl00lgoog Textus] apud ''Internet Archive'' (hac in editione [[coffeum]] primo inter Europaeos describitur et depingitur) ** 3a ed., 1579 [http://archive.org/details/aromatumetsimpl00ortagoog Textus] apud ''Internet Archive'' ** 4a ed., 1582, iterum edita 1593 ** {{ec|id=Clusius (1605)|c=5a ed., 1605, in: Carolus Clusius, ''[[Exoticorum libri decem]]'' (Lugduni Batavorum) p. 145 ff. [https://archive.org/stream/mobot31753000811387#page/n159/mode/2up Textus] apud ''Internet Archive''}} * 1576 : [[Hannibal Briganti]], interpr. ''Due libri dell'historia dei semplici, aromati, et altre cose che vengono portare dall'Indie Orientali, pertinenti alla medicina, di Don Garzia dall'Horto ...''. Venetiae: Francesco Ziletti, 1576 {{Ling|Italiane}} [http://archive.org/details/mobot31753000542719 Textus] apud ''Internet Archive'' * 1602 : [[Antonius Colin|Anthoine Colin]], interpr., ''Histoire des drogues, espiceries, et de certains médicamens simples, qui naissent és Indes ...'' in ''Histoire des drogues'' Lugduni, 1602 {{Google Books|vIvxO2Sit_AC}} * 1872 : [[Franciscus Adolphus de Varnhagen|F. Ad. de Varnhagen]], ed., ''Colloquios dos simples e drogas e cousas medicinaes da India e assi de algumas fructas achadas nella''. Olisipone: Imprensa Nacional, 1872 {{Ling|Lusitanice}} [https://archive.org/details/DELTA53925FA Textus] apud ''Internet Archive'' * 1891-1895 : {{ec|id=Ficalho (1891-5)|c=Conde de Ficalho, ed., ''Colóquios''. 2 voll. Olisipone, 1891–1895 {{Ling|Lusitanice}} [http://archive.org/details/coloquiosdossimp01ortauoft Vol. 1] [http://archive.org/details/coloquiosdossimp02ortauoft vol. 2] apud ''Internet Archive''}} * 1913 : {{ec|id=Markham (1913)|c=[[Clements Markham]], interpr., ''Colloquies on the Simples and Drugs of India by Garcia da Orta''. Londinii, 1913 {{Ling|Anglice}} [http://archive.org/details/colloquiesonsimp00orta Textus] apud ''Internet Archive''}} * 2014 : Raquel Madrigal Martínez, ''[https://core.ac.uk/download/pdf/62465626.pdf “Colóquios dos Simples” de Garcia de Orta: traducción al español y proceso traductológico]'' (versio colloquiorum 1-10: dissertatio universitatis Eborensis) ; Historica et critica * Clotilde de Almeida Azevedo Murakawa, "[http://www.gel.hospedagemdesites.ws/estudoslinguisticos/volumes/31/htm/comunica/CCI6a.htm?/estudoslinguisticos/volumes/31/htm/comunica/CCI6a.htm Garcia d'Orta, suas plantas e drogas da Índia: um estudo do repertório lexical]" in ''XXI Seminário do Grupo de Estudos Lingüísticos do Estado de São Paulo. Anais''. Paulopoli, 2002 * V. Ball, "A Commentary on the Colloquies of Garcia de Orta, on the Simples, Drugs, and Medicinal Substances of India" in ''Proceedings of the Royal Irish Academy'' vol. 1 (1889/1891) pp. 381-415, 647-684 [https://www.jstor.org/stable/20503854 pars 1] [https://www.jstor.org/stable/20503870 pars 2] apud ''JSTOR'' * {{ec|id=Bontius (1568)|c=[[Iacobus Bontius]], "[https://archive.org/stream/mobot31753002909064#page/40/mode/2up Animadversiones in Garciam ab Orta]" in [[Gulielmus Piso]] et al., ''De Indiae utriusque re naturali et medica libri quatuordecim'' (Antverpiae: Elzevir, 1658) pars 2 pp. 41-49}} * {{ec|id=Boxer (1963)|c=C. R. Boxer, ''Two pioneers of tropical medicine: Garcia d'Orta and Nicolás Monardes''. Londinii: Wellcome Historical Medical Library, 1963 [https://archive.org/details/b20457248 Textus] apud ''Internet Archive''}} * Augusto da Silva Carvalho, ''Garcia de Orta''. Olisipone, 1934 * [[Carolus Clusius]], ''Aliquot notae in Garciae Aromatum historiam; Descriptiones nonnullarum stirpium, et aliarum exoticarum rerum, quae à ... Francisco Drake ... observatae sunt''. Antverpiae: Plantin, 1582 [https://web.archive.org/web/20201104152109/https://www.e-rara.ch/zuz/nagezh/content/titleinfo/9431363 Textus] apud ''e-Rara'' {{Google Books|sF5WAAAAcAAJ}} * {{ec|id=Dalgado (1894)|c=D. G. Dalgado, ''Classificaçao botanica das plantas e drogas descriptas nos "Coloquios da India" de Garcia d'Orta''. Bombaiae, 1894 [https://archive.org/details/b20405510 Textus] apud ''Internet Archive''}} * {{ec|id=Ficalho (1886)|c=Francisco Manuel de Melo, conde de Ficalho, ''Garcia de Orta e o seu tempo''. Olisipone, 1886 [https://archive.org/details/garciadaortaeose00fica Textus] apud ''Internet Archive''}} * Palmira Fontes da Costa, ed., ''Medicine, Trade and Empire: Garcia de Orta's Colloquies on the Simples and Drugs of India (1563) in Context''. Farnham: Ashgate, 2013 {{Google Books|qhCyCQAAQBAJ|Paginae selectae}} * Anabela Mendes, ed., ''Garcia de Orta and Alexander von Humboldt: Across the East and the West''. Olisipone: Universidade Católica Editora, 2009 * {{ec|id=Roddis (1931)|c=Louis Roddis, "Garcia da Orta, the first European writer on tropical medicine and a pioneer in pharmacognosy" in ''Annals of medical history'' n.s. vol. 1 (1931) pp. 198–207}} * I. S. Révah, "A família de Garcia de Orta" in ''Revista da Universidade de Coimbra'' vol. 19 (1960) [[Categoria:Litterae Lusitanicae]] [[Categoria:Indiae scripta]] [[Categoria:Scripta 1563]] [[Categoria:Libri botanici]] [[Categoria:Libri de medicamentis]] [[Categoria:Dialogi]] [[Categoria:Litterae Latine versae]] [[Categoria:Carolus Clusius]] 54vic7my2dcbzszofvu27qg5gy4511j 0 185566 3990041 3764397 2026-09-22T06:22:57Z Bartholomite 116968 3990041 wikitext text/x-wiki {{L1}} {{Capsa hominis Vicidata}} [[Fasciculus:Danmarks statsminister Helle Thorning-Schmidt vid de nordiska statsministrarnas mote vid Nordiska Radets session i Kopenhamn.jpg|thumb|upright=1.5|Helle Thorning-Schmidt (ad dextram partem) et [[Ioannes Stoltenberg]] anno 2011 picti]] {{res|Helga Thorning-Schmidt}} (vulgo ''Helle''; nata [[14 Decembris]] [[1966]] in oppido [[Rødovre]] [[Dania]]e), alumna [[Universitas Hafniensis|Universitatis Hafniensis]] atque deinde [[Collegium Europaeum|Collegii Europaei]] [[Brugae|Brugis]] in urbe, est politica Danica. Ab anno [[1999]] usque ad annum [[2004]] legata apud [[Parlamentum Europaeum]] fuit. Helle Thorning-Schmidt fuit a die [[3 Octobris]] [[2011]] prima ministra patriae, prima mulierum ad hoc officium elevata. Die 18 Iunii 2015 in comitiis devicta dimissionem petivit. == Bibliographia == * "[http://www.nzz.ch/aktuell/international/auslandnachrichten/daenemark-regierung-krise-sozialistische-volkspartei-vilhelmsen-thorning-schmidt-goldman-sachs-dong-1.18232290 Dänemarks Minderheitsregierung zerbrochen]" in ''[[Neue Zürcher Zeitung]]'' (30 Ianuarii 2014) == Nexus externi== {{CommuniaCat|Helle Thorning-Schmidt|Helgam Thorning-Schmidt}} {{Fontes biographici}} * [https://web.archive.org/web/20060708225610/http://www.thorning-schmidt.dk/ Helle Thorning-Schmidt pagina interretialis] * [http://www.stm.dk/_a_1644.html Helle Thorning-Schmidt pagina interretialis ut ministra prima] {{Primi Ministri Daniae}} {{Consilium Danicum Thorning-Schmidt}} {{Ductores Factionis Socialis Democraticae (Dania)}} {{Lifetime|1966||Thorningschmidt, Helga}} [[Categoria:Legati Parlamenti Europaei]] [[Categoria:Politici Daniae]] [[Categoria:Mulieres]] [[Categoria:Gubernatores civitatum]] [[Categoria:Alumni Universitatis Hafniensis]] [[Categoria:Alumni Collegii Europaei]] b17qdgzm81axmdqfoibxn1fwlhmry38 3990042 3990041 2026-09-22T06:23:13Z Bartholomite 116968 Bartholomite movit paginam [[Helle Thorning-Schmidt]] ad [[Helga Thorning-Schmidt]]: latine 3990041 wikitext text/x-wiki {{L1}} {{Capsa hominis Vicidata}} [[Fasciculus:Danmarks statsminister Helle Thorning-Schmidt vid de nordiska statsministrarnas mote vid Nordiska Radets session i Kopenhamn.jpg|thumb|upright=1.5|Helle Thorning-Schmidt (ad dextram partem) et [[Ioannes Stoltenberg]] anno 2011 picti]] {{res|Helga Thorning-Schmidt}} (vulgo ''Helle''; nata [[14 Decembris]] [[1966]] in oppido [[Rødovre]] [[Dania]]e), alumna [[Universitas Hafniensis|Universitatis Hafniensis]] atque deinde [[Collegium Europaeum|Collegii Europaei]] [[Brugae|Brugis]] in urbe, est politica Danica. Ab anno [[1999]] usque ad annum [[2004]] legata apud [[Parlamentum Europaeum]] fuit. Helle Thorning-Schmidt fuit a die [[3 Octobris]] [[2011]] prima ministra patriae, prima mulierum ad hoc officium elevata. Die 18 Iunii 2015 in comitiis devicta dimissionem petivit. == Bibliographia == * "[http://www.nzz.ch/aktuell/international/auslandnachrichten/daenemark-regierung-krise-sozialistische-volkspartei-vilhelmsen-thorning-schmidt-goldman-sachs-dong-1.18232290 Dänemarks Minderheitsregierung zerbrochen]" in ''[[Neue Zürcher Zeitung]]'' (30 Ianuarii 2014) == Nexus externi== {{CommuniaCat|Helle Thorning-Schmidt|Helgam Thorning-Schmidt}} {{Fontes biographici}} * [https://web.archive.org/web/20060708225610/http://www.thorning-schmidt.dk/ Helle Thorning-Schmidt pagina interretialis] * [http://www.stm.dk/_a_1644.html Helle Thorning-Schmidt pagina interretialis ut ministra prima] {{Primi Ministri Daniae}} {{Consilium Danicum Thorning-Schmidt}} {{Ductores Factionis Socialis Democraticae (Dania)}} {{Lifetime|1966||Thorningschmidt, Helga}} [[Categoria:Legati Parlamenti Europaei]] [[Categoria:Politici Daniae]] [[Categoria:Mulieres]] [[Categoria:Gubernatores civitatum]] [[Categoria:Alumni Universitatis Hafniensis]] [[Categoria:Alumni Collegii Europaei]] b17qdgzm81axmdqfoibxn1fwlhmry38 0 187570 3989851 3988021 2026-09-21T18:09:00Z Neander 1973 3989851 wikitext text/x-wiki {{titulus italicus}} [[Fasciculus:Mika Waltari 1939.jpg|thumb|[[Michael Waltari|Mika Waltari]], scriptor libri ''Sinuhe Egyptiläinen.'']] {{ires|Sinuhe egyptiläinen}} ('Sinuhe Aegyptius') est [[liber mythistoricus]] anno [[1945]] a [[Michael Waltari|Mika Waltari]] scriptus, qui fabulam de [[Aegyptus antiqua|Aegypto antiqua]] aetatis [[pharao]]nis [[Akhenaten|Ekhnaton]] narrat. Quod opus primum est de multis libris eius res hisoricas tractantibus. Opus inter gentes innotuit, et conversiones adhuc quadraginta sunt confectae.<ref>Vaarala 2024: 76.</ref> Persona princeps est Sinuhe, qui infans a matre sua ignota in scaphio iuncino in [[Nilus|Nili]] flumen dimissus esse fertur. Senmut pauperum [[medicus]] [[Thebae|Thebanus]], et Kipa eius uxor, [[expositio infantis|miserum puerulum]] ex undis servaverunt et, cum orbi liberis essent, eum tamquam suum filium educaverunt. Kipa eum Sinuhe nominavit ex fabella,<ref>Waltari hic ad fabellam quam notissimam significat, ex initio [[regnum medium Aegypti|medii regni Aegypti]] oriundam, quae res miras et pericula [[narratio de Sinuhe|narrat]], quibus vir nomine Sinuhe obicitur.</ref> quae ei placebat. == Thebis == Cum septem annos natus esset Sinuhe, Senmut pater eum adlocutus, quo munere fungi vellet, sciscitatus est. Cum miles fieri vellet, pater eum ad Inteb militem amicum duxit, qui diris horrendisque exemplis eum a militaribus phantasiis dehortaretur. Itaque patris voluntatem secutus Sinuhe ad scholam ire et legere discere constituit. In schola, amicitiam iunxit cum Thotmes, puero qui iam tum bonam in pingendo et fingendo indolem ostendebat. Per patrem in familiaritatem venit Ptahoris, regii [[trepanatio|trepanatoris]], quocum postea laboravit. Die consecrationis in feminam incidit venustissimam, cui nomen erat Nefernefernefer. Iuvenis indoctus feminarum statim amore huius feminae adfabilis captus est. Sed vita et disciplina domus vitae prohibuerunt, quominus vitam Thebanam gustaret. Praeterea his temporibus pharao [[Amana Hatpa III|Amenhotep III]] morbo exitiali laborabat, et iam erat tempus trepanandi, qua ultima sanandi ratione pharaonem recreatum iri sperabant. Ptahor trepanator rem suam recte gessit, sed haud inopinate aeger vitam amisit. Sinuhe etiam familiaritatem iunxit cum Ekhnaton, defuncti pharaonis filio, qui ipse [[epilepsia|morbo sacro]] laborabat et ceteroqui vir mirus erat, qui novum deum [[Aton]] introducere vellet. Amicitia iunctus erat etiam cum viro bellicoso Horemheb, praefecto militum, qui, ut ipse dicebat, "cum stercore in digitis natus" erat. Quae cum ita sint, Sinuhe, cum audissset Horenheb de amore Baketamonis, Ekhnatonis sororis, somniare, perturbatus erat temeritate huiusmodi vanae meditationis. Sinuhe medicus privatus pharaonis factus est. Quibus interpositis temporibus, Sinuhe in Nefernefernefer iterum incidit, et quidem in eius domo, ubi populus turbulentus epulandi causa coactus erat. Usque adhuc hac [[femina convictualis|femina convictuali]] ardebat, quae tamen primum suam agnitionem celavit. In hac renovata conventione, Sinuhe amorosus tantum impetum ostendit, ut crederes eum putare, amorem vere inter femora inveniri. Ideo Nefernefernefer nimium ardorem amaturientis frenare conata didascalicam narrat de Setne [[Chamois]] et Tabubue sacerdote fabulam.<ref>Reich 1924.</ref> Dicit enim Tabubue ea tantum condicione se cum Setne amoribus frui velle, ut hic omnibus bonis et quidem uxore sua liberisque desistat. Setne ardore suo hoc propositum accepit. Nefernefernefer, ne de fraude amoris accusetur, se cum Tabubue confert monitionis causa. Sinuhe autem hoc documentum respuit. At Nefernefernefer mulier nobilis, aetate qua opinio muliebris quaeri non solebat, quomodo se ab ardore amatorio advenae repentini defendat? [[Fasciculus:Middle East Levant.jpg|thumb|Regiones ubi Sinuhe versatus est.]] Haec condicio rerum potissimum ex ratione virili intellegi videtur. Verbum amoris sensu romantico non memoratur, saltem non cum de relatione cum Nefernefernefer agitur. Sinuhe, cum edere et bibere et gaudere cum ea vehementer cupiat, reapse [[coitus|coitum]] petit. In Aegypto antiqua, [[transactio]]nes inter homines factae in dandis accipiendisque [[donum|donis]] positae erant. In ratione Tabubuensi a Nefernefernefer in rem suam conversa, oeconomia donatoria in conspectum venit. Sinuhe quater apud Nefernefernefer ad "mercatum" iit. Primo tempore Sinuhe specimen gratuitum "eius rei, cuius causa venerat", accipit, sine dono vicissim dato. Secundo tempore, Sinuhe domum suam cum rebus domesticis donat, fidem habens promisso a Nefernefernefer facto, sed infectis rebus exit. Tertio tempore, Sinuhe bona parentum suorum dono dat, et vicissim inanem coitum sine ardore remuneratus est. Quarto tempore, Sinuhe sepulchrum parentum dono dat, sed pro remuneratione nihil nisi natationem in piscina accipit. Tum demum intellegit fabellam de Tabubue veram esse, et paene ab ancillis vapulatur. Sinuhe, ut parentes rite in [[Valles Regum|Vallibus Regum]] sepelire possit, dies noctesque triginta in domo mortuorum cadaverum lavator servire debet. In statum servituti similem delapsus nomen suum putat Thebis in summam infamiam cecidisse. Quae cum ita sint, consilium capit reliquum vitae tempus peregrinando consumere. Ad [[Levans|Levantem]] profecturus cum Kaptah navem conscendit. == Peregre == Sinuhe, [[Tell Kazel|Simyrae]] in oppido [[Syria]]e consessus, peritia medica famam et divitias sibi conciliat. In bello contra Chabiros gerendo rursus in Horemheb, ducem belli, incidit, qui ei mandat, ut per orbem terrarum vectus opes militares civitatum notarum exploret. Primum invitus cum Kaptah proficiscitur [[Babylon]]em, ubi non solum de vi militari sciscitatur sed etiam artes exercet consuetudineque virorum doctorum utitur. Quodam die a [[Burna Buriash|Burraburia]] rege, qui aegrotabat, arcessitur, et eum sanat. Die tradito falsi regis – quo deprensibilis quisque per unum diem rex creatus erit deindeque occisus – Kaptah timore quassus sub lecto latens eligitur. Postquam a re inopinata convaluit, novo munere suo uti incipit. Intrat enim [[harem|gynaeceum]] regis, electurus mulierem, cum qua "gaudere" possit. Nimirum, pulcherrimam optat virginem, quae quidem ira incensa ictu pugni unicum ei oculum nigrat soleaque nasum percutit. Quae Furia, virgo [[Creta|Cressa]], Minea nomine, nuper contra voluntatem suam in gynaeceum regis adquisita erat. Ab [[eunuchus|eunuchis]] gynaecei se defensura cultellum in manu habebat. Sinuhe ad eam placandam vocatus consilium capit, quo ex Babylone effugere possint. Persuadet enim [[eunuchus|spadonibus]] perturbatis gynaecei, Mineam mortem sibi conscivisse. Kaptah autem, teste medico decrepito pharaonis, veneno absumptum obisse (quaquam reapse vino ebriatus dormiebat). Amborum corpora in navem conductam portanda curat. [[Fasciculus:Stiersprung 01.gif|thumb|Saltus tauri (ταυροκαθάψια) coniectura repertus.]] In navi, Sinuhe et Minea se invicem mitigant. Sinuhe enim Mineae de tot tantisque molestiis querelas ingratas esse sentit, offensoque animo in proram secedit. Mox tamen lites suas componunt, et inter se magni aestimare incipiunt. Minea est sacerdos religionis Creticae, taurocathapta sive saltatrix tauri,<ref>Koutantou 2021.</ref> virgo sorte electa quae luna plena in domo tenebrarum deo maris saltet. Quamvis nemo antea ex eo loco felix redierit, Minea se reventuram esse promittit. In [[Mitanni]] regnum vicinum fugiunt. Inde, ad imperium [[Hetthaei|Hetthaeorum]] celeriter pergunt, nam naturam bellicosam et asperitatem legum Hetthaeorum fastdienses Anatoliam relinquunt. == Notae == <references /> == Bibliographia == * Koutantou, Zoi (2021) Ταυροκαθάψια. ''YouTube'' 27 Novembris. * Rajala, Panu (2008) ''Unio mystica: Mika Waltarin elämä ja teokset'' (Finnice). WSOY. * Reich, Nathaniel (1924) Marriage and Divorce in Ancient Egypt. ''Museum Journal'' XV:1. * Silver, Minna (2024) ''Sinuhe egyptiläisen maailma arkeologin silmin'' (Finnice). SKS Kirjat. * Vaarala, Noora (2024) Sontakärsä japaniksi ('Sontakärsä' [''merdinasus''] Iaponice'). ''HS Teema'' 6. [[Categoria:Finniae scripta]] [[Categoria:Mythistoriae]] hw3aj1l8y1zd6e9tvt2eyttrem2rsnh 0 191133 3989775 3931011 2026-09-21T14:07:22Z InternetArchiveBot 139091 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3989775 wikitext text/x-wiki [[Fasciculus:Argenton-sur-Creuse_rue_Grande_3.jpg|thumb|250px|Argentomagus: [[via]] prima]] [[Fasciculus: Map commune FR insee code 36006.png|left|thumb|250px| Argentomagus: communis tabula]] ''' Argentomagus ''' ([[Francogallice]] ''Argenton-sur-Creuse'') est commune [[Francia|Francicum]] 5'120 incolarum (anno [[2010]]) [[Tabula administrativa Franciae|praefecturae]] [[Andra (praefectura Franciae)|Andrae]] in regione [[Centrum (regio Franciae)|Media]]. {{NexInt}} * [[Index communium praefecturae Andrae]] == Nexus externi == {{CommuniaCat|Argenton-sur-Creuse|Argentomagum }} * [http://www.mairieargentonsurcreuse.com/ Argentomagi pagina interretialis]{{Nexus deficit|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} * {{INSEE commune|36006|de=Argentomago}} {{geo-stipula}} [[Categoria:Communia praefecturae Ingeris]] [[Categoria:Loci habitati praefecturae Ingeris]] mfhv3f3l42uw0jxybmmg61nigio5z6p 10 192813 3989800 3951359 2026-09-21T14:35:24Z Grufo 64423 De locis systematis ubi haec formula adhibetur 3989800 wikitext text/x-wiki {{Subpagina documentationis}} {{Formula in nuntiis systematis adhibita | custodes = usores | r3951261 = Formula:Textus paginarum absentium | r3912434 = Formula:Adumbratio }} {{Formula substituibilis|...}} == De usu == * <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{Buto|[[Vicipaedia:Taberna|Ad tabernam ire]]}}</syntaxhighlight> *: ↳ {{Buto|[[Vicipaedia:Taberna|Ad tabernam ire]]}} <includeonly>{{in harenario aut alibi|| <!-- Categorias sub hac linea adde --> [[Categoria:Formulae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae intra versum accommodandae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae administrationis Vicipaediae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae typographicae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae nexuales|{{PAGENAME}}]] }}</includeonly> 97i36ze4yn1sjsbm16l9fec5jn5dfrg 3989807 3989800 2026-09-21T14:55:34Z Grufo 64423 Mendam correxi 3989807 wikitext text/x-wiki {{Subpagina documentationis}} {{Formula in nuntiis systematis adhibita | custodes = usores | r3912434 = Formula:Adumbratio | r3951354 = Formula:Textus paginarum absentium }} {{Formula substituibilis|...}} == De usu == * <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{Buto|[[Vicipaedia:Taberna|Ad tabernam ire]]}}</syntaxhighlight> *: ↳ {{Buto|[[Vicipaedia:Taberna|Ad tabernam ire]]}} <includeonly>{{in harenario aut alibi|| <!-- Categorias sub hac linea adde --> [[Categoria:Formulae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae intra versum accommodandae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae administrationis Vicipaediae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae typographicae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae nexuales|{{PAGENAME}}]] }}</includeonly> m46rpt0nryrd9flhfc4thgocx0yi0y0 3989817 3989807 2026-09-21T15:29:12Z Grufo 64423 3989817 wikitext text/x-wiki {{Subpagina documentationis}} {{Formula in nuntiis systematis adhibita | custodes = usores | r3912434 = Formula:Adumbratio | c3951354 = Formula:Textus paginarum absentium }} {{Formula substituibilis|...}} == De usu == * <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{Buto|[[Vicipaedia:Taberna|Ad tabernam ire]]}}</syntaxhighlight> *: ↳ {{Buto|[[Vicipaedia:Taberna|Ad tabernam ire]]}} <includeonly>{{in harenario aut alibi|| <!-- Categorias sub hac linea adde --> [[Categoria:Formulae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae intra versum accommodandae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae administrationis Vicipaediae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae typographicae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae nexuales|{{PAGENAME}}]] }}</includeonly> qphubrka7bfar7sjejm18va5j3xzgi2 0 196873 3989804 3914879 2026-09-21T14:45:51Z LilyKitty 18316 de sententia anno 2026 3989804 wikitext text/x-wiki [[Fasciculus:Flag of the United Nations.svg|thumb|[[Nationes Unitae|Nationum Unitarum]] [[Vexillum]]. ]] '''Dies internationalis pacis''' est dies annua [[21 Septembris]] celebrata, quam [[Consociatio Nationum]] [[Novum Eboracum (urbs)|Novo Eboraco]] anno [[1981]] declaravit. Hac die conscientia pacis promovetur, quo [[auxilium humanitarium]], [[pax mundi]], [[ecechiria|ecechiriaque]]<ref>[http://en.wiktionary.org/wiki/ekecheiria Vide Victionarium.]</ref> [[Civitas|civitatibus]] omnibus mundi perficiantur. Et [[Campana pacis Iaponica]] hac die ad pacem significandam sonari solet. == Lemmata diei == * Anno [[2013]] lemma fuit "[[Tolerantia]] et [[educatio]] paci". * Anno [[2014]] lemma fuit "Ius paci ut [[iura humana]] perficiantur." * Anno [[2015]] lemma fuit "[[Dignitas]] omnibus". * Anno [[2016]] lemma fuit "[[Proposita progressus durabilis]]: ad [[castrum]] pacis creandum". * Anno [[2017]] lemma fuit "[[Solidaritas]] paci: Respectus, [[Securitas socialis|securitas]] et dignitas paci". * Anno [[2018]] lemma fuit "Ius paci: [[Universa Iurum Humanorum Declaratio]] anno septuagesimo". * Anno [[2019]] lemma fuit "[[activismus|Actio]] pro [[clima]]te et pro pace". * Anno [[2020]] lemma fuit "Conformare pacem".<ref>In qua, homo homini non hostilis, sed virus [[COVID-19]] hostilis communis nobis et contra cotatum virum medium discriminationis et odii uterndum pugnare pustulat.</ref> * Anno [[2021]] lemma fuit "Melior revalescere pro mundo iusto et durabili". * Anno [[2022]] lemma fuit "[[Rassismus|Rassismum]] finire et pacem creare". * Anno [[2023]] lemma fuit "Actio pro pace: nostra ambitio pro #[[Proposita progressus durabilis|PropositaMundialia]]" * Anno [[2024]] lemma fuit "Culturam pacis excolere" * Anno [[2025]] lemma fuit "Nunc agere pro mundo pacifico" * Anno [[2026]] lemma est "Pacem [[collocatio pecuniae|collocare]] - pro omnibus, ubiquitous et cuique die" == Notae == <references/> {{NexInt}} *[[Dies internationalis inviolentiae]] *[[Motus pacis]] *[[Pacifismus]] == Nexus externi == * [https://www.un.org/en/observances/international-day-peace Situs publicus] ([[Anglice]]) * [https://www.un.org/fr/observances/international-day-peace Situs publicus] ([[Francogallice]]) * [https://www.un.org/es/observances/international-day-peace Situs publicus] ([[Hispanice]]) [[Categoria:Nationes Unitae]] [[Categoria:Pax]] [[Categoria:Ritus Septembris]] [[Categoria:Iura humana]] okv0z25odr1pmqiw9vnxrnyr4izdyz5 0 197557 3989734 3989477 2026-09-21T12:34:25Z IacobusAmor 1163 ~ 3989734 wikitext text/x-wiki {{Latinitas|-1}} [[Fasciculus:Flexibles Endoskop.jpg|thumb|[[Endoscopium]]]] {{res|Endoscopīa}}<ref name="Arnaudov">Arnaudov, G.D. (1964). ''Terminologia medica polyglotta. Latinum-Bulgarski-Russkij-English-Français-Deutsch.'' Sofia: Editio medicina et physcultura.</ref> (‘introspectio’, a [[Graece|Graeco]] {{Graece|ἔνδον}} ‘intus’ + {{Graece|σκοπεῖν}} ‘aspicere’) est examen [[medicina|medicum]] quo per [[instrumentum]] ‘[[endoscopium]]’ appellatum corpus intrinsecum exploratur. Endoscopia potest esse [[Diagnosis medica|diagnostica]], [[therapia|therapeutica]], [[chirurgia|chirurgica]]. {{Latinitas dolet|Distinctione aliis instrumentis scopentis medicinis, endoscopium in [[viscus]] aut [[membrum]] prorsus inseritur.}} Endoscopia a [[medicus|medico]] vel [[chirurgus|chirurgo]] perfici potest et aeger vigilare vel [[Anaesthesia|sedari]] potest. == Usus == [[Fasciculus:US Navy 081117-N-7526R-568 Cmdr. Thomas Nelson and Lt. Robert Roadfuss discuss proper procedures while performing a laparoscopic cholecystectomy surgery.jpg|thumb|upright=0.8|Cholecystectomia '''laparoscopica''']] Endoscopia potest explorari *Cavitas abdominalis (laparoscopia): [[Iecur]], [[lien]], [[uterus]], [[ovarium|ovaria]], etc. *[[Apparatus digestorius]]: :[[Oesophagus]], [[stomachus]], et [[duodenum]] (oesophagogastroduodenoscopia), [[intestinum tenue]]:(enteroscopia), [[intestinum crassum]] (coloscopia, sigmoidoscopia). :Endoscopia potest fieri inquisitio [[symptoma]]rum eiusdemmodi in [[systema digestivum|systemate digestivo]], includentium{{dubsig}} [[nausea]]m, [[vomitio]]nem, [[dolor]]em abdominis, impeditum hauriendi, et cruentum gastrointestinale. *[[Apparatus respiratorius]]: :[[Nasus]] (rhinoscopia) *[[Auris]] (otoscopia) *Systema urinarium (cystoscopia) == Bibliographia == <references/> *[http://www.britannica.com/topic/endoscopy Pagina ''Encyclopaediae Britannicae'' de endoscopia.] [[Categoria:Medicina]] {{Myrias|Biologia}}<!--?--> 6s7m09n8d29a5jkrvj0r1onmuu2qhod 0 197788 3989853 3900179 2026-09-21T18:27:57Z InternetArchiveBot 139091 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3989853 wikitext text/x-wiki [[Fasciculus: Billigheim-altesrathaus.jpg |thumb|300px|Billighemium: antiquum [[vici conciliabulum]]]] '''Billighemium'''<ref>Vide [https://web.archive.org/web/20251126123942/https://www.e-rara.ch/zut/content/pagetext/13493547 ''Alsatia illustrata Celtica Romana, Francica''], ubi dicitur "(...) Rohrbach ad Billighemium (...)".</ref> (Theodisce ''Billigheim'') est commune et [[vicus]] [[Badenia-Virtembergia|Badensis-Virtembergensis]] 5'753 incolarum (anno [[2011]]). == Clari cives == * [[Carolus de Goebel]] ([[1855]]-[[1932]]), [[botanicus]] {{NexInt}} * [[Index Communium Badeniae-Virtembergiae|Indicem Communium Badeniae-Virtembergiae]] == Nexus externi == {{communia|Billigheim|Billighemium}} * [http://www.billigheim.de/ Billighemii pagina interretialis] {{geo-stipula}} [[Categoria:Communia Badeniae-Virtembergiae]] 2wmy7g31ehomdy6qf2ymcc94spfpjs5 0 198331 3989769 3989552 2026-09-21T13:47:33Z Andrew Dalby 1084 /* De maturitate Hispanica */ 3989769 wikitext text/x-wiki {{Capsa hominis Vicidata}} '''Petrus Martyr ab Angleria'''<ref>"Petrus Martyr ab Angleria": nomen sic in titulo operis ''De orbe novo decades'' scriptum</ref> (natus die [[2 Februarii]] [[1457]] [[Aruna]]e pagi [[Mediolanum|Mediolanensis]];<ref>"natural de Milan, nacido en la villa de Arona, que es en la ribera del lago Verbano, que por su grandeza se dice lago Mayor": sic testamentum, {{qc|id=''Documentos'' (1861)}} [https://archive.org/details/bub_gb_slLx9vohI1UC/page/400/mode/2up p. 401]</ref> mortuus [[Granata (Hispania)|Granatae]] mense Octobri [[1526]]) fuit [[capellanus]] regum Catholicorum [[Ferdinandus II (rex Aragoniae)|Ferdinandi]] et [[Isabella I (regina Castellae et Legionis)|Isabellae]], consiliarius imperatoris [[Carolus V (imperator)|Caroli V]], et [[auctor]] operis historici principalis, Latine compositi, de exploratione et conquisitione mediae [[America]]e. Quod opus, a principio in forma epistularum et commentationum compositum, titulo ''[[De orbe novo decades|De orbe novo ... decades]]'' anno [[1530]] editum est post mortem auctoris, qui textum in octo "decadas" ordinaverat. [[Fasciculus:Petrus Martyr Works 1511 tp.jpg|thumb|Titulus editionis 1511 operum Petri Martyris, [[Hispalis|Hispali]] ab {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Iacobus Cromberger|Iacobo Cromberger|es|qid=Q16580497}} editae]] Nec praenomen nec cognomen, quod a nativitate gessit, pro certo habemus. E familia praeclara [[Angleria]]e se natum esse confessus est. Nomini Petro Martyri, aut nativo aut religioso, adiunguntur ergo '''Anglerius''', cognomen aut paternum aut novellum, atque '''Mediolanensis''', agnomen municipale.<ref name="Mediolani" /> Epistulas duplici praenomine ambobusque cognominibus, sed compendiosissime, superscribere solebat: '''P. M. A. M.'''<ref>''[[Opus epistolarum (Petrus Martyr ab Angleria)|Opus epistolarum]]'' (omnes citationes editionem 1530 referunt) [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n29/mode/2up f 1r] et passim</ref> == De iuventute Italica == Comitem Aronae Ioannem Borromeum "nostrae familiae benefactor[em]", argentarium Mediolanensem, patronum suum appellavit.<ref>"Optime patrone": ''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n37/mode/1up f. 4v]</ref> [[Mediolanum|Mediolani]] educatus est<ref name="Mediolani">Se Mediolani ortum esse bis scripsit: ''[[De orbe novo decades]]'' dec. 2 lib. 7 "me ... longe a Latio natum (quia Mediolani) et longissime vitam egisse (quia in Hispania)" [https://archive.org/details/ioannesruffusfor00angh/page/n9/mode/2up epistula editioni 1516 ''Decadum'' dedicatoria] ("ex natali patria Mediolano")</ref> in aula [[Galeatius Maria Sfortia|Galeatii Mariae Sfortiae]]. Mediolani familiam Trivultium cognovisse censetur, sibi cognatam, et praesertim [[Ioannes Iacobus Trivultius|Ioannem Iacobum Trivultium]] marescalcum Franciae,<ref>"Est et Io. Iacobus Tri[u]ultius, Gallicarum ductor copiarum, nostrae familiae de Angleria, Triuultia antiquioris, uti ipsemet inquit, sanguine coniunctus": ''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n142/mode/1up f. 57r]</ref> cui postea epistulas plures miserit. Insuper iam cognovit [[Ioannes Arcimboldus|Ioannem Arcimboldum]], qui illis annis orator apud Sanctam Sedem fungebatur pro Galeatium Mariam Sfortiam. Quo anno [[1476]] necato, Arcimboldus Romae mansit (ubi cardinalis et [[legatus a latere]] fit, atque ab anno [[1485]] archiepiscopus Mediolanensis); Petrus Martyr [[Roma]]e mox profectus est, cliens ipsius Arcimboldi et [[Ascanius Maria Sfortia|Ascanii Sfortiae Vicecomitis]] coaetanii: hic frater erat Galeatii Mariae et [[Ludovicus Sfortia|Ludovici]] ducis futuri.<ref>"P. M. A. M. Ascanio Vícecomiti, magni Ludouici fratrí, cardinali, patrono singularí": ''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n39/mode/1up f. 5v]</ref> Sub pontificatu [[Innocentius VIII|Innocentii VIII]] Petrus Martyr secretarius meruit Francisco quodam Nigro, urbis gubernatori, titulo protonotarii apostolici; Ascanium Sfortiam, mox cardinalem creatum, patronum amborum fuisse in epistula confitetur.<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n43/mode/2up f. 38r]</ref> Cognovit [[Iulius Pomponius Laetus|Pomponium Laetum]], cui ("antiquitatis magistro doctissimo", "viro singulari doctrina, amico dilecto") postea epistulas nonnullas misit.<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n70/mode/1up ff. 21r], [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n104/mode/1up 38r]</ref> Post decem annos [[Aragonia (regnum)|Aragonia]]m petivit, suadente {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Enecus Lupus Mendocius (comes Tendillae)|Eneco Lupo comite Tendillae|es|qid=Q8078615}}, qui legatus apud Sanctam Sedem merebat. Romam reliquit nolente patrono Ascanio Sfortia, cui promisit se crebriter missurum epistulas de rebus in Hispania gestis: inde ortus est maxima series epistularum quae, inter alias, in ''Opere epistolarum'' post amborum mortem anno 1530 editae sunt. Omnium epistularum prima Ascanio illo Sfortia missa est "ex [[Caesaraugusta]], ubi Reges invenimus ... [[1 Ianuarii|Kalendis Ianuarii]] anno [[1488]]".<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n30/mode/1up f. 1r]</ref> == De maturitate Hispanica == In Hispania a principio paedagogus in familiae illius comitis functus est, ubi discipulos habuit {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Didacus Furtatus Mendocius|Didacum Furtatum Mendocium|es|qid=Q2297287}} poëtam et legatum, fratremque {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Ludovicus Furtatus Mendocius|Ludovicum|es|qid=Q3754494}} comitem II. Tendillae. [[Salmantica]]e in [[Pontificia Universitas Salmanticensis|universitate]] mense Octobri [[1488]] morabat: ibi lectionem publicam dedit, adiuvante amico {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Lucius Marineus Siculus|L. Marineo Siculo|es=Lucio Marineo Siculo}}, qui inter studentes stans contionem de secunda ''Satira'' [[Iuvenalis]] magna voce postulavit, quam rem Martyr optime cognovit assidueque praeparaverat.<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n50/mode/1up ff. 11r-12r]</ref> Anno insequenti cum exercitu [[Castella]]no per [[Vandalitia]]m vagans, {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Giennium|Giennio|es|qid=Q15681}} morans, inter obsidia [[Basti]]orum necnon [[Almeria (Hispania)|Almeria]]e militavit et in epistulis descripsit.<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n58/mode/1up ff. 15r-19v]</ref> Canonicus [[Granata (Hispania)|Granatensis]] ab hoc tempore erat ibique annos fere tres manebat, sed anno [[1492]] ad aulam regiam peregrinam iussu reginae [[Isabella I (regina Castellae et Legionis)|Isabellae]] revocatus est; familiaris regum catholicorum [[Ferdinandus II (rex Aragonum)|Ferdinandi]] et Isabellae acceptus est die [[2 Octobris]] [[1492|eiusdem anni]].<ref>{{qc|id=''Documentos'' (1861)}} [https://archive.org/details/bub_gb_slLx9vohI1UC/page/398/mode/2up p. 398]</ref> Rem his verbis explicuit in epistula quam e [[Caesaraugusta]] ad amicos inseparabiles, videlicet "Bracharae archipraesulem et Pompilonensem episcopum", die [[1 Septembris]] [[1492]] misit: : Palaestra haec nostra Reginae ... adeo placet, ut {{safesubst:creanda/m|pt|Jaime I, Duque de Bragança|Iacobus dux Ghimaraneus|Gimaranneum ducem|t=2026-09-21 13:47:12}} (ipsi consobrinum) iusserit domum ut frequentet meum, itidem {{safesubst:creanda/m|es|Alfonso de Aragón y de Sotomayor|Alphonsus Aragonius (dux Villae Formosae)|Villae Formosae duci|t=2026-09-21 13:47:12}} (Regis ex fratre nepoti) est imperatum ab eaque nunquam per diem, ni causa ingruerit urgens, discedant, hos, quotquot Hispania utraque [i.e. Castella et Leon] iuvenes habet potentatuum heredes, secuntur. Singulos ducunt audituros una pedagogos, quibus cum domi grammaticae praecepta ex meo instituto pertractent. Et quae audiunt una repetant: haec ego!<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n85/mode/1up f. 28v]</ref> Ab anno [[1493]] explorationes Hispanicae in Novum Orbem describere coepit. De [[Christophorus Columbus|Columbo]], de navigationibus terrisque nuper repertis in epistolis variis narravit, quarum breviores multae in ''Opere epistolarum'' (1530) comprehenduntur.<ref>Haec epistulae, ex ''Opere epistolarum'' selectae, in libello {{qc|id= Gaffarel et Louvot (1885)}} [[Francogallice]] vertuntur.</ref> Longiores autem, gradatim in opus historicum commutatae, separatim collectae erint, sicut prisco patrono Ioanni Borromeo his verbis evolvit: "Libros coepi de tantae rei invento perscribere. Si dabitur vivere, nil memoratu dignum praetermittam qualescunque decussi evadent: illorum ad te mittetur exemplar. Praebebo saltem viris doctis, magna scribere aggredientibus, ingens ac novum materiae pelagus."<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n95/mode/2up f. 34r]</ref> Ergo prima epistula alteraque, cardinali Ascanio Sfortia diebus [[13 Novembris]] [[1493]] et [[29 Aprilis]] [[1494]] missae, denuo in libros I. et II. primae decadis conversae sunt; septem libri insequentes cardinali [[Ludovicus Aragonius|Ludovico Aragonio]], sed liber decimus patrono (olim discipulo) {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Enecus Lupus Mendocius (comes Tendillae)|Eneco Lupo Mendocio|es|qid=Q8078615}}, comite Tendillae, missae sunt. Qui decem libri titulo ''Oceani decas'' multo tardius anno 1511 congessi et divulgati sunt. Editiones posteriores semper auctae variis titulis e prelo proderunt: ''De rebus oceanis et orbe novo decades tres'' (1516), ''De nuper sub D. Carolo repertis insulis'' (i.e. quarta decas, 1521), ''De orbe novo ... decades'' (i.e. series plena decadum octo, 1530). Anno [[1497]] orator in [[Bohemia]]m missus statim revocatus est. Anno [[1501]] "legationem Babylonicam" (id est, in [[Cairum]] [[Aegyptus|Aegypti]]) bono successu duxit. Res a se visas et gestas tam in ''Legatione Babylonica'' (1511 divulgata) quam in epistulas viginti duabus ''Operis epistularum'' (1530) curiose enarrat.<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n136/mode/1up ff. 54r-58v]; {{qc|id= Thacher (1903)}} [https://archive.org/details/christophercolum11thac/page/n41/mode/2up pp. 12-21]</ref> Magister in artibus liberalibus equitum in aula regum catholicorum die [[15 Decembris]] [[1502]] promotus est.<ref>{{qc|id=''Documentos'' (1861)}} [https://archive.org/details/bub_gb_slLx9vohI1UC/page/398/mode/2up p. 399]</ref> "De bello autem si consilium amici vis," ita [[Aloisius Marlianus|Aloisio Marliano]] imperatori protomedico anno 1508 scripsit: "bella gerant bellatores; philosophis inhaereat lectionis et contemplationis studium."<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n198/mode/1up f. 85r]</ref> Opera eius, non antea impressa, anno [[1511]] [[Hispalis|Hispali]] e prelo {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Iacobus Cromberger|Iacobi Cromberger|es|qid=Q16580497}} proderunt. L. Marineus Siculus amicus {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Petrus Fagiardus (marchio Bellecensis)|Petrusque Fagiardus|es|qid=Q2615834}} olim discipulus adiuverunt, si re vera librum manu scriptum operum, a Martyre paratum, e scriptorio abstractum, editori clam dederunt.<ref>"Magnum facinus et memorabile ausus sum ...": Sic confessus est Siculus ipse. An credere licet? {{qc|id= Marineus Siculus (1514)}} [https://bnedigital.bne.es/bd/es/viewer?id=0602dd8c-73a5-411d-8d23-880fba0ea0cd&page=32 imagines 32-33]</ref> Si ita sit, nihilominus ante libri divulgationem Martyr ipse epistulam dedicatoriam Eneco Lupo Mendocio, comite Tendillae, praeposuit et [[Aelius Antonius Nebrissensis|Antonius Nebrissensis]] "grammaticus" praefationem addidit, reginae [[Ioanna (regina Castellae et Legionis)|Ioanna]]e dicatam. Titulus libri sic sonat: ''P. Martyris Angli ''[sic]'' Mediolanensis opera: Legatio Babylonica, Occeani ''[sic]'' decas, Poemata, Epigrammata''. Anno [[1516]] editionem trium ''Decadum'' et ''Legationis Babylonicae'' (poëmatibus omissis) paraverunt Petrus Martyr et Antonius Nebrissensis, qui iam "historicus regius" appellatur. Ipse Martyr chronographus (''cronista'') regum catholicorum die [[5 Martii]] [[1520]] creatus,<ref>{{qc|id=''Documentos'' (1861)}} [https://archive.org/details/bub_gb_slLx9vohI1UC/page/400/mode/2up p. 400]</ref> secretarius Concilii Indiarum anno [[1524]] promotus est. His autem annis praeter alias res de confectione operis sui de explorationibus laboravit, sicut ipse nimis modeste confessus est in epistula "marchionibus" die [[4 Novembris]] [[1522]] missa. Primam [[circumnavigatio]]nem (a [[Ferdinandus Magellanus|Magellano]] inceptam, a superviventibus nuper perfectam) refert, his verbis additis: "... narrationem aliquando videbitis, decadem nanque formo quartam (tribus meis de orbe novo iamdudum c[h]alcographorum opera in vulgus emissis) successivam de hisce rebus novis ad Pontificem dirigendam."<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n404/mode/1up f. 187r]</ref> Tribus decadibus anno 1516 impressis, non minus quam quinque decades additae erint, omnibus in uno volumine anno [[1530]] divulgaturis, auctore iam mortuo. [[Granata (Hispania)|Granata]]e enim anno [[1526]] mortuus est, ubi in [[ecclesia cathedralis|ecclesia cathedrali]] hoc [[epitaphium|epitaphio]] commemoratur: : Rerum aetate nostra gestarum / et Novi Orbis ignoti hactenus / illustratori Petro Martyri Mediolanensi / Cæsareo Senatori / qui, patria relicta, / bello Granatensi miles interfuit; / mox, urbe capta, primum Canonico, / deinde Priori hujus ecclesiæ, / decanus et capitulum / carissimo collegae posuere sepulchrum / Anno MDXXVI.<ref>{{qc|id= Thacher (1903)}} [https://archive.org/details/christophercolum11thac/page/n61/mode/2up p. 33]</ref> == De indole == Coaevi pauci de vita et indole Petri Martyris scripserunt, sed L. Marineus Siculus in epistulis suis convivia eius generosa bis laudavit. Anno fere 1510 haec Petro Fagiardo, qui discipulus Martyris fuerat: : Cum essem nudiustertius apud regiam, conveniens me Petrus Martyr "Sicule," inquit, "hodie apud me sis obsecro:" solet enim me frequenter convivam habere. "Libenter," inquam, "tibi, Martyr, more geram faciendum esse enim quod iubes, in hac re praesertim, qua non Hispanos modo sed Lucullum quoque Romanum omnium convivantium omnium principem longe praestas." Martyre enim nemo liberalius nemo lautius amicos excipit. Eius igitur hospicium ingredimur. Caeterum dum Martyris pueri alii fercula parant, alii abacum struunt, igni se fovet Martyr: ego per triclinium solus incedo ... <ref>{{qc|id= Marineus Siculus (1514)}} [https://bnedigital.bne.es/bd/es/viewer?id=0602dd8c-73a5-411d-8d23-880fba0ea0cd&page=32 sig. e5 r (imago 32)]</ref> Anno ignoto, sed ante 1514, haec ipso Martyri scripsit: : Ideoque mulctari me tuis coriandris et lymphacius haurire potum facile patiar, dum me ... ut soles liberaliter excipias et benigne, et gallinarum columborumque pullis cum sumine et petasonibus elixis expleas. Nam pavos turtures perdices phasianos coturnices turdos ficedulas attagenes merulas et alia omnia ferculorum genera quibus me satiare consuevisti, tibi caeterisque libenter relinquam, praeter dulces placentas et suaves martios panes ex nucleis amigdalis saccaroque confectos!<ref>{{qc|id= Marineus Siculus (1514)}} [https://bnedigital.bne.es/bd/es/viewer?id=0602dd8c-73a5-411d-8d23-880fba0ea0cd&page=87 sig. n4 r (imago 87)]</ref> Haec autem [[Hadrianus VI|Adrianus Traiectinus]], cardinalis [[Dertosa|Dertosensis]] Hispaniaeque regens, papa Adrianus VI futurus, scripsit mense Augusto 1521: : Vale, felix mi Martyr, cuius hortensibus deliciis et passerculorum concentibus magis invideo, quam miserear solitudini: holera sic fovere ac rigare cura, ne nobis istuc euntibus emarcuerint.<ref>[[Hadrianus VI|Adrianus Traiectinus]] in: ''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n379/mode/2up f. 175v]</ref> == Opera == * 1511 : ''Legatio Babylonica, [[De orbe novo decades|Oceani Decas]], Poemata, Epigrammata''. Hispali: per Iacobum Corumberger; [https://web.archive.org/web/20110909233801/http://gredos.usal.es/jspui/handle/10366/83437 Textus]; [https://archive.org/details/pmartyrisanglime00angh Textus] apud ''Internet Archive'' * 1511-1530 : ''[[De orbe novo decades|De orbe novo ... decades]]'' * 1530 : ''[[Opus epistolarum (Petrus Martyr ab Angleria)|Opus epistolarum]] P. M. Anglerii Mediolanensis protonotarii apostolici atque a consiliis rerum Indicarum'' == Notae == <references /> == Bibliographia == ; Fontes fere coaevi * {{ec|id=''Documentos'' (1861) |c= "[https://archive.org/details/bub_gb_slLx9vohI1UC/page/396/mode/2up Documentos relativos a Pedro Mártir de Anglería]" in Marques de Pidal, Marques de Miraflores, Miguel Salvá, edd., ''Coleccion de documentos inéditos para la historia de España'' vol. 39 (Matriti: la viuda de Calero, 1861) pp. 398-418 }} * {{ec|id= Marineus Siculus (1514) |c= [[Lucius Marineus Siculus]], ''Epistolarum familiarium libri decem et septem; Orationes quinque ...'' Vallisoleti: per Arnaldum Gulielmum Brocarium, 1514; [https://bnedigital.bne.es/bd/es/card?id=0602dd8c-73a5-411d-8d23-880fba0ea0cd Textus] }} ; Eruditio {{Vide-etiam|De orbe novo decades#Bibliographia|Opus epistolarum (Petrus Martyr ab Angleria)#Bibliographia}} * {{CathEnc|09740a|Peter Martyr d'Anghiera}} * {{DBI|http://www.treccani.it/enciclopedia/pietro-martire-d-anghiera_(Dizionario-Biografico)/|Anghiera, Pietro Martire d'|Roberto Almagià|1961}} * José A. Armillas Vicente, "[https://ifc.dpz.es/recursos/publicaciones/33/63/10armillas.pdf Pedro Mártir de Anglería, contino real y cronista de Castilla. La invención de las nuevas Indias]" in ''Jerónimo Zurita'' vol. 88 (2013) pp. 211-229 * Ignazio Ciampi, "[https://archive.org/details/sim_nuova-antologia-revista-di-lettere-scienze-ed-arti_1875-09_30/page/38/mode/2up Le fonti storiche del renascimento. 1: Pietro Martire d'Anghiera]" in ''Nuova antologia di scienze, lettere ed arti'' vol. 30 (1875) pp. 39-79 * G. Eatough, ''Repertorium Columbianum: Selections from Peter Martyr''. Tornaci: Brepols, 1998 * {{ec|id= Gaffarel et Louvot (1885)|c= Paul Gaffarel, Fernand Louvot, interprr., ''Lettres de Pierre Martyr Anghiera relatives aux découvertes maritimes des espagnols et des portugais''. Lutetiae: Institut Géographique de Paris, 1885; [https://archive.org/details/lettresdepierrem00anghiala Textus apud Internet Archive] }} * E. Lunardi et al., edd., ''Nuova Raccolta Colombiana: The Discovery of the New World in the Writings of Peter Martyr of Anghiera''. Romae: Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato, 1992 * J.-H. Mariéjol, ''Un lettré italien à la cour d'Espagne (1488-1526): Pierre Martyr d'Anghera, sa vie et ses oeuvres''. Lutetiae: Hachette, 1887; [https://archive.org/details/unlettreitalien00maririch/page/n3/mode/2up Textus] * T. Maynard, "Peter Martyr of Anghiera, Humanist and Historian" in ''Catholic Historical Review'' vol. 16 (1930) pp. -437- * J. H. Sinclair, "Bibliografia de Pedro Mártir de Anglería" in ''Revista chilena de historia y geografia'' vol. 68 (1931) pp. 186-219 * {{ec|id= Thacher (1903)|c= John Boyd Thacher, ''Christopher Columbus: his life, his work, his remains'' (3 voll. Novi Eboraci, 1903–1904) [https://archive.org/details/christophercolum11thac/page/n31/mode/2up vol. 1 pp. 1-110] }} * Antonio de la Torre, "La embajada a Egipto de Pedro Mártir de Anglería" in ''Estudis universitaris catalans'' 21 (1936) pp. 433-450; [https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=10544423 DIALNET] * Henry R. Wagner, "[https://www.americanantiquarian.org/node/11329 Peter Martyr and His Works]" in ''Proceedings of the American Antiquarian Society'' vol. 56 (1946) pp. 239-288 * Erich Woldan, ed., ''Petrus Martyr de Angleria: Opera''. Graecii: Akademische Druck- u. Verlagsanstalt, 1966 (fac-simile editionum antiquorum) == Nexus externi == {{Fontes biographici}} [[Categoria:Nati 1457]] [[Categoria:Mortui 1526]] [[Categoria:Auctores Latini Renascentiae]] [[Categoria:Aulici]] [[Categoria:Eruditi Italiae]] [[Categoria:Historici Hispaniae]] [[Categoria:Politici Hispaniae]] [[Categoria:Scriptores itinerum]] [[Categoria:Epistolographi]] [[Categoria:Paedagogi]] [[Categoria:Petrus Martyr ab Angleria| ]] 9hauawtdg7zbl1bk88xggta39tvw9op 3989836 3989769 2026-09-21T16:51:07Z Andrew Dalby 1084 /* De maturitate Hispanica */ 3989836 wikitext text/x-wiki {{Capsa hominis Vicidata}} '''Petrus Martyr ab Angleria'''<ref>"Petrus Martyr ab Angleria": nomen sic in titulo operis ''De orbe novo decades'' scriptum</ref> (natus die [[2 Februarii]] [[1457]] [[Aruna]]e pagi [[Mediolanum|Mediolanensis]];<ref>"natural de Milan, nacido en la villa de Arona, que es en la ribera del lago Verbano, que por su grandeza se dice lago Mayor": sic testamentum, {{qc|id=''Documentos'' (1861)}} [https://archive.org/details/bub_gb_slLx9vohI1UC/page/400/mode/2up p. 401]</ref> mortuus [[Granata (Hispania)|Granatae]] mense Octobri [[1526]]) fuit [[capellanus]] regum Catholicorum [[Ferdinandus II (rex Aragoniae)|Ferdinandi]] et [[Isabella I (regina Castellae et Legionis)|Isabellae]], consiliarius imperatoris [[Carolus V (imperator)|Caroli V]], et [[auctor]] operis historici principalis, Latine compositi, de exploratione et conquisitione mediae [[America]]e. Quod opus, a principio in forma epistularum et commentationum compositum, titulo ''[[De orbe novo decades|De orbe novo ... decades]]'' anno [[1530]] editum est post mortem auctoris, qui textum in octo "decadas" ordinaverat. [[Fasciculus:Petrus Martyr Works 1511 tp.jpg|thumb|Titulus editionis 1511 operum Petri Martyris, [[Hispalis|Hispali]] ab {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Iacobus Cromberger|Iacobo Cromberger|es|qid=Q16580497}} editae]] Nec praenomen nec cognomen, quod a nativitate gessit, pro certo habemus. E familia praeclara [[Angleria]]e se natum esse confessus est. Nomini Petro Martyri, aut nativo aut religioso, adiunguntur ergo '''Anglerius''', cognomen aut paternum aut novellum, atque '''Mediolanensis''', agnomen municipale.<ref name="Mediolani" /> Epistulas duplici praenomine ambobusque cognominibus, sed compendiosissime, superscribere solebat: '''P. M. A. M.'''<ref>''[[Opus epistolarum (Petrus Martyr ab Angleria)|Opus epistolarum]]'' (omnes citationes editionem 1530 referunt) [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n29/mode/2up f 1r] et passim</ref> == De iuventute Italica == Comitem Aronae Ioannem Borromeum "nostrae familiae benefactor[em]", argentarium Mediolanensem, patronum suum appellavit.<ref>"Optime patrone": ''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n37/mode/1up f. 4v]</ref> [[Mediolanum|Mediolani]] educatus est<ref name="Mediolani">Se Mediolani ortum esse bis scripsit: ''[[De orbe novo decades]]'' dec. 2 lib. 7 "me ... longe a Latio natum (quia Mediolani) et longissime vitam egisse (quia in Hispania)" [https://archive.org/details/ioannesruffusfor00angh/page/n9/mode/2up epistula editioni 1516 ''Decadum'' dedicatoria] ("ex natali patria Mediolano")</ref> in aula [[Galeatius Maria Sfortia|Galeatii Mariae Sfortiae]]. Mediolani familiam Trivultium cognovisse censetur, sibi cognatam, et praesertim [[Ioannes Iacobus Trivultius|Ioannem Iacobum Trivultium]] marescalcum Franciae,<ref>"Est et Io. Iacobus Tri[u]ultius, Gallicarum ductor copiarum, nostrae familiae de Angleria, Triuultia antiquioris, uti ipsemet inquit, sanguine coniunctus": ''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n142/mode/1up f. 57r]</ref> cui postea epistulas plures miserit. Insuper iam cognovit [[Ioannes Arcimboldus|Ioannem Arcimboldum]], qui illis annis orator apud Sanctam Sedem fungebatur pro Galeatium Mariam Sfortiam. Quo anno [[1476]] necato, Arcimboldus Romae mansit (ubi cardinalis et [[legatus a latere]] fit, atque ab anno [[1485]] archiepiscopus Mediolanensis); Petrus Martyr [[Roma]]e mox profectus est, cliens ipsius Arcimboldi et [[Ascanius Maria Sfortia|Ascanii Sfortiae Vicecomitis]] coaetanii: hic frater erat Galeatii Mariae et [[Ludovicus Sfortia|Ludovici]] ducis futuri.<ref>"P. M. A. M. Ascanio Vícecomiti, magni Ludouici fratrí, cardinali, patrono singularí": ''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n39/mode/1up f. 5v]</ref> Sub pontificatu [[Innocentius VIII|Innocentii VIII]] Petrus Martyr secretarius meruit Francisco quodam Nigro, urbis gubernatori, titulo protonotarii apostolici; Ascanium Sfortiam, mox cardinalem creatum, patronum amborum fuisse in epistula confitetur.<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n43/mode/2up f. 38r]</ref> Cognovit [[Iulius Pomponius Laetus|Pomponium Laetum]], cui ("antiquitatis magistro doctissimo", "viro singulari doctrina, amico dilecto") postea epistulas nonnullas misit.<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n70/mode/1up ff. 21r], [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n104/mode/1up 38r]</ref> Post decem annos [[Aragonia (regnum)|Aragonia]]m petivit, suadente {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Enecus Lupus Mendocius (comes Tendillae)|Eneco Lupo comite Tendillae|es|qid=Q8078615}}, qui legatus apud Sanctam Sedem merebat. Romam reliquit nolente patrono Ascanio Sfortia, cui promisit se crebriter missurum epistulas de rebus in Hispania gestis: inde ortus est maxima series epistularum quae, inter alias, in ''Opere epistolarum'' post amborum mortem anno 1530 editae sunt. Omnium epistularum prima Ascanio illo Sfortia missa est "ex [[Caesaraugusta]], ubi Reges invenimus ... [[1 Ianuarii|Kalendis Ianuarii]] anno [[1488]]".<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n30/mode/1up f. 1r]</ref> == De maturitate Hispanica == In Hispania a principio paedagogus in familiae illius comitis functus est, ubi discipulos habuit {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Didacus Furtatus Mendocius|Didacum Furtatum Mendocium|es|qid=Q2297287}} poëtam et legatum, fratremque {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Ludovicus Furtatus Mendocius|Ludovicum|es|qid=Q3754494}} comitem II. Tendillae. [[Salmantica]]e in [[Pontificia Universitas Salmanticensis|universitate]] mense Octobri [[1488]] morabat: ibi lectionem publicam dedit, adiuvante amico {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Lucius Marineus Siculus|L. Marineo Siculo|es=Lucio Marineo Siculo}}, qui inter studentes stans contionem de secunda ''Satira'' [[Iuvenalis]] magna voce postulavit, quam rem Martyr optime cognovit assidueque praeparaverat.<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n50/mode/1up ff. 11r-12r]</ref> Anno insequenti cum exercitu [[Castella]]no per [[Vandalitia]]m vagans, {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Giennium|Giennio|es|qid=Q15681}} morans, inter obsidia [[Basti]]orum necnon [[Almeria (Hispania)|Almeria]]e militavit et in epistulis descripsit.<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n58/mode/1up ff. 15r-19v]</ref> Canonicus [[Granata (Hispania)|Granatensis]] ab hoc tempore erat ibique annos fere tres manebat, sed anno [[1492]] ad aulam regiam peregrinam iussu reginae [[Isabella I (regina Castellae et Legionis)|Isabellae]] revocatus est; familiaris regum catholicorum [[Ferdinandus II (rex Aragonum)|Ferdinandi]] et Isabellae acceptus est die [[2 Octobris]] [[1492|eiusdem anni]].<ref>{{qc|id=''Documentos'' (1861)}} [https://archive.org/details/bub_gb_slLx9vohI1UC/page/398/mode/2up p. 398]</ref> Rem his verbis explicuit in epistula quam e [[Caesaraugusta]] ad amicos inseparabiles, videlicet "Bracharae archipraesulem et Pompilonensem episcopum", die [[1 Septembris]] [[1492]] misit: : Palaestra haec nostra Reginae ... adeo placet, ut {{safesubst:creanda/m|pt|Jaime I, Duque de Bragança|Iacobus dux Ghimaraneus|Gimaranneum ducem|t=2026-09-21 13:47:12}} (ipsi consobrinum) iusserit domum ut frequentet meum, itidem {{safesubst:creanda/m|es|Alfonso de Aragón y de Sotomayor|Alphonsus Aragonius (dux Villae Formosae)|Villae Formosae duci|t=2026-09-21 13:47:12}} (Regis ex fratre nepoti) est imperatum ab eaque nunquam per diem, ni causa ingruerit urgens, discedant, hos, quotquot Hispania utraque [i.e. Castella et Leon] iuvenes habet potentatuum heredes, secuntur. Singulos ducunt audituros una pedagogos, quibus cum domi grammaticae praecepta ex meo instituto pertractent. Et quae audiunt una repetant: haec ego!<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n85/mode/1up f. 28v]</ref> Ab anno [[1493]] explorationes Hispanicae in Novum Orbem describere coepit. De [[Christophorus Columbus|Columbo]], de navigationibus terrisque nuper repertis in epistolis variis narravit, quarum breviores multae in ''Opere epistolarum'' (1530) comprehenduntur.<ref>Haec epistulae, ex ''Opere epistolarum'' selectae, in libello {{qc|id= Gaffarel et Louvot (1885)}} [[Francogallice]] vertuntur.</ref> Longiores autem, gradatim in opus historicum commutatae, separatim collectae erint, sicut prisco patrono Ioanni Borromeo his verbis evolvit: "Libros coepi de tantae rei invento perscribere. Si dabitur vivere, nil memoratu dignum praetermittam qualescunque decussi evadent: illorum ad te mittetur exemplar. Praebebo saltem viris doctis, magna scribere aggredientibus, ingens ac novum materiae pelagus."<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n95/mode/2up f. 34r]</ref> Ergo prima epistula alteraque, cardinali Ascanio Sfortia diebus [[13 Novembris]] [[1493]] et [[29 Aprilis]] [[1494]] missae, denuo in libros I. et II. primae decadis conversae sunt; septem libri insequentes cardinali [[Ludovicus Aragonius|Ludovico Aragonio]], sed liber decimus patrono (olim discipulo) {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Enecus Lupus Mendocius (comes Tendillae)|Eneco Lupo Mendocio|es|qid=Q8078615}}, comite Tendillae, missae sunt. Qui decem libri titulo ''Oceani decas'' multo tardius anno 1511 congessi et divulgati sunt. Editiones posteriores semper auctae variis titulis e prelo proderunt: ''De rebus oceanis et orbe novo decades tres'' (1516), ''De nuper sub D. Carolo repertis insulis'' (i.e. quarta decas, 1521), ''De orbe novo ... decades'' (i.e. series plena decadum octo, 1530). De decade tertia iam anno [[1497]] laborare se coepisse Pomponio Laeto scripsit.<ref>''Opus epistolarum'' f. 44v</ref> Eodem anno orator in [[Bohemia]]m paene missus statim revocatus est. Anno [[1501]] "legationem Babylonicam" (id est, in [[Cairum]] [[Aegyptus|Aegypti]]) bono successu duxit. Res a se visas et gestas tam in ''Legatione Babylonica'' (1511 divulgata) quam in epistulas viginti duabus ''Operis epistularum'' (1530) curiose enarrat.<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n136/mode/1up ff. 54r-58v]; {{qc|id= Thacher (1903)}} [https://archive.org/details/christophercolum11thac/page/n41/mode/2up pp. 12-21]</ref> Magister in artibus liberalibus equitum in aula regum catholicorum die [[15 Decembris]] [[1502]] promotus est.<ref>{{qc|id=''Documentos'' (1861)}} [https://archive.org/details/bub_gb_slLx9vohI1UC/page/398/mode/2up p. 399]</ref> "De bello autem si consilium amici vis," ita [[Aloisius Marlianus|Aloisio Marliano]] imperatori protomedico anno 1508 scripsit: "bella gerant bellatores; philosophis inhaereat lectionis et contemplationis studium."<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n198/mode/1up f. 85r]</ref> Opera eius, non antea impressa, anno [[1511]] [[Hispalis|Hispali]] e prelo {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Iacobus Cromberger|Iacobi Cromberger|es|qid=Q16580497}} proderunt. L. Marineus Siculus amicus {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Petrus Fagiardus (marchio Bellecensis)|Petrusque Fagiardus|es|qid=Q2615834}} olim discipulus adiuverunt, si re vera librum manu scriptum operum, a Martyre paratum, e scriptorio abstractum, editori clam dederunt.<ref>"Magnum facinus et memorabile ausus sum ...": Sic confessus est Siculus ipse. An credere licet? {{qc|id= Marineus Siculus (1514)}} [https://bnedigital.bne.es/bd/es/viewer?id=0602dd8c-73a5-411d-8d23-880fba0ea0cd&page=32 imagines 32-33]</ref> Si ita sit, nihilominus ante libri divulgationem Martyr ipse epistulam dedicatoriam Eneco Lupo Mendocio, comite Tendillae, praeposuit et [[Aelius Antonius Nebrissensis|Antonius Nebrissensis]] "grammaticus" praefationem addidit, reginae [[Ioanna (regina Castellae et Legionis)|Ioanna]]e dicatam. Titulus libri sic sonat: ''P. Martyris Angli ''[sic]'' Mediolanensis opera: Legatio Babylonica, Occeani ''[sic]'' decas, Poemata, Epigrammata''. Anno [[1516]] editionem trium ''Decadum'' et ''Legationis Babylonicae'' (poëmatibus omissis) paraverunt Petrus Martyr et Antonius Nebrissensis, qui iam "historicus regius" appellatur. Ipse Martyr chronographus (''cronista'') regum catholicorum die [[5 Martii]] [[1520]] creatus,<ref>{{qc|id=''Documentos'' (1861)}} [https://archive.org/details/bub_gb_slLx9vohI1UC/page/400/mode/2up p. 400]</ref> secretarius Concilii Indiarum anno [[1524]] promotus est. His autem annis praeter alias res de confectione operis sui de explorationibus laboravit, sicut ipse nimis modeste confessus est in epistula "marchionibus" die [[4 Novembris]] [[1522]] missa. Primam [[circumnavigatio]]nem (a [[Ferdinandus Magellanus|Magellano]] inceptam, a superviventibus nuper perfectam) refert, his verbis additis: "... narrationem aliquando videbitis, decadem nanque formo quartam (tribus meis de orbe novo iamdudum c[h]alcographorum opera in vulgus emissis) successivam de hisce rebus novis ad Pontificem dirigendam."<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n404/mode/1up f. 187r]</ref> Tribus decadibus anno 1516 impressis, non minus quam quinque decades additae erint, omnibus in uno volumine anno [[1530]] divulgaturis, auctore iam mortuo. [[Granata (Hispania)|Granata]]e enim anno [[1526]] mortuus est, ubi in [[ecclesia cathedralis|ecclesia cathedrali]] hoc [[epitaphium|epitaphio]] commemoratur: : Rerum aetate nostra gestarum / et Novi Orbis ignoti hactenus / illustratori Petro Martyri Mediolanensi / Cæsareo Senatori / qui, patria relicta, / bello Granatensi miles interfuit; / mox, urbe capta, primum Canonico, / deinde Priori hujus ecclesiæ, / decanus et capitulum / carissimo collegae posuere sepulchrum / Anno MDXXVI.<ref>{{qc|id= Thacher (1903)}} [https://archive.org/details/christophercolum11thac/page/n61/mode/2up p. 33]</ref> == De indole == Coaevi pauci de vita et indole Petri Martyris scripserunt, sed L. Marineus Siculus in epistulis suis convivia eius generosa bis laudavit. Anno fere 1510 haec Petro Fagiardo, qui discipulus Martyris fuerat: : Cum essem nudiustertius apud regiam, conveniens me Petrus Martyr "Sicule," inquit, "hodie apud me sis obsecro:" solet enim me frequenter convivam habere. "Libenter," inquam, "tibi, Martyr, more geram faciendum esse enim quod iubes, in hac re praesertim, qua non Hispanos modo sed Lucullum quoque Romanum omnium convivantium omnium principem longe praestas." Martyre enim nemo liberalius nemo lautius amicos excipit. Eius igitur hospicium ingredimur. Caeterum dum Martyris pueri alii fercula parant, alii abacum struunt, igni se fovet Martyr: ego per triclinium solus incedo ... <ref>{{qc|id= Marineus Siculus (1514)}} [https://bnedigital.bne.es/bd/es/viewer?id=0602dd8c-73a5-411d-8d23-880fba0ea0cd&page=32 sig. e5 r (imago 32)]</ref> Anno ignoto, sed ante 1514, haec ipso Martyri scripsit: : Ideoque mulctari me tuis coriandris et lymphacius haurire potum facile patiar, dum me ... ut soles liberaliter excipias et benigne, et gallinarum columborumque pullis cum sumine et petasonibus elixis expleas. Nam pavos turtures perdices phasianos coturnices turdos ficedulas attagenes merulas et alia omnia ferculorum genera quibus me satiare consuevisti, tibi caeterisque libenter relinquam, praeter dulces placentas et suaves martios panes ex nucleis amigdalis saccaroque confectos!<ref>{{qc|id= Marineus Siculus (1514)}} [https://bnedigital.bne.es/bd/es/viewer?id=0602dd8c-73a5-411d-8d23-880fba0ea0cd&page=87 sig. n4 r (imago 87)]</ref> Haec autem [[Hadrianus VI|Adrianus Traiectinus]], cardinalis [[Dertosa|Dertosensis]] Hispaniaeque regens, papa Adrianus VI futurus, scripsit mense Augusto 1521: : Vale, felix mi Martyr, cuius hortensibus deliciis et passerculorum concentibus magis invideo, quam miserear solitudini: holera sic fovere ac rigare cura, ne nobis istuc euntibus emarcuerint.<ref>[[Hadrianus VI|Adrianus Traiectinus]] in: ''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n379/mode/2up f. 175v]</ref> == Opera == * 1511 : ''Legatio Babylonica, [[De orbe novo decades|Oceani Decas]], Poemata, Epigrammata''. Hispali: per Iacobum Corumberger; [https://web.archive.org/web/20110909233801/http://gredos.usal.es/jspui/handle/10366/83437 Textus]; [https://archive.org/details/pmartyrisanglime00angh Textus] apud ''Internet Archive'' * 1511-1530 : ''[[De orbe novo decades|De orbe novo ... decades]]'' * 1530 : ''[[Opus epistolarum (Petrus Martyr ab Angleria)|Opus epistolarum]] P. M. Anglerii Mediolanensis protonotarii apostolici atque a consiliis rerum Indicarum'' == Notae == <references /> == Bibliographia == ; Fontes fere coaevi * {{ec|id=''Documentos'' (1861) |c= "[https://archive.org/details/bub_gb_slLx9vohI1UC/page/396/mode/2up Documentos relativos a Pedro Mártir de Anglería]" in Marques de Pidal, Marques de Miraflores, Miguel Salvá, edd., ''Coleccion de documentos inéditos para la historia de España'' vol. 39 (Matriti: la viuda de Calero, 1861) pp. 398-418 }} * {{ec|id= Marineus Siculus (1514) |c= [[Lucius Marineus Siculus]], ''Epistolarum familiarium libri decem et septem; Orationes quinque ...'' Vallisoleti: per Arnaldum Gulielmum Brocarium, 1514; [https://bnedigital.bne.es/bd/es/card?id=0602dd8c-73a5-411d-8d23-880fba0ea0cd Textus] }} ; Eruditio {{Vide-etiam|De orbe novo decades#Bibliographia|Opus epistolarum (Petrus Martyr ab Angleria)#Bibliographia}} * {{CathEnc|09740a|Peter Martyr d'Anghiera}} * {{DBI|http://www.treccani.it/enciclopedia/pietro-martire-d-anghiera_(Dizionario-Biografico)/|Anghiera, Pietro Martire d'|Roberto Almagià|1961}} * José A. Armillas Vicente, "[https://ifc.dpz.es/recursos/publicaciones/33/63/10armillas.pdf Pedro Mártir de Anglería, contino real y cronista de Castilla. La invención de las nuevas Indias]" in ''Jerónimo Zurita'' vol. 88 (2013) pp. 211-229 * Ignazio Ciampi, "[https://archive.org/details/sim_nuova-antologia-revista-di-lettere-scienze-ed-arti_1875-09_30/page/38/mode/2up Le fonti storiche del renascimento. 1: Pietro Martire d'Anghiera]" in ''Nuova antologia di scienze, lettere ed arti'' vol. 30 (1875) pp. 39-79 * G. Eatough, ''Repertorium Columbianum: Selections from Peter Martyr''. Tornaci: Brepols, 1998 * {{ec|id= Gaffarel et Louvot (1885)|c= Paul Gaffarel, Fernand Louvot, interprr., ''Lettres de Pierre Martyr Anghiera relatives aux découvertes maritimes des espagnols et des portugais''. Lutetiae: Institut Géographique de Paris, 1885; [https://archive.org/details/lettresdepierrem00anghiala Textus apud Internet Archive] }} * E. Lunardi et al., edd., ''Nuova Raccolta Colombiana: The Discovery of the New World in the Writings of Peter Martyr of Anghiera''. Romae: Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato, 1992 * J.-H. Mariéjol, ''Un lettré italien à la cour d'Espagne (1488-1526): Pierre Martyr d'Anghera, sa vie et ses oeuvres''. Lutetiae: Hachette, 1887; [https://archive.org/details/unlettreitalien00maririch/page/n3/mode/2up Textus] * T. Maynard, "Peter Martyr of Anghiera, Humanist and Historian" in ''Catholic Historical Review'' vol. 16 (1930) pp. -437- * J. H. Sinclair, "Bibliografia de Pedro Mártir de Anglería" in ''Revista chilena de historia y geografia'' vol. 68 (1931) pp. 186-219 * {{ec|id= Thacher (1903)|c= John Boyd Thacher, ''Christopher Columbus: his life, his work, his remains'' (3 voll. Novi Eboraci, 1903–1904) [https://archive.org/details/christophercolum11thac/page/n31/mode/2up vol. 1 pp. 1-110] }} * Antonio de la Torre, "La embajada a Egipto de Pedro Mártir de Anglería" in ''Estudis universitaris catalans'' 21 (1936) pp. 433-450; [https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=10544423 DIALNET] * Henry R. Wagner, "[https://www.americanantiquarian.org/node/11329 Peter Martyr and His Works]" in ''Proceedings of the American Antiquarian Society'' vol. 56 (1946) pp. 239-288 * Erich Woldan, ed., ''Petrus Martyr de Angleria: Opera''. Graecii: Akademische Druck- u. Verlagsanstalt, 1966 (fac-simile editionum antiquorum) == Nexus externi == {{Fontes biographici}} [[Categoria:Nati 1457]] [[Categoria:Mortui 1526]] [[Categoria:Auctores Latini Renascentiae]] [[Categoria:Aulici]] [[Categoria:Eruditi Italiae]] [[Categoria:Historici Hispaniae]] [[Categoria:Politici Hispaniae]] [[Categoria:Scriptores itinerum]] [[Categoria:Epistolographi]] [[Categoria:Paedagogi]] [[Categoria:Petrus Martyr ab Angleria| ]] 0traw06o0b1vzztb020i5wc6tw8cwis 3989840 3989836 2026-09-21T16:54:59Z Andrew Dalby 1084 /* De indole */ 3989840 wikitext text/x-wiki {{Capsa hominis Vicidata}} '''Petrus Martyr ab Angleria'''<ref>"Petrus Martyr ab Angleria": nomen sic in titulo operis ''De orbe novo decades'' scriptum</ref> (natus die [[2 Februarii]] [[1457]] [[Aruna]]e pagi [[Mediolanum|Mediolanensis]];<ref>"natural de Milan, nacido en la villa de Arona, que es en la ribera del lago Verbano, que por su grandeza se dice lago Mayor": sic testamentum, {{qc|id=''Documentos'' (1861)}} [https://archive.org/details/bub_gb_slLx9vohI1UC/page/400/mode/2up p. 401]</ref> mortuus [[Granata (Hispania)|Granatae]] mense Octobri [[1526]]) fuit [[capellanus]] regum Catholicorum [[Ferdinandus II (rex Aragoniae)|Ferdinandi]] et [[Isabella I (regina Castellae et Legionis)|Isabellae]], consiliarius imperatoris [[Carolus V (imperator)|Caroli V]], et [[auctor]] operis historici principalis, Latine compositi, de exploratione et conquisitione mediae [[America]]e. Quod opus, a principio in forma epistularum et commentationum compositum, titulo ''[[De orbe novo decades|De orbe novo ... decades]]'' anno [[1530]] editum est post mortem auctoris, qui textum in octo "decadas" ordinaverat. [[Fasciculus:Petrus Martyr Works 1511 tp.jpg|thumb|Titulus editionis 1511 operum Petri Martyris, [[Hispalis|Hispali]] ab {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Iacobus Cromberger|Iacobo Cromberger|es|qid=Q16580497}} editae]] Nec praenomen nec cognomen, quod a nativitate gessit, pro certo habemus. E familia praeclara [[Angleria]]e se natum esse confessus est. Nomini Petro Martyri, aut nativo aut religioso, adiunguntur ergo '''Anglerius''', cognomen aut paternum aut novellum, atque '''Mediolanensis''', agnomen municipale.<ref name="Mediolani" /> Epistulas duplici praenomine ambobusque cognominibus, sed compendiosissime, superscribere solebat: '''P. M. A. M.'''<ref>''[[Opus epistolarum (Petrus Martyr ab Angleria)|Opus epistolarum]]'' (omnes citationes editionem 1530 referunt) [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n29/mode/2up f 1r] et passim</ref> == De iuventute Italica == Comitem Aronae Ioannem Borromeum "nostrae familiae benefactor[em]", argentarium Mediolanensem, patronum suum appellavit.<ref>"Optime patrone": ''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n37/mode/1up f. 4v]</ref> [[Mediolanum|Mediolani]] educatus est<ref name="Mediolani">Se Mediolani ortum esse bis scripsit: ''[[De orbe novo decades]]'' dec. 2 lib. 7 "me ... longe a Latio natum (quia Mediolani) et longissime vitam egisse (quia in Hispania)" [https://archive.org/details/ioannesruffusfor00angh/page/n9/mode/2up epistula editioni 1516 ''Decadum'' dedicatoria] ("ex natali patria Mediolano")</ref> in aula [[Galeatius Maria Sfortia|Galeatii Mariae Sfortiae]]. Mediolani familiam Trivultium cognovisse censetur, sibi cognatam, et praesertim [[Ioannes Iacobus Trivultius|Ioannem Iacobum Trivultium]] marescalcum Franciae,<ref>"Est et Io. Iacobus Tri[u]ultius, Gallicarum ductor copiarum, nostrae familiae de Angleria, Triuultia antiquioris, uti ipsemet inquit, sanguine coniunctus": ''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n142/mode/1up f. 57r]</ref> cui postea epistulas plures miserit. Insuper iam cognovit [[Ioannes Arcimboldus|Ioannem Arcimboldum]], qui illis annis orator apud Sanctam Sedem fungebatur pro Galeatium Mariam Sfortiam. Quo anno [[1476]] necato, Arcimboldus Romae mansit (ubi cardinalis et [[legatus a latere]] fit, atque ab anno [[1485]] archiepiscopus Mediolanensis); Petrus Martyr [[Roma]]e mox profectus est, cliens ipsius Arcimboldi et [[Ascanius Maria Sfortia|Ascanii Sfortiae Vicecomitis]] coaetanii: hic frater erat Galeatii Mariae et [[Ludovicus Sfortia|Ludovici]] ducis futuri.<ref>"P. M. A. M. Ascanio Vícecomiti, magni Ludouici fratrí, cardinali, patrono singularí": ''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n39/mode/1up f. 5v]</ref> Sub pontificatu [[Innocentius VIII|Innocentii VIII]] Petrus Martyr secretarius meruit Francisco quodam Nigro, urbis gubernatori, titulo protonotarii apostolici; Ascanium Sfortiam, mox cardinalem creatum, patronum amborum fuisse in epistula confitetur.<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n43/mode/2up f. 38r]</ref> Cognovit [[Iulius Pomponius Laetus|Pomponium Laetum]], cui ("antiquitatis magistro doctissimo", "viro singulari doctrina, amico dilecto") postea epistulas nonnullas misit.<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n70/mode/1up ff. 21r], [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n104/mode/1up 38r]</ref> Post decem annos [[Aragonia (regnum)|Aragonia]]m petivit, suadente {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Enecus Lupus Mendocius (comes Tendillae)|Eneco Lupo comite Tendillae|es|qid=Q8078615}}, qui legatus apud Sanctam Sedem merebat. Romam reliquit nolente patrono Ascanio Sfortia, cui promisit se crebriter missurum epistulas de rebus in Hispania gestis: inde ortus est maxima series epistularum quae, inter alias, in ''Opere epistolarum'' post amborum mortem anno 1530 editae sunt. Omnium epistularum prima Ascanio illo Sfortia missa est "ex [[Caesaraugusta]], ubi Reges invenimus ... [[1 Ianuarii|Kalendis Ianuarii]] anno [[1488]]".<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n30/mode/1up f. 1r]</ref> == De maturitate Hispanica == In Hispania a principio paedagogus in familiae illius comitis functus est, ubi discipulos habuit {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Didacus Furtatus Mendocius|Didacum Furtatum Mendocium|es|qid=Q2297287}} poëtam et legatum, fratremque {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Ludovicus Furtatus Mendocius|Ludovicum|es|qid=Q3754494}} comitem II. Tendillae. [[Salmantica]]e in [[Pontificia Universitas Salmanticensis|universitate]] mense Octobri [[1488]] morabat: ibi lectionem publicam dedit, adiuvante amico {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Lucius Marineus Siculus|L. Marineo Siculo|es=Lucio Marineo Siculo}}, qui inter studentes stans contionem de secunda ''Satira'' [[Iuvenalis]] magna voce postulavit, quam rem Martyr optime cognovit assidueque praeparaverat.<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n50/mode/1up ff. 11r-12r]</ref> Anno insequenti cum exercitu [[Castella]]no per [[Vandalitia]]m vagans, {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Giennium|Giennio|es|qid=Q15681}} morans, inter obsidia [[Basti]]orum necnon [[Almeria (Hispania)|Almeria]]e militavit et in epistulis descripsit.<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n58/mode/1up ff. 15r-19v]</ref> Canonicus [[Granata (Hispania)|Granatensis]] ab hoc tempore erat ibique annos fere tres manebat, sed anno [[1492]] ad aulam regiam peregrinam iussu reginae [[Isabella I (regina Castellae et Legionis)|Isabellae]] revocatus est; familiaris regum catholicorum [[Ferdinandus II (rex Aragonum)|Ferdinandi]] et Isabellae acceptus est die [[2 Octobris]] [[1492|eiusdem anni]].<ref>{{qc|id=''Documentos'' (1861)}} [https://archive.org/details/bub_gb_slLx9vohI1UC/page/398/mode/2up p. 398]</ref> Rem his verbis explicuit in epistula quam e [[Caesaraugusta]] ad amicos inseparabiles, videlicet "Bracharae archipraesulem et Pompilonensem episcopum", die [[1 Septembris]] [[1492]] misit: : Palaestra haec nostra Reginae ... adeo placet, ut {{safesubst:creanda/m|pt|Jaime I, Duque de Bragança|Iacobus dux Ghimaraneus|Gimaranneum ducem|t=2026-09-21 13:47:12}} (ipsi consobrinum) iusserit domum ut frequentet meum, itidem {{safesubst:creanda/m|es|Alfonso de Aragón y de Sotomayor|Alphonsus Aragonius (dux Villae Formosae)|Villae Formosae duci|t=2026-09-21 13:47:12}} (Regis ex fratre nepoti) est imperatum ab eaque nunquam per diem, ni causa ingruerit urgens, discedant, hos, quotquot Hispania utraque [i.e. Castella et Leon] iuvenes habet potentatuum heredes, secuntur. Singulos ducunt audituros una pedagogos, quibus cum domi grammaticae praecepta ex meo instituto pertractent. Et quae audiunt una repetant: haec ego!<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n85/mode/1up f. 28v]</ref> Ab anno [[1493]] explorationes Hispanicae in Novum Orbem describere coepit. De [[Christophorus Columbus|Columbo]], de navigationibus terrisque nuper repertis in epistolis variis narravit, quarum breviores multae in ''Opere epistolarum'' (1530) comprehenduntur.<ref>Haec epistulae, ex ''Opere epistolarum'' selectae, in libello {{qc|id= Gaffarel et Louvot (1885)}} [[Francogallice]] vertuntur.</ref> Longiores autem, gradatim in opus historicum commutatae, separatim collectae erint, sicut prisco patrono Ioanni Borromeo his verbis evolvit: "Libros coepi de tantae rei invento perscribere. Si dabitur vivere, nil memoratu dignum praetermittam qualescunque decussi evadent: illorum ad te mittetur exemplar. Praebebo saltem viris doctis, magna scribere aggredientibus, ingens ac novum materiae pelagus."<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n95/mode/2up f. 34r]</ref> Ergo prima epistula alteraque, cardinali Ascanio Sfortia diebus [[13 Novembris]] [[1493]] et [[29 Aprilis]] [[1494]] missae, denuo in libros I. et II. primae decadis conversae sunt; septem libri insequentes cardinali [[Ludovicus Aragonius|Ludovico Aragonio]], sed liber decimus patrono (olim discipulo) {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Enecus Lupus Mendocius (comes Tendillae)|Eneco Lupo Mendocio|es|qid=Q8078615}}, comite Tendillae, missae sunt. Qui decem libri titulo ''Oceani decas'' multo tardius anno 1511 congessi et divulgati sunt. Editiones posteriores semper auctae variis titulis e prelo proderunt: ''De rebus oceanis et orbe novo decades tres'' (1516), ''De nuper sub D. Carolo repertis insulis'' (i.e. quarta decas, 1521), ''De orbe novo ... decades'' (i.e. series plena decadum octo, 1530). De decade tertia iam anno [[1497]] laborare se coepisse Pomponio Laeto scripsit.<ref>''Opus epistolarum'' f. 44v</ref> Eodem anno orator in [[Bohemia]]m paene missus statim revocatus est. Anno [[1501]] "legationem Babylonicam" (id est, in [[Cairum]] [[Aegyptus|Aegypti]]) bono successu duxit. Res a se visas et gestas tam in ''Legatione Babylonica'' (1511 divulgata) quam in epistulas viginti duabus ''Operis epistularum'' (1530) curiose enarrat.<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n136/mode/1up ff. 54r-58v]; {{qc|id= Thacher (1903)}} [https://archive.org/details/christophercolum11thac/page/n41/mode/2up pp. 12-21]</ref> Magister in artibus liberalibus equitum in aula regum catholicorum die [[15 Decembris]] [[1502]] promotus est.<ref>{{qc|id=''Documentos'' (1861)}} [https://archive.org/details/bub_gb_slLx9vohI1UC/page/398/mode/2up p. 399]</ref> "De bello autem si consilium amici vis," ita [[Aloisius Marlianus|Aloisio Marliano]] imperatori protomedico anno 1508 scripsit: "bella gerant bellatores; philosophis inhaereat lectionis et contemplationis studium."<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n198/mode/1up f. 85r]</ref> Opera eius, non antea impressa, anno [[1511]] [[Hispalis|Hispali]] e prelo {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Iacobus Cromberger|Iacobi Cromberger|es|qid=Q16580497}} proderunt. L. Marineus Siculus amicus {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Petrus Fagiardus (marchio Bellecensis)|Petrusque Fagiardus|es|qid=Q2615834}} olim discipulus adiuverunt, si re vera librum manu scriptum operum, a Martyre paratum, e scriptorio abstractum, editori clam dederunt.<ref>"Magnum facinus et memorabile ausus sum ...": Sic confessus est Siculus ipse. An credere licet? {{qc|id= Marineus Siculus (1514)}} [https://bnedigital.bne.es/bd/es/viewer?id=0602dd8c-73a5-411d-8d23-880fba0ea0cd&page=32 imagines 32-33]</ref> Si ita sit, nihilominus ante libri divulgationem Martyr ipse epistulam dedicatoriam Eneco Lupo Mendocio, comite Tendillae, praeposuit et [[Aelius Antonius Nebrissensis|Antonius Nebrissensis]] "grammaticus" praefationem addidit, reginae [[Ioanna (regina Castellae et Legionis)|Ioanna]]e dicatam. Titulus libri sic sonat: ''P. Martyris Angli ''[sic]'' Mediolanensis opera: Legatio Babylonica, Occeani ''[sic]'' decas, Poemata, Epigrammata''. Anno [[1516]] editionem trium ''Decadum'' et ''Legationis Babylonicae'' (poëmatibus omissis) paraverunt Petrus Martyr et Antonius Nebrissensis, qui iam "historicus regius" appellatur. Ipse Martyr chronographus (''cronista'') regum catholicorum die [[5 Martii]] [[1520]] creatus,<ref>{{qc|id=''Documentos'' (1861)}} [https://archive.org/details/bub_gb_slLx9vohI1UC/page/400/mode/2up p. 400]</ref> secretarius Concilii Indiarum anno [[1524]] promotus est. His autem annis praeter alias res de confectione operis sui de explorationibus laboravit, sicut ipse nimis modeste confessus est in epistula "marchionibus" die [[4 Novembris]] [[1522]] missa. Primam [[circumnavigatio]]nem (a [[Ferdinandus Magellanus|Magellano]] inceptam, a superviventibus nuper perfectam) refert, his verbis additis: "... narrationem aliquando videbitis, decadem nanque formo quartam (tribus meis de orbe novo iamdudum c[h]alcographorum opera in vulgus emissis) successivam de hisce rebus novis ad Pontificem dirigendam."<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n404/mode/1up f. 187r]</ref> Tribus decadibus anno 1516 impressis, non minus quam quinque decades additae erint, omnibus in uno volumine anno [[1530]] divulgaturis, auctore iam mortuo. [[Granata (Hispania)|Granata]]e enim anno [[1526]] mortuus est, ubi in [[ecclesia cathedralis|ecclesia cathedrali]] hoc [[epitaphium|epitaphio]] commemoratur: : Rerum aetate nostra gestarum / et Novi Orbis ignoti hactenus / illustratori Petro Martyri Mediolanensi / Cæsareo Senatori / qui, patria relicta, / bello Granatensi miles interfuit; / mox, urbe capta, primum Canonico, / deinde Priori hujus ecclesiæ, / decanus et capitulum / carissimo collegae posuere sepulchrum / Anno MDXXVI.<ref>{{qc|id= Thacher (1903)}} [https://archive.org/details/christophercolum11thac/page/n61/mode/2up p. 33]</ref> == De indole == Coaevi pauci de vita et indole Petri Martyris scripserunt, sed L. Marineus Siculus in epistulis suis convivia eius generosa bis laudavit. Anno fere 1510 haec Petro Fagiardo scripsit, qui discipulus Martyris fuerat: : Cum essem nudiustertius apud regiam, conveniens me Petrus Martyr "Sicule," inquit, "hodie apud me sis obsecro:" solet enim me frequenter convivam habere. "Libenter," inquam, "tibi, Martyr, more geram faciendum esse enim quod iubes, in hac re praesertim, qua non Hispanos modo sed Lucullum quoque Romanum omnium convivantium omnium principem longe praestas." Martyre enim nemo liberalius nemo lautius amicos excipit. Eius igitur hospicium ingredimur. Caeterum dum Martyris pueri alii fercula parant, alii abacum struunt, igni se fovet Martyr: ego per triclinium solus incedo ... <ref>{{qc|id= Marineus Siculus (1514)}} [https://bnedigital.bne.es/bd/es/viewer?id=0602dd8c-73a5-411d-8d23-880fba0ea0cd&page=32 sig. e5 r (imago 32)]</ref> Anno ignoto, sed ante 1514, Siculus haec ipso Martyri scripsit: : Ideoque mulctari me tuis coriandris et lymphacius haurire potum facile patiar, dum me ... ut soles liberaliter excipias et benigne, et gallinarum columborumque pullis cum sumine et petasonibus elixis expleas. Nam pavos turtures perdices phasianos coturnices turdos ficedulas attagenes merulas et alia omnia ferculorum genera quibus me satiare consuevisti, tibi caeterisque libenter relinquam, praeter dulces placentas et suaves martios panes ex nucleis amigdalis saccaroque confectos!<ref>{{qc|id= Marineus Siculus (1514)}} [https://bnedigital.bne.es/bd/es/viewer?id=0602dd8c-73a5-411d-8d23-880fba0ea0cd&page=87 sig. n4 r (imago 87)]</ref> Haec autem [[Hadrianus VI|Adrianus Traiectinus]], cardinalis [[Dertosa|Dertosensis]] Hispaniaeque regens, papa Adrianus VI futurus, scripsit mense Augusto 1521: : Vale, felix mi Martyr, cuius hortensibus deliciis et passerculorum concentibus magis invideo, quam miserear solitudini: holera sic fovere ac rigare cura, ne nobis istuc euntibus emarcuerint.<ref>[[Hadrianus VI|Adrianus Traiectinus]] in: ''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n379/mode/2up f. 175v]</ref> == Opera == * 1511 : ''Legatio Babylonica, [[De orbe novo decades|Oceani Decas]], Poemata, Epigrammata''. Hispali: per Iacobum Corumberger; [https://web.archive.org/web/20110909233801/http://gredos.usal.es/jspui/handle/10366/83437 Textus]; [https://archive.org/details/pmartyrisanglime00angh Textus] apud ''Internet Archive'' * 1511-1530 : ''[[De orbe novo decades|De orbe novo ... decades]]'' * 1530 : ''[[Opus epistolarum (Petrus Martyr ab Angleria)|Opus epistolarum]] P. M. Anglerii Mediolanensis protonotarii apostolici atque a consiliis rerum Indicarum'' == Notae == <references /> == Bibliographia == ; Fontes fere coaevi * {{ec|id=''Documentos'' (1861) |c= "[https://archive.org/details/bub_gb_slLx9vohI1UC/page/396/mode/2up Documentos relativos a Pedro Mártir de Anglería]" in Marques de Pidal, Marques de Miraflores, Miguel Salvá, edd., ''Coleccion de documentos inéditos para la historia de España'' vol. 39 (Matriti: la viuda de Calero, 1861) pp. 398-418 }} * {{ec|id= Marineus Siculus (1514) |c= [[Lucius Marineus Siculus]], ''Epistolarum familiarium libri decem et septem; Orationes quinque ...'' Vallisoleti: per Arnaldum Gulielmum Brocarium, 1514; [https://bnedigital.bne.es/bd/es/card?id=0602dd8c-73a5-411d-8d23-880fba0ea0cd Textus] }} ; Eruditio {{Vide-etiam|De orbe novo decades#Bibliographia|Opus epistolarum (Petrus Martyr ab Angleria)#Bibliographia}} * {{CathEnc|09740a|Peter Martyr d'Anghiera}} * {{DBI|http://www.treccani.it/enciclopedia/pietro-martire-d-anghiera_(Dizionario-Biografico)/|Anghiera, Pietro Martire d'|Roberto Almagià|1961}} * José A. Armillas Vicente, "[https://ifc.dpz.es/recursos/publicaciones/33/63/10armillas.pdf Pedro Mártir de Anglería, contino real y cronista de Castilla. La invención de las nuevas Indias]" in ''Jerónimo Zurita'' vol. 88 (2013) pp. 211-229 * Ignazio Ciampi, "[https://archive.org/details/sim_nuova-antologia-revista-di-lettere-scienze-ed-arti_1875-09_30/page/38/mode/2up Le fonti storiche del renascimento. 1: Pietro Martire d'Anghiera]" in ''Nuova antologia di scienze, lettere ed arti'' vol. 30 (1875) pp. 39-79 * G. Eatough, ''Repertorium Columbianum: Selections from Peter Martyr''. Tornaci: Brepols, 1998 * {{ec|id= Gaffarel et Louvot (1885)|c= Paul Gaffarel, Fernand Louvot, interprr., ''Lettres de Pierre Martyr Anghiera relatives aux découvertes maritimes des espagnols et des portugais''. Lutetiae: Institut Géographique de Paris, 1885; [https://archive.org/details/lettresdepierrem00anghiala Textus apud Internet Archive] }} * E. Lunardi et al., edd., ''Nuova Raccolta Colombiana: The Discovery of the New World in the Writings of Peter Martyr of Anghiera''. Romae: Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato, 1992 * J.-H. Mariéjol, ''Un lettré italien à la cour d'Espagne (1488-1526): Pierre Martyr d'Anghera, sa vie et ses oeuvres''. Lutetiae: Hachette, 1887; [https://archive.org/details/unlettreitalien00maririch/page/n3/mode/2up Textus] * T. Maynard, "Peter Martyr of Anghiera, Humanist and Historian" in ''Catholic Historical Review'' vol. 16 (1930) pp. -437- * J. H. Sinclair, "Bibliografia de Pedro Mártir de Anglería" in ''Revista chilena de historia y geografia'' vol. 68 (1931) pp. 186-219 * {{ec|id= Thacher (1903)|c= John Boyd Thacher, ''Christopher Columbus: his life, his work, his remains'' (3 voll. Novi Eboraci, 1903–1904) [https://archive.org/details/christophercolum11thac/page/n31/mode/2up vol. 1 pp. 1-110] }} * Antonio de la Torre, "La embajada a Egipto de Pedro Mártir de Anglería" in ''Estudis universitaris catalans'' 21 (1936) pp. 433-450; [https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=10544423 DIALNET] * Henry R. Wagner, "[https://www.americanantiquarian.org/node/11329 Peter Martyr and His Works]" in ''Proceedings of the American Antiquarian Society'' vol. 56 (1946) pp. 239-288 * Erich Woldan, ed., ''Petrus Martyr de Angleria: Opera''. Graecii: Akademische Druck- u. Verlagsanstalt, 1966 (fac-simile editionum antiquorum) == Nexus externi == {{Fontes biographici}} [[Categoria:Nati 1457]] [[Categoria:Mortui 1526]] [[Categoria:Auctores Latini Renascentiae]] [[Categoria:Aulici]] [[Categoria:Eruditi Italiae]] [[Categoria:Historici Hispaniae]] [[Categoria:Politici Hispaniae]] [[Categoria:Scriptores itinerum]] [[Categoria:Epistolographi]] [[Categoria:Paedagogi]] [[Categoria:Petrus Martyr ab Angleria| ]] bs1l3anydr35xiu10lbq121w4rnz5kv 3989841 3989840 2026-09-21T16:57:55Z Andrew Dalby 1084 /* Bibliographia */ 3989841 wikitext text/x-wiki {{Capsa hominis Vicidata}} '''Petrus Martyr ab Angleria'''<ref>"Petrus Martyr ab Angleria": nomen sic in titulo operis ''De orbe novo decades'' scriptum</ref> (natus die [[2 Februarii]] [[1457]] [[Aruna]]e pagi [[Mediolanum|Mediolanensis]];<ref>"natural de Milan, nacido en la villa de Arona, que es en la ribera del lago Verbano, que por su grandeza se dice lago Mayor": sic testamentum, {{qc|id=''Documentos'' (1861)}} [https://archive.org/details/bub_gb_slLx9vohI1UC/page/400/mode/2up p. 401]</ref> mortuus [[Granata (Hispania)|Granatae]] mense Octobri [[1526]]) fuit [[capellanus]] regum Catholicorum [[Ferdinandus II (rex Aragoniae)|Ferdinandi]] et [[Isabella I (regina Castellae et Legionis)|Isabellae]], consiliarius imperatoris [[Carolus V (imperator)|Caroli V]], et [[auctor]] operis historici principalis, Latine compositi, de exploratione et conquisitione mediae [[America]]e. Quod opus, a principio in forma epistularum et commentationum compositum, titulo ''[[De orbe novo decades|De orbe novo ... decades]]'' anno [[1530]] editum est post mortem auctoris, qui textum in octo "decadas" ordinaverat. [[Fasciculus:Petrus Martyr Works 1511 tp.jpg|thumb|Titulus editionis 1511 operum Petri Martyris, [[Hispalis|Hispali]] ab {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Iacobus Cromberger|Iacobo Cromberger|es|qid=Q16580497}} editae]] Nec praenomen nec cognomen, quod a nativitate gessit, pro certo habemus. E familia praeclara [[Angleria]]e se natum esse confessus est. Nomini Petro Martyri, aut nativo aut religioso, adiunguntur ergo '''Anglerius''', cognomen aut paternum aut novellum, atque '''Mediolanensis''', agnomen municipale.<ref name="Mediolani" /> Epistulas duplici praenomine ambobusque cognominibus, sed compendiosissime, superscribere solebat: '''P. M. A. M.'''<ref>''[[Opus epistolarum (Petrus Martyr ab Angleria)|Opus epistolarum]]'' (omnes citationes editionem 1530 referunt) [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n29/mode/2up f 1r] et passim</ref> == De iuventute Italica == Comitem Aronae Ioannem Borromeum "nostrae familiae benefactor[em]", argentarium Mediolanensem, patronum suum appellavit.<ref>"Optime patrone": ''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n37/mode/1up f. 4v]</ref> [[Mediolanum|Mediolani]] educatus est<ref name="Mediolani">Se Mediolani ortum esse bis scripsit: ''[[De orbe novo decades]]'' dec. 2 lib. 7 "me ... longe a Latio natum (quia Mediolani) et longissime vitam egisse (quia in Hispania)" [https://archive.org/details/ioannesruffusfor00angh/page/n9/mode/2up epistula editioni 1516 ''Decadum'' dedicatoria] ("ex natali patria Mediolano")</ref> in aula [[Galeatius Maria Sfortia|Galeatii Mariae Sfortiae]]. Mediolani familiam Trivultium cognovisse censetur, sibi cognatam, et praesertim [[Ioannes Iacobus Trivultius|Ioannem Iacobum Trivultium]] marescalcum Franciae,<ref>"Est et Io. Iacobus Tri[u]ultius, Gallicarum ductor copiarum, nostrae familiae de Angleria, Triuultia antiquioris, uti ipsemet inquit, sanguine coniunctus": ''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n142/mode/1up f. 57r]</ref> cui postea epistulas plures miserit. Insuper iam cognovit [[Ioannes Arcimboldus|Ioannem Arcimboldum]], qui illis annis orator apud Sanctam Sedem fungebatur pro Galeatium Mariam Sfortiam. Quo anno [[1476]] necato, Arcimboldus Romae mansit (ubi cardinalis et [[legatus a latere]] fit, atque ab anno [[1485]] archiepiscopus Mediolanensis); Petrus Martyr [[Roma]]e mox profectus est, cliens ipsius Arcimboldi et [[Ascanius Maria Sfortia|Ascanii Sfortiae Vicecomitis]] coaetanii: hic frater erat Galeatii Mariae et [[Ludovicus Sfortia|Ludovici]] ducis futuri.<ref>"P. M. A. M. Ascanio Vícecomiti, magni Ludouici fratrí, cardinali, patrono singularí": ''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n39/mode/1up f. 5v]</ref> Sub pontificatu [[Innocentius VIII|Innocentii VIII]] Petrus Martyr secretarius meruit Francisco quodam Nigro, urbis gubernatori, titulo protonotarii apostolici; Ascanium Sfortiam, mox cardinalem creatum, patronum amborum fuisse in epistula confitetur.<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n43/mode/2up f. 38r]</ref> Cognovit [[Iulius Pomponius Laetus|Pomponium Laetum]], cui ("antiquitatis magistro doctissimo", "viro singulari doctrina, amico dilecto") postea epistulas nonnullas misit.<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n70/mode/1up ff. 21r], [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n104/mode/1up 38r]</ref> Post decem annos [[Aragonia (regnum)|Aragonia]]m petivit, suadente {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Enecus Lupus Mendocius (comes Tendillae)|Eneco Lupo comite Tendillae|es|qid=Q8078615}}, qui legatus apud Sanctam Sedem merebat. Romam reliquit nolente patrono Ascanio Sfortia, cui promisit se crebriter missurum epistulas de rebus in Hispania gestis: inde ortus est maxima series epistularum quae, inter alias, in ''Opere epistolarum'' post amborum mortem anno 1530 editae sunt. Omnium epistularum prima Ascanio illo Sfortia missa est "ex [[Caesaraugusta]], ubi Reges invenimus ... [[1 Ianuarii|Kalendis Ianuarii]] anno [[1488]]".<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n30/mode/1up f. 1r]</ref> == De maturitate Hispanica == In Hispania a principio paedagogus in familiae illius comitis functus est, ubi discipulos habuit {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Didacus Furtatus Mendocius|Didacum Furtatum Mendocium|es|qid=Q2297287}} poëtam et legatum, fratremque {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Ludovicus Furtatus Mendocius|Ludovicum|es|qid=Q3754494}} comitem II. Tendillae. [[Salmantica]]e in [[Pontificia Universitas Salmanticensis|universitate]] mense Octobri [[1488]] morabat: ibi lectionem publicam dedit, adiuvante amico {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Lucius Marineus Siculus|L. Marineo Siculo|es=Lucio Marineo Siculo}}, qui inter studentes stans contionem de secunda ''Satira'' [[Iuvenalis]] magna voce postulavit, quam rem Martyr optime cognovit assidueque praeparaverat.<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n50/mode/1up ff. 11r-12r]</ref> Anno insequenti cum exercitu [[Castella]]no per [[Vandalitia]]m vagans, {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Giennium|Giennio|es|qid=Q15681}} morans, inter obsidia [[Basti]]orum necnon [[Almeria (Hispania)|Almeria]]e militavit et in epistulis descripsit.<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n58/mode/1up ff. 15r-19v]</ref> Canonicus [[Granata (Hispania)|Granatensis]] ab hoc tempore erat ibique annos fere tres manebat, sed anno [[1492]] ad aulam regiam peregrinam iussu reginae [[Isabella I (regina Castellae et Legionis)|Isabellae]] revocatus est; familiaris regum catholicorum [[Ferdinandus II (rex Aragonum)|Ferdinandi]] et Isabellae acceptus est die [[2 Octobris]] [[1492|eiusdem anni]].<ref>{{qc|id=''Documentos'' (1861)}} [https://archive.org/details/bub_gb_slLx9vohI1UC/page/398/mode/2up p. 398]</ref> Rem his verbis explicuit in epistula quam e [[Caesaraugusta]] ad amicos inseparabiles, videlicet "Bracharae archipraesulem et Pompilonensem episcopum", die [[1 Septembris]] [[1492]] misit: : Palaestra haec nostra Reginae ... adeo placet, ut {{safesubst:creanda/m|pt|Jaime I, Duque de Bragança|Iacobus dux Ghimaraneus|Gimaranneum ducem|t=2026-09-21 13:47:12}} (ipsi consobrinum) iusserit domum ut frequentet meum, itidem {{safesubst:creanda/m|es|Alfonso de Aragón y de Sotomayor|Alphonsus Aragonius (dux Villae Formosae)|Villae Formosae duci|t=2026-09-21 13:47:12}} (Regis ex fratre nepoti) est imperatum ab eaque nunquam per diem, ni causa ingruerit urgens, discedant, hos, quotquot Hispania utraque [i.e. Castella et Leon] iuvenes habet potentatuum heredes, secuntur. Singulos ducunt audituros una pedagogos, quibus cum domi grammaticae praecepta ex meo instituto pertractent. Et quae audiunt una repetant: haec ego!<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n85/mode/1up f. 28v]</ref> Ab anno [[1493]] explorationes Hispanicae in Novum Orbem describere coepit. De [[Christophorus Columbus|Columbo]], de navigationibus terrisque nuper repertis in epistolis variis narravit, quarum breviores multae in ''Opere epistolarum'' (1530) comprehenduntur.<ref>Haec epistulae, ex ''Opere epistolarum'' selectae, in libello {{qc|id= Gaffarel et Louvot (1885)}} [[Francogallice]] vertuntur.</ref> Longiores autem, gradatim in opus historicum commutatae, separatim collectae erint, sicut prisco patrono Ioanni Borromeo his verbis evolvit: "Libros coepi de tantae rei invento perscribere. Si dabitur vivere, nil memoratu dignum praetermittam qualescunque decussi evadent: illorum ad te mittetur exemplar. Praebebo saltem viris doctis, magna scribere aggredientibus, ingens ac novum materiae pelagus."<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n95/mode/2up f. 34r]</ref> Ergo prima epistula alteraque, cardinali Ascanio Sfortia diebus [[13 Novembris]] [[1493]] et [[29 Aprilis]] [[1494]] missae, denuo in libros I. et II. primae decadis conversae sunt; septem libri insequentes cardinali [[Ludovicus Aragonius|Ludovico Aragonio]], sed liber decimus patrono (olim discipulo) {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Enecus Lupus Mendocius (comes Tendillae)|Eneco Lupo Mendocio|es|qid=Q8078615}}, comite Tendillae, missae sunt. Qui decem libri titulo ''Oceani decas'' multo tardius anno 1511 congessi et divulgati sunt. Editiones posteriores semper auctae variis titulis e prelo proderunt: ''De rebus oceanis et orbe novo decades tres'' (1516), ''De nuper sub D. Carolo repertis insulis'' (i.e. quarta decas, 1521), ''De orbe novo ... decades'' (i.e. series plena decadum octo, 1530). De decade tertia iam anno [[1497]] laborare se coepisse Pomponio Laeto scripsit.<ref>''Opus epistolarum'' f. 44v</ref> Eodem anno orator in [[Bohemia]]m paene missus statim revocatus est. Anno [[1501]] "legationem Babylonicam" (id est, in [[Cairum]] [[Aegyptus|Aegypti]]) bono successu duxit. Res a se visas et gestas tam in ''Legatione Babylonica'' (1511 divulgata) quam in epistulas viginti duabus ''Operis epistularum'' (1530) curiose enarrat.<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n136/mode/1up ff. 54r-58v]; {{qc|id= Thacher (1903)}} [https://archive.org/details/christophercolum11thac/page/n41/mode/2up pp. 12-21]</ref> Magister in artibus liberalibus equitum in aula regum catholicorum die [[15 Decembris]] [[1502]] promotus est.<ref>{{qc|id=''Documentos'' (1861)}} [https://archive.org/details/bub_gb_slLx9vohI1UC/page/398/mode/2up p. 399]</ref> "De bello autem si consilium amici vis," ita [[Aloisius Marlianus|Aloisio Marliano]] imperatori protomedico anno 1508 scripsit: "bella gerant bellatores; philosophis inhaereat lectionis et contemplationis studium."<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n198/mode/1up f. 85r]</ref> Opera eius, non antea impressa, anno [[1511]] [[Hispalis|Hispali]] e prelo {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Iacobus Cromberger|Iacobi Cromberger|es|qid=Q16580497}} proderunt. L. Marineus Siculus amicus {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Petrus Fagiardus (marchio Bellecensis)|Petrusque Fagiardus|es|qid=Q2615834}} olim discipulus adiuverunt, si re vera librum manu scriptum operum, a Martyre paratum, e scriptorio abstractum, editori clam dederunt.<ref>"Magnum facinus et memorabile ausus sum ...": Sic confessus est Siculus ipse. An credere licet? {{qc|id= Marineus Siculus (1514)}} [https://bnedigital.bne.es/bd/es/viewer?id=0602dd8c-73a5-411d-8d23-880fba0ea0cd&page=32 imagines 32-33]</ref> Si ita sit, nihilominus ante libri divulgationem Martyr ipse epistulam dedicatoriam Eneco Lupo Mendocio, comite Tendillae, praeposuit et [[Aelius Antonius Nebrissensis|Antonius Nebrissensis]] "grammaticus" praefationem addidit, reginae [[Ioanna (regina Castellae et Legionis)|Ioanna]]e dicatam. Titulus libri sic sonat: ''P. Martyris Angli ''[sic]'' Mediolanensis opera: Legatio Babylonica, Occeani ''[sic]'' decas, Poemata, Epigrammata''. Anno [[1516]] editionem trium ''Decadum'' et ''Legationis Babylonicae'' (poëmatibus omissis) paraverunt Petrus Martyr et Antonius Nebrissensis, qui iam "historicus regius" appellatur. Ipse Martyr chronographus (''cronista'') regum catholicorum die [[5 Martii]] [[1520]] creatus,<ref>{{qc|id=''Documentos'' (1861)}} [https://archive.org/details/bub_gb_slLx9vohI1UC/page/400/mode/2up p. 400]</ref> secretarius Concilii Indiarum anno [[1524]] promotus est. His autem annis praeter alias res de confectione operis sui de explorationibus laboravit, sicut ipse nimis modeste confessus est in epistula "marchionibus" die [[4 Novembris]] [[1522]] missa. Primam [[circumnavigatio]]nem (a [[Ferdinandus Magellanus|Magellano]] inceptam, a superviventibus nuper perfectam) refert, his verbis additis: "... narrationem aliquando videbitis, decadem nanque formo quartam (tribus meis de orbe novo iamdudum c[h]alcographorum opera in vulgus emissis) successivam de hisce rebus novis ad Pontificem dirigendam."<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n404/mode/1up f. 187r]</ref> Tribus decadibus anno 1516 impressis, non minus quam quinque decades additae erint, omnibus in uno volumine anno [[1530]] divulgaturis, auctore iam mortuo. [[Granata (Hispania)|Granata]]e enim anno [[1526]] mortuus est, ubi in [[ecclesia cathedralis|ecclesia cathedrali]] hoc [[epitaphium|epitaphio]] commemoratur: : Rerum aetate nostra gestarum / et Novi Orbis ignoti hactenus / illustratori Petro Martyri Mediolanensi / Cæsareo Senatori / qui, patria relicta, / bello Granatensi miles interfuit; / mox, urbe capta, primum Canonico, / deinde Priori hujus ecclesiæ, / decanus et capitulum / carissimo collegae posuere sepulchrum / Anno MDXXVI.<ref>{{qc|id= Thacher (1903)}} [https://archive.org/details/christophercolum11thac/page/n61/mode/2up p. 33]</ref> == De indole == Coaevi pauci de vita et indole Petri Martyris scripserunt, sed L. Marineus Siculus in epistulis suis convivia eius generosa bis laudavit. Anno fere 1510 haec Petro Fagiardo scripsit, qui discipulus Martyris fuerat: : Cum essem nudiustertius apud regiam, conveniens me Petrus Martyr "Sicule," inquit, "hodie apud me sis obsecro:" solet enim me frequenter convivam habere. "Libenter," inquam, "tibi, Martyr, more geram faciendum esse enim quod iubes, in hac re praesertim, qua non Hispanos modo sed Lucullum quoque Romanum omnium convivantium omnium principem longe praestas." Martyre enim nemo liberalius nemo lautius amicos excipit. Eius igitur hospicium ingredimur. Caeterum dum Martyris pueri alii fercula parant, alii abacum struunt, igni se fovet Martyr: ego per triclinium solus incedo ... <ref>{{qc|id= Marineus Siculus (1514)}} [https://bnedigital.bne.es/bd/es/viewer?id=0602dd8c-73a5-411d-8d23-880fba0ea0cd&page=32 sig. e5 r (imago 32)]</ref> Anno ignoto, sed ante 1514, Siculus haec ipso Martyri scripsit: : Ideoque mulctari me tuis coriandris et lymphacius haurire potum facile patiar, dum me ... ut soles liberaliter excipias et benigne, et gallinarum columborumque pullis cum sumine et petasonibus elixis expleas. Nam pavos turtures perdices phasianos coturnices turdos ficedulas attagenes merulas et alia omnia ferculorum genera quibus me satiare consuevisti, tibi caeterisque libenter relinquam, praeter dulces placentas et suaves martios panes ex nucleis amigdalis saccaroque confectos!<ref>{{qc|id= Marineus Siculus (1514)}} [https://bnedigital.bne.es/bd/es/viewer?id=0602dd8c-73a5-411d-8d23-880fba0ea0cd&page=87 sig. n4 r (imago 87)]</ref> Haec autem [[Hadrianus VI|Adrianus Traiectinus]], cardinalis [[Dertosa|Dertosensis]] Hispaniaeque regens, papa Adrianus VI futurus, scripsit mense Augusto 1521: : Vale, felix mi Martyr, cuius hortensibus deliciis et passerculorum concentibus magis invideo, quam miserear solitudini: holera sic fovere ac rigare cura, ne nobis istuc euntibus emarcuerint.<ref>[[Hadrianus VI|Adrianus Traiectinus]] in: ''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n379/mode/2up f. 175v]</ref> == Opera == * 1511 : ''Legatio Babylonica, [[De orbe novo decades|Oceani Decas]], Poemata, Epigrammata''. Hispali: per Iacobum Corumberger; [https://web.archive.org/web/20110909233801/http://gredos.usal.es/jspui/handle/10366/83437 Textus]; [https://archive.org/details/pmartyrisanglime00angh Textus] apud ''Internet Archive'' * 1511-1530 : ''[[De orbe novo decades|De orbe novo ... decades]]'' * 1530 : ''[[Opus epistolarum (Petrus Martyr ab Angleria)|Opus epistolarum]] P. M. Anglerii Mediolanensis protonotarii apostolici atque a consiliis rerum Indicarum'' == Notae == <references /> == Bibliographia == ; Fontes fere coaevi * {{ec|id=''Documentos'' (1861) |c= "[https://archive.org/details/bub_gb_slLx9vohI1UC/page/396/mode/2up Documentos relativos a Pedro Mártir de Anglería]" in Marques de Pidal, Marques de Miraflores, Miguel Salvá, edd., ''Coleccion de documentos inéditos para la historia de España'' vol. 39 (Matriti: la viuda de Calero, 1861) pp. 398-418 }} * {{ec|id= Marineus Siculus (1514) |c= [[Lucius Marineus Siculus]], ''Epistolarum familiarium libri decem et septem; Orationes quinque ...'' Vallisoleti: per Arnaldum Gulielmum Brocarium, 1514; [https://bnedigital.bne.es/bd/es/card?id=0602dd8c-73a5-411d-8d23-880fba0ea0cd Textus] }} ; Eruditio {{Vide-etiam|De orbe novo decades#Bibliographia|Opus epistolarum (Petrus Martyr ab Angleria)#Bibliographia}} * {{CathEnc|09740a|Peter Martyr d'Anghiera}} * {{DBI|http://www.treccani.it/enciclopedia/pietro-martire-d-anghiera_(Dizionario-Biografico)/|Anghiera, Pietro Martire d'|Roberto Almagià|1961}} * José A. Armillas Vicente, "[https://ifc.dpz.es/recursos/publicaciones/33/63/10armillas.pdf Pedro Mártir de Anglería, contino real y cronista de Castilla. La invención de las nuevas Indias]" in ''Jerónimo Zurita'' vol. 88 (2013) pp. 211-229 * Ignazio Ciampi, "[https://archive.org/details/sim_nuova-antologia-revista-di-lettere-scienze-ed-arti_1875-09_30/page/38/mode/2up Le fonti storiche del renascimento. 1: Pietro Martire d'Anghiera]" in ''Nuova antologia di scienze, lettere ed arti'' vol. 30 (1875) pp. 39-79 * G. Eatough, ''Repertorium Columbianum: Selections from Peter Martyr''. Tornaci: Brepols, 1998 * {{ec|id= Gaffarel et Louvot (1885)|c= Paul Gaffarel, Fernand Louvot, interprr., ''Lettres de Pierre Martyr Anghiera relatives aux découvertes maritimes des espagnols et des portugais''. Lutetiae: Institut Géographique de Paris, 1885; [https://archive.org/details/lettresdepierrem00anghiala Textus apud Internet Archive] }} * E. Lunardi et al., edd., ''Nuova Raccolta Colombiana: The Discovery of the New World in the Writings of Peter Martyr of Anghiera''. Romae: Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato, 1992 * J.-H. Mariéjol, ''Un lettré italien à la cour d'Espagne (1488-1526): Pierre Martyr d'Anghera, sa vie et ses oeuvres''. Lutetiae: Hachette, 1887; [https://archive.org/details/unlettreitalien00maririch/page/n3/mode/2up Textus] * T. Maynard, "Peter Martyr of Anghiera, Humanist and Historian" in ''Catholic Historical Review'' vol. 16 (1930) pp. 435-448 * J. H. Sinclair, "Bibliografia de Pedro Mártir de Anglería" in ''Revista chilena de historia y geografia'' vol. 68 (1931) pp. 186-219 * {{ec|id= Thacher (1903)|c= John Boyd Thacher, ''Christopher Columbus: his life, his work, his remains'' (3 voll. Novi Eboraci, 1903–1904) [https://archive.org/details/christophercolum11thac/page/n31/mode/2up vol. 1 pp. 1-110] }} * Antonio de la Torre, "La embajada a Egipto de Pedro Mártir de Anglería" in ''Estudis universitaris catalans'' 21 (1936) pp. 433-450; [https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=10544423 DIALNET] * Henry R. Wagner, "[https://www.americanantiquarian.org/node/11329 Peter Martyr and His Works]" in ''Proceedings of the American Antiquarian Society'' vol. 56 (1946) pp. 239-288 * Erich Woldan, ed., ''Petrus Martyr de Angleria: Opera''. Graecii: Akademische Druck- u. Verlagsanstalt, 1966 (fac-simile editionum antiquorum) == Nexus externi == {{Fontes biographici}} [[Categoria:Nati 1457]] [[Categoria:Mortui 1526]] [[Categoria:Auctores Latini Renascentiae]] [[Categoria:Aulici]] [[Categoria:Eruditi Italiae]] [[Categoria:Historici Hispaniae]] [[Categoria:Politici Hispaniae]] [[Categoria:Scriptores itinerum]] [[Categoria:Epistolographi]] [[Categoria:Paedagogi]] [[Categoria:Petrus Martyr ab Angleria| ]] chh91f5hk1jxa31xd2qlmdbu55zn46i 3989842 3989841 2026-09-21T17:04:31Z Andrew Dalby 1084 3989842 wikitext text/x-wiki {{Capsa hominis Vicidata}} '''Petrus Martyr ab Angleria'''<ref>"Petrus Martyr ab Angleria": nomen sic in titulo operis ''De orbe novo decades'' scriptum</ref> (natus die [[2 Februarii]] [[1457]] [[Aruna]]e pagi [[Mediolanum|Mediolanensis]];<ref>"natural de Milan, nacido en la villa de Arona, que es en la ribera del lago Verbano, que por su grandeza se dice lago Mayor": sic testamentum, {{qc|id=''Documentos'' (1861)}} [https://archive.org/details/bub_gb_slLx9vohI1UC/page/400/mode/2up p. 401]</ref> mortuus [[Granata (Hispania)|Granatae]] mense Octobri [[1526]]) fuit [[capellanus]] regum Catholicorum [[Ferdinandus II (rex Aragoniae)|Ferdinandi]] et [[Isabella I (regina Castellae et Legionis)|Isabellae]], consiliarius imperatoris [[Carolus V (imperator)|Caroli V]], et [[auctor]] operis historici principalis, Latine compositi, de exploratione et conquisitione mediae [[America]]e. Quod opus, a principio in forma epistularum et commentationum compositum, titulo ''[[De orbe novo decades|De orbe novo ... decades]]'' anno [[1530]] editum est post mortem auctoris, qui textum in octo "decadas" ordinaverat. [[Fasciculus:Petrus Martyr Works 1511 tp.jpg|thumb|Titulus editionis 1511 operum Petri Martyris, [[Hispalis|Hispali]] ab {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Iacobus Cromberger|Iacobo Cromberger|es|qid=Q16580497}} editae]] Nec praenomen nec cognomen, quod a nativitate gessit, pro certo habemus. E familia praeclara [[Angleria]]e se natum esse confessus est. Nomini Petro Martyri, aut nativo aut religioso, adiunguntur ergo '''Anglerius''', cognomen aut paternum aut novellum, atque '''Mediolanensis''', agnomen municipale.<ref name="Mediolani" /> Epistulas duplici praenomine ambobusque cognominibus, sed compendiosissime, superscribere solebat: '''P. M. A. M.'''<ref>''[[Opus epistolarum (Petrus Martyr ab Angleria)|Opus epistolarum]]'' (omnes citationes editionem 1530 referunt) [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n29/mode/2up f 1r] et passim</ref> == De iuventute Italica == Comitem Aronae Ioannem Borromeum "nostrae familiae benefactor[em]", argentarium Mediolanensem, patronum suum appellavit.<ref>"Optime patrone": ''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n37/mode/1up f. 4v]</ref> [[Mediolanum|Mediolani]] educatus est<ref name="Mediolani">Se Mediolani ortum esse bis scripsit: ''[[De orbe novo decades]]'' dec. 2 lib. 7 "me ... longe a Latio natum (quia Mediolani) et longissime vitam egisse (quia in Hispania)" [https://archive.org/details/ioannesruffusfor00angh/page/n9/mode/2up epistula editioni 1516 ''Decadum'' dedicatoria] ("ex natali patria Mediolano")</ref> in aula [[Galeatius Maria Sfortia|Galeatii Mariae Sfortiae]]. Mediolani familiam Trivultium cognovisse censetur, sibi cognatam, et praesertim [[Ioannes Iacobus Trivultius|Ioannem Iacobum Trivultium]] marescalcum Franciae,<ref>"Est et Io. Iacobus Tri[u]ultius, Gallicarum ductor copiarum, nostrae familiae de Angleria, Triuultia antiquioris, uti ipsemet inquit, sanguine coniunctus": ''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n142/mode/1up f. 57r]</ref> cui postea epistulas plures miserit. Insuper iam cognovit [[Ioannes Arcimboldus|Ioannem Arcimboldum]], qui illis annis orator apud Sanctam Sedem fungebatur pro Galeatium Mariam Sfortiam. Quo anno [[1476]] necato, Arcimboldus Romae mansit (ubi cardinalis et [[legatus a latere]] fit, atque ab anno [[1485]] archiepiscopus Mediolanensis); Petrus Martyr [[Roma]]e mox profectus est, cliens ipsius Arcimboldi et [[Ascanius Maria Sfortia|Ascanii Sfortiae Vicecomitis]] coaetanii: hic frater erat Galeatii Mariae et [[Ludovicus Sfortia|Ludovici]] ducis futuri.<ref>"P. M. A. M. Ascanio Vícecomiti, magni Ludouici fratrí, cardinali, patrono singularí": ''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n39/mode/1up f. 5v]</ref> Sub pontificatu [[Innocentius VIII|Innocentii VIII]] Petrus Martyr secretarius meruit Francisco quodam Nigro, urbis gubernatori, titulo protonotarii apostolici; Ascanium Sfortiam, mox cardinalem creatum, patronum amborum fuisse in epistula confitetur.<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n43/mode/2up f. 38r]</ref> Cognovit [[Iulius Pomponius Laetus|Pomponium Laetum]], cui ("antiquitatis magistro doctissimo", "viro singulari doctrina, amico dilecto") postea epistulas nonnullas misit.<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n70/mode/1up ff. 21r], [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n104/mode/1up 38r]</ref> Post decem annos [[Aragonia (regnum)|Aragonia]]m petivit, suadente {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Enecus Lupus Mendocius (comes Tendillae)|Eneco Lupo comite Tendillae|es|qid=Q8078615}}, qui legatus apud Sanctam Sedem merebat. Romam reliquit nolente patrono Ascanio Sfortia, cui promisit se crebriter missurum epistulas de rebus in Hispania gestis: inde ortus est maxima series epistularum quae, inter alias, in ''Opere epistolarum'' post amborum mortem anno 1530 editae sunt. Omnium epistularum prima Ascanio illo Sfortia missa est "ex [[Caesaraugusta]], ubi Reges invenimus ... [[1 Ianuarii|Kalendis Ianuarii]] anno [[1488]]".<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n30/mode/1up f. 1r]</ref> == De maturitate Hispanica == In Hispania a principio paedagogus in familiae illius comitis functus est, ubi discipulos habuit {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Didacus Furtatus Mendocius|Didacum Furtatum Mendocium|es|qid=Q2297287}} poëtam et legatum, fratremque {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Ludovicus Furtatus Mendocius|Ludovicum|es|qid=Q3754494}} comitem II. Tendillae. [[Salmantica]]e in [[Pontificia Universitas Salmanticensis|universitate]] mense Octobri [[1488]] morabat: ibi lectionem publicam dedit, adiuvante amico {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Lucius Marineus Siculus|L. Marineo Siculo|es=Lucio Marineo Siculo}}, qui inter studentes stans contionem de secunda ''Satira'' [[Iuvenalis]] magna voce postulavit, quam rem Martyr optime cognovit assidueque praeparaverat.<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n50/mode/1up ff. 11r-12r]</ref> Anno insequenti cum exercitu [[Castella]]no per [[Vandalitia]]m vagans, {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Giennium|Giennio|es|qid=Q15681}} morans, inter obsidia [[Basti]]orum necnon [[Almeria (Hispania)|Almeria]]e militavit et in epistulis descripsit.<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n58/mode/1up ff. 15r-19v]</ref> Canonicus [[Granata (Hispania)|Granatensis]] ab hoc tempore erat ibique annos fere tres manebat, sed anno [[1492]] ad aulam regiam peregrinam iussu reginae [[Isabella I (regina Castellae et Legionis)|Isabellae]] revocatus est; familiaris regum catholicorum [[Ferdinandus II (rex Aragonum)|Ferdinandi]] et Isabellae acceptus est die [[2 Octobris]] [[1492|eiusdem anni]].<ref>{{qc|id=''Documentos'' (1861)}} [https://archive.org/details/bub_gb_slLx9vohI1UC/page/398/mode/2up p. 398]</ref> Rem his verbis explicuit in epistula quam e [[Caesaraugusta]] ad amicos inseparabiles, videlicet "Bracharae archipraesulem et Pompilonensem episcopum", die [[1 Septembris]] [[1492]] misit: : Palaestra haec nostra Reginae ... adeo placet, ut {{safesubst:creanda/m|pt|Jaime I, Duque de Bragança|Iacobus dux Ghimaraneus|Gimaranneum ducem|t=2026-09-21 13:47:12}} (ipsi consobrinum) iusserit domum ut frequentet meum, itidem {{safesubst:creanda/m|es|Alfonso de Aragón y de Sotomayor|Alphonsus Aragonius (dux Villae Formosae)|Villae Formosae duci|t=2026-09-21 13:47:12}} (Regis ex fratre nepoti) est imperatum ab eaque nunquam per diem, ni causa ingruerit urgens, discedant, hos, quotquot Hispania utraque [i.e. Castella et Leon] iuvenes habet potentatuum heredes, secuntur. Singulos ducunt audituros una pedagogos, quibus cum domi grammaticae praecepta ex meo instituto pertractent. Et quae audiunt una repetant: haec ego!<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n85/mode/1up f. 28v]</ref> Ab anno [[1493]] explorationes Hispanicae in Novum Orbem describere coepit. De [[Christophorus Columbus|Columbo]], de navigationibus terrisque nuper repertis in epistolis variis narravit, quarum breviores multae in ''Opere epistolarum'' (1530) comprehenduntur.<ref>Haec epistulae, ex ''Opere epistolarum'' selectae, in libello {{qc|id= Gaffarel et Louvot (1885)}} [[Francogallice]] vertuntur.</ref> Longiores autem, gradatim in opus historicum commutatae, separatim collectae erint, sicut prisco patrono Ioanni Borromeo his verbis evolvit: "Libros coepi de tantae rei invento perscribere. Si dabitur vivere, nil memoratu dignum praetermittam qualescunque decussi evadent: illorum ad te mittetur exemplar. Praebebo saltem viris doctis, magna scribere aggredientibus, ingens ac novum materiae pelagus."<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n95/mode/2up f. 34r]</ref> Ergo prima epistula alteraque, cardinali Ascanio Sfortia diebus [[13 Novembris]] [[1493]] et [[29 Aprilis]] [[1494]] missae, denuo in libros I. et II. primae decadis conversae sunt; septem libri insequentes cardinali [[Ludovicus Aragonius|Ludovico Aragonio]], sed liber decimus patrono (olim discipulo) {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Enecus Lupus Mendocius (comes Tendillae)|Eneco Lupo Mendocio|es|qid=Q8078615}}, comite Tendillae, missae sunt. Qui decem libri titulo ''Oceani decas'' multo tardius anno 1511 congessi et divulgati sunt. Editiones posteriores semper auctae variis titulis e prelo proderunt: ''De rebus oceanis et orbe novo decades tres'' (1516), ''De nuper sub D. Carolo repertis insulis'' (i.e. quarta decas, 1521), ''De orbe novo ... decades'' (i.e. series plena decadum octo, 1530). De decade tertia iam anno [[1497]] laborare se coepisse Pomponio Laeto scripsit.<ref>''Opus epistolarum'' f. 44v</ref> Eodem anno orator in [[Bohemia]]m paene missus statim revocatus est. Anno [[1501]] "legationem Babylonicam" (id est, in [[Cairum]] [[Aegyptus|Aegypti]]) bono successu duxit. Res a se visas et gestas tam in ''Legatione Babylonica'' (1511 divulgata) quam in epistulas viginti duabus ''Operis epistularum'' (1530) curiose enarrat.<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n136/mode/1up ff. 54r-58v]; {{qc|id= Thacher (1903)}} [https://archive.org/details/christophercolum11thac/page/n41/mode/2up pp. 12-21]</ref> Magister in artibus liberalibus equitum in aula regum catholicorum die [[15 Decembris]] [[1502]] promotus est.<ref>{{qc|id=''Documentos'' (1861)}} [https://archive.org/details/bub_gb_slLx9vohI1UC/page/398/mode/2up p. 399]</ref> "De bello autem si consilium amici vis," ita [[Aloisius Marlianus|Aloisio Marliano]] imperatori protomedico anno 1508 scripsit: "bella gerant bellatores; philosophis inhaereat lectionis et contemplationis studium."<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n198/mode/1up f. 85r]</ref> Opera eius, non antea impressa, anno [[1511]] [[Hispalis|Hispali]] e prelo {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Iacobus Cromberger|Iacobi Cromberger|es|qid=Q16580497}} proderunt. L. Marineus Siculus amicus {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Petrus Fagiardus (marchio Bellecensis)|Petrusque Fagiardus|es|qid=Q2615834}} olim discipulus adiuverunt, si re vera librum manu scriptum operum, a Martyre paratum, e scriptorio abstractum, editori clam dederunt.<ref>"Magnum facinus et memorabile ausus sum ...": Sic confessus est Siculus ipse. An credere licet? {{qc|id= Marineus Siculus (1514)}} [https://bnedigital.bne.es/bd/es/viewer?id=0602dd8c-73a5-411d-8d23-880fba0ea0cd&page=32 sig. e5 rv (imagines 32-33)]</ref> Si ita sit, nihilominus ante libri divulgationem Martyr ipse epistulam dedicatoriam Eneco Lupo Mendocio, comite Tendillae, praeposuit et [[Aelius Antonius Nebrissensis|Antonius Nebrissensis]] "grammaticus" praefationem addidit, reginae [[Ioanna (regina Castellae et Legionis)|Ioanna]]e dicatam. Titulus libri sic sonat: ''P. Martyris Angli ''[sic]'' Mediolanensis opera: Legatio Babylonica, Occeani ''[sic]'' decas, Poemata, Epigrammata''. Anno [[1516]] editionem trium ''Decadum'' et ''Legationis Babylonicae'' (poëmatibus omissis) paraverunt Petrus Martyr et Antonius Nebrissensis, qui iam "historicus regius" appellatur. Ipse Martyr chronographus (''cronista'') regum catholicorum die [[5 Martii]] [[1520]] creatus,<ref>{{qc|id=''Documentos'' (1861)}} [https://archive.org/details/bub_gb_slLx9vohI1UC/page/400/mode/2up p. 400]</ref> secretarius Concilii Indiarum anno [[1524]] promotus est. His autem annis praeter alias res de confectione operis sui de explorationibus laboravit, sicut ipse nimis modeste confessus est in epistula "marchionibus" die [[4 Novembris]] [[1522]] missa. Primam [[circumnavigatio]]nem (a [[Ferdinandus Magellanus|Magellano]] inceptam, a superviventibus nuper perfectam) refert, his verbis additis: "... narrationem aliquando videbitis, decadem nanque formo quartam (tribus meis de orbe novo iamdudum c[h]alcographorum opera in vulgus emissis) successivam de hisce rebus novis ad Pontificem dirigendam."<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n404/mode/1up f. 187r]</ref> Tribus decadibus anno 1516 impressis, non minus quam quinque decades additae erint, omnibus in uno volumine anno [[1530]] divulgaturis, auctore iam mortuo. [[Granata (Hispania)|Granata]]e enim anno [[1526]] mortuus est, ubi in [[ecclesia cathedralis|ecclesia cathedrali]] hoc [[epitaphium|epitaphio]] commemoratur: : Rerum aetate nostra gestarum / et Novi Orbis ignoti hactenus / illustratori Petro Martyri Mediolanensi / Cæsareo Senatori / qui, patria relicta, / bello Granatensi miles interfuit; / mox, urbe capta, primum Canonico, / deinde Priori hujus ecclesiæ, / decanus et capitulum / carissimo collegae posuere sepulchrum / Anno MDXXVI.<ref>{{qc|id= Thacher (1903)}} [https://archive.org/details/christophercolum11thac/page/n61/mode/2up p. 33]</ref> == De indole == Coaevi pauci de vita et indole Petri Martyris scripserunt, sed L. Marineus Siculus in epistulis suis convivia eius generosa bis laudavit. Anno fere 1510 haec Petro Fagiardo scripsit, qui discipulus Martyris fuerat: : Cum essem nudiustertius apud regiam, conveniens me Petrus Martyr "Sicule," inquit, "hodie apud me sis obsecro:" solet enim me frequenter convivam habere. "Libenter," inquam, "tibi, Martyr, more geram faciendum esse enim quod iubes, in hac re praesertim, qua non Hispanos modo sed Lucullum quoque Romanum omnium convivantium omnium principem longe praestas." Martyre enim nemo liberalius nemo lautius amicos excipit. Eius igitur hospicium ingredimur. Caeterum dum Martyris pueri alii fercula parant, alii abacum struunt, igni se fovet Martyr: ego per triclinium solus incedo ... <ref>{{qc|id= Marineus Siculus (1514)}} [https://bnedigital.bne.es/bd/es/viewer?id=0602dd8c-73a5-411d-8d23-880fba0ea0cd&page=32 sig. e5 r (imago 32)]</ref> Anno ignoto, sed ante 1514, Siculus haec ipso Martyri scripsit: : Ideoque mulctari me tuis coriandris et lymphacius haurire potum facile patiar, dum me ... ut soles liberaliter excipias et benigne, et gallinarum columborumque pullis cum sumine et petasonibus elixis expleas. Nam pavos turtures perdices phasianos coturnices turdos ficedulas attagenes merulas et alia omnia ferculorum genera quibus me satiare consuevisti, tibi caeterisque libenter relinquam, praeter dulces placentas et suaves martios panes ex nucleis amigdalis saccaroque confectos!<ref>{{qc|id= Marineus Siculus (1514)}} [https://bnedigital.bne.es/bd/es/viewer?id=0602dd8c-73a5-411d-8d23-880fba0ea0cd&page=87 sig. n4 r (imago 87)]</ref> Haec autem [[Hadrianus VI|Adrianus Traiectinus]], cardinalis [[Dertosa|Dertosensis]] Hispaniaeque regens, papa Adrianus VI futurus, scripsit mense Augusto 1521: : Vale, felix mi Martyr, cuius hortensibus deliciis et passerculorum concentibus magis invideo, quam miserear solitudini: holera sic fovere ac rigare cura, ne nobis istuc euntibus emarcuerint.<ref>[[Hadrianus VI|Adrianus Traiectinus]] in: ''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n379/mode/2up f. 175v]</ref> == Opera == * 1511 : ''Legatio Babylonica, [[De orbe novo decades|Oceani Decas]], Poemata, Epigrammata''. Hispali: per Iacobum Corumberger; [https://web.archive.org/web/20110909233801/http://gredos.usal.es/jspui/handle/10366/83437 Textus]; [https://archive.org/details/pmartyrisanglime00angh Textus] apud ''Internet Archive'' * 1511-1530 : ''[[De orbe novo decades|De orbe novo ... decades]]'' * 1530 : ''[[Opus epistolarum (Petrus Martyr ab Angleria)|Opus epistolarum]] P. M. Anglerii Mediolanensis protonotarii apostolici atque a consiliis rerum Indicarum'' == Notae == <references /> == Bibliographia == ; Fontes fere coaevi * {{ec|id=''Documentos'' (1861) |c= "[https://archive.org/details/bub_gb_slLx9vohI1UC/page/396/mode/2up Documentos relativos a Pedro Mártir de Anglería]" in Marques de Pidal, Marques de Miraflores, Miguel Salvá, edd., ''Coleccion de documentos inéditos para la historia de España'' vol. 39 (Matriti: la viuda de Calero, 1861) pp. 398-418 }} * {{ec|id= Marineus Siculus (1514) |c= [[Lucius Marineus Siculus]], ''Epistolarum familiarium libri decem et septem; Orationes quinque ...'' Vallisoleti: per Arnaldum Gulielmum Brocarium, 1514; [https://bnedigital.bne.es/bd/es/card?id=0602dd8c-73a5-411d-8d23-880fba0ea0cd Textus] }} ; Eruditio {{Vide-etiam|De orbe novo decades#Bibliographia|Opus epistolarum (Petrus Martyr ab Angleria)#Bibliographia}} * {{CathEnc|09740a|Peter Martyr d'Anghiera}} * {{DBI|http://www.treccani.it/enciclopedia/pietro-martire-d-anghiera_(Dizionario-Biografico)/|Anghiera, Pietro Martire d'|Roberto Almagià|1961}} * José A. Armillas Vicente, "[https://ifc.dpz.es/recursos/publicaciones/33/63/10armillas.pdf Pedro Mártir de Anglería, contino real y cronista de Castilla. La invención de las nuevas Indias]" in ''Jerónimo Zurita'' vol. 88 (2013) pp. 211-229 * Ignazio Ciampi, "[https://archive.org/details/sim_nuova-antologia-revista-di-lettere-scienze-ed-arti_1875-09_30/page/38/mode/2up Le fonti storiche del renascimento. 1: Pietro Martire d'Anghiera]" in ''Nuova antologia di scienze, lettere ed arti'' vol. 30 (1875) pp. 39-79 * G. Eatough, ''Repertorium Columbianum: Selections from Peter Martyr''. Tornaci: Brepols, 1998 * {{ec|id= Gaffarel et Louvot (1885)|c= Paul Gaffarel, Fernand Louvot, interprr., ''Lettres de Pierre Martyr Anghiera relatives aux découvertes maritimes des espagnols et des portugais''. Lutetiae: Institut Géographique de Paris, 1885; [https://archive.org/details/lettresdepierrem00anghiala Textus apud Internet Archive] }} * E. Lunardi et al., edd., ''Nuova Raccolta Colombiana: The Discovery of the New World in the Writings of Peter Martyr of Anghiera''. Romae: Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato, 1992 * J.-H. Mariéjol, ''Un lettré italien à la cour d'Espagne (1488-1526): Pierre Martyr d'Anghera, sa vie et ses oeuvres''. Lutetiae: Hachette, 1887; [https://archive.org/details/unlettreitalien00maririch/page/n3/mode/2up Textus] * T. Maynard, "Peter Martyr of Anghiera, Humanist and Historian" in ''Catholic Historical Review'' vol. 16 (1930) pp. 435-448 * J. H. Sinclair, "Bibliografia de Pedro Mártir de Anglería" in ''Revista chilena de historia y geografia'' vol. 68 (1931) pp. 186-219 * {{ec|id= Thacher (1903)|c= John Boyd Thacher, ''Christopher Columbus: his life, his work, his remains'' (3 voll. Novi Eboraci, 1903–1904) [https://archive.org/details/christophercolum11thac/page/n31/mode/2up vol. 1 pp. 1-110] }} * Antonio de la Torre, "La embajada a Egipto de Pedro Mártir de Anglería" in ''Estudis universitaris catalans'' 21 (1936) pp. 433-450; [https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=10544423 DIALNET] * Henry R. Wagner, "[https://www.americanantiquarian.org/node/11329 Peter Martyr and His Works]" in ''Proceedings of the American Antiquarian Society'' vol. 56 (1946) pp. 239-288 * Erich Woldan, ed., ''Petrus Martyr de Angleria: Opera''. Graecii: Akademische Druck- u. Verlagsanstalt, 1966 (fac-simile editionum antiquorum) == Nexus externi == {{Fontes biographici}} [[Categoria:Nati 1457]] [[Categoria:Mortui 1526]] [[Categoria:Auctores Latini Renascentiae]] [[Categoria:Aulici]] [[Categoria:Eruditi Italiae]] [[Categoria:Historici Hispaniae]] [[Categoria:Politici Hispaniae]] [[Categoria:Scriptores itinerum]] [[Categoria:Epistolographi]] [[Categoria:Paedagogi]] [[Categoria:Petrus Martyr ab Angleria| ]] 75bvgad21etbp3nlplq1gygj78uwre5 3989883 3989842 2026-09-21T19:17:35Z Andrew Dalby 1084 + 3989883 wikitext text/x-wiki {{Capsa hominis Vicidata}} '''Petrus Martyr ab Angleria'''<ref>"Petrus Martyr ab Angleria": nomen sic in titulo operis ''De orbe novo decades'' scriptum</ref> (natus die [[2 Februarii]] [[1457]] [[Aruna]]e pagi [[Mediolanum|Mediolanensis]];<ref>"natural de Milan, nacido en la villa de Arona, que es en la ribera del lago Verbano, que por su grandeza se dice lago Mayor": sic testamentum, {{qc|id=''Documentos'' (1861)}} [https://archive.org/details/bub_gb_slLx9vohI1UC/page/400/mode/2up p. 401]</ref> mortuus [[Granata (Hispania)|Granatae]] mense Octobri [[1526]]) fuit [[capellanus]] regum Catholicorum [[Ferdinandus II (rex Aragoniae)|Ferdinandi]] et [[Isabella I (regina Castellae et Legionis)|Isabellae]], consiliarius imperatoris [[Carolus V (imperator)|Caroli V]], et [[auctor]] operis historici principalis, Latine compositi, de exploratione et conquisitione mediae [[America]]e. Opus principio in forma epistularum et commentationum manu scriptarum divulgatum est; diu in editionibus imperfectis, denuo titulo ''[[De orbe novo decades|De orbe novo ... decades]]'' anno [[1530]] editum est post mortem auctoris, qui textum in octo "decadas" ordinaverat. [[Fasciculus:Petrus Martyr Works 1511 tp.jpg|thumb|Titulus editionis 1511 operum Petri Martyris, [[Hispalis|Hispali]] ab {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Iacobus Cromberger|Iacobo Cromberger|es|qid=Q16580497}} editae]] Nec praenomen nec cognomen, quod a nativitate gessit, pro certo habemus. E familia praeclara [[Angleria]]e se natum esse confessus est. Nomini Petro Martyri, aut nativo aut religioso, adiunguntur ergo '''Anglerius''', cognomen aut paternum aut novellum, atque '''Mediolanensis''', agnomen municipale.<ref name="Mediolani" /> Epistulas duplici praenomine ambobusque cognominibus, sed compendiosissime, superscribere solebat: '''P. M. A. M.'''<ref>''[[Opus epistolarum (Petrus Martyr ab Angleria)|Opus epistolarum]]'' (omnes citationes editionem 1530 referunt) [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n29/mode/2up f 1r] et passim</ref> == De iuventute Italica == Aronae sine ullo dubio natus est. "In id me oppidum," ait, "genitrix utero me portavit et peperit,"<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n199/mode/2up f. 86r]: epistula cardinali [[Georgius de Ambacia|Georgio de Ambacia]] scripta; similiter [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n421/mode/2up f. 197 rv]</ref> "ubi avitum genus meum Angleriense possessiones et domos habebat ac praedia." Nihilominus "utero gestatum aliunde" se fuisse refert,<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n387/mode/2up f. 180r]: epistula {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Ioannes Ruffus (archiepiscopus Cusentinus)|Ioanni Ruffo archiepiscopo Cusentino scripta|it|qid=Q64779142}}</ref> et [[Mediolanum|Mediolani]] certe educatus est in aula [[Galeatius Maria Sfortia|Galeatii Mariae Sfortiae]]. Se e Mediolano ortum esse bis praetendit: "me ... longe a Latio natum (quia Mediolani) et longissime vitam egisse (quia in Hispania)"; "ex natali patria Mediolano".<ref name="Mediolani">Prima citatio: ''[[De orbe novo decades]]'' dec. 2 lib. 7; altera: [https://archive.org/details/ioannesruffusfor00angh/page/n9/mode/2up epistula editioni 1516 ''Decadum'' dedicatoria]</ref> Comitem Aronae Ioannem Borromeum "nostrae familiae benefactor[em]", argentarium Mediolanensem, patronum suum appellavit.<ref>"Optime patrone": ''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n37/mode/1up f. 4v]</ref> Mediolani familiam Trivultium cognovisse censetur, sibi cognatam, et praesertim [[Ioannes Iacobus Trivultius|Ioannem Iacobum Trivultium]] marescalcum Franciae,<ref>"Est et Io. Iacobus Tri[u]ultius, Gallicarum ductor copiarum, nostrae familiae de Angleria, Triuultia antiquioris, uti ipsemet inquit, sanguine coniunctus": ''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n142/mode/1up f. 57r]</ref> cui postea epistulas plures miserit. Insuper iam cognovit [[Ioannes Arcimboldus|Ioannem Arcimboldum]], qui illis annis orator apud Sanctam Sedem fungebatur pro Galeatium Mariam Sfortiam. Quo anno [[1476]] necato, Arcimboldus Romae mansit (ubi cardinalis et [[legatus a latere]] fit, atque ab anno [[1485]] archiepiscopus Mediolanensis); Petrus Martyr [[Roma]]e mox profectus est, cliens ipsius Arcimboldi et [[Ascanius Maria Sfortia|Ascanii Sfortiae Vicecomitis]] coaetanii: hic frater erat Galeatii Mariae et [[Ludovicus Sfortia|Ludovici]] ducis futuri.<ref>"P. M. A. M. Ascanio Vícecomiti, magni Ludouici fratrí, cardinali, patrono singularí": ''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n39/mode/1up f. 5v]</ref> Sub pontificatu [[Innocentius VIII|Innocentii VIII]] Petrus Martyr secretarius meruit Francisco quodam Nigro, urbis gubernatori, titulo protonotarii apostolici; Ascanium Sfortiam, mox cardinalem creatum, patronum amborum fuisse in epistula confitetur.<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n43/mode/2up f. 38r]</ref> Cognovit [[Iulius Pomponius Laetus|Pomponium Laetum]], cui ("antiquitatis magistro doctissimo", "viro singulari doctrina, amico dilecto") postea epistulas nonnullas misit.<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n70/mode/1up ff. 21r], [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n104/mode/1up 38r]</ref> Post decem annos [[Aragonia (regnum)|Aragonia]]m petivit, suadente {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Enecus Lupus Mendocius (comes Tendillae)|Eneco Lupo comite Tendillae|es|qid=Q8078615}}, qui legatus apud Sanctam Sedem merebat. Romam reliquit nolente patrono Ascanio Sfortia, cui promisit se crebriter missurum epistulas de rebus in Hispania gestis: inde ortus est maxima series epistularum quae, inter alias, in ''Opere epistolarum'' post amborum mortem anno 1530 editae sunt. Omnium epistularum prima Ascanio illo Sfortia missa est "ex [[Caesaraugusta]], ubi Reges invenimus ... [[1 Ianuarii|Kalendis Ianuarii]] anno [[1488]]".<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n30/mode/1up f. 1r]</ref> == De maturitate Hispanica == In Hispania a principio paedagogus in familiae illius comitis functus est, ubi discipulos habuit {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Didacus Furtatus Mendocius|Didacum Furtatum Mendocium|es|qid=Q2297287}} poëtam et legatum, fratremque {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Ludovicus Furtatus Mendocius|Ludovicum|es|qid=Q3754494}} comitem II. Tendillae. [[Salmantica]]e in [[Pontificia Universitas Salmanticensis|universitate]] mense Octobri [[1488]] morabat: ibi lectionem publicam dedit, adiuvante amico {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Lucius Marineus Siculus|L. Marineo Siculo|es=Lucio Marineo Siculo}}, qui inter studentes stans contionem de secunda ''Satira'' [[Iuvenalis]] magna voce postulavit, quam rem Martyr optime cognovit assidueque praeparaverat.<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n50/mode/1up ff. 11r-12r]</ref> Anno insequenti cum exercitu [[Castella]]no per [[Vandalitia]]m vagans, {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Giennium|Giennio|es|qid=Q15681}} morans, inter obsidia [[Basti]]orum necnon [[Almeria (Hispania)|Almeria]]e militavit et in epistulis descripsit.<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n58/mode/1up ff. 15r-19v]</ref> Canonicus [[Granata (Hispania)|Granatensis]] ab hoc tempore erat ibique annos fere tres manebat, sed anno [[1492]] ad aulam regiam peregrinam iussu reginae [[Isabella I (regina Castellae et Legionis)|Isabellae]] revocatus est; familiaris regum catholicorum [[Ferdinandus II (rex Aragonum)|Ferdinandi]] et Isabellae acceptus est die [[2 Octobris]] [[1492|eiusdem anni]].<ref>{{qc|id=''Documentos'' (1861)}} [https://archive.org/details/bub_gb_slLx9vohI1UC/page/398/mode/2up p. 398]</ref> Rem his verbis explicuit in epistula quam e [[Caesaraugusta]] ad amicos inseparabiles, videlicet "Bracharae archipraesulem et Pompilonensem episcopum", die [[1 Septembris]] [[1492]] misit: : Palaestra haec nostra Reginae ... adeo placet, ut {{safesubst:creanda/m|pt|Jaime I, Duque de Bragança|Iacobus dux Ghimaraneus|Gimaranneum ducem|t=2026-09-21 13:47:12}} (ipsi consobrinum) iusserit domum ut frequentet meum, itidem {{safesubst:creanda/m|es|Alfonso de Aragón y de Sotomayor|Alphonsus Aragonius (dux Villae Formosae)|Villae Formosae duci|t=2026-09-21 13:47:12}} (Regis ex fratre nepoti) est imperatum ab eaque nunquam per diem, ni causa ingruerit urgens, discedant, hos, quotquot Hispania utraque [i.e. Castella et Leon] iuvenes habet potentatuum heredes, secuntur. Singulos ducunt audituros una pedagogos, quibus cum domi grammaticae praecepta ex meo instituto pertractent. Et quae audiunt una repetant: haec ego!<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n85/mode/1up f. 28v]</ref> Ab anno [[1493]] explorationes Hispanicae in Novum Orbem describere coepit. De [[Christophorus Columbus|Columbo]], de navigationibus terrisque nuper repertis in epistolis variis narravit, quarum breviores multae in ''Opere epistolarum'' (1530) comprehenduntur.<ref>Haec epistulae, ex ''Opere epistolarum'' selectae, in libello {{qc|id= Gaffarel et Louvot (1885)}} [[Francogallice]] vertuntur.</ref> Longiores autem, gradatim in opus historicum commutatae, separatim collectae erint, sicut prisco patrono Ioanni Borromeo his verbis evolvit: "Libros coepi de tantae rei invento perscribere. Si dabitur vivere, nil memoratu dignum praetermittam qualescunque decussi evadent: illorum ad te mittetur exemplar. Praebebo saltem viris doctis, magna scribere aggredientibus, ingens ac novum materiae pelagus."<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n95/mode/2up f. 34r]</ref> Ergo prima epistula alteraque, cardinali Ascanio Sfortia diebus [[13 Novembris]] [[1493]] et [[29 Aprilis]] [[1494]] missae, denuo in libros I. et II. primae decadis conversae sunt; septem libri insequentes cardinali [[Ludovicus Aragonius|Ludovico Aragonio]], sed liber decimus patrono (olim discipulo) {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Enecus Lupus Mendocius (comes Tendillae)|Eneco Lupo Mendocio|es|qid=Q8078615}}, comite Tendillae, missae sunt. Qui decem libri titulo ''Oceani decas'' multo tardius anno 1511 congessi et divulgati sunt. Editiones posteriores semper auctae variis titulis e prelo proderunt: ''De rebus oceanis et orbe novo decades tres'' (1516), ''De nuper sub D. Carolo repertis insulis'' (i.e. quarta decas, 1521), ''De orbe novo ... decades'' (i.e. series plena decadum octo, 1530). De decade tertia iam anno [[1497]] laborare se coepisse Pomponio Laeto scripsit.<ref>''Opus epistolarum'' f. 44v</ref> Eodem anno orator in [[Bohemia]]m paene missus statim revocatus est. Anno [[1501]], "legatione Veneta, mox Babylonica"<ref name="Legatio"> ''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n387/mode/2up f. 180r]</ref> (id est, in [[Cairum]] [[Aegyptus|Aegypti]]) missus, bono successu duxit. In itinere oppidum natale visitavit.<ref name="Legatio" /> Res a se visas et gestas tam in ''Legatione Babylonica'' (1511 divulgata) quam in epistulas viginti duabus ''Operis epistularum'' (1530) curiose enarrat.<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n136/mode/1up ff. 54r-58v]; {{qc|id= Thacher (1903)}} [https://archive.org/details/christophercolum11thac/page/n41/mode/2up pp. 12-21]</ref> Magister in artibus liberalibus equitum in aula regum catholicorum die [[15 Decembris]] [[1502]] promotus est.<ref>{{qc|id=''Documentos'' (1861)}} [https://archive.org/details/bub_gb_slLx9vohI1UC/page/398/mode/2up p. 399]</ref> "De bello autem si consilium amici vis," ita [[Aloisius Marlianus|Aloisio Marliano]] imperatori protomedico anno 1508 scripsit: "bella gerant bellatores; philosophis inhaereat lectionis et contemplationis studium."<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n198/mode/1up f. 85r]</ref> Opera eius, non antea impressa, anno [[1511]] [[Hispalis|Hispali]] e prelo {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Iacobus Cromberger|Iacobi Cromberger|es|qid=Q16580497}} proderunt. L. Marineus Siculus amicus {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Petrus Fagiardus (marchio Bellecensis)|Petrusque Fagiardus|es|qid=Q2615834}} olim discipulus adiuverunt, si re vera librum manu scriptum operum, a Martyre paratum, e scriptorio abstractum, editori clam dederunt.<ref>"Magnum facinus et memorabile ausus sum ...": Sic confessus est Siculus ipse. An credere licet? {{qc|id= Marineus Siculus (1514)}} [https://bnedigital.bne.es/bd/es/viewer?id=0602dd8c-73a5-411d-8d23-880fba0ea0cd&page=32 sig. e5 rv (imagines 32-33)]</ref> Si ita sit, nihilominus ante libri divulgationem Martyr ipse epistulam dedicatoriam Eneco Lupo Mendocio, comite Tendillae, praeposuit et [[Aelius Antonius Nebrissensis|Antonius Nebrissensis]] "grammaticus" praefationem addidit, reginae [[Ioanna (regina Castellae et Legionis)|Ioanna]]e dicatam. Titulus libri sic sonat: ''P. Martyris Angli ''[sic]'' Mediolanensis opera: Legatio Babylonica, Occeani ''[sic]'' decas, Poemata, Epigrammata''. Anno [[1516]] editionem trium ''Decadum'' et ''Legationis Babylonicae'' (poëmatibus omissis) paraverunt Petrus Martyr et Antonius Nebrissensis, qui iam "historicus regius" appellatur. Ipse Martyr chronographus (''cronista'') regum catholicorum die [[5 Martii]] [[1520]] creatus,<ref>{{qc|id=''Documentos'' (1861)}} [https://archive.org/details/bub_gb_slLx9vohI1UC/page/400/mode/2up p. 400]</ref> secretarius Concilii Indiarum anno [[1524]] promotus est. His autem annis praeter alias res de confectione operis sui de explorationibus laboravit, sicut ipse nimis modeste confessus est in epistula "marchionibus" die [[4 Novembris]] [[1522]] missa. Primam [[circumnavigatio]]nem (a [[Ferdinandus Magellanus|Magellano]] inceptam, a superviventibus nuper perfectam) refert, his verbis additis: "... narrationem aliquando videbitis, decadem nanque formo quartam (tribus meis de orbe novo iamdudum c[h]alcographorum opera in vulgus emissis) successivam de hisce rebus novis ad Pontificem dirigendam."<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n404/mode/1up f. 187r]</ref> Tribus decadibus anno 1516 impressis, non minus quam quinque decades additae erint, omnibus in uno volumine anno [[1530]] divulgaturis, auctore iam mortuo. [[Granata (Hispania)|Granata]]e enim anno [[1526]] mortuus est, ubi in [[ecclesia cathedralis|ecclesia cathedrali]] hoc [[epitaphium|epitaphio]] commemoratur: : Rerum aetate nostra gestarum / et Novi Orbis ignoti hactenus / illustratori Petro Martyri Mediolanensi / Cæsareo Senatori / qui, patria relicta, / bello Granatensi miles interfuit; / mox, urbe capta, primum Canonico, / deinde Priori hujus ecclesiæ, / decanus et capitulum / carissimo collegae posuere sepulchrum / Anno MDXXVI.<ref>{{qc|id= Thacher (1903)}} [https://archive.org/details/christophercolum11thac/page/n61/mode/2up p. 33]</ref> == De indole == Coaevi pauci de vita et indole Petri Martyris scripserunt, sed L. Marineus Siculus in epistulis suis convivia eius generosa bis laudavit. Anno fere 1510 haec Petro Fagiardo scripsit, qui discipulus Martyris fuerat: : Cum essem nudiustertius apud regiam, conveniens me Petrus Martyr "Sicule," inquit, "hodie apud me sis obsecro:" solet enim me frequenter convivam habere. "Libenter," inquam, "tibi, Martyr, more geram faciendum esse enim quod iubes, in hac re praesertim, qua non Hispanos modo sed Lucullum quoque Romanum omnium convivantium omnium principem longe praestas." Martyre enim nemo liberalius nemo lautius amicos excipit. Eius igitur hospicium ingredimur. Caeterum dum Martyris pueri alii fercula parant, alii abacum struunt, igni se fovet Martyr: ego per triclinium solus incedo ... <ref>{{qc|id= Marineus Siculus (1514)}} [https://bnedigital.bne.es/bd/es/viewer?id=0602dd8c-73a5-411d-8d23-880fba0ea0cd&page=32 sig. e5 r (imago 32)]</ref> Anno ignoto, sed ante 1514, Siculus haec ipso Martyri scripsit: : Ideoque mulctari me tuis coriandris et lymphacius haurire potum facile patiar, dum me ... ut soles liberaliter excipias et benigne, et gallinarum columborumque pullis cum sumine et petasonibus elixis expleas. Nam pavos turtures perdices phasianos coturnices turdos ficedulas attagenes merulas et alia omnia ferculorum genera quibus me satiare consuevisti, tibi caeterisque libenter relinquam, praeter dulces placentas et suaves martios panes ex nucleis amigdalis saccaroque confectos!<ref>{{qc|id= Marineus Siculus (1514)}} [https://bnedigital.bne.es/bd/es/viewer?id=0602dd8c-73a5-411d-8d23-880fba0ea0cd&page=87 sig. n4 r (imago 87)]</ref> Haec autem [[Hadrianus VI|Adrianus Traiectinus]], cardinalis [[Dertosa|Dertosensis]] Hispaniaeque regens, papa Adrianus VI futurus, scripsit mense Augusto 1521: : Vale, felix mi Martyr, cuius hortensibus deliciis et passerculorum concentibus magis invideo, quam miserear solitudini: holera sic fovere ac rigare cura, ne nobis istuc euntibus emarcuerint.<ref>[[Hadrianus VI|Adrianus Traiectinus]] in: ''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n379/mode/2up f. 175v]</ref> == Opera == * 1511 : ''Legatio Babylonica, [[De orbe novo decades|Oceani Decas]], Poemata, Epigrammata''. Hispali: per Iacobum Corumberger; [https://web.archive.org/web/20110909233801/http://gredos.usal.es/jspui/handle/10366/83437 Textus]; [https://archive.org/details/pmartyrisanglime00angh Textus] apud ''Internet Archive'' * 1511-1530 : ''[[De orbe novo decades|De orbe novo ... decades]]'' * 1530 : ''[[Opus epistolarum (Petrus Martyr ab Angleria)|Opus epistolarum]] P. M. Anglerii Mediolanensis protonotarii apostolici atque a consiliis rerum Indicarum'' == Notae == <references /> == Bibliographia == ; Fontes fere coaevi * {{ec|id=''Documentos'' (1861) |c= "[https://archive.org/details/bub_gb_slLx9vohI1UC/page/396/mode/2up Documentos relativos a Pedro Mártir de Anglería]" in Marques de Pidal, Marques de Miraflores, Miguel Salvá, edd., ''Coleccion de documentos inéditos para la historia de España'' vol. 39 (Matriti: la viuda de Calero, 1861) pp. 398-418 }} * {{ec|id= Marineus Siculus (1514) |c= [[Lucius Marineus Siculus]], ''Epistolarum familiarium libri decem et septem; Orationes quinque ...'' Vallisoleti: per Arnaldum Gulielmum Brocarium, 1514; [https://bnedigital.bne.es/bd/es/card?id=0602dd8c-73a5-411d-8d23-880fba0ea0cd Textus] }} ; Eruditio {{Vide-etiam|De orbe novo decades#Bibliographia|Opus epistolarum (Petrus Martyr ab Angleria)#Bibliographia}} * {{CathEnc|09740a|Peter Martyr d'Anghiera}} * {{DBI|http://www.treccani.it/enciclopedia/pietro-martire-d-anghiera_(Dizionario-Biografico)/|Anghiera, Pietro Martire d'|Roberto Almagià|1961}} * José A. Armillas Vicente, "[https://ifc.dpz.es/recursos/publicaciones/33/63/10armillas.pdf Pedro Mártir de Anglería, contino real y cronista de Castilla. La invención de las nuevas Indias]" in ''Jerónimo Zurita'' vol. 88 (2013) pp. 211-229 * Ignazio Ciampi, "[https://archive.org/details/sim_nuova-antologia-revista-di-lettere-scienze-ed-arti_1875-09_30/page/38/mode/2up Le fonti storiche del renascimento. 1: Pietro Martire d'Anghiera]" in ''Nuova antologia di scienze, lettere ed arti'' vol. 30 (1875) pp. 39-79 * G. Eatough, ''Repertorium Columbianum: Selections from Peter Martyr''. Tornaci: Brepols, 1998 * {{ec|id= Gaffarel et Louvot (1885)|c= Paul Gaffarel, Fernand Louvot, interprr., ''Lettres de Pierre Martyr Anghiera relatives aux découvertes maritimes des espagnols et des portugais''. Lutetiae: Institut Géographique de Paris, 1885; [https://archive.org/details/lettresdepierrem00anghiala Textus apud Internet Archive] }} * E. Lunardi et al., edd., ''Nuova Raccolta Colombiana: The Discovery of the New World in the Writings of Peter Martyr of Anghiera''. Romae: Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato, 1992 * J.-H. Mariéjol, ''Un lettré italien à la cour d'Espagne (1488-1526): Pierre Martyr d'Anghera, sa vie et ses oeuvres''. Lutetiae: Hachette, 1887; [https://archive.org/details/unlettreitalien00maririch/page/n3/mode/2up Textus] * T. Maynard, "Peter Martyr of Anghiera, Humanist and Historian" in ''Catholic Historical Review'' vol. 16 (1930) pp. 435-448 * J. H. Sinclair, "Bibliografia de Pedro Mártir de Anglería" in ''Revista chilena de historia y geografia'' vol. 68 (1931) pp. 186-219 * {{ec|id= Thacher (1903)|c= John Boyd Thacher, ''Christopher Columbus: his life, his work, his remains'' (3 voll. Novi Eboraci, 1903–1904) [https://archive.org/details/christophercolum11thac/page/n31/mode/2up vol. 1 pp. 1-110] }} * Antonio de la Torre, "La embajada a Egipto de Pedro Mártir de Anglería" in ''Estudis universitaris catalans'' 21 (1936) pp. 433-450; [https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=10544423 DIALNET] * Henry R. Wagner, "[https://www.americanantiquarian.org/node/11329 Peter Martyr and His Works]" in ''Proceedings of the American Antiquarian Society'' vol. 56 (1946) pp. 239-288 * Erich Woldan, ed., ''Petrus Martyr de Angleria: Opera''. Graecii: Akademische Druck- u. Verlagsanstalt, 1966 (fac-simile editionum antiquorum) == Nexus externi == {{Fontes biographici}} [[Categoria:Nati 1457]] [[Categoria:Mortui 1526]] [[Categoria:Auctores Latini Renascentiae]] [[Categoria:Aulici]] [[Categoria:Eruditi Italiae]] [[Categoria:Historici Hispaniae]] [[Categoria:Politici Hispaniae]] [[Categoria:Scriptores itinerum]] [[Categoria:Epistolographi]] [[Categoria:Paedagogi]] [[Categoria:Petrus Martyr ab Angleria| ]] 1wyukzvjfe0kdcv1vn3uddpl0e3gros 3989886 3989883 2026-09-21T19:21:16Z Andrew Dalby 1084 3989886 wikitext text/x-wiki {{Capsa hominis Vicidata}} '''Petrus Martyr ab Angleria'''<ref>"Petrus Martyr ab Angleria": nomen sic in titulo operis ''De orbe novo decades'' scriptum</ref> (natus die [[2 Februarii]] [[1457]] [[Aruna]]e pagi [[Mediolanum|Mediolanensis]];<ref name="natural">"natural de Milan, nacido en la villa de Arona, que es en la ribera del lago Verbano, que por su grandeza se dice lago Mayor": sic testamentum, {{qc|id=''Documentos'' (1861)}} [https://archive.org/details/bub_gb_slLx9vohI1UC/page/400/mode/2up p. 401]</ref> mortuus [[Granata (Hispania)|Granatae]] mense Octobri [[1526]]) fuit [[capellanus]] regum Catholicorum [[Ferdinandus II (rex Aragoniae)|Ferdinandi]] et [[Isabella I (regina Castellae et Legionis)|Isabellae]], consiliarius imperatoris [[Carolus V (imperator)|Caroli V]], et [[auctor]] operis historici principalis, Latine compositi, de exploratione et conquisitione mediae [[America]]e. Opus principio in forma epistularum et commentationum manu scriptarum divulgatum est; diu in editionibus imperfectis, denuo titulo ''[[De orbe novo decades|De orbe novo ... decades]]'' anno [[1530]] editum est post mortem auctoris, qui textum in octo "decadas" ordinaverat. [[Fasciculus:Petrus Martyr Works 1511 tp.jpg|thumb|Titulus editionis 1511 operum Petri Martyris, [[Hispalis|Hispali]] ab {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Iacobus Cromberger|Iacobo Cromberger|es|qid=Q16580497}} editae]] Nec praenomen nec cognomen, quod a nativitate gessit, pro certo habemus. E familia praeclara [[Angleria]]e se natum esse confessus est. Nomini Petro Martyri, aut nativo aut religioso, adiunguntur ergo '''Anglerius''', cognomen aut paternum aut novellum, atque '''Mediolanensis''', agnomen municipale. Epistulas duplici praenomine ambobusque cognominibus, sed compendiosissime, superscribere solebat: '''P. M. A. M.'''<ref>''[[Opus epistolarum (Petrus Martyr ab Angleria)|Opus epistolarum]]'' (omnes citationes editionem 1530 referunt) [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n29/mode/2up f 1r] et passim</ref> == De iuventute Italica == Aronae sine dubio natus est. "In id me oppidum," ait, "genitrix utero me portavit et peperit,"<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n199/mode/2up f. 86r]: epistula cardinali [[Georgius de Ambacia|Georgio de Ambacia]] scripta; similiter [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n421/mode/2up f. 197 rv]</ref> "ubi avitum genus meum Angleriense possessiones et domos habebat ac praedia." Nihilominus "utero gestatum aliunde" se fuisse refert,<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n387/mode/2up f. 180r]: epistula {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Ioannes Ruffus (archiepiscopus Cusentinus)|Ioanni Ruffo archiepiscopo Cusentino scripta|it|qid=Q64779142}}</ref> et [[Mediolanum|Mediolani]] certe educatus est in aula [[Galeatius Maria Sfortia|Galeatii Mariae Sfortiae]]. Se e Mediolano ortum esse bis vel ter praetendit: "me ... longe a Latio natum (quia Mediolani) et longissime vitam egisse (quia in Hispania)"; "ex natali patria Mediolano".<ref name="Mediolani">Prima citatio: ''[[De orbe novo decades]]'' dec. 2 lib. 7; altera: [https://archive.org/details/ioannesruffusfor00angh/page/n9/mode/2up epistula editioni 1516 ''Decadum'' dedicatoria]</ref><ref name="natural" /> Comitem Aronae Ioannem Borromeum "nostrae familiae benefactor[em]", argentarium Mediolanensem, patronum suum appellavit.<ref>"Optime patrone": ''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n37/mode/1up f. 4v]</ref> Mediolani familiam Trivultium cognovisse censetur, sibi cognatam, et praesertim [[Ioannes Iacobus Trivultius|Ioannem Iacobum Trivultium]] marescalcum Franciae,<ref>"Est et Io. Iacobus Tri[u]ultius, Gallicarum ductor copiarum, nostrae familiae de Angleria, Triuultia antiquioris, uti ipsemet inquit, sanguine coniunctus": ''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n142/mode/1up f. 57r]</ref> cui postea epistulas plures miserit. Insuper iam cognovit [[Ioannes Arcimboldus|Ioannem Arcimboldum]], qui illis annis orator apud Sanctam Sedem fungebatur pro Galeatium Mariam Sfortiam. Quo anno [[1476]] necato, Arcimboldus Romae mansit (ubi cardinalis et [[legatus a latere]] fit, atque ab anno [[1485]] archiepiscopus Mediolanensis); Petrus Martyr [[Roma]]e mox profectus est, cliens ipsius Arcimboldi et [[Ascanius Maria Sfortia|Ascanii Sfortiae Vicecomitis]] coaetanii: hic frater erat Galeatii Mariae et [[Ludovicus Sfortia|Ludovici]] ducis futuri.<ref>"P. M. A. M. Ascanio Vícecomiti, magni Ludouici fratrí, cardinali, patrono singularí": ''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n39/mode/1up f. 5v]</ref> Sub pontificatu [[Innocentius VIII|Innocentii VIII]] Petrus Martyr secretarius meruit Francisco quodam Nigro, urbis gubernatori, titulo protonotarii apostolici; Ascanium Sfortiam, mox cardinalem creatum, patronum amborum fuisse in epistula confitetur.<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n43/mode/2up f. 38r]</ref> Cognovit [[Iulius Pomponius Laetus|Pomponium Laetum]], cui ("antiquitatis magistro doctissimo", "viro singulari doctrina, amico dilecto") postea epistulas nonnullas misit.<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n70/mode/1up ff. 21r], [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n104/mode/1up 38r]</ref> Post decem annos [[Aragonia (regnum)|Aragonia]]m petivit, suadente {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Enecus Lupus Mendocius (comes Tendillae)|Eneco Lupo comite Tendillae|es|qid=Q8078615}}, qui legatus apud Sanctam Sedem merebat. Romam reliquit nolente patrono Ascanio Sfortia, cui promisit se crebriter missurum epistulas de rebus in Hispania gestis: inde ortus est maxima series epistularum quae, inter alias, in ''Opere epistolarum'' post amborum mortem anno 1530 editae sunt. Omnium epistularum prima Ascanio illo Sfortia missa est "ex [[Caesaraugusta]], ubi Reges invenimus ... [[1 Ianuarii|Kalendis Ianuarii]] anno [[1488]]".<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n30/mode/1up f. 1r]</ref> == De maturitate Hispanica == In Hispania a principio paedagogus in familiae illius comitis functus est, ubi discipulos habuit {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Didacus Furtatus Mendocius|Didacum Furtatum Mendocium|es|qid=Q2297287}} poëtam et legatum, fratremque {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Ludovicus Furtatus Mendocius|Ludovicum|es|qid=Q3754494}} comitem II. Tendillae. [[Salmantica]]e in [[Pontificia Universitas Salmanticensis|universitate]] mense Octobri [[1488]] morabat: ibi lectionem publicam dedit, adiuvante amico {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Lucius Marineus Siculus|L. Marineo Siculo|es=Lucio Marineo Siculo}}, qui inter studentes stans contionem de secunda ''Satira'' [[Iuvenalis]] magna voce postulavit, quam rem Martyr optime cognovit assidueque praeparaverat.<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n50/mode/1up ff. 11r-12r]</ref> Anno insequenti cum exercitu [[Castella]]no per [[Vandalitia]]m vagans, {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Giennium|Giennio|es|qid=Q15681}} morans, inter obsidia [[Basti]]orum necnon [[Almeria (Hispania)|Almeria]]e militavit et in epistulis descripsit.<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n58/mode/1up ff. 15r-19v]</ref> Canonicus [[Granata (Hispania)|Granatensis]] ab hoc tempore erat ibique annos fere tres manebat, sed anno [[1492]] ad aulam regiam peregrinam iussu reginae [[Isabella I (regina Castellae et Legionis)|Isabellae]] revocatus est; familiaris regum catholicorum [[Ferdinandus II (rex Aragonum)|Ferdinandi]] et Isabellae acceptus est die [[2 Octobris]] [[1492|eiusdem anni]].<ref>{{qc|id=''Documentos'' (1861)}} [https://archive.org/details/bub_gb_slLx9vohI1UC/page/398/mode/2up p. 398]</ref> Rem his verbis explicuit in epistula quam e [[Caesaraugusta]] ad amicos inseparabiles, videlicet "Bracharae archipraesulem et Pompilonensem episcopum", die [[1 Septembris]] [[1492]] misit: : Palaestra haec nostra Reginae ... adeo placet, ut {{safesubst:creanda/m|pt|Jaime I, Duque de Bragança|Iacobus dux Ghimaraneus|Gimaranneum ducem|t=2026-09-21 13:47:12}} (ipsi consobrinum) iusserit domum ut frequentet meum, itidem {{safesubst:creanda/m|es|Alfonso de Aragón y de Sotomayor|Alphonsus Aragonius (dux Villae Formosae)|Villae Formosae duci|t=2026-09-21 13:47:12}} (Regis ex fratre nepoti) est imperatum ab eaque nunquam per diem, ni causa ingruerit urgens, discedant, hos, quotquot Hispania utraque [i.e. Castella et Leon] iuvenes habet potentatuum heredes, secuntur. Singulos ducunt audituros una pedagogos, quibus cum domi grammaticae praecepta ex meo instituto pertractent. Et quae audiunt una repetant: haec ego!<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n85/mode/1up f. 28v]</ref> Ab anno [[1493]] explorationes Hispanicae in Novum Orbem describere coepit. De [[Christophorus Columbus|Columbo]], de navigationibus terrisque nuper repertis in epistolis variis narravit, quarum breviores multae in ''Opere epistolarum'' (1530) comprehenduntur.<ref>Haec epistulae, ex ''Opere epistolarum'' selectae, in libello {{qc|id= Gaffarel et Louvot (1885)}} [[Francogallice]] vertuntur.</ref> Longiores autem, gradatim in opus historicum commutatae, separatim collectae erint, sicut prisco patrono Ioanni Borromeo his verbis evolvit: "Libros coepi de tantae rei invento perscribere. Si dabitur vivere, nil memoratu dignum praetermittam qualescunque decussi evadent: illorum ad te mittetur exemplar. Praebebo saltem viris doctis, magna scribere aggredientibus, ingens ac novum materiae pelagus."<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n95/mode/2up f. 34r]</ref> Ergo prima epistula alteraque, cardinali Ascanio Sfortia diebus [[13 Novembris]] [[1493]] et [[29 Aprilis]] [[1494]] missae, denuo in libros I. et II. primae decadis conversae sunt; septem libri insequentes cardinali [[Ludovicus Aragonius|Ludovico Aragonio]], sed liber decimus patrono (olim discipulo) {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Enecus Lupus Mendocius (comes Tendillae)|Eneco Lupo Mendocio|es|qid=Q8078615}}, comite Tendillae, missae sunt. Qui decem libri titulo ''Oceani decas'' multo tardius anno 1511 congessi et divulgati sunt. Editiones posteriores semper auctae variis titulis e prelo proderunt: ''De rebus oceanis et orbe novo decades tres'' (1516), ''De nuper sub D. Carolo repertis insulis'' (i.e. quarta decas, 1521), ''De orbe novo ... decades'' (i.e. series plena decadum octo, 1530). De decade tertia iam anno [[1497]] laborare se coepisse Pomponio Laeto scripsit.<ref>''Opus epistolarum'' f. 44v</ref> Eodem anno orator in [[Bohemia]]m paene missus statim revocatus est. Anno [[1501]], "legatione Veneta, mox Babylonica"<ref name="Legatio"> ''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n387/mode/2up f. 180r]</ref> (id est, in [[Cairum]] [[Aegyptus|Aegypti]]) missus, bono successu duxit. In itinere oppidum natale visitavit.<ref name="Legatio" /> Res a se visas et gestas tam in ''Legatione Babylonica'' (1511 divulgata) quam in epistulas viginti duabus ''Operis epistularum'' (1530) curiose enarrat.<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n136/mode/1up ff. 54r-58v]; {{qc|id= Thacher (1903)}} [https://archive.org/details/christophercolum11thac/page/n41/mode/2up pp. 12-21]</ref> Magister in artibus liberalibus equitum in aula regum catholicorum die [[15 Decembris]] [[1502]] promotus est.<ref>{{qc|id=''Documentos'' (1861)}} [https://archive.org/details/bub_gb_slLx9vohI1UC/page/398/mode/2up p. 399]</ref> "De bello autem si consilium amici vis," ita [[Aloisius Marlianus|Aloisio Marliano]] imperatori protomedico anno 1508 scripsit: "bella gerant bellatores; philosophis inhaereat lectionis et contemplationis studium."<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n198/mode/1up f. 85r]</ref> Opera eius, non antea impressa, anno [[1511]] [[Hispalis|Hispali]] e prelo {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Iacobus Cromberger|Iacobi Cromberger|es|qid=Q16580497}} proderunt. L. Marineus Siculus amicus {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Petrus Fagiardus (marchio Bellecensis)|Petrusque Fagiardus|es|qid=Q2615834}} olim discipulus adiuverunt, si re vera librum manu scriptum operum, a Martyre paratum, e scriptorio abstractum, editori clam dederunt.<ref>"Magnum facinus et memorabile ausus sum ...": Sic confessus est Siculus ipse. An credere licet? {{qc|id= Marineus Siculus (1514)}} [https://bnedigital.bne.es/bd/es/viewer?id=0602dd8c-73a5-411d-8d23-880fba0ea0cd&page=32 sig. e5 rv (imagines 32-33)]</ref> Si ita sit, nihilominus ante libri divulgationem Martyr ipse epistulam dedicatoriam Eneco Lupo Mendocio, comite Tendillae, praeposuit et [[Aelius Antonius Nebrissensis|Antonius Nebrissensis]] "grammaticus" praefationem addidit, reginae [[Ioanna (regina Castellae et Legionis)|Ioanna]]e dicatam. Titulus libri sic sonat: ''P. Martyris Angli ''[sic]'' Mediolanensis opera: Legatio Babylonica, Occeani ''[sic]'' decas, Poemata, Epigrammata''. Anno [[1516]] editionem trium ''Decadum'' et ''Legationis Babylonicae'' (poëmatibus omissis) paraverunt Petrus Martyr et Antonius Nebrissensis, qui iam "historicus regius" appellatur. Ipse Martyr chronographus (''cronista'') regum catholicorum die [[5 Martii]] [[1520]] creatus,<ref>{{qc|id=''Documentos'' (1861)}} [https://archive.org/details/bub_gb_slLx9vohI1UC/page/400/mode/2up p. 400]</ref> secretarius Concilii Indiarum anno [[1524]] promotus est. His autem annis praeter alias res de confectione operis sui de explorationibus laboravit, sicut ipse nimis modeste confessus est in epistula "marchionibus" die [[4 Novembris]] [[1522]] missa. Primam [[circumnavigatio]]nem (a [[Ferdinandus Magellanus|Magellano]] inceptam, a superviventibus nuper perfectam) refert, his verbis additis: "... narrationem aliquando videbitis, decadem nanque formo quartam (tribus meis de orbe novo iamdudum c[h]alcographorum opera in vulgus emissis) successivam de hisce rebus novis ad Pontificem dirigendam."<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n404/mode/1up f. 187r]</ref> Tribus decadibus anno 1516 impressis, non minus quam quinque decades additae erint, omnibus in uno volumine anno [[1530]] divulgaturis, auctore iam mortuo. [[Granata (Hispania)|Granata]]e enim anno [[1526]] mortuus est, ubi in [[ecclesia cathedralis|ecclesia cathedrali]] hoc [[epitaphium|epitaphio]] commemoratur: : Rerum aetate nostra gestarum / et Novi Orbis ignoti hactenus / illustratori Petro Martyri Mediolanensi / Cæsareo Senatori / qui, patria relicta, / bello Granatensi miles interfuit; / mox, urbe capta, primum Canonico, / deinde Priori hujus ecclesiæ, / decanus et capitulum / carissimo collegae posuere sepulchrum / Anno MDXXVI.<ref>{{qc|id= Thacher (1903)}} [https://archive.org/details/christophercolum11thac/page/n61/mode/2up p. 33]</ref> == De indole == Coaevi pauci de vita et indole Petri Martyris scripserunt, sed L. Marineus Siculus in epistulis suis convivia eius generosa bis laudavit. Anno fere 1510 haec Petro Fagiardo scripsit, qui discipulus Martyris fuerat: : Cum essem nudiustertius apud regiam, conveniens me Petrus Martyr "Sicule," inquit, "hodie apud me sis obsecro:" solet enim me frequenter convivam habere. "Libenter," inquam, "tibi, Martyr, more geram faciendum esse enim quod iubes, in hac re praesertim, qua non Hispanos modo sed Lucullum quoque Romanum omnium convivantium omnium principem longe praestas." Martyre enim nemo liberalius nemo lautius amicos excipit. Eius igitur hospicium ingredimur. Caeterum dum Martyris pueri alii fercula parant, alii abacum struunt, igni se fovet Martyr: ego per triclinium solus incedo ... <ref>{{qc|id= Marineus Siculus (1514)}} [https://bnedigital.bne.es/bd/es/viewer?id=0602dd8c-73a5-411d-8d23-880fba0ea0cd&page=32 sig. e5 r (imago 32)]</ref> Anno ignoto, sed ante 1514, Siculus haec ipso Martyri scripsit: : Ideoque mulctari me tuis coriandris et lymphacius haurire potum facile patiar, dum me ... ut soles liberaliter excipias et benigne, et gallinarum columborumque pullis cum sumine et petasonibus elixis expleas. Nam pavos turtures perdices phasianos coturnices turdos ficedulas attagenes merulas et alia omnia ferculorum genera quibus me satiare consuevisti, tibi caeterisque libenter relinquam, praeter dulces placentas et suaves martios panes ex nucleis amigdalis saccaroque confectos!<ref>{{qc|id= Marineus Siculus (1514)}} [https://bnedigital.bne.es/bd/es/viewer?id=0602dd8c-73a5-411d-8d23-880fba0ea0cd&page=87 sig. n4 r (imago 87)]</ref> Haec autem [[Hadrianus VI|Adrianus Traiectinus]], cardinalis [[Dertosa|Dertosensis]] Hispaniaeque regens, papa Adrianus VI futurus, scripsit mense Augusto 1521: : Vale, felix mi Martyr, cuius hortensibus deliciis et passerculorum concentibus magis invideo, quam miserear solitudini: holera sic fovere ac rigare cura, ne nobis istuc euntibus emarcuerint.<ref>[[Hadrianus VI|Adrianus Traiectinus]] in: ''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n379/mode/2up f. 175v]</ref> == Opera == * 1511 : ''Legatio Babylonica, [[De orbe novo decades|Oceani Decas]], Poemata, Epigrammata''. Hispali: per Iacobum Corumberger; [https://web.archive.org/web/20110909233801/http://gredos.usal.es/jspui/handle/10366/83437 Textus]; [https://archive.org/details/pmartyrisanglime00angh Textus] apud ''Internet Archive'' * 1511-1530 : ''[[De orbe novo decades|De orbe novo ... decades]]'' * 1530 : ''[[Opus epistolarum (Petrus Martyr ab Angleria)|Opus epistolarum]] P. M. Anglerii Mediolanensis protonotarii apostolici atque a consiliis rerum Indicarum'' == Notae == <references /> == Bibliographia == ; Fontes fere coaevi * {{ec|id=''Documentos'' (1861) |c= "[https://archive.org/details/bub_gb_slLx9vohI1UC/page/396/mode/2up Documentos relativos a Pedro Mártir de Anglería]" in Marques de Pidal, Marques de Miraflores, Miguel Salvá, edd., ''Coleccion de documentos inéditos para la historia de España'' vol. 39 (Matriti: la viuda de Calero, 1861) pp. 398-418 }} * {{ec|id= Marineus Siculus (1514) |c= [[Lucius Marineus Siculus]], ''Epistolarum familiarium libri decem et septem; Orationes quinque ...'' Vallisoleti: per Arnaldum Gulielmum Brocarium, 1514; [https://bnedigital.bne.es/bd/es/card?id=0602dd8c-73a5-411d-8d23-880fba0ea0cd Textus] }} ; Eruditio {{Vide-etiam|De orbe novo decades#Bibliographia|Opus epistolarum (Petrus Martyr ab Angleria)#Bibliographia}} * {{CathEnc|09740a|Peter Martyr d'Anghiera}} * {{DBI|http://www.treccani.it/enciclopedia/pietro-martire-d-anghiera_(Dizionario-Biografico)/|Anghiera, Pietro Martire d'|Roberto Almagià|1961}} * José A. Armillas Vicente, "[https://ifc.dpz.es/recursos/publicaciones/33/63/10armillas.pdf Pedro Mártir de Anglería, contino real y cronista de Castilla. La invención de las nuevas Indias]" in ''Jerónimo Zurita'' vol. 88 (2013) pp. 211-229 * Ignazio Ciampi, "[https://archive.org/details/sim_nuova-antologia-revista-di-lettere-scienze-ed-arti_1875-09_30/page/38/mode/2up Le fonti storiche del renascimento. 1: Pietro Martire d'Anghiera]" in ''Nuova antologia di scienze, lettere ed arti'' vol. 30 (1875) pp. 39-79 * G. Eatough, ''Repertorium Columbianum: Selections from Peter Martyr''. Tornaci: Brepols, 1998 * {{ec|id= Gaffarel et Louvot (1885)|c= Paul Gaffarel, Fernand Louvot, interprr., ''Lettres de Pierre Martyr Anghiera relatives aux découvertes maritimes des espagnols et des portugais''. Lutetiae: Institut Géographique de Paris, 1885; [https://archive.org/details/lettresdepierrem00anghiala Textus apud Internet Archive] }} * E. Lunardi et al., edd., ''Nuova Raccolta Colombiana: The Discovery of the New World in the Writings of Peter Martyr of Anghiera''. Romae: Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato, 1992 * J.-H. Mariéjol, ''Un lettré italien à la cour d'Espagne (1488-1526): Pierre Martyr d'Anghera, sa vie et ses oeuvres''. Lutetiae: Hachette, 1887; [https://archive.org/details/unlettreitalien00maririch/page/n3/mode/2up Textus] * T. Maynard, "Peter Martyr of Anghiera, Humanist and Historian" in ''Catholic Historical Review'' vol. 16 (1930) pp. 435-448 * J. H. Sinclair, "Bibliografia de Pedro Mártir de Anglería" in ''Revista chilena de historia y geografia'' vol. 68 (1931) pp. 186-219 * {{ec|id= Thacher (1903)|c= John Boyd Thacher, ''Christopher Columbus: his life, his work, his remains'' (3 voll. Novi Eboraci, 1903–1904) [https://archive.org/details/christophercolum11thac/page/n31/mode/2up vol. 1 pp. 1-110] }} * Antonio de la Torre, "La embajada a Egipto de Pedro Mártir de Anglería" in ''Estudis universitaris catalans'' 21 (1936) pp. 433-450; [https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=10544423 DIALNET] * Henry R. Wagner, "[https://www.americanantiquarian.org/node/11329 Peter Martyr and His Works]" in ''Proceedings of the American Antiquarian Society'' vol. 56 (1946) pp. 239-288 * Erich Woldan, ed., ''Petrus Martyr de Angleria: Opera''. Graecii: Akademische Druck- u. Verlagsanstalt, 1966 (fac-simile editionum antiquorum) == Nexus externi == {{Fontes biographici}} [[Categoria:Nati 1457]] [[Categoria:Mortui 1526]] [[Categoria:Auctores Latini Renascentiae]] [[Categoria:Aulici]] [[Categoria:Eruditi Italiae]] [[Categoria:Historici Hispaniae]] [[Categoria:Politici Hispaniae]] [[Categoria:Scriptores itinerum]] [[Categoria:Epistolographi]] [[Categoria:Paedagogi]] [[Categoria:Petrus Martyr ab Angleria| ]] 7yx3uo04ozjwgd2uhkvwb05347elj8z 3989916 3989886 2026-09-21T20:08:47Z Andrew Dalby 1084 + 3989916 wikitext text/x-wiki {{Capsa hominis Vicidata}} '''Petrus Martyr ab Angleria'''<ref>"Petrus Martyr ab Angleria": nomen sic in titulo operis ''De orbe novo decades'' scriptum</ref> (natus die [[2 Februarii]] [[1457]] [[Aruna]]e pagi [[Mediolanum|Mediolanensis]];<ref name="natural">"natural de Milan, nacido en la villa de Arona, que es en la ribera del lago Verbano, que por su grandeza se dice lago Mayor": sic testamentum, {{qc|id=''Documentos'' (1861)}} [https://archive.org/details/bub_gb_slLx9vohI1UC/page/400/mode/2up p. 401]</ref> mortuus [[Granata (Hispania)|Granatae]] mense Octobri [[1526]]) fuit [[capellanus]] regum Catholicorum [[Ferdinandus II (rex Aragoniae)|Ferdinandi]] et [[Isabella I (regina Castellae et Legionis)|Isabellae]], consiliarius imperatoris [[Carolus V (imperator)|Caroli V]], et [[auctor]] operis historici principalis, Latine compositi, de exploratione et conquisitione mediae [[America]]e. Opus principio in forma epistularum et commentationum manu scriptarum divulgatum est; diu in editionibus imperfectis, denuo titulo ''[[De orbe novo decades|De orbe novo ... decades]]'' anno [[1530]] editum est post mortem auctoris, qui textum in octo "decadas" ordinaverat. [[Fasciculus:Petrus Martyr Works 1511 tp.jpg|thumb|Titulus editionis 1511 operum Petri Martyris, [[Hispalis|Hispali]] ab {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Iacobus Cromberger|Iacobo Cromberger|es|qid=Q16580497}} editae]] Nec praenomen nec cognomen, quod a nativitate gessit, pro certo habemus. E familia praeclara [[Angleria]]e se natum esse confessus est. Nomini Petro Martyri, aut nativo aut religioso, adiunguntur ergo '''Anglerius''', cognomen familiae ("hinc sanguis noster Anglerius; hinc mea progenies"),<ref name="Fagiardo"> atque '''Mediolanensis''', agnomen municipale. Epistulas duplici praenomine ambobusque cognominibus, sed compendiosissime, superscribere solebat: '''P. M. A. M.'''<ref>''[[Opus epistolarum (Petrus Martyr ab Angleria)|Opus epistolarum]]'' (cuius operis nostrae citationes omnes editionem 1530 referunt) [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n29/mode/2up f 1r] et passim</ref> == De iuventute Italica == Aronae sine dubio natus est. "In id me oppidum," ait, "genitrix utero me portavit et peperit,"<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n199/mode/2up f. 86r]: epistula cardinali [[Georgius de Ambacia|Georgio de Ambacia]] scripta; similiter [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n421/mode/2up f. 197 rv]</ref> "ubi avitum genus meum Angleriense possessiones et domos habebat ac praedia:" nihilominus "utero gestatum aliunde" se fuisse refert,<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n387/mode/2up f. 180r]: epistula {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Ioannes Ruffus (archiepiscopus Cusentinus)|Ioanni Ruffo archiepiscopo Cusentino scripta|it|qid=Q64779142}}</ref> longiusque evolvit in epistula discipulo {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Petrus Fagiardus (marchio Bellecensis)|Petro Fagiardo|es|qid=Q2615834}} missa: "attamen cum me utero mater gestaret, sic volente patre, Aronam, ubi pleraque illis erant praedia domusque, concessit".<ref name="Fagiardo">''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n145/mode/2up 59r]</ref> [[Mediolanum|Mediolani]] certe educatus est in aula [[Galeatius Maria Sfortia|Galeatii Mariae Sfortiae]]. Se e Mediolano ortum esse bis vel ter praetendit: "me ... longe a Latio natum (quia Mediolani) et longissime vitam egisse (quia in Hispania)"; "ex natali patria Mediolano".<ref name="Mediolani">Prima citatio: ''[[De orbe novo decades]]'' dec. 2 lib. 7; altera: [https://archive.org/details/ioannesruffusfor00angh/page/n9/mode/2up epistula editioni 1516 ''Decadum'' dedicatoria]</ref><ref name="natural" /> Comitem Aronae Ioannem Borromeum "nostrae familiae benefactor[em]", argentarium Mediolanensem, patronum suum appellavit.<ref>"Optime patrone": ''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n37/mode/1up f. 4v]</ref> Mediolani familiam Trivultium cognovisse censetur, sibi cognatam, et praesertim [[Ioannes Iacobus Trivultius|Ioannem Iacobum Trivultium]] marescalcum Franciae,<ref>"Est et Io. Iacobus Tri[u]ultius, Gallicarum ductor copiarum, nostrae familiae de Angleria, Triuultia antiquioris, uti ipsemet inquit, sanguine coniunctus": ''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n142/mode/1up f. 57r]</ref> cui postea epistulas plures miserit. Insuper iam cognovit [[Ioannes Arcimboldus|Ioannem Arcimboldum]], qui illis annis orator apud Sanctam Sedem fungebatur pro Galeatium Mariam Sfortiam. Quo anno [[1476]] necato, Arcimboldus Romae mansit (ubi cardinalis et [[legatus a latere]] fit, atque ab anno [[1485]] archiepiscopus Mediolanensis); Petrus Martyr [[Roma]]e mox profectus est, cliens ipsius Arcimboldi et [[Ascanius Maria Sfortia|Ascanii Sfortiae Vicecomitis]] coaetanii: hic frater erat Galeatii Mariae et [[Ludovicus Sfortia|Ludovici]] ducis futuri.<ref>"P. M. A. M. Ascanio Vícecomiti, magni Ludouici fratrí, cardinali, patrono singularí": ''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n39/mode/1up f. 5v]</ref> Sub pontificatu [[Innocentius VIII|Innocentii VIII]] Petrus Martyr secretarius meruit Francisco quodam Nigro, urbis gubernatori, titulo protonotarii apostolici; Ascanium Sfortiam, mox cardinalem creatum, patronum amborum fuisse in epistula confitetur.<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n43/mode/2up f. 38r]</ref> Cognovit [[Iulius Pomponius Laetus|Pomponium Laetum]], cui ("antiquitatis magistro doctissimo", "viro singulari doctrina, amico dilecto") postea epistulas nonnullas misit.<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n70/mode/1up ff. 21r], [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n104/mode/1up 38r]</ref> Post decem annos [[Aragonia (regnum)|Aragonia]]m petivit, suadente {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Enecus Lupus Mendocius (comes Tendillae)|Eneco Lupo comite Tendillae|es|qid=Q8078615}}, qui legatus apud Sanctam Sedem merebat. Romam reliquit nolente patrono Ascanio Sfortia, cui promisit se crebriter missurum epistulas de rebus in Hispania gestis: inde ortus est maxima series epistularum quae, inter alias, in ''Opere epistolarum'' post amborum mortem anno 1530 editae sunt. Omnium epistularum prima Ascanio illo Sfortia missa est "ex [[Caesaraugusta]], ubi Reges invenimus ... [[1 Ianuarii|Kalendis Ianuarii]] anno [[1488]]".<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n30/mode/1up f. 1r]</ref> == De maturitate Hispanica == In Hispania a principio paedagogus in familiae illius comitis functus est, ubi discipulos habuit {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Didacus Furtatus Mendocius|Didacum Furtatum Mendocium|es|qid=Q2297287}} poëtam et legatum, fratremque {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Ludovicus Furtatus Mendocius|Ludovicum|es|qid=Q3754494}} comitem II. Tendillae. [[Salmantica]]e in [[Pontificia Universitas Salmanticensis|universitate]] mense Octobri [[1488]] morabat: ibi lectionem publicam dedit, adiuvante amico {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Lucius Marineus Siculus|L. Marineo Siculo|es=Lucio Marineo Siculo}}, qui inter studentes stans contionem de secunda ''Satira'' [[Iuvenalis]] magna voce postulavit, quam rem Martyr optime cognovit assidueque praeparaverat.<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n50/mode/1up ff. 11r-12r]</ref> Anno insequenti cum exercitu [[Castella]]no per [[Vandalitia]]m vagans, {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Giennium|Giennio|es|qid=Q15681}} morans, inter obsidia [[Basti]]orum necnon [[Almeria (Hispania)|Almeria]]e militavit et in epistulis descripsit.<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n58/mode/1up ff. 15r-19v]</ref> Canonicus [[Granata (Hispania)|Granatensis]] ab hoc tempore erat ibique annos fere tres manebat, sed anno [[1492]] ad aulam regiam peregrinam iussu reginae [[Isabella I (regina Castellae et Legionis)|Isabellae]] revocatus est; familiaris regum catholicorum [[Ferdinandus II (rex Aragonum)|Ferdinandi]] et Isabellae acceptus est die [[2 Octobris]] [[1492|eiusdem anni]].<ref>{{qc|id=''Documentos'' (1861)}} [https://archive.org/details/bub_gb_slLx9vohI1UC/page/398/mode/2up p. 398]</ref> Rem his verbis explicuit in epistula quam e [[Caesaraugusta]] ad amicos inseparabiles, videlicet "Bracharae archipraesulem et Pompilonensem episcopum", die [[1 Septembris]] [[1492]] misit: : Palaestra haec nostra Reginae ... adeo placet, ut {{safesubst:creanda/m|pt|Jaime I, Duque de Bragança|Iacobus dux Ghimaraneus|Gimaranneum ducem|t=2026-09-21 13:47:12}} (ipsi consobrinum) iusserit domum ut frequentet meum, itidem {{safesubst:creanda/m|es|Alfonso de Aragón y de Sotomayor|Alphonsus Aragonius (dux Villae Formosae)|Villae Formosae duci|t=2026-09-21 13:47:12}} (Regis ex fratre nepoti) est imperatum ab eaque nunquam per diem, ni causa ingruerit urgens, discedant, hos, quotquot Hispania utraque [i.e. Castella et Leon] iuvenes habet potentatuum heredes, secuntur. Singulos ducunt audituros una pedagogos, quibus cum domi grammaticae praecepta ex meo instituto pertractent. Et quae audiunt una repetant: haec ego!<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n85/mode/1up f. 28v]</ref> Ab anno [[1493]] explorationes Hispanicae in Novum Orbem describere coepit. De [[Christophorus Columbus|Columbo]], de navigationibus terrisque nuper repertis in epistolis variis narravit, quarum breviores multae in ''Opere epistolarum'' (1530) comprehenduntur.<ref>Haec epistulae, ex ''Opere epistolarum'' selectae, in libello {{qc|id= Gaffarel et Louvot (1885)}} [[Francogallice]] vertuntur.</ref> Longiores autem, gradatim in opus historicum commutatae, separatim collectae erint, sicut prisco patrono Ioanni Borromeo his verbis evolvit: "Libros coepi de tantae rei invento perscribere. Si dabitur vivere, nil memoratu dignum praetermittam qualescunque decussi evadent: illorum ad te mittetur exemplar. Praebebo saltem viris doctis, magna scribere aggredientibus, ingens ac novum materiae pelagus."<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n95/mode/2up f. 34r]</ref> Ergo prima epistula alteraque, cardinali Ascanio Sfortia diebus [[13 Novembris]] [[1493]] et [[29 Aprilis]] [[1494]] missae, denuo in libros I. et II. primae decadis conversae sunt; septem libri insequentes cardinali [[Ludovicus Aragonius|Ludovico Aragonio]], sed liber decimus patrono (olim discipulo) {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Enecus Lupus Mendocius (comes Tendillae)|Eneco Lupo Mendocio|es|qid=Q8078615}}, comite Tendillae, missae sunt. Qui decem libri titulo ''Oceani decas'' multo tardius anno 1511 congessi et divulgati sunt. Editiones posteriores semper auctae variis titulis e prelo proderunt: ''De rebus oceanis et orbe novo decades tres'' (1516), ''De nuper sub D. Carolo repertis insulis'' (i.e. quarta decas, 1521), ''De orbe novo ... decades'' (i.e. series plena decadum octo, 1530). De decade tertia iam anno [[1497]] laborare se coepisse Pomponio Laeto scripsit.<ref>''Opus epistolarum'' f. 44v</ref> Eodem anno orator in [[Bohemia]]m paene missus statim revocatus est. Anno [[1501]], "legatione Veneta, mox Babylonica"<ref name="Legatio"> ''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n387/mode/2up f. 180r]</ref> (id est, in [[Cairum]] [[Aegyptus|Aegypti]]) missus, bono successu duxit. In itinere oppidum natale visitavit.<ref name="Legatio" /> Res a se visas et gestas tam in ''Legatione Babylonica'' (1511 divulgata) quam in epistulas viginti duabus ''Operis epistularum'' (1530) curiose enarrat.<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n136/mode/1up ff. 54r-58v]; {{qc|id= Thacher (1903)}} [https://archive.org/details/christophercolum11thac/page/n41/mode/2up pp. 12-21]</ref> Magister in artibus liberalibus equitum in aula regum catholicorum die [[15 Decembris]] [[1502]] promotus est.<ref>{{qc|id=''Documentos'' (1861)}} [https://archive.org/details/bub_gb_slLx9vohI1UC/page/398/mode/2up p. 399]</ref> "De bello autem si consilium amici vis," ita [[Aloisius Marlianus|Aloisio Marliano]] imperatori protomedico anno 1508 scripsit: "bella gerant bellatores; philosophis inhaereat lectionis et contemplationis studium."<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n198/mode/1up f. 85r]</ref> Opera eius, non antea impressa, anno [[1511]] [[Hispalis|Hispali]] e prelo {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Iacobus Cromberger|Iacobi Cromberger|es|qid=Q16580497}} proderunt. L. Marineus Siculus amicus {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Petrus Fagiardus (marchio Bellecensis)|Petrusque Fagiardus|es|qid=Q2615834}} olim discipulus adiuverunt, si re vera librum manu scriptum operum, a Martyre paratum, e scriptorio abstractum, editori clam dederunt.<ref>"Magnum facinus et memorabile ausus sum ...": Sic confessus est Siculus ipse. An credere licet? {{qc|id= Marineus Siculus (1514)}} [https://bnedigital.bne.es/bd/es/viewer?id=0602dd8c-73a5-411d-8d23-880fba0ea0cd&page=32 sig. e5 rv (imagines 32-33)]</ref> Si ita sit, nihilominus ante libri divulgationem Martyr ipse epistulam dedicatoriam Eneco Lupo Mendocio, comite Tendillae, praeposuit et [[Aelius Antonius Nebrissensis|Antonius Nebrissensis]] "grammaticus" praefationem addidit, reginae [[Ioanna (regina Castellae et Legionis)|Ioanna]]e dicatam. Titulus libri sic sonat: ''P. Martyris Angli ''[sic]'' Mediolanensis opera: Legatio Babylonica, Occeani ''[sic]'' decas, Poemata, Epigrammata''. Anno [[1516]] editionem trium ''Decadum'' et ''Legationis Babylonicae'' (poëmatibus omissis) paraverunt Petrus Martyr et Antonius Nebrissensis, qui iam "historicus regius" appellatur. Ipse Martyr chronographus (''cronista'') regum catholicorum die [[5 Martii]] [[1520]] creatus,<ref>{{qc|id=''Documentos'' (1861)}} [https://archive.org/details/bub_gb_slLx9vohI1UC/page/400/mode/2up p. 400]</ref> secretarius Concilii Indiarum anno [[1524]] promotus est. His autem annis praeter alias res de confectione operis sui de explorationibus laboravit, sicut ipse nimis modeste confessus est in epistula "marchionibus" die [[4 Novembris]] [[1522]] missa. Primam [[circumnavigatio]]nem (a [[Ferdinandus Magellanus|Magellano]] inceptam, a superviventibus nuper perfectam) refert, his verbis additis: "... narrationem aliquando videbitis, decadem nanque formo quartam (tribus meis de orbe novo iamdudum c[h]alcographorum opera in vulgus emissis) successivam de hisce rebus novis ad Pontificem dirigendam."<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n404/mode/1up f. 187r]</ref> Tribus decadibus anno 1516 impressis, non minus quam quinque decades additae erint, omnibus in uno volumine anno [[1530]] divulgaturis, auctore iam mortuo. [[Granata (Hispania)|Granata]]e enim anno [[1526]] mortuus est, ubi in [[ecclesia cathedralis|ecclesia cathedrali]] hoc [[epitaphium|epitaphio]] commemoratur: : Rerum aetate nostra gestarum / et Novi Orbis ignoti hactenus / illustratori Petro Martyri Mediolanensi / Cæsareo Senatori / qui, patria relicta, / bello Granatensi miles interfuit; / mox, urbe capta, primum Canonico, / deinde Priori hujus ecclesiæ, / decanus et capitulum / carissimo collegae posuere sepulchrum / Anno MDXXVI.<ref>{{qc|id= Thacher (1903)}} [https://archive.org/details/christophercolum11thac/page/n61/mode/2up p. 33]</ref> == De indole == Coaevi pauci de vita et indole Petri Martyris scripserunt, sed L. Marineus Siculus in epistulis suis convivia eius generosa bis laudavit. Anno fere 1510 haec Petro Fagiardo scripsit, qui discipulus Martyris fuerat: : Cum essem nudiustertius apud regiam, conveniens me Petrus Martyr "Sicule," inquit, "hodie apud me sis obsecro:" solet enim me frequenter convivam habere. "Libenter," inquam, "tibi, Martyr, more geram faciendum esse enim quod iubes, in hac re praesertim, qua non Hispanos modo sed Lucullum quoque Romanum omnium convivantium omnium principem longe praestas." Martyre enim nemo liberalius nemo lautius amicos excipit. Eius igitur hospicium ingredimur. Caeterum dum Martyris pueri alii fercula parant, alii abacum struunt, igni se fovet Martyr: ego per triclinium solus incedo ... <ref>{{qc|id= Marineus Siculus (1514)}} [https://bnedigital.bne.es/bd/es/viewer?id=0602dd8c-73a5-411d-8d23-880fba0ea0cd&page=32 sig. e5 r (imago 32)]</ref> Anno ignoto, sed ante 1514, Siculus haec ipso Martyri scripsit: : Ideoque mulctari me tuis coriandris et lymphacius haurire potum facile patiar, dum me ... ut soles liberaliter excipias et benigne, et gallinarum columborumque pullis cum sumine et petasonibus elixis expleas. Nam pavos turtures perdices phasianos coturnices turdos ficedulas attagenes merulas et alia omnia ferculorum genera quibus me satiare consuevisti, tibi caeterisque libenter relinquam, praeter dulces placentas et suaves martios panes ex nucleis amigdalis saccaroque confectos!<ref>{{qc|id= Marineus Siculus (1514)}} [https://bnedigital.bne.es/bd/es/viewer?id=0602dd8c-73a5-411d-8d23-880fba0ea0cd&page=87 sig. n4 r (imago 87)]</ref> Haec autem [[Hadrianus VI|Adrianus Traiectinus]], cardinalis [[Dertosa|Dertosensis]] Hispaniaeque regens, papa Adrianus VI futurus, scripsit mense Augusto 1521: : Vale, felix mi Martyr, cuius hortensibus deliciis et passerculorum concentibus magis invideo, quam miserear solitudini: holera sic fovere ac rigare cura, ne nobis istuc euntibus emarcuerint.<ref>[[Hadrianus VI|Adrianus Traiectinus]] in: ''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n379/mode/2up f. 175v]</ref> == Opera == * 1511 : ''Legatio Babylonica, [[De orbe novo decades|Oceani Decas]], Poemata, Epigrammata''. Hispali: per Iacobum Corumberger; [https://web.archive.org/web/20110909233801/http://gredos.usal.es/jspui/handle/10366/83437 Textus]; [https://archive.org/details/pmartyrisanglime00angh Textus] apud ''Internet Archive'' * 1511-1530 : ''[[De orbe novo decades|De orbe novo ... decades]]'' * 1530 : ''[[Opus epistolarum (Petrus Martyr ab Angleria)|Opus epistolarum]] P. M. Anglerii Mediolanensis protonotarii apostolici atque a consiliis rerum Indicarum'' == Notae == <references /> == Bibliographia == ; Fontes fere coaevi * {{ec|id=''Documentos'' (1861) |c= "[https://archive.org/details/bub_gb_slLx9vohI1UC/page/396/mode/2up Documentos relativos a Pedro Mártir de Anglería]" in Marques de Pidal, Marques de Miraflores, Miguel Salvá, edd., ''Coleccion de documentos inéditos para la historia de España'' vol. 39 (Matriti: la viuda de Calero, 1861) pp. 398-418 }} * {{ec|id= Marineus Siculus (1514) |c= [[Lucius Marineus Siculus]], ''Epistolarum familiarium libri decem et septem; Orationes quinque ...'' Vallisoleti: per Arnaldum Gulielmum Brocarium, 1514; [https://bnedigital.bne.es/bd/es/card?id=0602dd8c-73a5-411d-8d23-880fba0ea0cd Textus] }} ; Eruditio {{Vide-etiam|De orbe novo decades#Bibliographia|Opus epistolarum (Petrus Martyr ab Angleria)#Bibliographia}} * {{CathEnc|09740a|Peter Martyr d'Anghiera}} * {{DBI|http://www.treccani.it/enciclopedia/pietro-martire-d-anghiera_(Dizionario-Biografico)/|Anghiera, Pietro Martire d'|Roberto Almagià|1961}} * José A. Armillas Vicente, "[https://ifc.dpz.es/recursos/publicaciones/33/63/10armillas.pdf Pedro Mártir de Anglería, contino real y cronista de Castilla. La invención de las nuevas Indias]" in ''Jerónimo Zurita'' vol. 88 (2013) pp. 211-229 * Ignazio Ciampi, "[https://archive.org/details/sim_nuova-antologia-revista-di-lettere-scienze-ed-arti_1875-09_30/page/38/mode/2up Le fonti storiche del renascimento. 1: Pietro Martire d'Anghiera]" in ''Nuova antologia di scienze, lettere ed arti'' vol. 30 (1875) pp. 39-79 * G. Eatough, ''Repertorium Columbianum: Selections from Peter Martyr''. Tornaci: Brepols, 1998 * {{ec|id= Gaffarel et Louvot (1885)|c= Paul Gaffarel, Fernand Louvot, interprr., ''Lettres de Pierre Martyr Anghiera relatives aux découvertes maritimes des espagnols et des portugais''. Lutetiae: Institut Géographique de Paris, 1885; [https://archive.org/details/lettresdepierrem00anghiala Textus apud Internet Archive] }} * E. Lunardi et al., edd., ''Nuova Raccolta Colombiana: The Discovery of the New World in the Writings of Peter Martyr of Anghiera''. Romae: Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato, 1992 * J.-H. Mariéjol, ''Un lettré italien à la cour d'Espagne (1488-1526): Pierre Martyr d'Anghera, sa vie et ses oeuvres''. Lutetiae: Hachette, 1887; [https://archive.org/details/unlettreitalien00maririch/page/n3/mode/2up Textus] * T. Maynard, "Peter Martyr of Anghiera, Humanist and Historian" in ''Catholic Historical Review'' vol. 16 (1930) pp. 435-448 * J. H. Sinclair, "Bibliografia de Pedro Mártir de Anglería" in ''Revista chilena de historia y geografia'' vol. 68 (1931) pp. 186-219 * {{ec|id= Thacher (1903)|c= John Boyd Thacher, ''Christopher Columbus: his life, his work, his remains'' (3 voll. Novi Eboraci, 1903–1904) [https://archive.org/details/christophercolum11thac/page/n31/mode/2up vol. 1 pp. 1-110] }} * Antonio de la Torre, "La embajada a Egipto de Pedro Mártir de Anglería" in ''Estudis universitaris catalans'' 21 (1936) pp. 433-450; [https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=10544423 DIALNET] * Henry R. Wagner, "[https://www.americanantiquarian.org/node/11329 Peter Martyr and His Works]" in ''Proceedings of the American Antiquarian Society'' vol. 56 (1946) pp. 239-288 * Erich Woldan, ed., ''Petrus Martyr de Angleria: Opera''. Graecii: Akademische Druck- u. Verlagsanstalt, 1966 (fac-simile editionum antiquorum) == Nexus externi == {{Fontes biographici}} [[Categoria:Nati 1457]] [[Categoria:Mortui 1526]] [[Categoria:Auctores Latini Renascentiae]] [[Categoria:Aulici]] [[Categoria:Eruditi Italiae]] [[Categoria:Historici Hispaniae]] [[Categoria:Politici Hispaniae]] [[Categoria:Scriptores itinerum]] [[Categoria:Epistolographi]] [[Categoria:Paedagogi]] [[Categoria:Petrus Martyr ab Angleria| ]] 1sumzpn8g3dnxxqvsac7lvzat20xile 3989917 3989916 2026-09-21T20:11:54Z Andrew Dalby 1084 3989917 wikitext text/x-wiki {{Capsa hominis Vicidata}} '''Petrus Martyr ab Angleria'''<ref>"Petrus Martyr ab Angleria": nomen sic in titulo operis ''De orbe novo decades'' scriptum</ref> (natus die [[2 Februarii]] [[1457]] [[Aruna]]e pagi [[Mediolanum|Mediolanensis]];<ref name="natural">"natural de Milan, nacido en la villa de Arona, que es en la ribera del lago Verbano, que por su grandeza se dice lago Mayor": sic testamentum, {{qc|id=''Documentos'' (1861)}} [https://archive.org/details/bub_gb_slLx9vohI1UC/page/400/mode/2up p. 401]</ref> mortuus [[Granata (Hispania)|Granatae]] mense Octobri [[1526]]) fuit [[capellanus]] regum Catholicorum [[Ferdinandus II (rex Aragoniae)|Ferdinandi]] et [[Isabella I (regina Castellae et Legionis)|Isabellae]], consiliarius imperatoris [[Carolus V (imperator)|Caroli V]], et [[auctor]] operis historici principalis, Latine compositi, de exploratione et conquisitione mediae [[America]]e. Opus principio in forma epistularum et commentationum manu scriptarum divulgatum est; diu in editionibus imperfectis, denuo titulo ''[[De orbe novo decades|De orbe novo ... decades]]'' anno [[1530]] editum est post mortem auctoris, qui textum in octo "decadas" ordinaverat. [[Fasciculus:Petrus Martyr Works 1511 tp.jpg|thumb|Titulus editionis 1511 operum Petri Martyris, [[Hispalis|Hispali]] ab {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Iacobus Cromberger|Iacobo Cromberger|es|qid=Q16580497}} editae]] Nec praenomen nec cognomen, quod a nativitate gessit, pro certo habemus. E familia praeclara [[Angleria]]e se natum esse confessus est. Nomini Petro Martyri, aut nativo aut religioso, adiunguntur ergo '''Anglerius''', cognomen familiae ("hinc sanguis noster Anglerius; hinc mea progenies"),<ref name="Fagiardo" /> atque '''Mediolanensis''', agnomen municipale. Epistulas duplici praenomine ambobusque cognominibus, sed compendiosissime, superscribere solebat: '''P. M. A. M.'''<ref>''[[Opus epistolarum (Petrus Martyr ab Angleria)|Opus epistolarum]]'' (cuius operis nostrae citationes omnes editionem 1530 referunt) [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n29/mode/2up f 1r] et passim</ref> == De iuventute Italica == Aronae sine dubio natus est. "In id me oppidum," ait, "genitrix utero me portavit et peperit,"<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n199/mode/2up f. 86r]: epistula cardinali [[Georgius de Ambacia|Georgio de Ambacia]] scripta; similiter [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n421/mode/2up f. 197 rv]</ref> "ubi avitum genus meum Angleriense possessiones et domos habebat ac praedia:" nihilominus "utero gestatum aliunde" se fuisse refert,<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n387/mode/2up f. 180r]: epistula {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Ioannes Ruffus (archiepiscopus Cusentinus)|Ioanni Ruffo archiepiscopo Cusentino scripta|it|qid=Q64779142}}</ref> longiusque evolvit in epistula discipulo {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Petrus Fagiardus (marchio Bellecensis)|Petro Fagiardo|es|qid=Q2615834}} missa: "attamen cum me utero mater gestaret, sic volente patre, Aronam, ubi pleraque illis erant praedia domusque, concessit".<ref name="Fagiardo">''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n145/mode/2up 59r]</ref> [[Mediolanum|Mediolani]] certe educatus est in aula [[Galeatius Maria Sfortia|Galeatii Mariae Sfortiae]]. Se e Mediolano ortum esse bis vel ter praetendit: "me ... longe a Latio natum (quia Mediolani) et longissime vitam egisse (quia in Hispania)"; "ex natali patria Mediolano".<ref name="Mediolani">Prima citatio: ''[[De orbe novo decades]]'' dec. 2 lib. 7; altera: [https://archive.org/details/ioannesruffusfor00angh/page/n9/mode/2up epistula editioni 1516 ''Decadum'' dedicatoria]</ref><ref name="natural" /> Comitem Aronae Ioannem Borromeum "nostrae familiae benefactor[em]", argentarium Mediolanensem, patronum suum appellavit.<ref>"Optime patrone": ''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n37/mode/1up f. 4v]</ref> Mediolani familiam Trivultium cognovisse censetur, sibi cognatam, et praesertim [[Ioannes Iacobus Trivultius|Ioannem Iacobum Trivultium]] marescalcum Franciae,<ref>"Est et Io. Iacobus Tri[u]ultius, Gallicarum ductor copiarum, nostrae familiae de Angleria, Triuultia antiquioris, uti ipsemet inquit, sanguine coniunctus": ''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n142/mode/1up f. 57r]</ref> cui postea epistulas plures miserit. Insuper iam cognovit [[Ioannes Arcimboldus|Ioannem Arcimboldum]], qui illis annis orator apud Sanctam Sedem fungebatur pro Galeatium Mariam Sfortiam. Quo anno [[1476]] necato, Arcimboldus Romae mansit (ubi cardinalis et [[legatus a latere]] fit, atque ab anno [[1485]] archiepiscopus Mediolanensis); Petrus Martyr [[Roma]]e mox profectus est, cliens ipsius Arcimboldi et [[Ascanius Maria Sfortia|Ascanii Sfortiae Vicecomitis]] coaetanii: hic frater erat Galeatii Mariae et [[Ludovicus Sfortia|Ludovici]] ducis futuri.<ref>"P. M. A. M. Ascanio Vícecomiti, magni Ludouici fratrí, cardinali, patrono singularí": ''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n39/mode/1up f. 5v]</ref> Sub pontificatu [[Innocentius VIII|Innocentii VIII]] Petrus Martyr secretarius meruit Francisco quodam Nigro, urbis gubernatori, titulo protonotarii apostolici; Ascanium Sfortiam, mox cardinalem creatum, patronum amborum fuisse in epistula confitetur.<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n43/mode/2up f. 38r]</ref> Cognovit [[Iulius Pomponius Laetus|Pomponium Laetum]], cui ("antiquitatis magistro doctissimo", "viro singulari doctrina, amico dilecto") postea epistulas nonnullas misit.<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n70/mode/1up ff. 21r], [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n104/mode/1up 38r]</ref> Post decem annos [[Aragonia (regnum)|Aragonia]]m petivit, suadente {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Enecus Lupus Mendocius (comes Tendillae)|Eneco Lupo comite Tendillae|es|qid=Q8078615}}, qui legatus apud Sanctam Sedem merebat. Romam reliquit nolente patrono Ascanio Sfortia, cui promisit se crebriter missurum epistulas de rebus in Hispania gestis: inde ortus est maxima series epistularum quae, inter alias, in ''Opere epistolarum'' post amborum mortem anno 1530 editae sunt. Omnium epistularum prima Ascanio illo Sfortia missa est "ex [[Caesaraugusta]], ubi Reges invenimus ... [[1 Ianuarii|Kalendis Ianuarii]] anno [[1488]]".<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n30/mode/1up f. 1r]</ref> == De maturitate Hispanica == In Hispania a principio paedagogus in familiae illius comitis functus est, ubi discipulos habuit {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Didacus Furtatus Mendocius|Didacum Furtatum Mendocium|es|qid=Q2297287}} poëtam et legatum, fratremque {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Ludovicus Furtatus Mendocius|Ludovicum|es|qid=Q3754494}} comitem II. Tendillae. [[Salmantica]]e in [[Pontificia Universitas Salmanticensis|universitate]] mense Octobri [[1488]] morabat: ibi lectionem publicam dedit, adiuvante amico {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Lucius Marineus Siculus|L. Marineo Siculo|es=Lucio Marineo Siculo}}, qui inter studentes stans contionem de secunda ''Satira'' [[Iuvenalis]] magna voce postulavit, quam rem Martyr optime cognovit assidueque praeparaverat.<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n50/mode/1up ff. 11r-12r]</ref> Anno insequenti cum exercitu [[Castella]]no per [[Vandalitia]]m vagans, {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Giennium|Giennio|es|qid=Q15681}} morans, inter obsidia [[Basti]]orum necnon [[Almeria (Hispania)|Almeria]]e militavit et in epistulis descripsit.<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n58/mode/1up ff. 15r-19v]</ref> Canonicus [[Granata (Hispania)|Granatensis]] ab hoc tempore erat ibique annos fere tres manebat, sed anno [[1492]] ad aulam regiam peregrinam iussu reginae [[Isabella I (regina Castellae et Legionis)|Isabellae]] revocatus est; familiaris regum catholicorum [[Ferdinandus II (rex Aragonum)|Ferdinandi]] et Isabellae acceptus est die [[2 Octobris]] [[1492|eiusdem anni]].<ref>{{qc|id=''Documentos'' (1861)}} [https://archive.org/details/bub_gb_slLx9vohI1UC/page/398/mode/2up p. 398]</ref> Rem his verbis explicuit in epistula quam e [[Caesaraugusta]] ad amicos inseparabiles, videlicet "Bracharae archipraesulem et Pompilonensem episcopum", die [[1 Septembris]] [[1492]] misit: : Palaestra haec nostra Reginae ... adeo placet, ut {{safesubst:creanda/m|pt|Jaime I, Duque de Bragança|Iacobus dux Ghimaraneus|Gimaranneum ducem|t=2026-09-21 13:47:12}} (ipsi consobrinum) iusserit domum ut frequentet meum, itidem {{safesubst:creanda/m|es|Alfonso de Aragón y de Sotomayor|Alphonsus Aragonius (dux Villae Formosae)|Villae Formosae duci|t=2026-09-21 13:47:12}} (Regis ex fratre nepoti) est imperatum ab eaque nunquam per diem, ni causa ingruerit urgens, discedant, hos, quotquot Hispania utraque [i.e. Castella et Leon] iuvenes habet potentatuum heredes, secuntur. Singulos ducunt audituros una pedagogos, quibus cum domi grammaticae praecepta ex meo instituto pertractent. Et quae audiunt una repetant: haec ego!<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n85/mode/1up f. 28v]</ref> Ab anno [[1493]] explorationes Hispanicae in Novum Orbem describere coepit. De [[Christophorus Columbus|Columbo]], de navigationibus terrisque nuper repertis in epistolis variis narravit, quarum breviores multae in ''Opere epistolarum'' (1530) comprehenduntur.<ref>Haec epistulae, ex ''Opere epistolarum'' selectae, in libello {{qc|id= Gaffarel et Louvot (1885)}} [[Francogallice]] vertuntur.</ref> Longiores autem, gradatim in opus historicum commutatae, separatim collectae erint, sicut prisco patrono Ioanni Borromeo his verbis evolvit: "Libros coepi de tantae rei invento perscribere. Si dabitur vivere, nil memoratu dignum praetermittam qualescunque decussi evadent: illorum ad te mittetur exemplar. Praebebo saltem viris doctis, magna scribere aggredientibus, ingens ac novum materiae pelagus."<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n95/mode/2up f. 34r]</ref> Ergo prima epistula alteraque, cardinali Ascanio Sfortia diebus [[13 Novembris]] [[1493]] et [[29 Aprilis]] [[1494]] missae, denuo in libros I. et II. primae decadis conversae sunt; septem libri insequentes cardinali [[Ludovicus Aragonius|Ludovico Aragonio]], sed liber decimus patrono (olim discipulo) {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Enecus Lupus Mendocius (comes Tendillae)|Eneco Lupo Mendocio|es|qid=Q8078615}}, comite Tendillae, missae sunt. Qui decem libri titulo ''Oceani decas'' multo tardius anno 1511 congessi et divulgati sunt. Editiones posteriores semper auctae variis titulis e prelo proderunt: ''De rebus oceanis et orbe novo decades tres'' (1516), ''De nuper sub D. Carolo repertis insulis'' (i.e. quarta decas, 1521), ''De orbe novo ... decades'' (i.e. series plena decadum octo, 1530). De decade tertia iam anno [[1497]] laborare se coepisse Pomponio Laeto scripsit.<ref>''Opus epistolarum'' f. 44v</ref> Eodem anno orator in [[Bohemia]]m paene missus statim revocatus est. Anno [[1501]], "legatione Veneta, mox Babylonica"<ref name="Legatio"> ''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n387/mode/2up f. 180r]</ref> (id est, in [[Cairum]] [[Aegyptus|Aegypti]]) missus, bono successu duxit. In itinere oppidum natale visitavit.<ref name="Legatio" /> Res a se visas et gestas tam in ''Legatione Babylonica'' (1511 divulgata) quam in epistulas viginti duabus ''Operis epistularum'' (1530) curiose enarrat.<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n136/mode/1up ff. 54r-58v]; {{qc|id= Thacher (1903)}} [https://archive.org/details/christophercolum11thac/page/n41/mode/2up pp. 12-21]</ref> Magister in artibus liberalibus equitum in aula regum catholicorum die [[15 Decembris]] [[1502]] promotus est.<ref>{{qc|id=''Documentos'' (1861)}} [https://archive.org/details/bub_gb_slLx9vohI1UC/page/398/mode/2up p. 399]</ref> "De bello autem si consilium amici vis," ita [[Aloisius Marlianus|Aloisio Marliano]] imperatori protomedico anno 1508 scripsit: "bella gerant bellatores; philosophis inhaereat lectionis et contemplationis studium."<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n198/mode/1up f. 85r]</ref> Opera eius, non antea impressa, anno [[1511]] [[Hispalis|Hispali]] e prelo {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Iacobus Cromberger|Iacobi Cromberger|es|qid=Q16580497}} proderunt. L. Marineus Siculus amicus {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Petrus Fagiardus (marchio Bellecensis)|Petrusque Fagiardus|es|qid=Q2615834}} olim discipulus adiuverunt, si re vera librum manu scriptum operum, a Martyre paratum, e scriptorio abstractum, editori clam dederunt.<ref>"Magnum facinus et memorabile ausus sum ...": Sic confessus est Siculus ipse. An credere licet? {{qc|id= Marineus Siculus (1514)}} [https://bnedigital.bne.es/bd/es/viewer?id=0602dd8c-73a5-411d-8d23-880fba0ea0cd&page=32 sig. e5 rv (imagines 32-33)]</ref> Si ita sit, nihilominus ante libri divulgationem Martyr ipse epistulam dedicatoriam Eneco Lupo Mendocio, comite Tendillae, praeposuit et [[Aelius Antonius Nebrissensis|Antonius Nebrissensis]] "grammaticus" praefationem addidit, reginae [[Ioanna (regina Castellae et Legionis)|Ioanna]]e dicatam. Titulus libri sic sonat: ''P. Martyris Angli ''[sic]'' Mediolanensis opera: Legatio Babylonica, Occeani ''[sic]'' decas, Poemata, Epigrammata''. Anno [[1516]] editionem trium ''Decadum'' et ''Legationis Babylonicae'' (poëmatibus omissis) paraverunt Petrus Martyr et Antonius Nebrissensis, qui iam "historicus regius" appellatur. Ipse Martyr chronographus (''cronista'') regum catholicorum die [[5 Martii]] [[1520]] creatus,<ref>{{qc|id=''Documentos'' (1861)}} [https://archive.org/details/bub_gb_slLx9vohI1UC/page/400/mode/2up p. 400]</ref> secretarius Concilii Indiarum anno [[1524]] promotus est. His autem annis praeter alias res de confectione operis sui de explorationibus laboravit, sicut ipse nimis modeste confessus est in epistula "marchionibus" die [[4 Novembris]] [[1522]] missa. Primam [[circumnavigatio]]nem (a [[Ferdinandus Magellanus|Magellano]] inceptam, a superviventibus nuper perfectam) refert, his verbis additis: "... narrationem aliquando videbitis, decadem nanque formo quartam (tribus meis de orbe novo iamdudum c[h]alcographorum opera in vulgus emissis) successivam de hisce rebus novis ad Pontificem dirigendam."<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n404/mode/1up f. 187r]</ref> Tribus decadibus anno 1516 impressis, non minus quam quinque decades additae erint, omnibus in uno volumine anno [[1530]] divulgaturis, auctore iam mortuo. [[Granata (Hispania)|Granata]]e enim anno [[1526]] mortuus est, ubi in [[ecclesia cathedralis|ecclesia cathedrali]] hoc [[epitaphium|epitaphio]] commemoratur: : Rerum aetate nostra gestarum / et Novi Orbis ignoti hactenus / illustratori Petro Martyri Mediolanensi / Cæsareo Senatori / qui, patria relicta, / bello Granatensi miles interfuit; / mox, urbe capta, primum Canonico, / deinde Priori hujus ecclesiæ, / decanus et capitulum / carissimo collegae posuere sepulchrum / Anno MDXXVI.<ref>{{qc|id= Thacher (1903)}} [https://archive.org/details/christophercolum11thac/page/n61/mode/2up p. 33]</ref> == De indole == Coaevi pauci de vita et indole Petri Martyris scripserunt, sed L. Marineus Siculus in epistulis suis convivia eius generosa bis laudavit. Anno fere 1510 haec Petro Fagiardo scripsit, qui discipulus Martyris fuerat: : Cum essem nudiustertius apud regiam, conveniens me Petrus Martyr "Sicule," inquit, "hodie apud me sis obsecro:" solet enim me frequenter convivam habere. "Libenter," inquam, "tibi, Martyr, more geram faciendum esse enim quod iubes, in hac re praesertim, qua non Hispanos modo sed Lucullum quoque Romanum omnium convivantium omnium principem longe praestas." Martyre enim nemo liberalius nemo lautius amicos excipit. Eius igitur hospicium ingredimur. Caeterum dum Martyris pueri alii fercula parant, alii abacum struunt, igni se fovet Martyr: ego per triclinium solus incedo ... <ref>{{qc|id= Marineus Siculus (1514)}} [https://bnedigital.bne.es/bd/es/viewer?id=0602dd8c-73a5-411d-8d23-880fba0ea0cd&page=32 sig. e5 r (imago 32)]</ref> Anno ignoto, sed ante 1514, Siculus haec ipso Martyri scripsit: : Ideoque mulctari me tuis coriandris et lymphacius haurire potum facile patiar, dum me ... ut soles liberaliter excipias et benigne, et gallinarum columborumque pullis cum sumine et petasonibus elixis expleas. Nam pavos turtures perdices phasianos coturnices turdos ficedulas attagenes merulas et alia omnia ferculorum genera quibus me satiare consuevisti, tibi caeterisque libenter relinquam, praeter dulces placentas et suaves martios panes ex nucleis amigdalis saccaroque confectos!<ref>{{qc|id= Marineus Siculus (1514)}} [https://bnedigital.bne.es/bd/es/viewer?id=0602dd8c-73a5-411d-8d23-880fba0ea0cd&page=87 sig. n4 r (imago 87)]</ref> Haec autem [[Hadrianus VI|Adrianus Traiectinus]], cardinalis [[Dertosa|Dertosensis]] Hispaniaeque regens, papa Adrianus VI futurus, scripsit mense Augusto 1521: : Vale, felix mi Martyr, cuius hortensibus deliciis et passerculorum concentibus magis invideo, quam miserear solitudini: holera sic fovere ac rigare cura, ne nobis istuc euntibus emarcuerint.<ref>[[Hadrianus VI|Adrianus Traiectinus]] in: ''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n379/mode/2up f. 175v]</ref> == Opera == * 1511 : ''Legatio Babylonica, [[De orbe novo decades|Oceani Decas]], Poemata, Epigrammata''. Hispali: per Iacobum Corumberger; [https://web.archive.org/web/20110909233801/http://gredos.usal.es/jspui/handle/10366/83437 Textus]; [https://archive.org/details/pmartyrisanglime00angh Textus] apud ''Internet Archive'' * 1511-1530 : ''[[De orbe novo decades|De orbe novo ... decades]]'' * 1530 : ''[[Opus epistolarum (Petrus Martyr ab Angleria)|Opus epistolarum]] P. M. Anglerii Mediolanensis protonotarii apostolici atque a consiliis rerum Indicarum'' == Notae == <references /> == Bibliographia == ; Fontes fere coaevi * {{ec|id=''Documentos'' (1861) |c= "[https://archive.org/details/bub_gb_slLx9vohI1UC/page/396/mode/2up Documentos relativos a Pedro Mártir de Anglería]" in Marques de Pidal, Marques de Miraflores, Miguel Salvá, edd., ''Coleccion de documentos inéditos para la historia de España'' vol. 39 (Matriti: la viuda de Calero, 1861) pp. 398-418 }} * {{ec|id= Marineus Siculus (1514) |c= [[Lucius Marineus Siculus]], ''Epistolarum familiarium libri decem et septem; Orationes quinque ...'' Vallisoleti: per Arnaldum Gulielmum Brocarium, 1514; [https://bnedigital.bne.es/bd/es/card?id=0602dd8c-73a5-411d-8d23-880fba0ea0cd Textus] }} ; Eruditio {{Vide-etiam|De orbe novo decades#Bibliographia|Opus epistolarum (Petrus Martyr ab Angleria)#Bibliographia}} * {{CathEnc|09740a|Peter Martyr d'Anghiera}} * {{DBI|http://www.treccani.it/enciclopedia/pietro-martire-d-anghiera_(Dizionario-Biografico)/|Anghiera, Pietro Martire d'|Roberto Almagià|1961}} * José A. Armillas Vicente, "[https://ifc.dpz.es/recursos/publicaciones/33/63/10armillas.pdf Pedro Mártir de Anglería, contino real y cronista de Castilla. La invención de las nuevas Indias]" in ''Jerónimo Zurita'' vol. 88 (2013) pp. 211-229 * Ignazio Ciampi, "[https://archive.org/details/sim_nuova-antologia-revista-di-lettere-scienze-ed-arti_1875-09_30/page/38/mode/2up Le fonti storiche del renascimento. 1: Pietro Martire d'Anghiera]" in ''Nuova antologia di scienze, lettere ed arti'' vol. 30 (1875) pp. 39-79 * G. Eatough, ''Repertorium Columbianum: Selections from Peter Martyr''. Tornaci: Brepols, 1998 * {{ec|id= Gaffarel et Louvot (1885)|c= Paul Gaffarel, Fernand Louvot, interprr., ''Lettres de Pierre Martyr Anghiera relatives aux découvertes maritimes des espagnols et des portugais''. Lutetiae: Institut Géographique de Paris, 1885; [https://archive.org/details/lettresdepierrem00anghiala Textus apud Internet Archive] }} * E. Lunardi et al., edd., ''Nuova Raccolta Colombiana: The Discovery of the New World in the Writings of Peter Martyr of Anghiera''. Romae: Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato, 1992 * J.-H. Mariéjol, ''Un lettré italien à la cour d'Espagne (1488-1526): Pierre Martyr d'Anghera, sa vie et ses oeuvres''. Lutetiae: Hachette, 1887; [https://archive.org/details/unlettreitalien00maririch/page/n3/mode/2up Textus] * T. Maynard, "Peter Martyr of Anghiera, Humanist and Historian" in ''Catholic Historical Review'' vol. 16 (1930) pp. 435-448 * J. H. Sinclair, "Bibliografia de Pedro Mártir de Anglería" in ''Revista chilena de historia y geografia'' vol. 68 (1931) pp. 186-219 * {{ec|id= Thacher (1903)|c= John Boyd Thacher, ''Christopher Columbus: his life, his work, his remains'' (3 voll. Novi Eboraci, 1903–1904) [https://archive.org/details/christophercolum11thac/page/n31/mode/2up vol. 1 pp. 1-110] }} * Antonio de la Torre, "La embajada a Egipto de Pedro Mártir de Anglería" in ''Estudis universitaris catalans'' 21 (1936) pp. 433-450; [https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=10544423 DIALNET] * Henry R. Wagner, "[https://www.americanantiquarian.org/node/11329 Peter Martyr and His Works]" in ''Proceedings of the American Antiquarian Society'' vol. 56 (1946) pp. 239-288 * Erich Woldan, ed., ''Petrus Martyr de Angleria: Opera''. Graecii: Akademische Druck- u. Verlagsanstalt, 1966 (fac-simile editionum antiquorum) == Nexus externi == {{Fontes biographici}} [[Categoria:Nati 1457]] [[Categoria:Mortui 1526]] [[Categoria:Auctores Latini Renascentiae]] [[Categoria:Aulici]] [[Categoria:Eruditi Italiae]] [[Categoria:Historici Hispaniae]] [[Categoria:Politici Hispaniae]] [[Categoria:Scriptores itinerum]] [[Categoria:Epistolographi]] [[Categoria:Paedagogi]] [[Categoria:Petrus Martyr ab Angleria| ]] qfe6t8xpie9p1njkhfe5u7crw6rciwp 3989919 3989917 2026-09-21T20:29:02Z Andrew Dalby 1084 3989919 wikitext text/x-wiki {{Capsa hominis Vicidata}} '''Petrus Martyr ab Angleria'''<ref>"Petrus Martyr ab Angleria": nomen sic in titulo operis ''De orbe novo decades'' scribitur</ref> (natus die [[2 Februarii]] [[1457]]<ref>De die et anno: {{qc|id= Ciampi (1875)}}; {{qc|id= MacNutt (1912)}} pp. 1-2 cum nota subiuncta</ref> [[Aruna]]e pagi [[Mediolanum|Mediolanensis]];<ref name="natural">"natural de Milan, nacido en la villa de Arona, que es en la ribera del lago Verbano, que por su grandeza se dice lago Mayor": sic testamentum, {{qc|id=''Documentos'' (1861)}} [https://archive.org/details/bub_gb_slLx9vohI1UC/page/400/mode/2up p. 401]</ref> mortuus [[Granata (Hispania)|Granatae]] mense Octobri [[1526]]) fuit [[capellanus]] regum Catholicorum [[Ferdinandus II (rex Aragoniae)|Ferdinandi]] et [[Isabella I (regina Castellae et Legionis)|Isabellae]], consiliarius imperatoris [[Carolus V (imperator)|Caroli V]], et [[auctor]] operis historici principalis, Latine compositi, de exploratione et conquisitione mediae [[America]]e. Opus principio in forma epistularum et commentationum manu scriptarum divulgatum est; diu in editionibus imperfectis, denuo titulo ''[[De orbe novo decades|De orbe novo ... decades]]'' anno [[1530]] editum est post mortem auctoris, qui textum in octo "decadas" ordinaverat. [[Fasciculus:Petrus Martyr Works 1511 tp.jpg|thumb|Titulus editionis 1511 operum Petri Martyris, [[Hispalis|Hispali]] ab {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Iacobus Cromberger|Iacobo Cromberger|es|qid=Q16580497}} editae]] Nec praenomen nec cognomen, quod a nativitate gessit, pro certo habemus. E familia praeclara [[Angleria]]e se natum esse confessus est. Nomini Petro Martyri, aut nativo aut religioso, adiunguntur ergo '''Anglerius''', cognomen familiae ("hinc sanguis noster Anglerius; hinc mea progenies"),<ref name="Fagiardo" /> atque '''Mediolanensis''', agnomen municipale. Epistulas duplici praenomine ambobusque cognominibus, sed compendiosissime, superscribere solebat: '''P. M. A. M.'''<ref>''[[Opus epistolarum (Petrus Martyr ab Angleria)|Opus epistolarum]]'' (cuius operis nostrae citationes omnes editionem 1530 referunt) [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n29/mode/2up f 1r] et passim</ref> == De iuventute Italica == Arunae sine dubio natus est. "In id me oppidum," ait, "genitrix utero me portavit et peperit,"<ref name="Aruna">''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n199/mode/2up f. 86r]: epistula cardinali [[Georgius de Ambacia|Georgio de Ambacia]] scripta; similiter [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n421/mode/2up f. 197 rv]</ref> "ubi avitum genus meum Angleriense possessiones et domos habebat ac praedia:" nihilominus "utero gestatum aliunde" se fuisse refert,<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n387/mode/2up f. 180r]: epistula {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Ioannes Ruffus (archiepiscopus Cusentinus)|Ioanni Ruffo archiepiscopo Cusentino scripta|it|qid=Q64779142}}</ref> longiusque evolvit in epistula discipulo {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Petrus Fagiardus (marchio Bellecensis)|Petro Fagiardo|es|qid=Q2615834}} missa: "attamen cum me utero mater gestaret, sic volente patre, Aronam, ubi pleraque illis erant praedia domusque, concessit".<ref name="Fagiardo">''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n145/mode/2up 59r]</ref> [[Mediolanum|Mediolani]] certe educatus est in aula [[Galeatius Maria Sfortia|Galeatii Mariae Sfortiae]]. Se e Mediolano ortum esse bis vel ter praetendit: "me ... longe a Latio natum (quia Mediolani) et longissime vitam egisse (quia in Hispania)"; "ex natali patria Mediolano".<ref name="Mediolani">Prima citatio: ''[[De orbe novo decades]]'' dec. 2 lib. 7; altera: [https://archive.org/details/ioannesruffusfor00angh/page/n9/mode/2up epistula editioni 1516 ''Decadum'' dedicatoria]</ref><ref name="natural" /> Comitem Aronae Ioannem Borromeum "nostrae familiae benefactor[em]", argentarium Mediolanensem, patronum suum appellavit.<ref>"Optime patrone": ''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n37/mode/1up f. 4v]</ref> Mediolani familiam Trivultium cognovisse censetur, sibi cognatam, et praesertim [[Ioannes Iacobus Trivultius|Ioannem Iacobum Trivultium]] marescalcum Franciae,<ref>"Est et Io. Iacobus Tri[u]ultius, Gallicarum ductor copiarum, nostrae familiae de Angleria, Triuultia antiquioris, uti ipsemet inquit, sanguine coniunctus": ''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n142/mode/1up f. 57r]</ref> cui postea epistulas plures miserit. Insuper iam cognovit [[Ioannes Arcimboldus|Ioannem Arcimboldum]], qui illis annis orator apud Sanctam Sedem fungebatur pro Galeatium Mariam Sfortiam. Quo anno [[1476]] necato, Arcimboldus Romae mansit (ubi cardinalis et [[legatus a latere]] fit, atque ab anno [[1485]] archiepiscopus Mediolanensis); Petrus Martyr [[Roma]]e mox profectus est, cliens ipsius Arcimboldi et [[Ascanius Maria Sfortia|Ascanii Sfortiae Vicecomitis]] coaetanii: hic frater erat Galeatii Mariae et [[Ludovicus Sfortia|Ludovici]] ducis futuri.<ref>"P. M. A. M. Ascanio Vícecomiti, magni Ludouici fratrí, cardinali, patrono singularí": ''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n39/mode/1up f. 5v]</ref> Sub pontificatu [[Innocentius VIII|Innocentii VIII]] Petrus Martyr secretarius meruit Francisco quodam Nigro, urbis gubernatori, titulo protonotarii apostolici; Ascanium Sfortiam, mox cardinalem creatum, patronum amborum fuisse in epistula confitetur.<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n43/mode/2up f. 38r]</ref> Cognovit [[Iulius Pomponius Laetus|Pomponium Laetum]], cui ("antiquitatis magistro doctissimo", "viro singulari doctrina, amico dilecto") postea epistulas nonnullas misit.<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n70/mode/1up ff. 21r], [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n104/mode/1up 38r]</ref> Post decem annos [[Aragonia (regnum)|Aragonia]]m petivit, suadente {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Enecus Lupus Mendocius (comes Tendillae)|Eneco Lupo comite Tendillae|es|qid=Q8078615}}, qui legatus apud Sanctam Sedem merebat. Romam reliquit nolente patrono Ascanio Sfortia, cui promisit se crebriter missurum epistulas de rebus in Hispania gestis: inde ortus est maxima series epistularum quae, inter alias, in ''Opere epistolarum'' post amborum mortem anno 1530 editae sunt. Omnium epistularum prima Ascanio illo Sfortia missa est "ex [[Caesaraugusta]], ubi Reges invenimus ... [[1 Ianuarii|Kalendis Ianuarii]] anno [[1488]]".<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n30/mode/1up f. 1r]</ref> == De maturitate Hispanica == In Hispania a principio paedagogus in familiae illius comitis functus est, ubi discipulos habuit {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Didacus Furtatus Mendocius|Didacum Furtatum Mendocium|es|qid=Q2297287}} poëtam et legatum, fratremque {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Ludovicus Furtatus Mendocius|Ludovicum|es|qid=Q3754494}} comitem II. Tendillae. [[Salmantica]]e in [[Pontificia Universitas Salmanticensis|universitate]] mense Octobri [[1488]] morabat: ibi lectionem publicam dedit, adiuvante amico {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Lucius Marineus Siculus|L. Marineo Siculo|es=Lucio Marineo Siculo}}, qui inter studentes stans contionem de secunda ''Satira'' [[Iuvenalis]] magna voce postulavit, quam rem Martyr optime cognovit assidueque praeparaverat.<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n50/mode/1up ff. 11r-12r]</ref> Anno insequenti cum exercitu [[Castella]]no per [[Vandalitia]]m vagans, {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Giennium|Giennio|es|qid=Q15681}} morans, inter obsidia [[Basti]]orum necnon [[Almeria (Hispania)|Almeria]]e militavit et in epistulis descripsit.<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n58/mode/1up ff. 15r-19v]</ref> Canonicus [[Granata (Hispania)|Granatensis]] ab hoc tempore erat ibique annos fere tres manebat, sed anno [[1492]] ad aulam regiam peregrinam iussu reginae [[Isabella I (regina Castellae et Legionis)|Isabellae]] revocatus est; familiaris regum catholicorum [[Ferdinandus II (rex Aragonum)|Ferdinandi]] et Isabellae acceptus est die [[2 Octobris]] [[1492|eiusdem anni]].<ref>{{qc|id=''Documentos'' (1861)}} [https://archive.org/details/bub_gb_slLx9vohI1UC/page/398/mode/2up p. 398]</ref> Rem his verbis explicuit in epistula quam e [[Caesaraugusta]] ad amicos inseparabiles, videlicet "Bracharae archipraesulem et Pompilonensem episcopum", die [[1 Septembris]] [[1492]] misit: : Palaestra haec nostra Reginae ... adeo placet, ut {{safesubst:creanda/m|pt|Jaime I, Duque de Bragança|Iacobus dux Ghimaraneus|Gimaranneum ducem|t=2026-09-21 13:47:12}} (ipsi consobrinum) iusserit domum ut frequentet meum, itidem {{safesubst:creanda/m|es|Alfonso de Aragón y de Sotomayor|Alphonsus Aragonius (dux Villae Formosae)|Villae Formosae duci|t=2026-09-21 13:47:12}} (Regis ex fratre nepoti) est imperatum ab eaque nunquam per diem, ni causa ingruerit urgens, discedant, hos, quotquot Hispania utraque [i.e. Castella et Leon] iuvenes habet potentatuum heredes, secuntur. Singulos ducunt audituros una pedagogos, quibus cum domi grammaticae praecepta ex meo instituto pertractent. Et quae audiunt una repetant: haec ego!<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n85/mode/1up f. 28v]</ref> Ab anno [[1493]] explorationes Hispanicae in Novum Orbem describere coepit. De [[Christophorus Columbus|Columbo]], de navigationibus terrisque nuper repertis in epistolis variis narravit, quarum breviores multae in ''Opere epistolarum'' (1530) comprehenduntur.<ref>Haec epistulae, ex ''Opere epistolarum'' selectae, in libello {{qc|id= Gaffarel et Louvot (1885)}} [[Francogallice]] vertuntur.</ref> Longiores autem, gradatim in opus historicum commutatae, separatim collectae erint, sicut prisco patrono Ioanni Borromeo his verbis evolvit: "Libros coepi de tantae rei invento perscribere. Si dabitur vivere, nil memoratu dignum praetermittam qualescunque decussi evadent: illorum ad te mittetur exemplar. Praebebo saltem viris doctis, magna scribere aggredientibus, ingens ac novum materiae pelagus."<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n95/mode/2up f. 34r]</ref> Ergo prima epistula alteraque, cardinali Ascanio Sfortia diebus [[13 Novembris]] [[1493]] et [[29 Aprilis]] [[1494]] missae, denuo in libros I. et II. primae decadis conversae sunt; septem libri insequentes cardinali [[Ludovicus Aragonius|Ludovico Aragonio]], sed liber decimus patrono (olim discipulo) {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Enecus Lupus Mendocius (comes Tendillae)|Eneco Lupo Mendocio|es|qid=Q8078615}}, comite Tendillae, missae sunt. Qui decem libri titulo ''Oceani decas'' multo tardius anno 1511 congessi et divulgati sunt. Editiones posteriores semper auctae variis titulis e prelo proderunt: ''De rebus oceanis et orbe novo decades tres'' (1516), ''De nuper sub D. Carolo repertis insulis'' (i.e. quarta decas, 1521), ''De orbe novo ... decades'' (i.e. series plena decadum octo, 1530). De decade tertia iam anno [[1497]] laborare se coepisse Pomponio Laeto scripsit.<ref>''Opus epistolarum'' f. 44v</ref> Eodem anno orator in [[Bohemia]]m paene missus statim revocatus est. Anno [[1501]], "legatione Veneta, mox Babylonica"<ref name="Legatio"> ''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n387/mode/2up f. 180r]</ref> (id est, in [[Cairum]] [[Aegyptus|Aegypti]]) missus, bono successu duxit. In itinere oppidum natale visitavit.<ref name="Legatio" /> Res a se visas et gestas tam in ''Legatione Babylonica'' (1511 divulgata) quam in epistulas viginti duabus ''Operis epistularum'' (1530) curiose enarrat.<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n136/mode/1up ff. 54r-58v]; {{qc|id= Thacher (1903)}} [https://archive.org/details/christophercolum11thac/page/n41/mode/2up pp. 12-21]</ref> Magister in artibus liberalibus equitum in aula regum catholicorum die [[15 Decembris]] [[1502]] promotus est.<ref>{{qc|id=''Documentos'' (1861)}} [https://archive.org/details/bub_gb_slLx9vohI1UC/page/398/mode/2up p. 399]</ref> "De bello autem si consilium amici vis," ita [[Aloisius Marlianus|Aloisio Marliano]] imperatori protomedico anno 1508 scripsit: "bella gerant bellatores; philosophis inhaereat lectionis et contemplationis studium."<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n198/mode/1up f. 85r]</ref> Opera eius, non antea impressa, anno [[1511]] [[Hispalis|Hispali]] e prelo {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Iacobus Cromberger|Iacobi Cromberger|es|qid=Q16580497}} proderunt. L. Marineus Siculus amicus {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Petrus Fagiardus (marchio Bellecensis)|Petrusque Fagiardus|es|qid=Q2615834}} olim discipulus adiuverunt, si re vera librum manu scriptum operum, a Martyre paratum, e scriptorio abstractum, editori clam dederunt.<ref>"Magnum facinus et memorabile ausus sum ...": Sic confessus est Siculus ipse. An credere licet? {{qc|id= Marineus Siculus (1514)}} [https://bnedigital.bne.es/bd/es/viewer?id=0602dd8c-73a5-411d-8d23-880fba0ea0cd&page=32 sig. e5 rv (imagines 32-33)]</ref> Si ita sit, nihilominus ante libri divulgationem Martyr ipse epistulam dedicatoriam Eneco Lupo Mendocio, comite Tendillae, praeposuit et [[Aelius Antonius Nebrissensis|Antonius Nebrissensis]] "grammaticus" praefationem addidit, reginae [[Ioanna (regina Castellae et Legionis)|Ioanna]]e dicatam. Titulus libri sic sonat: ''P. Martyris Angli ''[sic]'' Mediolanensis opera: Legatio Babylonica, Occeani ''[sic]'' decas, Poemata, Epigrammata''. Anno [[1516]] editionem trium ''Decadum'' et ''Legationis Babylonicae'' (poëmatibus omissis) paraverunt Petrus Martyr et Antonius Nebrissensis, qui iam "historicus regius" appellatur. Ipse Martyr chronographus (''cronista'') regum catholicorum die [[5 Martii]] [[1520]] creatus,<ref>{{qc|id=''Documentos'' (1861)}} [https://archive.org/details/bub_gb_slLx9vohI1UC/page/400/mode/2up p. 400]</ref> secretarius Concilii Indiarum anno [[1524]] promotus est. His autem annis praeter alias res de confectione operis sui de explorationibus laboravit, sicut ipse nimis modeste confessus est in epistula "marchionibus" die [[4 Novembris]] [[1522]] missa. Primam [[circumnavigatio]]nem (a [[Ferdinandus Magellanus|Magellano]] inceptam, a superviventibus nuper perfectam) refert, his verbis additis: "... narrationem aliquando videbitis, decadem nanque formo quartam (tribus meis de orbe novo iamdudum c[h]alcographorum opera in vulgus emissis) successivam de hisce rebus novis ad Pontificem dirigendam."<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n404/mode/1up f. 187r]</ref> Tribus decadibus anno 1516 impressis, non minus quam quinque decades additae erint, omnibus in uno volumine anno [[1530]] divulgaturis, auctore iam mortuo. [[Granata (Hispania)|Granata]]e enim anno [[1526]] mortuus est, ubi in [[ecclesia cathedralis|ecclesia cathedrali]] hoc [[epitaphium|epitaphio]] commemoratur: : Rerum aetate nostra gestarum / et Novi Orbis ignoti hactenus / illustratori Petro Martyri Mediolanensi / Cæsareo Senatori / qui, patria relicta, / bello Granatensi miles interfuit; / mox, urbe capta, primum Canonico, / deinde Priori hujus ecclesiæ, / decanus et capitulum / carissimo collegae posuere sepulchrum / Anno MDXXVI.<ref>{{qc|id= Thacher (1903)}} [https://archive.org/details/christophercolum11thac/page/n61/mode/2up p. 33]</ref> == De indole == Coaevi pauci de vita et indole Petri Martyris scripserunt, sed L. Marineus Siculus in epistulis suis convivia eius generosa bis laudavit. Anno fere 1510 haec Petro Fagiardo scripsit, qui discipulus Martyris fuerat: : Cum essem nudiustertius apud regiam, conveniens me Petrus Martyr "Sicule," inquit, "hodie apud me sis obsecro:" solet enim me frequenter convivam habere. "Libenter," inquam, "tibi, Martyr, more geram faciendum esse enim quod iubes, in hac re praesertim, qua non Hispanos modo sed Lucullum quoque Romanum omnium convivantium omnium principem longe praestas." Martyre enim nemo liberalius nemo lautius amicos excipit. Eius igitur hospicium ingredimur. Caeterum dum Martyris pueri alii fercula parant, alii abacum struunt, igni se fovet Martyr: ego per triclinium solus incedo ... <ref>{{qc|id= Marineus Siculus (1514)}} [https://bnedigital.bne.es/bd/es/viewer?id=0602dd8c-73a5-411d-8d23-880fba0ea0cd&page=32 sig. e5 r (imago 32)]</ref> Anno ignoto, sed ante 1514, Siculus haec ipso Martyri scripsit: : Ideoque mulctari me tuis coriandris et lymphacius haurire potum facile patiar, dum me ... ut soles liberaliter excipias et benigne, et gallinarum columborumque pullis cum sumine et petasonibus elixis expleas. Nam pavos turtures perdices phasianos coturnices turdos ficedulas attagenes merulas et alia omnia ferculorum genera quibus me satiare consuevisti, tibi caeterisque libenter relinquam, praeter dulces placentas et suaves martios panes ex nucleis amigdalis saccaroque confectos!<ref>{{qc|id= Marineus Siculus (1514)}} [https://bnedigital.bne.es/bd/es/viewer?id=0602dd8c-73a5-411d-8d23-880fba0ea0cd&page=87 sig. n4 r (imago 87)]</ref> Haec autem [[Hadrianus VI|Adrianus Traiectinus]], cardinalis [[Dertosa|Dertosensis]] Hispaniaeque regens, papa Adrianus VI futurus, scripsit mense Augusto 1521: : Vale, felix mi Martyr, cuius hortensibus deliciis et passerculorum concentibus magis invideo, quam miserear solitudini: holera sic fovere ac rigare cura, ne nobis istuc euntibus emarcuerint.<ref>[[Hadrianus VI|Adrianus Traiectinus]] in: ''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n379/mode/2up f. 175v]</ref> == Opera == * 1511 : ''Legatio Babylonica, [[De orbe novo decades|Oceani Decas]], Poemata, Epigrammata''. Hispali: per Iacobum Corumberger; [https://web.archive.org/web/20110909233801/http://gredos.usal.es/jspui/handle/10366/83437 Textus]; [https://archive.org/details/pmartyrisanglime00angh Textus] apud ''Internet Archive'' * 1511-1530 : ''[[De orbe novo decades|De orbe novo ... decades]]'' * 1530 : ''[[Opus epistolarum (Petrus Martyr ab Angleria)|Opus epistolarum]] P. M. Anglerii Mediolanensis protonotarii apostolici atque a consiliis rerum Indicarum'' == Notae == <references /> == Bibliographia == ; Fontes fere coaevi * {{ec|id=''Documentos'' (1861) |c= "[https://archive.org/details/bub_gb_slLx9vohI1UC/page/396/mode/2up Documentos relativos a Pedro Mártir de Anglería]" in Marques de Pidal, Marques de Miraflores, Miguel Salvá, edd., ''Coleccion de documentos inéditos para la historia de España'' vol. 39 (Matriti: la viuda de Calero, 1861) pp. 398-418 }} * {{ec|id= Marineus Siculus (1514) |c= [[Lucius Marineus Siculus]], ''Epistolarum familiarium libri decem et septem; Orationes quinque ...'' Vallisoleti: per Arnaldum Gulielmum Brocarium, 1514; [https://bnedigital.bne.es/bd/es/card?id=0602dd8c-73a5-411d-8d23-880fba0ea0cd Textus] }} ; Eruditio {{Vide-etiam|De orbe novo decades#Bibliographia|Opus epistolarum (Petrus Martyr ab Angleria)#Bibliographia}} * {{CathEnc|09740a|Peter Martyr d'Anghiera}} * {{DBI|http://www.treccani.it/enciclopedia/pietro-martire-d-anghiera_(Dizionario-Biografico)/|Anghiera, Pietro Martire d'|Roberto Almagià|1961}} * José A. Armillas Vicente, "[https://ifc.dpz.es/recursos/publicaciones/33/63/10armillas.pdf Pedro Mártir de Anglería, contino real y cronista de Castilla. La invención de las nuevas Indias]" in ''Jerónimo Zurita'' vol. 88 (2013) pp. 211-229 * {{ec|id= Ciampi (1875)|c= Ignazio Ciampi, "[https://archive.org/details/sim_nuova-antologia-revista-di-lettere-scienze-ed-arti_1875-09_30/page/38/mode/2up Le fonti storiche del renascimento. 1: Pietro Martire d'Anghiera]" in ''Nuova antologia di scienze, lettere ed arti'' vol. 30 (1875) pp. 39-79}} * G. Eatough, ''Repertorium Columbianum: Selections from Peter Martyr''. Tornaci: Brepols, 1998 * {{ec|id= Gaffarel et Louvot (1885)|c= Paul Gaffarel, Fernand Louvot, interprr., ''Lettres de Pierre Martyr Anghiera relatives aux découvertes maritimes des espagnols et des portugais''. Lutetiae: Institut Géographique de Paris, 1885; [https://archive.org/details/lettresdepierrem00anghiala Textus apud Internet Archive] }} * E. Lunardi et al., edd., ''Nuova Raccolta Colombiana: The Discovery of the New World in the Writings of Peter Martyr of Anghiera''. Romae: Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato, 1992 * {{ec|id= MacNutt (1912)|c= Francis Augustus MacNutt, interpr., ''Peter Martyr d'Anghiera: De orbe novo''. 2 voll. Novi Eboraci: Putnam, 1912; [https://archive.org/details/deorbenovoeightd01angh vol. 1], [https://archive.org/details/deorbenovoeightd02angh vol. 2 apud Internet Archive] }} * J.-H. Mariéjol, ''Un lettré italien à la cour d'Espagne (1488-1526): Pierre Martyr d'Anghera, sa vie et ses oeuvres''. Lutetiae: Hachette, 1887; [https://archive.org/details/unlettreitalien00maririch/page/n3/mode/2up Textus] * T. Maynard, "Peter Martyr of Anghiera, Humanist and Historian" in ''Catholic Historical Review'' vol. 16 (1930) pp. 435-448 * J. H. Sinclair, "Bibliografia de Pedro Mártir de Anglería" in ''Revista chilena de historia y geografia'' vol. 68 (1931) pp. 186-219 * {{ec|id= Thacher (1903)|c= John Boyd Thacher, ''Christopher Columbus: his life, his work, his remains'' (3 voll. Novi Eboraci, 1903–1904) [https://archive.org/details/christophercolum11thac/page/n31/mode/2up vol. 1 pp. 1-110] }} * Antonio de la Torre, "La embajada a Egipto de Pedro Mártir de Anglería" in ''Estudis universitaris catalans'' 21 (1936) pp. 433-450; [https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=10544423 DIALNET] * Henry R. Wagner, "[https://www.americanantiquarian.org/node/11329 Peter Martyr and His Works]" in ''Proceedings of the American Antiquarian Society'' vol. 56 (1946) pp. 239-288 * Erich Woldan, ed., ''Petrus Martyr de Angleria: Opera''. Graecii: Akademische Druck- u. Verlagsanstalt, 1966 (fac-simile editionum antiquorum) == Nexus externi == {{Fontes biographici}} [[Categoria:Nati 1457]] [[Categoria:Mortui 1526]] [[Categoria:Auctores Latini Renascentiae]] [[Categoria:Aulici]] [[Categoria:Eruditi Italiae]] [[Categoria:Historici Hispaniae]] [[Categoria:Politici Hispaniae]] [[Categoria:Scriptores itinerum]] [[Categoria:Epistolographi]] [[Categoria:Paedagogi]] [[Categoria:Petrus Martyr ab Angleria| ]] bbuur00872fsrabwjm3eab0krbu57m4 3989920 3989919 2026-09-21T20:30:24Z Andrew Dalby 1084 /* De iuventute Italica */ 3989920 wikitext text/x-wiki {{Capsa hominis Vicidata}} '''Petrus Martyr ab Angleria'''<ref>"Petrus Martyr ab Angleria": nomen sic in titulo operis ''De orbe novo decades'' scribitur</ref> (natus die [[2 Februarii]] [[1457]]<ref>De die et anno: {{qc|id= Ciampi (1875)}}; {{qc|id= MacNutt (1912)}} pp. 1-2 cum nota subiuncta</ref> [[Aruna]]e pagi [[Mediolanum|Mediolanensis]];<ref name="natural">"natural de Milan, nacido en la villa de Arona, que es en la ribera del lago Verbano, que por su grandeza se dice lago Mayor": sic testamentum, {{qc|id=''Documentos'' (1861)}} [https://archive.org/details/bub_gb_slLx9vohI1UC/page/400/mode/2up p. 401]</ref> mortuus [[Granata (Hispania)|Granatae]] mense Octobri [[1526]]) fuit [[capellanus]] regum Catholicorum [[Ferdinandus II (rex Aragoniae)|Ferdinandi]] et [[Isabella I (regina Castellae et Legionis)|Isabellae]], consiliarius imperatoris [[Carolus V (imperator)|Caroli V]], et [[auctor]] operis historici principalis, Latine compositi, de exploratione et conquisitione mediae [[America]]e. Opus principio in forma epistularum et commentationum manu scriptarum divulgatum est; diu in editionibus imperfectis, denuo titulo ''[[De orbe novo decades|De orbe novo ... decades]]'' anno [[1530]] editum est post mortem auctoris, qui textum in octo "decadas" ordinaverat. [[Fasciculus:Petrus Martyr Works 1511 tp.jpg|thumb|Titulus editionis 1511 operum Petri Martyris, [[Hispalis|Hispali]] ab {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Iacobus Cromberger|Iacobo Cromberger|es|qid=Q16580497}} editae]] Nec praenomen nec cognomen, quod a nativitate gessit, pro certo habemus. E familia praeclara [[Angleria]]e se natum esse confessus est. Nomini Petro Martyri, aut nativo aut religioso, adiunguntur ergo '''Anglerius''', cognomen familiae ("hinc sanguis noster Anglerius; hinc mea progenies"),<ref name="Fagiardo" /> atque '''Mediolanensis''', agnomen municipale. Epistulas duplici praenomine ambobusque cognominibus, sed compendiosissime, superscribere solebat: '''P. M. A. M.'''<ref>''[[Opus epistolarum (Petrus Martyr ab Angleria)|Opus epistolarum]]'' (cuius operis nostrae citationes omnes editionem 1530 referunt) [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n29/mode/2up f 1r] et passim</ref> == De iuventute Italica == Arunae sine dubio natus est. "In id me oppidum," ait, "genitrix utero me portavit et peperit,"<ref name="Aruna">''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n199/mode/2up f. 86r]: epistula cardinali [[Georgius de Ambacia|Georgio de Ambacia]] scripta; similiter [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n421/mode/2up f. 197 rv]</ref> "ubi avitum genus meum Angleriense possessiones et domos habebat ac praedia:" nihilominus "utero gestatum aliunde" se fuisse refert,<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n387/mode/2up f. 180r]: epistula {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Ioannes Ruffus (archiepiscopus Cusentinus)|Ioanni Ruffo archiepiscopo Cusentino scripta|it|qid=Q64779142}}</ref> longiusque evolvit in epistula discipulo {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Petrus Fagiardus (marchio Bellecensis)|Petro Fagiardo|es|qid=Q2615834}} missa: "attamen cum me utero mater gestaret, sic volente patre, Aronam, ubi pleraque illis erant praedia domusque, concessit".<ref name="Fagiardo">''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n145/mode/2up 59r]</ref> [[Mediolanum|Mediolani]] certe educatus est in aula [[Galeatius Maria Sfortia|Galeatii Mariae Sfortiae]]. Se e Mediolano ortum esse bis vel ter praetendit: "me ... longe a Latio natum (quia Mediolani) et longissime vitam egisse (quia in Hispania)"; "ex natali patria Mediolano".<ref name="Mediolani">Prima citatio: ''[[De orbe novo decades]]'' dec. 2 lib. 7; altera: [https://archive.org/details/ioannesruffusfor00angh/page/n9/mode/2up epistula editioni 1516 ''Decadum'' dedicatoria]</ref><ref name="natural" /> Comitem Aronae Ioannem Borromeum "nostrae familiae benefactor[em]", argentarium Mediolanensem, patronum suum appellavit.<ref>"Optime patrone": ''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n37/mode/1up f. 4v]</ref> Mediolani familiam Trivultium cognovisse censetur, sibi cognatam, et praesertim [[Ioannes Iacobus Trivultius|Ioannem Iacobum Trivultium]] marescalcum Franciae,<ref>"Est et Io. Iacobus Tri[u]ultius, Gallicarum ductor copiarum, nostrae familiae de Angleria, Triuultia antiquioris, uti ipsemet inquit, sanguine coniunctus": ''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n142/mode/1up f. 57r]</ref> cui postea epistulas plures miserit. Insuper iam cognovit [[Ioannes Arcimboldus|Ioannem Arcimboldum]], qui illis annis orator apud Sanctam Sedem fungebatur pro Galeatium Mariam Sfortiam. Quo anno [[1476]] necato, Arcimboldus Romae mansit (ubi cardinalis et [[legatus a latere]] fit, atque ab anno [[1485]] archiepiscopus Mediolanensis); Petrus Martyr [[Roma]]m mox profectus est, cliens ipsius Arcimboldi et [[Ascanius Maria Sfortia|Ascanii Sfortiae Vicecomitis]] coaetanii: hic frater erat Galeatii Mariae et [[Ludovicus Sfortia|Ludovici]] ducis futuri.<ref>"P. M. A. M. Ascanio Vícecomiti, magni Ludouici fratrí, cardinali, patrono singularí": ''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n39/mode/1up f. 5v]</ref> Sub pontificatu [[Innocentius VIII|Innocentii VIII]] Petrus Martyr secretarius meruit Francisco quodam Nigro, urbis gubernatori, titulo protonotarii apostolici; Ascanium Sfortiam, mox cardinalem creatum, patronum amborum fuisse in epistula confitetur.<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n43/mode/2up f. 38r]</ref> Cognovit [[Iulius Pomponius Laetus|Pomponium Laetum]], cui ("antiquitatis magistro doctissimo", "viro singulari doctrina, amico dilecto") postea epistulas nonnullas misit.<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n70/mode/1up ff. 21r], [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n104/mode/1up 38r]</ref> Post decem annos [[Aragonia (regnum)|Aragonia]]m petivit, suadente {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Enecus Lupus Mendocius (comes Tendillae)|Eneco Lupo comite Tendillae|es|qid=Q8078615}}, qui legatus apud Sanctam Sedem merebat. Romam reliquit nolente patrono Ascanio Sfortia, cui promisit se crebriter missurum epistulas de rebus in Hispania gestis: inde ortus est maxima series epistularum quae, inter alias, in ''Opere epistolarum'' post amborum mortem anno 1530 editae sunt. Omnium epistularum prima Ascanio illo Sfortia missa est "ex [[Caesaraugusta]], ubi Reges invenimus ... [[1 Ianuarii|Kalendis Ianuarii]] anno [[1488]]".<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n30/mode/1up f. 1r]</ref> == De maturitate Hispanica == In Hispania a principio paedagogus in familiae illius comitis functus est, ubi discipulos habuit {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Didacus Furtatus Mendocius|Didacum Furtatum Mendocium|es|qid=Q2297287}} poëtam et legatum, fratremque {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Ludovicus Furtatus Mendocius|Ludovicum|es|qid=Q3754494}} comitem II. Tendillae. [[Salmantica]]e in [[Pontificia Universitas Salmanticensis|universitate]] mense Octobri [[1488]] morabat: ibi lectionem publicam dedit, adiuvante amico {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Lucius Marineus Siculus|L. Marineo Siculo|es=Lucio Marineo Siculo}}, qui inter studentes stans contionem de secunda ''Satira'' [[Iuvenalis]] magna voce postulavit, quam rem Martyr optime cognovit assidueque praeparaverat.<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n50/mode/1up ff. 11r-12r]</ref> Anno insequenti cum exercitu [[Castella]]no per [[Vandalitia]]m vagans, {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Giennium|Giennio|es|qid=Q15681}} morans, inter obsidia [[Basti]]orum necnon [[Almeria (Hispania)|Almeria]]e militavit et in epistulis descripsit.<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n58/mode/1up ff. 15r-19v]</ref> Canonicus [[Granata (Hispania)|Granatensis]] ab hoc tempore erat ibique annos fere tres manebat, sed anno [[1492]] ad aulam regiam peregrinam iussu reginae [[Isabella I (regina Castellae et Legionis)|Isabellae]] revocatus est; familiaris regum catholicorum [[Ferdinandus II (rex Aragonum)|Ferdinandi]] et Isabellae acceptus est die [[2 Octobris]] [[1492|eiusdem anni]].<ref>{{qc|id=''Documentos'' (1861)}} [https://archive.org/details/bub_gb_slLx9vohI1UC/page/398/mode/2up p. 398]</ref> Rem his verbis explicuit in epistula quam e [[Caesaraugusta]] ad amicos inseparabiles, videlicet "Bracharae archipraesulem et Pompilonensem episcopum", die [[1 Septembris]] [[1492]] misit: : Palaestra haec nostra Reginae ... adeo placet, ut {{safesubst:creanda/m|pt|Jaime I, Duque de Bragança|Iacobus dux Ghimaraneus|Gimaranneum ducem|t=2026-09-21 13:47:12}} (ipsi consobrinum) iusserit domum ut frequentet meum, itidem {{safesubst:creanda/m|es|Alfonso de Aragón y de Sotomayor|Alphonsus Aragonius (dux Villae Formosae)|Villae Formosae duci|t=2026-09-21 13:47:12}} (Regis ex fratre nepoti) est imperatum ab eaque nunquam per diem, ni causa ingruerit urgens, discedant, hos, quotquot Hispania utraque [i.e. Castella et Leon] iuvenes habet potentatuum heredes, secuntur. Singulos ducunt audituros una pedagogos, quibus cum domi grammaticae praecepta ex meo instituto pertractent. Et quae audiunt una repetant: haec ego!<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n85/mode/1up f. 28v]</ref> Ab anno [[1493]] explorationes Hispanicae in Novum Orbem describere coepit. De [[Christophorus Columbus|Columbo]], de navigationibus terrisque nuper repertis in epistolis variis narravit, quarum breviores multae in ''Opere epistolarum'' (1530) comprehenduntur.<ref>Haec epistulae, ex ''Opere epistolarum'' selectae, in libello {{qc|id= Gaffarel et Louvot (1885)}} [[Francogallice]] vertuntur.</ref> Longiores autem, gradatim in opus historicum commutatae, separatim collectae erint, sicut prisco patrono Ioanni Borromeo his verbis evolvit: "Libros coepi de tantae rei invento perscribere. Si dabitur vivere, nil memoratu dignum praetermittam qualescunque decussi evadent: illorum ad te mittetur exemplar. Praebebo saltem viris doctis, magna scribere aggredientibus, ingens ac novum materiae pelagus."<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n95/mode/2up f. 34r]</ref> Ergo prima epistula alteraque, cardinali Ascanio Sfortia diebus [[13 Novembris]] [[1493]] et [[29 Aprilis]] [[1494]] missae, denuo in libros I. et II. primae decadis conversae sunt; septem libri insequentes cardinali [[Ludovicus Aragonius|Ludovico Aragonio]], sed liber decimus patrono (olim discipulo) {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Enecus Lupus Mendocius (comes Tendillae)|Eneco Lupo Mendocio|es|qid=Q8078615}}, comite Tendillae, missae sunt. Qui decem libri titulo ''Oceani decas'' multo tardius anno 1511 congessi et divulgati sunt. Editiones posteriores semper auctae variis titulis e prelo proderunt: ''De rebus oceanis et orbe novo decades tres'' (1516), ''De nuper sub D. Carolo repertis insulis'' (i.e. quarta decas, 1521), ''De orbe novo ... decades'' (i.e. series plena decadum octo, 1530). De decade tertia iam anno [[1497]] laborare se coepisse Pomponio Laeto scripsit.<ref>''Opus epistolarum'' f. 44v</ref> Eodem anno orator in [[Bohemia]]m paene missus statim revocatus est. Anno [[1501]], "legatione Veneta, mox Babylonica"<ref name="Legatio"> ''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n387/mode/2up f. 180r]</ref> (id est, in [[Cairum]] [[Aegyptus|Aegypti]]) missus, bono successu duxit. In itinere oppidum natale visitavit.<ref name="Legatio" /> Res a se visas et gestas tam in ''Legatione Babylonica'' (1511 divulgata) quam in epistulas viginti duabus ''Operis epistularum'' (1530) curiose enarrat.<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n136/mode/1up ff. 54r-58v]; {{qc|id= Thacher (1903)}} [https://archive.org/details/christophercolum11thac/page/n41/mode/2up pp. 12-21]</ref> Magister in artibus liberalibus equitum in aula regum catholicorum die [[15 Decembris]] [[1502]] promotus est.<ref>{{qc|id=''Documentos'' (1861)}} [https://archive.org/details/bub_gb_slLx9vohI1UC/page/398/mode/2up p. 399]</ref> "De bello autem si consilium amici vis," ita [[Aloisius Marlianus|Aloisio Marliano]] imperatori protomedico anno 1508 scripsit: "bella gerant bellatores; philosophis inhaereat lectionis et contemplationis studium."<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n198/mode/1up f. 85r]</ref> Opera eius, non antea impressa, anno [[1511]] [[Hispalis|Hispali]] e prelo {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Iacobus Cromberger|Iacobi Cromberger|es|qid=Q16580497}} proderunt. L. Marineus Siculus amicus {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Petrus Fagiardus (marchio Bellecensis)|Petrusque Fagiardus|es|qid=Q2615834}} olim discipulus adiuverunt, si re vera librum manu scriptum operum, a Martyre paratum, e scriptorio abstractum, editori clam dederunt.<ref>"Magnum facinus et memorabile ausus sum ...": Sic confessus est Siculus ipse. An credere licet? {{qc|id= Marineus Siculus (1514)}} [https://bnedigital.bne.es/bd/es/viewer?id=0602dd8c-73a5-411d-8d23-880fba0ea0cd&page=32 sig. e5 rv (imagines 32-33)]</ref> Si ita sit, nihilominus ante libri divulgationem Martyr ipse epistulam dedicatoriam Eneco Lupo Mendocio, comite Tendillae, praeposuit et [[Aelius Antonius Nebrissensis|Antonius Nebrissensis]] "grammaticus" praefationem addidit, reginae [[Ioanna (regina Castellae et Legionis)|Ioanna]]e dicatam. Titulus libri sic sonat: ''P. Martyris Angli ''[sic]'' Mediolanensis opera: Legatio Babylonica, Occeani ''[sic]'' decas, Poemata, Epigrammata''. Anno [[1516]] editionem trium ''Decadum'' et ''Legationis Babylonicae'' (poëmatibus omissis) paraverunt Petrus Martyr et Antonius Nebrissensis, qui iam "historicus regius" appellatur. Ipse Martyr chronographus (''cronista'') regum catholicorum die [[5 Martii]] [[1520]] creatus,<ref>{{qc|id=''Documentos'' (1861)}} [https://archive.org/details/bub_gb_slLx9vohI1UC/page/400/mode/2up p. 400]</ref> secretarius Concilii Indiarum anno [[1524]] promotus est. His autem annis praeter alias res de confectione operis sui de explorationibus laboravit, sicut ipse nimis modeste confessus est in epistula "marchionibus" die [[4 Novembris]] [[1522]] missa. Primam [[circumnavigatio]]nem (a [[Ferdinandus Magellanus|Magellano]] inceptam, a superviventibus nuper perfectam) refert, his verbis additis: "... narrationem aliquando videbitis, decadem nanque formo quartam (tribus meis de orbe novo iamdudum c[h]alcographorum opera in vulgus emissis) successivam de hisce rebus novis ad Pontificem dirigendam."<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n404/mode/1up f. 187r]</ref> Tribus decadibus anno 1516 impressis, non minus quam quinque decades additae erint, omnibus in uno volumine anno [[1530]] divulgaturis, auctore iam mortuo. [[Granata (Hispania)|Granata]]e enim anno [[1526]] mortuus est, ubi in [[ecclesia cathedralis|ecclesia cathedrali]] hoc [[epitaphium|epitaphio]] commemoratur: : Rerum aetate nostra gestarum / et Novi Orbis ignoti hactenus / illustratori Petro Martyri Mediolanensi / Cæsareo Senatori / qui, patria relicta, / bello Granatensi miles interfuit; / mox, urbe capta, primum Canonico, / deinde Priori hujus ecclesiæ, / decanus et capitulum / carissimo collegae posuere sepulchrum / Anno MDXXVI.<ref>{{qc|id= Thacher (1903)}} [https://archive.org/details/christophercolum11thac/page/n61/mode/2up p. 33]</ref> == De indole == Coaevi pauci de vita et indole Petri Martyris scripserunt, sed L. Marineus Siculus in epistulis suis convivia eius generosa bis laudavit. Anno fere 1510 haec Petro Fagiardo scripsit, qui discipulus Martyris fuerat: : Cum essem nudiustertius apud regiam, conveniens me Petrus Martyr "Sicule," inquit, "hodie apud me sis obsecro:" solet enim me frequenter convivam habere. "Libenter," inquam, "tibi, Martyr, more geram faciendum esse enim quod iubes, in hac re praesertim, qua non Hispanos modo sed Lucullum quoque Romanum omnium convivantium omnium principem longe praestas." Martyre enim nemo liberalius nemo lautius amicos excipit. Eius igitur hospicium ingredimur. Caeterum dum Martyris pueri alii fercula parant, alii abacum struunt, igni se fovet Martyr: ego per triclinium solus incedo ... <ref>{{qc|id= Marineus Siculus (1514)}} [https://bnedigital.bne.es/bd/es/viewer?id=0602dd8c-73a5-411d-8d23-880fba0ea0cd&page=32 sig. e5 r (imago 32)]</ref> Anno ignoto, sed ante 1514, Siculus haec ipso Martyri scripsit: : Ideoque mulctari me tuis coriandris et lymphacius haurire potum facile patiar, dum me ... ut soles liberaliter excipias et benigne, et gallinarum columborumque pullis cum sumine et petasonibus elixis expleas. Nam pavos turtures perdices phasianos coturnices turdos ficedulas attagenes merulas et alia omnia ferculorum genera quibus me satiare consuevisti, tibi caeterisque libenter relinquam, praeter dulces placentas et suaves martios panes ex nucleis amigdalis saccaroque confectos!<ref>{{qc|id= Marineus Siculus (1514)}} [https://bnedigital.bne.es/bd/es/viewer?id=0602dd8c-73a5-411d-8d23-880fba0ea0cd&page=87 sig. n4 r (imago 87)]</ref> Haec autem [[Hadrianus VI|Adrianus Traiectinus]], cardinalis [[Dertosa|Dertosensis]] Hispaniaeque regens, papa Adrianus VI futurus, scripsit mense Augusto 1521: : Vale, felix mi Martyr, cuius hortensibus deliciis et passerculorum concentibus magis invideo, quam miserear solitudini: holera sic fovere ac rigare cura, ne nobis istuc euntibus emarcuerint.<ref>[[Hadrianus VI|Adrianus Traiectinus]] in: ''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n379/mode/2up f. 175v]</ref> == Opera == * 1511 : ''Legatio Babylonica, [[De orbe novo decades|Oceani Decas]], Poemata, Epigrammata''. Hispali: per Iacobum Corumberger; [https://web.archive.org/web/20110909233801/http://gredos.usal.es/jspui/handle/10366/83437 Textus]; [https://archive.org/details/pmartyrisanglime00angh Textus] apud ''Internet Archive'' * 1511-1530 : ''[[De orbe novo decades|De orbe novo ... decades]]'' * 1530 : ''[[Opus epistolarum (Petrus Martyr ab Angleria)|Opus epistolarum]] P. M. Anglerii Mediolanensis protonotarii apostolici atque a consiliis rerum Indicarum'' == Notae == <references /> == Bibliographia == ; Fontes fere coaevi * {{ec|id=''Documentos'' (1861) |c= "[https://archive.org/details/bub_gb_slLx9vohI1UC/page/396/mode/2up Documentos relativos a Pedro Mártir de Anglería]" in Marques de Pidal, Marques de Miraflores, Miguel Salvá, edd., ''Coleccion de documentos inéditos para la historia de España'' vol. 39 (Matriti: la viuda de Calero, 1861) pp. 398-418 }} * {{ec|id= Marineus Siculus (1514) |c= [[Lucius Marineus Siculus]], ''Epistolarum familiarium libri decem et septem; Orationes quinque ...'' Vallisoleti: per Arnaldum Gulielmum Brocarium, 1514; [https://bnedigital.bne.es/bd/es/card?id=0602dd8c-73a5-411d-8d23-880fba0ea0cd Textus] }} ; Eruditio {{Vide-etiam|De orbe novo decades#Bibliographia|Opus epistolarum (Petrus Martyr ab Angleria)#Bibliographia}} * {{CathEnc|09740a|Peter Martyr d'Anghiera}} * {{DBI|http://www.treccani.it/enciclopedia/pietro-martire-d-anghiera_(Dizionario-Biografico)/|Anghiera, Pietro Martire d'|Roberto Almagià|1961}} * José A. Armillas Vicente, "[https://ifc.dpz.es/recursos/publicaciones/33/63/10armillas.pdf Pedro Mártir de Anglería, contino real y cronista de Castilla. La invención de las nuevas Indias]" in ''Jerónimo Zurita'' vol. 88 (2013) pp. 211-229 * {{ec|id= Ciampi (1875)|c= Ignazio Ciampi, "[https://archive.org/details/sim_nuova-antologia-revista-di-lettere-scienze-ed-arti_1875-09_30/page/38/mode/2up Le fonti storiche del renascimento. 1: Pietro Martire d'Anghiera]" in ''Nuova antologia di scienze, lettere ed arti'' vol. 30 (1875) pp. 39-79}} * G. Eatough, ''Repertorium Columbianum: Selections from Peter Martyr''. Tornaci: Brepols, 1998 * {{ec|id= Gaffarel et Louvot (1885)|c= Paul Gaffarel, Fernand Louvot, interprr., ''Lettres de Pierre Martyr Anghiera relatives aux découvertes maritimes des espagnols et des portugais''. Lutetiae: Institut Géographique de Paris, 1885; [https://archive.org/details/lettresdepierrem00anghiala Textus apud Internet Archive] }} * E. Lunardi et al., edd., ''Nuova Raccolta Colombiana: The Discovery of the New World in the Writings of Peter Martyr of Anghiera''. Romae: Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato, 1992 * {{ec|id= MacNutt (1912)|c= Francis Augustus MacNutt, interpr., ''Peter Martyr d'Anghiera: De orbe novo''. 2 voll. Novi Eboraci: Putnam, 1912; [https://archive.org/details/deorbenovoeightd01angh vol. 1], [https://archive.org/details/deorbenovoeightd02angh vol. 2 apud Internet Archive] }} * J.-H. Mariéjol, ''Un lettré italien à la cour d'Espagne (1488-1526): Pierre Martyr d'Anghera, sa vie et ses oeuvres''. Lutetiae: Hachette, 1887; [https://archive.org/details/unlettreitalien00maririch/page/n3/mode/2up Textus] * T. Maynard, "Peter Martyr of Anghiera, Humanist and Historian" in ''Catholic Historical Review'' vol. 16 (1930) pp. 435-448 * J. H. Sinclair, "Bibliografia de Pedro Mártir de Anglería" in ''Revista chilena de historia y geografia'' vol. 68 (1931) pp. 186-219 * {{ec|id= Thacher (1903)|c= John Boyd Thacher, ''Christopher Columbus: his life, his work, his remains'' (3 voll. Novi Eboraci, 1903–1904) [https://archive.org/details/christophercolum11thac/page/n31/mode/2up vol. 1 pp. 1-110] }} * Antonio de la Torre, "La embajada a Egipto de Pedro Mártir de Anglería" in ''Estudis universitaris catalans'' 21 (1936) pp. 433-450; [https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=10544423 DIALNET] * Henry R. Wagner, "[https://www.americanantiquarian.org/node/11329 Peter Martyr and His Works]" in ''Proceedings of the American Antiquarian Society'' vol. 56 (1946) pp. 239-288 * Erich Woldan, ed., ''Petrus Martyr de Angleria: Opera''. Graecii: Akademische Druck- u. Verlagsanstalt, 1966 (fac-simile editionum antiquorum) == Nexus externi == {{Fontes biographici}} [[Categoria:Nati 1457]] [[Categoria:Mortui 1526]] [[Categoria:Auctores Latini Renascentiae]] [[Categoria:Aulici]] [[Categoria:Eruditi Italiae]] [[Categoria:Historici Hispaniae]] [[Categoria:Politici Hispaniae]] [[Categoria:Scriptores itinerum]] [[Categoria:Epistolographi]] [[Categoria:Paedagogi]] [[Categoria:Petrus Martyr ab Angleria| ]] rquphbs0dm6vhl36l8j9i22abldaz3c 3989921 3989920 2026-09-21T20:32:29Z Andrew Dalby 1084 3989921 wikitext text/x-wiki {{Capsa hominis Vicidata}} '''Petrus Martyr ab Angleria'''<ref>"Petrus Martyr ab Angleria": nomen sic in titulo operis ''De orbe novo decades'' scribitur</ref> (natus die [[2 Februarii]] [[1457]]<ref>De die et anno: {{qc|id= Ciampi (1875)}}; {{qc|id= MacNutt (1912)}} pp. 1-2 cum nota subiuncta</ref> [[Aruna]]e pagi [[Mediolanum|Mediolanensis]];<ref name="natural">"natural de Milan, nacido en la villa de Arona, que es en la ribera del lago Verbano, que por su grandeza se dice lago Mayor": sic testamentum, {{qc|id=''Documentos'' (1861)}} [https://archive.org/details/bub_gb_slLx9vohI1UC/page/400/mode/2up p. 401]</ref> mortuus [[Granata (Hispania)|Granatae]] mense Octobri [[1526]]) fuit [[capellanus]] regum Catholicorum [[Ferdinandus II (rex Aragoniae)|Ferdinandi]] et [[Isabella I (regina Castellae et Legionis)|Isabellae]], consiliarius imperatoris [[Carolus V (imperator)|Caroli V]], et [[auctor]] operis historici principalis, Latine compositi, de exploratione et conquisitione mediae [[America]]e. Opus principio in forma epistularum et commentationum manu scriptarum divulgatum est; diu in editionibus imperfectis, denuo titulo ''[[De orbe novo decades|De orbe novo ... decades]]'' anno [[1530]] editum est post mortem auctoris, qui textum in octo "decadas" ordinaverat. [[Fasciculus:Petrus Martyr Works 1511 tp.jpg|thumb|Titulus editionis 1511 operum Petri Martyris, [[Hispalis|Hispali]] ab {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Iacobus Cromberger|Iacobo Cromberger|es|qid=Q16580497}} editae]] Nec praenomen nec cognomen, quod a nativitate gessit, pro certo habemus. E familia praeclara [[Angleria]]e se natum esse confessus est. Nomini Petro Martyri, aut nativo aut religioso, adiunguntur ergo '''Anglerius''', cognomen familiae ("hinc sanguis noster Anglerius; hinc mea progenies"),<ref name="Fagiardo" /> atque '''Mediolanensis''', agnomen municipale. Epistulas duplici praenomine ambobusque cognominibus, sed compendiosissime, superscribere solebat: '''P. M. A. M.'''<ref>''[[Opus epistolarum (Petrus Martyr ab Angleria)|Opus epistolarum]]'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n29/mode/2up f 1r] et passim</ref> == De iuventute Italica == Arunae sine dubio natus est. "In id me oppidum," ait, "genitrix utero me portavit et peperit,"<ref name="Aruna">''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n199/mode/2up f. 86r]: epistula cardinali [[Georgius de Ambacia|Georgio de Ambacia]] scripta; similiter [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n421/mode/2up f. 197 rv]</ref> "ubi avitum genus meum Angleriense possessiones et domos habebat ac praedia:" nihilominus "utero gestatum aliunde" se fuisse refert,<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n387/mode/2up f. 180r]: epistula {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Ioannes Ruffus (archiepiscopus Cusentinus)|Ioanni Ruffo archiepiscopo Cusentino scripta|it|qid=Q64779142}}</ref> longiusque evolvit in epistula discipulo {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Petrus Fagiardus (marchio Bellecensis)|Petro Fagiardo|es|qid=Q2615834}} missa: "attamen cum me utero mater gestaret, sic volente patre, Aronam, ubi pleraque illis erant praedia domusque, concessit".<ref name="Fagiardo">''Opus epistolarum'' (cuius operis nostrae citationes omnes editionem 1530 referunt) [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n145/mode/2up 59r]</ref> [[Mediolanum|Mediolani]] certe educatus est in aula [[Galeatius Maria Sfortia|Galeatii Mariae Sfortiae]]. Se e Mediolano ortum esse bis vel ter praetendit: "me ... longe a Latio natum (quia Mediolani) et longissime vitam egisse (quia in Hispania)"; "ex natali patria Mediolano".<ref name="Mediolani">Prima citatio: ''[[De orbe novo decades]]'' dec. 2 lib. 7; altera: [https://archive.org/details/ioannesruffusfor00angh/page/n9/mode/2up epistula editioni 1516 ''Decadum'' dedicatoria]</ref><ref name="natural" /> Comitem Aronae Ioannem Borromeum "nostrae familiae benefactor[em]", argentarium Mediolanensem, patronum suum appellavit.<ref>"Optime patrone": ''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n37/mode/1up f. 4v]</ref> Mediolani familiam Trivultium cognovisse censetur, sibi cognatam, et praesertim [[Ioannes Iacobus Trivultius|Ioannem Iacobum Trivultium]] marescalcum Franciae,<ref>"Est et Io. Iacobus Tri[u]ultius, Gallicarum ductor copiarum, nostrae familiae de Angleria, Triuultia antiquioris, uti ipsemet inquit, sanguine coniunctus": ''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n142/mode/1up f. 57r]</ref> cui postea epistulas plures miserit. Insuper iam cognovit [[Ioannes Arcimboldus|Ioannem Arcimboldum]], qui illis annis orator apud Sanctam Sedem fungebatur pro Galeatium Mariam Sfortiam. Quo anno [[1476]] necato, Arcimboldus Romae mansit (ubi cardinalis et [[legatus a latere]] fit, atque ab anno [[1485]] archiepiscopus Mediolanensis); Petrus Martyr [[Roma]]m mox profectus est, cliens ipsius Arcimboldi et [[Ascanius Maria Sfortia|Ascanii Sfortiae Vicecomitis]] coaetanii: hic frater erat Galeatii Mariae et [[Ludovicus Sfortia|Ludovici]] ducis futuri.<ref>"P. M. A. M. Ascanio Vícecomiti, magni Ludouici fratrí, cardinali, patrono singularí": ''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n39/mode/1up f. 5v]</ref> Sub pontificatu [[Innocentius VIII|Innocentii VIII]] Petrus Martyr secretarius meruit Francisco quodam Nigro, urbis gubernatori, titulo protonotarii apostolici; Ascanium Sfortiam, mox cardinalem creatum, patronum amborum fuisse in epistula confitetur.<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n43/mode/2up f. 38r]</ref> Cognovit [[Iulius Pomponius Laetus|Pomponium Laetum]], cui ("antiquitatis magistro doctissimo", "viro singulari doctrina, amico dilecto") postea epistulas nonnullas misit.<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n70/mode/1up ff. 21r], [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n104/mode/1up 38r]</ref> Post decem annos [[Aragonia (regnum)|Aragonia]]m petivit, suadente {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Enecus Lupus Mendocius (comes Tendillae)|Eneco Lupo comite Tendillae|es|qid=Q8078615}}, qui legatus apud Sanctam Sedem merebat. Romam reliquit nolente patrono Ascanio Sfortia, cui promisit se crebriter missurum epistulas de rebus in Hispania gestis: inde ortus est maxima series epistularum quae, inter alias, in ''Opere epistolarum'' post amborum mortem anno 1530 editae sunt. Omnium epistularum prima Ascanio illo Sfortia missa est "ex [[Caesaraugusta]], ubi Reges invenimus ... [[1 Ianuarii|Kalendis Ianuarii]] anno [[1488]]".<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n30/mode/1up f. 1r]</ref> == De maturitate Hispanica == In Hispania a principio paedagogus in familiae illius comitis functus est, ubi discipulos habuit {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Didacus Furtatus Mendocius|Didacum Furtatum Mendocium|es|qid=Q2297287}} poëtam et legatum, fratremque {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Ludovicus Furtatus Mendocius|Ludovicum|es|qid=Q3754494}} comitem II. Tendillae. [[Salmantica]]e in [[Pontificia Universitas Salmanticensis|universitate]] mense Octobri [[1488]] morabat: ibi lectionem publicam dedit, adiuvante amico {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Lucius Marineus Siculus|L. Marineo Siculo|es=Lucio Marineo Siculo}}, qui inter studentes stans contionem de secunda ''Satira'' [[Iuvenalis]] magna voce postulavit, quam rem Martyr optime cognovit assidueque praeparaverat.<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n50/mode/1up ff. 11r-12r]</ref> Anno insequenti cum exercitu [[Castella]]no per [[Vandalitia]]m vagans, {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Giennium|Giennio|es|qid=Q15681}} morans, inter obsidia [[Basti]]orum necnon [[Almeria (Hispania)|Almeria]]e militavit et in epistulis descripsit.<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n58/mode/1up ff. 15r-19v]</ref> Canonicus [[Granata (Hispania)|Granatensis]] ab hoc tempore erat ibique annos fere tres manebat, sed anno [[1492]] ad aulam regiam peregrinam iussu reginae [[Isabella I (regina Castellae et Legionis)|Isabellae]] revocatus est; familiaris regum catholicorum [[Ferdinandus II (rex Aragonum)|Ferdinandi]] et Isabellae acceptus est die [[2 Octobris]] [[1492|eiusdem anni]].<ref>{{qc|id=''Documentos'' (1861)}} [https://archive.org/details/bub_gb_slLx9vohI1UC/page/398/mode/2up p. 398]</ref> Rem his verbis explicuit in epistula quam e [[Caesaraugusta]] ad amicos inseparabiles, videlicet "Bracharae archipraesulem et Pompilonensem episcopum", die [[1 Septembris]] [[1492]] misit: : Palaestra haec nostra Reginae ... adeo placet, ut {{safesubst:creanda/m|pt|Jaime I, Duque de Bragança|Iacobus dux Ghimaraneus|Gimaranneum ducem|t=2026-09-21 13:47:12}} (ipsi consobrinum) iusserit domum ut frequentet meum, itidem {{safesubst:creanda/m|es|Alfonso de Aragón y de Sotomayor|Alphonsus Aragonius (dux Villae Formosae)|Villae Formosae duci|t=2026-09-21 13:47:12}} (Regis ex fratre nepoti) est imperatum ab eaque nunquam per diem, ni causa ingruerit urgens, discedant, hos, quotquot Hispania utraque [i.e. Castella et Leon] iuvenes habet potentatuum heredes, secuntur. Singulos ducunt audituros una pedagogos, quibus cum domi grammaticae praecepta ex meo instituto pertractent. Et quae audiunt una repetant: haec ego!<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n85/mode/1up f. 28v]</ref> Ab anno [[1493]] explorationes Hispanicae in Novum Orbem describere coepit. De [[Christophorus Columbus|Columbo]], de navigationibus terrisque nuper repertis in epistolis variis narravit, quarum breviores multae in ''Opere epistolarum'' (1530) comprehenduntur.<ref>Haec epistulae, ex ''Opere epistolarum'' selectae, in libello {{qc|id= Gaffarel et Louvot (1885)}} [[Francogallice]] vertuntur.</ref> Longiores autem, gradatim in opus historicum commutatae, separatim collectae erint, sicut prisco patrono Ioanni Borromeo his verbis evolvit: "Libros coepi de tantae rei invento perscribere. Si dabitur vivere, nil memoratu dignum praetermittam qualescunque decussi evadent: illorum ad te mittetur exemplar. Praebebo saltem viris doctis, magna scribere aggredientibus, ingens ac novum materiae pelagus."<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n95/mode/2up f. 34r]</ref> Ergo prima epistula alteraque, cardinali Ascanio Sfortia diebus [[13 Novembris]] [[1493]] et [[29 Aprilis]] [[1494]] missae, denuo in libros I. et II. primae decadis conversae sunt; septem libri insequentes cardinali [[Ludovicus Aragonius|Ludovico Aragonio]], sed liber decimus patrono (olim discipulo) {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Enecus Lupus Mendocius (comes Tendillae)|Eneco Lupo Mendocio|es|qid=Q8078615}}, comite Tendillae, missae sunt. Qui decem libri titulo ''Oceani decas'' multo tardius anno 1511 congessi et divulgati sunt. Editiones posteriores semper auctae variis titulis e prelo proderunt: ''De rebus oceanis et orbe novo decades tres'' (1516), ''De nuper sub D. Carolo repertis insulis'' (i.e. quarta decas, 1521), ''De orbe novo ... decades'' (i.e. series plena decadum octo, 1530). De decade tertia iam anno [[1497]] laborare se coepisse Pomponio Laeto scripsit.<ref>''Opus epistolarum'' f. 44v</ref> Eodem anno orator in [[Bohemia]]m paene missus statim revocatus est. Anno [[1501]], "legatione Veneta, mox Babylonica"<ref name="Legatio"> ''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n387/mode/2up f. 180r]</ref> (id est, in [[Cairum]] [[Aegyptus|Aegypti]]) missus, bono successu duxit. In itinere oppidum natale visitavit.<ref name="Legatio" /> Res a se visas et gestas tam in ''Legatione Babylonica'' (1511 divulgata) quam in epistulas viginti duabus ''Operis epistularum'' (1530) curiose enarrat.<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n136/mode/1up ff. 54r-58v]; {{qc|id= Thacher (1903)}} [https://archive.org/details/christophercolum11thac/page/n41/mode/2up pp. 12-21]</ref> Magister in artibus liberalibus equitum in aula regum catholicorum die [[15 Decembris]] [[1502]] promotus est.<ref>{{qc|id=''Documentos'' (1861)}} [https://archive.org/details/bub_gb_slLx9vohI1UC/page/398/mode/2up p. 399]</ref> "De bello autem si consilium amici vis," ita [[Aloisius Marlianus|Aloisio Marliano]] imperatori protomedico anno 1508 scripsit: "bella gerant bellatores; philosophis inhaereat lectionis et contemplationis studium."<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n198/mode/1up f. 85r]</ref> Opera eius, non antea impressa, anno [[1511]] [[Hispalis|Hispali]] e prelo {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Iacobus Cromberger|Iacobi Cromberger|es|qid=Q16580497}} proderunt. L. Marineus Siculus amicus {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Petrus Fagiardus (marchio Bellecensis)|Petrusque Fagiardus|es|qid=Q2615834}} olim discipulus adiuverunt, si re vera librum manu scriptum operum, a Martyre paratum, e scriptorio abstractum, editori clam dederunt.<ref>"Magnum facinus et memorabile ausus sum ...": Sic confessus est Siculus ipse. An credere licet? {{qc|id= Marineus Siculus (1514)}} [https://bnedigital.bne.es/bd/es/viewer?id=0602dd8c-73a5-411d-8d23-880fba0ea0cd&page=32 sig. e5 rv (imagines 32-33)]</ref> Si ita sit, nihilominus ante libri divulgationem Martyr ipse epistulam dedicatoriam Eneco Lupo Mendocio, comite Tendillae, praeposuit et [[Aelius Antonius Nebrissensis|Antonius Nebrissensis]] "grammaticus" praefationem addidit, reginae [[Ioanna (regina Castellae et Legionis)|Ioanna]]e dicatam. Titulus libri sic sonat: ''P. Martyris Angli ''[sic]'' Mediolanensis opera: Legatio Babylonica, Occeani ''[sic]'' decas, Poemata, Epigrammata''. Anno [[1516]] editionem trium ''Decadum'' et ''Legationis Babylonicae'' (poëmatibus omissis) paraverunt Petrus Martyr et Antonius Nebrissensis, qui iam "historicus regius" appellatur. Ipse Martyr chronographus (''cronista'') regum catholicorum die [[5 Martii]] [[1520]] creatus,<ref>{{qc|id=''Documentos'' (1861)}} [https://archive.org/details/bub_gb_slLx9vohI1UC/page/400/mode/2up p. 400]</ref> secretarius Concilii Indiarum anno [[1524]] promotus est. His autem annis praeter alias res de confectione operis sui de explorationibus laboravit, sicut ipse nimis modeste confessus est in epistula "marchionibus" die [[4 Novembris]] [[1522]] missa. Primam [[circumnavigatio]]nem (a [[Ferdinandus Magellanus|Magellano]] inceptam, a superviventibus nuper perfectam) refert, his verbis additis: "... narrationem aliquando videbitis, decadem nanque formo quartam (tribus meis de orbe novo iamdudum c[h]alcographorum opera in vulgus emissis) successivam de hisce rebus novis ad Pontificem dirigendam."<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n404/mode/1up f. 187r]</ref> Tribus decadibus anno 1516 impressis, non minus quam quinque decades additae erint, omnibus in uno volumine anno [[1530]] divulgaturis, auctore iam mortuo. [[Granata (Hispania)|Granata]]e enim anno [[1526]] mortuus est, ubi in [[ecclesia cathedralis|ecclesia cathedrali]] hoc [[epitaphium|epitaphio]] commemoratur: : Rerum aetate nostra gestarum / et Novi Orbis ignoti hactenus / illustratori Petro Martyri Mediolanensi / Cæsareo Senatori / qui, patria relicta, / bello Granatensi miles interfuit; / mox, urbe capta, primum Canonico, / deinde Priori hujus ecclesiæ, / decanus et capitulum / carissimo collegae posuere sepulchrum / Anno MDXXVI.<ref>{{qc|id= Thacher (1903)}} [https://archive.org/details/christophercolum11thac/page/n61/mode/2up p. 33]</ref> == De indole == Coaevi pauci de vita et indole Petri Martyris scripserunt, sed L. Marineus Siculus in epistulis suis convivia eius generosa bis laudavit. Anno fere 1510 haec Petro Fagiardo scripsit, qui discipulus Martyris fuerat: : Cum essem nudiustertius apud regiam, conveniens me Petrus Martyr "Sicule," inquit, "hodie apud me sis obsecro:" solet enim me frequenter convivam habere. "Libenter," inquam, "tibi, Martyr, more geram faciendum esse enim quod iubes, in hac re praesertim, qua non Hispanos modo sed Lucullum quoque Romanum omnium convivantium omnium principem longe praestas." Martyre enim nemo liberalius nemo lautius amicos excipit. Eius igitur hospicium ingredimur. Caeterum dum Martyris pueri alii fercula parant, alii abacum struunt, igni se fovet Martyr: ego per triclinium solus incedo ... <ref>{{qc|id= Marineus Siculus (1514)}} [https://bnedigital.bne.es/bd/es/viewer?id=0602dd8c-73a5-411d-8d23-880fba0ea0cd&page=32 sig. e5 r (imago 32)]</ref> Anno ignoto, sed ante 1514, Siculus haec ipso Martyri scripsit: : Ideoque mulctari me tuis coriandris et lymphacius haurire potum facile patiar, dum me ... ut soles liberaliter excipias et benigne, et gallinarum columborumque pullis cum sumine et petasonibus elixis expleas. Nam pavos turtures perdices phasianos coturnices turdos ficedulas attagenes merulas et alia omnia ferculorum genera quibus me satiare consuevisti, tibi caeterisque libenter relinquam, praeter dulces placentas et suaves martios panes ex nucleis amigdalis saccaroque confectos!<ref>{{qc|id= Marineus Siculus (1514)}} [https://bnedigital.bne.es/bd/es/viewer?id=0602dd8c-73a5-411d-8d23-880fba0ea0cd&page=87 sig. n4 r (imago 87)]</ref> Haec autem [[Hadrianus VI|Adrianus Traiectinus]], cardinalis [[Dertosa|Dertosensis]] Hispaniaeque regens, papa Adrianus VI futurus, scripsit mense Augusto 1521: : Vale, felix mi Martyr, cuius hortensibus deliciis et passerculorum concentibus magis invideo, quam miserear solitudini: holera sic fovere ac rigare cura, ne nobis istuc euntibus emarcuerint.<ref>[[Hadrianus VI|Adrianus Traiectinus]] in: ''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n379/mode/2up f. 175v]</ref> == Opera == * 1511 : ''Legatio Babylonica, [[De orbe novo decades|Oceani Decas]], Poemata, Epigrammata''. Hispali: per Iacobum Corumberger; [https://web.archive.org/web/20110909233801/http://gredos.usal.es/jspui/handle/10366/83437 Textus]; [https://archive.org/details/pmartyrisanglime00angh Textus] apud ''Internet Archive'' * 1511-1530 : ''[[De orbe novo decades|De orbe novo ... decades]]'' * 1530 : ''[[Opus epistolarum (Petrus Martyr ab Angleria)|Opus epistolarum]] P. M. Anglerii Mediolanensis protonotarii apostolici atque a consiliis rerum Indicarum'' == Notae == <references /> == Bibliographia == ; Fontes fere coaevi * {{ec|id=''Documentos'' (1861) |c= "[https://archive.org/details/bub_gb_slLx9vohI1UC/page/396/mode/2up Documentos relativos a Pedro Mártir de Anglería]" in Marques de Pidal, Marques de Miraflores, Miguel Salvá, edd., ''Coleccion de documentos inéditos para la historia de España'' vol. 39 (Matriti: la viuda de Calero, 1861) pp. 398-418 }} * {{ec|id= Marineus Siculus (1514) |c= [[Lucius Marineus Siculus]], ''Epistolarum familiarium libri decem et septem; Orationes quinque ...'' Vallisoleti: per Arnaldum Gulielmum Brocarium, 1514; [https://bnedigital.bne.es/bd/es/card?id=0602dd8c-73a5-411d-8d23-880fba0ea0cd Textus] }} ; Eruditio {{Vide-etiam|De orbe novo decades#Bibliographia|Opus epistolarum (Petrus Martyr ab Angleria)#Bibliographia}} * {{CathEnc|09740a|Peter Martyr d'Anghiera}} * {{DBI|http://www.treccani.it/enciclopedia/pietro-martire-d-anghiera_(Dizionario-Biografico)/|Anghiera, Pietro Martire d'|Roberto Almagià|1961}} * José A. Armillas Vicente, "[https://ifc.dpz.es/recursos/publicaciones/33/63/10armillas.pdf Pedro Mártir de Anglería, contino real y cronista de Castilla. La invención de las nuevas Indias]" in ''Jerónimo Zurita'' vol. 88 (2013) pp. 211-229 * {{ec|id= Ciampi (1875)|c= Ignazio Ciampi, "[https://archive.org/details/sim_nuova-antologia-revista-di-lettere-scienze-ed-arti_1875-09_30/page/38/mode/2up Le fonti storiche del renascimento. 1: Pietro Martire d'Anghiera]" in ''Nuova antologia di scienze, lettere ed arti'' vol. 30 (1875) pp. 39-79}} * G. Eatough, ''Repertorium Columbianum: Selections from Peter Martyr''. Tornaci: Brepols, 1998 * {{ec|id= Gaffarel et Louvot (1885)|c= Paul Gaffarel, Fernand Louvot, interprr., ''Lettres de Pierre Martyr Anghiera relatives aux découvertes maritimes des espagnols et des portugais''. Lutetiae: Institut Géographique de Paris, 1885; [https://archive.org/details/lettresdepierrem00anghiala Textus apud Internet Archive] }} * E. Lunardi et al., edd., ''Nuova Raccolta Colombiana: The Discovery of the New World in the Writings of Peter Martyr of Anghiera''. Romae: Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato, 1992 * {{ec|id= MacNutt (1912)|c= Francis Augustus MacNutt, interpr., ''Peter Martyr d'Anghiera: De orbe novo''. 2 voll. Novi Eboraci: Putnam, 1912; [https://archive.org/details/deorbenovoeightd01angh vol. 1], [https://archive.org/details/deorbenovoeightd02angh vol. 2 apud Internet Archive] }} * J.-H. Mariéjol, ''Un lettré italien à la cour d'Espagne (1488-1526): Pierre Martyr d'Anghera, sa vie et ses oeuvres''. Lutetiae: Hachette, 1887; [https://archive.org/details/unlettreitalien00maririch/page/n3/mode/2up Textus] * T. Maynard, "Peter Martyr of Anghiera, Humanist and Historian" in ''Catholic Historical Review'' vol. 16 (1930) pp. 435-448 * J. H. Sinclair, "Bibliografia de Pedro Mártir de Anglería" in ''Revista chilena de historia y geografia'' vol. 68 (1931) pp. 186-219 * {{ec|id= Thacher (1903)|c= John Boyd Thacher, ''Christopher Columbus: his life, his work, his remains'' (3 voll. Novi Eboraci, 1903–1904) [https://archive.org/details/christophercolum11thac/page/n31/mode/2up vol. 1 pp. 1-110] }} * Antonio de la Torre, "La embajada a Egipto de Pedro Mártir de Anglería" in ''Estudis universitaris catalans'' 21 (1936) pp. 433-450; [https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=10544423 DIALNET] * Henry R. Wagner, "[https://www.americanantiquarian.org/node/11329 Peter Martyr and His Works]" in ''Proceedings of the American Antiquarian Society'' vol. 56 (1946) pp. 239-288 * Erich Woldan, ed., ''Petrus Martyr de Angleria: Opera''. Graecii: Akademische Druck- u. Verlagsanstalt, 1966 (fac-simile editionum antiquorum) == Nexus externi == {{Fontes biographici}} [[Categoria:Nati 1457]] [[Categoria:Mortui 1526]] [[Categoria:Auctores Latini Renascentiae]] [[Categoria:Aulici]] [[Categoria:Eruditi Italiae]] [[Categoria:Historici Hispaniae]] [[Categoria:Politici Hispaniae]] [[Categoria:Scriptores itinerum]] [[Categoria:Epistolographi]] [[Categoria:Paedagogi]] [[Categoria:Petrus Martyr ab Angleria| ]] mqeeslzscoxz5n3b7brxclhrihk35de 3989923 3989921 2026-09-21T20:40:52Z Andrew Dalby 1084 /* De maturitate Hispanica */ 3989923 wikitext text/x-wiki {{Capsa hominis Vicidata}} '''Petrus Martyr ab Angleria'''<ref>"Petrus Martyr ab Angleria": nomen sic in titulo operis ''De orbe novo decades'' scribitur</ref> (natus die [[2 Februarii]] [[1457]]<ref>De die et anno: {{qc|id= Ciampi (1875)}}; {{qc|id= MacNutt (1912)}} pp. 1-2 cum nota subiuncta</ref> [[Aruna]]e pagi [[Mediolanum|Mediolanensis]];<ref name="natural">"natural de Milan, nacido en la villa de Arona, que es en la ribera del lago Verbano, que por su grandeza se dice lago Mayor": sic testamentum, {{qc|id=''Documentos'' (1861)}} [https://archive.org/details/bub_gb_slLx9vohI1UC/page/400/mode/2up p. 401]</ref> mortuus [[Granata (Hispania)|Granatae]] mense Octobri [[1526]]) fuit [[capellanus]] regum Catholicorum [[Ferdinandus II (rex Aragoniae)|Ferdinandi]] et [[Isabella I (regina Castellae et Legionis)|Isabellae]], consiliarius imperatoris [[Carolus V (imperator)|Caroli V]], et [[auctor]] operis historici principalis, Latine compositi, de exploratione et conquisitione mediae [[America]]e. Opus principio in forma epistularum et commentationum manu scriptarum divulgatum est; diu in editionibus imperfectis, denuo titulo ''[[De orbe novo decades|De orbe novo ... decades]]'' anno [[1530]] editum est post mortem auctoris, qui textum in octo "decadas" ordinaverat. [[Fasciculus:Petrus Martyr Works 1511 tp.jpg|thumb|Titulus editionis 1511 operum Petri Martyris, [[Hispalis|Hispali]] ab {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Iacobus Cromberger|Iacobo Cromberger|es|qid=Q16580497}} editae]] Nec praenomen nec cognomen, quod a nativitate gessit, pro certo habemus. E familia praeclara [[Angleria]]e se natum esse confessus est. Nomini Petro Martyri, aut nativo aut religioso, adiunguntur ergo '''Anglerius''', cognomen familiae ("hinc sanguis noster Anglerius; hinc mea progenies"),<ref name="Fagiardo" /> atque '''Mediolanensis''', agnomen municipale. Epistulas duplici praenomine ambobusque cognominibus, sed compendiosissime, superscribere solebat: '''P. M. A. M.'''<ref>''[[Opus epistolarum (Petrus Martyr ab Angleria)|Opus epistolarum]]'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n29/mode/2up f 1r] et passim</ref> == De iuventute Italica == Arunae sine dubio natus est. "In id me oppidum," ait, "genitrix utero me portavit et peperit,"<ref name="Aruna">''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n199/mode/2up f. 86r]: epistula cardinali [[Georgius de Ambacia|Georgio de Ambacia]] scripta; similiter [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n421/mode/2up f. 197 rv]</ref> "ubi avitum genus meum Angleriense possessiones et domos habebat ac praedia:" nihilominus "utero gestatum aliunde" se fuisse refert,<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n387/mode/2up f. 180r]: epistula {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Ioannes Ruffus (archiepiscopus Cusentinus)|Ioanni Ruffo archiepiscopo Cusentino scripta|it|qid=Q64779142}}</ref> longiusque evolvit in epistula discipulo {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Petrus Fagiardus (marchio Bellecensis)|Petro Fagiardo|es|qid=Q2615834}} missa: "attamen cum me utero mater gestaret, sic volente patre, Aronam, ubi pleraque illis erant praedia domusque, concessit".<ref name="Fagiardo">''Opus epistolarum'' (cuius operis nostrae citationes omnes editionem 1530 referunt) [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n145/mode/2up 59r]</ref> [[Mediolanum|Mediolani]] certe educatus est in aula [[Galeatius Maria Sfortia|Galeatii Mariae Sfortiae]]. Se e Mediolano ortum esse bis vel ter praetendit: "me ... longe a Latio natum (quia Mediolani) et longissime vitam egisse (quia in Hispania)"; "ex natali patria Mediolano".<ref name="Mediolani">Prima citatio: ''[[De orbe novo decades]]'' dec. 2 lib. 7; altera: [https://archive.org/details/ioannesruffusfor00angh/page/n9/mode/2up epistula editioni 1516 ''Decadum'' dedicatoria]</ref><ref name="natural" /> Comitem Aronae Ioannem Borromeum "nostrae familiae benefactor[em]", argentarium Mediolanensem, patronum suum appellavit.<ref>"Optime patrone": ''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n37/mode/1up f. 4v]</ref> Mediolani familiam Trivultium cognovisse censetur, sibi cognatam, et praesertim [[Ioannes Iacobus Trivultius|Ioannem Iacobum Trivultium]] marescalcum Franciae,<ref>"Est et Io. Iacobus Tri[u]ultius, Gallicarum ductor copiarum, nostrae familiae de Angleria, Triuultia antiquioris, uti ipsemet inquit, sanguine coniunctus": ''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n142/mode/1up f. 57r]</ref> cui postea epistulas plures miserit. Insuper iam cognovit [[Ioannes Arcimboldus|Ioannem Arcimboldum]], qui illis annis orator apud Sanctam Sedem fungebatur pro Galeatium Mariam Sfortiam. Quo anno [[1476]] necato, Arcimboldus Romae mansit (ubi cardinalis et [[legatus a latere]] fit, atque ab anno [[1485]] archiepiscopus Mediolanensis); Petrus Martyr [[Roma]]m mox profectus est, cliens ipsius Arcimboldi et [[Ascanius Maria Sfortia|Ascanii Sfortiae Vicecomitis]] coaetanii: hic frater erat Galeatii Mariae et [[Ludovicus Sfortia|Ludovici]] ducis futuri.<ref>"P. M. A. M. Ascanio Vícecomiti, magni Ludouici fratrí, cardinali, patrono singularí": ''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n39/mode/1up f. 5v]</ref> Sub pontificatu [[Innocentius VIII|Innocentii VIII]] Petrus Martyr secretarius meruit Francisco quodam Nigro, urbis gubernatori, titulo protonotarii apostolici; Ascanium Sfortiam, mox cardinalem creatum, patronum amborum fuisse in epistula confitetur.<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n43/mode/2up f. 38r]</ref> Cognovit [[Iulius Pomponius Laetus|Pomponium Laetum]], cui ("antiquitatis magistro doctissimo", "viro singulari doctrina, amico dilecto") postea epistulas nonnullas misit.<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n70/mode/1up ff. 21r], [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n104/mode/1up 38r]</ref> Post decem annos [[Aragonia (regnum)|Aragonia]]m petivit, suadente {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Enecus Lupus Mendocius (comes Tendillae)|Eneco Lupo comite Tendillae|es|qid=Q8078615}}, qui legatus apud Sanctam Sedem merebat. Romam reliquit nolente patrono Ascanio Sfortia, cui promisit se crebriter missurum epistulas de rebus in Hispania gestis: inde ortus est maxima series epistularum quae, inter alias, in ''Opere epistolarum'' post amborum mortem anno 1530 editae sunt. Omnium epistularum prima Ascanio illo Sfortia missa est "ex [[Caesaraugusta]], ubi Reges invenimus ... [[1 Ianuarii|Kalendis Ianuarii]] anno [[1488]]".<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n30/mode/1up f. 1r]</ref> == De maturitate Hispanica == In Hispania a principio paedagogus in familiae illius comitis functus est, ubi discipulos habuit {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Didacus Furtatus Mendocius|Didacum Furtatum Mendocium|es|qid=Q2297287}} poëtam et legatum, fratremque {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Ludovicus Furtatus Mendocius|Ludovicum|es|qid=Q3754494}} comitem II. Tendillae. [[Salmantica]]e in [[Pontificia Universitas Salmanticensis|universitate]] mense Octobri [[1488]] morabat: ibi lectionem publicam dedit, adiuvante amico {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Lucius Marineus Siculus|L. Marineo Siculo|es=Lucio Marineo Siculo}}, qui inter studentes stans contionem de secunda ''Satira'' [[Iuvenalis]] magna voce postulavit, quam rem Martyr optime cognovit assidueque praeparaverat.<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n50/mode/1up ff. 11r-12r]</ref> Anno insequenti cum exercitu [[Castella]]no per [[Vandalitia]]m vagans, {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Giennium|Giennio|es|qid=Q15681}} morans, inter obsidia [[Basti]]orum necnon [[Almeria (Hispania)|Almeria]]e militavit et in epistulis descripsit.<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n58/mode/1up ff. 15r-19v]</ref> Canonicus [[Granata (Hispania)|Granatensis]] ab hoc tempore erat ibique annos fere tres manebat, sed anno [[1492]] ad aulam regiam peregrinam iussu reginae [[Isabella I (regina Castellae et Legionis)|Isabellae]] revocatus est; familiaris regum catholicorum [[Ferdinandus II (rex Aragonum)|Ferdinandi]] et Isabellae acceptus est die [[2 Octobris]] [[1492|eiusdem anni]].<ref>{{qc|id=''Documentos'' (1861)}} [https://archive.org/details/bub_gb_slLx9vohI1UC/page/398/mode/2up p. 398]</ref> Rem his verbis explicuit in epistula quam e [[Caesaraugusta]] ad amicos inseparabiles, videlicet "Bracharae archipraesulem et Pompilonensem episcopum", die [[1 Septembris]] [[1492]] misit: : Palaestra haec nostra Reginae ... adeo placet, ut {{safesubst:creanda/m|pt|Jaime I, Duque de Bragança|Iacobus dux Ghimaraneus|Gimaranneum ducem|t=2026-09-21 13:47:12}} (ipsi consobrinum) iusserit domum ut frequentet meum, itidem {{safesubst:creanda/m|es|Alfonso de Aragón y de Sotomayor|Alphonsus Aragonius (dux Villae Formosae)|Villae Formosae duci|t=2026-09-21 13:47:12}} (Regis ex fratre nepoti) est imperatum ab eaque nunquam per diem, ni causa ingruerit urgens, discedant, hos, quotquot Hispania utraque [i.e. Castella et Leon] iuvenes habet potentatuum heredes, secuntur. Singulos ducunt audituros una pedagogos, quibus cum domi grammaticae praecepta ex meo instituto pertractent. Et quae audiunt una repetant: haec ego!<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n85/mode/1up f. 28v]</ref> Ab anno [[1493]] explorationes Hispanicas in Novum Orbem describere coepit. De [[Christophorus Columbus|Columbo]], de navigationibus terrisque nuper repertis in epistolis variis narravit, quarum breviores multae in ''Opere epistolarum'' (1530) comprehenduntur.<ref>Haec epistulae, ex ''Opere epistolarum'' selectae, in libello {{qc|id= Gaffarel et Louvot (1885)}} [[Francogallice]] vertuntur.</ref> Longiores autem, gradatim in opus historicum commutatae, separatim collectae erint, sicut prisco patrono Ioanni Borromeo his verbis evolvit: "Libros coepi de tantae rei invento perscribere. Si dabitur vivere, nil memoratu dignum praetermittam qualescunque decussi evadent: illorum ad te mittetur exemplar. Praebebo saltem viris doctis, magna scribere aggredientibus, ingens ac novum materiae pelagus."<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n95/mode/2up f. 34r]</ref> Ergo prima epistula alteraque, cardinali Ascanio Sfortia diebus [[13 Novembris]] [[1493]] et [[29 Aprilis]] [[1494]] missae, denuo in libros I. et II. primae decadis conversae sunt; septem libri insequentes cardinali [[Ludovicus Aragonius|Ludovico Aragonio]], sed liber decimus patrono (olim discipulo) {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Enecus Lupus Mendocius (comes Tendillae)|Eneco Lupo Mendocio|es|qid=Q8078615}}, comite Tendillae, missae sunt. Qui decem libri titulo ''Oceani decas'' multo tardius anno 1511 congessi et divulgati sunt. Editiones posteriores semper auctae variis titulis e prelo proderunt: ''De rebus oceanis et orbe novo decades tres'' (1516), ''De nuper sub D. Carolo repertis insulis'' (i.e. quarta decas, 1521), ''De orbe novo ... decades'' (i.e. series plena decadum octo, 1530). De decade tertia iam anno [[1497]] laborare se coepisse Pomponio Laeto scripsit.<ref>''Opus epistolarum'' f. 44v</ref> Eodem anno orator in [[Bohemia]]m paene missus statim revocatus est. Anno [[1501]], "legatione Veneta, mox Babylonica"<ref name="Legatio"> ''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n387/mode/2up f. 180r]</ref> (id est, in [[Cairum]] [[Aegyptus|Aegypti]]) missus, bono successu duxit. In itinere oppidum natale visitavit.<ref name="Legatio" /> Res a se visas et gestas tam in ''Legatione Babylonica'' (1511 divulgata) quam in epistulas viginti duabus ''Operis epistularum'' (1530) curiose enarrat.<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n136/mode/1up ff. 54r-58v]; {{qc|id= Thacher (1903)}} [https://archive.org/details/christophercolum11thac/page/n41/mode/2up pp. 12-21]</ref> Magister in artibus liberalibus equitum in aula regum catholicorum die [[15 Decembris]] [[1502]] promotus est.<ref>{{qc|id=''Documentos'' (1861)}} [https://archive.org/details/bub_gb_slLx9vohI1UC/page/398/mode/2up p. 399]</ref> "De bello autem si consilium amici vis," ita [[Aloisius Marlianus|Aloisio Marliano]] imperatori protomedico anno 1508 scripsit: "bella gerant bellatores; philosophis inhaereat lectionis et contemplationis studium."<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n198/mode/1up f. 85r]</ref> Opera eius, non antea impressa, anno [[1511]] [[Hispalis|Hispali]] e prelo {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Iacobus Cromberger|Iacobi Cromberger|es|qid=Q16580497}} proderunt. L. Marineus Siculus amicus {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Petrus Fagiardus (marchio Bellecensis)|Petrusque Fagiardus|es|qid=Q2615834}} olim discipulus adiuverunt, si re vera librum manu scriptum operum, a Martyre paratum, e scriptorio abstractum, editori clam dederunt.<ref>"Magnum facinus et memorabile ausus sum ...": Sic confessus est Siculus ipse. An credere licet? {{qc|id= Marineus Siculus (1514)}} [https://bnedigital.bne.es/bd/es/viewer?id=0602dd8c-73a5-411d-8d23-880fba0ea0cd&page=32 sig. e5 rv (imagines 32-33)]</ref> Si ita sit, nihilominus ante libri divulgationem Martyr ipse epistulam dedicatoriam Eneco Lupo Mendocio, comite Tendillae, praeposuit et [[Aelius Antonius Nebrissensis|Antonius Nebrissensis]] "grammaticus" praefationem addidit, reginae [[Ioanna (regina Castellae et Legionis)|Ioanna]]e dicatam. Titulus libri sic sonat: ''P. Martyris Angli ''[sic]'' Mediolanensis opera: Legatio Babylonica, Occeani ''[sic]'' decas, Poemata, Epigrammata''. Anno [[1516]] editionem trium ''Decadum'' et ''Legationis Babylonicae'' (poëmatibus omissis) paraverunt Petrus Martyr et Antonius Nebrissensis, qui iam "historicus regius" appellatur. Ipse Martyr chronographus (''cronista'') regum catholicorum die [[5 Martii]] [[1520]] creatus,<ref>{{qc|id=''Documentos'' (1861)}} [https://archive.org/details/bub_gb_slLx9vohI1UC/page/400/mode/2up p. 400]</ref> secretarius Concilii Indiarum anno [[1524]] promotus est. His autem annis praeter alias res de confectione operis sui de explorationibus laboravit, sicut ipse nimis modeste confessus est in epistula "marchionibus" die [[4 Novembris]] [[1522]] missa. Primam [[circumnavigatio]]nem (a [[Ferdinandus Magellanus|Magellano]] inceptam, a superviventibus nuper perfectam) refert, his verbis additis: "... narrationem aliquando videbitis, decadem nanque formo quartam (tribus meis de orbe novo iamdudum c[h]alcographorum opera in vulgus emissis) successivam de hisce rebus novis ad Pontificem dirigendam."<ref>''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n404/mode/1up f. 187r]</ref> Tribus decadibus anno 1516 impressis, non minus quam quinque decades additae erint, omnibus in uno volumine anno [[1530]] divulgaturis, auctore iam mortuo. [[Granata (Hispania)|Granata]]e enim anno [[1526]] mortuus est, ubi in [[ecclesia cathedralis|ecclesia cathedrali]] hoc [[epitaphium|epitaphio]] commemoratur: : Rerum aetate nostra gestarum / et Novi Orbis ignoti hactenus / illustratori Petro Martyri Mediolanensi / Cæsareo Senatori / qui, patria relicta, / bello Granatensi miles interfuit; / mox, urbe capta, primum Canonico, / deinde Priori hujus ecclesiæ, / decanus et capitulum / carissimo collegae posuere sepulchrum / Anno MDXXVI.<ref>{{qc|id= Thacher (1903)}} [https://archive.org/details/christophercolum11thac/page/n61/mode/2up p. 33]</ref> == De indole == Coaevi pauci de vita et indole Petri Martyris scripserunt, sed L. Marineus Siculus in epistulis suis convivia eius generosa bis laudavit. Anno fere 1510 haec Petro Fagiardo scripsit, qui discipulus Martyris fuerat: : Cum essem nudiustertius apud regiam, conveniens me Petrus Martyr "Sicule," inquit, "hodie apud me sis obsecro:" solet enim me frequenter convivam habere. "Libenter," inquam, "tibi, Martyr, more geram faciendum esse enim quod iubes, in hac re praesertim, qua non Hispanos modo sed Lucullum quoque Romanum omnium convivantium omnium principem longe praestas." Martyre enim nemo liberalius nemo lautius amicos excipit. Eius igitur hospicium ingredimur. Caeterum dum Martyris pueri alii fercula parant, alii abacum struunt, igni se fovet Martyr: ego per triclinium solus incedo ... <ref>{{qc|id= Marineus Siculus (1514)}} [https://bnedigital.bne.es/bd/es/viewer?id=0602dd8c-73a5-411d-8d23-880fba0ea0cd&page=32 sig. e5 r (imago 32)]</ref> Anno ignoto, sed ante 1514, Siculus haec ipso Martyri scripsit: : Ideoque mulctari me tuis coriandris et lymphacius haurire potum facile patiar, dum me ... ut soles liberaliter excipias et benigne, et gallinarum columborumque pullis cum sumine et petasonibus elixis expleas. Nam pavos turtures perdices phasianos coturnices turdos ficedulas attagenes merulas et alia omnia ferculorum genera quibus me satiare consuevisti, tibi caeterisque libenter relinquam, praeter dulces placentas et suaves martios panes ex nucleis amigdalis saccaroque confectos!<ref>{{qc|id= Marineus Siculus (1514)}} [https://bnedigital.bne.es/bd/es/viewer?id=0602dd8c-73a5-411d-8d23-880fba0ea0cd&page=87 sig. n4 r (imago 87)]</ref> Haec autem [[Hadrianus VI|Adrianus Traiectinus]], cardinalis [[Dertosa|Dertosensis]] Hispaniaeque regens, papa Adrianus VI futurus, scripsit mense Augusto 1521: : Vale, felix mi Martyr, cuius hortensibus deliciis et passerculorum concentibus magis invideo, quam miserear solitudini: holera sic fovere ac rigare cura, ne nobis istuc euntibus emarcuerint.<ref>[[Hadrianus VI|Adrianus Traiectinus]] in: ''Opus epistolarum'' [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh/page/n379/mode/2up f. 175v]</ref> == Opera == * 1511 : ''Legatio Babylonica, [[De orbe novo decades|Oceani Decas]], Poemata, Epigrammata''. Hispali: per Iacobum Corumberger; [https://web.archive.org/web/20110909233801/http://gredos.usal.es/jspui/handle/10366/83437 Textus]; [https://archive.org/details/pmartyrisanglime00angh Textus] apud ''Internet Archive'' * 1511-1530 : ''[[De orbe novo decades|De orbe novo ... decades]]'' * 1530 : ''[[Opus epistolarum (Petrus Martyr ab Angleria)|Opus epistolarum]] P. M. Anglerii Mediolanensis protonotarii apostolici atque a consiliis rerum Indicarum'' == Notae == <references /> == Bibliographia == ; Fontes fere coaevi * {{ec|id=''Documentos'' (1861) |c= "[https://archive.org/details/bub_gb_slLx9vohI1UC/page/396/mode/2up Documentos relativos a Pedro Mártir de Anglería]" in Marques de Pidal, Marques de Miraflores, Miguel Salvá, edd., ''Coleccion de documentos inéditos para la historia de España'' vol. 39 (Matriti: la viuda de Calero, 1861) pp. 398-418 }} * {{ec|id= Marineus Siculus (1514) |c= [[Lucius Marineus Siculus]], ''Epistolarum familiarium libri decem et septem; Orationes quinque ...'' Vallisoleti: per Arnaldum Gulielmum Brocarium, 1514; [https://bnedigital.bne.es/bd/es/card?id=0602dd8c-73a5-411d-8d23-880fba0ea0cd Textus] }} ; Eruditio {{Vide-etiam|De orbe novo decades#Bibliographia|Opus epistolarum (Petrus Martyr ab Angleria)#Bibliographia}} * {{CathEnc|09740a|Peter Martyr d'Anghiera}} * {{DBI|http://www.treccani.it/enciclopedia/pietro-martire-d-anghiera_(Dizionario-Biografico)/|Anghiera, Pietro Martire d'|Roberto Almagià|1961}} * José A. Armillas Vicente, "[https://ifc.dpz.es/recursos/publicaciones/33/63/10armillas.pdf Pedro Mártir de Anglería, contino real y cronista de Castilla. La invención de las nuevas Indias]" in ''Jerónimo Zurita'' vol. 88 (2013) pp. 211-229 * {{ec|id= Ciampi (1875)|c= Ignazio Ciampi, "[https://archive.org/details/sim_nuova-antologia-revista-di-lettere-scienze-ed-arti_1875-09_30/page/38/mode/2up Le fonti storiche del renascimento. 1: Pietro Martire d'Anghiera]" in ''Nuova antologia di scienze, lettere ed arti'' vol. 30 (1875) pp. 39-79}} * G. Eatough, ''Repertorium Columbianum: Selections from Peter Martyr''. Tornaci: Brepols, 1998 * {{ec|id= Gaffarel et Louvot (1885)|c= Paul Gaffarel, Fernand Louvot, interprr., ''Lettres de Pierre Martyr Anghiera relatives aux découvertes maritimes des espagnols et des portugais''. Lutetiae: Institut Géographique de Paris, 1885; [https://archive.org/details/lettresdepierrem00anghiala Textus apud Internet Archive] }} * E. Lunardi et al., edd., ''Nuova Raccolta Colombiana: The Discovery of the New World in the Writings of Peter Martyr of Anghiera''. Romae: Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato, 1992 * {{ec|id= MacNutt (1912)|c= Francis Augustus MacNutt, interpr., ''Peter Martyr d'Anghiera: De orbe novo''. 2 voll. Novi Eboraci: Putnam, 1912; [https://archive.org/details/deorbenovoeightd01angh vol. 1], [https://archive.org/details/deorbenovoeightd02angh vol. 2 apud Internet Archive] }} * J.-H. Mariéjol, ''Un lettré italien à la cour d'Espagne (1488-1526): Pierre Martyr d'Anghera, sa vie et ses oeuvres''. Lutetiae: Hachette, 1887; [https://archive.org/details/unlettreitalien00maririch/page/n3/mode/2up Textus] * T. Maynard, "Peter Martyr of Anghiera, Humanist and Historian" in ''Catholic Historical Review'' vol. 16 (1930) pp. 435-448 * J. H. Sinclair, "Bibliografia de Pedro Mártir de Anglería" in ''Revista chilena de historia y geografia'' vol. 68 (1931) pp. 186-219 * {{ec|id= Thacher (1903)|c= John Boyd Thacher, ''Christopher Columbus: his life, his work, his remains'' (3 voll. Novi Eboraci, 1903–1904) [https://archive.org/details/christophercolum11thac/page/n31/mode/2up vol. 1 pp. 1-110] }} * Antonio de la Torre, "La embajada a Egipto de Pedro Mártir de Anglería" in ''Estudis universitaris catalans'' 21 (1936) pp. 433-450; [https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=10544423 DIALNET] * Henry R. Wagner, "[https://www.americanantiquarian.org/node/11329 Peter Martyr and His Works]" in ''Proceedings of the American Antiquarian Society'' vol. 56 (1946) pp. 239-288 * Erich Woldan, ed., ''Petrus Martyr de Angleria: Opera''. Graecii: Akademische Druck- u. Verlagsanstalt, 1966 (fac-simile editionum antiquorum) == Nexus externi == {{Fontes biographici}} [[Categoria:Nati 1457]] [[Categoria:Mortui 1526]] [[Categoria:Auctores Latini Renascentiae]] [[Categoria:Aulici]] [[Categoria:Eruditi Italiae]] [[Categoria:Historici Hispaniae]] [[Categoria:Politici Hispaniae]] [[Categoria:Scriptores itinerum]] [[Categoria:Epistolographi]] [[Categoria:Paedagogi]] [[Categoria:Petrus Martyr ab Angleria| ]] s8h59l74s9qny6elwvaxoxtn3u4g494 0 198397 3989940 3937339 2026-09-21T22:15:38Z InternetArchiveBot 139091 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3989940 wikitext text/x-wiki {{L1}} {{Capsa hominis Vicidata}} '''Carolus Clusius''' vel nomine Francogallico ''Charles de l'Écluse'' (natus [[Samarobriva]]e die [[19 Februarii]] [[1526]]; [[Lugdunum Batavorum|Lugduni Batavorum]] mortuus die [[4 Aprilis]] [[1609]]) fuit [[herbarium|herbarius]] scriptorque et interpres operum quae de [[botanice|plantis]] exoticis, [[hortorum cultus|hortorum cultu]] et nuper repertis disseruerunt. Alumnus fuit medici [[Gulielmus Rondeletius|Gulielmi Rondeletii]] apud [[Universitas Montispessulani|universitatem Montispessulani]], sed artem medicam reliquit. Ab anno [[1573]], iussu [[Maximilianus II|Maximiliani II]] imperatoris, praefectus meruit [[Hortus Medicus Imperialis|Horti Medici Imperialis]] [[Vindobona|Vindobonensis]]. [[Lugdunum Batavorum]] anno [[1593]] petivit. Ibi professor [[Academia Lugduno-Batava|universitatis]] [[Hortus Academicus (Lugdunum Batavorum)|hortum academicum]] creare et elaborare curavit, qui hortus e schedis et indicibus Clusianis tempore nostro restitutus est. Genus plantarum ''[[Clusia]]'' ad eius honorem a [[Carolus Plumier|Carolo Plumier]] nominatum est; quod nomen [[Carolus Linnaeus]] descriptione confirmavit.<ref>{{qc|id=Plumier (1703)}}; {{Linnaeus SP|509}}</ref> == Opera == [[Fasciculus:Carolus Clusius by Martin Rota.jpg|thumb|Carolus Clusius anno 1575]] * 1557 (interpres) : [[Rembertus Dodonaeus|Rembert Dodoens]], ''[[Stirpium historiae pemptades sex|Histoire des plantes]]'' (Antverpiae) [http://www.biusante.parisdescartes.fr/histmed/medica/cote?07764 Textus] apud ''BIU Santé'' * 1557 : "Petit recueil auquel est contenue la description d'aucunes gommes et liqueurs" in [[Rembertus Dodonaeus|Rembert Dodoens]], ''[[Stirpium historiae pemptades sex|Histoire des plantes]]'' (Antverpiae) [http://www.biusante.parisdescartes.fr/histmed/medica/page?07764&p=573 pp. 549-581] * 1561 (interpres) : ''[[Antidotarium|Antidotarium, sive de exacta componendorum miscendorumque medicamentorum ratione]]'' (Antverpiae) {{Google Books|NTU6AAAAcAAJ}} {{Google Books|s69jAAAAcAAJ}} * 1567 (interpres) : [[Garcias ab Orta]], ''[[Aromatum apud Indos nascentium historia|Aromatum et simplicium aliquot medicamentorum apud Indos nascentium historia]]'' (in editione secunda, 1574, [[coffeum]] primo inter Europaeos describitur et depingitur) * 1574 (interpres) : [[Nicolaus Monardes]], ''[[Simplicium medicamentorum ex novo orbe delatorum historia|De simplicibus medicamentis ex occidentali India delatis quorum in medicina usus est]]''; opus anno 1579 recensum sub titulo ''Simplicium medicamentorum ex novo orbe delatorum, quorum in medicina usus est, historia'' * 1576 : ''Rariorum aliquot stirpium per Hispanias observatarum historia'' [https://archive.org/details/mobot33768000399827 Textus] apud ''Internet Archive'' * 1582 : ''Aliquot notae in Garciae Aromatum historiam; Descriptiones nonnullarum stirpium, et aliarum exoticarum rerum, quae à ... Francisco Drake ... observatae sunt'' (Antverpiae: Plantin) [https://web.archive.org/web/20201104152109/https://www.e-rara.ch/zuz/nagezh/content/titleinfo/9431363 Textus] apud ''e-Rara'' {{Google Books|sF5WAAAAcAAJ}} * 1582 (interpres et editor) : collectaneum opera Garciae ab Horto et Nicolai Monardes comprehendens cum versione antehac inedita operis [[Christophorus Acosta|Christophori a Costa]], ''[[Aromatum et medicamentorum in orientali India nascentium historia|Tractado delas drogas y medicinas de las Indias orientales]]'' [https://archive.org/details/mobot31753000812856 Textus] apud ''Internet Archive'' {{Google Books|Y-Q9CF8jRAcC}}; anno 1593 rursus recensum [https://archive.org/details/mobot31753003634646 Textus] * 1583 (interpres) : [[Rembertus Dodonaeus|Rembert Dodoens]], ''[[Stirpium historiae pemptades sex]]'' [https://archive.org/details/hin-wel-all-00000420-001 Textus] * 1583 : ''Rariorum stirpium per Pannoniam, Austriam et vicinas quasdam provincias observatorum historia'' [https://archive.org/details/mobot31753000811379 Textus] apud ''Internet Archive'' * 1589 (interpres) : [[Petrus Bellonius]], ''[[Observationes (Bellonius)|Plurimarum singularium et memorabilium rerum observationes]]'' * 1589 (interpres) : [[Petrus Bellonius]], ''[[De neglecta stirpium cultura|De neglecta stirpium cultura atque earum cognitione libellus]]'' {{Google Books|VCM6AAAAcAAJ}} [https://archive.org/details/hin-wel-all-00001827-002 Textus apud archive.org] * 1601 : ''[[Rariorum plantarum historia]]'' * 1605 : ''[[Exoticorum libri decem]]'' cum operibus Garciae ab Horto, Nicolai Monardes, Christophori a Costa et Petri Bellonii rursus recensis et annotatis * 1611 : ''Curae posteriores, seu plurimarum non antè cognitarum, aut descriptarum stirpium, peregrinorumque aliquot animalium novae descriptiones'' [https://archive.org/details/bub_gb_18RbAAAAQAAJ Textus] apud ''Internet Archive'' {{Google Books|b6joInluajkC}} * 1619 : ''Summi botanici Caroli Clusi Galliae Belgicae corographica descriptio posthuma''. Lugduni Batavorum: typis Iacobi Marci {{Google Books|f2lUAAAAcAAJ}} * 1900 (Gyula Istvánffi, ed.) : ''A Clusius-Codex mykologiai méltatása adatokkal Clusius életrajzához = Etudes et commentaires sur le Code de L'Escluse''. Budapestini, 1900 (editio fac-simile [[Codex Clusius|codicis Clusii]]) [https://www.biodiversitylibrary.org/bibliography/7131#/summary Textus] [https://www.biodiversitylibrary.org/item/30616#page/297/mode/1up Initium editionis fac-simile] == Notae == <references /> == Bibliographia == {{Aromata}} ; Editiones epistularum * Ignatius de Asso, ''Cl. Hispaniensium atque exterorum epistolae cum praefatione et notis''. Caesaraugustae: ex Typographia Regia, 1793 [http://bdh.bne.es/bnesearch/detalle/bdh0000086289 Textus] * Josep Lluís Barona, Xavier Gómez Font, ''La correspondencia de Carolus Clusius con los científicos españoles''. Valentiae: Universitat de València, 1998 {{Google Books|dVh40-8KTwMC|Paginae selectae}} * P. Ginori Conti, ''Lettere inedite di Charles de L’Ecluse a Matteo Caccini floricultore fiorentino''. Florentiae, 1939 * "Caroli Clusii et aliorum epistolae ineditae" in Gyula Istvánffi, ''A Clusius-Codex mykologiai méltatása adatokkal Clusius életrajzához'' (Budapestini, 1900) [https://www.biodiversitylibrary.org/item/30616#page/214/mode/1up pp. 205-284] * G. B. De Toni, "Il carteggio degli italiani col botanico Carlo Clusio nella Biblioteca Leidense" in ''Memorie della Regia Accademia di Scienze, Lettere ed Arti, Modena'' vol. 10 (1911) pp. 1-147 ; De vita et opere * Florike Egmond, ''The World of Carolus Clusius: Natural History in the Making, 1550-1610''. Londinii: Pickering & Chatto, 2010 [https://www.academia.edu/42492520/THE_WORLD_OF_CAROLUS_CLUSIUS_NATURAL_HISTORY_IN_THE_MAKING_1550_1610 Textus versionis praeliminaris] * Florike Egmond, Paul Hoftizer, Robert Visser, edd., ''Carolus Clusius, Towards a Cultural History of a Renaissance Naturalist''. Amstelodami: Koninklijke Nederlandse Academie van Wetenschappen, 2007 [https://web.archive.org/web/20161009114414/http://www.dwc.knaw.nl/wp-content/HSSN/2007-8-Carolus%20Clusius.pdf Textus versionis praeliminaris] * Esther van Gelder, ''Tussen hof en keizerskroon. Carolus Clusius en de ontwikkeling van de botanie aan Midden-Europese hoven (1573-1593)''. Lugduni Batavorum: Leiden University Press, 2011. [https://openaccess.leidenuniv.nl/handle/1887/17701 Textus dissertationis praeviae] * Friedrich Wilhelm Tobias Hunger, ''Charles de L’Escluse (Carolus Clusius) Nederlandsch kruidkundige, 1526-1609''. 2 voll. Hagae Comitum: Nijhoff, 1927-43 * Ludovic Legré, ''La Botanique en Provence au XVIe siècle: Louis Anguillara, Pierre Belon, Charles de l'Escluse, Antoine Constantin''. Massiliae: H. Aubertin & G. Rolle, 1901 [https://archive.org/details/labotaniqueenpro00legr Textus] apud ''Internet Archive'' * Brian W. Ogilvie, ''The Science of Describing: Natural History in Renaissance Europe''. Chicagine: University of Chicago Press, 2006 * Kasper van Ommen, ed., ''The Exotic World of Carolus Clusius 1526–1609: catalogue of an exhibition on the quatercentenary of Clusius’ death, 4 April 1609''. Lugduni Batavorum: leiden University Library, 2009 [https://openaccess.leidenuniv.nl/handle/1887/14064 Textus] * {{ec|id=Plumier (1703)|c=[[Carolus Plumier]], ''Nova plantarum Americanarum genera'' (1703) [https://archive.org/details/novaplantarumame00plum/page/n37/mode/2up p. 20]}} ; Specialia * A. Ubrizsy, J. Heniger, "Carolus Clusius and American Plants" in ''Taxon'' vol. 32 (1983) pp. 424-435 [https://www.jstor.org/stable/1221499 JSTOR] {{NexInt}} * ''[[Clusia]]'' * ''[[Hortus Eystettensis]]'' * [[Libri picturati A 16-30]] * [[9364 Clusius]] == Nexus externi == * [https://web.archive.org/web/20120417170150/http://www.hortus.leidenuniv.nl/index.php/collectie/hortus_in_vogelvlucht/clusiustuin Hortus botanicus Leiden]: de horto a Carolo Clusio condito * [https://web.archive.org/web/20170915113347/http://clusiuscorrespondence.huygens.knaw.nl/ Editio epistolarum interretialis] * [http://media.leidenuniv.nl/legacy/clusius_correspondence_database.pdf Index epistularum Caroli Clusii] apud bibliothecam Academiae Lugduno-Batavae * ''[http://bc.ub.leidenuniv.nl/bc/tentoonstelling/Clusius/Clusius.html Le pere de tous les beaux Jardins de ce pays: Carolus Clusius in books and prints]'' (catalogus expositionis) {{botanistae|Clus.}} {{DEFAULTSORT:Clusius, Carolus}} [[Categoria:Carolus Clusius| ]] [[Categoria:Nati 1526]] [[Categoria:Mortui 1609]] [[Categoria:Incolae Franciae]] [[Categoria:Botanistae Austriae]] [[Categoria:Botanistae Nederlandiae]] [[Categoria:Alumni Universitatis Montispessulani]] [[Categoria:Professores Academiae Lugduno-Batavae]] [[Categoria:Interpretes Franco-Latini]] [[Categoria:Interpretes Hispano-Latini]] [[Categoria:Interpretes Lusitano-Latini]] [[Categoria:Interpretes textuum Nederlandicorum]] [[Categoria:Auctores Latini Renascentiae]] [[Categoria:Aulici Imperatoris Rudolphi II]] 8qmc761w681ommm8u3z17b53kxyv8bf 10 200229 3989738 3951578 2026-09-21T13:04:56Z Grufo 64423 Protected "[[Formula:Capsa annuntiationis]]": Formula in nuntiis systematis adhibita ([Recensio=Sinere solum usores adfirmati automaticale] (infinita) [Motio=Sinere solum usores adfirmati automaticale] (infinita)) 3951578 wikitext text/x-wiki <includeonly><{{safesubst:<noinclude />#if:{{{imago|}}} | table | div }} style="clear: bot{{safesubst:<noinclude />#if:{{{color|/}}} | h; border-left: 8px solid {{safesubst:<noinclude />#if:{{{color|}}} | {{{color}}} | var(--border-color-emphasized, #202122) }} | h }}; {{safesubst:<noinclude />#if:{{{trama|}}} | background: {{safesubst:<noinclude />Textus planus|{{{trama}}}}} | {{safesubst:<noinclude />#if:{{{pigmentum|}}} | background-color: {{{pigmentum}}} | background-color: var(--background-color-neutral-subtle, #f8f9fa) }} }}; color: inheri{{safesubst:<noinclude />#if:{{{atramentum|/}}} | t; colo{{safesubst:<noinclude />#if:{{{atramentum|}}} | r: {{{atramentum}}} | r: var(--color-base, #202122) }} | t }}; text-align: left; box-sizing: border-box; width: {{safesubst:<noinclude />#switch:{{{latitudo|}}} | maxima = 100% | minima = 50% | #default = 75% }}; margin: 1.5em aut{{safesubst:<noinclude />#if:{{{imago|}}} | o | o; padding: .7em 1em .7em 2em }}; border-radius: 1em; box-shadow: 8px 8px 8px rgba(0, 0, 0, .2); font-size: .95em;{{safesubst:<noinclude />#if:{{{ancora|}}} | " id="{{safesubst:<noinclude />anchorencode:{{{ancora}}}}} }}{{safesubst:<noinclude />#if:{{{imago|}}} | "><tr><td style="padding: .7em .55em .7em 2em; box-sizing: content-box; text-align: center; width: 50px;">[[Imago:{{{imago}}}|50x100px|center]]</td><td style="padding: .7em 1em .7em .55em;"> {{{1|}}} </td></tr></table> | "> {{{1|}}} </div> }}</includeonly><noinclude>{{Documentatio}}</noinclude> d185r4yg8d1ceeglms6gnxgkldheh8j 0 203458 3989953 3873246 2026-09-21T23:06:58Z InternetArchiveBot 139091 Rescuing 17 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3989953 wikitext text/x-wiki {{L1}} {{Capsa hominis Vicidata}} '''Casparus Bauhinus'''<ref>De nomine Latino, vide [[:Fasciculus:Caspar Bauhin by de Bry 1614.png|imaginem nostram]].</ref> ([[Basilea]]e natus die [[17 Ianuarii]] [[1560]]; ibidem die [[5 Decembris]] [[1624]] mortuus) fuit [[medicus]] et [[botanice|botanista]] [[Helvetia|Helveticus]], frater [[Ioannes Bauhinus|Ioannis]] (iunioris) qui et ipse [[botanicus]] fuit. Filii fuerunt {{Creanda|de|Jean Bauhin|Ioannes Bauhinus senior|Ioannis Bauhini (senioris)}}, medici Protestantis [[Ambianum|Ambianensis]] qui propter [[Persecutio Christianorum|persecutiones]] religiosas in [[Helvetia]]m refugus habitabat. Casparus Bauhinus, in urbe nativa educatus, apud universitates [[Universitas Patavina|Paduanam]], [[Alma Mater Studiorum|Bononiensem]], [[Universitas Montispessulanensis|Montispessulanensem]], [[universitas Parisiensis|Parisiensem]], [[Universitas Tubingensis|Tubingensem]] eruditus est; Patavii discipulus fuit [[Hieronymus Mercurialis|Hieronymi Mercurialis]] {{Creanda|en|Archangelo Piccolomini|Archangelus Piccolominius|Archangelique Piccolominii}} et [[Hieronymus Fabricius ab Aquapendente|Hieronymi Fabricii ab Aquapendente]], Lutetiae {{Creanda|fr|Séverin Pineau|Severinus Pinaeus|Severini Pinaei}}. Iam iuvenissimus apud [[Universitas Basileensis|almam matrem Basileensem]] theses duodecim de corpore humano anno [[1577]] publice defendit.<ref>"[https://web.archive.org/web/20211124185931/https://www.e-rara.ch/bau_1/content/titleinfo/2846596 Theses de corporis humani constitutione de quibus favente numine, septimo Idus Iunii, praeside ... Felice Platero ... hora locoque consuetis, exercitii causa, respondere conabitur Casparus Bauhinus Basiliensis]" (1577)</ref> Doctoratum anno [[1580]] nactus est. [[Fasciculus:Casparus Bauhinus dissertation 1584.jpg|thumb|Nuntius quaestionis [[Basilea]]e anno [[1584]] positae: "[[Prandium]] an [[cena|coena]] frugalior esse debeat?" ([[Bibliotheca Universitatis Basileensis]])]] Domum revocatus ubi pater aegrotabat, [[professor]] [[lingua Graeca antiqua|linguae Graecae]] factus est in [[Universitas Basileensis|universitate Basileensi]]; eodem fere tempore cathedrae [[anatomia]]e et [[botanica]]e pro eo creatae sunt. Ibi ergo anno [[1584]] placitum dedit de quaestione "[[Prandium]] an [[cena|coena]] frugalior esse debeat?"<ref>Vide [[:Fasciculus:Casparus Bauhinus dissertation 1584.jpg|imaginem nostram]]</ref> Basileae deinde manens scripta plura [[anatomia plantarum|tam anatomica]] quam botanica divulgari iussit. Magnam [[Classificatio biologica|indicem plantarum]] parare conatus est, titulo ''Theatrum botanicum'', cuius primus fasciculus tantum, auctore iam mortuo, e prelo prodiit editore filio [[Ioannes Casparus Bauhinus|Ioanne Casparo]], qui patri in cathedram medicam Basileensem succedit.<ref>De eo vide [https://web.archive.org/web/20211124170342/https://www.e-rara.ch/bau_1/content/titleinfo/6089795 orationem panegyricam]</ref> [[Fasciculus:Caspar Bauhin by de Bry 1614.png|thumb|Casparus Bauhinus ab [[Iohannes Theodorus de Bry|Iohanne Theodoro de Bry]] anno 1614 pictus]] Genus plantarum ''[[Bauhinia]]'' ad amborum fratrum honorem a [[Carolus Plumier|Carolo Plumier]] nominatum est; quod nomen [[Carolus Linnaeus]] descriptione confirmavit.<ref>{{qc|id=Plumier (1703)}}; [[Carolus Linnaeus]], ''Critica Botanica'' (Lugduni Batavorum, 1737) [https://bibdigital.rjb.csic.es/viewer/11541/?offset=#page=107&viewer=picture&o=bookmark&n=0&q= p. 91]</ref> [[Fasciculus:Bauhin, Gaspard – Animadversiones in historiam generalem plantarum, 1601 – BEIC 11856754.jpg|thumb|''Animadversiones in historiam generalem plantarum'', 1601]] == Opera == * 1581 : ''Ἀποθεραπεία ἰατρική''. Basileae Rauracorum [https://web.archive.org/web/20211124170340/https://www.e-rara.ch/bau_1/content/titleinfo/41692 Textus] * 1588 : ''De corporis humani partibus externis'' [https://web.archive.org/web/20211124170352/https://www.e-rara.ch/zuz/content/titleinfo/7570377 Textus] * 1590 : ''De corporis humani fabrica libri IIII'' [https://archive.org/details/hin-wel-all-00001802-001 Textus] * 1591 : ''Anatomes ... liber primus'' [https://archive.org/details/hin-wel-all-00001803-001 Textus] [https://web.archive.org/web/20211124170347/https://www.e-rara.ch/bau_1/content/titleinfo/2877683 editio 1597] * 1591 (editor) : [[Ioannes Bauhinus iunior|Ioannes Bauhinus]], ''De plantis a divis sanctis've nomen habentibus''. Basileae [https://www.e-rara.ch/zut/content/titleinfo/5231303 Textus] * 1592 : ''Theatrum anatomicum infinitis locis auctum''. Francofurti ad Moenum [https://archive.org/details/hin-wel-all-00001805-001 Editio 1621] * 1596 : ''[[Phytopinax]], seu Enumeratio plantarum ab herbariis nostro seculo descriptarum, cum earum differentiis'' [https://archive.org/details/mobot31753000815909 Textus] * 1598 (editor) : ''Petri Andreae Matthioli Opera quae extant omnia: hoc est, commentarii in VI libros Pedacii Dioscoridis Anazarbei De medica materia, adiectis in margine variis Graeci textus lectionibus ... De ratione distillandi ... Apologia in Amatum Lusitanum ... Epistolarum medicinalium libri quinque ... Dialogus de morbo Gallico''. Francofurti, 1598 {{Google Books|0oK5PgnCe7AC}} [https://web.archive.org/web/20211124170346/https://www.e-rara.ch/zut/content/titleinfo/12170908 alibi] * 1601 : ''Animadversiones in historiam generalem plantarum''. Francoforti [https://web.archive.org/web/20211124170343/https://www.e-rara.ch/zuz/content/titleinfo/8697487 Textus] * 1601 : ''Praeludia anatomica''. Basileae [https://web.archive.org/web/20211124170342/https://www.e-rara.ch/bau_1/content/titleinfo/5721797 Textus] * 1602 : "[https://web.archive.org/web/20211124170340/https://www.e-rara.ch/bau_1/content/zoom/16523854 Introductio in doctrinam pulsuum ad tyrones]" in Iosephus Struthius, ''Ars sphygmica seu pulsuum doctrina'' (Basileae, 1602) * 1604 : ''De ossium natura''. Basileae [https://web.archive.org/web/20211124170350/https://www.e-rara.ch/bau_1/content/titleinfo/5761235 Textus] * 1609 : ''Institutiones anatomicae corporis virilis et muliebris historiam exhibentes''. Editio 4a [https://archive.org/details/hin-wel-all-00001804-001 Textus] [https://web.archive.org/web/20211124170354/https://www.e-rara.ch/bau_1/content/titleinfo/16418571 alibi] * 1610 : ''De compositione medicamentorum, sive Medicamentorum componendorum ratio et methodus in praelectionibus publicis proposita'' [https://archive.org/details/hin-wel-all-00001808-001 Textus] * 1613 : ''De lapidis bezaar orient. et occident. cervini item et germanici ortu, natura, differentiis, veroque usu ex veterum & recentiorum placitis liber'' [https://archive.org/details/hin-wel-all-00001809-001 Textus] [https://web.archive.org/web/20211124170348/https://www.e-rara.ch/bau_1/content/titleinfo/19303583 Editio 1624] [https://archive.org/details/hin-wel-all-00001812-001 Editio 1625] * 1614 : ''De hermaphroditorum monstrosorumque partuum natura'' [https://archive.org/details/hin-wel-all-00001814-001 Textus] * 1614 : ''De homine oratio''. Athenis Rauracis [https://archive.org/details/casparbauhinideh00bauh Textus] [https://web.archive.org/web/20211124170344/https://www.e-rara.ch/bau_1/content/titleinfo/9871072 alibi] * 1620 : ''Πρόδρομος theatri botanici'' [https://archive.org/details/mobot31753000495744 Textus] [https://archive.org/details/casparibavhinith00bauh Editio 1671] * 1622 : ''Catalogus plantarum circa Basileam spontè nascentium cum earundem synonymiis & locis in quibus reperiuntur in usum scholae medicae, quae Basileae est'' [https://archive.org/details/mobot31753000814670 Textus] [https://web.archive.org/web/20211124170346/https://www.e-rara.ch/bau_1/content/titleinfo/9270649 alibi] * 1623 : ''Πίναξ theatri botanici, sive Index in [[Theophrastus|Theophrasti]], [[Dioscorides|Dioscoridis]], Plinii, et botanicorum qui a seculo scripserunt opera'' [https://archive.org/details/bub_gb_Legr9YXnZ7kC Textus] [https://web.archive.org/web/20211124170347/https://www.e-rara.ch/bau_1/content/titleinfo/2877683 alibi] [https://archive.org/details/casparibauhinith00bauh Editio 1671] [https://web.archive.org/web/20211124170345/https://www.e-rara.ch/bau_1/content/zoom/8037054 alibi] * 1658 ([[Ioannes Casparus Bauhinus]], editor) : ''Theatri botanici sive Historiae plantarum ex veterum et recentiorum placitis propriaque observatione concinnatae liber primus'' [https://archive.org/details/mobot31753000819760 Textus] [https://web.archive.org/web/20211124170348/https://www.e-rara.ch/bau_1/content/titleinfo/20583775 alibi] == Notae == <references /> == Bibliographia == * "[https://archive.org/details/dictionnairehist01unse/page/312/mode/2up Bauhin (Gaspard)]" in Jean-Eugène Dezeimeris et al., ''Dictionnaire historique de la médecine'' (Lutetiae, 1828) pp. 312-316 * Hans Peter Fuchs-Eckert, "Caspar Bauhin: Erster ordentlicher Professor der Anatomie und Botanik an der Universität Basel" in ''Die Familie Bauhin in Basel'' (''Bauhinia'' vol. 7 ii, 1981) pp. 45-62 * Duane Isely, ''One hundred and one botanists'' (West Lafayette Indianae: Purdue University Press, 2002. ISBN 1-55753-283-4) pp. 49–52 * Wolf-Dieter Müller-Jahncke, "Caspar Bauhin" in Wolfgang U. Eckart, Christoph Gradmann, edd., ''Ärztelexikon. Von der Antike bis zur Gegenwart'' (3a ed. Heidelbergae: Springer, 2006. ISBN 978-3-540-29585-3) pp. 32-33 * {{ec|id=Plumier (1703)|c=[[Carolus Plumier]], ''Nova plantarum Americanarum genera'' (1703) [https://archive.org/details/novaplantarumame00plum/page/22/mode/2up p. 23]}} == Nexus externi == {{Fontes biographici}} {{CommuniaCat|Gaspard Bauhin|Casparum Bauhinum}} * "[https://unigeschichte.unibas.ch/materialien/rektoren/caspar-bauhin Caspar Bauhin]" apud Rectoratum universitatis Basileensis {{Botanistae|C.Bauhin}} {{DEFAULTSORT:Bauhinus, Casparus}} [[Categoria:Nati 1560]] [[Categoria:Mortui 1624]] [[Categoria:Botanistae Helvetiae]] [[Categoria:Medici Helvetiae]] [[Categoria:Auctores Latini Renascentiae]] [[Categoria:Alumni Universitatis Patavinae]] [[Categoria:Alumni Universitatis Bononiensis]] [[Categoria:Alumni Universitatis Montispessulani]] [[Categoria:Alumni Universitatis Tubingensis]] [[Categoria:Professores Universitatis Basiliensis]] [[Categoria:Interpretes Dioscoridis]] 7onvmae4ffo4ewqgp3y8lx8chmuavmw 0 208960 3989828 3435990 2026-09-21T16:25:19Z InternetArchiveBot 139091 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3989828 wikitext text/x-wiki [[Fasciculus:Balzac_mairie.JPG |thumb|Balzac: vici conciliabulum]] [[Fasciculus: Map commune FR insee code 16038.png|thumb|left|250px|Balzac: communis tabula]] ''' Balzac''' est commune [[Francia|Francicum]] 1'324 incolarum (anno [[2010]]) [[Tabula administrativa Franciae|praefecturae]] [[Carantonus|Carantoni]] in regione occidentali [[Pictaviensis et Carantoni]]s. {{NexInt}} * [[Index communium praefecturae Carantoni|Indicem communium praefecturae Carantoni]] == Nexus externi == {{CommuniaCat|Balzac (Charente)|Balzac}} * {{INSEE commune|16026|de=Balzac}} * [https://web.archive.org/web/20141221110404/http://www.balzac.fr/ Balzac pagina interretialis] {{geo-stipula}} [[Categoria:Communia praefecturae Carantoni]] [[Categoria:Loci habitati praefecturae Carantoni]] 2uejcpu2npbekpunfenbobqlizv8lqt 0 210461 3989850 3436409 2026-09-21T17:54:58Z InternetArchiveBot 139091 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3989850 wikitext text/x-wiki [[Fasciculus:LeSureau3 Bernay.JPG|thumb|Bernay-Saint-Martin: [[flumen]] [[Le Sureau]] iuxta Bernay-Saint-Martin]] [[Fasciculus:Map commune FR insee code 17043.png|thumb|left|Bernay-Saint-Martin: communis tabula]] '''Bernay-Saint-Martin''' est commune [[Francia|Francicum]] 776 incolarum (anno [[2011]]) [[Tabula administrativa Franciae|praefecturae]] [[Carantonus Maritimus|Carantoni Maritimi]] in regione occidentali [[Pictaviensis et Carantoni]]s. {{NexInt}} * [[Index communium praefecturae Carantoni Maritimi|Indicem communium praefecturae Carantoni Maritimi]] == Nexus externi == {{CommuniaCat|Bernay-Saint-Martin|Bernay-Saint-Martin}} * {{INSEE commune|17043|de=Bernay-Saint-Martin}} * [https://web.archive.org/web/20160422074016/http://www.bernay-saint-martin.monclocher.com/ Bernay-Saint-Martin pagina interretialis] {{geo-stipula}} [[Categoria:Communia praefecturae Carantoni Maritimi]] [[Categoria:Loci habitati praefecturae Carantoni maritimi]] 6gpxg1h08dpbpt9f5uqyctai5zpm6jr 0 216135 3989960 3989684 2026-09-21T23:36:46Z Cyprianus Marcus 66550 3989960 wikitext text/x-wiki [[Fasciculus:Municipalities in Lower Saxony.svg|thumb|500px|Urbes et communia Saxoniae Inferioris.]] '''Index urbium, oppidorum et communium in [[Saxonia Inferior|Saxonia Inferiore]]''' omnia [[commune|communia]] (Theodisce ''Gemeinden''), consociationes communium (Theodisce ''Gemeindeverbände'') atque loca nulli communium adscripta (Theodisce ''gemeindefreien Gebiete''), quae hodie in [[Terra foederalis (Germania)|terra]] [[Germania|Germanica]] [[Saxonia Inferior]]e exstant, complectitur. Postremae mutationes finium territorialium in Saxonia Inferiore [[1 Novembris|Kalendis Novembribus]] anni [[2021]] effectae sunt. Ex eo tempore [[Saxonia Inferior]] 939 communia et 25 loca nulli communi adscripta (quorum duo habitantur) habet. Quibus e communibus 159 titulo [[urbs|urbis]] (Theodisce ''Stadt'') et 49 titulo [[oppidum|oppidi]] (Theodisce ''Flecken'') utuntur. Praeterea nonnullae proprietates exstant secundum communium administrationem: Nam 939 communia in 289 communia unitaria et 650 communia membra dividuntur; quae vero in universum 114 consociationes communium constituunt, ut munera communiter administrent. Hae consociationes communium ipsa communia non sunt, sed foedera cooperationis, quae aut ex regione aut ex communitate in qua sedes administrationis sita est nomen accipiunt. Quapropter in Saxonia Inferiore idem nomen tam communi quam consociationi communium tribui potest. Agitur tamen de duobus corporibus iuridicis distinctis, quae proprias repraesentationes atque propria munera habent. Praeterea, propter magnitudinem suam, nonnullae communium et consociationes communium peculiarem rationem cum [[Index circulorum Germanicorum|circulo terrae]] (Theodisce ''Landkreis'') habent: * Decem urbes statum iuridicum [[Index circulorum Germanicorum|circuli urbani]] (Theodisce ''kreisfreien Stadt'') obtinent, nulli circulo terrae subiiciuntur atque omnia sua munera exercent. * Septem urbes statum iuridicum urbis magnae sui iuris (Theodisce ''Große selbständige Stadt'') obtinent atque multa, sed non omnia, munera circuli terrae cui adscribuntur exercent. * 61 communium et tria communia generalia (Theodisce ''Samtgemeinden'') statum iuridicum communis sui iuris (Theodisce ''Selbständige Gemeinde'') obtinent atque quaedam munera districtus cui adscribuntur exercent. * 861 ceterae communium nullam peculiarem rationem cum circulo terrae cui adscribuntur habent. === A === {{div col|3}} * [[Abensium]]<ref name="Schlegel 1705"/> <small>([[Theodisce]] ''Apensen''; [[Saxonice]] ''Obbens'')</small> * [[Acheimum]]<ref name="Grote III 1877">Grote, H. (1877). ''Münzstudien: Geschichte der älteren Münzen und Urkunden des Bisthums Verden'' (Vol. VIII). Hannoverae: Hahn’sche Hofbuchhandlung.</ref> <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Achim''; [[Saxonice]] ''Achem'')</small> * [[Achestedium]]<ref name="Pratje 1759"/> <small>([[Theodisce]] ''Axstedt''; [[Saxonice]] ''Ax'')</small> * [[Adelebsenum]]<ref name="Funck 1736">Funck, J. N. (1736). ''Disputatio Academica de Voluntaria Morte Judaeorum et Gentilium sub Praesidio S. R. I. Libero Baroni de Adelebsen Dedicata''. Rintelii: Typis Johannis Friderici Enax.</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Adelebsen'')</small> * [[Adenebutla]]<ref name="Pischke 1998">Pischke, G. (Ed.) (1998). ''Das Lehnsregister der Edelherren von Meinersen: Edition und historische Untersuchung der mittelalterlichen Besitzurkunden'' (Documentum anni MCCXX). Hannoverae, in Germania: Hahnsche Buchhandlung.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Adenbüttel'')</small> * [[Adenhusium]]<ref name="Schlegel 1703">Schlegel, J. C. (1703). ''Chronica Parochiarum ditionis Mindensis et Hildesiensis: De ecclesiis parochialibus et ditione antiqua oppidi Adenhusii''. Mindae: Typis Johannis Meyeri; et: Schlegel, J. C. (1703). ''Chronica Parochiarum ditionis Mindensis et Hildesiensis:...''. Mindae: Typis Johannis Meyeri.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Ahnsen'')</small> * [[Adenthorpium]]<ref name="Höhbaum 1876">Höhbaum, K. (Ed.) (1876). ''Hansisches Urkundenbuch: Monumenta Germaniae Historica e codicibus diplomaticis Bremensibus et Luneburgensibus'' (Vol. I). Halis Saxonum: Typis Orphanotrophei.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Adendorf''; [[Saxonice]] ''Adendörp'')</small> * [[Affinghusia]]<ref name="Rathlef 1766">Rathlef, E. L. (1766). ''Geschichte der Grafschaften Hoya und Diepholz: Monimenta diplomatica et antiquitates ditionis Affinghusiae'' (Vol. I). Bremae: Försterischen Buchhandlung.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Affinghausen''; [[Saxonice]] ''Affinghusen'' seu ''Affjehusen'')</small> * [[Aldendorpevilla]]<ref name="Orbis Latinus A-D"/> <small>[[urbs]]</small> ([[Theodisce]] ''Stadtoldendorf'') * [[Alrebekesa]]<ref name="Oven 1872">Oven, A. von (Ed.) (1872). ''Urkundenbuch des Herzogthums Lüneburg: Diplomata, chartae et registra historica saeculi XII (Documentum anni MCXCVII de venditione praedii Alrebekesae)'' (Vol. I). Hannoverae: Carl Rümpler.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Ahnsbeck'')</small> * [[Ahusium (Saxonia Inferior)|Ahusium]]<ref name="Schlegel 1705">Schlegel, J. C. (1705). ''Chronicon Ducatus Bremensis et Verdensis:...''. Cellis: Typis Holmerianis; et: Schlegel, J. C. (1705). ''Chronicon Ducatus Brunsvicensis et Lunaeburgensis:...''. Cellis: Typis Holmerianis; et: Schlegel, J. C. (1705). ''Chronicon Parochiarum ditionis Corbeiensis et Hildesiensis:...''. Cellis: Typis Holmerianis.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Ahausen''; [[Saxonice]] ''Ahusen'')</small> * [[Alfelda]]<ref name="Graesse"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Alfeld''; [[Saxonice]] ''Allefelle'')</small> * [[Alfhusium]]<ref name="Schlegel 1705"/> <small>([[Theodisce]] ''Alfhausen''; [[Saxonice]] ''Alfhusen'')</small> * [[Algermissenum]]<ref name="Hoogeweg III 1903">Hoogeweg, H. (Ed.) (1903). ''Urkundenbuch des Hochstifts Hildesheim und seiner Bischöfe: Quellen und Darstellungen zur Geschichte Niedersachsens (Monimenta historica et privilegia de Algermisseno)'' (Vol. III). Hannoverae, in Germania: Hahn’sche Buchhandlung.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Algermissen'')</small> * [[Alisni (Circulus Neoburgensis Visurgensis)|Alisni]]<ref name="Orbis Latinus A-D">[https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050912?p=1&cq=Antonius%20%E3%80%88de%20Brixia%E3%80%89&lang=de ''Orbis latinus : Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 1. A-D''].</ref> <small>(in [[Circulus Neoburgensis Visurgensis|Circulo Neoburgensi Visurgensi]]<ref name="Landkreis Nienburg/Weser">Fingitur nomen "Circulus Neoburgensis Visurgensis" -Theodisce ''Landkreis Nienburg/Weser'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus " Theodiscum substantivum ''Landkreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) vertit et Latina gentilicia "Neoburgensis-e" et "Visurgensis-e" ad commune [[Nova Urbs (Saxonia Inferior)|Novam Urbem]] et flumen [[Visurgis|Visurgem]] respective referuntur. Quibus de toponymis, vide {{Graesse}}</ref>)</small> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Liebenau''; [[Saxonice]] ''Levenau'')</small> * [[Alisni]]<ref name="Graesse"/> <small>(in [[Circulus terrae Paludis Visurgensis|Circulo Paludis Visurgensis]]<ref name="Landkreis Wesermarsch">Latinum syntagma "circulus terrae" Theodiscum substantivum ''Landkreis'' -secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo- vertit. De Latina autem toponymia, vide Egli, J. J. (1893). ''Nomina Geographica: Sprach- und Sacherklärung von 42000 Geographischen Namen aller Erdräume''. [[Lipsia]]e: Friedrich Brandstetter. Theodisce ''Landkreis Wesermarsch''.</ref>)</small> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Elsfleth'')</small> * [[Almstedium]]<ref name="Hoogeweg II 1901">Hoogeweg, H. (Ed.) (1901). ''Urkundenbuch des Hochstifts Hildesheim und seiner Bischöfe: Quellen und Darstellungen zur Geschichte Niedersachsens (Monimenta historica et registra de Almstedio)'' (Vol. II). Hannoverae, in Germania: Hahn’sche Buchhandlung.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Almstedt'')</small> * [[Alorstedium]]<ref name="Pratje 1758">Pratje, J. H. (1758). ''Historische Nachrichten von dem ehemaligen berühmten Closter Harsefeld: Monumenta ac documenta saeculi XII ubi de decimis Alorstedii agitur''. Stadae: Typis H. C. Götheli.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Ahlerstedt''; [[Saxonice]] ''Ohlers'')</small> * [[Alvstedium]]<ref name="Pratje 1759">Pratje, J. H. (1759). ''Historische Nachrichten von den ehemaligen vicedominis in ditione Bremensi:...''. Stadae: Typis H. C. Götheli.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Alfstedt''; [[Saxonice]] ''Alfs'' seu ''Alfst'')</small> * [[Amelinghusium]]<ref name="Baring 1746">Baring, E. (1746). ''Succincta Hannoverae et ditionum vicinarum Notitia Historica''. Hanoverae: Typis Nicolae Försteri.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Amelinghausen''; [[lingua Saxonica|Boreosaxonice]] ''Amekhusen''; [[Saxonice]] ''Amelkusen'')</small> * [[Anchemium]]<ref name="Schlegel 1705"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Ankum'')</small> * [[Andervenia]]<ref name="Schlegel 1705"/> <small>([[Theodisce]] ''Andervenne'')</small> * [[Andorlangia]]<ref name="Pratje 1759"/> <small>([[Theodisce]] ''Anderlingen''; [[Saxonice]] ''Annerlingen'')</small> * [[Antiqua Medingha]]<ref name="Homeyer X 2006">Homeyer, J. (Ed.) (2006). ''Urkundenbuch des Klosters Medingen: Lüneburger Urkundenbuch (Monimenta historica saeculi XIV de parochia Medinghae) (Vol. X)''. Hannoverae, in Germania: Hahnsche Buchhandlung.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Altenmedingen''; [[Saxonice]] ''Ohmein'')</small> * [[Apenum]]<ref name="Baring 1746"/> <small>([[Theodisce]] ''Apen''; [[Saxonice]] ''Aap'')</small> * [[Apleremum]]<ref name="Schlegel 1703"/> <small>([[Theodisce]] ''Apelern'')</small> * [[Appelium]]<ref name="Schlegel 1705"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Appel'')</small> * [[Aquae Lauterbergenses in Montibus Harthicis]]<ref name="Mirus 1826">Mirus, A. (1826). ''De salubritate aquarum lauterbergensium in montibus harthicis sitarum''. Typis Regiis.</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bad Lauterberg im Harz'')</small> * [[Aquae Nendorpenses]]<ref name="Marcard 1805">Marcard, H. M. (1805). ''De salubritate aquarum nendorpensium et de earum usu in morbis chronicis''. [[Goettinga]]e: Dieterich; et: Macard, H. M. (1805). ''De usu salutari fontium salinorum in territorio Hildesiensi sitorum''. [[Goettinga]]e: Dieterich.</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bad Nenndorf'')</small> * [[Aquae Zwischenahnenses]]<ref name="Statisitakamt Nord 2025">Statistikamt Nord (Editio Latina). ''Catalogus Urbium et Communium Germaniae''. Hamburgi, 2025.</ref> <small>commune sui iuris</small> <small>([[Theodisce]] ''Bad Zwischenahn''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Twiskenoan'' seu ''Boad Twiskenoan''; [[Saxonice]] ''Twüschenahn'')</small> * [[Aroldishusium]]<ref name="Schlegel 1705"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Arholzen'')</small> * [[Artlenburgum]]<ref name="Baring 1746"/> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Artlenburg'')</small> * [[Artlissa]]<ref name="Mader 1664">Mader, J. J. (1664). ''Antiquitates Brunsvicenses: De antiquis parochiis Saxonum et finibus dioecesis Mindensis (Caput de parochia Artlissa)''. Helmestadii: Typis Henningi Mulleri.</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Aerzen'': quoque [[Theodisce]] ''Ärzen'')</small> * [[Arx Agathae]]<ref name="Kochen 1724">Kochen, J. H. (1724). ''Introductio in Historiam Ducatus Bremensis y Verdensis: Accesserunt diplomata varia et descriptio Arcis Agathae et ditionis Stadiensis''. Stadae: Typis Caspari Holmii.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Agathenburg''; [[Saxonice]] ''Gothenborg'')</small> * [[Arx Draconis]]<ref name="Egger 1977"/> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Drakenburg''; [[Saxonice]] ''Drakenborg'')</small> * [[Ascalingium]]<ref name="Graesse"/> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Ahlden'')</small> * [[Asanthorpium]]<ref name="Vogell 1856">Vogell, A. (Ed.) (1856). ''Urkundenbuch des Bisthums Verden und des Collegiatstifts Bardewick: Chartae, diplomata et monumenta historica saeculi XIII...''. Hannoverae: Hahn’sche Hofbuchhandlung.</ref> <small>(in [[Circulus Harburgensis|Circulo Harburgensi]]<ref name="Landkreis Harburg">Fingitur nomen "Circulus Harburgensis" -Theodisce ''Landkreis Harburg'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum substantivum ''Landkreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) vertit, et de Latino toponymo "[[Harburgum]]" -ad quod gentilicium "Harburgensis-e" refertur-.</ref>)</small> <small>([[Theodisce]] ''Asendorf''; [[Saxonice]] ''Asendörp'')</small> * [[Asenthorpium]]<ref name="Hodenberg 1855">Hodenberg, W. von (Ed.) (1855). ''Hoyer Urkundenbuch'' (Vol. I). Hannoverae: Jänecke Verlag.</ref> <small>(in [[Circulus terrae Diepholtia|Circulo terrae Diepholtia]]<ref name="Landkreis Diepholz">Fingitur nomen "Circulus terrae Diepholtia" -Theodisce ''Landkreis Diepholz'' nuncupatum- sic: Latinum syntagma "circulus terrae" Theodiscum substantivum ''Landkreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) vertit, et de Latino toponymo "[[Diepholtia]]", vide {{Hofmannus}}.</ref>)</small> <small>([[Theodisce]] ''Asendorf''; [[Saxonice]] ''Asendörp'')</small> * [[Assena]]<ref name="Philippi & Bar 1892">Philippi, F., & Bär, M. (Eds.) (1892). ''Osnabrücker Urkundenbuch: Die Urkunden der Jahre 772-1200'' (Vol. 1). Verein für Geschichte und Landeskunde von Osnabrück.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Bad Essen'')</small> * [[Assini]]<ref name="Orbis Latinus A-D"/> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Essen'')</small> * [[Astanholteremarki-Scirnbeki]]<ref name="Graesse">{{Graesse}}.</ref> <small>commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Osterholz-Scharmbeck''; [[Saxonice]] ''Oosterholt-Scharmbeek'')</small> * [[Asylum (Saxonia Inferior)|Asylum]]<ref name="Asylum">Theodiscum nomen ''Freistatt'', quod ''Freistätte, Zufluchtsort, Asyl'' significat, Latine "asylum" reddi potest. Nam in ''Deutsches Wörterbuch'' de Weigand et Hirt vox Theodisca ''Asyl'' explicatur ut «Freistatt» et ipsa vox Theodisca ''Asyl'' e Latino "asylum" orta esse dicitur. Praeterea lexicon Germanico-Latinum, quod in traditione lexicographica Georgii continetur, directe tradit: ''Freistatt, -stätte'', "asylum'". Itaque "Asylum" non est forma ficticia neque mera translatio nostra, sed aequivalentia lexicographice comprobata.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Freistatt''; [[Saxonice]] ''Freestatt'')</small> * [[Aszi]]<ref name="Hermann">Hermann Abels: ''Die Ortsnamen des Emslandes in ihrer sprachlichen und kulturgeschichtlichen Bedeutung''. S. 27f.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Esche'')</small> * [[Aulica]]<ref name="Graesse"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Elze'')</small> * [[Auriacum (Saxonia Inferior)|Auriacum]]<ref name="Graesse"/><ref name="Orbis Latinus A-D"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Aurich''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Aurk''; [[Saxonice]] et [[lingua Saxonica|Eofrisosaxonice]] ''Auerk'')</small> {{div col end}} === B === {{div col|3}} * [[Badberga]]<ref name="-berga">Germanica toponyma cum suffixis ''-berg'' aut ''-berge'' aut ''-bergen'' aut ''-berghe'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-berga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Amberga]], [[Annaberga]], [[Arensberga]], [[Asschaberga]], [[Bamberga]], [[Berga]], [[Blancoberga]], [[Bobbinberga]], [[Brunsberga]], [[Cassonberga]], [[Coloberga]], [[Eversberga]], [[Freiberga]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Badbergen''; [[Saxonice]] ''Badbern'')</small> * [[Baddekenstedium]]<ref name="Casemir & Menzel & Ohainski X 2018">Casemir, K., Menzel, F., & Ohainski, U. (2018). ''Die Ortsnamen des Landkreises Wolfenbüttel und der Stadt Salzgitter (Niedersächsisches Ortsnamenbuch, Teil X)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Baddeckenstedt''; [[Saxonice]] ''Barkenstäe'')</small> * [[Balga]]<ref name="Udolph 1994">Udolph, J. (1994). ''Namenkundliche Studien zum Germanenproblem'' (Reallexikon der Germanischen Altertumskunde, Ergänzungsbände 9). Walter de Gruyter.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Balje'')</small> * [[Balga Cortis]]<ref name="Orbis Latinus A-D"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Balge'')</small> * [[Baltrumum]]<ref name="Wiarda III 1792">Wiarda, T. D. (1792). ''Ostfriesische Geschichte: Von den ältesten Zeiten bis zum Jahre 1648'' (Vol. 3). August Friedrich Winter.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Baltrum'')</small> * [[Bamwida]]<ref name="Orbis Latinus A-D"/> <small>([[Theodisce]] ''Bohmte''; [[Saxonice]] ''Baumte'')</small> * [[Bardenuvicum]]<ref name="Graesse"/> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bardowick''; [[Saxonice]] ''Bewick'')</small> * [[Bardorpium]]<ref name="Sudendorf 1859">Sudendorf, H. (Ed.) (1859). ''Urkundenbuch zur Geschichte der Herzöge von Braunschweig und Lüneburg und ihrer Lande'' (Vol. 1). Carl Rümpler Verlag.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Bahrdorf'')</small> * [[Barenburgum]]<ref name="Kolb 1712">Kolb, G. (1712). ''Compendium totius orbis: partim geographicum, partim historicum, partim genealogicum''. Typis Universitatis Carolo-Francisceae</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Barenburg''; [[Saxonice]] ''Baarnborg'')</small> * [[Bargstedum]]<ref name="Mushard 1764">Mushard, M. (1764). ''Palaeogentilismus Bremensis: Monumenta ac veterum tumuli in ducatibus Bremensi et Verdensi''. Typis Andreae Vandenhoeck.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Bargstedt''; [[Saxonice]] ''Bargst'' seu ''Bars'')</small> * [[Barnstedum]]<ref name="Bünting & Letzner 1702">Bünting, H., & Letzner, J. (1702). ''Braunschweig-Lüneburgische Chronica, Oder Historische Beschreibung der Durchlauchtigsten Herzogen zu Braunschweig und Lüneburg''. Gedruckt bey Caspar Johann Jakobi.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Barnstedt'')</small> * [[Barnstorfium]]<ref name="Böhmer 2007">Böhmer, J. F. (2007). ''Regesta Imperii III: Salisches Haus 1024–1125. Die Regesten des Kaiserreiches unter Heinrich IV'' (T. Struve, Ed.). Böhlau Verlag.</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Barnstorf''; [[Saxonice]] ''Baarnstrup'')</small> * [[Barsela]]<ref name="Köbler 2016">Köbler, G. (2016). ''Orte in der deutschen Ortsgeschichte''. Wikiling-Zier. [[Universitas Leopoldino-Franciscea]].</ref> <small>([[Theodisce]] ''Barßel''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Bäärsel''; [[Saxonice]] ''Bassel'')</small> * [[Barsingehusa]]<ref name="Harenberg 1753">Harenberg, J. C. (1753). ''Historia ecclesiae Gandershemensis diplomatica''. Typis et Impensis Joannis Christophori Meisneri.</ref> <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Barsinghausen''; [[Saxonice]] ''Baschehusen'' seu ''Basche'')</small> * [[Barum (Luneburgum)|Barum]]<ref name="Mindermann I II 2004">Mindermann, A. (Ed.) (2004). ''Verdener Urkundenbuch, 1. Abteilung, Band 2: 1300–1380''. Landschaftsverband der ehemaligen Herzogtümer Bremen und Verden.</ref> <small>(in [[Circulus Luneburgensis|Circulo Luneburgensi]]<ref name="Landreis Lüneburg">Fingitur nomen "Circulus Luneburgensis" -Theodisce ''Landreis Lüneburg'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum substantivum ''Landkreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) vertit et Latinum gentilicium "Luneburgensis-e" ad [[Luneburgum]] refertur. Quo de toponymo, vide {{Graesse}}.</ref>)</small> <small>([[Theodisce]] ''Barum''; [[Saxonice]] ''Boorn'')</small> * [[Barum (Circulus Ulsenensis)|Barum]]<ref name="AdWzG 2010">Akademie der Wissenschaften zu Göttingen (2010). ''Die Ortsnamen des Landkreises Wolfenbüttel und der Stadt Salzgitter'' (K. Casemir, F. Menzel, & U. Ohainski, Eds.). Verlag für Regionalgeschichte.</ref> <small>(in [[Circulus Ulsenensis|Circulo Ulsenensi]]<ref name="Landkreis Uelzen">Fingitur nomen "Circulus Ulsenensis" -Theodisce ''Landkreis Uelzen'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum substantivum ''Landkreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) vertit et Latinum gentilicium "Ulsenensis-e" ad [[Ulsena]]m refertur. Quo de gentilicio, vide lemma "res-publica Ulsenensis" apud {{Google Books|w_tWAAAAcAAJ|vide paginam dedicationis operis}}"; et de topnymo, vide {{Graesse}}.</ref>)</small> <small>([[Theodisce]] ''Barum''; [[Saxonice]] ''Bourm'')</small> * [[Barunvilla]]<ref name="SdaedhdlM 1862">Société d'archéologie et d'histoire de la Moselle (1862). ''Mémoires de la Société d'archéologie et d'histoire de la Moselle: Année 1860–1861''. Rousseau-Pallez.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Barendorf''; [[Saxonice]] ''Borendörp'')</small> * [[Barverum]]<ref name="Böhmer 1844">Böhmer, J. F. (1844). ''Regesta Chronologico-Diplomatica Regum et Imperatorum Romanorum: Inde a Conrado I. Usque ad Henricum VII''. Typis et Sumtibus J. C. Hermann.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Barver'')</small> * [[Barwedelum]]<ref name="Köbler 2016"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Barwedel'')</small> * [[Basdalum]]<ref name="Meiborn III 1688"/> <small>([[Theodisce]] ''Basdahl''; [[Saxonice]] ''Basdaal'' seu ''Basdohl'')</small> * [[Bawinkelum]]<ref name="Moser 1738">Moser, J. J. (1738). ''Bibliotheca Iuris Publici S. R. I. Germanici: Specially regarding the territories of Westphalia and Lower Saxony''. Typis Ioannis Georgii Cottae.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Bawinkel''; [[Saxonice]] ''Bowinkel'')</small> * [[Bebenhusa (Saxonia Inferior)|Bebenhusa]]<ref name="Ahlfeldt 2010">Ahlfeldt, J. (Ed.) (2010). ''Regnum Francorum Online: Traditio Fuldenses''. Francia-Ahlfeldt Project.</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bad Bevensen''; [[Saxonice]] ''Bämsen'' seu ''Bemsen'')</small> * [[Beckdorfium]]<ref name="AdWzG 2010"/> <small>([[Theodisce]] ''Beckdorf''; [[Saxonice]] ''Beekdörp'')</small> * [[Beckedorfium]]<ref name="Köbler 2016"/> <small>([[Theodisce]] ''Beckedorf''; [[Saxonice]] ''Biäkedörp'')</small> * [[Beckelnum]]<ref name="Böhmer 1844"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Beckeln'')</small> * [[Bedenbostelum]]<ref name="NL 1924">Niedersächsisches Landesarchiv (1924). ''Niedersächsisches Jahrbuch für Landesgeschichte''. Veröffentlichungen de Historischen Kommission für Niedersachsen und Bremen.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Beedenbostel''; [[Saxonice]] ''Bedenbossel'')</small> * [[Beierstedum]]<ref name="Köbler 2016"/> <small>([[Theodisce]] ''Beierstedt''; [[Saxonice]] ''Barste’e'')</small> * [[Belmum]]<ref name="Moser 1738"/> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Belm'')</small> * [[Belumum]]<ref name="Mushard 1764"/> <small>([[Theodisce]] ''Belum''; [[Saxonice]] ''Belen'')</small> * [[Bema (Saxonia Inferior)|Bema]]<ref name="Sudendorf 1859"/> <small>([[Theodisce]] ''Böhme''; [[Saxonice]] ''Böhm'')</small> * [[Bendestorfium]]<ref name="Bührmann 2005">Bührmann, M. (2005). ''Suffixbildungen in alten Ortsnamen des norddeutschen Raumes''. Akademie der Wissenschaften zu Göttingen. </ref> <small>([[Theodisce]] ''Bendestorf''; [[Saxonice]] ''Bendsdörp'')</small> * [[Berga (Circulus Cellensis)|Berga]]<ref name="Bruzen de La Martinière 1737">Bruzen de La Martinière, A. A. (1737). ''Thesaurus geographicus criticus: in quo omnium orbis terrarum regionum, civitatum, oppidorum, nominibus antiquis, medii aevi et modernis''. Ex Officina Wetsteniana.</ref> <small>(in [[Circulus Cellensis|Circulo Cellensi]]<ref name="Landkreis Celle">Fingitur nomen "Circulus Cellensis" -Theodisce ''Landkreis Celle'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum substantivum ''Landkreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) vertit, et de Latino toponymo "[[Cella (Germania)|Cella]]" -ad quod gentilicium "Cellensis-e" refertur-, vide {{Graesse}}.</ref>)</small> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Bergen''; [[Saxonice]] ''Bargen'')</small> * [[Berga (Circulus Osnabrugae)|Berga]]<ref name="Orbis Latinus A-D"/> <small>(in [[Circulus Osnabrugae|Circulo Osnabrugae]]<ref name="Landkreis Osnabrück">Fingitur nomen "Circulus Osnabrugae" -Theodisce ''Landkreis Osnabrück'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum ''LandKreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) vertit et de Latino toponymo "[[Osnabruga|Osnabruga-ae]]", vide Pertsch, Erich: ''Langenscheidts Großes Schulwörterbuch Lateinisch-Deutsch'', Berolini et Monaci 1983, ISBN 3-468-07202-3, p. 1325.</ref>)</small> <small>([[Theodisce]] ''Berge'')</small> * [[Berga ad Dumnam]]<ref name="Bruzen de La Martinière 1737"/> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Bergen an der Dumme''; [[Polabice]] ''Djörska'')</small> * [[Bergenborstelium]]<ref name="Hodenberg 1855"/> <small>([[Theodisce]] ''Bahrenborstel''; [[Saxonice]] ''Bornbössel'' seu ''Boornbössel'')</small> * [[Bergfelda]]<ref name="Bünting & Letzner 1702"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Bergfeld''; quoque [[Saxonice]] ''Bargfeld'')</small> * [[Bernsium Minus]]<ref name="Bernsium">Vide [https://emslaendische-landschaft.de/images/AFEL/Publikationen/Zeitschriften/Band_22/Heft_109_Mai_2011.pdf?utm ''''], ubi dicitur "(...) '''Berßen, Groß oder Klein''' (...) Bernsium (...)".</ref><ref name="KleinGrosse">De interpretatione toponymica adiectivorum Germanicorum "Klein" et "Gross" per Latina "Minor-us" et "Maior-ius", vide: Casemir, K., Ohainski, U., & Udolph, J. (2018). ''Die Ortsnamen des Landkreises Helmstedt und der Stadt Wolfsburg (Niedersächsisches Ortsnamenbuch, Teil VII)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Klein Berßen''; [[Saxonice]] ''Lütke Bässen'')</small> * [[Bersenbrugum]]<ref name="Sandhoff 1785">Sandhoff, J. E. (1785). ''Antistitum Osnabrugensis ecclesiae, qui per decem saecula episcopale munus in ea gesserunt, chronotaxis''. Typis Joannis Georgii Kislingii.</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bersenbrück''; [[Saxonice]] ''Bessenbrügge'')</small> * [[Bersinium]]<ref name="Kaemling 1987">Kaemling, ''Atlas zur Geschichte Niedersachsens'' (1987).</ref> <small>([[Theodisce]] ''Groß Berßen''; [[Saxonice]] ''Groten Bässen'')</small> * [[Berumburgum]]<ref name="Emmius 1616">Emmius, U. (1616). ''Rerum Frisicarum Historia''. [[Lugdunum Batavorum|Lugduni Batavorum]]: Elzevier.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Berumbur'')</small> * [[Bestena]]<ref name="Jellinghaus 1923">Jellinghaus, H. (1923). ''Die westfälischen Ortsnamen nach ihren Bestandteilen''' (III ed.). Ferdinand Schöningh.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Beesten'')</small> * [[Betzendorfum]]<ref name="Bünting & Letzner 1702"/> <small>([[Theodisce]] ''Betzendorfum''; [[Saxonice]] ''Bätzendörp'')</small> * [[Bevernense Castrum]]<ref name="Graesse"/> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Bevern'')</small> * [[Beverstedum]]<ref name="Köbler 2016"/> <small>([[Theodisce]] ''Beverstedt''; [[Saxonice]] ''Beverst'')</small> * [[Bienenbuttelum]]<ref name="Köbler 2016"/> <small>([[Theodisce]] ''Bienenbüttel''; [[Saxonice]] ''Bienbüddel'')</small> * [[Bilshusa]]<ref name="Wolf 1819">Wolf, J. (1819). ''Politische Geschichte des Eichsfeldes mit Urkunden erläutert''. Johann Georg Rosenbusch.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Bilshausen'')</small> * [[Binethemum]]<ref name="Meiborn III 1688">Meibom, H. (1688). ''Rerum Germanicarum Tomi III: I. Historicos Germanicos, II. Historiam Helmstadensem, III. Dissertationes de utriusque Saxoniae''. Typis Georgii Wolffgangi Hammii; et: Meibom, H. (1688). ''Rerum Germanicarum Tomi III: Dissertationen und historische Chroniken des Herzogtums Braunschweig-Lüneburg''. Typis Georgii Wolffii.</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bad Bentheim'')</small> * [[Binnenum]]<ref name="Köbler 2016"/> <small>([[Theodisce]] ''Binnen''; [[Saxonice]] ''Binn’n'')</small> * [[Bippenum]]<ref name="Köbler 2016"/> <small>([[Theodisce]] ''Bippen''; [[Saxonice]] ''Bippen'')</small> * [[Birsina]]<ref name="Orbis Latinus A-D"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Bassum''; [[Saxonice]] ''Bassen'')</small> * [[Bissendorpum]]<ref name="Köbler 2016"/> <small>([[Theodisce]] ''Bissendorf''; [[Saxonice]] ''Bissendörp'')</small> * [[Blenderum]]<ref name="Brosius 1993">Brosius, D. (1993). ''Urkundenbuch des Klosters Loccum'' (Vol. 1). Wallstein Verlag.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Blender''; [[Saxonice]] ''Blenner'')</small> * [[Bliederstorpum]]<ref name="Trüper 2017">Trüper, H. G. (2017). ''Urkundenbuch der Herren von Zesterfleth: 1232–1657''. Wallstein Verlag.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Bliedersdorf''; [[Saxonice]] ''Bliersdörp'')</small> * [[Bobentunum]]<ref name="Casemir & Ohainski & Udolph"/> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Bovenden''; quoque [[Saxonice]] ''Bovten'')</small> * [[Bocensis]]<ref name="Graesse"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bückeburg''; [[Saxonice]] ''Bückeborg'')</small> * [[Bocholta (Circulus Heidensis)|Bocholta]]<ref name="Hodenberg 1859"/> <small>(in [[Circulus Heidensis|Circulo Heidensi]]<ref name="Heidekreis">Fingitur nomen "Circulus Heidensis" -Theodisce ''Heidekreis'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum suffixum ''-kreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) et Latinum gentilicium "Heidensis-e" Theodiscum lexema ''Heide-'' vertit.</ref>)</small> <small>([[Theodisce]] ''Buchholz''; [[Saxonice]] ''Bookholt'')</small> * [[Bocholta (Circulus Theorosburgensis)|Bocholta]]<ref name="Wilmans & Hoogeweg VI 1898"/> <small>(in [[Circulus Theorosburgensis|Circulo Theorosburgensi]]<ref name="Landkreis Schaumburg">Fingitur nomen "Circulus Theorosburgensis" -Theodisce ''Landkreis Schaumburg'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum substantivum ''Landkreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) vertit et de Latino gentilicio "Theorosburgensis-e", quod ad [[Theorosburgum]] refertur, vide {{Graesse}}.</ref>)</small> <small>([[Theodisce]] ''Buchholz''; [[Saxonice]] ''Baukholt'')</small> * [[Bocholtum in Ericeto]]<ref name="Mindermann 2001"/> <small>[[urbs]] et commune sui iuris</small> <small>([[Theodisce]] ''Buchholz in der Nordheide''; [[Saxonice]] ''Bookholt'')</small> * [[Bochorna (Circulus Frisicus)|Bochorna]]<ref name="Ehmck & Bippen 1873">Ehmck, D. R., & von Bippen, W. (Ed.) (1873). ''Bremisches Urkundenbuch: Band 1. Urkunden bis zum Jahre 1300''. C. Schünemann.</ref> <small>(in [[Circulus Frisicus|Circulo Frisico]]<ref name="Landkreis Friesland">Fingitur nomen "Circulus Frisicus" -Theodisce ''Landkreis Friesland'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum substantivum ''Landkreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) vertit et Latinum gentilicium "Frisicus-a-um" ad [[Frisia (discretiva)|Frisiam]] refertur. Quod de toponymo, vide {{Graesse}}.</ref>)</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Bockhorn'')</small> * [[Bochorna (Circulus Vetha)|Bochorna]]<ref name="Graesse"/> <small>(in [[Circulus Vetha|Circulo Vetha]]<ref name="Landkreis Vechta">Fingitur nomen "Circulus Vetha" -Theodisce ''Landkreis Vechta'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum substantivum ''Landkreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo).</ref><ref name="Orbis Latinus A-D"/>)</small> <small>([[Theodisce]] ''Bakum'')</small> * [[Bochorstia]]<ref name="Erhard 1851">Erhard, H. A. (Ed.) (1851). ''Regesta Historiae Westfaliae: Accedit Codex Diplomaticus/Regesten der Geschichte Westfalens''. Regensberg.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Bockhorst''; [[Saxonice]] ''Baukhast'')</small> * [[Bodendicum]]<ref name="Brosius 1985">Brosius, D. (1985). ''Aus der Geschichte der Burg Bodenteich''. Ecomed Verlag.</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bad Bodenteich''; [[Saxonice]] ''Bonndiek'')</small> * [[Bodenfelda]]<ref name="Sudendorf 1859"/> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Bodenfelde'')</small> * [[Bodensa]]<ref name="Casemir & Ohainski & Udolph">Casemir, K., Ohainski, U., & Udolph, J. (2003). ''Die Ortsnamen des Landkreises Göttingen''. In ''J. Udolph (Ed.), Niedersächsisches Ortsnamenbuch (NOB)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Bodensee'')</small> * [[Bodonis Insula]]<ref name="Orbis Latinus A-D"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Bodenwerder'')</small> * [[Boffeshusium]]<ref name="Casemir & Ohainski VI 2007">Casemir, K., & Ohainski, U. (2007). ''Die Ortsnamen del Landkreises Holzminden''. In ''J. Udolph (Ed.), Niedersächsisches Ortsnamenbuch (NOB) (Teil VI)''. Editio ab Academia Scientiarum Gottingensi. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Boffzen'')</small> * [[Boitersena]]<ref name="Mindermann 2001">Mindermann, A. (Ed.) (2001). ''Urkundenbuch der Bischöfe und des Domkapitels von Verden: Band 1''. Von den Anfängen bis 1300. [[Stadae|Stadis]]: Landschaftsverband der ehemaligen Herzogtümer Bremen und Verden.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Bötersen''; [[Saxonice]] ''Boitzen'')</small> * [[Boitzia]]<ref name="Sudendorf 1859"/> <small>([[Theodisce]] ''Boitze''; [[Saxonice]] ''Böhtz'')</small> * [[Bokenstorpium]]<ref name="Sudendorf 1859"/> <small>([[Theodisce]] ''Bokensdorf''; [[Saxonice]] ''Bokensdörp'')</small> * [[Bokenum]]<ref name="Orbis Latinus A-D"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bockenem''; [[Saxonice]] ''Bokeln'')</small> * [[Borchwega]]<ref name="Rüther 1905">Rüther, H. (Ed.) (1905). ''Urkundenbuch des Klosters Neuenwalde''. Halle’sche Buchhandlung.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Burweg'')</small> * [[Borkna]]<ref name="Graesse"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Borkum''; [[lingua Frisica|Frisice]] ''Boarkum''; quoque [[Saxonice]] ''Börkum'')</small> * [[Borna Castra]]<ref name="Graesse"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Berne'')</small> * [[Borsla]]<ref name="Niemeyer 2012">Niemeyer, M. (Ed.) (2012). ''Deutsches Ortsnamenbuch''. De Gruyter</ref> <small>([[Theodisce]] ''Bösel''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Böäsel''; [[Saxonice]] ''Bäsel'')</small> * [[Borstla]]<ref name="Hodenberg 1842">Hodenberg, W. von (Ed.) (1842). ''Diepholzer Urkundenbuch: Authentische Urkunden zur Geschichte der Grafschaft Diepholz''. [[Hannovera]]e: Hahn'schen Hofbuchhandlung.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Borstel''; [[Saxonice]] ''Bössel'')</small> * [[Botela]]<ref name="Mindermann 2001"/> <small>([[Theodisce]] ''Bothel''; [[Saxonice]] ''Bootel'')</small> * [[Brachia (Germania)|Brachia]]<ref name="Egli 1893"/> <small>[[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Brake''; [[Saxonice]] ''Braak'' seu ''Broak'')</small> * [[Braclina]]<ref name="Rübel 1881">Rübel, K. (Ed.) (1881). ''Dortmunder Urkundenbuch: Band 1. Urkunden bis zum Jahre 1340''. [[Isarlohia]]e: J. Baedeker.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Brackel''; [[Saxonice]] ''Braackel'')</small> * [[Bracum]]<ref name="Kirchbrak">Germanica et Romanica toponyma cum terminationibus ''-ac'' aut ''-ach'' aut ''-ack'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-acum-i" aut "-achium-i". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-ac, -ach, -ack''' : -''acum,'' -''achium'' (...)". Hoc casu, latinizantia suffixa formis antiquis huius toponymi "Brac" applicantur; quo de toponymo, vide [https://rep.adw-goe.de/bitstream/handle/11858/00-001S-0000-0023-9B77-F/NOB%20VI%20Die%20Ortsnamen%20des%20Landkreises%20Holzminden.pdf?isAllowed=y&sequence=1&utm ''/NOB VI Die Ortsnamen des Landkreises Holzminden'']{{Nexus deficit|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, ubi dicitur "(...) ''Theodericus de Brach'' (...) ''Henricus de Brach'' (...) ''Henrico de Brack'' (...) villa Brac (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Kirchbrak''; [[Saxonice]] ''Kerkbraak'')</small> * [[Bramascus]]<ref name="Orbis Latinus A-D"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Bramsche'')</small> * [[Breddenberga]]<ref name="Wilmans & Hoogeweg VI 1898">Wilmans, R., & Hoogeweg, H. (Ed.). (1898). ''Westfälisches Urkundenbuch: Band 6. Die Urkunden des Bisthums Minden und angrenzender Gebiete''. [[Monasterium (Germania)|Monasterii]]: Regensberg'schen Buchhandlung.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Breddenberg'')</small> * [[Bredenforda]]<ref name="Hoogeweg 1898">Hoogeweg, H. (Ed.) (1898). ''Westfälisches Urkundenbuch: Band 6. Die Urkunden des Bisthums Minden vom J. 1201-1300''. [[Monasterium (Germania)|Monasterii]]: Regensberg'schen Buchhandlung.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Brevörde''¨; quoque [[Saxonice]] ''Bräwer'')</small> * [[Bredthorpium]]<ref name="Ehmck & Bippen 1873"/> <small>([[Theodisce]] ''Breddorf''; [[Saxonice]] ''Breddörp'')</small> * [[Brestum (Saxonia Inferior)|Brestum]]<ref name="Pratje 1759"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Brest'')</small> * [[Brincama]]<ref name="Friedländer 1878">Friedländer, E. (Ed.) (1878). ''Ostfriesisches Urkundenbuch: Band 1. (Jahre 787–1470)''. [[Emda]]e: Haynel.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Brinkum'')</small> * [[Britlinga]]<ref name="Udolph 2004">Udolph, J. (2004). ''Suffixbildungen in alten Ortsnamen: Akten eines internationalen Symposiums in Uppsala''. [[Gottinga]]e: Hahnsche Buchhandlung.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Brietlingen''; [[Saxonice]] ''Brietl'')</small> * [[Brochema]]<ref name="Wilmans & Hoogeweg VI 1898"/> <small>([[Theodisce]] ''Brockum''; [[Saxonice]] ''Broubm'' seu ''Brookm'')</small> * [[Brocleda]]<ref name="Janicke 1896">Janicke, K. (Ed.) (1896). ''Urkundenbuch des Hochstifts Hildesheim und seiner Bischöfe: Band 1''. [[Lipsia]]e: S. Hirzel.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Bröckel''; [[Saxonice]] ''Bräukel'')</small> * [[Broclina]]<ref name="Mindermann 2001"/> <small>([[Theodisce]] ''Brockel''; [[Saxonice]] ''Brookel'')</small> * [[Broma]]<ref name="Casemir & Ohainski 2014">Casemir, K., & Ohainski, U. (Ed.). (2014). ''Niedersächsisches Ortsnamenbuch: Die Ortsnamen des Landkreises Gifhorn''. [[Bilivelda]]e: Verlag für Regionalgeschichte.</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Brome''; [[Saxonice]] ''Brom'')</small> * [[Brochusium-Vilsena]]<ref name="Hodenberg 1855"/><ref name="Wilmans & Hoogeweg VI 1898"/> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Bruchhausen-Vilsen''; [[Saxonice]] ''Brooksen-Vilsen'')</small> * [[Brunsvicum]]<ref name="Graesse"/> <small>[[Index circulorum Germanicorum|circulus urbanus]] et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Braunschweig''; [[Saxonice]] ''Brunswiek''; [[lingua Saxonica|Brunsvicice]] dialectaliter ''Bronswiek'' seu ''Brönswiek'')</small> * [[Bukina]]<ref name="Wilmans & Hoogeweg VI 1898"/> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Bücken'')</small> * [[Bulcova]]<ref name="Ehmck & Bippen 1873"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Bülkau'')</small> * [[Bulsteda]]<ref name="Ehmck & Bippen 1873"/> <small>([[Theodisce]] ''Bülstedt''; [[Saxonice]] ''Büls'')</small> * [[Brunla]]<ref name="Bode 1893">Bode, G. (Ed.) (1893). ''Urkundenbuch der Stadt Goslar und der in und bei Goslar belegenen geistlichen Stiftungen: Band 1 (922 bis 1250)''.</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Braunlage'')</small> * [[Bunda]]<ref name="Deiter">Deiter, H. (1881). Oldeborchs, Pastoris zu Bunda in Reiderland, kleine ostfriesische Chronicke, betreffend die Jahre 1558 bis 1605. ''Jahrbuch de Gesellschaft für bildende Kunst und vaterländische Altertümer zu Emden''.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Bunde''; [[Saxonice]] ''Bunn'')</small> * [[Burchardivillare]]<ref name="Janicke 1892">Janicke, K. (Ed.) (1892). ''Urkundenbuch des Hochstifts Hildesheim und seiner Bischöfe: Band 1. Bis zum Jahre 1221''. S. Hirzel.</ref> <small>(in [[Circulus Guelpherbytensis|Circulo Guelpherbytensi]]<ref name="Landkreis Wolfenbüttel">Fingitur nomen "Circulus Guelpherbytensis" -Theodisce ''Landkreis Wolfenbüttel'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum substantivum ''Landkreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) vertit et Latinum gentilicium "Guelpherbytensis-e" ad [[Guelpherbytum]] refertur. Quo de toponymo, vide [https://vd18.gbv.de/viewer/fullscreen/006049869/1/ ''vd18.gbv.de''], ubi dicitur "(...) Pro eo ac debuisti, urbs aerumnosa, infelix ac misera Guelpherbytum (...)"; et quo de gentilicio, vide [https://www.deutsche-digitale-bibliothek.de/item/MBRY52X6EUWPQOQRFBKHVLYBSUG4M6LS ''Carmina Votiva Honori Clarißimi atq[ue] Experientißimi Viri Dn. Samuelis Stockhausen''], ubi dicitur "(...) Practici Guelpherbytensis (...)".</ref>)</small> <small>([[Theodisce]] ''Burgdorf''; [[Saxonice]] ''Borgdörp'')</small> * [[Burgdorfium]]<ref name="Graesse"/> <small>(in [[Hannovera (regio)|Regione Hannovera]]<ref name="Graesse"/>)</small> <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Burgdorf''; [[Saxonice]] ''Borgdörp'' seu ''Bortörp'')</small> * [[Burgium (Saxonia Inferior)|Burgium]]<ref name="Remling VII 2026">Remling, L. (2026). ''Die Ortsnamen des Landkreises Emsland''. In ''J. Udolph (Ed.), Niedersächsisches Ortsnamenbuch (NOB) (Teil VII)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Börger''; [[Saxonice]] ''Borger'')</small> * [[Buria (Saxonia Inferior)|Buria]]<ref name="Casemir & Ohainski & Udolph"/> <small>([[Theodisce]] ''Bühren'')</small> * [[Bursina (Saxonia Inferior)|Bursina]]<ref name="Casemir 2003">Casemir, K. (2003). ''Die Ortsnamen des Landkreises Wolfenbüttel und der Stadt Salzgitter''. In ''J. Udolph (Ed.), Niedersächsisches Ortsnamenbuch (NOB) (Teil III)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Börßum'')</small> * [[Butiadinga]]<ref name="Ehmck & Bippen II 1876">Ehmck, D. R., & Bippen, W. von. (Ed.) (1876). ''Bremisches Urkundenbuch: Band 2. 1301–1350''. D. Ed. Müller.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Butjadingen'')</small> * [[Buxtehuda]]<ref name="Lappenberg 1842">Lappenberg, J. M. (Ed.) (1842). ''Hamburgisches Urkundenbuch: Band 1''. Perthes-Besser & Mauke.</ref> <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Buxtehude''; [[Saxonice]] ''Buxthu'')</small> * [[Byspinga]]<ref name="Hodenberg 1859">Hodenberg, W. von (Ed.) (1859). ''Lüneburger Urkundenbuch, Fünfte Abtheilung: Archiv des Klosters St. Michaelis zu Lüneburg''. Capaun-Karlowa’sche Buchhandlung.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Bispingen''; [[Saxonice]] ''Bissen'')</small> {{div col end}} === C === {{div col|3}} * [[Calba (Saxonia Inferior)|Calba]]<ref name="Kalbe">Theodiscum toponymum ''Kalbe'' seu ''Calbe'' forma "Calba" latinizari solet. Cf. [[Calba ad Salam|Calbam ad Salam]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Kalbe''; [[Saxonice]] ''Kalf'')</small> * [[Calefelda]]<ref name="-felda">Germanica toponyma cum suffixis ''-feld(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-felda-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Falufelda]], [[Frauenfelda]], [[Heresfelda]], [[Hirutfelda]], [[Ilfelda]], [[Mansfelda]], [[Salfelda]], [[Sualafelda]], [[Alfelda]], [[Alsfelda]] apud {{Graesse}}.</ref><ref name="Calefeldensis">"C" pro "K" ponitur propter orthographiam gentilicii "Calefeldensis-e". Quo de gentilicio, vide [https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9a/Abhandlungen_zur_geologischen_Specialkarte_von_Preussen_und_den_Th%C3%BCringischen_Staaten_%28IA_abhandlungenzurg8589preu%29.pdf?utm_source=commons.wikimedia.org&utm_campaign=index&utm_content=original ''Abhandlungen zur geologischen Specialkarte von Preussen und den Thüringischen Staaten''], ubi dicitur "(...) ''Calefeldensis'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Kalefeld'')</small> * [[Campus Rufus]]<ref name="Stüve 1789"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Bad Rothenfelde'')</small> * [[Capella (Saxonia Inferior)|Capella]]<ref name="Philippi II 1894">Philippi, F. (Ed.) (1894). ''Osnabrücker Urkundenbuch: Band 2. Die Urkunden der Jahre 1201–1250''. H. Th. Wenner.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Cappeln'')</small> * [[Castrovallium]]<ref name="Meiborn III 1688"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Burgwedel''; [[Saxonice]] ''Borwee'' seu ''Boorwee'')</small> * [[Cella (Germania)|Cella]]<ref name="Graesse"/> <small>magna urbs sui iuris et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Celle'')</small> * [[Clenza]]<ref name="Janicke II 1896">Janicke, K. (Ed.) (1896). ''Urkundenbuch des Hochstifts Hildesheim und seiner Bischöfe: Band 2. Von 1221 bis 1260''. S. Hirzel.</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Clenze''; [[Polabice]] ''Kloncka'')</small> * [[Cloppenburgum]]<ref name="Egli 1893"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Cloppenburg''; [[Saxonice]] ''Cloppenborg''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Kloppenbuurich'')</small> * [[Clusa (Saxonia Inferior)|Clusa]]<ref name="Kluse">Theodiscum Saxonicumque toponymum ''Kluse'' derivatur a Medio-Latino vocabulo "clūsa", "angustum montium aditum, locum clausum" significante, quae ad Latinum verbum "claudere" refertur; cf. Kluge, ''Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache'', s.v. ''Klause'', ubi Mediaevali Theodisco vocabulo ''klûse'', Antiquo Theodisco vocabulo ''chlûsa'' ex [[Latinitas medii aevi|Mediaevali Latino vocabulo]] "clausa, clusa" deducitur, et Lühr, ''Etymologisches Wörterbuch des Althochdeutschen'', V, s.v. ''klûsa'', ubi Antiquum Theodiscum vocabulum ''klûsa'', ''Einfriedung, Engpass'' significans, ex [[Latinitas medii aevi|Mediaevali Latino vocabulo]] "clūsa" explicatur. Inde Theodiscum Saxonicumque toponymum ''Kluse'' ortum est.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Kluse'')</small> * [[Coeli Porta]]<ref name="Graesse"/> <small>([[Theodisce]] ''Himmelpforten''; [[Saxonice]] ''Himmelpoorten'')</small> * [[Collis (Saxonia Inferior)|Collis]]<ref name="Erhard 1851">Erhard, H. A. (Ed.) (1851). ''Regesta Historiae Westfaliae: Accedit Codex Diplomaticus/Regesten der Geschichte Westfalens''. Regensberg.</ref> <small>[[oppidum]]</small> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Polle'') * [[Cornu Curvatum]]<ref name="Cornu Curvatum">[https://www.navigium.de/latein-woerterbuch/curvatus?wb=gross&nr=1 Theodiscum adiectivale praefixum ''Krumm-'' Latino adiectivo "curvatus-a-um"] et [https://www.navigium.de/latein-woerterbuch/cornu?wb=gross&nr=2 Theodiscum nominale suffixum ''-hörn'' Latino nomine "cornu-us" (n.)] vertitur.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Krummhörn'')</small> * [[Cramma]]<ref name="Casemir 2003"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Cramme'')</small> * [[Cranenburgum (Saxonia Inferior)|Cranenburgum]]<ref name="Cranenburgum">Theodiscum toponymum ''Kranenburg'' "Cranenburgum" latinizari solet. Cf. [[Cranenburgum (Rhenania Septentrionalis et Vestfalia)|Cranenburgum Rhenanum]] apud ''Atlas Sive Cosmographicae Meditationes de Fabrica Mundi et Fabricati Figura'', Mercatoris.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Kranenburg''; [[Saxonice]] ''Kronenborg'')</small> * [[Curia Maiorica]]<ref name="Curia Maiorica">Manfred Niemeyer (Hrsg.): ''Deutsches Ortsnamenbuch''. De Gruyter, Berolini 2012, ISBN 978-3-11-018908-7, S. 298.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Jork''; [[Saxonice]] ''Jörk'')</small> * [[Curia Sanctae Mariae]]<ref name="Marienhafe">Vide [https://bibliothek.ostfriesischelandschaft.de/wp-content/uploads/sites/3/dateiarchiv/3134/Marienhafe.pdf ''Marienhafe''], ubi dicitur "(...) Urkundlich wird Marienhafe erstmals am 16. Februar 1250 als „curia sancte Marie“, d.h. „Hof der heiligen Maria“ erwähnt. 1362 ist von „curia Virginis gloriose“ (...)".</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Marienhafe'')</small> * [[Cuxhavia]]<ref name="Graesse"/> <small>magna urbs sui iuris et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Cuxhaven''; [[Saxonice]] ''Cuxhoben'')</small> {{div col end}} === D === {{div col|3}} * [[Dalemia]]<ref name="Meiborn III 1688"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Dahlem'')</small> * [[Dalenburgum]]<ref name="Rzihacek & Spreitzer XI 2024">Rzihacek, A., & Spreitzer, F. (Ed.) (2024). ''Die Urkunden Otto IV (Monumenta Germaniae Historica, Diplomata Regum et Imperatorum Germaniae, Tomus XI). Hahnsche Buchhandlung.</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Dahlenburg''; [[Saxonice]] ''Dahlenborg'')</small> * [[Dalum]]<ref name="Janicke II 1896"/> <small>([[Theodisce]] ''Dahlum''; [[Saxonice]] ''Tahln'')</small> * [[Damma (Saxonia Inferior)|Damma]]<ref name="Philippi II 1894"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Damme'')</small> * [[Damnatzium]]<ref name="Garzmann LXXVI 2004">Garzmann, M. R. W. (Ed.) (2004). ''Niedersächsisches Jahrbuch für Landesgeschichte: Neue Folge der Zeitschrift des Historischen Vereins für Niedersachsen (Band 76)''. Hahnsche Buchhandlung.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Damnatz'')</small> * [[Danneberga]]<ref name="Orbis Latinus A-D"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Dannenberg''; [[Saxonice]] ''Dannenbarg''; [[Polabice]] ''Wajdars'')</small> * [[Danthorpum]]<ref name="Casemir & Menzel % Udolph VII 2011">Casemir, K., Menzel, F., & Udolph, J. (2011). ''Die Ortsnamen des Landkreises Helmstedt und der Stadt Wolfsburg (Niedersächsisches Ortsnamenbuch, Teil VII''). Verlag für Regionalgeschichte.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Danndorf'')</small> * [[Dassela]]<ref name="Graesse"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Dassel'')</small> * [[Dedenhusa]]<ref name="-husaDeensen">Germanica toponyma cum suffixis ''-haus(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-husa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Petrishusa]], [[Sachsenhusa]], [[Sangerhusa]], [[Sunthusa]], [[Ahusa]], [[Bebenhusa]], [[Buozolteshusa]], [[Chuzenhusa]], [[Husa]], [[Francohusa]], [[Gisinhusa]], [[Harthusa]], [[Hilpertohusa]] apud {{Graesse}}. Hoc casu suffixum primae formae huius toponymi ''Dedehusen'' testatae applicatur. Qua de pristina forma, vide: Casemir, K., & Ohainski, U. (2007). ''Die Ortsnamen des Landkreises Holzminden (Veröffentlichungen del Institut für Historische Landesforschung der Universität Göttingen, Vol. 51)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Deensen'')</small> * [[Deinsta]]<ref name="-e"/> <small>([[Theodisce]] ''Deinste''; [[Saxonice]] ''Deinst'')</small> * [[Deinstadium]]<ref name="-stadt">Germanica toponyma cum suffixis ''-stadt'' et ''-stedt'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-stadium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Arnstadium]], [[Bernstadium]], [[Berolstadium]], [[Carolostadium]], [[Hermannostadium]], [[Darmstadium]], [[Freistadium]], [[Eisenstadium]], [[Fraustadium]], [[Harpstadium]], [[Helmstadium]], [[Altstadium]], [[Auerstadium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Deinstedt''; [[Saxonice]] ''Deins'')</small> * [[Delmenhorstium]]<ref name="Graesse"/> <small>[[Index circulorum Germanicorum|circulus urbanus]] et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Delmenhorst''; [[Saxonice]] ''Demost'')</small> * [[Dengdia]]<ref name="Orbis Latinus A-D"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Denkte'')</small> * [[Derenthalia]]<ref name="-thalia">Germanica toponyma cum suffixo ''-thal'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-thalia-ae" seu "-dalia-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-thal''' : -''thalia'', -''dalia'' (...)". Animadvertendum est suffixum ''-thal'' veterem orthographiam hodierni suffixi ''-tal'' esse; ergo Germanica toponyma cum suffixo ''-tal'' quoque latinizari potest addita terminatione latinizata "-thalia-ae" seu "-dalia-ae".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Derental'')</small> * [[Dersum]]<ref name="Egger 1977">Egger, C. (1977). ''Lexicon Nominum Locorum (Officium Libri Catholici)''. Libreria Editrice Vaticana.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Dersum''; [[Saxonice]] ''Derßm'')</small> * [[Dettum]]<ref name="Egger 1977"/> <small>([[Theodisce]] ''Dettum''; [[Saxonice]] ''Detten'')</small> * [[Dicla]]<ref name="Mooyer 1855">Mooyer, E. F. (Ed.) (1855). ''Urkundenbuch des vormaligen Stiftes Minden''. J. C. C. Bruns.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Dickel'')</small> * [[Diddersa]]<ref name="-e"/> <small>([[Theodisce]] ''Didderse'' et [[Saxonice]] ''Deesse'')</small> * [[Diekholza]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Diekholzen'')</small> * [[Dielmissa]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] ''Dielmissen'')</small> * [[Diepenavia]]<ref name="-avia">Germanica toponyma cum terminatione ''-au'' seu ''-aw'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-avia-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Iereslavia]], [[Iunonwladislavia]], [[Labiavia]], [[Landavia]], [[Lindavia]], [[Liptavia]], [[Lobavia]], [[Lochavia]], [[Lublavia]], [[Luccavia]], [[Mitavia]], [[Multavia]], [[Namslavia]], [[Neoboleslavia]], [[Olavia]], [[Oppavia]], [[Pegavia]], [[Pillavia]], [[Premislavia]], inter alia, apud {{Graesse}}.</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Diepenau''; quoque [[Saxonice]] ''Deepnau'')</small> * [[Diepholtia]]<ref name="Hofmannus">{{Hofmannus}}.</ref> <small>[[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Diepholz''; [[Saxonice]] ''Deefholt'')</small> * [[Dinklaga]]<ref name="-e"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Dinklage''; [[Saxonice]] ''Dinklaoge'')</small> * [[Disaldishusa]]<ref name="-husaDelligsen">Germanica toponyma cum suffixis ''-haus(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-husa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Petrishusa]], [[Sachsenhusa]], [[Sangerhusa]], [[Sunthusa]], [[Ahusa]], [[Bebenhusa]], [[Buozolteshusa]], [[Chuzenhusa]], [[Husa]], [[Francohusa]], [[Gisinhusa]], [[Harthusa]], [[Hilpertohusa]] apud {{Graesse}}. Hoc casu suffixum primae formae huius toponymi ''Disaldishusen'' testatae applicatur. Qua de pristina forma, vide: Reuter, A. (Ed.) (1950). ''1100 Jahre Delligsen: Geschichte der Hilsmulde und des Ortes Delligsen''. Verlag der Gemeinde Delligsen. </ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Delligsen'')</small> * [[Disna (Saxonia Inferior)|Disna]]<ref name="Graesse"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Dissen am Teutoburger Wald'')</small> * [[Dithgherscope-Twielenflethum]]<ref name="Hollern">Vide [https://kirchengemeindelexikon.de/einzelgemeinde/hollern-twielenfleth/?utm ''Kirchengemeindelexikon'']. ubi dicitur "(...) ''Luderus in Dithgherscope'' (...)".</ref><ref name="-ethum">Germanica toponyma cum terminatione ''-eth'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-ethum-i", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Bechtsriethum]], [[Maitenbethum]] ac [[Wiesethum]] apud Vicipaediae Latinae articulum de [[Index communium Bavariae|indice communium Bavariae]]; et [[Gransebiethum]] apud Vicipaediae Latinae articulum de [[Index Communium Megapolis et Pomeraniae Citerioris|indice communium Megapolis et Pomeraniae Citerioris]].</ref> <small>([[Theodisce]] ''Hollern-Twielenfleth''; [[Saxonice]] ''Hullern-Twielenfleth'')</small> * [[Dohra (Terra Emesensis)|Dohra]]<ref name="-a"/> <small>(in [[Circulus Terrae Emesensis|Terra Emesensi]]<ref>Fingitur nomen "Circulus Terrae Altenburgensis" -Theodisce ''Landkreis Emsland'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum substantivum ''Landkreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) et Latinum "terra-ae" Theodiscum lexema ''-land'' vertit et Latinum gentilicium "Emesensis-e" ad flumen [[Amisia|Emesam]] refertur. De hoc hydronymo, vide {{Graesse}}.</ref>)</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Dohren '')</small> * [[Dohra (Circulus Harburgensis)|Dohra]]<ref name="-a"/> <small>(in [[Circulus Harburgensis|Circulo Harburgensi]]<ref name="Landkreis Harburg"/>)</small> <small>([[Theodisce]] ''Dohren''; [[Saxonice]] ''Duhrn'')</small> * [[Dolnere]]<ref name="Dolnere">Vide [https://adw-goe.de/fileadmin/forschungsprojekte/ortsnamen_rhein_elbe/dokumente/Publikationen_Udolph_PDF/2001-2005/315._Udolph_Anmerkungen_zum_Ortsnamen_Dollern.pdf ''Anmerkugen zum Ortsnamen Dollern''], ubi dicitur "(...) 1105 (Fälschung Mitte 12. Jh.) ''Dolnere'' (...) 1209 ''Johannes de dolnere'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Dollern'')</small> * [[Doristacus]]<ref name="Orbis Latinus A-D"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Dorstadt'')</small> * [[Dornum]]<ref name="Egger 1977">Egger, C. (1977). ''Lexicon Nominum Locorum (Officium Libri Catholici)''. Libreria Editrice Vaticana.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Dornum''; [[Saxonice]] ''Dornm'')</small> * [[Dorverda]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] ''Dörverden''; [[Saxonice]] ''Dörbern'' seu ''Dörb'' seu ''Dörveern'')</small> * [[Dotlinga]]<ref name="-inga">Germanica toponyma cum suffixis ''-ing'' et ''-ingen'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-inga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Huninga]], [[Ihilinga]], [[Incinga]], [[Isininga]], [[Lauginga]], [[Leichlinga]], [[Liuchinga]], [[Liutmuntinga]], [[Lollinga]], [[Machtolvinga]], [[Mecchinga]], [[Memminga]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Dötlingen'')</small> * [[Draga (Albis)|Draga]]<ref name="-e"/> <small>([[Theodisce]] ''Drage''; [[Saxonice]] ''Draag'')</small> * [[Drentweda]]<ref name="-e"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Drentwede'')</small> * [[Drestadium]]<ref name="-stadt"/> <small>([[Theodisce]] ''Drestedt''; [[Saxonice]] ''Dreest'')</small> * [[Drochtersa]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] ''Drochtersen''; [[Saxonice]] ''Drochters'')</small> * [[Dudanebutli]]<ref name="Lappenberg 1841">Lappenberg, J. M. (Ed.) (1841). ''Hamburgisches Urkundenbuch (Band 1)''. Perthes-Besser & Mauke.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Düdenbüttel''; [[Saxonice]] ''Düünbeudel'')</small> * [[Duderstadium]]<ref name="Graesse"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Duderstadt''; [[Saxonice]] ''Dustadt'')</small> * [[Dunsa]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Dünsen'')</small> * [[Dunum (Saxonia Inferior)|Dunum]]<ref name="Houtrouw 1889">Houtrouw, O. G. (1889). ''Ostfriesland: Eine geschichtlich-ortskundige Wanderung gegen Ende der Fürstenzeit (Band 1)''. Dunkmann.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Dunum'')</small> * [[Duthungun]]<ref name="Udolph 2004"/> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Duingen''; [[Saxonice|Ostfalice]] ''Daujen'')</small> {{div col end}} === E === {{div col|3}} * [[Ebbestorpium]]<ref name="Jaitner 1985">Jaitner, K. (Ed.) (1985). ''Urkundenbuch des Klosters Ebstorf (Lüneburger Urkundenbuch, 14. Abteilung)''. Lax Verlag.</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Ebstorf''; [[Saxonice]] ''Ebstörp'')</small> * [[Ebersdorfium (Saxonia Inferior)|Ebersdorfium]]<ref name="Ebersdorfium">Theodiscum toponymum ''Ebersdorf'' in Latinam "Ebersdorfium" verti solet. V.gr. vide [https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050913 ''Orbis latinus: Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 2. E-M''].</ref> <small>([[Theodisce]] ''Ebersdorf''; [[Saxonice]] ''Eversdörp'')</small> * [[Echemium]]<ref name="-hemium">Germanica toponyma cum suffixis ''-he(i)m'' et ''-hjem'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-hemium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ingelhemium]], [[Eboreshemium]], [[Arnhemium]], [[Oppenhemium]], [[Forchemium]], [[Gerineshemium]], [[Benthemium]], [[Buxhemium]], [[Dronthemium]], [[Enshemium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Echem''; [[Saxonice]] ''Echen'')</small> * [[Edemissa]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] ''Edemissen''; [[Saxonice]] ''Emisse'')</small> * [[Egestorpium]]<ref name="-torpium">Germanica toponyma cum suffixis ''-torf'' et ''-torp'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-torpium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ebbestorpium]] apud Jaitner, K. (Ed.) (1985). ''Urkundenbuch des Klosters Ebstorf (Lüneburger Urkundenbuch, 14. Abteilung)''. Lax Verlag; [[Ermelstorpium]] apud Pratje, J. H. (1759). ''Historische Nachrichten von den ehemaligen vicedominis in ditione Bremensi:...''. Stadae: Typis H. C. Götheli; [[Gottorpium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Egestorf''; [[Saxonice]] ''Äästörp'')</small> * [[Edewechte]]<ref name="Berger 2012">Berger, D. (2012). ''Edewecht''. In ''Deutsches Ortsnamenbuch''. Walter de Gruyter.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Edewecht''; [[Saxonice]] ''Erwech''; historice ''Adewacht'')</small> * [[Eggermuhla]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] ''Eggermühlen''; [[Saxonice]] ''Eggermöhlen'')</small> * [[Ehra-Lessia]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Ehra-Lessien'')</small> * [[Eicklinga]]<ref name="-inga">Germanica toponyma cum suffixis ''-ing'' et ''-ingen'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-inga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Huninga]], [[Ihilinga]], [[Incinga]], [[Isininga]], [[Lauginga]], [[Leichlinga]], [[Liuchinga]], [[Liutmuntinga]], [[Lollinga]], [[Machtolvinga]], [[Mecchinga]], [[Memminga]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Eicklingen''; [[Saxonice]] ''Eikeln'')</small> * [[Eildissum]]<ref name="Stumpf-Brentano II 1865">Stumpf-Brentano, K. F. (Ed.) (1865). ''Die Reichskanzler vornehmlich des X., XI. und XII. Jahrhunderts: Acta Imperii Selecta'' (Vol. 2). [[Aeni Pons (Austria)|Aeni Ponte]]: Wagner'schen Universitäts-Buchhandlung.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Bad Eilsen''; [[Saxonice]] ''Ahlsen'')</small> * [[Eima (Circulus Hildesiensis)|Eima]]<ref name="-e"/> </small>(in [[Circulus Hildesiensis|Circulo Hildesiensi]]<ref name="Circulus Hildesiensis">Fingitur nomen "Circulus Hildesiensis" -Theodisce ''Landkreis Hildesheim'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum substantivum ''Landkreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) vertit et Latinum gentilicium "Hildesiensis-e" ad [[Hildesia]]m refertur. Hac de urbe, vide {{Graesse}}.</ref>)</small> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Eime'')</small> * [[Eima (Circulus Holtisminnensis)|Eima]]<ref name="-a"/> <small>(in [[Circulus Holtisminnensis|Circulo Holtisminnensi]]<ref name="Circulus Holtisminnensis">Fingitur nomen "Circulus Holtisminnensis" -Theodisce ''Landkreis Holzminden'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum substantivum ''Landkreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) vertit, et de Latino toponymo "[[Holtisminni]]" -ad quod gentilicium "Holtisminnensis-e" refertur-, vide {{Graesse}}.</ref>)</small> <small>([[Theodisce]] ''Eimen'')</small> * [[Eimka]]<ref name="-e"/> <small>([[Theodisce]] ''Eimke''; [[Saxonice]] ''Aimk'')</small> * [[Ekelum]]<ref>Vide: Von Hodenberg, W. (Ed.) (1855). ''Walsroder Urkundenbuch (Urkunde Nr. 19)''. Hahnsche Hofbuchhandlung. Quo opere "proprietatem bonorum in Ekelo, que ab ecclesia Walsrodensi in feodum tenuit, pro quinquaginta marcis seriosius comparavit." dicitur.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Eickeloh'')</small> * [[Elba (Saxonia Inferior)|Elba]]<ref name="-e"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Elbe'')</small> * [[Elbingeroda]]<ref name="-roda"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Elbingerode'')</small> * [[Eldinga]]<ref name="-inga">Germanica toponyma cum suffixis ''-ing'' et ''-ingen'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-inga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Huninga]], [[Ihilinga]], [[Incinga]], [[Isininga]], [[Lauginga]], [[Leichlinga]], [[Liuchinga]], [[Liutmuntinga]], [[Lollinga]], [[Machtolvinga]], [[Mecchinga]], [[Memminga]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Eldingen'')</small> * [[Elsdorfium (Saxonia Inferior)|Elsdorfium]]<ref name="-dorf">Germanica toponyma cum suffixo ''-dorf'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-dorfium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ensdorfium]], [[Burgdorfium]], [[Altdorfium]], [[Oberndorfium]], [[Rebdorfium]], [[Schenckendorfium]], [[Wilhelmersdorfium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Elsdorf''; [[Saxonice]] ''Elsdörp'')</small> * [[Embeca]]<ref name="Embeca">"non ignobiles Saxoniae civitates, Embeca et Gottinga" {{Google Books|I7pXAAAAcAAJ|p. 734}}. Interdum "Embica", "Embecka" etc. reperis</ref> <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Einbeck''; [[Saxonice]] ''Aimbeck'')</small> * [[Embsa]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] ''Embsen''; [[Saxonice]] ''Emsen'')</small> * [[Emda]]<ref name="Graesse"/> <small>[[Index circulorum Germanicorum|circulus urbanus]] et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Emden''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Oamde'')</small> * [[Emmelkampus]]<ref name="Emmelkampus">Vide [https://www.altreformiert.de/beuker/geschichte/grafschaft-bentheim/ERK-GRAFSCH_Classis_1625-1705_Prot_-_Plasger_2021_gjb.pdf?utm ''Protokolle der Classis der reformierten Prediger der Grafschaft Bentheim 1625–1705''], ubi dicitur "(...) Domino Bernhardus Tinneken Pastorum Emmelkampum (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Emlichheim''; [[Saxonice]] et [[Batavice]] ''Emmelkamp'')</small> * [[Emmendorfium]]<ref name="-dorf">Germanica toponyma cum suffixo ''-dorf'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-dorfium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ensdorfium]], [[Burgdorfium]], [[Altdorfium]], [[Oberndorfium]], [[Rebdorfium]], [[Schenckendorfium]], [[Wilhelmersdorfium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Emmendorf''; [[Saxonice]] ''Emdörp'')</small> * [[Emphstece]]<ref name="Emphstece">Vide [https://www.emstek.de/die-gemeinde/ortsteile/emstek?utm ''www.emstek.de'']; ubi dicitur "(...) Urkunde aus dem Jahre 947 als „Emphstece" (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Emstek''; [[Saxonice]] ''Emstäk'')</small> * [[Emsbura]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] ''Emsbüren''; [[Saxonice]] ''Büren'')</small> * [[Emtinghusa]]<ref name="-husa">Germanica toponyma cum suffixis ''-haus(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-husa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Petrishusa]], [[Sachsenhusa]], [[Sangerhusa]], [[Sunthusa]], [[Ahusa]], [[Bebenhusa]], [[Buozolteshusa]], [[Chuzenhusa]], [[Husa]], [[Francohusa]], [[Gisinhusa]], [[Harthusa]], [[Hilpertohusa]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Emtinghausen''; [[Saxonice]] ''Emhusen'')</small> * [[Engda]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] ''Engden''; [[Saxonice]] ''Engn'')</small> * [[Engelschofa]]<ref name="-hofa">Germanica toponyma cum suffixis ''-hof(f)(e)(n)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-hofa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Hattenhofa (Bavaria)|Hattenhofa Bavarica]], [[Pfaffenhofa ad fluvium Glon]], [[Pfaffenhofa ad Rotam]], [[Poohofa]], [[Gundershofa]], [[Hattenhofa (Badenia-Virtembergia)|Hattenhofa Badeniae-Virtembergiae]], [[Pfaffenhofa (Badenia-Virtembergia)|Pfaffenhofa]], [[Matichofa]], [[Philshofa]] apud [[Google|Gugulam]].</ref> <small>([[Theodisce]] ''Engelschoff''; [[Saxonice]] ''Engelschopp'')</small> * [[Erenburgum]]<ref name="Minden II 1902">Minden, G. von (Ed.) (1902). ''Urkundenbuch der Bischöfe von Verden und Minden (Band 2)''. Hahn’sche Buchhandlung.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Ehrenburg''; [[Saxonice]] ''Ehrenborg'')</small> * [[Erkeroda]]<ref name="-roda">Germanica toponyma cum suffixis ''-rode'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-roda-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Baceroda]], [[Gerningeroda]], [[Osteroda]], [[Werningroda]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Erkerode''; [[Saxonice]] ''Erkero'')</small> * [[Ermelstorpium]]<ref name="Pratje 1759"/> <small>([[Theodisce]] ''Armstorf''; [[Saxonice]] ''Armsdörp'')</small> * [[Ericetum Magnum]]<ref name="Ericetum">[https://woerterbuchnetz.de/?sigle=MeckWB&lemid=H01756 Theodiscum toponymicum suffixum et vocabulum ''(-)Heide'' Latino nomine "Ericetum-i" vertitur.]</ref><ref name="Magnus">[https://www.navigium.de/latein-woerterbuch/magnus?wb=gross&nr=1 Theodiscum praefixum ''Groß-'' Latino adiectivo "magnus-a-um" vertitur.]</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Großheide''; [[Saxonice]] ''Grootheid'')</small> * [[Escheda]]<ref name="-e"/> <small>([[Theodisce]] ''Eschede''; [[Saxonice]] ''Esche'')</small> * [[Eschershusa]]<ref name="-husa">Germanica toponyma cum suffixis ''-haus(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-husa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Petrishusa]], [[Sachsenhusa]], [[Sangerhusa]], [[Sunthusa]], [[Ahusa]], [[Bebenhusa]], [[Buozolteshusa]], [[Chuzenhusa]], [[Husa]], [[Francohusa]], [[Gisinhusa]], [[Harthusa]], [[Hilpertohusa]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Eschershausen'')</small> * [[Esena]]<ref name="Graesse">{{Graesse}}.</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Esens'')</small> * [[Essel]] <small>([[Theodisce]] ''Essel''; [[Saxonice]] ''Äsel'')</small> * [[Esterwega]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Esterwegen''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Äästerweede'')</small> * [[Estorpium]]<ref name="-torpium">Germanica toponyma cum suffixis ''-torf'' et ''-torp'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-torpium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ebbestorpium]] apud Jaitner, K. (Ed.) (1985). ''Urkundenbuch des Klosters Ebstorf (Lüneburger Urkundenbuch, 14. Abteilung)''. Lax Verlag; [[Ermelstorpium]] apud Pratje, J. H. (1759). ''Historische Nachrichten von den ehemaligen vicedominis in ditione Bremensi:...''. Stadae: Typis H. C. Götheli; [[Gottorpium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>(ad [[Visurgis|Visurgem]]<ref name="Graesse"/>)</small> <small>([[Theodisce]] ''Estorf''; [[Saxonice]] ''Esdörp'' seu ''Esdrup'')</small> * [[Estorpium]]<ref name="-torpium">Germanica toponyma cum suffixis ''-torf'' et ''-torp'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-torpium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ebbestorpium]] apud Jaitner, K. (Ed.) (1985). ''Urkundenbuch des Klosters Ebstorf (Lüneburger Urkundenbuch, 14. Abteilung)''. Lax Verlag; [[Ermelstorpium]] apud Pratje, J. H. (1759). ''Historische Nachrichten von den ehemaligen vicedominis in ditione Bremensi:...''. Stadae: Typis H. C. Götheli; [[Gottorpium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>(in [[Circulus Stadae|Circulo Stadae]]<ref name="Landkreis Stade">Fingitur nomen "Circulus Stadae" -Theodisce ''Landkreis Stade'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum substantivum ''Landreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) vertit et de Latino toponymo "[[Stadae]]", vide {{Graesse}}.</ref>)</small> <small>([[Theodisce]] ''Estorf''; [[Saxonice]] ''Esdörp'')</small> * [[Evergoteshemium]]<ref name="-hemiumEver">Germanica toponyma cum suffixis ''-he(i)m'' et ''-hjem'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-hemium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ingelhemium]], [[Eboreshemium]], [[Arnhemium]], [[Oppenhemium]], [[Forchemium]], [[Gerineshemium]], [[Benthemium]], [[Buxhemium]], [[Dronthemium]], [[Enshemium]] apud {{Graesse}}. Hoc casu suffixum primae formae huius toponymi ''Euergoteshem'' testatae applicatur. Qua de pristina forma, vide: H. Bresslau et. al.: ''Die Urkunden Heinrichs II. und Arduins''. In: Monumenta Germaniae Historica, Die Urkunden der deutschen Könige und Kaiser, Band 3. [[Hannovera]]e 1900–1903.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Ebergötzen''; quoque [[Saxonice]] ''Ewerchötzschen'')</small> * [[Everinga]]<ref name="-ingaEvern">Germanica toponyma cum suffixis ''-ing'' et ''-ingen'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-inga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Huninga]], [[Ihilinga]], [[Incinga]], [[Isininga]], [[Lauginga]], [[Leichlinga]], [[Liuchinga]], [[Liutmuntinga]], [[Lollinga]], [[Machtolvinga]], [[Mecchinga]], [[Memminga]] apud {{Graesse}}. Hoc casu suffixum mediaevali formae huius toponymi ''Everinge'' testatae applicatur. Quo de mediaevali toponymo, vide: Ohainski, U., & Udolph, J. (1998). ''Die Ortsnamen des Landkreises und der Stadt Hannover (Niedersächsisches Ortsnamenbuch, Teil I)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Deutsch Evern''; [[Saxonice]] ''Düütsch Äwern'')</small> * [[Eversmeer]] <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Eversmeer'')</small> * [[Evessum]]<ref name="NOB 2004">Niedersächsisches Ortsnamenbuch (2004). ''Die Ortsnamen des Landkreises Wolfenbüttel und der Stadt Salzgitter''' (NOB III). [[Gottinga]]e: Verlag für Regionalgeschichte.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Evessen'')</small> * [[Eydelstadium]]<ref name="-stadt">Germanica toponyma cum suffixis ''-stadt'' et ''-stedt'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-stadium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Arnstadium]], [[Bernstadium]], [[Berolstadium]], [[Carolostadium]], [[Hermannostadium]], [[Darmstadium]], [[Freistadium]], [[Eisenstadium]], [[Fraustadium]], [[Harpstadium]], [[Helmstadium]], [[Altstadium]], [[Auerstadium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Eydelstedt''; [[Saxonice]] ''Eidelstee'')</small> * [[Eyendorfium]]<ref name="-dorf">Germanica toponyma cum suffixo ''-dorf'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-dorfium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ensdorfium]], [[Burgdorfium]], [[Altdorfium]], [[Oberndorfium]], [[Rebdorfium]], [[Schenckendorfium]], [[Wilhelmersdorfium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Eyendorf''; [[Saxonice]] ''Eyndörp'')</small> * [[Eystharpa]]<ref name="-tharpa">Germanica toponyma cum suffixis ''-trup'' seu ''-drup'' seu ''-trop'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-tharpa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Butilingtharpa]], [[Graftharpa]], [[Gumorodingtharpa]], [[Haringtharpa]], [[Heppingtharpa]], [[Holttharpa]], [[Hurstharpa]], [[Kathingtharpa]], [[Kiedeningtharpa]], [[Marastharpa]], [[Markiligtharpa]], [[Meinbrahtingtharpa]], [[Peingtharpa]], [[Radistharpa]], [[Sutharpa]], [[Tettingtharpa]], [[Vilomaringtharpa]], [[Winikingtharpa]], [[Varetharpa]], [[Vrilingtharpa]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Eystrup''; [[Saxonice]] ''Eestrup'')</small> {{div col end}} === F === {{div col|3}} * [[Fallingbostela]]<ref name="Egli 1893"/> <small>[[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Bad Fallingbostel''; [[Saxonice]] ''Bad Fambossel'')</small> * [[Fardium]]<ref name="Graesse"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Verden''; [[Saxonice]] ''Veern'')</small> * [[Farva]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] ''Farven''; [[Saxonice]] ''Farm'')</small> * [[Fassberga]]<ref name="-berga">Germanica toponyma cum suffixis ''-berg'' aut ''-berge'' aut ''-bergen'' aut ''-berghe'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-berga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Amberga]], [[Annaberga]], [[Arensberga]], [[Asschaberga]], [[Bamberga]], [[Berga]], [[Blancoberga]], [[Bobbinberga]], [[Brunsberga]], [[Cassonberga]], [[Coloberga]], [[Eversberga]], [[Freiberga]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Faßberg'')</small> * [[Filsum]] <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Filsum'')</small> * [[Firrel]] <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Firrel'')</small> * [[Florimontium (circulus Widmundensis)|Florimontium]]<ref name="Meiborn III 1688"/> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Blomberg''; [[Saxonice]] ''Bloombarg'' seu ''Blombarg'')</small> * [[Flotide]]<ref name="Flotide">De nominibus "Flotide" {{caa|780|802}}, "Flathi" {{caa|1013}}, "Flatide" {{caa|1142}}, "Flothethe" {{caa|1187}}, "Vlothe" {{caa|1189}} et "Flotethe" {{caa|1194}}, vide: Udolph, Jürgen. [https://web.archive.org/web/20160729194352/https://www.ndr.de/ndr1niedersachsen/programm/Ortsnamen-Uebersicht-fuer-Buchstaben-F,ortsnamenforscher111.html ''Ortsnamenforscher'']. ''NDR 1 Niedersachsen''.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Flöthe'')</small> * [[Frankenfelda]]<ref name="-felda">Germanica toponyma cum suffixis ''-feld(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-felda-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Falufelda]], [[Frauenfelda]], [[Heresfelda]], [[Hirutfelda]], [[Ilfelda]], [[Mansfelda]], [[Salfelda]], [[Sualafelda]], [[Alfelda]], [[Alsfelda]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Frankenfeld'')</small> * [[Freda]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] ''Freden'')</small> * [[Fredenbiki]]<ref name="-biki">Germanica toponyma cum suffixis ''-beck'' seu ''-beek'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-biki-orum", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Aesebiki]], [[Asbiki]], [[Beverbiki]], [[Gledabiki]], [[Goltbiki]], [[Sannanabiki]], [[Trobiki]], [[Walbeka|Walbiki]], [[Winesbiki]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Fredenbeck''; [[Saxonice]] ''Freenbeek'')</small> * [[Frera]]<ref name="-a"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Freren'')</small> * [[Fresenburgum]]<ref name="-burg">Germanica toponyma cum suffixis ''-burg'' et ''-borg'' et ''-burgh'' et ''-bourg'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-burgum-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Wisingsburgum]], [[Edinburgum]], [[Alburgum]], [[Altenburgum]], [[Brandeburgum]], [[Caroburgum]], [[Doesburgum]], [[Friburgum]], [[Hamburgum]], [[Iulioburgum]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Fresenburg''; [[Saxonice]] ''Fräsenborg'')</small> * [[Friburgum (Albis)|Friburgum]]<ref name="Friburgum">Theodiscum toponymum ''Freiburg'' Latino toponymo "Friburgum" verti solet. Cf. [[Friburgum Brisgoviae]] aut [[Friburgum Nuithonum]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Freiburg/Elbe''; [[Saxonice]] ''Fryborg'' seu ''Freiborg'')</small> * [[Frideburgum]]<ref name="Frideburgum">Vide [https://www.heimatbund-finnentrop.de/index_htm_files/Staats-%20u.%20Reisegeogr.%205.pdf?utm ''Beschreibung derer merkwürdigsten Oerter''], ubi dicitur "(...) '''Frideburg, Friedeburg, lat. Frideburgum'''. Liegt im Fürstenthum Ostfriesland, an den Grenzen der Grafschaft Oldenburg (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Friedeburg''; [[Saxonice]] ''Freborg'' seu ''Freebörg'')</small> * [[Friedlandia (Saxonia Inferior)|Friedlandia]]<ref name="Friedland">Theodiscum toponymum ''Friedland' in Latinam "Friedlandia" verti solet. V.gr. vide {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Friedland'')</small> * [[Frisoyta]]<ref name="Frisoyta">Vide [https://www.researchgate.net/publication/363707446_Der_Status_animarum_im_Hochstift_Munster_und_die_Alphabetisierung_im_landlichen_Raum_eines_geistlichen_Furstentums_im_17_und_18_Jahrhundert ''Der Status animarum im Hochstift Münster und die Alphabetisierung im ländlichen Raum eines geistlichen Fürstentums im 17. und 18. Jahrhundert''], ubi dicitur "(...) Specificatio catholic[orum] et acatholicorum in Frisoyta (...)".</ref> <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Friesoythe''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Ait''; [[Saxonice]] ''Aithe'')</small> * [[Furstenavia]]<ref name="Furstenavia">Theodiscum nomen proprium ''Fürstenau'' in Latinam "Furstenavia" verti solet. V.gr. vide {{Hofmannus}}, ubi dicitur "(...) FURSTENAVIA Familia Germ. ''Furstenau'', ramus est Familiae Erpacensis (...)".</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Fürstenau''; [[Saxonice]] ''Fösnau'' seu ''Försnau'')</small> * [[Furstenberga]]<ref name="Orbis Latinus E-M"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Fürstenberg'')</small> {{div col end}} === G === {{div col|3}} * [[Ganderkesea]]<ref name="-e"/> <small>commune sui iuris</small> <small>([[Theodisce]] ''Ganderkesee''; [[Saxonice]] ''Gannerseer'')</small> * [[Gandershemium]]<ref>[http://books.google.fi/books?id=6kwBAAAAQAAJ&pg=PA27&lpg=PA27&dq=Gandershemium&source=bl&ots=_NMr2DmhUK&sig=CXPUuuKZ8W03AC7uB3YlYYNscJ4&hl=fi&sa=X&ei=7z7WUrfrO8iC4gTGxoGYCw&ved=0CDIQ6AEwAQ#v=onepage&q=Gandershemium&f=false R. p. Hertenberger: ''Historia pragmatica universalis, sacra et profana''], p.27; [http://books.google.fi/books?id=yScyAQAAQBAJ&pg=PA58&lpg=PA58&dq=Gandershemium&source=bl&ots=ZoGX4tZRRD&sig=8fUZc6grFgYD0jN-twVcDyzarYI&hl=fi&sa=X&ei=7z7WUrfrO8iC4gTGxoGYCw&ved=0CC4Q6AEwAA#v=onepage&q=Gandershemium&f=false ''Acta Sanctorum, Junii'' (1698-1717), cit. in ''A Companion to Hrotsvit of Gandersheim (fl. 960)''], p. 58 n.103.</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bad Gandersheim''; [[Saxonice]] ''Ganderssen'')</small> * [[Gandesberga]]<ref name="-berga">Germanica toponyma cum suffixis ''-berg'' aut ''-berge'' aut ''-bergen'' aut ''-berghe'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-berga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Amberga]], [[Annaberga]], [[Arensberga]], [[Asschaberga]], [[Bamberga]], [[Berga]], [[Blancoberga]], [[Bobbinberga]], [[Brunsberga]], [[Cassonberga]], [[Coloberga]], [[Eversberga]], [[Freiberga]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Gandesbergen''; quoque [[Saxonice]] ''Gannsbargen'')</small> * [[Garbsa]]<ref name="-a"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Garbsen'')</small> * [[Garlstorpium]]<ref name="-torpium">Germanica toponyma cum suffixis ''-torf'' et ''-torp'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-torpium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ebbestorpium]] apud Jaitner, K. (Ed.) (1985). ''Urkundenbuch des Klosters Ebstorf (Lüneburger Urkundenbuch, 14. Abteilung)''. Lax Verlag; [[Ermelstorpium]] apud Pratje, J. H. (1759). ''Historische Nachrichten von den ehemaligen vicedominis in ditione Bremensi:...''. Stadae: Typis H. C. Götheli; [[Gottorpium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Garlstorf''; [[Saxonice]] ''Garlstörp'')</small> * [[Garrel]] <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Garrel'')</small> * [[Garstadium]]<ref name="-stadt">Germanica toponyma cum suffixis ''-stadt'' et ''-stedt'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-stadium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Arnstadium]], [[Bernstadium]], [[Berolstadium]], [[Carolostadium]], [[Hermannostadium]], [[Darmstadium]], [[Freistadium]], [[Eisenstadium]], [[Fraustadium]], [[Harpstadium]], [[Helmstadium]], [[Altstadium]], [[Auerstadium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Garstedt''; [[Saxonice]] ''Gastää'')</small> * [[Gartovia]]<ref name="-ovia">[[Linguae Germanicae|Germanica]] ac [[linguae Slavicae|Slavica]] toponyma cum suffixo ''-ov'' seu ''-öv'' seu ''ow'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-ovia-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Asovia]], [[Brewnovia]], [[Czernichovia]], [[Glasgovia]], [[Golnovia]], [[Grabovia]], [[Kharkovia]], [[Laszovia]], [[Ostrovia]], [[Pscovia]], [[Racovia]], [[Sucovia]], [[Tarnovia]], [[Wengrovia]], [[Witkowa]], [[Wittovia]], [[Crovia]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Gartow'')</small> * [[Geesta]]<ref name="-e"/> <small>([[Theodisce]] ''Geeste''; [[Saxonice]] ''Choeiste'')</small> * [[Geestlandia]]<ref name="-landia">Germanica toponyma cum suffixo ''-land'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-landia-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Amelandia]], [[Bevelandia Australis]], [[Bevelandia Septentrionalis]], [[Bolandia]], [[Iutlandia]], [[Curlandia]], [[Estlandia]], [[Finlandia]], [[Flevolandia]], [[Friedlandia]], [[Islandia]], [[Gothlandia]], [[Hollandia]], [[Ingermanlandia]], [[Isalandia]] [[Lalandia]], [[Langelandia]], [[Oehtlandia]] [[Olandia]], [[Sallandia]], [[Samlandia]] [[Zelandia]], [[Selandia]] [[Fotlandia]], [[Wermelandia]] [[Withlandia]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Geestland'')</small> * [[Gehrda]]<ref name="-e"/> <small>([[Theodisce]] ''Gehrde''; [[Saxonice]] ''Gährde'')</small> * [[Gemmegum]]<ref name="Gemmegum">Vide ''Giminghem - der alte Name von Jemgum'' Gerhardi Kronsweide; ubi dicitur "(...) '''Mittelalterliche urkundliche und einige neuzeitliche Nennungen von Jemgum''' (...) Gemmegum (Urkunde in lateinisch) (...) Gommegum (lat.) (...) Gemghum (lat.) (...) Gemmyngum (lat.) (...) Jemgum (Ubbo Emmius, lat.) (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Jemgum'')</small> * [[Georgsdorfium]]<ref name="-dorf">Germanica toponyma cum suffixo ''-dorf'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-dorfium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ensdorfium]], [[Burgdorfium]], [[Altdorfium]], [[Oberndorfium]], [[Rebdorfium]], [[Schenckendorfium]], [[Wilhelmersdorfium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Georgsdorf'')</small> * [[Gerdavia]]<ref name="-avia">Germanica toponyma cum terminatione ''-au'' seu ''-aw'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-avia-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Iereslavia]], [[Iunonwladislavia]], [[Labiavia]], [[Landavia]], [[Lindavia]], [[Liptavia]], [[Lobavia]], [[Lochavia]], [[Lublavia]], [[Luccavia]], [[Mitavia]], [[Multavia]], [[Namslavia]], [[Neoboleslavia]], [[Olavia]], [[Oppavia]], [[Pegavia]], [[Pillavia]], [[Premislavia]], inter alia, apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Gerdau'')</small> * [[Gerdinum]]<ref name="Gerdinium">Vide [https://kirchengemeindelexikon.de/einzelgemeinde/gehrden/?utm ''Kirchengemeindelexikon''], ubi dicitur "(...) Urkundlich ist der spätere Flecken möglicherweis erstmals als ''Gerdinum'' im Verzeichnis der Schenkungen (''Traditionen'') an das Kloster Corvey erwähnt, das um 826/76 angelegt wurde (...)".</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Gehrden''; [[Saxonice]] ''Gieren'')</small> * [[Gersta]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Gersten'')</small> * [[Geteloha]]<ref name="-loha">Germanica praesentia aut antiqua toponyma cum suffixis ''-loh(e)'' et ''-lo'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-loha-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ascloha]], [[Buohloha]], [[Eiloha]], [[Hadaloha]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Getelo''; [[Saxonice]] ''Getel'')</small> * [[Gevensleba]]<ref name="-leba">Germanica toponyma cum suffixo ''-leben'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-leba-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Hadersleba]], [[Kintileba]], [[Meresleba]], [[Mimileba]], [[Rumerestleba]], [[Wigileba]], [[Winirichileba]], [[Albgozesleba]], [[Asoltesleba]], [[Buffileba]], [[Egisleba]], [[Gorchesleba]], [[Gozzenleba]], [[Gunderichesleba]], [[Gunzenleba]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Gevensleben'')</small> * [[Gevera]]<ref name="Egli 1893"/> <small>[[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Jever'')</small> * [[Gieboldehusa]]<ref name="-husa">Germanica toponyma cum suffixis ''-haus(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-husa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Petrishusa]], [[Sachsenhusa]], [[Sangerhusa]], [[Sunthusa]], [[Ahusa]], [[Bebenhusa]], [[Buozolteshusa]], [[Chuzenhusa]], [[Husa]], [[Francohusa]], [[Gisinhusa]], [[Harthusa]], [[Hilpertohusa]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Gieboldehausen''; [[Saxonice]] ''Chiwelehusen'')</small> * [[Giesa]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] ''Giesen'')</small> * [[Gifhorna]]<ref name="Cellarius 1703"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Gifhorn'')</small> * [[Gilta]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Gilten'')</small> * [[Glandorfium]]<ref name="-dorf">Germanica toponyma cum suffixo ''-dorf'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-dorfium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ensdorfium]], [[Burgdorfium]], [[Altdorfium]], [[Oberndorfium]], [[Rebdorfium]], [[Schenckendorfium]], [[Wilhelmersdorfium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Glandorf'')</small> * [[Gleicha]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Gleichen'')</small> * [[Gnarrenburgum]]<ref name="-burg">Germanica toponyma cum suffixis ''-burg'' et ''-borg'' et ''-burgh'' et ''-bourg'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-burgum-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Wisingsburgum]], [[Edinburgum]], [[Alburgum]], [[Altenburgum]], [[Brandeburgum]], [[Caroburgum]], [[Doesburgum]], [[Friburgum]], [[Hamburgum]], [[Iulioburgum]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Gnarrenburg''; [[Saxonice]] ''Gnarrenborg'')</small> * [[Godenstorfium]]<ref name="-torpium">Germanica toponyma cum suffixis ''-torf'' et ''-torp'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-torpium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ebbestorpium]] apud Jaitner, K. (Ed.) (1985). ''Urkundenbuch des Klosters Ebstorf (Lüneburger Urkundenbuch, 14. Abteilung)''. Lax Verlag; [[Ermelstorpium]] apud Pratje, J. H. (1759). ''Historische Nachrichten von den ehemaligen vicedominis in ditione Bremensi:...''. Stadae: Typis H. C. Götheli; [[Gottorpium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Gödenstorf''; [[Saxonice]] ''Gö’nstörp'')</small> * [[Goldbiki]]<ref name="Graesse"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Golmbach'')</small> * [[Goldenstadium]]<ref name="-stadt">Germanica toponyma cum suffixis ''-stadt'' et ''-stedt'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-stadium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Arnstadium]], [[Bernstadium]], [[Berolstadium]], [[Carolostadium]], [[Hermannostadium]], [[Darmstadium]], [[Freistadium]], [[Eisenstadium]], [[Fraustadium]], [[Harpstadium]], [[Helmstadium]], [[Altstadium]], [[Auerstadium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Goldenstedt''; [[Saxonice]] ''Gollnste'')</small> * [[Golencampus]]<ref name="campus-i">[https://ewa.saw-leipzig.de/articles/80250/en?utm Germanica toponyma cum suffixo ''-kamp'' seu ''-kampf'' seu ''-camp'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-campus-i"], quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Gölenkamp''; [[Saxonice]] ''Göllenkamp'')</small> * [[Gorenthin]]<ref name="Gorenthin">Vide [https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/75/Zeitschrift_des_Historischen_Vereins_f%C3%BCr_Niedersachsen_%28IA_zeitschriftdeshi1857hist%29.pdf?utm ''Zeitschrift des Historischen Vereins für Niedersachsen''], ubi dicitur "(...) villam Gorenthin '' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Göhrde''; [[Saxonice]] ''Göhr''; [[Polabice]] ''Djöra'')</small> * [[Gorleba]]<ref name="-leba">Germanica toponyma cum suffixo ''-leben'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-leba-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Hadersleba]], [[Kintileba]], [[Meresleba]], [[Mimileba]], [[Rumerestleba]], [[Wigileba]], [[Winirichileba]], [[Albgozesleba]], [[Asoltesleba]], [[Buffileba]], [[Egisleba]], [[Gorchesleba]], [[Gozzenleba]], [[Gunderichesleba]], [[Gunzenleba]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Gorleben'')</small> * [[Goslaria]]<ref name="Graesse"/> <small>magna urbs sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Goslar''; [[Saxonice]] ''Goslär'')</small> * [[Gottinga]]<ref>[http://books.google.com/books?id=kkM-AAAAcAAJ&printsec=frontcover&dq=gottingensis&lr=&cd=14#v=onepage&q=&f=false Libri Googles].</ref> <small>[[Index circulorum Germanicorum|circulus urbanus]] et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Göttingen''; [[Saxonice]] ''Chöttingen'')</small> * [[Grafhorstium]]<ref name="-horstium">Germanica toponyma cum suffixo ''-horst'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-horstium-i". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-horst''' : -''horstium'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Grafhorst''; [[Saxonice]] ''Grafhorst'')</small> * [[Grasberga]]<ref name="-berga">Germanica toponyma cum suffixis ''-berg'' aut ''-berge'' aut ''-bergen'' aut ''-berghe'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-berga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Amberga]], [[Annaberga]], [[Arensberga]], [[Asschaberga]], [[Bamberga]], [[Berga]], [[Blancoberga]], [[Bobbinberga]], [[Brunsberga]], [[Cassonberga]], [[Coloberga]], [[Eversberga]], [[Freiberga]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Grasberg''; [[Saxonice]] ''Grasbarg'')</small> * [[Grasleba]]<ref name="-leba">Germanica toponyma cum suffixo ''-leben'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-leba-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Hadersleba]], [[Kintileba]], [[Meresleba]], [[Mimileba]], [[Rumerestleba]], [[Wigileba]], [[Winirichileba]], [[Albgozesleba]], [[Asoltesleba]], [[Buffileba]], [[Egisleba]], [[Gorchesleba]], [[Gozzenleba]], [[Gunderichesleba]], [[Gunzenleba]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Grasleben''; [[Saxonice]] ''Graslewe'')</small> * [[Grethemium]]<ref name="-hemium">Germanica toponyma cum suffixis ''-he(i)m'' et ''-hjem'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-hemium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ingelhemium]], [[Eboreshemium]], [[Arnhemium]], [[Oppenhemium]], [[Forchemium]], [[Gerineshemium]], [[Benthemium]], [[Buxhemium]], [[Dronthemium]], [[Enshemium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Grethem''; [[Saxonice]] ''Graitn'')</small> * [[Grona (Leina)|Grona]]<ref name="Graesse"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Gronau'')</small> * [[Grundensis Civitas Metallica]]<ref name="Orbis Latinus E-M"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Bad Grund'')</small> * [[Grunendicum]]<ref name="-dicum"/> <small>([[Theodisce]] ''Grünendeich''; [[Saxonice]] ''Greundiek'')</small> * [[Guderhandviertel]] <small>([[Theodisce]] ''Guderhandviertel''; [[Saxonice]] ''Gauderhandviddel'')</small> * [[Guelpherbytum]]<ref name="Graesse"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Wolfenbüttel''; [[Saxonice]] ''Wulfenbüttel'')</small> * [[Gusbornium]]<ref name="-bornium">Germanica toponyma cum suffixo ''-born'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-bornium-ii", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Calenbornium (prope Aram)|Calenbornium prope Aram]] et [[Calenbornium (prope Caesariacum)|Calenbornium prope Caesariacum]] (Theodisce ''Kalenborn''); [[Calenbornium-Scheurenum]] (Theodisce ''Kalenborn-Scheuern''); [[Hasbornium (Eiflia)|Hasbornium]] (Theodisce ''Hasborn''); [[Leidenbornium]] (Theodisce ''Leidenborn''); [[Lichtenbornium]] (Theodisce ''Lichtenborn''). Quae omnia toponyma ex articulo Vicipaediae Latinae de [https://la.wikipedia.org/wiki/Index_urbium_et_communium_Rhenaniae_et_Palatinatus indice urbium et communium Rhenaniae et Palatinatus] desumpta sunt, ubi apte referuntur.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Gusborn'')</small> * [[Gyhum]] <small>([[Theodisce]] ''Gyhum''; [[Saxonice]] ''Jeem'')</small> {{div col end}} === H === {{div col|3}} * [[Hachede]]<ref name="Hachede">Vide [https://kirchengemeindelexikon.de/einzelgemeinde/marschacht/?utm ''Kirchengemeindelexikon''], ubi dicitur "(...) ''paludem a Blekethe vsque ad Ecclesiam Hachede'' (...) ''in quorum honore est altare in prefata ecclesia Hachethe dedicatum'' (...) ''Hinricus Bartolomei plebanus in Merschhachede'' (...) ''rector parrochialis ecclesie in Merschachtede'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Marschacht''; [[Saxonice]] ''Meschacht'')</small> * [[Hademstorpium]]<ref name="-torpium">Germanica toponyma cum suffixis ''-torf'' et ''-torp'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-torpium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ebbestorpium]] apud Jaitner, K. (Ed.) (1985). ''Urkundenbuch des Klosters Ebstorf (Lüneburger Urkundenbuch, 14. Abteilung)''. Lax Verlag; [[Ermelstorpium]] apud Pratje, J. H. (1759). ''Historische Nachrichten von den ehemaligen vicedominis in ditione Bremensi:...''. Stadae: Typis H. C. Götheli; [[Gottorpium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Hademstorf''; [[Saxonice]] ''Hamstorp'')</small> * [[Haeslinga]]<ref name="Orbis Latinus E-M"/> <small>([[Theodisce]] ''Heeslingen''; [[Saxonice]] ''Heeßel'')</small> * [[Haga (Saxonia Inferior)|Haga]]<ref name="Haga">Vide [https://bibliothek.ostfriesischelandschaft.de/wp-content/uploads/sites/3/dateiarchiv/3191/Hage.pdf?utm ''Historische Ortsdatenbank für Ostfriesland''], ubi dicitur "(...) Erscheinung trat der Ort als „curatus Hagensis“ im Jahr 1400. Spätere Bezeichnungen waren „ Haga“ (um 1409) (...)".</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Hage''; [[Saxonice]] et [[lingua Saxonica|Eofrisosaxonice]] ''Haag'')</small> * [[Haga ad Teutoburgiensem Saltum]]<ref name="-haga">Germanica toponyma cum suffixis ''-hag(e)(n)'' seu ''-ha(a)g'' seu ''-hague'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-haga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Haga (Franconia Superior)|Haga Franconiae Superioris]], [[Haga ad Ambram]], [[Haga (in Bavaria superiore)|Haga in Bavaria Superiore]] apud [[Index communium Bavariae|articulum Vicipaediae Latinae de indice communium Bavariae]]; [[Falkenhaga (Marchia)|Falkenhaga Marchiana]] apud [[Index communium Brandenburgi|articulum Vicipaediae Latinae de indice communium Brandenburgi]]; [[Haga Schauenburgi]], [[Haga Promontorium]], [[Haga]] apud {{Graesse}}.</ref><ref name="Teutoburger Wald">Cfr. [[Cornelius Tacitus|Taciti]], ''[[Annales (Tacitus)|Annales]]'', {{Vf|Ab excessu divi Augusti (Annales)/Liber I|LX|I, 60}}: "... haud procul '''Teutoburgiensi saltu''' in quo reliquiae Vari legionumque insepultae dicebantur".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Hagen am Teutoburger Wald'')</small> * [[Haga Bremensis]]<ref name="-haga">Germanica toponyma cum suffixis ''-hag(e)(n)'' seu ''-ha(a)g'' seu ''-hague'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-haga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Haga (Franconia Superior)|Haga Franconiae Superioris]], [[Haga ad Ambram]], [[Haga (in Bavaria superiore)|Haga in Bavaria Superiore]] apud [[Index communium Bavariae|articulum Vicipaediae Latinae de indice communium Bavariae]]; [[Falkenhaga (Marchia)|Falkenhaga Marchiana]] apud [[Index communium Brandenburgi|articulum Vicipaediae Latinae de indice communium Brandenburgi]]; [[Haga Schauenburgi]], [[Haga Promontorium]], [[Haga]] apud {{Graesse}}.</ref><ref>Latinum gentilicium "Bremensis-e" Theodiscum syntagma ''im Bremischen'' vertit.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Hagen im Bremischen''; [[Saxonice]] ''Hagen'')</small> * [[Haga Schauenburgi]]<ref name="Graesse"/> <small>[[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Stadthagen'')</small> * [[Hagenburgum]]<ref name="-burg">Germanica toponyma cum suffixis ''-burg'' et ''-borg'' et ''-burgh'' et ''-bourg'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-burgum-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Wisingsburgum]], [[Edinburgum]], [[Alburgum]], [[Altenburgum]], [[Brandeburgum]], [[Caroburgum]], [[Doesburgum]], [[Friburgum]], [[Hamburgum]], [[Iulioburgum]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Hagenburg''; [[Saxonice]] ''Hagenborg'')</small> * [[Halbemontium]]<ref name="-montium">Germanica et Romanica toponyma cum suffixis ''-mond'' aut ''-mont'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-montium-i". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-mond, mont''' : -''montium, mons'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Halbemond'')</small> * [[Halla (Holtisminni)|Halla]]<ref name="Orbis Latinus E-M">[https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050913 ''Orbis latinus: Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 2. E-M''].</ref> <small>(in Montibus [[Visurgis]]<ref name="Graesse"/>)</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Halle'')</small> * [[Halla (Comitatus Binethensis)|Halla]]<ref name="Halla prope Neuenhusam">Theodiscum toponymum ''Halle'' plerumque toponymo "Halla-ae" latinizatur. Qua de latinizatione, vide complures Hallae apud [https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050913 ''Orbis latinus: Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 2. E-M''].</ref> <small>(prope [[Neuenhusa]]m<ref name="-husa"/>)</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Halle'')</small> * [[Halvesbostel]] <small>([[Theodisce]] ''Halvesbostel''; [[Saxonice]] ''Hassbossel'')</small> * [[Hamala]]<ref name="Graesse"/> <small>magna urbs sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Hameln'')</small> * [[Hamberga]]<ref name="-berga"/> <small>([[Theodisce]] ''Hambergen''; [[Saxonice]] ''Hambargen'')</small> * [[Hambuhra]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] ''Hambühren''; [[Saxonice]] ''Hambüren'')</small> * [[Hamele]]<ref name="Hamele">Vide [https://rep.adw-goe.de/bitstream/handle/11858/2261/NOB%20VIII_Die%20Ortsnamen%20des%20Landkreises%20Peine.pdf?isAllowed=y&sequence=1&utm ''NOB VIII Die Ortsnamen des Landkreises Peine'']{{Nexus deficit|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, ubi dicitur "(...) 1146 ''in Sutherem iuxta Hamele'' (UB H.Hild. I Nr. 239 S. 222) 1180 ''in Bikem iuxta Honhamelen'' (UB H.Hild. I Nr. 396 S. 385) 1193 ''in Honhamele'' (UB H.Hild. II Nachtrag Nr. 13 S. 580) 1198 ''apud Honhamelen'' (...) 1251 ''Sutherem apud Hoenhamale'' (UB H.Hild. II Nr. 861 S. 435) 1278-1280 ''iugera Hamelen'' (Lehnregister Meinersen II Nr. 20 S. 590) (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Hohenhameln''; [[Saxonice]] ''Häogenhameln'')</small> * [[Hamelhusa]]<ref name="-husa">Germanica toponyma cum suffixis ''-haus(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-husa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Petrishusa]], [[Sachsenhusa]], [[Sangerhusa]], [[Sunthusa]], [[Ahusa]], [[Bebenhusa]], [[Buozolteshusa]], [[Chuzenhusa]], [[Husa]], [[Francohusa]], [[Gisinhusa]], [[Harthusa]], [[Hilpertohusa]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Hämelhausen''; [[Saxonice]] ''Hämelhusen'')</small> * [[Hamersa]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] ''Hamersen''; [[Saxonice]] ''Homersen'')</small> * [[Hamma (Saxonia Inferior)|Hamma]]<ref name="-ah">Germanica aut Semitica aut Indoiranica toponyma cum terminatione ''-ah'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae". Exempli gratiā: [[Calvela]], [[Maliana]], Parra, [[Widenla]], [[Zellia]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Hammah''; [[Saxonice]] ''Hammoh'')</small> * [[Handeloha]]<ref name="-loha">Germanica praesentia aut antiqua toponyma cum suffixis ''-loh(e)'' et ''-lo'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-loha-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ascloha]], [[Buohloha]], [[Eiloha]], [[Hadaloha]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Handeloh'' seu olim ''Handorf bei Tostedt''; [[Saxonice]] ''Handörp'')</small> * [[Handorfium]]<ref name="-dorf">Germanica toponyma cum suffixo ''-dorf'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-dorfium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ensdorfium]], [[Burgdorfium]], [[Altdorfium]], [[Oberndorfium]], [[Rebdorfium]], [[Schenckendorfium]], [[Wilhelmersdorfium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Handorf''; [[Saxonice]] ''Handörp'')</small> * [[Hantharpa]]<ref name="-tharpa">Germanica toponyma cum suffixis ''-trup'' seu ''-drup'' seu ''-trop'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-tharpa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Butilingtharpa]], [[Graftharpa]], [[Gumorodingtharpa]], [[Haringtharpa]], [[Heppingtharpa]], [[Holttharpa]], [[Hurstharpa]], [[Kathingtharpa]], [[Kiedeningtharpa]], [[Marastharpa]], [[Markiligtharpa]], [[Meinbrahtingtharpa]], [[Peingtharpa]], [[Radistharpa]], [[Sutharpa]], [[Tettingtharpa]], [[Vilomaringtharpa]], [[Winikingtharpa]], [[Varetharpa]], [[Vrilingtharpa]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Handrup'')</small> * [[Hannovera]]<ref name="Graesse"/> <small>[[caput (urbs)|caput]] [[Terra foederalis (Germania)|terrae foederalis]] et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circulus urbanus]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Hannover''; [[Saxonice]] ''Hannober'')</small> * [[Hanstadium (Circulus Harburgensis)|Hanstadium]]<ref name="-stadt">Germanica toponyma cum suffixis ''-stadt'' et ''-stedt'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-stadium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Arnstadium]], [[Bernstadium]], [[Berolstadium]], [[Carolostadium]], [[Hermannostadium]], [[Darmstadium]], [[Freistadium]], [[Eisenstadium]], [[Fraustadium]], [[Harpstadium]], [[Helmstadium]], [[Altstadium]], [[Auerstadium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>(in [[Circulus Harburgensis|Circulo Harburgensi]]<ref name="Landkreis Harburg"/>)</small> <small>([[Theodisce]] ''Hanstedt''; [[Saxonice]] ''Hanstää'')</small> * [[Hanstadium (Circulus Ulsenensis)|Hanstadium]]<ref name="-stadt">Germanica toponyma cum suffixis ''-stadt'' et ''-stedt'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-stadium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Arnstadium]], [[Bernstadium]], [[Berolstadium]], [[Carolostadium]], [[Hermannostadium]], [[Darmstadium]], [[Freistadium]], [[Eisenstadium]], [[Fraustadium]], [[Harpstadium]], [[Helmstadium]], [[Altstadium]], [[Auerstadium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>(in [[Circulus Ulsenensis|Circulo Ulsenensi]]<ref name="Landkreis Uelzen"/>)</small> <small>([[Theodisce]] ''Hanstedt''; [[Saxonice]] ''Hanster'')</small> * [[Hardegsa]]<ref name="-a"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Hardegsen'')</small> * [[Harmstorpium]]<ref name="-torpium">Germanica toponyma cum suffixis ''-torf'' et ''-torp'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-torpium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ebbestorpium]] apud Jaitner, K. (Ed.) (1985). ''Urkundenbuch des Klosters Ebstorf (Lüneburger Urkundenbuch, 14. Abteilung)''. Lax Verlag; [[Ermelstorpium]] apud Pratje, J. H. (1759). ''Historische Nachrichten von den ehemaligen vicedominis in ditione Bremensi:...''. Stadae: Typis H. C. Götheli; [[Gottorpium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Harmstorf''; [[Saxonice]] ''Harmsdörp'')</small> * [[Harna]]<ref name="Graesse"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Haren'')</small> * [[Harpstadium]]<ref name="Graesse"/> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Harpstedt''; [[Saxonice]] ''Harpstäe'')</small> * [[Harsfeldum]]<ref name="Graesse"/> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Harsefeld''; [[Saxonice]] ''Harsfeld'' seu ''Hasfeld'')</small> * [[Harsum]] <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Harsum'')</small> * [[Hartsburgum]]<ref name="Graesse"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bad Harzburg''; [[Saxonice]] ''Harzeborg'')</small> * [[Hasberga]]<ref name="-berga">Germanica toponyma cum suffixis ''-berg'' aut ''-berge'' aut ''-bergen'' aut ''-berghe'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-berga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Amberga]], [[Annaberga]], [[Arensberga]], [[Asschaberga]], [[Bamberga]], [[Berga]], [[Blancoberga]], [[Bobbinberga]], [[Brunsberga]], [[Cassonberga]], [[Coloberga]], [[Eversberga]], [[Freiberga]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Hasbergen'')</small> * [[Hasburgum]]<ref name="Orbis Latinus E-M"/> <small>([[Theodisce]] ''Haßbergen''; [[Saxonice]] ''Haßbargen'')</small> * [[Hasela (Saxonia Inferior)|Hasela]]<ref name="Hasela">Vide [https://kirchengemeindelexikon.de/einzelgemeinde/hassel/?utm ''Kirchengemeindelexikon''], ubi dicitur "(...) Dort ist die ''villa Hasela'' erwähnt, also das Dorf Hassel (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Hassel'')</small> * [[Hasla]]<ref name="Hasla">Vide [https://kirchengemeindelexikon.de/einzelgemeinde/hesel/?utm ''Kirchengemeindelexikon''], ubi dicitur "(...) Der früheste schriftliche Beleg für den Ort findet sich als ''Hasla'' in einem Urbar der Abtei Werden, das sich auf das 10. Jh. datieren lässt (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Hesel'')</small> * [[Hassendorfium]]<ref name="-dorf">Germanica toponyma cum suffixo ''-dorf'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-dorfium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ensdorfium]], [[Burgdorfium]], [[Altdorfium]], [[Oberndorfium]], [[Rebdorfium]], [[Schenckendorfium]], [[Wilhelmersdorfium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Hassendorf''; [[Saxonice]] ''Hassendörp'')</small> * [[Hasta (Saxonia Inferior)|Hasta]]<ref name="-e"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Haste'')</small> * [[Hatta]]<ref name="-a"/><ref name="KleinGrosse">De interpretatione toponymica adiectivorum Germanicorum "Klein" et "Gross" per Latina "Minor-us" et "Maior-ius", vide: Casemir, K., Ohainski, U., & Udolph, J. (2018). ''Die Ortsnamen des Landkreises Helmstedt und der Stadt Wolfsburg (Niedersächsisches Ortsnamenbuch, Teil VII)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Hatten'')</small> * [[Hattorpium ad Harthicos Montes]]<ref name="-torpium">Germanica toponyma cum suffixis ''-torf'' et ''-torp'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-torpium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ebbestorpium]] apud Jaitner, K. (Ed.) (1985). ''Urkundenbuch des Klosters Ebstorf (Lüneburger Urkundenbuch, 14. Abteilung)''. Lax Verlag; [[Ermelstorpium]] apud Pratje, J. H. (1759). ''Historische Nachrichten von den ehemaligen vicedominis in ditione Bremensi:...''. Stadae: Typis H. C. Götheli; [[Gottorpium]] apud {{Graesse}}.</ref><ref name="Graesse">{{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Hattorf am Harz'')</small> * [[Hauslinga]]<ref name="-inga">Germanica toponyma cum suffixis ''-ing'' et ''-ingen'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-inga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Huninga]], [[Ihilinga]], [[Incinga]], [[Isininga]], [[Lauginga]], [[Leichlinga]], [[Liuchinga]], [[Liutmuntinga]], [[Lollinga]], [[Machtolvinga]], [[Mecchinga]], [[Memminga]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Häuslingen''; [[Saxonice]] ''Hüßel'')</small> * [[Haverla]]<ref name="Haverla">Vide [https://rep.adw-goe.de/bitstream/handle/11858/00-001S-0000-0023-9B73-8/NOB%20III%20Die%20Ortsnamen%20des%20Landkreises%20Wolfenb%C3%BCttel%20und%20der%20Stadt%20Salzgitter.pdf?isAllowed=y&sequence=1&utm ''Die Ortsnamen des Landkreises Wolfenbüttel und der Stadt Salzgitter'']{{Nexus deficit|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, ubi dicitur "(...) um 941 (Fä. Mitte 12. Jh., kop. 17. Jh.) ''Haverlae'' (...) 1319 ''Haverla'' (UB H Hild. IV 464 S. 247) (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Haverlah''; [[Saxonice]] ''Haberlah'')</small> * [[Hechthusa]]<ref name="-husa">Germanica toponyma cum suffixis ''-haus(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-husa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Petrishusa]], [[Sachsenhusa]], [[Sangerhusa]], [[Sunthusa]], [[Ahusa]], [[Bebenhusa]], [[Buozolteshusa]], [[Chuzenhusa]], [[Husa]], [[Francohusa]], [[Gisinhusa]], [[Harthusa]], [[Hilpertohusa]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Hechthausen''; [[Saxonice]] ''Heckthusen'')</small> * [[Hedebere]]<ref name="Hedebere">Vide [https://rep.adw-goe.de/bitstream/handle/11858/00-001S-0000-0023-9B73-8/NOB%20III%20Die%20Ortsnamen%20des%20Landkreises%20Wolfenb%C3%BCttel%20und%20der%20Stadt%20Salzgitter.pdf?isAllowed=y&sequence=1&utm ''NOB III Die Ortsnamen des Landkreises Wolfenbüttel und der Stadt Salzgitter'']{{Nexus deficit|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, ubi dicitur "(...) ''Antiquum Hedebere seu Minus, Novum Hedebere seu Maius'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Hedeper''; [[Saxonice]] ''Heper'')</small> * [[Heeda (Terra Emesensis)|Heeda]]<ref name="-e"/> <small>([[Theodisce]] ''Heede''; [[Saxonice]] ''Häie'')</small> * [[Heemsa]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Heemsen'')</small> * [[Heessa]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Heeßen'')</small> * [[Heidenavia (Saxonia Inferior)|Heidenavia]]<ref name="-avia">Germanica toponyma cum terminatione ''-au'' seu ''-aw'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-avia-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Iereslavia]], [[Iunonwladislavia]], [[Labiavia]], [[Landavia]], [[Lindavia]], [[Liptavia]], [[Lobavia]], [[Lochavia]], [[Lublavia]], [[Luccavia]], [[Mitavia]], [[Multavia]], [[Namslavia]], [[Neoboleslavia]], [[Olavia]], [[Oppavia]], [[Pegavia]], [[Pillavia]], [[Premislavia]], inter alia, apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Heidenau'')</small> * [[Heina (Saxonia Inferior)|Heina]]<ref name="Heina">Vide [https://hgv-hhm.de/ortsnamen-13-19-jahrhundert.html?utm ''Heimat- und Geschichtsverein für Heinade-Hellental-Merxhausen E.V.''], ubi dicitur "(...) ''villa Heina'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Heinade'')</small> * [[Heinbockel]] <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Heinbockel'')</small> * [[Heiningensis Locus]]<ref name="Orbis Latinus E-M"/> <small>([[Theodisce]] ''Heiningen''; [[Saxonice]] ''Heinig'')</small> * [[Heinsa]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Heinsen'')</small> * [[Heli (Saxonia Inferior)|Heli]]<ref name="Heli">Vide [https://web.archive.org/web/20241109195129/https://rep.adw-goe.de/bitstream/handle/11858/00-001S-0000-0023-9B73-8/NOB%20III%20Die%20Ortsnamen%20des%20Landkreises%20Wolfenb%C3%BCttel%20und%20der%20Stadt%20Salzgitter.pdf ''NOB III Die Ortsnamen des Landkreises Wolfenbüttel und der Stadt Salzgitter''], ubi dicitur "(...) ''in villa Heli'' (...) ''Heloon'' (...) ''collatio ecclesie Helen'' (...) ''Thidericus de Helenen'' (...) ''plebanos ecclesiarum de Helen'' (...) ''in campo sive marke ville Helen'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Hehlen'')</small> * [[Hellwega]]<ref name="-e"/> <small>([[Theodisce]] ''Hellwege''; [[Saxonice]] ''Hellweeg'')</small> * [[Helmstadium]]<ref name="Graesse"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Helmstedt''; [[Saxonice]] ''Helmstidde'')</small> * [[Helpsa]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Helpsen'')</small> * [[Helvesiecca]]<ref name="-siek">Germanica et Romanica toponyma cum suffixis ''-ec(k)'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-ecca-ae" seu "-eca-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-ec, -eck''' : -''ecca'', -''ēca'' (...)". Hoc in casu, applicatur terminatio latinizans formae antiquae suffixi ''-siek'' -quae ''-sieck'', ut accidit in toponymis velut ''Bannensieck'', cuius hodierna forma ''Bannensiek'' est. Qua de ultima antiqua forma, vide [https://www.arcinsys.niedersachsen.de/arcinsys/showArchivalDescriptionDetails?archivalDescriptionId=2955251 ''Arcinsys''].</ref> <small>([[Theodisce]] ''Helvesiek''; [[Saxonice]] ''Helsch'')</small> * [[Hemminga (Saxonia Inferior)|Hemminga]]<ref name="-inga">Germanica toponyma cum suffixis ''-ing'' et ''-ingen'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-inga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Huninga]], [[Ihilinga]], [[Incinga]], [[Isininga]], [[Lauginga]], [[Leichlinga]], [[Liuchinga]], [[Liutmuntinga]], [[Lollinga]], [[Machtolvinga]], [[Mecchinga]], [[Memminga]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Hemmingen''; [[Saxonice]] ''Hemmje'')</small> * [[Hemmoor]] <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Hemmoor'')</small> * [[Hemsbunda]]<ref name="-e"/> <small>([[Theodisce]] ''Hemsbünde''; [[Saxonice]] ''Heemsbünnen'')</small> * [[Hemslinga]]<ref name="-inga">Germanica toponyma cum suffixis ''-ing'' et ''-ingen'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-inga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Huninga]], [[Ihilinga]], [[Incinga]], [[Isininga]], [[Lauginga]], [[Leichlinga]], [[Liuchinga]], [[Liutmuntinga]], [[Lollinga]], [[Machtolvinga]], [[Mecchinga]], [[Memminga]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Hemslingen'')</small> * [[Hemsloha]]<ref name="-loha">Germanica praesentia aut antiqua toponyma cum suffixis ''-loh(e)'' et ''-lo'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-loha-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ascloha]], [[Buohloha]], [[Eiloha]], [[Hadaloha]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Hemsloh''; [[Saxonice]] ''Hemzel'' seu ''Hemsel'' seu ''Hemßel'')</small> * [[Hepstadium]]<ref name="-stadt">Germanica toponyma cum suffixis ''-stadt'' et ''-stedt'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-stadium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Arnstadium]], [[Bernstadium]], [[Berolstadium]], [[Carolostadium]], [[Hermannostadium]], [[Darmstadium]], [[Freistadium]], [[Eisenstadium]], [[Fraustadium]], [[Harpstadium]], [[Helmstadium]], [[Altstadium]], [[Auerstadium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Hepstedt''; [Saxonice]] ''Hepst'' seu ''Heps'')</small> * [[Hepstidi Villa]]<ref name="Orbis Latinus E-M"/> <small>([[Theodisce]] ''Hipstedt''; [[Saxonice]] ''Hipst'')</small> * [[Herrum]]<ref name="Herrum">Vide [https://web.archive.org/web/20241109195129/https://rep.adw-goe.de/bitstream/handle/11858/00-001S-0000-0023-9B73-8/NOB%20III%20Die%20Ortsnamen%20des%20Landkreises%20Wolfenb%C3%BCttel%20und%20der%20Stadt%20Salzgitter.pdf ''NOB III Die Ortsnamen des Landkreises Wolfenbüttel und der Stadt Salzgitter.''], ubi dicitur "(...) ''Majori villa Herre'' (...) ''Maiori Here'' (...) ''Minori Herro'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Heere'')</small> * [[Hertzberga ad Harthicos Montes]]<ref name="Graesse">{{Graesse}}.</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Herzberg am Harz'')</small> * [[Herzlaka]]<ref name="-e"/> <small>([[Theodisce]] ''Herzlake''; [[Saxonice]] ''Hässelke'')</small> * [[Hespa]]<ref name="-e"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Hespe'')</small> * [[Heuerssa]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] ''Heuerßen''; [[Saxonice]] ''Hoarßen'')</small> * [[Heya]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Heyen''; quoque [[Saxonice]] ''Hein'')</small> * [[Hildesia]]<ref name="Graesse"/> <small>magna urbs sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Hildesheim''; [[Saxonice]] ''Hilmessen'' seu ''Hilmssen'')</small> * [[Hilgermissa]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Hilgermissen'')</small> * [[Hillersa]]<ref name="-e"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Hillerse'')</small> * [[Hilter ad Teutoburgiensem Saltum]]<ref name="Teutoburger Wald">Cfr. [[Cornelius Tacitus|Taciti]], ''[[Annales (Tacitus)|Annales]]'', {{Vf|Ab excessu divi Augusti (Annales)/Liber I|LX|I, 60}}: "... haud procul '''Teutoburgiensi saltu''' in quo reliquiae Vari legionumque insepultae dicebantur".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Hilter am Teutoburger Wald'')</small> * [[Himberga]]<ref name="-berga">Germanica toponyma cum suffixis ''-berg'' aut ''-berge'' aut ''-bergen'' aut ''-berghe'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-berga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Amberga]], [[Annaberga]], [[Arensberga]], [[Asschaberga]], [[Bamberga]], [[Berga]], [[Blancoberga]], [[Bobbinberga]], [[Brunsberga]], [[Cassonberga]], [[Coloberga]], [[Eversberga]], [[Freiberga]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Himbergen''; [[Saxonice]] ''Himbargen'')</small> * [[Hinuti]]<ref name="Hinuti">Vide [https://bibliothek.ostfriesischelandschaft.de/wp-content/uploads/sites/3/dateiarchiv/3180/Hinte.pdf?utm ''Historische Ortsdatenbank für Ostfriesland''], ubi dicitur "(...) Das Dorf wurde im 10. Jahrhundert als „in Hinuti“ erstmals urkundlich erfasst (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Hinte''; [[Saxonice]] ''Hint'')</small> * [[Hitgera]]<ref name="Graesse">{{Graesse}}.</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Hitzacker''; [[Polabice]] ''Ljauci'')</small> * [[Hittberga]]<ref name="-berga">Germanica toponyma cum suffixis ''-berg'' aut ''-berge'' aut ''-bergen'' aut ''-berghe'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-berga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Amberga]], [[Annaberga]], [[Arensberga]], [[Asschaberga]], [[Bamberga]], [[Berga]], [[Blancoberga]], [[Bobbinberga]], [[Brunsberga]], [[Cassonberga]], [[Coloberga]], [[Eversberga]], [[Freiberga]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Hittbergen''; [[Saxonice]] ''Hittbargen'')</small> * [[Hlunia (commune)|Hlunia]]<ref name="Hlunia">Nomen communis Theodisce ''Lenne'' dicti suo e homonymo fluvio, Latine "Hlunia" nuncupato, ortum est. Latinum igitur nomen huius communis Latino ex hydronymo etiam derivandum est. Quo de Latino hydronymo, vide [https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050913 ''Orbis latinus: Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 2. E-M''].</ref> <small>([[Theodisce]] ''Lenne'')</small> * [[Hlutherun]]<ref name="Hlutherun">Vide [https://koeblergerhard.de/ZIER-HP/ZIER-HP-06-2016/AAAKoeblerGerhardBodeinderdeutschenOrtsgeschichte20161221-965.htm?utm ''Koeble rGerhard Bodeinderdeutschen Ortsgeschichte''], ubi dicitur "(...) '''Lüder''', 11. Jh., an einem Bache bei Bodenteich bei Uelzen, F1-1383 HLUTAR (lauter bzw. rein) Hlutherun, Hlutherun (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Lüder'')</small> * [[Hodenhaga]]<ref name="-haga">Germanica toponyma cum suffixis ''-hag(e)(n)'' seu ''-ha(a)g'' seu ''-hague'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-haga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Haga (Franconia Superior)|Haga Franconiae Superioris]], [[Haga ad Ambram]], [[Haga (in Bavaria superiore)|Haga in Bavaria Superiore]] apud [[Index communium Bavariae|articulum Vicipaediae Latinae de indice communium Bavariae]]; [[Falkenhaga (Marchia)|Falkenhaga Marchiana]] apud [[Index communium Brandenburgi|articulum Vicipaediae Latinae de indice communium Brandenburgi]]; [[Haga Schauenburgi]], [[Haga Promontorium]], [[Haga]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Hodenhagen'')</small> * [[Hohbuoki]]<ref name="Hohbuoki">Vide [https://oar.onroerenderfgoed.be/publicaties/RELM/7/RELM007-001.pdf?utm ''The very beginning of Europe?''], ubi dicitur "(...) ''castellum hohbuoki'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Höhbeck'')</small> * [[Hohna]]<ref name="-e"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Hohne'')</small> * [[Hohnhorstium]]<ref name="-horstium"/> <small>([[Theodisce]] ''Hohnhorst''; [[Saxonice]] ''Hionhoste'')</small> * [[Hohnstorpium (Albis)|Hohnstorpium]]<ref name="-torpium">Germanica toponyma cum suffixis ''-torf'' et ''-torp'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-torpium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ebbestorpium]] apud Jaitner, K. (Ed.) (1985). ''Urkundenbuch des Klosters Ebstorf (Lüneburger Urkundenbuch, 14. Abteilung)''. Lax Verlag; [[Ermelstorpium]] apud Pratje, J. H. (1759). ''Historische Nachrichten von den ehemaligen vicedominis in ditione Bremensi:...''. Stadae: Typis H. C. Götheli; [[Gottorpium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Hohnstorf''; [[Saxonice]] ''Haunstörp'')</small> * [[Holdorfium (Saxonia Inferior)|Holdorfium]]<ref name="-dorf">Germanica toponyma cum suffixo ''-dorf'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-dorfium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ensdorfium]], [[Burgdorfium]], [[Altdorfium]], [[Oberndorfium]], [[Rebdorfium]], [[Schenckendorfium]], [[Wilhelmersdorfium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Holdorf''; [[Saxonice]] ''Hollrup'')</small> * [[Holdunesteti]]<ref name="Graesse"/> <small>([[Theodisce]] ''Hollenstedt''; [[Saxonice]] ''Hullnst'')</small> * [[Holenberga]]<ref name="-berga">Germanica toponyma cum suffixis ''-berg'' aut ''-berge'' aut ''-bergen'' aut ''-berghe'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-berga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Amberga]], [[Annaberga]], [[Arensberga]], [[Asschaberga]], [[Bamberga]], [[Berga]], [[Blancoberga]], [[Bobbinberga]], [[Brunsberga]], [[Cassonberga]], [[Coloberga]], [[Eversberga]], [[Freiberga]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Holenberg'')</small> * [[Holla]]<ref name="-e"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Holle'')</small> * [[Hollnsethum]]<ref name="-ethum">Germanica toponyma cum terminatione ''-eth'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-ethum-i", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Bechtsriethum]], [[Maitenbethum]] ac [[Wiesethum]] apud Vicipaediae Latinae articulum de [[Index communium Bavariae|indice communium Bavariae]]; et [[Gransebiethum]] apud Vicipaediae Latinae articulum de [[Index Communium Megapolis et Pomeraniae Citerioris|indice communium Megapolis et Pomeraniae Citerioris]].</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Hollnseth'')</small> * [[Holsta]]<ref name="-e"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Holste'')</small> * [[Holtgaste]]<ref name="Friedländer 1878"/> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Holtgast'')</small> * [[Holtisminni]]<ref name="Graesse"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Holzminden''; [[Saxonice]] ''Holtsminne'')</small> * [[Holtlandia]]<ref name="-landia">Germanica toponyma cum suffixo ''-land'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-landia-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Amelandia]], [[Bevelandia Australis]], [[Bevelandia Septentrionalis]], [[Bolandia]], [[Iutlandia]], [[Curlandia]], [[Estlandia]], [[Finlandia]], [[Flevolandia]], [[Friedlandia]], [[Islandia]], [[Gothlandia]], [[Hollandia]], [[Ingermanlandia]], [[Isalandia]] [[Lalandia]], [[Langelandia]], [[Oehtlandia]] [[Olandia]], [[Sallandia]], [[Samlandia]] [[Zelandia]], [[Selandia]] [[Fotlandia]], [[Wermelandia]] [[Withlandia]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Holtland'')</small> * [[Holza]]<ref name="-e"/> <small>([[Theodisce]] ''Holzen'')</small> * [[Honengesbuthele]]<ref name="Honengesbuthele">Vide [https://blog.slub-dresden.de/fileadmin/groups/slubsite/Blog/2015-KristinCasimir-VortragDresden.pdf?utm ''Ortsnamen zwischen Rhein und Elbe - Onomastik im europäischen Raum''], ubi dicitur "(...) ''Honengesbvthele'' statt ''Honekesbutle'' (Casemir, -büttel S. 147) (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Hankensbüttel'')</small> * [[Hoogsteda]]<ref name="-e"/> <small>([[Theodisce]] ''Hoogstede''; [[Saxonice]] ''Hoogstee'')</small> * [[Horda ad Harthicos Montes]]<ref name="-e"/><ref name="Graesse">{{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Hörden am Harz'')</small> * [[Horneburgum]]<ref name="-burg">Germanica toponyma cum suffixis ''-burg'' et ''-borg'' et ''-burgh'' et ''-bourg'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-burgum-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Wisingsburgum]], [[Edinburgum]], [[Alburgum]], [[Altenburgum]], [[Brandeburgum]], [[Caroburgum]], [[Doesburgum]], [[Friburgum]], [[Hamburgum]], [[Iulioburgum]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Horneburg''; [[Saxonice]] ''Hornborg'')</small> * [[Horstadium (Saxonia Inferior)|Horstadium]]<ref name="-stadt">Germanica toponyma cum suffixis ''-stadt'' et ''-stedt'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-stadium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Arnstadium]], [[Bernstadium]], [[Berolstadium]], [[Carolostadium]], [[Hermannostadium]], [[Darmstadium]], [[Freistadium]], [[Eisenstadium]], [[Fraustadium]], [[Harpstadium]], [[Helmstadium]], [[Altstadium]], [[Auerstadium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Horstedt''; [[Saxonice]] ''Horß'')</small> * [[Hoya]]<ref name="Graesse">{{Graesse}}.</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Hoya''; quoque [[Theodisce]] ''Hoya/Weser''; quoque [[Saxonice]] ''de Haaien'' seu ''Hejen'' seu ''Hajen'' seu ''Heien'')</small> * [[Huda (Circulus terrae Diepholtia)|Huda]]<ref name="-e"/> <small>([[Theodisce]] ''Hüde''; [[Saxonice]] ''Hüde'')</small> * [[Hudha]]<ref name="Graesse">{{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Hude'')</small> * [[Hulseda]]<ref name="-e"/> <small>([[Theodisce]] ''Hülsede''; [[Saxonice]] ''Hülse'')</small> * [[Husum (prope Novam Urbem)|Husum]] <small>([[Theodisce]] ''Husum''; [[Saxonice]] ''Husen'')</small> * [[Hutta Georgii et Mariae]]<ref name="hutta-ae">Toponyma cum suffixis ''-hütte'' aut ''-hutta'' plerumque latinizari solent Latino vocabulo "Hutta-ae", quamquam huius vocabuli variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Hutta vitriaria Bohemica]] apud [https://schwaben.hu/ortschaften/bohmischhutten?utm Schwaben.hu. (s. d.). ''Böhmischhütten / Csehbánya – Ortsgeschichte'']; [[Hutta Germanica]] apud [https://huta.ewk.hu/nemetbanya-1757-1781/?utm ''Németbánya. (s. s.). Németbánya története'']; [[Hutta Vitriaria]] apud https://slavistika.sk/wp-content/uploads/2023/02/2015_1.pdf?utm [Majtán, M. (1998). ''Názvy obcí Slovenskej republiky: Vývin v rokoch 1773–1997''. Bratislaviae: Veda]; Hutta apud [https://real.mtak.hu/140291/1/K%C3%A1rp%C3%A1talja%20helys%C3%A9gnevei.pdf?utm ''Kárpátalja helységnevei.'']; [[Hutta Polonica]] apud Štefánik, M. (2022). ''Italia ed Europa centro-orientale tra Medioevo ed età moderna: Economia, società, cultura''. Heidelberg University Publishing; [[Hutta (Eiflia)|Hutta Eifliae]] apud Beyer, H. (1860). ''Urkundenbuch zur Geschichte der, jetzt die Preussischen Regierungsbezirke Coblenz und Trier bildenden mittelrheinischen Territorien'' (Vol. 1). J. Hölscher, et Beyer, H. (1860). ''Urkundenbuch zur Geschichte der mittelrheinischen Territorien: Erster Band. Von den ältesten Zeiten bis zum Jahre 1169''. [[Confluentes (Germania)|Confluentibus]]: J. Hölscher.</ref><ref name="Georgius">[https://la.wiktionary.org/wiki/Georgius?utm Theodiscum praefixum ''Georg-'' Latino anthroponymo casu genetivo "Georfii" vertitur].</ref><ref name="Maria">[https://la.wiktionary.org/wiki/Maria?utm Theodiscum interfixum ''-marien-'' Latino anthroponymo casu genetivo "Mariae" vertitur].</ref> <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Georgsmarienhütte'')</small> * [[Huvenni]]<ref name="Huvenni">Vide [https://dokumen.pub/suffixbildungen-in-alten-ortsnamen-akten-eines-internationalen-symposiums-in-uppsala-14-16-mai-2004-9185352578.html?utm ''Suffixbildungen in alten Ortsnamen: Akten eines internationalen Symposiums in Uppsala 14.-16. Mai 2004 9185352578''], ubi dicitur "(...) Hüven (Kr. Emsland), 10. Jh. (Kopie 15. Jh.) in Huvenni (Möller 1998 S. 101, Udolph 2002a S. 238) (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Hüven'')</small> {{div col end}} === I === {{div col|3}} * [[Iatha (Saxonia Inferior)|Iatha]]<ref name="Iatha">Commune nomen e flumine cepit. Quo de flumine, vide [https://www.lateinlexikon.com/lexicon_latinum_hodiernum_parsgeographica.pdf?utm ''Lexicon Latinum Hodiernum'' Petri Lucusaltiani]{{Nexus deficit|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, ubi dicitur "(...) '''Jade'', f ''Iatha, ae'', f [WPD: Jade (Fluss) (24.11.2019); a.1314: Jatha] (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Jade''; [[Saxonice]] ''Jaad'')</small> * [[Iburgum]]<ref name="Von Schaten 1714">Von Schaten, N. (1714). ''Monumenta Osnabrugensia ex historia romana, francica, saxonicaque eruta''. Typis Jodoci Henrici Meyer.</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bad Iburg''; [[Saxonice]] ''Bad Ibig'' seu ''Ibig'')</small> * [[Ielmstorpium]]<ref name="-torpium">Germanica toponyma cum suffixis ''-torf'' et ''-torp'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-torpium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ebbestorpium]] apud Jaitner, K. (Ed.) (1985). ''Urkundenbuch des Klosters Ebstorf (Lüneburger Urkundenbuch, 14. Abteilung)''. Lax Verlag; [[Ermelstorpium]] apud Pratje, J. H. (1759). ''Historische Nachrichten von den ehemaligen vicedominis in ditione Bremensi:...''. Stadae: Typis H. C. Götheli; [[Gottorpium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Jelmstorf''; [[Saxonice]] ''Jelmstörp'')</small> * [[Iembka]]<ref name="-e"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Jembke'')</small> * [[Iemela]]<ref name="Iemela">Germanica toponyma cum terminatione ''-en'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Stolpa]], [[Dresda]] apud articulum Vicipaedia de [https://la.wikipedia.org/wiki/Index_urbium_et_communium_Saxoniae indice urbium et communium Saxoniae]; et Ala, [[Amma]], [[Brema]], [[Salancema]], Wisa, [[Groninga]], [[Toringa]] apud {{Graesse}}. Hoc casu, latinizans suffixum primae communis Theodisce ''Jameln'' dicti mentioni, quae ''Jemelen'' est, applicatur; qua de mentione, vide [https://rcin.org.pl/ihpan/Content/30940/PDF/WA303_9438_A165-8-r1929_Slavia-Occ.pdf?utm ''Slavia Occidentalis, Tomus VIII''].</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Jameln'')</small> * [[Ierichsum]]<ref name="Graesse">{{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Jerxheim''; [[Saxonice]] ''Jerksen'')</small> * [[Iesteburgum]]<ref name="-burg">Germanica toponyma cum suffixis ''-burg'' et ''-borg'' et ''-burgh'' et ''-bourg'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-burgum-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Wisingsburgum]], [[Edinburgum]], [[Alburgum]], [[Altenburgum]], [[Brandeburgum]], [[Caroburgum]], [[Doesburgum]], [[Friburgum]], [[Hamburgum]], [[Iulioburgum]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Jesteburg''; [[Saxonice]] ''Jesborg'')</small> * [[Ihlienverda]]<ref name="-verda-ae">Germanica toponyma cum suffixo ''-worth'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-verda-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-worth''' : -''verda'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Ihlienworth''; [[Saxonice]] ''Helmworth'')</small> * [[Indago Comitis Hoyae]]<ref name="Indago Comitis Hoyae">Vide [https://kirchengemeindelexikon.de/einzelgemeinde/hoyerhagen/?utm ''kirchengemeindelexikon''], ubi dicitur "(...) ''indago comitis Hoye'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Hoyerhagen''; quoque [[Saxonice]] ''Heierhagen'' seu ''Heyerhagen'')</small> * [[Insula Iuistensis]]<ref name="Iuistensis">De Latino gentilicio, cf. [[binomen|epithetum binominale]] [https://turbellaria.umaine.edu/turbellaria/turb3.php?action=6&code=598&valid=618&utm "juistensis"].</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Juist'')</small> * [[Insula Longa (Saxonia Inferior)|Insula Longa]]<ref name="Insula Longa">Vocabulum ''Langeoog'', a vocibus [[Lingua Frisica|Frisicis Orientalibus]] ''lange-'' ([[Theodisce]] ''lang'') et ''-oog'' (Theodisce ''Insel'') compositum, [[Latine]] "Insula Longa" reddi potest: Buurman, in ''Hochdeutsch-Plattdeutsches Wörterbuch, s. v. oog, ostfrisicum -oog «Insel» significare tradit atque exempla Langeoog, Spiekeroog, Wangeroog affert; item Glossarium der Flurnamensammlung Ostfriesland'', s. v. ''Oog'', vocabulum Frisicum Orientale ''ôg, oge'' Theodisco ''Insel'' interpretatur. [https://www.navigium.de/latein-woerterbuch/lang?wb=gross&nr=1 Theodiscum autem adiectivum ''lang'' Latine "longus, -a, -um"] redditur; [https://www.navigium.de/latein-woerterbuch/insula?wb=gross&nr=2 nomen vero Theodiscum ''Insel'' Latine "insula, -ae" f.] dicitur. Quam ob rem compositum "Insula Longa" sensum toponymi fideliter reddit.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Langeoog''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Langeooch''; [[Saxonice]] ''Langoog'')</small> * [[Isernhaga]]<ref name="-haga">Germanica toponyma cum suffixis ''-hag(e)(n)'' seu ''-ha(a)g'' seu ''-hague'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-haga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Haga (Franconia Superior)|Haga Franconiae Superioris]], [[Haga ad Ambram]], [[Haga (in Bavaria superiore)|Haga in Bavaria Superiore]] apud [[Index communium Bavariae|articulum Vicipaediae Latinae de indice communium Bavariae]]; [[Falkenhaga (Marchia)|Falkenhaga Marchiana]] apud [[Index communium Brandenburgi|articulum Vicipaediae Latinae de indice communium Brandenburgi]]; [[Haga Schauenburgi]], [[Haga Promontorium]], [[Haga]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>commune sui iuris</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Isernhagen''; [[Saxonice]] ''Isernhogen'')</small> * [[Isterberga]]<ref name="-berga">Germanica toponyma cum suffixis ''-berg'' aut ''-berge'' aut ''-bergen'' aut ''-berghe'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-berga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Amberga]], [[Annaberga]], [[Arensberga]], [[Asschaberga]], [[Bamberga]], [[Berga]], [[Blancoberga]], [[Bobbinberga]], [[Brunsberga]], [[Cassonberga]], [[Coloberga]], [[Eversberga]], [[Freiberga]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Isterberg''; [[Saxonice]] ''Isterbarg'')</small> * [[Itterbecca]]<ref name="-ecca">Germanica et Romanica toponyma cum suffixis ''-ec(k)'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-ecca-ae" seu "-eca-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-ec, -eck''' : -''ecca'', -''ēca'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Itterbeck'')</small> * [[Iuniun]]<ref name="Iunium">Vide [https://rep.adw-goe.de/bitstream/handle/11858/00-001S-0000-0023-9B74-6/NOB%20IV%20Die%20Ortsnamen%20des%20Landkreises%20G%C3%B6ttingen.pdf?utm ''NOB IV Die Ortsnamen des Landkreises Göttingen'']{{Nexus deficit|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, ubi dicitur "(...) 960 Iuniun (MGH DO I. Nr. 206 S. 285) (...) 1251 (A. 14. Jh.) Johan de June (UB Göttingen I Nr. 4 S. 5) 1266 ''Godefridus de Iunen [...] sacerdos'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Jühnde'')</small> {{div col end}} === K === {{div col|3}} * [[Kakenstorpium]]<ref name="-torpium">Germanica toponyma cum suffixis ''-torf'' et ''-torp'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-torpium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ebbestorpium]] apud Jaitner, K. (Ed.) (1985). ''Urkundenbuch des Klosters Ebstorf (Lüneburger Urkundenbuch, 14. Abteilung)''. Lax Verlag; [[Ermelstorpium]] apud Pratje, J. H. (1759). ''Historische Nachrichten von den ehemaligen vicedominis in ditione Bremensi:...''. Stadae: Typis H. C. Götheli; [[Gottorpium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Kakenstorf''; [[Saxonice]] ''Kakenstörp'')</small> * [[Karwicium]]<ref name="-icium">Germanica toponyma cum suffixis ''-itsch'' aut ''-itz'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-icium-i" aut "-itium-i" aut "-icia-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-itsch, -itz''' : ''-icium, -itium, -icia'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Karwitz'')</small> * [[Katlenburgum-Lindavia]]<ref name="-burg">Germanica toponyma cum suffixis ''-burg'' et ''-borg'' et ''-burgh'' et ''-bourg'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-burgum-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Wisingsburgum]], [[Edinburgum]], [[Alburgum]], [[Altenburgum]], [[Brandeburgum]], [[Caroburgum]], [[Doesburgum]], [[Friburgum]], [[Hamburgum]], [[Iulioburgum]] apud {{Graesse}}.</ref><ref name="-avia">Germanica toponyma cum terminatione ''-au'' seu ''-aw'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-avia-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Iereslavia]], [[Iunonwladislavia]], [[Labiavia]], [[Landavia]], [[Lindavia]], [[Liptavia]], [[Lobavia]], [[Lochavia]], [[Lublavia]], [[Luccavia]], [[Mitavia]], [[Multavia]], [[Namslavia]], [[Neoboleslavia]], [[Olavia]], [[Oppavia]], [[Pegavia]], [[Pillavia]], [[Premislavia]], inter alia, apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Katlenburg-Lindau''; [[Saxonice]] ''Katelnborg-Lindau'')</small> * [[Kettencampus]]<ref name="campus-i"/> <small>([[Theodisce]] ''Kettenkamp''; [[Saxonice]] ''Ketenkamp '')</small> * [[Kirchdorfium (Saxonia Inferior)|Kirchdorfium]]<ref name="-dorf">Germanica toponyma cum suffixo ''-dorf'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-dorfium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ensdorfium]], [[Burgdorfium]], [[Altdorfium]], [[Oberndorfium]], [[Rebdorfium]], [[Schenckendorfium]], [[Wilhelmersdorfium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Kirchdorf''; [[Saxonice]] ''Karkdörp'')</small> * [[Kirchgellersa]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] ''Kirchgellersen''; [[Saxonice]] ''Karkgellsen'')</small> * [[Kirchseelta]]<ref name="-e"/> <small>([[Theodisce]] ''Kirchseelte''; [[Saxonice]] ''Seelte'')</small> * [[Kirchtimka]]<ref name="-e"/> <small>([[Theodisce]] ''Kirchtimke''; [[Saxonice]] ''Karktimk'')</small> * [[Kirchwalseda]]<ref name="-e"/> <small>([[Theodisce]] ''Kirchwalsede''; [[Saxonice]] ''Karkwals'')</small> * [[Kissenbruga]]<ref name="Graesse">{{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Kissenbrück''; [[Saxonice]] ''Kissenbrügge'')</small> * [[Kneitlinga]]<ref name="-inga">Germanica toponyma cum suffixis ''-ing'' et ''-ingen'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-inga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Huninga]], [[Ihilinga]], [[Incinga]], [[Isininga]], [[Lauginga]], [[Leichlinga]], [[Liuchinga]], [[Liutmuntinga]], [[Lollinga]], [[Machtolvinga]], [[Mecchinga]], [[Memminga]] apud {{Graesse}}.</ref><ref name="KleinGrosse">De interpretatione toponymica adiectivorum Germanicorum "Klein" et "Gross" per Latina "Minor-us" et "Maior-ius", vide: Casemir, K., Ohainski, U., & Udolph, J. (2018). ''Die Ortsnamen des Landkreises Helmstedt und der Stadt Wolfsburg (Niedersächsisches Ortsnamenbuch, Teil VII)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Kneitlingen''; [[Saxonice]] ''Kneitling'')</small> * [[Kneta Maior]]<ref name="-a"/><ref name="KleinGrosse">De interpretatione toponymica adiectivorum Germanicorum "Klein" et "Gross" per Latina "Minor-us" et "Maior-ius", vide: Casemir, K., Ohainski, U., & Udolph, J. (2018). ''Die Ortsnamen des Landkreises Helmstedt und der Stadt Wolfsburg (Niedersächsisches Ortsnamenbuch, Teil VII)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Großenkneten''; [[Saxonice]] ''Grotekneten'')</small> * [[Krebecca]]<ref name="-ecca"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Krebeck'')</small> * [[Krummendicum]]<ref name="-dicum">Germanica toponyma cum suffixis ''-di(e)k(e)'' aut ''-deich(e)'' aut ''-dijk'' aut ''-dyk(e)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-dicum-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Isendicum]] apud {{Graesse}}; aut [[Mardicum]] apud ''Dictionnaire universel françois et latin, vulgairement appelé Dictionnaire de Trévoux''.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Krummendeich''; [[Saxonice]] ''Krummendiek'')</small> * [[Kusta]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] ''Küsten'')</small> * [[Kutenholtia]]<ref name="-holtia">Germanica toponyma cum suffixo ''-holz'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-holtia-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) -holz : -''holtia'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Kutenholz''; [[Saxonice]] ''Kutenhult'' seu ''Kutenholt'')</small> {{div col end}} === L === {{div col|3}} * [[Laatza]]<ref name="-a"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Laatzen'')</small> * [[Lachendorfium]]<ref name="-dorf">Germanica toponyma cum suffixo ''-dorf'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-dorfium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ensdorfium]], [[Burgdorfium]], [[Altdorfium]], [[Oberndorfium]], [[Rebdorfium]], [[Schenckendorfium]], [[Wilhelmersdorfium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Lachendorf''; [[Saxonice]] ''Lachendörp'')</small> * [[Lacstidi]]<ref name="Lacstidi">Vide [https://www.mundart-kommission.lwl.org/media/filer_public/ef/48/ef48ff64-c0e3-4be5-906f-7d8f27fdba18/ndw_39__scheuermann_der_often.pdf?utm ''Mundart Kommission''], ubi dicitur "(...) ''in locis quorum hec sunt nomina, Lacstidi, Romlo, Dudanebutli'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Loxstedt''; [[Saxonice]] ''Lox'')</small> * [[Ladorpe]]<ref name="Abels 1929">Abels, H. (1929). ''Die Ortsnamen des Emslandes, in ihrer sprachlichen und kulturgeschichtlichen Bedeutung''. [[Paderbronna]]e: Ferdinand Schöningh.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Lorup''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Loorp''; [[Saxonice]] ''Loorpe'')</small> * [[Laerium]]<ref name="Stüve 1789">Stüve, J. E. (1789). ''Beschreibung des Fürstenthums Osnabrück mit einigen Urkunden''. Kißling.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Bad Laer'')</small> * [[Laga (Saxonia Inferior)|Laga]]<ref name="-e">Germanica et Romanica (praecipue Francica) toponyma cum suffixo ''-e'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae". Qua de latinizatOrtione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-e''' : -''a'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Lage''; [[Saxonice]] ''Loage'')</small> * [[Lahda]]<ref name="-e"/> <small>([[Theodisce]] ''Lähden''; [[Saxonice]] ''Löhn'')</small> * [[Lahna (Saxonia Inferior)|Lahna]]<ref name="Lahna">Theodiscum toponymum ''Lahn'' forma "Lahna" latinizari solet. Cf. [[Limburgum ad Lahnam]] et [[Laugana|Lahnam]] apud [http://www.archive.org/stream/a568395900unknuoft/a568395900unknuoft_djvu.txt ''Further correspondence respecting the relations existing between foreign governments and the court of Rome: in continuation of papers presented to the Parliament,'' March 27, 1851].</ref> <small>([[Theodisce]] ''Lahn''; [[Saxonice]] ''Lohn'')</small> * [[Lamespringa]]<ref name="Lamespringa">Vide [https://www.documentacatholicaomnia.eu/20vs/201_MGH/1925-1933%2C_MGH%2C_5_Antiquitates._01_Poetae_04_1._Poetae_Latini_Aevi_Carolini%2C_LT.pdf?utm ''Poetae Latini Aevi Carolini''], ubi dicitur "(...) ''Agius autem Lamespringae monachus fuisse videatur'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Lamspringe'')</small> * [[Lamestede]]<ref name="Lamestede">Vide [https://kirchengemeindelexikon.de/einzelgemeinde/lamstedt/?utm ''Kirchengemeindelexikon''], ubi dicitur "(...) ''parochia Lamestede'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Lamstedt''; [[Saxonice]] ''Loomst'')</small> * [[Landesberga]]<ref name="-berga">Germanica toponyma cum suffixis ''-berg'' aut ''-berge'' aut ''-bergen'' aut ''-berghe'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-berga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Amberga]], [[Annaberga]], [[Arensberga]], [[Asschaberga]], [[Bamberga]], [[Berga]], [[Blancoberga]], [[Bobbinberga]], [[Brunsberga]], [[Cassonberga]], [[Coloberga]], [[Eversberga]], [[Freiberga]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Landesbergen''; [[Saxonice]] ''Landsebargen'')</small> * [[Landolfshusa]]<ref name="-husa">Germanica toponyma cum suffixis ''-haus(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-husa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Petrishusa]], [[Sachsenhusa]], [[Sangerhusa]], [[Sunthusa]], [[Ahusa]], [[Bebenhusa]], [[Buozolteshusa]], [[Chuzenhusa]], [[Husa]], [[Francohusa]], [[Gisinhusa]], [[Harthusa]], [[Hilpertohusa]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Landolfshausen'')</small> * [[Langelshemium]]<ref name="Chemnitz 1717">Chemnitz, B. P., (1717). ''Belli Sueco-Germanici Volumen Primum: In quo ostenditur, quibus de caussis Gustavus Adolphus, Suecorum Rex, in Germaniam transiverit''. Sumptibus Ioh. Caspari Meyeri.</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Langelsheim'')</small> * [[Langa (Circulus Terrae Emesensis)|Langa]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Langen'')</small> * [[Langelege]]<ref name="Langelege">Vide [https://kirchengemeindelexikon.de/einzelgemeinde/langlingen/?utm ''Kirchengemeindelexikon''], ubi dicitur "(...) ''ecclesia Langelege'' (Kirche Langlingen), (...) Bauern in Langlingen (''cives in Langelege'') (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Langlingen''; [[Saxonice]] ''Langeln'')</small> * [[Langwedel (Saxonia Inferior)|Langwedel]]<ref name="Langwedel">Vide [https://www.koeblergerhard.de/ZIER-HP/ZIER-HP-06-2016/AAAKoeblerGerhardLaurinderdeutschenOrtsgeschichte20161207-1612.htm?utm ''www.koeblergerhard.de''], ubi dicitur "(...) '''Langwedel''', 13. Jh., bei Verden, Donb351, (Flecken in dem Landkreis Verden,) rund15000 Einwohner, (apud bzw. ad castrum) Langwedel (1220) (...)".</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Langwedel'')</small> * [[Lare]]<ref name="Lare">Vide [https://rep.adw-goe.de/bitstream/handle/11858/3014/NOB%20XV%20Grafschaft%20Bentheim.pdf?isAllowed=y&sequence=1&utm ''NOB XV Grafschaft Bentheim'']{{Nexus deficit|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, ubi dicitur "(...) '''LAAR''' (Gem. Laar, Samtgem. Emlichheim) 1232 (A. 14. Jh.) ''totum Lare cum ecclesia'' (Gesta Episc. Traiect. S. 424 Z. 51) 1312 (Transs. 1332; A.) ''sex domos [...] de Lare'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Laar''; [[Saxonice]] ''Loar'')</small> * [[Lasdorpe]]<ref name="Lasdorpe">Vide [https://www.lastrup.de/portal/seiten/geschichte-900000009-31120.html?utm ''Lastrup''], ubi dicitur "(...) „Curia Lasdorpe“ (Haupthof Lastrup) (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Lastrup''; quoque [[Saxonice]] ''Laastrup'')</small> * [[Lauenbruga]]<ref name="-bruga">Germanica toponyma cum suffixis ''-brück(e)'' aut ''-brügge'' aut ''-brugg(e)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-bruga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Steinbruga]], [[Kissenbruga]], [[Bruga]], [[Bruga ad Ederum]], [[Osnabruga]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Lauenbrück''; [[Saxonice]] ''Lauenbrüch'')</small> * [[Lauenforda]]<ref name="-e"/> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Lauenförde'')</small> * [[Lauenhaga]]<ref name="-haga">Germanica toponyma cum suffixis ''-hag(e)(n)'' seu ''-ha(a)g'' seu ''-hague'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-haga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Haga (Franconia Superior)|Haga Franconiae Superioris]], [[Haga ad Ambram]], [[Haga (in Bavaria superiore)|Haga in Bavaria Superiore]] apud [[Index communium Bavariae|articulum Vicipaediae Latinae de indice communium Bavariae]]; [[Falkenhaga (Marchia)|Falkenhaga Marchiana]] apud [[Index communium Brandenburgi|articulum Vicipaediae Latinae de indice communium Brandenburgi]]; [[Haga Schauenburgi]], [[Haga Promontorium]], [[Haga]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Lauenhagen''; [[Saxonice]] ''Loamharen'')</small> * [[Leezdorfium]]<ref name="-dorf">Germanica toponyma cum suffixo ''-dorf'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-dorfium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ensdorfium]], [[Burgdorfium]], [[Altdorfium]], [[Oberndorfium]], [[Rebdorfium]], [[Schenckendorfium]], [[Wilhelmersdorfium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Leezdorf''; [[Saxonice]] ''Leezdörp'')</small> * [[Leha (Terrae Emesensis)|Leha]]<ref name="-e"/> <small>([[Theodisce]] ''Lehe''; [[Saxonice]] ''Läie'')</small> * [[Lehrta]]<ref name="-e"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Lehrte'')</small> * [[Leiferda]]<ref name="-e"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Leiferde'')</small> * [[Lembruchium]]<ref name="-bruchium">Germanica toponyma cum suffixis ''-bruch'' seu ''-broich'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-bruchium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Horbruchium]] ac [[Mosbruchium]] apud articulum Vicipaediae Latinae de [[Index urbium et communium Rhenaniae et Palatinatus|indice urbium et communium Rhenaniae et Palatinatus]]; [[Legebruchium]] apud articulum Vicipaediae Latinae de [[Index communium Brandenburgi|indice communium Brandenburgi]]; [[Grevenbruchium]] apud articulum Vicipaediae Latinae de [[Index communium Rhenaniae Septentrionalis et Vestfaliae|indice communium Rhenaniae Septentrionalis et Vestfaliae]].</ref> <small>([[Theodisce]] ''Lembruch''; [[Saxonice]] ''Lembrouk'')</small> * [[Lemgovia]]<ref name="Hofmannus">{{Hofmannus}}.</ref><ref name="-ovia">[[Linguae Germanicae|Germanica]] ac [[linguae Slavicae|Slavica]] toponyma cum suffixo ''-ov'' seu ''-öv'' seu ''ow'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-ovia-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Asovia]], [[Brewnovia]], [[Czernichovia]], [[Glasgovia]], [[Golnovia]], [[Grabovia]], [[Kharkovia]], [[Laszovia]], [[Ostrovia]], [[Pscovia]], [[Racovia]], [[Sucovia]], [[Tarnovia]], [[Wengrovia]], [[Witkowa]], [[Wittovia]], [[Crovia]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Lemgow'')</small> * [[Lemwerdera]]<ref name="Rüthning 1926">Rüthning, G. (Ed.) (1926). ''Oldenburger Urkundenbuch''. Gerhard Stalling.</ref><ref name="-ovia">[[Linguae Germanicae|Germanica]] ac [[linguae Slavicae|Slavica]] toponyma cum suffixo ''-ov'' seu ''-öv'' seu ''ow'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-ovia-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Asovia]], [[Brewnovia]], [[Czernichovia]], [[Glasgovia]], [[Golnovia]], [[Grabovia]], [[Kharkovia]], [[Laszovia]], [[Ostrovia]], [[Pscovia]], [[Racovia]], [[Sucovia]], [[Tarnovia]], [[Wengrovia]], [[Witkowa]], [[Wittovia]], [[Crovia]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Lemwerder'')</small> * [[Lengethe]]<ref name="NOB VIII">Vide [https://rep.adw-goe.de/bitstream/handle/11858/2261/NOB%20VIII_Die%20Ortsnamen%20des%20Landkreises%20Peine.pdf?isAllowed=y&sequence=1&utm ''NOB VIII_Die Ortsnamen des Landkreises Peine'']{{Nexus deficit|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, ubi dicitur "(...) ''in Lengethe'' (UB H.Hild. I Nr. 275 S. 259) 1213 ''in Lengede'' (UB H.Hild. I Nr. 660 S. 631) um 1232 ''in Lengethe archidiaconus'' (UB Goslar I Nr. 518 S. 499) 1235 ''in Lengete'' (Orig. Guelf. IV Nr. 50 S. 144) 1256 ''in archidiaconatibus de Barem et Lengede'' (UB H.Hild. II Nr. 992 S. 497) 1311 Lenghedhe apud Vusenam (UB H.Hild. IV Nr. 85 S. 45) 1316 ''in Lengede'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Lengede''; [[Saxonice]] ''Lenge'')</small> * [[Lengenbostel]] <small>([[Theodisce]] ''Lengenbostel''; [[Saxonice]] ''Lengenbossel'')</small> * [[Lengirichi]]<ref name="Lengirichi">Vide [https://www.koeblergerhard.de/Fontes/AltdeutschesNamenbuch-Bd2OrtsnamenLbisZ-3A-1913.pdf?utm ''AltdeutschesNamenbuch''], ubi dicitur "(...) 2) Lengerich an der Wallage, Kr. Lingen (...) Lengirichi Osnabr. Ukb. ca. a. 1000. (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Lengerich''; [[Saxonice]] ''Lengerke'')</small> * [[Leonis Forda]]<ref name="Leonis Forda">Vide [https://www.komoot.com/es-es/highlight/2261371 ''Iglesia Martín Lutero de Lemförde''], ubi dicitur "(...) La comunidad fue mencionada por primera vez en un documento en 1248. En épocas anteriores, el lugar se llamaba Löwenförde, Leonis forda (...)".</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Lemförde''; quoque [[Saxonice]] ''Lemfouer'')</small> * [[Leonovia]]<ref name="Leonovia">Vide [https://sempub.ub.uni-heidelberg.de/propylaeum_vitae/de/wisski/navigate/93514/view?utm ''Propylaeum Vitae''], ubi dicitur "(...) Leonovia-Brunsvigius (...)".</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Lauenau''; [[Saxonice]] ''Laena'')</small> * [[Leopolis (Saxonia Inferior)|Leopolis]]<ref name="Ebel 1960">Ebel, W. (1960). ''Lübisches Recht: Erster Band''. Hansischer Geschichtsverein.</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bleckede''; [[Saxonice]] ''Bleikd'')</small> * [[Leri]]<ref name="Graesse"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Leer''; [[lingua Saxonica|Eofrisosaxonice]] ''Läär''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Lier'')</small> * [[Lerin]]<ref name="NOB VII">Vide [https://rep.adw-goe.de/bitstream/handle/11858/00-001S-0000-0023-9B76-2/NOB%20VII%20Die%20Ortsnamen%20des%20Landkreises%20Helmstedt%20und%20der%20Stadt%20Wolfsburg.pdf?isAllowed=y&sequence=1&utm ''NOB VII Die Ortsnamen des Landkreises Helmstedt und der Stadt Wolfsburg'']{{Nexus deficit|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, ubi dicitur "(...) ''in loco Lerin provincie Saxo[n]um iuxta flumen Ouácra'' (...) ''Lerim'' (...)''in Lere'' (mGH Urk. Hdl nr. 50 s. 71) 1196-1197 ''Lere'' (schneidmüller, Kollegiatstifte s. 311) 1234 ''in Lere'' (...) ''plebano in Lere'' (UB Braunschweig iii nr. 440 s. 325) 1344 ''in villa Leere'' (Flentje / Henrichvark, lehnbücher nr. 142 s. 69) 1380 ''Lere'' (UB Braunschweig Vii nr. 351 s. 324) 1419 ''actum in Lere'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Lehre'')</small> * [[Lethi]]<ref name="Lethi">Vide [https://kirchengemeindelexikon.de/einzelgemeinde/lathen/?utm ''Kirchengemeindelexikon''], ubi dicitur "(...) Urkundlich ist der Ort im Emsland erstmals als ''Lethi'' im Urbar der Abtei Werden erwähnt; der Eintrag lässt sich auf das 10. Jh. datieren (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Lathen''; [[Saxonice]] ''Laothen'')</small> * [[Liebenburgum]]<ref name="-burg">Germanica toponyma cum suffixis ''-burg'' et ''-borg'' et ''-burgh'' et ''-bourg'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-burgum-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Wisingsburgum]], [[Edinburgum]], [[Alburgum]], [[Altenburgum]], [[Brandeburgum]], [[Caroburgum]], [[Doesburgum]], [[Friburgum]], [[Hamburgum]], [[Iulioburgum]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Liebenburg''; quoque [[Saxonice]] ''Liebenborg'')</small> * [[Liliarum Vallis]]<ref name="Orbis Latinus E-M"/> <small>([[Theodisce]] ''Lilienthal''; [[Saxonice]] ''Leendaal'' seu ''Lelendaal'')</small> * [[Lindduri]]<ref name="Graesse"/> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Lindern'')</small> * [[Lindhorstium]]<ref name="-horstium"/> <small>([[Theodisce]] ''Lindhorst''; [[Saxonice]] ''Lindhoste'')</small> * [[Lindwedel]] <small>([[Theodisce]] ''Lindwedel''; [[Saxonice]] ''Linneweh'')</small> * [[Linga (Amisia)|Linga]]<ref name="Graesse"/> <small>magna urbs sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Lingen'')</small> * [[Linsburgum]]<ref name="-burg">Germanica toponyma cum suffixis ''-burg'' et ''-borg'' et ''-burgh'' et ''-bourg'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-burgum-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Wisingsburgum]], [[Edinburgum]], [[Alburgum]], [[Altenburgum]], [[Brandeburgum]], [[Caroburgum]], [[Doesburgum]], [[Friburgum]], [[Hamburgum]], [[Iulioburgum]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Linsburg''; [[Saxonice]] ''Linsborg'')</small> * [[Lintlo]]<ref name="Lintlo">Vide [https://kirchengemeindelexikon.de/einzelgemeinde/kirchlinteln/?utm ''Kirchengemeindelexikon''], ubi dicitur "(...) Urkundlich ist das Dorf erstmals 1123 als ''Lintlo'' belegt (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Kirchlinteln''; [[Saxonice]] ''Karklinteln'' seu ''Kerklinteln'' seu ''Kerklinneln'')</small> * [[Liubeme]]<ref name="Lübbow">Vide [https://kirchengemeindelexikon.de/einzelgemeinde/luebbow/?utm ''Kirchengemeindelexikon''], ubi dicitur "(...) Schriftlich ist das zweizeilige Reihendorf erstmals in einer kaiserlichen Urkunde aus dem Jahr 956 erwähnt: Ks. Otto I. († 973) schenkte dem Kloster Quedlinburg sechs Dörfer, darunter ''Liubeme'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Lübbow'')</small> * [[Locus Occidentalis (Saxonia Inferior)|Locus Occidentalis]]<ref name="Cellarius 1703">Cellarius, C. (1703). ''Geographia Antiqua iuxta et Nova''. Ienae: Bielckius.</ref> <small>[[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Westerstede''; [[Saxonice]] ''Westerstäe'')</small> * [[Lon]]<ref name="Lon">Vide [https://rep.adw-goe.de/bitstream/handle/11858/00-001S-0000-0023-9B74-6/NOB%20IV%20Die%20Ortsnamen%20des%20Landkreises%20G%C3%B6ttingen.pdf?utm ''Das Güterverzeichniss Graf Heinrichs von Dale (1188)'']{{Nexus deficit|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, ubi dicitur "(...) ''parrochia Lon prope Vechtam'' (...)".</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Lohne''; [[Saxonice]] ''Lohn'')</small> * [[Longa Indago]]<ref name="Longa Indago">Vide [https://www.dbnl.org/tekst/_bij005190401_01/_bij005190401_01_0009.php?utm ''www.dbnl.org''], ubi dicitur "(...) ''parrochianus de Longa Indagine'' (...)".</ref> <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Langenhagen''; [[Saxonice]] ''Langenhogen'')</small> * [[Longa Villa (Saxonia Inferior)|Longa Villa]]<ref name="Longa Villa">Theodiscum toponymum ''Langendorf'' Latino toponymo "Longa Villa" verti solet. Qua de correspondentia, vide [https://dbc.wroc.pl/Content/15237/PDF/17250.pdf?utm ''Das Waldhufendorf in Schlesien'', Gualterii Bernardi], ubi dicitur "(...) Langedorf ca. 1305 L.F.B.208 Longa villa (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Langendorf''; [[Saxonice]] ''Langendörp'')</small> * [[Loninga]]<ref name="-inga">Germanica toponyma cum suffixis ''-ing'' et ''-ingen'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-inga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Huninga]], [[Ihilinga]], [[Incinga]], [[Isininga]], [[Lauginga]], [[Leichlinga]], [[Liuchinga]], [[Liutmuntinga]], [[Lollinga]], [[Machtolvinga]], [[Mecchinga]], [[Memminga]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Löningen'')</small> * [[Lubberstedi]]<ref name="Lubberstedi">Vide [https://lübberstedt.de/ueber-unser-dorf/?utm ''Lübberstedt''], ubi dicitur "(...) Der ursprüngliche Name „lubberstedi“ ist zusammengesetzt aus „stedi“ (Ort, Platz, Stelle), womit eine Ansiedlung bezeichnet wird, und „lubber“, dem Namen des (ursprünglichen) Familienoberhauptes des Einzelhofes bzw. der kleinen Gemeinschaftssiedlung, bedeutet also: „Lubbers-Stätte“. (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Lübberstedt''; [[Saxonice]] ''Lübbs'')</small> * [[Luccavia (Saxonia Inferior)|Luccavia]]<ref name="Luccavia">Theodiscum toponymum ''Luckau'' forma "Luccavia" latinizari solet. Cf. [[Luccavia]]m apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Luckau'')</small> * [[Luchovia]]<ref name="Luchovia">Vide [https://ia801403.us.archive.org/28/items/antiquitatessele00keys/antiquitatessele00keys.pdf ''Antiquitates selectae septentrionales et Celticae''], ubi dicitur "(...) De Venedicis aut Germanicis prope Luchoviam effossis Epistola ''Georgii Frid, Mithofii'' data Luchovia d. 17. Maji 1691 (...)".</ref> <small>[[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Lüchow''; [[Polabice]] ''Ljauchüw'')</small> * [[Ludersburgum]]<ref name="-burg">Germanica toponyma cum suffixis ''-burg'' et ''-borg'' et ''-burgh'' et ''-bourg'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-burgum-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Wisingsburgum]], [[Edinburgum]], [[Alburgum]], [[Altenburgum]], [[Brandeburgum]], [[Caroburgum]], [[Doesburgum]], [[Friburgum]], [[Hamburgum]], [[Iulioburgum]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Lüdersburg''; [[Saxonice]] ''Lüsborg'')</small> * [[Ludersfelda]]<ref name="-felda">Germanica toponyma cum suffixis ''-feld(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-felda-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Falufelda]], [[Frauenfelda]], [[Heresfelda]], [[Hirutfelda]], [[Ilfelda]], [[Mansfelda]], [[Salfelda]], [[Sualafelda]], [[Alfelda]], [[Alsfelda]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Lüdersfeld''; [[Saxonice]] ''Lüschenfeile'')</small> * [[Luerdissa]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] ''Lüerdissen'')</small> * [[Luhda]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] ''Luhden''; [[Saxonice]] ''Liuen'')</small> * [[Luneburgum]]<ref name="Graesse"/> <small>magna urbs sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Lüneburg''; [[Saxonice]] ''Lümborg'' seu ''Lünborg''; [[Lingua Saxonica antiqua|Palaeosaxonice]] ''Hliuni'')</small> * [[Lunne]]<ref name="Lunne">Vide [https://kirchengemeindelexikon.de/einzelgemeinde/haseluenne/?utm ''Kirchengemeindelexikon''], ubi dicitur "(...) ''civibus opidi nostri in Lunne'' (...)". Latinum autem gentilicium "Haselunnensis-e" est. Quo de gentilicio, vide [https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050913 ''Orbis latinus: Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 2. E-M''].</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Haselünne''; quoque [[Saxonice]] ''Lünne'')</small> * [[Lunni (commune generali Spella)|Lunni]]<ref name="Lunni">Vide [https://www.koeblergerhard.de/Fontes/AltdeutschesNamenbuch-Bd2OrtsnamenLbisZ-3A-1913.pdf?utm ''Altdeutsches Namenbuch'']; ubi dicitur "(...) '''Lunni.''' 9. 1) Altlünne bei Plantlünne (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Lünne'')</small> * [[Lutetsburgum]]<ref name="-burg">Germanica toponyma cum suffixis ''-burg'' et ''-borg'' et ''-burgh'' et ''-bourg'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-burgum-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Wisingsburgum]], [[Edinburgum]], [[Alburgum]], [[Altenburgum]], [[Brandeburgum]], [[Caroburgum]], [[Doesburgum]], [[Friburgum]], [[Hamburgum]], [[Iulioburgum]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Lütetsburg''; [[Saxonice]] et [[lingua Saxonica|Eofrisosaxonice]] ''Lütsbörg'')</small> * [[Luttera Regalis]]<ref name="Graesse"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Königslutter am Elm'')</small> * [[Lyese]]<ref name="Lyese">Vide [https://api.pageplace.de/preview/DT0400.9783835341944_A39332036/preview-9783835341944_A39332036.pdf?utm ''Urkundenbuch des Klosters Loccum''], ubi dicitur "(...) in marchia Lyese proprietatis iure (...) in campis de Lyese trans Werram (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Leese'')</small> {{div col end}} === M === {{div col|3}} * [[Maasa]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Maasen'')</small> * [[Magna Palus]]<ref name="Magna Palus">[https://www.navigium.de/latein-woerterbuch/magnus?wb=gross&nr=1 Theodiscum praefixum ''Große-'' Latino adiectivo "magnus-a-um"] et [https://www.koeblergerhard.de/germanistischewoerterbuecher/altsaechsischeswoerterbuch/asF.pdf Theodiscum suffixum ''-fehn'' Latino nomine "palus paludis" (f.)] vertitur.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Großefehn''; [[Saxonice]] ''Grootfehn'')</small> * [[Maius Vrelstede]]<ref name="Maius Vrelstede">Vide [https://rep.adw-goe.de/bitstream/handle/11858/00-001S-0000-0023-9B76-2/NOB%20VII%20Die%20Ortsnamen%20des%20Landkreises%20Helmstedt%20und%20der%20Stadt%20Wolfsburg.pdf?isAllowed=y&sequence=1&utm ''Die Ortsnamen des Landkreises Helmstedt und der stadt WoLfsburg''], ubi dicitur "(...) 1318 ''in Maiori Vrelstede'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Frellstedt''; [[Saxonice]] ''Frillstidde'')</small> * [[Markloha]]<ref name="-loha">Germanica praesentia aut antiqua toponyma cum suffixis ''-loh(e)'' et ''-lo'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-loha-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ascloha]], [[Buohloha]], [[Eiloha]], [[Hadaloha]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Marklohe'')</small> * [[Marlare (Saxonia Inferior)|Marlare]]<ref name="Marlare">Theodiscum toponymum ''Marl'' forma "Marlare" latinizari solet. Cf. [[Marlare|Marlare Rhenaniae Septentrionalis et Vestfaliae]] apud [https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050913 ''Orbis latinus: Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 2. E-M''].</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Marl'')</small> * [[Marsunnon]]<ref name="Marsunnon">Vide [https://historischer-rueckklick-bielefeld.com/wp-content/uploads/2026/01/07svhvr-texte_ocr.pdf?utm ''Die Ortsnamen des Osnabrücker Raumes''], ubi dicitur "(...) ''Merzen (Marsunnon)'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Merzen'')</small> * [[Marxa]]<ref name="-a">Germanica toponyma cum terminatione ''-en'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Stolpa]], [[Dresda]] apud articulum Vicipaedia de [https://la.wikipedia.org/wiki/Index_urbium_et_communium_Saxoniae indice urbium et communium Saxoniae]; et Ala, [[Amma]], [[Brema]], [[Salancema]], Wisa, [[Groninga]], [[Toringa]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Marxen'')</small> * [[Masingi]]<ref name="Messingen">Vide [https://rep.adw-goe.de/bitstream/handle/11858/2258/WOB%2011%20Die%20Ortsnamen%20des%20Kreises%20Paderborn.pdf?isAllowed=y&sequence=1&utm ''WOB 11 Die Ortsnamen des Kreises Paderborn''], ubi dicitur "(...) ''silva Masingorum'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Messingen'')</small> * [[Mechtersa]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Mechtersen''; [[Saxonice]] ''Mechtsen'')</small> * [[Meckelsa Maior]]<ref name="-a"/><ref name="KleinGrosse">De interpretatione toponymica adiectivorum Germanicorum "Klein" et "Gross" per Latina "Minor-us" et "Maior-ius", vide: Casemir, K., Ohainski, U., & Udolph, J. (2018). ''Die Ortsnamen des Landkreises Helmstedt und der Stadt Wolfsburg (Niedersächsisches Ortsnamenbuch, Teil VII)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Groß Meckelsen''; [[Saxonice]] ''Groot Meckels'')</small> * [[Meckelsa Minor]]<ref name="-a"/><ref name="KleinGrosse"/> <small>([[Theodisce]] ''Klein Meckelsen''; [[Saxonice]] ''Lütt Meckels'')</small> * [[Media Lu]]<ref name="Media Lu">Vide [https://kirchengemeindelexikon.de/einzelgemeinde/mittelnkirchen/?utm ''Kirchengemeindelexikon'']. ubi "(...) Mittelnkirchen ist nach 1305 und 1322 als ''medie Lu'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Mittelnkirchen''; [[Saxonice]] ''Mittelskark'')</small> * [[Meinersa]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] ''Meinersen''; [[Saxonice]] ''Maanze'')</small> * [[Melbike]]<ref name="Melbeck">Vide [https://www.samtgemeinde-ilmenau.de/PortalData/10/Resources/historie/dokumente/Orts-_und_Gewaessernamen_im_Landkreis_Lueneburg.pdf?utm ''Orts- und Gewässernamen im Landkreis Lueneburg'']. ubi "(...) Melbeck 1296 in Melbeke. 1300 in villa Melbike. 1303 in villa Melbeke (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Melbeck'')</small> * [[Mella]]<ref name="Mella">Vide [https://www.lemgo.de/fileadmin/user_upload/Dokumente/Stadtarchiv/Bib_974.pdf?utm ''Album studiosorum Academiae'']. ubi "(...) Henrich Carl Kahmann Mella-Osnabrugensis (...)".</ref> <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Melle'')</small> * [[Mellinghusa]]<ref name="-husa">Germanica toponyma cum suffixis ''-haus(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-husa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Petrishusa]], [[Sachsenhusa]], [[Sangerhusa]], [[Sunthusa]], [[Ahusa]], [[Bebenhusa]], [[Buozolteshusa]], [[Chuzenhusa]], [[Husa]], [[Francohusa]], [[Gisinhusa]], [[Harthusa]], [[Hilpertohusa]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Mellinghausen''; [[Saxonice]] ''Mellgenhusen'')</small> * [[Menslaga]]<ref name="-e"/> <small>([[Theodisce]] ''Menslage''; [[Saxonice]] ''Menslaoge'')</small> * [[Meppea]]<ref name="Graesse"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Meppen''; quoque [[Saxonice]] ''Möppen'')</small> * [[Merdvelde]]<ref name="Merdvelde">Vide [https://kirchengemeindelexikon.de/einzelgemeinde/martfeld/?utm ''Kirchengemeindelexikon''], ubi dicitur "(...) 1318 ''Curtem in Merdvelde'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Martfeld''; [[Saxonice]] ''Mattfeld'')</small> * [[Meribiki]]<ref name="Meribiki">Vide [https://www.koeblergerhard.de/wikiling/index.php?f=lemmaFull&langType=reviews&lemmaID=3296&utm ''www.koeblergerhard.de''], ubi dicitur "(...) '''Meerbeck''' (...) Meribiki MGd. 3 (1013) (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Meerbeck''; [[Saxonice]] ''Mierbke'')</small> * [[Messencampus]]<ref name="campus-i"/> <small>([[Theodisce]] ''Messenkamp''; [[Saxonice]] ''Messenkampe'')</small> * [[Meynum]]<ref name="Graesse">{{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Meine'')</small> * [[Mittelstenaha]] <small>([[Theodisce]] ''Mittelstenahe''; [[Saxonice]] ''Mittelsnohn'')</small> * [[Moisburgum]]<ref name="-burg">Germanica toponyma cum suffixis ''-burg'' et ''-borg'' et ''-burgh'' et ''-bourg'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-burgum-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Wisingsburgum]], [[Edinburgum]], [[Alburgum]], [[Altenburgum]], [[Brandeburgum]], [[Caroburgum]], [[Doesburgum]], [[Friburgum]], [[Hamburgum]], [[Iulioburgum]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Moisburg''; [[Saxonice]] ''Mesborg'')</small> * [[Molberga]]<ref name="Molberga">Vide [https://mateo.uni-mannheim.de/camena/loescher2/loescherthreni.html ''THRENI, SEU LAMENTATIOnes Ieremiae Prophetae...''], ubi dicitur "(...) 1318 ''Molberga vocatur'' (...) ''Sensit et externas Molberga innoxia vires'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Molbergen''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Molbiergen'')</small> * [[Mons Catonis (Saxonia Inferior)|Mons Catonis]]<ref name="Meiborn III 1688"/> <small>([[Theodisce]] ''Cadenberge''; [[Saxonice]] ''Cuddeldutt'' seu ''Kumbarg'')</small> * [[Monstere]]<ref name="Monstere">Vide [https://kirchengemeindelexikon.de/einzelgemeinde/munster-st-urbani/?utm ''Kirchengemeindelexikon''], ubi dicitur "(...) ''decima in Monstere'' (...)"</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Munster''; [[Saxonice]] ''Munste'')</small> * [[Moormerlandia]]<ref name="-landia">Germanica toponyma cum suffixo ''-land'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-landia-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Amelandia]], [[Bevelandia Australis]], [[Bevelandia Septentrionalis]], [[Bolandia]], [[Iutlandia]], [[Curlandia]], [[Estlandia]], [[Finlandia]], [[Flevolandia]], [[Friedlandia]], [[Islandia]], [[Gothlandia]], [[Hollandia]], [[Ingermanlandia]], [[Isalandia]] [[Lalandia]], [[Langelandia]], [[Oehtlandia]] [[Olandia]], [[Sallandia]], [[Samlandia]] [[Zelandia]], [[Selandia]] [[Fotlandia]], [[Wermelandia]] [[Withlandia]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Moormerland''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Moormerlound'')</small> * [[Moranga Curtis]]<ref name="Graesse">{{Graesse}}.</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Moringen'')</small> * [[Mundia Hannoverana]]<ref name="Mundia Hannoverana">Vide [https://spatial.demo.geocode.earth/explore/place/wof/101810167?utm ''Geocode Earth''], ubi dicitur "(...) LAT preferred '''Mundia Hannoverana''' (...)".</ref> <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Hann. Münden'' seu ''Hannoversch Münden''; [[Saxonice]] ''Hannöversch Münnen'')</small> * [[Munimeri]]<ref name="Dronke 1844">Dronke, E. F. J. (Ed.) (1844). ''Traditiones et Antiquitates Fuldenses: Chartae et registra historica saeculi IX''. Fuldense: Typis Müllerianis.</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bad Münder am Deister''; [[Saxonice]] ''Bad Münner'')</small> * [[Mutha]]<ref name="Mutha">Vide [https://niedersaechsischer-heimatbund.de/wp-content/uploads/2022/10/1022-Die-echte-und-die-gef%C3%A4lschten-Urkunden-f%C3%BCr-das-Kloster-St.-MIchaelis-in-Hildesheim_compressed.pdf?utm ''Niedersächsischer Heimatbund''], ubi dicitur "(...) III. ''Mutha'' Güter (Urk. II S. 307); ''Mutha'' Güter (Urk. III S. 66) (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Müden'')</small> {{div col end}} === N === {{div col|3}} * [[Nahrendorfium]]<ref name="-dorf">Germanica toponyma cum suffixo ''-dorf'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-dorfium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ensdorfium]], [[Burgdorfium]], [[Altdorfium]], [[Oberndorfium]], [[Rebdorfium]], [[Schenckendorfium]], [[Wilhelmersdorfium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Nahrendorf''; [[Saxonice]] ''Norndörp'')</small> * [[Nenndorfium (circulus Widmundensis)|Nenndorfium]]<ref name="-dorf"/> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Nenndorf''; [[Saxonice]] ''Nenndörp'')</small> * [[Netesse]]<ref name="Netesse">Vide [https://www.deutsche-digitale-bibliothek.de/item/WG33LCQUIIHK3OA7DR6IKIOFHW6FXKYJ?utm ''12 Lüneburger Ratsmannen bekunden, dass der Magister Bernard de Netesse (Neetze) ½ Rump Salz...''], ubi dicitur "(...) Magister Bernard de Netesse (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Neetze''; [[Saxonice]] ''Neetz'' seu ''Näätz'')</small> * [[Neuenhusa]]<ref name="-husa">Germanica toponyma cum suffixis ''-haus(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-husa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Petrishusa]], [[Sachsenhusa]], [[Sangerhusa]], [[Sunthusa]], [[Ahusa]], [[Bebenhusa]], [[Buozolteshusa]], [[Chuzenhusa]], [[Husa]], [[Francohusa]], [[Gisinhusa]], [[Harthusa]], [[Hilpertohusa]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Neuenhaus''; [[Saxonice]] ''Neenhuus'')</small> * [[Neuhaus (Oste)]] <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] ''''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''''; [[Saxonice]] '''')</small> * [[Neuhof (Landkreis Hildesheim)|Neuhof]] <small>([[Theodisce]] ''''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''''; [[Saxonice]] '''')</small> * [[Neukamperfehn]] <small>([[Theodisce]] ''''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''''; [[Saxonice]] '''')</small> * [[Neulehe]] <small>([[Theodisce]] ''''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''''; [[Saxonice]] '''')</small> * [[Neuschoo]] <small>([[Theodisce]] ''''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''''; [[Saxonice]] '''')</small> * [[Neustadt am Rübenberge]] <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''''; [[Saxonice]] '''')</small> * [[Neu Wulmstorf]] <small>([[Theodisce]] ''''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''''; [[Saxonice]] '''')</small> * [[Neyenkerken]]<ref name="Neyenkerken">Vide [https://kirchengemeindelexikon.de/einzelgemeinde/neuenkirchen-lueneburger-heide/ ''Kirchengemeindelexikon''], ubi dicitur "(...) ''bona, que Vriban vulgariter nuncupantur, in Neyenkerken et Hellewede'' (...)".</ref> <small>(in [[Ericetum Luneburgense|Ericeto Luneburgensi]]<ref name="Ericetum"/><ref name="Lüneburger">Theodiscum gentilicium ''Lüneburger'' Latino "Luneburgensis-e" vertitur, quod ad [[Luneburgum]] refertur. Quo de toponymo, vide {{Graesse}}.</ref><ref name="Lüneburger Heide">Theodisce ''Lüneburger Heide''.</ref>)</small> <small>([[Theodisce]] ''Neuenkirchen''; [[Saxonice]] ''Neenkerken'')</small> * [[Niederlangen]] * [[Niedernwöhren]] * [[Niemetal]] * [[Nienhagen (Landkreis Celle)|Nienhagen]] * [[Nienstädt]] * [[Nighunburni]]<ref name="Graesse">{{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Negenborn''; [[Saxonice]] ''Niägenborn'')</small> * [[Norden]] <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> * [[Nordenham]] <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> * [[Norderney]] <small>[[urbs]]</small> * [[Nordholz]] * [[Nordleda]] * [[Nordsehl]] * [[Nordstemmen]] * [[Nörten-Hardenberg]] <small>[[oppidum]]</small> * [[Northemium]]<ref name="Nothemium">Vide [https://mateo.uni-mannheim.de/camenahist/wassenberg1/Wassenberg_florus.html ''FLORUS GERMANICUS''] , ubi dicitur "(...) Et VVolferbytum, Northemium, Steinbruggam, Nienburgum (...) Primo vere Tillius tribunos suos Northemium misit (...) Caesaeriani Northemium expugnant (...)".</ref> <small>[[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Northeim''; [[Saxonice]] ''Nuurten'')</small> * [[Northorna]]<ref name="Egli 1893">Egli, J. J. (1893). ''Nomina Geographica: Sprach- und Sacherklärung von 42000 Geographischen Namen aller Erdräume''. [[Lipsia]]e: Friedrich Brandstetter.</ref> <small>commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Nordhorn''; [[Saxonice]] ''Nothoorn'' seu ''Notthoarn'' seu ''Netthoarn'' seu ''Noordhoorn'')</small> * [[Nortmoor]] * [[Nortrup]] * [[Notendorpe]]<ref name="Notendorpe">Vide [https://mgh.de/storage/app/media/v-ed/Urkunden_Heinrich_VI_deut_franzoes_italien_Empfaenger_DD_Vorabedition_Pferschy-Maleczek_2020-02-16.pdf?utm ''Die Urkunden Heinrichs VI: Vorabedition''], ubi dicitur "(...) ''confirmamus ducentos mansos in Notendorpe'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Natendorf''; [[Saxonice]] ''Natendörp'')</small> * [[Nottensdorf]] * [[Nova Darchavia]]<ref name="Neu">[https://www.navigium.de/latein-woerterbuch/Neu?wb=gross&nr=1 Theodiscum adiectivum aut praefixum ''Neu(-)'' Latino adiectivo "novus-a-um"] vertitur.</ref><ref name="-avia">Germanica toponyma cum terminatione ''-au'' seu ''-aw'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-avia-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Iereslavia]], [[Iunonwladislavia]], [[Labiavia]], [[Landavia]], [[Lindavia]], [[Liptavia]], [[Lobavia]], [[Lochavia]], [[Lublavia]], [[Luccavia]], [[Mitavia]], [[Multavia]], [[Namslavia]], [[Neoboleslavia]], [[Olavia]], [[Oppavia]], [[Pegavia]], [[Pillavia]], [[Premislavia]], inter alia, apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Neu Darchau''; [[Saxonice]] ''Nee Darchau'')</small> * [[Nova Ecclesia (prope Birsinam)|Nova Ecclesia]]<ref name="Nova Ecclesia">Theodiscum toponymum ''Neuenkirchen'' Latino "Nova Ecclesia" verti solet. Cf. [[Nova Ecclesia (Liebenburgum)|Novam Ecclesiam Liebenburgensem]] apud [https://rep.adw-goe.de/bitstream/handle/11858/2262/NOB%20X%20Die%20Ortsnamen%20des%20Landkreises%20Goslar.pdf?utm ''NOB X Die Ortsnamen des Landkreises Goslar'']; [[Nova Ecclesia (Rugia)|Novam Ecclesiam in Rugia]] apud Fabricii (anno 1862) ''Urkunden zur Geschichte des Fürstenthums Rügen unter den eingebornen Fürsten''; [[Nova Ecclesia (prope Anclamum)|Novam Ecclesiam]] prope [[Anclamum]] apud Eggert (anno 1970) ''Geschichte Pommerns: Vol. 1. Bis zum Westfälischen Frieden''; [[Nova Ecclesia (prope Brandenburgum Novum)|Novam Ecclesiam]] prope Brandenburgum Novum apud ''Mecklenburgisches Urkundenbuch'' (Vol. 9); et Novam Ecclesiam Pomeranam apud {{Graesse}}.</ref> <small>(prope [[Birsina]]m<ref name="Orbis Latinus A-D"/>)</small> <small>([[Theodisce]] ''Neuenkirchen''; [[Saxonice]] ''Neenkarken'')</small> * [[Nova Ecclesia-Vorda]]<ref name="Nova Ecclesia"/><ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] ''Neuenkirchen-Vörden''; [[Saxonice]] ''Nienkerken-Vörden'')</small> * [[Nova Exclusa Harlingana]]<ref name="Neu">[https://www.navigium.de/latein-woerterbuch/Neu?wb=gross&nr=1 Theodiscum adiectivum aut praefixum ''Neu(-)'' Latino adiectivo "novus-a-um"] vertitur.</ref><ref name="exclusa>Vocabulum et suffixum [[lingua Saxonica|Saxonicum]] ''(-)Siel'' Theodisco vocabulum ''Schleuse'' respondet, ut iam Adelungus in ''Grammatisch-kritischem Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart'' s. v. ''Schleuse'' testatur: "Im Niederdeutschen wird eine Schleuse ... ein Siel ... [vocatur]"; ipsum autem Theodiscum ''Schleuse'' Latine "exclusa, -ae" f. redditur, nam Adelungus ibidem ''Schleuse'' inter mediae Latinitatis vocabula "exclusa", "inclusura", "conclusio", "sclusa", "clusa" refert, et ''Lexicon Latinum Hodiernum'' quoque ''Schleuse'' = "exclusa, -ae" f. tradit.</ref><ref name="Harlinganus-a-um">Theodiscum gentilicium interfixum ''-harlinger-'' Latino "harlinganus-a-um" vertitur. Quo de Latino gentilicio, vide [https://bibliothek.ostfriesischelandschaft.de/wp-content/uploads/sites/3/dateiarchiv/3275/Altharlingersiel.pdf?utm Heinze, A. (2015). ''Altharlingersiel''. Ostfriesische Landschaft, Bibliothek/Ortsdatenbank], ubi dicitur "(...) claustrum Harlinganum (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Neuharlingersiel''; [[Saxonice]] ''Neeharlingersiel'')</small> * [[Nova Lu]]<ref name="Nova Lu">Vide [https://kirchengemeindelexikon.de/einzelgemeinde/neuenkirchen-altes-land/?utm ''Kirchengemeindelexikon''], ubi dicitur "(...) urkundlich erstmals 1274 als ''Nova Lu'' belegt (...) Landesgemeinde Altes Land (1361 eigenes Siegel, Umschrift: ''Sigillum communitates veteris terrae'') (...)".</ref> <small>(in [[Vetus Terra|Vetere Terra]]<ref name="Nova Lu"/><ref name="Vetus Terra">Theodisce ''Altes Land''.</ref>)</small> <small>([[Theodisce]] ''Neuenkirchen''; [[Saxonice]] ''Neekark'')</small> * [[Nova Urbs (Saxonia Inferior)|Nova Urbs]]<ref name="Graesse"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Nienburg/Weser''; [[Saxonice]] ''Näinborg'' seu ''Nienborg'' seu ''Neenborg'' seu ''Negenborg'')</small> * [[Novale Frigidum]]<ref name="Meiborn III 1688"/> <small>([[Theodisce]] ''Colnrade''; [[Saxonice]] ''Kollenroad'')</small> * [[Novum Burgium]]<ref name="Neu">[https://www.navigium.de/latein-woerterbuch/Neu?wb=gross&nr=1 Theodiscum adiectivum aut praefixum ''Neu(-)'' Latino adiectivo "novus-a-um"] vertitur.</ref><ref name="Remling VII 2026"/> <small>([[Theodisce]] ''Neubörger''; [[Saxonice]] ''Naiboorger'')</small> * [[Nyenkerken (Circulus Osnabrugae)|Nyenkerken]]<ref name="NyenkerkenII">Vide [https://www.dbnl.org/tekst/_bij005190401_01/_bij005190401_01_0009.php?utm ''dbnl''], ubi dicitur "(...) ''Item curtis in Nyenkerken'' (...)".</ref> <small>(in [[Circulus Osnabrugae|Circulo Osnabrugae]]<ref name="Landkreis Osnabrück"/>)</small> <small>([[Theodisce]] ''Neuenkirchen''; [[Saxonice]] ''Nienkerken'')</small> * [[Nyenkerken (Haduloha)|Nyenkerken]]<ref name="Nyenkerken">Vide [https://kirchengemeindelexikon.de/einzelgemeinde/neuenkirchen-land-hadeln/?utm ''Kirchengemeindelexikon''], ubi dicitur "(...) ''rector parrochialis ecclesie in Nyenkerken'' (...)".</ref> <small>(in [[Haduloha (commune generale)|Haduloha]]<ref name="Haduloha">Vide [https://www.lwl.org/westfaelische-geschichte/txt/wz-9396.pdf?utm ''Westfälische Geschichte''], ubi dicitur "(...) "Haduloha ... - hoc enim loco nomen, ubi oceanus Saxoniam alluit (...)".</ref><ref name="Haduloha">[[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Land Hadeln''.</ref>)</small> <small>([[Theodisce]] ''Neuenkirchen''; [[Saxonice]] ''Neenkarken'')</small> {{div col end}} === O === {{div col|3}} * [[Oberlangen]] * [[Oberndorf (Oste)|Oberndorf]] * [[Obernfeld]] * [[Obernholz]] * [[Obernkirchen]] <small>[[urbs]]</small> * [[Ochtersum]] * [[Odisheim]] * [[Oederquart]] * [[Oerel]] * [[Oesinga Maior]]<ref name="-inga">Germanica toponyma cum suffixis ''-ing'' et ''-ingen'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-inga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Huninga]], [[Ihilinga]], [[Incinga]], [[Isininga]], [[Lauginga]], [[Leichlinga]], [[Liuchinga]], [[Liutmuntinga]], [[Lollinga]], [[Machtolvinga]], [[Mecchinga]], [[Memminga]] apud {{Graesse}}.</ref><ref name="KleinGrosse">De interpretatione toponymica adiectivorum Germanicorum "Klein" et "Gross" per Latina "Minor-us" et "Maior-ius", vide: Casemir, K., Ohainski, U., & Udolph, J. (2018). ''Die Ortsnamen des Landkreises Helmstedt und der Stadt Wolfsburg (Niedersächsisches Ortsnamenbuch, Teil VII)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Groß Oesingen''; [[Saxonice]] ''Groot Oesingen'')</small> * [[Oetzen]] * [[Ohne]] * [[Ohrum]] * [[Oldenburgum]] <small>[[Index circulorum Germanicorum|circulus urbanus]] et [[urbs]]</small> * [[Oldendorf (Landkreis Stade)|Oldendorf]] <small>(Lkr.Stade)</small> * [[Oldendorf (Luhe)]] * [[Osloß]] * [[Osnabruga]] <small>[[Index circulorum Germanicorum|circulus urbanus]] et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Osnabrück''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Ossenbrääch''; [[Saxonice]] et [[Lingua Saxonica|Westfalice]] ''Ossenbrügge'')</small> * [[Osteel]] * [[Osten (Oste)|Osten]] * [[Osterbruch]] * [[Ostercappeln]] * [[Ostereistedt]] * [[Osterode am Harz]] <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> * [[Osterwald]] * [[Ostrhauderfehn]] * [[Ottenstein (Niedersachsen)|Ottenstein]] <small>[[oppidum]]</small> * [[Otter]] * [[Otterndorf]] <small>[[urbs]]</small> * [[Ottersberg]] <small>[[oppidum]]</small> * [[Ovelgönne]] * [[Ovenhagium]]<ref name="Schlegel 1703"/> <small>([[Theodisce]] ''Auhagen'')</small> * [[Oyten]] {{div col end}} === P === {{div col|3}} * [[Padingbüttel]] * [[Palus Hagensis]]<ref name="Palus Hagensis">[https://www.latin-is-simple.com/de/vocabulary/noun/13172/ Theodiscum toponymicum suffixum ''-marsch'' Latino vocabulo "palus paludis" vertitur] et Latinum gentilicium "Hagensis-e", quod ad [[Haga (Saxonia Inferior)|Hagam]] refertur, Theodiscum gentilicium praefixum ''Hager-'' vertitur. Quo de gentilicio et toponymo, vide [https://bibliothek.ostfriesischelandschaft.de/wp-content/uploads/sites/3/dateiarchiv/3191/Hage.pdf?utm ''Historische Ortsdatenbank für Ostfriesland''], ubi dicitur "(...) Erscheinung trat der Ort als „curatus Hagensis“ im Jahr 1400. Spätere Bezeichnungen waren „Haga“ (um 1409) (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Hagermarsch'')</small> * [[Palus Hilcae]]<ref name="Hilkenbrook">Theodiscum toponymum ''Hilkenbrook'', quamquam hodiernum est, syntagmate ''Palus Hilcae'' Latine verti potest. Nomen Germanicum ''Hilcke'', variatio nominis Theodisci ''Hilken-'', apud Stark ad formam Latinam "Hilca-ae" refertur, quae saeculo XII testata est (''Monumenta Garsensia'', n. 37; ''Monumenta Boica'' I, 27): Stark, F. (1866), ''Die Kosenamen der Germanen'', p. 318. Brook, i. e. bruoh «Sumpf, sumpfiges Gelände», Latine "palus, paludis" reddi potest. Itaque, anthroponomycum praefixum ''Hilken-'' ad nomen ''Hilca'' relatum et suffixum ''brook'' per vocabulum "palus, paludis" redditum, ''Hilkenbrook'' interpretari licet "Palus Hilcae".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Hilkenbrook'')</small> * [[Palus Regis]]<ref name="Palus Regis">[https://www.navigium.de/latein-woerterbuch/Moor?wb=gross&nr=1 Theodiscum suffixum ''-moor'' Latino vocabulo "palus-udis" vertitur] et [https://www.navigium.de/latein-woerterbuch/rex?wb=gross&nr=1 Theodiscum praefixum genetivo casu ''Königs-'' Latino genetivo "regis"] vertitur.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Königsmoor'')</small> * [[Papenburg]] <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> * [[Parsau]] * [[Pattensen]] <small>[[urbs]]</small> * [[Pegestorf]] * [[Pennigsehl]] <small>([[Theodisce]] ''''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''''; [[Saxonice]] ''Pennigsähle'')</small> * [[Petrimons]]<ref name="Perizonius 1758">Perizonius, J. (1758). ''Compendium historiarum antiquissimarum, civilium et ecclesiasticarum, usque ad seculum decimum octavum: Cum appendice de ducatu Westphaliae et comitatu Petrimontano''. Ex officina Wetsteniana.</ref> <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bad Pyrmont''; [[Saxonice]] ''Bad Puurmont'')</small> * [[Pohle]] * [[Pollhagen]] * [[Pons Cobbanus]]<ref name="Leuckfeld 1714">Leuckfeld, J. G. (1714). ''Antiquitates Blankenburgenses, oder Historische Beschreibung derer vormals berühmten Grafen von Blankenburg, nebst dazugehörigen diplomatibus und Chartis''. Gottfried Freytag.</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Coppenbrügge'')</small> * [[Poynum]]<ref name="Graesse"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Peine''; [[Saxonice]] ''Paane''; [[Lingua Theodisca alta recens|Protoneoaltotheodisce]] ''Peina'')</small> * [[Praefectura Neohusana]]<ref name="Grupen II 1742">Grupen, C. U. (1742). ''Disceptationes Forenses cum Observationibus Juris: De originibus et iurisdictione praefecturarum ditionis Brunsvicensis (Caput de Praefectura Neohusana)'' (Vol. II). Hannoverae: Förster.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Amt Neuhaus'')</small> * [[Pratum Vitulorum]]<ref name="Meiborn III 1688"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Calberlah'')</small> * [[Prezelle]] * [[Prinzhöfte]] {{div col end}} === Q === {{div col|3}} * [[Quakenbrück]] <small>[[urbs]]</small> * [[Quendorf]] * [[Querenhorst]] * [[Quernheim]] {{div col end}} === R === {{div col|3}} * [[Räbke]] * [[Radbruch]] * [[Raddestorf]] <small>([[Theodisce]] ''''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''''; [[Saxonice]] ''Rastörpe'')</small> * [[Rastdorf]] * [[Rastede]] * [[Rätzlingen (Niedersachsen)|Rätzlingen]] * [[Rechtsupweg]] * [[Reeßum]] * [[Regesbostel]] * [[Rehburg-Loccum]] <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''''; [[Saxonice]] ''Rehborg-Locken'')</small> * [[Rehden]] * [[Rehlingen]] * [[Reinstorf]] * [[Remlingen (Niedersachsen)|Remlingen]] * [[Renkenberge]] * [[Rennau]] * [[Reppenstedt]] * [[Rethem (Aller)]] <small>[[urbs]]</small> * [[Rhade]] * [[Rhauderfehn]] * [[Rhede (Ems)]] * [[Rhumspringe]] * [[Ribbesbüttel]] * [[Riede (Landkreis Verden)|Riede]] * [[Rieste]] * [[Ringe]] * [[Ringstedt]] * [[Rinteln]] <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> * [[Ritterhude]] * [[Rodenberg]] <small>[[urbs]]</small> * [[Rodewald]] <small>([[Theodisce]] ''''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''''; [[Saxonice]] ''Rowohle'')</small> * [[Rohrsen]] <small>([[Theodisce]] ''''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''''; [[Saxonice]] ''Rohßen'')</small> * [[Roklum]] * [[Rollshausen]] * [[Römstedt]] * [[Ronnenberg]] <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''''; [[Saxonice]] ''Ronnenbarg'')</small> * [[Rosche]] * [[Rosdorf]] * [[Rosengarten (Landkreis Harburg)|Rosengarten]] * [[Rotenburgum ad Wemmam]]<ref name="Rotenburgum ad Wemmam">De Latino toponymico syntagmate "[[Rotenburgum ad Wemmam]]" -ad quod Latinum gentilicium "Rotenburgensis-e" refertur-, vide homonymas urbes apud {{Graesse}} et {{Hofmannus}}. De hydronymo "[[Wemma]]", etiam vide {{Graesse}}.</ref> <small>[[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Rotenburg''; quoque [[Theodisce]] ''Rotenburg an der Wümme''; [[Saxonice]] ''Rodenborg'')</small> * [[Rötgesbüttel]] * [[Rüdershausen]] * [[Rühen]] * [[Rullstorf]] {{div col end}} === S === {{div col|3}} * [[Sachsenhagen]] <small>[[urbs]]</small> * [[Sagterlandia]]<ref name="BOV 2013">Bischöfliches Offizialat Vechta (2013). ''Findbuch des Offizialatsarchivs Vechta: Altes Archiv (Abteilung A: Saterlandia, Kirchliche Unterlagen, Akte A 8: „Informatio de Sagterlandia“ aus dem Jahre 1710)''. Vechtae, in Germania: Bischöfliches Offizialat.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Saterland''; quoque [[Theodisce]] ''Sagterland''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Seelterlound'')</small> * [[Salis Cancellum]]<ref name="Cellarius 1703"/> <small>[[Index circulorum Germanicorum|circulus urbanus]] et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Salzgitter''; [[Saxonice]] ''Soltgitter'')</small> * [[Salzbergen]] * [[Salzdetfordium]]<ref name="Marcard 1805"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bad Salzdetfurth'')</small> * [[Salzhausen]] * [[Salzhemmendorf]] <small>[[oppidum]]</small> * [[Samern]] * [[Sandbostel]] * [[Sande (Frisia)|Sande]] * [[Sanctae Mariae Vallis]]<ref name="Orbis Latinus E-M"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Mariental'')</small> * [[Sarstedt]] <small>[[urbs]]</small> * [[Sassenburg]] * [[Sathsa]]<ref name="Graesse"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bad Sachsa'')</small> * [[Sauensiek]] * [[Schapen]] * [[Scharnebeck]] * [[Scheden]] * [[Scheeßel]] * [[Schellerten]] * [[Schiffdorf]] * [[Schladen-Werla]] * [[Schnackenburg]] <small>[[urbs]]</small> * [[Schnega]] * [[Schneverdingen]] <small>[[urbs]]</small> * [[Schola Dei]]<ref name="Orbis Latinus N-Z">[https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050914?p=27&cq=M%C3%BCnchen&lang=de''Orbis latinus : Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 3. N-Z''].</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Ihlow''; [[Saxonice]] ''Ihl'')</small> * [[Scholen]] * [[Schönewörde]] * [[Schöningen]] <small>[[urbs]]</small> * [[Schöppenstedt]] <small>[[urbs]]</small> * [[Schortens]] <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> * [[Schüttorf]] <small>[[urbs]]</small> * [[Schwaförden]] * [[Schwanewede]] * [[Schwarme]] * [[Schwarmstedt]] * [[Schweindorf]] * [[Schweringen]] <small>([[Theodisce]] ''''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''''; [[Saxonice]] ''Swering'')</small> * [[Schwerinsdorf]] * [[Schwienau]] * [[Schwülper]] * [[Seeburg (Niedersachsen)|Seeburg]] * [[Seedorf (bei Zeven)|Seedorf]] * [[Seelze]] <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> * [[Seesen]] <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> * [[Seevetal]] <small>commune sui iuris</small> * [[Seggebruch]] * [[Sehlde]] * [[Sehlem (Niedersachsen)|Sehlem]] * [[Sehnde]] <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''''; [[Saxonice]] ''Seinje'')</small> * [[Selsingen]] * [[Semmenstedt]] * [[Seulingen]] * [[Sibbesse]] * [[Sickte]] * [[Siedenburg]] <small>[[oppidum]]</small> * [[Sittensen]] * [[Soderstorf]] * [[Sögel]] * [[Söhlde]] * [[Söllingen (Niedersachsen)|Söllingen]] * [[Soltau]] <small>[[urbs]]</small> * [[Soltendieck]] * [[Sottrum]] * [[Spahnharrenstätte]] * [[Spella]]<ref name="Spella">Vide [https://www.emsland.com/la/tour/emsland-route-395-km?utm ''www.esland.com''], ubi dicitur "(...) A Spella ad Rhenum: circiter XVI km (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Spelle'')</small> * [[Spiekeroog]] * [[Sprakensehl]] * [[Springe]] <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> * [[Stadae]]<ref name="Graesse"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circulus urbanus]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Stade''; [[Saxonice]] ''Stood'')</small> * [[Stadlandia]]<ref>Ioannes Iustus Wynkelman, [https://books.google.com/books?id=WvgaAAAAYAAJ&pg=PA617&lpg=PA617&dq=statlandia+saxonia&source=bl&ots=Ysl9JI4L06&sig=2y6x3I38sU3-RcrP0HtnSkUxssI&hl=en&sa=X&ved=0CCwQ6AEwA2oVChMIwqiv-NWMxgIVQgmSCh2CZwDj#v=onepage&q=statlandia%20saxonia&f=false ''Notitia historico-politica veteris Saxo-Westphaliae finitimarumque regionum,''] 1667:277.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Stadland'')</small> * [[Staffhorst]] * [[Staufenberg]] * [[Stavern]] * [[Stedesdorf]] * [[Steimbke]] <small>([[Theodisce]] ''''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''''; [[Saxonice]] ''Steembke'')</small> * [[Steinau (Niedersachsen)|Steinau]] * [[Steinfeld (Oldenburg)]] * [[Steinhorst (Niedersachsen)|Steinhorst]] * [[Steinkirchen (Altes Land)|Steinkirchen]] * [[Stelle]] * [[Stemmen (Landkreis Rotenburg)|Stemmen]] * [[Stemshorn]] * [[Steyerberg]] <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] ''''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''''; [[Saxonice]] ''Staarbarg'')</small> * [[Stinstedt]] * [[Stöckse]] <small>([[Theodisce]] ''''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''''; [[Saxonice]] ''Stöckse'')</small> * [[Stoetze]] * [[Stolzenau]] <small>([[Theodisce]] ''''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''''; [[Saxonice]] ''Stoltnaa'')</small> * [[Stuhr]] <small>commune sui iuris</small> * [[Südbrookmerland]] * [[Suderburg]] * [[Südergellersen]] * [[Südheide]] * [[Sudwalde]] * [[Suhlendorf]] * [[Sulingen]] <small>[[urbs]]</small> * [[Süpplingen]] * [[Süpplingenburg]] * [[Süstedt]] * [[Sustrum]] * [[Surwold]] * [[Suthfeld]] * [[Syke]] <small>[[urbs]]</small> {{div col end}} === T === {{div col|3}} * [[Tappenbeck]] * [[Tarmstedt]] * [[Tespe]] * [[Teuderium]]<ref name="Orbis Latinus N-Z"/> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Detern''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Tjootern''; [[Saxonice|Eofrisicosaxonice]] ''Däitern'')</small> * [[Thransfellensis Ecclesia]]<ref name="Graesse"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Dransfeld'')</small> * [[Thedinghausen]] * [[Theodolfestorpum]]<ref name="Asseburg 1855">Asseburg, J. von der. (1855). ''Urkundenbuch des Geschlechts von der Asseburg (Vol. 1)''. Hahnschen Hofbuchhandlung.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Dedelstorf'')</small> * [[Thomasburg]] * [[Thorpum]]<ref name="Thorpum">Vide [https://www.koeblergerhard.de/ZIER-HP/ZIER-HP-06-2016/AAAKoeblerGerhardDorfinderdeutschenOrtsgeschichte20160831-7111.htm ''www.koeblergerhard.de''], ubi dicitur "(...) '''Dörpen''', 9. Jh., bei Aschendorf nördlich Meppens, F2-1090 THURP (Dorf) Dorfa (7), Thorpum (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Dörpen'')</small> * [[Thuine]] * [[Tiddische]] * [[Tiste]] * [[Toppenstedt]] * [[Tostedt]] * [[Tosterglope]] * [[Trebel]] * [[Triburi]]<ref name="Philippi & Bar 1892"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Drebber'')</small> * [[Tülau]] * [[Twieflingen]] * [[Twilpstede Maius]]<ref name="Twilpstede Maius">Vide [https://rep.adw-goe.de/bitstream/handle/11858/00-001S-0000-0023-9B76-2/NOB%20VII%20Die%20Ortsnamen%20des%20Landkreises%20Helmstedt%20und%20der%20Stadt%20Wolfsburg.pdf?isAllowed=y&sequence=1&utm ''Die Ortsnamen des Landkreises Helmstedt und der Stadt Wolfsburg'']{{Nexus deficit|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, ubi dicitur "(...) 1311 ''Twilpstede Maiori'' (...) 1311 ''Twilpstede Maiori et Minori'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Groß Twülpstedt''; [[Saxonice]] ''Groot Twülpstidde'')</small> * [[Twist (Emsland)|Twist]] * [[Twistringen]] <small>[[urbs]]</small> {{div col end}} === U === {{div col|3}} * [[Uchte]] <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] ''''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''''; [[Saxonice]] ''Uchte'')</small> * [[Uehrde]] * [[Uelsen]] * [[Uetze]] <small>commune sui iuris</small> * [[Ulsena]]<ref name="Graesse"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Uelzen''; quoque [[Saxonice]] ''Ülz’n'')</small> * [[Ummern]] * [[Undeloh]] * [[Upgant-Schott]] * [[Uplengen]] * [[Uslar]] <small>[[urbs]]</small> * [[Utarp]] {{div col end}} === V === {{div col|3}} * [[Vahlberg]] * [[Vahlbruch]] * [[Vahlde]] * [[Vallis Ambrae]]<ref name="Ambra">Latino de toponymo "Ambra" (Theodisce ''Emmer''), vide {{Graesse}}.</ref><ref name="Vallis">[https://www.navigium.de/latein-woerterbuch/Tal?wb=gross&nr=1 Theodiscum vocabulum ''T(h)al'' aut Theodiscum suffixum ''-t(h)al'' Latino vocabulo "vallis-is"] vertitur.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Emmerthal''; [[Saxonice]] ''Emmerdaal'')</small> * [[Vallis Augae]]<ref name="SLH 1988">Societas Latina Hannoverana (1988). ''Fasciculi geographici et historici: De parvis provinciis ditionis Hannoveranae et Schaumburgensis''. Hannoverae: Typis Exscripsit Libraria Scripturarum.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Auetal'')</small> * [[Vallis Claustra-Cella]]<ref name="Conring 1730">Conring, H. (1730). ''De Antiquitatibus Academicis Dissertationes Septem''. Officina Smeinkiana.</ref><ref name="Orbis Latinus A-D"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Clausthal-Zellerfeld''; [[Supraharthice]] ''Clasthol-Zallerfall'')</small> * [[Varel]] <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> * [[Varrel]] * [[Vastorf]] * [[Vechelde]] * [[Velpke]] * [[Veltheim (Ohe)]] * [[Vetha]]<ref name="Orbis Latinus A-D"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Vechta''; [[Saxonice]] ''Vechte'')</small> * [[Via Paludis]]<ref name="Via Paludis">[https://www.navigium.de/latein-woerterbuch/Moor?wb=gross&nr=1 Theodiscum nominale praefixum ''Moor-'' Latino substantivo casu genetivo "paludis" (f.)] et [https://www.navigium.de/latein-woerterbuch/Weg?wb=gross&nr=2 Theodiscum nominale suffixum ''-weg'' Latino nomine "via-ae" (f.)] vertitur.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Moorweg'')</small> * [[Vicus Adelaidis]]<ref name="ALF 2016">Academia Latinitati Fovendae (2016). ''Commentarii Academiae Latinitati Fovendae: De novis parochiis et communibus Saxoniae Inferioris textus'' (Vol. XXIV). Romae: Herder.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Adelheidsdorf'')</small> * [[Vicus Vetus Hassicus]]<ref name="Vicus Vetus Hassicus">Vide [https://www.fallingrain.com/world/GM/06/Hessisch_Oldendorf.html?utm ''www.fallingrain''], ubi dicitur "(...) '''Other (Latin) names: Vicus Vetus Hassicus,Vicus Vetus Hassicus,Hessisch-Oldendorf,Hessisch-Oldendorf''' (...)".</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Hessisch Oldendorf''; [[Saxonice]] ''Eolendörpe'')</small> * [[Vierden]] * [[Vierhöfen]] * [[Vildhusia]]<ref name="Hofmannus"/> <small>[[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Wildeshausen''; [[Saxonice]] ''Wilshusen'')</small> * [[Villa Cremilonis]]<ref name="Meiborn III 1688"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Cremlingen'')</small> * [[Vintlum]]<ref name="Vintlum">Vide [https://kirchengemeindelexikon.de/einzelgemeinde/schneverdingen-peter-und-paul/?utm ''Schneverdingen, Peter und Paul''], ubi dicitur "(...) ''capella in honorem sancti Anthonii in villa Vintlo parrochie Snewerdinge'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Fintel'')</small> * [[Visbek]] * [[Visselhövede]] <small>[[urbs]]</small> * [[Vögelsen]] * [[Vollersode]] * [[Voltlage]] * [[Vorda Bremensis]]<ref name="Orbis Latinus N-Z"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bremervörde''; [[Saxonice]] ''Bremervöör'')</small> * [[Vordorf]] * [[Vorwerk (Niedersachsen)|Vorwerk]] * [[Vrees]] {{div col end}} === W === {{div col|3}} * [[Waake]] * [[Waddeweitz]] * [[Wagenfeld]] * [[Wagenhoff]] * [[Wahrenholz]] * [[Walchum]] * [[Walkenried]] * [[Wallenhorst]] <small>commune sui iuris</small> * [[Wallmoden]] * [[Walsrode]] <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> * [[Wangelnstedt]] * [[Wangerland]] * [[Wangerooge]] * [[Wanna]] * [[Warberg]] * [[Wardenburg]] * [[Warmsen]] <small>([[Theodisce]] ''''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''''; [[Saxonice]] ''Warmsen'')</small> * [[Warpe]] <small>([[Theodisce]] ''''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''''; [[Saxonice]] ''Warpe'')</small> * [[Wasbüttel]] * [[Wathlingen]] * [[Wedemark]] <small>commune sui iuris</small> * [[Weener]] <small>[[urbs]]</small> * [[Weenzen]] * [[Wehrbleck]] * [[Welle]] * [[Wendeburg]] * [[Wendisch Evern]] * [[Wennigsen]] <small>([[Theodisce]] ''''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''''; [[Saxonice]] ''Wenngessen'')</small> * [[Wenzendorf]] * [[Werdum]] * [[Werlte]] <small>[[urbs]]</small> * [[Werpeloh]] * [[Wesendorf]] * [[Weste (Niedersachsen)|Weste]] * [[Westergellersen]] * [[Westerholt]] * [[Westertimke]] * [[Westerwalsede]] * [[Westfeld (Niedersachsen)|Westfeld]] * [[Westoverledingen]] * [[Wetschen]] * [[Wettrup]] * [[Weyhausen]] * [[Weyhe]] <small>commune sui iuris</small> * [[Wieda]] * [[Wiedensahl]] <small>[[oppidum]]</small> * [[Wiefelstede]] * [[Wielen]] * [[Wienhausen]] * [[Wiesmoor]] <small>[[urbs]]</small> * [[Wietmarschen]] * [[Wietze]] * [[Wietzen]] <small>([[Theodisce]] ''''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''''; [[Saxonice]] ''Wietzen'')</small> * [[Wietzendorf]] * [[Wilhelmshaven]] <small>[[Index circulorum Germanicorum|circulus urbanus]] et [[urbs]]</small> * [[Wilstedt]] * [[Wilsum]] * [[Wingst]] * [[Winkelsett]] * [[Winnigstedt]] * [[Winsen (Aller)]] * [[Winsenia]]<ref name="Büttner">Büttner, D. S. (1710). ''Rudera Diluvii Testes, i.e. Zeichnung und Abbildung derer Columnarum Sceletonum''. Gottfried Zimmermann.</ref> <small>(ad [[Luya]]m<ref name="Graesse"/>)</small> <small>commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Winsen'')</small> * [[Winzenburg]] * [[Wippingen]] * [[Wirdum]] * [[Wischhafen]] * [[Wistedt]] * [[Witmundia]]<ref>E.g., [[Ioannes Luyts|Ioannis Luyts]] ''Introductio ad Geographiam novam et veterem'', Ultraiecti 1692, [https://books.google.fr/books?id=_o0YP3-9VTMC&pg=PA281&dq=Witmundia&hl=ru&sa=X&ved=2ahUKEwjShLT7vdDrAhVJw4sKHZLLCokQ6AEwAnoECAMQAg#v=onepage&q=Witmundia&f=false p. 281].</ref> <small>[[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Wittmund'')</small> * [[Wittingen]] <small>[[urbs]]</small> * [[Wittmar]] * [[Wittorf]] * [[Wohnste]] * [[Wolfsburgum]]<ref>Vide nomini arcis: Samuel Pufendorfus, ''Commentariorum de rebus Suecicis libri XXVI'' {{Google Books|lV1PAAAAcAAJ|pag. 457 et 475}}, ''Nova Acta Eruditorum'' {{Google Books|eGFlITDJFSMC|pag. 487}}, Lipsiae, anno 1756, ac ''Itininerarium Thomae Carve, Tipperariensis'' ([https://archive.org/details/itinerariumthom00kerngoog/page/n182 pag. 108]).</ref> <small>[[Index circulorum Germanicorum|circulus urbanus]] et [[urbs]]</small> </small> <small>([[Theodisce]] ''Wolfsburg''; [[Saxonice]] ''Wulfsborg''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Wolfsbuurich'')</small> * [[Wollbrandshausen]] * [[Wollershausen]] * [[Wölpinghausen]] * [[Wolsdorf]] * [[Woltersdorf (Wendland)|Woltersdorf]] * [[Woltershausen]] * [[Worde]]<ref name="Worde">Vide [https://kirchengemeindelexikon.de/einzelgemeinde/grossenwoerden/?utm ''Kirchengemeindelexikon''], ubi dicitur "(...) ''Hinricus rector ecclesie in Worde'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Großenwörden''; [[Saxonice]] ''Grootweurn'')</small> * [[Worpswede]] * [[Wremen]] * [[Wrestedt]] * [[Wriedel]] * [[Wulfsen]] * [[Wulften ad Harthicos montes]] * [[Wunstorf]] <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''''; [[Saxonice]] ''Wunsdörp'')</small> * [[Wurster Nordseeküste]] * [[Wustrow (Saxonia Inferior)]] <small>[[urbs]]</small> {{div col end}} === Y === {{div col|3}} * [[Ylsede]]<ref name="Ylsede">Vide [https://kleinilsede.hier-im-netz.de/historis.htm ''Historisches über Klein Ilsede''], ubi dicitur "(...) minori ylsede (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Ilsede''; [[Saxonice]] ''Ilse'')</small> * [[Yppenerdhe]]<ref name="Yppenerdhe">Vide [https://www.gross-ippener.de/gemeinde/geschichte.html?utm ''Groß Ippene''], ubi dicitur "(...) Parrochia Yppenerdhe (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Groß Ippener''; [[Saxonice]] ''Groot Ippner'')</small> * [[Ysinibutle]]<ref name="Ysinibutle">Vide [https://www.arcinsys.niedersachsen.de/arcinsys/showArchivalDescriptionDetails?archivalDescriptionId=5905372&utm ''Arcinsys''], ubi dicitur "(...) Isenbüttel, Kr. Gifhorn (Ysinibutle, Ysenebutle) (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Isenbüttel'')</small> {{div col end}} === Z === {{div col|3}} * [[Zernien]] * [[Zetel]] * [[Zeven]] <small>[[urbs]]</small> * [[Zorge]] {{div col end}} ==Notae== <references /> [[Categoria:Communia Saxoniae Inferioris|!]] jil24t89xggykwkii3horpyioclrzgk 0 222531 3989895 3969792 2026-09-21T19:38:57Z LilyKitty 18316 de constructione pacis 3989895 wikitext text/x-wiki {{Pagina neglecta}} {{Latinitas|-3}} [[Fasciculus:Global Peace Index 2018.svg|thumb|Index pacis mundi]] {{res|Irenologia}} ([[Graece]] εἰρήνη '[[pax]]') [[scientia (ratio)|scientia]] paci studendi est. Notio similis [[pacifismus|pacifismo]], irenologia et [[res militaris|rem militaris]] et reductionem [[arma|armorum]] cogitat, sicut [[paupertas]] et [[colonialismus]] atque [[ius inter civitates et gentes]] cogitat et promovet de [[iura humana|iuribus humanis]], [[auxilium humanitarium|auxilio humanitario]], [[diplomatia]] et relatione internationalis. Inter petitos irenologiae [[Ioannes Galtung]] et [[Alva Myrdal|Alva Reimer Myrdal]] maxime noti sunt. {{NexInt}} * [[Constructio pacis]] * [[Institutum internationale pacem studendi Holmiae]] * [[Irene (mythologia)|Irene]] * [[Pax mundi]] * [[Universitas pro Pace]] * [[Violentia structuralis]] [[Categoria:Pax|!]] [[Categoria:Sociologia]] sqx8v0xuiyamkmj8b4vwawoprwnbnrd 0 223231 3990058 3982017 2026-09-22T09:35:13Z InternetArchiveBot 139091 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3990058 wikitext text/x-wiki [[Fasciculus:Union Park Congregational Church and Carpenter Chapel Chicago IL.jpg|thumb|[[Templum]] Congregationale [[Sicagum|Siacgi]] [[Civitates Foederatae|Civitatum Foederatarum]].]] [[Fasciculus:Elsternwick Congregational Church, exterior (2).jpg|thumb|Templum Congregationale Elsternwicense (1894–1977); Orrong Road, [[Elsternwick (Victoria)|Elsternwick]] [[Victoria]]e [[Australia]]e.<ref>[http://vhd.heritage.vic.gov.au/places/heritage/35582 Victorian Heritage Database: Former Union Church: corner Orrong Road and King Street, Elsternwick (foundation stone laid 1889)]{{Nexus deficit|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} [http://maps.google.com/maps?f=q&source=s_q&hl=en&geocode=&q=-37.883517,145.006273&sll=-37.883517,145.006273&sspn=0.011787,0.021973&g=84-86+Orrong+Road,+Elsternwick,+Victoria,+Australia&ie=UTF8&ll=-37.883517,145.00627&spn=0.001473,0.002747&z=19]</ref>]] [[Fasciculus:'A Missionary Preaching to the Natives, under a Skreen of platted Cocoa-nut leaves at Kairua' by William Ellis.jpg|thumb|[[Gulielmus Ellis (missionarius)|Gulielmus Ellis]] ad indigenas praedicat, [[Havaii]]s, circa [[1823]].]]<!-- [[Fasciculus:Congregational Church, from Robert N. Dennis collection of stereoscopic views.jpg|right|thumb|Templum Congregational [[Detroitum|Detroiti]] [[Michigania]]e (1880).]]--> [[Fasciculus:First Congr Church of Ceredo WV.jpg|thumb|Templum Congregationale in [[vicus|vico]] [[Ceredo]] [[Virginia Occidentalis|Virginiae Occidentalis]].]] [[Fasciculus:CoralGablesCongregationalChurch.jpg|thumb|Templum Congregationale in oppido [[Coral Gables]] [[Florida]]e.]] '''Ecclesiae Congregationales''' sunt [[ecclesia]]e [[Protestantismus|Protestantes]] [[Christianitas|Christianae]] quae [[politia Congregationalis|gubernationem ecclesiasticam Congregationalem]] exercent, in qua ulla [[congregatio]] [[libertas|libere]] et [[sui iuris|autonomice]] suas res tractat. Multae ecclesiae Congregationales sese a familia [[cultus (sensus hodiernus)|sectarum Christianarum]]<!--nexus=?!--> Protestantium quae ex ratione coniunctionis a [[theologus|theologo]] [[Brownismus|Roberto Browne]] anno [[1592]] prolata ortas fuisse dicunt. Ex motu [[nonconformismus|nonconformistico]] per [[Puritani|Puritanam]] [[Ecclesia Anglicana|Ecclesiae Anglicanae]] correctionem ortae sunt. In [[Magna Britannia]], primi congregationalistae separatistae vel independentistae appellati sunt ad eos distinguendos [[Calvinismus|Calvinistis]], similiter [[Presbyterianismus|Presbyterianis]]. Nonnullae congregationalistae in Britannia se [[Independens (religio)|Independentes]] iam appellant. Ecclesiae Congregationales late constitutae sunt in [[Colonia Plimmuta|Colonia Plimmutensi]] et [[Colonia Sinus Massachusettensium]], deinde [[Nova Anglia]]. Latum est exemplar ecclesiarum Congregationalium a [[colonia|colonis]] a Nova Anglia in [[Novum Eboracum]] [[migratio|migrantibus]] et tum in "[[Boreoccidens Vetus|Boreoccidentem Veterem]]" (Territorium Boreoccidentale), quod Civitates Foederatae per [[Res Novae Americanae|res novas]] adeptae sunt, nunc [[Civitatum Foederatarum civitas|civitates]] [[Illinoesia]], [[Indiana]], [[Michigania]], [[Ohium]], et [[Visconsinia]] (et parva [[Minnesota]]e regio). Lbera loci corpora postulantes, magni momenti fuerunt in multis motibus [[correctio socialis|correctionem socialem]]<!--social reform--> suadentibus, inter quos motus [[abolitionismus|abolitionismi]]<!--melius nexus: A. in Civitatibus Foederatis-->, [[Motus temperantiae|temperantiae]], et [[suffragium]] [[mulier]]um. Congregationalismus in Civitatibus Foederatis hodie in tres corpora diffisus est: [[Coniuncta Christi Ecclesia]]<!--United Church of Christ-->, [[Societas Nationalis Ecclesiarum Christianarum Congregationalium]]<!--Nat. Assoc. of Congregational Christian Churches-->, et [[Congressus Christianus Congregationalis Conservativus]]<!--Conservative Congregational Christian Conference-->, qui [[theologia|theologice]] est conservatissimus.<!--PLUS IN EN:--> ==Samoa== [[Ecclesia Christiana Congregationalis in Samoa]]<ref>[[Samoane]] ''Ekalesia Fa'apotopotoga Kerisiano i Samoa''&thinsp;; [[Anglice]] ''Congregational Christian Church in Samoa.''</ref> est unus ex maximis ecclesiarum Christianarum gregibus per [[Oceanus Pacificus|regionem Pacifica]] distributis.<ref>[http://www.cccs.org.ws/ Situs priprius.]</ref> Condita est in [[insula]] [[Savaii]] anno [[1830]] a [[Ioannes Williams (missionarius)|Ioanne Williams]], [[missionarius|missionario]] [[Societas Missionaria Londiniensis|Societatis Missionariae Londiniensis]]. Ecclesia crescens [[collegium|collegia]] [[theologia|theologica]] in Samoa et [[Viti]]s constituit et iam sustinet. Sunt plus quam 100&thinsp;000 sodalium qui plus quam 2000 congregationum per mundum frequentant, quorum plurima in [[Samoa]], [[Samoa Americana]], [[Nova Zelandia]], [[Australia]], et [[Civitates Foederatae|Civitatibus Foederatis]] sitae sunt. Ecclesia quidem Christiana Congregationalis [[Iamaica]]e in [[Mare Caribaeum|Mari Caribaeo]] sub constitutione Ecclesiae Samoanae cadit. ==Nova Anglia== Congregationalistae [[Nova Anglia|Novam Angliam]] deduxerunt et diu continuerunt, praecipue [[Massachusetta]]m et [[Connecticuta]]m. [[Saeculum 17|Saeculo septimo decimo]], [[Peregrinatores (Colonia Plimmuta)|Peregrinatores]] [[Colonia Plimmuta|Plimmutam Massachusettae]], parvam [[colonia]]m, deduxerunt. [[Puritani]] [[vicus|vicos]] et [[oppidum Novae Angliae|oppida]] multo frequentiores in [[Colonia Sinus Massachusettensium]] et alicubi in Nova Anglia condiderunt. Rebus [[religio]]sis solidati sunt a [[Consilium Cantabrigiense|Consilio Cantabrigiensi]]<!--Cambridge Platform-->, anno [[1648]] facto. His colonis fuit [[Ioannes Cottonus (clericus)|Ioannes Cottonus]] dux maximi momenti, anno [[1633]] incipiente. Scripta Cottoniensia [[Ioannes Owen (theologus)|Ioanni Owen]], [[Calvinismus|Calvinistae]] [[theologus|theologo]], suaserunt ut ab ecclesia [[Presbyterianismus|Presbyteriana]] disceret. Qui deinde magnopere in progressu theologiae Congregationalisticae et notionum [[gubernatio]]nis ecclesiae valebat. [[Ionathan Edwards]] etiam fuit Congregationalista.<ref>Clifton E. Olmstead, ''History of Religion in the United States,'' p. 163.</ref><!--PLUS IN EN:--> Nonnulla ex primis collegiis et universitatibus in [[America]], inter quas [[universitas|universitates]] [[Universitas Harvardiana|Harvardiana]] et [[Universitas Yalensis|Yalensis]] ac [[collegium|collegia]] [[Collegium Dartmuthense|Dartmuthense]], [[Collegium Williamsianum|Williamsianum]], [[Collegium Bowdoinianum|Bowdoinianum]], [[Collegium Medioburiense|Medioburiense]]<!--Middlebury-->, et [[Collegium Amherstense|Amherstense]], omnia a Congregationalistis condita sunt, ut deinde fuerunt collegia [[Collegium Carletonianum|Carletonianum]], [[Collegium Grinnellianum|Grinnellianum]], [[Collegium Oberliniense|Oberliniense]], [[Collegium Beloitianum|Beloitianum]], et [[Collegium Pomonensis|Pomonensis]].<!--PLUS IN EN:--> {{NexInt}} * [[Arminianismus]]<!-- *[[Index ecclesiarum Congregationalium churches]] *[[Fellowship of Independent Evangelical Churches]] *[[Christian Congregation in the United States]]--> ==Notae== <div class="references-small"><references/></div> ==Bibliographia== * Opera [[Ioannes Waddington (clericus)|Ioannis Waddington]] ** ''Congregational Martyrs.'' Londinii, 1861.<!-- intended to form part of a series of 'Historical Papers,' which, however, were not continued; 2nd ed. 1861--> ** ''Congregational Church History from the Reformation to 1662.'' Londinii, 1862.<!-- awarded the bicentenary prize offered by the Congregational Union--> ** ''Surrey Congregational History.'' Londinii, 1866.<!-- in which he dealt more particularly with the records of his own congregation--> ** ''Congregational History.'' 5 vol. Londinii, 1869–1880. * McConnell, Michael W. [[2003]]. [http://www.questia.com/PM.qst?a=o&d=5002019127 Establishment and Disestablishment at the Founding, Part I: Establishment of Religion.] ''William and Mary Law Review'' 44:2105+. ==Nexus externi (ecclesiae nominibus Anglicis appellatae)== * [http://www.efcc.karoo.net Evangelical Fellowship of Congregational Churches of the United Kingdom] * [http://www.congregational.org.uk Congregational Federation of the United Kingdom] * [https://web.archive.org/web/20200918140016/http://cfwales.org.uk/ Congregational Federation of Wales] * [http://www.cuofi.com Congregational Union of Ireland] * [http://www.cccc.ca Congregational Christian Churches of Canada] * [http://www.ccccusa.com Conservative Congregational Christian Conference of the United States of America] * [http://www.eccenter.com Evangelical Congregational Church of the United States of America] * [http://www.naccc.org National Association of Congregational Christian Churches of the United States of America] * [https://web.archive.org/web/20090130054304/http://www.fcc-cong.org/ Fellowship of Congregational Churches of Australia] * [https://web.archive.org/web/20140809213734/http://www.cfanz.org.au/cfanz.org.au/Welcome.html Congregational Federation of Australia] * [http://www.congregational.org.nz Congregational Union of New Zealand] * [https://web.archive.org/web/20120830031342/http://www.uccsa.co.za/ United Congregational Church of Southern Africa] * [https://web.archive.org/web/20090901115946/http://www.ecchurch.co.in/ Evangelical Congregational Church of India] * [https://web.archive.org/web/20211230200106/http://wecf-cong.org/ World Evangelical Congregational Fellowship] * [https://web.archive.org/web/20140426234219/http://www.congregational.org.uk/who-we-work-with/international-congregational-fellowship-1 International World Congregational Fellowship] {{DEFAULTSORT:Ecclesiae Congregationales}}<!-- [[Category:Chalcedonianismus]]--> [[Categoria:Congregationalismus| ]] [[Categoria:Termini Christiani]]<!-- [[Categoria:United Church of Christ predecessor churches--> r28owg3hw24efkq8q6s1iclp1gwjq9b 0 229075 3989936 3713106 2026-09-21T22:12:32Z InternetArchiveBot 139091 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3989936 wikitext text/x-wiki {{Capsa hominis Vicidata}} '''Carolus Brockden Brown''' ([[17 Ianuarii]] [[1771]]—[[22 Februarii]] [[1810]]), [[scriptor mythistoriarum]], [[historicus]], et [[editor principalis|editor]]<!--en:magazine editor|editor--> [[Civitates Foederatae|Americanus]] primae [[litterae Civitatum Foederatarum|litterarum aetatis nationalis]], ab [[academia|eruditis]] late habetur [[scriptor mythistoriarum]] Americanus maximi momenti ante [[Iacobus Fenimore Cooper|Iacobum Fenimore Cooper]]. Qui est exercitator "primae mythistoriae Americanae" ([[mythistoria]]e Civitatum Foederatarum inter annos [[1789]] et circa [[1820]]) saepissime lectus et iterum prolatus. Quamquam Brown primus scriptor mythistoriarum Americanus non fuit (ut nonnulli [[iudicium litterarium|critici]] assevere solebant), aspectus suae rei gestae in multis [[genus|generibus]] ([[mythistoria]], [[fabula brevis|fabulis brevibus]], commentariis, [[magazina|scriptis ephemeralibus]] omnium generum, [[poesis|poesi]], [[historiographia]], [[recognitio]]nibus) faciunt ut Brown sit homo praestabilis in [[cultura]] et [[litterae Civitatum Foederatarum|litteris Civitatum Foederatarum]] [[decennium|decennii]] 180 et primi decennii [[saeculum 19|saeculi undevicensimi]], ac intellegens publicus magni momenti in [[cultura impressionis]]<!--print culture--> et [[provincia publica]]<!--public sphere--> [[Oceanus Atlanticus|Atlantica]] latiore aetatis [[res novae Francicae|rerum novarum Francicarum]]. [[Tuberculosis|Tuberculosi]] [[Philadelphia]]e die [[22 Februarii]] [[1810]] mortuus est, anno aetatis suae tricensimo nono.<ref>Imbarrato et Lauter 2006.</ref> Brown a multis [[auctor]]ibus [[Britannia|Britannicis]] magni momenti suae aetatis legebatur et commendebatur, praecipue a [[Gulielmus Hazlitt|Gulielmo Hazlitt]], [[Thomas Love Peacock|Thoma Love Peacock]], [[Ioannes Keats|Ioanne Keats]], et [[Gualterus Scott|Gualterio Scott Equite]]. In [[Civitates Foederatae|Civitatibus Foederatis]], [[Margarita Fuller]], [[Edgarus Allan Poe]], [[Nathaniel Hawthorne]], [[Henricus Wadsworth Longfellow]], et [[Ioannes Greenleaf Whittier]], et alii [[scriptor]]es ipsi Brown decessor auctoritatis gravis insigniter habuerunt. [[Georgius Lippard]], scriptor mythistoriarum et [[diurnariorum ars|diurnalista]] [[Philadelphia]]e etiam [[habitatio|habitans]], [[liber|librum]] ''The Quaker City; or, The Monks of Monk Hall'' protulit, venditum optimum anni [[1845]], [[memoria]]e Brownianae dicatum. ==Mythistoriae== [[Fasciculus:Wieland 1811 cover.jpg|thumb|1811 reimpressio ''Wieland; or, the Transformation.'']] *''Sky-Walk; or, The Man Unknown to Himself'' (confectus ante Martium 1798<!-- and partially typeset-->, sed deinde amissus et numquam prolatus) *''Wieland; or, the Transformation'' (September 1798) *''Ormond; or, the Secret Witness'' (Ianuarius 1799) *''Arthur Mervyn; or, Memoirs of the Year 1793'' (Maius 1799) *''[[Edgar Huntly]]; or, Memoirs of a Sleep-Walker'' (Augustus 1799) *''Memoirs of Stephen Calvert'' (serializatus ab Iunio 1799 ad Iunium 1800) *''Arthur Mervyn; or, Memoirs of the Year 1793, Second Part'' (September 1800) *''Clara Howard; In a Series of Letters'' (Iunius 1801) *''Jane Talbot; A Novel'' (December 1801) ==Notae== <div class="references-small"><references/></div> ==Bibliographia== *Barnard, Philip, Mark L. Kamrath, et Stephen Shapiro, eds. [[2004]]. ''Revising Charles Brockden Brown: Culture, Politics, and Sexuality in the Early Republic.'' Knoxville: University of Tennessee Press. *Clark, David Lee. [[1952]]. ''Charles Brockden Brown: Pioneer Voice of America.'' Durham Carolinae Septentrionalis: Duke University Press. *Imbarrato, Susan Clair, et Paul Lauter, eds. [[2006]]. [http://college.cengage.com/english/lauter/heath/4e/students/author_pages/eighteenth/brown_ch.html Charles Brockden Brown (1771–1810).] In ''The Heath Anthology of American Literature.'' Ed. 5a. Volumen A: Colonial Period to 1800. Bostoniae: Cengage Learning. *Kafer, Peter. [[2004]]. ''Charles Brockden Brown's Revolution and the Birth of American Gothic.'' Philadelphiae: University of Pennsylvania Press. *Warfel, Harry R. [[1949]]. ''Charles Brockden Brown: American Gothic Novelist.'' Gainesville Floridae: University of Florida Press. ==Nexus externi==<!-- {{Portal|Biography}}--> {{CommuniaCat|Charles Brockden Brown|Carolum Brockden Brown}} *{{gutenberg author | id=Charles_Brockden_Brown | name=Charles Brockden Brown}}<!-- *{{librivox author|Charles+Brockden+Brown}}--> *[https://web.archive.org/web/20100604080833/http://www.brockdenbrown.ucf.edu/ The Charles Brockden Brown Electronic Archive and Scholarly Edition,] www.brockdenbrown.ucf.edu *[https://web.archive.org/web/20100618020827/http://www.brockdenbrownsociety.ucf.edu/ Societas Caroli Brockden Brown,] www.brockdenbrownsociety.ucf.edu * [https://archive.org/details/BrockdenBrown "<small>IN THE SHADOWS OF LIBERTY:</small> Charles Brockden Brown and Nascent American Gothic,"] archive.org<!-- *{{Find a Grave|10214180}} * {{Wikisource-inline|list= **{{Cite NSRW|wstitle=Brown, Charles Brockden|short=1|noicon=x}} **{{Cite EB1911|wstitle=Brown, Charles Brockden|short=x |noicon=x}} **{{Cite Appletons'|wstitle=Brown, Charles Brockden|year=1900|short=x |noicon=x}} }}--> {{DEFAULTSORT:Brown, Carolus Brockden}} [[Categoria:Nati 1771]] [[Categoria:Mortui 1810]] [[Categoria:Auctores Anglici]] [[Categoria:Incolae Pennsilvaniae]]<!--en:Writers from Philadelphia, Pennsylvania + Burials in Philadelphia, Pennsylvania--> [[Categoria:Poetae Civitatum Foederatarum]] [[Categoria:Scriptores fabularum brevium]]<!--melius: S. f. Civitatum Foederatarum--> [[Categoria:Scriptores mythistoriarum Civitatum Foederatarum]] [[Categoria:Tuberculosis]]<!--en:Deaths from tuberculosis--> [[Categoria:Viri]]<!-- + [[Category:18th-century American novelists]] [[Category:18th-century American writers]] [[Category:American male novelists]]--> 35wkkj7lyrg0eeeuc9co98av4i970kr 0 230760 3989789 3639232 2026-09-21T14:31:37Z Kontributor 2K 172405 img upleft 3989789 wikitext text/x-wiki {{Capsa urbis Vicidata}} [[Fasciculus:Chambly - Town hall.jpg|thumb|upright=.7|left|Cambliaci curia municipalis.]] '''Cambliacum''',<ref>"[https://deeds.library.utoronto.ca/charters/05110190 ... et campi partis apud Cambliacum]" (anno 1177)</ref> vulgo ''Chambly'', est [[commune]] [[Francia|Francicum]] 9959 incolarum (anno [[2023]]) praefecturae [[Esia (praefectura Franciae)|Esiae]] in regione [[Picardia]]. == Notae == <references/> {{NexInt}} * [[Index communium praefecturae Esiae]] == Nexus externi == {{CommuniaCat|Chambly (Oise)|Chambly}} * [http://www.ville-chambly.fr/ Chambly pagina interretialis] * {{INSEE commune|60139|de=Chambly}} {{geo-stipula}} [[Categoria:Communia praefecturae Esiae]] [[Categoria:Loci habitati praefecturae Oesiae]] o196qi5khjpnayj8pobg5ea280wq14h 0 231091 3989866 3442050 2026-09-21T18:41:20Z Pippobuono 54500 capsa et nomen latinum 3989866 wikitext text/x-wiki {{Capsa urbis Vicidatorum}} {{videdis|Hericuria (discretiva)}} [[Fasciculus: Héricourt sur Therain (1).JPG|thumb|left|Hericuria: [[ecclesia (aedificium)|ecclesia]] [[Martinus Turonensis|Sancto Martino]] dicata.]] {{res|Hericuria}}<ref>{{Graesse}}, t. 2, p. 231.</ref> ([[Francogallice]] ''Héricourt-sur-Thérain'') est [[commune]] [[Francia|Francicum]] 113 incolarum (anno [[2023]]) praefecturae [[Esia (praefectura Franciae)|Esiae]] in regione [[Picardia]]. {{NexInt}} * [[Index communium praefecturae Esiae|Indicem communium praefecturae Esiae]] == Nexus externi == {{CommuniaCat|Héricourt-sur-Thérain|Hericuriam}} {{INSEE commune|60312|de=Héricourt-sur-Thérain}} * [http://www.hericourt-sur-therain.fr.gd/ Héricourt-sur-Thérain pagina interretialis] == Notae == <references /> {{geo-stipula}} [[Categoria:Communia praefecturae Esiae]] [[Categoria:Loci habitati praefecturae Oesiae]] c6wy379awy1quys64uf1nno28gvdasi 3989867 3989866 2026-09-21T18:41:45Z Pippobuono 54500 Pippobuono movit paginam [[Héricourt-sur-Thérain]] ad [[Hericuria (Esia)]]: nomen latinum attestatur in Graesse 3989866 wikitext text/x-wiki {{Capsa urbis Vicidatorum}} {{videdis|Hericuria (discretiva)}} [[Fasciculus: Héricourt sur Therain (1).JPG|thumb|left|Hericuria: [[ecclesia (aedificium)|ecclesia]] [[Martinus Turonensis|Sancto Martino]] dicata.]] {{res|Hericuria}}<ref>{{Graesse}}, t. 2, p. 231.</ref> ([[Francogallice]] ''Héricourt-sur-Thérain'') est [[commune]] [[Francia|Francicum]] 113 incolarum (anno [[2023]]) praefecturae [[Esia (praefectura Franciae)|Esiae]] in regione [[Picardia]]. {{NexInt}} * [[Index communium praefecturae Esiae|Indicem communium praefecturae Esiae]] == Nexus externi == {{CommuniaCat|Héricourt-sur-Thérain|Hericuriam}} {{INSEE commune|60312|de=Héricourt-sur-Thérain}} * [http://www.hericourt-sur-therain.fr.gd/ Héricourt-sur-Thérain pagina interretialis] == Notae == <references /> {{geo-stipula}} [[Categoria:Communia praefecturae Esiae]] [[Categoria:Loci habitati praefecturae Oesiae]] c6wy379awy1quys64uf1nno28gvdasi 3989906 3989867 2026-09-21T20:03:07Z Marcus Terentius Bibliophilus 2059 3989906 wikitext text/x-wiki {{Capsa urbis Vicidatorum}} {{videdis|Hericuria (discretiva)}} [[Fasciculus: Héricourt sur Therain (1).JPG|thumb|left|Hericuria: [[ecclesia (aedificium)|ecclesia]] [[Martinus Turonensis|sancto Martino]] dicata.]] {{res|Hericuria}}<ref>{{Graesse}}, t. 2, p. 231.</ref> ([[Francogallice]] ''Héricourt-sur-Thérain'') est [[commune]] [[Francia|Francicum]] 113 incolarum (anno [[2023]]) praefecturae [[Esia (praefectura Franciae)|Esiae]] in regione [[Picardia]]. {{NexInt}} * [[Index communium praefecturae Esiae]] == Nexus externi == {{CommuniaCat|Héricourt-sur-Thérain|Hericuriam}} {{INSEE commune|60312|de=Héricourt-sur-Thérain}} * [http://www.hericourt-sur-therain.fr.gd/ Héricourt-sur-Thérain pagina interretialis] == Notae == <references /> {{geo-stipula}} [[Categoria:Communia praefecturae Esiae]] [[Categoria:Loci habitati praefecturae Oesiae]] tbm7p69ae6tle71nz8udmw3wkzo6wlo 0 234665 3989826 3989725 2026-09-21T16:16:43Z ~2026-50736-78 215125 3989826 wikitext text/x-wiki {{titulus italicus}} {{Pagina non annexa}} {{Tiro}} '''The Hunger Games''' (Latine "Ludi Famis") est series trium mythistoriarum a [[Susanna Collins]] scripta, quae continet: ''[[The Hunger Games]]'' (2008), ''[[Catching Fire]]'' (2009), ac ''[[Mockingjay]]'' (2010). Ex serie librorum pelliculae factae sunt, prima cuius fuit ''[[The Hunger Games (pellicula)|The Hunger Games]]'', anno 2012 divulgata. ==Fabula== [[USA|Civitatibus Foederatis Americae]] calamitate deletis, imperium Panem in loco earum ortum est. Capitolium (Anglice: the Capitol), urbs magnis divitiis et cultu praedita, quae in [[Montes Saxosi|Montibus Saxosis]] sita est, duodecim regiones ("Districts") saepientes sub iugo tenet. Regionibus in bello civili victis, Capitolium instituendis Ludis Famis poenas exegit. Ministri Capitolii quotannis iuvenem marem feminamque ex omnibus regionibus sortiuntur; hae hostiae, "tributi" appellati, ad arenam mittuntur in qua ad mortem pugnandum est donec unus eorum manserit. Princeps librorum persona, nomine Katniss Everdeen, adulescentula in pauperrima Regione Duodecima nata erat. Se in Ludos sua sponte obtulit ut suam sororem in Messe ("the Reaping") iam sorte lectam servaret. Collins saepe ad Romam Antiquam refert, exempli gratia nomen “Panem” a verbis Iuvenalis ductum est. == Nexus externi == * [http://www.scholastic.com/thehungergames/ Pagina de ''The Hunger Games''] domús editoriae Scholastic [[Categoria:Litterae rerum futurarum]] [[Categoria:Civitatum Foederatarum scripta]] [[Categoria:Litterae Anglicae]] [[Categoria:Incepta 2008]] [[Categoria:Series librorum]] kymcuec0tjlsz54g1940xslldzyqw8v 0 236340 3989843 3447540 2026-09-21T17:15:41Z InternetArchiveBot 139091 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3989843 wikitext text/x-wiki [[Fasciculus:BDM38.jpg |thumb|250 px|Beauvoir-de-Marc: despectus in vicum [[hiems|hieme]]]] [[Fasciculus: Map commune FR insee code 38035.png|thumb|left|250px|Beauvoir-de-Marc: communis tabula]] '''Beauvoir-de-Marc''' est commune [[Francia|Francicum]] 1'068 incolarum (anno [[2012]]) [[Tabula administrativa Franciae|praefecturae]] [[Isara (praefectura Franciae)|Isarae]] in regione orientali [[Rhodanus et Alpes|Rhodano et Alpibus]] (a die [[1 Ianuarii]] [[2016]] [[Arvernia Rhodanus et Alpes|Arvernia Rhodano et Alpibus]]). {{NexInt}} * [[Index communium praefecturae Isarae|Indicem communium praefecturae Isarae]] == Nexus externi == {{CommuniaCat|Beauvoir-de-Marc|Beauvoir-de-Marc}} * [https://web.archive.org/web/20160523064740/http://www.beauvoir-de-marc.com/ Huius communis pagina interretialis] * {{INSEE commune|38035|de=Beauvoir-de-Marc}} * [http://cassini.ehess.fr/cassini/fr/html/fiche.php?select_resultat=3361 De hoc commune apud Cassini] {{geo-stipula}} [[Categoria:Communia praefecturae Isarae]] [[Categoria:Loci habitati praefecturae Isarae]] 8lsdboo8vxepgydie8ljrsgj4ca0uhd 0 238168 3990066 3449950 2026-09-22T11:07:09Z InternetArchiveBot 139091 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3990066 wikitext text/x-wiki [[Fasciculus: Estivareilles_-_Eglise_-1.jpg|thumb|250 px|Estivareilles: [[ecclesia]] [[Sanctus Petrus|Sancto Petro in vinculis]] dicata]] [[Fasciculus: Map commune FR insee code 42091.png|thumb|left|250px|Estivareilles: communis tabula]] '''Estivareilles''' est commune [[Francia|Francicum]] 696 incolarum (anno [[2012]]) [[Tabula administrativa Franciae|praefecturae]] [[Liger (praefectura Franciae)|Ligeris]] in regione orientali [[Rhodanus et Alpes|Rhodano et Alpibus]] (a die [[1 Ianuarii]] [[2016]] [[Arvernia Rhodanus et Alpes|Arvernia Rhodano et Alpibus]]). {{NexInt}} * [[Index communium praefecturae Ligeris|Indicem communium praefecturae Ligeris]] == Nexus externi == {{CommuniaCat|Estivareilles (Loire)|Estivareilles}} * {{INSEE commune|42091|de=Estivareilles}} * [http://cassini.ehess.fr/cassini/fr/html/fiche.php?select_resultat=13140 De hoc commune apud Cassini] * [https://web.archive.org/web/20090506043956/http://www.estivareilles42.fr/ Huius communis pagina interretialis] {{geo-stipula}} [[Categoria:Communia Praefecturae Ligeris]] [[Categoria:Loci habitati praefecturae Ligeris]] 3ts3krxb1qtlxn1sdw2sjl90g7rj48b 0 238252 3989890 3532147 2026-09-21T19:29:12Z Pippobuono 54500 /* Nexus externi */ lifetime et cat 3989890 wikitext text/x-wiki {{L}} {{Capsa hominis Vicidata}} [[Fasciculus:Jean de Lorraine.jpg|thumb|Cardinalis Ioannes de Lotharingia]] '''Ioannes de Lotharingia''', vulgo ''Jean de Lorraine'' (natus [[Barrum|Barri Ducum]] die [[9 Aprilis]] [[1498]]; ad [[Novus Vicus (Niver)|Novum Vicum]] mortuus die [[18 Maii]] [[1550]]) fuit cardinalis et politicus [[Francia]]e. Episcopus [[Mettis|Mettensis]] administratorque dioecesium aliarum multarum meruit. Frater [[Claudius (dux Guisiae)|Claudii Guisii]] ducis, patruus igitur fuit [[Carolus de Lotharingia|Caroli de Lotharingia]] qui et ille cardinalis creatus erit. == Bibliographia == * Paulette Choné, "[http://hleno.revues.org/219 Jean de Lorraine (1498-1550), cardinal et mécène]" in Frédérique Lemerle, Yves Pauwels, Gennaro Toscano, edd., ''Les Cardinaux de la Renaissance et la modernité artistique'' (Villeneuve d'Ascq: Institut de Recherches Historiques du Septentrion, 2009. ISBN 978-2-905637-55-0. ''Histoire et littérature de l'Europe du Nord-Ouest'', 40) * Cédric Michon, "[http://www.cairn.info/revue-d-histoire-moderne-et-contemporaine-2003-3-page-34.htm Les richesses de la faveur à la Renaissance: Jean de Lorraine (1498-1550) et François Ier]" in ''Revue d'histoire moderne et contemporaine'' (2003 no. 3) pp. 34-61 == Nexus externi == * {{Cardinals|http://cardinals.fiu.edu/bios1518-ii.htm#Lorraine|Lorraine, Jean de}} * {{CathHierBishop|lorrj|Jean Cardinal de Lorraine}} {{Lifetime|1498|1550|Lotharingia, Ioannes de}} [[Categoria:Politici Franciae]] [[Categoria:Cardinales]] [[Categoria:Episcopi Mettenses]] [[Categoria:Franciscus I (rex Francorum)]] [[Categoria:Episcopi Virodunenses]] 6tbzg5bxawpfc13f4ugnbibzvjuq4lc 0 239379 3989959 3989526 2026-09-21T23:33:20Z Cyprianus Marcus 66550 3989959 wikitext text/x-wiki {{Capsa subdivisionis Vicidata}} [[Fasciculus:Municipalities in WTM.svg|300px|right|Communia in circulo Widmundensi]] '''Circulus Widmundensis'''<ref>Fingitur nomen "Circulus Widmundensis" -Theodisce ''Landkreis Wittmund'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum substantivum ''Landkreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) vertit et Latinum gentilicium "Widmundensis-e" ad [[Witmundia]]m refertur. Quo de toponymo, vide {{Graesse}}; et quo de gentilicio, vide [https://books.google.fr/books?id=_o0YP3-9VTMC&pg=PA281&dq=Witmundia&hl=ru&sa=X&ved=2ahUKEwjShLT7vdDrAhVJw4sKHZLLCokQ6AEwAnoECAMQAg#v=onepage&q=Witmundia&f=false p. 281 ''Introductio ad Geographiam novam et veterem'', Ultraiecti 1692, auctore Ioanne Luyts].</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Landkreis Wittmund''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Loundkring Wittmund''), nunc pars [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]], anno [[1885]] conditus est et ad annum [[1945]] ad [[Borussia]]m pertinuit et deinde ab anno [[1946]] ad Saxoniam Inferiorem. Caput circuli urbs [[Witmundia]] est. == Historia == Ager circuli ab anno [[1815]] ad [[Regnum Hannoveranum]], ab anno [[1866]] ad [[Borussia]]m pertinuit. Anno [[1885]] circulus conditus est, anno [[1919]] [[Wilhelmshaven]] urbs a circulo separata est. Ab anno [[1946]] Circulus Widmundensis pars Saxoniae Inferioris est. Annis [[1977]] - [[1980]] circulus Widmundensis dissolutus et inter circulos finitimos divisus erat, sed tum voluntate civium iterum conditus est. == Communia circuli == Haec sunt communia huius circuli, quae partim ad communia generalia coniuncti sunt: * [[Frideburgum]]<ref name="Frideburgum">Vide [https://www.heimatbund-finnentrop.de/index_htm_files/Staats-%20u.%20Reisegeogr.%205.pdf?utm_source=chatgpt.com ''Beschreibung derer merkwürdigsten Oerter''], ubi dicitur "(...) '''Frideburg, Friedeburg, lat. Frideburgum'''. Liegt im Fürstenthum Ostfriesland, an den Grenzen der Grafschaft Oldenburg (...)".</ref> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Friedeburg''; [[Saxonice]] ''Freborg'' seu ''Freebörg'') (10.156 incolae) * [[Insula Longa (Saxonia Inferior)|Insula Longa]]<ref name="Insula Longa">Vocabulum ''Langeoog'', a vocibus [[Lingua Frisica|Frisicis Orientalibus]] ''lange-'' ([[Theodisce]] ''lang'') et ''-oog'' (Theodisce ''Insel'') compositum, [[Latine]] "Insula Longa" reddi potest: Buurman, in ''Hochdeutsch-Plattdeutsches Wörterbuch, s. v. oog, ostfrisicum -oog «Insel» significare tradit atque exempla Langeoog, Spiekeroog, Wangeroog affert; item Glossarium der Flurnamensammlung Ostfriesland'', s. v. ''Oog'', vocabulum Frisicum Orientale ''ôg, oge'' Theodisco ''Insel'' interpretatur. [https://www.navigium.de/latein-woerterbuch/lang?wb=gross&nr=1 Theodiscum autem adiectivum ''lang'' Latine "longus, -a, -um"] redditur; [https://www.navigium.de/latein-woerterbuch/insula?wb=gross&nr=2 nomen vero Theodiscum ''Insel'' Latine "insula, -ae" f.] dicitur. Quam ob rem compositum "Insula Longa" sensum toponymi fideliter reddit.</ref> ([[Theodisce]] ''Langeoog''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Langeooch''; [[Saxonice]] ''Langoog'') (1741) * [[Spiekeroog]] (776) * [[Witmundia]] (Theod. ''Wittmund''), caput circuli (20.363) * [[Esena (commune generale)|Esena]]<ref name="Graesse">{{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Esens'') commune generale (14.183) ** [[Dunum (Saxonia Inferior)|Dunum]]<ref name="Houtrouw 1889">Houtrouw, O. G. (1889). ''Ostfriesland: Eine geschichtlich-ortskundige Wanderung gegen Ende der Fürstenzeit (Band 1)''. Dunkmann.</ref> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Dunum'') (1099) ** [[Esena]]<ref name="Graesse">{{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Esens''), urbs et sedes administrationis (7221) ** [[Holtgaste]]<ref name="Friedländer 1878">Friedländer, E. (Ed.) (1878). ''Ostfriesisches Urkundenbuch: Band 1. (Jahre 787–1470)''. [[Emda]]e: Haynel.</ref> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Holtgast'') (1735) ** [[Nova Exclusa Harlingana]]<ref name="Neu">[https://www.navigium.de/latein-woerterbuch/Neu?wb=gross&nr=1 Theodiscum adiectivum aut praefixum ''Neu(-)'' Latino adiectivo "novus-a-um"] vertitur.</ref><ref name="exclusa>Vocabulum et suffixum [[lingua Saxonica|Saxonicum]] ''(-)Siel'' Theodisco vocabulum ''Schleuse'' respondet, ut iam Adelungus in ''Grammatisch-kritischem Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart'' s. v. ''Schleuse'' testatur: "Im Niederdeutschen wird eine Schleuse ... ein Siel ... [vocatur]"; ipsum autem Theodiscum ''Schleuse'' Latine "exclusa, -ae" f. redditur, nam Adelungus ibidem ''Schleuse'' inter mediae Latinitatis vocabula "exclusa", "inclusura", "conclusio", "sclusa", "clusa" refert, et ''Lexicon Latinum Hodiernum'' quoque ''Schleuse'' = "exclusa, -ae" f. tradit.</ref><ref name="Harlinganus-a-um">Theodiscum gentilicium interfixum ''-harlinger-'' Latino "harlinganus-a-um" vertitur. Quo de Latino gentilicio, vide [https://bibliothek.ostfriesischelandschaft.de/wp-content/uploads/sites/3/dateiarchiv/3275/Altharlingersiel.pdf?utm Heinze, A. (2015). ''Altharlingersiel''. Ostfriesische Landschaft, Bibliothek/Ortsdatenbank], ubi dicitur "(...) claustrum Harlinganum (...)".</ref> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Neuharlingersiel''; [[Saxonice]] ''Neeharlingersiel'') (987) ** [[Stedesdorf]] (1574) ** [[Via Paludis]]<ref name="Via Paludis">[https://www.navigium.de/latein-woerterbuch/Moor?wb=gross&nr=1 Theodiscum nominale praefixum ''Moor-'' Latino substantivo casu genetivo "paludis" (f.)] et [https://www.navigium.de/latein-woerterbuch/Weg?wb=gross&nr=2 Theodiscum nominale suffixum ''-weg'' Latino nomine "via-ae" (f.)] vertitur.</ref> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Moorweg'') (848) ** [[Werdum]] (719) * [[Holtriemum (commune generale)|Holtriemum]]<ref name="-emum">Germanica toponyma cum terminatione ''-em'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-emum-i". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-em''' : -''ēmum'' (...)".</ref> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Holtriem'') commune generale (9181) ** [[Eversmeer]] ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Eversmeer'') (838) ** [[Florimontium (circulus Widmundensis)|Florimontium]]<ref name="Meiborn III 1688">Meibom, H. (1688). ''Rerum Germanicarum Tomi III: I. Historicos Germanicos, II. Historiam Helmstadensem, III. Dissertationes de utriusque Saxoniae''. Typis Georgii Wolffgangi Hammii</ref> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Blomberg''; [[Saxonice]] ''Bloombarg'' seu ''Blombarg'') (1689) ** [[Nenndorfium (circulus Widmundensis)|Nenndorfium]]<ref name="-dorf">Germanica toponyma cum suffixo ''-dorf'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-dorfium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ensdorfium]], [[Burgdorfium]], [[Altdorfium]], [[Oberndorfium]], [[Rebdorfium]], [[Schenckendorfium]], [[Wilhelmersdorfium]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Nenndorf''; [[Saxonice]] ''Nenndörp'') (751) ** [[Neuschoo]] (1137) ** [[Ochtersum]] (896) ** [[Schweindorf]] (701) ** [[Utarp]] (640) ** [[Westerholt]], sedes administrationis (2529) ==Notae== <references /> {{Circuli terrae Saxoniae Inferioris}} {{geo-stipula}} {{DEFAULTSORT:Widmundensis circulus}} [[Categoria:Circuli terrae Saxoniae Inferioris]] [[Categoria:Constituta 1885]] [[Categoria:Frisia orientalis]] mtp2l0cpk3g311g10v31lupapqfn6t2 0 239455 3989956 3989256 2026-09-21T23:26:45Z Cyprianus Marcus 66550 3989956 wikitext text/x-wiki {{Capsa urbis Vicidata}} '''Esena'''<ref name="Graesse">{{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Esens'') commune generale [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]] in [[Circulus Widmundensis|circulo Widmundensis]] est. == Historia == Haec regio ad annum [[1744]] ad ducatum [[Frisia orientalis|Frisiae Occidentalis]] pertinuit. Annis [[1744]] ad [[1806]] ad [[Borussia]]m pertinuit, tum ad [[Nederlandia]]m et annis [[1810]] ad [[1813]] ad [[Primum Imperium Francicum]] pertinuit. Ab anno [[1815]] Esena regio [[Regnum Hannoveranum|Regno Hannoverano]] tradita est, quod post annum [[1866]] iterum pars Borussiae fuit. Ab anno [[1885]] Witmundia pars novi Circuli Widmundensis facta est, qui circulus autem ab anno [[1977]] usque ad [[1980]] dissolutus erat. Die [[20 Iulii]] [[1972]] commune generale Esena constitutum est, cum [[Esena]]e urbi communia sex coniuncta essent. == Communia ad Esenam pertinentes == * [[Dunum (Saxonia Inferior)|Dunum]]<ref name="Houtrouw 1889">Houtrouw, O. G. (1889). ''Ostfriesland: Eine geschichtlich-ortskundige Wanderung gegen Ende der Fürstenzeit (Band 1)''. Dunkmann.</ref> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Dunum'') (1099) * [[Esena]]<ref name="Graesse">{{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Esens''), urbs et sedes administrationis (7221) * [[Holtgast]] (1735) * [[Nova Exclusa Harlingana]]<ref name="Neu">[https://www.navigium.de/latein-woerterbuch/Neu?wb=gross&nr=1 Theodiscum adiectivum aut praefixum ''Neu(-)'' Latino adiectivo "novus-a-um"] vertitur.</ref><ref name="exclusa>Vocabulum et suffixum [[lingua Saxonica|Saxonicum]] ''(-)Siel'' Theodisco vocabulum ''Schleuse'' respondet, ut iam Adelungus in ''Grammatisch-kritischem Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart'' s. v. ''Schleuse'' testatur: "Im Niederdeutschen wird eine Schleuse ... ein Siel ... [vocatur]"; ipsum autem Theodiscum ''Schleuse'' Latine "exclusa, -ae" f. redditur, nam Adelungus ibidem ''Schleuse'' inter mediae Latinitatis vocabula "exclusa", "inclusura", "conclusio", "sclusa", "clusa" refert, et ''Lexicon Latinum Hodiernum'' quoque ''Schleuse'' = "exclusa, -ae" f. tradit.</ref><ref name="Harlinganus-a-um">Theodiscum gentilicium interfixum ''-harlinger-'' Latino "harlinganus-a-um" vertitur. Quo de Latino gentilicio, vide [https://bibliothek.ostfriesischelandschaft.de/wp-content/uploads/sites/3/dateiarchiv/3275/Altharlingersiel.pdf?utm Heinze, A. (2015). ''Altharlingersiel''. Ostfriesische Landschaft, Bibliothek/Ortsdatenbank], ubi dicitur "(...) claustrum Harlinganum (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Neuharlingersiel''; [[Saxonice]] ''Neeharlingersiel'') (987) * [[Stedesdorf]] (1574) * [[Via Paludis]]<ref name="Via Paludis">[https://www.navigium.de/latein-woerterbuch/Moor?wb=gross&nr=1 Theodiscum nominale praefixum ''Moor-'' Latino substantivo casu genetivo "paludis" (f.)] et [https://www.navigium.de/latein-woerterbuch/Weg?wb=gross&nr=2 Theodiscum nominale suffixum ''-weg'' Latino nomine "via-ae" (f.)] vertitur.</ref> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Moorweg'') (848) * [[Werdum]] (719) ==Notae== <references /> == Nexus externi == * [http://www.samtgemeinde-esens.de/ Pagina officialis communis generalis Esenae] {{urbs-stipula}} [[Categoria:Communia generalia Saxoniae Inferioris]] [[Categoria:Constituta 1972]] gb5x8bqv9hqsbkj530jbv466s5bak1a 3989957 3989956 2026-09-21T23:27:08Z Cyprianus Marcus 66550 3989957 wikitext text/x-wiki {{Capsa urbis Vicidata}} '''Esena'''<ref name="Graesse">{{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Esens'') commune generale [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]] in [[Circulus Widmundensis|circulo Widmundensis]] est. == Historia == Haec regio ad annum [[1744]] ad ducatum [[Frisia orientalis|Frisiae Occidentalis]] pertinuit. Annis [[1744]] ad [[1806]] ad [[Borussia]]m pertinuit, tum ad [[Nederlandia]]m et annis [[1810]] ad [[1813]] ad [[Primum Imperium Francicum]] pertinuit. Ab anno [[1815]] Esena regio [[Regnum Hannoveranum|Regno Hannoverano]] tradita est, quod post annum [[1866]] iterum pars Borussiae fuit. Ab anno [[1885]] Witmundia pars novi Circuli Widmundensis facta est, qui circulus autem ab anno [[1977]] usque ad [[1980]] dissolutus erat. Die [[20 Iulii]] [[1972]] commune generale Esena constitutum est, cum [[Esena]]e urbi communia sex coniuncta essent. == Communia ad Esenam pertinentes == * [[Dunum (Saxonia Inferior)|Dunum]]<ref name="Houtrouw 1889">Houtrouw, O. G. (1889). ''Ostfriesland: Eine geschichtlich-ortskundige Wanderung gegen Ende der Fürstenzeit (Band 1)''. Dunkmann.</ref> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Dunum'') (1099) * [[Esena]]<ref name="Graesse">{{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Esens''), urbs et sedes administrationis (7221) * [[Holtgast]] (1735) * [[Nova Exclusa Harlingana]]<ref name="Neu">[https://www.navigium.de/latein-woerterbuch/Neu?wb=gross&nr=1 Theodiscum adiectivum aut praefixum ''Neu(-)'' Latino adiectivo "novus-a-um"] vertitur.</ref><ref name="exclusa>Vocabulum et suffixum [[lingua Saxonica|Saxonicum]] ''(-)Siel'' Theodisco vocabulum ''Schleuse'' respondet, ut iam Adelungus in ''Grammatisch-kritischem Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart'' s. v. ''Schleuse'' testatur: "Im Niederdeutschen wird eine Schleuse ... ein Siel ... [vocatur]"; ipsum autem Theodiscum ''Schleuse'' Latine "exclusa, -ae" f. redditur, nam Adelungus ibidem ''Schleuse'' inter mediae Latinitatis vocabula "exclusa", "inclusura", "conclusio", "sclusa", "clusa" refert, et ''Lexicon Latinum Hodiernum'' quoque ''Schleuse'' = "exclusa, -ae" f. tradit.</ref><ref name="Harlinganus-a-um">Theodiscum gentilicium interfixum ''-harlinger-'' Latino "harlinganus-a-um" vertitur. Quo de Latino gentilicio, vide [https://bibliothek.ostfriesischelandschaft.de/wp-content/uploads/sites/3/dateiarchiv/3275/Altharlingersiel.pdf?utm Heinze, A. (2015). ''Altharlingersiel''. Ostfriesische Landschaft, Bibliothek/Ortsdatenbank], ubi dicitur "(...) claustrum Harlinganum (...)".</ref> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Neuharlingersiel''; [[Saxonice]] ''Neeharlingersiel'') (987) * [[Stedesdorf]] (1574) * [[Via Paludis]]<ref name="Via Paludis">[https://www.navigium.de/latein-woerterbuch/Moor?wb=gross&nr=1 Theodiscum nominale praefixum ''Moor-'' Latino substantivo casu genetivo "paludis" (f.)] et [https://www.navigium.de/latein-woerterbuch/Weg?wb=gross&nr=2 Theodiscum nominale suffixum ''-weg'' Latino nomine "via-ae" (f.)] vertitur.</ref> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Moorweg'') (848) * [[Werdum]] (719) ==Notae== <references /> == Nexus externi == * [http://www.samtgemeinde-esens.de/ Pagina officialis communis generalis Esenae] {{urbs-stipula}} [[Categoria:Communia generalia Saxoniae Inferioris]] [[Categoria:Constituta 1972]] flsdnkuosdg1uoqrxnomfmijntgu5mz 3989958 3989957 2026-09-21T23:29:52Z Cyprianus Marcus 66550 3989958 wikitext text/x-wiki {{Capsa urbis Vicidata}} '''Esena'''<ref name="Graesse">{{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Esens'') commune generale [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]] in [[Circulus Widmundensis|circulo Widmundensis]] est. == Historia == Haec regio ad annum [[1744]] ad ducatum [[Frisia orientalis|Frisiae Occidentalis]] pertinuit. Annis [[1744]] ad [[1806]] ad [[Borussia]]m pertinuit, tum ad [[Nederlandia]]m et annis [[1810]] ad [[1813]] ad [[Primum Imperium Francicum]] pertinuit. Ab anno [[1815]] Esena regio [[Regnum Hannoveranum|Regno Hannoverano]] tradita est, quod post annum [[1866]] iterum pars Borussiae fuit. Ab anno [[1885]] Witmundia pars novi Circuli Widmundensis facta est, qui circulus autem ab anno [[1977]] usque ad [[1980]] dissolutus erat. Die [[20 Iulii]] [[1972]] commune generale Esena constitutum est, cum [[Esena]]e urbi communia sex coniuncta essent. == Communia ad Esenam pertinentes == * [[Dunum (Saxonia Inferior)|Dunum]]<ref name="Houtrouw 1889">Houtrouw, O. G. (1889). ''Ostfriesland: Eine geschichtlich-ortskundige Wanderung gegen Ende der Fürstenzeit (Band 1)''. Dunkmann.</ref> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Dunum'') (1099) * [[Esena]]<ref name="Graesse">{{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Esens''), urbs et sedes administrationis (7221) * [[Holtgaste]]<ref name="Friedländer 1878">Friedländer, E. (Ed.) (1878). ''Ostfriesisches Urkundenbuch: Band 1. (Jahre 787–1470)''. [[Emda]]e: Haynel.</ref> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Holtgast'') (1735) * [[Nova Exclusa Harlingana]]<ref name="Neu">[https://www.navigium.de/latein-woerterbuch/Neu?wb=gross&nr=1 Theodiscum adiectivum aut praefixum ''Neu(-)'' Latino adiectivo "novus-a-um"] vertitur.</ref><ref name="exclusa>Vocabulum et suffixum [[lingua Saxonica|Saxonicum]] ''(-)Siel'' Theodisco vocabulum ''Schleuse'' respondet, ut iam Adelungus in ''Grammatisch-kritischem Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart'' s. v. ''Schleuse'' testatur: "Im Niederdeutschen wird eine Schleuse ... ein Siel ... [vocatur]"; ipsum autem Theodiscum ''Schleuse'' Latine "exclusa, -ae" f. redditur, nam Adelungus ibidem ''Schleuse'' inter mediae Latinitatis vocabula "exclusa", "inclusura", "conclusio", "sclusa", "clusa" refert, et ''Lexicon Latinum Hodiernum'' quoque ''Schleuse'' = "exclusa, -ae" f. tradit.</ref><ref name="Harlinganus-a-um">Theodiscum gentilicium interfixum ''-harlinger-'' Latino "harlinganus-a-um" vertitur. Quo de Latino gentilicio, vide [https://bibliothek.ostfriesischelandschaft.de/wp-content/uploads/sites/3/dateiarchiv/3275/Altharlingersiel.pdf?utm Heinze, A. (2015). ''Altharlingersiel''. Ostfriesische Landschaft, Bibliothek/Ortsdatenbank], ubi dicitur "(...) claustrum Harlinganum (...)".</ref> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Neuharlingersiel''; [[Saxonice]] ''Neeharlingersiel'') (987) * [[Stedesdorf]] (1574) * [[Via Paludis]]<ref name="Via Paludis">[https://www.navigium.de/latein-woerterbuch/Moor?wb=gross&nr=1 Theodiscum nominale praefixum ''Moor-'' Latino substantivo casu genetivo "paludis" (f.)] et [https://www.navigium.de/latein-woerterbuch/Weg?wb=gross&nr=2 Theodiscum nominale suffixum ''-weg'' Latino nomine "via-ae" (f.)] vertitur.</ref> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Moorweg'') (848) * [[Werdum]] (719) ==Notae== <references /> == Nexus externi == * [http://www.samtgemeinde-esens.de/ Pagina officialis communis generalis Esenae] {{urbs-stipula}} [[Categoria:Communia generalia Saxoniae Inferioris]] [[Categoria:Constituta 1972]] 8rpx2sif2345c07bsqu9o5kmw03hr9b 0 239812 3989945 3981515 2026-09-21T22:36:43Z Cyprianus Marcus 66550 3989945 wikitext text/x-wiki {{Capsa urbis Vicidata}} [[Fasciculus:Panorama-Neuharlingersiel.jpg|thumb|left|Portus piscatorum Neuharlingersielensis.]] [[Fasciculus:Neuharlingersiel 1.jpg|thumb|left|Neuharlingersielensis portus.]] [[Fasciculus:2012-05-13 Nordsee-Luftbilder DSCF8724.jpg|thumb|left|Neuharlingersiel ex aere visum.]] '''Neuharlingersiel''' ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Neuharlingersiel''; [[Saxonice]] ''Neeharlingersiel'') est commune [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]] et pars [[Circulus Widmundensis|Circuli Widmundensis]]. Cum aliis parvis communibus se ad [[Esena (commune generale)|Esenam]] commune generale coniunxit. Ad Neuharlingersiel et [[vicus|vici]] Altharlingersiel, Ostbense atque Seriem pertinent. == Historia == Neuharlingersiel, cuius caput communis anno [[1693]] conditum est et quod apud [[exclusa]]m<ref name="exclusa>Vocabulum [[lingua Saxonica|Saxonicum]] ''Siel'' Theodisco vocabulum ''Schleuse'' respondet, ut iam Adelungus in ''Grammatisch-kritischem Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart'' s. v. ''Schleuse'' testatur: "Im Niederdeutschen wird eine Schleuse ... ein Siel ... [vocatur]"; ipsum autem Theodiscum ''Schleuse'' Latine "exclusa, -ae" f. redditur, nam Adelungus ibidem ''Schleuse'' inter mediae Latinitatis vocabula "exclusa", "inclusura", "conclusio", "sclusa", "clusa" refert, et ''Lexicon Latinum Hodiernum'' quoque ''Schleuse'' = "exclusa, -ae" f. tradit.</ref> (Germanice ''Siel'') aedificatum est, olim pars ducatus [[Frisia orientalis|Frisiae Orientalis]] fuit. Annis [[1744]] ad [[1806]] ad [[Borussia]]m pertinuit, tum ad [[Nederlandia]]m et annis [[1810]] ad [[1813]] ad [[Primum Imperium Francicum]] pertinuit. Ab anno [[1815]] Neuharlingersiel [[Regnum Hannoveranum|Regno Hannoverano]] traditum est, quod post annum [[1866]] iterum pars Borussiae fuit. Ab anno [[1885]] Neuharlingersiel pars novi Circuli Widmundensis factum est, qui circulus autem annis [[1977]] ad usque [[1980]] dissolutus erat. Ab anno [[1946]] ad Saxoniam Inferiorem pertinet. Tum multi perfugae e regionibus a [[Polonia]] et [[Russia]] occupatis in hanc regionem venerunt. Anno [[1968]] vici supra dicti cum Neuharlingersiele consociati sunt et anno [[1972]] Neuharlingersiel pars [[Esena (commune generale)|Esenae]] communis generalis factum est. ==Notae== <references /> == Nexus externi == {{CommuniaCat}} * [http://gemeinde.neuharlingersiel.de/ gemeinde.neuharlingersiel.de] [[Categoria:Communia Saxoniae Inferioris]] [[Categoria:Condita 1693]] fjrij3k1u38o93vrrbtoghc735oietk 3989946 3989945 2026-09-21T22:44:05Z Cyprianus Marcus 66550 3989946 wikitext text/x-wiki {{Capsa urbis Vicidata}} [[Fasciculus:Panorama-Neuharlingersiel.jpg|thumb|left|Portus piscatorum Neuharlingersielensis.]] [[Fasciculus:Neuharlingersiel 1.jpg|thumb|left|Neuharlingersielensis portus.]] [[Fasciculus:2012-05-13 Nordsee-Luftbilder DSCF8724.jpg|thumb|left|Neuharlingersiel ex aere visum.]] '''Neuharlingersiel''' ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Neuharlingersiel''; [[Saxonice]] ''Neeharlingersiel'') est commune [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]] et pars [[Circulus Widmundensis|Circuli Widmundensis]]. Cum aliis parvis communibus se ad [[Esena (commune generale)|Esenam]] commune generale coniunxit. Ad Neuharlingersiel et [[vicus|vici]] Altharlingersiel, Ostbense atque Seriem pertinent. == Historia == Neuharlingersiel, cuius caput communis anno [[1693]] conditum est et quod apud [[exclusa]]m<ref name="exclusa>Vocabulum et suffixum [[lingua Saxonica|Saxonicum]] ''(-)Siel'' Theodisco vocabulum ''Schleuse'' respondet, ut iam Adelungus in ''Grammatisch-kritischem Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart'' s. v. ''Schleuse'' testatur: "Im Niederdeutschen wird eine Schleuse ... ein Siel ... [vocatur]"; ipsum autem Theodiscum ''Schleuse'' Latine "exclusa, -ae" f. redditur, nam Adelungus ibidem ''Schleuse'' inter mediae Latinitatis vocabula "exclusa", "inclusura", "conclusio", "sclusa", "clusa" refert, et ''Lexicon Latinum Hodiernum'' quoque ''Schleuse'' = "exclusa, -ae" f. tradit.</ref> (Germanice ''Siel'') aedificatum est, olim pars ducatus [[Frisia orientalis|Frisiae Orientalis]] fuit. Annis [[1744]] ad [[1806]] ad [[Borussia]]m pertinuit, tum ad [[Nederlandia]]m et annis [[1810]] ad [[1813]] ad [[Primum Imperium Francicum]] pertinuit. Ab anno [[1815]] Neuharlingersiel [[Regnum Hannoveranum|Regno Hannoverano]] traditum est, quod post annum [[1866]] iterum pars Borussiae fuit. Ab anno [[1885]] Neuharlingersiel pars novi Circuli Widmundensis factum est, qui circulus autem annis [[1977]] ad usque [[1980]] dissolutus erat. Ab anno [[1946]] ad Saxoniam Inferiorem pertinet. Tum multi perfugae e regionibus a [[Polonia]] et [[Russia]] occupatis in hanc regionem venerunt. Anno [[1968]] vici supra dicti cum Neuharlingersiele consociati sunt et anno [[1972]] Neuharlingersiel pars [[Esena (commune generale)|Esenae]] communis generalis factum est. ==Notae== <references /> == Nexus externi == {{CommuniaCat}} * [http://gemeinde.neuharlingersiel.de/ gemeinde.neuharlingersiel.de] [[Categoria:Communia Saxoniae Inferioris]] [[Categoria:Condita 1693]] ecp2j1wi6geaftp5m70iazwek5mlonn 3989947 3989946 2026-09-21T22:44:24Z Cyprianus Marcus 66550 Cyprianus Marcus movit paginam [[Neuharlingersiel]] ad [[Nova Exclusa Harlingensis]]: Nomen Latinum vel Latinizatum inventum. Vide notam 3989946 wikitext text/x-wiki {{Capsa urbis Vicidata}} [[Fasciculus:Panorama-Neuharlingersiel.jpg|thumb|left|Portus piscatorum Neuharlingersielensis.]] [[Fasciculus:Neuharlingersiel 1.jpg|thumb|left|Neuharlingersielensis portus.]] [[Fasciculus:2012-05-13 Nordsee-Luftbilder DSCF8724.jpg|thumb|left|Neuharlingersiel ex aere visum.]] '''Neuharlingersiel''' ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Neuharlingersiel''; [[Saxonice]] ''Neeharlingersiel'') est commune [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]] et pars [[Circulus Widmundensis|Circuli Widmundensis]]. Cum aliis parvis communibus se ad [[Esena (commune generale)|Esenam]] commune generale coniunxit. Ad Neuharlingersiel et [[vicus|vici]] Altharlingersiel, Ostbense atque Seriem pertinent. == Historia == Neuharlingersiel, cuius caput communis anno [[1693]] conditum est et quod apud [[exclusa]]m<ref name="exclusa>Vocabulum et suffixum [[lingua Saxonica|Saxonicum]] ''(-)Siel'' Theodisco vocabulum ''Schleuse'' respondet, ut iam Adelungus in ''Grammatisch-kritischem Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart'' s. v. ''Schleuse'' testatur: "Im Niederdeutschen wird eine Schleuse ... ein Siel ... [vocatur]"; ipsum autem Theodiscum ''Schleuse'' Latine "exclusa, -ae" f. redditur, nam Adelungus ibidem ''Schleuse'' inter mediae Latinitatis vocabula "exclusa", "inclusura", "conclusio", "sclusa", "clusa" refert, et ''Lexicon Latinum Hodiernum'' quoque ''Schleuse'' = "exclusa, -ae" f. tradit.</ref> (Germanice ''Siel'') aedificatum est, olim pars ducatus [[Frisia orientalis|Frisiae Orientalis]] fuit. Annis [[1744]] ad [[1806]] ad [[Borussia]]m pertinuit, tum ad [[Nederlandia]]m et annis [[1810]] ad [[1813]] ad [[Primum Imperium Francicum]] pertinuit. Ab anno [[1815]] Neuharlingersiel [[Regnum Hannoveranum|Regno Hannoverano]] traditum est, quod post annum [[1866]] iterum pars Borussiae fuit. Ab anno [[1885]] Neuharlingersiel pars novi Circuli Widmundensis factum est, qui circulus autem annis [[1977]] ad usque [[1980]] dissolutus erat. Ab anno [[1946]] ad Saxoniam Inferiorem pertinet. Tum multi perfugae e regionibus a [[Polonia]] et [[Russia]] occupatis in hanc regionem venerunt. Anno [[1968]] vici supra dicti cum Neuharlingersiele consociati sunt et anno [[1972]] Neuharlingersiel pars [[Esena (commune generale)|Esenae]] communis generalis factum est. ==Notae== <references /> == Nexus externi == {{CommuniaCat}} * [http://gemeinde.neuharlingersiel.de/ gemeinde.neuharlingersiel.de] [[Categoria:Communia Saxoniae Inferioris]] [[Categoria:Condita 1693]] ecp2j1wi6geaftp5m70iazwek5mlonn 3989949 3989947 2026-09-21T22:59:26Z Cyprianus Marcus 66550 3989949 wikitext text/x-wiki {{Capsa urbis Vicidata}} [[Fasciculus:Panorama-Neuharlingersiel.jpg|thumb|left|Portus piscatorum Novae Exclusae Harlingensis.]] [[Fasciculus:Neuharlingersiel 1.jpg|thumb|left|Novae Exclusae Harlingensis portus.]] [[Fasciculus:2012-05-13 Nordsee-Luftbilder DSCF8724.jpg|thumb|left|Nova Exclusa Harlingensis ex aere visa.]] '''Nova Exclusa Harlingensis'''<ref name="Neu">[https://www.navigium.de/latein-woerterbuch/Neu?wb=gross&nr=1 Theodiscum adiectivum aut praefixum ''Neu(-)'' Latino adiectivo "novus-a-um"] vertitur.</ref><ref name="exclusa/><ref name="Lüneburger">Theodiscum gentilicium interfixum ''-harlinger-'' Latino "harlingensis-e" vertitur.</ref> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Neuharlingersiel''; [[Saxonice]] ''Neeharlingersiel'') est commune [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]] et pars [[Circulus Widmundensis|Circuli Widmundensis]]. Cum aliis parvis communibus se ad [[Esena (commune generale)|Esenam]] commune generale coniunxit. Ad Novam Exclusam Harlingensem et [[vicus|vici]] [[]] (Theodisce ''Altharlingersiel''), [[]] (Theodisce ''Neuharlingersiel''), [[]] (Theodisce ''Ostbense'') atque [[]] (Theodisce ''Seriem'') pertinent. == Historia == Nova Exclusa Harlingensis, cuius caput communis anno [[1693]] conditum est et quae apud [[exclusa]]m<ref name="exclusa>Vocabulum et suffixum [[lingua Saxonica|Saxonicum]] ''(-)Siel'' Theodisco vocabulum ''Schleuse'' respondet, ut iam Adelungus in ''Grammatisch-kritischem Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart'' s. v. ''Schleuse'' testatur: "Im Niederdeutschen wird eine Schleuse ... ein Siel ... [vocatur]"; ipsum autem Theodiscum ''Schleuse'' Latine "exclusa, -ae" f. redditur, nam Adelungus ibidem ''Schleuse'' inter mediae Latinitatis vocabula "exclusa", "inclusura", "conclusio", "sclusa", "clusa" refert, et ''Lexicon Latinum Hodiernum'' quoque ''Schleuse'' = "exclusa, -ae" f. tradit.</ref> (Germanice ''Siel'') aedificata est, olim pars ducatus [[Frisia orientalis|Frisiae Orientalis]] fuit. Annis [[1744]] ad [[1806]] ad [[Borussia]]m pertinuit, tum ad [[Nederlandia]]m et annis [[1810]] ad [[1813]] ad [[Primum Imperium Francicum]] pertinuit. Ab anno [[1815]] Nova Exclusa Harlingensis [[Regnum Hannoveranum|Regno Hannoverano]] tradita est, quod post annum [[1866]] iterum pars Borussiae fuit. Ab anno [[1885]] Nova Exclusa Harlingensis pars novi Circuli Widmundensis factum est, qui circulus autem annis [[1977]] ad usque [[1980]] dissolutus erat. Ab anno [[1946]] ad Saxoniam Inferiorem pertinet. Tum multi perfugae e regionibus a [[Polonia]] et [[Russia]] occupatis in hanc regionem venerunt. Anno [[1968]] vici supra dicti cum Nova Exclusa Harlingensi consociati sunt et anno [[1972]] Nova Exclusa Harlingensis pars [[Esena (commune generale)|Esenae]] communis generalis facta est. ==Notae== <references /> == Nexus externi == {{CommuniaCat|Neuharlingersiel|Novam Exclusam Harlingensem}} * [http://gemeinde.neuharlingersiel.de/ gemeinde.neuharlingersiel.de] [[Categoria:Communia Saxoniae Inferioris]] [[Categoria:Condita 1693]] 7py1i2zsx70r6lefq0beozmak2afiwa 3989950 3989949 2026-09-21T22:59:47Z Cyprianus Marcus 66550 Cyprianus Marcus movit paginam [[Nova Exclusa Harlingensis]] ad [[Nova Exclusa Harlingana]]: Nomen Latinum vel Latinizatum inventum. Vide notam 3989949 wikitext text/x-wiki {{Capsa urbis Vicidata}} [[Fasciculus:Panorama-Neuharlingersiel.jpg|thumb|left|Portus piscatorum Novae Exclusae Harlingensis.]] [[Fasciculus:Neuharlingersiel 1.jpg|thumb|left|Novae Exclusae Harlingensis portus.]] [[Fasciculus:2012-05-13 Nordsee-Luftbilder DSCF8724.jpg|thumb|left|Nova Exclusa Harlingensis ex aere visa.]] '''Nova Exclusa Harlingensis'''<ref name="Neu">[https://www.navigium.de/latein-woerterbuch/Neu?wb=gross&nr=1 Theodiscum adiectivum aut praefixum ''Neu(-)'' Latino adiectivo "novus-a-um"] vertitur.</ref><ref name="exclusa/><ref name="Lüneburger">Theodiscum gentilicium interfixum ''-harlinger-'' Latino "harlingensis-e" vertitur.</ref> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Neuharlingersiel''; [[Saxonice]] ''Neeharlingersiel'') est commune [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]] et pars [[Circulus Widmundensis|Circuli Widmundensis]]. Cum aliis parvis communibus se ad [[Esena (commune generale)|Esenam]] commune generale coniunxit. Ad Novam Exclusam Harlingensem et [[vicus|vici]] [[]] (Theodisce ''Altharlingersiel''), [[]] (Theodisce ''Neuharlingersiel''), [[]] (Theodisce ''Ostbense'') atque [[]] (Theodisce ''Seriem'') pertinent. == Historia == Nova Exclusa Harlingensis, cuius caput communis anno [[1693]] conditum est et quae apud [[exclusa]]m<ref name="exclusa>Vocabulum et suffixum [[lingua Saxonica|Saxonicum]] ''(-)Siel'' Theodisco vocabulum ''Schleuse'' respondet, ut iam Adelungus in ''Grammatisch-kritischem Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart'' s. v. ''Schleuse'' testatur: "Im Niederdeutschen wird eine Schleuse ... ein Siel ... [vocatur]"; ipsum autem Theodiscum ''Schleuse'' Latine "exclusa, -ae" f. redditur, nam Adelungus ibidem ''Schleuse'' inter mediae Latinitatis vocabula "exclusa", "inclusura", "conclusio", "sclusa", "clusa" refert, et ''Lexicon Latinum Hodiernum'' quoque ''Schleuse'' = "exclusa, -ae" f. tradit.</ref> (Germanice ''Siel'') aedificata est, olim pars ducatus [[Frisia orientalis|Frisiae Orientalis]] fuit. Annis [[1744]] ad [[1806]] ad [[Borussia]]m pertinuit, tum ad [[Nederlandia]]m et annis [[1810]] ad [[1813]] ad [[Primum Imperium Francicum]] pertinuit. Ab anno [[1815]] Nova Exclusa Harlingensis [[Regnum Hannoveranum|Regno Hannoverano]] tradita est, quod post annum [[1866]] iterum pars Borussiae fuit. Ab anno [[1885]] Nova Exclusa Harlingensis pars novi Circuli Widmundensis factum est, qui circulus autem annis [[1977]] ad usque [[1980]] dissolutus erat. Ab anno [[1946]] ad Saxoniam Inferiorem pertinet. Tum multi perfugae e regionibus a [[Polonia]] et [[Russia]] occupatis in hanc regionem venerunt. Anno [[1968]] vici supra dicti cum Nova Exclusa Harlingensi consociati sunt et anno [[1972]] Nova Exclusa Harlingensis pars [[Esena (commune generale)|Esenae]] communis generalis facta est. ==Notae== <references /> == Nexus externi == {{CommuniaCat|Neuharlingersiel|Novam Exclusam Harlingensem}} * [http://gemeinde.neuharlingersiel.de/ gemeinde.neuharlingersiel.de] [[Categoria:Communia Saxoniae Inferioris]] [[Categoria:Condita 1693]] 7py1i2zsx70r6lefq0beozmak2afiwa 3989954 3989950 2026-09-21T23:22:07Z Cyprianus Marcus 66550 3989954 wikitext text/x-wiki {{Capsa urbis Vicidata}} [[Fasciculus:Panorama-Neuharlingersiel.jpg|thumb|left|Portus piscatorum Novae Exclusae Harlinganae.]] [[Fasciculus:Neuharlingersiel 1.jpg|thumb|left|Novae Exclusae Harlinganae portus.]] [[Fasciculus:2012-05-13 Nordsee-Luftbilder DSCF8724.jpg|thumb|left|Nova Exclusa Harlinganae ex aere visa.]] '''Nova Exclusa Harlingana'''<ref name="Neu">[https://www.navigium.de/latein-woerterbuch/Neu?wb=gross&nr=1 Theodiscum adiectivum aut praefixum ''Neu(-)'' Latino adiectivo "novus-a-um"] vertitur.</ref><ref name="exclusa/><ref name="Harlinganus-a-um">Theodiscum gentilicium interfixum ''-harlinger-'' Latino "harlinganus-a-um" vertitur. Quo de Latino gentilicio, vide [https://bibliothek.ostfriesischelandschaft.de/wp-content/uploads/sites/3/dateiarchiv/3275/Altharlingersiel.pdf?utm Heinze, A. (2015). ''Altharlingersiel''. Ostfriesische Landschaft, Bibliothek/Ortsdatenbank], ubi dicitur "(...) claustrum Harlinganum (...)". Praeterea, eadem in referentia, toponymum "Claustrum Harlinganum" Theodisco ''Altharlingersiel'' identificatur.</ref> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Neuharlingersiel''; [[Saxonice]] ''Neeharlingersiel'') est commune [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]] et pars [[Circulus Widmundensis|Circuli Widmundensis]]. Cum aliis parvis communibus se ad [[Esena (commune generale)|Esenam]] commune generale coniunxit. Ad Novam Exclusam Harlinganam et [[vicus|vici]] [[Claustrum Harlinganum]]<ref name="Harlinganus-a-um"/> (Theodisce ''Altharlingersiel''), [[Nova Exclusa Harlingana (caput communis)|Nova Exclusa Harlingana]]<ref name="Neu"/><ref name="exclusa/><ref name="Harlinganus-a-um"/> (Theodisce ''Neuharlingersiel''), [[Ostbensa]]<ref name="-e">Germanica et Romanica (praecipue Francica) toponyma cum suffixo ''-e'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae". Qua de latinizatOrtione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-e''' : -''a'' (...)".</ref> (Theodisce ''Ostbense'') atque [[Seriemum]]<ref name="-emum">Germanica toponyma cum terminatione ''-em'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-emum-i". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-em''' : -''ēmum'' (...)".</ref> (Theodisce ''Seriem'') pertinent. == Historia == Nova Exclusa Harlingana, cuius caput communis anno [[1693]] conditum est et quae apud [[exclusa]]m<ref name="exclusa>Vocabulum et suffixum [[lingua Saxonica|Saxonicum]] ''(-)Siel'' Theodisco vocabulum ''Schleuse'' respondet, ut iam Adelungus in ''Grammatisch-kritischem Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart'' s. v. ''Schleuse'' testatur: "Im Niederdeutschen wird eine Schleuse ... ein Siel ... [vocatur]"; ipsum autem Theodiscum ''Schleuse'' Latine "exclusa, -ae" f. redditur, nam Adelungus ibidem ''Schleuse'' inter mediae Latinitatis vocabula "exclusa", "inclusura", "conclusio", "sclusa", "clusa" refert, et ''Lexicon Latinum Hodiernum'' quoque ''Schleuse'' = "exclusa, -ae" f. tradit.</ref> (Germanice ''Siel'') aedificata est, olim pars ducatus [[Frisia orientalis|Frisiae Orientalis]] fuit. Annis [[1744]] ad [[1806]] ad [[Borussia]]m pertinuit, tum ad [[Nederlandia]]m et annis [[1810]] ad [[1813]] ad [[Primum Imperium Francicum]] pertinuit. Ab anno [[1815]] Nova Exclusa Harlingana [[Regnum Hannoveranum|Regno Hannoverano]] tradita est, quod post annum [[1866]] iterum pars Borussiae fuit. Ab anno [[1885]] Nova Exclusa Harlingana pars novi Circuli Widmundensis factum est, qui circulus autem annis [[1977]] ad usque [[1980]] dissolutus erat. Ab anno [[1946]] ad Saxoniam Inferiorem pertinet. Tum multi perfugae e regionibus a [[Polonia]] et [[Russia]] occupatis in hanc regionem venerunt. Anno [[1968]] vici supra dicti cum Nova Exclusa Harlingana consociati sunt et anno [[1972]] Nova Exclusa Harlingana pars [[Esena (commune generale)|Esenae]] communis generalis facta est. ==Notae== <references /> == Nexus externi == {{CommuniaCat|Neuharlingersiel|Novam Exclusam Harlinganam}} * [http://gemeinde.neuharlingersiel.de/ gemeinde.neuharlingersiel.de] [[Categoria:Communia Saxoniae Inferioris]] [[Categoria:Condita 1693]] c640zbopq9gfn1s2s4yxnqemtx01rrd 0 245734 3989820 3496594 2026-09-21T15:37:45Z InternetArchiveBot 139091 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3989820 wikitext text/x-wiki [[Fasciculus: Airvault_%C3%A9glise_%284%29.JPG |thumb|250 px|Aurea Vallis: [[ecclesia]] [[abbatia]]lis ]] [[Fasciculus: Map commune FR insee code 79005.png|250 px|left|thumb|Aurea Vallis: communis tabula]] '''Aurea Vallis''',<ref name="Ledain">Bélisaire Ledain, ''Dictionnaire topographique du département des Deux-Sèvres'' (Pictaviae, 1902) [http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k110100q textus]</ref> vulgo ''Airvault'', est [[commune]] [[Francia|Francicum]] 3'047 incolarum (anno [[2012]]) [[Tabula administrativa Franciae|praefecturae]] [[Utraeque Separae|Utrarumque Separarum]] in provincia occidentali [[Pictaviensis et Carantoni|Pictaviensi et Carantonis]] (a die [[1 Ianuarii]] [[2016]] [[Aquitania Lemovicensis Pictaviensis et Carantoni|Aquitania Lemovicensi Pictaviensi et Carantonis]]). {{NexInt}} * [[Index communium praefecturae Utrarumque Separarum|Indicem communium praefecturae Utrarumque Separarum]] == Nexus externi == {{CommuniaCat|Airvault|Auream Vallem}} * {{INSEE commune|79005|de=Aurea Valle}} * [http://cassini.ehess.fr/cassini/fr/html/fiche.php?select_resultat=301 De hoc commune apud cassini.ehess.fr] * [https://web.archive.org/web/20160527170756/http://www.airvault.fr/ Huius communis pagina interretialis] == Notae == <references /> {{geo-stipula}} [[Categoria:Communia praefecturae utriusque Separis]] [[Categoria:Loci habitati praefecturae utriusque Separis]] fk2ft9wzmaurr3av7gao9sdu72f7pks 0 250824 3990063 3715927 2026-09-22T10:29:04Z InternetArchiveBot 139091 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3990063 wikitext text/x-wiki [[Fasciculus:Wind_power_plants_in_Xinjiang,_China.jpg|thumb|upright=1.1|Stationes energiae ventosae in [[Xinjiang]] [[Sinae|Sinarum]].]] '''Energia ventosa'''{{FD ref}}<ref>Vel fortasse ''energia pneumatica'' vel ''vis ventosa'' vel ''vis venti.''</ref> sive '''vis ventorum'''<ref>[[Ebbe Vilborg]]. ''[[Norstedts svensk-latinska ordbok]], Editio secunda anni 2009'', sub voce ''vindkraft''</ref> sive '''energia pneumatica'''<ref>[[Tuomo Pekkanen]] & [[Reijo Pitkäranta]], ''[[Nykylatinan sanakirja|Lexicon hodiernae Latinitatis Finno-Latino-Finnicum]]'', sub voce ''"tuulivoima"''. Societas Litterarum Finnicarum, Helsinki, 2006.</ref> ex [[ventus|fluxione aeris]] per [[mola pneumatica electricitati gignendae|molas pneumaticas]] vel [[vela]]s adhibitas ad [[electricitas|vim electricam]] vel [[machina|mechanicam]] generandam extrahitur. [[Mola]]e propter vim mechanicam, [[antlia ventosa|antliae ventosae]] propter [[haustus aquae|haustum aquae]], [[vela]]e ad [[navis|naves]] propellendas adhibentur. Vis ventosa, contra [[fomes fossilis|fomes fossiles]], est copiosa, [[energia renovabilis|renovabilis]], late distributa, et [[energia sustinabilis|pura]], nullas emissiones [[gas thermocepicum|gasiorum thermocepicorum]] cum operatur generat, ac paulius territorium ad eius obtinendum requiritur.<ref>Fthenakis et Kim 2009:1465.</ref> Toti [[effectus environmentalis energiae ventosae|effectus in circumiectis]] sunt minus anceps quam effectus fontium energiae non renovabilium. [[Fundus ventosus|Fundi ventosi]] in multis molis pneumaticis quae coniunguntur ad [[rete]] [[transmissio virium electricarum|transmissionis virium electricarum]] consistunt. [[Ventus]] in [[litus|litore]] est vilis [[electricitas|electricitatis]] fons, de impensa par, vel etiam in multis locis [[carbo]]ne vel fabricis [[gasium|gasii]] vilior.<ref>{{cite news|url=http://www.theguardian.com/environment/2014/oct/13/wind-power-is-cheapest-energy-unpublished-eu-analysis-finds|title=Wind power is cheapest energy, EU analysis finds|publisher=the guardian}}.</ref><ref>Walwyn et Brent 2015.</ref><ref>Gasch et Twele 2013:569.</ref> Ventus ante litus vento terrestri est stabilior et fortior, et [[vis ventosa ante litus|fundi ante litus]] minus effectum visualem habent, sed impensae constructionis et sustentationis maioris sunt. Parvi fundi ventosi in litore siti aliquam energiam in rete servire, vel electricitatem remotis locis praeter rete praebere possunt.<ref>Gipe 1993.</ref> [[Fasciculus:Wind turbine 1888 Charles Brush.jpg|thumb|200px|left|[[Carolus F. Brush|Caroli Brush]] [[mola ventosa]] anni [[1888]], ad [[electricitas|electricitatem]] generandam adhibita.]] [[Fasciculus:Global Wind Power Cumulative Capacity.svg|thumb|200px|[[Energia ventosa per civitatem|Auctus per orbem terrarum]] capacitatis instructae.]] Vis ventosa quotannis est constans, sed per tempora brevia insigniter variat. Ergo cum aliis [[fons virium electricarum|fontibus energiae electricae]] ad certas copias praebendas adhibetur. Proportione energiae ventosae crescente, necessitas rationis distributionis amplificandae et imminuta capacitas productionis usitatae supponendae fieri possunt.<ref>Holttinen et al. 2006.</ref><ref>Abbess 2009.</ref> Rationes energiae administrandae, sicut nimium capacitatis, turbines [[geographia|geographice]] distributae, fontes [[pecunia]]e, satis [[energia hydroelectrica|energiae hydroelectricae]], energiam ad regiones proximas exportare et importare, rationes [[vehiculum ad rete|vehiculorum ad rete]]<!--vehicle-to-grid strategies--> adhibitae, vel egestas cum ventus intermittitur reducta, difficultates afferunt quae saepe superare possunt.<ref>Armaroli et Balzani 2011:3217.</ref> Praeterea, [[caeli praenuntiatio]] sinit ut rete electricum promptum factum sit in praedictis productionis variationibus quae fiant.<ref>Platt 2013.</ref><ref>Platt, Fitch-Roy, et Gardner 2012. </ref><ref>Huang et McElroy 2014.</ref> == Pinacotheca == <gallery> Fasciculus:Wind turbine at Nigg.jpg|Turbo ventosus [[REpower]] 5 MW in area fabricationis Nigg in [[Cromarty Firth]] construitur Fasciculus:London Array 02.jpg|[[Collocatio Londiniensis]]<!--London Array--> anno [[2009]] construitur Fasciculus:Fentonwindpark1.jpg|[[Solis ortus]] in [[Fundus Ventosus Fentonianus|Fundo Ventoso Fentoniano]] in [[Minnesota]] Fasciculus:Wind power plants in Xinjiang, China.jpg|[[Fundus venti]] in [[Xinjiang]] [[Sina]]rum Fasciculus:Scrobysands04.11.2005.a.jpg|[[Fundus venti Harenarum Scrobianarum]] in [[Magna Yarmuta]] [[Norfolcia]]e Fasciculus:Wind turbine blade transport I-35.jpg|Palma turbinis ventosi in [[Interstate 35|I-35]] prope [[Elm Mott]] [[Texia]]e, species magis atque magis in Texia visa Fasciculus:EnerconE70-Magedeburg 2005-Steinkopfinsel01.jpg|[[Enercon]] E70-4 in [[Germania]] erigitur Fasciculus:DanishWindTurbines.jpg|[[Middelgrunden]], [[fundus venti]] ante litus prope [[Hafnia]]m Fasciculus:Roscoe Wind Farm in West Texas.jpg </gallery> {{NexInt}} * [[Energia renovabilis]] * [[Systema electricitatem subministrandi]] * [[Dies mundialis venti]] == Notae == <references /> == Bibliographia == [[Fasciculus:Wind turbine int.svg|thumb|Usitatae turbinis ventosi partes: 1, fundamenta; 2, nexus ad rete electricum; 3, [[turris]]; 4, [[scala]]; 5, moderator orientationis<!--Yaw control-->; 6, nacella; 7, generator; 8, [[anemometrum]]; 9, sufflamen [[electricitas|electricum]] vel mechanicum; 10, [[capsa apparatuum]]<!--Gearbox-->; 11, palma rotorica; 12, moderator gradus palmarum<!--blade pitch control-->; 13, [[axis]] rotorum.]] * Abbess, Jo. [[2009]]. [https://web.archive.org/web/20120301191121/http://www.claverton-energy.com/wind-energy-variability-new-reports.html Wind Energy Variability and Intermittency in the UK.]Claverton-energy.com, [[28 Augusti]]. * Armaroli, Nicola, et Vincenzo Balzani. [[2011]]. Towards an electricity-powered world. ''Energy and Environmental Science'' 4:3193–3222. doi:10.1039/c1ee01249e. * Fthenakis, V., et H. C. Kim. [[2009]]. Land use and electricity generation: A life-cycle analysis. ''Renewable and Sustainable Energy Reviews'' 13(6–7):1465. doi:10.1016/j.rser.2008.09.017. * Gasch, Robert, et Jochen Twele, eds. [[2012]]. ''Wind power plants: Fundamentals, design, construction and operation.'' Springer. ISBN 978-3-642-22937-4. * Gasch, Robert, et Jochen Twele, eds. [[2013]]. ''Windkraftanlagen: Grundlagen, Entwurf, Planung und Betrieb.'' Wiesbaden: Springer. * Gipe, Paul. [[1993]]. The Wind Industry's Experience with Aesthetic Criticism. ''Leonardo'' 26(3):243–248|. JSTOR 1575818. doi:10.2307/1575818. * Hau, Erich. [[2013]]. ''Wind turbines: fundamentals, technologies, application, economics.'' Springer. ISBN 978-3-642-27150-2. * Heier, Siegfried. [[2006]]. ''Grid integration of wind energy conversion systems.'' Wiley. ISBN 978-0-470-86899-7. * Holttinen, Hannele, et al. [[2006]]. Design and Operation of Power Systems with Large Amounts of Wind Power.] IEA Wind Summary Paper, Global Wind Power Conference, Adelaide Australiae, 18–21 Septembris. [https://web.archive.org/web/20110726171243/http://www.ieawind.org/AnnexXXV/Meetings/Oklahoma/IEA%20SysOp%20GWPC2006%20paper_final.pdf PDF.] * Huang, Junling, et Michael B. McElroy. [[2014]]. [https://web.archive.org/web/20150712201322/http://dash.harvard.edu/bitstream/handle/1/10981611/Meteorologically%20defined%20limits%20to%20reduction%20in%20the%20variability%20of%20outputs%20from%20a%20coupled%20wind%20farm%20system%20in%20the%20Central%20US_1.pdf?sequence=6 Meteorologically defined limits to reduction in the variability of outputs from a coupled wind farm system in the Central US.] ''Renewable Energy'' 62331–340. doi:10.1016/j.renene.2013.07.022. * Jamieson, Peter. [[2011]]. ''Innovation in Wind Turbine Design.'' Wiley & Sons. ISBN 978-0-470-69981-2. * Platt, Reg. [[2013]]. [http://www.newscientist.com/article/mg21729000.200-wind-power-delivers-too-much-to-ignore.html Wind power delivers too much to ignore.] ''New Scientist,'' [[21 Ianuarii]]. * Platt, Reg, Oscar Fitch-Roy, et Paul Gardner. [[2012]]. ''Beyond the Bluster why Wind Power is an Effective Technology.''] Institute for Public Policy Research. [https://web.archive.org/web/20130812054724/http://www.ippr.org/images/media/files/publication/2012/08/beyond-the-bluster_Aug2012_9564.pdf PDF.] * Schaffarczyk, Alois, ed. [[2014]]. ''Understanding wind power technology.'' Wiley & Sons. ISBN 978-1-118-64751-6. * Wagner, Hermann-Josef, et Jyotirmay Mathur. [[2012]]. ''Introduction to wind energy systems: Basics, technology and operation.'' Springer. ISBN 978-3-642-32975-3. * Walwyn, David Richard, et Alan Coli Brent. [[2015]]. Renewable energy gathers steam in South Africa. ''Renewable and Sustainable Energy Reviews'' 41:390–401. doi:10.1016/j.rser.2014.08.049. == Nexus externi == {{CommuniaCat|Wind power|vim ventosam}} * [https://web.archive.org/web/20100624012224/http://www.wwindea.org/home/index.php Societas Energiae Ventosae Mundialis,] www.wwindea.org * [http://tethys.pnnl.gov/ Tethys,] tethys.pnnl.gov (ratio scientiae interretialis administrandae quae accessum ad data litterasque scientificas de effectibus progressuum venti ante litus civitati venti ante litus praebet) {{Myrias|Technologia}} <!--melius: Energia renovabilis--> [[Categoria:Energia ventosa| ]] [[Categoria:Energia renovabilis]] [[Categoria:Oecologia]] 0yrypucn2garab6zenypz1ky06c581l 0 257542 3990049 3987595 2026-09-22T06:44:20Z InternetArchiveBot 139091 Rescuing 0 sources and tagging 3 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3990049 wikitext text/x-wiki {{Titulus italicus}} [[Fasciculus:Bav pal lat 920 f 49r.jpeg|thumb|Titulus operis ''De origine actibusque Getarum'' in libro manu scripto saec. IX ([[Bibliotheca Apostolica Vaticana]] MS Pal. lat. 920 f. 49r)]] {{ores|De origine actibusque Getarum}} vel {{ores|Getica}} est opus de [[Historia|rebus gestis]] [[Gothi|Gothorum]], [[Latine]] anno [[551]] ab [[Iordanes|Iordane]] scriptum. Summarium est [[Cassiodorus|Cassiodori]] perditi operis ''[[Historia Gothorum (Cassiodorus)|Libri XII De Rebus Gestis Gothorum]]'' titulo, rege [[Theodericus (rex Ostrogothorum)|Theodorico]] iubente compositi. Iordanis documentum magni momenti est ad clarandam historiam populorum «barbaricorum» dictorum et ad sciendam [[Antiquitas posterior|antiquitatem Romanam posteriorem]].<ref>Katalin Escher, ''Le dossier Attila'', Errance, 2007, p. 30</ref> Inter illustria proelia quae ibi descripta sunt, inveniuntur [[direptio Romae (410)|direptio Romae]] ab [[Alaricus I (rex Visigothorum)|Alarico I]] atque [[Pugna Catalaunica]] quae, anno [[451]], opposuit [[Attila (rex Hunnorum)|Attilae]] [[Hunni|Hunnos]] gregibus ad [[Flavius Aetius|Aetii]] Romanos iunctis. Ad illa ''Getica'', ''[[De origine actibusque Romanorum (Iordanes)|De summa temporum vel origine actibusque gentis Romanorum]]'' vel ''Romana'' eiusdem [[Historicus|historici]] annexa est. == Editiones et versiones<ref>Indicem editionum locupletiorem habes apud {{qc|id= Mommsen, ed. (1882)}} [https://www.dmgh.de/mgh_auct_ant_5_1/index.htm#page/LXX/mode/1up pp. lxx-lxxi]</ref> == * 1515 : [[Conradus Peutingerus]], ed. Augustae Vindelicorum * 1531 : [[Beatus Rhenanus]], ed. Basileae * 1531 : {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Ioannes Leunclavius||de|qid=Q96077}}, ed. Basileae * 1579, deinde 1583 : {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Gulielmus Fornerius|G. Fornerius|d|qid=Q61475936}}, &#91;{{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Petrus Pithoeus||fr|qid=Q2093849}},&#93; edd., ''Magni Aurelii Cassiodori Senatoris v.c. Variarum libri XII & Chronicon, ad Theodericum regem; Jordani episcopi Ravennatis De origine actibusque Getarum ...'' Parisiis: apud Sebastianum Nivellium; [https://numelyo.bm-lyon.fr/f_view/BML:BML_00GOO0100137001101380389# Textus apud Lugdunenses] ** editio 1589 aliis textibus aucta; [https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k8707382c Textus apud Gallica] ** editio 1595 iterum aucta; [https://www.e-rara.ch/doi/10.3931/e-rara-6768 Textus apud e-Rara]{{Nexus deficit|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} * 1594 : {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Simon Goulart||fr|qid=Q685610}}, ed., ''Iustiniani Augusti historia, in qua bellum Persicum in Asia, Vandilicum in Africa, Gothicum in Europa ... opera autem et studio Procopii Caesariensis, Agathiae Myrrinaei, Iornandis Alani descriptum continetur, quibus subiuncti sunt Procopiis De Iustiniani aedificiis et Iornandis De regnorum et temporum successione liber''. Genevae : apud Franciscum Le Preux, 1594; [https://www.e-rara.ch/gep_g/content/titleinfo/1752504 Textus apud e-Rara]{{Nexus deficit|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} * 1609 : &#91;{{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Petrus Brosseus||d|qid=Q120897812}}, ed.,&#93;<ref>[https://bureaudumercure.org/mercure/person/147039 De Petro Brosseo]{{Nexus deficit|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> “Chronica Iordani episcopi Ravennatis civitatis De origine et vocabulis gentis Gothorum” in ''M. Aurelii Cassiodori Senatoris v.c. opera omnia'' (Aureliae Allobrogum [i.e. Genavae]: Chouët) pp. 1370-1475; [https://www.e-rara.ch/zut/content/zoom/10606914 Textus apud e-Rara]{{Nexus deficit|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}. — Reimpressum 1622, 1637, 1656 * 1603 [re vera 1703] : &#91;{{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Jean-Baptiste Drouet de Maupertuy||d|qid=Q56064726}}, interpr.,&#93; ''Histoire générale des Goths, traduite du latin de Jornandès archevêque de Ravenne''. Lutetiae: chez la veuve de Claude Barbin; [https://numelyo.bm-lyon.fr/f_view/BML:BML_00GOO0100137001101914880# Textus apud Lugdunenses] * 1842 : {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Augustus Savagner||fr|qid=Q4403673}}, interpr., ''Jornandès: De la succession des royaumes et des temps et De l'origine et des actes des Goths''. Lutetiae: Panckoucke; [https://numelyo.bm-lyon.fr/f_view/BML:BML_00GOO0100137001100092662# Textus apud Lugdunenses]; [https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1421292x apud Gallica]; [[:c:File:De la succession des royaumes et des temps et de l'origine et des actes des Goths (IA b29338992).pdf|apud Communia]] * 1851 : G. Fournier de Moujan, interpr., “Jornandès”, in [[Carolus Nisard|Charles Nisard]], ed., ''Ammien Marcellin, Jornandès, Frontin (les Stratagèmes), Végèce, Modestus, avec la traduction en français'' (Lutetiae: Dubochet, Le Chevalier et comp.) [https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6148645p/f430.item pp. 411-500]. — Reimpressum 1869? * 1882 : Alfred Holder, ed., ''Iordanis De origine actibusque Getarum''. Freiburg i. B.: Mohr [https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1421292x/ Textus] * 1882 : {{ec|id= Mommsen, ed. (1882)|c= [[Theodorus Mommsenus|Theodorus Mommsen]], ed., ''Iordanis Romana et Getica'' (''[[Monumenta Germaniae Historica]]: Auctores antiquissimi'' 5 i). Berolini: apud Weidmannos, 1882 }}; [https://www.mgh.de/dmgh/resolving/MGH_Auct._Ant._5,1 Textus] * 1884 : Wilhelm Martens, interpr., ''Jordanes Gotengeschichte nebst Auszügen aus seiner Römischen Geschichte.'' Lipsiae: Franz Duncker. — Reimpressum: Lipsiae, 1913; Assindiae, 1985/1986. ISBN 3-88851-076-7 {{Ling|Theodisce}}; [[:c:File:Jordanes Gothengeschichte, nebst Auszügen aus seiner römischen Geschichte, übers von Wilhelm Martens, Leipzig, Duncker 1884 ,VIII, 124 S, Die Geschichtschreiber der deutschen Vorzeit, 5, Sechstes Jahrhundert.pdf|Textus apud Communia]] * 1908 : Charles C. Mierow, ed., ''Jordanes: The Origin and Deeds of the Goths in English version: part of a thesis''. Princetoniae; [https://archive.org/details/origindeedsofgot00jord/ Textus] * 1915 : Charles Christopher Mierow, ed., ''The Gothic History of Jordanes''. Princetoniae: Princeton University Press; [https://archive.org/details/gothichistoryofj00jord_0/ Textus] * 1960 : Е. Ч. Скржинской, ed., ''Иордан. О происхождении и деяниях гетов''. Moscuae: Издательство восточной литературы, 1960. — 2a ed.: Petroburgi: Алетейя, 1997. ISBN 5-89329-030-1 * 1991 : Francesco Giunta, Antonino Grillone, edd., ''Iordanis de origine actibusque Getarum'' (''Fonti per la Storia d’Italia'', 117). Romae: Istituto Storico Italiano per il Medio Evo,1991 * 1995 : Olivier Devillers, interpr., ''Jordanès, Histoire des Goths''. Lutetiae: Les Belles Lettres. ISBN 9782251339276 * 2012 : Lenelotte Möller, interpr., ''Jordanes: Die Gotengeschichte''. Aquis Mattiacis: Marix, 2012. ISBN 978-3-86539-288-6 * 2017 : Antonino Grillone, ed. et interpr, ''Iordanes: Getica''. Lutetiae * 2020 : Peter Van Nuffelen, Lieve Van Hoof, interprr., ''Jordanes: Romana and Getica'' (''Translated texts for historians''). Liverpolii: Liverpool University Press, 2020 == Notae == <references /> == Bibliographia == * Barry Baldwin, "The Purpose of the "Getica"" in ''Hermes'' vol. 107 (1979) pp. 489-492; [https://www.jstor.org/stable/4476137 JSTOR] * Dennis R. Bradley, ""In Altum Laxare Vela Compulsus": The 'Getica' of Jordanes" in ''Hermes'' vol. 121 (1993) pp. 211-236; [https://www.jstor.org/stable/4476955 JSTOR] * {{ec|id= Christensen (2002)|c= Arne Søby Christensen, ''Cassiodorus, Jordanes, and the History of the Goths. Studies in a Migration Myth''. Hauniae: Museum Tusculanum Press, 2002. ISBN 978-87-7289-710-3 }} * Marco Cristini, “Vergil among the Goths: a Note on Iordanes, Getica 44” in ''Rheinisches Museum für Philologie'' vol. 163 (2020) pp. 235–240; [https://www.jstor.org/stable/45387783 JSTOR] * Brian Croke, “Cassiodorus and the Getica of Jordanes” in ''Classical Philology'' vol. 82 (1987); [https://www.jstor.org/stable/270102 JSTOR] * Brian Croke, “Jordanes and the immediate past” in ''Historia'' vol. 54 (2005) * Florin Curta, "Hiding Behind a Piece of Tapestry: Jordanes and the Slavic Venethi" in ''Jahrbücher für Geschichte Osteuropas'' n.s. vol. 47 (1999) pp. 321-340; [https://www.jstor.org/stable/41050400 JSTOR] * Gilbert Dagron, “[https://www.persee.fr/doc/ahess_0395-2649_1971_num_26_2_422358 Une lecture de Cassiodore-Jordanès: les Goths de Scandza à Ravenne]” in ''Annales'' vol. 26 (1971) pp. 290-305 * Patrick Gautier Dalché, “[https://www.academia.edu/79353522/Cassiodore_Jordanès_et_les_Getica Cassiodore, Jordanès et les Getica]” in ''Revue d'Histoire des Textes'' n.s. vol. 4 (2009) pp. 277-287 * F. Giunta, ''Jordanes e la cultura dell'alto medio evo: contributo allo studio del problema gotico''. Palermo, 1952; [https://www.jstor.org/stable/2847039 recensio huius operis] * Walter Goffart, "Jordanes's "Getica" and the Disputed Authenticity of Gothic Origins from Scandinavia" in ''Speculum'' vol. 80 (2005) pp. 379-398; [https://www.jstor.org/stable/20463271 JSTOR] * Peter Heather, ''Goths and Romans, 332–489''. Oxonii: Oxford University Press, 1991; [https://www.jstor.org/stable/710673 recensio huius operis apud JSTOR]; [https://www.jstor.org/stable/301042 alia]; [https://www.jstor.org/stable/24449540 alia]; [https://www.jstor.org/stable/23040997 alia] * Hans-Jürgen Hube, ed., ''Ostgoten-Saga''. Aquis Mattiacis: Marix-Verlag, 2010. ISBN 978-3-86539-248-0 * Michael Kulikowski, ''Die Goten vor Rom''. Stutgardiae: Theiss, 2009. ISBN 978-3-8062-2198-5 * John H. W. G. Liebeschuetz, “Making a Gothic History: does the Getica of Jordanes preserve genuinely Gothic Traditions?” in ''Journal of Late Antiquity'' vol. 4 (2011) pp. 185–216 * A. H. Merrills, ''History and Geography in Late Antiquity''. Cantabrigiae: Cambridge University Press, 2005 * {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Arnaldus Momigliano|Arnaldo Momigliano|it|qid=Q644418}}, "Cassiodorus and Italian culture of his time" in ''Proceedings of the British Academy'' vol. 41 (1955) pp. 207-245 * James J. O'Donnell, “[https://web.archive.org/web/20060323010029/http://it.geocities.com/paginedistoria/odonnell.html The aims of Jordanes]” in ''Historia'' vol. 31 (1982) pp. 223–240 [https://www.jstor.org/stable/4435803 JSTOR] * Brian Swain, "Jordanes and Virgil: a case study of intertextuality in the Getica" in ''Classical Quarterly'' vol. 60 (May 2010) pp. 243-249; [https://www.jstor.org/stable/40984752 JSTOR] * Lieve Van Hoof, "Vergilian Allusions in the Getica of Jordanes" in ''Latomus'' vol. 78 (2019) pp. 170-185 [https://www.jstor.org/stable/48764036 JSTOR] * Herwig Wolfram; Thomas J. Dunlap, interpr., ''History of the Goths''. Berkeleiae: University of California Press, 1988. ISBN 0-520-06 983-8 * Ian Wood, recensio operis {{qc|id= Christensen (2002)}} in ''Historisk Tidsskrift'' vol. 103 (2003) pp. 465-484 [https://tidsskrift.dk/historisktidsskrift/article/view/56078 Textus] == Nexus externi == * [http://www.thelatinlibrary.com/iordanes.html Textus Iordanis] in www.theLatinLibrary.com {{Ling|Latine}} * ''[https://web.archive.org/web/20000815215108/http://www.acs.ucalgary.ca/~vandersp/Courses/texts/jordgeti.htm The Origin and Deeds of the Goths]'' a Carolo C. Mierow conversum {{Ling|Anglice}} * [https://bkv.unifr.ch/de/works/cpl-913/versions/das-buch-des-jordanis-von-der-herkunft-und-den-taten-der-goten/divisions/2 Versio Theodisca] * [[Bibliotheca Apostolica Vaticana]] MS Pal. lat. 920: [https://bibliotheca-laureshamensis-digital.de/bav/bav_pal_lat_920 catalogus] et [https://bibliotheca-laureshamensis-digital.de/bav/bav_pal_lat_920/0105/image,info,thumbs series imaginum] [[Categoria:551]] [[Categoria:Antiquitas Posterior]] [[Categoria:Litterae Latinae]] [[Categoria:Libri historici]] [[Categoria:Iordanes]] 43atp14zyhhnjgwgholuvf83k61k5oy 2 262999 3989876 3989728 2026-09-21T18:58:44Z Gabriel Agíou-Dimitríou 61003 /* */ 3989876 wikitext text/x-wiki :'''[[:w:User:Gabriel Agíou-Dimitríou|Gabriel Agíou-Dimitríou]]''' (links to ''en.wikipedia'' userpage) 4s11q87uhfu4wzyzs7mfdoppyr1m9s6 0 264450 3989849 3252346 2026-09-21T17:44:05Z InternetArchiveBot 139091 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3989849 wikitext text/x-wiki {{discretiva}} '''Beneficium''' potest esse: * Bona rectaque [[actio]], [[beneficentia|benevola actio]] facientis quod alteri prosit; eique [[maleficium]] opponitur<ref>{{Forcellini}} s.v. [https://web.archive.org/web/20250928081029/http://www.lexica.linguax.com/forc.php?searchedLG=beneficium "beneficium"].</ref> ** Concreto, [[benefactum]], [[munus]], [[meritum]] * Ius vel facultas [[promotio|promovendi]] vel [[electio|eligendi]] aliquem ad aliquod munus vel aliquem [[militia]]e gradum ** Item pro ipsa promotione vel electione * [[Privilegium]] * Scriptoribus mediae aetatis, [[praedium]] fiscale, quod a rege vel principe, vel ab alio quolibet ad vitam viro [[nobilitas|nobili]] utendum conceditur * [[Beneficium (ecclesia)]], munus et stipendium [[vicarius|vicarii]], [[rector]]is, aut alii clerici<ref>{{DuCange}}</ref> {{NexInt}} * [[Beneficentia]] == Notae == <div class="references-small"><references /></div> lchjbcc17mwbjpltt2fa4scvt9iq5ax 0 264771 3990004 3714248 2026-09-22T03:29:09Z InternetArchiveBot 139091 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3990004 wikitext text/x-wiki [[Fasciculus:Roman fresco Villa dei Misteri Pompeii 001.jpg|thumb|[[Initiatio]] ([[Villa Mysteriorum]] [[Pompeii]]s), [[ritus transitorius]] qui communitatem significat.]] '''Communitas''' in [[scientia socialis|scientiis socialibus]], praecipue in [[anthropologia culturalis|anthropologia culturali]], est [[communitas]] sine [[structura socialis|compositione sociali]] (ubi omnes [[persona|homines]] sunt aequi), vel etiam [[spiritus]] communitatis ipse. [[Victor Turner]], qui [[anthropologia|anthropologicum]] [[terminus technicus|termini technici]] usum definivit, [[ludus|lusui]] rerum studebat quas structuram et antistructuram socialem appellare solebat; liminalitas et communitas sunt elementa antistructuralia.<ref>Turner 1974:273-274.</ref> Communitas est status sine structura ubi omnes homines intra quoddam [[commune]] aequi sunt, ut [[experientia]]s inter se communicent, plerumque per [[ritus transitorius|ritus transitorios]]. Communitas sic est proprietas hominum qui liminalitatem una experiuntur. Hic terminus adhibetur ad modalitatem [[coniunctio interpersonalis|coniunctionis interpersonalis]] a provincia [[vita]]e communis distinguendam. Sunt plura discrimina [[structura socialis|structurae]] et communitatis. Usitatissima est variatio [[saeculare|saecularis]] et [[sacer|sacri]]. Omni loco sociali est aliquid sacrum, quod per commutationes dignitatis in [[ritus transitorius|ritibus transitoriis]] tenetur. Pars huius sacralitatis per humilitatem transitoriam in his vicibus acceptam constituitur, quod sinit ut homines altiorem locum adipiscantur. == Notae == <references/> == Bibliographia == * Agamben, Giorgio. [[1990]], [[1993]]. ''The Coming Community.'' University of Minnesota Press. [http://books.google.ca/books?id=6ekx1dg4nSgC Google Books Preview]. * Astruc, Rémi. [[2015]]. ''Nous? L'aspiration à la Communauté et les arts.'' Versaliis: RKI Press. * Blanchot, Maurice. [[1983]], [[1988]]. ''The Unavowable Community.'' Station Hill Press. * Carse, James P. [[2008]]. ''The Religious Case Against Belief.'' Novi Eboraci: Penguin. * Eade, John, et Michael J. Sallnow. [[1991]]. ''Contesting the Sacred.'' * Esposito, Roberto. [https://web.archive.org/web/20100613225247/http://www.sup.org/book.cgi?id=4107 ''Communitas. The Origin and Destiny of Community.''] Convertit Timothy C. Campbell. Stanford University Press. * Lingis, Alphonso. [[1994]]. ''The Community of Those Who Have Nothing in Common.'' Bloomingtoniae: Indiana University Press. [http://books.google.ca/books?id=arI1kHTxQTMC Google Books Preview.] * Nancy, Jean-Luc. [[1983]]. ''La communauté désoeuvrée.'' Lutetiae: Christian Bourgois. * Nancy, Jean-Luc. [[2001]]. [http://www.scribd.com/doc/21696686/The-Confronted-Community-by-Jean-Luc-Nancy The Confronted Community.] ''Postcolonial Studies'' 6(1):23-36. * Olaveson, T. [[2001]]. Collective Effervescence and Communitas: Processual Models of Ritual and Society in Emile Durkheim and Victor Turner. ''Dialectical Anthropology'' 26:105ff. * Turner, Edith. [[2012]]. ''Communitas: The Anthropology of Collective Joy.'' Novi Eboraci: Palgrave Macmillan. * Turner, Victor. [[1974]]. ''Dramas, Fields, and Metaphors: Symbolic Action in Human Society.'' Cornell University Press. {{NexInt}} {{div col|3}} * [[Commune]] * [[Gens]] * [[Habitatio]] * [[Locus amoenus]] * [[Matrimonium]] * [[Municipium]] * [[Natio]] * [[Oecosystema]] * [[Sociologia]] * [[Tribus]] {{div col end}} == Nexus externi == * [https://web.archive.org/web/20120403101405/http://communitas.vita.it/ ''Communitas,''] periodicum Italicum de sociologia et oeconomia * [http://www.communitas.org/ The Communitas Group, Bremertoniae Vasingtoniae.] * [https://web.archive.org/web/20161021053110/http://www.communitas.ca/ The Communitas Group, Edmontoniae Albertae Canadae.] * [http://home.wxs.nl/~brouw724/CommunitasEn.html Communitas et theatrum rituale Graecum classicum.] * Esposito, Roberto. ''Communitas: The Origin and Destiny of Community.'' [https://web.archive.org/web/20140710124111/http://sup.org/pages.cgi?isbn=0804746478&item=Introduction_pages&page=1 "Introduction: Nothing In Common."] [[Categoria:Societas hominum]] [[Categoria:Spiritualitas]] rf0bkcnnxcm9h8kialwewec7vuboho0 0 265179 3989992 3840709 2026-09-22T02:02:39Z InternetArchiveBot 139091 Rescuing 0 sources and tagging 2 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3989992 wikitext text/x-wiki [[Fasciculus:Campfire scar 08319.JPG|thumb|Cinis ignis castrensis]] '''Cinis''' {{victio|cinis|eris|m}} est "[[pulvis]], in quem res [[combustio|combustae]] rediguntur."<ref>{{Forcellini}} s.v. [http://www.lexica.linguax.com/forc.php?searchedLG=cinis "cinis"]{{Nexus deficit|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}.</ref> Aliis verbis, est rei combustae residuum solidum (non [[liquidum]] et non [[gas]]eum). Distingui possunt cinis [[lignum|ligni]], cinis [[carbo]]nis, cinis [[Mons ignifer|vulcanius]], et cetera. ''[[Favilla]]'' vel ''[[fuligo]]'' est cinis ille tenuior ac levior qui exstincto [[ignis|igne]] remanet; ''favilla'' etiam dicitur de cinere igne mixto.<ref>{{Forcellini}} s.v. [http://www.lexica.linguax.com/forc.php?searchedLG=favilla "favilla"]{{Nexus deficit|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}.</ref> Ex cinere [[lixivia]] ([[potassium hydroxidum]] vel [[sodium hydroxidum]]) extrahi potest, quae in fabricatione [[sapo]]nis adhibetur. == Notae == <references /> [[Categoria:Ignis]] ropwk5a603mjniz3wlumw23ezj9ukd3 0 265309 3990070 3855937 2026-09-22T11:37:59Z InternetArchiveBot 139091 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3990070 wikitext text/x-wiki [[Fasciculus:Turner Ovid Banished from Rome.jpg|thumb|[[Iosephus Mallord Gulielmus Turner|Iosephi Turner]] pictura "[[Ovidius Roma pulsus|Ovidius Româ pulsus]]" (1838)]] '''Exsilium''', sive '''exilium''', est "privatio soli [[patria|patrii]] sive ultro subeatur ad [[poena]]m vitandam, vel mutandae [[domicilium|sedis]] gratia; sive [[lex|lege]] et [[damnatio]]ne inferatur."<ref>{{Forcellini}} s.v. [https://web.archive.org/web/20250222140448/http://www.lexica.linguax.com/forc.php?searchedLG=exsilium "exsilium."]</ref> [[Aelius Marcianus|Marcianus]] iuris consultus scripsit exsilium triplicem esse: "aut certorum locorum interdictio, aut lata fuga, ut omnium locorum interdicatur praeter certum locum, aut [[insula]]e [[vinculum]], id est relegatio in insulam."<ref>''[[Digesta Iustiniani]]'' [http://latin.packhum.org/loc/2806/2/394/1450-1465@1 48.22.5].</ref> ''Exul'' est, cui exsilium tolerandum est. De exsilio voluntario subito, id est de potestate data poenae, etiam capitalis, fugà vitandae, [[Cicero]] in oratione ''[[Pro Caecina]]'' haec dixit: <blockquote>Exsilium enim non [[tortura|supplicium]] est, sed [[perfugium]] [[portus]]<nowiki>que</nowiki> supplici. Nam quia volunt poenam aliquam subterfugere aut [[calamitas|calamitatem]], eo solum vertunt, hoc est sedem ac locum mutant. Itaque nulla in lege nostra reperietur, ut apud ceteras civitates, [[maleficium]] ullum exsilio esse [[multatio|multatum]]; sed cum homines vincula, [[nex|neces]] [[ignominia]]s<nowiki>que</nowiki> vitant, quae sunt legibus constitutae, confugiunt quasi ad [[ara]]m in exsilium. Qui si in civitate legis vim subire vellent, non prius [[civitas|civitatem]] quam vitam amitterent; quia nolunt, non adimitur eis civitas, sed ab eis relinquitur atque deponitur. Nam, cum ex nostro iure duarum civitatum nemo esse possit, tum amittitur haec civitas denique, cum is qui profugit receptus est in exsilium, hoc est in aliam civitatem.<ref>Marcus Tullius Cicero, ''Pro Caecina'' [http://latin.packhum.org/loc/474/8/18/1434-1447@1#18 100].</ref></blockquote> Temporibus veteribus ''exulibus tellus ultima [[Tibur]] erat'', ut apud [[Publius Ovidius Naso|Ovidium]] poetam<ref>Ovidius, ''Epistulae ex Ponto'' 1.3.82</ref> legimus. [[Imperium Romanum|Imperatorum]] autem temporibus poena exsilii aucta est interdictione aquae ignisque cum ademptione rerum familiarium et iuris civitatis. Exsilium lenius ''[[relegatio]]'', gravius ''[[deportatio]]'' fuit. Iniussu in patriam reversi supplicio affecti sunt. == Notae == <div class="references-small"><references /></div> {{NexInt}} *[[Diaspora]] *[[Emigratio]] *[[Expulsio Acadianorum]] *[[Fuga]] *[[Ius asyli]] *[[Persona non grata]] ==Si vis plura legere== * J.-M. Claassen, ''Displaced persons : the literature of exile from Cicero to Boethius'', London : Duckworth, 1999 *Michèle Ducos, 'De l’exil à la domus : les problèmes de droit liés à l’exil de Cicéron', ''Interférences'' 2015(8) [https://interferences.revues.org/5453 Hic legere potes] *''L'exil au miroir de la Correspondance de Cicéron'', Interférences 2015(8) [http://interferences.revues.org/5451 Hic legere potes] * Ernst Ludwig Grasmück , ''Exilium : Untersuchungen zur Verbannung in der Antike'', Paderborn, 1978 * Gordon P. Kelly, ''A history of exile in the Roman republic'', Cambridge, 2006. [[Categoria:Sociologia]] [[Categoria:Societas hominum]] axi0i22e38ywy9w0kikeyed5a4mfjme 0 266082 3990010 3249818 2026-09-22T03:56:59Z InternetArchiveBot 139091 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3990010 wikitext text/x-wiki {{discretiva}} '''Consilium''', ut dicit [[Forcellini]], est "actus aliquid, praecipue inter plures, perpendendi proindeque deliberandi; ac propterea in plurali numero interdum consilia significat [[sententia]]s, [[deliberatio]]nes."<ref>{{Forcellini}} s.v. "[http://www.lexica.linguax.com/forc.php?searchedLG=consilium consilium]{{Nexus deficit|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}."</ref> ''Consilium'', verbum abstractum, differre dicitur a verbo concreto ''[[concilium]]'', quod coetum hominum consultantium significat. In manuscriptis autem unum pro altero saepe legitur. {{nexus nominis}} {{NexInt}} * [[Concilium]] == Notae == <div class="references-small"><references /></div> o8nqacvs1kl5ntuca30bi6el6g4knpy 0 266285 3990016 3286805 2026-09-22T04:33:47Z InternetArchiveBot 139091 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3990016 wikitext text/x-wiki {{videdis|Cortex (discretiva)}} [[Fasciculus:Mango Bark.jpg|thumb|Cortex ''[[Mangifera indica|Mangiferae indicae]]'' in quo [[lichen]] crescit.]] [[Fasciculus:IAPH_Saca_del_corcho.jpg|thumb|Messis [[suber]]is]] '''Cortex''', ut dicit [[Forcellini]], est "exterius operimentum, ac veluti [[corium]], aut [[crusta]] [[arbor]]um, aliarumque rerum. [...] Speciatim sumitur pro [[suber]]e per [[antonomasia]]m, quia suber cortice maxime constat."<ref>{{Forcellini}} s.v. [http://www.lexica.linguax.com/forc.php?searchedLG=cortex "cortex."]{{Nexus deficit|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> {{NexInt}} *[[Xylema]] == Notae == <div class="references-small"><references/></div> ==Bibliographia== *Valla, Juan J. [[2007]]. ''Botánica: Morfología de las plantas superiores.'' Buenos Aires: Hemisferio sur. ISBN 9505043783. == Nexus externi == {{CommuniaCat|bark|corticem}} [[Categoria:Morphologia plantarum]] [[Categoria:Physiologia plantarum]] {{Myrias|Biologia}} q90m6azsa2viam9rcl9rpwpvum3sa3u 0 266435 3990060 3769325 2026-09-22T09:47:57Z InternetArchiveBot 139091 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3990060 wikitext text/x-wiki [[Fasciculus:The Caxton Celebration - William Caxton showing specimens of his printing to King Edward IV and his Queen.jpg|thumb|[[Gulielmus Caxton]] exempla librorum impressorum [[Eduardus IV (rex Angliae)|Eduardo IV]] regi et [[Elisabetha Woodville|Elisabethae]] reginae monstrat.]] '''Editio''', sensu lato, est actus edendi aliorumque [[oculus|oculis]] exponendi.<ref>{{Forcellini}} s.v. [http://www.lexica.linguax.com/forc.php?searchedLG=editio editio]{{Nexus deficit|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}.</ref> Nunc enim praecipue dicitur de publicatione [[liber|librorum]], [[diarium|diariorum]], [[musica]]e, vel aliorum generum [[informatio]]num. Editio plerumque comprehendit operis [[acquisitio]]nem, [[recognitio]]nem, [[productio]]nem, [[impressio]]nem, divulgationem, et venditionem. ==Notae== <references/> ==Bibliographia== * Epstein, Jason. ''Book Business: Publishing Past, Present, and Future''. * Hess, Charlotte, et Elinor Ostrom, eds. [[2011]]. ''Understanding knowledge as a commons: from theory to practice.'' Cantabrigiae Massachusettae: MIT Press. ISBN 978-0-262-51603-7. OCLC 709863190. * Schiffrin, André. [[2000]]. ''The Business of Books: How the International Conglomerates Took Over Publishing and Changed the Way We Read''. * Shatzkin, Leonard. [[1982]]. ''In Cold Type: Overcoming the Book Crisis.'' Bostoniae: Houghton-Mifflin. ISBN 0395321603. * Ugrešić, Dubravka. [[2003]]. ''Thank You for Not Reading.'' {{NexInt}} * [[Domus editoria]] * [[Redactor principalis]] * [[Instrumenta divulgationis]] * [[Libertas imprimendi]] * [[Programma editorium]] == Nexus externi == {{CommuniaCat|Publishing|editionem}} * [http://www.internationalpublishers.org International Publishers Association] (Societas editorum inter civitates) {{ling|Anglice}}. [[Categoria:Communicatio]] [[Categoria:Partes librorum et documentorum]] {{Myrias|Technologia}} c2ngbsiigavqxh33h9c1crwgo0mxr0o 0 266876 3990056 3949884 2026-09-22T08:28:40Z InternetArchiveBot 139091 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3990056 wikitext text/x-wiki '''Dominus''' (forma feminina '''domina''') stricto sensu est qui [[domus|domui]] praeest et in familiam imperium habet. Latiore sensu dominus dicitur qui dominatur, qui in alios imperium habet, et cui alii subsunt.<ref>{{Forcellini}} s.v. [https://web.archive.org/web/20241222085018/http://www.lexica.linguax.com/forc.php?searchedLG=dominus "dominus."]</ref> == Apud antiquos == Apud Romanos antiquos vocabulum ''dominus'' [[domine|appellatio dignitatis]] ad eum qui praeerat adhibitum est. Itaque [[pater familias]] dominus aliquando et a liberis hominibus et a servis [[familia]]e appellatus est. Et [[Imperator Romanus]] paulatim dominus appellatus est. Primi imperatores, se aequalitatem [[Libera res publica Romana|liberae rei publicae]] conservare affirmantes, titulum repudiaverunt. [[Augustus (imperator)|Augustus]] "domini appellationem ut maledictum et obprobrium semper exhorruit,"<ref>Gaius Suetonius Tranquillus, ''[[De vita Caesarum]]'' [http://latin.packhum.org/loc/1348/1/52/1593-1613@1 Aug.53.1.1].</ref> et [[Tiberius]] "dominus appellatus a quodam denuntiavit, ne se amplius contumeliae causa nominaret."<ref>[[Suetonius]], ''De vita Caesarum'' [http://latin.packhum.org/loc/1348/1/89/1341-1361 Tib.27.1.7].</ref> [[Caligula]] primus "dominum dici atque insigne regni nectere capiti tentaverat."<ref>Victor, ''[[De Caesaribus (Aurelius Victor)|De Caesaribus]]'' [http://www.thelatinlibrary.com/victor.caes.html#3 3].</ref> [[Domitianus]] ''deus'' et ''dominus'' appellatus est.<ref>[[Cassius Dio]], ''[[Historia Romana (Dio)|Historia Romana]]'' [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=67&fromdoc=Perseus%3Atext%3A2008.01.0593 67] {{ling|Graece}}.</ref> [[Plinius minor]] [[Traianus|Traianum]] in epistulis dominum appellat, sed in ''[[Panegyrico (Plinius)|Pangyrico]]'' scripsit: "Nusquam ut deo, nusquam ut numini blandiamur: non enim de tyranno sed de cive, non de domino sed de parente loquimur."<ref>C. Plinius Caecilius Secundus, ''Panegyricus'' [http://latin.packhum.org/loc/1318/2/1/554-679@1 2.3.3]</ref> Dominus primum in monumentis imperialibus [[Septimius Severus|Septimio Severo]] regnante reperitur. [[Aurelianus]] primum "deum et dominum" in nummis appellavit. [[Diocletianus]] sivit se publice dominum appellare. A [[saeculum 4|saeculo IV]] imperatores libere hunc titulum sibi ascripserunt.<ref>Haec paragraphus verba incorporat ex Harry Thurston Peck, ''[[Harper's Dictionary of Classical Antiquities]]'' (1898), s.v. [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=dominus-harpers&fromdoc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0062 "dominus."]</ref> == Apud Christianos == In [[Biblia Vulgata|versione Vulgata]] [[Biblia|Bibliorum]] nomen Hebraicum [[יהוה‎]] et Graecum [[κύριος]] ''Dominus'' redduntur. In [[Novum Testamentum|Novo Testamento]] saepe [[Iesus Christus|Iesum Christum]] significat. {{NexInt}} * [[Servus]] * [[Status regni]] == Notae == <references /> [[Categoria:Tituli dignitatis]] k3eq4u5ll1ndz4e2y947plruw18cnu3 0 267096 3989997 3989672 2026-09-22T02:16:38Z InternetArchiveBot 139091 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3989997 wikitext text/x-wiki {{Capsa subdivisionis Vicidata}} [[Fasciculus:Municipalities in DH.svg|300px|right|Communia in circulo Diepholtia.]] '''Circulus terrae Diepholtia'''<ref name="Hofmannus">{{Hofmannus}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Landkreis Diepholz''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Loundkring Diepholz''; [[Saxonice]] ''Landkreis Deefholt''), pars [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]], anno [[1977]] conditus est et circulis pristinis comitatibus Diepholtia<ref name="Hofmannus"/> et Hoya. == De rebus gestis == Ager circuli maxima ex parte ad [[Electoratus Brunsvici-Luneburgi|Electoratum Brunsvici-Luneburgi]] pertinuit. Anno [[1803]] cum toto Ducato a copiis [[Primum Imperium Francicum|Francicis]] occupatum est. Ab anno [[1810]] ad [[1813]] pars [[Primum Imperium Francicum|Imperii Francici]] erat. Tum ad [[Regnum Hannoveranum]], ab anno [[1866]] ad [[Borussia]]m pertinuit. Anno [[1977]] circulus conditus est (vide supra). == Communia circuli == Haec sunt communia huius circuli, quae partim ad communia generalia coniuncti sunt: * [[Birsina]]<ref name="Orbis Latinus A-D">[https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050912?p=1&cq=Antonius%20%E3%80%88de%20Brixia%E3%80%89&lang=de ''Orbis latinus : Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 1. A-D''].</ref> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Bassum''; [[Saxonice]] ''Bassen''), [[urbs]] (15.768 incolae) * [[Diepholtia]]<ref name="Hofmannus"/> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Diepholz''; [[Saxonice]] ''Deefholt''), urbs et caput circuli (16.692) * [[Stuhr]] (33.083) * [[Sulingen]], oppidum (12.681) * [[Syke]], oppidum (24.018) * [[Twistringen]], oppidum (12.219) * [[Wagenfeld]] (7102) * [[Weyhe]] (30.388) * [[Barnstorfium (commune generale)|Barnstorfium]]<ref name="Böhmer 2007"/> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Barnstorf''; [[Saxonice]] ''Baarnstrup'') (12.016) ** [[Barnstorfium]]<ref name="Böhmer 2007">Böhmer, J. F. (2007). ''Regesta Imperii III: Salisches Haus 1024–1125. Die Regesten des Kaiserreiches unter Heinrich IV'' (T. Struve, Ed.). Böhlau Verlag.</ref> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Barnstorf''; [[Saxonice]] ''Baarnstrup'') (sedes administrationis, 6292) ** [[Drentweda]]<ref name="-e">Germanica et Romanica (praecipue Francica) toponyma cum suffixo ''-e'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-e''' : -''a'' (...)".</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Drentwede'') (994) ** [[Eydelstadium]]<ref name="-stadt">Germanica toponyma cum suffixis ''-stadt'' et ''-stedt'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-stadium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Arnstadium]], [[Bernstadium]], [[Berolstadium]], [[Carolostadium]], [[Hermannostadium]], [[Darmstadium]], [[Freistadium]], [[Eisenstadium]], [[Fraustadium]], [[Harpstadium]], [[Helmstadium]], [[Altstadium]], [[Auerstadium]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Eydelstedt''; [[Saxonice]] ''Eidelstee'') (1759) ** [[Triburi]]<ref name="Philippi & Bar 1892">Philippi, F., & Bär, M. (Eds.) (1892). ''Osnabrücker Urkundenbuch: Die Urkunden der Jahre 772-1200'' (Vol. 1). Verein für Geschichte und Landeskunde von Osnabrück.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Drebber'') (2971) * [[Brochusium-Vilsena (commune generale)|Brochusium-Vilsena]]<ref name="Hodenberg 1855"/><ref name="Wilmans & Hoogeweg VI 1898"/> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Bruchhausen-Vilsen''; [[Saxonice]] ''Brooksen-Vilsen'') (16.971) ** [[Asenthorpium]]<ref name="Hodenberg 1855">Hodenberg, W. von (Ed.) (1855). ''Hoyer Urkundenbuch:'' (Vol. I). Hannoverae: Jänecke Verlag.</ref> ([[Theodisce]] ''Asendorf''; [[Saxonice]] ''Asendörp'') (2919) ** [[Brochusium-Vilsena]]<ref name="Hodenberg 1855"/><ref name="Wilmans & Hoogeweg VI 1898"/> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Bruchhausen-Vilsen''; [[Saxonice]] ''Brooksen-Vilsen'') (sedes administrationis et oppidum, 8837) ** [[Merdvelde]]<ref name="Merdvelde">Vide [https://kirchengemeindelexikon.de/einzelgemeinde/martfeld/?utm ''Kirchengemeindelexikon''], ubi dicitur "(...) 1318 ''Curtem in Merdvelde'' (...)".</ref> ([[Theodisce]] ''Martfeld''; [[Saxonice]] ''Mattfeld'') (2681) ** Schwarme (2534) * [[Kirchdorfium (commune generale)|Kirchdorfium]]<ref name="-dorf"/> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Kirchdorf''; [[Saxonice]] ''Karkdörp'') (7444) ** [[Asylum (Saxonia Inferior)|Asylum]]<ref name="Asylum">Theodiscum nomen ''Freistatt'', quod ''Freistätte, Zufluchtsort, Asyl'' significat, Latine "asylum" reddi potest. Nam in ''Deutsches Wörterbuch'' de Weigand et Hirt vox Theodisca ''Asyl'' explicatur ut «Freistatt» et ipsa vox Theodisca ''Asyl'' e Latino "asylum" orta esse dicitur. Praeterea lexicon Germanico-Latinum, quod in traditione lexicographica Georgii continetur, directe tradit: ''Freistatt, -stätte'', "asylum'". Itaque "Asylum" non est forma ficticia neque mera translatio nostra, sed aequivalentia lexicographice comprobata.</ref> ([[Theodisce]] ''Freistatt''; [[Saxonice]] ''Freestatt'') (632) ** [[Barenburgum]]<ref name="Kolb 1712">Kolb, G. (1712). ''Compendium totius orbis: partim geographicum, partim historicum, partim genealogicum''. Typis Universitatis Carolo-Francisceae</ref> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Barenburg''; [[Saxonice]] ''Baarnborg'') (1242) ** [[Bergenborstelium]]<ref name="Hodenberg 1855"/> ([[Theodisce]] ''Bahrenborstel''; [[Saxonice]] ''Bornbössel'' seu ''Boornbössel'') (1134) ** [[Kirchdorfium (Saxonia Inferior)|Kirchdorfium]]<ref name="-dorf">Germanica toponyma cum suffixo ''-dorf'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-dorfium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ensdorfium]], [[Burgdorfium]], [[Altdorfium]], [[Oberndorfium]], [[Rebdorfium]], [[Schenckendorfium]], [[Wilhelmersdorfium]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Kirchdorf''; [[Saxonice]] ''Karkdörp'') (sedes administrationis, 2145) ** Varrel (1504) ** Wehrbleck (787) * [[Rehden (commune generale)|Rehden]] (5887) ** [[Barverum]]<ref name="Böhmer 1844">Böhmer, J. F. (1844). ''Regesta Chronologico-Diplomatica Regum et Imperatorum Romanorum: Inde a Conrado I. Usque ad Henricum VII''. Typis et Sumtibus J. C. Hermann. </ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Barver'') (1049) ** [[Dicla]]<ref name="Mooyer 1855">Mooyer, E. F. (Ed.) (1855). ''Urkundenbuch des vormaligen Stiftes Minden''. J. C. C. Bruns.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Dickel'') (462) ** [[Hemsloha]]<ref name="-loha">Germanica praesentia aut antiqua toponyma cum suffixis ''-loh(e)'' et ''-lo'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-loha-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ascloha]], [[Buohloha]], [[Eiloha]], [[Hadaloha]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Hemsloh''; [[Saxonice]] ''Hemzel'' seu ''Hemsel'' seu ''Hemßel'') (563) ** Rehden (sedes administrationis, 2055) ** Wetschen (1758) * [[Schwaförden (commune generale)|Schwaförden]] (6892) ** [[Affinghusia]]<ref name="Rathlef 1766">Rathlef, E. L. (1766). ''Geschichte der Grafschaften Hoya und Diepholz: Monimenta diplomatica et antiquitates ditionis Affinghusiae'' (Vol. I). Bremae: Försterischen Buchhandlung.</ref> ([[Theodisce]] ''Affinghausen''; [[Saxonice]] ''Affinghusen'' seu ''Affjehusen'') (832) ** [[Erenburgum]]<ref name="Minden II 1902">Minden, G. von (Ed.) (1902). ''Urkundenbuch der Bischöfe von Verden und Minden (Band 2)''. Hahn’sche Buchhandlung.</ref> ([[Theodisce]] ''Ehrenburg''; [[Saxonice]] ''Ehrenborg'') (1510) ** [[Nova Ecclesia (prope Birsinam)|Nova Ecclesia]]<ref name="Nova Ecclesia">Theodiscum toponymum ''Neuenkirchen'' Latino "Nova Ecclesia" verti solet. Cf. [[Nova Ecclesia (Liebenburgum)|Novam Ecclesiam Liebenburgensem]] apud [https://rep.adw-goe.de/bitstream/handle/11858/2262/NOB%20X%20Die%20Ortsnamen%20des%20Landkreises%20Goslar.pdf?utm ''NOB X Die Ortsnamen des Landkreises Goslar'']{{Nexus deficit|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}; [[Nova Ecclesia (Rugia)|Novam Ecclesiam in Rugia]] apud Fabricii (anno 1862) ''Urkunden zur Geschichte des Fürstenthums Rügen unter den eingebornen Fürsten''; [[Nova Ecclesia (prope Anclamum)|Novam Ecclesiam]] prope [[Anclamum]] apud Eggert (anno 1970) ''Geschichte Pommerns: Vol. 1. Bis zum Westfälischen Frieden''; [[Nova Ecclesia (prope Brandenburgum Novum)|Novam Ecclesiam]] prope Brandenburgum Novum apud ''Mecklenburgisches Urkundenbuch'' (Vol. 9); et Novam Ecclesiam Pomeranam apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Neuenkirchen''; [[Saxonice]] ''Neenkarken'') (1163) ** Scholen (808) ** Schwaförde (sedes administrationis, 1523) ** Sudwalde (1056) * [[Siedenburg (commune generale)|Siedenburg]] (4604) ** [[Borstla]]<ref name="Hodenberg 1842">Hodenberg, W. von (Ed.) (1842). ''Diepholzer Urkundenbuch: Authentische Urkunden zur Geschichte der Grafschaft Diepholz''. [[Hannovera]]e: Hahn'schen Hofbuchhandlung.</ref> ([[Theodisce]] ''Borstel''; [[Saxonice]] ''Bössel'') (1249) ** [[Maasa]]<ref name="-a">Germanica toponyma cum terminatione ''-en'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Stolpa]], [[Dresda]] apud articulum Vicipaedia de [https://la.wikipedia.org/wiki/Index_urbium_et_communium_Saxoniae indice urbium et communium Saxoniae]; et Ala, [[Amma]], [[Brema]], [[Salancema]], Wisa, [[Groninga]], [[Toringa]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Maasen'') (469) ** [[Mellinghusa]]<ref name="-husa">Germanica toponyma cum suffixis ''-haus(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-husa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Petrishusa]], [[Sachsenhusa]], [[Sangerhusa]], [[Sunthusa]], [[Ahusa]], [[Bebenhusa]], [[Buozolteshusa]], [[Chuzenhusa]], [[Husa]], [[Francohusa]], [[Gisinhusa]], [[Harthusa]], [[Hilpertohusa]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Mellinghausen''; [[Saxonice]] ''Mellgenhusen'') (1075) ** Siedenburg (sedes administrationis, 1278) * [[Vetus Officium Lemfordense (commune generale)|Vetus Officium Lemfordense]]<ref name="Vetus Officium Lemfordense">[https://www.navigium.de/latein-woerterbuch/alt?wb=gross&nr=1 Theodiscum adiectivum ''Altes'' Latino "vetus veteris"], [https://www.navigium.de/latein-woerterbuch/Amt?wb=gross&nr=2 Theodiscum substantivum ''Amt'' Latino "officium-ii" vertitur] et Latinum gentilicium "Lemfordensis-e", quod ad [[Leonis Forda]]m refertur, Theodiscum toponymum ''Lemförde'' vertitur. Quo de Latino gentilicio, confer [[binomen]] [https://opac.geologie.ac.at/ais312/dokumente/Jukes-Browne_1912_Recognition.pdf "Hoplites lemfordensis"]; et quo de Latino toponymo, vide [https://www.komoot.com/es-es/highlight/2261371 ''Iglesia Martín Lutero de Lemförde''], ubi dicitur "(...) La comunidad fue mencionada por primera vez en un documento en 1248. En épocas anteriores, el lugar se llamaba Löwenförde, Leonis forda (...)".</ref> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Altes Amt Lemförde''; [[Saxonice]] ''Oolt Amt Lemförde'') (8211) ** [[Brochema]]<ref name="Wilmans & Hoogeweg VI 1898">Wilmans, R., & Hoogeweg, H. (Ed.). (1898). ''Westfälisches Urkundenbuch: Band 6. Die Urkunden des Bisthums Minden und angrenzender Gebiete''. [[Monasterium (Germania)|Monasterii]]: Regensberg'schen Buchhandlung.</ref> ([[Theodisce]] ''Brockum''; [[Saxonice]] ''Broubm'' seu ''Brookm'') (1021) ** [[Huda (Circulus terrae Diepholtia)|Huda]]<ref name="-e"/> ([[Theodisce]] ''Hüde''; [[Saxonice]] ''Hüde'') (1131) ** [[Lembruchium]]<ref name="-bruchium">Germanica toponyma cum suffixis ''-bruch'' seu ''-broich'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-bruchium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Horbruchium]] ac [[Mosbruchium]] apud articulum Vicipaediae Latinae de [[Index urbium et communium Rhenaniae et Palatinatus|indice urbium et communium Rhenaniae et Palatinatus]]; [[Legebruchium]] apud articulum Vicipaediae Latinae de [[Index communium Brandenburgi|indice communium Brandenburgi]]; [[Grevenbruchium]] apud articulum Vicipaediae Latinae de [[Index communium Rhenaniae Septentrionalis et Vestfaliae|indice communium Rhenaniae Septentrionalis et Vestfaliae]].</ref> ([[Theodisce]] ''Lembruch''; [[Saxonice]] ''Lembrouk'') (1148) ** [[Leonis Forda]]<ref name="Leonis Forda">Vide [https://www.komoot.com/es-es/highlight/2261371 ''Iglesia Martín Lutero de Lemförde''], ubi dicitur "(...) La comunidad fue mencionada por primera vez en un documento en 1248. En épocas anteriores, el lugar se llamaba Löwenförde, Leonis forda (...)".</ref> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Lemförde''; quoque [[Saxonice]] ''Lemfouer'') ([[oppidum]] et sedes administrationis, 3105) ** [[Marlare (Saxonia Inferior)|Marlare]]<ref name="Marlare">Theodiscum toponymum ''Marl'' forma "Marlare" latinizari solet. Cf. [[Marlare|Marlare Rhenaniae Septentrionalis et Vestfaliae]] apud [https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050913 ''Orbis latinus: Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 2. E-M''].</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Marl'') (718) ** Quernheim (424) ** Stemshorn (664) {{NexInt}} * [[Index circulorum et liberarum urbium Saxoniae Inferioris]] ==Notae== <references /> == Nexus externi == {{commonscat|Landkreis Diepholz|Circulum Diepholtiam}} * [http://www.diepholz.de/ Pagina officialis] {{Circuli terrae Saxoniae Inferioris}} {{DEFAULTSORT:Diepholz circulus}} [[Categoria:Circuli terrae Saxoniae Inferioris]] [[Categoria:Constituta 1977]] gpzp82w2dn0lmuty8g8wp7cfi84lk9v 0 267449 3989995 3989683 2026-09-22T02:09:23Z InternetArchiveBot 139091 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3989995 wikitext text/x-wiki {{Capsa subdivisionis Vicidata}} [[Fasciculus:Municipalities in VEC.svg|200px|right|Communia in circulo Vetha]] '''Circulus Vetha'''<ref name="Orbis Latinus A-D">[https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050912?p=1&cq=Antonius%20%E3%80%88de%20Brixia%E3%80%89&lang=de ''Orbis latinus : Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 1. A-D''].</ref> ([[Theodisce]] ''Landkreis Vechta''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Loundkring Fächt''; [[Saxonice]] ''Landkreis Vechte''), pars [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]], anno [[1814]] conditus est. == De rebus gestis == Ager huius circuli ab anno [[1252]] ad [[Dioecesis Monasteriensis|principatum episcopatus Monasterium]] pertinuit. Anno [[1801]] copiae [[Borussia]]e invaserunt. Anno [[1803]] pars [[Ducatus Oldenburgensis]] factus est. Annis ab [[1810]] ad [[1814]] [[Primum Imperium Francicum]] eam regionem usurpavit. Anno [[1814]] magistratus Vethae conditus et anno [[1939]] circulus Vetha nominatus est. Anno [[1946]] tota regio pars Saxoniae Inferioris facta est. Anno [[1974]] circulus Vetha fines hodiernas accepit. == Communia circuli == Haec sunt communia huius circuli: * [[Bochorna (Circulus Vetha)|Bochorna]]<ref name="Graesse">{{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Bakum'') (6123 incolae) * [[Damma (Saxonia Inferior)|Damma]]<ref name="Philippi II 1894">Philippi, F. (Ed.) (1894). ''Osnabrücker Urkundenbuch: Band 2. Die Urkunden der Jahre 1201–1250''. H. Th. Wenner.</ref> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Damme''), urbs (16.872) * [[Dinklaga]]<ref name="-e">Germanica et Romanica (praecipue Francica) toponyma cum suffixo ''-e'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-e''' : -''a'' (...)".</ref> ([[Theodisce]] ''Dinklage''; [[Saxonice]] ''Dinklaoge''), urbs (12.914) * [[Goldenstadium]]<ref name="-stadt">Germanica toponyma cum suffixis ''-stadt'' et ''-stedt'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-stadium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Arnstadium]], [[Bernstadium]], [[Berolstadium]], [[Carolostadium]], [[Hermannostadium]], [[Darmstadium]], [[Freistadium]], [[Eisenstadium]], [[Fraustadium]], [[Harpstadium]], [[Helmstadium]], [[Altstadium]], [[Auerstadium]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Goldenstedt''; [[Saxonice]] ''Gollnste'') (9572) * [[Holdorfium (Saxonia Inferior)|Holdorfium]]<ref name="-dorf">Germanica toponyma cum suffixo ''-dorf'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-dorfium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ensdorfium]], [[Burgdorfium]], [[Altdorfium]], [[Oberndorfium]], [[Rebdorfium]], [[Schenckendorfium]], [[Wilhelmersdorfium]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Holdorf''; [[Saxonice]] ''Hollrup'') (6816) * [[Lon]]<ref name="Lon">Vide [https://rep.adw-goe.de/bitstream/handle/11858/00-001S-0000-0023-9B74-6/NOB%20IV%20Die%20Ortsnamen%20des%20Landkreises%20G%C3%B6ttingen.pdf?utm ''Das Güterverzeichniss Graf Heinrichs von Dale (1188)'']{{Nexus deficit|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, ubi dicitur "(...) ''parrochia Lon prope Vechtam'' (...)".</ref> ([[Theodisce]] ''Lohne''; [[Saxonice]] ''Lohn''), [[urbs]] (26.060) * [[Nova Ecclesia-Vorda]]<ref name="Nova Ecclesia">Theodiscum toponymum ''Neuenkirchen'' Latino "Nova Ecclesia" verti solet. Cf. [[Nova Ecclesia (Liebenburgum)|Novam Ecclesiam Liebenburgensem]] apud [https://rep.adw-goe.de/bitstream/handle/11858/2262/NOB%20X%20Die%20Ortsnamen%20des%20Landkreises%20Goslar.pdf?utm ''NOB X Die Ortsnamen des Landkreises Goslar'']{{Nexus deficit|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}; [[Nova Ecclesia (Rugia)|Novam Ecclesiam in Rugia]] apud Fabricii (anno 1862) ''Urkunden zur Geschichte des Fürstenthums Rügen unter den eingebornen Fürsten''; [[Nova Ecclesia (prope Anclamum)|Novam Ecclesiam]] prope [[Anclamum]] apud Eggert (anno 1970) ''Geschichte Pommerns: Vol. 1. Bis zum Westfälischen Frieden''; [[Nova Ecclesia (prope Brandenburgum Novum)|Novam Ecclesiam]] prope Brandenburgum Novum apud ''Mecklenburgisches Urkundenbuch'' (Vol. 9); et Novam Ecclesiam Pomeranam apud {{Graesse}}.</ref><ref name="-a">Germanica toponyma cum terminatione ''-en'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Stolpa]], [[Dresda]] apud articulum Vicipaedia de [https://la.wikipedia.org/wiki/Index_urbium_et_communium_Saxoniae indice urbium et communium Saxoniae]; et Ala, [[Amma]], [[Brema]], [[Salancema]], Wisa, [[Groninga]], [[Toringa]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Neuenkirchen-Vörden''; [[Saxonice]] ''Nienkerken-Vörden'') (8392) * [[Steinfeld]] (9903) * [[Vetha]]<ref name="Orbis Latinus A-D"/>, caput circuli (31.558) * [[Visbek]] (9656) {{NexInt}} * [[Index circulorum et liberarum urbium Saxoniae Inferioris]] ==Notae== <references /> == Nexus externi == {{CommuniaCat|Landkreis Vechta|Circulum Vetham}} * [http://www.landkreis-vechta.de/ Pagina officialis] {{Circuli terrae Saxoniae Inferioris}} {{DEFAULTSORT:Vechta circulus}} [[Categoria:Circuli terrae Saxoniae Inferioris]] [[Categoria:Constituta 1814]] 0tzv7frw5pd7teyhembks0u4tqf96zi 0 269152 3990054 3727396 2026-09-22T07:43:25Z InternetArchiveBot 139091 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3990054 wikitext text/x-wiki {{L}} [[Fasciculus:Hand Units of Measurement.PNG|thumb|Unitates in [[manus|manu]]: 5 et 6 sunt digiti]] '''Digitus''' est minima pars [[Mensurae Romanae|mensurarum Romanarum]] ad longitudinem pertinentium, [[Pes (mensura)|pedis]] sexta decima pars (i.e, 18,5 [[Millimetrum|mm]]). ''Digitus transversus''<ref>Cicero, Acad. 2.58</ref> vel ''digiti crassitudo'' est mensura latitudinis unius digiti. ==Si vis plura legere== * [[Lucas Paetus]], ''[https://web.archive.org/web/20200226185417/https://www.e-rara.ch/zut/doi/10.3931/e-rara-13037 De mensuris, et ponderibus Romanis, et Graecis : cum his quae hodie Romae sunt collatis libri quinque. Eiusdem variarum lectionum liber unus]''. Venetiis, 1573. == Notae == <references/> {{NexInt}} *[[Digitus (pars corporis)]] {{tech-stipula}} [[Categoria:Unitates mensurae]] [[Categoria:Mensurae Romanae]] sc5o006v2th6x3acougbn978b915mjc 0 271216 3989967 3979803 2026-09-22T00:21:43Z InternetArchiveBot 139091 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3989967 wikitext text/x-wiki {{titulus italicus}} [[Fasciculus:CentoProbae.jpg|alt=See caption|thumb|Primi quinque versûs ''Centonis de laudibus Christi'' et imago auctoris]] '''''Cento Vergilianus de laudibus Christi''''' est [[carmen]] [[lingua Latina|Latinum]] a [[Faltonia Betitia Proba]] circa annum [[352]] compositum, postquam auctor ad [[Christianismus|Christianismum]] conversa est. ''[[Cento (litterae)|Cento]]'' hic significat "genus carminis ex variis alieni operis hinc inde decerptis versibus, et ad alia significanda traductis consarcinatum".<ref>[[Aegidius Forcellini|Aegidii Forcellini]] ''[[Lexicon Totius Latinitatis|Lexico Totius Latinitatis]]'' (1775), s.v. [https://web.archive.org/web/20241213093518/http://www.lexica.linguax.com/forc.php?searchedLG=cento "cento"].</ref> In hoc centone versibus ex operibus [[Vergilius|Vergilii]] extractis fabulae [[Vetus Testamentum|Veteris]] et [[Novum Testamentum|Novi Testamenti]] [[Biblia Sacra|Bibliorum]] Christianorum narrantur. Maior pars operis vitam [[Iesus Christus|Iesu Christi]] tractat. Cur Proba hoc poëma scripsit non definite scitur, sed variae coniecturae factae sunt. Utique ''Cento'' late pervulgatus, denique in [[schola|scholis]], saepe cum [[Augustinus Hipponensis|Augustini]] libro ''[[De doctrina Christiana]]'', ad instituta Christiana docenda adhibitum est. Eruditi autem non omnes magno eum aestimabant. Creditur [[Hieronymus|Hieronymum]] Probam ac ''Centonem'' reprehendisse, et in [[Decretum Gelasianum|decreto]] [[Gelasius I|Gelasio I]] papae ascripto, poëma contemptum et "conpaginatum apocryphum" appellatum est. Nihilominus, [[Isidorus Hispalensis|Isidorus]], [[Franciscus Petrarca|Petrarca]], [[Iohannes Boccacius|Boccacius]] Probam approbaverunt et multi ingenium eius laudaverunt. Saeculis [[saeculum 19|XIX]] et [[saeculum 20|XX]] ''Cento'' deterior habitum est, sed philiologi recentes eum maioris aestimant. == Notae == <references /> == Bibliographia == * {{cite book|last1=Balmer|first1=Josephine|title=Classical Women Poets|url=https://archive.org/details/classicalwomenpo00jose_0|date=1996|publisher=[[Bloodaxe Books]]|place=[[Hexham|Hexham, UK]]|isbn=978-1-85224-342-5|ref=Balmer}} * {{cite encyclopedia|encyclopedia=[[Cyclopædia, or an Universal Dictionary of Arts and Sciences]]|title=Cento|volume=1|page=180|url=http://digital.library.wisc.edu/1711.dl/HistSciTech.Cyclopaedia01|editor=Chambers, Ephraim|date=1728|publisher=J. and J. Knapton|ref=Chambers}} * {{cite journal|last1=Clark|last2=Hatch|first1=Elizabeth|first2=Diane|title=Jesus as Hero in the Vergilian 'Cento' of Faltonia Betitia Proba|jstor=41591857|journal=Vergilius|date=1981|issue=27|pages=31–39|ref=Clark}} * {{cite book | author=Cooper, Kate|title=The Fall of the Roman Household|publisher=[[Cambridge University Press]]|place=[[Cambridge, UK]]|year=2007|isbn=978-1-139-46910-4|ref=Cooper}} * {{cite book | editor=Copeland, Rita|title=The Oxford History of Classical Reception in English Literature: 800–1558, Volume 1 | publisher=[[Oxford University Press]] |place=[[Oxford, UK]] | year=2016 | isbn=978-0-19-958723-0|ref=Copeland}} * {{cite book|author=Cox, Virginia|ref=Cox|title=Women's Writing in Italy, 1400–1650|year=2008|publisher=[[Johns Hopkins University Press]]|location=[[Baltimore, MD]]|isbn=978-0-8018-8819-9}} * {{cite book|last1=Cullhed|first1=Sigrid Schottenius|title=Proba the Prophet|date=2015|publisher=[[Brill Publishers]]|place=[[Leiden]], [[The Netherlands]]|isbn=978-90-04-28948-2|ref=Cullhed}} * {{cite book |last=Fassina |first=Alessia |date=2004 |title=Una Patrizia Romana al Servizio della Fede: Il Centone Cristiano di Faltonia Betitia Proba |type= |chapter= |publisher=[[Ca' Foscari University of Venice]] |docket= |degree=Dissertation |url=http://dspace.unive.it/handle/10579/692 |archiveurl=https://archive.is/20170608134539/http://dspace.unive.it/handle/10579/692 |archivedate=June 8, 2017 |ref=Fassina |deadurl=yes |df= }} * {{cite journal|last1=Green|first1=R. P. H.|title=Proba's Cento: Its Date, Purpose, and Reception|url=https://archive.org/details/sim_classical-quarterly_1995_45_2/page/551|jstor=639543 |journal=The Classical Quarterly|date=1995|volume=45|issue=2|pages=551–563|ref=Green}} * {{cite encyclopedia|author=Harich-Schwarzbauer, Henriette|title=Proba|encyclopedia=[[Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft#Der Kleine Pauly.2C Der Neue Pauly and Brill.27s New Pauly|Brill's New Pauly]]|date=2006|url=http://proxy.library.upenn.edu:2097/10.1163/1574-9347_bnp_e1009090|editor1-last=Cancik| editor1-first=Hubert| editor2-last=Schneider| editor2-first=Helmuth| editor3-last=Salazar| editor3-first=Christine| editor4-last=Landfester|editor4-first=Manfred|editor5-last=Gentry|editor5-first=Francis|accessdate=November 8, 2017|ref=Harich-Schwarzbauer}} * {{cite book | title=God's Self-Confident Daughters | url=https://archive.org/details/godsselfconfiden0000jens | publisher=[[Westminster John Knox Press]] |place=[[Louisville, Kentucky]] | author=Jensen, Anne | year=1996 | isbn=978-0-664-25672-2|ref=Jensen}} * {{cite book|last1=Kaczynski|first1=Bernice|editor1-first=Laurie|editor1-last=Churchill|editor2-first=Phyllis|editor2-last=Brown|editor3-first=Jane|editor3-last=Jeffrey|title=Women Writing Latin|date=2013|publisher=[[Routledge]]|place=[[Abingdon-on-Thames|Abingdon-on-Thames, UK]]|chapter=Faltonia Betitia Proba: A Vergilian Cento in Praise of Christ|isbn=978-1-136-74291-0|ref=Kaczynski|pages=131–149}} * {{Cite book| publisher = [[University Press of America]]| isbn = 978-0-8191-1642-0| editor1-last=Wilson-Kastner|editor1-first=Patricia | title = A Lost Tradition: Women Writers of the Early Church| location = Washington, D.C| date = 1981|author1=Kastner, G. Ronald|author2=Millin, Ann|pages=33–44|chapter=Proba|ref=Kastner}} * {{cite encyclopedia|author=Lejay, P.|year=1911|title=Faltonia Proba|encyclopedia=[[The Catholic Encyclopedia]]|location=[[New York City, NY]]|publisher=[[Robert Appleton Company]]|accessdate=November 14, 2017|via=[[The Catholic Encyclopedia|New Advent]]|url=http://www.newadvent.org/cathen/12440a.htm|ref=Lejay}} * {{cite book|last1=Mărmureanu|first1=Cătălina|last2=Cernescu|first2=Gianina|last3=Lixandru|first3=Laura|title=Early Christian Women Writers: The Interesting Lives and Works of Faltonia Betitia Proba and Athenais-Eudocia|date=2008|degree=Master's|url=http://www.cmi.interculturel.org/files/No%201%20(7)%20-%202009/marmureanu.catalina.cernescu.gianina.lixandru.laura.faltonia.betitia.proba.and.athenais-eudochia.pdf|archiveurl=https://archive.is/20170608134614/http://www.cmi.interculturel.org/files/No%201%20(7)%20-%202009/marmureanu.catalina.cernescu.gianina.lixandru.laura.faltonia.betitia.proba.and.athenais-eudochia.pdf|archivedate=June 8, 2017|publisher=[[University of Bucharest]]|ref=Mărmureanu|deadurl=yes|df=}} * {{cite book|last=McGill|first=Scott|title=Virgil Recomposed: The Mythological and Secular Centos in Antiquity|url=https://archive.org/details/virgilrecomposed0000mcgi|year=2005|publisher=[[Oxford University Press]]|location=[[Oxford, UK]]|isbn=978-0-19-803910-5|pages=[https://archive.org/details/virgilrecomposed0000mcgi/page/2 2]–5|ref=McGill}} * {{cite book|editor1-last=Plant|editor1-first=Ian|title=Women Writers of Ancient Greece and Rome: An Anthology|url=https://archive.org/details/womenwritersofan0000unse|date=2004|publisher=[[University of Oklahoma Press]]|place=[[Norman, Oklahoma]]|isbn=978-0-8061-3621-9|pages=[https://archive.org/details/womenwritersofan0000unse/page/170 170]–188|chapter=Proba (About AD 322–70)|ref=Plant}} * {{cite book|author=Pollmann, Karla|publisher=[[Oxford University Press]]|location=[[Oxford, UK]]|date=2017|title=The Baptized Muse: Early Christian Poetry as Cultural Authority|isbn=978-0-19-103995-9|ref=Pollmann}} * {{cite book|editor1-last=Smith|editor1-first=William|title=Dictionary of Greek and Roman Biography and Mythology|date=1849|chapter=Falconia {{sic}} Proba|page=134|publisher=[[Eyre & Spottiswoode|Spottiswoode and Company]]|volume=2|place=[[London|London, UK]]|ref=Smith}} * {{Cite book| publisher = [[Oxford University Press]]|place=[[Oxford|Oxford, UK]]| isbn = 978-0-19-818502-4|ref=Stevenson| last = Stevenson| first = Jane| title = Women Latin Poets: Language, Gender, and Authority, from Antiquity to the Eighteenth Century| url = https://archive.org/details/womenlatinpoetsl0000stev| date = 2005}} * {{cite journal|last1=Thompson|first1=James|title=Vergil in Mediaeval Culture|url=https://archive.org/details/sim_american-journal-of-theology_1906-10_10_4/page/648|jstor=3154430 |journal=The American Journal of Theology|date=1906|volume=10|issue=4|pages=648–662|ref=Thompson}} * {{Cite book| publisher = [[McFarland & Company]]| isbn =978-0-7864-8228-3| last = Worth| first = Roland H.| title = Shapers of Early Christianity: 52 Biographies, A.D. 100–400| location = [[Jefferson, North Carolina]]| date = 2012|ref=Worth}} * {{cite book | title=The Virgilian Tradition: The First Fifteen Hundred Years | url=https://archive.org/details/virgiliantraditi0000unse | publisher=[[Yale University Press]] |place=[[New Haven, Connecticut]] | year=2008 | isbn=978-0-300-10822-4|editor1-first=Jan|editor1-last=Ziolkowski|editor2-first=Michael|editor2-last=Putnam|ref=Ziolkowski}} [[Categoria:Textus Christiani]] [[Categoria:Publius Vergilius Maro]] 8lnys6o7j40izxx3zjby7i4rwb8xaiu 0 274684 3989748 3610752 2026-09-21T13:14:10Z Marcus Terentius Bibliophilus 2059 3989748 wikitext text/x-wiki {{cautio}} [[Fasciculus:Smooth muscle tissue.jpg|thumb|Textus muscularis levis.]] '''Musculus levis''' sive '''textus muscularis levis''' sive '''textus muscularis nonstriatus''' est [[musculus]] intestinarum ut [[stomachus|stomachi]], [[vesica urinaria|vesicae urinariae]], [[vasa sanguinea|vasorum]]. Complures [[syncytium]] communiter agunt. In nonnullis morbis, ut [[hepatitis]] et [[cirrhosis]] et [[lupus erythematodes|lupi erythematodentis]], [[anticorpus|anticorpora]] contra musculos leves (''ASMA'') inveniuntur. Invenitur in parietibus cavanarum [[Viscera|membrorum]], sicut [[stomachus]], [[intestinum]], [[vesica urinaria]], et in eiusdemmodi parietibus traiectionium sicut [[arteria]]e et [[vena]]e in [[systema circulatoria|systematis circulatorii]] et tractibus [[Systema respiratorium|respiratoriarum]], urinariorum, et [[Systema reproductionis|systema reproductionis]]. Etiam sunt praesentes porro in [[oculus|occulis]], ubi officio magnitudinam mutat [[iris (anatomia)|iris]] figuramque [[Lens (anatomia)|lentis]]; et [[cutis]] in quo facit ut [[pilus|pili]] stent responsu frigidove timoreve. <ref>{{cite web|url=https://opentextbc.ca/anatomyandphysiology/chapter/10-8-smooth-muscle/|title=10.8 Smooth Muscle – Anatomy and Physiology|author=|date=|website=opentextbc.ca|accessdate=28 April 2018|deadurl=no|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180201193038/https://opentextbc.ca/anatomyandphysiology/chapter/10-8-smooth-muscle/|archivedate=1 February 2018|df=}}</ref> Tumor musculi levis benignus [[leiomyoma]], at malignus [[leiomyosarcoma]] vocatur. Contractiones extensae musculorumk levium momentum morbos instituendi varios habere videtur<ref>{{cite journal |authors=Li B., Wang R., et al. |title=Regulation of smooth muscle contraction by monomeric non-RhoA GTPases |journal=British Journal of Pharmacology |year=2020 |month=Sep |volume=177 |issue=17 |pages=3865-77 |url=https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/32579705/}}</ref>. == Notae == <references /> {{NexInt}} * [[Prostata]] * [[Systema nervosum autonomicum]] == Nexus externi == *[https://www.britannica.com/science/smooth-muscle Commentarium ex Encyclopaedia Britannica] [[Categoria:Musculi leves|!]] [[Categoria:Oculus]] [[Categoria:Apparatus digestorius]] [[Categoria:Systema urogenitale]] 2cp0ta9ydxvt6jeqseazcxa7mrv90qq 3989749 3989748 2026-09-21T13:14:35Z Marcus Terentius Bibliophilus 2059 3989749 wikitext text/x-wiki {{cautio}} [[Fasciculus:Smooth muscle tissue.jpg|thumb|Textus muscularis levis.]] '''Musculus levis''' sive '''textus muscularis levis''' sive '''textus muscularis nonstriatus''' est [[musculus]] intestinarum ut [[stomachus|stomachi]], [[vesica urinaria|vesicae urinariae]], [[vasa sanguinea|vasorum]]. Complures [[syncytium]] communiter agunt. In nonnullis morbis, ut [[hepatitis]] et [[cirrhosis]] et [[lupus erythematodes|lupi erythematodentis]], [[anticorpus|anticorpora]] contra musculos leves (''ASMA'') inveniuntur. Invenitur in parietibus cavanarum [[Viscera|membrorum]], sicut [[stomachus]], [[intestinum]], [[vesica urinaria]], et in eiusdemmodi parietibus traiectionium sicut [[arteria]]e et [[vena]]e in [[systema circulatoria|systematis circulatorii]] et tractibus [[Systema respiratorium|respiratoriarum]], urinariorum, et [[Systema reproductionis|systema reproductionis]]. Etiam sunt praesentes porro in [[oculus|occulis]], ubi officio magnitudinem mutat [[iris (anatomia)|iris]] figuramque [[Lens (anatomia)|lentis]]; et [[cutis]] in quo facit ut [[pilus|pili]] stent responsu frigidove timoreve. <ref>{{cite web|url=https://opentextbc.ca/anatomyandphysiology/chapter/10-8-smooth-muscle/|title=10.8 Smooth Muscle – Anatomy and Physiology|author=|date=|website=opentextbc.ca|accessdate=28 April 2018|deadurl=no|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180201193038/https://opentextbc.ca/anatomyandphysiology/chapter/10-8-smooth-muscle/|archivedate=1 February 2018|df=}}</ref> Tumor musculi levis benignus [[leiomyoma]], at malignus [[leiomyosarcoma]] vocatur. Contractiones extensae musculorumk levium momentum morbos instituendi varios habere videtur<ref>{{cite journal |authors=Li B., Wang R., et al. |title=Regulation of smooth muscle contraction by monomeric non-RhoA GTPases |journal=British Journal of Pharmacology |year=2020 |month=Sep |volume=177 |issue=17 |pages=3865-77 |url=https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/32579705/}}</ref>. == Notae == <references /> {{NexInt}} * [[Prostata]] * [[Systema nervosum autonomicum]] == Nexus externi == *[https://www.britannica.com/science/smooth-muscle Commentarium ex Encyclopaedia Britannica] [[Categoria:Musculi leves|!]] [[Categoria:Oculus]] [[Categoria:Apparatus digestorius]] [[Categoria:Systema urogenitale]] may6w09xqtvszinjphckfz3ey28wrlb 0 278478 3989880 3686423 2026-09-21T19:15:59Z InternetArchiveBot 139091 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3989880 wikitext text/x-wiki {{Capsa hominis Vicidata}} '''Boris Thenes''' ([[Ucrainice]] ''Бори́с Тен''<ref>Nomen sibi cepit a nomine Graeco [[Danapris]] fluminis, Βορυσθένης, ''Borysthenes''.</ref>, natus '''Nicolaus Basilii f. Chomyčevs'kij''', [[Ucrainice]] ''Микола Васильович Хомичевський''), die 9 Decembris anni 1897 in Derman' [[Gubernium Volhyniense|gubernii Volhyniensis]] natus et die 13 Martis anni 1983 [[Zitomiria]]e mortuus, fuit poeta, [[scriptor]] et [[Interpretatio|interpres]] Ucrainicus [[URSS|Sovieticus]]. ==Vita== In familia sacerdotis [[Ecclesia Orthodoxa|orthodoxi]] natus et in seminario [[Zitomiria]]e educatus anno 1921 sacerdos [[Kiovia]]e factus est. Annis 1929—1936 in [[Castra carceralia|castris carceraliis]] Sovieticis fuit, annis 1941—1945 in Germanicis. Post bellum [[Zitomiria]]e linguam Latinam docebat litterisque studebat. ==Opera== [[Homerus|Homeri]] ''[[Ilias|Iliadem]]'' et ''[[Odyssea|Odysseam]]'' [[Hexameter|hexametris]], ''[[Prometheus vinctus|Prometheum]]'' [[Aeschylus|Aeschyli]], ''[[Antigone (Sophocles)|Antigonam]]'' [[Sophocles|Sophoclis]] Ucrainice [[Interpretatio|vertit]] necnon [[Gulielmus Shakesperius|Shakesperii]] [[Ioannes Volfgangus Goethius|Goethii]] [[Fridericus Schiller|Friderici Schiller]] [[Alexander Puškin|Alexandri Puškin]] [[Adam Mickiewicz|Adami Mickiewicz]] opera. ==Notae == <references /> ==Nexus externi== * [https://web.archive.org/web/20190123175950/http://chtyvo.org.ua/authors/Ten_Borys/ Thenis versiones] (fasciculi ''fb2'') {{Lifetime|1897|1983|Thenes, Boris}} [[Categoria:Incolae Unionis Sovieticae]] [[Categoria:Interpretes Homerici]] [[Categoria:Interpretes Graeco-Ucrainici]] [[Categoria:Interpretes Theodisco-Ucrainici]] [[Categoria:Scriptores Ucrainae]] [[Categoria:Poetae Ucrainae]] l2q8zx7nl11k0i5938l0kx5ycighk2a 0 278852 3989805 3777385 2026-09-21T14:54:29Z InternetArchiveBot 139091 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3989805 wikitext text/x-wiki {{coord|38|19|6|N|23|5|47|E|display=title}} [[File:Hippocrenesource.jpg|thumb|Hippocrene fons in Helicone, ut aiunt]] '''Ascra''' ([[Graece]] Ἄσκρα) fuit [[polis|urbs]] parva [[Boeotia]]e antiquae sub [[Helicon]]e monte. Ab [[Aloades|Aloadibus]], ut [[Pausanias]]<ref>''Descriptio Graeciae'', IX 29, 1.</ref> ait, condita est, cum Aloades Heliconem [[Camenae|Camenis]] tribuerent primaque sacra hic eis facerent. Prope Ascram Camenarum antrum et [[Permessus]] et [[Aganippe]] et [[Hippocrene]] fontes sunt et alia. [[Zenodotus Ephesius|Zenodotus]] Ascram in ''[[Catalogus navium|Catalogo navium]]'' ut ''Arnam uvis divitem''<ref>Πολυστάφυλος.</ref> memoratam esse explicabat<ref>Scholia in ''[[Ilias|Iliadem]]'', II 507.</ref>. [[Hesiodus|Hesiodum]] puerum in Ascra natum et in Helicone oves pascentem [[Camenae]] visae canere docuerunt, ut ipse ait in ''[[Theogonia]]'' (22—34). In ''[[Opera et dies|Operibus]]'' suis (639–640) queritur, ut pater eius <blockquote> &nbsp; &nbsp; &nbsp; ...prope Tempe Heliconia sedem<br> Ascraem incoluit, coeli in regione molesta,<br> Frigore nunc nimio, nunc quae intolerabilis aestu est<ref>[[Nicolaus Valla|Nicolai Vallae]] versio ([https://web.archive.org/web/20210127174913/https://www.e-rara.ch/bau_1/content/pageview/49463 Hesiodi Ascraei opuscula ... Ulpio Franekerensi Frisio autore... Basileae 1539]). Graece:<br> &nbsp; &nbsp; &nbsp; ...νάσσατο δ' ἄγχ' Ἑλικῶνος ὀιζυρῇ ἐνὶ κώμῃ, <br> &nbsp; &nbsp; &nbsp; Ἄσκρῃ, χεῖμα κακῇ, θέρει ἀργαλέῃ, οὐδέ ποτ' ἐσθλῇ.</ref>. </blockquote> Saeculo septimo a.C.n. Ascra a [[Thespiae|Thespiensibus]] occupata et deleta est. Sed Ascrae natus est [[Ctesibius Alexandrinus|Ctesibius]] mechanicus Graeciae maximus<ref>[[Athenaeus Mechanicus|Athenaei Mechanici]] ''de machinis'', 29.</ref>. Tempore Pausaniae Ascrae iam turris unica manebat<ref>Loc. cit.</ref>. Ascra moderna loco alio ad orientem a vetere stat. Vocabulum ''ascra'', ui [[Hesychius]] (s.v.) ait, ''quercum sine fructibus''<ref>Δρῦς ἄκαρπος.</ref> significat. ==Notae== <references /> ==Nexus externi== * [http://www.hsiodos.gr/Άσκρη/ΑρχαίαΆσκρη.aspx De Ascra antiqua] {{Ling|Neograece}} * [https://web.archive.org/web/20150907231635/http://odysseus.culture.gr/h/3/gh351.jsp?obj_id=2456 De antro Camenarum prope Ascram] {{ling|Neograece}} [[Categoria:Urbes Graecae antiquae]] [[Categoria:Loci habitati Boeotiae]] [[Categoria:Boeotia]] j054fwogtpc5fq7duwmpq3jb4e66x1f 0 279499 3989852 3764738 2026-09-21T18:12:01Z LilyKitty 18316 de radiologia, Roentegeniani radio et autopsia 3989852 wikitext text/x-wiki {{L-1}} [[Fasciculus:UPMCEast CTscan.jpg|thumb|Apparatus scansionis tomographicae computatae a [[General Electric]], societate [[Civitates Foederatae|Americana]], fabricatus.]] '''Scansio tomographica computata''', olim '''tomographia axialis computata''' appellata, est [[medicina|medica]] [[iconismus medicus|imaginandi]] [[ratio scientifica]] in [[radiologia]] ad interiores [[corpus|corporis]] [[imago|imagines]] subtiles sine dissecando capiendas adhibita ut [[diagnosis|diagnoses]] fieri possint. Homines qui tales scansiones efficiunt [[radiographia thoracis|radiographi]] vel technologistae [[radiologia|radiologici]] appellantur.<ref>{{cite web |url=https://www.arrt.org/Patient-Public/Patient-Page |title=Patient Page |website= ARRT – The American Registry of Radiologic Technologists |archive-url= https://web.archive.org/web/20141109192141/https://www.arrt.org/Patient-Public/Patient-Page |archive-date=9 Novembris 2014 }}.</ref><ref>{{cite web |url=http://www.asrt.org/main/standards-regulations/state-legislative-affairs/individual-state-licensure-info |title=Individual State Licensure Information |publisher=American Society of Radiologic Technologists |access-date=19 Iulii 2013 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20130718215951/http://www.asrt.org/main/standards-regulations/state-legislative-affairs/individual-state-licensure-info |archive-date=18 Iulii 2013}}.</ref> [[Instrumentum]] quod imagines sectionum continuarum ([[tomographia]]m) per [[Roentgeniani radii|radios X]] gignit '''scansorium'''<ref>John C. Traupman, ''Latin and English Dictionary,'' ed. tertia (Novi Eboraci: Bantam Books, 2007), 647.</ref> et '''scanner radiis X operans'''<ref>Licoppe 2019.</ref> appellatur. Adhuc quattuor talium apparatuum generationes excogitatae sunt. == Historia == [[Fasciculus:RIMG0277.JPG|thumb|Fabricatio primae '''tomographiae radiis X operantis''' anno 1967]] Anno [[1895]] [[Gulielmus Conradus Roentgen|G. Röntgen]] primus ad id tempus ignotam radiationem "X" descripsit. In plano lucente post manum uxoris eius tenuto radiis X structuras biologicas transluminari demonstravit. Anno 1967 prima constructio tomographiae simplicis excogitata a [[Godfrey N. Hounsfield]] ex studuo [[Allan M. Cormack]] est: Motu fontis radiorum X contra planum lucentem imaginem sectionis generare potuit. == Technologia == Basis tomographiae radiis X operantis ex partibus fonte radiorum, [[Roentgeniani radii|radiis X]] ipsis, detectore, [[tomographia]], [[computatrum|computatro]] constituta est. === Generator radiorum X === [[Fasciculus:Roentgen-Roehre.svg|thumb|Tuba Roentgeniana]] {{main|Tuba radiorum X}} Cuique apparatui tomographiae radiis X operanti generator (tuba) radiorum Roentgenianorum inest. Roentgeniani radii in tuba Roentgeniana generantur: Intra tubam [[vacuum|vacuam]] duo electrodae locatae sunt: [[Kathodus]] candens (K) et [[anodus]] (A). Cum applicatione campi electrici tensionis altae (e. g. 50 [[voltium|kV]]) [[electron]]es celerrime a kathodo candente ad anodum currunt, quo contra anodum obliquam illidentibus, effectuum mutuorum inter electrones et materiam anodi (per exemplum: [[Wolframium|Volframium]]) causa, [[calor]] et [[Roentgeniani radii]] oriuntur. Illic, in loco anodi, Roentgeniani radii duobus formis, summa ''radiis characteristicis'' enim et ''radiis frenariis'', liberantur. === Roentgeniani radii === {{main|Roentgeniani radii}} Radii X sunt [[radiatio electromagnetica|radiationes electromagneticae]] undarum longitudinibus inter 0.01 et 10 [[nanometrum|nm]], frequentiis inter 30 [[Hertz|petahertz]] et 30 exahertz, atque [[energia|energiis]] inter 100 [[electronvoltium|eV]] et 100 keV variantibus. Ea materiam penetrant, sed simul linealiter, ut [[lux|luci]] similiter, et diffundentes se propagant et. Effectus radiorum X sunt [[radiatio ionizans|ionizans]], [[fluorescentia|fluorescens]], photochemici, et biologici.<br />Deminutio eorum et absorptionis et distributionis ope fit. Intra materiam radii X, ut omnes radii [[photon]]ibus, diminuuntur ex effectibus inprimis tribus: [[effectus photoelectricus|effectu photoelectrico]], [[diffusio Comptoniensis|diffusione Comptoniensi]] (seu effectu Comptoniensi), et [[creatio parium|creatione parium]]. === Tomographia === [[Fasciculus:Ct-internals.jpg|thumb|Apparatus CT apertus cum tubo (T, generatore radiorum X) et detectore (D). X - cursus radiorum X]] Tomographia est [[ratio]] ex quibuspiam undis penetrantibus imagines et sectiones computandi. Methodus calculationis ''reconstructio tomographica'' appellatur. Eventus reconstructionis sectiones imaginarii in [[RAM|volatili memoriae computatri]] continentur. Unde ex pluribus sectionibus reconstructio mathematica imaginis tribus mensuris praditae oportet. Apparatus tomographiarum ''instrumentum tomographum'' et imago ''tomogramma'' vocari possunt. In cantario circulari (Anglice: ''gantry'') generator detectorque circum corpus investigandum rotant. === Reconstructio computatralis tomographica === [[Fasciculus:Tomographic fig1.png|thumb|Geometria radiorum parallelorum.]] [[Reconstructio tomographica]] est calculatio quasi inversa analysi infinitorum ex factoribus causandis, in usu medico partium corporis. Ut supra dictum [[Roentgeniani radii]] ''linealiter'' propagant, quo fit, ut omnes radii una (fere) paralleliter materiam biologicam transeant et pariter ad planum detectoris perveniant. Unde usus ''geometriae radiorum parallelorum'' applicari potest (vid. imaginem dextre): Hanc ob rem radii X quasi lineae et rectae et paralleliter planitiem detectoris [[angulus|angulo 90°]] impetrant. Ubi tum vero distributio deminutionis radiorum pertractantur, tam ''proiectio'' obiecti nata est. Unitate ex tuba Roentgeniana et detectore in orbem intra cantarium rotante, plures proiectiones fiunt. Postremo ex summa proiectionum sectio imaginaria calculatur. == Usus medicus == [[Fasciculus:Computed tomography of human brain - large.png|thumb|Imagines tomographiae radiis X operantis [[cerebrum|cerebri]] humani a base ad summum [[cranium|cranii]] procedentes.]] Hodie usus tomographiae radiis X operantis in [[morbus|morbis]] totius [[corpus|corporis]] dignoscendis fit: verbi causa [[caput]], [[pulmo]]nes, [[abdomen]] celeriter investigari licet. == Pinacotheca == <gallery> Fasciculus:CT angiography of a vascular malformation with intraventricular hemorrhage.png|Angiographia tomographia radiis X operante haemorrhagiae intraventricularis (sectio [[planities sagittalis|sagittalis]]) </gallery> {{NexInt}} * [[Apoplexia cerebri]] * [[Autopsia]] * [[Embolia pulmonis]] * [[Iconismus medicus]] * [[Iconismus resonantia magnetica factus]] * [[Positronibus Emissis Tomographia]] == Notae == <references /> ==Bibliographia== *Licoppe, G. [[2019]]. "De libero arbitrio." ''Melissa'' 210: 1. == Nexus externi == * De [https://www.youtube.com/watch?v=MA2y_2YySq0 transformatione Radoniensi] (et simul de reconstructione tomographica). {{Ling|Anglice}} [[Categoria:Iconismus medicus]] [[Categoria:Radiatio electromagnetica]] [[Categoria:Radiologia]] p6c570dml1b7gwii38x8sjf0spes57e 0 279501 3989944 3832865 2026-09-21T22:30:44Z InternetArchiveBot 139091 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3989944 wikitext text/x-wiki [[Fasciculus:Charles Patin. Line engraving by A. Masson, 1681. Wellcome V0004544.jpg|thumb|Carolus Patinus ab Antonio Masson aeri incisus.]] '''Carolus Patinus''' (natus [[Lutetia|Parisiis]] 23 Februarii 1633, mortuus [[Patavium|Patavii]] 10 Octobris 1693) fuit [[medicus]] et [[numismatica|numismatista]] [[Francia|Francicus]]. Quia [[liber prohibitus|libros prohibitos]] in Franciam invexerat<ref>[//www.biusante.parisdescartes.fr/patin/?do=pg&let=8010 Acta inquisitionis]</ref>, iratoque rege, in [[exsilium]] proficisci coactus est. Per [[Europa]]m diu peregrinabatur, donec Patavii consideret, ubi [[medicina]]m ab anno [[1676]] docebat. Libros sive de rebus medicis sive de numismatibus antiquis [[Latine]] plerumque publicabat. == De vita et familia == [[Fasciculus:Charles Patin, his wife, and family; his wife holding a mini Wellcome V0006676.jpg|thumb|Carolus Patinus cum uxore et duabus filiabus.]] Filius [[Guido Patinus|Guidonis Patini]] erat, [[Facultas (universitatis)|Medicinae Facultatis Parisiensis]] [[Decanus (discretiva)|decani]], hominis litterati cuius epistulae eleganter conscriptae hodieque aliquantuli aestimantur<ref>[http://www.biusante.parisdescartes.fr/patin/ Editio interretialis epistularum Guidonis Patini]</ref>, tum vero praecipue notus erat quia [[apparatus circulatorius|circuitum sanguinis]] in [[corpus|corpore]] nuper a [[Gulielmus Harveus|Gulielmo Harveo]] descriptum omnino respuebat atque [[Galenus|Galeni]] placita summo studio tuebatur. Magister artium admodum adulescentulus factus Carolus Patinus iuri utrique in [[Universitas Pictaviensis|Universitate Pictaviensi]] studuit atque avunculo cuidam in officium apud Parlamentum successit. Dein tamen vestigia patris secutus Carolus et ipse doctor medicus a Facultate Parisiensi renuntiatus est<ref>Quattuor quaestiones a Catolo Patino in scholis medicorum annis [[1654]] et [[1655]] et [[1657]] tum cum adhuc alumnus erat propositae in Bibliotheca Medica communi Universitatum Parisiensium servantur. Hae sunt ː 1)''[https://archive.org/details/BIUSante_ms00072_ms00080x06x1029 An Actio a Forma]''? 2)''[https://archive.org/details/BIUSante_ms00072_ms00080x07x1036 Est-ne Nutricis subfuscae Lac salubrius ?]'' 3) ''[https://archive.org/details/BIUSante_ms00072_ms00080x07x1063 Estne Anima rationalis sui domicilii Architecta ?]'' 4) ''[https://archive.org/details/BIUSante_ms00072_ms00080x07x1043 An Pestilenti Febri Sudorifica ?]'' </ref>. Mox ipse ibidem lectiones de pathologia dabat quae multos auditores arcessebant. Simul antiquorum numismatum amore ita capiebatur ut medicinam quidem uxorem, numismaticam vero amicam suam dicere soleret. Cum maximis suae aetatis collectoribus Parisiensibus, [[Petrus Seguinus|Petro Seguino]] et [[Henricus Ludovicus Lomenius de Brienne|Henrico Ludovico Lomenio Briennae comite]], e quorum cimeliarchis nummos adhuc ineditos in lucem prodere ei licuit, artam familiaritatem contraxerat. Mox Patinus totum cimeliarchium Lomenii sex milibus librarum Parisiensium emit atque ipse unum e locupletissimis conllectaneis Lutetiae possedit. Iam duos libros Parisiis de numismatica publicarat, alterum Latine (1663), alterum ad tirones destinatum Francice (1665, altera editio 1667), cum subito Franciam reliquit et in Germaniam fugit (1667, mense decembri). Mense Februario 1668 ad perpetuum remigium in regia classe absens damnabatur. Praecipua causa fuisse videtur invidia librariorum Parisiensium ministrique [[Ioannes Baptista Colbert|Colberti]] et amicitia bibliopolae et typograhi Danielis Elsevieri in [[Hollandia]]. Tum per Europam peregrinatus Angliam, Hollandiam, Germaniam, Helvetiam, Italiam percurrit ː ubique curationes a medicis adhibitas observabat et nummophylacia ceterasque antiquitates a curiosis collectas inspiciebat adeo ut sex milia nummorum adhuc ineditorum delineasse et secum ferre adfirmaret. Annis 1670-1671 [[Argentoratum|Argentorati]] cum amico [[Iacobus Sponius|Iacobo Sponio]] commoratus est ubi magnum librum figuris incisis locupletatum de nummis aeneis imperatorum Romanorum prelo mandavit. Deinde [[Basilea]]e mansit in qua urbe [[Suetonius|Suetonium]] numismatibus illustratum edidit. Quarum peregrinationum relationem nobis reliquit<ref>''Relations historiques et curieuses de voyages en Allemagne, Angleterre, Hollande, Bohême, Suisse, etc...'', Lugduni, 1674 </ref> Tandem Patavii, in [[Res publica Veneta|Venetorum republica]] consedit ubi ad medicinam docendam ab anno 1676 designatus, mox chirurgiae professor primarius fuit et unus ex Academia ''dei Ricovrati'' (cuius Academiae ante eum et [[Galilaeus Galilaei|Galilaeus]] particeps fuerat). Lutetiae Magdalenam Hommets uxorem duxerat quae duas filias ei peperit Carolam Catharinam et Carolam Gabrielidem. Omnes tres feminae Carolo incitante qui, tempore quo multi adhuc aliter sentiebant<ref>De hac controversia lege [[Molière|Molieri]] comoediam ''Les Femmes savantes'' inscriptam (1672)</ref>, puellas eisdem artibus atque pueros educandas existimabat, litteris eruditionique pronae erant. [[Gabrielis Carola Patina]] numismaticae quoque studuit<ref>Opusculum de numismate quodam imperatoris [[Caracalla]]e [[Phoenix|phoenicem]] exhibente divulgavit.</ref> et Academiae ''dei Ricovrati'' (cui tum pater praeerat) una cum sorore et matre consociata est. Nec tamen tantis meritis impetrare potuit Carolus ut nomen suum in doctorum Parisiensium catalogum restitueretur unde post damnationem eum eraserant, quamvis venia 1681 a rege accepta qui poenam ei remisit. Patavii igitur anno 1693 [[Exsilium|exsul]] obiit. In ecclesia cathedrali sepultus est ubi eius elogium honorificum hodieque legere licet<ref>G. Gorini, "La Lapide di Charles Patin" in ''[https://iris.unitn.it/retrieve/handle/11572/155028/95927/E.%20Eccher_L%27arredo%20della%20cattedrale%20di%20Padova.pdf La catedrale di Padova...]'', Romae, 2015 ː 557-566.</ref>. A gratis Venetiis eques Divi Marci factus erat. == Opera == === Numismatica === * [[Fasciculus:Martial_Desbois_-_Charles_Patin_-_Lyceum_Patavinum_sive_Icones_et_vitae_professorum_Patavii_MDCLXXXII.png|thumb|Martial Desbois - Carolus Patinus.]]1660 ː ''[https://books.google.fr/books?id=HfplAAAAcAAJ&pg=PA243&dq=In+stirpem+regiam+epigrammata.&hl=fr&sa=X&ved=0ahUKEwi9p9iku4niAhUHnxQKHRYHC_sQ6AEIKDAA#v=onepage&q=In%20stirpem%20regiam%20epigrammata.&f=false In stirpem regiam epigrammata''... = ''Devises et emblèmes de la maison royale''...], Parisiis. Hoc opusculo Carolus Patinus nonnullas figuras et sententias Ludovico XIV proponebat, quae in numismatibus positae gloriam domus regiae Francicae extollerent. Postea hunc libellum variis editionibus suae ''Introduction à l'histoire...'' velut appendicem quandam adnexit. * 1663 ː ''[https://archive.org/details/familiaeromanaei00orsi/page/n8 Familiae Romanae in antiquis numismatibus, ab Urbe condita, ad tempora divi Augusti. Ex bibliotheca Fulvii Ursini, cum adjunctis Antonii Augustini, episc. Ilerdensis. Carolus Patin, doctor medicus Parisiensis, restituit, recognovit, auxit]'', Parisiis, apud Joannem Du Bray.... Hic liber regi Ludovico XIV dedicatus et multorum nummorum Romanorum ectypis ornatus velut secunda editio libri eiusdem tituli a [[Fulvius Ursinus|Fulvio Ursino]] anno 1577 Romae publicati erat, qui omnia numismata magistratuum Romanorum nominibus inscripta usque ad Augustum imperatorem recensebat. Carolus Patinus nonnullos nummos Fulvio ignotos, praecipue aeneos atque aureos, typographice stella notatos addere potuit, amicis Petro Seguino et Ludovico Lomenio Briennae comite<ref>Qui praefationem conscripsit.</ref> qui ingentem numerum aeneorum collegerant concedentibus. Illos novos nummos brevi commentario illustrabat, alioqui textum et ordinem Ursini servabat. Etiam dissertationem [[Antonius Augustinus|Antonii Augustini]] de familiis Romanis immutatam adnectebat. At dum plura numismata addere cupit nummos in [[Colonia Romana|coloniis]] a duoviris cusa ceteris interposuit, quod neque Ursinus fecerat neque numismatistae noni decimi vel vicesimi saeculi postea facturi erant. Ita quod optimum in illo opere invenitur ad Ursinum non ad Patinum pertinebat. Magni preti tamen sunt iudicia de praecipuis auctoribus et collectoribus a Carolo Patino in limine operis posita. * 1665 ː ''Introduction à l'histoire, par la connaissance des mèdailles'', A Paris : Chez Jean Du Bray, et R. de Ninville. Hic libellus prima elementa scientiae numismaticae docebat. Francogallice fuere secunda editio 1667<ref>''[https://books.google.fr/books?id=bkM9qRJL7-8C&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false Introduction a la connoissance des medailles.]'' Par Me. Charles Patin, Docteur regent en la Faculté de medecine de Paris, De l'impression d'Elzevier, & se vend à Paris, chez Jean du Bray ruë St Jacques aux Espics meurs. M DC LXVII. Titulum ita paululum mutavit quem Dionyssius de Sallo in ''Ephemeridibus eruditorum'' 23 Februarii 1665 parum idoneum iudicarat. </ref> et tertia Patavii anno 1691<ref>[https://books.google.fr/books?id=bHZRAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false A Padove, 1691], Lamoignon filio dedicata.</ref>, posthuma denique 1695<ref>''[https://books.google.fr/books?id=VfES9XzuK6IC&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ViewAPI&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false Histoire des médailles, ou Introduction à la connoissance de cette science]'', Paris : Vve Mabre Cramoisi, 1695.</ref>. Circa id tempus nova ars numismatica [[iesuita]]e Ludovici Jobert, ''La science des médailles'' inscripta, in Francia ei successit. Interpretationes quoque , Italiana anno 1673<ref>Constantino Belli interpretante ː ''[https://archive.org/details/introduzionealla00pati/page/n6 Introduzione alla storia della pratica delle medaglie]'', Venetis. </ref>, Latina Amstelaedami anno 1683<ref> ''[https://archive.org/details/bub_gb_VXEcNYR6ye0C/page/n4 Introductio ad historiam numismatum. Antehâc Gallicè bis edita ; nunc Latinè versa, & novis accessionibus locupletata]'', apud Henricum Wetstenium. Friderico duci Saxonio dedicata. </ref> in lucem prodiere. Mira controversia orta est cum in uno e primis fasciculis [[Periodicum scientificum|hebdomadalis publicationis]] ''[[''Journal des sçavans''|Le Journal des Savants]]'' inscriptae, quae sibi novos libros recensere et describere proponebat, mense Februario 1665 Carolus Patinus ab ipso editore [[Dionysius de Sallo|Dionysio de Sallo]] accusabatur quod omnia quae scribebat apud [[Ludovicus Savotus|Ludovicum Savotum]] furatus esset, cui acerba epistula Patinus respondit<ref>[https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k56523g/f91.image Recensio critica in ''Ephemeridibus Eruditorum'', 23 Februarii] [https://books.google.fr/books?id=Rc5KAAAAcAAJ&pg=PA131&dq=lettre+ami+patin+23+fevrier+1665&hl=fr&sa=X&ved=0ahUKEwja1Mu6yrbhAhUyDmMBHW_GB2MQ6AEIMTAC#v=onepage&q=lettre%20ami%20patin%2023%20fevrier%201665&f=false Responsio ad Caroli Patini responsionem.] [https://books.google.fr/books?id=xgAyXcO9jSkC&pg=PA608&lpg=PA608&dq=charles+patin+journal+des+savants+lettre&source=bl&ots=oHeDlSis0v&sig=ACfU3U1BQB45ssoouaXMwWqQrvAJGBNTmQ&hl=fr&sa=X&ved=2ahUKEwibzta7yLbhAhXM4IUKHUfrCzAQ6AEwBXoECAgQAQ#v=onepage&q=charles%20patin%20journal%20des%20savants%20lettre&f=false Controversia anno 1764 narrata]</ref>. Accusatio nimia nobis videtur quia L. Savotus dissertationem suam ad eruditos et doctos homines destinabat, Patinus contra breviarium ad rudes tirones ː ita etiamsi nihil apud Patinum fuit quod non in Savotio inveniretur ac si nonnumquam verba eadem erant, tamen nihil utilitati novi libri detrahebatur qui multos lectores delectavit<ref>Talis erat opinio Hadriani Rambach.</ref>. E quo liquet inimicos Carolo Patino non defuisse. * 1671 ː ''[https://books.google.fr/books?id=bkHoFZ5OnNsC&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ViewAPI&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false Imperatorum Romanorum numismata ex aere, mediae et minimae formae: descripta & enarrata]'', [[Argentoratum|Argentinae]] : prostant apud Simonem Paulli, bibliopolam. In hoc opere [[Leopoldus I (imperator Sacri Romani Imperii)|Leopoldo]] [[Sacrum Romanum Imperium|imperatori]] dedicato nummis antehac aliquantulum neglectis operam dabat Carolus Patinus, id est nummis aeneis non maximi circuli ut [[Sestertius|sestertii]] sed sive mediae (qui Romae [[as]]ses aut [[Dupondius|dupondii]] dicebantur) sive infimae magnitudinis ([[Quadrans|quadrantes]] aut [[semis]]ses Romae) ; nec Latinis tantum sed etiam qui in [[Provincia Romana|provinciis]] aut [[Colonia Romana|coloniis]] Graecis litteris inscripti erant. Multos nummos communes simul praeteribat ac selectos tantum retinebat quibus commentarium historicum adponere liberet. Duas tabulas insuper [[Geographia|geographicas]] totius Imperii Romani inseruit in quibus officinae monetariae, id est urbes quorum nomina in nummis antiquis legebantur, indicabat, quod tum omnino novum erat. Praeter insignem auctoris eruditionem pulchritudo codicis ipsius admiranda erat elegantissimis ornamentis typographicis et statuarum aliarumque antiquitatum aeneis ectypis decorati, ne de ipsis numismatibus loquar. Privilegium Francicum iam mense Februario anni 1662 Lutetiae Parisiorum datum testatur auctorem hoc propositum diu fovisse antequam publicaretur. Mortuo Patino novae editiones Parisiis<ref>[https://books.google.fr/books?id=33BLAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false Parisiis : apud Viduam Cramoisy bibliopolam, 1696] </ref> et Amstelodami<ref>[https://books.google.fr/books?id=i2XxA3qLo2EC&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false Amstelodami : apud Georgium Gallet, 1697]</ref> prodierunt 1696 et 1697, multo inferiores siquidem ad bibliophiliam spectas. * 1672 ː ''[https://archive.org/details/thesaurusnumisma00pati/page/n8 Thesaurus numismatum e musaeo Caroli Patini]'', [Amstelodami ?], sumptibus authoris. Praestantiora et rariora numismata sui cimeliarchii ostendebat enarrabatque. * 1675 ː ''[https://books.google.fr/books?id=JkBsFqmbMxUC&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ViewAPI&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false Caii Suetonii Tranquilli Opera quae extant Carolus Patinus notis et numismatibus illustravit suisque sumptibus edidit]'', Basileae, typis Genathianis. Suetonius e numismatibus illustratus et vice versa numismata Romana antiqua ex [[Suetonius|Suetonio]] explicata. Hic liber reginae [[Christina (regina Sueciae)|Christinae]] dedicatus est, quae locupletissimum cimeliarchum sibi paraverat.. * 1683 ː ''[https://archive.org/details/thesaurusnumisma00pati_0/page/n6 Thesaurus Numismatum, Antiquorum et Recentiorum, ex Auro, Argento, et Aere, ab Illustriss. et Excellentiss. D. Petro Mauroceno, Senatore Veneto, Serenissimae Reipublicae Legatus]'', Venetiis. Cimeliarchum illustris patricii Venetiani describebat, quod ille Venetorum reipublicae legaverat. Ultimis annis et praesertim postquam Patavii consedit brevissimas dissertationes paucarum paginarum - nonnumquam in epistulae forma - de uno aut duobus nummis raris publicabat ː * 1675 ː [https://archive.org/details/bub_gb_chC2Nrlq948C/page/n12 De nummo antiquo Augusti et Platonis, epistola Caroli Patini D.M.P.], Basileae * 1678 ː ''[https://archive.org/details/ita-bnc-mag-00001597-006/page/n5 De Numismate antiquo Horatii Coclitis, per optimum imperatorem Trajanum restituto, epistola Caroli Patini]'', Patavii, apud Cadorinum<ref>[https://books.google.fr/books?id=_bhMAAAAcAAJ&pg=PP1&lpg=PP1&dq=numismate+antiquo+coclitis+horatii+per+optimum+imperatorem+traianum&source=bl&ots=0_HprtuGRF&sig=ACfU3U3-U7QEknpOk-JpEXhQbK11gfISEQ&hl=fr&sa=X&ved=2ahUKEwjlqtDbx8LhAhVVRxUIHZ_YDUgQ6AEwBXoECAcQAQ#v=onepage&q=numismate%20antiquo%20coclitis%20horatii%20per%20optimum%20imperatorem%20traianum&f=false Idem apud Guglum librorum]</ref> * 1679 ː ''[https://archive.org/details/theonkrisisivdic00pati/page/n4 Theon krisis : ivdicivm Paridis de tribvs deabvs latvm, in nvmismate imp. Antonini Pii expressvm : epistola Caroli Patini]'', Patavii. Interpretatio Francogallica huius opusculi apud I. Sponius, ''Recherches curieuses d'antiquité'', Lugduni, 1683 pp. 221-231 legitur. * 1680 ː ''[https://books.google.fr/books?id=l0ayvDdSk2UC&pg=PP16&dq=pompose+feste+vicenza+fatte+meso+giugno++patin&hl=fr&sa=X&ved=0ahUKEwjTq_C8ycLhAhVuSxUIHUU8BMAQ6wEIMzAB#v=onepage&q=pompose%20feste%20vicenza%20fatte%20meso%20giugno%20%20patin&f=false Le pompose feste di Vicenza, fatte nel mese di giugno, del 1680]. Dedicate alli illustrissimi signori deputati di Vicenza'', In Padova. * 1681 ː ''[https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=gri.ark:/13960/t99647g38;view=1up;seq=9 Dios genethlia : Natalitia Iovis, in numismate imp. Antonini Caracallae expressa : epistola Caroli Patini]'', Patavii. Senatori Veneto Petro Mauroceno, "patrono suo", dedicata. Alli eruditi nonnumquam epistulas a Carolo Patino sibi missas una cum suis scriptis publicarunt, ut Iohannes Henricus Eggelingius de abstrusis quibusdam Neronis numismatibus ː * 1681 ː ''[https://books.google.fr/books?id=jtNVAAAAcAAJ&pg=PP3&dq=Numismatibus+quibusdam+abstrusis+imp.+Neronis&hl=fr&sa=X&ved=0ahUKEwjJovDxvIniAhXTBWMBHV4jAq8Q6AEILzAB#v=onepage&q=Numismatibus%20quibusdam%20abstrusis%20imp.%20Neronis&f=false De Numismatibus quibusdam abstrusis imp. Neronis disquisitio per epistolas inter v. cl. Carolum Patinum, ... et Johann. Henr. Eggelingium, ... harum editorem'']. Bremae : typis H. Braueri. === Ad alias antiquitates spectantia === * 1685 ː ''[https://archive.org/stream/ita-bnc-mag-00001598-001#page/n10/mode/2up Commentarius Caroli Patini in tres inscriptiones Graecas Smyrna nuper allatas]'', Patavii * 1688 ː ''[https://archive.org/details/ita-bnc-mag-00001597-001/page/n13 Commentarius Caroli Patini in Antiquum Monumentum Marcellinae e Graecia nuper allatum]'' Patavii * 1689 ː ''[https://archive.org/details/ita-bnc-mag-00001598-003/page/n17 Commentarius Caroli Patini, in antiquum cenotaphium Marci Artorii, medici Caesaris Augusti]'' Eodem anno hae tres dissertationes sub uno titulo in lucem prodierunt ː ''[https://archive.org/details/bub_gb_sQSSzfm4yiEC Commentarii Caroli Patini, in antiqua monumenta : Aureliae Triphaenae, Smyrnensis. Lucii Murdii Herois. Pamphili & Alexandri. Ulpiae Marcellinae, Antistitis Veneris coelestis. Marci Arturii, Medici Caesaris Augusti]'' === Medica === [[Fasciculus:Charles Patin (1633-1693).jpg|thumb|De febribus oratio (1677).]] * 1676 ː ''[https://books.google.fr/books?id=d5YSk76zUkUC&pg=PA7&hl=fr&source=gbs_selected_pages&cad=2#v=onepage&q&f=false De optima medicorum secta, oratio inauguralis, habita in archi-lycæo Patauino, die 8. Nou. 1676.]'' A Carolo Patino doctore medico Parisiensi, medicinam practicam interpretante. Patavii * 1677 ː ''[https://books.google.fr/books?id=cdw1e9-oUlMC&pg=PP1&hl=fr&source=gbs_selected_pages&cad=2#v=onepage&q&f=false De febribus oratio, habita in Archi-Lycaeo Patavino, die 4. Nov. 1677]'', Patavii. * 1678 ː ''[https://archive.org/details/ita-bnc-mag-00001033-011/page/n6 De Avicenna oratio habita in Archi-Lycaeo Patavino; die 10 Nov. 1676 a Carolo Patino ... Avicennae librum tertium interpretante]'', Patavii * 1679 ː ''[https://archive.org/details/ita-bnc-mag-00001033-009/page/n7 Oratio de scorbuto. Habita in archi-lycæo Patavino, die 6. Nov. 1678. ]'', Patavii, typis Io. Bapt. Pasquati. * 1681 ː ''[https://archive.org/details/ita-bnc-mag-00001033-008/page/n6 Quod optimus medicus debeat esse chirurgus. Oratio, habita in Archi-Lycaeo Patauino, die 19 Novembris, 1681]'', Patavii, 1681 * 1682 ː ''[https://archive.org/details/ita-bnc-mag-00001033-007/page/n6 Quod medico-chirurgo liceat, absque artis dedecore, bestiis etiam mederi, oratio habita in Archilyceo patavino, die 3 novembris 1682]'', Venetiis : typis J. F. Valvasensis. * 1683 ː ''Dissertatio therapeutica, de peste, habita in Archi-lyceo patavino'', Augustae Vindelicorum : Typis Koppmayerianis, excudi curabat Theophilus Göbelius. [https://books.google.fr/books?id=FW5YAAAAYAAJ&pg=RA3-PP6&lpg=RA3-PP6&dq=archi+lyceo+patavino+peste&source=bl&ots=igCyFpOM7a&sig=ACfU3U07fj49oJY8ofkLp4wk1kmL3wcgUg&hl=fr&sa=X&ved=2ahUKEwiY3Yfx--jhAhXl0eAKHXxZBegQ6AEwBnoECAcQAQ#v=onepage&q=archi%20lyceo%20patavino%20peste&f=false Recensio critica in ''Ephemeridibus Eruditorum'' (= Journal des Savants), Francice] ** ''[https://archive.org/details/ita-bnc-mag-00001033-005/page/n6 Medicinam practicam non satis æstimari. Oratio habita in Archi-Lyceo Patauino. Die 16, Nouembris, 1683.]'', Venetiis, Typis Io: Francisci Valuasensis. * 1684 ː [https://archive.org/details/ita-bnc-mag-00001033-006/page/n6 Quod medicus debeat esse polymathes. Oratio habita in Archi-Lyceo Patauino, die 3. nouembris, 1684.], Venetiis, Typis Io: Francisci Valuasensis. * 1685 ː ''[https://reader.digitale-sammlungen.de/en/fs1/object/display/bsb10673462_00001.html Circulationem Sanguinis A Veteribus Cognitam Fuisse, Oratio Habita In Archi-Lyceo Patavino, die III. Novembris M. DC. LXXXV.] '', Patavii : ex Typographia Seminarii Patavini. * 1686 ː ''[https://archive.org/details/ita-bnc-mag-00001033-004/page/n6 Idea capitis humani; oratio habita in Archi-Lyceo Patavino, die 5. novembris, 1686.]'' Patavii ** ''[https://books.google.fr/books?id=VMxTAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false Flores medicinae theoreticae]''. Ibidem. * 1687 ː ''[https://archive.org/details/ita-bnc-mag-00001033-003/page/n6 Luem veneream non esse morbum novum, oratio habita in Archi-Lyceo Patavino die 5. novembris, 1687.]'' Patavii, ex typographia seminarii. * 1688 ː ''In Febribus Medendis Inspiciendum Esse Lotium, Oratio : Habita In Archi-Lyceo Patavino, Die III. Novembris, M. DC. LXXXVIII''. Ibidem * 1689 ː ''[https://archive.org/details/ita-bnc-mag-00001033-002/page/n6 Oratio de remediis specificis, habita in Archi-Lyceo Patavino, die 3. novembris, 1689. A Carolo Patino .]'' Patavii, ex typographia seminarii. ** [https://books.google.fr/books?id=UZBY6tQZcJQC&pg=PA5&hl=fr&source=gbs_selected_pages&cad=2#v=onepage&q&f=false Deo Opt. Max. et divo Marco suas exercitationes publicas de morbis capitis, vovet Carolus Patinus] '', Patavii * 1690 ː ''[https://archive.org/details/ita-bnc-mag-00001033-015/page/n6 Vanam esse astrologiam medico plane indignam. Oratio habita in Archi-Lyceo Patavino, die 3. novembris, 1690]'', Patavii === Chemica === * 1663 ː ''[https://web.archive.org/web/20190426092239/https://www.e-rara.ch/zut/content/titleinfo/4133534 Traitë des tourbes combustibles]''. A Paris, Chez Jean Du Bray & Pierre Variquet. Domino de Lamoignon dedicatum, Parlamenti praesidi primario. === De se et vita sua === Peregrinationum et observationum relatio Fracogallice publicata multis editionibus paulatim augebatur ː * 1670 ː ''[https://archive.org/details/bub_gb_SYcsr1V14koC Relation historique en forme de lettre de Mr. Charles Patin medecin de Paris]'', [[Argentoratum|Argentorati]], apus Simonem Paulli. * 1673 ː ''[https://archive.org/details/qvatrerelationsh00pati/page/n8 Qvatre relations historiqves]'', [[Basilea]]e * 1674 ː [https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k111891n.image Relations historiques et curieuses de voyages, en Allemagne, Angleterre, Hollande, Boheme, Suisse,...] Lugduni<ref>Secunda editio, ibidem, 1676.</ref> * 1676 ː ''[https://archive.org/details/relationshistor00pati/page/n4 Relations historiques et curieuses de voyages, en Allemagne, Angleterre, Hollande, Boheme, Suisse,...]'' Rotomagi. Fuerunt etiam versio Italiana [[Venetiae|Venetiis]] edita<ref>''[https://archive.org/details/bub_gb_eYDrIsA7PhgC/page/n7 Viaggi del cav. Carlo Patini, medico Parigino]'', a spese di Antonio Bulison, 1685</ref> et editio posthuma (Amstelodami, 1695<ref>[https://archive.org/details/relationshistori00pati/page/n9 Hic legere potes]</ref>). Nec praetereundum ''Lyceum Patavinum'', in quo libro Carolus Patinus vitas omnium quidem professorum Patavinorum collegarum suorum breviter referebat (ita unus e primis erat qui prosopographiae universitariae operam daret), suam vero aliquanto longiusː * 1682 ː ''[https://archive.org/details/bub_gb_xHEnVU8jhJwC/page/n7 Lyceum Patavinum]'', Patavii. === Opera a Patino edita === Ian anno 1662 ''Itinerario'' amici Lomenii Briennae comitis<ref>''[https://books.google.fr/books?id=z6o33fBFG90C&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false Ludovici Henrici Lomenii, Briennae Comitis, regi a consiliis, Actis, et Epistolis, Itinerarium....]''. Editio altera auctior et emendatior, curante Car. Patin, D.M.P. Parisiis : Apud Claudium Cramoisy, 1662 </ref> operam dederat qui peregrinationes suas narrabat ; cum Basileae moraretur non tantum Suetonium numismatibus illustratum de quo supra diximus sed etiam ''[[Stultitiae laus|Stultitiae laudem]]'' [[Desiderius Erasmus Roterodamus|Desiderii Erasmi]] figuris a [[Ioannes Holpenius|Ioanne Holbenio]] delineatis ornatum quas Patinus typographice adhuc ineditas in marginibus libri Basilensium in bibliotheca servati invenerat ac quia admirationem moverant aeri incidi statim fecit ut publicarentur<ref>''[https://books.google.fr/books?id=-V9lAAAAcAAJ&pg=PP22&lpg=PP22&dq=M%C5%8Drias+enk%C5%8Dmion+Stultitiae+laus+:+Des.+Erasmi+Rot.+declamatio+cum+commentariis+Gerardi+Listrii&source=bl&ots=Wy1MQx0Wxi&sig=ACfU3U0n1PeaVEeKsRzntLByoYHs0LcxCg&hl=fr&sa=X&ved=2ahUKEwjNsPSti5HiAhUS3OAKHQN1BRYQ6AEwBXoECAkQAQ#v=onepage&q=M%C5%8Drias%20enk%C5%8Dmion%20Stultitiae%20laus%20%3A%20Des.%20Erasmi%20Rot.%20declamatio%20cum%20commentariis%20Gerardi%20Listrii&f=false Mōrias enkōmion Stultitiae laus : Des. Erasmi Rot. declamatio cum commentariis Gerardi Listrii et figuris Joannis Holbenii]'', Basileae : Typis Genathianis, 1676. Cui Patinus praefationem Colberto dedicatam (quocum in gratiam redire tum cupiebat) et vitam Holbenii pictoris Basiliensis praefixit. </ref>. Circa idem tempus nonnihil et epistularum [[Petrus Martyr ab Angleria|Petri Martyris]] editioni contulit<ref>''[https://books.google.fr/books?id=fkSzQqUQegUC&hl=fr&source=gbs_book_other_versions Opus epistolarum Petri Martyris Anglerii Mediolanensis]'', Parisiis, 1670</ref>, quam Daniel Elzevier Guillelmo Lamonio, Patini amico, dedicavit. == Fontes manuscripti == Epistulae ad antiquarium et amicum Lugdunensem [[Iacobus Sponius|Iacobum Sponium]] a Carolo Patino missae in bibliothecis Lugduni et Lutetiae servantur ː * 20 epistulae anorum 1670 aut 1671 in bibliotheca municipii Lugdunensis ː MS 1720. * 60 epistulae inter 1672 et 1681 in [[Bibliotheca Nationalis Francica|Bibliotheca Nationali Francorum]] ː NAF 24171 Nonnullae epistulae ad alios homines missae in varias bibliothecas Italianas disseminatae inveniuntur sicut Patavii aut Bononiae. == Notae == <references/> == Plura legere si cupis == [[Fasciculus:Leonhard Heckenauer - Gabrielle Charlotte Patin.jpg|thumb|Carola Gabrielis Patina]] * Franco Benucci, « Charles Patin: la casa, gli ultimi anni di vita a Padova, la famiglia », ''Quaderni per la storia dell'università di Padova'', 2008 ː 3-81 * ''Celebrazioni patiniane : Carolus Patinus 1633-1693, 4 maggio 1994, atti.'' (= ''Quaderni per la Storia dell’Università di Padova'', 1996(29).) Patavii, Editrice Antenore, 1997 * ''Charles Patin : la collezione numismatica, la raccolta artistica, la biblioteca'' (curante Giovanni Gorini, Vicenzo Mancini...), Padova, 2008 * C.E. Dekesel, ''Charles Patin, a man without a country : an annotated and illustrated bibliography'', Gandavum Flandrorum, Bibliotheca Numismatica Siliciana, 1990 * Patrick Ferté, "[https://journals.openedition.org/framespa/475 De Paris à Padoue, le grand tour d’un universitaire proscrit par Louis XIV : Charles Patin, médecin, numismate (1633-1693)]", Cahiers de Framespa 2010/6. * Jean Guillemain, '[https://www.academia.edu/2188621/Les_recherches_numismatiques_de_Charles_Patin_dapres_ses_lettres_a_Jacob_Spon Les recherches numismatiques de Charles Patin d'après ses lettres à Jacob Spon]' in ''Quaderni per la Storia dell’Università di Padova'', 1996(29) ː45–58. * Hadrianus Rambach, '[https://www.e-periodica.ch/digbib/view?pid=smb-001:2008:58#73 La controverse Louis Savot : Charles Patin, numismates du XVIIème siècle]', ''Schweizer Münzblätter = Gazette numismatique suisse = Gazzetta numismatica svizzera''. 2008(58) : 71-75. * Iohannes-Michael Simon, ''Le monnayage gentilice de la République romaine vu par les érudits des XVIe et XVIIe siècles'' , [[Schola Chartarum (Lutetia)|Schola Chartarum]], 1989. [http://catalogue.enc.sorbonne.fr/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=94166&shelfbrowse_itemnumber=125365] [https://books.google.fr/books?id=jQG8-b8IT2AC&pg=PA197&lpg=PA197&dq=simon+jean+michel+monnayage+gentili Nonnullae paginae huius dissertationis breviarii apud Googlebooks] * Françoise Waquet, '[http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/jds_0021-8103_1979_num_2_1_1388 Guy et Charles Patin, père et fils, et la contrebande du livre à Paris au XVIIe siècle]' in ''[[''Journal des sçavans''|Journal des savants]]'', 1979(2) ː125–148. ** "Collection et érudition au XVIIe siècle : l’exemple de Charles Patin", in ''Annali della Scuola Normale Superiore di Pisa'', 1989 ː 979-1000. == Nexus externi == * [https://archive.org/details/bub_gb_xHEnVU8jhJwC/page/n125 Lyceum Patavinum, 1682] * [https://books.google.fr/books?id=FH9GAQAAMAAJ&pg=PA124&dq=biographie+universelle+charles+patin+medecin+antiquaure+1633&hl=fr&sa=X&ved=0ahUKEwirkpe8yJDiAhW1BGMBHVq9DQMQ6AEILzAB#v=onepage&q=biographie%20universelle%20charles%20patin%20medecin%20antiquaure%201633&f=false Biographie universelle, 1824 (t.XXXIII), 124sqq.] * [https://web.archive.org/web/20190412063815/http://andrefabre.e-monsite.com/pages/histoire-de-la-medecine/charles-patin-un-medecin-rebelle-a-la-cour-de-louis-xiv.html Charles Patin, un médecin rebelle] * [http://edwardworthlibrary.ie/exhibitions-at-the-worth/smaller-exhibitions/charles-patin-coins-and-condemnation/ Carolus Patinus et numismata (Anglice)] {{Lifetime|1633|1693|Patinus, Carolus}} [[Categoria:Auctores Latini recentiores]] [[Categoria:Medici Franciae]] [[Categoria:Numismatistae]] [[Categoria:Scriptores Franciae]] [[Categoria:Alumni universitatum et scholarum Parisiensium]] [[Categoria:Professores Universitatis Patavinae]] e8g0se035ipn6vi7tw9rmv6r7wb4idn 0 279919 3989847 3795990 2026-09-21T17:40:16Z LilyKitty 18316 de topographia et morbu Alzheimer 3989847 wikitext text/x-wiki {{cautio}} [[Fasciculus:Lissencephaly.jpg|thumb|Neuropathologia morbos systematis nervosi inspectione microscopioque investigat. Hic: [[lissencephalia]], cerebrum sine gyris.]] '''Neuropathologia''' est studium [[morbus|morborum]] [[systema nervosum|systematis nervosi]] et [[systema nervosum centrale|centralis]] et [[systema nervosum periphericum|periphericum]]. Exploratio et inspectione et [[microscopium|microscopio]] tribus gradibus fit: (1) Analysis laesionum morphologica, (2) analysis earum [[topographia|topographica]], et (3) connexio cum aliis datis (e.g. [[autopsia]], historia morbi, [[morbus Alzheimer]] etc.)<ref>Gray F., de Girolami U., Poirier J. (1990): Manual of basic neuropathology, editio quarta. Butterworth & Heinemann, Philadelphia.</ref>. == Notae == <references /> {{NexInt}} * [[Dolor neuropathicus]] * [[Neurodegeneratio]] * [[Neuropathia peripherica]] * [[Neuropsychologia]] * [[Pathologia]] * [[Thomas Willis]] == Nexus externi == * Situs interretialis [http://www.intsocneuropathol.com/ societatis internationalis neuropathologiae], cum casibus menstrualibus {{Ling|Anglice}} {{patho-stipula}} [[Categoria:Pathologia]] ok8njywdswtvx8s06q15mxc8iu6hkah 0 282391 3990038 3738054 2026-09-22T06:19:31Z Bartholomite 116968 3990038 wikitext text/x-wiki {{Capsa hominis Vicidatorum}} {{res|Mathildis Frederiksen}} ([[Alburgum|Alburgi]] nata die [[19 Novembris]] [[1977]]) est politica [[Dania]]e. Alumna est [[Universitas Alburgensis|universitatis Alburgensis]]. Legata est [[parlamentum Danicum|parlamento Danico]] a die [[20 Novembris]] [[2001]]. Factionis [[factio socialis democratica (Dania)|socialis democraticae]] sodalis, ministra a labore a die [[3 Octobris]] [[2011]], deinde ministra ab iustitia a [[10 Octobris]] [[2014]] usque ad [[28 Iunii]] [[2015]] meruit, prima ministra [[Helle Thorning-Schmidt]]. Cui dux factionis die [[28 Iunii]] [[2015]] succedit. Democratis socialibus rursus anno 2019 in comitiis victoribus, illa ipsa die [[27 Iunii]] [[2019|huius anni]] prima ministra Daniae facta est, omnium usque hodie iuvenissima. == Bibliographia == [[Fasciculus:20190614 Folkemodet Bornholm Mette Frederiksen Winni Grosboll 0182 (48068998722).jpg|thumb|upright=1.5|Mette Frederiksen (ad sinistram) et [[Winni Grosbøll]] insulae [[Bornholmia]]e praefecta anno 2019 picta]] * Kristian Klarskov, "[https://politiken.dk/indland/politik/folketingsvalg2015/art5605315/Portræt-Mette-Frederiksen-skal-finde-sin-egen-vej Portræt: Mette Frederiksen skal finde sin egen vej]" in ''[[Politiken]]'' (20 Iunii 2015) * Richard Orange, "[https://www.theguardian.com/world/2018/jun/10/denmark-swings-right-immigration-muslims-besieged-holbaek Denmark swings right on immigration – and Muslims feel besieged]" in ''[[The Guardian]]'' (10 Iunii 2019) == Nexus externi == {{CommuniaCat|Mette Frederiksen|Mathildem Frederiksen}} {{Fontes biographici}} * {{CIDOB|https://www.cidob.org/biografias_lideres_politicos/europa/dinamarca/mette_frederiksen|Mette Frederiksen}} * [https://mette-frederiksen.dk/ Situs privatus] * [https://www.ft.dk/medlemmer/mf/m/mette-frederiksen Vita] apud [[parlamentum Danicum]] {{Primi ministri Daniae}} {{Gubernatores civitatum sociarum Unionis Europaeae}} {{Consilium Danicum Frederiksen I}} {{Consilium Danicum Frederiksen II}} {{Formula:Ministri iustitiae Danici}} {{Anni vitae|1977||Frederiksen, Mathildis}} [[Categoria:Politici Daniae]] [[Categoria:Alumni Universitatis Alburgensis]] [[Categoria:Gubernatores civitatum]] [[Categoria:Ministri laboris]] [[Categoria:Ministri iustitiae]] nbvk8i6wiwyeehy51hyyssfog4pm481 3990039 3990038 2026-09-22T06:20:09Z Bartholomite 116968 Bartholomite movit paginam [[Mette Frederiksen]] ad [[Mathildis Frederiksen]]: latine 3990038 wikitext text/x-wiki {{Capsa hominis Vicidatorum}} {{res|Mathildis Frederiksen}} ([[Alburgum|Alburgi]] nata die [[19 Novembris]] [[1977]]) est politica [[Dania]]e. Alumna est [[Universitas Alburgensis|universitatis Alburgensis]]. Legata est [[parlamentum Danicum|parlamento Danico]] a die [[20 Novembris]] [[2001]]. Factionis [[factio socialis democratica (Dania)|socialis democraticae]] sodalis, ministra a labore a die [[3 Octobris]] [[2011]], deinde ministra ab iustitia a [[10 Octobris]] [[2014]] usque ad [[28 Iunii]] [[2015]] meruit, prima ministra [[Helle Thorning-Schmidt]]. Cui dux factionis die [[28 Iunii]] [[2015]] succedit. Democratis socialibus rursus anno 2019 in comitiis victoribus, illa ipsa die [[27 Iunii]] [[2019|huius anni]] prima ministra Daniae facta est, omnium usque hodie iuvenissima. == Bibliographia == [[Fasciculus:20190614 Folkemodet Bornholm Mette Frederiksen Winni Grosboll 0182 (48068998722).jpg|thumb|upright=1.5|Mette Frederiksen (ad sinistram) et [[Winni Grosbøll]] insulae [[Bornholmia]]e praefecta anno 2019 picta]] * Kristian Klarskov, "[https://politiken.dk/indland/politik/folketingsvalg2015/art5605315/Portræt-Mette-Frederiksen-skal-finde-sin-egen-vej Portræt: Mette Frederiksen skal finde sin egen vej]" in ''[[Politiken]]'' (20 Iunii 2015) * Richard Orange, "[https://www.theguardian.com/world/2018/jun/10/denmark-swings-right-immigration-muslims-besieged-holbaek Denmark swings right on immigration – and Muslims feel besieged]" in ''[[The Guardian]]'' (10 Iunii 2019) == Nexus externi == {{CommuniaCat|Mette Frederiksen|Mathildem Frederiksen}} {{Fontes biographici}} * {{CIDOB|https://www.cidob.org/biografias_lideres_politicos/europa/dinamarca/mette_frederiksen|Mette Frederiksen}} * [https://mette-frederiksen.dk/ Situs privatus] * [https://www.ft.dk/medlemmer/mf/m/mette-frederiksen Vita] apud [[parlamentum Danicum]] {{Primi ministri Daniae}} {{Gubernatores civitatum sociarum Unionis Europaeae}} {{Consilium Danicum Frederiksen I}} {{Consilium Danicum Frederiksen II}} {{Formula:Ministri iustitiae Danici}} {{Anni vitae|1977||Frederiksen, Mathildis}} [[Categoria:Politici Daniae]] [[Categoria:Alumni Universitatis Alburgensis]] [[Categoria:Gubernatores civitatum]] [[Categoria:Ministri laboris]] [[Categoria:Ministri iustitiae]] nbvk8i6wiwyeehy51hyyssfog4pm481 3990045 3990039 2026-09-22T06:33:57Z Bartholomite 116968 3990045 wikitext text/x-wiki {{Capsa hominis Vicidatorum}} {{res|Mathildis Frederiksen}} (vulgo ''Mette''; [[Alburgum|Alburgi]] nata die [[19 Novembris]] [[1977]]) est politica [[Dania]]e. Alumna est [[Universitas Alburgensis|universitatis Alburgensis]]. Legata est [[parlamentum Danicum|parlamento Danico]] a die [[20 Novembris]] [[2001]]. Factionis [[factio socialis democratica (Dania)|socialis democraticae]] sodalis, ministra a labore a die [[3 Octobris]] [[2011]], deinde ministra ab iustitia a [[10 Octobris]] [[2014]] usque ad [[28 Iunii]] [[2015]] meruit, prima ministra [[Helle Thorning-Schmidt]]. Cui dux factionis die [[28 Iunii]] [[2015]] succedit. Democratis socialibus rursus anno 2019 in comitiis victoribus, illa ipsa die [[27 Iunii]] [[2019|huius anni]] prima ministra Daniae facta est, omnium usque hodie iuvenissima. == Bibliographia == [[Fasciculus:20190614 Folkemodet Bornholm Mette Frederiksen Winni Grosboll 0182 (48068998722).jpg|thumb|upright=1.5|Mette Frederiksen (ad sinistram) et [[Winni Grosbøll]] insulae [[Bornholmia]]e praefecta anno 2019 picta]] * Kristian Klarskov, "[https://politiken.dk/indland/politik/folketingsvalg2015/art5605315/Portræt-Mette-Frederiksen-skal-finde-sin-egen-vej Portræt: Mette Frederiksen skal finde sin egen vej]" in ''[[Politiken]]'' (20 Iunii 2015) * Richard Orange, "[https://www.theguardian.com/world/2018/jun/10/denmark-swings-right-immigration-muslims-besieged-holbaek Denmark swings right on immigration – and Muslims feel besieged]" in ''[[The Guardian]]'' (10 Iunii 2019) == Nexus externi == {{CommuniaCat|Mette Frederiksen|Mathildem Frederiksen}} {{Fontes biographici}} * {{CIDOB|https://www.cidob.org/biografias_lideres_politicos/europa/dinamarca/mette_frederiksen|Mette Frederiksen}} * [https://mette-frederiksen.dk/ Situs privatus] * [https://www.ft.dk/medlemmer/mf/m/mette-frederiksen Vita] apud [[parlamentum Danicum]] {{Primi ministri Daniae}} {{Gubernatores civitatum sociarum Unionis Europaeae}} {{Consilium Danicum Frederiksen I}} {{Consilium Danicum Frederiksen II}} {{Formula:Ministri iustitiae Danici}} {{Anni vitae|1977||Frederiksen, Mathildis}} [[Categoria:Politici Daniae]] [[Categoria:Alumni Universitatis Alburgensis]] [[Categoria:Gubernatores civitatum]] [[Categoria:Ministri laboris]] [[Categoria:Ministri iustitiae]] 7rx0016l1rark5bo91w7bd6xnuwofkw 0 282469 3989822 3954661 2026-09-21T15:59:51Z InternetArchiveBot 139091 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3989822 wikitext text/x-wiki {{Capsa hominis Vicidata}} '''Aëtius Amidenus''', litteris Graecis Ἀέτιος Ἀμιδηνός, ex [[Amida]] oriundus, scriptor de re medica [[lingua Graeca|Graecus]], saeculo V exeunte natum, anno circiter 575 mortuum esse censetur. [[Alexandria]]e rebus medicis studuit et in [[Aegyptus|Aegypto]] medicus laboravit; deinde [[Constantinopolis|Constantinopolim]] profectus est ubi titulo [[comes obsequii|comitis obsequii]]<ref>Hunc titulum, Aëtio a posterioribus attributum, saeculo VI non iam usitatum fuisse J. Scarborough adseverat ({{qc|id= Scarborough (2013)}} pp. 745-746</ref> in aula [[Iustinianus|Iustiniani]] et [[Theodora (uxor Iustiniani)|Theodora]]e morabat.<ref>{{qc|id= Gowling (2014)}} pp. x-xii</ref> Opus encyclopaedicum confecit in "''libros medicinales''" XVI divisum. Hoc in opere res plures e [[Galenus|Galeno]] et [[Oribasius|Oribasio]] demptae, nonnullae e scientia ipsius Aëtii additae sunt. Citationes multae ex aliorum libris hodie deperditis praebentur: inter hos auctores enumerantur [[Iulius Agrippa]], [[Andreas Carystius]], [[Archigenes]], [[Titus Statilius Crito]], [[Demosthenes Philalethes]], [[Herodotus (medicus)|Herodotus]], Ioannes Unguentarius, [[Leonidas (medicus)|Leonidas]], [[Nechepso]], [[Posidonius (medicus)|Posidonius]], [[Rufus Ephesius]].<ref>{{qc|id= Gowling (2014)}} pp. xix-xx</ref> Opus omne interdum "''Tetrabiblon''" appellatur, libris sedecim in volumina quattuor ordinatis. Versiones Latinae operis omnis, ab [[Ioannes Baptista Montanus|Ioanne Baptista Montano]] et [[Ianus Cornarius|Iano Cornario]] compositae, saepe a medicis Europaeis saeculi XVI citantur. Texto Graeco librorum I-VIII iam apud Aldum anno 1534 impresso, textus librorum IX-XVI partim recenter, partim nondum divulgatus est: omnia autem in textu Latino annis 1533-1535 divulgato legi possunt. Liber primus de medicamentis disserit, praesertim e Galeno, sed compositionibus ab ipso Aëtio additis. Liber septimus de ophthalmologia explicit. E libro sedecimo de gynaecologia et obstetrica scripto Ioannes Scarborough illum Aètium imperatricem Theodoram mulieresque aulicas curavisse suadet.<ref>{{qc|id= Scarborough (2013)}} pp. 751-755</ref> == Notae == <references /> == Bibliographia == ; Editiones operum * 1533-1535 : Ioannes Baptista Montanus, [[Ianus Cornarius]], interprr., ''Aetii Amideni ... medici clarissimi Libri XVI'' (versio Latina). 3 voll. Basileae {{Ling|Latine}} [http://daten.digitale-sammlungen.de/0002/bsb00029103/images/index.html 1] [http://daten.digitale-sammlungen.de/~db/0002/bsb00029105/images/index.html 2] [http://daten.digitale-sammlungen.de/~db/0002/bsb00029106/images/index.html 3] * 1534 : ''Aetii Amideni librorum medicinalium ...'' [libri I-VIII]. Venetiis: Aldus {{Ling|Graece}} [http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb10139765-6 Textus] [http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb10138732-1 alius] * 1534 : Ioannes Baptista Montanus, [[Ianus Cornarius]], interprr., ''Aetii Amideni Libri sexdecim ... in quibus cuncta quae ad artem curandi pertinent, sunt congesta''. 3 voll. Venetiis: Iunta {{Ling|Latine}} [http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb10621910-0 vol. 2] {{Google Books|ETmwfcTdg4UC|vol. 3}} * 1542 : [[Ianus Cornarius]], interpr., ''Aetii medici Graeci Contractae ex veteribus medicinae tetrabiblos''. Basileae {{Ling|Latine}} [https://web.archive.org/web/20190730150207/https://www.e-rara.ch/bau_1/content/titleinfo/3457314 Textus] apud ''e-Rara'' * 1549 : [[Ianus Cornarius]], interpr., ''Aetii medici Graeci Contractae ex veteribus medicinae tetrabiblos''. Lugduni {{Ling|Latine}} [http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb10138734-2 Textus] * 1879 : C. Daremberg, C. E. Ruelle, edd., lib. 11, in editione ab iisdem curata ''[[Rufus Ephesius|Rufi Ephesii]]'' (Parisiis, 1879) p. 3 sqq. * 1892 : G. A. Kostomiris, ed., lib. 12. Parisiis * 1901 : S. Zervos, ed., lib. 16. Lipsiae * 1906-1909 : S. Zervos, ed., lib. 13 et 15 in ''Athena'' vol. 18 p. 241 sqq., vol. 21 p. 3 sqq. * 1911 : S. Zervos, ed., lib. 9 in ''Athena'' vol. 23 p. 265 sqq. * 1935-1950 : Alexander Olivieri, ed., ''Aetii Amideni Libri medicinales'' voll. 1-2 [i.e. libri I-VIII]. Lipsiae: Teubner {{Ling|Graece}}[http://cmg.bbaw.de/epubl/online/cmg_08_01.php 1] [http://cmg.bbaw.de/epubl/online/cmg_08_02.php 2] ; Historica et critica * Irene Calà, "Il medico Andreas nei Libri medicinales di Aezio Amideno" in ''Galenos'' vol. 6 (2012) pp. 53-63 * Irene Calà, "[https://www.lesetudesclassiques.be/index.php/lec/article/view/24/25 La fortuna dei Libri medicinales di Aezio Amideno nell’Europa rinascimentale: le Annotationes di Cristobal de Horozco]" in ''Les Études Classiques'' vol. 80 (2012) pp. 187-205 * Irene Calà, "[https://www.academia.edu/69406846/Terapie_tra_magia_e_religione_La_gravidanza_e_il_parto_nei_testi_medici_della_Tarda_Antichità Terapie tra magia e religione. La gravidanza e il parto nei testi medici della tarda Antichità]" in M. T. Santamaría Hernández, ed., ''Traducción y Transmisión doctrinal de la medicina grecolatina desde la Antigüedad hasta el mundo moderno: nuevas aportaciones sobre autores y textos'' (Cuenca: Ediciones de la Universidad de Castilla La Mancha, 2016) pp. 11-24 * Irene Calà, "Nuovi frammenti di Andrea di Caristo" in ''Medicina nei Secoli'' vol. 31 (2019) pp. 581-596 * Irene Calà, "[https://helvia.uco.es/bitstream/handle/10396/19954/meridies_11_2.pdf Some cosmetic recipes in medical texts of late antiquity: treatments for the face in the ''Libri medicinales'' of Aëtius Amidenus]" in ''Meridies'' vol. 11 (2020) pp. 2-14 * Steven I. Hajdu, "Medieval pathfinders in surgical oncology" in ''Cancer'' vol. 101 (2004) pp. 879-882 * J. Hirschberg, J., Richey L. Waugh, ''The ophthalmology of Aetius of Amida'' (''Hirschberg history of ophthalmology. Monographs'', v. 8). Oostende: J.P. Wayenborgh, 2000 * D. Lazaris, P. Laskaratos, F. Lascaratos, "[https://www.academia.edu/37342757/Surgical_Diseases_of_the_Womb_According_to_Aetius_of_Amida_6th_Century_a_d_ Surgical Diseases of the Womb According to Aetius of Amida (6th Century AD)]" in ''World Journal of Surgery'' vol. 33 (2009) pp. 1310-1317 * Christophorus Oroscius, ''Annotationes in interpretes Aetii medici praeclarissimi''. Basileae, 1540 [http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb10164401-9 Textus] apud Monacenses * {{ec|id= Scarborough (2013)|c= John Scarborough, "[https://grbs.library.duke.edu/index.php/grbs/article/view/14791 Theodora, Aetius of Amida, and Procopius: Some Possible Connections]" in ''Greek, Roman, and Byzantine Studies'' vol. 53 (2013) pp. 742-762 }} * "[http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0104%3Aalphabetic+letter%3DA%3Aentry+group%3D8%3Aentry%3Daetius-bio-3 Aetius]" in {{Smith-bio}} * C. Weigel, ''Aetianarum exercitationum specimen''. Lipsiae: Officina Taubetiana, 1791 (dissertatio universitatis Lipsiensis); [https://archive.org/details/BIUSante_90959x69x27 Textus apud Internet Archive]; [https://numerabilis.u-paris.fr/ressources/pdf/medica/bibnum/90959x69x27/90959x69x27.pdf alibi] == Nexus externi == * Codex manuscriptus Graecus librorum IX-XVI apud [[Bibliotheca inter universitates Sanitatis (Lutetia)|Bibliothecam inter universitates Sanitatis]] Parisiensem: [https://archive.org/details/BIUSante_ms02105 Textus] * {{ec|id- Calà (2012)|c= Irene Calà, ''[https://amsdottorato.unibo.it/id/eprint/4988/ Per l’edizione del Primo dei Libri medicinales di Aezio Amideno]'' (dissertatio Almae matris studiorum Bononiensis, 2012) * {{ec|id= Gowling (2014)|c= Eric Gowling, ''[https://theses.gla.ac.uk/6174/ Aetius of Amida. Libri Medicinales Book 1: A Translation with Commentary]'' (dissertatio universitatis Glasguensis, 2014) }} [[Categoria:Medici Byzantini]] [[Categoria:Nati saeculo 5 aut 6]] [[Categoria:Mortui saeculo 6]] [[Categoria:Scriptores Anatoliae mediaevalis]] [[Categoria:Auctores Graeci mediaevales]] s1t41vg6stoj6prsv1qs09924s77g8j 0 283156 3990062 3751059 2026-09-22T10:19:40Z Ailamnos 165281 Minora 3990062 wikitext text/x-wiki [[Fasciculus:WalcottQuarry080509.jpg|thumb|Fodinae Walcott sub monte Stephenensi visae]] '''Schistus Burgessensis'''{{Convertimus}}<ref>"Burgessensis": de vb. adiectivo cf. nomina biologica e.g. ''[[Micromitra burgessensis]]'', ''[[Tuzoia burgessensis]]''</ref> sive Anglice ''Burgess Shale'', [[sedimentum apothecarium]], est membrum [[formatio montis Stephen|formationis Stephenensis]] systematis [[Cambrium|Cambrii]] quae sub montibus [[Columbia Britannica|Columbiae Britannicae]] latet. E [[schistus|schisto]] Burgessensi fossilia multa et varia stadii [[Wuliuum|Wuliui]] periodi Cambriae mediae, mirabiliter conservata, effossa sunt. Sedimentum a [[Carolus Doolittle Walcott|Carolo Walcott]] anno [[1909]] repertum est. Ipse species, quae sequuntur, e fossilibus schisti Burgessensis primus nominavit sed brevissime et imperfecte descripsit: ''[[Sidneyia inexpectans]]'', ''[[Amiella ornata]]'',<ref>{{qc|id=Walcott (1911 a)}}</ref> ''[[Eldonia ludwigi]]'', ''[[Louisella pedunculata]]'', ''[[Mackenzia costalis]]'',<ref>{{qc|id=Walcott (1911 b)}}</ref> ''[[Amiskwia sagittiformis]]'', ''[[Miskoia preciosa]]'', ''[[Ayshaia pedunculata]]'', ''[[Canadia spinosa]]'', ''[[Selkirkia]]'', ''[[Wiwaxia corrugata]]'', ''[[Pollingeria grandis]]'', ''[[Worthenella cambria]]'', ''[[Ottoia prolifica]]'', ''[[Banffia constricta]]'', ''[[Pikaia gracilens]]'', ''[[Oesia disiuncta]]'',<ref>{{qc|id=Walcott (1911 c)}}</ref> ''[[Opabinia regalis]]'', ''[[Leanchoilia superlata]]'', ''[[Yohoia tenuis]]'', ''[[Bidentia difficilis]]'', ''[[Naraoia compacta]]'', ''[[Burgessia bella]]'', ''[[Waptia fieldensis]]'', ''[[Hymenocaris perfecta]]'', ''[[Hurdia victoria]]'', ''[[Tuzoia retifera]]'', ''[[Odaraia alata]]'', ''[[Fieldia lanceolata]]'', ''[[Carnarvonia venosa]]'', ''[[Marrella splendens]]'', ''[[Mollisonia symmetrica]]'', ''[[Mollisonia gracilis]]'', ''[[Tontoia kwaguntensis]]'', ''[[Molaria spinifera]]'', ''[[Habelia optata]]'', ''[[Emeraldella brocki]]''.<ref>{{qc|id=Walcott (1912)}}</ref> Ibi etiam primo [[Chancelloriida]] inventa sunt.<ref>Walcott, C.D.&#x20;(1920) [https://library.si.edu/digital-library/book/smithsonianmisce671924smit Cambrian geology and paleontology IV:6—Middle Cambrian Spongiae.] ''Smithsonian Miscellaneous Collections'', 97: 261–364.</ref> Species paucae iam antea descriptae in schisto Burgessensi recognoscuntur, videlicet ''[[Anomalocaris canadensis]]'' et ''[[Olenoides serratus]]'' ex aliis formationis Stephenensis partibus. == Notae == <references /> == Bibliographia == * Jean-Bernard Caron, Simon Conway Morris, Degan Shu, "[https://journals.plos.org/plosone/article?id=10.1371/journal.pone.0009586 Tentaculate Fossils from the Cambrian of Canada (British Columbia) and China (Yunnan) Interpreted as Primitive Deuterostomes]" in ''PLOS One'' (8 Martii 2010) * Stephen Jay Gould, ''Wonderful Life: the Burgess Shale and the nature of history''. 1989 * J. W. Hagadorn, "The Burgess Shale: Cambrian explosion in full bloom", "Burgess Shale-type localities: The global picture" in David J. Bottjer et al., ''Exceptional fossil preservation : a unique view on the evolution of marine life'' (Novi Eboraci: Columbia University Press, 2002) pp. 61-116 * J. Vannier, D.C. García-Bellido, S.-X. Hu, A.-L. Chen, "[https://www.academia.edu/8476877/Arthropod_visual_predators_in_the_early_pelagic_ecosystem_evidence_from_the_Burgess_Shale_and_Chengjiang_biotas Arthropod visual predators in the early pelagic ecosystem: evidence from the Burgess Shale and Chengjiang biotas]" in ''Proceedings of the Royal Society B: Biological Sciences'' vol. 276 (2009) pp. 2567-2574 * {{ec|id=Walcott (1910)|c=[[Carolus Doolittle Walcott|Charles D. Walcott]], "[https://repository.si.edu/handle/10088/23425 Abrupt appearance of the Cambrian fauna on the North American continent]" in ''Smithsonian Miscellaneous Collections'' vol. 57 (1910) pp. 1–16}} * {{ec|id=Walcott (1911 a)|c=[[Carolus Doolittle Walcott|Charles D. Walcott]], "[https://repository.si.edu/handle/10088/34817 Middle Cambrian Merostomata]" in ''Smithsonian Miscellaneous Collections'' vol. 57 (1911 a) pp. 18-40}} * {{ec|id=Walcott (1911 b)|c=[[Carolus Doolittle Walcott|Charles D. Walcott]], "[https://repository.si.edu/handle/10088/34818 Middle Cambrian holothurians and medusae]" in ''Smithsonian Miscellaneous Collections'' vol. 57 (1911 b) pp. 41-68}} * {{ec|id=Walcott (1911 c)|c=[[Carolus Doolittle Walcott|Charles D. Walcott]], "[https://repository.si.edu/handle/10088/34820 Middle Cambrian annelids]" in ''Smithsonian Miscellaneous Collections'' vol. 57 (1911 c) pp. 109-144}} * {{ec|id=Walcott (1912)|c=[[Carolus Doolittle Walcott|Charles D. Walcott]], "[https://repository.si.edu/handle/10088/34859 Middle Cambrian Branchiopoda, Malacostraca, Trilobita and Merostomata]" in ''Smithsonian Miscellaneous Collections'' vol. 57 (1912) pp. 145-228}} {{NexInt}} * ''[[Sanctacaris uncata]]'' (alio loco reperta) [[Categoria:Schistus Burgessensis| ]] [[Categoria:Loci palaeontologici Cambrii]] [[Categoria:Columbia Britannica]] kwn8pie6tgcpd4s04tutlu6dsxbvatk 3990068 3990062 2026-09-22T11:20:51Z IacobusAmor 1163 ~ 3990068 wikitext text/x-wiki [[Fasciculus:WalcottQuarry080509.jpg|thumb|Fodinae Walcott sub monte Stephenensi visae]] '''Schistus Burgessensis'''{{Convertimus}}<ref>"Burgessensis": de vb. adiectivo cf. nomina biologica e.g. ''[[Micromitra burgessensis]]'', ''[[Tuzoia burgessensis]]''</ref> sive [[Anglice]] ''Burgess Shale'', [[sedimentum apothecarium]], est pars [[formatio montis Stephen|formationis Stephenensis]] systematis [[Cambrium|Cambrii]] quae sub [[mons|montibus]] [[Columbia Britannica|Columbiae Britannicae]] latet. E [[schistus|schisto]] Burgessensi [[fossile|fossilia]] multa et varia stadii [[Wuliuum|Wuliui]] periodi Cambriae mediae, mirabiliter conservata, effossa sunt. Qui [[sedimentum]] a [[Carolus Doolittle Walcott|Carolo Walcott]] anno [[1909]] repertum est. Ipse [[species]], quae sequuntur, e fossilibus schisti Burgessensis primus nominavit, sed brevissime et imperfecte descripsit: ''[[Sidneyia inexpectans]]'', ''[[Amiella ornata]]'',<ref>{{qc|id=Walcott (1911 a)}}</ref> ''[[Eldonia ludwigi]]'', ''[[Louisella pedunculata]]'', ''[[Mackenzia costalis]]'',<ref>{{qc|id=Walcott (1911 b)}}</ref> ''[[Amiskwia sagittiformis]]'', ''[[Miskoia preciosa]]'', ''[[Ayshaia pedunculata]]'', ''[[Canadia spinosa]]'', ''[[Selkirkia]]'', ''[[Wiwaxia corrugata]]'', ''[[Pollingeria grandis]]'', ''[[Worthenella cambria]]'', ''[[Ottoia prolifica]]'', ''[[Banffia constricta]]'', ''[[Pikaia gracilens]]'', ''[[Oesia disiuncta]]'',<ref>{{qc|id=Walcott (1911 c)}}</ref> ''[[Opabinia regalis]]'', ''[[Leanchoilia superlata]]'', ''[[Yohoia tenuis]]'', ''[[Bidentia difficilis]]'', ''[[Naraoia compacta]]'', ''[[Burgessia bella]]'', ''[[Waptia fieldensis]]'', ''[[Hymenocaris perfecta]]'', ''[[Hurdia victoria]]'', ''[[Tuzoia retifera]]'', ''[[Odaraia alata]]'', ''[[Fieldia lanceolata]]'', ''[[Carnarvonia venosa]]'', ''[[Marrella splendens]]'', ''[[Mollisonia symmetrica]]'', ''[[Mollisonia gracilis]]'', ''[[Tontoia kwaguntensis]]'', ''[[Molaria spinifera]]'', ''[[Habelia optata]]'', ''[[Emeraldella brocki]]''.<ref>{{qc|id=Walcott (1912)}}</ref> Ibi etiam primo [[Chancelloriida]] inventa sunt.<ref>Walcott, C.D.&#x20;(1920) [https://library.si.edu/digital-library/book/smithsonianmisce671924smit Cambrian geology and paleontology IV:6—Middle Cambrian Spongiae.] ''Smithsonian Miscellaneous Collections'', 97: 261–364.</ref> Species paucae iam antea descriptae in schisto Burgessensi recognoscuntur; videlicet ''[[Anomalocaris canadensis]]'' et ''[[Olenoides serratus]]'' ex aliis formationis Stephenensis partibus. == Notae == <references /> == Bibliographia == * Jean-Bernard Caron, Simon Conway Morris, Degan Shu, "[https://journals.plos.org/plosone/article?id=10.1371/journal.pone.0009586 Tentaculate Fossils from the Cambrian of Canada (British Columbia) and China (Yunnan) Interpreted as Primitive Deuterostomes]" in ''PLOS One'' (8 Martii 2010) * Stephen Jay Gould, ''Wonderful Life: the Burgess Shale and the nature of history''. 1989 * J. W. Hagadorn, "The Burgess Shale: Cambrian explosion in full bloom", "Burgess Shale-type localities: The global picture" in David J. Bottjer et al., ''Exceptional fossil preservation : a unique view on the evolution of marine life'' (Novi Eboraci: Columbia University Press, 2002) pp. 61-116 * J. Vannier, D.C. García-Bellido, S.-X. Hu, A.-L. Chen, "[https://www.academia.edu/8476877/Arthropod_visual_predators_in_the_early_pelagic_ecosystem_evidence_from_the_Burgess_Shale_and_Chengjiang_biotas Arthropod visual predators in the early pelagic ecosystem: evidence from the Burgess Shale and Chengjiang biotas]" in ''Proceedings of the Royal Society B: Biological Sciences'' vol. 276 (2009) pp. 2567-2574 * {{ec|id=Walcott (1910)|c=[[Carolus Doolittle Walcott|Charles D. Walcott]], "[https://repository.si.edu/handle/10088/23425 Abrupt appearance of the Cambrian fauna on the North American continent]" in ''Smithsonian Miscellaneous Collections'' vol. 57 (1910) pp. 1–16}} * {{ec|id=Walcott (1911 a)|c=[[Carolus Doolittle Walcott|Charles D. Walcott]], "[https://repository.si.edu/handle/10088/34817 Middle Cambrian Merostomata]" in ''Smithsonian Miscellaneous Collections'' vol. 57 (1911 a) pp. 18-40}} * {{ec|id=Walcott (1911 b)|c=[[Carolus Doolittle Walcott|Charles D. Walcott]], "[https://repository.si.edu/handle/10088/34818 Middle Cambrian holothurians and medusae]" in ''Smithsonian Miscellaneous Collections'' vol. 57 (1911 b) pp. 41-68}} * {{ec|id=Walcott (1911 c)|c=[[Carolus Doolittle Walcott|Charles D. Walcott]], "[https://repository.si.edu/handle/10088/34820 Middle Cambrian annelids]" in ''Smithsonian Miscellaneous Collections'' vol. 57 (1911 c) pp. 109-144}} * {{ec|id=Walcott (1912)|c=[[Carolus Doolittle Walcott|Charles D. Walcott]], "[https://repository.si.edu/handle/10088/34859 Middle Cambrian Branchiopoda, Malacostraca, Trilobita and Merostomata]" in ''Smithsonian Miscellaneous Collections'' vol. 57 (1912) pp. 145-228}} {{NexInt}} * ''[[Sanctacaris uncata]]'' (alio loco reperta) [[Categoria:Columbia Britannica]] [[Categoria:Loci palaeontologici Cambrii]] [[Categoria:Schistus Burgessensis| ]] bgxlji3yntu82nhelw7oe8yyjdvrpt4 0 294320 3990055 3897031 2026-09-22T08:24:18Z InternetArchiveBot 139091 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3990055 wikitext text/x-wiki '''Domine''' (vel '''domina''') est appellatio Latina verecunda. ''Obvios, si nomen non succurrit, 'dominos' salutamus'', ut [[Seneca]] in tertia [[Epistulae morales ad Lucilium|ad Lucilium epistola]] dicit<ref>Cf. et epistolam 104,</ref>. :Cum voco te dominum, noli tibi, Cinna, placere: ::Saepe etiam servum sic resaluto tuum, — [[Martialis]] addit<ref>[https://web.archive.org/web/20210505235237/https://www.martialis.ru/index.xps?2.5.57 V 57]. Cf. VI 88 et [[Suetonius|Suetonii]] vitam Claudii, 21.</ref>. In Latinitate Christiana eadem, ut Dei appellatio, facta est, quod in multis linguis recentioribus servabatur. ==Notae== <references /> ==Fontes== * [[Aegidius Forcellini|Aegidii Forcellini]] [https://web.archive.org/web/20250223030605/http://linguax.com/lexica/forc.php?searchedLG=dominus ''Lexicon totius Latinitatis'' s.v.]. ==Nexus interni== * [[Herr]] [[Categoria:Mores humani]] [[Categoria:Verba Latina]] otmy4kxbkvgty8g3olkg9zve6u3kkm4 0 295307 3989941 3989201 2026-09-21T22:17:39Z Grufo 64423 {{[[Formula:Creanda|creanda]]}} → {{[[Formula:Nexus ad paginam creandam creatamve|subst:pcc]]}}; minora 3989941 wikitext text/x-wiki [[Imago:Taming the Tarasque, from Hours of Henry VIII.jpg|thumb|Incolae Tarasconem draconem, a sancta Martha adductum, occidunt (e {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Horarium Henrici VIII|Horario Henrici VIII|en|qid=Q3257225}})]] {{res|Martha Bethaniensis}} (saepe ''Martha virgo'', ''Martha hospita Christi'') est [[sancta]] Christiana, mulier [[myrophorae|myrophora]]<ref>"Martha autem erat, quae unxit Dominum unguento et extersit pedes eius capillis suis" ([[Evangelium secundum Ioannem|Io.]] 11:2); [https://books.google.fr/books?id=7QhLAAAAcAAJ&pg=PA528&dq=Myrophorae&hl=la&sa=X&ved=2ahUKEwiu18Kz2NHuAhVPr4sKHbxGDY0Q6AEwBHoECAIQAg#v=onepage&q=Myrophorae&f=false ''Myrophora'' in ''Lexico totius Latinitatis''] [[Aegidius Forcellini|Aegidii Forcellini]]. Cf. [https://books.google.fr/books?id=oH1EWHfpBpACç Caietani Mariae Capucii ''De vetusto altaris pallio'' / Opuscula. Neapoli 1785, p. 115]. Cf. [[Cena apud Simonem Pharisaeum celebrata]].</ref>, [[Lazarus Bethaniae|Lazari]] a [[Iesus Christus|Christo]] resuscitati et [[Maria (soror Lazari)|Mariae]] (quae interdum [[Maria Magdalene]] putatur) soror. [[Imago:Nicolas Mignard-Arrivée du Christ à Béthanie.jpg|thumb|Martha et Maria Christum Bethaniae accipiunt ({{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Nicolaus Mignard|Nicolai Mignard|fr|qid=Q2555178}} pictura)]] == In Evangeliis == Martha et soror eius in vico quodam habitabant, quo Iesus visitavit, <blockquote>...et mulier quaedam Martha nomine excepit illum in domum suam, et huic erat soror nomine Maria, quae etiam sedens secus pedes Domini audiebat verbum illius; Martha autem satagebat circa frequens ministerium; quae stetit et ait "Domine non est tibi curae, quod soror mea reliquit me solam ministrare; dic ergo illi ut me adiuvet"; et respondens dixit illi Dominus: "Martha, Martha, sollicita es et turbaris erga plurima; porro unum est necessarium; Maria optimam partem elegit, quae non auferetur ab ea" (''[[Evangelium secundum Lucam]]'', 10:39–42) </blockquote> Ex [[Evangelium secundum Ioannem|Evangelio secundum Ioannem]] constat Lazarum fratrem Mariae et Marthae et Iesu amicum cum eis vixisse; cum Lazaro mortuo Iesus ad domum eorum properabat Martha prima ei obviam it dixitque se Iesum Dei Filium esse credere (11:20–27). [[Imago:St Martha tramples the dragon.jpg|thumb|Sancta Martha draconem vincit ({{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Petrus de Lignis|Petri de Lignis|nl|qid=Q16618962}} pictura)]] == In vitis mediaevalibus == Christo resurrecto Martha cum Lazaro et Maria et sanctis [[Maximinus (sanctus)|Maximino]], Marcello et Cydonio [[Massilia]]m Galliae profecti sunt, ut Evangelium praedicerent. Multa de Tarascone dracone saevo a Martha domito narrantur, cuius nomen [[Tarasco]] urbs cepit et qui in insigni Tarasconis figuratus est. == Apud posteriores scriptores... vel scriptrices == Itala poetria cuius opus posthumum foras editum est, [[:en:Marthae_Marchinae_Virginis_Neapolitanae_Musa_Postuma|Martha Marchina]], itineri illius sanctae epigramma dicavit: <blockquote>''Aspicis ut certo puppis secat aequora cursu,''<br />''et duce divino flamine carpit iter?''<br />''Aether, pelle tuis audacem ex orbibus Argon,''<br />''has auro Phryxi nobiliora vehit''<ref>Martha Marchina, ''Musa Posthuma'', 1702, p. 86, "De navi quae D. Martham & socios Massiliam advexit"</ref>''.''</blockquote> == Notae == <references /> {{NexInt}} * [[205 Martha]], asteroides == Nexus externi == {{Communia|Saint Martha|Sanctam Martham}} * [https://books.google.pt/books?id=2G8SAAAAYAAJ Vita sanctae Marthae] in ''[[Legenda aurea]]'' (caput 105, p. 444) * [https://web.archive.org/web/20100330232134/http://www.catholic-forum.com/saints/golden239.htm idem, versio Anglica] {{ling|Anglice}} * [https://books.google.fr/books?id=AltSAAAAcAAJ&pg=RA3-PA335&lpg=RA3-PA335&dq=sanctae+marthae+vita+tarascum&source=bl&ots=FoxR9-UjUH&sig=ACfU3U3Qyls_j2rCfT3T-MmcWqOf_ZCt5w&hl=la&sa=X&ved=2ahUKEwik4M2mg8DuAhVE_SoKHSOSBHwQ6AEwBXoECAkQAg#v=onepage&q=sanctae%20marthae%20vita%20tarascum&f=false Vita sanctae Marthae] in ''Flore sanctorum'' [[Petrus Ribadineira|Petri Ribadineirae]] [[Societas Iesu|SI]], Coloniae Agrippinae 1630, p. 334 [[Categoria:Personae Novi Testamenti]] [[Categoria:Sancti]] s0aen0r4ov62li8qknved0qajvlgjeq 0 296434 3990009 3952470 2026-09-22T03:54:42Z InternetArchiveBot 139091 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3990009 wikitext text/x-wiki [[Fasciculus:Konrad Pellikan (12158180).jpg|thumb|Conradus Pellicanus, philologus summus trium linguarum]] '''Conradus Pellicanus'''<ref>Ita e.g. apud [https://web.archive.org/web/20200221201122/https://www.e-rara.ch/zuz/doi/10.3931/e-rara-46421 Hondium]; etiam ''Chuonradus Pel(l)icanus Rubeaquensis'' vocabatur.</ref> (vere: ''Konrad Kürschner''; natus die [[9 Ianuarii]] [[1478]] [[Rouffach]], mortuus die [[5 Aprilis]] [[1556]] [[turicum|Turici]]) theologus [[alsatia|Alsatiensis]] atque [[helvetia|Helveticus]] fuit. ==Vita== Filius textoris Conradi Kürschner [[Vuila]] oriundi et Elisabethae Kleinhänsler Rubeaquensis post scholam in urbe natali et (annis inter 1491 et 1492) studia [[heidelberga|Heidelbergensia]] denique anno 1494 [[ordo Fratrum Minorum|Ordinem Fratrum Minorum]] intravit. Heidelbergase avunculo [[Iodocus Gallus|Iodoco Gallo]] cum humanistis circa Ioannem de Dalberg convenerat; inde etiam mutatio nominis modum in Latinum explicari potest. Ex anno 1496 Tubingae studebat et diligentia eius in philologicis praesertim magister eius [[Paulus Scriptoris]] gaudebat. Conradus ipse se [[lingua Hebraica|linguam Hebraicam]] docuit. Iam anno 1501 grammaticam Hebraicam scripsit, quae [[argentoratum|Argentorati]] anno 1504 in lucem est prolata. Anno 1502 lector in Franciscanorum conventu [[basilea|Basiliensi]] creatus et in [[officina]] [[ioannes Amerbach|Ioannis Amerbach]] in edendis [[augustinus Hipponensis|Augustini Hipponensis]] operibus auxiliabatur. Cum variis muneribus Rufach et [[Phorca]]e functus esset, annis inter 1508 et 1519 secretarius provincialis Caspari Schatzger OFM necnon annis inter 1519 et 1523 tamquam guardianus claustri Basiliensis erat. Mox in circulo intimo [[Desiderius Erasmus Roterodamus|Desiderii Erasmi Roterodami]] inveniebatur. Quoniam autem [[Reformatio]]ni annuebat difficulates et cum fratribus Franciscanis et cum Desiderio Erasmo hiabant. Anno 1526, cum breviter in [[Universitas Basiliensis|Universitate Basiliensi]] docuisset, in Schola theologorum [[Huldericus Zvinglius|Zvingliana]] locum [[iacobus Ceporinus|Iacobi Ceporini]] vita defuncti cepit. Usque ad mortem professor linguarum Graecae Hebraicae et [[Vetus Testamentum|Veteris Testamenti]] erat. Anno 1526 Anna Fries et anno 1537 Elisa Kalb ab eo in matrimonium ductae sunt. ==Gravitudo== Vir clemens atque pacificus vix istis controversiis theologicis acribus intererat, cui scientiarum pura veritas in omnibus petenda esse videbatur. In illustrissima versione Theodisca [[biblia|Sanctae scripturae]] [[turicum|Turici]] conficienda operam magnam dabat atque commentarios unicos et isto tempore inusitatos de omnibus libris biblicis pepigit (septem in voluminibus, quos annis inter 1532 et 1539 Christophorus Froschauer edidit). Biographicum documentum maximi momenti fuit opus ''Chronicon'' (anno 1877, a Bernarduo Riggenbach editum). ==Bibliographia== *C. Zürcher: ''Konrad Pellicans Wirken in Zürich 1526-1556'', 1975 *HS V/1, 133-135 *F.W. Bautz: ''Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon'' 7/1994, p. 180-183 ==Notae== <references/> ==Nexus externi== {{CommuniaCat|Konrad Pellikan|Conradum Pellicanum}} * [https://de.wikisource.org/wiki/ADB:Pellican,_Konrad Allgemeine Deutsche Biographie] *[https://www.deutsche-digitale-bibliothek.de/person/gnd/118739867 Nexus apud DDB] {{DEFAULTSORT:Pellicanus, Conradus}} [[categoria:Theologi Helvetiae]] [[categoria:Franciscani]] [[categoria:Incolae Alsatiae]] [[categoria:Eruditi Helvetiae]] [[categoria:Nati 1478]] [[categoria:Mortui 1556]] [[categoria:Philologi Helvetiae]] [[categoria:Reformatio]] [[categoria:Interpretes Biblici]] se1tpw9flues14kfk51m3cd2fsil23o 0 296922 3989889 3665673 2026-09-21T19:26:52Z LilyKitty 18316 de constructione pacis 3989889 wikitext text/x-wiki [[Fasciculus:United Nations Peacekeeping Logo.svg|thumb|[[Logotypus]] Milites pro pace]] [[Fasciculus:UNpeacekeeping.svg|thumb|territoria uni Milites pro pace laboravit]] [[Fasciculus:Total size of United Nations peacekeeping forces, OWID.svg|thumb|Tabula [[graphum (mathematica)|graphi]] de activitate Militorum pro pace]] '''Milites pro pace''' (Anglice: ''United Nations Peacekeeping'') est potentia [[res militaris|militaria]] [[Nationes Unitae|Nationum Unitae]] constituti anno [[1945]] ad [[bellum|rem belli]] vel [[bellum civile|belli civili]] in pace salvandum apud Caput VII [[Charta Nationum Unitarum|Chartae Nationum Unitarum]]. Anno [[1988]], [[Praemium Nobelianum pacis]] accepit. {{NexInt}} *[[Constructio pacis]] == Nexus externi == *[https://peacekeeping.un.org/en Situs publicus] [[Categoria:Nationes Unitae]] [[Categoria:Constituta 1948]] [[Categoria:Praemium Nobelianum Pacis]] {{Mili-stipula}} b1qlb3eqef8zq579pg6e8y65i20mooy 0 301743 3990018 3917078 2026-09-22T04:37:46Z InternetArchiveBot 139091 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3990018 wikitext text/x-wiki [[Fasciculus:Sharpeningstone1.jpg|thumb|Cos hodierna]]{{videdis|Cos (discretiva)}} '''Cos''' (''f.'')<ref>[[Plinius Maior|Plinii]] ''[[Naturalis Historia (Plinius)|Hist. nat.]]'' XXXVI 164: ''cotes ferro acuendo''.</ref> est [[instrumentum]], lapis sui generis, quo ferramenta acuuntur vel laevigantur. Multis e lapidibus producitur, quibus [[quarzum|quarzi]] grana minora insunt. Interdum [[aqua]] vel [[oleum|oleo]] cos irriganda est, ne ferri particulis obsita vim acuendi perdat<ref>Op. cit., XXXVI 165.</ref>. Cotibus antiquis et [[Gemma (lapis)|gemma]]e poliebantur<ref>Op. cit., XXIV 89.</ref> [[Fasciculus:Кустодиев Косарь 1919.jpg|thumb|Agricola [[falx fenatoria|falcem fenatoriam]] cote acuens (in pictura [[Boris Kustodiev]] anni 1919)]] Dicit [[Horatius]]: {{citatio|&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; ...Cupido<br> semper ardentes acuens sagittas<br> cote cruenta<ref>''[[Carmina (Horatius)|Carmina]]'', II 8, 16.</ref>}} et in ''[[Ars poëtica (Horatius)|Arte poëtica]]'' (304): {{citatio|&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; ...fungar vice cotis, acutum<br> reddere quae ferrum valet, exsors ipsa secandi;<br> munus et officium, nil scribens ipse, docebo.}} ==Notae== <references /> == Nexus externi == {{forcellini-fons}} [https://web.archive.org/web/20220226190435/http://www.lexica.linguax.com/forc.php?searchedLG=cos s.v.] [[Categoria:Instrumenta]] [[Categoria:Ferrum]] gupvihqxvke7m1b0c0jhbhkaebcymnv 0 301811 3989934 3673961 2026-09-21T22:00:00Z InternetArchiveBot 139091 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3989934 wikitext text/x-wiki {{discretiva}} * [[Carduus (genus)|Carduus]], genus [[Asteraceae|Asteracearum]] * [[Carduus]], fructus, ''[[Cynara cardunculus var. scolymus|Cynarae cardunculi]] nomen antiquum ==Fontes== {{forcellini-fons}}[https://web.archive.org/web/20220302215326/http://www.lexica.linguax.com/forc.php?searchedLG=carduus sub verbo] 2mhf1v2qwp9nwhm7s2t2gumhwsnj5we 0 301937 3989814 3675080 2026-09-21T15:18:20Z InternetArchiveBot 139091 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3989814 wikitext text/x-wiki '''Atratus'''<ref>William T. Stearn, ''Botanical Latin: History, Grammar, Syntax, Terminology and Vocabulary,'' ed. tertia (Londinii: David & Charles, 1983), 390: "blackened, dark."</ref> est [[color]] qui in [[binomen|binominibus]] et descriptionibus [[biologia|biologicis]] usurpatur. [[Latinitas|Latinitate classica]] ''atratus'' saepe ''vestibus atris luctu causa indutus, lugubris'' significat<ref>[[Cicero]], ''In Vatinium'', 12, 30; 13, 31; [[Tacitus]], ''[[Annales (Tacitus)|Annales]]'', III 2; [[Suetonius]], ''Nero'', 47, ''Galba'', 18; [[Macrobius]], ''[[Saturnalia (Macrobius)|Saturnalia]]'', III 15.</ref> ==Pinacotheca== <gallery> Fasciculus:Phorcus atratus 01.JPG|''[[Phorcus atratus]]'' ([[Trochida]]) Fasciculus:Colobocentrotus atratus Shingle urchin.jpg|''[[Colobocentrotus atratus]]'' ([[Echinoida]]) Fasciculus:Meligethes-atratus-01-fws.jpg|''[[Meligethes atratus]]'' ([[Coleoptera]]) Fasciculus:Lithurgus atratus.jpg|''[[Lithurgus atratus]]'' ([[Hymenoptera]]) Fasciculus:Coragyps-atratus-001.jpg|''[[Coragyps atratus]]'' ([[Accipitriformes]]) Fasciculus:Black Swan at Martin Mere.JPG|''[[Cygnus atratus]]'' ([[Anseriformes]]) </gallery> ==Notae== <references /> ==Nexus externi== * {{forcellini-fons}} [https://web.archive.org/web/20220308220204/http://www.lexica.linguax.com/forc.php?searchedLG=atratus sub verbo] * Ioannis Lindley ''An Introduction to Botany'', vol. II, Londinii 1848, p. 370 {{Google Books|Cp8HAQAAIAAJ}} {{Colores}} {{Nexus absunt}} [[Categoria:Colores biologiae]] ry97c5oa3pfr2ndxbtsg4w8qf3bqq8c 0 302130 3989963 3677361 2026-09-21T23:50:53Z InternetArchiveBot 139091 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3989963 wikitext text/x-wiki [[Fasciculus:Msta Lestniza rapids.jpg|thumb|Cataracta [[Msta]]e fluminis, ''Scala'' nomine]]{{videdis|Cataracta (discretiva)}} '''Cataracta'''<ref>Vel '''catarracta, catarrhacta, catar(rh)actes'''; a [[Graece|Graeco]] καταῤῥάκτης.</ref> est alvei [[flumen|fluminis]] locus saxosus et praeceps, angustus et praeruptus, ubi aqua illisa et refracta magno impetu a diversis partibus ruit; [[navigatio]] per cataractam difficilis et periculosa vel impossibilis est. Saepe [[receptaculum aquae|receptacula aquae]] ita construuntur, ut cataractae sub aqua alta demergantur; sic et cataractarum [[Nilus|Nili]] fluminis [[antiquitas|antiquitate]] notissimarum nunc pars maior sub receptaculis [[receptaculum aquae Naser|Naser]] et [[receptaculum aquae Meroe|Meroe]] latet. Aliae cataractae notiores cataractae [[Danapris]] erant (nunc etiam submersae) vel ''Portae Ferreae'' [[Danubius|Danubii]]. Cataracta altior iam [[aqua cadens]] est. [[Fasciculus:Nil 3 Katarakt.JPG|thumb|Nili cataracta tertia]] ==Notae== <references /> ==Nexus externi== {{forcellini-fons}} [http://linguax.com/lexica/forc.php?searchedLG=cataracta sub verbo]{{Nexus deficit|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} * [[:s:ru:ЭСБЕ/Пороги|De cataractis]] in ''[[Lexicon encyclopaedicum Brockhaus et Efron|Lexico encyclopaedico Brockhaus et Efron]]'' {{ling|Russice}} [[Categoria:Flumina]] [[Categoria:Hydrologia]] {{Myrias|Physica}} jdqn8zc1igq5ekdaxpsvddi80n2gtvb 10 306791 3989742 3920588 2026-09-21T13:06:43Z Grufo 64423 Protected "[[Formula:Nexus ad caput]]": Formula in nuntiis systematis adhibita ([Recensio=Sinere solum usores adfirmati automaticale] (infinita) [Motio=Sinere solum usores adfirmati automaticale] (infinita)) 3920588 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{safesubst:<noinclude />#if:{{{1|}}} |{{safesubst:<noinclude />#if:{{{2|!}}} |{{safesubst:<noinclude />#if:{{{2|}}} |[[{{{1}}}#{{{2}}}|{{safesubst:<noinclude />#if:{{{3|}}}|{{safesubst:<noinclude />#ifeq:{{{3}}}|-$|§&nbsp;{{{2}}}|{{{3}}}}}|{{{1}}} §&nbsp;{{{2}}}}}]] |[[#{{{1}}}|§&nbsp;{{{1}}}]] }} |[[{{{1}}}|{{safesubst:<noinclude />#if:{{{3|}}}|{{safesubst:<noinclude />#ifeq:{{{3}}}|-$|{{{1}}}|{{{3}}}}}|{{{1}}}}}]] }} |{{safesubst:<noinclude />#if:{{{2|}}} |[[#{{{2}}}|{{safesubst:<noinclude />#if:{{{3|}}}|{{safesubst:<noinclude />#ifeq:{{{3}}}|-$|§&nbsp;{{{2}}}|{{{3}}}}}|§&nbsp;{{{2}}}}}]] |[[{{safesubst:<noinclude />FULLPAGENAME}}|{{safesubst:<noinclude />#if:{{{3|}}}|{{safesubst:<noinclude />#ifeq:{{{3}}}|-$|{{safesubst:<noinclude />FULLPAGENAME}}|{{{3}}}}}|{{safesubst:<noinclude />FULLPAGENAME}}}}]] }} }}</includeonly><noinclude>{{Documentatio}}</noinclude> m274fwskidar32g97viuwawe180zrsf 10 306792 3989760 3920589 2026-09-21T13:18:58Z Grufo 64423 +{{[[Formula:Formula in nuntiis systematis adhibita|Formula in nuntiis systematis adhibita]]}} 3989760 wikitext text/x-wiki {{Subpagina documentationis}} {{Formula in nuntiis systematis adhibita|custodes=usores | r3912976 = Formula:Adumbratio | Textus planus }} {{Formula substituibilis|...}} {{Compendium formulae|Caput}} Utere hac formula si nexum ad caput formā “Pagina § Caput” creare vis. Si caput est in eadem pagina et tantummodo nomen capitis (sine scriptione “Pagina § ”) ostendere vis, vide formulam {{Fn|Nexus ad ancoram}}. == De usu == Signum <code>-$</code> in tertio argumento indicat nomen capituli tantum ostendendum esse, etiamsi capitulum in alia pagina iacet. * <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{Nexus ad caput|Gaius Iulius Caesar|De iuventute}}</syntaxhighlight> *: ↳ {{Nexus ad caput|Gaius Iulius Caesar|De iuventute}} * <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{Nexus ad caput|Gaius Iulius Caesar|De iuventute|De iuventute Caesaris}}</syntaxhighlight> *: ↳ {{Nexus ad caput|Gaius Iulius Caesar|De iuventute|De iuventute Caesaris}} * <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{Nexus ad caput|Gaius Iulius Caesar|De iuventute|-$}}</syntaxhighlight> *: ↳ {{Nexus ad caput|Gaius Iulius Caesar|De iuventute|-$}} * <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{Nexus ad caput||De usu}}</syntaxhighlight> *: ↳ {{Nexus ad caput||De usu}} * <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{Nexus ad caput||De usu|De usu huius formulae}}</syntaxhighlight> *: ↳ {{Nexus ad caput||De usu|De usu huius formulae}} * <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{Nexus ad caput||De usu|-$}}</syntaxhighlight> *: ↳ {{Nexus ad caput||De usu|-$}} * <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{Nexus ad caput|De usu}}</syntaxhighlight> *: ↳ {{Nexus ad caput|De usu}} * <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{Nexus ad caput|Gaius Iulius Caesar|}}</syntaxhighlight> *: ↳ {{Nexus ad caput|Gaius Iulius Caesar|}} * <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{Nexus ad caput|Gaius Iulius Caesar||Iulius Caesar}}</syntaxhighlight> *: ↳ {{Nexus ad caput|Gaius Iulius Caesar||Iulius Caesar}} * <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{Nexus ad caput|Gaius Iulius Caesar||-$}}</syntaxhighlight> *: ↳ {{Nexus ad caput|Gaius Iulius Caesar||-$}} * <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{Nexus ad caput}}</syntaxhighlight> *: ↳ {{Nexus ad caput}} * <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{Nexus ad caput|||Haec formula}}</syntaxhighlight> *: ↳ {{Nexus ad caput|||Haec formula}} * <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{Nexus ad caput|||-$}}</syntaxhighlight> *: ↳ {{Nexus ad caput|||-$}} == Synonyma == * {{Fn|Caput}} * {{Fn|Nexus ad ancoram alibi}} == Ulteriora si cupis == * {{Fn|Nexus ad ancoram}} * {{Fn|Ancora ostenta}} * {{Fn|Ancora tacita}} * {{Fn|Nexus perpetuus}} * {{Fn|Nexus ad categoriam}} * {{Fn|Titulus paragraphi}} * {{Fn|Vf}} * {{Fn|Nexūs ad paginam}} <includeonly>{{in harenario aut alibi|| <!-- Categorias sub hac linea adde --> [[Categoria:Formulae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae intra versum accommodandae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae nexuales|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae typographicae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae administrationis Vicipaediae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae quae capitula nectunt|{{PAGENAME}}]] }}</includeonly> l19wkq280n81mewdueuwogbfeoai7kj 10 306855 3989784 3973323 2026-09-21T14:29:00Z Grufo 64423 Protected "[[Formula:Tres asterisci]]": Formula in nuntiis systematis adhibita ([Recensio=Sinere solum usores adfirmati automaticale] (infinita) [Motio=Sinere solum usores adfirmati automaticale] (infinita)) 3973323 wikitext text/x-wiki <includeonly><templatestyles src="Formula:Tres asterisci/styles.css" /><hr class="tres-asterisci {{#if:{{{mundatio|}}}|" style="clear: {{#switch:{{lc:{{{mundatio|}}}}}|sinistra=left|dextra|dextera=right|dupla=both}};}}{{#if:{{{1|}}}|" data-glyphum="{{{1}}}}}" /></includeonly><noinclude>{{Documentatio}}</noinclude> 70rhqm2o05h7f43j545s6kz6xqq581c 10 306857 3989796 3853467 2026-09-21T14:33:44Z Grufo 64423 +{{[[Formula:Formula in nuntiis systematis adhibita|Formula in nuntiis systematis adhibita]]}} 3989796 wikitext text/x-wiki {{Subpagina documentationis}} {{Formula in nuntiis systematis adhibita|custodes=usores | r3912674 = Formula:Adumbratio }} {{Formula numquam substituenda}} {{Utitur TemplateStyles|Formula:Tres asterisci/style.css}} {{Compendia formulae|ast}} Utere hac formula ut tres asteriscos ({{inscriptio|❇}}, <code>U+2747 SPARKLE</code>) in media parte paragraphi crees (ad folia separanda). == De usu == Si unum vel ambo margines mundare vis, adde argumento {{para|mundatio|''sinistra''/''dextra''/''dupla''}} (i.e. <code>style="clear: left/right/both;"</code>). '''Codex manuscriptus:''' <syntaxhighlight lang="wikitext">Lorem ipsum {{ast}} dolor sit amet...</syntaxhighlight> '''Effectus:''' {{Pagella|1= Lorem ipsum {{ast}} dolor sit amet... }} {{vsep|6}} '''Codex manuscriptus:''' <syntaxhighlight lang="wikitext">Lorem ipsum {{ast|★★★★★★}} dolor sit amet...</syntaxhighlight> '''Effectus:''' {{Pagella|1= Lorem ipsum {{ast|★★★★★★}} dolor sit amet... }} == Subpaginae == * [[Formula:Tres asterisci/style.css|./style.css]] == Vide quoque == * {{Fn|vsep}} <includeonly>{{in harenario aut alibi|| <!-- Categorias sub hac linea adde --> [[Categoria:Formulae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae quae seorsos versus creant|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae typographicae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae quae nullum argumentum accipiunt|{{PAGENAME}}]] }}</includeonly> ghwciiiu6tc7zvxuwej48hfko1b81ex 14 307174 3989977 3975250 2026-09-22T01:29:03Z Grufo 64423 +{{[[Formula:De hac redirectione|De hac redirectione]]}} 3989977 wikitext text/x-wiki {{Categoria vestigatoria formularum | Confestim delenda | De hac redirectione | Deletio celeris obliqua | Pagina absurda | Pagina spammifera | Pagina vandalica | descriptio = Hae sunt deletiones '''celeres''' propositae, hic stipatae formulis quae in [[:Categoria:Formulae deletionum celerium]] numerantur. }} {{Categoria celata utinam vacua|volentibus=magistratibus}} {{Videantur etiam|Categoria:Deletiones propositae|Categoria:Translationes machinariae}} [[Categoria:Corrigenda]] 75djt0eathipnxcwm9tg9lvecpxuyw7 10 307575 3989751 3977564 2026-09-21T13:16:09Z Grufo 64423 +{{[[Formula:Formula in nuntiis systematis adhibita|Formula in nuntiis systematis adhibita]]}} 3989751 wikitext text/x-wiki {{Subpagina documentationis}} {{Formula in multis paginis adhibita}} {{Formula in nuntiis systematis adhibita|custodes=usores | r3912430 = Formula:Adumbratio | Textus planus }} {{Formula substituibilis|...}} {{Metaformula quoque|Formulae monituum nuntiorumque}} Utere hac formula ut nuntium ostendas. == De usu == '''Vicitextus:''' <syntaxhighlight lang="wikitext">{{Capsa annuntiationis|imago=Photo icon.svg|Lorem ipsum dolor sit amet.}}</syntaxhighlight> '''Effectus:''' {{Capsa annuntiationis|imago=Photo icon.svg|Lorem ipsum dolor sit amet.}} {{ast}} '''Vicitextus:''' <syntaxhighlight lang="wikitext">{{Capsa annuntiationis|Lorem ipsum dolor sit amet.}}</syntaxhighlight> '''Effectus:''' {{Capsa annuntiationis|Lorem ipsum dolor sit amet.}} == De argumentis == <templatedata>{ "description": "Utere hac formula ut nuntium ostendas.", "params": { "1": { "label": "Contenta", "description": "Nuntius in capsa ostendendus", "type": "content", "required": true, "example": "Lorem ipsum dolor sit amet." }, "ancora": { "label": "Ancora", "description": "Ancora capsae", "type": "string", "required": false, "example": "lorem-ipsum" }, "color": { "label": "Color", "description": "Color marginis sinistri capsae (nullus margo ostendetur si hoc argumentum datur vacuum)", "type": "string", "required": false, "example": "#cccccc" }, "pigmentum": { "label": "Pigmentum", "description": "Color ipsius capsae (CSS: ‘background-color’) – argumentum ignorabitur si ‘|trama=’ datur", "type": "string", "required": false, "default": "var(--background-color-neutral-subtle, #f8f9fa)", "example": "#f6e4e4" }, "trama": { "label": "Trama", "description": "Trama capsae (CSS: ‘background’)", "type": "string", "required": false, "example": "linear-gradient(0.25turn, #3f87a6, #ebf8e1, #f69d3c)" }, "atramentum": { "label": "Atramentum", "description": "Color textūs (CSS: ‘color’)", "type": "string", "required": false, "default": "var(--color-base, #202122)", "example": "#f00" }, "imago": { "label": "Imago", "description": "Imago capsae", "type": "string", "required": false, "example": "Photo icon.svg" }, "magnitudo": { "label": "Magnitudo", "description": "Magnitudo capsae (‘maxima’ / ‘minima’ / ‘ordinaria’ – cum omittatur ‘ordinaria’ legitur)", "type": "string", "required": false, "example": "maxima" } } }</templatedata> == Ulteriora si cupis == * {{Fn|Capsa notionis}} * {{Fn|Capsa lateralis}} * {{Fn|Capsa disputationis}} * {{Fn|Capsa documentationis}} * {{Fn|Capsa paginae}} * {{Fn|Capsa monitus}} * {{Fn|Capsa tabellaria}} * {{Fn|Metacapsa tabellaria}} <includeonly>{{in harenario aut alibi|| <!-- Categorias sub hac linea adde --> [[Categoria:Formulae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae administrationis Vicipaediae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae capsarum|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae quae seorsos versus creant|{{PAGENAME}}]] }}</includeonly> 1o0793bwzyam0c3sxbz8b8vgzbeensj 3989859 3989751 2026-09-21T18:36:22Z Grufo 64423 “diff” → “ab origine” 3989859 wikitext text/x-wiki {{Subpagina documentationis}} {{Formula in multis paginis adhibita}} {{Formula in nuntiis systematis adhibita|custodes=usores | c3912430 = Formula:Adumbratio | Textus planus }} {{Formula substituibilis|...}} {{Metaformula quoque|Formulae monituum nuntiorumque}} Utere hac formula ut nuntium ostendas. == De usu == '''Vicitextus:''' <syntaxhighlight lang="wikitext">{{Capsa annuntiationis|imago=Photo icon.svg|Lorem ipsum dolor sit amet.}}</syntaxhighlight> '''Effectus:''' {{Capsa annuntiationis|imago=Photo icon.svg|Lorem ipsum dolor sit amet.}} {{ast}} '''Vicitextus:''' <syntaxhighlight lang="wikitext">{{Capsa annuntiationis|Lorem ipsum dolor sit amet.}}</syntaxhighlight> '''Effectus:''' {{Capsa annuntiationis|Lorem ipsum dolor sit amet.}} == De argumentis == <templatedata>{ "description": "Utere hac formula ut nuntium ostendas.", "params": { "1": { "label": "Contenta", "description": "Nuntius in capsa ostendendus", "type": "content", "required": true, "example": "Lorem ipsum dolor sit amet." }, "ancora": { "label": "Ancora", "description": "Ancora capsae", "type": "string", "required": false, "example": "lorem-ipsum" }, "color": { "label": "Color", "description": "Color marginis sinistri capsae (nullus margo ostendetur si hoc argumentum datur vacuum)", "type": "string", "required": false, "example": "#cccccc" }, "pigmentum": { "label": "Pigmentum", "description": "Color ipsius capsae (CSS: ‘background-color’) – argumentum ignorabitur si ‘|trama=’ datur", "type": "string", "required": false, "default": "var(--background-color-neutral-subtle, #f8f9fa)", "example": "#f6e4e4" }, "trama": { "label": "Trama", "description": "Trama capsae (CSS: ‘background’)", "type": "string", "required": false, "example": "linear-gradient(0.25turn, #3f87a6, #ebf8e1, #f69d3c)" }, "atramentum": { "label": "Atramentum", "description": "Color textūs (CSS: ‘color’)", "type": "string", "required": false, "default": "var(--color-base, #202122)", "example": "#f00" }, "imago": { "label": "Imago", "description": "Imago capsae", "type": "string", "required": false, "example": "Photo icon.svg" }, "magnitudo": { "label": "Magnitudo", "description": "Magnitudo capsae (‘maxima’ / ‘minima’ / ‘ordinaria’ – cum omittatur ‘ordinaria’ legitur)", "type": "string", "required": false, "example": "maxima" } } }</templatedata> == Ulteriora si cupis == * {{Fn|Capsa notionis}} * {{Fn|Capsa lateralis}} * {{Fn|Capsa disputationis}} * {{Fn|Capsa documentationis}} * {{Fn|Capsa paginae}} * {{Fn|Capsa monitus}} * {{Fn|Capsa tabellaria}} * {{Fn|Metacapsa tabellaria}} <includeonly>{{in harenario aut alibi|| <!-- Categorias sub hac linea adde --> [[Categoria:Formulae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae administrationis Vicipaediae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae capsarum|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae quae seorsos versus creant|{{PAGENAME}}]] }}</includeonly> 43rotlh62gpiqjx1ygwb7wzqkldkw9g 0 307754 3989942 3905944 2026-09-21T22:27:35Z Grufo 64423 {{[[Formula:Creanda|creanda]]}} → {{[[Formula:Nexus ad paginam creandam creatamve|subst:pcc]]}}; +{{[[Formula:Opus|opus]]}}; +{{[[Formula:Astro-stipula|astro-stipula]]}}; minora 3989942 wikitext text/x-wiki [[Fasciculus:52706main hstorion lg.jpg|thumb|[[ventus stellaris|Ventus stellae]] [[LL Orionis]], cum is et materies circumiecta collidant, undam prorae (quae ut arcus luminosus patescit) gignit.]] In [[astrophysica]], {{res|unda prorae}}{{Convertimus}} ([[Anglice]] ''bow shock'',<ref name="esa-2011-05-11">{{Opus | titulus = Cluster reveals the reformation of the Earth's bow shock | contextus = European Space Agency | tempus = 2011-05-11 | url = http://sci.esa.int/science-e/www/object/index.cfm?fobjectid=40994 }}.</ref> [[Italice]] ''onda di prua''<ref>{{Opus | cognomen = Bubbi | nomen = Barbara | titulus = L'Onda di Prua di una Stella Neonata | contextus = Universo Astronomia | tempus = 2018-08-25 | url = https://www.universoastronomia.com/2018/08/25/londa-di-prua-di-una-stella-neonata/ | tempus inspectionis = <strong class="error">Error: Invalid time.</strong> }}.</ref>) est effectus interactionis inter {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|magnetosphaera|magnetosphaeram|en|qid=Q6915}} [[planeta]]riam vel [[stella]]rem et quoddam [[plasma]] ambiens—{{*eg}} [[ventus solaris|ventum solarem]] casu [[Tellus|Telluris]]—[[unda prorae|undae prorae navium]] similis. Unda prorae planetae cui sit nonnullus [[campus magneticus]] est limes ubi, ob proximitatem {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|magnetopausa|magnetopausae|en|qid=Q6981}}, [[velocitas]] [[ventus stellaris|venti stellaris]] subito deest. Unda prorae stellae est limes eius {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|astrosphaera|astrosphaerae|en|qid=Q2327727}}, ubi ventus stellaris in {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|materies interstellaris|materiem interstellarem|en|qid=Q41872}} incurrit. Unda prorae Telluris est circiter 17 [[chiliometrum|km]] spissa et circiter {{num|90000}} [[chiliometrum|km]] a planeta distans.<ref name="esa-2011-05-11" /> == Notae == <references /> {{NexInt}} * [[Ventus solaris]] * [[Ventus stellaris]] * [[Unda prorae]] {{astro-stipula}} [[Categoria:Astronomia]] [[Categoria:Physica]] k1gzvdq3b57j83m91s2etafmy8qbmhi 3989943 3989942 2026-09-21T22:29:25Z Grufo 64423 3989943 wikitext text/x-wiki [[Fasciculus:52706main hstorion lg.jpg|thumb|[[ventus stellaris|Ventus stellae]] [[LL Orionis]], quum is et materies circumiecta collidant, undam prorae (quae ut arcus luminosus patescit) gignit.]] In [[astrophysica]], {{res|unda prorae}}{{Convertimus}} ([[Anglice]] ''bow shock'',<ref name="esa-2011-05-11">{{Opus | titulus = Cluster reveals the reformation of the Earth's bow shock | contextus = European Space Agency | tempus = 2011-05-11 | url = http://sci.esa.int/science-e/www/object/index.cfm?fobjectid=40994 }}.</ref> [[Italice]] ''onda di prua''<ref>{{Opus | cognomen = Bubbi | nomen = Barbara | titulus = L'Onda di Prua di una Stella Neonata | contextus = Universo Astronomia | tempus = 2018-08-25 | url = https://www.universoastronomia.com/2018/08/25/londa-di-prua-di-una-stella-neonata/ | tempus inspectionis = <strong class="error">Error: Invalid time.</strong> }}.</ref>) est effectus interactionis inter {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|magnetosphaera|magnetosphaeram|en|qid=Q6915}} [[planeta]]riam vel [[stella]]rem et quoddam [[plasma]] ambiens—{{*eg}} [[ventus solaris|ventum solarem]] casu [[Tellus|Telluris]]—[[unda prorae|undae prorae navium]] similis. Unda prorae planetae cui sit nonnullus [[campus magneticus]] est limes ubi, ob proximitatem {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|magnetopausa|magnetopausae|en|qid=Q6981}}, [[velocitas]] [[ventus stellaris|venti stellaris]] subito deest. Unda prorae stellae est limes eius {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|astrosphaera|astrosphaerae|en|qid=Q2327727}}, ubi ventus stellaris in {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|materies interstellaris|materiem interstellarem|en|qid=Q41872}} incurrit. Unda prorae Telluris est circiter 17 [[chiliometrum|km]] spissa et circiter {{num|90000}} [[chiliometrum|km]] a planeta distans.<ref name="esa-2011-05-11" /> == Notae == <references /> {{NexInt}} * [[Ventus solaris]] * [[Ventus stellaris]] * [[Unda prorae]] {{astro-stipula}} [[Categoria:Astronomia]] [[Categoria:Physica]] tjwr1cqtepjistvx3n54foayctxn0m3 10 308017 3989740 3829269 2026-09-21T13:05:45Z Grufo 64423 Protected "[[Formula:Creetur caput]]": Formula in nuntiis systematis adhibita ([Recensio=Sinere solum usores adfirmati automaticale] (infinita) [Motio=Sinere solum usores adfirmati automaticale] (infinita)) 3829269 wikitext text/x-wiki <includeonly><span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#if:{{{1|}}}|{{{1}}}|{{FULLPAGENAME}}}}|action=edit&section=new{{#if:{{{5|}}}|&editintro={{urlencode:{{{5}}}|QUERY}}}}{{#if:{{{4|}}}|{{#ifexist:{{{4}}}|&preload={{urlencode:{{{4}}}|QUERY}}}}}}&preloadtitle={{#if:{{{2|}}}|{{urlencode:{{{2}}}|QUERY}}}}{{#invoke:params|sequential|setting|ih|&preloadparams%5b%5d{{=}}|cutting|5|0|magic_for_each_value|urlencode|QUERY}}}} {{#if:{{{3|}}}|{{{3}}}|{{#if:{{{1|}}}|{{{1}}}|{{FULLPAGENAME}}}} § ''{{#if:{{{2|}}}|{{{2}}}|&#91;Novum caput&#93;}}''}}]</span></includeonly><noinclude>{{Documentatio}}</noinclude> ovwzq251xz8nqu527hs51s2wip8bbfs 10 308020 3989754 3951864 2026-09-21T13:17:06Z Grufo 64423 +{{[[Formula:Formula in nuntiis systematis adhibita|Formula in nuntiis systematis adhibita]]}} 3989754 wikitext text/x-wiki {{Subpagina documentationis}} {{Formula in nuntiis systematis adhibita|custodes=usores | r3912430 = Formula:Adumbratio }} {{Formula numquam substituenda}} {{Lua|Module:Params}} Utere hac formula ut nexum [[caeruleus|caeruleum]] ad creationem novi capitis in quadam pagina [[:mw:Manual:Creating pages with preloaded text|per imitationem exemplaris]] ostendas. Si nexum ad creationem cunctae paginae ostendere vis, vide {{Fn|Creetur}}. == De usu == ;Syntaxis : <syntaxhighlight lang="wikitext">{{Creetur caput|apud paginam|caput creandum|verba ostendenda|exemplar|pagina monitus|argumentum 1 exemplaris|argumentum 2 exemplaris|etc.}}</syntaxhighlight> Argumenta exemplarium [[:mw:Manual:Creating pages with preloaded text#Using parameters|differunt ab argumenta formularum]], quia eorum syntaxis non est <code><nowiki>{{{1}}}</nowiki></code>, <code><nowiki>{{{2}}}</nowiki></code>, <code><nowiki>{{{3}}}</nowiki></code>, etc., sed est <code>$1</code>, <code>$2</code>, <code>$3</code>, etc. Si quaedam pagina exemplar tantum est, formula {{Fn|Hoc est exemplar}} ei ostendenda est. === Exempla === ; Cum omnis argumentis : {{vvt|<nowiki>{{</nowiki>Creetur caput{{!}}<nowiki>{{TALKPAGENAME}}</nowiki>{{!}}Exemplum capitis {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAMEGEN}} {{CURRENTYEAR}}{{!}}Crea!{{!}}Formula:Creetur caput/exemplar{{!}}Vicipaedia:Monitus recensionum communes/Cave apterygem{{!}}Salve, munde!{{!}}Vicipaedia<nowiki>}}</nowiki>}} :: ↳ {{Creetur caput|{{TALKPAGENAME}}|Exemplum capitis {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAMEGEN}} {{CURRENTYEAR}}|Crea!|Formula:Creetur caput/exemplar|Vicipaedia:Monitus recensionum communes/Cave apterygem|Salve, munde!|Vicipaedia}} ; Sine argumentis exemplaris : {{vvt|<nowiki>{{</nowiki>Creetur caput{{!}}<nowiki>{{TALKPAGENAME}}</nowiki>{{!}}Exemplum capitis {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAMEGEN}} {{CURRENTYEAR}}{{!}}Crea!{{!}}Formula:Creetur caput/exemplar{{!}}Vicipaedia:Monitus recensionum communes/Cave apterygem<nowiki>}}</nowiki>}} :: ↳ {{Creetur caput|{{TALKPAGENAME}}|Exemplum capitis {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAMEGEN}} {{CURRENTYEAR}}|Crea!|Formula:Creetur caput/exemplar|Vicipaedia:Monitus recensionum communes/Cave apterygem}} ; Sine pagina transclusa : {{vvt|<nowiki>{{</nowiki>Creetur caput{{!}}<nowiki>{{TALKPAGENAME}}</nowiki>{{!}}Exemplum capitis {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAMEGEN}} {{CURRENTYEAR}}{{!}}Crea!{{!}}Formula:Creetur caput/exemplar{{!}}{{!}}Salve, munde!{{!}}Vicipaedia<nowiki>}}</nowiki>}} :: ↳ {{Creetur caput|{{TALKPAGENAME}}|Exemplum capitis {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAMEGEN}} {{CURRENTYEAR}}|Crea!|Formula:Creetur caput/exemplar||Salve, munde!|Vicipaedia}} ; Sine pagina transclusa et sine exemplar : {{vvt|<nowiki>{{</nowiki>Creetur caput{{!}}<nowiki>{{TALKPAGENAME}}</nowiki>{{!}}Exemplum capitis {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAMEGEN}} {{CURRENTYEAR}}{{!}}Crea!<nowiki>}}</nowiki>}} :: ↳ {{Creetur caput|{{TALKPAGENAME}}|Exemplum capitis {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAMEGEN}} {{CURRENTYEAR}}|Crea!}} ; Sine pagina transclusa, sine exemplari et sine varbis ostendendis : {{vvt|<nowiki>{{</nowiki>Creetur caput{{!}}<nowiki>{{TALKPAGENAME}}</nowiki>{{!}}Exemplum capitis {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAMEGEN}} {{CURRENTYEAR}}<nowiki>}}</nowiki>}} :: ↳ {{Creetur caput|{{TALKPAGENAME}}|Exemplum capitis {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAMEGEN}} {{CURRENTYEAR}}}} ; Nomen capitis tantum : {{vvt|<nowiki>{{</nowiki>Creetur caput{{!}}{{!}}Exemplum capitis {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAMEGEN}} {{CURRENTYEAR}}<nowiki>}}</nowiki>}} :: ↳ {{Creetur caput||Exemplum capitis {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAMEGEN}} {{CURRENTYEAR}}}} ; Nomen paginae tantum : {{vvt|<nowiki>{{Creetur caput|{{TALKPAGENAME}}}}</nowiki>}} :: ↳ {{Creetur caput|{{TALKPAGENAME}}}} ; Nullum argumentum : {{vvt|<nowiki>{{</nowiki>Creetur caput<nowiki>}}</nowiki>}} :: ↳ {{Creetur caput}} == De formula adhibenda == <templatedata>{ "description": "Haec formula nexum caeruleum ad creationem novi capitis in quadam pagina ostendit.", "params": { "1": { "label": "Apud paginam", "description": "Pagina ubi caput creandum est", "example": "{{TALKPAGENAME}}", "type": "string", "required": false }, "2": { "label": "Caput creandum", "description": "Nomen capitis creandi", "example": "Exemplum novi capitis", "type": "string", "required": false }, "3": { "label": "Verba ostendenda", "description": "Verba ostendenda", "example": "Crea!", "type": "string", "required": false }, "4": { "label": "Exemplar", "description": "Exemplar in novo capite imitandum", "example": "Formula:Creetur caput/exemplar", "type": "string", "required": false }, "5": { "label": "Pagina monitus", "description": "Quaedam pagina transclusa ad dissertandum de nova recensione (saepe quendam monitum profans)", "example": "Vicipaedia:Monitus recensionum communes/Cave apterygem", "type": "string", "required": false } } }</templatedata> == Subpaginae == * Exemplaria: ** [[Formula:Creetur caput/exemplar|./exemplar]] ** [[Formula:Creetur caput/exemplar cum formula deletionis|./exemplar cum formula deletionis]] == Ulteriora si cupis == * [[Specialis:NewSection]] * {{Fn|Creetur}} * {{Fn|Nexus ad recensendum}} * {{Fn|Hoc est exemplar}} * {{Fn|Creanda}} * [[:Categoria:Monitus recensionum]] * [[:Categoria:Exemplaria Vicipaediana]] <includeonly>{{in harenario aut alibi|| <!-- Categorias sub hac linea adde --> [[Categoria:Formulae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae intra versum accommodandae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae administrationis Vicipaediae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae nexuales|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae variadicae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae de paginis specialibus|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae quae capitula nectunt|{{PAGENAME}}]] }}</includeonly> 4y3mipx1fkheiph4kr67jgkbmbe1eq3 3989772 3989754 2026-09-21T14:00:50Z Grufo 64423 Documentationem redintegravi 3989772 wikitext text/x-wiki {{Subpagina documentationis}} {{Formula in nuntiis systematis adhibita|custodes=usores | r3912430 = Formula:Adumbratio | Modulus:Params }} {{Formula numquam substituenda}} {{Lua|Module:Params}} Utere hac formula ut nexum [[caeruleus|caeruleum]] ad creationem novi capitis in quadam pagina [[:mw:Manual:Creating pages with preloaded text|per imitationem exemplaris]] ostendas. Si nexum ad creationem cunctae paginae ostendere vis, vide {{Fn|Creetur}}. == De usu == ;Syntaxis : <syntaxhighlight lang="wikitext">{{Creetur caput|apud paginam|caput creandum|verba ostendenda|exemplar|pagina monitus|argumentum 1 exemplaris|argumentum 2 exemplaris|etc.}}</syntaxhighlight> Argumenta exemplarium [[:mw:Manual:Creating pages with preloaded text#Using parameters|differunt ab argumenta formularum]], quia eorum syntaxis non est <code><nowiki>{{{1}}}</nowiki></code>, <code><nowiki>{{{2}}}</nowiki></code>, <code><nowiki>{{{3}}}</nowiki></code>, etc., sed est <code>$1</code>, <code>$2</code>, <code>$3</code>, etc. Si quaedam pagina exemplar tantum est, formula {{Fn|Hoc est exemplar}} ei ostendenda est. === Exempla === ; Cum omnis argumentis : {{vvt|<nowiki>{{</nowiki>Creetur caput{{!}}<nowiki>{{TALKPAGENAME}}</nowiki>{{!}}Exemplum capitis {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAMEGEN}} {{CURRENTYEAR}}{{!}}Crea!{{!}}Formula:Creetur caput/exemplar{{!}}Vicipaedia:Monitus recensionum communes/Cave apterygem{{!}}Salve, munde!{{!}}Vicipaedia<nowiki>}}</nowiki>}} :: ↳ {{Creetur caput|{{TALKPAGENAME}}|Exemplum capitis {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAMEGEN}} {{CURRENTYEAR}}|Crea!|Formula:Creetur caput/exemplar|Vicipaedia:Monitus recensionum communes/Cave apterygem|Salve, munde!|Vicipaedia}} ; Sine argumentis exemplaris : {{vvt|<nowiki>{{</nowiki>Creetur caput{{!}}<nowiki>{{TALKPAGENAME}}</nowiki>{{!}}Exemplum capitis {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAMEGEN}} {{CURRENTYEAR}}{{!}}Crea!{{!}}Formula:Creetur caput/exemplar{{!}}Vicipaedia:Monitus recensionum communes/Cave apterygem<nowiki>}}</nowiki>}} :: ↳ {{Creetur caput|{{TALKPAGENAME}}|Exemplum capitis {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAMEGEN}} {{CURRENTYEAR}}|Crea!|Formula:Creetur caput/exemplar|Vicipaedia:Monitus recensionum communes/Cave apterygem}} ; Sine pagina transclusa : {{vvt|<nowiki>{{</nowiki>Creetur caput{{!}}<nowiki>{{TALKPAGENAME}}</nowiki>{{!}}Exemplum capitis {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAMEGEN}} {{CURRENTYEAR}}{{!}}Crea!{{!}}Formula:Creetur caput/exemplar{{!}}{{!}}Salve, munde!{{!}}Vicipaedia<nowiki>}}</nowiki>}} :: ↳ {{Creetur caput|{{TALKPAGENAME}}|Exemplum capitis {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAMEGEN}} {{CURRENTYEAR}}|Crea!|Formula:Creetur caput/exemplar||Salve, munde!|Vicipaedia}} ; Sine pagina transclusa et sine exemplar : {{vvt|<nowiki>{{</nowiki>Creetur caput{{!}}<nowiki>{{TALKPAGENAME}}</nowiki>{{!}}Exemplum capitis {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAMEGEN}} {{CURRENTYEAR}}{{!}}Crea!<nowiki>}}</nowiki>}} :: ↳ {{Creetur caput|{{TALKPAGENAME}}|Exemplum capitis {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAMEGEN}} {{CURRENTYEAR}}|Crea!}} ; Sine pagina transclusa, sine exemplari et sine varbis ostendendis : {{vvt|<nowiki>{{</nowiki>Creetur caput{{!}}<nowiki>{{TALKPAGENAME}}</nowiki>{{!}}Exemplum capitis {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAMEGEN}} {{CURRENTYEAR}}<nowiki>}}</nowiki>}} :: ↳ {{Creetur caput|{{TALKPAGENAME}}|Exemplum capitis {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAMEGEN}} {{CURRENTYEAR}}}} ; Nomen capitis tantum : {{vvt|<nowiki>{{</nowiki>Creetur caput{{!}}{{!}}Exemplum capitis {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAMEGEN}} {{CURRENTYEAR}}<nowiki>}}</nowiki>}} :: ↳ {{Creetur caput||Exemplum capitis {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAMEGEN}} {{CURRENTYEAR}}}} ; Nomen paginae tantum : {{vvt|<nowiki>{{Creetur caput|{{TALKPAGENAME}}}}</nowiki>}} :: ↳ {{Creetur caput|{{TALKPAGENAME}}}} ; Nullum argumentum : {{vvt|<nowiki>{{</nowiki>Creetur caput<nowiki>}}</nowiki>}} :: ↳ {{Creetur caput}} == De formula adhibenda == <templatedata>{ "description": "Haec formula nexum caeruleum ad creationem novi capitis in quadam pagina ostendit.", "params": { "1": { "label": "Apud paginam", "description": "Pagina ubi caput creandum est", "example": "{{TALKPAGENAME}}", "type": "string", "required": false }, "2": { "label": "Caput creandum", "description": "Nomen capitis creandi", "example": "Exemplum novi capitis", "type": "string", "required": false }, "3": { "label": "Verba ostendenda", "description": "Verba ostendenda", "example": "Crea!", "type": "string", "required": false }, "4": { "label": "Exemplar", "description": "Exemplar in novo capite imitandum", "example": "Formula:Creetur caput/exemplar", "type": "string", "required": false }, "5": { "label": "Pagina monitus", "description": "Quaedam pagina transclusa ad dissertandum de nova recensione (saepe quendam monitum profans)", "example": "Vicipaedia:Monitus recensionum communes/Cave apterygem", "type": "string", "required": false } } }</templatedata> == Subpaginae == * Exemplaria: ** [[Formula:Creetur caput/exemplar|./exemplar]] ** [[Formula:Creetur caput/exemplar cum formula deletionis|./exemplar cum formula deletionis]] == Ulteriora si cupis == * [[Specialis:NewSection]] * {{Fn|Creetur}} * {{Fn|Nexus ad recensendum}} * {{Fn|Hoc est exemplar}} * {{Fn|Creanda}} * [[:Categoria:Monitus recensionum]] * [[:Categoria:Exemplaria Vicipaediana]] <includeonly>{{in harenario aut alibi|| <!-- Categorias sub hac linea adde --> [[Categoria:Formulae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae intra versum accommodandae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae administrationis Vicipaediae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae nexuales|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae variadicae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae de paginis specialibus|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae quae capitula nectunt|{{PAGENAME}}]] }}</includeonly> 9jyi2ccgwbmvggmmen4852iyfe2rzqw 3989861 3989772 2026-09-21T18:38:25Z Grufo 64423 “diff” → “ab origine” 3989861 wikitext text/x-wiki {{Subpagina documentationis}} {{Formula in nuntiis systematis adhibita|custodes=usores | c3912430 = Formula:Adumbratio | Modulus:Params }} {{Formula numquam substituenda}} {{Lua|Module:Params}} Utere hac formula ut nexum [[caeruleus|caeruleum]] ad creationem novi capitis in quadam pagina [[:mw:Manual:Creating pages with preloaded text|per imitationem exemplaris]] ostendas. Si nexum ad creationem cunctae paginae ostendere vis, vide {{Fn|Creetur}}. == De usu == ;Syntaxis : <syntaxhighlight lang="wikitext">{{Creetur caput|apud paginam|caput creandum|verba ostendenda|exemplar|pagina monitus|argumentum 1 exemplaris|argumentum 2 exemplaris|etc.}}</syntaxhighlight> Argumenta exemplarium [[:mw:Manual:Creating pages with preloaded text#Using parameters|differunt ab argumenta formularum]], quia eorum syntaxis non est <code><nowiki>{{{1}}}</nowiki></code>, <code><nowiki>{{{2}}}</nowiki></code>, <code><nowiki>{{{3}}}</nowiki></code>, etc., sed est <code>$1</code>, <code>$2</code>, <code>$3</code>, etc. Si quaedam pagina exemplar tantum est, formula {{Fn|Hoc est exemplar}} ei ostendenda est. === Exempla === ; Cum omnis argumentis : {{vvt|<nowiki>{{</nowiki>Creetur caput{{!}}<nowiki>{{TALKPAGENAME}}</nowiki>{{!}}Exemplum capitis {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAMEGEN}} {{CURRENTYEAR}}{{!}}Crea!{{!}}Formula:Creetur caput/exemplar{{!}}Vicipaedia:Monitus recensionum communes/Cave apterygem{{!}}Salve, munde!{{!}}Vicipaedia<nowiki>}}</nowiki>}} :: ↳ {{Creetur caput|{{TALKPAGENAME}}|Exemplum capitis {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAMEGEN}} {{CURRENTYEAR}}|Crea!|Formula:Creetur caput/exemplar|Vicipaedia:Monitus recensionum communes/Cave apterygem|Salve, munde!|Vicipaedia}} ; Sine argumentis exemplaris : {{vvt|<nowiki>{{</nowiki>Creetur caput{{!}}<nowiki>{{TALKPAGENAME}}</nowiki>{{!}}Exemplum capitis {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAMEGEN}} {{CURRENTYEAR}}{{!}}Crea!{{!}}Formula:Creetur caput/exemplar{{!}}Vicipaedia:Monitus recensionum communes/Cave apterygem<nowiki>}}</nowiki>}} :: ↳ {{Creetur caput|{{TALKPAGENAME}}|Exemplum capitis {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAMEGEN}} {{CURRENTYEAR}}|Crea!|Formula:Creetur caput/exemplar|Vicipaedia:Monitus recensionum communes/Cave apterygem}} ; Sine pagina transclusa : {{vvt|<nowiki>{{</nowiki>Creetur caput{{!}}<nowiki>{{TALKPAGENAME}}</nowiki>{{!}}Exemplum capitis {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAMEGEN}} {{CURRENTYEAR}}{{!}}Crea!{{!}}Formula:Creetur caput/exemplar{{!}}{{!}}Salve, munde!{{!}}Vicipaedia<nowiki>}}</nowiki>}} :: ↳ {{Creetur caput|{{TALKPAGENAME}}|Exemplum capitis {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAMEGEN}} {{CURRENTYEAR}}|Crea!|Formula:Creetur caput/exemplar||Salve, munde!|Vicipaedia}} ; Sine pagina transclusa et sine exemplar : {{vvt|<nowiki>{{</nowiki>Creetur caput{{!}}<nowiki>{{TALKPAGENAME}}</nowiki>{{!}}Exemplum capitis {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAMEGEN}} {{CURRENTYEAR}}{{!}}Crea!<nowiki>}}</nowiki>}} :: ↳ {{Creetur caput|{{TALKPAGENAME}}|Exemplum capitis {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAMEGEN}} {{CURRENTYEAR}}|Crea!}} ; Sine pagina transclusa, sine exemplari et sine varbis ostendendis : {{vvt|<nowiki>{{</nowiki>Creetur caput{{!}}<nowiki>{{TALKPAGENAME}}</nowiki>{{!}}Exemplum capitis {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAMEGEN}} {{CURRENTYEAR}}<nowiki>}}</nowiki>}} :: ↳ {{Creetur caput|{{TALKPAGENAME}}|Exemplum capitis {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAMEGEN}} {{CURRENTYEAR}}}} ; Nomen capitis tantum : {{vvt|<nowiki>{{</nowiki>Creetur caput{{!}}{{!}}Exemplum capitis {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAMEGEN}} {{CURRENTYEAR}}<nowiki>}}</nowiki>}} :: ↳ {{Creetur caput||Exemplum capitis {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAMEGEN}} {{CURRENTYEAR}}}} ; Nomen paginae tantum : {{vvt|<nowiki>{{Creetur caput|{{TALKPAGENAME}}}}</nowiki>}} :: ↳ {{Creetur caput|{{TALKPAGENAME}}}} ; Nullum argumentum : {{vvt|<nowiki>{{</nowiki>Creetur caput<nowiki>}}</nowiki>}} :: ↳ {{Creetur caput}} == De formula adhibenda == <templatedata>{ "description": "Haec formula nexum caeruleum ad creationem novi capitis in quadam pagina ostendit.", "params": { "1": { "label": "Apud paginam", "description": "Pagina ubi caput creandum est", "example": "{{TALKPAGENAME}}", "type": "string", "required": false }, "2": { "label": "Caput creandum", "description": "Nomen capitis creandi", "example": "Exemplum novi capitis", "type": "string", "required": false }, "3": { "label": "Verba ostendenda", "description": "Verba ostendenda", "example": "Crea!", "type": "string", "required": false }, "4": { "label": "Exemplar", "description": "Exemplar in novo capite imitandum", "example": "Formula:Creetur caput/exemplar", "type": "string", "required": false }, "5": { "label": "Pagina monitus", "description": "Quaedam pagina transclusa ad dissertandum de nova recensione (saepe quendam monitum profans)", "example": "Vicipaedia:Monitus recensionum communes/Cave apterygem", "type": "string", "required": false } } }</templatedata> == Subpaginae == * Exemplaria: ** [[Formula:Creetur caput/exemplar|./exemplar]] ** [[Formula:Creetur caput/exemplar cum formula deletionis|./exemplar cum formula deletionis]] == Ulteriora si cupis == * [[Specialis:NewSection]] * {{Fn|Creetur}} * {{Fn|Nexus ad recensendum}} * {{Fn|Hoc est exemplar}} * {{Fn|Creanda}} * [[:Categoria:Monitus recensionum]] * [[:Categoria:Exemplaria Vicipaediana]] <includeonly>{{in harenario aut alibi|| <!-- Categorias sub hac linea adde --> [[Categoria:Formulae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae intra versum accommodandae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae administrationis Vicipaediae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae nexuales|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae variadicae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae de paginis specialibus|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae quae capitula nectunt|{{PAGENAME}}]] }}</includeonly> if29ypjkatx1darqq45t27so3xcxek0 10 308068 3989777 3964529 2026-09-21T14:13:31Z Grufo 64423 +{{[[Formula:Textus planus|Textus planus]]}} 3989777 wikitext text/x-wiki <includeonly><div style="clear: bot{{safesubst:<noinclude />#if:{{{color-marginum|/}}} | h; border: 1px solid {{safesubst:<noinclude />#if:{{{color-marginum|}}} | {{{color-marginum}}} | var(--border-color-muted, #dadde3) }} | h }}; {{safesubst:<noinclude />#if:{{{trama|}}} | background: {{safesubst:<noinclude />Textus planus|{{{trama}}}}} | {{safesubst:<noinclude />#if:{{{pigmentum|}}} | background-color: {{{pigmentum}}} | background-color: var(--background-color-neutral-subtle, #f8f9fa) }} }}; color: inheri{{safesubst:<noinclude />#if:{{{atramentum|/}}} | t; colo{{safesubst:<noinclude />#if:{{{atramentum|}}} | r: {{{atramentum}}} | r: var(--color-base, #202122) }} | t }}; box-sizing: border-box; margin: 1em 1em 1.5em 1em; padding: .75em 1.2em 1em 1em; border-radius: .357em; box-shadow: .1em .1em .5em rgba(0, 0, 0, .2); color: var(--color-base, #202122);{{{style|}}}{{safesubst:<noinclude />#if:{{{class|}}}|" class="{{{class}}}}}{{safesubst:<noinclude />#if:{{{ancora|}}}|" id="{{safesubst:<noinclude />anchorencode:{{{ancora}}}}}}}{{safesubst:<noinclude />#if:{{{annotatio|}}}|" title="{{safesubst:<noinclude />Textus planus|{{{annotatio}}}}}}}"> {{safesubst:<noinclude />#if:{{{1|}}} | {{{1}}} | ''Folium vacuum.'' }} </div></includeonly><noinclude>{{Documentatio}}</noinclude> qnrt8q6fsbdu1t955hku8azvu7p63d6 10 308069 3989810 3964528 2026-09-21T14:55:52Z Grufo 64423 Mendam correxi 3989810 wikitext text/x-wiki {{Subpagina documentationis}} {{Formula in nuntiis systematis adhibita | custodes = usores | r3951354 = Formula:Textus paginarum absentium }} {{Formula substituibilis}} Utere hac formula ut pagellam in pagina creet. == De usu == '''Codex manuscriptus:''' <syntaxhighlight lang="wikitext">{{Pagella|1= Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Aenean at elit rhoncus augue tempus finibus sit amet at risus. Sed ornare magna nulla, a tempus dolor consectetur non. Suspendisse vitae ornare nisl. Vestibulum placerat commodo nibh, vitae vestibulum nunc. Mauris porta eleifend faucibus. Praesent ultricies imperdiet mattis. Sed non elementum libero. Donec interdum ornare massa, et egestas purus bibendum et. Mauris vel orci nec turpis porta pretium. Etiam felis justo, pellentesque nec tellus vitae, efficitur consectetur dolor. Class aptent taciti sociosqu ad litora torquent per conubia nostra, per inceptos himenaeos. Nullam venenatis massa in neque mattis efficitur. Donec mollis et dolor at pellentesque. Aenean quis ultrices nunc. }}</syntaxhighlight> '''Effectus:''' {{Pagella|1= Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Aenean at elit rhoncus augue tempus finibus sit amet at risus. Sed ornare magna nulla, a tempus dolor consectetur non. Suspendisse vitae ornare nisl. Vestibulum placerat commodo nibh, vitae vestibulum nunc. Mauris porta eleifend faucibus. Praesent ultricies imperdiet mattis. Sed non elementum libero. Donec interdum ornare massa, et egestas purus bibendum et. Mauris vel orci nec turpis porta pretium. Etiam felis justo, pellentesque nec tellus vitae, efficitur consectetur dolor. Class aptent taciti sociosqu ad litora torquent per conubia nostra, per inceptos himenaeos. Nullam venenatis massa in neque mattis efficitur. Donec mollis et dolor at pellentesque. Aenean quis ultrices nunc. }} Omnia in pagella scribere potes, sed cave characterem virgae perpendicularis <code>|</code>, quia in eius locum semper substituenda est series characterum <code><nowiki>{{!}}</nowiki></code>. == De argumentis == <templatedata>{ "description": "Haec formula pagellam in pagina creat.", "params": { "1": { "label": "Res", "description": "Contenta pagellae", "example": "Lorem ipsum dolor sit amet", "type": "content", "required": false }, "color-marginum": { "label": "Color", "description": "Color marginum pagellae (nullus margo ostendetur si hoc argumentum datur vacuum)", "type": "string", "required": false, "default": "var(--border-color-muted, #dadde3)", "example": "#cccccc" }, "pigmentum": { "label": "Pigmentum", "description": "Color ipsius pagellae (CSS: ‘background-color’) – argumentum ignorabitur si ‘|trama=’ datur", "type": "string", "required": false, "default": "var(--background-color-neutral-subtle, #f8f9fa)", "example": "#f6e4e4" }, "trama": { "label": "Trama", "description": "Trama pagellae (CSS: ‘background’)", "type": "string", "required": false, "example": "linear-gradient(0.25turn, #3f87a6, #ebf8e1, #f69d3c)" }, "atramentum": { "label": "Atramentum", "description": "Color textūs (CSS: ‘color’)", "type": "string", "required": false, "default": "var(--color-base, #202122)", "example": "#f00" }, "annotatio": { "label": "Annotatio", "description": "Attributio HTML ‘title’", "example": "Haec est pagella", "type": "string", "required": false }, "ancora": { "label": "Ancora", "description": "Attributio HTML ‘id’", "example": "lorem-ipsum", "type": "string", "required": false }, "class": { "label": "Classis HTML", "description": "Attributio HTML ‘class’", "example": "lorem-ipsum", "type": "string", "required": false }, "style": { "label": "CSS", "description": "Attributio HTML ‘style’", "example": "font-family: monospace;", "type": "string", "required": false } } }</templatedata> == Ulteriora si cupis == * {{Fn|Pagella fugax}} * [[:Categoria:Formulae pagellarum]] * [[:Categoria:Formulae typographicae]] <includeonly>{{in harenario aut alibi|| <!-- Categorias sub hac linea adde --> [[Categoria:Formulae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae typographicae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae pagellarum|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae quae seorsos versus creant|{{PAGENAME}}]] }}</includeonly> ofechy4hmvsj3csqdjf9vwjaiz2osoh 3989862 3989810 2026-09-21T18:38:52Z Grufo 64423 “diff” → “ab origine” 3989862 wikitext text/x-wiki {{Subpagina documentationis}} {{Formula in nuntiis systematis adhibita | custodes = usores | c3951354 = Formula:Textus paginarum absentium }} {{Formula substituibilis}} Utere hac formula ut pagellam in pagina creet. == De usu == '''Codex manuscriptus:''' <syntaxhighlight lang="wikitext">{{Pagella|1= Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Aenean at elit rhoncus augue tempus finibus sit amet at risus. Sed ornare magna nulla, a tempus dolor consectetur non. Suspendisse vitae ornare nisl. Vestibulum placerat commodo nibh, vitae vestibulum nunc. Mauris porta eleifend faucibus. Praesent ultricies imperdiet mattis. Sed non elementum libero. Donec interdum ornare massa, et egestas purus bibendum et. Mauris vel orci nec turpis porta pretium. Etiam felis justo, pellentesque nec tellus vitae, efficitur consectetur dolor. Class aptent taciti sociosqu ad litora torquent per conubia nostra, per inceptos himenaeos. Nullam venenatis massa in neque mattis efficitur. Donec mollis et dolor at pellentesque. Aenean quis ultrices nunc. }}</syntaxhighlight> '''Effectus:''' {{Pagella|1= Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Aenean at elit rhoncus augue tempus finibus sit amet at risus. Sed ornare magna nulla, a tempus dolor consectetur non. Suspendisse vitae ornare nisl. Vestibulum placerat commodo nibh, vitae vestibulum nunc. Mauris porta eleifend faucibus. Praesent ultricies imperdiet mattis. Sed non elementum libero. Donec interdum ornare massa, et egestas purus bibendum et. Mauris vel orci nec turpis porta pretium. Etiam felis justo, pellentesque nec tellus vitae, efficitur consectetur dolor. Class aptent taciti sociosqu ad litora torquent per conubia nostra, per inceptos himenaeos. Nullam venenatis massa in neque mattis efficitur. Donec mollis et dolor at pellentesque. Aenean quis ultrices nunc. }} Omnia in pagella scribere potes, sed cave characterem virgae perpendicularis <code>|</code>, quia in eius locum semper substituenda est series characterum <code><nowiki>{{!}}</nowiki></code>. == De argumentis == <templatedata>{ "description": "Haec formula pagellam in pagina creat.", "params": { "1": { "label": "Res", "description": "Contenta pagellae", "example": "Lorem ipsum dolor sit amet", "type": "content", "required": false }, "color-marginum": { "label": "Color", "description": "Color marginum pagellae (nullus margo ostendetur si hoc argumentum datur vacuum)", "type": "string", "required": false, "default": "var(--border-color-muted, #dadde3)", "example": "#cccccc" }, "pigmentum": { "label": "Pigmentum", "description": "Color ipsius pagellae (CSS: ‘background-color’) – argumentum ignorabitur si ‘|trama=’ datur", "type": "string", "required": false, "default": "var(--background-color-neutral-subtle, #f8f9fa)", "example": "#f6e4e4" }, "trama": { "label": "Trama", "description": "Trama pagellae (CSS: ‘background’)", "type": "string", "required": false, "example": "linear-gradient(0.25turn, #3f87a6, #ebf8e1, #f69d3c)" }, "atramentum": { "label": "Atramentum", "description": "Color textūs (CSS: ‘color’)", "type": "string", "required": false, "default": "var(--color-base, #202122)", "example": "#f00" }, "annotatio": { "label": "Annotatio", "description": "Attributio HTML ‘title’", "example": "Haec est pagella", "type": "string", "required": false }, "ancora": { "label": "Ancora", "description": "Attributio HTML ‘id’", "example": "lorem-ipsum", "type": "string", "required": false }, "class": { "label": "Classis HTML", "description": "Attributio HTML ‘class’", "example": "lorem-ipsum", "type": "string", "required": false }, "style": { "label": "CSS", "description": "Attributio HTML ‘style’", "example": "font-family: monospace;", "type": "string", "required": false } } }</templatedata> == Ulteriora si cupis == * {{Fn|Pagella fugax}} * [[:Categoria:Formulae pagellarum]] * [[:Categoria:Formulae typographicae]] <includeonly>{{in harenario aut alibi|| <!-- Categorias sub hac linea adde --> [[Categoria:Formulae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae typographicae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae pagellarum|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae quae seorsos versus creant|{{PAGENAME}}]] }}</includeonly> 8ckqv6aob95xxcfq2su8cht06kcjj5f 10 308122 3989788 3973991 2026-09-21T14:31:36Z Grufo 64423 De formulis ex quibus haec formula dependet 3989788 wikitext text/x-wiki {{Subpagina documentationis}} {{Formula in nuntiis systematis adhibita | custodes = usores | r3949392 = Formula:Monitus de adumbratione recensenda/capsa | r3973822 = Formula:Monitus de harenario usoris/creando | Error }} : ''Cave ne confundas cum {{fn|exhibitio murmuris}}.'' Utere hac [[Vicipaedia:substitutio|substitutione]] ut annotationem HTML (<syntaxhighlight lang="html" inline><!-- ... --></syntaxhighlight>)—de qua lectrices lectoresque celabuntur—in paginam inseras. Si ''exemplum tantum'' annotationis HTML ostendere vis, vide {{fn|exhibitio murmuris}}. == De usu == * <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{subst:murmur|Lorem ipsum dolor sit amet}}</syntaxhighlight> vel <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{murmur|Lorem ipsum dolor sit amet}}</syntaxhighlight> *: ↳ {{Versus vicitextualis|{{murmur|Lorem ipsum dolor sit amet}}}} * <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{subst:murmur|forma=stricta|Lorem ipsum dolor sit amet}}</syntaxhighlight> vel <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{murmur|forma=stricta|Lorem ipsum dolor sit amet}}</syntaxhighlight> *: ↳ {{Versus vicitextualis|{{murmur|forma=stricta|Lorem ipsum dolor sit amet}}}} Scribe <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{safesubst:<noinclude />exhibitio murmuris|...}}</syntaxhighlight> ut substitutione in [[:Categoria:Formulae semper substituendae|formulis semper substituendis]] utaris. Ut vides, character spatii annotationem datam cingere solet nisi ut argumentum {{para|forma|''stricta''}} detur. Talis forma stricta est utilis cum annotationibus plurium versuum. Exempli gratia, <syntaxhighlight lang="wikitext">{{subst:murmur|forma=stricta| Lorem ipsum dolor sit amet }}</syntaxhighlight> gignet {{Folium vicitextuale|{{murmur|forma=stricta| Lorem ipsum dolor sit amet }}}} == Casus notabiles == Syntaxis huius substitutionis exsecutionem [[:mw:Help:Magic words|iussuum MediaVici]] in annotationes HTML sinit, sine qua verbatim serventur. Compara : <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{subst:murmur|{{subst:FULLPAGENAME}}}}</syntaxhighlight> :: ↳ <syntaxhighlight lang="html" inline><!-- Formula:Murmur --></syntaxhighlight> et : <syntaxhighlight lang="wikitext" inline><!-- {{subst:FULLPAGENAME}} --></syntaxhighlight> :: ↳ <syntaxhighlight lang="html" inline><!-- {{subst:FULLPAGENAME}} --></syntaxhighlight> == Ulteriora si cupis == * [[Auxilium:HTML in vicitextu]] * [[:Categoria:Formulae scholiasticae]] * {{Fn|Exhibitio murmuris}} <includeonly>{{in harenario aut alibi|| <!-- Categorias sub hac linea adde --> [[Categoria:Formulae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae intra versum accommodandae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae scholiasticae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae administrationis Vicipaediae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae typographicae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae in locum notarum HTML substitutae|{{PAGENAME}}]] }}</includeonly> 34g42m8rdj3zdrzptosyw0suh2ubns8 3989863 3989788 2026-09-21T18:39:25Z Grufo 64423 “diff” → “ab origine” 3989863 wikitext text/x-wiki {{Subpagina documentationis}} {{Formula in nuntiis systematis adhibita | custodes = usores | c3949392 = Formula:Monitus de adumbratione recensenda/capsa | c3973822 = Formula:Monitus de harenario usoris/creando | Error }} : ''Cave ne confundas cum {{fn|exhibitio murmuris}}.'' Utere hac [[Vicipaedia:substitutio|substitutione]] ut annotationem HTML (<syntaxhighlight lang="html" inline><!-- ... --></syntaxhighlight>)—de qua lectrices lectoresque celabuntur—in paginam inseras. Si ''exemplum tantum'' annotationis HTML ostendere vis, vide {{fn|exhibitio murmuris}}. == De usu == * <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{subst:murmur|Lorem ipsum dolor sit amet}}</syntaxhighlight> vel <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{murmur|Lorem ipsum dolor sit amet}}</syntaxhighlight> *: ↳ {{Versus vicitextualis|{{murmur|Lorem ipsum dolor sit amet}}}} * <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{subst:murmur|forma=stricta|Lorem ipsum dolor sit amet}}</syntaxhighlight> vel <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{murmur|forma=stricta|Lorem ipsum dolor sit amet}}</syntaxhighlight> *: ↳ {{Versus vicitextualis|{{murmur|forma=stricta|Lorem ipsum dolor sit amet}}}} Scribe <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{safesubst:<noinclude />exhibitio murmuris|...}}</syntaxhighlight> ut substitutione in [[:Categoria:Formulae semper substituendae|formulis semper substituendis]] utaris. Ut vides, character spatii annotationem datam cingere solet nisi ut argumentum {{para|forma|''stricta''}} detur. Talis forma stricta est utilis cum annotationibus plurium versuum. Exempli gratia, <syntaxhighlight lang="wikitext">{{subst:murmur|forma=stricta| Lorem ipsum dolor sit amet }}</syntaxhighlight> gignet {{Folium vicitextuale|{{murmur|forma=stricta| Lorem ipsum dolor sit amet }}}} == Casus notabiles == Syntaxis huius substitutionis exsecutionem [[:mw:Help:Magic words|iussuum MediaVici]] in annotationes HTML sinit, sine qua verbatim serventur. Compara : <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{subst:murmur|{{subst:FULLPAGENAME}}}}</syntaxhighlight> :: ↳ <syntaxhighlight lang="html" inline><!-- Formula:Murmur --></syntaxhighlight> et : <syntaxhighlight lang="wikitext" inline><!-- {{subst:FULLPAGENAME}} --></syntaxhighlight> :: ↳ <syntaxhighlight lang="html" inline><!-- {{subst:FULLPAGENAME}} --></syntaxhighlight> == Ulteriora si cupis == * [[Auxilium:HTML in vicitextu]] * [[:Categoria:Formulae scholiasticae]] * {{Fn|Exhibitio murmuris}} <includeonly>{{in harenario aut alibi|| <!-- Categorias sub hac linea adde --> [[Categoria:Formulae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae intra versum accommodandae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae scholiasticae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae administrationis Vicipaediae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae typographicae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae in locum notarum HTML substitutae|{{PAGENAME}}]] }}</includeonly> iase5yvblk8btkttnba2wy6ns5v5jm6 10 308155 3989858 3977547 2026-09-21T18:35:47Z Grufo 64423 “creatio” → “ab origine” 3989858 wikitext text/x-wiki {{Subpagina documentationis}} {{Formula in nuntiis systematis adhibita|custodes=usores | c3973822 = Formula:Monitus de harenario usoris/creando | Textus planus }} {{Formula substituibilis|...}} {{Metaformula quoque | Formulae marginales | Formulae monituum nuntiorumque }} Utere hac formula ut quiddam nuntium apud marginem dextrum ostendas. == De usu == '''Vicitextus:''' <syntaxhighlight lang="wikitext">{{Capsa lateralis|imago=Example.svg|Lorem ipsum dolor sit amet.}}</syntaxhighlight> '''Effectus (apud marginem dextrum):''' {| |- | {{Capsa lateralis|imago=Example.svg|Lorem ipsum dolor sit amet.}} |} == De formula adhibenda == <templatedata>{ "description": "Utere hac formula ut quiddam nuntium apud marginem dextrum ostendas.", "params": { "1": { "label": "Contenta", "description": "Nuntius in capsa ostendendus", "type": "content", "required": true, "example": "Lorem ipsum dolor sit amet." }, "ancora": { "label": "Ancora", "description": "Ancora capsae", "type": "string", "required": false, "example": "lorem-ipsum" }, "color": { "label": "Color", "description": "Color marginis capsae (nullus margo ostendetur si hoc argumentum datur vacuum)", "type": "string", "required": false, "example": "#cccccc" }, "pigmentum": { "label": "Pigmentum", "description": "Color ipsius capsae (CSS: ‘background-color’) – argumentum ignorabitur si ‘|trama=’ datur", "type": "string", "required": false, "default": "var(--background-color-neutral-subtle, #f8f9fa)", "example": "#f6e4e4" }, "trama": { "label": "Trama", "description": "Trama capsae (CSS: ‘background’)", "type": "string", "required": false, "example": "linear-gradient(0.25turn, #3f87a6, #ebf8e1, #f69d3c)" }, "atramentum": { "label": "Atramentum", "description": "Color textūs (CSS: ‘color’)", "type": "string", "required": false, "default": "var(--color-base, #202122)", "example": "#f00" }, "imago": { "label": "Imago", "description": "Imago capsae", "type": "string", "required": false, "example": "Example.svg" } } }</templatedata> == Ulteriora si cupis == * {{Fn|Capsa annuntiationis}} * {{Fn|Capsa notionis}} * {{Fn|Capsa disputationis}} * {{Fn|Capsa documentationis}} * {{Fn|Capsa monitus}} * {{Fn|Capsa paginae}} * {{Fn|Capsa tabellaria}} * {{Fn|Metacapsa tabellaria}} <includeonly>{{in harenario aut alibi|| <!-- Categorias sub hac linea adde --> [[Categoria:Formulae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae administrationis Vicipaediae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae capsarum|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae quae seorsos versus creant|{{PAGENAME}}]] }}</includeonly> pjb7qli1sxrnm26jpadcxith2brlfx2 10 308292 3989744 3939519 2026-09-21T13:07:24Z Grufo 64423 Protected "[[Formula:Usor]]": Formula in nuntiis systematis adhibita ([Recensio=Sinere solum usores adfirmati automaticale] (infinita) [Motio=Sinere solum usores adfirmati automaticale] (infinita)) 3939519 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{safesubst:<noinclude />#if:{{{1|}}} | [[Usor:{{safesubst:<noinclude />#if:x|{{{1}}}}}|{{safesubst:<noinclude />#if:{{{2|}}}|{{{2}}}|{{{1}}}}}]] | {{safesubst:<noinclude />si in substitutione | [[Usor:{{safesubst:<noinclude />REVISIONUSER}}|{{safesubst:<noinclude />#if:{{{2|}}}|{{{2}}}|{{safesubst:<noinclude />REVISIONUSER}}}}]] | {{Error|Error: Nomen usoris ustricisve abest.}}}} }}</includeonly><noinclude>{{Documentatio|proprietas=distributa}}</noinclude> alugslyn3x6tygmrlmee3e7isy13nmd 10 308295 3989763 3971272 2026-09-21T13:19:43Z Grufo 64423 +{{[[Formula:Formula in nuntiis systematis adhibita|Formula in nuntiis systematis adhibita]]}} 3989763 wikitext text/x-wiki {{Subpagina documentationis|proprietas=distributa}}{{#ifeq:{{ROOTPAGENAME}}|Usor | {{Formula in nuntiis systematis adhibita|custodes=usores | r3946348 = Formula:Adumbratio | Error }} }} {{Formula substituibilis|...}} Formula {{Fn|Usor}} vel {{Fn|Ustrix}} nomen usoris ustricisve cum nexu ostendit. Formula {{Fn|Usores}} vel {{Fn|Ustrices}} plura nomina usorum scribere sinit. [[Auxilium:Substitutio|Substitutio]] {{Fsn|Usores in colloquio}} omnes usores cuiusvis disputationis participes invocat. Usores sic vocati nuntium recipiet. == De usu == === {{[[Formula:Usor|Usor]]}} === {{Compendium formulae|u}} * <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>Gratias tibi ago, {{Usor|Alexander}}</syntaxhighlight> *: ↳ Gratias tibi ago, {{Usor|Alexander}} * <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>Gratias tibi ago, {{Usor|Marcus|Marce}}</syntaxhighlight> *: ↳ Gratias tibi ago, {{Usor|Marcus|Marce}} * <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>Gratias tibi ago, {{Ustrix|Lavinia}}</syntaxhighlight> *: ↳ Gratias tibi ago, {{Ustrix|Lavinia}} * <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>Gratias tibi ago, {{u|Flavia1966}}</syntaxhighlight> *: ↳ Gratias tibi ago, {{u|Flavia1966}} * <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>Gratias tibi ago, {{subst:u|Alix99}}</syntaxhighlight> *: ↳ Gratias tibi ago, {{u|Alix99}} * (Sine argumentis – '''in substitutione tantum''') <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>Nomen meum est {{subst:u}}</syntaxhighlight> *: ↳ Nomen meum est &#91;TUUM NOMEN HIC SUBSTITUETUR&#93; {{vsep|2}} === {{[[Formula:Usores|Usores]]}} === {{Lua|Modulus:Params}} {{Compendium formulae|uu}} {{Videantur etiam|Formula:Collaboratio|Formula:Collaboratio gratulans}} * <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{Usores|Alexander|Marcus|Lavinia|Flavia1966|Alix99}}</syntaxhighlight> *: ↳ {{Usores|Alexander|Marcus|Lavinia|Flavia1966|Alix99}} * <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{Usores|Alexander|Marcus|Lavinia|Flavia1966|Alix99|praefixum=@}}</syntaxhighlight> *: ↳ {{Usores|Alexander|Marcus|Lavinia|Flavia1966|Alix99|praefixum=@}} {{vsep|2}} === {{[[Formula:Usores in colloquio|subst:Usores in colloquio]]}} === {{Formula semper substituenda|inspectio=propria|...}} {{Lua|Modulus:Params}} {{Compendium substitutionis|uc}} * <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{subst:uc|Disputatio Vicipaediae:Pagina mensis/Tabularium 6|2020/2021}}</syntaxhighlight> *: ↳ {{uc|Disputatio Vicipaediae:Pagina mensis/Tabularium 6|2020/2021|propositum=exhibitio}} * <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{subst:uc|Vicipaedia:Taberna/Tabularium 2|[[Theoria musicae]]}}</syntaxhighlight> *: ↳ {{uc|Vicipaedia:Taberna/Tabularium 2|[[Theoria musicae]]|propositum=exhibitio}} * <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{subst:uc|Disputatio Vicipaediae:Pagina prima/Tabularium 6|Declinatio falsa sive neglecta|praefixum=@}}</syntaxhighlight> *: ↳ {{uc|Disputatio Vicipaediae:Pagina prima/Tabularium 6|Declinatio falsa sive neglecta|praefixum=@|propositum=exhibitio}} * <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{subst:uc|Disputatio Vicipaediae:Pagina prima/Tabularium 6|Declinatio falsa sive neglecta|excluditur1=Andrew Dalby|excluditur2=Giorno2|additur1=Grufo|additur2=Frontfrog}}</syntaxhighlight> *: ↳ {{uc|Disputatio Vicipaediae:Pagina prima/Tabularium 6|Declinatio falsa sive neglecta|excluditur1=Andrew Dalby|excluditur2=Giorno2|additur1=Grufo|additur2=Frontfrog|propositum=exhibitio}} {{vsep}} {{Nota bene}} Haec [[Auxilium:Substitutio|substitutio]] non solum usores numerat qui in sectione scripserunt, sed etiam eos qui per nexum appellati sunt ({{*eg}} <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>@[[Usor:Alix99|Alix99]]</syntaxhighlight>). Nomen tuum, si in colloquio, excludetur. {{vsep|2}} {{#switch:{{BASEPAGENAME}} | Usores = == Synonyma == * {{Fn|Ustrices}} * {{Fn|Uu}} | Usores in colloquio = == De argumentis == <templatedata>{ "description": "Formula {{subst:Usores in colloquio}} omnes usores cuiusvis disputationis participes invocat. Usores sic vocati nuntium recipient.", "format": "inline", "params": { "1": { "label": "Pagina disputationis", "description": "Nomen paginae disputationis", "type": "string", "required": true, "example": "Disputatio Vicipaediae:Pagina mensis/Tabularium 6" }, "2": { "label": "Sectio paginae", "description": "Sectio paginae disputatoriae quae colloquium continet", "type": "string", "required": true, "example": "2020/2021" }, "additur 1": { "aliases": [ "additur1" ], "label": "Additur 1", "description": "Nomen primi usoris manu addendi", "type": "string", "required": false }, "additur 2": { "aliases": [ "additur2" ], "label": "Additur 2", "description": "Nomen secundi usoris manu addendi", "type": "string", "required": false }, "additur 3": { "aliases": [ "additur3" ], "label": "Additur 3", "description": "Etc.", "type": "string", "required": false }, "excluditur 1": { "aliases": [ "excluditur1" ], "label": "Excluditur 1", "description": "Nomen primi usoris manu excludendi", "type": "string", "required": false }, "excluditur 2": { "aliases": [ "excluditur2" ], "label": "Excluditur 2", "description": "Nomen secundi usoris manu excludendi", "type": "string", "required": false }, "excluditur 3": { "aliases": [ "excluditur3" ], "label": "Excluditur 3", "description": "Etc.", "type": "string", "required": false }, "praefixum": { "label": "Praefixum", "description": "Praefixum omnium nominum", "type": "content", "required": false, "example": "@" } } }</templatedata> == Synonyma == * {{Fsn|Uc}} | #default = == De argumentis == <templatedata>{ "description": "Formula {{Usor}} nomen usoris ustricisve cum nexu scribit. Usor sic vocatus nuntium recipiet", "format": "inline", "params": { "1": { "label": "Usor", "description": "Nomen usoris", "example": "Marcus", "type": "string", "required": false }, "2": { "label": "Verba ostendenda", "description": "Nomen usoris casu vocativo aut alio casu", "example": "Marce", "type": "string", "required": false } } }</templatedata> == Synonyma == * {{Fn|Ustrix}} * {{Fn|U}} }} == Ulteriora si cupis == * {{Fsn|Collaboratio}} * {{Fsn|Collaboratio gratulans}} * {{Fn|Voco}} * {{Fn|Re}} * {{Fn|Cc}} * {{Fn|Subscriptio exemplaris}} <includeonly>{{in harenario aut alibi||2= <!-- Categorias sub hac linea adde --> [[Categoria:Formulae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae intra versum accommodandae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae administrationis Vicipaediae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae nexuales|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae disputationis|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae quae nexus ad usores praebent|{{PAGENAME}}]] {{#ifeq:{{BASEPAGENAME}}|Usores|[[Categoria:Formulae variadicae|{{PAGENAME}}]]}} }}</includeonly> 9kc5w4ayz1wsobryuvbo8pabyo8zsz1 10 308411 3989790 3949458 2026-09-21T14:31:41Z Grufo 64423 De formulis ex quibus haec formula dependet 3989790 wikitext text/x-wiki {{Subpagina documentationis}} {{Formula in nuntiis systematis adhibita | custodes = usores | r3949392 = Formula:Monitus de adumbratione recensenda/capsa | Error }} {{Formula substituibilis|...}} {{Compendium formulae|vvt}} Utere hac formula ut [[:mw:Wikitext|vicitextum]] eodem versu ostendas. Si vicitextum longiorem quam singulum versum in suo folio ostendere vis, vide {{Fn|Folium vicitextūs}}. == De usu == Argumentum {{para|1}} inter <syntaxhighlight lang="wikitext" inline><nowiki>...</nowiki></syntaxhighlight> scribe si formula per [[Vicipaedia:Transclusio|transclusionem]] uteris, sin secus verbatim id scribe si per [[Vicipaedia:Substitutio|substitutionem]]. * Per transclusionem: *: <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{vvt|<nowiki>{{Scholium|Lingua fatua|Lorem ipsum dolor sit amet}}</nowiki>}}</syntaxhighlight> *:: ↳ {{vvt|<nowiki>{{Scholium|Lingua fatua|Lorem ipsum dolor sit amet}}</nowiki>}} * Per substitutionem: *: <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{subst:vvt|{{Scholium|Lingua fatua|Lorem ipsum dolor sit amet}}}}</syntaxhighlight> *:: ↳ {{#tag:syntaxhighlight|<<nowiki>syntaxhighlight lang="wikitext" inline</nowiki>><nowiki>{{Scholium|Lingua fatua|Lorem ipsum dolor sit amet}}</nowiki><<nowiki>/syntaxhighlight</nowiki>>|lang=wikitext|inline=true}} *::: ↳ {{vvt|<nowiki>{{Scholium|Lingua fatua|Lorem ipsum dolor sit amet}}</nowiki>}} == Synonyma == * {{Fn|Versus vicitextūs}} * {{Fn|Versus vicitextus}} * {{Fn|Vvt}} == Ulteriora si cupis == * [[Auxilium:HTML in vicitextu]] * {{Fn|Folium vicitextuale}} * {{Fn|Versus HTML}} * {{Fn|Folium HTML}} <includeonly>{{in harenario aut alibi|| <!-- Categorias sub hac linea adde --> [[Categoria:Formulae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae intra versum accommodandae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae typographicae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae administrationis Vicipaediae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae documentationis|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae in locum notarum HTML substitutae|{{PAGENAME}}]] }}</includeonly> 9wfz6p7af8x9q7658bveat5g30b8h12 3989864 3989790 2026-09-21T18:40:33Z Grufo 64423 “diff” → “ab origine” 3989864 wikitext text/x-wiki {{Subpagina documentationis}} {{Formula in nuntiis systematis adhibita | custodes = usores | c3949392 = Formula:Monitus de adumbratione recensenda/capsa | Error }} {{Formula substituibilis|...}} {{Compendium formulae|vvt}} Utere hac formula ut [[:mw:Wikitext|vicitextum]] eodem versu ostendas. Si vicitextum longiorem quam singulum versum in suo folio ostendere vis, vide {{Fn|Folium vicitextūs}}. == De usu == Argumentum {{para|1}} inter <syntaxhighlight lang="wikitext" inline><nowiki>...</nowiki></syntaxhighlight> scribe si formula per [[Vicipaedia:Transclusio|transclusionem]] uteris, sin secus verbatim id scribe si per [[Vicipaedia:Substitutio|substitutionem]]. * Per transclusionem: *: <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{vvt|<nowiki>{{Scholium|Lingua fatua|Lorem ipsum dolor sit amet}}</nowiki>}}</syntaxhighlight> *:: ↳ {{vvt|<nowiki>{{Scholium|Lingua fatua|Lorem ipsum dolor sit amet}}</nowiki>}} * Per substitutionem: *: <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{subst:vvt|{{Scholium|Lingua fatua|Lorem ipsum dolor sit amet}}}}</syntaxhighlight> *:: ↳ {{#tag:syntaxhighlight|<<nowiki>syntaxhighlight lang="wikitext" inline</nowiki>><nowiki>{{Scholium|Lingua fatua|Lorem ipsum dolor sit amet}}</nowiki><<nowiki>/syntaxhighlight</nowiki>>|lang=wikitext|inline=true}} *::: ↳ {{vvt|<nowiki>{{Scholium|Lingua fatua|Lorem ipsum dolor sit amet}}</nowiki>}} == Synonyma == * {{Fn|Versus vicitextūs}} * {{Fn|Versus vicitextus}} * {{Fn|Vvt}} == Ulteriora si cupis == * [[Auxilium:HTML in vicitextu]] * {{Fn|Folium vicitextuale}} * {{Fn|Versus HTML}} * {{Fn|Folium HTML}} <includeonly>{{in harenario aut alibi|| <!-- Categorias sub hac linea adde --> [[Categoria:Formulae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae intra versum accommodandae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae typographicae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae administrationis Vicipaediae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae documentationis|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae in locum notarum HTML substitutae|{{PAGENAME}}]] }}</includeonly> c2e2t9dbx21j6x5b0x0wiafyeqtwnr4 10 308412 3989791 3949456 2026-09-21T14:32:02Z Grufo 64423 De formulis ex quibus haec formula dependet 3989791 wikitext text/x-wiki {{Subpagina documentationis}} {{Formula in nuntiis systematis adhibita | custodes = usores | r3949392 = Formula:Monitus de adumbratione recensenda/capsa | Error }} {{Formula substituibilis|...}} {{Compendium formulae|fvt}} Utere hac formula ut [[:mw:Wikitext|vicitextum]] in suo folio ostendas. Si vicitextum brevem eodem versu ostendere vis, vide {{Fn|Versus vicitextūs}}. == De usu == Argumentum {{para|1}} inter <syntaxhighlight lang="wikitext" inline="true"><nowiki>...</nowiki></syntaxhighlight> scribe si formula per [[Vicipaedia:Transclusio|transclusionem]] uteris, sin secus verbatim id scribe si per [[Vicipaedia:Substitutio|substitutionem]]. '''Codex manuscriptus:''' <syntaxhighlight lang="wikitext">{{fvt|<nowiki>{{Scholium|Lingua fatua|Lorem ipsum dolor sit amet}}</nowiki>}}</syntaxhighlight> '''Effectus:''' {{fvt|<nowiki>{{Scholium|Lingua fatua|Lorem ipsum dolor sit amet}}</nowiki>}} {{Ast}} '''Codex manuscriptus:''' <syntaxhighlight lang="wikitext">{{subst:fvt|{{Scholium|Lingua fatua|Lorem ipsum dolor sit amet}}}}</syntaxhighlight> '''Substitutio:''' {{#tag:syntaxhighlight|<<nowiki>syntaxhighlight lang="wikitext"</nowiki>><nowiki>{{Scholium|Lingua fatua|Lorem ipsum dolor sit amet}}</nowiki><<nowiki>/syntaxhighlight</nowiki>>|lang=wikitext}} '''Effectus:''' {{fvt|<nowiki>{{Scholium|Lingua fatua|Lorem ipsum dolor sit amet}}</nowiki>}} == Synonyma == * {{Fn|Folium vicitextūs}} * {{Fn|Folium vicitextus}} * {{Fn|Fvt}} == Ulteriora si cupis == * [[Auxilium:HTML in vicitextu]] * {{Fn|Versus vicitextualis}} * {{Fn|Versus HTML}} * {{Fn|Folium HTML}} <includeonly>{{in harenario aut alibi|| <!-- Categorias sub hac linea adde --> [[Categoria:Formulae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae quae seorsos versus creant|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae typographicae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae administrationis Vicipaediae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae documentationis|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae in locum notarum HTML substitutae|{{PAGENAME}}]] }}</includeonly> 43vealqyojadyolo3x43exzkmrlyg8k 3989865 3989791 2026-09-21T18:40:57Z Grufo 64423 “diff” → “ab origine” 3989865 wikitext text/x-wiki {{Subpagina documentationis}} {{Formula in nuntiis systematis adhibita | custodes = usores | c3949392 = Formula:Monitus de adumbratione recensenda/capsa | Error }} {{Formula substituibilis|...}} {{Compendium formulae|fvt}} Utere hac formula ut [[:mw:Wikitext|vicitextum]] in suo folio ostendas. Si vicitextum brevem eodem versu ostendere vis, vide {{Fn|Versus vicitextūs}}. == De usu == Argumentum {{para|1}} inter <syntaxhighlight lang="wikitext" inline="true"><nowiki>...</nowiki></syntaxhighlight> scribe si formula per [[Vicipaedia:Transclusio|transclusionem]] uteris, sin secus verbatim id scribe si per [[Vicipaedia:Substitutio|substitutionem]]. '''Codex manuscriptus:''' <syntaxhighlight lang="wikitext">{{fvt|<nowiki>{{Scholium|Lingua fatua|Lorem ipsum dolor sit amet}}</nowiki>}}</syntaxhighlight> '''Effectus:''' {{fvt|<nowiki>{{Scholium|Lingua fatua|Lorem ipsum dolor sit amet}}</nowiki>}} {{Ast}} '''Codex manuscriptus:''' <syntaxhighlight lang="wikitext">{{subst:fvt|{{Scholium|Lingua fatua|Lorem ipsum dolor sit amet}}}}</syntaxhighlight> '''Substitutio:''' {{#tag:syntaxhighlight|<<nowiki>syntaxhighlight lang="wikitext"</nowiki>><nowiki>{{Scholium|Lingua fatua|Lorem ipsum dolor sit amet}}</nowiki><<nowiki>/syntaxhighlight</nowiki>>|lang=wikitext}} '''Effectus:''' {{fvt|<nowiki>{{Scholium|Lingua fatua|Lorem ipsum dolor sit amet}}</nowiki>}} == Synonyma == * {{Fn|Folium vicitextūs}} * {{Fn|Folium vicitextus}} * {{Fn|Fvt}} == Ulteriora si cupis == * [[Auxilium:HTML in vicitextu]] * {{Fn|Versus vicitextualis}} * {{Fn|Versus HTML}} * {{Fn|Folium HTML}} <includeonly>{{in harenario aut alibi|| <!-- Categorias sub hac linea adde --> [[Categoria:Formulae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae quae seorsos versus creant|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae typographicae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae administrationis Vicipaediae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae documentationis|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae in locum notarum HTML substitutae|{{PAGENAME}}]] }}</includeonly> f63axi8qyl5uin1f1wxfrlabsf4252o 10 308502 3989812 3952150 2026-09-21T14:56:07Z Grufo 64423 Mendam correxi 3989812 wikitext text/x-wiki {{Subpagina documentationis|proprietas=distributa}} {{#ifeq:{{ROOTPAGENAME}}|Sin secus verbatim | {{Formula in nuntiis systematis adhibita | custodes = usores | r3948020 = Formula:Postilla redirectionis }} | {{Formula in nuntiis systematis adhibita | custodes = usores | r3949392 = Formula:Monitus de adumbratione recensenda/capsa | r3951354 = Formula:Textus paginarum absentium }} }} {{Formula substituibilis|...}} Formulae {{fn|sin secus}} et {{fn|sin secus verbatim}} primum argumentum non vacuum inter duo ostendunt. Formulae inter se differunt quemadmodum characterem spatii initialem et finalem tractent. == De usu == * <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{sin secus|lorem|ipsum}}</syntaxhighlight> *: ↳ {{sin secus|lorem|ipsum}} * <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{sin secus||ipsum}}</syntaxhighlight> *: ↳ {{sin secus||ipsum}} * <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{sin secus|lorem|ipsum|“|”}}</syntaxhighlight> *: ↳ {{sin secus|lorem|ipsum|“|”}} * <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>/{{sin secus|lorem|ipsum| “|” }}/</syntaxhighlight> *: ↳ /{{sin secus|lorem|ipsum| “|” }}/ * <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>/{{sin secus verbatim|lorem|ipsum| “|” }}/</syntaxhighlight> *: ↳ /{{sin secus verbatim|lorem|ipsum| “|” }}/ * <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{sin secus||ipsum|“|”}}</syntaxhighlight> *: ↳ {{sin secus||ipsum|“|”}} == De formula adhibenda == <templatedata>{ "description": "Haec formula primum argumentum non vacuum inter duo ostendit.", "params": { "1": { "label": "Primum argumentum", "description": "Primum argumentum", "example": "lorem", "type": "string", "required": false }, "2": { "label": "Secundum argumentum", "description": "Secundum argumentum", "example": "ipsum", "type": "string", "required": false }, "3": { "label": "Praefixum", "description": "Praefixum primi argumenti", "example": "“", "type": "string", "required": false }, "4": { "label": "Suffixum", "description": "Suffixum primi argumenti", "example": "”", "type": "string", "required": false } } }</templatedata> == Ulteriora si cupis == * [[:Categoria:Formulae condicionales]] * {{Fn|{{#ifeq:{{ROOTPAGENAME}}|Sin secus|Sin secus verbatim|Sin secus}}}} * {{Fn|Primum non vacuum}} * {{Fn|Primo excluso}} * {{Fn|Condicio rudibus responsis}} * {{Fn|Idcirco verbatim}} * {{Fn|Idcirco spatium}} <includeonly>{{in harenario aut alibi|| <!-- Categorias sub hac linea adde --> [[Categoria:Formulae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Metaformulae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae condicionales|{{PAGENAME}}]] }}</includeonly> 090ysnf0zqfj8z43l5xlkannzo8ech6 3989869 3989812 2026-09-21T18:41:55Z Grufo 64423 “diff” → “ab origine” 3989869 wikitext text/x-wiki {{Subpagina documentationis|proprietas=distributa}} {{#ifeq:{{ROOTPAGENAME}}|Sin secus verbatim | {{Formula in nuntiis systematis adhibita | custodes = usores | r3948020 = Formula:Postilla redirectionis }} | {{Formula in nuntiis systematis adhibita | custodes = usores | c3949392 = Formula:Monitus de adumbratione recensenda/capsa | c3951354 = Formula:Textus paginarum absentium }} }} {{Formula substituibilis|...}} Formulae {{fn|sin secus}} et {{fn|sin secus verbatim}} primum argumentum non vacuum inter duo ostendunt. Formulae inter se differunt quemadmodum characterem spatii initialem et finalem tractent. == De usu == * <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{sin secus|lorem|ipsum}}</syntaxhighlight> *: ↳ {{sin secus|lorem|ipsum}} * <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{sin secus||ipsum}}</syntaxhighlight> *: ↳ {{sin secus||ipsum}} * <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{sin secus|lorem|ipsum|“|”}}</syntaxhighlight> *: ↳ {{sin secus|lorem|ipsum|“|”}} * <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>/{{sin secus|lorem|ipsum| “|” }}/</syntaxhighlight> *: ↳ /{{sin secus|lorem|ipsum| “|” }}/ * <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>/{{sin secus verbatim|lorem|ipsum| “|” }}/</syntaxhighlight> *: ↳ /{{sin secus verbatim|lorem|ipsum| “|” }}/ * <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{sin secus||ipsum|“|”}}</syntaxhighlight> *: ↳ {{sin secus||ipsum|“|”}} == De formula adhibenda == <templatedata>{ "description": "Haec formula primum argumentum non vacuum inter duo ostendit.", "params": { "1": { "label": "Primum argumentum", "description": "Primum argumentum", "example": "lorem", "type": "string", "required": false }, "2": { "label": "Secundum argumentum", "description": "Secundum argumentum", "example": "ipsum", "type": "string", "required": false }, "3": { "label": "Praefixum", "description": "Praefixum primi argumenti", "example": "“", "type": "string", "required": false }, "4": { "label": "Suffixum", "description": "Suffixum primi argumenti", "example": "”", "type": "string", "required": false } } }</templatedata> == Ulteriora si cupis == * [[:Categoria:Formulae condicionales]] * {{Fn|{{#ifeq:{{ROOTPAGENAME}}|Sin secus|Sin secus verbatim|Sin secus}}}} * {{Fn|Primum non vacuum}} * {{Fn|Primo excluso}} * {{Fn|Condicio rudibus responsis}} * {{Fn|Idcirco verbatim}} * {{Fn|Idcirco spatium}} <includeonly>{{in harenario aut alibi|| <!-- Categorias sub hac linea adde --> [[Categoria:Formulae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Metaformulae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae condicionales|{{PAGENAME}}]] }}</includeonly> bnbs7mnx2p05bxj0oxwarvywk3mec0c 10 308517 3989786 3785496 2026-09-21T14:29:38Z Grufo 64423 Protected "[[Formula:Capsa monitus]]": Formula in nuntiis systematis adhibita ([Recensio=Sinere solum usores adfirmati automaticale] (infinita) [Motio=Sinere solum usores adfirmati automaticale] (infinita)) 3785496 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#if:{{{1|}}}|<div style="text-align: center; margin: 1em auto; padding: 0 2em;{{#if:{{{ancora|}}}|" id="{{anchorencode:{{{ancora}}}}}"|"}}><span style="padding: 1em; border: {{#if:{{{color|}}}|5px {{{color}}}|5px #ffc107}} double; border-radius: 12px; display: inline-block;">{{{1}}}</span></div>|{{Error|Error: Monitus non datur.}}}}</includeonly><noinclude>{{Documentatio}}</noinclude> 3aosabgig16qa50jph8exak9wg3m1hs 10 308518 3989798 3977551 2026-09-21T14:34:41Z Grufo 64423 +{{[[Formula:Formula in nuntiis systematis adhibita|Formula in nuntiis systematis adhibita]]}} 3989798 wikitext text/x-wiki {{Subpagina documentationis}} {{Formula in nuntiis systematis adhibita|custodes=usores | r3785508 = Formula:Mone si formula neglegitur }} {{Metaformula quoque|Formulae monituum nuntiorumque}} Utere hac formula ut quendam monitum ostendas. == De usu == '''Vicitextus:''' <syntaxhighlight lang="wikitext">{{Capsa monitus|Lorem ipsum dolor sit amet.}}</syntaxhighlight> '''Effectus:''' {{Capsa monitus|Lorem ipsum dolor sit amet.}} == De formula adhibenda == <templatedata>{ "description": "Utere hac formula ut quendam monitum ostendas.", "params": { "1": { "label": "Contenta", "description": "Nuntius in capsa ostendendus", "type": "content", "required": true, "example": "Lorem ipsum dolor sit amet." }, "ancora": { "label": "Ancora", "description": "Ancora capsae", "type": "string", "required": false, "example": "lorem-ipsum" }, "color": { "label": "Color", "description": "Color capsae", "type": "string", "required": false, "example": "#cccccc" } } }</templatedata> == Ulteriora si cupis == * {{Fn|Capsa annuntiationis}} * {{Fn|Capsa notionis}} * {{Fn|Capsa lateralis}} * {{Fn|Capsa disputationis}} * {{Fn|Capsa documentationis}} * {{Fn|Capsa paginae}} * {{Fn|Capsa tabellaria}} * {{Fn|Metacapsa tabellaria}} <includeonly>{{in harenario aut alibi|| <!-- Categorias sub hac linea adde --> [[Categoria:Formulae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae administrationis Vicipaediae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae capsarum|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae quae seorsos versus creant|{{PAGENAME}}]] }}</includeonly> mheg0wxkazt71dztzg5dfa5oes8oqvd 3989870 3989798 2026-09-21T18:42:15Z Grufo 64423 “diff” → “ab origine” 3989870 wikitext text/x-wiki {{Subpagina documentationis}} {{Formula in nuntiis systematis adhibita|custodes=usores | c3785508 = Formula:Mone si formula neglegitur }} {{Metaformula quoque|Formulae monituum nuntiorumque}} Utere hac formula ut quendam monitum ostendas. == De usu == '''Vicitextus:''' <syntaxhighlight lang="wikitext">{{Capsa monitus|Lorem ipsum dolor sit amet.}}</syntaxhighlight> '''Effectus:''' {{Capsa monitus|Lorem ipsum dolor sit amet.}} == De formula adhibenda == <templatedata>{ "description": "Utere hac formula ut quendam monitum ostendas.", "params": { "1": { "label": "Contenta", "description": "Nuntius in capsa ostendendus", "type": "content", "required": true, "example": "Lorem ipsum dolor sit amet." }, "ancora": { "label": "Ancora", "description": "Ancora capsae", "type": "string", "required": false, "example": "lorem-ipsum" }, "color": { "label": "Color", "description": "Color capsae", "type": "string", "required": false, "example": "#cccccc" } } }</templatedata> == Ulteriora si cupis == * {{Fn|Capsa annuntiationis}} * {{Fn|Capsa notionis}} * {{Fn|Capsa lateralis}} * {{Fn|Capsa disputationis}} * {{Fn|Capsa documentationis}} * {{Fn|Capsa paginae}} * {{Fn|Capsa tabellaria}} * {{Fn|Metacapsa tabellaria}} <includeonly>{{in harenario aut alibi|| <!-- Categorias sub hac linea adde --> [[Categoria:Formulae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae administrationis Vicipaediae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae capsarum|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae quae seorsos versus creant|{{PAGENAME}}]] }}</includeonly> dmex6ri4y0j7lqrpm3350evxt3bhwpq 10 308519 3989785 3785626 2026-09-21T14:29:19Z Grufo 64423 Protected "[[Formula:Mone si formula neglegitur]]": Formula in nuntiis systematis adhibita ([Recensio=Sinere solum usores adfirmati automaticale] (infinita) [Motio=Sinere solum usores adfirmati automaticale] (infinita)) 3785626 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#ifexpr:{{#time:U|{{CURRENTTIMESTAMP}}}} - {{#time:U|{{#if:{{{ab|}}}|{{{ab}}}|{{REVISIONTIMESTAMP}}}}}} > {{#if:{{{2|}}}|86400 * {{{2}}}|604800}}|<nowiki /> {{Capsa monitus|[[Imago:Icons8 flat expired.svg|30px|link=|alt=]] {{#if:{{{inscriptio|}}}|{{{inscriptio|}}}|Haec formula {{#if:{{{1|}}}|(&#123;&#123;[[Formula:{{{1}}}|{{{1}}}]]&#125;&#125;) plus|plus}} quam {{#switch:x{{{2|}}}|x1=unum diem|x2=duo dies|x3=tres dies|x4=quattuor dies|x5=quinque dies|x6=sex dies|x|x7=septem dies|#default={{{2}}} dies}} {{#if:{{{ab|}}}|in|sine recensionibus in}} pagina mansit.}}{{#if:{{{postilla|}}}|&#32;{{{postilla}}}}}}}{{{appendix|}}}|{{{vigente|}}}}}</includeonly><noinclude>{{Documentatio}}</noinclude> jw2aehnpu4d0ge9bmva57q3yz5xk9fo 10 308523 3989797 3826113 2026-09-21T14:34:00Z Grufo 64423 +{{[[Formula:Formula in nuntiis systematis adhibita|Formula in nuntiis systematis adhibita]]}} 3989797 wikitext text/x-wiki {{Subpagina documentationis}} {{Formula in nuntiis systematis adhibita|custodes=usores | r3946348 = Formula:Adumbratio | Capsa monitus }} {{Metaformula tantum}} Haec metaformula in formulis quae obsolescere possunt adhibetur ad recensiones relictas indicandas. Saepe in [[Formula:Capsa annuntiationis|capsas]] inseritur. == De usu == '''Codex manuscriptus (in quadam formula):''' <syntaxhighlight lang="wikitext">{{Mone si formula neglegitur|In usu|7}}</syntaxhighlight> '''Effectus (post 7 dies):''' {{Mone si formula neglegitur|In usu|7|ab=20221011215833|inscriptio=Haec formula ({{Fn|In usu}}) plus quam septem dies sine recensionibus in pagina mansit.}} {{Ast}} '''Codex manuscriptus (in quadam formula):''' <syntaxhighlight lang="wikitext">{{Mone si formula neglegitur|Delenda|30|ab={{{tempus|}}}|appendix=[[Categoria:Deletiones neglectae]]}}</syntaxhighlight> '''Effectus (post 30 dies):''' {{Mone si formula neglegitur|Delenda|30|ab=20221011215833}} {{Ast}} '''Codex manuscriptus (in quadam formula):''' <syntaxhighlight lang="wikitext">{{Mone si formula neglegitur|Delenda|30|ab={{{tempus|}}}|postilla=Lorem ipsum dolor sit amet.|appendix=[[Categoria:Deletiones neglectae]]}}</syntaxhighlight> '''Effectus (post 30 dies):''' {{Mone si formula neglegitur|Delenda|30|ab=20221011215833|postilla=Lorem ipsum dolor sit amet.}} {{Ast}} '''Codex manuscriptus (in quadam formula):''' <syntaxhighlight lang="wikitext">{{Mone si formula neglegitur|Delenda|30|ab={{{tempus|}}}|inscriptio=Lorem ipsum dolor sit amet.|appendix=[[Categoria:Deletiones neglectae]]}}</syntaxhighlight> '''Effectus (post 30 dies):''' {{Mone si formula neglegitur|Delenda|30|ab=20221011215833|inscriptio=Lorem ipsum dolor sit amet.}} == De formula adhibenda == <templatedata>{ "description": "Haec metaformula de formulis neglectis monet.", "params": { "1": { "label": "Nomen formulae", "description": "Nomen formulae neglectae", "example": "Delenda", "type": "string", "required": false }, "2": { "label": "Numerus dierum", "description": "Numerus dierum qui neglegentiam definiunt (7 si argumentum omittitur)", "example": "30", "type": "number", "required": false }, "ab": { "label": "Ab", "description": "Tempus Vicipaedianum, simile {{REVISIONTIMESTAMP}}, a quo neglegentia definitur (argumento omisso, ultima recensio paginae inspicitur)", "example": "20221011215833", "type": "number", "required": false }, "inscriptio": { "label": "Inscriptio", "description": "Alia inscriptio in loco “Haec formula (…) plus quam…”", "example": "Lorem ipsum dolor sit amet.", "type": "content", "required": false }, "postilla": { "label": "Postilla", "description": "Postilla (in eadem capsa ostenta)", "example": "Lorem ipsum dolor sit amet.", "type": "content", "required": false }, "appendix": { "label": "Appendix", "description": "Appendix (post capsam ostentam) – utilis ad categorias addendas cum formula neglecta sit", "example": "[[Categoria:Deletiones neglectae]]", "type": "content", "required": false }, "vigente": { "label": "Inscriptio formulā vigente", "description": "Inscriptio ostentă (in loco capsae) formulā vigente – utilis ad categorias addendas cum formula vigeat", "example": "[[Categoria:Deletiones propositae]]", "type": "content", "required": false } } }</templatedata> == Vide quoque == * [[:Categoria:Metaformulae]] <includeonly>{{in harenario aut alibi|| <!-- Categorias sub hac linea adde --> [[Categoria:Formulae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae monituum nuntiorumque|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae quae seorsos versus creant|{{PAGENAME}}]] }}</includeonly> aclfba6k466n9jnnxtmn3oif7ccjuuy 10 308572 3989787 3836159 2026-09-21T14:30:51Z Grufo 64423 Protected "[[Formula:Si in disputatione]]": Formula in nuntiis systematis adhibita ([Recensio=Sinere solum usores adfirmati automaticale] (infinita) [Motio=Sinere solum usores adfirmati automaticale] (infinita)) 3836159 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{safesubst:<noinclude />#ifeq:{{safesubst:<noinclude />NAMESPACE}}|{{safesubst:<noinclude />TALKSPACE}}|{{{1|}}}|{{{2|}}}}}</includeonly><noinclude>{{Documentatio}}</noinclude> 1htkdd51fua1oz6pohggk5lrunrow2c 10 308573 3989799 3860577 2026-09-21T14:35:02Z Grufo 64423 +{{[[Formula:Formula in nuntiis systematis adhibita|Formula in nuntiis systematis adhibita]]}} 3989799 wikitext text/x-wiki {{Subpagina documentationis}} {{Formula in nuntiis systematis adhibita|custodes=usores | r3912437 = Formula:Adumbratio | Capsa monitus }} {{Formula substituibilis|...}} Utere hac metaformula ut detegas utrum pagina sit in disputatione cuiuscuius [[Vicipaedia:Spatium nominale|spatii nominalis]] an alibi. == Usus == ; Syntaxis : <code><nowiki>{{</nowiki>si in disputatione|''verba ostenta in spatio nominali disputationis''|''verba ostenta in alio spatio nominali''<nowiki>}}</nowiki></code> == Vide quoque == * {{Fn|Si in disputatione encyclopaediae}} * {{Fn|Si in encyclopaedia}} * {{Fn|In encyclopaedia aut in disputatione aut alibi}} * [[:Categoria:Formulae condicionales]] <includeonly>{{in harenario aut alibi|| <!-- Categorias sub hac linea adde --> [[Categoria:Formulae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae administrationis Vicipaediae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Metaformulae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae condicionales|{{PAGENAME}}]] }}</includeonly> oc5ofz327z32me1zpxu7oqgvl2jrcq2 10 308580 3989871 3974081 2026-09-21T18:43:12Z Grufo 64423 “diff” → “ab origine” 3989871 wikitext text/x-wiki {{Subpagina documentationis}} {{Formula in nuntiis systematis adhibita|custodes=usores | c3973822 = Formula:Monitus de harenario usoris/creando | Capsa notionis | Modulus:Params }} {{Formula numquam substituenda}} {{Compendia formulae|Harenarium usoris|Harenarium ustricis}} Insere hanc formulam in unum ex tuis harenariis (e.g. <code>Usor:''Nomen tuum''/Harenarium</code>, vel <code>Usor:''Nomen tuum''/Harenarium 2</code>, etc.) ad usores monendos ut id non sit commentatio encyclopaedica. Paginis quae hac formula utuntur iussus mediavicialis <code>[[:mw:Manual:Noindex|<nowiki>__NOINDEX__</nowiki>]]</code> addetur, ne [[machina quaesitoria|machinae quaesitoriae]] paginam umquam proscribant. == De usu == '''Vicitextus:''' <syntaxhighlight lang="wikitext">{{Harenarium usoris}}</syntaxhighlight> vel <syntaxhighlight lang="wikitext">{{Harenarium ustricis}}</syntaxhighlight> '''Effectus:''' {{Monitus de harenario usoris|propositum=exhibitio|ExempliUsor}} == De argumentis == {{De formula adhibenda | summarium = Insere hanc formulam in unum ex tuis harenariis (e.g. ‘Usor:Nomen tuum/Harenarium’, vel ‘Usor:Nomen tuum/Harenarium 2’, etc.) ad usores monendos ut id non sit commentatio encyclopaedica. | dispositio = horizontalis | titulus 1 = Sexus | descriptio 1 = Scribe ‘m’ aut ‘f’ aut ‘a’ aut omitte | forma 1 = textualis | praesentia 1 = voluntaria | nomen 2 = nomen | titulus 2 = Nomen | descriptio 2 = Nomen usoris ustricisve | forma 2 = textualis | praesentia 2 = voluntaria }} == Subformulae == * {{Relfn|Formula:Monitus de harenario usoris/creando}} == Synonyma == * {{Fn|Monitus de harenario ustricis}} * {{Fn|Harenarium usoris}} * {{Fn|Harenarium ustricis}} == Ulteriora si cupis == * [[Auxilium:Harenarium]] * [[MediaWiki:Sandboxlink-preload-pagename]] * [[MediaWiki:Sandboxlink-editintro-pagename]] * [[:Categoria:Formulae in spatio nominali usoris adhibendae]] * {{Fn|Monitus de pagina usoris}} * {{Fn|Monitus de pagina disputationis usoris}} * {{Fn|Monitus de harenario}} * {{Fn|Monitus de harenario formulae}} * {{Fn|Monitus de periclitationibus}} * {{Fn|Subpagina documentationis}} * {{Fn|Adumbratio}} <includeonly>{{in harenario aut alibi|| <!-- Categorias sub hac linea adde --> [[Categoria:Formulae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae monituum nuntiorumque|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae quae seorsos versus creant|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae quae cunctas paginas afficiunt|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae in spatio nominali usoris adhibendae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae quae machinas quaesitorias deterrent ne paginas indicent|{{PAGENAME}}]] }}</includeonly> n87ygtqq1cggp159pd04wju3manu5mq 4 308583 3989855 3989694 2026-09-21T18:33:42Z Grufo 64423 Documentatio tantum: “diff” → “ab origine” 3989855 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{subst:Monitus de harenario usoris/creando}} <!-- Scribe sub hunc versum (quem, si vis, removere potes) --></includeonly><noinclude>{{Hoc est exemplar | praeambulum = {{Formula in nuntiis systematis adhibita|custodes=usores | c3973824 = MediaWiki:Sandboxlink-preload-pagename | r3989687 = Formula:Textus paginarum absentium | Monitus de harenario usoris/creando }} | descriptio = Hoc est exemplar [[Auxilium:Harenarium|harenarii usoris]]. | praefixum = Specialis:Pagina mea/ | titulus = Harenarium | argumenta = nulla }}</noinclude> qv2po01qwo9nlj17e74ifb699oztr4z 10 308666 3989897 3952278 2026-09-21T19:52:36Z Grufo 64423 “diff” → “ab origine” 3989897 wikitext text/x-wiki {{Subpagina documentationis}} {{Formula in nuntiis systematis adhibita | custodes = usores | c3951354 = Formula:Textus paginarum absentium | Textus planus }} {{Formula substituibilis|...}} {{Formula tabularia|censens=parametra API MediaVici “[[:mw:API:Edit|Edit]]”|prodens=introrsum}} {{Lua|Module:Params|Module:String}} {{Compendia formulae|recenseatur|rn|nr}} Utere hac formula ut nexum ad recensionem cuiusvis paginae crees. == De usu == * <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{Nexus ad recensendum}}</syntaxhighlight> *: ↳ {{Nexus ad recensendum}} * <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{Nexus ad recensendum|Vicipaedia:Harenarium}}</syntaxhighlight> *: ↳ {{Nexus ad recensendum|Vicipaedia:Harenarium}} * <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{Nexus ad recensendum|Vicipaedia:Harenarium|Recense nostrum harenarium!}}</syntaxhighlight> *: ↳ {{Nexus ad recensendum|Vicipaedia:Harenarium|Recense nostrum harenarium!}} * <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{Nexus ad recensendum|Vicipaedia:Harenarium|Recense nostrum harenarium!|monitus=Formula:Vicipaedia:Monitus recensionum communes/Cave apterygem}}</syntaxhighlight> *: ↳ {{Nexus ad recensendum|Vicipaedia:Harenarium|Recense nostrum harenarium!|monitus=Vicipaedia:Monitus recensionum communes/Cave apterygem}} * etc. '''Codex manuscriptus cum pluribus argumentis:''' {{fvt|<nowiki>{{</nowiki>Nexus ad recensendum{{!}}Specialis:Pagina Mea/Experimentum {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAMEGEN}} {{CURRENTYEAR}}{{!}}Crea! {{!}} exemplar {{=}} Formula:Creetur/exemplar {{!}} monitus {{=}} Vicipaedia:Monitus recensionum communes/Cave apterygem {{!}} arg1 {{=}} Salve, munde! {{!}} arg2 {{=}} Vicipaedia <nowiki>}}</nowiki>}} '''Effectus:''' {{Nexus ad recensendum|Specialis:Pagina Mea/Experimentum {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAMEGEN}} {{CURRENTYEAR}}|Crea! | exemplar = Formula:Creetur/exemplar | monitus = Vicipaedia:Monitus recensionum communes/Cave apterygem | arg1 = Salve, munde! | arg2 = Vicipaedia }} === Omnia argumenta === <syntaxhighlight lang="wikitext">{{Nexus ad recensendum | 1 = | 2 = | pars = | caput = | summarium = | mutatio = | exemplar = | monitus = | exordium = | appendix = | textum = | auctor = | abrogata = | servata = | tesserae = | origo = | labente = | ineunte = | creatio = | custodia = | redirectiones = | mime = | specimen = | ostendens = | class = }}</syntaxhighlight> {{Videatur etiam|mw:API:Edit}} == De argumentis == <templatedata>{ "description": "Haec formula nexum ad recensionem paginae creat.", "params": { "1": { "label": "Pagina", "description": "Nomen paginae recensendae", "type": "string", "default": "{{FULLPAGENAME}}", "example": "Vicipaedia:Harenarium", "required": false }, "2": { "label": "Verba ostendenda", "description": "Verba ostendenda", "type": "string", "default": "Recensio huius paginae", "example": "Recense nostrum harenarium!", "required": false }, "pars": { "label": "Pars", "description": "Numerus capitis recensendi aut ‘nova’, si novam partem creare vis", "type": "string", "example": "3", "required": false }, "caput": { "label": "Caput", "description": "Titulus novae partis (argumentum ‘|pars=nova’ requiritur)—quem usori mutare licet", "type": "string", "example": "Lorem ipsum dolor sit amet", "required": false }, "summarium": { "label": "Summarium", "description": "Summarium recensionis—quod usori mutare licet", "type": "string", "example": "Mendas correxi", "required": false }, "mutatio": { "label": "Mutatio", "description": "‘minor’/‘maior’/‘omissa’—vide tabellam sub capite § Argumenta optionibus finitis", "type": "string", "example": "minor", "required": false }, "exemplar": { "label": "Exemplar", "description": "Exemplar imitandum (tantummodo in creatio paginarum vel cum ‘|pars=nova’ scribatur)", "type": "string", "example": "Formula:Creetur/exemplar", "required": false }, "monitus": { "label": "Pagina monitus", "description": "Quaedam pagina transclusa ad dissertandum de nova recensione (saepe quendam monitum profans)", "type": "string", "example": "Vicipaedia:Monitus recensionum communes/Cave apterygem", "required": false }, "exordium": { "label": "Exordium", "description": "&prependtext=...", "type": "string", "example": "Lorem ipsum", "required": false }, "appendix": { "label": "Appendix", "description": "&appendtext=...", "type": "string", "example": "dolor sit amet", "required": false }, "textum": { "label": "Textum", "description": "&text=...", "type": "string", "example": "Lorem ipsum dolor sit amet", "required": false }, "auctor": { "label": "Auctor", "description": "‘automaton’/‘omissus’—vide tabellam sub capite § Argumenta optionibus finitis", "type": "string", "example": "automaton", "required": false }, "abrogata": { "label": "Abrogata", "description": "&undo=...", "type": "number", "example": "3787066", "required": false }, "servata": { "label": "Servata", "description": "&undoafter=...", "type": "number", "example": "3787066", "required": false }, "tesserae": { "label": "Tesserae", "description": "&tags=...", "type": "string", "required": false }, "origo": { "label": "Origo", "description": "&baserevid=", "type": "number", "example": "3787066", "required": false }, "labente": { "label": "Labente", "description": "&basetimestamp=...", "type": "number", "example": "20230925015750", "required": false }, "ineunte": { "label": "Ineunte", "description": "&starttimestamp=...", "type": "number", "example": "20230925015750", "required": false }, "creatio": { "label": "Creatio", "description": "‘quoque’/‘tantum’/‘numquam’/‘omissa’—vide tabellam sub capite § Argumenta optionibus finitis", "type": "string", "example": "quoque", "required": false }, "custodia": { "label": "Custodia", "description": "‘observanda’/‘neglegenda’/‘servanda’/‘praeferentiae’/‘omissa’—vide tabellam sub capite § Argumenta optionibus finitis", "type": "string", "example": "observanda", "required": false }, "neglegetur": { "label": "Neglegetur", "description": "&watchlistexpiry=...", "type": "number", "example": "20230925015750", "required": false }, "redirectiones": { "label": "Redirectiones", "description": "‘solvendae’/‘omissae’—vide tabellam sub capite § Argumenta optionibus finitis", "type": "string", "example": "solvendae", "required": false }, "mime": { "label": "MIME", "description": "Genus MIME novae paginae (&contentformat=...)", "type": "string", "example": "text/css", "required": false }, "specimen": { "label": "Specimen", "description": "Specimen novae paginae (&contentmodel=...)", "type": "string", "example": "Json.JsonConfig", "required": false }, "class": { "label": "Classis HTML", "description": "HTML attributio ‘class’", "type": "string", "example": "nexus-ad-recensendum", "required": false }, "ancora": { "label": "Ancora", "description": "Attributio HTML ‘id’", "example": "lorem-ipsum", "type": "string", "required": false }, "annotatio": { "label": "Annotatio", "description": "Attributio HTML ‘title’", "example": "Recensere paginam disputatam", "type": "string", "required": false }, "style": { "label": "CSS", "description": "Attributio HTML ‘style’", "example": "font-family: monospace;", "type": "string", "required": false } } }</templatedata> === Argumenta optionibus finitis === {| class="wikitable" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" |- ! Argumentum ! Optio ! Effectus |- | rowspan="2" | {{para|mutatio}} | <code>minor</code> | <code>&minor=1</code> |- | <code>maior</code> | <code>&minor=0&notminor=1</code> |- | rowspan="3" | {{para|creatio}} | <code>quoque</code> | <code>&recreate=1</code> |- | <code>tantum</code> | <code>&createonly=1</code> |- | <code>numquam</code> | <code>&nocreate=1</code> |- | rowspan="4" | {{para|custodia}} | <code>observanda</code> | <code>&watchlist=watch</code> |- | <code>neglegenda</code> | <code>&watchlist=unwatch</code> |- | <code>servanda</code> | <code>&watchlist=nochange</code> |- | <code>praeferentiae</code> | <code>&watchlist=preferences</code> |- | {{para|redirectiones}} | <code>solvendae</code> | <code>&redirect=1</code> |- | {{para|auctor}} | <code>automaton</code> | <code>&bot=1</code> |- | {{para|redirectiones}} | <code>solvendae</code> | <code>&redirect=1</code> |- | rowspan="6" | {{para|ostendens}} | <code>pergamenam</code> | <code>#editform</code> |- | <code>summarium</code> | <code>#wpSummary</code> |- | <code>introspectiones</code> | <code>#mw-editTools</code> |- | <code>fundum</code> | <code>#footer</code> |- | <code>categorias</code> | <code>#catlinks</code> |- | ''Aliud responsum'' | <code>#&#123;&#123;&#123;ostendens&#125;&#125;&#125;</code> |} == Synonyma == * {{Fn|Rn}} * {{Fn|Nr}} * {{Fn|Recenseatur}} == Ulteriora si cupis == * [[Specialis:EditPage]] * {{Fn|Creetur}} * {{Fn|Creetur caput}} * {{Fn|Hoc est exemplar}} * {{Fn|Creanda}} * [[:Categoria:Monitus recensionum]] * [[:Categoria:Exemplaria Vicipaediana]] <includeonly>{{in harenario aut alibi|| <!-- Categorias sub hac linea adde --> [[Categoria:Formulae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae intra versum accommodandae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae administrationis Vicipaediae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae nexuales|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae variadicae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae de paginis specialibus|{{PAGENAME}}]] }}</includeonly> 39aositaklblzo6bpc5hhlgwpazqmuc 10 309011 3989743 3833519 2026-09-21T13:07:02Z Grufo 64423 Protected "[[Formula:Tempus]]": Formula in nuntiis systematis adhibita ([Recensio=Sinere solum usores adfirmati automaticale] (infinita) [Motio=Sinere solum usores adfirmati automaticale] (infinita)) 3833519 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{safesubst:<noinclude />#if:{{safesubst:<noinclude />#if:{{{1|}}}|{{safesubst:<noinclude />#iferror:{{safesubst:<noinclude />#time:U|{{{1}}}}}|/|}}}} |{{Error|Error: Tempus non est bene scriptum.}} |<time datetime="{{safesubst:<noinclude />#time:c|{{safesubst:<noinclude />#if:{{{1|}}}|{{{1}}}|now}}|la}}{{safesubst:<noinclude />#if:{{{class|}}}|" class="{{{class}}}}}{{safesubst:<noinclude />#if:{{{ancora|}}}|" id="{{safesubst:<noinclude />anchorencode:{{{ancora}}}}}}}{{safesubst:<noinclude />#if:{{{style|}}}|" style="{{safesubst:<noinclude />Textus planus|{{{style}}}}}}}{{safesubst:<noinclude />#if:{{{nota|}}}|" title="{{safesubst:<noinclude />Textus planus|{{{nota}}}}}}}">{{safesubst:<noinclude />#if:{{{2|}}}|{{{2}}}|{{safesubst:<noinclude />#time:{{safesubst:<noinclude />#if:{{{forma|}}}|{{{forma}}}|[[j xg]] [[Y]] H:i:s}}|{{safesubst:<noinclude />#if:{{{1|}}}|{{{1}}}|now}}|la}}}}</time> }}</includeonly><noinclude>{{Documentatio}}</noinclude> db09y7nnfri3q4qr5bxflq3923a0qek 10 309012 3989762 3974340 2026-09-21T13:19:26Z Grufo 64423 +{{[[Formula:Formula in nuntiis systematis adhibita|Formula in nuntiis systematis adhibita]]}} 3989762 wikitext text/x-wiki {{Subpagina documentationis}} {{Formula in nuntiis systematis adhibita|custodes=usores | r3946348 = Formula:Adumbratio | Error | Textus planus }} {{Formula in locum notae HTML substituta|time}} {{Formula substituibilis|...}} Utere hac formula ut quandam scriptionem humana temporis cum scriptione machinaria eiusdem temporis nectas (per codicem HTML <code>&lt;time datetime="''inscriptio machinaria''"&gt;''inscriptio humana''&lt;/time&gt;</code>). Si plus cognoscere vis, vide: {{cite web | url = https://html.spec.whatwg.org/multipage/text-level-semantics.html#the-time-element | title = The '''time''' element | author = Web Hypertext Application Technology Working Group | website = HTML Standard | access-date = [[9 Septembris]] [[2023]] }}. == De usu == Argumenta {{para|1}} et {{para|forma}} syntaxin accipiunt quam iussus MediaVici <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{#time:...|...}}</syntaxhighlight> intellegit (de illa [[:mw:Help:Extension:ParserFunctions#.23time|Anglice legere potes]]). Si omittuntur, haec duo argumenta legentur {{para|1|now}} et {{para|forma|<nowiki>[[j xg]] [[Y]] H:i:s</nowiki>}}. Si argumentum {{para|2}} datur, argumentum {{para|forma}} ignorabitur. * <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{tempus}}</syntaxhighlight> vel <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{subst:tempus}}</syntaxhighlight> *: ↳ {{vvt|<<nowiki>time datetime="</nowiki>{{#time:Y-m-d\TH:i:sP|now}}">{{#time:[[j xg]] [[Y]] H:i:s|now}}</time>}} *:: ↳ {{tempus}} * <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{tempus|2023-01-15 13:23:04}}</syntaxhighlight> vel <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{subst:tempus|2023-01-15 13:23:04}}</syntaxhighlight> *: ↳ {{vvt|<<nowiki>time datetime="</nowiki>{{#time:Y-m-d\TH:i:sP|2023-01-15 13:23:04}}">{{#time:[[j xg]] [[Y]] H:i:s|2023-01-15 13:23:04}}</time>}} *:: ↳ {{tempus|2023-01-15 13:23:04}} * <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{tempus|2015-04-09 17:48:31|forma=[[j xg]] [[Y]]}}</syntaxhighlight> vel <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{subst:tempus|2015-04-09 17:48:31|forma=[[j xg]] [[Y]]}}</syntaxhighlight> *: ↳ {{vvt|<<nowiki>time datetime="</nowiki>{{#time:Y-m-d\TH:i:sP|2015-04-09 17:48:31}}">{{#time:[[j xg]] [[Y]]|2015-04-09 17:48:31}}</time>}} *:: ↳ {{tempus|2015-04-09 17:48:31|forma=[[j xg]] [[Y]]}} * <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{tempus|1998-11-21 09:22:49|2=Cum haec pagina scriberetur}}</syntaxhighlight> vel <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{subst:tempus|1998-11-21 09:22:49|Cum haec pagina scriberetur}}</syntaxhighlight> *: ↳ {{vvt|<<nowiki>time datetime="</nowiki>{{#time:Y-m-d\TH:i:sP|1998-11-21 09:22:49}}">Cum haec pagina scriberetur</time>}} *:: ↳ {{tempus|1998-11-21 09:22:49|Cum haec pagina scriberetur}} Argumenta {{para|style}} et {{para|class}} addi possunt ad CSS peculiare definiendum. == De formula adhibenda == <templatedata>{ "description": "Haec formula quandam scriptionem humana temporis cum scriptione machinaria eiusdem temporis nectit.", "params": { "1": { "label": "Tempus", "description": "Tempus ostendendum (secundum syntaxin quam iussus MediaVici {{#time:...|...}} intellegit)", "type": "string", "required": false, "example": "2023-01-15 13:23:04" }, "2": { "label": "Verba ostendenda", "description": "Verba substituta in locum temporis ostenti", "type": "content", "required": false, "example": "Cum haec pagina scriberetur" }, "forma": { "label": "Forma", "description": "Forma ostenta (secundum syntaxin quam iussus MediaVici {{#time:...|...}} intellegit – si argumentum ‘|2=’ datur hoc argumentum ignorabitur)", "type": "string", "required": false, "default": "[[j xg]] [[Y]] H:i:s", "example": "[[j xg]] [[Y]]" }, "nota": { "label": "Nota", "description": "Attributio HTML ‘title’", "type": "string", "required": false, "example": "Roma condita est" }, "ancora": { "label": "Ancora", "description": "Attributio HTML ‘id’", "type": "string", "required": false, "example": "lorem-ipsum" }, "class": { "label": "HTML class", "description": "Attributio HTML “class”", "type": "string", "required": false, "example": "tempus-vicipaedianum" }, "style": { "label": "CSS", "description": "Attributio HTML “style”", "type": "string", "required": false, "example": "color: grey; background-color: yellow;" } } }</templatedata> {{Summarium formulae | exitus = vicitextus | invocationes = substitutio, transclusio }} == Ulteriora si cupis == * [[Vicipaedia:De orthographia]] * [[Auxilium:HTML in vicitextu]] * [[:Categoria:Formulae typographicae]] * {{Fn|Tempus forma plana}} * {{Fn|Dies}} * {{Fn|Dies planus}} * {{Fn|Dies planus 3}} * {{Fn|Circa anno}} * {{Fn|Nota temporis}} * &#123;&#123;[[:mw:Help:Extension:ParserFunctions#.23time|#time]]:...&#125;&#125; et &#123;&#123;[[:mw:Help:Extension:ParserFunctions#.23timel|#timel]]:...&#125;&#125; – iussus MediaVici (documentatio Anglica) * &#123;&#123;[[:mw:Help:Magic words#CURRENTMONTHNAMEGEN|CURRENTMONTHNAMEGEN]]&#125;&#125; – iussus MediaVici (documentatio Anglica) * {{Fn|Indicium ostentum}} * {{Fn|Indicium tacitum}} <includeonly>{{in harenario aut alibi|| <!-- Categorias sub hac linea adde --> [[Categoria:Formulae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae intra versum accommodandae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae nexuales|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae scholiasticae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae typographicae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae data machinaria in vicitextu praebentes|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae temporales|{{PAGENAME}}]] }}</includeonly> squt7l2gc4c4z8irxn2manj5bjo9ayo 0 310600 3989780 3859793 2026-09-21T14:22:27Z InternetArchiveBot 139091 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3989780 wikitext text/x-wiki {{titulus italicus}} [[Fasciculus:Busto di Aristotele conservato a Palazzo Altemps, Roma. Foto di Giovanni Dall'Orto.jpg|thumb|upright=1|[[Statua]] [[Aristoteles|Aristotelis]] [[Roma]]e servata.]] '''''Ars Rhetorica''''' ([[Graece]] ''Τέχνη ῥητορική'' vel ''Ρητορική'') vel '''''de Arte dicendi''''' est tractatus philosophicus de [[Ars rhetorica|rhetorica]] in tres libros digestus ab [[Aristoteles|Aristotele]] inter [[329 a.C.n.|329]] et [[323 a.C.n.|323]] [[a.C.n.]] compositus post ''[[De arte poëtica (Aristoteles)|Artem Poeticam]]'' quam saepe memorat. Opus Aristotelicum multis artibus oratoriis iam tum publicatis simile non erat<ref>De quo primo capitulo gloriatur.</ref>, at instrumentorum [[Analysis|analysim]] praebebat quibus orator uti potest. Logicae enim et linguae usui operam dat. Aristoteli rhetorica in politicis et iudicialibus rebus idem valet atque [[Dialectica|dialectica]] in controversiisː ambae sunt disputationis artes qui nihil sui proprium habent sed de communibus rebus disputant<ref>Prima sententia primi libriː ''ἡ ῥητορική ἐστιν ἀντίστροφος τῇ διαλεκτικῇ''.</ref> Non tamen ut qui scientiam quaerunt e [[veritas|veritatibus]] diligenter probatis [[Argumentatio|argumentationes]] ducunt sed ex opinionibus communibus (vel locis communibus) quibuscum orator auditores consensuros esse sperat. Ita [[Syllogismus|syllogismo]] dialecticorum respondet ''enthymema'' oratorum<ref>Quod dicit ''σῶμα τῆς πίστεως'' esse( I.1.3).</ref>. Alia argumentatio in eloquentia demonstrativa (epidictica) et deliberativa (symbuleutica,<ref>De adiectivo Latino, vide [https://books.google.com/books?id=GYdNAAAAcAAJ&pg=RA21-PA478&lpg=RA21-PA478&dq=symbuleuticum hic].</ref> συμβουλευτική) saepe invenitur, hoc est exemplum<ref>II.20ː ''Εἰσὶ δ᾽ αἷ κοιναὶ πίστεις δύο τῷ γένει, παράδειγμα καὶ ἐνθύμημα''.</ref> quod genus [[Inductio plena|inductionis]] esse finivit<ref>Ibidemː ''ὅμοιον γὰρ ἐπαγωγῇ τὸ παράδειγμα''.</ref>. == Summarium == ''Ars Rhetorica'' opus esotericum fuisse plerumque a [[Critica litterarum|criticis]] existimatur, hoc est ad discipulos [[Lyceum|Lycei]] destinatum nec ab ipso auctore ad publicationem perpolitum. *'''Liber I'''ː capitulo I propositum explicat et utilitatem rhetoricae defendit (non idem sentit de ea atque magister [[Plato]]). Capitulo secundo notiones quibus in opere utetur (ipsam rhetoricam, enthymema, exemplum, ἦθος, διάθεσις, δεῖξις etc.) definit. Rhetoricam facultatem existimat esse de quacumque re omnia inveniendi quae persuasionem auditorum movere possint<ref>Graeceː ''ἔστω δὴ ἡ ῥητορικὴ δύναμις περί ἕκαστον τοῦ θεωρῆσαι τὸ ἐνδεχόμενον πιθανόν. τοῦτο γὰρ οὐδεμιᾶς ἑτέρας ἐστὶ τέχνης ἔργον'' et paulo infra ''τὸ ἰδεῖν τὰ ὑπάρχovτa πιθανὰ περὶ ἕκαστον''.</ref>. Deinde (cap. 3-14) argumenta logica specialia per tria eloquentiae genera distributa recenset. *'''Liber II'''ː quia orator benevolentiam auditorum captare debet ut eis persuadeat quodcumque velit, prima parte secundi libri (cap.1-17) Aristoteles [[Psychologia|psychologia]] humana nititur. Non iam de argumentatione [[Logica|logica]] sed de morali persuasione agiturː itaque [[Motus animi|motus animi]] una cum uniuscuiusque causis definit et describit quos movere aut impugnare oratorem oportet ut [[odium]], [[pudor]], contemptus, [[ira]], [[amicitia]], [[metus]], invidia, [[aemulatio]], [[misericordia]], indulgentia etc. Deinde diversos hominum mores secundum aetatem, [[Classis socialis|classem socialem]] etc. simili modo recenset qualibus argumentis quique adeundi sint. Ita consilium [[Socrates|Socratis]] in ''[[Phaedrus (Plato)|Phaedro]]''<ref>271a-272b.</ref> Platonico sequitur et peragit. In secunda parte libri (cap.18-26) ad logicam redit ac de locis tribus eloquentiae generibus (deliberativae, iudiciali, demonstrativae) communibus tractat *'''Liber III'''ː in hoc ultimo libro de stylo, materiae dispositione, [[Actio (drama)|actione oratoria]] agitur. == De versionibus Latinis == Primus tertio decimo saeculo ante 1269 Gulielmus de Moerbeka e manuscripto Graeco hodie deperdito hoc opus Aristotelicum vertit<ref>Leonardus Dittmeyer, ''[https://archive.org/details/quaeratiointerv00dittgoog/page/n2/mode/2up Quae ratio inter vetustam Aristotelis Rhetoricorum translationem et Graecos codices intercedat ...]'', Monachi, 1883.</ref>. Revera versio anonyma 'translatio vetus' dicta praecesserat sed perpaucis nota fuit. Quinto decimo saeculo [[Georgius Trapezuntius]] circa 1445 (prima editio typographica Parisiis circa 1476 et sedecimo saeculo saepe reedita) et [[Hermolaus Barbarus|Hermolaus Barbarus]] circa 1478 (typographica prima editio Venetiis anno [[1544]]) eos imitati sunt. Plures editiones interpretationis Barbari fuere, una tantum [[Patavium|Patavini]] [[Augustinus Niphus|Augustini Niphi]] (Venetiis, 1537). Secunda parte sedecimi saeculi maxime floruerunt illa studia. Ita Marci Antonii Maioragii ([[1550]]) et [[Carolus Sigonius|Caroli Sigonii]] ([[1565]]) versiones saepe postea reeditae tunc primum in lucem venerunt. Interpretatio [[Ioannes Sturmius|Ioannis Sturmi]] semel tantum anno [[1570]] [[Argentoratum|Agentorati]] [[Prelum typographicum|prelo]] mandata est. Eodem anno [[1579]] duo versiones, [[Petrus Victorius|Petri Victorii]] et [[Antonius Riccobonus|Antonii Riccoboni]] (saepe reedita), in lucem typographicam pervenerunt atque circa idem tempus [[Humanismus|humanista]] Francogallicus [[Marcus Antonius Muretus|Marcantonius Muretus]] duos primos libros in linguam Latinam transtulit (1577-1585)<ref>''[https://archive.org/details/bub_gb_593PdYHPdDoC Aristotelis Rhetoricorum libri duo]'', M. Antonio Mureto interprete, Romae, 1585</ref>. Ultimus illo saeculo venit [[Aemilius Portus]] ([[1598]]), vir ex insula [[Creta]] oriundus<ref> ''[https://www.deutsche-digitale-bibliothek.de/item/3HDYBIOWOWNA5TGYZWSW75OX5GDO7XUH Aristotelis, artis rhetoricæ, sive De arte dicendi libri III. A M. Æmilio Porto, Francisci Porti Cretensis F. in antiquissima, & celeberrima Heidelbergensi academia ordinario linguæ græcæ professore, nova interpretatione illustrati, & nunc primùm in lucem emissi]'', Spirae, 1598.</ref>. Nonnullae aliae versiones eiusdem saeculi manuscriptae in bibliothecis manserunt ubi hodie inveniuntur<ref>Pierre Lardet (1989).</ref> ne de translationibus Italianis loquar. Ita rhetoricae cognoscendae tunc homines cupidi erant. Certe non omnia opera Aristotelica talem interpretum abundantiam tum nacta sunt. == Notae == <references/> == Editiones et commentarii == === Latine === *''[https://archive.org/details/bub_gb_shDf0pcA5FMC/mode/2up Rhetorica Aristotelis cum fundatissimi artium & theologie doctoris Egidij de Roma luculentissimis commentarijs nunc primum in lucem editis necnon Alpharabij compendiosa declaratione...]''. Venetiis, 1515 *[[Augustinus Niphus|Magni philosophi Augustini Niphi Medicis]] Suessani ''[https://archive.org/details/bub_gb_vFUQgOLuwUUC Expositio atque interpretatio lucida in libros artis rhetorice Aristotelis. Noviter ab ipso authore in lucem edita. Ad Antonium Garlonium Allifanorum principem.]'' Venetiis, 1537 *Martini Borrhai Stugardiani ''[https://web.archive.org/web/20240112180311/https://www.e-rara.ch/bau_1/content/zoom/27833632 In tres Aristotelis de arte dicendi libros commentaria. Hermolai Barbari eorundem versio, cum graeco textu capitibus suis distincto, & figuris Aristotelicam methodum indicantibus illustrato...]'' Basikeae, 1551 *[[Marcus Antonius Maioragius|M. Antonii Maioragii]] ''[https://archive.org/details/bub_gb_APbKYReOyA8C/page/n1/mode/2up In tres Aristotelis libros, De arte rhetorica, quos ipse Latinos fecit, explanationes]'', Venetiis, 1571 *[[Petrus Victorius|Petri Victorii]] ''[https://archive.org/details/img101F8MiscellaneaOpal Commentarii in tres libros Aristotelis de arte dicendi. Positis ante singulas declarationes, valde studio & noua cura ipsius auctas, Graecis verbis auctoris, ijsque fideliter Latine expressis, cum vetere exquisito indice]'' ..., Florentiae, 1579 [https://archive.org/details/bub_gb_nj4IWPoHBl8C/page/n3/mode/2up Editio 1548] === Barbare === * [[Collection des Universités de France]]ː Médéric Dufour et André Wartelle, ''Aristote. Rhétorique''ː Tomi I-III, Les Belles Lettres, 1932-1973. [https://archive.org/details/aristote-rhetorique-i/mode/2up Impressio 1960 T1] [https://archive.org/details/aristote-rhetorique-ii/mode/2up Impressio 1960 T2] [https://www.persee.fr/doc/antiq_0770-2817_1933_num_2_2_3705_t1_0476_0000_2 Recensio critica tomi I] [https://www.persee.fr/doc/rbph_0035-0818_1975_num_53_2_5494_t1_0441_0000_3 Recensio critica tomi III] *Grimaldi, W. M. A. ''Aristotle, Rhetoric I–II. A Commentary''. Fordham University Press, 1980-1988. [https://books.google.fr/books?id=wWm9V3Cp3YgC&pg=PP3&hl=fr&source=gbs_selected_pages&cad=1#v=onepage&q&f=false Nonnullae paginae apud Guglum librorum] == Plura legere si cupis == *Sophie Aubert-Baillot, "[https://www.cairn.info/revue-cahiers-philosophiques-2017-4-page-29.htm L’héritage aristotélicien de la rhétorique stoïcienne]", ''Cahiers philosophiques'', 2017ː 29-43 *Edward W. Clayton, "[https://www.jstor.org/stable/10.1525/rh.2004.22.2.183 The Audience for Aristotle's Rhetoric]", ''Rhetorica: A Journal of the History of Rhetoric'', 2004ː 183-203 *Emmanuelle Danblon, "[https://www.cairn.info/revue-de-metaphysique-et-de-morale-2010-2-page-213.htm La rhétorique : art de la preuve ou art de la persuasion ?]", ''Revue de métaphysique et de morale'', 2010ː 213-231 **"[https://www.cairn.info/revue-questions-de-communication-2012-1-page-25.htm Aristote dit-il encore quelque chose au xxie siècle ?]", ''Questions de communication'', 2012ː 25-36 *François Demont, ''[https://www.academia.edu/34252087/Rh%C3%A9torique_et_langage_chez_Aristote_et_Nietzsche Rhétorique et langage chez Aristote et Nietzsche]'', 2013 [Scriptum Acedemicum] *Eugene Garver, "[https://www.jstor.org/stable/10.1525/rh.2009.27.1.1 Aristotle on the Kinds of Rhetoric]", ''A Journal of the History of Rhetoric'', 2009ː 1-18 **"Aristotle's "[https://www.jstor.org/stable/40237460 Rhetoric" as a Work of Philosophy]", ''Philosophy & Rhetoric'', 1986ː 1-22 * Justine Garzaniti, "[https://www.persee.fr/doc/phlou_0035-3841_2007_num_105_3_7723 Vrai, faux, persuasion et vraisemblance. Dialectique et rhétorique chez Aristote]", ''Revue Philosophique de Louvain'', 2007ː 311-332 *Ernest Havet, ''[https://books.google.fr/books?id=tSYEAAAAQAAJ&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ViewAPI&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false Etude sur la Rhétorique d'Aristote]'', Parisiis, 1846 *Pierre Lardet, "[https://www.persee.fr/doc/dirht_0073-8212_1989_act_42_1_1114 Les traductions de la Rhétorique d’Aristote à la Renaissance]", in ''Traduction et traducteurs au Moyen Âge. Actes du colloque international du CNRS organisé à Paris'', 1989ː 15-30 *Carnes Lord, "[https://www.jstor.org/stable/4476218 The Intention of Aristotle's 'Rhetoric']", ''Hermes'', 1981ː 326-339 *Michel Meyer, "[https://www.cairn.info/revue-internationale-de-philosophie-2018-4-page-315.htm Pourquoi la rhétorique d’Aristote ?]", ''Revue internationale de philosophie'', 2018ː 315-318 * David C. Mirhady (curator), ''Influences on peripatetic rhetoric : essays in honor of William W. Fortenbaugh'', Lugduni Batavorum, 2007 [https://books.google.fr/books?id=il3ZWr-zBiQC&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ViewAPI&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false Nonnullae paginae apud Guglum librorum] *Jean Dietz Moss, "[https://www.jstor.org/stable/20130074 Reclaiming Aristotle's "Rhetoric"]", ''The Review of Metaphysics'', 1997ː 635-646 *Mary P. Nichols, "[https://www.jstor.org/stable/2131273 Aristotle's Defense of Rhetoric]", ''The Journal of Politics'', 1987ː 657-677 *Laurent Pernot, "[https://www.persee.fr/doc/ktema_0221-5896_2002_num_27_1_2337 Aristote et ses devanciers. Pour une archéologie du discours délibératif]", ''Ktèma'', 2002ː 227-235 *Camille Rambourg, "[https://www.cairn.info/polemique-et-rhetorique--9782801116364-page-65.htm Aristote et le dénigrement. Analyse des rapports entre la théorie rhétorique et la diabolē]" in ''Polémique et rhétorique'', De Boeck, 2010ː 65-77 *Amélie Rorty, "[https://www.jstor.org/stable/23055638 Aristotle on the virtues of rhetoric]", ''The Review of Metaphysics'', 2011ː 715-733 *Robert C. Rowland, Deanna F. Womack. "[https://www.jstor.org/stable/3885793 Aristotle's View of Ethical Rhetoric]", ''Rhetoric Society Quarterly'', 1985ː 13-31 *André Wartelle, ''Lexique de la "Rhétorique" d'Aristote'', Les Belles Lettres, 1982 *Jakob Wisse, ''[https://epdf.tips/ethos-and-pathos-from-aristotle-to-cicero.html Ethos and pathos from Aristotle to Cicero]'', Amstelodami, 1989 *Renate Würsch, ''Avicennas Bearbeitungen der aristotelischen Rhetorik : ein Beitrag zum Fortleben antiken Bildungsgutes in der islamischen Welt'', Berolini, 1991 [https://www.persee.fr/doc/bcai_0259-7373_1993_num_10_1_939_t1_0106_0000_3 Recensio critica] *Arnaud Zucker, "[https://journals.openedition.org/noesis/1679 Une rhétorique épistémonique ? Paradoxes théoriques et pratique problématique chez Aristote]", ''Noesis'', 2010ː 13-44 == Nexus externi == *[https://el.wikisource.org/wiki/%CE%A1%CE%B7%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%B9%CE%BA%CE%AE Textus apud vicifontem Graecum] *[[Georgius Trapezuntius|Georgii Trapezuntii]] [https://archive.org/details/bub_gb_8WSrf_S81vcC/page/n3/mode/2up interpretatio Latinaː Lugduni, 1541] *[[Hermolaus Barbarus|Hermolai Barbari]] [https://archive.org/details/ita-bnc-mag-00000592-001/page/n10/mode/2up interpretatio Latina. Venetiis, 1544] *M. Antonii Maioragii [https://archive.org/details/bub_gb_oiM8oDcqmdYC/page/n3/mode/2up interpretatio Latinaː Venetiis, 1552] * [[Carolus Sigonius|Caroli Sigonii]] [https://archive.org/details/2154501/page/1/mode/2up interpretatio Latinaː Bononiae, 1565] *[[Antonius Riccobonus|Antonii Riccoboni]] [https://archive.org/details/aristotelisarti00arisgoog/page/n5/mode/2up interpretatio Latinaː Parisiis, 1630] *Christophori Schraderi [https://books.google.fr/books?id=C7-fLWqRg6sC&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ViewAPI&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false editio Graecolatinaː Helmaestadi, 1672] [[Categoria:Aristoteles]] [[Categoria:Graeciae scripta]] [[Categoria:Libri de rhetorica]] [[Categoria:Libri philosophici]] [[Categoria:Litterae Graecae antiquae]] [[Categoria:Scripta saeculo 4 a.C.n.]] qwo3jw2rtlaunxw6zhrz1vts0d798cp 10 311053 3989929 3944680 2026-09-21T21:03:45Z Grufo 64423 /* Ulteriora si cupis */ 3989929 wikitext text/x-wiki {{Subpagina documentationis}} {{Formula substituibilis|...}} {{Compendia formulae|mono}} Utere hac formula ut verba typis unispatiis ostenta scribas (per notam HTML <syntaxhighlight lang="wikitext" inline><span style="font-family: monospace;">...</span></syntaxhighlight>). Si rem in programma computatrale inditam (Anglice ''input'') scribere vis, utere formula {{Fn|Indita}}. Si rem programmate computatrali redditam (Anglice ''output'') scribere vis, utere formula {{Fn|Reddita}}. Si actionem indendi vel reddendi ignorare vis, utere formula {{Fn|Verba machinaria}}. == De usu == * <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{mono|Lorem ipsum}}</syntaxhighlight> *: ↳ {{mono|Lorem ipsum}} == De formula adhibenda == <templatedata>{ "description": "Haec formula verba typis unispatiis ostendit.", "params": { "1": { "label": "Verba", "description": "Verba typis unispatiis ostenta", "example": "Lorem ipsum", "type": "content", "required": true }, "nota": { "label": "Nota", "description": "Nota vel inscriptio explanatoria", "example": "Lorem ipsum", "type": "string", "required": false }, "ancora": { "label": "Ancora", "description": "Attributio HTML ‘id’", "example": "lorem-ipsum", "type": "string", "required": false }, "class": { "label": "Class", "description": "Attributio HTML ‘class’", "example": "typis-unispatiis", "type": "string", "required": false }, "style": { "label": "Style", "description": "Attributio HTML ‘style’", "example": "color: blue;", "type": "string", "required": false } } }</templatedata> == Synonyma == * {{Fn|Mono}} * {{Fn|Typis monospatialibus}} == Ulteriora si cupis == * {{Fn|Indita}} * {{Fn|Reddita}} * {{Fn|Verba machinaria}} * {{Fn|Var}} * {{Fn|Vect}} * {{Fn|Scal}} * {{Fn|Math}} * {{Fn|Litterae unispatiae Unicodicis}} * {{Fn|Typis}} <includeonly>{{in harenario aut alibi|| <!-- Categorias sub hac linea adde --> [[Categoria:Formulae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae intra versum accommodandae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae typographicae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae mathematicae|{{PAGENAME}}]] }}</includeonly> 69r50hvxldvsbniofeoxig8i8hcv9u4 828 311170 3989773 3973931 2026-09-21T14:01:37Z Grufo 64423 De locis systematis ubi hic modulus adhibetur 3989773 wikitext text/x-wiki {{Modulus in nuntiis systematis adhibitus | custodes = usores | r3829269 = Formula:Creetur caput | r3943202 = Formula:Monitus de harenario usoris | r3948019 = Formula:Postilla redirectionis/arbiter | r3949390 = Formula:Monitus de adumbratione recensenda | r3950626 = Formula:Quaerebasne forte | r3950631 = Formula:Quaerebasne forte eodem titulo }} {{Modulus in multis paginis adhibitus}} Documentatio Anglica hic inveniri potest: {{Redirectio obliqua|:mw:Module:Params}} {{Servatio concors}} <includeonly>{{in harenario aut alibi|| <!-- Categorias sub hac linea adde --> [[Categoria:Moduli]] [[Categoria:Moduli in formulis adhibendi|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Moduli utilitatis generalis|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Moduli utilitatis generalis in formulis adhibendi|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Moduli quae argumenta formulae gerunt|{{PAGENAME}}]] }}</includeonly> 98i02jvar3ghdxlsmn7l5v3zsjj9vjq 3989803 3989773 2026-09-21T14:41:13Z Grufo 64423 De locis systematis ubi haec formula adhibetur 3989803 wikitext text/x-wiki {{Modulus in nuntiis systematis adhibitus | custodes = usores | r3829269 = Formula:Creetur caput | r3831556 = Formula:Nexus ad recensendum | r3943202 = Formula:Monitus de harenario usoris | r3948019 = Formula:Postilla redirectionis/arbiter | r3949390 = Formula:Monitus de adumbratione recensenda | r3950626 = Formula:Quaerebasne forte | r3950631 = Formula:Quaerebasne forte eodem titulo }} {{Modulus in multis paginis adhibitus}} Documentatio Anglica hic inveniri potest: {{Redirectio obliqua|:mw:Module:Params}} {{Servatio concors}} <includeonly>{{in harenario aut alibi|| <!-- Categorias sub hac linea adde --> [[Categoria:Moduli]] [[Categoria:Moduli in formulis adhibendi|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Moduli utilitatis generalis|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Moduli utilitatis generalis in formulis adhibendi|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Moduli quae argumenta formulae gerunt|{{PAGENAME}}]] }}</includeonly> 7353rs0bdwn6ntc9ok5bihhdcux1vq7 3989914 3989803 2026-09-21T20:07:18Z Grufo 64423 “diff” → “ab origine” 3989914 wikitext text/x-wiki {{Modulus in nuntiis systematis adhibitus | custodes = usores | r3829269 = Formula:Creetur caput | r3831556 = Formula:Nexus ad recensendum | r3943202 = Formula:Monitus de harenario usoris | c3948019 = Formula:Postilla redirectionis/arbiter | c3949390 = Formula:Monitus de adumbratione recensenda | c3950626 = Formula:Quaerebasne forte | c3950631 = Formula:Quaerebasne forte eodem titulo }} {{Modulus in multis paginis adhibitus}} Documentatio Anglica hic inveniri potest: {{Redirectio obliqua|:mw:Module:Params}} {{Servatio concors}} <includeonly>{{in harenario aut alibi|| <!-- Categorias sub hac linea adde --> [[Categoria:Moduli]] [[Categoria:Moduli in formulis adhibendi|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Moduli utilitatis generalis|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Moduli utilitatis generalis in formulis adhibendi|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Moduli quae argumenta formulae gerunt|{{PAGENAME}}]] }}</includeonly> 4tuaqma1di6p9eoupjk6lm09zkpbgvi 10 311414 3989860 3952185 2026-09-21T18:37:07Z Grufo 64423 “diff” → “ab origine” 3989860 wikitext text/x-wiki {{Subpagina documentationis|proprietas=distributa}} {{#switch:{{ROOTPAGENAME}} | P1 | P2 = {{Formula in nuntiis systematis adhibita | custodes = usores | c3817747 = Formula:Idcirco verbatim | r3946521 = Formula:Postilla redirectionis }} }} {{Metaformula tantum}} {{Formula substituibilis|...}} Formulae {{Fn|P1}}, {{Fn|P2}} … {{Fn|P9}} singulum parametrum reddunt. Formula {{Fn|P}}, seu {{Fn|Nihil}}, nihil reddit. == De usu == * <code><nowiki>{{</nowiki>'''[[Formula:Nihil|Nihil]]'''|A|B|C|D|E|F|G|H|I<nowiki>}}</nowiki></code> seu <code><nowiki>{{</nowiki>'''[[Formula:P|P]]'''|A|B|C|D|E|F|G|H|I<nowiki>}}</nowiki></code> *: ↳ {{P|A|B|C|D|E|F|G|H|I}} * <code><nowiki>{{</nowiki>'''[[Formula:P1|P1]]'''|A|B|C|D|E|F|G|H|I<nowiki>}}</nowiki></code> *: ↳ {{P1|A|B|C|D|E|F|G|H|I}} * <code><nowiki>{{</nowiki>'''[[Formula:P2|P2]]'''|A|B|C|D|E|F|G|H|I<nowiki>}}</nowiki></code> *: ↳ {{P2|A|B|C|D|E|F|G|H|I}} * <code><nowiki>{{</nowiki>'''[[Formula:P3|P3]]'''|A|B|C|D|E|F|G|H|I<nowiki>}}</nowiki></code> *: ↳ {{P3|A|B|C|D|E|F|G|H|I}} * <code><nowiki>{{</nowiki>'''[[Formula:P4|P4]]'''|A|B|C|D|E|F|G|H|I<nowiki>}}</nowiki></code> *: ↳ {{P4|A|B|C|D|E|F|G|H|I}} * <code><nowiki>{{</nowiki>'''[[Formula:P5|P5]]'''|A|B|C|D|E|F|G|H|I<nowiki>}}</nowiki></code> *: ↳ {{P5|A|B|C|D|E|F|G|H|I}} * <code><nowiki>{{</nowiki>'''[[Formula:P6|P6]]'''|A|B|C|D|E|F|G|H|I<nowiki>}}</nowiki></code> *: ↳ {{P6|A|B|C|D|E|F|G|H|I}} * <code><nowiki>{{</nowiki>'''[[Formula:P7|P7]]'''|A|B|C|D|E|F|G|H|I<nowiki>}}</nowiki></code> *: ↳ {{P7|A|B|C|D|E|F|G|H|I}} * <code><nowiki>{{</nowiki>'''[[Formula:P8|P8]]'''|A|B|C|D|E|F|G|H|I<nowiki>}}</nowiki></code> *: ↳ {{P8|A|B|C|D|E|F|G|H|I}} * <code><nowiki>{{</nowiki>'''[[Formula:P9|P9]]'''|A|B|C|D|E|F|G|H|I<nowiki>}}</nowiki></code> *: ↳ {{P9|A|B|C|D|E|F|G|H|I}} == Ulteriora si cupis == * [[:Categoria:Formulae condicionales]] <includeonly>{{in harenario aut alibi|| <!-- Categorias sub hac linea adde --> [[Categoria:Formulae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae condicionales|{{PAGENAME}}]] }}</includeonly> e44b5i291a1s21py5atrwe69lnd21aj 10 311445 3989756 3989700 2026-09-21T13:17:49Z Grufo 64423 De locis systematis ubi haec formula adhibetur 3989756 wikitext text/x-wiki {{Subpagina documentationis}} {{Formula in nuntiis systematis adhibita | custodes = usores | r3817005 = Formula:Tempus | r3818899 = Formula:Capsa annuntiationis | r3831155 = Formula:Nexus ad recensendum | r3853120 = Formula:Capsa paginae | r3854116 = Formula:Capsa lateralis | r3854119 = Formula:Capsa notionis | r3855865 = Formula:Folium fugax | Modulus:Translitteratio }} {{Formula substituibilis|...}} {{Lua|Module:Translitteratio}} {{Compendia formulae|plane}} Haec formula characteres <code>&lt;&gt;&#91;&#93;&quot;&apos;</code> ad [https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Glossary/Entity entitates HTML] vertit. Est aliqua similis notae <syntaxhighlight lang="wikitext" inline><nowiki>...</nowiki></syntaxhighlight>, sed invocationes formularum in textu ordinarie evenient. {{Nota bene}} Suademus ut heac formula per [[Vicipaedia:Substitutio|substitutionem]] adhibeatur. == De usu == * <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{plane|<strong>Salve!</strong>}}</syntaxhighlight> *: ↳ {{plane|<strong>Salve!</strong>}} Formula accommodatur ad attributiones notarum HTML faciendas salubres. {{*Eg}}: * <syntaxhighlight lang="wikitext" inline><abbr title="{{plane|<strong>Salve!</strong>}}">Lorem ipsum</abbr></syntaxhighlight> *: ↳ <abbr title="{{plane|<strong>Salve!</strong>}}">Lorem ipsum</abbr> == Vide quoque == * [[:Categoria:Formulae typographicae]] <includeonly>{{in harenario aut alibi|| <!-- Categorias sub hac linea adde --> [[Categoria:Formulae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae intra versum accommodandae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae typographicae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae entitates HTML reddentes|{{PAGENAME}}]] }}</includeonly> rd3u8uhwspf5xe5t3vnfvf6cyvn3ddh 3989766 3989756 2026-09-21T13:33:19Z Grufo 64423 Mendam correxi 3989766 wikitext text/x-wiki {{Subpagina documentationis}} {{Formula in nuntiis systematis adhibita | custodes = usores | r3817005 = Formula:Tempus | r3818899 = Formula:Capsa annuntiationis | r3831155 = Formula:Nexus ad recensendum | r3830874 = Formula:Capsa paginae | r3854116 = Formula:Capsa lateralis | r3854119 = Formula:Capsa notionis | r3855865 = Formula:Folium fugax | Modulus:Translitteratio }} {{Formula substituibilis|...}} {{Lua|Module:Translitteratio}} {{Compendia formulae|plane}} Haec formula characteres <code>&lt;&gt;&#91;&#93;&quot;&apos;</code> ad [https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Glossary/Entity entitates HTML] vertit. Est aliqua similis notae <syntaxhighlight lang="wikitext" inline><nowiki>...</nowiki></syntaxhighlight>, sed invocationes formularum in textu ordinarie evenient. {{Nota bene}} Suademus ut heac formula per [[Vicipaedia:Substitutio|substitutionem]] adhibeatur. == De usu == * <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{plane|<strong>Salve!</strong>}}</syntaxhighlight> *: ↳ {{plane|<strong>Salve!</strong>}} Formula accommodatur ad attributiones notarum HTML faciendas salubres. {{*Eg}}: * <syntaxhighlight lang="wikitext" inline><abbr title="{{plane|<strong>Salve!</strong>}}">Lorem ipsum</abbr></syntaxhighlight> *: ↳ <abbr title="{{plane|<strong>Salve!</strong>}}">Lorem ipsum</abbr> == Vide quoque == * [[:Categoria:Formulae typographicae]] <includeonly>{{in harenario aut alibi|| <!-- Categorias sub hac linea adde --> [[Categoria:Formulae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae intra versum accommodandae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae typographicae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae entitates HTML reddentes|{{PAGENAME}}]] }}</includeonly> rvx3bl2kefmy27qpi33632j2ihadg3o 3989898 3989766 2026-09-21T19:54:13Z Grufo 64423 “diff” → “ab origine” 3989898 wikitext text/x-wiki {{Subpagina documentationis}} {{Formula in nuntiis systematis adhibita | custodes = usores | r3817005 = Formula:Tempus | r3818899 = Formula:Capsa annuntiationis | r3831155 = Formula:Nexus ad recensendum | c3830874 = Formula:Capsa paginae | r3854116 = Formula:Capsa lateralis | r3854119 = Formula:Capsa notionis | c3855865 = Formula:Folium fugax | Modulus:Translitteratio }} {{Formula substituibilis|...}} {{Lua|Module:Translitteratio}} {{Compendia formulae|plane}} Haec formula characteres <code>&lt;&gt;&#91;&#93;&quot;&apos;</code> ad [https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Glossary/Entity entitates HTML] vertit. Est aliqua similis notae <syntaxhighlight lang="wikitext" inline><nowiki>...</nowiki></syntaxhighlight>, sed invocationes formularum in textu ordinarie evenient. {{Nota bene}} Suademus ut heac formula per [[Vicipaedia:Substitutio|substitutionem]] adhibeatur. == De usu == * <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{plane|<strong>Salve!</strong>}}</syntaxhighlight> *: ↳ {{plane|<strong>Salve!</strong>}} Formula accommodatur ad attributiones notarum HTML faciendas salubres. {{*Eg}}: * <syntaxhighlight lang="wikitext" inline><abbr title="{{plane|<strong>Salve!</strong>}}">Lorem ipsum</abbr></syntaxhighlight> *: ↳ <abbr title="{{plane|<strong>Salve!</strong>}}">Lorem ipsum</abbr> == Vide quoque == * [[:Categoria:Formulae typographicae]] <includeonly>{{in harenario aut alibi|| <!-- Categorias sub hac linea adde --> [[Categoria:Formulae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae intra versum accommodandae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae typographicae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae entitates HTML reddentes|{{PAGENAME}}]] }}</includeonly> qw5uzf3uw9sgblcv68up31x3c42evf1 10 311516 3989806 3952145 2026-09-21T14:55:18Z Grufo 64423 Mendam correxi 3989806 wikitext text/x-wiki {{Subpagina documentationis}} {{Formula in nuntiis systematis adhibita | custodes = usores | r3912600 = Formula:Capsa recensionis | r3946081 = Formula:Schedula | r3949405 = Formula:Monitus de adumbratione recensenda/capsa | r3951354 = Formula:Textus paginarum absentium | P1 | P2 }} {{Formula substituibilis|...}} {{Compendia formulae|si}} Haec formula tamquam iussus MediaVici <code>[[:mw:Help:Extension:ParserFunctions##if|#if]]</code> se gerit, sed spatia initiale et finale servat. == De usu == * <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>“{{si|XXXX| A | B }}”</syntaxhighlight> *: ↳ “{{si|XXXX| A | B }}” * <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>“{{si|| A | B }}”</syntaxhighlight> *: ↳ “{{si|| A | B }}” * <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>“{{si| | A | B }}”</syntaxhighlight> *: ↳ “{{si| | A | B }}” == Synonyma == * {{Fn|Ifnotempty}} – nomen interviciale * {{Fn|Si}} == Ulteriora si cupis == * [[:Categoria:Formulae condicionales]] * {{Fn|Condicio rudibus responsis}} * {{Fn|Idcirco spatium}} * {{Fn|Sin secus verbatim}} <includeonly>{{in harenario aut alibi|| <!-- Categorias sub hac linea adde --> [[Categoria:Formulae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae condicionales|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Metaformulae|{{PAGENAME}}]] }}</includeonly> ivouyd446al4azk7ddhyad7i6kshipu 3989899 3989806 2026-09-21T19:55:23Z Grufo 64423 “diff” → “ab origine” 3989899 wikitext text/x-wiki {{Subpagina documentationis}} {{Formula in nuntiis systematis adhibita | custodes = usores | c3912600 = Formula:Capsa recensionis | c3946081 = Formula:Schedula | r3949405 = Formula:Monitus de adumbratione recensenda/capsa | c3951354 = Formula:Textus paginarum absentium | P1 | P2 }} {{Formula substituibilis|...}} {{Compendia formulae|si}} Haec formula tamquam iussus MediaVici <code>[[:mw:Help:Extension:ParserFunctions##if|#if]]</code> se gerit, sed spatia initiale et finale servat. == De usu == * <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>“{{si|XXXX| A | B }}”</syntaxhighlight> *: ↳ “{{si|XXXX| A | B }}” * <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>“{{si|| A | B }}”</syntaxhighlight> *: ↳ “{{si|| A | B }}” * <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>“{{si| | A | B }}”</syntaxhighlight> *: ↳ “{{si| | A | B }}” == Synonyma == * {{Fn|Ifnotempty}} – nomen interviciale * {{Fn|Si}} == Ulteriora si cupis == * [[:Categoria:Formulae condicionales]] * {{Fn|Condicio rudibus responsis}} * {{Fn|Idcirco spatium}} * {{Fn|Sin secus verbatim}} <includeonly>{{in harenario aut alibi|| <!-- Categorias sub hac linea adde --> [[Categoria:Formulae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae condicionales|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Metaformulae|{{PAGENAME}}]] }}</includeonly> agrcqg38inb6uqjbdag3j093bu396ew 0 311627 3989938 3989584 2026-09-21T22:14:40Z Grufo 64423 {{[[Formula:Creanda|creanda]]}} → {{[[Formula:Nexus ad paginam creandam creatamve|subst:pcc]]}} 3989938 wikitext text/x-wiki {{Capsa hominis Vicidatorum}} {{res|Andreas Divus Iustinopolitanus}} ([[Italiane]] ''Andrea Divo di Capodistria''), qui [[saeculum 16|saeculo sexto decimo]] [[floruit]] et [[Iustinopolis|Iustinopoli]], ut videtur, aetatem degebat, fuit [[humanista]] [[Italia|Italicus]] et [[interpres]] Graeco-Latinus. Anno [[1537]], [[Venetiae|Venetiis]] [[Homerus|Homeri]] poematum amborum et [[hymni Homerici|hymnorum]] et ''[[Batrachomyomachia]]e'' versionem Latinam [[prosa|oratione soluta]] factam edidit cum praefatione [[Petrus Paulus Vergerius (Minor)|Petri Pauli Vergerii]]; [[Aristophanes|Aristophanem]] et [[Theocritus|Theocritum]] etiam vertit. {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Obertus Giphanius||de|qid=Q3787391}} et [[Ioannes Spondanus]] textum Divi Homericum in editiones suas incluserunt; sic multis notus est Homerus Divianus; et [[Georgius Chapmanus]] et [[Cyriacus Kondratovič]] editione Spondani freti sunt. [[Ezra Pound]] Divum memorat (''The Cantos'', carmen I). Homerum in [[somnum|somnio]] se vidisse Divus narrat. == Nexus externi == * [https://archive.org/details/IliasDivus ''Ilias'' Divi] * [https://archive.org/details/AMont03132/page/n1/mode/1up ''Odyssea'' et hymni et ''Batrachomyomachia''] * [https://archive.org/details/bub_gb_Q8Bpiam4fHwC/page/n149/mode/1up Aristophanis versio] * [https://data.cerl.org/thesaurus/cnp01879221 Divus in Thesauro CERL] * [https://www.worldcat.org/identities/lccn-n2003076951 Divus in ''WorldCat''] == Bibliographia == * Fay, H. C. [[1951]]. ''Chapman's Materials for his Translation of Homer'', Review of English Studies, Volume II, Issue 5, pp. 121-128. * Sowerby, Robin. [[1996]]. ''The Homeric Versio Latina.'' {{Anni vitae|saeculo 15 aut 16|saeculo 16|Divus, Andreas}} [[Categoria:Auctores Latini Renascentiae]] [[Categoria:Humanistae]] [[Categoria:Interpretes Graeco-Latini]] [[Categoria:Interpretes Homerici]] raagf97jfn92l8xmp77vf2jvgqct5nj 828 312438 3989913 3975467 2026-09-21T20:06:23Z Grufo 64423 “diff” → “ab origine” 3989913 wikitext text/x-wiki {{Subpagina documentationis}} {{Modulus in nuntiis systematis adhibitus | custodes = usores | c3816980 = Formula:Textus planus }} Hic modulus nonnullas functiones translitteratorias praebet. == De usu == <code><nowiki>{{</nowiki>#invoke:translitteratio|''nomen functionis''<nowiki>}}</nowiki></code> == De functionibus == === <code>abecedaria</code> === Haec functio tribus argumentis singulos characteres translitterat. ==== De usu ==== '''Vicitextus:''' <syntaxhighlight lang="wikitext">{{#invoke:translitteratio|abecedaria | 1 = Lorem ipsum dolor sit amet | 2 = aeiou | 3 = AEIOU }}</syntaxhighlight> '''Effectus:''' {{#invoke:translitteratio|abecedaria | 1 = Lorem ipsum dolor sit amet | 2 = aeiou | 3 = AEIOU }} Si secundum argumentum est longius tertio, characteres in excessu a textu delebuntur. Si tertium argumentum est longius secundo, characteres in excessu ignorabuntur. === <code>aucta</code> === Secundum hanc functionem variadicam cuique characteri in secundo argumento seorsum argumentum congruit. ==== De usu ==== '''Vicitextus:''' <syntaxhighlight lang="wikitext">{{#invoke:translitteratio|aucta | 1 = Lorem ipsum dolor sit amet | 2 = aeiou | 3 = &amacr; | 4 = &emacr; | 5 = &imacr; | 6 = &omacr; | 7 = &umacr; }}</syntaxhighlight> '''Effectus:''' {{#invoke:translitteratio|aucta | 1 = Lorem ipsum dolor sit amet | 2 = aeiou | 3 = &amacr; | 4 = &emacr; | 5 = &imacr; | 6 = &omacr; | 7 = &umacr; }} Si secundum argumentum est longius quam numerus argumentorum sequentium, characteres in excessu a textu delebuntur. Si numerus argumentorum sequentium est maior quam characteres secundi argumenti, argumenta in excessu ignorabuntur. === <code>multiplex</code> === Secundum hanc functionem variadicam, quodque impar argumentum in locum argumenti inferioris substituetur. ==== De usu ==== '''Vicitextus:''' <syntaxhighlight lang="wikitext">{{#invoke:translitteratio|multiplex | 1 = De tua sententia "Cato dixit: 'Carthago delenda'st'": verba exacta [[Marcus Porcius Cato maior|Catonis]] fuerunt: "Ceterum autem censeo Carthaginem esse delendam". | 2 = (%s+)'([^']) | 3 = %1'%2 | 4 = ([^%w'])'([^']) | 5 = %1‘%2 | 6 = ([^'])'([^%w']) | 7 = %1’%2 | 8 = (%s+)" | 9 = %1“ | 10 = "([^%w]) | 11 = ”%1 | 12 = " | 13 = “ }}</syntaxhighlight> '''Effectus:''' {{#invoke:translitteratio|multiplex | 1 = De tua sententia "Cato dixit: 'Carthago delenda'st'": verba exacta [[Marcus Porcius Cato maior|Catonis]] fuerunt: "Ceterum autem censeo Carthaginem esse delendam". | 2 = (%s+)'([^']) | 3 = %1'%2 | 4 = ([^%w'])'([^']) | 5 = %1‘%2 | 6 = ([^'])'([^%w']) | 7 = %1’%2 | 8 = (%s+)" | 9 = %1“ | 10 = "([^%w]) | 11 = ”%1 | 12 = " | 13 = “ }} === <code>ex_xml</code> === Haec functio, unum argumentum accipiens, entitates HTML ad textum planum vertit. ==== De usu ==== * <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{subst:#invoke:translitteratio|ex_xml|&#91;Salve!&#93;}}</syntaxhighlight> *: ↳ {{vvt|{{#invoke:translitteratio|ex_xml|&#91;Salve!&#93;}}}} == Ulteriora si cupis == * {{Ml|string}} <includeonly>{{in harenario aut alibi|| <!-- Categorias sub hac linea adde --> [[Categoria:Moduli]] [[Categoria:Moduli in formulis adhibendi|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Moduli utilitatis generalis|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Moduli utilitatis generalis in formulis adhibendi|{{PAGENAME}}]] }}</includeonly> 7keo613urz17cgf5asu0u2z6wznovv0 10 312485 3989739 3936119 2026-09-21T13:05:20Z Grufo 64423 Protected "[[Formula:Capsa disputationis]]": Formula in nuntiis systematis adhibita ([Recensio=Sinere solum usores adfirmati automaticale] (infinita) [Motio=Sinere solum usores adfirmati automaticale] (infinita)) 3936119 wikitext text/x-wiki <includeonly><table style="clear: both; text-align: left; box-sizing: border-box; width: {{safesubst:<noinclude />#switch:{{{latitudo|}}}|maxima=100%|parva=50%|magna=75%|commoda=auto|minima=auto; max-width: 50%|#default=auto; max-width: 75%}}; margin: 1em auto; background-color: #ffe6ac; border: 1px solid #f4aaa8; border-radius: 1em; box-shadow: 8px 8px 8px rgba(0, 0, 0, .2); font-size: .95em;{{safesubst:<noinclude />#if:{{{ancora|}}}|" id="{{safesubst:<noinclude />anchorencode:{{{ancora}}}}}}}|"><tr>{{safesubst:<noinclude />#if:{{{imago|}}}|<td style="padding: 1em .55em 1em 1.5em; box-sizing: content-box; width: 50px; text-align: center;">[[Imago:{{{imago}}}|50x50px|center]]</td><td style="padding: 1em 1.5em 1em .55em;">|<td style="padding: .25em 1.5em;">}} {{{1|}}} </td></tr></table></includeonly><noinclude>{{Documentatio}}</noinclude> f0wtq1ss1q6leug82jd8i9bp0z0tp6y 10 312486 3989752 3977554 2026-09-21T13:16:31Z Grufo 64423 +{{[[Formula:Formula in nuntiis systematis adhibita|Formula in nuntiis systematis adhibita]]}} 3989752 wikitext text/x-wiki {{Subpagina documentationis}} {{Formula in nuntiis systematis adhibita|custodes=usores | r3912437 = Formula:Adumbratio }} {{Formula substituibilis|...}} {{Metaformula quoque | Formulae disputationis | Formulae monituum nuntiorumque }} Utere hac formula ut nuntium in pagina disputationis ostendas. == De usu == '''Codex manuscriptus (''in paginis disputationum tantum''):''' <syntaxhighlight lang="wikitext">{{Capsa disputationis|imago=Example.svg|Lorem ipsum dolor sit amet.}}</syntaxhighlight> '''Effectus:''' {{Capsa disputationis|imago=Example.svg|Lorem ipsum dolor sit amet.}} {{ast}} '''Codex manuscriptus (''in paginis disputationum tantum''):''' <syntaxhighlight lang="wikitext">{{Capsa disputationis|Lorem ipsum dolor sit amet.}}</syntaxhighlight> '''Effectus:''' {{Capsa disputationis|Lorem ipsum dolor sit amet.}} == De argumentis == <templatedata>{ "description": "Haec formula nuntium in pagina disputationis ostendit.", "params": { "1": { "label": "Nuntius", "description": "Nuntius in capsa ostendendus", "type": "content", "required": true, "example": "Lorem ipsum dolor sit amet." }, "ancora": { "label": "Ancora", "description": "Ancora capsae", "type": "string", "required": false, "example": "lorem-ipsum" }, "imago": { "label": "Imago", "description": "Imago capsae", "type": "string", "required": false, "example": "Example.svg" }, "latitudo": { "label": "Latitudo", "description": "Latitudo capsae (scribe unum ex sequentibus adiectivis: ‘maxima’, ‘commoda’, ‘magna’, ‘idonea’, ‘parva’, ‘minima’)", "type": "string", "required": false, "example": "minima" } } }</templatedata> == Ulteriora si cupis == * {{Fn|Capsa annuntiationis}} * {{fn|Capsa notionis}} * {{fn|Capsa lateralis}} * {{fn|Capsa documentationis}} * {{fn|Capsa monitus}} * {{Fn|Capsa paginae}} * {{Fn|Capsa tabellaria}} * {{Fn|Metacapsa tabellaria}} <includeonly>{{in harenario aut alibi|| <!-- Categorias sub hac linea adde --> [[Categoria:Formulae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae administrationis Vicipaediae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae capsarum|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae quae seorsos versus creant|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:|{{PAGENAME}}]] }}</includeonly> 885va43bzypygen4gqqf8g2alaf5fng 10 312620 3989765 3989699 2026-09-21T13:29:59Z Grufo 64423 Mendam correxi 3989765 wikitext text/x-wiki {{Subpagina documentationis}} {{Formula in nuntiis systematis adhibita|custodes=usores | r3853120 = Formula:Monitus de pagina usoris | Textus planus }} {{Formula substituibilis|...}} {{Metaformula quoque|Formulae monituum nuntiorumque}} Utere hac formula ut quiddam nuntium de pagina ostendas. == De usu == '''Vicitextus:''' <syntaxhighlight lang="wikitext">{{Capsa paginae|Lorem ipsum dolor sit amet.}}</syntaxhighlight> '''Effectus:''' {{Capsa paginae|Lorem ipsum dolor sit amet.}} == De argumentis == <templatedata>{ "description": "Utere hac formula ut quiddam nuntium de pagina ostendas.", "params": { "1": { "label": "Contenta", "description": "Nuntius in capsa ostendendus", "type": "content", "required": true, "example": "Lorem ipsum dolor sit amet." }, "ancora": { "label": "Ancora", "description": "Ancora capsae", "type": "string", "required": false, "example": "lorem-ipsum" }, "color": { "label": "Color", "description": "Color marginis sinistri capsae (nullus margo ostendetur si hoc argumentum datur vacuum)", "type": "string", "required": false, "example": "#cccccc" }, "pigmentum": { "label": "Pigmentum", "description": "Color ipsius capsae (CSS: ‘background-color’) – argumentum ignorabitur si ‘|trama=’ datur", "type": "string", "required": false, "example": "#f6e4e4" }, "trama": { "label": "Trama", "description": "Trama capsae (CSS: ‘background’)", "type": "string", "required": false, "example": "linear-gradient(0.25turn, #3f87a6, #ebf8e1, #f69d3c)" } } }</templatedata> == Ulteriora si cupis == * {{Fn|Capsa annuntiationis}} * {{Fn|Capsa notionis}} * {{Fn|Capsa lateralis}} * {{Fn|Capsa disputationis}} * {{Fn|Capsa documentationis}} * {{Fn|Capsa monitus}} * {{Fn|Capsa tabellaria}} * {{Fn|Metacapsa tabellaria}} <includeonly>{{in harenario aut alibi|| <!-- Categorias sub hac linea adde --> [[Categoria:Formulae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae administrationis Vicipaediae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae capsarum|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae quae seorsos versus creant|{{PAGENAME}}]] }}</includeonly> kajijv09zb7nsouag23hl4vcv11zjhx 0 312661 3989937 3989636 2026-09-21T22:13:37Z Grufo 64423 {{[[Formula:Creanda|creanda]]}} → {{[[Formula:Nexus ad paginam creandam creatamve|subst:pcc]]}} 3989937 wikitext text/x-wiki {{Pagina discretiva nominis}} {{Nomen | genus = Masculinum | origo = Arabica | significatio = “servus Dei” | imago = Portrait of Abdullah bin Hussein.png | capitulum = [[Abdulla I (rex Iordaniae) | Abdulla I]], rex Iordaniae }} {{res|Abdalla}},<ref>Ioannes Oporinus, ''Machumetis Sarracenorum principis vita ac doctrina omnis quæ & Ismahelitarum lex, & Alcoranum dicitur, ex Arabica lingua ante CCCC annos in Latinam translata'' (1543): 206-207 [https://books.google.it/books?redir_esc=y&hl=it&id=tA1cAAAAQAAJ&q=Abdalla#v=snippet&q=Abdalla&f=false].</ref> vel {{res|Abdulla}},<ref>Ioannes Iacobus Hoffmannus, ''Lexici universalis historico-geographico-chronologico-poetico-philologici continuatio. Praeter addenda comprehendens historiam animalium, plantarum, lapidum, metallorum . . . opera et studio Ioh. Iacobi Hofmanni, . . . Tomus primus'' (1683): 425 [https://books.google.it/books?redir_esc=y&hl=it&id=2LwIQ16JhBwC&q=Abdulla#v=snippet&q=Abdulla&f=false].</ref> est nomen et [[praenomen]] masculinum Arabicum ([[Arabice]] ‏عبد الله, ''ʿAbd Allāh'') quod e vocabulis ''ʿabd'' ('servus') et ''[[Allāh]]'' ('Deus') originem ducit.<ref>''Behind the Name'', s.v. “[https://www.behindthename.com/name/abd00allah Abd Allah]”. {{Ling|Anglice}}.</ref> Hodie saepissime adhibetur ab [[Arabes|Arabibus]] atque [[Turcia|Turcis]] ([[Turcice]] ''Abdullah''). ''Abdoulaye'' est forma quae in francophonis [[Africa Occidentalis|Africae Occidentalis]] civitatibus adhibetur.<ref>''Behind the Name'', s.v. “[https://www.behindthename.com/name/abdoulaye Abdoulaye]”. {{Ling|Anglice}}.</ref> == Qui hoc nomen habuerint == * [[Abdalla Abdelazizi filius]] * [[Abdalla Nasirii filius Chalifae filii gentis Ṯānī]] * [[Ali Abdalla Ṣāliḥ]] === Reges Iordaniae === * {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Abdulla I (rex Iordaniae)|<>|ar|qid=Q192780}} * [[Abdulla II (rex Iordaniae)]] == Qui hoc praenomen habuerint == {{div col|2}} * [[Abdulla Badawi]] * [[Abdalla Binkīrān]] * [[Abdalla Bucaram]] * [[Abdulla Gül]] * [[Abdalla Hamdok]] * [[Abdoulaye Idrissa Maïga]] * {{Creanda|ku|Abdullah Öcalan|Abdulla Öcalan}} * [[Abdulla Oripov]] * [[Abdullah Ri'ayatuddin (sultanus Pahang)|Abdullah Ri'ayatuddin]] * [[Abdalla Taïa]] * [[Abdulla Yameen]] * [[Abdoulaye Wade]] {{div col end}} == Notae == <references /> {{NexInt}} * [[Abdulla Alhazred]], persona ficta [[Categoria:Nomina]] [[Categoria:Praenomina masculina]] 9rjsacryrs6eujgcvov1mu5253hin9i 10 313904 3989811 3979112 2026-09-21T14:55:57Z Grufo 64423 Mendam correxi 3989811 wikitext text/x-wiki {{Subpagina documentationis}} {{Formula in nuntiis systematis adhibita | custodes = usores | r3949392 = Formula:Monitus de adumbratione recensenda/capsa | r3951354 = Formula:Textus paginarum absentium }} {{Formula substituibilis|...}} {{Lua|Module:Params}} Utere hac formula ut nexum internum cum parametris crees. Haec formula est similis iussui MediaViciali {{nim|fullurl}}, sed * sinit parametros nexuales scribi singula argumenta * omnia sua argumenta per iussum MediaVicialem {{verba machinaria|{{nim|urlencode|...|QUERY}}}} sponte interpretatur * nexus creatos intra elementa HTML <syntaxhighlight lang="html" inline><span class="plainlinks">...</span></syntaxhighlight> ponit – scribe vacuum argumentum {{para|class}} si elementum {{verba machinaria|span}} creare nolis == De usu == '''Codex manuscriptus:''' <syntaxhighlight lang="wikitext">{{Nexus cum parametris | Specialis:Nuper mutata | Lorem ipsum | namespace = 0 | hidebots = 1 | hidepageedits = 1 | hidecategorization = 1 | hideWikibase = 1 | hidelog = 1 | hidenewuserlog = 1 | tagfilter = mw-new-redirect | inverttags = 1 | limit = 1000 | days = 30 | urlversion = 2 }}</syntaxhighlight> '''Effectus:''' {{Nexus cum parametris | Specialis:Nuper mutata | Lorem ipsum | namespace = 0 | hidebots = 1 | hidepageedits = 1 | hidecategorization = 1 | hideWikibase = 1 | hidelog = 1 | hidenewuserlog = 1 | tagfilter = mw-new-redirect | inverttags = 1 | limit = 1000 | days = 30 | urlversion = 2 }} {{Ast}} '''Codex manuscriptus:''' <syntaxhighlight lang="wikitext">{{Nexus cum parametris|Specialis:Nuper mutata|Lorem ipsum}}</syntaxhighlight> '''Effectus:''' {{Nexus cum parametris|Specialis:Nuper mutata|Lorem ipsum}} == De argumentis == <templatedata>{ "description": "Haec formula nexum internum cum parametris creat.", "params": { "1": { "label": "Pagina", "description": "Pagina nectenda", "example": "Specialis:Nuper mutata", "type": "string", "required": true }, "2": { "label": "Verba ostendenda", "description": "Verba ostendenda", "example": "Lorem ipsum", "type": "string", "required": false }, "#class": { "label": "HTML class", "description": "Attributio ‘class’ elementi ‘span’ quod nexum continet (‘<span class=\"plainlinks\">...</span>’ si argumentum omittitur; nullum elementum ‘span’ nexum circumdabit si argumentum datur vacuum!)", "example": "plainlinks user-show", "type": "string", "required": false } } }</templatedata> == Ulteriora si cupis == * [[:Categoria:Formulae nexuales]] * {{nim|fullurl|}} * {{Fn|Nexus ad quaerendum}} * {{Fn|Nexus planus}} * {{Fn|Nexus ad recensendum}} * {{Fn|Nexus ad historiam paginae}} * {{Fn|Nexus ad redirectionem non sequendam}} * {{Fn|Nexus perpetuus}} * {{Fn|Nexus ad indicem subpaginarum}} * {{Fn|Nexus ad formulas resolvendas}} * {{Fn|Nexus ad indicem nexuum ad paginam}} <includeonly>{{in harenario aut alibi|| <!-- Categorias sub hac linea adde --> [[Categoria:Formulae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae variadicae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae intra versum accommodandae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae administrationis Vicipaediae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae nexuales|{{PAGENAME}}]] }}</includeonly> 2axar3g1wyja4srjtz1rlkz750elmo9 3989900 3989811 2026-09-21T19:56:59Z Grufo 64423 “diff” → “ab origine” 3989900 wikitext text/x-wiki {{Subpagina documentationis}} {{Formula in nuntiis systematis adhibita | custodes = usores | c3949392 = Formula:Monitus de adumbratione recensenda/capsa | c3951354 = Formula:Textus paginarum absentium }} {{Formula substituibilis|...}} {{Lua|Module:Params}} Utere hac formula ut nexum internum cum parametris crees. Haec formula est similis iussui MediaViciali {{nim|fullurl}}, sed * sinit parametros nexuales scribi singula argumenta * omnia sua argumenta per iussum MediaVicialem {{verba machinaria|{{nim|urlencode|...|QUERY}}}} sponte interpretatur * nexus creatos intra elementa HTML <syntaxhighlight lang="html" inline><span class="plainlinks">...</span></syntaxhighlight> ponit – scribe vacuum argumentum {{para|class}} si elementum {{verba machinaria|span}} creare nolis == De usu == '''Codex manuscriptus:''' <syntaxhighlight lang="wikitext">{{Nexus cum parametris | Specialis:Nuper mutata | Lorem ipsum | namespace = 0 | hidebots = 1 | hidepageedits = 1 | hidecategorization = 1 | hideWikibase = 1 | hidelog = 1 | hidenewuserlog = 1 | tagfilter = mw-new-redirect | inverttags = 1 | limit = 1000 | days = 30 | urlversion = 2 }}</syntaxhighlight> '''Effectus:''' {{Nexus cum parametris | Specialis:Nuper mutata | Lorem ipsum | namespace = 0 | hidebots = 1 | hidepageedits = 1 | hidecategorization = 1 | hideWikibase = 1 | hidelog = 1 | hidenewuserlog = 1 | tagfilter = mw-new-redirect | inverttags = 1 | limit = 1000 | days = 30 | urlversion = 2 }} {{Ast}} '''Codex manuscriptus:''' <syntaxhighlight lang="wikitext">{{Nexus cum parametris|Specialis:Nuper mutata|Lorem ipsum}}</syntaxhighlight> '''Effectus:''' {{Nexus cum parametris|Specialis:Nuper mutata|Lorem ipsum}} == De argumentis == <templatedata>{ "description": "Haec formula nexum internum cum parametris creat.", "params": { "1": { "label": "Pagina", "description": "Pagina nectenda", "example": "Specialis:Nuper mutata", "type": "string", "required": true }, "2": { "label": "Verba ostendenda", "description": "Verba ostendenda", "example": "Lorem ipsum", "type": "string", "required": false }, "#class": { "label": "HTML class", "description": "Attributio ‘class’ elementi ‘span’ quod nexum continet (‘<span class=\"plainlinks\">...</span>’ si argumentum omittitur; nullum elementum ‘span’ nexum circumdabit si argumentum datur vacuum!)", "example": "plainlinks user-show", "type": "string", "required": false } } }</templatedata> == Ulteriora si cupis == * [[:Categoria:Formulae nexuales]] * {{nim|fullurl|}} * {{Fn|Nexus ad quaerendum}} * {{Fn|Nexus planus}} * {{Fn|Nexus ad recensendum}} * {{Fn|Nexus ad historiam paginae}} * {{Fn|Nexus ad redirectionem non sequendam}} * {{Fn|Nexus perpetuus}} * {{Fn|Nexus ad indicem subpaginarum}} * {{Fn|Nexus ad formulas resolvendas}} * {{Fn|Nexus ad indicem nexuum ad paginam}} <includeonly>{{in harenario aut alibi|| <!-- Categorias sub hac linea adde --> [[Categoria:Formulae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae variadicae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae intra versum accommodandae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae administrationis Vicipaediae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae nexuales|{{PAGENAME}}]] }}</includeonly> ddjku1j3knnkazwghbi5p3ttdlse3bj 3989901 3989900 2026-09-21T19:57:21Z Grufo 64423 3989901 wikitext text/x-wiki {{Subpagina documentationis}} {{Formula in nuntiis systematis adhibita | custodes = usores | c3949392 = Formula:Monitus de adumbratione recensenda/capsa | c3951354 = Formula:Textus paginarum absentium }} {{Formula substituibilis|...}} {{Lua|Module:Params}} Utere hac formula ut nexum internum cum parametris crees. Haec formula est similis iussui MediaViciali {{nim|fullurl}}, sed * sinit parametros nexuales scribi singula argumenta * omnia sua argumenta per iussum MediaVicialem {{verba machinaria|{{nim|urlencode|...|QUERY}}}} sponte interpretatur * nexus creatos intra elementa HTML <syntaxhighlight lang="html" inline><span class="plainlinks">...</span></syntaxhighlight> ponit – scribe vacuum argumentum {{para|class}} si elementum {{verba machinaria|span}} creare nolis == De usu == '''Vicitextus:''' <syntaxhighlight lang="wikitext">{{Nexus cum parametris | Specialis:Nuper mutata | Lorem ipsum | namespace = 0 | hidebots = 1 | hidepageedits = 1 | hidecategorization = 1 | hideWikibase = 1 | hidelog = 1 | hidenewuserlog = 1 | tagfilter = mw-new-redirect | inverttags = 1 | limit = 1000 | days = 30 | urlversion = 2 }}</syntaxhighlight> '''Effectus:''' {{Nexus cum parametris | Specialis:Nuper mutata | Lorem ipsum | namespace = 0 | hidebots = 1 | hidepageedits = 1 | hidecategorization = 1 | hideWikibase = 1 | hidelog = 1 | hidenewuserlog = 1 | tagfilter = mw-new-redirect | inverttags = 1 | limit = 1000 | days = 30 | urlversion = 2 }} {{Ast}} '''Vicitextus:''' <syntaxhighlight lang="wikitext">{{Nexus cum parametris|Specialis:Nuper mutata|Lorem ipsum}}</syntaxhighlight> '''Effectus:''' {{Nexus cum parametris|Specialis:Nuper mutata|Lorem ipsum}} == De argumentis == <templatedata>{ "description": "Haec formula nexum internum cum parametris creat.", "params": { "1": { "label": "Pagina", "description": "Pagina nectenda", "example": "Specialis:Nuper mutata", "type": "string", "required": true }, "2": { "label": "Verba ostendenda", "description": "Verba ostendenda", "example": "Lorem ipsum", "type": "string", "required": false }, "#class": { "label": "HTML class", "description": "Attributio ‘class’ elementi ‘span’ quod nexum continet (‘<span class=\"plainlinks\">...</span>’ si argumentum omittitur; nullum elementum ‘span’ nexum circumdabit si argumentum datur vacuum!)", "example": "plainlinks user-show", "type": "string", "required": false } } }</templatedata> == Ulteriora si cupis == * [[:Categoria:Formulae nexuales]] * {{nim|fullurl|}} * {{Fn|Nexus ad quaerendum}} * {{Fn|Nexus planus}} * {{Fn|Nexus ad recensendum}} * {{Fn|Nexus ad historiam paginae}} * {{Fn|Nexus ad redirectionem non sequendam}} * {{Fn|Nexus perpetuus}} * {{Fn|Nexus ad indicem subpaginarum}} * {{Fn|Nexus ad formulas resolvendas}} * {{Fn|Nexus ad indicem nexuum ad paginam}} <includeonly>{{in harenario aut alibi|| <!-- Categorias sub hac linea adde --> [[Categoria:Formulae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae variadicae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae intra versum accommodandae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae administrationis Vicipaediae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae nexuales|{{PAGENAME}}]] }}</includeonly> lmhm14ldf9ldfnfunzbzm290z185l3g 10 314734 3989741 3855966 2026-09-21T13:06:22Z Grufo 64423 Protected "[[Formula:Folium fugax]]": Formula in nuntiis systematis adhibita ([Recensio=Sinere solum usores adfirmati automaticale] (infinita) [Motio=Sinere solum usores adfirmati automaticale] (infinita)) 3855966 wikitext text/x-wiki <includeonly><templatestyles src="Formula:Folium fugax/styles.css" /><div class="folium-fuga{{safesubst:<noinclude />#if:{{{class|}}}|x {{{class}}}|x}}" tabindex="0{{safesubst:<noinclude />#if:{{{ancora|}}}|" id="{{safesubst:<noinclude />anchorencode:{{{ancora}}}}}}}{{safesubst:<noinclude />#if:{{{style|}}}|" style="{{safesubst:<noinclude />Textus planus|{{{style}}}}}}}{{safesubst:<noinclude />#if:{{{lingua|}}}|" lang="{{{lingua}}}}}"><div class="corpus-folii-fugacis"> {{safesubst:<noinclude />#if:{{{1|}}}|{{{1}}}|''Folium vacuum.''}} </div></div></includeonly><noinclude>{{Documentatio}}</noinclude> m9rrdbuqbtzw641yavfyit328lel3v7 10 314736 3989759 3977557 2026-09-21T13:18:45Z Grufo 64423 +{{[[Formula:Formula in nuntiis systematis adhibita|Formula in nuntiis systematis adhibita]]}} 3989759 wikitext text/x-wiki {{Subpagina documentationis}} {{Formula in nuntiis systematis adhibita|custodes=usores | r3912674 = Formula:Adumbratio | Textus planus }} {{Formula numquam substituenda|...}} {{Metaformula quoque|Formulae fugaces}} {{Hic TemplateStyles adhibentur|Formula:Folium fugax/styles.css}} Haec formula adhiberi potest ad longum textum inserendum ubi sit paucum spatium (e.g. capsae, tabellae, etc.). A formula {{Fn|Folium flexibile}} et similibus in hoc differt, quod impossibile est duo “folia fugacia” simul aperta tenere: cum utrum aperiatur clauditur alterum. == De usu == Ut in [[:Categoria:Formulae fugaces|aliis formulis]] adhibeatur metaformula, haec formula creata est '''sine decorationibus'''. Utere argumento {{para|style}} ad faciem peculiarem definiendam. '''Vicitextus:''' <syntaxhighlight lang="wikitext">{{Folium fugax|style = border: 1px dashed #aaa; border-radius: 1em;| Gallia est omnis divisa ... }}</syntaxhighlight> '''Effectus:''' {{Folium fugax|style = border: 1px dashed #aaa; border-radius: 1em;| Gallia est omnis divisa in partes tres, quarum unam incolunt Belgae, aliam Aquitani, tertiam qui ipsorum lingua Celtae, nostra Galli appellantur. Hi omnes lingua, institutis, legibus inter se differunt. Gallos ab Aquitanis Garumna flumen, a Belgis Matrona et Sequana dividit. Horum omnium fortissimi sunt Belgae, propterea quod a cultu atque humanitate provinciae longissime absunt, minimeque ad eos mercatores saepe commeant atque ea quae ad effeminandos animos pertinent important, proximique sunt Germanis, qui trans Rhenum incolunt, quibuscum continenter bellum gerunt. Qua de causa Helvetii quoque reliquos Gallos virtute praecedunt, quod fere cotidianis proeliis cum Germanis contendunt, cum aut suis finibus eos prohibent aut ipsi in eorum finibus bellum gerunt. Eorum una pars, quam Gallos obtinere dictum est, initium capit a flumine Rhodano, continetur Garumna flumine, Oceano, finibus Belgarum, attingit etiam ab Sequanis et Helvetiis flumen Rhenum, vergit ad septentriones. Belgae ab extremis Galliae finibus oriuntur, pertinent ad inferiorem partem fluminis Rheni, spectant in septentrionem et orientem solem. Aquitania a Garumna flumine ad Pyrenaeos montes et eam partem Oceani quae est ad Hispaniam pertinet; spectat inter occasum solis et septentriones. }} == De argumentis == <templatedata>{ "description": "Haec formula adhiberi potest ad longum textum inserendum ubi sit paucum spatium.", "params": { "1": { "label": "Res", "description": "Verba in folio ostendenda", "example": "Lorem ipsum dolor sit amet", "type": "content", "required": false }, "ancora": { "label": "Ancora", "description": "Attributio HTML ‘id’", "example": "lorem-ipsum", "type": "string", "required": false }, "class": { "label": "Classis HTML", "description": "Attributio HTML ‘class’", "example": "glossema", "type": "string", "required": false }, "style": { "label": "CSS", "description": "Attributio HTML ‘style’", "example": "font-family: monospace;", "type": "string", "required": false }, "lingua": { "label": "Tessera linguae", "description": "Attributio HTML ‘lang’", "example": "en-GB", "type": "string", "required": false } } }</templatedata> == Ulteriora si cupis == * [[:Categoria:Formulae fugaces]] * {{Fn|Folium flexibile}} * {{Fn|Pagella fugax}} * {{Fn|Notae caducae}} * {{Fn|Pagella}} * [[:Categoria:Formulae typographicae]] <includeonly>{{in harenario aut alibi|| <!-- Categorias sub hac linea adde --> [[Categoria:Formulae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae quae seorsos versus creant|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae typographicae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae dilatabiles|{{PAGENAME}}]] }}</includeonly> 1kyuy375aeas4s9ypp5wj0cjw5pxlwi 0 314830 3989991 3940808 2026-09-22T01:58:40Z InternetArchiveBot 139091 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3989991 wikitext text/x-wiki [[Fasciculus:Waving reeds cinemagraph.gif|thumb|upright=1.8|[[Harundo|Cannae]] in cinematographemate pictae undant.]] {{Res|Cinematographema}}{{Convertimus|barbarice=cinemagraph|sicut=[[Anglice]]}} (verbum ex imitatione vocabuli ''photographematis'' ortum, praefixo ''[[cinematographia|cinemat-]]'' in locum praefixi ''[[photographia|phot-]]'' substituto) est [[photographema]] pleraque immobile in quo tamen nonnullum parvum iteratumque momentum sufficit ut [[imago]] fiat animata. Ars cinematographematis creandi in peculiari mutatione brevis fragmenti [[cinematographia|cinematographici]] consistit, secundum quam multae partes scenae fiunt fixae et in paucis elementis tantum motio conceditur. [[Anglice]] {{Barbarice|lingua=en|cinemagraph}} dictum, nomen a [[photographus|photographis]] [[Kevinus Burg|Kevino Burg]] et [[Iacobus Beck|Iacobo Beck]] anno incipiente [[2011]] inventum est, qui tali arte usi sunt ad sua photographemata de [[moda|amictu]] et aliis rebus animanda ({{*cf}} verbum Anglicum {{Barbarice|lingua=en|photograph}}, ‘photographema’ indicans).<ref>{{cite news | last = Flock | first = Elisabeth | title = Cinemagraphs: What it looks like when a photo moves | url = https://www.washingtonpost.com/blogs/blogpost/post/cinemagraphs-what-it-looks-like-when-a-photo-moves/2011/07/08/gIQAONez3H_blog.html | access-date = 2011-07-29 | newspaper = [[The Washington Post]] BlogPost | date = [[12 Iulii]] [[2011]] }}</ref><ref>{{cite news | last = Cohen | first = Joshua | title = Cinemagraphs are Animated Gifs for Adults | url = http://news.tubefilter.tv/2011/07/10/cinemgraph/ | access-date = 2011-07-29 | newspaper = [[Tubefilter News]] | date = [[10 Iulii]] [[2011]] | archive-date = 30 December 2011 | archive-url = https://web.archive.org/web/20111230051433/http://news.tubefilter.tv/2011/07/10/cinemgraph/ | url-status = dead }}</ref> Primum cinematographema in ambitu ''New York Fashion Week'' (‘Hebdomada [[Moda|Amictūs]] Novi Eboraci’) anni [[2011]] creatum est, quum Kevinus Burg et Iacobus Beck cuidam photographemati Cocūs Rocha {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|vestium ostentator|vestium ostentatricis|en|qid=Q4610556}} nonnullum motum darent. “Est tempus quoddam in processu redactionis photographicae”, duo annotaverunt, “quo omnia in rationem unam conveniunt, et tempus illud semper est mirum. Etiam simplex oculi ictus [additus] mirabilis est. [Motionem addere] vitae simile est statuae marmoreae dandae”.<ref>{{Cite web | last = Taggart | first = Emma | date = mense [[Iulius|Iulio]] [[2018]] | title = The Mesmerizing Art of Cinemagraphs and How to Make Your Own | url = https://mymodernmet.com/how-to-make-a-cinemagraph | access-date = 2021-01-04 | website = mymodernmet }}: “In the editing process, there's a moment when it all starts to come together, and it's magical every time. Even a simple blink is just so cool. It's like giving life to a marble statue”.</ref> == Pinacotheca == <gallery> Cinemagraph de fleur de pommier.gif|Flora [[malus|māli]] ([[:commons:File:Fleur de pommier 19.ogv|hinc]] oritur imago) Bloemencorso Zundert 2024 - Moiré 1.gif|[[Equus]] concitans Steak on the Grill.gif|[[Caro]] craticulā assată Babboons Cinemagraph.gif|[[Papio]]nes se tergentes </gallery> == Notae == <references /> {{NexInt}} * [[Photographema]] * [[Cinematographia]] * [[Photographia]] * [[Xylographia]] == Nexus externi == {{CommuniaCat|Cinemagraphs|Cinematographemata}} *[https://web.archive.org/web/20110824103658/http://cinemagraphs.com/ Situs interretialis Kevini Burg et Iacobi Beck.] [[Categoria:Photographia]] ow38xk918k0sf7wrfk6olas876kr4t0 0 316906 3990053 3885494 2026-09-22T07:26:43Z Rei Momo 58149 3990053 wikitext text/x-wiki {{Titulus italicus}} {{Disnomen}} {{Nomen|genus=Masculinum|origo=Iaponica|significatio=variae|imago=Kazuo Ishiguro in Stockholm 2017 02 (cropped).jpg|capitulum=[[Kazuo Ishiguro]], [[scriptor]] [[Britannia|Britannicus]].}} '''''Kazuo''''' (in [[abecedarium|abecedario]] ''hiragana'' かずお scriptum<ref name=":0" />) est [[praenomen]] masculinum [[Iaponice|Iaponicum]]. Inter varias uniones, praenomen e ''[[kanji]]'' 一 '[[unus]]' seu 和 '[[harmonia]]' atque 男 'vir' seu 夫 'maritus' vel 'vir' originem ducit.<ref name=":0">''Behind the Name'', s.v. "[https://www.behindthename.com/name/kazuo Kazuo]". {{Ling|Anglice}}.</ref> == Homines == * [[Kazuo Echigo]] * {{Creanda|ja|長谷川一夫|Kazuo Hasegawa}} * [[Kazuo Imanishi]] * [[Kazuo Ishiguro]] * {{Creanda|en|Kazuo Iwamura|Kazuo Iwamura}} * [[Kazuo Ozaki]] * [[Kazuo Saito]] * {{Creanda|ja|植田 和男|Kazuo Ueda}} == Notae == <references /> [[Categoria:Praenomina Iaponica]] [[Categoria:Praenomina masculina]] pbosg0y0zrlluig0tbwbu8rren4o3ex 10 316922 3989927 3971643 2026-09-21T21:02:28Z Grufo 64423 “monospatialibus” → “unispatiis” 3989927 wikitext text/x-wiki <includeonly><span{{safesubst:<noinclude />#invoke:params| setting|h/i/f| style{{safesubst:<noinclude />=}}"|; |;"| excluding_non-numeric_names| squeezing| cropping|0|1| trimming_values| entering_substack| with_value_matching|unispatiis|strict|or|gratiosis|strict| detaching_substack| renaming_by_replacing|^.+$|familia|1| merging_substack| renaming_by_mixing|$@| magic_for_each_value|#switch | gravibus = font-weight: bold | italicis = font-style: italic | unispatiis = font-family: monospace | gratiosis = font-family: serif | capitaneolis = font-variant: small-caps }}>{{safesubst:<noinclude />#invoke:params| setting|n|{{Error|Error: Verba absunt.}}| squeezing| cropping|-1|0| value_of|1 }}</span></includeonly><noinclude>{{Documentatio}}</noinclude> odbynac0kx398z7e2a8y90bj8eimd40 10 316923 3989928 3971644 2026-09-21T21:03:06Z Grufo 64423 Documentationem redintegravi 3989928 wikitext text/x-wiki {{Subpagina documentationis}} {{Formula substituibilis|...}} {{Lua|Module:Params}} Haec formula nonnullas tesseras Latinas accipit ad varios typos reddendos. == De usu == Tesserae sequentis tabellae in eadem columna inter se excluduntur. {| class="wikitable" |- ! colspan="2" | <code>font-family</code> ! colspan="2" | <code>font-style</code> ! colspan="2" | <code>font-weight</code> ! colspan="2" | <code>font-variant</code> |- ! Tessera accepta ! CSS ! Tessera accepta ! CSS ! Tessera accepta ! CSS ! Tessera accepta ! CSS |- | <code>gratiosis</code> | <code>serif</code> | rowspan="2" | <code>italicis</code> | rowspan="2" | <code>italic</code> | rowspan="2" | <code>gravibus</code> | rowspan="2" | <code>bold</code> | rowspan="2" | <code>capitaneolis</code> | rowspan="2" | <code>small-caps</code> |- | <code>unispatiis</code> | <code>monospace</code> |} Tesserae quocumque ordine disponi possunt. Ultimum argumentum semper verba ostendenda continet. * <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{typis|unispatiis|Lorem ipsum}}</syntaxhighlight> *: ↳ {{typis|unispatiis|Lorem ipsum}} * <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{typis|gratiosis|gravibus|Lorem ipsum}}</syntaxhighlight> *: ↳ {{typis|gratiosis|gravibus|Lorem ipsum}} * <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{typis|gratiosis|italicis|gravibus|capitaneolis|Lorem ipsum}}</syntaxhighlight> *: ↳ {{typis|gratiosis|italicis|gravibus|capitaneolis|Lorem ipsum}} == Ulteriora si cupis == * [[:Categoria:Formulae typographicae]] * {{Fn|Typis unispatiis}} <includeonly>{{in harenario aut alibi|| <!-- Categorias sub hac linea adde --> [[Categoria:Formulae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae intra versum accommodandae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae typographicae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae variadicae|{{PAGENAME}}]] }}</includeonly> 336d43qxb7gsdorjs1y76m3c4ux0y2g 2 319751 3989877 3989237 2026-09-21T19:11:49Z Pippobuono 54500 /* Dioecesis Virodunensis */ progressus 3989877 wikitext text/x-wiki = Utilia = == Ad civitates == <nowiki>{{Capsa urbis Vicidatorum}}</nowiki> <nowiki>{{Capsa subdivisionis Vicidatorum}}</nowiki> <nowiki>[[ecclesia (aedificium)|ecclesia]]</nowiki> <nowiki>{{Fontes geographici}}</nowiki> == Ad homines == <nowiki>{{Capsa hominis Vicidatorum}}</nowiki> <nowiki>* {{CathHierBishop|}}</nowiki> <nowiki>{{Archiepiscopi Friburgenses}}</nowiki> <nowiki>{{Fontes biographici}}</nowiki> = [[Sanctus Iulianus]] = <nowiki>{{discretiva}}</nowiki> '''Sanctus Iulianus''' ad complures sanctos refertur, nomine '''Iulianus'''. Inde multi loci nomini horum sanctorum vocantur. == Sancti == * [[Iulianus Hospitator]], martyr cum [[Sancta Basilissa]] in [[Aegyptus|Aegypto]], qui celebratur [[6 Ianuarii]]<ref>{{opus|url=https://archive.org/details/MartRom2004/page/86/mode/2up?q=Iuliani|titulus=Martyrologium Romanum |annus=2004|domus editoria=Typis Vaticanis|pagina=86}}</ref> seu [[12 Februarii]].<ref>{{opus|url=https://nominis.cef.fr/contenus/saint/5680/Saint-Julien-l-Hospitalier.html|titulus=Saint Julien l'Hospitalier|domus editoria=Nominis}} {{ling|Francogallice}}.</ref> * [[Iulianus Soranus]], martyr [[Sora (Italia)|Sorae]] in tempore [[Antoninus Pius|Antonini Pii]], qui celebratur [[27 Ianuarii]].<ref>{{opus|url=https://archive.org/details/MartRom2004/page/118/mode/2up?q=Iuliani|titulus=Martyrologium Romanum |annus=2004|domus editoria=Typis Vaticanis|pagina=118}}</ref><ref>{{opus|url=http://nominis.cef.fr/contenus/saint/5416/Saint-Julien-de-Sora.html |domus editoria=Nominis|titulus=Saint Julien de Sora}} {{ling|Francogallice}}.</ref> * ''Iulianus'' († [[250]]), et Eunus servus eius, martyres in [[Aegyptus|Aegypto]], qui celebrantur localiter [[27 Februarii]].<ref>{{opus|url=http://nominis.cef.fr/contenus/saint/713/Saints-Julien-et-Eunus.html |domus editoria=Nominis|titulus= Saints Julien et Eunus}} {{ling|Francogallice}}.</ref> * [[Iulianus Carthaginensis]] († [[259]]), cum Lucio, [[Montanus Carthaginensis|Montano]], Victorico, Flaviano, Victori, Primole, Reno et Donatiano, martyres [[Carthago|Carthaginis]] in tempore [[Valerianus]], qui celebrantur [[23 Maii]]<ref>{{opus|url=http://nominis.cef.fr/contenus/saint/1208/Saints-Lucius--Montanus.html |domus editoria=Nominis|titulus= Saints Lucius, Montanus et leurs compagnons}} {{ling|Francogallice}}.</ref> in Occidente et [[24 Februarii]]<ref>{{opus|url=https://www.forum-orthodoxe.com/~forum/viewtopic.php?f=5&t=467&p=2172&hilit=+LUCIEN+MONTAN#p2172|domus editoria= Forum orthodoxe.com|titulus=saints pour le 24 février du calendrier ecclésiastique}} {{ling|Francogallice}}.</ref> in Oriente. * [[Iulianus Terracinae]] († [[268]] seu [[269]]), sacerdos, et [[Cesarius Terracinae|Cesarius]], diaconus, martyres [[Terracina]]e in [[Campania]] in tempore [[Claude II le Gothique]], qui celebrantur [[7 Octobris]].<ref>{{opus|url=http://nominis.cef.fr/contenus/saint/8465/Saints-Julien-et-Cesaire.html |domus editoria=Nominis|titulus=Saints Julien et Césaire}} {{ling|Francogallice}}.</ref>. * [[Iulianus Emesensis]] († {{circa}} [[284]]), medicator natus [[Emesa]]e in [[Syria]], martyr, qui celebratur die [[6 Februarii]]. * [[Iulianus Brivatensis]] ([[saeculum 3|saeculum III]]), martyr in [[Arvernia]], qui celebratur [[28 Augusti]]<ref>{{opus|url=https://nominis.cef.fr/contenus/saint/1753/Saint-Julien-de-Brioude.html |domus editoria=Nominis|titulus= Saint Julien de Brioude}} {{ling|Francogallice}}.</ref>. * [[Iulianus Cenomanensis]] ([[saeculum 4|saeculo IV]]), episcopus [[Dioecesis Cenomanensis|Cenomanensis]], qui celebratur [[27 Ianuarii]].<ref>{{opus|url=https://archive.org/details/MartRom2004/page/118/mode/2up?q=Iuliani|titulus=Martyrologium Romanum |annus=2004|domus editoria=Typis Vaticanis|pagina=119}}</ref><ref>{{opus|url=https://nominis.cef.fr/contenus/saint/516/Saint-Julien-du-Mans.html |domus editoria=Nominis|titulus= Saint Julien du Mans}} {{ling|Francogallice}}.</ref>. * [[Iulianus Galatas]] († [[303]] seu [[305]] seu etiam [[320]] ?), forte sacerdos, cum quadraginta sociis, martyres in [[Galatia]] in tempore [[Diocletianus|Diocletiano]] seu [[Licinius|Licinii]] ; qui celebrantur [[13 Septembris]] in Occidente<ref>{{opus|url=https://nominis.cef.fr/contenus/saint/10401/Saint-Julien-de-Galatie.html |domus editoria=Nominis|titulus= Saint Julien de Galatie}} {{ling|Francogallice}}.</ref> et [[12 Septembris]] in Oriente<ref>{{opus|url=https://www.forum-orthodoxe.com/~forum/viewtopic.php?f=5&t=921&p=4521&hilit=JULIEN+DE+GALATIE#p4521 |domus editoria=Forum orthodoxe.com|titulus=saints pour le 12 septembre du calendrier ecclésiastique}} {{ling|Francogallice}}.</ref>. * [[Julien de Tarse]] († entre [[305]] et [[311]]) ou ''Julien d'Antioche'', martyrisé pendant les persécutions de [[Galère (empereur romain)|Galère]], fêté le [[21 Iunii]] en Orient et le [[16 Martii]] dans l'Église latine. * [[Julien Sabas]] († [[377]]), ermite dans l'[[Osrohène]] en [[Mésopotamie]] (aujourd'hui en [[Irak]] et [[Turquie]]) ; fêté le [[18 Octobris]] en Orient<ref>[http://www.forum-orthodoxe.com/~forum/viewtopic.php?f=5&t=975&p=4923&hilit=JULIEN+SABAS#p4923 Forum orthodoxe.com] : saints pour le 18 octobre du calendrier ecclésiastique.</ref> et le [[17 Ianuarii]] en Occident<ref>[http://nominis.cef.fr/contenus/saint/5222/Saint-Julien-Sabas.html Nominis] : Saint Julien Sabas {{ling|Francogallice}}.</ref>. * [[Julien d'Orta]] († [[391]]), [[Diacre (christianisme)|diacre]], frère de [[Jules d'Orta|Jules]] le prêtre, fêté le [[31 Ianuarii]]<ref>[http://nominis.cef.fr/contenus/saint/5494/Saint-Jules.html Nominis] : Saints Jules et Saint Julien {{ling|Francogallice}}.</ref>. * [[Julien de Vienne]] († après [[533]]<ref>[[Léon Cristiani]], [http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/rhef_0300-9505_1945_num_31_118_2986 ''Liste chronologique des saints de France, des origines à l'avènement des carolingiens (essai critique)''], Revue d'histoire de l'Église de France, 1945, {{vol}}31, {{n°}}118, pp. 5-96, {{p.}}42</ref>), [[Liste des évêques et archevêques de Vienne (France)|évêque de Vienne]], assista au {{IIe}} [[concile d'Orléans]], fêté le [[22 Aprilis]]<ref>[[Jacques Longueval]], [https://books.google.fr/books?id=QyEIS6SsmHsC&vq=aspais&dq=PA392&hl=fr&pg=PA392#v= ''Histoire de l’Église gallicane''], vol. 2, 1732, p. 392</ref>. * [[Julien de Constantinople]] († entre [[726]] et [[730]]), avec ses neuf compagnons<ref>Les neuf compagnons martyrs de [[Julien de Constantinople]] († entre [[726]] et [[730]]) sont : Marcien, Jean, Jacques, Alexis, Démètre, Photios, Pierre et léonce, moines, et [[Marie la Patricienne]].</ref> martyrs sous [[Léon III l'Isaurien]] durant la persécution [[Iconoclasme|iconoclaste]] ; célébrés le [[9 Augusti]]<ref>[http://nominis.cef.fr/contenus/saint/7834/Saints-Julien-et-ses-compagnons.html nominis.cef.fr] Nominis : Saints Julien et ses compagnons {{ling|Francogallice}}.</ref>{{,}}<ref>[http://www.forum-orthodoxe.com/~forum/viewtopic.php?t=143 www.forum-orthodoxe.com] Forum orthodoxe francophone : Saints pour le 9 août du calendrier ecclésiastique.</ref>. *[[Petus Iulianus Eymard|Sanctus Iulianus Eymard]] (1811-1868), sacerdos [[Isère (département)|isérois]], fondateur de la [[Congrégation du Très-Saint-Sacrement|congrégation du Saint-Sacrement]]. Canonisé en 1963, qui celebratur die [[2 Augusti]]. * [[Iulianus Maunoir]] ([[saeculum 17|saeculum XVII]]), sacerdos britannicus, qui celebratur die [[28 Ianuarii]].<ref>[{{opus|url=http://nominis.cef.fr/contenus/saint/521/Saint-Julien-Maunoir.html |domus editoria=Nominis|titulus= Saint Julien Maunoir}} {{ling|Francogallice}}.</ref> == Toponyma == === Francia === * [[Sanctus Iulianus (Corsica)|Sanctus Iulianus]] (Corsica) * [[Sanctus Iulianus de Concellis]] (Liger Atlanticus) * [[Sanctus Iulianus de Voantis]] (Liger Atlanticus) * [[Fanum Sancti Iuliani (Rhodanus et Alpes)|Fanum Sancti Iuliani]] (Sabaudia Superior) * [[Fanum Sancti Iuliani-Mons Dionisius]] (Sabaudia) === Italia === * [[Sanctus Iulianus (Molisium)|Sanctus Iulianus]], commune provinciae Campobassensis; * [[Fanum Sancti Iuliani (Urbs metropolitana Mediolanensis)|Fanum Sancti Iuliani]], Urbs in [[Urbs metropolitana Mediolanensis|Urbe metropolitana Mediolanensis]]; * [[Fanum Sancti Iuliani Samniticum]], commune [[Provincia Campobassensis|provinciae Campobassensis]]; * [[Aquae Pisanae|Fanum Sancti Iuliani ad Aquas]], urbs [[Provincia Pisana|Provinciae Pisanae]]; == Notae et Fontes == <references /> [[:Categoria:Sancti|Iulianus]] = [[Dioecesis Virodunensis]] = {{Capsa subdivisionis Vicidatorum}} {{res|Dioecesis Virodunensis}} ([[Francogallice]] {{barbarice|lingua=fr|Diocèse de Verdun}}) est [[dioecesis]] [[Ecclesia Latina|Ecclesiae Latinae]] [[Ecclesia Catholica Romana|Catholicae Romanae]] in [[Francia]] sita, cuius sedes [[Virodunum|Viroduni]] est. Dioecesis, saeculo quarto condita, una est ex dioecesibus Lotharingiae historicis. Anno 1801 suppressa atque deinde anno 1817 restituta a Sancta Sede, 1822 a Rege recognita,<ref name=histoire>{{opus|url=https://catholique-verdun.cef.fr/diocese/presentation-du-diocese/histoire-du-diocese/|titulus=Histoire du diocèse|domus editoria=catholique-verdun.cef.fr}} {{ling|Francogallice}}</ref> [[Mosa (praefectura Franciae)|praefecturam Mosae]] complectitur et [[Archidioecesis Bisuntina|archidioecesis metropolitanae Bisuntinae]] suffraganea est. == Ecclesia cathedralis == [[Fasciculus:Exterior of Cathédrale Notre-Dame de Verdun (03).jpg|thumb|upright=0.7|Ecclesia cathedralis [[Maria (mater Iesu)|Nostrae Dominae]] sub titulum [[Assumptio]]nis dicata.]] [[Ecclesia cathedralis]] Nostrae Dominae dicata, [[Virodunum|Viroduni]] sita. == Notae == <references /> == Nexus externi == * {{Opus|url=https://catholique-verdun.cef.fr/|titulus=Situs officialis}} {{ling|Francogallice}} {{CommuniaCat|Roman Catholic Diocese of Verdun|Dioecesem Virodunensem}} {{Fontes geographici}} * {{CathHierDiocese|verd|Dioecesis Virodunensis}} <!--{{RC-stipula}}--> {{Dioeceses archidioeceses catholicae Franciae}} [[:Categoria:Dioecesis Virodunensis]] = Ad formulam = {{Dioeceses archidioeceses catholicae Poloniae}} {{Capsa navigationis | titulus = [[dioecesis|Dioeceses]] et ''archidioeceses'' [[ecclesia Catholica Romana|catholicae]] [[Polonia]]e | formula = Dioeceses archidioeceses catholicae Poloniae | Imago = [[Fasciculus:CatholicDiocesesPoland2004.svg|100px|Dioeceses Poloniae]] | corpus = ''[[Archidioecesis Bialostocensis|Bialostocensis]]'' . [[Dioecesis Bielscensis-Zyviecensis|Bielscensis-Zyviecensis]] . [[Dioecesis Bydgostiensis|Bydgostiensis]] . [[Dioecesis Calissiensis|Calissiensis]] . [[Dioecesis Coslinensis-Colubregana|Coslinensis-Colubregana]] . ''[[Archidioecesis Cracoviensis|Cracoviensis]]'' . ''[[Archidioecesis Czestochoviensis|Czestochoviensis]]'' . [[Dioecesis Drohiczinensis|Drohiczinensis]] . [[Dioecesis Elbingensis|Elbingensis]] . ''[[Archidioecesis Gedanensis|Gedanensis]]'' . [[Dioecesis Glivicensis|Glivicensis]] . ''[[Archidioecesis Gnesnensis|Gnesnensis]]'' . ''[[Archidioecesis Katovicensis|Katovicensis]]'' . [[Dioecesis Kielcensis|Kielcensis]] . [[Dioecesis Legnicensis|Legnicensis]] . [[Dioecesis Liccanensis]] . ''[[Archidioecesis Lodziensis|Lodziensis]]'' . [[Dioecesis Lomzensis|Lomzensis]] . [[Dioecesis Lovicensis|Lovicensis]] . ''[[Archidioecesis Lublinensis|Lublinensis]]'' . [[Dioecesis Opoliensis|Opoliensis]] . [[Dioecesis Pelplinensis|Pelplinensis]] . [[Dioecesis Plocensis|Plocensis]] . ''[[Archidioecesis Posnaniensis|Posnaniensis]]'' . ''[[Archidioecesis Premisliensis Latinorum|Premisliensis Latinorum]]'' . [[Dioecesis Radomensis|Radomensis]] . [[Dioecesis Rzeszoviensis|Rzeszoviensis]] . [[Dioecesis Sandomiriensis|Sandomiriensis]] . ''[[Archidioecesis Sedinensis-Caminensis|Sedinensis-Caminensis]]'' . [[Dioecesis Siedlecensis|Siedlecensis]] . [[Dioecesis Sosnoviensis|Sosnoviensis]] . [[Dioecesis Suidniciensis|Suidniciensis]] . [[Dioecesis Tarnoviensis|Tarnoviensis]] . [[Dioecesis Thoruniensis|Thoruniensis]] . ''[[Archidioecesis Varmiensis|Varmiensis]]'' . ''[[Archidioecesis Varsaviensis]]'' . [[Dioecesis Varsaviensis-Pragensis]] . [[Dioecesis Viridimontanensis-Gorzoviensis|Viridimontanensis-Gorzoviensis]] . [[Dioecesis Vladislaviensis|Vladislaviensis]] . ''[[Archidioecesis Vratislaviensis]]'' . [[Dioecesis Zamosciensis-Lubaczoviensis|Zamosciensis-Lubaczoviensis]] . [[Ordinariatus Militaris Poloniae]] }} <noinclude> == Vide etiam == * [[Dioeceses Ecclesiae Catholicae]] <!--[[Categoria:Formulae Poloniam spectantes]] [[Categoria:Dioeceses Ecclesiae Catholicae in Polonia|!]] [[Categoria:Formulae navigationis hierarchiae Catholicae]]--> </noinclude> = [[Index episcoporum Onasbrugensium]] = Episcopi [[Dioecesis Osnabrugensis]], a [[saeculum 11|saeculo XI]] usque ad annum [[1802]] ut Comites-Episcopi et etiam rectores Principatus Osnabrugensis. {| class="wikitable toptextcells" |- ! style="width:20%"|Tempus episcopatus ! style="width:35%"|Nomen ! style="width:25%"|Adnotationes ! style="width:20%"|Imago |- | a 783 ad [[20 Aprilis]] 804/805 | [[Wiho I]] (sive: Wicho I) ||antea praefectus nuper conditi districtus missionalis Osnabrugensis|| |- | a 805 ad [[12 Aprilis]] [[829]] || [[Meginhardus]] |||| |- | 829–845 || [[Gosvinus]] |||| |- | a 847 ad [[11 Aprilis]] [[860]] || [[Gauzbertus]] |||| |- | a 860 ad [[1 Februarii]] [[887]] || [[Egbertus]]|||| |- | a 887 ad [[11 Maii]] [[906]] || [[Egilmarus]] |||| |- | 906–918 || Bernardus I |||| |- | a 918 ad [[14 Maii]] [[949]] || [[Dodo I]] |||| |- | a 949 ad [[7 Novembris]] [[967]] || [[Drogo]] |||| |- | a 967 ad [[31 Martii]] [[978]] || [[Ludolphus]] |||| |- | a 978 ad [[12 Aprilis]] [[996]] || Dodo II ||978-980: Cuno [[antiepiscopus]]|| |- | a 996 ad [[27 Novembris]] [[998]] || Gonthierus |||| |- | a 998 ad [[17 Februarii]] [[1003]] || Vodilulphus |||| |- | a 1003 ad [[18 Iunii]] [[1022]] || [[Dietmarus]] |||| |- | a 1023 ad [[10 Decembris]] [[1027]] || Meginherus |||| |- | a [[1028]] ad 10 Decembris [[1036]] || Gosmarus |||| |- | a 1036 ad [[19 Aprilis]] [[1052]] || Albericus |||| |- | a 1052 ad 19 aut [[20 Septembris]] [[1068]] || Benno I |||| |- | a 1068 ad [[27 Iulii]] [[1088]] || [[Benno II]] |||| [[Fasciculus:BadIburgBennoII.JPG|center|80px|Benno II epsicopus, scultpura a Hans Gerd Ruwe in [[Bad Iburg]]]] |- | 1088–1093 || [[Marquardus]] |||| |- | a 1093 ad [[21 Aprilis]] [[1101]] || [[Wiho II]] sive Guido |||| |- | a 1101 ad [[13 Iulii]] [[1109]] || [[Iohannes I (Osanbrugensis)|Iohannes I]] |||| |- | a 1109 ad [[1 Ianuarii]] [[1119]] || [[Gottschalk von Diepholz]] |||| [[Fasciculus:Gottschalk von Diepholz.jpg|center|80px|Sepultura Episcopi Onasbrugensis Gottschalk.]] |- | 1119–1137 || [[Detmardus]] ||1119–1125: Conradus (antiepiscopus)|| |- | a 1137 ad [[28 Iunii]] [[1141]] || [[Udo (Osnabrugensis)|Udo]] |||| |- | a 1141 ad [[15 Iunii]] [[1173]] || [[Philippus a Katzenelnbogen]] ||1141: Veselus (antiepiscopus) || |- | 1173–1190 || [[Arnoldus (Osnabrugensis)]] |||| |- | 1190–1216 || [[Gerardus I ab Oldenburg-Wildeshausen]] |||| |- | 1216–1224 || [[Adolphus Osnabrugensis]] |||| |- | 1224–1226 || [[Engelbertus I ab Isenberg]] ||Cum titulo principe-episcopo (1225-1803)|| |- | 1226–1227 || Otto I |||| |- | 1227–1239 || [[Conradus I a Velber]] |||| |- | 1239–1250 || [[Engelbertus I ab Isenberg]] ||Rehabilitatus post supensionem|| |- | 1251–1258 || [[Bruno ab Isenberg]] |||| |- | 1259–1264 || Balduinus (Rusle) |||| |- | 1265–1269 || Vidufilius a Waldeck |||| |- | 1270–1297 || [[Conradus II a Rietberg]] |||| |- | 1297–1308 || [[Ludovicus a Ravensberg (episcopus)|Ludovicus a Ravensberg]] |||| |- | 1309–1320 || Engelbertus II a Weyhe |||| |- | 1321–1349 || [[Gaudfridus ab Arnsberg]] |||| |- | 1350–1366 || [[Iohannes II Hoet]] |||| |- | 1366–1376 || [[Melchior a Braunschweig-Grubenhagen]] |||| |- | 1376–1402 || [[Theodoricus a Horne]] |||| [[Fasciculus:Dietrich von horne.jpg|center|80px|Episcopus Theodoricus a Horne]] |- | 1402–1410 || [[Henricus III a Schauenburg-Holstein]] |||| |- | 1410–1424 || [[Otto II a Hoya]] |||| |- | 1424–1437 || [[Iohannes III a Diepholz]] |||| |- | 1437–1442 || [[Ericus II a Hoya]] ut [[Ericus I Osnabrugensis|Ericus I]] (''administrator'') |||| |- | 1442–1450 || [[Henricus II a Moers]] (''administrator'') |||| |- | 1450–1454 || [[Albertus a Hoya]] (''administrator'') |||| |- | 1454–1455 || [[Rudolphus a Diepholz]] |||| |- | 1455–1482 || [[Conradus III a Diepholz]] |||| [[Fasciculus:Konrad III. von Diepholz.jpg|center|200px|Sculptura sepulcralis Conradi III Episcopi Osnabrugensis.]] |- | 1482–1508 || [[Konrad VI. (Rietberg)|Konrad IV. von Rietberg]] |||| |- | 1508–1532 || [[Erich von Braunschweig-Grubenhagen]] |||| [[Datei:Braunschweig, Erich von-2.jpg|zentriert|80px|Erich von Braunschweig-Grubenhagen]] |- | 1532–1553 || [[Franz von Waldeck]] ||||[[Datei:Franz Graf von Waldeck.jpeg|zentriert|80px]] |- | 1553–1574 || [[Johann IV. von Hoya|Johann IV.]], als Johann III. [[Bischof von Münster]] und als Johann II. [[Bistum Paderborn|Administrator von Paderborn]] |||| [[Datei:Johannes von Hoya.jpg|zentriert|80px]] |- | 1574–1585 || [[Heinrich von Sachsen-Lauenburg]], auch Heinrich III. von [[Erzbistum Bremen|Bremen]] |||| [[Datei:FBPB 17 Heinrich IV. von Sachsen-Lauenburg (1577–1585).jpg|zentriert|80px]] |- | 1585 || [[Wilhelm von Schencking]] |||| |- | 1585–1591 || [[Bernhard von Waldeck]] |||| |- | 1591–1623 || [[Philipp Sigismund von Braunschweig-Wolfenbüttel]] |||| [[Datei:PhilippSigismundBraunschweig.JPG|zentriert|80px]] |- | 1623–1625 | [[Eitel Friedrich von Hohenzollern (1582–1625)|Eitel Friedrich von Hohenzollern]] ||||[[Datei:Eitel Fridrich Grav zu Zollern.tif|zentriert|132x132px]] |- | 1625–1661 || [[Franz Wilhelm von Wartenberg]] |||| [[Datei:Kardinal Franz Wilhelm von Wartenberg.jpg|zentriert|80px]] |- | colspan="4" class="hintergrundfarbe5"|'''Nach dem Tode von [[Fürstbischof]] Franz Wilhelm galt die „immerwährende Kapitulation“, nach der abwechselnd ein katholischer und ein lutherischer Bischof aus dem [[Herzogtum Braunschweig-Lüneburg|Hause Braunschweig-Lüneburg]] gewählt werden sollte.''' |- | 1662–1698 || [[Ernst August (Hannover)|Ernst August I., Herzog zu Braunschweig und Lüneburg]] (lutherischer Fürstbischof) |||| [[Datei:ErnstAugustKurfürst.JPG|zentriert|80px]] |- | 1698–1715 || [[Karl Joseph von Lothringen]] (katholischer Fürstbischof) |||| [[Datei:Karel III. Lotrinský.jpg|zentriert|80px]] |- | 1716–1728 || [[Ernst August II. von Hannover|Ernst August II., Herzog zu Braunschweig und Lüneburg]] (lutherischer Fürstbischof) |||| [[Datei:1674 Ernst August.jpg|zentriert|80px]] |- | 1728–1761 || [[Clemens August I. von Bayern]] (katholischer Fürstbischof) |||| [[Datei:1700 Clemens-August.JPG|zentriert|80px]] |- | 1764–1802 || [[Friedrich August, Herzog von York und Albany|Friedrich, Herzog zu Braunschweig und Lüneburg, Prinz von Großbritannien]] (lutherischer und letzter Fürstbischof) |||| [[Datei:Frederick, Duke of York in Garter Robes.jpg|zentriert|80px]] |- | 1803–1827 || [[Karl Klemens von Gruben|Karl von Gruben]] (leitender Weihbischof) |||| [[Datei:Karl Klemens von Gruben (1764-1827).jpg|zentriert|80px]] |- | 1830–1855 || [[Carl Anton Lüpke]] (leitender Weihbischof) ||||[[Datei:Carl Anton Lüpke (1775-1855).jpg|zentriert|80px]] |- | colspan="4" class="hintergrundfarbe5"|'''Mit Hildesheim vereinigt 1855–1857 unter [[Eduard Jakob Wedekin]]''' |- | 1857–1866 | [[Paulus Melchers]] (später [[Erzbistum Köln|Erzbischof von Köln]] und [[Kardinal]]) |||| [[Datei:Paul Melchers (1).jpg|zentriert|80px]] |- | 1866–1878 || [[Johann Heinrich Beckmann]] |||| [[Datei:Johannes Heinrich Beckmann Detail.jpg|zentriert|80px]] |- | colspan="4" class="hintergrundfarbe5"|'''[[Sedisvakanz]] 1878–1882''' |- | 1882–1898 || [[Bernhard Höting]] |||| [[Datei:Bernhard Höting (1821-1898).jpg|zentriert|80px]] |- | 1899–1914 || [[Hubertus Voß]] |||| [[Datei:Hubertus Voß (1841-1914).jpg|zentriert|80px]] |- | 1914–1955 || [[Gulielmus Berning]] |||| [[Fasciculus:Hermann Wilhelm Berning.jpg|zentriert|80px]] |- | 27. März 1957 || [[Franziskus Demann]] |||| [[File:Porträt Totenzettel Demann.jpg|zentriert|80px]] |- | 1957–1987 || [[Helmut Hermann Wittler]] |||| [[Datei:Wittler.jpg|zentriert|80px]] |- | 1987–1995 || [[Ludwig Averkamp]] (später [[Erzbistum Hamburg|Erzbischof von Hamburg]])|||| |- | 1995–2023 || [[Franciscus Iosephus Bode]] |||| [[Fasciculus:Franz-Josef Bode.jpg|zentriert|80px]] |- | seit 2024 || [[Dominicus Meier]] [[Benediktiner|OSB]] || || [[Datei:Abt-Dominicus-Meier.JPG|zentriert|80px]] |- |} {{Archiepiscopi Friburgenses}} !! [[:Categoria:Indices episcoporum|Osnabrugensis]] [[:Categoria:Episcopi Osnabrugenses| ]] [[:Categoria:Dioecesis Osnabrugensis]] <nowiki>{{Attributio|de|Liste der Bischöfe von Osnabrück|247761516}}</nowiki> = [[Raymondus Aron]] = {{Capsa hominis Vicidatorum}} {{Res|Raymondus Aron}}, {{barbarice|lingua=fr|Raymond Aron}} ([[Lutetia]]e [[14 Martii]] [[1905]] natus; eadem civitate [[17 Octobris]] [[1983]] mortuus) fuit [[philosophus]], [[sociologus]], [[politologus]], [[historicus]] et [[diurnarius]] [[Francia|Francicus]]. == Biographia == Initio amicus et condiscipulus [[Ioannes Paulus Sartre|Ioannis Pauli Sartre]] et [[Paulus Nizan|Pauli Nizan]] in [[Schola normalis superior (Lutetia)|Schola Normali Superiore]], ardens [[liberalismus|liberalismi]] fautor, contra ambitum intellectualem [[Pacifismus|pacifisticum]] qui dominabatur, factus est. In opere suo celeberrimo, ''L'Opium des intellectuels'', caecitatem et complicitatem intellectualium erga regimina communistarum denuntiavit. Triginta annos, Aron scriptor editorialis pro diurno ''[[Le Figaro]]'' fuit. Postremis annis apud ''[[L'Express]]'' laboravit. Anno [[1978]], periodicum intellectuale ''[[Commentaire]]'' condidit, ut principia, quae democratiam liberalem sive societatem liberalem regere debent, defenderet et illustraret. Hoc conatum, alia perspectiva et alio titulo continuans, ad periodicum ''[[Contrepoint]]'' contulit, a tribus studentibus [[Institutum Scientiarum Politicarum Parisiense|Instituti Scientiarum Politicarum Parisiensis]] mense Maio 1970 conditum. Triginta annos docuit, praesertim apud Institutum Scientiarum Politicarum Parisiense et [[École des hautes études en sciences sociales]], et cathedram ''Sociologiae Civilisationis Modernae'' apud [[Collegium Franciae]] anno 1970 obtinuit. Commentator agnitus est de [[Carolus Marxius|Marxio]], [[Carolus Philippus Amadeus de Clausewitz|Clausewitz]], [[Alexander Kojève|Kojève]] et [[Ioannes Paulus Sartre|Sartre]]. Grâce à des compétences et des centres d'intérêt multiples (en [[économie (discipline)|économie]], [[sociologie]], [[philosophie]], [[relations internationales]], [[géopolitique]]), il se distingue et acquiert une grande réputation auprès des intellectuels. Ses convictions [[libéralisme|libérales]] et [[atlantisme|atlantistes]] lui attirent de nombreuses critiques venant des partisans de la gauche et de la droite. Il garde néanmoins tout au long de sa vie un ton modéré<ref>{{opus |auctor=Perrine Simon |titulus=Raymond Aron dans l'histoire du siècle |domus editoria=[[Vingtième Siècle : Revue d'histoire]] |volume=9 |date=1986 |url=https://www.persee.fr/doc/xxs_0294-1759_1986_num_9_1_1460 |pagina=124-126 }} {{ling|Francogallice}}.</ref>. Il est élu en 1963 à l'[[Académie des sciences morales et politiques]]<ref>{{opus |langue=fr |titulus=M. Raymond Aron est élu l'Académie des sciences morales et politiques |url=https://www.lemonde.fr/archives/article/1963/11/27/m-raymond-aron-est-elu-membre-de-l-academie-des-sciences-morales-et-politiques_2220400_1819218.html |situs=lemonde.fr |data=27 novembre 1963 }}.</ref>. Le 17 octobre 1983, il meurt d'une [[Infarctus du myocarde|crise cardiaque]] à l'âge de 78 ans, alors qu'il quitte le [[palais de justice de Paris]], situé dans le [[4e arrondissement de Paris|{{4e}} arrondissement]], après avoir témoigné en faveur de [[Bertrand de Jouvenel]] lors du procès qui oppose ce dernier à [[Zeev Sternhell]]<ref>{{lien web|périodique=émission de [[Canal Académie]] |url=http://www.canalacademie.com/ida3922-Un-intellectuel-atypique-Bertrand-de-Jouvenel.html|titre=Un intellectuel atypique : Bertrand de Jouvenel|date=}}, fiche de présentation.</ref>. Il est inhumé dans le caveau familial du [[cimetière du Montparnasse]] (division 24)<ref>{{lien web|périodique= |url=https://www.landrucimetieres.fr/spip/spip.php?article722|titre=Cimetières de France et d'ailleurs|date=}}</ref>. == Opera == [[Image:Book signed by Raymond Aron and offered to Maurice Halbwachs.JPG|thumb|right|Envoi de R. Aron à [[Maurice Halbwachs]] sur ''La Sociologie allemande contemporaine'', Paris, Alcan, 1935. <br>Ouvrage conservé à la [[Bibliothèque Saint-Germain-des-Prés|Bibliothèque de sciences humaines et sociales Paris Descartes-CNRS]].]] Les œuvres complètes de Raymond Aron ont été établies par Perrine Simon et Élisabeth Dutartre aux éditions Julliard avec la Société des amis de Raymond Aron en 1989. * ''[[La Sociologie allemande contemporaine]]'', Paris, [[Alcan]], 1935 * ''[[Introduction à la philosophie de l'histoire|Introduction à la philosophie de l'histoire. Essai sur les limites de l'objectivité historique]]'', Paris, [[Éditions Gallimard|Gallimard]], 1938 * ''[[Essai sur la théorie de l'histoire dans l'Allemagne contemporaine|Essai sur la théorie de l'histoire dans l'Allemagne contemporaine. La philosophie critique de l'histoire]]'', Paris, [[Librairie philosophique Vrin|Vrin]], 1938 * ''[[L'Homme contre les tyrans]]'', New York, La Maison française, 1944 * ''[[De l'armistice à l'insurrection nationale]]'', Paris, [[Éditions Gallimard|Gallimard]], 1945 * ''[[L'Âge des empires et l'Avenir de la France]]'', Paris, [[Défense de la France]], 1945 * ''Chroniques de guerre. « La France Libre », 1940-1945'', [[Éditions Gallimard|Gallimard]], 1945<br> Rassemble les trois livres précédents. Nouvelle édition avec introduction de [[Jean-Marie Soutou]] et appareil critique de Christian Bachelier, [[Éditions Gallimard|Gallimard]], 1990. * ''Les Français devant la Constitution'' (en collaboration avec Francis Cleirens), Paris, [[Défense de la France]], 1946 * ''[[Le Grand Schisme]]'', Paris, [[Éditions Gallimard|Gallimard]], 1948 * ''[[Les Guerres en chaîne]]'', Paris, [[Éditions Gallimard|Gallimard]], 1951 * ''[[La Coexistence pacifique|La Coexistence pacifique. Essai d'analyse]]'', Paris, Monde nouveau, 1953<br>Sous le pseudonyme de « François Houtisse », signalé par [[Boris Souvarine]]<ref>{{Lien web|url=http://raymond-aron.ehess.fr/document.php?id=48|titre=Bulletin d’information – Archives Raymond Aron|éditeur=[[École des hautes études en sciences sociales]]|date=juin 1995|site=raymond-aron.ehess.fr|consulté le=3 décembre 2013}}.</ref>. * ''[[L'Opium des intellectuels]]'', Paris, [[Calmann-Lévy]], 1955 * ''[[Polémiques]]'', Paris, [[Éditions Gallimard|Gallimard]], 1955 * ''[[La Tragédie algérienne]]'', Paris, [[Plon]], 1957 * ''[[Espoir et peur du siècle|Espoir et peur du siècle. Essais non partisans]]'', Paris, [[Calmann-Lévy]], 1957 * ''[[L'Algérie et la République]]'', Paris, [[Plon]], 1958 * ''[[La Société industrielle et la guerre suivi d'un Tableau de la diplomatie mondiale en 1958|La Société industrielle et la Guerre]]'' suivi d'un ''[[Tableau de la diplomatie mondiale en 1958]]'', Paris, [[Plon]], 1959 * ''[[Immuable et changeante|Immuable et changeante. De la IVe à la Ve République]]'', Paris, [[Calmann-Lévy]], 1959 * ''[[Dimensions de la conscience historique]]'', Paris, [[Plon]], 1961 * ''[[Paix et guerre entre les nations]]'', Paris, [[Calmann-Lévy]], 1962 * ''[[Le Grand Débat (Raymond Aron)|Le Grand Débat. Initiation à la stratégie atomique]]'', Paris, [[Calmann-Lévy]], 1963 * ''[[Dix-huit leçons sur la société industrielle]]'', Paris, [[Éditions Gallimard|Gallimard]], 1963 * ''[[La Lutte des classes (Aron)|La Lutte des classes]]'', Paris, [[Éditions Gallimard|Gallimard]], 1964 * ''[[Essai sur les libertés]]'', Paris, [[Calmann-Lévy]], 1965 * ''[[Démocratie et Totalitarisme]]'', Paris, [[Éditions Gallimard|Gallimard]], 1965 * ''[[Trois essais sur l'âge industriel]]'', Paris, [[Plon]], 1966 * ''[[Les Étapes de la pensée sociologique]]'', Paris, [[Éditions Gallimard|Gallimard]], 1967 * ''[[De Gaulle, Israël et les Juifs]]'', Paris, [[Plon]], 1968 * ''[[La Révolution introuvable|La Révolution introuvable. Réflexions sur les événements de mai]]'', Paris, [[Librairie Arthème Fayard|Fayard]], 1968 * ''[[Les Désillusions du progrès]]'', Paris, [[Calmann-Lévy]], 1969 * ''[[D'une sainte famille à l'autre|D'une sainte famille à l'autre. Essai sur le marxisme imaginaire]]'', Paris, [[Éditions Gallimard|Gallimard]], 1969 * ''[[De la condition historique du sociologue]]'', Paris, Gallimard, 1971 * ''[[Études politiques]]'', Paris, [[Éditions Gallimard|Gallimard]], 1972 * ''[[République impériale|République impériale. Les États-Unis dans le monde (1945–1972)]]'', Paris, [[Calmann-Lévy]], 1973 * ''[[Histoire et dialectique de la violence]]'', Paris, [[Éditions Gallimard|Gallimard]], 1973<br>Ce livre, qui est un commentaire de la ''Critique de la raison dialectique'' de [[Jean-Paul Sartre|Sartre]], fait l'objet d'une analyse par son ancien éditeur [[Pierre Verstraeten]], professeur à l'ULB : ''L'Anti-Aron'', [[Éditions de la Différence]], 2008). * ''[[Penser la guerre, Clausewitz]]'', 2 vol., Paris, [[Éditions Gallimard|Gallimard]], 1976 * ''[[Plaidoyer pour l'Europe décadente]]'', Paris, [[Robert Laffont]], 1977 * ''[[Le Spectateur engagé]]'', entretiens avec [[Jean-Louis Missika]] et [[Dominique Wolton]], Paris, [[Éditions Julliard|Julliard]], 1981, 342 pages avec présentation finale de Jean-Louis Missika et Dominique Wolton. Bibliographie des principaux ouvrages, articles et pamphlets de Raymond Aron, p. 333-339. * ''[[Mémoires. 50 ans de réflexion politique]]'', Paris, [[Éditions Julliard]], 1983, 1082{{nb p.}} ===À titre posthume=== * ''[[Les Dernières Années du siècle]]'', Paris, [[Éditions Julliard|Julliard]], 1984 * ''Études sociologiques'', Paris, [[Presses universitaires de France|PUF]], 1988<ref>{{Article |langue=fr |auteur=Hervé Coutau-Bégarie |titre=Raymond Aron. Etudes sociologiques |périodique=Politique étrangère |volume=53 |numéro=4 |date=1988 |lire en ligne=https://www.persee.fr/doc/polit_0032-342x_1988_num_53_4_3826_t1_1016_0000_1 |pages=1016 }}</ref> * ''Une histoire du {{s-|XX}}, anthologie'', Paris, Plon, 1996 * {{Ouvrage|langue=fr|auteur1=Raymond Aron|auteur2=[[Louis Séchan]]|titre=''Introduction à la philosophie de l'histoire''|lieu=Paris|éditeur=[[Éditions de Fallois]]|année=1997|pages totales=254|isbn=2-253-90536-4}} * ''[[Le Marxisme de Marx]]'', Paris, [[Éditions de Fallois|Fallois]], 2002 {{ISBN|2-87706-423-9}} ; rééd. poche, 1082{{nb p.}}, Paris, 2004 {{ISBN|2-253-10800-6}} * ''[[De Giscard à Mitterrand : 1977-1983]]'', éditoriaux parus dans ''[[L'Express]]'', préface de Jean-Claude Casanova, Paris, [[Éditions de Fallois|Fallois]], 2005, 895{{nb p.}} {{ISBN|2-87706-570-7}} * ''Essais sur la condition juive contemporaine'', Paris, Tallandier, 2007. * ''Liberté et égalité (cours au Collège de France)'', Paris, Éditions de l'École des hautes études en sciences sociales, 2013 * {{Ouvrage|langue=fr|titre=Aron et De Gaulle|prénom1=Jean-Claude|nom1=Casanova|lien auteur1=Jean-Claude Casanova|prénom2=Jean-Claude|nom2=Casanova|lieu=Paris|éditeur=Calmann Lévy|lien éditeur=Calmann-Levy|année=2022|pages totales=399|isbn=978-2-702-18360-1|isbn10=2-702-18360-3|oclc=1350349818|id=JC C 2022}}. * ''Critique de la pensée sociologique : Cours au Collège de France (1970-1971 et 1971-1972)'', 2023, Éditions Odile Jacob, {{ISBN|978-2738157652}}, * ''Leçons sur l'histoire : Cours au Collège de France (1972-1973 et 1973-1974)'', 2023, Éditions De Fallois. * ''L'Europe selon Aron'', recueil de textes de Raymond Aron, textes choisis et préfaces par Joël Mouric, Paris, Calmann-Lévy, coll. Bibliothèque Raymond Aron, 400 p., 2024 {{ISBN|978-2702189603}} * ''Aron, critique de Sartre : Textes rassemblés et commentés par [[Perrine Simon-Nahum]]'', Paris, Calmann-Lévy, coll. Bibliothèque Raymond Aron, 350 p., 2025 {{ISBN|978-2702191644}} == Notae == <references /> == Nexus externi == {{CommuniaCat|Raymond Aron|Raymondum Aron}} {{Fontes biographici}} <!--{{Lifetime|1905|1983|Aron, Raymondus}}--> [[:Categoria:Agnostici]] [[:Categoria:Politologi]] [[:Categoria:Sectatores Franciae liberae]] [[:Categoria:Diurnarii Franciae]] [[:Categoria:Professores apud Collegium Franciae]] [[:Categoria:Scriptores Franciae]] [[:Categoria:Socii Academiae Scientiarum Moralium et Politicarum]] [[:Categoria:Socii Academiae Artium et Scientiarum Americanae]] [[:Categoria:Professores Scholae Studiorum ad Scientias Sociales Superiorum (Lutetia)]] [[:Categoria:Professores Instituti Scientiarum Politicarum Parisiensis]] [[:Categoria:Philosophi]] [[:Categoria:Alumni Lycei Condorcet]] [[:Categoria:Alumni Scholae Normalis Superioris (Lutetia)]] [[:Categoria:Sociologi]] = [[Wendelinus (Sanctus)]] = Wendelinus (Theodisce Wendelin) est sanctus [[Ecclesia Catholica Romana|Ecclesiae Catholicae Romanae]], die [[21 Octobris]] veneratus, qui in [[Religio Christiana|Christianisatione]] [[Rhenania et Palatinatus|Rhenaniae et Palatinatus]] et praesertim septentrionalis [[Saravia]]e participavit. Persona virtuosa, popularis et agricola, originis [[Scotia|Scoticae]] vel [[Hibernia|Hibernicae]], nobilis et divitis stirpis, nihilominus [[eremita]], [[peregrinus]], agricola, pastor, deinde [[monachus]] factus est, antequam munus abbatis [[Abbatia Theulegii|Abbatiae]] [[Theulegium|Theulegii]] occupavit. Sanctus Wendelinus patronus pastorum, segetum et pecorum, et postea omnium animalium domesticorum (vaccarum, gallinorum, canum, felium, etc.) est. cf fr.wikipedia Secundum fabulam, Sanctus Vandalinus filius erat Frochardi et Evelinae regiorum coniugum Scotorum. Iuvenis, coronam et voluptates mundi repudiavit et Deo in paupertate et obscuritate servire constituit. Romam aliaque loca peregrinationis ut peregrinus visitavit, deinde aliquamdiu ut eremita in regione Westrich Episcopatus Trevirensis vixit, domino manerii serviens, primum ut subulcus, deinde ut pastor boum, et denique ut pastor ovium. Postea, abbas Monasterii Tholey electus et a Severino Episcopo Trevirensi anno 517 consecratus est. Anno 607 mortuus est et prope casam ubi antea ut eremita vixerat sepultus est. Oppidum Sancti Wendel ibi conditum est propter multas peregrinationes saeculi XIV. In calendariis, Sanctus Wendelinus diebus XX, XXI, vel XXII Octobris celebratur. Patronus pastorum et gregum veneratur. Vitae antiquissimae quas Bollandistis notae sunt ad saeculum XV pertinent. Utrum fundamentum historicum habeant vehementer dubium est. == Fontes == Acta Sanctorum. Oct. T. IX, p. 342–351. – Stadler, Heiligen- Lex. V, 776. – (Stramberg,) Rhein. Antiquarius, 2. Abth., 2. Bd., S. 481 bis 491. cf. ADB:Wendelinus der Heilige de.wikisource.org <!--{{lifetime|554|617|Wendelinus}}--> [[:Categoria:Sanctus catholicus]] 9i22v4azfwn7gvtd3hq864tpf4xk8jf 3989893 3989877 2026-09-21T19:38:13Z Pippobuono 54500 /* Dioecesis Virodunensis */ initium sequentis 3989893 wikitext text/x-wiki = Utilia = == Ad civitates == <nowiki>{{Capsa urbis Vicidatorum}}</nowiki> <nowiki>{{Capsa subdivisionis Vicidatorum}}</nowiki> <nowiki>[[ecclesia (aedificium)|ecclesia]]</nowiki> <nowiki>{{Fontes geographici}}</nowiki> == Ad homines == <nowiki>{{Capsa hominis Vicidatorum}}</nowiki> <nowiki>* {{CathHierBishop|}}</nowiki> <nowiki>{{Archiepiscopi Friburgenses}}</nowiki> <nowiki>{{Fontes biographici}}</nowiki> = [[Sanctus Iulianus]] = <nowiki>{{discretiva}}</nowiki> '''Sanctus Iulianus''' ad complures sanctos refertur, nomine '''Iulianus'''. Inde multi loci nomini horum sanctorum vocantur. == Sancti == * [[Iulianus Hospitator]], martyr cum [[Sancta Basilissa]] in [[Aegyptus|Aegypto]], qui celebratur [[6 Ianuarii]]<ref>{{opus|url=https://archive.org/details/MartRom2004/page/86/mode/2up?q=Iuliani|titulus=Martyrologium Romanum |annus=2004|domus editoria=Typis Vaticanis|pagina=86}}</ref> seu [[12 Februarii]].<ref>{{opus|url=https://nominis.cef.fr/contenus/saint/5680/Saint-Julien-l-Hospitalier.html|titulus=Saint Julien l'Hospitalier|domus editoria=Nominis}} {{ling|Francogallice}}.</ref> * [[Iulianus Soranus]], martyr [[Sora (Italia)|Sorae]] in tempore [[Antoninus Pius|Antonini Pii]], qui celebratur [[27 Ianuarii]].<ref>{{opus|url=https://archive.org/details/MartRom2004/page/118/mode/2up?q=Iuliani|titulus=Martyrologium Romanum |annus=2004|domus editoria=Typis Vaticanis|pagina=118}}</ref><ref>{{opus|url=http://nominis.cef.fr/contenus/saint/5416/Saint-Julien-de-Sora.html |domus editoria=Nominis|titulus=Saint Julien de Sora}} {{ling|Francogallice}}.</ref> * ''Iulianus'' († [[250]]), et Eunus servus eius, martyres in [[Aegyptus|Aegypto]], qui celebrantur localiter [[27 Februarii]].<ref>{{opus|url=http://nominis.cef.fr/contenus/saint/713/Saints-Julien-et-Eunus.html |domus editoria=Nominis|titulus= Saints Julien et Eunus}} {{ling|Francogallice}}.</ref> * [[Iulianus Carthaginensis]] († [[259]]), cum Lucio, [[Montanus Carthaginensis|Montano]], Victorico, Flaviano, Victori, Primole, Reno et Donatiano, martyres [[Carthago|Carthaginis]] in tempore [[Valerianus]], qui celebrantur [[23 Maii]]<ref>{{opus|url=http://nominis.cef.fr/contenus/saint/1208/Saints-Lucius--Montanus.html |domus editoria=Nominis|titulus= Saints Lucius, Montanus et leurs compagnons}} {{ling|Francogallice}}.</ref> in Occidente et [[24 Februarii]]<ref>{{opus|url=https://www.forum-orthodoxe.com/~forum/viewtopic.php?f=5&t=467&p=2172&hilit=+LUCIEN+MONTAN#p2172|domus editoria= Forum orthodoxe.com|titulus=saints pour le 24 février du calendrier ecclésiastique}} {{ling|Francogallice}}.</ref> in Oriente. * [[Iulianus Terracinae]] († [[268]] seu [[269]]), sacerdos, et [[Cesarius Terracinae|Cesarius]], diaconus, martyres [[Terracina]]e in [[Campania]] in tempore [[Claude II le Gothique]], qui celebrantur [[7 Octobris]].<ref>{{opus|url=http://nominis.cef.fr/contenus/saint/8465/Saints-Julien-et-Cesaire.html |domus editoria=Nominis|titulus=Saints Julien et Césaire}} {{ling|Francogallice}}.</ref>. * [[Iulianus Emesensis]] († {{circa}} [[284]]), medicator natus [[Emesa]]e in [[Syria]], martyr, qui celebratur die [[6 Februarii]]. * [[Iulianus Brivatensis]] ([[saeculum 3|saeculum III]]), martyr in [[Arvernia]], qui celebratur [[28 Augusti]]<ref>{{opus|url=https://nominis.cef.fr/contenus/saint/1753/Saint-Julien-de-Brioude.html |domus editoria=Nominis|titulus= Saint Julien de Brioude}} {{ling|Francogallice}}.</ref>. * [[Iulianus Cenomanensis]] ([[saeculum 4|saeculo IV]]), episcopus [[Dioecesis Cenomanensis|Cenomanensis]], qui celebratur [[27 Ianuarii]].<ref>{{opus|url=https://archive.org/details/MartRom2004/page/118/mode/2up?q=Iuliani|titulus=Martyrologium Romanum |annus=2004|domus editoria=Typis Vaticanis|pagina=119}}</ref><ref>{{opus|url=https://nominis.cef.fr/contenus/saint/516/Saint-Julien-du-Mans.html |domus editoria=Nominis|titulus= Saint Julien du Mans}} {{ling|Francogallice}}.</ref>. * [[Iulianus Galatas]] († [[303]] seu [[305]] seu etiam [[320]] ?), forte sacerdos, cum quadraginta sociis, martyres in [[Galatia]] in tempore [[Diocletianus|Diocletiano]] seu [[Licinius|Licinii]] ; qui celebrantur [[13 Septembris]] in Occidente<ref>{{opus|url=https://nominis.cef.fr/contenus/saint/10401/Saint-Julien-de-Galatie.html |domus editoria=Nominis|titulus= Saint Julien de Galatie}} {{ling|Francogallice}}.</ref> et [[12 Septembris]] in Oriente<ref>{{opus|url=https://www.forum-orthodoxe.com/~forum/viewtopic.php?f=5&t=921&p=4521&hilit=JULIEN+DE+GALATIE#p4521 |domus editoria=Forum orthodoxe.com|titulus=saints pour le 12 septembre du calendrier ecclésiastique}} {{ling|Francogallice}}.</ref>. * [[Julien de Tarse]] († entre [[305]] et [[311]]) ou ''Julien d'Antioche'', martyrisé pendant les persécutions de [[Galère (empereur romain)|Galère]], fêté le [[21 Iunii]] en Orient et le [[16 Martii]] dans l'Église latine. * [[Julien Sabas]] († [[377]]), ermite dans l'[[Osrohène]] en [[Mésopotamie]] (aujourd'hui en [[Irak]] et [[Turquie]]) ; fêté le [[18 Octobris]] en Orient<ref>[http://www.forum-orthodoxe.com/~forum/viewtopic.php?f=5&t=975&p=4923&hilit=JULIEN+SABAS#p4923 Forum orthodoxe.com] : saints pour le 18 octobre du calendrier ecclésiastique.</ref> et le [[17 Ianuarii]] en Occident<ref>[http://nominis.cef.fr/contenus/saint/5222/Saint-Julien-Sabas.html Nominis] : Saint Julien Sabas {{ling|Francogallice}}.</ref>. * [[Julien d'Orta]] († [[391]]), [[Diacre (christianisme)|diacre]], frère de [[Jules d'Orta|Jules]] le prêtre, fêté le [[31 Ianuarii]]<ref>[http://nominis.cef.fr/contenus/saint/5494/Saint-Jules.html Nominis] : Saints Jules et Saint Julien {{ling|Francogallice}}.</ref>. * [[Julien de Vienne]] († après [[533]]<ref>[[Léon Cristiani]], [http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/rhef_0300-9505_1945_num_31_118_2986 ''Liste chronologique des saints de France, des origines à l'avènement des carolingiens (essai critique)''], Revue d'histoire de l'Église de France, 1945, {{vol}}31, {{n°}}118, pp. 5-96, {{p.}}42</ref>), [[Liste des évêques et archevêques de Vienne (France)|évêque de Vienne]], assista au {{IIe}} [[concile d'Orléans]], fêté le [[22 Aprilis]]<ref>[[Jacques Longueval]], [https://books.google.fr/books?id=QyEIS6SsmHsC&vq=aspais&dq=PA392&hl=fr&pg=PA392#v= ''Histoire de l’Église gallicane''], vol. 2, 1732, p. 392</ref>. * [[Julien de Constantinople]] († entre [[726]] et [[730]]), avec ses neuf compagnons<ref>Les neuf compagnons martyrs de [[Julien de Constantinople]] († entre [[726]] et [[730]]) sont : Marcien, Jean, Jacques, Alexis, Démètre, Photios, Pierre et léonce, moines, et [[Marie la Patricienne]].</ref> martyrs sous [[Léon III l'Isaurien]] durant la persécution [[Iconoclasme|iconoclaste]] ; célébrés le [[9 Augusti]]<ref>[http://nominis.cef.fr/contenus/saint/7834/Saints-Julien-et-ses-compagnons.html nominis.cef.fr] Nominis : Saints Julien et ses compagnons {{ling|Francogallice}}.</ref>{{,}}<ref>[http://www.forum-orthodoxe.com/~forum/viewtopic.php?t=143 www.forum-orthodoxe.com] Forum orthodoxe francophone : Saints pour le 9 août du calendrier ecclésiastique.</ref>. *[[Petus Iulianus Eymard|Sanctus Iulianus Eymard]] (1811-1868), sacerdos [[Isère (département)|isérois]], fondateur de la [[Congrégation du Très-Saint-Sacrement|congrégation du Saint-Sacrement]]. Canonisé en 1963, qui celebratur die [[2 Augusti]]. * [[Iulianus Maunoir]] ([[saeculum 17|saeculum XVII]]), sacerdos britannicus, qui celebratur die [[28 Ianuarii]].<ref>[{{opus|url=http://nominis.cef.fr/contenus/saint/521/Saint-Julien-Maunoir.html |domus editoria=Nominis|titulus= Saint Julien Maunoir}} {{ling|Francogallice}}.</ref> == Toponyma == === Francia === * [[Sanctus Iulianus (Corsica)|Sanctus Iulianus]] (Corsica) * [[Sanctus Iulianus de Concellis]] (Liger Atlanticus) * [[Sanctus Iulianus de Voantis]] (Liger Atlanticus) * [[Fanum Sancti Iuliani (Rhodanus et Alpes)|Fanum Sancti Iuliani]] (Sabaudia Superior) * [[Fanum Sancti Iuliani-Mons Dionisius]] (Sabaudia) === Italia === * [[Sanctus Iulianus (Molisium)|Sanctus Iulianus]], commune provinciae Campobassensis; * [[Fanum Sancti Iuliani (Urbs metropolitana Mediolanensis)|Fanum Sancti Iuliani]], Urbs in [[Urbs metropolitana Mediolanensis|Urbe metropolitana Mediolanensis]]; * [[Fanum Sancti Iuliani Samniticum]], commune [[Provincia Campobassensis|provinciae Campobassensis]]; * [[Aquae Pisanae|Fanum Sancti Iuliani ad Aquas]], urbs [[Provincia Pisana|Provinciae Pisanae]]; == Notae et Fontes == <references /> [[:Categoria:Sancti|Iulianus]] = [[Dioecesis Nanceiensis-Tullensis]] = {{Capsa subdivisionis Vicidatorum}} {{res|Dioecesis Nanceiensis-Tullensis}} ([[Francogallice]] {{barbarice|lingua=fr|Diocèse de Nancy-Toul}}) est [[dioecesis]] [[Ecclesia Latina|Ecclesiae Latinae]] [[Ecclesia Catholica Romana|Catholicae Romanae]] in [[Francia]] sita, cuius sedes [[Virodunum|Viroduni]] est. Dioecesis, saeculo quarto condita, una est ex dioecesibus Lotharingiae historicis. Anno 1801 suppressa atque deinde anno 1817 restituta a Sancta Sede, 1822 a Rege recognita,<ref name=histoire>{{opus|url=https://catholique-verdun.cef.fr/diocese/presentation-du-diocese/histoire-du-diocese/|titulus=Histoire du diocèse|domus editoria=catholique-verdun.cef.fr}} {{ling|Francogallice}}</ref> [[Mosa (praefectura Franciae)|praefecturam Mosae]] complectitur et [[Archidioecesis Bisuntina|archidioecesis metropolitanae Bisuntinae]] suffraganea est. == Ecclesia cathedralis == [[Fasciculus:Exterior of Cathédrale Notre-Dame de Verdun (03).jpg|thumb|upright=0.7|Ecclesia cathedralis [[Maria (mater Iesu)|Nostrae Dominae]] sub titulum [[Assumptio]]nis dicata.]] [[Ecclesia cathedralis]] Nostrae Dominae dicata, [[Virodunum|Viroduni]] sita. == Notae == <references /> == Nexus externi == * {{Opus|url=https://catholique-verdun.cef.fr/|titulus=Situs officialis}} {{ling|Francogallice}} {{CommuniaCat|Roman Catholic Diocese of Nancy|Dioecesem Nanceiensem-Tullensem}} {{Fontes geographici}} * {{CathHierDiocese|nanc|Dioecesis Nanceiensis-Tullensis}} <!--{{RC-stipula}}--> {{Dioeceses archidioeceses catholicae Franciae}} [[:Categoria:Dioecesis Virodunensis]] = Ad formulam = {{Dioeceses archidioeceses catholicae Poloniae}} {{Capsa navigationis | titulus = [[dioecesis|Dioeceses]] et ''archidioeceses'' [[ecclesia Catholica Romana|catholicae]] [[Polonia]]e | formula = Dioeceses archidioeceses catholicae Poloniae | Imago = [[Fasciculus:CatholicDiocesesPoland2004.svg|100px|Dioeceses Poloniae]] | corpus = ''[[Archidioecesis Bialostocensis|Bialostocensis]]'' . [[Dioecesis Bielscensis-Zyviecensis|Bielscensis-Zyviecensis]] . [[Dioecesis Bydgostiensis|Bydgostiensis]] . [[Dioecesis Calissiensis|Calissiensis]] . [[Dioecesis Coslinensis-Colubregana|Coslinensis-Colubregana]] . ''[[Archidioecesis Cracoviensis|Cracoviensis]]'' . ''[[Archidioecesis Czestochoviensis|Czestochoviensis]]'' . [[Dioecesis Drohiczinensis|Drohiczinensis]] . [[Dioecesis Elbingensis|Elbingensis]] . ''[[Archidioecesis Gedanensis|Gedanensis]]'' . [[Dioecesis Glivicensis|Glivicensis]] . ''[[Archidioecesis Gnesnensis|Gnesnensis]]'' . ''[[Archidioecesis Katovicensis|Katovicensis]]'' . [[Dioecesis Kielcensis|Kielcensis]] . [[Dioecesis Legnicensis|Legnicensis]] . [[Dioecesis Liccanensis]] . ''[[Archidioecesis Lodziensis|Lodziensis]]'' . [[Dioecesis Lomzensis|Lomzensis]] . [[Dioecesis Lovicensis|Lovicensis]] . ''[[Archidioecesis Lublinensis|Lublinensis]]'' . [[Dioecesis Opoliensis|Opoliensis]] . [[Dioecesis Pelplinensis|Pelplinensis]] . [[Dioecesis Plocensis|Plocensis]] . ''[[Archidioecesis Posnaniensis|Posnaniensis]]'' . ''[[Archidioecesis Premisliensis Latinorum|Premisliensis Latinorum]]'' . [[Dioecesis Radomensis|Radomensis]] . [[Dioecesis Rzeszoviensis|Rzeszoviensis]] . [[Dioecesis Sandomiriensis|Sandomiriensis]] . ''[[Archidioecesis Sedinensis-Caminensis|Sedinensis-Caminensis]]'' . [[Dioecesis Siedlecensis|Siedlecensis]] . [[Dioecesis Sosnoviensis|Sosnoviensis]] . [[Dioecesis Suidniciensis|Suidniciensis]] . [[Dioecesis Tarnoviensis|Tarnoviensis]] . [[Dioecesis Thoruniensis|Thoruniensis]] . ''[[Archidioecesis Varmiensis|Varmiensis]]'' . ''[[Archidioecesis Varsaviensis]]'' . [[Dioecesis Varsaviensis-Pragensis]] . [[Dioecesis Viridimontanensis-Gorzoviensis|Viridimontanensis-Gorzoviensis]] . [[Dioecesis Vladislaviensis|Vladislaviensis]] . ''[[Archidioecesis Vratislaviensis]]'' . [[Dioecesis Zamosciensis-Lubaczoviensis|Zamosciensis-Lubaczoviensis]] . [[Ordinariatus Militaris Poloniae]] }} <noinclude> == Vide etiam == * [[Dioeceses Ecclesiae Catholicae]] <!--[[Categoria:Formulae Poloniam spectantes]] [[Categoria:Dioeceses Ecclesiae Catholicae in Polonia|!]] [[Categoria:Formulae navigationis hierarchiae Catholicae]]--> </noinclude> = [[Index episcoporum Onasbrugensium]] = Episcopi [[Dioecesis Osnabrugensis]], a [[saeculum 11|saeculo XI]] usque ad annum [[1802]] ut Comites-Episcopi et etiam rectores Principatus Osnabrugensis. {| class="wikitable toptextcells" |- ! style="width:20%"|Tempus episcopatus ! style="width:35%"|Nomen ! style="width:25%"|Adnotationes ! style="width:20%"|Imago |- | a 783 ad [[20 Aprilis]] 804/805 | [[Wiho I]] (sive: Wicho I) ||antea praefectus nuper conditi districtus missionalis Osnabrugensis|| |- | a 805 ad [[12 Aprilis]] [[829]] || [[Meginhardus]] |||| |- | 829–845 || [[Gosvinus]] |||| |- | a 847 ad [[11 Aprilis]] [[860]] || [[Gauzbertus]] |||| |- | a 860 ad [[1 Februarii]] [[887]] || [[Egbertus]]|||| |- | a 887 ad [[11 Maii]] [[906]] || [[Egilmarus]] |||| |- | 906–918 || Bernardus I |||| |- | a 918 ad [[14 Maii]] [[949]] || [[Dodo I]] |||| |- | a 949 ad [[7 Novembris]] [[967]] || [[Drogo]] |||| |- | a 967 ad [[31 Martii]] [[978]] || [[Ludolphus]] |||| |- | a 978 ad [[12 Aprilis]] [[996]] || Dodo II ||978-980: Cuno [[antiepiscopus]]|| |- | a 996 ad [[27 Novembris]] [[998]] || Gonthierus |||| |- | a 998 ad [[17 Februarii]] [[1003]] || Vodilulphus |||| |- | a 1003 ad [[18 Iunii]] [[1022]] || [[Dietmarus]] |||| |- | a 1023 ad [[10 Decembris]] [[1027]] || Meginherus |||| |- | a [[1028]] ad 10 Decembris [[1036]] || Gosmarus |||| |- | a 1036 ad [[19 Aprilis]] [[1052]] || Albericus |||| |- | a 1052 ad 19 aut [[20 Septembris]] [[1068]] || Benno I |||| |- | a 1068 ad [[27 Iulii]] [[1088]] || [[Benno II]] |||| [[Fasciculus:BadIburgBennoII.JPG|center|80px|Benno II epsicopus, scultpura a Hans Gerd Ruwe in [[Bad Iburg]]]] |- | 1088–1093 || [[Marquardus]] |||| |- | a 1093 ad [[21 Aprilis]] [[1101]] || [[Wiho II]] sive Guido |||| |- | a 1101 ad [[13 Iulii]] [[1109]] || [[Iohannes I (Osanbrugensis)|Iohannes I]] |||| |- | a 1109 ad [[1 Ianuarii]] [[1119]] || [[Gottschalk von Diepholz]] |||| [[Fasciculus:Gottschalk von Diepholz.jpg|center|80px|Sepultura Episcopi Onasbrugensis Gottschalk.]] |- | 1119–1137 || [[Detmardus]] ||1119–1125: Conradus (antiepiscopus)|| |- | a 1137 ad [[28 Iunii]] [[1141]] || [[Udo (Osnabrugensis)|Udo]] |||| |- | a 1141 ad [[15 Iunii]] [[1173]] || [[Philippus a Katzenelnbogen]] ||1141: Veselus (antiepiscopus) || |- | 1173–1190 || [[Arnoldus (Osnabrugensis)]] |||| |- | 1190–1216 || [[Gerardus I ab Oldenburg-Wildeshausen]] |||| |- | 1216–1224 || [[Adolphus Osnabrugensis]] |||| |- | 1224–1226 || [[Engelbertus I ab Isenberg]] ||Cum titulo principe-episcopo (1225-1803)|| |- | 1226–1227 || Otto I |||| |- | 1227–1239 || [[Conradus I a Velber]] |||| |- | 1239–1250 || [[Engelbertus I ab Isenberg]] ||Rehabilitatus post supensionem|| |- | 1251–1258 || [[Bruno ab Isenberg]] |||| |- | 1259–1264 || Balduinus (Rusle) |||| |- | 1265–1269 || Vidufilius a Waldeck |||| |- | 1270–1297 || [[Conradus II a Rietberg]] |||| |- | 1297–1308 || [[Ludovicus a Ravensberg (episcopus)|Ludovicus a Ravensberg]] |||| |- | 1309–1320 || Engelbertus II a Weyhe |||| |- | 1321–1349 || [[Gaudfridus ab Arnsberg]] |||| |- | 1350–1366 || [[Iohannes II Hoet]] |||| |- | 1366–1376 || [[Melchior a Braunschweig-Grubenhagen]] |||| |- | 1376–1402 || [[Theodoricus a Horne]] |||| [[Fasciculus:Dietrich von horne.jpg|center|80px|Episcopus Theodoricus a Horne]] |- | 1402–1410 || [[Henricus III a Schauenburg-Holstein]] |||| |- | 1410–1424 || [[Otto II a Hoya]] |||| |- | 1424–1437 || [[Iohannes III a Diepholz]] |||| |- | 1437–1442 || [[Ericus II a Hoya]] ut [[Ericus I Osnabrugensis|Ericus I]] (''administrator'') |||| |- | 1442–1450 || [[Henricus II a Moers]] (''administrator'') |||| |- | 1450–1454 || [[Albertus a Hoya]] (''administrator'') |||| |- | 1454–1455 || [[Rudolphus a Diepholz]] |||| |- | 1455–1482 || [[Conradus III a Diepholz]] |||| [[Fasciculus:Konrad III. von Diepholz.jpg|center|200px|Sculptura sepulcralis Conradi III Episcopi Osnabrugensis.]] |- | 1482–1508 || [[Konrad VI. (Rietberg)|Konrad IV. von Rietberg]] |||| |- | 1508–1532 || [[Erich von Braunschweig-Grubenhagen]] |||| [[Datei:Braunschweig, Erich von-2.jpg|zentriert|80px|Erich von Braunschweig-Grubenhagen]] |- | 1532–1553 || [[Franz von Waldeck]] ||||[[Datei:Franz Graf von Waldeck.jpeg|zentriert|80px]] |- | 1553–1574 || [[Johann IV. von Hoya|Johann IV.]], als Johann III. [[Bischof von Münster]] und als Johann II. [[Bistum Paderborn|Administrator von Paderborn]] |||| [[Datei:Johannes von Hoya.jpg|zentriert|80px]] |- | 1574–1585 || [[Heinrich von Sachsen-Lauenburg]], auch Heinrich III. von [[Erzbistum Bremen|Bremen]] |||| [[Datei:FBPB 17 Heinrich IV. von Sachsen-Lauenburg (1577–1585).jpg|zentriert|80px]] |- | 1585 || [[Wilhelm von Schencking]] |||| |- | 1585–1591 || [[Bernhard von Waldeck]] |||| |- | 1591–1623 || [[Philipp Sigismund von Braunschweig-Wolfenbüttel]] |||| [[Datei:PhilippSigismundBraunschweig.JPG|zentriert|80px]] |- | 1623–1625 | [[Eitel Friedrich von Hohenzollern (1582–1625)|Eitel Friedrich von Hohenzollern]] ||||[[Datei:Eitel Fridrich Grav zu Zollern.tif|zentriert|132x132px]] |- | 1625–1661 || [[Franz Wilhelm von Wartenberg]] |||| [[Datei:Kardinal Franz Wilhelm von Wartenberg.jpg|zentriert|80px]] |- | colspan="4" class="hintergrundfarbe5"|'''Nach dem Tode von [[Fürstbischof]] Franz Wilhelm galt die „immerwährende Kapitulation“, nach der abwechselnd ein katholischer und ein lutherischer Bischof aus dem [[Herzogtum Braunschweig-Lüneburg|Hause Braunschweig-Lüneburg]] gewählt werden sollte.''' |- | 1662–1698 || [[Ernst August (Hannover)|Ernst August I., Herzog zu Braunschweig und Lüneburg]] (lutherischer Fürstbischof) |||| [[Datei:ErnstAugustKurfürst.JPG|zentriert|80px]] |- | 1698–1715 || [[Karl Joseph von Lothringen]] (katholischer Fürstbischof) |||| [[Datei:Karel III. Lotrinský.jpg|zentriert|80px]] |- | 1716–1728 || [[Ernst August II. von Hannover|Ernst August II., Herzog zu Braunschweig und Lüneburg]] (lutherischer Fürstbischof) |||| [[Datei:1674 Ernst August.jpg|zentriert|80px]] |- | 1728–1761 || [[Clemens August I. von Bayern]] (katholischer Fürstbischof) |||| [[Datei:1700 Clemens-August.JPG|zentriert|80px]] |- | 1764–1802 || [[Friedrich August, Herzog von York und Albany|Friedrich, Herzog zu Braunschweig und Lüneburg, Prinz von Großbritannien]] (lutherischer und letzter Fürstbischof) |||| [[Datei:Frederick, Duke of York in Garter Robes.jpg|zentriert|80px]] |- | 1803–1827 || [[Karl Klemens von Gruben|Karl von Gruben]] (leitender Weihbischof) |||| [[Datei:Karl Klemens von Gruben (1764-1827).jpg|zentriert|80px]] |- | 1830–1855 || [[Carl Anton Lüpke]] (leitender Weihbischof) ||||[[Datei:Carl Anton Lüpke (1775-1855).jpg|zentriert|80px]] |- | colspan="4" class="hintergrundfarbe5"|'''Mit Hildesheim vereinigt 1855–1857 unter [[Eduard Jakob Wedekin]]''' |- | 1857–1866 | [[Paulus Melchers]] (später [[Erzbistum Köln|Erzbischof von Köln]] und [[Kardinal]]) |||| [[Datei:Paul Melchers (1).jpg|zentriert|80px]] |- | 1866–1878 || [[Johann Heinrich Beckmann]] |||| [[Datei:Johannes Heinrich Beckmann Detail.jpg|zentriert|80px]] |- | colspan="4" class="hintergrundfarbe5"|'''[[Sedisvakanz]] 1878–1882''' |- | 1882–1898 || [[Bernhard Höting]] |||| [[Datei:Bernhard Höting (1821-1898).jpg|zentriert|80px]] |- | 1899–1914 || [[Hubertus Voß]] |||| [[Datei:Hubertus Voß (1841-1914).jpg|zentriert|80px]] |- | 1914–1955 || [[Gulielmus Berning]] |||| [[Fasciculus:Hermann Wilhelm Berning.jpg|zentriert|80px]] |- | 27. März 1957 || [[Franziskus Demann]] |||| [[File:Porträt Totenzettel Demann.jpg|zentriert|80px]] |- | 1957–1987 || [[Helmut Hermann Wittler]] |||| [[Datei:Wittler.jpg|zentriert|80px]] |- | 1987–1995 || [[Ludwig Averkamp]] (später [[Erzbistum Hamburg|Erzbischof von Hamburg]])|||| |- | 1995–2023 || [[Franciscus Iosephus Bode]] |||| [[Fasciculus:Franz-Josef Bode.jpg|zentriert|80px]] |- | seit 2024 || [[Dominicus Meier]] [[Benediktiner|OSB]] || || [[Datei:Abt-Dominicus-Meier.JPG|zentriert|80px]] |- |} {{Archiepiscopi Friburgenses}} !! [[:Categoria:Indices episcoporum|Osnabrugensis]] [[:Categoria:Episcopi Osnabrugenses| ]] [[:Categoria:Dioecesis Osnabrugensis]] <nowiki>{{Attributio|de|Liste der Bischöfe von Osnabrück|247761516}}</nowiki> = [[Raymondus Aron]] = {{Capsa hominis Vicidatorum}} {{Res|Raymondus Aron}}, {{barbarice|lingua=fr|Raymond Aron}} ([[Lutetia]]e [[14 Martii]] [[1905]] natus; eadem civitate [[17 Octobris]] [[1983]] mortuus) fuit [[philosophus]], [[sociologus]], [[politologus]], [[historicus]] et [[diurnarius]] [[Francia|Francicus]]. == Biographia == Initio amicus et condiscipulus [[Ioannes Paulus Sartre|Ioannis Pauli Sartre]] et [[Paulus Nizan|Pauli Nizan]] in [[Schola normalis superior (Lutetia)|Schola Normali Superiore]], ardens [[liberalismus|liberalismi]] fautor, contra ambitum intellectualem [[Pacifismus|pacifisticum]] qui dominabatur, factus est. In opere suo celeberrimo, ''L'Opium des intellectuels'', caecitatem et complicitatem intellectualium erga regimina communistarum denuntiavit. Triginta annos, Aron scriptor editorialis pro diurno ''[[Le Figaro]]'' fuit. Postremis annis apud ''[[L'Express]]'' laboravit. Anno [[1978]], periodicum intellectuale ''[[Commentaire]]'' condidit, ut principia, quae democratiam liberalem sive societatem liberalem regere debent, defenderet et illustraret. Hoc conatum, alia perspectiva et alio titulo continuans, ad periodicum ''[[Contrepoint]]'' contulit, a tribus studentibus [[Institutum Scientiarum Politicarum Parisiense|Instituti Scientiarum Politicarum Parisiensis]] mense Maio 1970 conditum. Triginta annos docuit, praesertim apud Institutum Scientiarum Politicarum Parisiense et [[École des hautes études en sciences sociales]], et cathedram ''Sociologiae Civilisationis Modernae'' apud [[Collegium Franciae]] anno 1970 obtinuit. Commentator agnitus est de [[Carolus Marxius|Marxio]], [[Carolus Philippus Amadeus de Clausewitz|Clausewitz]], [[Alexander Kojève|Kojève]] et [[Ioannes Paulus Sartre|Sartre]]. Grâce à des compétences et des centres d'intérêt multiples (en [[économie (discipline)|économie]], [[sociologie]], [[philosophie]], [[relations internationales]], [[géopolitique]]), il se distingue et acquiert une grande réputation auprès des intellectuels. Ses convictions [[libéralisme|libérales]] et [[atlantisme|atlantistes]] lui attirent de nombreuses critiques venant des partisans de la gauche et de la droite. Il garde néanmoins tout au long de sa vie un ton modéré<ref>{{opus |auctor=Perrine Simon |titulus=Raymond Aron dans l'histoire du siècle |domus editoria=[[Vingtième Siècle : Revue d'histoire]] |volume=9 |date=1986 |url=https://www.persee.fr/doc/xxs_0294-1759_1986_num_9_1_1460 |pagina=124-126 }} {{ling|Francogallice}}.</ref>. Il est élu en 1963 à l'[[Académie des sciences morales et politiques]]<ref>{{opus |langue=fr |titulus=M. Raymond Aron est élu l'Académie des sciences morales et politiques |url=https://www.lemonde.fr/archives/article/1963/11/27/m-raymond-aron-est-elu-membre-de-l-academie-des-sciences-morales-et-politiques_2220400_1819218.html |situs=lemonde.fr |data=27 novembre 1963 }}.</ref>. Le 17 octobre 1983, il meurt d'une [[Infarctus du myocarde|crise cardiaque]] à l'âge de 78 ans, alors qu'il quitte le [[palais de justice de Paris]], situé dans le [[4e arrondissement de Paris|{{4e}} arrondissement]], après avoir témoigné en faveur de [[Bertrand de Jouvenel]] lors du procès qui oppose ce dernier à [[Zeev Sternhell]]<ref>{{lien web|périodique=émission de [[Canal Académie]] |url=http://www.canalacademie.com/ida3922-Un-intellectuel-atypique-Bertrand-de-Jouvenel.html|titre=Un intellectuel atypique : Bertrand de Jouvenel|date=}}, fiche de présentation.</ref>. Il est inhumé dans le caveau familial du [[cimetière du Montparnasse]] (division 24)<ref>{{lien web|périodique= |url=https://www.landrucimetieres.fr/spip/spip.php?article722|titre=Cimetières de France et d'ailleurs|date=}}</ref>. == Opera == [[Image:Book signed by Raymond Aron and offered to Maurice Halbwachs.JPG|thumb|right|Envoi de R. Aron à [[Maurice Halbwachs]] sur ''La Sociologie allemande contemporaine'', Paris, Alcan, 1935. <br>Ouvrage conservé à la [[Bibliothèque Saint-Germain-des-Prés|Bibliothèque de sciences humaines et sociales Paris Descartes-CNRS]].]] Les œuvres complètes de Raymond Aron ont été établies par Perrine Simon et Élisabeth Dutartre aux éditions Julliard avec la Société des amis de Raymond Aron en 1989. * ''[[La Sociologie allemande contemporaine]]'', Paris, [[Alcan]], 1935 * ''[[Introduction à la philosophie de l'histoire|Introduction à la philosophie de l'histoire. Essai sur les limites de l'objectivité historique]]'', Paris, [[Éditions Gallimard|Gallimard]], 1938 * ''[[Essai sur la théorie de l'histoire dans l'Allemagne contemporaine|Essai sur la théorie de l'histoire dans l'Allemagne contemporaine. La philosophie critique de l'histoire]]'', Paris, [[Librairie philosophique Vrin|Vrin]], 1938 * ''[[L'Homme contre les tyrans]]'', New York, La Maison française, 1944 * ''[[De l'armistice à l'insurrection nationale]]'', Paris, [[Éditions Gallimard|Gallimard]], 1945 * ''[[L'Âge des empires et l'Avenir de la France]]'', Paris, [[Défense de la France]], 1945 * ''Chroniques de guerre. « La France Libre », 1940-1945'', [[Éditions Gallimard|Gallimard]], 1945<br> Rassemble les trois livres précédents. Nouvelle édition avec introduction de [[Jean-Marie Soutou]] et appareil critique de Christian Bachelier, [[Éditions Gallimard|Gallimard]], 1990. * ''Les Français devant la Constitution'' (en collaboration avec Francis Cleirens), Paris, [[Défense de la France]], 1946 * ''[[Le Grand Schisme]]'', Paris, [[Éditions Gallimard|Gallimard]], 1948 * ''[[Les Guerres en chaîne]]'', Paris, [[Éditions Gallimard|Gallimard]], 1951 * ''[[La Coexistence pacifique|La Coexistence pacifique. Essai d'analyse]]'', Paris, Monde nouveau, 1953<br>Sous le pseudonyme de « François Houtisse », signalé par [[Boris Souvarine]]<ref>{{Lien web|url=http://raymond-aron.ehess.fr/document.php?id=48|titre=Bulletin d’information – Archives Raymond Aron|éditeur=[[École des hautes études en sciences sociales]]|date=juin 1995|site=raymond-aron.ehess.fr|consulté le=3 décembre 2013}}.</ref>. * ''[[L'Opium des intellectuels]]'', Paris, [[Calmann-Lévy]], 1955 * ''[[Polémiques]]'', Paris, [[Éditions Gallimard|Gallimard]], 1955 * ''[[La Tragédie algérienne]]'', Paris, [[Plon]], 1957 * ''[[Espoir et peur du siècle|Espoir et peur du siècle. Essais non partisans]]'', Paris, [[Calmann-Lévy]], 1957 * ''[[L'Algérie et la République]]'', Paris, [[Plon]], 1958 * ''[[La Société industrielle et la guerre suivi d'un Tableau de la diplomatie mondiale en 1958|La Société industrielle et la Guerre]]'' suivi d'un ''[[Tableau de la diplomatie mondiale en 1958]]'', Paris, [[Plon]], 1959 * ''[[Immuable et changeante|Immuable et changeante. De la IVe à la Ve République]]'', Paris, [[Calmann-Lévy]], 1959 * ''[[Dimensions de la conscience historique]]'', Paris, [[Plon]], 1961 * ''[[Paix et guerre entre les nations]]'', Paris, [[Calmann-Lévy]], 1962 * ''[[Le Grand Débat (Raymond Aron)|Le Grand Débat. Initiation à la stratégie atomique]]'', Paris, [[Calmann-Lévy]], 1963 * ''[[Dix-huit leçons sur la société industrielle]]'', Paris, [[Éditions Gallimard|Gallimard]], 1963 * ''[[La Lutte des classes (Aron)|La Lutte des classes]]'', Paris, [[Éditions Gallimard|Gallimard]], 1964 * ''[[Essai sur les libertés]]'', Paris, [[Calmann-Lévy]], 1965 * ''[[Démocratie et Totalitarisme]]'', Paris, [[Éditions Gallimard|Gallimard]], 1965 * ''[[Trois essais sur l'âge industriel]]'', Paris, [[Plon]], 1966 * ''[[Les Étapes de la pensée sociologique]]'', Paris, [[Éditions Gallimard|Gallimard]], 1967 * ''[[De Gaulle, Israël et les Juifs]]'', Paris, [[Plon]], 1968 * ''[[La Révolution introuvable|La Révolution introuvable. Réflexions sur les événements de mai]]'', Paris, [[Librairie Arthème Fayard|Fayard]], 1968 * ''[[Les Désillusions du progrès]]'', Paris, [[Calmann-Lévy]], 1969 * ''[[D'une sainte famille à l'autre|D'une sainte famille à l'autre. Essai sur le marxisme imaginaire]]'', Paris, [[Éditions Gallimard|Gallimard]], 1969 * ''[[De la condition historique du sociologue]]'', Paris, Gallimard, 1971 * ''[[Études politiques]]'', Paris, [[Éditions Gallimard|Gallimard]], 1972 * ''[[République impériale|République impériale. Les États-Unis dans le monde (1945–1972)]]'', Paris, [[Calmann-Lévy]], 1973 * ''[[Histoire et dialectique de la violence]]'', Paris, [[Éditions Gallimard|Gallimard]], 1973<br>Ce livre, qui est un commentaire de la ''Critique de la raison dialectique'' de [[Jean-Paul Sartre|Sartre]], fait l'objet d'une analyse par son ancien éditeur [[Pierre Verstraeten]], professeur à l'ULB : ''L'Anti-Aron'', [[Éditions de la Différence]], 2008). * ''[[Penser la guerre, Clausewitz]]'', 2 vol., Paris, [[Éditions Gallimard|Gallimard]], 1976 * ''[[Plaidoyer pour l'Europe décadente]]'', Paris, [[Robert Laffont]], 1977 * ''[[Le Spectateur engagé]]'', entretiens avec [[Jean-Louis Missika]] et [[Dominique Wolton]], Paris, [[Éditions Julliard|Julliard]], 1981, 342 pages avec présentation finale de Jean-Louis Missika et Dominique Wolton. Bibliographie des principaux ouvrages, articles et pamphlets de Raymond Aron, p. 333-339. * ''[[Mémoires. 50 ans de réflexion politique]]'', Paris, [[Éditions Julliard]], 1983, 1082{{nb p.}} ===À titre posthume=== * ''[[Les Dernières Années du siècle]]'', Paris, [[Éditions Julliard|Julliard]], 1984 * ''Études sociologiques'', Paris, [[Presses universitaires de France|PUF]], 1988<ref>{{Article |langue=fr |auteur=Hervé Coutau-Bégarie |titre=Raymond Aron. Etudes sociologiques |périodique=Politique étrangère |volume=53 |numéro=4 |date=1988 |lire en ligne=https://www.persee.fr/doc/polit_0032-342x_1988_num_53_4_3826_t1_1016_0000_1 |pages=1016 }}</ref> * ''Une histoire du {{s-|XX}}, anthologie'', Paris, Plon, 1996 * {{Ouvrage|langue=fr|auteur1=Raymond Aron|auteur2=[[Louis Séchan]]|titre=''Introduction à la philosophie de l'histoire''|lieu=Paris|éditeur=[[Éditions de Fallois]]|année=1997|pages totales=254|isbn=2-253-90536-4}} * ''[[Le Marxisme de Marx]]'', Paris, [[Éditions de Fallois|Fallois]], 2002 {{ISBN|2-87706-423-9}} ; rééd. poche, 1082{{nb p.}}, Paris, 2004 {{ISBN|2-253-10800-6}} * ''[[De Giscard à Mitterrand : 1977-1983]]'', éditoriaux parus dans ''[[L'Express]]'', préface de Jean-Claude Casanova, Paris, [[Éditions de Fallois|Fallois]], 2005, 895{{nb p.}} {{ISBN|2-87706-570-7}} * ''Essais sur la condition juive contemporaine'', Paris, Tallandier, 2007. * ''Liberté et égalité (cours au Collège de France)'', Paris, Éditions de l'École des hautes études en sciences sociales, 2013 * {{Ouvrage|langue=fr|titre=Aron et De Gaulle|prénom1=Jean-Claude|nom1=Casanova|lien auteur1=Jean-Claude Casanova|prénom2=Jean-Claude|nom2=Casanova|lieu=Paris|éditeur=Calmann Lévy|lien éditeur=Calmann-Levy|année=2022|pages totales=399|isbn=978-2-702-18360-1|isbn10=2-702-18360-3|oclc=1350349818|id=JC C 2022}}. * ''Critique de la pensée sociologique : Cours au Collège de France (1970-1971 et 1971-1972)'', 2023, Éditions Odile Jacob, {{ISBN|978-2738157652}}, * ''Leçons sur l'histoire : Cours au Collège de France (1972-1973 et 1973-1974)'', 2023, Éditions De Fallois. * ''L'Europe selon Aron'', recueil de textes de Raymond Aron, textes choisis et préfaces par Joël Mouric, Paris, Calmann-Lévy, coll. Bibliothèque Raymond Aron, 400 p., 2024 {{ISBN|978-2702189603}} * ''Aron, critique de Sartre : Textes rassemblés et commentés par [[Perrine Simon-Nahum]]'', Paris, Calmann-Lévy, coll. Bibliothèque Raymond Aron, 350 p., 2025 {{ISBN|978-2702191644}} == Notae == <references /> == Nexus externi == {{CommuniaCat|Raymond Aron|Raymondum Aron}} {{Fontes biographici}} <!--{{Lifetime|1905|1983|Aron, Raymondus}}--> [[:Categoria:Agnostici]] [[:Categoria:Politologi]] [[:Categoria:Sectatores Franciae liberae]] [[:Categoria:Diurnarii Franciae]] [[:Categoria:Professores apud Collegium Franciae]] [[:Categoria:Scriptores Franciae]] [[:Categoria:Socii Academiae Scientiarum Moralium et Politicarum]] [[:Categoria:Socii Academiae Artium et Scientiarum Americanae]] [[:Categoria:Professores Scholae Studiorum ad Scientias Sociales Superiorum (Lutetia)]] [[:Categoria:Professores Instituti Scientiarum Politicarum Parisiensis]] [[:Categoria:Philosophi]] [[:Categoria:Alumni Lycei Condorcet]] [[:Categoria:Alumni Scholae Normalis Superioris (Lutetia)]] [[:Categoria:Sociologi]] = [[Wendelinus (Sanctus)]] = Wendelinus (Theodisce Wendelin) est sanctus [[Ecclesia Catholica Romana|Ecclesiae Catholicae Romanae]], die [[21 Octobris]] veneratus, qui in [[Religio Christiana|Christianisatione]] [[Rhenania et Palatinatus|Rhenaniae et Palatinatus]] et praesertim septentrionalis [[Saravia]]e participavit. Persona virtuosa, popularis et agricola, originis [[Scotia|Scoticae]] vel [[Hibernia|Hibernicae]], nobilis et divitis stirpis, nihilominus [[eremita]], [[peregrinus]], agricola, pastor, deinde [[monachus]] factus est, antequam munus abbatis [[Abbatia Theulegii|Abbatiae]] [[Theulegium|Theulegii]] occupavit. Sanctus Wendelinus patronus pastorum, segetum et pecorum, et postea omnium animalium domesticorum (vaccarum, gallinorum, canum, felium, etc.) est. cf fr.wikipedia Secundum fabulam, Sanctus Vandalinus filius erat Frochardi et Evelinae regiorum coniugum Scotorum. Iuvenis, coronam et voluptates mundi repudiavit et Deo in paupertate et obscuritate servire constituit. Romam aliaque loca peregrinationis ut peregrinus visitavit, deinde aliquamdiu ut eremita in regione Westrich Episcopatus Trevirensis vixit, domino manerii serviens, primum ut subulcus, deinde ut pastor boum, et denique ut pastor ovium. Postea, abbas Monasterii Tholey electus et a Severino Episcopo Trevirensi anno 517 consecratus est. Anno 607 mortuus est et prope casam ubi antea ut eremita vixerat sepultus est. Oppidum Sancti Wendel ibi conditum est propter multas peregrinationes saeculi XIV. In calendariis, Sanctus Wendelinus diebus XX, XXI, vel XXII Octobris celebratur. Patronus pastorum et gregum veneratur. Vitae antiquissimae quas Bollandistis notae sunt ad saeculum XV pertinent. Utrum fundamentum historicum habeant vehementer dubium est. == Fontes == Acta Sanctorum. Oct. T. IX, p. 342–351. – Stadler, Heiligen- Lex. V, 776. – (Stramberg,) Rhein. Antiquarius, 2. Abth., 2. Bd., S. 481 bis 491. cf. ADB:Wendelinus der Heilige de.wikisource.org <!--{{lifetime|554|617|Wendelinus}}--> [[:Categoria:Sanctus catholicus]] ejqhhblixr1cfgndssvz8qvs05eqx17 3989894 3989893 2026-09-21T19:38:46Z Pippobuono 54500 /* Nexus externi */ cat 3989894 wikitext text/x-wiki = Utilia = == Ad civitates == <nowiki>{{Capsa urbis Vicidatorum}}</nowiki> <nowiki>{{Capsa subdivisionis Vicidatorum}}</nowiki> <nowiki>[[ecclesia (aedificium)|ecclesia]]</nowiki> <nowiki>{{Fontes geographici}}</nowiki> == Ad homines == <nowiki>{{Capsa hominis Vicidatorum}}</nowiki> <nowiki>* {{CathHierBishop|}}</nowiki> <nowiki>{{Archiepiscopi Friburgenses}}</nowiki> <nowiki>{{Fontes biographici}}</nowiki> = [[Sanctus Iulianus]] = <nowiki>{{discretiva}}</nowiki> '''Sanctus Iulianus''' ad complures sanctos refertur, nomine '''Iulianus'''. Inde multi loci nomini horum sanctorum vocantur. == Sancti == * [[Iulianus Hospitator]], martyr cum [[Sancta Basilissa]] in [[Aegyptus|Aegypto]], qui celebratur [[6 Ianuarii]]<ref>{{opus|url=https://archive.org/details/MartRom2004/page/86/mode/2up?q=Iuliani|titulus=Martyrologium Romanum |annus=2004|domus editoria=Typis Vaticanis|pagina=86}}</ref> seu [[12 Februarii]].<ref>{{opus|url=https://nominis.cef.fr/contenus/saint/5680/Saint-Julien-l-Hospitalier.html|titulus=Saint Julien l'Hospitalier|domus editoria=Nominis}} {{ling|Francogallice}}.</ref> * [[Iulianus Soranus]], martyr [[Sora (Italia)|Sorae]] in tempore [[Antoninus Pius|Antonini Pii]], qui celebratur [[27 Ianuarii]].<ref>{{opus|url=https://archive.org/details/MartRom2004/page/118/mode/2up?q=Iuliani|titulus=Martyrologium Romanum |annus=2004|domus editoria=Typis Vaticanis|pagina=118}}</ref><ref>{{opus|url=http://nominis.cef.fr/contenus/saint/5416/Saint-Julien-de-Sora.html |domus editoria=Nominis|titulus=Saint Julien de Sora}} {{ling|Francogallice}}.</ref> * ''Iulianus'' († [[250]]), et Eunus servus eius, martyres in [[Aegyptus|Aegypto]], qui celebrantur localiter [[27 Februarii]].<ref>{{opus|url=http://nominis.cef.fr/contenus/saint/713/Saints-Julien-et-Eunus.html |domus editoria=Nominis|titulus= Saints Julien et Eunus}} {{ling|Francogallice}}.</ref> * [[Iulianus Carthaginensis]] († [[259]]), cum Lucio, [[Montanus Carthaginensis|Montano]], Victorico, Flaviano, Victori, Primole, Reno et Donatiano, martyres [[Carthago|Carthaginis]] in tempore [[Valerianus]], qui celebrantur [[23 Maii]]<ref>{{opus|url=http://nominis.cef.fr/contenus/saint/1208/Saints-Lucius--Montanus.html |domus editoria=Nominis|titulus= Saints Lucius, Montanus et leurs compagnons}} {{ling|Francogallice}}.</ref> in Occidente et [[24 Februarii]]<ref>{{opus|url=https://www.forum-orthodoxe.com/~forum/viewtopic.php?f=5&t=467&p=2172&hilit=+LUCIEN+MONTAN#p2172|domus editoria= Forum orthodoxe.com|titulus=saints pour le 24 février du calendrier ecclésiastique}} {{ling|Francogallice}}.</ref> in Oriente. * [[Iulianus Terracinae]] († [[268]] seu [[269]]), sacerdos, et [[Cesarius Terracinae|Cesarius]], diaconus, martyres [[Terracina]]e in [[Campania]] in tempore [[Claude II le Gothique]], qui celebrantur [[7 Octobris]].<ref>{{opus|url=http://nominis.cef.fr/contenus/saint/8465/Saints-Julien-et-Cesaire.html |domus editoria=Nominis|titulus=Saints Julien et Césaire}} {{ling|Francogallice}}.</ref>. * [[Iulianus Emesensis]] († {{circa}} [[284]]), medicator natus [[Emesa]]e in [[Syria]], martyr, qui celebratur die [[6 Februarii]]. * [[Iulianus Brivatensis]] ([[saeculum 3|saeculum III]]), martyr in [[Arvernia]], qui celebratur [[28 Augusti]]<ref>{{opus|url=https://nominis.cef.fr/contenus/saint/1753/Saint-Julien-de-Brioude.html |domus editoria=Nominis|titulus= Saint Julien de Brioude}} {{ling|Francogallice}}.</ref>. * [[Iulianus Cenomanensis]] ([[saeculum 4|saeculo IV]]), episcopus [[Dioecesis Cenomanensis|Cenomanensis]], qui celebratur [[27 Ianuarii]].<ref>{{opus|url=https://archive.org/details/MartRom2004/page/118/mode/2up?q=Iuliani|titulus=Martyrologium Romanum |annus=2004|domus editoria=Typis Vaticanis|pagina=119}}</ref><ref>{{opus|url=https://nominis.cef.fr/contenus/saint/516/Saint-Julien-du-Mans.html |domus editoria=Nominis|titulus= Saint Julien du Mans}} {{ling|Francogallice}}.</ref>. * [[Iulianus Galatas]] († [[303]] seu [[305]] seu etiam [[320]] ?), forte sacerdos, cum quadraginta sociis, martyres in [[Galatia]] in tempore [[Diocletianus|Diocletiano]] seu [[Licinius|Licinii]] ; qui celebrantur [[13 Septembris]] in Occidente<ref>{{opus|url=https://nominis.cef.fr/contenus/saint/10401/Saint-Julien-de-Galatie.html |domus editoria=Nominis|titulus= Saint Julien de Galatie}} {{ling|Francogallice}}.</ref> et [[12 Septembris]] in Oriente<ref>{{opus|url=https://www.forum-orthodoxe.com/~forum/viewtopic.php?f=5&t=921&p=4521&hilit=JULIEN+DE+GALATIE#p4521 |domus editoria=Forum orthodoxe.com|titulus=saints pour le 12 septembre du calendrier ecclésiastique}} {{ling|Francogallice}}.</ref>. * [[Julien de Tarse]] († entre [[305]] et [[311]]) ou ''Julien d'Antioche'', martyrisé pendant les persécutions de [[Galère (empereur romain)|Galère]], fêté le [[21 Iunii]] en Orient et le [[16 Martii]] dans l'Église latine. * [[Julien Sabas]] († [[377]]), ermite dans l'[[Osrohène]] en [[Mésopotamie]] (aujourd'hui en [[Irak]] et [[Turquie]]) ; fêté le [[18 Octobris]] en Orient<ref>[http://www.forum-orthodoxe.com/~forum/viewtopic.php?f=5&t=975&p=4923&hilit=JULIEN+SABAS#p4923 Forum orthodoxe.com] : saints pour le 18 octobre du calendrier ecclésiastique.</ref> et le [[17 Ianuarii]] en Occident<ref>[http://nominis.cef.fr/contenus/saint/5222/Saint-Julien-Sabas.html Nominis] : Saint Julien Sabas {{ling|Francogallice}}.</ref>. * [[Julien d'Orta]] († [[391]]), [[Diacre (christianisme)|diacre]], frère de [[Jules d'Orta|Jules]] le prêtre, fêté le [[31 Ianuarii]]<ref>[http://nominis.cef.fr/contenus/saint/5494/Saint-Jules.html Nominis] : Saints Jules et Saint Julien {{ling|Francogallice}}.</ref>. * [[Julien de Vienne]] († après [[533]]<ref>[[Léon Cristiani]], [http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/rhef_0300-9505_1945_num_31_118_2986 ''Liste chronologique des saints de France, des origines à l'avènement des carolingiens (essai critique)''], Revue d'histoire de l'Église de France, 1945, {{vol}}31, {{n°}}118, pp. 5-96, {{p.}}42</ref>), [[Liste des évêques et archevêques de Vienne (France)|évêque de Vienne]], assista au {{IIe}} [[concile d'Orléans]], fêté le [[22 Aprilis]]<ref>[[Jacques Longueval]], [https://books.google.fr/books?id=QyEIS6SsmHsC&vq=aspais&dq=PA392&hl=fr&pg=PA392#v= ''Histoire de l’Église gallicane''], vol. 2, 1732, p. 392</ref>. * [[Julien de Constantinople]] († entre [[726]] et [[730]]), avec ses neuf compagnons<ref>Les neuf compagnons martyrs de [[Julien de Constantinople]] († entre [[726]] et [[730]]) sont : Marcien, Jean, Jacques, Alexis, Démètre, Photios, Pierre et léonce, moines, et [[Marie la Patricienne]].</ref> martyrs sous [[Léon III l'Isaurien]] durant la persécution [[Iconoclasme|iconoclaste]] ; célébrés le [[9 Augusti]]<ref>[http://nominis.cef.fr/contenus/saint/7834/Saints-Julien-et-ses-compagnons.html nominis.cef.fr] Nominis : Saints Julien et ses compagnons {{ling|Francogallice}}.</ref>{{,}}<ref>[http://www.forum-orthodoxe.com/~forum/viewtopic.php?t=143 www.forum-orthodoxe.com] Forum orthodoxe francophone : Saints pour le 9 août du calendrier ecclésiastique.</ref>. *[[Petus Iulianus Eymard|Sanctus Iulianus Eymard]] (1811-1868), sacerdos [[Isère (département)|isérois]], fondateur de la [[Congrégation du Très-Saint-Sacrement|congrégation du Saint-Sacrement]]. Canonisé en 1963, qui celebratur die [[2 Augusti]]. * [[Iulianus Maunoir]] ([[saeculum 17|saeculum XVII]]), sacerdos britannicus, qui celebratur die [[28 Ianuarii]].<ref>[{{opus|url=http://nominis.cef.fr/contenus/saint/521/Saint-Julien-Maunoir.html |domus editoria=Nominis|titulus= Saint Julien Maunoir}} {{ling|Francogallice}}.</ref> == Toponyma == === Francia === * [[Sanctus Iulianus (Corsica)|Sanctus Iulianus]] (Corsica) * [[Sanctus Iulianus de Concellis]] (Liger Atlanticus) * [[Sanctus Iulianus de Voantis]] (Liger Atlanticus) * [[Fanum Sancti Iuliani (Rhodanus et Alpes)|Fanum Sancti Iuliani]] (Sabaudia Superior) * [[Fanum Sancti Iuliani-Mons Dionisius]] (Sabaudia) === Italia === * [[Sanctus Iulianus (Molisium)|Sanctus Iulianus]], commune provinciae Campobassensis; * [[Fanum Sancti Iuliani (Urbs metropolitana Mediolanensis)|Fanum Sancti Iuliani]], Urbs in [[Urbs metropolitana Mediolanensis|Urbe metropolitana Mediolanensis]]; * [[Fanum Sancti Iuliani Samniticum]], commune [[Provincia Campobassensis|provinciae Campobassensis]]; * [[Aquae Pisanae|Fanum Sancti Iuliani ad Aquas]], urbs [[Provincia Pisana|Provinciae Pisanae]]; == Notae et Fontes == <references /> [[:Categoria:Sancti|Iulianus]] = [[Dioecesis Nanceiensis-Tullensis]] = {{Capsa subdivisionis Vicidatorum}} {{res|Dioecesis Nanceiensis-Tullensis}} ([[Francogallice]] {{barbarice|lingua=fr|Diocèse de Nancy-Toul}}) est [[dioecesis]] [[Ecclesia Latina|Ecclesiae Latinae]] [[Ecclesia Catholica Romana|Catholicae Romanae]] in [[Francia]] sita, cuius sedes [[Virodunum|Viroduni]] est. Dioecesis, saeculo quarto condita, una est ex dioecesibus Lotharingiae historicis. Anno 1801 suppressa atque deinde anno 1817 restituta a Sancta Sede, 1822 a Rege recognita,<ref name=histoire>{{opus|url=https://catholique-verdun.cef.fr/diocese/presentation-du-diocese/histoire-du-diocese/|titulus=Histoire du diocèse|domus editoria=catholique-verdun.cef.fr}} {{ling|Francogallice}}</ref> [[Mosa (praefectura Franciae)|praefecturam Mosae]] complectitur et [[Archidioecesis Bisuntina|archidioecesis metropolitanae Bisuntinae]] suffraganea est. == Ecclesia cathedralis == [[Fasciculus:Exterior of Cathédrale Notre-Dame de Verdun (03).jpg|thumb|upright=0.7|Ecclesia cathedralis [[Maria (mater Iesu)|Nostrae Dominae]] sub titulum [[Assumptio]]nis dicata.]] [[Ecclesia cathedralis]] Nostrae Dominae dicata, [[Virodunum|Viroduni]] sita. == Notae == <references /> == Nexus externi == * {{Opus|url=https://catholique-verdun.cef.fr/|titulus=Situs officialis}} {{ling|Francogallice}} {{CommuniaCat|Roman Catholic Diocese of Nancy|Dioecesem Nanceiensem-Tullensem}} {{Fontes geographici}} * {{CathHierDiocese|nanc|Dioecesis Nanceiensis-Tullensis}} <!--{{RC-stipula}}--> {{Dioeceses archidioeceses catholicae Franciae}} [[:Categoria:Dioecesis Nanceiensis-Tullensis]] = Ad formulam = {{Dioeceses archidioeceses catholicae Poloniae}} {{Capsa navigationis | titulus = [[dioecesis|Dioeceses]] et ''archidioeceses'' [[ecclesia Catholica Romana|catholicae]] [[Polonia]]e | formula = Dioeceses archidioeceses catholicae Poloniae | Imago = [[Fasciculus:CatholicDiocesesPoland2004.svg|100px|Dioeceses Poloniae]] | corpus = ''[[Archidioecesis Bialostocensis|Bialostocensis]]'' . [[Dioecesis Bielscensis-Zyviecensis|Bielscensis-Zyviecensis]] . [[Dioecesis Bydgostiensis|Bydgostiensis]] . [[Dioecesis Calissiensis|Calissiensis]] . [[Dioecesis Coslinensis-Colubregana|Coslinensis-Colubregana]] . ''[[Archidioecesis Cracoviensis|Cracoviensis]]'' . ''[[Archidioecesis Czestochoviensis|Czestochoviensis]]'' . [[Dioecesis Drohiczinensis|Drohiczinensis]] . [[Dioecesis Elbingensis|Elbingensis]] . ''[[Archidioecesis Gedanensis|Gedanensis]]'' . [[Dioecesis Glivicensis|Glivicensis]] . ''[[Archidioecesis Gnesnensis|Gnesnensis]]'' . ''[[Archidioecesis Katovicensis|Katovicensis]]'' . [[Dioecesis Kielcensis|Kielcensis]] . [[Dioecesis Legnicensis|Legnicensis]] . [[Dioecesis Liccanensis]] . ''[[Archidioecesis Lodziensis|Lodziensis]]'' . [[Dioecesis Lomzensis|Lomzensis]] . [[Dioecesis Lovicensis|Lovicensis]] . ''[[Archidioecesis Lublinensis|Lublinensis]]'' . [[Dioecesis Opoliensis|Opoliensis]] . [[Dioecesis Pelplinensis|Pelplinensis]] . [[Dioecesis Plocensis|Plocensis]] . ''[[Archidioecesis Posnaniensis|Posnaniensis]]'' . ''[[Archidioecesis Premisliensis Latinorum|Premisliensis Latinorum]]'' . [[Dioecesis Radomensis|Radomensis]] . [[Dioecesis Rzeszoviensis|Rzeszoviensis]] . [[Dioecesis Sandomiriensis|Sandomiriensis]] . ''[[Archidioecesis Sedinensis-Caminensis|Sedinensis-Caminensis]]'' . [[Dioecesis Siedlecensis|Siedlecensis]] . [[Dioecesis Sosnoviensis|Sosnoviensis]] . [[Dioecesis Suidniciensis|Suidniciensis]] . [[Dioecesis Tarnoviensis|Tarnoviensis]] . [[Dioecesis Thoruniensis|Thoruniensis]] . ''[[Archidioecesis Varmiensis|Varmiensis]]'' . ''[[Archidioecesis Varsaviensis]]'' . [[Dioecesis Varsaviensis-Pragensis]] . [[Dioecesis Viridimontanensis-Gorzoviensis|Viridimontanensis-Gorzoviensis]] . [[Dioecesis Vladislaviensis|Vladislaviensis]] . ''[[Archidioecesis Vratislaviensis]]'' . [[Dioecesis Zamosciensis-Lubaczoviensis|Zamosciensis-Lubaczoviensis]] . [[Ordinariatus Militaris Poloniae]] }} <noinclude> == Vide etiam == * [[Dioeceses Ecclesiae Catholicae]] <!--[[Categoria:Formulae Poloniam spectantes]] [[Categoria:Dioeceses Ecclesiae Catholicae in Polonia|!]] [[Categoria:Formulae navigationis hierarchiae Catholicae]]--> </noinclude> = [[Index episcoporum Onasbrugensium]] = Episcopi [[Dioecesis Osnabrugensis]], a [[saeculum 11|saeculo XI]] usque ad annum [[1802]] ut Comites-Episcopi et etiam rectores Principatus Osnabrugensis. {| class="wikitable toptextcells" |- ! style="width:20%"|Tempus episcopatus ! style="width:35%"|Nomen ! style="width:25%"|Adnotationes ! style="width:20%"|Imago |- | a 783 ad [[20 Aprilis]] 804/805 | [[Wiho I]] (sive: Wicho I) ||antea praefectus nuper conditi districtus missionalis Osnabrugensis|| |- | a 805 ad [[12 Aprilis]] [[829]] || [[Meginhardus]] |||| |- | 829–845 || [[Gosvinus]] |||| |- | a 847 ad [[11 Aprilis]] [[860]] || [[Gauzbertus]] |||| |- | a 860 ad [[1 Februarii]] [[887]] || [[Egbertus]]|||| |- | a 887 ad [[11 Maii]] [[906]] || [[Egilmarus]] |||| |- | 906–918 || Bernardus I |||| |- | a 918 ad [[14 Maii]] [[949]] || [[Dodo I]] |||| |- | a 949 ad [[7 Novembris]] [[967]] || [[Drogo]] |||| |- | a 967 ad [[31 Martii]] [[978]] || [[Ludolphus]] |||| |- | a 978 ad [[12 Aprilis]] [[996]] || Dodo II ||978-980: Cuno [[antiepiscopus]]|| |- | a 996 ad [[27 Novembris]] [[998]] || Gonthierus |||| |- | a 998 ad [[17 Februarii]] [[1003]] || Vodilulphus |||| |- | a 1003 ad [[18 Iunii]] [[1022]] || [[Dietmarus]] |||| |- | a 1023 ad [[10 Decembris]] [[1027]] || Meginherus |||| |- | a [[1028]] ad 10 Decembris [[1036]] || Gosmarus |||| |- | a 1036 ad [[19 Aprilis]] [[1052]] || Albericus |||| |- | a 1052 ad 19 aut [[20 Septembris]] [[1068]] || Benno I |||| |- | a 1068 ad [[27 Iulii]] [[1088]] || [[Benno II]] |||| [[Fasciculus:BadIburgBennoII.JPG|center|80px|Benno II epsicopus, scultpura a Hans Gerd Ruwe in [[Bad Iburg]]]] |- | 1088–1093 || [[Marquardus]] |||| |- | a 1093 ad [[21 Aprilis]] [[1101]] || [[Wiho II]] sive Guido |||| |- | a 1101 ad [[13 Iulii]] [[1109]] || [[Iohannes I (Osanbrugensis)|Iohannes I]] |||| |- | a 1109 ad [[1 Ianuarii]] [[1119]] || [[Gottschalk von Diepholz]] |||| [[Fasciculus:Gottschalk von Diepholz.jpg|center|80px|Sepultura Episcopi Onasbrugensis Gottschalk.]] |- | 1119–1137 || [[Detmardus]] ||1119–1125: Conradus (antiepiscopus)|| |- | a 1137 ad [[28 Iunii]] [[1141]] || [[Udo (Osnabrugensis)|Udo]] |||| |- | a 1141 ad [[15 Iunii]] [[1173]] || [[Philippus a Katzenelnbogen]] ||1141: Veselus (antiepiscopus) || |- | 1173–1190 || [[Arnoldus (Osnabrugensis)]] |||| |- | 1190–1216 || [[Gerardus I ab Oldenburg-Wildeshausen]] |||| |- | 1216–1224 || [[Adolphus Osnabrugensis]] |||| |- | 1224–1226 || [[Engelbertus I ab Isenberg]] ||Cum titulo principe-episcopo (1225-1803)|| |- | 1226–1227 || Otto I |||| |- | 1227–1239 || [[Conradus I a Velber]] |||| |- | 1239–1250 || [[Engelbertus I ab Isenberg]] ||Rehabilitatus post supensionem|| |- | 1251–1258 || [[Bruno ab Isenberg]] |||| |- | 1259–1264 || Balduinus (Rusle) |||| |- | 1265–1269 || Vidufilius a Waldeck |||| |- | 1270–1297 || [[Conradus II a Rietberg]] |||| |- | 1297–1308 || [[Ludovicus a Ravensberg (episcopus)|Ludovicus a Ravensberg]] |||| |- | 1309–1320 || Engelbertus II a Weyhe |||| |- | 1321–1349 || [[Gaudfridus ab Arnsberg]] |||| |- | 1350–1366 || [[Iohannes II Hoet]] |||| |- | 1366–1376 || [[Melchior a Braunschweig-Grubenhagen]] |||| |- | 1376–1402 || [[Theodoricus a Horne]] |||| [[Fasciculus:Dietrich von horne.jpg|center|80px|Episcopus Theodoricus a Horne]] |- | 1402–1410 || [[Henricus III a Schauenburg-Holstein]] |||| |- | 1410–1424 || [[Otto II a Hoya]] |||| |- | 1424–1437 || [[Iohannes III a Diepholz]] |||| |- | 1437–1442 || [[Ericus II a Hoya]] ut [[Ericus I Osnabrugensis|Ericus I]] (''administrator'') |||| |- | 1442–1450 || [[Henricus II a Moers]] (''administrator'') |||| |- | 1450–1454 || [[Albertus a Hoya]] (''administrator'') |||| |- | 1454–1455 || [[Rudolphus a Diepholz]] |||| |- | 1455–1482 || [[Conradus III a Diepholz]] |||| [[Fasciculus:Konrad III. von Diepholz.jpg|center|200px|Sculptura sepulcralis Conradi III Episcopi Osnabrugensis.]] |- | 1482–1508 || [[Konrad VI. (Rietberg)|Konrad IV. von Rietberg]] |||| |- | 1508–1532 || [[Erich von Braunschweig-Grubenhagen]] |||| [[Datei:Braunschweig, Erich von-2.jpg|zentriert|80px|Erich von Braunschweig-Grubenhagen]] |- | 1532–1553 || [[Franz von Waldeck]] ||||[[Datei:Franz Graf von Waldeck.jpeg|zentriert|80px]] |- | 1553–1574 || [[Johann IV. von Hoya|Johann IV.]], als Johann III. [[Bischof von Münster]] und als Johann II. [[Bistum Paderborn|Administrator von Paderborn]] |||| [[Datei:Johannes von Hoya.jpg|zentriert|80px]] |- | 1574–1585 || [[Heinrich von Sachsen-Lauenburg]], auch Heinrich III. von [[Erzbistum Bremen|Bremen]] |||| [[Datei:FBPB 17 Heinrich IV. von Sachsen-Lauenburg (1577–1585).jpg|zentriert|80px]] |- | 1585 || [[Wilhelm von Schencking]] |||| |- | 1585–1591 || [[Bernhard von Waldeck]] |||| |- | 1591–1623 || [[Philipp Sigismund von Braunschweig-Wolfenbüttel]] |||| [[Datei:PhilippSigismundBraunschweig.JPG|zentriert|80px]] |- | 1623–1625 | [[Eitel Friedrich von Hohenzollern (1582–1625)|Eitel Friedrich von Hohenzollern]] ||||[[Datei:Eitel Fridrich Grav zu Zollern.tif|zentriert|132x132px]] |- | 1625–1661 || [[Franz Wilhelm von Wartenberg]] |||| [[Datei:Kardinal Franz Wilhelm von Wartenberg.jpg|zentriert|80px]] |- | colspan="4" class="hintergrundfarbe5"|'''Nach dem Tode von [[Fürstbischof]] Franz Wilhelm galt die „immerwährende Kapitulation“, nach der abwechselnd ein katholischer und ein lutherischer Bischof aus dem [[Herzogtum Braunschweig-Lüneburg|Hause Braunschweig-Lüneburg]] gewählt werden sollte.''' |- | 1662–1698 || [[Ernst August (Hannover)|Ernst August I., Herzog zu Braunschweig und Lüneburg]] (lutherischer Fürstbischof) |||| [[Datei:ErnstAugustKurfürst.JPG|zentriert|80px]] |- | 1698–1715 || [[Karl Joseph von Lothringen]] (katholischer Fürstbischof) |||| [[Datei:Karel III. Lotrinský.jpg|zentriert|80px]] |- | 1716–1728 || [[Ernst August II. von Hannover|Ernst August II., Herzog zu Braunschweig und Lüneburg]] (lutherischer Fürstbischof) |||| [[Datei:1674 Ernst August.jpg|zentriert|80px]] |- | 1728–1761 || [[Clemens August I. von Bayern]] (katholischer Fürstbischof) |||| [[Datei:1700 Clemens-August.JPG|zentriert|80px]] |- | 1764–1802 || [[Friedrich August, Herzog von York und Albany|Friedrich, Herzog zu Braunschweig und Lüneburg, Prinz von Großbritannien]] (lutherischer und letzter Fürstbischof) |||| [[Datei:Frederick, Duke of York in Garter Robes.jpg|zentriert|80px]] |- | 1803–1827 || [[Karl Klemens von Gruben|Karl von Gruben]] (leitender Weihbischof) |||| [[Datei:Karl Klemens von Gruben (1764-1827).jpg|zentriert|80px]] |- | 1830–1855 || [[Carl Anton Lüpke]] (leitender Weihbischof) ||||[[Datei:Carl Anton Lüpke (1775-1855).jpg|zentriert|80px]] |- | colspan="4" class="hintergrundfarbe5"|'''Mit Hildesheim vereinigt 1855–1857 unter [[Eduard Jakob Wedekin]]''' |- | 1857–1866 | [[Paulus Melchers]] (später [[Erzbistum Köln|Erzbischof von Köln]] und [[Kardinal]]) |||| [[Datei:Paul Melchers (1).jpg|zentriert|80px]] |- | 1866–1878 || [[Johann Heinrich Beckmann]] |||| [[Datei:Johannes Heinrich Beckmann Detail.jpg|zentriert|80px]] |- | colspan="4" class="hintergrundfarbe5"|'''[[Sedisvakanz]] 1878–1882''' |- | 1882–1898 || [[Bernhard Höting]] |||| [[Datei:Bernhard Höting (1821-1898).jpg|zentriert|80px]] |- | 1899–1914 || [[Hubertus Voß]] |||| [[Datei:Hubertus Voß (1841-1914).jpg|zentriert|80px]] |- | 1914–1955 || [[Gulielmus Berning]] |||| [[Fasciculus:Hermann Wilhelm Berning.jpg|zentriert|80px]] |- | 27. März 1957 || [[Franziskus Demann]] |||| [[File:Porträt Totenzettel Demann.jpg|zentriert|80px]] |- | 1957–1987 || [[Helmut Hermann Wittler]] |||| [[Datei:Wittler.jpg|zentriert|80px]] |- | 1987–1995 || [[Ludwig Averkamp]] (später [[Erzbistum Hamburg|Erzbischof von Hamburg]])|||| |- | 1995–2023 || [[Franciscus Iosephus Bode]] |||| [[Fasciculus:Franz-Josef Bode.jpg|zentriert|80px]] |- | seit 2024 || [[Dominicus Meier]] [[Benediktiner|OSB]] || || [[Datei:Abt-Dominicus-Meier.JPG|zentriert|80px]] |- |} {{Archiepiscopi Friburgenses}} !! [[:Categoria:Indices episcoporum|Osnabrugensis]] [[:Categoria:Episcopi Osnabrugenses| ]] [[:Categoria:Dioecesis Osnabrugensis]] <nowiki>{{Attributio|de|Liste der Bischöfe von Osnabrück|247761516}}</nowiki> = [[Raymondus Aron]] = {{Capsa hominis Vicidatorum}} {{Res|Raymondus Aron}}, {{barbarice|lingua=fr|Raymond Aron}} ([[Lutetia]]e [[14 Martii]] [[1905]] natus; eadem civitate [[17 Octobris]] [[1983]] mortuus) fuit [[philosophus]], [[sociologus]], [[politologus]], [[historicus]] et [[diurnarius]] [[Francia|Francicus]]. == Biographia == Initio amicus et condiscipulus [[Ioannes Paulus Sartre|Ioannis Pauli Sartre]] et [[Paulus Nizan|Pauli Nizan]] in [[Schola normalis superior (Lutetia)|Schola Normali Superiore]], ardens [[liberalismus|liberalismi]] fautor, contra ambitum intellectualem [[Pacifismus|pacifisticum]] qui dominabatur, factus est. In opere suo celeberrimo, ''L'Opium des intellectuels'', caecitatem et complicitatem intellectualium erga regimina communistarum denuntiavit. Triginta annos, Aron scriptor editorialis pro diurno ''[[Le Figaro]]'' fuit. Postremis annis apud ''[[L'Express]]'' laboravit. Anno [[1978]], periodicum intellectuale ''[[Commentaire]]'' condidit, ut principia, quae democratiam liberalem sive societatem liberalem regere debent, defenderet et illustraret. Hoc conatum, alia perspectiva et alio titulo continuans, ad periodicum ''[[Contrepoint]]'' contulit, a tribus studentibus [[Institutum Scientiarum Politicarum Parisiense|Instituti Scientiarum Politicarum Parisiensis]] mense Maio 1970 conditum. Triginta annos docuit, praesertim apud Institutum Scientiarum Politicarum Parisiense et [[École des hautes études en sciences sociales]], et cathedram ''Sociologiae Civilisationis Modernae'' apud [[Collegium Franciae]] anno 1970 obtinuit. Commentator agnitus est de [[Carolus Marxius|Marxio]], [[Carolus Philippus Amadeus de Clausewitz|Clausewitz]], [[Alexander Kojève|Kojève]] et [[Ioannes Paulus Sartre|Sartre]]. Grâce à des compétences et des centres d'intérêt multiples (en [[économie (discipline)|économie]], [[sociologie]], [[philosophie]], [[relations internationales]], [[géopolitique]]), il se distingue et acquiert une grande réputation auprès des intellectuels. Ses convictions [[libéralisme|libérales]] et [[atlantisme|atlantistes]] lui attirent de nombreuses critiques venant des partisans de la gauche et de la droite. Il garde néanmoins tout au long de sa vie un ton modéré<ref>{{opus |auctor=Perrine Simon |titulus=Raymond Aron dans l'histoire du siècle |domus editoria=[[Vingtième Siècle : Revue d'histoire]] |volume=9 |date=1986 |url=https://www.persee.fr/doc/xxs_0294-1759_1986_num_9_1_1460 |pagina=124-126 }} {{ling|Francogallice}}.</ref>. Il est élu en 1963 à l'[[Académie des sciences morales et politiques]]<ref>{{opus |langue=fr |titulus=M. Raymond Aron est élu l'Académie des sciences morales et politiques |url=https://www.lemonde.fr/archives/article/1963/11/27/m-raymond-aron-est-elu-membre-de-l-academie-des-sciences-morales-et-politiques_2220400_1819218.html |situs=lemonde.fr |data=27 novembre 1963 }}.</ref>. Le 17 octobre 1983, il meurt d'une [[Infarctus du myocarde|crise cardiaque]] à l'âge de 78 ans, alors qu'il quitte le [[palais de justice de Paris]], situé dans le [[4e arrondissement de Paris|{{4e}} arrondissement]], après avoir témoigné en faveur de [[Bertrand de Jouvenel]] lors du procès qui oppose ce dernier à [[Zeev Sternhell]]<ref>{{lien web|périodique=émission de [[Canal Académie]] |url=http://www.canalacademie.com/ida3922-Un-intellectuel-atypique-Bertrand-de-Jouvenel.html|titre=Un intellectuel atypique : Bertrand de Jouvenel|date=}}, fiche de présentation.</ref>. Il est inhumé dans le caveau familial du [[cimetière du Montparnasse]] (division 24)<ref>{{lien web|périodique= |url=https://www.landrucimetieres.fr/spip/spip.php?article722|titre=Cimetières de France et d'ailleurs|date=}}</ref>. == Opera == [[Image:Book signed by Raymond Aron and offered to Maurice Halbwachs.JPG|thumb|right|Envoi de R. Aron à [[Maurice Halbwachs]] sur ''La Sociologie allemande contemporaine'', Paris, Alcan, 1935. <br>Ouvrage conservé à la [[Bibliothèque Saint-Germain-des-Prés|Bibliothèque de sciences humaines et sociales Paris Descartes-CNRS]].]] Les œuvres complètes de Raymond Aron ont été établies par Perrine Simon et Élisabeth Dutartre aux éditions Julliard avec la Société des amis de Raymond Aron en 1989. * ''[[La Sociologie allemande contemporaine]]'', Paris, [[Alcan]], 1935 * ''[[Introduction à la philosophie de l'histoire|Introduction à la philosophie de l'histoire. Essai sur les limites de l'objectivité historique]]'', Paris, [[Éditions Gallimard|Gallimard]], 1938 * ''[[Essai sur la théorie de l'histoire dans l'Allemagne contemporaine|Essai sur la théorie de l'histoire dans l'Allemagne contemporaine. La philosophie critique de l'histoire]]'', Paris, [[Librairie philosophique Vrin|Vrin]], 1938 * ''[[L'Homme contre les tyrans]]'', New York, La Maison française, 1944 * ''[[De l'armistice à l'insurrection nationale]]'', Paris, [[Éditions Gallimard|Gallimard]], 1945 * ''[[L'Âge des empires et l'Avenir de la France]]'', Paris, [[Défense de la France]], 1945 * ''Chroniques de guerre. « La France Libre », 1940-1945'', [[Éditions Gallimard|Gallimard]], 1945<br> Rassemble les trois livres précédents. Nouvelle édition avec introduction de [[Jean-Marie Soutou]] et appareil critique de Christian Bachelier, [[Éditions Gallimard|Gallimard]], 1990. * ''Les Français devant la Constitution'' (en collaboration avec Francis Cleirens), Paris, [[Défense de la France]], 1946 * ''[[Le Grand Schisme]]'', Paris, [[Éditions Gallimard|Gallimard]], 1948 * ''[[Les Guerres en chaîne]]'', Paris, [[Éditions Gallimard|Gallimard]], 1951 * ''[[La Coexistence pacifique|La Coexistence pacifique. Essai d'analyse]]'', Paris, Monde nouveau, 1953<br>Sous le pseudonyme de « François Houtisse », signalé par [[Boris Souvarine]]<ref>{{Lien web|url=http://raymond-aron.ehess.fr/document.php?id=48|titre=Bulletin d’information – Archives Raymond Aron|éditeur=[[École des hautes études en sciences sociales]]|date=juin 1995|site=raymond-aron.ehess.fr|consulté le=3 décembre 2013}}.</ref>. * ''[[L'Opium des intellectuels]]'', Paris, [[Calmann-Lévy]], 1955 * ''[[Polémiques]]'', Paris, [[Éditions Gallimard|Gallimard]], 1955 * ''[[La Tragédie algérienne]]'', Paris, [[Plon]], 1957 * ''[[Espoir et peur du siècle|Espoir et peur du siècle. Essais non partisans]]'', Paris, [[Calmann-Lévy]], 1957 * ''[[L'Algérie et la République]]'', Paris, [[Plon]], 1958 * ''[[La Société industrielle et la guerre suivi d'un Tableau de la diplomatie mondiale en 1958|La Société industrielle et la Guerre]]'' suivi d'un ''[[Tableau de la diplomatie mondiale en 1958]]'', Paris, [[Plon]], 1959 * ''[[Immuable et changeante|Immuable et changeante. De la IVe à la Ve République]]'', Paris, [[Calmann-Lévy]], 1959 * ''[[Dimensions de la conscience historique]]'', Paris, [[Plon]], 1961 * ''[[Paix et guerre entre les nations]]'', Paris, [[Calmann-Lévy]], 1962 * ''[[Le Grand Débat (Raymond Aron)|Le Grand Débat. Initiation à la stratégie atomique]]'', Paris, [[Calmann-Lévy]], 1963 * ''[[Dix-huit leçons sur la société industrielle]]'', Paris, [[Éditions Gallimard|Gallimard]], 1963 * ''[[La Lutte des classes (Aron)|La Lutte des classes]]'', Paris, [[Éditions Gallimard|Gallimard]], 1964 * ''[[Essai sur les libertés]]'', Paris, [[Calmann-Lévy]], 1965 * ''[[Démocratie et Totalitarisme]]'', Paris, [[Éditions Gallimard|Gallimard]], 1965 * ''[[Trois essais sur l'âge industriel]]'', Paris, [[Plon]], 1966 * ''[[Les Étapes de la pensée sociologique]]'', Paris, [[Éditions Gallimard|Gallimard]], 1967 * ''[[De Gaulle, Israël et les Juifs]]'', Paris, [[Plon]], 1968 * ''[[La Révolution introuvable|La Révolution introuvable. Réflexions sur les événements de mai]]'', Paris, [[Librairie Arthème Fayard|Fayard]], 1968 * ''[[Les Désillusions du progrès]]'', Paris, [[Calmann-Lévy]], 1969 * ''[[D'une sainte famille à l'autre|D'une sainte famille à l'autre. Essai sur le marxisme imaginaire]]'', Paris, [[Éditions Gallimard|Gallimard]], 1969 * ''[[De la condition historique du sociologue]]'', Paris, Gallimard, 1971 * ''[[Études politiques]]'', Paris, [[Éditions Gallimard|Gallimard]], 1972 * ''[[République impériale|République impériale. Les États-Unis dans le monde (1945–1972)]]'', Paris, [[Calmann-Lévy]], 1973 * ''[[Histoire et dialectique de la violence]]'', Paris, [[Éditions Gallimard|Gallimard]], 1973<br>Ce livre, qui est un commentaire de la ''Critique de la raison dialectique'' de [[Jean-Paul Sartre|Sartre]], fait l'objet d'une analyse par son ancien éditeur [[Pierre Verstraeten]], professeur à l'ULB : ''L'Anti-Aron'', [[Éditions de la Différence]], 2008). * ''[[Penser la guerre, Clausewitz]]'', 2 vol., Paris, [[Éditions Gallimard|Gallimard]], 1976 * ''[[Plaidoyer pour l'Europe décadente]]'', Paris, [[Robert Laffont]], 1977 * ''[[Le Spectateur engagé]]'', entretiens avec [[Jean-Louis Missika]] et [[Dominique Wolton]], Paris, [[Éditions Julliard|Julliard]], 1981, 342 pages avec présentation finale de Jean-Louis Missika et Dominique Wolton. Bibliographie des principaux ouvrages, articles et pamphlets de Raymond Aron, p. 333-339. * ''[[Mémoires. 50 ans de réflexion politique]]'', Paris, [[Éditions Julliard]], 1983, 1082{{nb p.}} ===À titre posthume=== * ''[[Les Dernières Années du siècle]]'', Paris, [[Éditions Julliard|Julliard]], 1984 * ''Études sociologiques'', Paris, [[Presses universitaires de France|PUF]], 1988<ref>{{Article |langue=fr |auteur=Hervé Coutau-Bégarie |titre=Raymond Aron. Etudes sociologiques |périodique=Politique étrangère |volume=53 |numéro=4 |date=1988 |lire en ligne=https://www.persee.fr/doc/polit_0032-342x_1988_num_53_4_3826_t1_1016_0000_1 |pages=1016 }}</ref> * ''Une histoire du {{s-|XX}}, anthologie'', Paris, Plon, 1996 * {{Ouvrage|langue=fr|auteur1=Raymond Aron|auteur2=[[Louis Séchan]]|titre=''Introduction à la philosophie de l'histoire''|lieu=Paris|éditeur=[[Éditions de Fallois]]|année=1997|pages totales=254|isbn=2-253-90536-4}} * ''[[Le Marxisme de Marx]]'', Paris, [[Éditions de Fallois|Fallois]], 2002 {{ISBN|2-87706-423-9}} ; rééd. poche, 1082{{nb p.}}, Paris, 2004 {{ISBN|2-253-10800-6}} * ''[[De Giscard à Mitterrand : 1977-1983]]'', éditoriaux parus dans ''[[L'Express]]'', préface de Jean-Claude Casanova, Paris, [[Éditions de Fallois|Fallois]], 2005, 895{{nb p.}} {{ISBN|2-87706-570-7}} * ''Essais sur la condition juive contemporaine'', Paris, Tallandier, 2007. * ''Liberté et égalité (cours au Collège de France)'', Paris, Éditions de l'École des hautes études en sciences sociales, 2013 * {{Ouvrage|langue=fr|titre=Aron et De Gaulle|prénom1=Jean-Claude|nom1=Casanova|lien auteur1=Jean-Claude Casanova|prénom2=Jean-Claude|nom2=Casanova|lieu=Paris|éditeur=Calmann Lévy|lien éditeur=Calmann-Levy|année=2022|pages totales=399|isbn=978-2-702-18360-1|isbn10=2-702-18360-3|oclc=1350349818|id=JC C 2022}}. * ''Critique de la pensée sociologique : Cours au Collège de France (1970-1971 et 1971-1972)'', 2023, Éditions Odile Jacob, {{ISBN|978-2738157652}}, * ''Leçons sur l'histoire : Cours au Collège de France (1972-1973 et 1973-1974)'', 2023, Éditions De Fallois. * ''L'Europe selon Aron'', recueil de textes de Raymond Aron, textes choisis et préfaces par Joël Mouric, Paris, Calmann-Lévy, coll. Bibliothèque Raymond Aron, 400 p., 2024 {{ISBN|978-2702189603}} * ''Aron, critique de Sartre : Textes rassemblés et commentés par [[Perrine Simon-Nahum]]'', Paris, Calmann-Lévy, coll. Bibliothèque Raymond Aron, 350 p., 2025 {{ISBN|978-2702191644}} == Notae == <references /> == Nexus externi == {{CommuniaCat|Raymond Aron|Raymondum Aron}} {{Fontes biographici}} <!--{{Lifetime|1905|1983|Aron, Raymondus}}--> [[:Categoria:Agnostici]] [[:Categoria:Politologi]] [[:Categoria:Sectatores Franciae liberae]] [[:Categoria:Diurnarii Franciae]] [[:Categoria:Professores apud Collegium Franciae]] [[:Categoria:Scriptores Franciae]] [[:Categoria:Socii Academiae Scientiarum Moralium et Politicarum]] [[:Categoria:Socii Academiae Artium et Scientiarum Americanae]] [[:Categoria:Professores Scholae Studiorum ad Scientias Sociales Superiorum (Lutetia)]] [[:Categoria:Professores Instituti Scientiarum Politicarum Parisiensis]] [[:Categoria:Philosophi]] [[:Categoria:Alumni Lycei Condorcet]] [[:Categoria:Alumni Scholae Normalis Superioris (Lutetia)]] [[:Categoria:Sociologi]] = [[Wendelinus (Sanctus)]] = Wendelinus (Theodisce Wendelin) est sanctus [[Ecclesia Catholica Romana|Ecclesiae Catholicae Romanae]], die [[21 Octobris]] veneratus, qui in [[Religio Christiana|Christianisatione]] [[Rhenania et Palatinatus|Rhenaniae et Palatinatus]] et praesertim septentrionalis [[Saravia]]e participavit. Persona virtuosa, popularis et agricola, originis [[Scotia|Scoticae]] vel [[Hibernia|Hibernicae]], nobilis et divitis stirpis, nihilominus [[eremita]], [[peregrinus]], agricola, pastor, deinde [[monachus]] factus est, antequam munus abbatis [[Abbatia Theulegii|Abbatiae]] [[Theulegium|Theulegii]] occupavit. Sanctus Wendelinus patronus pastorum, segetum et pecorum, et postea omnium animalium domesticorum (vaccarum, gallinorum, canum, felium, etc.) est. cf fr.wikipedia Secundum fabulam, Sanctus Vandalinus filius erat Frochardi et Evelinae regiorum coniugum Scotorum. Iuvenis, coronam et voluptates mundi repudiavit et Deo in paupertate et obscuritate servire constituit. Romam aliaque loca peregrinationis ut peregrinus visitavit, deinde aliquamdiu ut eremita in regione Westrich Episcopatus Trevirensis vixit, domino manerii serviens, primum ut subulcus, deinde ut pastor boum, et denique ut pastor ovium. Postea, abbas Monasterii Tholey electus et a Severino Episcopo Trevirensi anno 517 consecratus est. Anno 607 mortuus est et prope casam ubi antea ut eremita vixerat sepultus est. Oppidum Sancti Wendel ibi conditum est propter multas peregrinationes saeculi XIV. In calendariis, Sanctus Wendelinus diebus XX, XXI, vel XXII Octobris celebratur. Patronus pastorum et gregum veneratur. Vitae antiquissimae quas Bollandistis notae sunt ad saeculum XV pertinent. Utrum fundamentum historicum habeant vehementer dubium est. == Fontes == Acta Sanctorum. Oct. T. IX, p. 342–351. – Stadler, Heiligen- Lex. V, 776. – (Stramberg,) Rhein. Antiquarius, 2. Abth., 2. Bd., S. 481 bis 491. cf. ADB:Wendelinus der Heilige de.wikisource.org <!--{{lifetime|554|617|Wendelinus}}--> [[:Categoria:Sanctus catholicus]] fzh5j08kyy2q6d8k01rap4jldyv83b0 10 320310 3989801 3989713 2026-09-21T14:38:42Z Grufo 64423 3989801 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#ifeq:{{NAMESPACENUMBER}}|0 | {{Error|Error: Non licet adumbrationes in [[Vicipaedia:Spatium nominale|spatio nominali]] principali creare.}} | {{Capsa {{Si in disputatione|disputationis|annuntiationis}} | color = #36c | imago = New-Bouncywikilogo.gif | 1 = '''Haec est {{#ifexpr:{{NAMESPACENUMBER}} - 2 = {{NAMESPACENUMBER}} mod 2|[[Auxilium:Adumbratio in spatio usoris|adumbratio in spatio {{GENDER:{{ROOTPAGENAME}}|usoris|ustricis|usoris}}]]|[[Vicipaedia:Adumbratio|adumbratio]]}}''' {{#if:{{{2|}}} | Caput “{{Nexus ad caput|{{ucfirst:{{#if:{{{1|}}}|{{{1}}}|{{SUBPAGENAME}}}}}}|{{ucfirst:{{{2}}}}}}}” | Commentatio “[[{{ucfirst:{{#if:{{{1|}}}|{{{1}}}|{{SUBPAGENAME}}}}}}]]” }} hactenus hic paratur. Si tibi placet, adiuva ad paginam scribendam, vel fer sententias tuas {{Si in disputatione | 1 = {{Creetur caput | 1 = | 2 = Die {{#time:j xg Y|now|la}} — {{#if:{{{2|}}} | Futurum caput “{{Nexus ad caput|{{ucfirst:{{#if:{{{1|}}}|{{{1}}}|{{SUBPAGENAME}}}}}}|{{ucfirst:{{{2}}}}}}}” | Futura pagina “[[{{ucfirst:{{#if:{{{1|}}}|{{{1}}}|{{SUBPAGENAME}}}}}}]]” }} | 3 = hic infra | 4 = | 5 = Vicipaedia:Monitus recensionum communes/Cave apterygem }} | 2 = in [[{{TALKPAGENAME}}|pagina disputationis]] }}. {{Folium fugax | style = border: 1px dashed #aaa; border-radius: 1em; margin: 0 0 0 auto; font-size: .88em; | 1 = {{#if:{{{2|}}} | Si caput tibi videtur adeo iam paratum ut in paginam encyclopaedicam inseratur, {{Creetur caput|{{#if:{{{1|}}}|{{{1}}}|{{SUBPAGENAME}}}}|{{{2}}}|hunc nexum|{{FULLPAGENAME}}}} sequi potes. | Si pagina tibi videtur adeo iam parata ut ad encyclopaediam moveatur, scribe hic eius novum nomen encyclopaedicum: {{#tag:inputbox| type = move page = {{FULLPAGENAME}} prefix = summary = Demum commentatio parata est default = {{ucfirst:{{#if:{{{1|}}}|{{{1}}}|{{SUBPAGENAME}}}}}} break = no width = 32 buttonlabel = Movere }} }} <small>{{Usor|{{REVISIONUSER}}}} {{Tempus|{{REVISIONTIMESTAMP}}|forma=\h\o\r\a H:i:s \d\i\e\i [[j xg]] [[Y]]}} novissime [[Special:PageHistory/{{FULLPAGENAME}}|emendavit]] paginam.</small> {{Tres asterisci}} <div align="center"> <small>{{Buto|[[Vicipaedia:De recensendo|De recensendo]]}} {{Buto|[[Vicipaedia:Formulae quae ad fontium citationes adhibentur|Fontes]]}} {{Buto|[[:Categoria:Fontes de recentissima Latinitate|Fontes de recentissima Latinitate]]}} {{Buto|[[Vicipaedia:De orthographia|De orthographia]]}} {{Buto|[[Vicipaedia:Index formularum|Formulae]]}} {{Buto|[[Auxilium:HTML in vicitextu|De HTML]]}} {{Buto|[[Vicipaedia:Taberna|Taberna]]}}</small> </div> }}{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||{{#ifexpr:floor({{NAMESPACENUMBER}} / 2) = 1||{{Mone si formula neglegitur|Adumbratio|180|appendix=[[Categoria:Adumbrationes Vicipaedianae neglectae]]|inscriptio=Haec adumbratio plus quam 180 dies sine emendationibus mansit.}}}}[[Categoria:Adumbrationes Vicipaedianae]]}} }} }}</includeonly><noinclude>{{Documentatio}}</noinclude> rshidlc9p44xf2drl6v2c1k01ahn91q 10 320311 3989750 3989712 2026-09-21T13:15:37Z Grufo 64423 De locis systematis ubi haec formula adhibetur 3989750 wikitext text/x-wiki {{Subpagina documentationis}} {{Formula in nuntiis systematis adhibita|custodes=usores | r3949465 = Vicipaedia:Exemplaria communia/Adumbratio capituli | r3951840 = Formula:Textus paginarum absentium/exemplaria/adumbratio | r3951841 = Formula:Textus paginarum absentium/exemplaria/capitulum | Capsa annuntiationis | Capsa disputationis | Creetur caput | Error | Folium fugax | Nexus ad caput | Tempus | Usor }} {{Formula numquam substituenda|...}} Haec formula '''in [[Vicipaedia:Spatium nominale|spatiis nominalibus]] non encyclopaedicis adhibetur (praesertim in [[Vicipaedia:Adumbratio|spatio adumbrationum]] et in spatio usoris)''' ad adumbrationem futurae commentationis encyclopaedicae indicandam. Paginae quae hac formula utuntur in [[:Categoria:Adumbrationes Vicipaedianae]], necnon a centensimo octogensimo die post ultimam recensionem in [[:Categoria:Adumbrationes Vicipaedianae neglectae]], numerabuntur. {{Nota bene}} Haec formula '''non est''' in [[Vicipaedia:Spatium nominale|spatio nominali]] encyclopaedico adhibenda. == De usu == ; Syntaxix : <code>&#123;&#123;Adumbratio&#124;''&#91;pagina adumbrata&#93;''&#124;''&#91;caput adumbratum&#93;''&#125;&#125;</code> '''Vicitextus:''' <syntaxhighlight lang="wikitext"><noinclude>{{Adumbratio|Abcde fghi jk lm}}</noinclude></syntaxhighlight> '''Effectus:''' {{Adumbratio|Abcde fghi jk lm|propositum=exhibitio}} {{Ast}} '''Vicitextus:''' <syntaxhighlight lang="wikitext"><noinclude>{{Adumbratio|Abcde fghi jk lm|mnop qrst uvwxyz}}</noinclude></syntaxhighlight> '''Effectus:''' {{Adumbratio|Abcde fghi jk lm|mnop qrst uvwxyz|propositum=exhibitio}} {{Ast}} '''Vicitextus:''' <syntaxhighlight lang="wikitext"><noinclude>{{Adumbratio}}</noinclude></syntaxhighlight> '''Effectus:''' {{Adumbratio|propositum=exhibitio}} {{Ast}} '''Vicitextus:''' <syntaxhighlight lang="wikitext"><noinclude>{{Adumbratio||Nomen capitis}}</noinclude></syntaxhighlight> '''Effectus:''' {{Adumbratio||Nomen capitis|propositum=exhibitio}} == Ulteriora si cupis == {{Categoriae vestigatoriae formulae | Adumbrationes Vicipaedianae | Adumbrationes Vicipaedianae neglectae }} * [[Vicipaedia:Adumbratio]] * {{Fn|Capsa adumbrationum usoris}} * {{Fn|Petitio novae adumbrationis}} * {{Fn|Monitus de harenario}} * {{Fn|Monitus de harenario usoris}} * {{Fn|Monitus de pagina usoris}} * {{Fn|Monitus de pagina disputationis usoris}} * {{Fn|Monitus de harenario formulae}} * {{Fn|Monitus de periclitationibus}} * {{Fn|Subpagina documentationis}} * {{Fn|Scriptorium}} – formula similis, sed tantummodo in paginis nostri [[Vicipaedia:Scriptorium|Scriptorii]] adhibita * {{Fn|Tiro}} <includeonly>{{in harenario aut alibi|| <!-- Categorias sub hac linea adde --> [[Categoria:Formulae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae monituum nuntiorumque|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae quae seorsos versus creant|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae administrationis Vicipaediae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae in spatio nominali disputationis usoris adhibendae|{{PAGENAME}}]] }}</includeonly> 3kawgs6i0mpz0kdywqq7v6y8e5n6lkp 3989794 3989750 2026-09-21T14:33:25Z Grufo 64423 De formulis ex quibus haec formula dependet 3989794 wikitext text/x-wiki {{Subpagina documentationis}} {{Formula in nuntiis systematis adhibita|custodes=usores | r3949465 = Vicipaedia:Exemplaria communia/Adumbratio capituli | r3951840 = Formula:Textus paginarum absentium/exemplaria/adumbratio | r3951841 = Formula:Textus paginarum absentium/exemplaria/capitulum | Buto | Capsa annuntiationis | Capsa disputationis | Creetur caput | Error | Folium fugax | Mone si formula neglegitur | Nexus ad caput | Si in disputatione | Tempus | Tres asterisci | Usor }} {{Formula numquam substituenda|...}} Haec formula '''in [[Vicipaedia:Spatium nominale|spatiis nominalibus]] non encyclopaedicis adhibetur (praesertim in [[Vicipaedia:Adumbratio|spatio adumbrationum]] et in spatio usoris)''' ad adumbrationem futurae commentationis encyclopaedicae indicandam. Paginae quae hac formula utuntur in [[:Categoria:Adumbrationes Vicipaedianae]], necnon a centensimo octogensimo die post ultimam recensionem in [[:Categoria:Adumbrationes Vicipaedianae neglectae]], numerabuntur. {{Nota bene}} Haec formula '''non est''' in [[Vicipaedia:Spatium nominale|spatio nominali]] encyclopaedico adhibenda. == De usu == ; Syntaxix : <code>&#123;&#123;Adumbratio&#124;''&#91;pagina adumbrata&#93;''&#124;''&#91;caput adumbratum&#93;''&#125;&#125;</code> '''Vicitextus:''' <syntaxhighlight lang="wikitext"><noinclude>{{Adumbratio|Abcde fghi jk lm}}</noinclude></syntaxhighlight> '''Effectus:''' {{Adumbratio|Abcde fghi jk lm|propositum=exhibitio}} {{Ast}} '''Vicitextus:''' <syntaxhighlight lang="wikitext"><noinclude>{{Adumbratio|Abcde fghi jk lm|mnop qrst uvwxyz}}</noinclude></syntaxhighlight> '''Effectus:''' {{Adumbratio|Abcde fghi jk lm|mnop qrst uvwxyz|propositum=exhibitio}} {{Ast}} '''Vicitextus:''' <syntaxhighlight lang="wikitext"><noinclude>{{Adumbratio}}</noinclude></syntaxhighlight> '''Effectus:''' {{Adumbratio|propositum=exhibitio}} {{Ast}} '''Vicitextus:''' <syntaxhighlight lang="wikitext"><noinclude>{{Adumbratio||Nomen capitis}}</noinclude></syntaxhighlight> '''Effectus:''' {{Adumbratio||Nomen capitis|propositum=exhibitio}} == Ulteriora si cupis == {{Categoriae vestigatoriae formulae | Adumbrationes Vicipaedianae | Adumbrationes Vicipaedianae neglectae }} * [[Vicipaedia:Adumbratio]] * {{Fn|Capsa adumbrationum usoris}} * {{Fn|Petitio novae adumbrationis}} * {{Fn|Monitus de harenario}} * {{Fn|Monitus de harenario usoris}} * {{Fn|Monitus de pagina usoris}} * {{Fn|Monitus de pagina disputationis usoris}} * {{Fn|Monitus de harenario formulae}} * {{Fn|Monitus de periclitationibus}} * {{Fn|Subpagina documentationis}} * {{Fn|Scriptorium}} – formula similis, sed tantummodo in paginis nostri [[Vicipaedia:Scriptorium|Scriptorii]] adhibita * {{Fn|Tiro}} <includeonly>{{in harenario aut alibi|| <!-- Categorias sub hac linea adde --> [[Categoria:Formulae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae monituum nuntiorumque|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae quae seorsos versus creant|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae administrationis Vicipaediae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae in spatio nominali disputationis usoris adhibendae|{{PAGENAME}}]] }}</includeonly> 0inabxikr0ca50npigru7lrzlrncxq4 3989816 3989794 2026-09-21T15:28:18Z Grufo 64423 3989816 wikitext text/x-wiki {{Subpagina documentationis}} {{Formula in nuntiis systematis adhibita|custodes=usores | c3949465 = Vicipaedia:Exemplaria communia/Adumbratio capituli | c3951840 = Formula:Textus paginarum absentium/exemplaria/adumbratio | c3951841 = Formula:Textus paginarum absentium/exemplaria/capitulum | Buto | Capsa annuntiationis | Capsa disputationis | Creetur caput | Error | Folium fugax | Mone si formula neglegitur | Nexus ad caput | Si in disputatione | Tempus | Tres asterisci | Usor }} {{Formula numquam substituenda|...}} Haec formula '''in [[Vicipaedia:Spatium nominale|spatiis nominalibus]] non encyclopaedicis adhibetur (praesertim in [[Vicipaedia:Adumbratio|spatio adumbrationum]] et in spatio usoris)''' ad adumbrationem futurae commentationis encyclopaedicae indicandam. Paginae quae hac formula utuntur in [[:Categoria:Adumbrationes Vicipaedianae]], necnon a centensimo octogensimo die post ultimam recensionem in [[:Categoria:Adumbrationes Vicipaedianae neglectae]], numerabuntur. {{Nota bene}} Haec formula '''non est''' in [[Vicipaedia:Spatium nominale|spatio nominali]] encyclopaedico adhibenda. == De usu == ; Syntaxix : <code>&#123;&#123;Adumbratio&#124;''&#91;pagina adumbrata&#93;''&#124;''&#91;caput adumbratum&#93;''&#125;&#125;</code> '''Vicitextus:''' <syntaxhighlight lang="wikitext"><noinclude>{{Adumbratio|Abcde fghi jk lm}}</noinclude></syntaxhighlight> '''Effectus:''' {{Adumbratio|Abcde fghi jk lm|propositum=exhibitio}} {{Ast}} '''Vicitextus:''' <syntaxhighlight lang="wikitext"><noinclude>{{Adumbratio|Abcde fghi jk lm|mnop qrst uvwxyz}}</noinclude></syntaxhighlight> '''Effectus:''' {{Adumbratio|Abcde fghi jk lm|mnop qrst uvwxyz|propositum=exhibitio}} {{Ast}} '''Vicitextus:''' <syntaxhighlight lang="wikitext"><noinclude>{{Adumbratio}}</noinclude></syntaxhighlight> '''Effectus:''' {{Adumbratio|propositum=exhibitio}} {{Ast}} '''Vicitextus:''' <syntaxhighlight lang="wikitext"><noinclude>{{Adumbratio||Nomen capitis}}</noinclude></syntaxhighlight> '''Effectus:''' {{Adumbratio||Nomen capitis|propositum=exhibitio}} == Ulteriora si cupis == {{Categoriae vestigatoriae formulae | Adumbrationes Vicipaedianae | Adumbrationes Vicipaedianae neglectae }} * [[Vicipaedia:Adumbratio]] * {{Fn|Capsa adumbrationum usoris}} * {{Fn|Petitio novae adumbrationis}} * {{Fn|Monitus de harenario}} * {{Fn|Monitus de harenario usoris}} * {{Fn|Monitus de pagina usoris}} * {{Fn|Monitus de pagina disputationis usoris}} * {{Fn|Monitus de harenario formulae}} * {{Fn|Monitus de periclitationibus}} * {{Fn|Subpagina documentationis}} * {{Fn|Scriptorium}} – formula similis, sed tantummodo in paginis nostri [[Vicipaedia:Scriptorium|Scriptorii]] adhibita * {{Fn|Tiro}} <includeonly>{{in harenario aut alibi|| <!-- Categorias sub hac linea adde --> [[Categoria:Formulae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae monituum nuntiorumque|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae quae seorsos versus creant|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae administrationis Vicipaediae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae in spatio nominali disputationis usoris adhibendae|{{PAGENAME}}]] }}</includeonly> tgfsrgsjqf0h7pfbtgr1ddgozvwz4sv 10 320325 3989903 3977559 2026-09-21T20:00:51Z Grufo 64423 “diff” → “ab origine” 3989903 wikitext text/x-wiki {{Subpagina documentationis}} {{Formula in nuntiis systematis adhibita | custodes = usores | c3946072 = MediaWiki:Editnotice-0 | c3949392 = Formula:Monitus de adumbratione recensenda/capsa | r3949421 = MediaWiki:Newarticletext | c3957163 = Formula:Monitus de titulo per virgulam obliquam finito | Idcirco verbatim }} {{Formula substituibilis|...}} {{Metaformula quoque|Formulae monituum nuntiorumque}} Utere hac formula ut quoddam nuntium recensionis ostendas. == De usu == '''Vicitextus:''' <syntaxhighlight lang="wikitext">{{Capsa recensionis|imago=Photo icon.svg|Lorem ipsum dolor sit amet.}}</syntaxhighlight> '''Effectus:''' {{Capsa recensionis|imago=Photo icon.svg|titulus=Lorem ipsum|Lorem ipsum dolor sit amet.}} {{ast}} '''Vicitextus:''' <syntaxhighlight lang="wikitext">{{Capsa recensionis|titulus=Lorem ipsum|Lorem ipsum dolor sit amet.}}</syntaxhighlight> '''Effectus:''' {{Capsa recensionis|Lorem ipsum dolor sit amet.}} == De argumentis == <templatedata>{ "description": "Haec formula ut nuntium recensionis ostendit.", "params": { "1": { "label": "Contenta", "description": "Nuntius in capsa ostendendus", "type": "content", "required": true, "example": "Lorem ipsum dolor sit amet." }, "ancora": { "label": "Ancora", "description": "Ancora capsae", "type": "string", "required": false, "example": "lorem-ipsum" }, "postilla": { "label": "Postilla", "description": "Postilla (in eadem capsa ostenta)", "example": "Lorem ipsum dolor sit amet.", "type": "content", "required": false }, "color": { "label": "Color", "description": "Color marginis sinistri capsae (nullus margo ostendetur si hoc argumentum datur vacuum)", "type": "string", "required": false, "default": "var(--background-color-content-added, #a3d3ff)", "example": "#cccccc" }, "imago": { "label": "Imago", "description": "Imago capsae", "type": "string", "required": false, "example": "Photo icon.svg" }, "pigmentum": { "label": "Pigmentum", "description": "Color ipsius capsae (CSS: ‘background-color’) – argumentum ignorabitur si ‘|trama=’ datur", "type": "string", "required": false, "default": "var(--background-color-success-subtle, #dff2eb)", "example": "#f6e4e4" }, "atramentum": { "label": "Atramentum", "description": "Color textūs (CSS: ‘color’)", "type": "string", "required": false, "default": "var(--color-base, #202122)", "example": "#f00" }, "titulus": { "label": "Titulus", "description": "Titulus capsae", "type": "string", "required": false, "example": "Photo icon.svg" } } }</templatedata> == Ulteriora si cupis == * {{Fn|Capsa annuntiationis}} * {{Fn|Capsa notionis}} * {{Fn|Capsa lateralis}} * {{Fn|Capsa disputationis}} * {{Fn|Capsa documentationis}} * {{Fn|Capsa paginae}} * {{Fn|Capsa monitus}} * {{Fn|Capsa tabellaria}} * {{Fn|Metacapsa tabellaria}} <includeonly>{{in harenario aut alibi|| <!-- Categorias sub hac linea adde --> [[Categoria:Formulae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae administrationis Vicipaediae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae capsarum|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae quae seorsos versus creant|{{PAGENAME}}]] }}</includeonly> ckttvf9470vihofq1gm186c4asv0sst 3 320889 3989831 3918688 2026-09-21T16:44:28Z Mfield 203323 Mfield movit paginam [[Disputatio Usoris:獅眠洞]] ad [[Disputatio Usoris:Be4ore27]]: Automatically moved page while renaming the user "[[Special:CentralAuth/獅眠洞|獅眠洞]]" to "[[Special:CentralAuth/Be4ore27|Be4ore27]]" 3918688 wikitext text/x-wiki . 6t9fg2gmch401ldtk8m7pyzz632ixbb 10 321031 3989969 3989602 2026-09-22T01:01:36Z Grufo 64423 De redirectionibus delendis 3989969 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{Capsa {{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{TALKSPACE}}|disputationis|annuntiationis}} | imago = Soft redirect arrow.svg | color = #3366aa | 1 = {{#ifeq:{{{namespace|}}}|14 | ; Haec categoria est [[Vicipaedia:redirectio|redirectio]] : Ad categorias [[Vicipaedia Latina|Vicipaediae Latinae]] explorandas, “'''{{{sourcePage}}}'''” et “'''[[:{{{fullText}}}]]'''” tamquam synonyma tractantur. Oportet tamen hanc categoriam '''nullam paginam neque ullam subcategoriam continere'''.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Categoriae quae sunt redirectiones]]{{#ifeq:{{PAGESINCATEGORY:{{PAGENAME}}|all}}|0||[[Categoria:Categoriae non vacuae quae sunt redirectiones]]}}}} | {{#if:{{{fragment|}}} | ; Haec est [[Vicipaedia:redirectio|redirectio]] ad capitulum : Haec pagina ad capitulum '''[[{{{prefixedText|}}}#{{{fragment}}}|{{{prefixedText|}}} § {{{fragment}}}]]''' redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Redirectiones ad capitula]]}} | ; Haec est [[Vicipaedia:redirectio|redirectio]] : In [[Vicipaedia Latina]] {{#ifeq:{{NAMESPACENUMBER:{{{sourcePage}}}}}|10 | formulae &#123;&#123;'''{{PAGENAME:{{{sourcePage}}}}}'''&#125;&#125; et &#123;&#123;'''{{#ifeq:{{{namespace|}}}|10 | [[:{{{fullText}}}|{{{text}}}]] | [[:{{{fullText}}}]] }}'''&#125;&#125; | “'''{{{sourcePage}}}'''” et “'''[[:{{{fullText}}}]]'''” }} tamquam synonyma tractantur. }} }}{{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{TALKSPACE}} | {{#ifexist:{{SUBJECTPAGENAME:{{{sourcePage}}}}} | {{#ifeq:{{{namespace|}}}|119 | ; Disputationes ad [[Vicipaedia:Adumbratio|adumbrationem]] coniunctae : Quum pagina coniuncta in [[Vicipaedia:Spatium nominale|spatio nominali]] adumbrationum adhuc paretur, disputationes ibidem inveniuntur. | {{#ifeq:{{{namespace|}}}|{{NAMESPACENUMBER:{{{sourcePage}}}}} | | ; Disputationes ad aliud spatium nominale motae : Haec pagina disputationis ad aliud [[Vicipaedia:Spatium nominale|spatium nominale]] redigit. }}{{#ifeq:{{{ratio|}}}|collectio | ; Disputationes in singulum locum collectae : Haec pagina disputationis ad alias disputationes redigit, quia [[:{{SUBJECTPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}|pagina coniuncta]] est pars alicuius rei maioris vel illic sunt relatae disputationes quae saepius visitantur. | {{#ifeq:{{#invoke:string|find|{{{sourcePage}}}|{{{fullText}}}|1|true}}|1 | ; Disputationes in singulum locum collectae : Haec pagina disputationis ad alias disputationes redigit, quia [[:{{SUBJECTPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}|pagina coniuncta]] est subpagina alicuius paginae maioris. | {{#switch:{{#invoke:redirection|get_target_page|{{SUBJECTPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}}} | {{SUBJECTPAGENAME:{{{fullText}}}}} = ; Disputationes unā cum pagina annexa motae : Haec pagina disputationis ad alias disputationes redigit, quia unā cum pagina annexa mota est. | = ; Disputationes in singulum locum collectae : Haec pagina disputationis ad alias disputationes redigit.[[Categoria:Paginae disputationis quae sunt redirectiones etiamsi paginam habent]] | #default = ; Redirectio incongruens : Haec redirectio paginae annexae non congruit. Fortasse per errorem creata est.[[Categoria:Paginae disputationis quae male redigunt]] }} }} }} }} | ; Redirectio delenda : Haec redirectio delenda est, quia est pagina disputationis paginā coniunctā carens.[[Categoria:Deletiones celeres propositae]] }} | {{#if:{{#invoke:params|new|pulling|sourcePage|with_value_matching|^%s*VP:%S|or|^%s*A:%S|value_of|sourcePage}} | ; Hoc est compendium : [[Vicipaedia:Compendium|Compendia]] sunt nexūs breves qui accessum facilem ad paginas praebent. Paginae in [[Vicipaedia:Spatium nominale|spatio nominali]] encyclopaedico non solent fieri compendia, multa autem sunt compendia paginarum quae in spatiis nominalibus <code>Vicipaedia:</code> et <code>Auxilium:</code> iacent.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Compendia]]}} | {{#ifeq:{{{namespace|}}}|118 | ; Haec pagina ad [[Vicipaedia:Adumbratio|adumbrationem]] redigit : Haec pagina {{#ifeq:{{{text}}}|{{{sourcePage}}}|in|(sub titulo “{{{text}}})” in}} [[Vicipaedia:Spatium nominale|spatio nominali]] adumbrationum adhuc paratur.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Adumbrationes in locum paginarum substitutae]]}} | {{#ifeq:{{{namespace|}}}|{{NAMESPACENUMBER:{{{sourcePage}}}}} | | {{#ifeq:{{NAMESPACENUMBER:{{{sourcePage}}}}}|118 | ; Haec fuit adumbratio : Pagina “[[:{{{fullText}}}]]” olim hic parata est.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Adumbrationes perfectae]]}} | ; Redirectio ad aliud spatium nominale : Haec pagina ad aliud [[Vicipaedia:Spatium nominale|spatium nominale]] redigit. }} }} }} }} }}{{#if:{{{qid|}}} | ; Haec redirectio est ad [[Vicidata]] annexa : Entitas Vicidatorum [[:d:{{{qid}}}|{{Sin secus|{{#invoke:vicidata|appellatio|tessera={{{qid}}}}}|{{{qid}}}|“|” <small>({{{qid}}})</small>}}]] huic redirectioni nectitur. Quod indicare solet hanc redirectionem esse caducam et paginam Latinam quae talem entitatem interpretatur hic exspectari. }}{{#if:{{{recensio|}}} | ; Olim haec redirectio fuit {{#switch:{{NAMESPACENUMBER}} | 0 = commentatio | 1 | 3 | 5 | 7 | 9 | 11 | 13 | 15 | 101 | 119 | 711 | 829 = pagina disputationis | 6 = fasciculus | 10 = formula | 828 = modulus | 14 = categoria | #default = pagina }} : Haec [[Specialis:PermanentLink/{{{recensio}}}|fuit {{#switch:{{NAMESPACENUMBER}} | 0 = commentatio | 1 | 3 | 5 | 7 | 9 | 11 | 13 | 15 | 101 | 119 | 711 | 829 = pagina disputationis | 6 = fasciculus | 10 = formula | 828 = modulus | 14 = categoria | #default = pagina }}]], quae [[Special:PageHistory/{{{sourcePage}}}|postea]] facta est redirectio.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Redirectiones quae olim fuerunt paginae]]}} | {{#ifeq:{{{olim|}}}|pagina | ; Olim haec redirectio fuit {{#switch:{{NAMESPACENUMBER}} | 0 = commentatio | 1 | 3 | 5 | 7 | 9 | 11 | 13 | 15 | 101 | 119 | 711 | 829 = pagina disputationis | 6 = fasciculus | 10 = formula | 828 = modulus | 14 = categoria | #default = pagina }} : Haec fuit {{#switch:{{NAMESPACENUMBER}} | 0 = commentatio | 1 | 3 | 5 | 7 | 9 | 11 | 13 | 15 | 101 | 119 | 711 | 829 = pagina disputationis | 6 = fasciculus | 10 = formula | 828 = modulus | 14 = categoria | #default = pagina }}, quae [[Special:PageHistory/{{{sourcePage}}}|postea]] facta est redirectio.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Redirectiones quae olim fuerunt paginae]]}} }} }}{{#ifeq:{{{subpageText|}}}|{{{text|}}} | | ; Haec est redirectio ad [[Vicipaedia:Subpaginae|subpaginam]] : Pagina “'''[[:{{{fullText|}}}|/{{{subpageText|}}}]]'''” sub pagina “'''[[:{{#if:{{{nsText|}}}|{{{nsText}}}:}}{{{baseText|}}}]]'''” iacet. }}{{#if:{{{cum-disputationibus|}}} | ; Huic redirectioni sunt disputationes : De hac pagina [[{{TALKPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}|disputatum est]].{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Redirectiones cum disputationibus]]}} }}{{#switch:{{{protectio|}}} | partialis = ; Haec redirectio partim protegitur : [[Formula:Invitatio|Ustricibus usoribusque ignotis]] {{#ifeq:{{PROTECTIONEXPIRY:edit}}|infinity|hoc tempore|'''intra horam {{#time:H:i \d\i\e\i [[j xg]] [[Y]]|{{PROTECTIONEXPIRY:edit}}}}'''}} [[Vicipaedia:Paginae protectae|non licet]] hanc paginam recensere. Si nomine Vicipaediano cares, quaesumus ut emendationes in {{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{TALKSPACE}}|[[Vicipaedia:Taberna|nostra Taberna]]|[[{{TALKPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}|pagina disputationis]]}} proponas vel nomen [[Special:Userlogin|crees]].{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae semi-protectae]]}} | plena = ; Haec redirectio protegitur : Ob [[Vicipaedia:Malefactor|maleficia]] perpetua haec pagina {{#ifeq:{{PROTECTIONEXPIRY:edit}}|infinity|ad tempus|intra horam {{#time:H:i \d\i\e\i [[j xg]] [[Y]]|{{PROTECTIONEXPIRY:edit}}}}}} [[Vicipaedia:Paginae protectae|protecta]] est. Suggere, quaesemus, emendationes in {{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{TALKSPACE}}|[[Vicipaedia:Taberna|nostra Taberna]]|[[{{TALKPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}|pagina disputationis]]}}, vel pete a [[Vicipaedia:Magistratus|magistratu]] ut pagina deprotegatur.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae protectae]]}} }}{{#switch: {{safesubst:<noinclude />#invoke:params|new| pulling|fullText| pulling|sourcePage| reassigning|sourcePage|1|rename| reassigning|fullText|2|rename| entering_substack| with_value_matching|%s+%(nomen%)$|or|%s+%(praenomen%)$|or|%s+%(cognomen%)$| detaching_substack| mapping_by_mixing|2| leaving_substack| with_value_matching|%s+%(discretiva%)$|or|%s+%(discretio%)$| mapping_by_mixing|1| flushing| providing|1|0| providing|2|0| sequential| list_values }} | 10 = ; Redirectio antidiscretiva : Haec [[Vicipaedia:Discretio|pagina discretiva]] ad paginam '''{{#ifeq:{{{targetIsDisambiguationPage}}}|true|tacite|non}} discretivam''' redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae discretivae]][[Categoria:Redirectiones antidiscretivae]]}} | 20 = ; Redirectio antidiscretiva nominis : Haec [[Vicipaedia:Discretio|pagina discretiva]] nominis ad paginam '''{{#ifeq:{{{targetIsDisambiguationPage}}}|true|tacite|non}} discretivam''' redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae de nominibus discretivae]][[Categoria:Nominum redirectiones]][[Categoria:Redirectiones antidiscretivae]]}} | 01 = ; Redirectio ad paginam discretivam : Haec pagina ad [[Vicipaedia:Discretio|paginam discretivam]] redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Redirectiones ad paginas discretivas]][[Categoria:Tituli ambigui]]}} | 02 = ; Redirectio ad paginam discretivam nominis : Haec pagina ad [[Vicipaedia:Discretio|paginam discretivam nominis]] redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Redirectiones ad paginas discretivas]][[Categoria:Nominum redirectiones]][[Categoria:Tituli ambigui]]}} | 11 = ; Redirectio inter paginas discretivas : Haec [[Vicipaedia:Discretio|pagina discretiva]] ad aliam paginam discretivam redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae discretivae]][[Categoria:Redirectiones inter paginas discretivas]]}} | 12 = ; Redirectio a pagina discretiva ad paginam discretivam nominis : Haec [[Vicipaedia:Discretio|pagina discretiva]] ad paginam discretivam nominis redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae discretivae]][[Categoria:Nominum redirectiones]][[Categoria:Redirectiones inter paginas discretivas]]}} | 21 = ; Redirectio a pagina discretiva nominis ad paginam discretivam : Haec [[Vicipaedia:Discretio|pagina discretiva nominis]] ad paginam discretivam redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae discretivae]][[Categoria:Nominum redirectiones]][[Categoria:Redirectiones inter paginas discretivas]]}} | 22 = ; Redirectio inter paginas discretivas nominis : Haec [[Vicipaedia:Discretio|pagina discretiva nominis]] ad aliam paginam discretivam nominis redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae discretivae]][[Categoria:Redirectiones inter paginas discretivas]]}} | 00 = {{#ifeq:{{{targetIsDisambiguationPage}}}|true | ; Redirectio inter paginas tacite discretivas : Haec pagina ad paginam tacite [[Vicipaedia:Discretio|discretivam]] redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Tituli ambigui]][[Categoria:Redirectiones inter paginas discretivas]]}} }} }}{{#if:{{{annotatio|}}} | ; Annotatio de hac redirectione addita est {{Vitta sententiae|color=#fff|1={{{annotatio}}}}} }} }}</includeonly><noinclude>{{Documentatio formulae machinariae}}</noinclude> mslnf47mp1ezut4mvygutp0j70lpe1k 3989970 3989969 2026-09-22T01:08:59Z Grufo 64423 De usoribus qui plura nomina habent 3989970 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{Capsa {{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{TALKSPACE}}|disputationis|annuntiationis}} | imago = Soft redirect arrow.svg | color = #3366aa | 1 = {{#ifeq:{{{namespace|}}}|14 | ; Haec categoria est [[Vicipaedia:redirectio|redirectio]] : Ad categorias [[Vicipaedia Latina|Vicipaediae Latinae]] explorandas, “'''{{{sourcePage}}}'''” et “'''[[:{{{fullText}}}]]'''” tamquam synonyma tractantur. Oportet tamen hanc categoriam '''nullam paginam neque ullam subcategoriam continere'''.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Categoriae quae sunt redirectiones]]{{#ifeq:{{PAGESINCATEGORY:{{PAGENAME}}|all}}|0||[[Categoria:Categoriae non vacuae quae sunt redirectiones]]}}}} | {{#if:{{{fragment|}}} | ; Haec est [[Vicipaedia:redirectio|redirectio]] ad capitulum : Haec pagina ad capitulum '''[[{{{prefixedText|}}}#{{{fragment}}}|{{{prefixedText|}}} § {{{fragment}}}]]''' redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Redirectiones ad capitula]]}} | ; Haec est [[Vicipaedia:redirectio|redirectio]] : In [[Vicipaedia Latina]] {{#ifeq:{{NAMESPACENUMBER:{{{sourcePage}}}}}|10 | formulae &#123;&#123;'''{{PAGENAME:{{{sourcePage}}}}}'''&#125;&#125; et &#123;&#123;'''{{#ifeq:{{{namespace|}}}|10 | [[:{{{fullText}}}|{{{text}}}]] | [[:{{{fullText}}}]] }}'''&#125;&#125; | “'''{{{sourcePage}}}'''” et “'''[[:{{{fullText}}}]]'''” }} tamquam synonyma tractantur. }} }}{{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{TALKSPACE}} | {{#ifexist:{{SUBJECTPAGENAME:{{{sourcePage}}}}} | {{#ifeq:{{{namespace|}}}|119 | ; Disputationes ad [[Vicipaedia:Adumbratio|adumbrationem]] coniunctae : Quum pagina coniuncta in [[Vicipaedia:Spatium nominale|spatio nominali]] adumbrationum adhuc paretur, disputationes ibidem inveniuntur. | {{#ifeq:{{{namespace|}}}|{{NAMESPACENUMBER:{{{sourcePage}}}}} | | ; Disputationes ad aliud spatium nominale motae : Haec pagina disputationis ad aliud [[Vicipaedia:Spatium nominale|spatium nominale]] redigit. }}{{#ifeq:{{{ratio|}}}|collectio | ; Disputationes in singulum locum collectae : Haec pagina disputationis ad alias disputationes redigit, quia [[:{{SUBJECTPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}|pagina coniuncta]] est pars alicuius rei maioris vel illic sunt relatae disputationes quae saepius visitantur. | {{#ifeq:{{#invoke:string|find|{{{sourcePage}}}|{{{fullText}}}|1|true}}|1 | ; Disputationes in singulum locum collectae : Haec pagina disputationis ad alias disputationes redigit, quia [[:{{SUBJECTPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}|pagina coniuncta]] est subpagina alicuius paginae maioris. | {{#switch:{{#invoke:redirection|get_target_page|{{SUBJECTPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}}} | {{SUBJECTPAGENAME:{{{fullText}}}}} = ; Disputationes unā cum pagina annexa motae : Haec pagina disputationis ad alias disputationes redigit, quia unā cum pagina annexa mota est. | = ; Disputationes in singulum locum collectae : Haec pagina disputationis ad alias disputationes redigit.[[Categoria:Paginae disputationis quae sunt redirectiones etiamsi paginam habent]] | #default = ; Redirectio incongruens : Haec redirectio paginae annexae non congruit. Fortasse per errorem creata est.[[Categoria:Paginae disputationis quae male redigunt]] }} }} }} }} | {{#if:{{#ifeq:{{{namespace|}}}|3||+}}{{#ifeq:{{{namespace|}}}|{{NAMESPACENUMBER:{{{sourcePage}}}}}||+}} | ; Redirectio delenda : Haec redirectio delenda est, quia est pagina disputationis paginā coniunctā carens.[[Categoria:Deletiones celeres propositae]] | ; Redirectio ad disputationes alterius usoris : Haec redirectio ad disputationes alterius usoris redigunt, quia plura nomina ad singulum hominem pertinent. }} }} | {{#if:{{#invoke:params|new|pulling|sourcePage|with_value_matching|^%s*VP:%S|or|^%s*A:%S|value_of|sourcePage}} | ; Hoc est compendium : [[Vicipaedia:Compendium|Compendia]] sunt nexūs breves qui accessum facilem ad paginas praebent. Paginae in [[Vicipaedia:Spatium nominale|spatio nominali]] encyclopaedico non solent fieri compendia, multa autem sunt compendia paginarum quae in spatiis nominalibus <code>Vicipaedia:</code> et <code>Auxilium:</code> iacent.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Compendia]]}} | {{#ifeq:{{{namespace|}}}|118 | ; Haec pagina ad [[Vicipaedia:Adumbratio|adumbrationem]] redigit : Haec pagina {{#ifeq:{{{text}}}|{{{sourcePage}}}|in|(sub titulo “{{{text}}})” in}} [[Vicipaedia:Spatium nominale|spatio nominali]] adumbrationum adhuc paratur.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Adumbrationes in locum paginarum substitutae]]}} | {{#ifeq:{{{namespace|}}}|{{NAMESPACENUMBER:{{{sourcePage}}}}} | | {{#ifeq:{{NAMESPACENUMBER:{{{sourcePage}}}}}|118 | ; Haec fuit adumbratio : Pagina “[[:{{{fullText}}}]]” olim hic parata est.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Adumbrationes perfectae]]}} | ; Redirectio ad aliud spatium nominale : Haec pagina ad aliud [[Vicipaedia:Spatium nominale|spatium nominale]] redigit. }} }} }} }} }}{{#if:{{{qid|}}} | ; Haec redirectio est ad [[Vicidata]] annexa : Entitas Vicidatorum [[:d:{{{qid}}}|{{Sin secus|{{#invoke:vicidata|appellatio|tessera={{{qid}}}}}|{{{qid}}}|“|” <small>({{{qid}}})</small>}}]] huic redirectioni nectitur. Quod indicare solet hanc redirectionem esse caducam et paginam Latinam quae talem entitatem interpretatur hic exspectari. }}{{#if:{{{recensio|}}} | ; Olim haec redirectio fuit {{#switch:{{NAMESPACENUMBER}} | 0 = commentatio | 1 | 3 | 5 | 7 | 9 | 11 | 13 | 15 | 101 | 119 | 711 | 829 = pagina disputationis | 6 = fasciculus | 10 = formula | 828 = modulus | 14 = categoria | #default = pagina }} : Haec [[Specialis:PermanentLink/{{{recensio}}}|fuit {{#switch:{{NAMESPACENUMBER}} | 0 = commentatio | 1 | 3 | 5 | 7 | 9 | 11 | 13 | 15 | 101 | 119 | 711 | 829 = pagina disputationis | 6 = fasciculus | 10 = formula | 828 = modulus | 14 = categoria | #default = pagina }}]], quae [[Special:PageHistory/{{{sourcePage}}}|postea]] facta est redirectio.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Redirectiones quae olim fuerunt paginae]]}} | {{#ifeq:{{{olim|}}}|pagina | ; Olim haec redirectio fuit {{#switch:{{NAMESPACENUMBER}} | 0 = commentatio | 1 | 3 | 5 | 7 | 9 | 11 | 13 | 15 | 101 | 119 | 711 | 829 = pagina disputationis | 6 = fasciculus | 10 = formula | 828 = modulus | 14 = categoria | #default = pagina }} : Haec fuit {{#switch:{{NAMESPACENUMBER}} | 0 = commentatio | 1 | 3 | 5 | 7 | 9 | 11 | 13 | 15 | 101 | 119 | 711 | 829 = pagina disputationis | 6 = fasciculus | 10 = formula | 828 = modulus | 14 = categoria | #default = pagina }}, quae [[Special:PageHistory/{{{sourcePage}}}|postea]] facta est redirectio.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Redirectiones quae olim fuerunt paginae]]}} }} }}{{#ifeq:{{{subpageText|}}}|{{{text|}}} | | ; Haec est redirectio ad [[Vicipaedia:Subpaginae|subpaginam]] : Pagina “'''[[:{{{fullText|}}}|/{{{subpageText|}}}]]'''” sub pagina “'''[[:{{#if:{{{nsText|}}}|{{{nsText}}}:}}{{{baseText|}}}]]'''” iacet. }}{{#if:{{{cum-disputationibus|}}} | ; Huic redirectioni sunt disputationes : De hac pagina [[{{TALKPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}|disputatum est]].{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Redirectiones cum disputationibus]]}} }}{{#switch:{{{protectio|}}} | partialis = ; Haec redirectio partim protegitur : [[Formula:Invitatio|Ustricibus usoribusque ignotis]] {{#ifeq:{{PROTECTIONEXPIRY:edit}}|infinity|hoc tempore|'''intra horam {{#time:H:i \d\i\e\i [[j xg]] [[Y]]|{{PROTECTIONEXPIRY:edit}}}}'''}} [[Vicipaedia:Paginae protectae|non licet]] hanc paginam recensere. Si nomine Vicipaediano cares, quaesumus ut emendationes in {{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{TALKSPACE}}|[[Vicipaedia:Taberna|nostra Taberna]]|[[{{TALKPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}|pagina disputationis]]}} proponas vel nomen [[Special:Userlogin|crees]].{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae semi-protectae]]}} | plena = ; Haec redirectio protegitur : Ob [[Vicipaedia:Malefactor|maleficia]] perpetua haec pagina {{#ifeq:{{PROTECTIONEXPIRY:edit}}|infinity|ad tempus|intra horam {{#time:H:i \d\i\e\i [[j xg]] [[Y]]|{{PROTECTIONEXPIRY:edit}}}}}} [[Vicipaedia:Paginae protectae|protecta]] est. Suggere, quaesemus, emendationes in {{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{TALKSPACE}}|[[Vicipaedia:Taberna|nostra Taberna]]|[[{{TALKPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}|pagina disputationis]]}}, vel pete a [[Vicipaedia:Magistratus|magistratu]] ut pagina deprotegatur.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae protectae]]}} }}{{#switch: {{safesubst:<noinclude />#invoke:params|new| pulling|fullText| pulling|sourcePage| reassigning|sourcePage|1|rename| reassigning|fullText|2|rename| entering_substack| with_value_matching|%s+%(nomen%)$|or|%s+%(praenomen%)$|or|%s+%(cognomen%)$| detaching_substack| mapping_by_mixing|2| leaving_substack| with_value_matching|%s+%(discretiva%)$|or|%s+%(discretio%)$| mapping_by_mixing|1| flushing| providing|1|0| providing|2|0| sequential| list_values }} | 10 = ; Redirectio antidiscretiva : Haec [[Vicipaedia:Discretio|pagina discretiva]] ad paginam '''{{#ifeq:{{{targetIsDisambiguationPage}}}|true|tacite|non}} discretivam''' redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae discretivae]][[Categoria:Redirectiones antidiscretivae]]}} | 20 = ; Redirectio antidiscretiva nominis : Haec [[Vicipaedia:Discretio|pagina discretiva]] nominis ad paginam '''{{#ifeq:{{{targetIsDisambiguationPage}}}|true|tacite|non}} discretivam''' redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae de nominibus discretivae]][[Categoria:Nominum redirectiones]][[Categoria:Redirectiones antidiscretivae]]}} | 01 = ; Redirectio ad paginam discretivam : Haec pagina ad [[Vicipaedia:Discretio|paginam discretivam]] redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Redirectiones ad paginas discretivas]][[Categoria:Tituli ambigui]]}} | 02 = ; Redirectio ad paginam discretivam nominis : Haec pagina ad [[Vicipaedia:Discretio|paginam discretivam nominis]] redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Redirectiones ad paginas discretivas]][[Categoria:Nominum redirectiones]][[Categoria:Tituli ambigui]]}} | 11 = ; Redirectio inter paginas discretivas : Haec [[Vicipaedia:Discretio|pagina discretiva]] ad aliam paginam discretivam redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae discretivae]][[Categoria:Redirectiones inter paginas discretivas]]}} | 12 = ; Redirectio a pagina discretiva ad paginam discretivam nominis : Haec [[Vicipaedia:Discretio|pagina discretiva]] ad paginam discretivam nominis redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae discretivae]][[Categoria:Nominum redirectiones]][[Categoria:Redirectiones inter paginas discretivas]]}} | 21 = ; Redirectio a pagina discretiva nominis ad paginam discretivam : Haec [[Vicipaedia:Discretio|pagina discretiva nominis]] ad paginam discretivam redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae discretivae]][[Categoria:Nominum redirectiones]][[Categoria:Redirectiones inter paginas discretivas]]}} | 22 = ; Redirectio inter paginas discretivas nominis : Haec [[Vicipaedia:Discretio|pagina discretiva nominis]] ad aliam paginam discretivam nominis redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae discretivae]][[Categoria:Redirectiones inter paginas discretivas]]}} | 00 = {{#ifeq:{{{targetIsDisambiguationPage}}}|true | ; Redirectio inter paginas tacite discretivas : Haec pagina ad paginam tacite [[Vicipaedia:Discretio|discretivam]] redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Tituli ambigui]][[Categoria:Redirectiones inter paginas discretivas]]}} }} }}{{#if:{{{annotatio|}}} | ; Annotatio de hac redirectione addita est {{Vitta sententiae|color=#fff|1={{{annotatio}}}}} }} }}</includeonly><noinclude>{{Documentatio formulae machinariae}}</noinclude> slrerjipazw9vvd7xl940tcjp02se0l 3989973 3989970 2026-09-22T01:26:16Z Grufo 64423 3989973 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{Capsa {{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{TALKSPACE}}|disputationis|annuntiationis}} | imago = Soft redirect arrow.svg | color = #3366aa | 1 = {{#ifeq:{{{namespace}}}|14 | ; Haec categoria est [[Vicipaedia:redirectio|redirectio]] : Ad categorias [[Vicipaedia Latina|Vicipaediae Latinae]] explorandas, “'''{{{sourcePage}}}'''” et “'''[[:{{{fullText}}}]]'''” tamquam synonyma tractantur. Oportet tamen hanc categoriam '''nullam paginam neque ullam subcategoriam continere'''.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Categoriae quae sunt redirectiones]]{{#ifeq:{{PAGESINCATEGORY:{{PAGENAME}}|all}}|0||[[Categoria:Categoriae non vacuae quae sunt redirectiones]]}}}} | {{#if:{{{fragment|}}} | ; Haec est [[Vicipaedia:redirectio|redirectio]] ad capitulum : Haec pagina ad capitulum '''[[{{{prefixedText|}}}#{{{fragment}}}|{{{prefixedText|}}} § {{{fragment}}}]]''' redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Redirectiones ad capitula]]}} | ; Haec est [[Vicipaedia:redirectio|redirectio]] : In [[Vicipaedia Latina]] {{#ifeq:{{NAMESPACENUMBER:{{{sourcePage}}}}}|10 | formulae &#123;&#123;'''{{PAGENAME:{{{sourcePage}}}}}'''&#125;&#125; et &#123;&#123;'''{{#ifeq:{{{namespace}}}|10 | [[:{{{fullText}}}|{{{text}}}]] | [[:{{{fullText}}}]] }}'''&#125;&#125; | “'''{{{sourcePage}}}'''” et “'''[[:{{{fullText}}}]]'''” }} tamquam synonyma tractantur. }} }}{{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{TALKSPACE}} | {{#if:{{#ifeq:{{{namespace}}}|3||+}}{{#ifeq:{{{namespace}}}|{{NAMESPACENUMBER:{{{sourcePage}}}}}||+}}{{#ifeq:{{ROOTPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}|{{ROOTPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}|+}} | {{#ifexist:{{SUBJECTPAGENAME:{{{sourcePage}}}}} | {{#ifeq:{{{namespace}}}|119 | ; Disputationes ad [[Vicipaedia:Adumbratio|adumbrationem]] coniunctae : Quum pagina coniuncta in [[Vicipaedia:Spatium nominale|spatio nominali]] adumbrationum adhuc paretur, disputationes ibidem inveniuntur. | {{#ifeq:{{{namespace}}}|{{NAMESPACENUMBER:{{{sourcePage}}}}} | | ; Disputationes ad aliud spatium nominale motae : Haec pagina disputationis ad aliud [[Vicipaedia:Spatium nominale|spatium nominale]] redigit. }}{{#ifeq:{{{ratio|}}}|collectio | ; Disputationes in singulum locum collectae : Haec pagina disputationis ad alias disputationes redigit, quia [[:{{SUBJECTPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}|pagina coniuncta]] est pars alicuius rei maioris vel illic sunt relatae disputationes quae saepius visitantur. | {{#ifeq:{{#invoke:string|find|{{{sourcePage}}}|{{{fullText}}}|1|true}}|1 | ; Disputationes in singulum locum collectae : Haec pagina disputationis ad alias disputationes redigit, quia [[:{{SUBJECTPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}|pagina coniuncta]] est subpagina alicuius paginae maioris. | {{#switch:{{#invoke:redirection|get_target_page|{{SUBJECTPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}}} | {{SUBJECTPAGENAME:{{{fullText}}}}} = ; Disputationes unā cum pagina annexa motae : Haec pagina disputationis ad alias disputationes redigit, quia unā cum pagina annexa mota est. | = ; Disputationes in singulum locum collectae : Haec pagina disputationis ad alias disputationes redigit.[[Categoria:Paginae disputationis quae sunt redirectiones etiamsi paginam habent]] | #default = ; Redirectio incongruens : Haec redirectio paginae annexae non congruit. Fortasse per errorem creata est.[[Categoria:Paginae disputationis quae male redigunt]] }} }} }} }} | ; Redirectio delenda : Haec redirectio delenda est, quia est pagina disputationis paginā coniunctā carens.[[Categoria:Deletiones celeres propositae]] }} | ; Redirectio ad disputationes alterius usoris : Haec redirectio ad disputationes alterius usoris redigunt, quia plura nomina ad singulum hominem pertinent. }} | {{#if:{{#invoke:params|new|pulling|sourcePage|with_value_matching|^%s*VP:%S|or|^%s*A:%S|value_of|sourcePage}} | ; Hoc est compendium : [[Vicipaedia:Compendium|Compendia]] sunt nexūs breves qui accessum facilem ad paginas praebent. Paginae in [[Vicipaedia:Spatium nominale|spatio nominali]] encyclopaedico non solent fieri compendia, multa autem sunt compendia paginarum quae in spatiis nominalibus <code>Vicipaedia:</code> et <code>Auxilium:</code> iacent.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Compendia]]}} | {{#ifeq:{{{namespace}}}|118 | ; Haec pagina ad [[Vicipaedia:Adumbratio|adumbrationem]] redigit : Haec pagina {{#ifeq:{{{text}}}|{{{sourcePage}}}|in|(sub titulo “{{{text}}})” in}} [[Vicipaedia:Spatium nominale|spatio nominali]] adumbrationum adhuc paratur.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Adumbrationes in locum paginarum substitutae]]}} | {{#ifeq:{{{namespace}}}|{{NAMESPACENUMBER:{{{sourcePage}}}}} | | {{#ifeq:{{NAMESPACENUMBER:{{{sourcePage}}}}}|118 | ; Haec fuit adumbratio : Pagina “[[:{{{fullText}}}]]” olim hic parata est.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Adumbrationes perfectae]]}} | ; Redirectio ad aliud spatium nominale : Haec pagina ad aliud [[Vicipaedia:Spatium nominale|spatium nominale]] redigit. }} }} }} }} }}{{#if:{{{qid|}}} | ; Haec redirectio est ad [[Vicidata]] annexa : Entitas Vicidatorum [[:d:{{{qid}}}|{{Sin secus|{{#invoke:vicidata|appellatio|tessera={{{qid}}}}}|{{{qid}}}|“|” <small>({{{qid}}})</small>}}]] huic redirectioni nectitur. Quod indicare solet hanc redirectionem esse caducam et paginam Latinam quae talem entitatem interpretatur hic exspectari. }}{{#if:{{{recensio|}}} | ; Olim haec redirectio fuit {{#switch:{{NAMESPACENUMBER}} | 0 = commentatio | 1 | 3 | 5 | 7 | 9 | 11 | 13 | 15 | 101 | 119 | 711 | 829 = pagina disputationis | 6 = fasciculus | 10 = formula | 828 = modulus | 14 = categoria | #default = pagina }} : Haec [[Specialis:PermanentLink/{{{recensio}}}|fuit {{#switch:{{NAMESPACENUMBER}} | 0 = commentatio | 1 | 3 | 5 | 7 | 9 | 11 | 13 | 15 | 101 | 119 | 711 | 829 = pagina disputationis | 6 = fasciculus | 10 = formula | 828 = modulus | 14 = categoria | #default = pagina }}]], quae [[Special:PageHistory/{{{sourcePage}}}|postea]] facta est redirectio.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Redirectiones quae olim fuerunt paginae]]}} | {{#ifeq:{{{olim|}}}|pagina | ; Olim haec redirectio fuit {{#switch:{{NAMESPACENUMBER}} | 0 = commentatio | 1 | 3 | 5 | 7 | 9 | 11 | 13 | 15 | 101 | 119 | 711 | 829 = pagina disputationis | 6 = fasciculus | 10 = formula | 828 = modulus | 14 = categoria | #default = pagina }} : Haec fuit {{#switch:{{NAMESPACENUMBER}} | 0 = commentatio | 1 | 3 | 5 | 7 | 9 | 11 | 13 | 15 | 101 | 119 | 711 | 829 = pagina disputationis | 6 = fasciculus | 10 = formula | 828 = modulus | 14 = categoria | #default = pagina }}, quae [[Special:PageHistory/{{{sourcePage}}}|postea]] facta est redirectio.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Redirectiones quae olim fuerunt paginae]]}} }} }}{{#ifeq:{{{subpageText|}}}|{{{text|}}} | | ; Haec est redirectio ad [[Vicipaedia:Subpaginae|subpaginam]] : Pagina “'''[[:{{{fullText|}}}|/{{{subpageText|}}}]]'''” sub pagina “'''[[:{{#if:{{{nsText|}}}|{{{nsText}}}:}}{{{baseText|}}}]]'''” iacet. }}{{#if:{{{cum-disputationibus|}}} | ; Huic redirectioni sunt disputationes : De hac pagina [[{{TALKPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}|disputatum est]].{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Redirectiones cum disputationibus]]}} }}{{#switch:{{{protectio|}}} | partialis = ; Haec redirectio partim protegitur : [[Formula:Invitatio|Ustricibus usoribusque ignotis]] {{#ifeq:{{PROTECTIONEXPIRY:edit}}|infinity|hoc tempore|'''intra horam {{#time:H:i \d\i\e\i [[j xg]] [[Y]]|{{PROTECTIONEXPIRY:edit}}}}'''}} [[Vicipaedia:Paginae protectae|non licet]] hanc paginam recensere. Si nomine Vicipaediano cares, quaesumus ut emendationes in {{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{TALKSPACE}}|[[Vicipaedia:Taberna|nostra Taberna]]|[[{{TALKPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}|pagina disputationis]]}} proponas vel nomen [[Special:Userlogin|crees]].{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae semi-protectae]]}} | plena = ; Haec redirectio protegitur : Ob [[Vicipaedia:Malefactor|maleficia]] perpetua haec pagina {{#ifeq:{{PROTECTIONEXPIRY:edit}}|infinity|ad tempus|intra horam {{#time:H:i \d\i\e\i [[j xg]] [[Y]]|{{PROTECTIONEXPIRY:edit}}}}}} [[Vicipaedia:Paginae protectae|protecta]] est. Suggere, quaesemus, emendationes in {{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{TALKSPACE}}|[[Vicipaedia:Taberna|nostra Taberna]]|[[{{TALKPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}|pagina disputationis]]}}, vel pete a [[Vicipaedia:Magistratus|magistratu]] ut pagina deprotegatur.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae protectae]]}} }}{{#switch: {{safesubst:<noinclude />#invoke:params|new| pulling|fullText| pulling|sourcePage| reassigning|sourcePage|1|rename| reassigning|fullText|2|rename| entering_substack| with_value_matching|%s+%(nomen%)$|or|%s+%(praenomen%)$|or|%s+%(cognomen%)$| detaching_substack| mapping_by_mixing|2| leaving_substack| with_value_matching|%s+%(discretiva%)$|or|%s+%(discretio%)$| mapping_by_mixing|1| flushing| providing|1|0| providing|2|0| sequential| list_values }} | 10 = ; Redirectio antidiscretiva : Haec [[Vicipaedia:Discretio|pagina discretiva]] ad paginam '''{{#ifeq:{{{targetIsDisambiguationPage}}}|true|tacite|non}} discretivam''' redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae discretivae]][[Categoria:Redirectiones antidiscretivae]]}} | 20 = ; Redirectio antidiscretiva nominis : Haec [[Vicipaedia:Discretio|pagina discretiva]] nominis ad paginam '''{{#ifeq:{{{targetIsDisambiguationPage}}}|true|tacite|non}} discretivam''' redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae de nominibus discretivae]][[Categoria:Nominum redirectiones]][[Categoria:Redirectiones antidiscretivae]]}} | 01 = ; Redirectio ad paginam discretivam : Haec pagina ad [[Vicipaedia:Discretio|paginam discretivam]] redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Redirectiones ad paginas discretivas]][[Categoria:Tituli ambigui]]}} | 02 = ; Redirectio ad paginam discretivam nominis : Haec pagina ad [[Vicipaedia:Discretio|paginam discretivam nominis]] redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Redirectiones ad paginas discretivas]][[Categoria:Nominum redirectiones]][[Categoria:Tituli ambigui]]}} | 11 = ; Redirectio inter paginas discretivas : Haec [[Vicipaedia:Discretio|pagina discretiva]] ad aliam paginam discretivam redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae discretivae]][[Categoria:Redirectiones inter paginas discretivas]]}} | 12 = ; Redirectio a pagina discretiva ad paginam discretivam nominis : Haec [[Vicipaedia:Discretio|pagina discretiva]] ad paginam discretivam nominis redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae discretivae]][[Categoria:Nominum redirectiones]][[Categoria:Redirectiones inter paginas discretivas]]}} | 21 = ; Redirectio a pagina discretiva nominis ad paginam discretivam : Haec [[Vicipaedia:Discretio|pagina discretiva nominis]] ad paginam discretivam redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae discretivae]][[Categoria:Nominum redirectiones]][[Categoria:Redirectiones inter paginas discretivas]]}} | 22 = ; Redirectio inter paginas discretivas nominis : Haec [[Vicipaedia:Discretio|pagina discretiva nominis]] ad aliam paginam discretivam nominis redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae discretivae]][[Categoria:Redirectiones inter paginas discretivas]]}} | 00 = {{#ifeq:{{{targetIsDisambiguationPage}}}|true | ; Redirectio inter paginas tacite discretivas : Haec pagina ad paginam tacite [[Vicipaedia:Discretio|discretivam]] redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Tituli ambigui]][[Categoria:Redirectiones inter paginas discretivas]]}} }} }}{{#if:{{{annotatio|}}} | ; Annotatio de hac redirectione addita est {{Vitta sententiae|color=#fff|1={{{annotatio}}}}} }} }}</includeonly><noinclude>{{Documentatio formulae machinariae}}</noinclude> lv5xm91bj7gro0ojwo49t2bkymuu4no 3989974 3989973 2026-09-22T01:27:40Z Grufo 64423 3989974 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{Capsa {{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{TALKSPACE}}|disputationis|annuntiationis}} | imago = Soft redirect arrow.svg | color = #3366aa | 1 = {{#ifeq:{{{namespace}}}|14 | ; Haec categoria est [[Vicipaedia:redirectio|redirectio]] : Ad categorias [[Vicipaedia Latina|Vicipaediae Latinae]] explorandas, “'''{{{sourcePage}}}'''” et “'''[[:{{{fullText}}}]]'''” tamquam synonyma tractantur. Oportet tamen hanc categoriam '''nullam paginam neque ullam subcategoriam continere'''.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Categoriae quae sunt redirectiones]]{{#ifeq:{{PAGESINCATEGORY:{{PAGENAME}}|all}}|0||[[Categoria:Categoriae non vacuae quae sunt redirectiones]]}}}} | {{#if:{{{fragment|}}} | ; Haec est [[Vicipaedia:redirectio|redirectio]] ad capitulum : Haec pagina ad capitulum '''[[{{{prefixedText|}}}#{{{fragment}}}|{{{prefixedText|}}} § {{{fragment}}}]]''' redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Redirectiones ad capitula]]}} | ; Haec est [[Vicipaedia:redirectio|redirectio]] : In [[Vicipaedia Latina]] {{#ifeq:{{NAMESPACENUMBER:{{{sourcePage}}}}}|10 | formulae &#123;&#123;'''{{PAGENAME:{{{sourcePage}}}}}'''&#125;&#125; et &#123;&#123;'''{{#ifeq:{{{namespace}}}|10 | [[:{{{fullText}}}|{{{text}}}]] | [[:{{{fullText}}}]] }}'''&#125;&#125; | “'''{{{sourcePage}}}'''” et “'''[[:{{{fullText}}}]]'''” }} tamquam synonyma tractantur. }} }}{{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{TALKSPACE}} | {{#if:{{#ifeq:{{{namespace}}}|3||+}}{{#ifeq:{{{namespace}}}|{{NAMESPACENUMBER:{{{sourcePage}}}}}||+}}{{#ifeq:{{ROOTPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}|{{ROOTPAGENAME:{{{fullText}}}}}|+}} | {{#ifexist:{{SUBJECTPAGENAME:{{{sourcePage}}}}} | {{#ifeq:{{{namespace}}}|119 | ; Disputationes ad [[Vicipaedia:Adumbratio|adumbrationem]] coniunctae : Quum pagina coniuncta in [[Vicipaedia:Spatium nominale|spatio nominali]] adumbrationum adhuc paretur, disputationes ibidem inveniuntur. | {{#ifeq:{{{namespace}}}|{{NAMESPACENUMBER:{{{sourcePage}}}}} | | ; Disputationes ad aliud spatium nominale motae : Haec pagina disputationis ad aliud [[Vicipaedia:Spatium nominale|spatium nominale]] redigit. }}{{#ifeq:{{{ratio|}}}|collectio | ; Disputationes in singulum locum collectae : Haec pagina disputationis ad alias disputationes redigit, quia [[:{{SUBJECTPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}|pagina coniuncta]] est pars alicuius rei maioris vel illic sunt relatae disputationes quae saepius visitantur. | {{#ifeq:{{#invoke:string|find|{{{sourcePage}}}|{{{fullText}}}|1|true}}|1 | ; Disputationes in singulum locum collectae : Haec pagina disputationis ad alias disputationes redigit, quia [[:{{SUBJECTPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}|pagina coniuncta]] est subpagina alicuius paginae maioris. | {{#switch:{{#invoke:redirection|get_target_page|{{SUBJECTPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}}} | {{SUBJECTPAGENAME:{{{fullText}}}}} = ; Disputationes unā cum pagina annexa motae : Haec pagina disputationis ad alias disputationes redigit, quia unā cum pagina annexa mota est. | = ; Disputationes in singulum locum collectae : Haec pagina disputationis ad alias disputationes redigit.[[Categoria:Paginae disputationis quae sunt redirectiones etiamsi paginam habent]] | #default = ; Redirectio incongruens : Haec redirectio paginae annexae non congruit. Fortasse per errorem creata est.[[Categoria:Paginae disputationis quae male redigunt]] }} }} }} }} | ; Redirectio delenda : Haec redirectio delenda est, quia est pagina disputationis paginā coniunctā carens.[[Categoria:Deletiones celeres propositae]] }} | ; Redirectio ad disputationes alterius usoris : Haec redirectio ad disputationes alterius usoris redigunt, quia plura nomina ad singulum hominem pertinent. }} | {{#if:{{#invoke:params|new|pulling|sourcePage|with_value_matching|^%s*VP:%S|or|^%s*A:%S|value_of|sourcePage}} | ; Hoc est compendium : [[Vicipaedia:Compendium|Compendia]] sunt nexūs breves qui accessum facilem ad paginas praebent. Paginae in [[Vicipaedia:Spatium nominale|spatio nominali]] encyclopaedico non solent fieri compendia, multa autem sunt compendia paginarum quae in spatiis nominalibus <code>Vicipaedia:</code> et <code>Auxilium:</code> iacent.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Compendia]]}} | {{#ifeq:{{{namespace}}}|118 | ; Haec pagina ad [[Vicipaedia:Adumbratio|adumbrationem]] redigit : Haec pagina {{#ifeq:{{{text}}}|{{{sourcePage}}}|in|(sub titulo “{{{text}}})” in}} [[Vicipaedia:Spatium nominale|spatio nominali]] adumbrationum adhuc paratur.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Adumbrationes in locum paginarum substitutae]]}} | {{#ifeq:{{{namespace}}}|{{NAMESPACENUMBER:{{{sourcePage}}}}} | | {{#ifeq:{{NAMESPACENUMBER:{{{sourcePage}}}}}|118 | ; Haec fuit adumbratio : Pagina “[[:{{{fullText}}}]]” olim hic parata est.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Adumbrationes perfectae]]}} | ; Redirectio ad aliud spatium nominale : Haec pagina ad aliud [[Vicipaedia:Spatium nominale|spatium nominale]] redigit. }} }} }} }} }}{{#if:{{{qid|}}} | ; Haec redirectio est ad [[Vicidata]] annexa : Entitas Vicidatorum [[:d:{{{qid}}}|{{Sin secus|{{#invoke:vicidata|appellatio|tessera={{{qid}}}}}|{{{qid}}}|“|” <small>({{{qid}}})</small>}}]] huic redirectioni nectitur. Quod indicare solet hanc redirectionem esse caducam et paginam Latinam quae talem entitatem interpretatur hic exspectari. }}{{#if:{{{recensio|}}} | ; Olim haec redirectio fuit {{#switch:{{NAMESPACENUMBER}} | 0 = commentatio | 1 | 3 | 5 | 7 | 9 | 11 | 13 | 15 | 101 | 119 | 711 | 829 = pagina disputationis | 6 = fasciculus | 10 = formula | 828 = modulus | 14 = categoria | #default = pagina }} : Haec [[Specialis:PermanentLink/{{{recensio}}}|fuit {{#switch:{{NAMESPACENUMBER}} | 0 = commentatio | 1 | 3 | 5 | 7 | 9 | 11 | 13 | 15 | 101 | 119 | 711 | 829 = pagina disputationis | 6 = fasciculus | 10 = formula | 828 = modulus | 14 = categoria | #default = pagina }}]], quae [[Special:PageHistory/{{{sourcePage}}}|postea]] facta est redirectio.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Redirectiones quae olim fuerunt paginae]]}} | {{#ifeq:{{{olim|}}}|pagina | ; Olim haec redirectio fuit {{#switch:{{NAMESPACENUMBER}} | 0 = commentatio | 1 | 3 | 5 | 7 | 9 | 11 | 13 | 15 | 101 | 119 | 711 | 829 = pagina disputationis | 6 = fasciculus | 10 = formula | 828 = modulus | 14 = categoria | #default = pagina }} : Haec fuit {{#switch:{{NAMESPACENUMBER}} | 0 = commentatio | 1 | 3 | 5 | 7 | 9 | 11 | 13 | 15 | 101 | 119 | 711 | 829 = pagina disputationis | 6 = fasciculus | 10 = formula | 828 = modulus | 14 = categoria | #default = pagina }}, quae [[Special:PageHistory/{{{sourcePage}}}|postea]] facta est redirectio.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Redirectiones quae olim fuerunt paginae]]}} }} }}{{#ifeq:{{{subpageText|}}}|{{{text|}}} | | ; Haec est redirectio ad [[Vicipaedia:Subpaginae|subpaginam]] : Pagina “'''[[:{{{fullText|}}}|/{{{subpageText|}}}]]'''” sub pagina “'''[[:{{#if:{{{nsText|}}}|{{{nsText}}}:}}{{{baseText|}}}]]'''” iacet. }}{{#if:{{{cum-disputationibus|}}} | ; Huic redirectioni sunt disputationes : De hac pagina [[{{TALKPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}|disputatum est]].{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Redirectiones cum disputationibus]]}} }}{{#switch:{{{protectio|}}} | partialis = ; Haec redirectio partim protegitur : [[Formula:Invitatio|Ustricibus usoribusque ignotis]] {{#ifeq:{{PROTECTIONEXPIRY:edit}}|infinity|hoc tempore|'''intra horam {{#time:H:i \d\i\e\i [[j xg]] [[Y]]|{{PROTECTIONEXPIRY:edit}}}}'''}} [[Vicipaedia:Paginae protectae|non licet]] hanc paginam recensere. Si nomine Vicipaediano cares, quaesumus ut emendationes in {{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{TALKSPACE}}|[[Vicipaedia:Taberna|nostra Taberna]]|[[{{TALKPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}|pagina disputationis]]}} proponas vel nomen [[Special:Userlogin|crees]].{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae semi-protectae]]}} | plena = ; Haec redirectio protegitur : Ob [[Vicipaedia:Malefactor|maleficia]] perpetua haec pagina {{#ifeq:{{PROTECTIONEXPIRY:edit}}|infinity|ad tempus|intra horam {{#time:H:i \d\i\e\i [[j xg]] [[Y]]|{{PROTECTIONEXPIRY:edit}}}}}} [[Vicipaedia:Paginae protectae|protecta]] est. Suggere, quaesemus, emendationes in {{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{TALKSPACE}}|[[Vicipaedia:Taberna|nostra Taberna]]|[[{{TALKPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}|pagina disputationis]]}}, vel pete a [[Vicipaedia:Magistratus|magistratu]] ut pagina deprotegatur.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae protectae]]}} }}{{#switch: {{safesubst:<noinclude />#invoke:params|new| pulling|fullText| pulling|sourcePage| reassigning|sourcePage|1|rename| reassigning|fullText|2|rename| entering_substack| with_value_matching|%s+%(nomen%)$|or|%s+%(praenomen%)$|or|%s+%(cognomen%)$| detaching_substack| mapping_by_mixing|2| leaving_substack| with_value_matching|%s+%(discretiva%)$|or|%s+%(discretio%)$| mapping_by_mixing|1| flushing| providing|1|0| providing|2|0| sequential| list_values }} | 10 = ; Redirectio antidiscretiva : Haec [[Vicipaedia:Discretio|pagina discretiva]] ad paginam '''{{#ifeq:{{{targetIsDisambiguationPage}}}|true|tacite|non}} discretivam''' redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae discretivae]][[Categoria:Redirectiones antidiscretivae]]}} | 20 = ; Redirectio antidiscretiva nominis : Haec [[Vicipaedia:Discretio|pagina discretiva]] nominis ad paginam '''{{#ifeq:{{{targetIsDisambiguationPage}}}|true|tacite|non}} discretivam''' redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae de nominibus discretivae]][[Categoria:Nominum redirectiones]][[Categoria:Redirectiones antidiscretivae]]}} | 01 = ; Redirectio ad paginam discretivam : Haec pagina ad [[Vicipaedia:Discretio|paginam discretivam]] redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Redirectiones ad paginas discretivas]][[Categoria:Tituli ambigui]]}} | 02 = ; Redirectio ad paginam discretivam nominis : Haec pagina ad [[Vicipaedia:Discretio|paginam discretivam nominis]] redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Redirectiones ad paginas discretivas]][[Categoria:Nominum redirectiones]][[Categoria:Tituli ambigui]]}} | 11 = ; Redirectio inter paginas discretivas : Haec [[Vicipaedia:Discretio|pagina discretiva]] ad aliam paginam discretivam redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae discretivae]][[Categoria:Redirectiones inter paginas discretivas]]}} | 12 = ; Redirectio a pagina discretiva ad paginam discretivam nominis : Haec [[Vicipaedia:Discretio|pagina discretiva]] ad paginam discretivam nominis redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae discretivae]][[Categoria:Nominum redirectiones]][[Categoria:Redirectiones inter paginas discretivas]]}} | 21 = ; Redirectio a pagina discretiva nominis ad paginam discretivam : Haec [[Vicipaedia:Discretio|pagina discretiva nominis]] ad paginam discretivam redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae discretivae]][[Categoria:Nominum redirectiones]][[Categoria:Redirectiones inter paginas discretivas]]}} | 22 = ; Redirectio inter paginas discretivas nominis : Haec [[Vicipaedia:Discretio|pagina discretiva nominis]] ad aliam paginam discretivam nominis redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae discretivae]][[Categoria:Redirectiones inter paginas discretivas]]}} | 00 = {{#ifeq:{{{targetIsDisambiguationPage}}}|true | ; Redirectio inter paginas tacite discretivas : Haec pagina ad paginam tacite [[Vicipaedia:Discretio|discretivam]] redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Tituli ambigui]][[Categoria:Redirectiones inter paginas discretivas]]}} }} }}{{#if:{{{annotatio|}}} | ; Annotatio de hac redirectione addita est {{Vitta sententiae|color=#fff|1={{{annotatio}}}}} }} }}</includeonly><noinclude>{{Documentatio formulae machinariae}}</noinclude> o67y5pj0usv2mubro7gq61sw4lv8zxh 3989976 3989974 2026-09-22T01:28:24Z Grufo 64423 3989976 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{Capsa {{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{TALKSPACE}}|disputationis|annuntiationis}} | imago = Soft redirect arrow.svg | color = #3366aa | 1 = {{#ifeq:{{{namespace}}}|14 | ; Haec categoria est [[Vicipaedia:redirectio|redirectio]] : Ad categorias [[Vicipaedia Latina|Vicipaediae Latinae]] explorandas, “'''{{{sourcePage}}}'''” et “'''[[:{{{fullText}}}]]'''” tamquam synonyma tractantur. Oportet tamen hanc categoriam '''nullam paginam neque ullam subcategoriam continere'''.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Categoriae quae sunt redirectiones]]{{#ifeq:{{PAGESINCATEGORY:{{PAGENAME}}|all}}|0||[[Categoria:Categoriae non vacuae quae sunt redirectiones]]}}}} | {{#if:{{{fragment|}}} | ; Haec est [[Vicipaedia:redirectio|redirectio]] ad capitulum : Haec pagina ad capitulum '''[[{{{prefixedText|}}}#{{{fragment}}}|{{{prefixedText|}}} § {{{fragment}}}]]''' redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Redirectiones ad capitula]]}} | ; Haec est [[Vicipaedia:redirectio|redirectio]] : In [[Vicipaedia Latina]] {{#ifeq:{{NAMESPACENUMBER:{{{sourcePage}}}}}|10 | formulae &#123;&#123;'''{{PAGENAME:{{{sourcePage}}}}}'''&#125;&#125; et &#123;&#123;'''{{#ifeq:{{{namespace}}}|10 | [[:{{{fullText}}}|{{{text}}}]] | [[:{{{fullText}}}]] }}'''&#125;&#125; | “'''{{{sourcePage}}}'''” et “'''[[:{{{fullText}}}]]'''” }} tamquam synonyma tractantur. }} }}{{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{TALKSPACE}} | {{#if:{{#ifeq:{{{namespace}}}|3||+}}{{#ifeq:{{{namespace}}}|{{NAMESPACENUMBER:{{{sourcePage}}}}}||+}}{{#ifeq:{{ROOTPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}|{{ROOTPAGENAME:{{{fullText}}}}}|+}} | {{#ifexist:{{SUBJECTPAGENAME:{{{sourcePage}}}}} | {{#ifeq:{{{namespace}}}|119 | ; Disputationes ad [[Vicipaedia:Adumbratio|adumbrationem]] coniunctae : Quum pagina coniuncta in [[Vicipaedia:Spatium nominale|spatio nominali]] adumbrationum adhuc paretur, disputationes ibidem inveniuntur. | {{#ifeq:{{{namespace}}}|{{NAMESPACENUMBER:{{{sourcePage}}}}} | | ; Disputationes ad aliud spatium nominale motae : Haec pagina disputationis ad aliud [[Vicipaedia:Spatium nominale|spatium nominale]] redigit. }}{{#ifeq:{{{ratio|}}}|collectio | ; Disputationes in singulum locum collectae : Haec pagina disputationis ad alias disputationes redigit, quia [[:{{SUBJECTPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}|pagina coniuncta]] est pars alicuius rei maioris vel illic sunt relatae disputationes quae saepius visitantur. | {{#ifeq:{{#invoke:string|find|{{{sourcePage}}}|{{{fullText}}}|1|true}}|1 | ; Disputationes in singulum locum collectae : Haec pagina disputationis ad alias disputationes redigit, quia [[:{{SUBJECTPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}|pagina coniuncta]] est subpagina alicuius paginae maioris. | {{#switch:{{#invoke:redirection|get_target_page|{{SUBJECTPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}}} | {{SUBJECTPAGENAME:{{{fullText}}}}} = ; Disputationes unā cum pagina annexa motae : Haec pagina disputationis ad alias disputationes redigit, quia unā cum pagina annexa mota est. | = ; Disputationes in singulum locum collectae : Haec pagina disputationis ad alias disputationes redigit.[[Categoria:Paginae disputationis quae sunt redirectiones etiamsi paginam habent]] | #default = ; Redirectio incongruens : Haec redirectio paginae annexae non congruit. Fortasse per errorem creata est.[[Categoria:Paginae disputationis quae male redigunt]] }} }} }} }} | ; Redirectio delenda : Haec redirectio delenda est, quia est pagina disputationis paginā coniunctā carens.[[Categoria:Deletiones celeres propositae]] }} | ; Redirectio ad disputationes alterius usoris : Haec redirectio ad disputationes alterius usoris redigunt, quia plura nomina ad singulum hominem aut nomen usoris mutatum est pertinent. }} | {{#if:{{#invoke:params|new|pulling|sourcePage|with_value_matching|^%s*VP:%S|or|^%s*A:%S|value_of|sourcePage}} | ; Hoc est compendium : [[Vicipaedia:Compendium|Compendia]] sunt nexūs breves qui accessum facilem ad paginas praebent. Paginae in [[Vicipaedia:Spatium nominale|spatio nominali]] encyclopaedico non solent fieri compendia, multa autem sunt compendia paginarum quae in spatiis nominalibus <code>Vicipaedia:</code> et <code>Auxilium:</code> iacent.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Compendia]]}} | {{#ifeq:{{{namespace}}}|118 | ; Haec pagina ad [[Vicipaedia:Adumbratio|adumbrationem]] redigit : Haec pagina {{#ifeq:{{{text}}}|{{{sourcePage}}}|in|(sub titulo “{{{text}}})” in}} [[Vicipaedia:Spatium nominale|spatio nominali]] adumbrationum adhuc paratur.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Adumbrationes in locum paginarum substitutae]]}} | {{#ifeq:{{{namespace}}}|{{NAMESPACENUMBER:{{{sourcePage}}}}} | | {{#ifeq:{{NAMESPACENUMBER:{{{sourcePage}}}}}|118 | ; Haec fuit adumbratio : Pagina “[[:{{{fullText}}}]]” olim hic parata est.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Adumbrationes perfectae]]}} | ; Redirectio ad aliud spatium nominale : Haec pagina ad aliud [[Vicipaedia:Spatium nominale|spatium nominale]] redigit. }} }} }} }} }}{{#if:{{{qid|}}} | ; Haec redirectio est ad [[Vicidata]] annexa : Entitas Vicidatorum [[:d:{{{qid}}}|{{Sin secus|{{#invoke:vicidata|appellatio|tessera={{{qid}}}}}|{{{qid}}}|“|” <small>({{{qid}}})</small>}}]] huic redirectioni nectitur. Quod indicare solet hanc redirectionem esse caducam et paginam Latinam quae talem entitatem interpretatur hic exspectari. }}{{#if:{{{recensio|}}} | ; Olim haec redirectio fuit {{#switch:{{NAMESPACENUMBER}} | 0 = commentatio | 1 | 3 | 5 | 7 | 9 | 11 | 13 | 15 | 101 | 119 | 711 | 829 = pagina disputationis | 6 = fasciculus | 10 = formula | 828 = modulus | 14 = categoria | #default = pagina }} : Haec [[Specialis:PermanentLink/{{{recensio}}}|fuit {{#switch:{{NAMESPACENUMBER}} | 0 = commentatio | 1 | 3 | 5 | 7 | 9 | 11 | 13 | 15 | 101 | 119 | 711 | 829 = pagina disputationis | 6 = fasciculus | 10 = formula | 828 = modulus | 14 = categoria | #default = pagina }}]], quae [[Special:PageHistory/{{{sourcePage}}}|postea]] facta est redirectio.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Redirectiones quae olim fuerunt paginae]]}} | {{#ifeq:{{{olim|}}}|pagina | ; Olim haec redirectio fuit {{#switch:{{NAMESPACENUMBER}} | 0 = commentatio | 1 | 3 | 5 | 7 | 9 | 11 | 13 | 15 | 101 | 119 | 711 | 829 = pagina disputationis | 6 = fasciculus | 10 = formula | 828 = modulus | 14 = categoria | #default = pagina }} : Haec fuit {{#switch:{{NAMESPACENUMBER}} | 0 = commentatio | 1 | 3 | 5 | 7 | 9 | 11 | 13 | 15 | 101 | 119 | 711 | 829 = pagina disputationis | 6 = fasciculus | 10 = formula | 828 = modulus | 14 = categoria | #default = pagina }}, quae [[Special:PageHistory/{{{sourcePage}}}|postea]] facta est redirectio.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Redirectiones quae olim fuerunt paginae]]}} }} }}{{#ifeq:{{{subpageText|}}}|{{{text|}}} | | ; Haec est redirectio ad [[Vicipaedia:Subpaginae|subpaginam]] : Pagina “'''[[:{{{fullText|}}}|/{{{subpageText|}}}]]'''” sub pagina “'''[[:{{#if:{{{nsText|}}}|{{{nsText}}}:}}{{{baseText|}}}]]'''” iacet. }}{{#if:{{{cum-disputationibus|}}} | ; Huic redirectioni sunt disputationes : De hac pagina [[{{TALKPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}|disputatum est]].{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Redirectiones cum disputationibus]]}} }}{{#switch:{{{protectio|}}} | partialis = ; Haec redirectio partim protegitur : [[Formula:Invitatio|Ustricibus usoribusque ignotis]] {{#ifeq:{{PROTECTIONEXPIRY:edit}}|infinity|hoc tempore|'''intra horam {{#time:H:i \d\i\e\i [[j xg]] [[Y]]|{{PROTECTIONEXPIRY:edit}}}}'''}} [[Vicipaedia:Paginae protectae|non licet]] hanc paginam recensere. Si nomine Vicipaediano cares, quaesumus ut emendationes in {{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{TALKSPACE}}|[[Vicipaedia:Taberna|nostra Taberna]]|[[{{TALKPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}|pagina disputationis]]}} proponas vel nomen [[Special:Userlogin|crees]].{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae semi-protectae]]}} | plena = ; Haec redirectio protegitur : Ob [[Vicipaedia:Malefactor|maleficia]] perpetua haec pagina {{#ifeq:{{PROTECTIONEXPIRY:edit}}|infinity|ad tempus|intra horam {{#time:H:i \d\i\e\i [[j xg]] [[Y]]|{{PROTECTIONEXPIRY:edit}}}}}} [[Vicipaedia:Paginae protectae|protecta]] est. Suggere, quaesemus, emendationes in {{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{TALKSPACE}}|[[Vicipaedia:Taberna|nostra Taberna]]|[[{{TALKPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}|pagina disputationis]]}}, vel pete a [[Vicipaedia:Magistratus|magistratu]] ut pagina deprotegatur.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae protectae]]}} }}{{#switch: {{safesubst:<noinclude />#invoke:params|new| pulling|fullText| pulling|sourcePage| reassigning|sourcePage|1|rename| reassigning|fullText|2|rename| entering_substack| with_value_matching|%s+%(nomen%)$|or|%s+%(praenomen%)$|or|%s+%(cognomen%)$| detaching_substack| mapping_by_mixing|2| leaving_substack| with_value_matching|%s+%(discretiva%)$|or|%s+%(discretio%)$| mapping_by_mixing|1| flushing| providing|1|0| providing|2|0| sequential| list_values }} | 10 = ; Redirectio antidiscretiva : Haec [[Vicipaedia:Discretio|pagina discretiva]] ad paginam '''{{#ifeq:{{{targetIsDisambiguationPage}}}|true|tacite|non}} discretivam''' redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae discretivae]][[Categoria:Redirectiones antidiscretivae]]}} | 20 = ; Redirectio antidiscretiva nominis : Haec [[Vicipaedia:Discretio|pagina discretiva]] nominis ad paginam '''{{#ifeq:{{{targetIsDisambiguationPage}}}|true|tacite|non}} discretivam''' redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae de nominibus discretivae]][[Categoria:Nominum redirectiones]][[Categoria:Redirectiones antidiscretivae]]}} | 01 = ; Redirectio ad paginam discretivam : Haec pagina ad [[Vicipaedia:Discretio|paginam discretivam]] redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Redirectiones ad paginas discretivas]][[Categoria:Tituli ambigui]]}} | 02 = ; Redirectio ad paginam discretivam nominis : Haec pagina ad [[Vicipaedia:Discretio|paginam discretivam nominis]] redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Redirectiones ad paginas discretivas]][[Categoria:Nominum redirectiones]][[Categoria:Tituli ambigui]]}} | 11 = ; Redirectio inter paginas discretivas : Haec [[Vicipaedia:Discretio|pagina discretiva]] ad aliam paginam discretivam redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae discretivae]][[Categoria:Redirectiones inter paginas discretivas]]}} | 12 = ; Redirectio a pagina discretiva ad paginam discretivam nominis : Haec [[Vicipaedia:Discretio|pagina discretiva]] ad paginam discretivam nominis redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae discretivae]][[Categoria:Nominum redirectiones]][[Categoria:Redirectiones inter paginas discretivas]]}} | 21 = ; Redirectio a pagina discretiva nominis ad paginam discretivam : Haec [[Vicipaedia:Discretio|pagina discretiva nominis]] ad paginam discretivam redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae discretivae]][[Categoria:Nominum redirectiones]][[Categoria:Redirectiones inter paginas discretivas]]}} | 22 = ; Redirectio inter paginas discretivas nominis : Haec [[Vicipaedia:Discretio|pagina discretiva nominis]] ad aliam paginam discretivam nominis redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae discretivae]][[Categoria:Redirectiones inter paginas discretivas]]}} | 00 = {{#ifeq:{{{targetIsDisambiguationPage}}}|true | ; Redirectio inter paginas tacite discretivas : Haec pagina ad paginam tacite [[Vicipaedia:Discretio|discretivam]] redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Tituli ambigui]][[Categoria:Redirectiones inter paginas discretivas]]}} }} }}{{#if:{{{annotatio|}}} | ; Annotatio de hac redirectione addita est {{Vitta sententiae|color=#fff|1={{{annotatio}}}}} }} }}</includeonly><noinclude>{{Documentatio formulae machinariae}}</noinclude> ted2o0klx9gi6ro95er3c9qa8ewbvp1 3989980 3989976 2026-09-22T01:30:52Z Grufo 64423 3989980 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{Capsa {{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{TALKSPACE}}|disputationis|annuntiationis}} | imago = Soft redirect arrow.svg | color = #3366aa | 1 = {{#ifeq:{{{namespace}}}|14 | ; Haec categoria est [[Vicipaedia:redirectio|redirectio]] : Ad categorias [[Vicipaedia Latina|Vicipaediae Latinae]] explorandas, “'''{{{sourcePage}}}'''” et “'''[[:{{{fullText}}}]]'''” tamquam synonyma tractantur. Oportet tamen hanc categoriam '''nullam paginam neque ullam subcategoriam continere'''.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Categoriae quae sunt redirectiones]]{{#ifeq:{{PAGESINCATEGORY:{{PAGENAME}}|all}}|0||[[Categoria:Categoriae non vacuae quae sunt redirectiones]]}}}} | {{#if:{{{fragment|}}} | ; Haec est [[Vicipaedia:redirectio|redirectio]] ad capitulum : Haec pagina ad capitulum '''[[{{{prefixedText|}}}#{{{fragment}}}|{{{prefixedText|}}} § {{{fragment}}}]]''' redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Redirectiones ad capitula]]}} | ; Haec est [[Vicipaedia:redirectio|redirectio]] : In [[Vicipaedia Latina]] {{#ifeq:{{NAMESPACENUMBER:{{{sourcePage}}}}}|10 | formulae &#123;&#123;'''{{PAGENAME:{{{sourcePage}}}}}'''&#125;&#125; et &#123;&#123;'''{{#ifeq:{{{namespace}}}|10 | [[:{{{fullText}}}|{{{text}}}]] | [[:{{{fullText}}}]] }}'''&#125;&#125; | “'''{{{sourcePage}}}'''” et “'''[[:{{{fullText}}}]]'''” }} tamquam synonyma tractantur. }} }}{{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{TALKSPACE}} | {{#if:{{#ifeq:{{{namespace}}}|3||+}}{{#ifeq:{{{namespace}}}|{{NAMESPACENUMBER:{{{sourcePage}}}}}||+}}{{#ifeq:{{ROOTPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}|{{ROOTPAGENAME:{{{fullText}}}}}|+}} | {{#ifexist:{{SUBJECTPAGENAME:{{{sourcePage}}}}} | {{#ifeq:{{{namespace}}}|119 | ; Disputationes ad [[Vicipaedia:Adumbratio|adumbrationem]] coniunctae : Quum pagina coniuncta in [[Vicipaedia:Spatium nominale|spatio nominali]] adumbrationum adhuc paretur, disputationes ibidem inveniuntur. | {{#ifeq:{{{namespace}}}|{{NAMESPACENUMBER:{{{sourcePage}}}}} | | ; Disputationes ad aliud spatium nominale motae : Haec pagina disputationis ad aliud [[Vicipaedia:Spatium nominale|spatium nominale]] redigit. }}{{#ifeq:{{{ratio|}}}|collectio | ; Disputationes in singulum locum collectae : Haec pagina disputationis ad alias disputationes redigit, quia [[:{{SUBJECTPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}|pagina coniuncta]] est pars alicuius rei maioris vel illic sunt relatae disputationes quae saepius visitantur. | {{#ifeq:{{#invoke:string|find|{{{sourcePage}}}|{{{fullText}}}|1|true}}|1 | ; Disputationes in singulum locum collectae : Haec pagina disputationis ad alias disputationes redigit, quia [[:{{SUBJECTPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}|pagina coniuncta]] est subpagina alicuius paginae maioris. | {{#switch:{{#invoke:redirection|get_target_page|{{SUBJECTPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}}} | {{SUBJECTPAGENAME:{{{fullText}}}}} = ; Disputationes unā cum pagina annexa motae : Haec pagina disputationis ad alias disputationes redigit, quia unā cum pagina annexa mota est. | = ; Disputationes in singulum locum collectae : Haec pagina disputationis ad alias disputationes redigit.[[Categoria:Paginae disputationis quae sunt redirectiones etiamsi paginam habent]] | #default = ; Redirectio incongruens : Haec redirectio paginae annexae non congruit. Fortasse per errorem creata est.[[Categoria:Paginae disputationis quae male redigunt]] }} }} }} }} | ; Redirectio delenda : Haec redirectio delenda est, quia est pagina disputationis paginā coniunctā carens.[[Categoria:Deletiones celeres propositae]] }} | ; Redirectio ad disputationes alterius usoris : Haec redirectio ad disputationes alterius usoris redigunt, quia plura nomina ad singulum hominem pertinent aut nomen usoris mutatum est. }} | {{#if:{{#invoke:params|new|pulling|sourcePage|with_value_matching|^%s*VP:%S|or|^%s*A:%S|value_of|sourcePage}} | ; Hoc est compendium : [[Vicipaedia:Compendium|Compendia]] sunt nexūs breves qui accessum facilem ad paginas praebent. Paginae in [[Vicipaedia:Spatium nominale|spatio nominali]] encyclopaedico non solent fieri compendia, multa autem sunt compendia paginarum quae in spatiis nominalibus <code>Vicipaedia:</code> et <code>Auxilium:</code> iacent.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Compendia]]}} | {{#ifeq:{{{namespace}}}|118 | ; Haec pagina ad [[Vicipaedia:Adumbratio|adumbrationem]] redigit : Haec pagina {{#ifeq:{{{text}}}|{{{sourcePage}}}|in|(sub titulo “{{{text}}})” in}} [[Vicipaedia:Spatium nominale|spatio nominali]] adumbrationum adhuc paratur.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Adumbrationes in locum paginarum substitutae]]}} | {{#ifeq:{{{namespace}}}|{{NAMESPACENUMBER:{{{sourcePage}}}}} | | {{#ifeq:{{NAMESPACENUMBER:{{{sourcePage}}}}}|118 | ; Haec fuit adumbratio : Pagina “[[:{{{fullText}}}]]” olim hic parata est.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Adumbrationes perfectae]]}} | ; Redirectio ad aliud spatium nominale : Haec pagina ad aliud [[Vicipaedia:Spatium nominale|spatium nominale]] redigit. }} }} }} }} }}{{#if:{{{qid|}}} | ; Haec redirectio est ad [[Vicidata]] annexa : Entitas Vicidatorum [[:d:{{{qid}}}|{{Sin secus|{{#invoke:vicidata|appellatio|tessera={{{qid}}}}}|{{{qid}}}|“|” <small>({{{qid}}})</small>}}]] huic redirectioni nectitur. Quod indicare solet hanc redirectionem esse caducam et paginam Latinam quae talem entitatem interpretatur hic exspectari. }}{{#if:{{{recensio|}}} | ; Olim haec redirectio fuit {{#switch:{{NAMESPACENUMBER}} | 0 = commentatio | 1 | 3 | 5 | 7 | 9 | 11 | 13 | 15 | 101 | 119 | 711 | 829 = pagina disputationis | 6 = fasciculus | 10 = formula | 828 = modulus | 14 = categoria | #default = pagina }} : Haec [[Specialis:PermanentLink/{{{recensio}}}|fuit {{#switch:{{NAMESPACENUMBER}} | 0 = commentatio | 1 | 3 | 5 | 7 | 9 | 11 | 13 | 15 | 101 | 119 | 711 | 829 = pagina disputationis | 6 = fasciculus | 10 = formula | 828 = modulus | 14 = categoria | #default = pagina }}]], quae [[Special:PageHistory/{{{sourcePage}}}|postea]] facta est redirectio.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Redirectiones quae olim fuerunt paginae]]}} | {{#ifeq:{{{olim|}}}|pagina | ; Olim haec redirectio fuit {{#switch:{{NAMESPACENUMBER}} | 0 = commentatio | 1 | 3 | 5 | 7 | 9 | 11 | 13 | 15 | 101 | 119 | 711 | 829 = pagina disputationis | 6 = fasciculus | 10 = formula | 828 = modulus | 14 = categoria | #default = pagina }} : Haec fuit {{#switch:{{NAMESPACENUMBER}} | 0 = commentatio | 1 | 3 | 5 | 7 | 9 | 11 | 13 | 15 | 101 | 119 | 711 | 829 = pagina disputationis | 6 = fasciculus | 10 = formula | 828 = modulus | 14 = categoria | #default = pagina }}, quae [[Special:PageHistory/{{{sourcePage}}}|postea]] facta est redirectio.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Redirectiones quae olim fuerunt paginae]]}} }} }}{{#ifeq:{{{subpageText|}}}|{{{text|}}} | | ; Haec est redirectio ad [[Vicipaedia:Subpaginae|subpaginam]] : Pagina “'''[[:{{{fullText|}}}|/{{{subpageText|}}}]]'''” sub pagina “'''[[:{{#if:{{{nsText|}}}|{{{nsText}}}:}}{{{baseText|}}}]]'''” iacet. }}{{#if:{{{cum-disputationibus|}}} | ; Huic redirectioni sunt disputationes : De hac pagina [[{{TALKPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}|disputatum est]].{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Redirectiones cum disputationibus]]}} }}{{#switch:{{{protectio|}}} | partialis = ; Haec redirectio partim protegitur : [[Formula:Invitatio|Ustricibus usoribusque ignotis]] {{#ifeq:{{PROTECTIONEXPIRY:edit}}|infinity|hoc tempore|'''intra horam {{#time:H:i \d\i\e\i [[j xg]] [[Y]]|{{PROTECTIONEXPIRY:edit}}}}'''}} [[Vicipaedia:Paginae protectae|non licet]] hanc paginam recensere. Si nomine Vicipaediano cares, quaesumus ut emendationes in {{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{TALKSPACE}}|[[Vicipaedia:Taberna|nostra Taberna]]|[[{{TALKPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}|pagina disputationis]]}} proponas vel nomen [[Special:Userlogin|crees]].{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae semi-protectae]]}} | plena = ; Haec redirectio protegitur : Ob [[Vicipaedia:Malefactor|maleficia]] perpetua haec pagina {{#ifeq:{{PROTECTIONEXPIRY:edit}}|infinity|ad tempus|intra horam {{#time:H:i \d\i\e\i [[j xg]] [[Y]]|{{PROTECTIONEXPIRY:edit}}}}}} [[Vicipaedia:Paginae protectae|protecta]] est. Suggere, quaesemus, emendationes in {{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{TALKSPACE}}|[[Vicipaedia:Taberna|nostra Taberna]]|[[{{TALKPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}|pagina disputationis]]}}, vel pete a [[Vicipaedia:Magistratus|magistratu]] ut pagina deprotegatur.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae protectae]]}} }}{{#switch: {{safesubst:<noinclude />#invoke:params|new| pulling|fullText| pulling|sourcePage| reassigning|sourcePage|1|rename| reassigning|fullText|2|rename| entering_substack| with_value_matching|%s+%(nomen%)$|or|%s+%(praenomen%)$|or|%s+%(cognomen%)$| detaching_substack| mapping_by_mixing|2| leaving_substack| with_value_matching|%s+%(discretiva%)$|or|%s+%(discretio%)$| mapping_by_mixing|1| flushing| providing|1|0| providing|2|0| sequential| list_values }} | 10 = ; Redirectio antidiscretiva : Haec [[Vicipaedia:Discretio|pagina discretiva]] ad paginam '''{{#ifeq:{{{targetIsDisambiguationPage}}}|true|tacite|non}} discretivam''' redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae discretivae]][[Categoria:Redirectiones antidiscretivae]]}} | 20 = ; Redirectio antidiscretiva nominis : Haec [[Vicipaedia:Discretio|pagina discretiva]] nominis ad paginam '''{{#ifeq:{{{targetIsDisambiguationPage}}}|true|tacite|non}} discretivam''' redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae de nominibus discretivae]][[Categoria:Nominum redirectiones]][[Categoria:Redirectiones antidiscretivae]]}} | 01 = ; Redirectio ad paginam discretivam : Haec pagina ad [[Vicipaedia:Discretio|paginam discretivam]] redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Redirectiones ad paginas discretivas]][[Categoria:Tituli ambigui]]}} | 02 = ; Redirectio ad paginam discretivam nominis : Haec pagina ad [[Vicipaedia:Discretio|paginam discretivam nominis]] redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Redirectiones ad paginas discretivas]][[Categoria:Nominum redirectiones]][[Categoria:Tituli ambigui]]}} | 11 = ; Redirectio inter paginas discretivas : Haec [[Vicipaedia:Discretio|pagina discretiva]] ad aliam paginam discretivam redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae discretivae]][[Categoria:Redirectiones inter paginas discretivas]]}} | 12 = ; Redirectio a pagina discretiva ad paginam discretivam nominis : Haec [[Vicipaedia:Discretio|pagina discretiva]] ad paginam discretivam nominis redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae discretivae]][[Categoria:Nominum redirectiones]][[Categoria:Redirectiones inter paginas discretivas]]}} | 21 = ; Redirectio a pagina discretiva nominis ad paginam discretivam : Haec [[Vicipaedia:Discretio|pagina discretiva nominis]] ad paginam discretivam redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae discretivae]][[Categoria:Nominum redirectiones]][[Categoria:Redirectiones inter paginas discretivas]]}} | 22 = ; Redirectio inter paginas discretivas nominis : Haec [[Vicipaedia:Discretio|pagina discretiva nominis]] ad aliam paginam discretivam nominis redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae discretivae]][[Categoria:Redirectiones inter paginas discretivas]]}} | 00 = {{#ifeq:{{{targetIsDisambiguationPage}}}|true | ; Redirectio inter paginas tacite discretivas : Haec pagina ad paginam tacite [[Vicipaedia:Discretio|discretivam]] redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Tituli ambigui]][[Categoria:Redirectiones inter paginas discretivas]]}} }} }}{{#if:{{{annotatio|}}} | ; Annotatio de hac redirectione addita est {{Vitta sententiae|color=#fff|1={{{annotatio}}}}} }} }}</includeonly><noinclude>{{Documentatio formulae machinariae}}</noinclude> l6v05la1fvwbica61hl8reywz4pxinb 3989981 3989980 2026-09-22T01:32:25Z Grufo 64423 3989981 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{Capsa {{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{TALKSPACE}}|disputationis|annuntiationis}} | imago = Soft redirect arrow.svg | color = #3366aa | 1 = {{#ifeq:{{{namespace}}}|14 | ; Haec categoria est [[Vicipaedia:redirectio|redirectio]] : Ad categorias [[Vicipaedia Latina|Vicipaediae Latinae]] explorandas, “'''{{{sourcePage}}}'''” et “'''[[:{{{fullText}}}]]'''” tamquam synonyma tractantur. Oportet tamen hanc categoriam '''nullam paginam neque ullam subcategoriam continere'''.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Categoriae quae sunt redirectiones]]{{#ifeq:{{PAGESINCATEGORY:{{PAGENAME}}|all}}|0||[[Categoria:Categoriae non vacuae quae sunt redirectiones]]}}}} | {{#if:{{{fragment|}}} | ; Haec est [[Vicipaedia:redirectio|redirectio]] ad capitulum : Haec pagina ad capitulum '''[[{{{prefixedText|}}}#{{{fragment}}}|{{{prefixedText|}}} § {{{fragment}}}]]''' redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Redirectiones ad capitula]]}} | ; Haec est [[Vicipaedia:redirectio|redirectio]] : In [[Vicipaedia Latina]] {{#ifeq:{{NAMESPACENUMBER:{{{sourcePage}}}}}|10 | formulae &#123;&#123;'''{{PAGENAME:{{{sourcePage}}}}}'''&#125;&#125; et &#123;&#123;'''{{#ifeq:{{{namespace}}}|10 | [[:{{{fullText}}}|{{{text}}}]] | [[:{{{fullText}}}]] }}'''&#125;&#125; | “'''{{{sourcePage}}}'''” et “'''[[:{{{fullText}}}]]'''” }} tamquam synonyma tractantur. }} }}{{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{TALKSPACE}} | {{#if:{{#ifeq:{{{namespace}}}|3||+}}{{#ifeq:{{{namespace}}}|{{NAMESPACENUMBER:{{{sourcePage}}}}}||+}}{{#ifeq:{{ROOTPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}|{{ROOTPAGENAME:{{{fullText}}}}}|+}} | {{#ifexist:{{SUBJECTPAGENAME:{{{sourcePage}}}}} | {{#ifeq:{{{namespace}}}|119 | ; Disputationes ad [[Vicipaedia:Adumbratio|adumbrationem]] coniunctae : Quum pagina coniuncta in [[Vicipaedia:Spatium nominale|spatio nominali]] adumbrationum adhuc paretur, disputationes ibidem inveniuntur. | {{#ifeq:{{{namespace}}}|{{NAMESPACENUMBER:{{{sourcePage}}}}} | | ; Disputationes ad aliud spatium nominale motae : Haec pagina disputationis ad aliud [[Vicipaedia:Spatium nominale|spatium nominale]] redigit. }}{{#ifeq:{{{ratio|}}}|collectio | ; Disputationes in singulum locum collectae : Haec pagina disputationis ad alias disputationes redigit, quia [[:{{SUBJECTPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}|pagina coniuncta]] est pars alicuius rei maioris vel illic sunt relatae disputationes quae saepius visitantur. | {{#ifeq:{{#invoke:string|find|{{{sourcePage}}}|{{{fullText}}}|1|true}}|1 | ; Disputationes in singulum locum collectae : Haec pagina disputationis ad alias disputationes redigit, quia [[:{{SUBJECTPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}|pagina coniuncta]] est subpagina alicuius paginae maioris. | {{#switch:{{#invoke:redirection|get_target_page|{{SUBJECTPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}}} | {{SUBJECTPAGENAME:{{{fullText}}}}} = ; Disputationes unā cum pagina annexa motae : Haec pagina disputationis ad alias disputationes redigit, quia unā cum pagina annexa mota est. | = ; Disputationes in singulum locum collectae : Haec pagina disputationis ad alias disputationes redigit.[[Categoria:Paginae disputationis quae sunt redirectiones etiamsi paginam habent]] | #default = ; Redirectio incongruens : Haec redirectio paginae annexae non congruit. Fortasse per errorem creata est.[[Categoria:Paginae disputationis quae male redigunt]] }} }} }} }} | ; Redirectio delenda : Haec redirectio delenda est, quia est in [[Vicipaedia:Spatium nominale|spatio]] disputationis et paginā coniunctā caret.[[Categoria:Deletiones celeres propositae]] }} | ; Redirectio ad disputationes alterius usoris : Haec redirectio ad disputationes alterius usoris redigunt, quia plura nomina ad singulum hominem pertinent aut nomen usoris mutatum est. }} | {{#if:{{#invoke:params|new|pulling|sourcePage|with_value_matching|^%s*VP:%S|or|^%s*A:%S|value_of|sourcePage}} | ; Hoc est compendium : [[Vicipaedia:Compendium|Compendia]] sunt nexūs breves qui accessum facilem ad paginas praebent. Paginae in [[Vicipaedia:Spatium nominale|spatio nominali]] encyclopaedico non solent fieri compendia, multa autem sunt compendia paginarum quae in spatiis nominalibus <code>Vicipaedia:</code> et <code>Auxilium:</code> iacent.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Compendia]]}} | {{#ifeq:{{{namespace}}}|118 | ; Haec pagina ad [[Vicipaedia:Adumbratio|adumbrationem]] redigit : Haec pagina {{#ifeq:{{{text}}}|{{{sourcePage}}}|in|(sub titulo “{{{text}}})” in}} [[Vicipaedia:Spatium nominale|spatio nominali]] adumbrationum adhuc paratur.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Adumbrationes in locum paginarum substitutae]]}} | {{#ifeq:{{{namespace}}}|{{NAMESPACENUMBER:{{{sourcePage}}}}} | | {{#ifeq:{{NAMESPACENUMBER:{{{sourcePage}}}}}|118 | ; Haec fuit adumbratio : Pagina “[[:{{{fullText}}}]]” olim hic parata est.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Adumbrationes perfectae]]}} | ; Redirectio ad aliud spatium nominale : Haec pagina ad aliud [[Vicipaedia:Spatium nominale|spatium nominale]] redigit. }} }} }} }} }}{{#if:{{{qid|}}} | ; Haec redirectio est ad [[Vicidata]] annexa : Entitas Vicidatorum [[:d:{{{qid}}}|{{Sin secus|{{#invoke:vicidata|appellatio|tessera={{{qid}}}}}|{{{qid}}}|“|” <small>({{{qid}}})</small>}}]] huic redirectioni nectitur. Quod indicare solet hanc redirectionem esse caducam et paginam Latinam quae talem entitatem interpretatur hic exspectari. }}{{#if:{{{recensio|}}} | ; Olim haec redirectio fuit {{#switch:{{NAMESPACENUMBER}} | 0 = commentatio | 1 | 3 | 5 | 7 | 9 | 11 | 13 | 15 | 101 | 119 | 711 | 829 = pagina disputationis | 6 = fasciculus | 10 = formula | 828 = modulus | 14 = categoria | #default = pagina }} : Haec [[Specialis:PermanentLink/{{{recensio}}}|fuit {{#switch:{{NAMESPACENUMBER}} | 0 = commentatio | 1 | 3 | 5 | 7 | 9 | 11 | 13 | 15 | 101 | 119 | 711 | 829 = pagina disputationis | 6 = fasciculus | 10 = formula | 828 = modulus | 14 = categoria | #default = pagina }}]], quae [[Special:PageHistory/{{{sourcePage}}}|postea]] facta est redirectio.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Redirectiones quae olim fuerunt paginae]]}} | {{#ifeq:{{{olim|}}}|pagina | ; Olim haec redirectio fuit {{#switch:{{NAMESPACENUMBER}} | 0 = commentatio | 1 | 3 | 5 | 7 | 9 | 11 | 13 | 15 | 101 | 119 | 711 | 829 = pagina disputationis | 6 = fasciculus | 10 = formula | 828 = modulus | 14 = categoria | #default = pagina }} : Haec fuit {{#switch:{{NAMESPACENUMBER}} | 0 = commentatio | 1 | 3 | 5 | 7 | 9 | 11 | 13 | 15 | 101 | 119 | 711 | 829 = pagina disputationis | 6 = fasciculus | 10 = formula | 828 = modulus | 14 = categoria | #default = pagina }}, quae [[Special:PageHistory/{{{sourcePage}}}|postea]] facta est redirectio.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Redirectiones quae olim fuerunt paginae]]}} }} }}{{#ifeq:{{{subpageText|}}}|{{{text|}}} | | ; Haec est redirectio ad [[Vicipaedia:Subpaginae|subpaginam]] : Pagina “'''[[:{{{fullText|}}}|/{{{subpageText|}}}]]'''” sub pagina “'''[[:{{#if:{{{nsText|}}}|{{{nsText}}}:}}{{{baseText|}}}]]'''” iacet. }}{{#if:{{{cum-disputationibus|}}} | ; Huic redirectioni sunt disputationes : De hac pagina [[{{TALKPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}|disputatum est]].{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Redirectiones cum disputationibus]]}} }}{{#switch:{{{protectio|}}} | partialis = ; Haec redirectio partim protegitur : [[Formula:Invitatio|Ustricibus usoribusque ignotis]] {{#ifeq:{{PROTECTIONEXPIRY:edit}}|infinity|hoc tempore|'''intra horam {{#time:H:i \d\i\e\i [[j xg]] [[Y]]|{{PROTECTIONEXPIRY:edit}}}}'''}} [[Vicipaedia:Paginae protectae|non licet]] hanc paginam recensere. Si nomine Vicipaediano cares, quaesumus ut emendationes in {{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{TALKSPACE}}|[[Vicipaedia:Taberna|nostra Taberna]]|[[{{TALKPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}|pagina disputationis]]}} proponas vel nomen [[Special:Userlogin|crees]].{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae semi-protectae]]}} | plena = ; Haec redirectio protegitur : Ob [[Vicipaedia:Malefactor|maleficia]] perpetua haec pagina {{#ifeq:{{PROTECTIONEXPIRY:edit}}|infinity|ad tempus|intra horam {{#time:H:i \d\i\e\i [[j xg]] [[Y]]|{{PROTECTIONEXPIRY:edit}}}}}} [[Vicipaedia:Paginae protectae|protecta]] est. Suggere, quaesemus, emendationes in {{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{TALKSPACE}}|[[Vicipaedia:Taberna|nostra Taberna]]|[[{{TALKPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}|pagina disputationis]]}}, vel pete a [[Vicipaedia:Magistratus|magistratu]] ut pagina deprotegatur.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae protectae]]}} }}{{#switch: {{safesubst:<noinclude />#invoke:params|new| pulling|fullText| pulling|sourcePage| reassigning|sourcePage|1|rename| reassigning|fullText|2|rename| entering_substack| with_value_matching|%s+%(nomen%)$|or|%s+%(praenomen%)$|or|%s+%(cognomen%)$| detaching_substack| mapping_by_mixing|2| leaving_substack| with_value_matching|%s+%(discretiva%)$|or|%s+%(discretio%)$| mapping_by_mixing|1| flushing| providing|1|0| providing|2|0| sequential| list_values }} | 10 = ; Redirectio antidiscretiva : Haec [[Vicipaedia:Discretio|pagina discretiva]] ad paginam '''{{#ifeq:{{{targetIsDisambiguationPage}}}|true|tacite|non}} discretivam''' redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae discretivae]][[Categoria:Redirectiones antidiscretivae]]}} | 20 = ; Redirectio antidiscretiva nominis : Haec [[Vicipaedia:Discretio|pagina discretiva]] nominis ad paginam '''{{#ifeq:{{{targetIsDisambiguationPage}}}|true|tacite|non}} discretivam''' redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae de nominibus discretivae]][[Categoria:Nominum redirectiones]][[Categoria:Redirectiones antidiscretivae]]}} | 01 = ; Redirectio ad paginam discretivam : Haec pagina ad [[Vicipaedia:Discretio|paginam discretivam]] redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Redirectiones ad paginas discretivas]][[Categoria:Tituli ambigui]]}} | 02 = ; Redirectio ad paginam discretivam nominis : Haec pagina ad [[Vicipaedia:Discretio|paginam discretivam nominis]] redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Redirectiones ad paginas discretivas]][[Categoria:Nominum redirectiones]][[Categoria:Tituli ambigui]]}} | 11 = ; Redirectio inter paginas discretivas : Haec [[Vicipaedia:Discretio|pagina discretiva]] ad aliam paginam discretivam redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae discretivae]][[Categoria:Redirectiones inter paginas discretivas]]}} | 12 = ; Redirectio a pagina discretiva ad paginam discretivam nominis : Haec [[Vicipaedia:Discretio|pagina discretiva]] ad paginam discretivam nominis redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae discretivae]][[Categoria:Nominum redirectiones]][[Categoria:Redirectiones inter paginas discretivas]]}} | 21 = ; Redirectio a pagina discretiva nominis ad paginam discretivam : Haec [[Vicipaedia:Discretio|pagina discretiva nominis]] ad paginam discretivam redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae discretivae]][[Categoria:Nominum redirectiones]][[Categoria:Redirectiones inter paginas discretivas]]}} | 22 = ; Redirectio inter paginas discretivas nominis : Haec [[Vicipaedia:Discretio|pagina discretiva nominis]] ad aliam paginam discretivam nominis redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae discretivae]][[Categoria:Redirectiones inter paginas discretivas]]}} | 00 = {{#ifeq:{{{targetIsDisambiguationPage}}}|true | ; Redirectio inter paginas tacite discretivas : Haec pagina ad paginam tacite [[Vicipaedia:Discretio|discretivam]] redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Tituli ambigui]][[Categoria:Redirectiones inter paginas discretivas]]}} }} }}{{#if:{{{annotatio|}}} | ; Annotatio de hac redirectione addita est {{Vitta sententiae|color=#fff|1={{{annotatio}}}}} }} }}</includeonly><noinclude>{{Documentatio formulae machinariae}}</noinclude> d6819f1ivvfm9x4vs927lxbxuyjthlt 10 321032 3989971 3989515 2026-09-22T01:10:28Z Grufo 64423 +[[:Categoria:Deletiones celeres propositae]] 3989971 wikitext text/x-wiki {{Subpagina documentationis}} {{Vicitextus concors | Postilla redirectionis | De hac redirectione }} {{Lua | Params | Redirection | String | Vicidata }} Haec capsa paginis redirectionis addi potest. In simplicibus redirectionibus non requiritur, sed oportet eam inserere: {{De hac redirectione/quando}} Haec formula pluribus categoriis vestigatoriis utitur—vide [[#categoriae-vestigatoriae|indicem]] hic infra. {{Nota bene}} Aliquando, quum paginae moventur, [[Auxilium:Substitutio|substitutio]] systematis {{Fsn|Postilla redirectionis}} hanc capsam sua sponte inserit. == De usu == Formula argumenta facultativa tria tantum accipit ({{para|ratio}}, {{para|olim}}) et {{para|annotatio}}). '''Vicitextus ({{*eg}} in pagina “{{rns|Apollonius Syrus}}”):''' <syntaxhighlight lang="wikitext">#REDIRECT [[Historia Augusta]] {{De hac redirectione}}</syntaxhighlight> '''Effectus:''' {{De hac redirectione/tabula|propositum=exhibitio|qid=Q4068055|sourcePage=Apollonius Syrus|fullText=Historia Augusta|fragment=|prefixedText=Historia Augusta|olim=}} {{Ast}} '''Vicitextus ({{*eg}} in pagina “{{rns|Catamarca (provincia)}}”):''' <syntaxhighlight lang="wikitext">#REDIRECT [[Argentina#Divisio administrativa]] {{De hac redirectione}}</syntaxhighlight> '''Effectus:''' {{De hac redirectione/tabula|propositum=exhibitio|qid=Q4068055|sourcePage=Catamarca (provincia)|fullText=Argentina|fragment=Divisio administrativa|prefixedText=Argentina|olim=}} {{Ast}} '''Vicitextus ({{*eg}} in pagina “{{rns|VP:1000}}”):''' <syntaxhighlight lang="wikitext">#REDIRECT [[Vicipaedia:1000 paginae]] {{De hac redirectione}}</syntaxhighlight> '''Effectus:''' {{De hac redirectione/tabula|propositum=exhibitio|qid=|sourcePage=VP:1000|fullText=Vicipaedia:1000 paginae|fragment=Vicipaedia:1000 paginae|prefixedText=|olim=}} {{Ast}} '''Vicitextus ({{*eg}} in pagina “{{rns|Adfixum}}”):''' <syntaxhighlight lang="wikitext">#REDIRECT [[Affixum]] {{De hac redirectione|olim=2434003}}</syntaxhighlight> '''Effectus:''' {{De hac redirectione/tabula|propositum=exhibitio|qid=|sourcePage=Adfixum|fullText=Affixum|fragment=|prefixedText=Affixum|olim=2434003|recensio=2434003}} {{Ast}} '''Vicitextus ({{*eg}} in pagina “{{rns|Adfixum}}”):''' <syntaxhighlight lang="wikitext">#REDIRECT [[Affixum]] {{De hac redirectione|olim=pagina}}</syntaxhighlight> '''Effectus:''' {{De hac redirectione/tabula|propositum=exhibitio|qid=|sourcePage=Adfixum|fullText=Affixum|fragment=|prefixedText=Affixum|olim=pagina}} == De argumentis == <templatedata>{ "description": "Haec capsa paginis redirectionis addi potest.", "params": { "ratio": { "label": "Ratio", "description": "Scribe ‘ratio=collectio’ si pagina disputationis ad disputationes in singulum locum collectas redigit", "type": "string", "required": false, "example": "collectio" }, "olim": { "label": "Olim", "description": "Scribe ‘olim=pagina’ aut ‘olim=[NUMERUS RECENSIONIS]’ si redirectio erat pagina cum sua historia", "type": "string", "required": false, "example": "pagina" }, "annotatio": { "label": "Annotatio", "description": "Annotatio de hac redirectione", "type": "content", "required": false, "example": "Gallia est omnis divisa in partes tres." } } }</templatedata> == Subformulae auxiliares == * &#123;&#123;{{rel|Formula:De hac redirectione/tabula}}&#125;&#125; == Ulteriora si cupis == {{Categoriae vestigatoriae formulae | ancora = categoriae-vestigatoriae | Adumbrationes in locum paginarum substitutae # caduciter | Adumbrationes perfectae | Categoriae non vacuae quae sunt redirectiones # infeliciter | Categoriae quae sunt redirectiones | Compendia | Deletiones celeres propositae # infeliciter, caduciter | Nominum redirectiones | Paginae de nominibus discretivae | Paginae discretivae | Paginae disputationis quae male redigunt # infeliciter | Paginae disputationis quae sunt redirectiones etiamsi paginam habent # infeliciter | Paginae protectae | Paginae semi-protectae | Redirectiones ad capitula | Redirectiones ad paginas discretivas | Redirectiones antidiscretivae | Redirectiones cum disputationibus | Redirectiones inter paginas discretivas | Redirectiones quae olim fuerunt paginae | Tituli ambigui }} * [[:Categoria:Redirectiones ad Vicidata annexae]] * [[Vicipaedia:Redirectio]] * {{Fn|Redirectio obliqua}} * {{Fn|Nondum}} * {{Fn|Pagina protecta}} * {{Fn|Disputationes redirectionem comitantes}} <includeonly>{{in harenario aut alibi|| <!-- Categorias sub hac linea adde --> [[Categoria:Formulae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae quae seorsos versus creant|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae administrationis Vicipaediae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae monituum nuntiorumque|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae Vicidatorum|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae nexuales|{{PAGENAME}}]] }}</includeonly> su4wux4hnzz3q5nrodkh05z281myy3f 3989978 3989971 2026-09-22T01:29:24Z Grufo 64423 /* Ulteriora si cupis */ 3989978 wikitext text/x-wiki {{Subpagina documentationis}} {{Vicitextus concors | Postilla redirectionis | De hac redirectione }} {{Lua | Params | Redirection | String | Vicidata }} Haec capsa paginis redirectionis addi potest. In simplicibus redirectionibus non requiritur, sed oportet eam inserere: {{De hac redirectione/quando}} Haec formula pluribus categoriis vestigatoriis utitur—vide [[#categoriae-vestigatoriae|indicem]] hic infra. {{Nota bene}} Aliquando, quum paginae moventur, [[Auxilium:Substitutio|substitutio]] systematis {{Fsn|Postilla redirectionis}} hanc capsam sua sponte inserit. == De usu == Formula argumenta facultativa tria tantum accipit ({{para|ratio}}, {{para|olim}}) et {{para|annotatio}}). '''Vicitextus ({{*eg}} in pagina “{{rns|Apollonius Syrus}}”):''' <syntaxhighlight lang="wikitext">#REDIRECT [[Historia Augusta]] {{De hac redirectione}}</syntaxhighlight> '''Effectus:''' {{De hac redirectione/tabula|propositum=exhibitio|qid=Q4068055|sourcePage=Apollonius Syrus|fullText=Historia Augusta|fragment=|prefixedText=Historia Augusta|olim=}} {{Ast}} '''Vicitextus ({{*eg}} in pagina “{{rns|Catamarca (provincia)}}”):''' <syntaxhighlight lang="wikitext">#REDIRECT [[Argentina#Divisio administrativa]] {{De hac redirectione}}</syntaxhighlight> '''Effectus:''' {{De hac redirectione/tabula|propositum=exhibitio|qid=Q4068055|sourcePage=Catamarca (provincia)|fullText=Argentina|fragment=Divisio administrativa|prefixedText=Argentina|olim=}} {{Ast}} '''Vicitextus ({{*eg}} in pagina “{{rns|VP:1000}}”):''' <syntaxhighlight lang="wikitext">#REDIRECT [[Vicipaedia:1000 paginae]] {{De hac redirectione}}</syntaxhighlight> '''Effectus:''' {{De hac redirectione/tabula|propositum=exhibitio|qid=|sourcePage=VP:1000|fullText=Vicipaedia:1000 paginae|fragment=Vicipaedia:1000 paginae|prefixedText=|olim=}} {{Ast}} '''Vicitextus ({{*eg}} in pagina “{{rns|Adfixum}}”):''' <syntaxhighlight lang="wikitext">#REDIRECT [[Affixum]] {{De hac redirectione|olim=2434003}}</syntaxhighlight> '''Effectus:''' {{De hac redirectione/tabula|propositum=exhibitio|qid=|sourcePage=Adfixum|fullText=Affixum|fragment=|prefixedText=Affixum|olim=2434003|recensio=2434003}} {{Ast}} '''Vicitextus ({{*eg}} in pagina “{{rns|Adfixum}}”):''' <syntaxhighlight lang="wikitext">#REDIRECT [[Affixum]] {{De hac redirectione|olim=pagina}}</syntaxhighlight> '''Effectus:''' {{De hac redirectione/tabula|propositum=exhibitio|qid=|sourcePage=Adfixum|fullText=Affixum|fragment=|prefixedText=Affixum|olim=pagina}} == De argumentis == <templatedata>{ "description": "Haec capsa paginis redirectionis addi potest.", "params": { "ratio": { "label": "Ratio", "description": "Scribe ‘ratio=collectio’ si pagina disputationis ad disputationes in singulum locum collectas redigit", "type": "string", "required": false, "example": "collectio" }, "olim": { "label": "Olim", "description": "Scribe ‘olim=pagina’ aut ‘olim=[NUMERUS RECENSIONIS]’ si redirectio erat pagina cum sua historia", "type": "string", "required": false, "example": "pagina" }, "annotatio": { "label": "Annotatio", "description": "Annotatio de hac redirectione", "type": "content", "required": false, "example": "Gallia est omnis divisa in partes tres." } } }</templatedata> == Subformulae auxiliares == * &#123;&#123;{{rel|Formula:De hac redirectione/tabula}}&#125;&#125; == Ulteriora si cupis == {{Categoriae vestigatoriae formulae | ancora = categoriae-vestigatoriae | Adumbrationes in locum paginarum substitutae # caduciter | Adumbrationes perfectae | Categoriae non vacuae quae sunt redirectiones # infeliciter | Categoriae quae sunt redirectiones | Compendia | Deletiones celeres propositae # tacite, infeliciter, caduciter | Nominum redirectiones | Paginae de nominibus discretivae | Paginae discretivae | Paginae disputationis quae male redigunt # infeliciter | Paginae disputationis quae sunt redirectiones etiamsi paginam habent # infeliciter | Paginae protectae | Paginae semi-protectae | Redirectiones ad capitula | Redirectiones ad paginas discretivas | Redirectiones antidiscretivae | Redirectiones cum disputationibus | Redirectiones inter paginas discretivas | Redirectiones quae olim fuerunt paginae | Tituli ambigui }} * [[:Categoria:Redirectiones ad Vicidata annexae]] * [[Vicipaedia:Redirectio]] * {{Fn|Redirectio obliqua}} * {{Fn|Nondum}} * {{Fn|Pagina protecta}} * {{Fn|Disputationes redirectionem comitantes}} <includeonly>{{in harenario aut alibi|| <!-- Categorias sub hac linea adde --> [[Categoria:Formulae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae quae seorsos versus creant|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae administrationis Vicipaediae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae monituum nuntiorumque|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae Vicidatorum|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae nexuales|{{PAGENAME}}]] }}</includeonly> pytor5gfqrb81aotlqzdll6m1yxih9g 0 321618 3989996 3984245 2026-09-22T02:16:08Z Bartholomite 116968 /* Harfageri */ 3989996 wikitext text/x-wiki Hic est index regum [[Norvegia]]e. ==[[Harfageri]]== * [[Haraldus I Pulchricomus]] (872—933) * [[Ericus I Sanguinea Securis]] (933—935) * [[Hacon I Bonus]] (935—961) * [[Haraldus II]] <!--gráfeldr--> (961—970) * ([[Haraldus I Caerulidens (rex Daniae)|Haraldus I Caerulidens, rex Daniae]]) (970—986) * [[Sveinus]]<!--tjugeskjegg--><ref>''[[Heimskringla|Historia regum Norvegicorum]]'', [https://books.google.ru/books?hl=ru&id=iGZUAAAAcAAJ&q=Sveinus#v=snippet&q=Sveinus&f=false Hauniae 1777, saepe].</ref> (986—995) * [[Olaus I Turgonis filius]] (995—1000) * [[Sveinus Haconis filius]], [[iarlus]] (1000—1014) * ([[Haraldus II (rex Daniae)|Haraldus II, rex Daniae]]) (1014—1015) * [[Olaus II (rex Norvegiae)|Olaus II Sanctus ''vel'' Crassus]] (1015—1028) * [[Cnuto (rex Anglorum)|Cnuto, rex Anglorum]] (1028—1035) * [[Magnus I Bonus]] (1035—1047) * [[Haraldus III Durus]] (1047—1066) * [[Magnus II]] (1066—1069) * [[Olaus III (rex Norvegiae)|Olaus III Quietus ''vel'' Tranquillus]] (1069— 1093) * [[Magnus III Nudipes]] (1093—1103) * [[Eysteinus]]<ref>''[[Heimskringla|Historia regum Norvegicorum]]'', [https://books.google.ru/books?hl=ru&id=iGZUAAAAcAAJ&q=eysteinus#v=snippet&q=eysteinus&f=false Hauniae 1777, saepe].</ref> (1103—1123) * [[Sigurdus I Hierosolymipeta]] (1123— 1130) * [[Magnus IV Caecus]] (1130—1135) * [[Haraldus IV]] <!--gilli-->(1135—1136) * [[Inge I]] <!--krókhryggr-->(1136—1161) * [[Hacon II]] <!--herdebrei-->(1161—1162) * [[Magnus V]] (1162—1184) * [[Sverrer (rex Norvegiae)|Sverrerus]]{{safesubst:Annotatio cum paginis creandis|1={{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Ericus Christianus Werlauff|Erici Christiani Werlauff|da|qid=Q11967689}} [https://baekur.is/bok/f0a75f02-0a34-4af5-b85d-938bba5d25fd/0/4/Anecdoton_historiam_Sverreri#page/n3/mode/2up ''Anecdoton historiam Sverreri regis Norvegiæ illustrans'', Hauniae 1815].|2=Q11967689}} (1184—1202) * [[Hacon III]] (1202—1204) * [[Guttormus]]<ref>''[[Heimskringla|Historia regum Norvegicorum]]'', [https://books.google.ru/books?hl=ru&id=iGZUAAAAcAAJ&q=guttormus#v=snippet&q=guttormus&f=false Hauniae 1777, saepe].</ref> (1204—1204) * [[Inge II]] (1204—1217) * [[Hacon IV Grandaevus]] (1217—1263) * [[Magnus VI]] <!--lagabœtir-->(1263—1280) * [[Ericus II]] (1280—1299) * [[Hacon V Sanctus]] (1299—1319) ==[[Folkung]]== * [[Magnus IV (rex Sueciae)|Magnus VII]] (1319—1355) * [[Hacon VI]] (1355—1380) * [[Olavus IV (rex Norvegiae)|Olaus IV]] (1380—1387) '' ([[unio Calmariensis]]; vide [[Reges_Daniae#Domus_Folkungorum|indicem regum Daniae]])'' * [[Christianus VIII (rex Daniae)|Christianus Fridericus]] (1814, rex non agnitus) '' (unio cum Suecia; vide [[Index_Regum_Sueciae#Domus_regnatrix_Holstein-Gottorp|indicem regum Sueciae]])'' ==[[Domus Glücksburgensis]]== * [[Hacon VII]] (1905—1957) * [[Olaus V]] (1957—1991) * [[Haraldus V (rex Norvegiae)|Haraldus V]] (1991—2026) * [[Hacon VIII]] (2026— ==Notae== <references /> ==Nexus externi== * [https://snl.no/monarker_i_Norge Index regum Norvegiae] in ''Store Norske Leksikon'' * [https://lex.dk/Norges_regenter Index regum Norvegiae] in ''Danmarks Nationalleksikon'' [[Categoria:Reges Norvegiae|!]] [[Categoria:Indices ducum civitatum|Norvegia]] 5kcsy7ek3ujn9x3trfoo2wrwvziuqm1 10 323804 3989815 3972659 2026-09-21T15:26:32Z Grufo 64423 +‘|cXXXXX=’ 3989815 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{Capsa notionis | color = #ffcc33 | imago = Ambox important.svg | 1 = '''{{#ifeq:{{NAMESPACENUMBER}}|828|Modulus in nuntiis systematis adhibitus|Formula in nuntiis systematis adhibita}}''' Mutationes statim possunt interfaciem Vicipaedianam afficere; ne magnas perturbationes creent, quaelibet emendatio in subpaginis <code>[[{{NAMESPACE}}:{{Haec formula}}/harenarium|/harenarium]]</code> aut <code>[[{{NAMESPACE}}:{{Haec formula}}/periclitationes|/periclitationes]]</code>{{#ifeq:{{NAMESPACENUMBER}}|828 | primum experienda est. Mutationes sic probatae singulo emendationis actu huic modulo |, vel in [[Special:MyPage/Harenarium|tua subpagina usoris]], primum experienda est. Mutationes sic probatae singulo emendationis actu huic formulae }} addi possunt. Quaesumus ut de mutationibus in [[{{TALKSPACE}}:{{Haec formula}}|pagina disputationis]] disseras antequam imponas.{{#invoke:params| entering_substack| excluding_non-numeric_names| detaching_substack| trimming_values| mapping_by_replacing|#.*$||1| mapping_by_replacing|^:+$||1| with_value_not_matching||strict| entering_substack| with_value_matching|^:| detaching_substack| mapping_by_replacing|^:+%s*||1| renaming_by_mixing|$@| leaving_substack| renaming_by_mixing|$@| snapshotting|entering_substack| mapping_by_magic|NAMESPACENUMBER| with_value_not_matching|0|strict| detaching_substack| mapping_by_mixing|$#| leaving_substack| mixing_names_and_values|Formula:$@|Formula:$@| flushing| flushing| entering_substack| with_value_matching|^[Ff]ormula%s*:|or|^[Tt]emplate%s*:| detaching_substack| mapping_by_replacing|^[^:]+:%s*(.-)$|&#123;&#123;[[:Formula:%1|%1]]&#125;&#125;|1| leaving_substack| snapshotting|entering_substack| with_value_matching|^[Mm]odulus%s*:|or|^[Mm]odule%s*:| detaching_substack| mapping_by_replacing|^[^:]+:%s*(.-)$|&#123;&#123;[[:Modulus:%1|&#35;invoke:%1]]&#125;&#125;|1| leaving_substack| snapshotting|entering_substack| with_value_matching|^[^:]+:| detaching_substack| mapping_by_replacing|^([^:]-)%s*:%s*(.-)$|[[:%1:%2]]|1| leaving_substack| mapping_by_mixing|[[:$@]]| flushing| flushing| flushing| snapshotting| imposing|{{NAMESPACE}}:{{Haec formula}}|xxx| snapshotting|entering_substack| mapping_by_magic|PROTECTIONLEVEL|names_only_as|2|let|1|edit| mapping_by_replacing|^%s*autoconfirmed%s*$|@|1| mapping_by_replacing|^%s*extendedconfirmed%s*$|@@|1| mapping_by_replacing|^%s*templateeditor%s*$|@@@|1| mapping_by_replacing|^%s*sysop%s*$|@@@@|1| with_value_matching|^{{#switch:x{{{custodes|}}} | xusores = @ | xfamiliares = @@ | xformularii = @@@ | #default = @@@@ }}| detaching_substack| dropping_substack| entering_substack|new| pulling|{{NAMESPACE}}:{{Haec formula}}| detaching_substack| mixing_names_and_values|1a|huic {{#ifeq:{{NAMESPACENUMBER}}|828|modulo|formulae}}| leaving_substack| combining_values|1b|naturally|h/i/l/s|sequentibus opibus ex quibus {{#ifeq:{{NAMESPACENUMBER}}|828|hic modulus|haec formula}} dependet: |, | et |, et | setting|p/i|:|<br />| flushing| combining_values|1|alphabetically|h/i/f|[[Imago:Warning unprotected.svg|30px|link=|alt=]] Cave! '''Insufficiens [[Vicipaedia:Paginae protectae|protectio]]''' imposita est | atque |.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||{{in harenario aut alibi||[[Categoria:Formulae modulique non protecti in nuntiis systematis adhibiti|{{PAGENAME}}]]}}}}| mapping_by_calling|Capsa monitus|values_only| entering_substack| combining_values|2b|naturally|h/i/l/s|ex his opibus dependet: |, | et |, et | merging_substack| leaving_substack| with_name_matching|^[rc]%d+$| mapping_by_replacing|#.*$||1| mapping_by_replacing|^:+$||1| snapshotting|entering_substack| with_value_matching||strict| detaching_substack| snapshotting|1|entering_substack| mixing_names_and_values|99|{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||{{in harenario aut alibi||[[Categoria:Formulae modulique in ignotis nuntiis systematis adhibiti|{{PAGENAME}}]]}}}}| leaving_substack| mapping_by_mixing|$#| renaming_to_sequence|alphabetically| mixing_names_and_values|$@|<em>&#91;pagina ignota #$#&#93;</em>| leaving_substack| snapshotting|entering_substack| with_value_matching|^:| detaching_substack| mapping_by_replacing|^:+%s*||1| leaving_substack| snapshotting|entering_substack| snapshotting|entering_substack| mapping_by_magic|NAMESPACENUMBER| with_value_matching|0|strict| detaching_substack| dropping_substack| detaching_substack| leaving_substack| mapping_by_mixing|Formula:$@| flushing| flushing| snapshotting|entering_substack| with_value_matching|^[Ff]ormula%s*:|or|^[Tt]emplate%s*:| detaching_substack| mapping_by_replacing|^[^:]+:%s*(.-)$|&#123;&#123;[[:Formula:%1|%1]]&#125;&#125;|1| leaving_substack| snapshotting|entering_substack| with_value_matching|^[Mm]odulus%s*:|or|^[Mm]odule%s*:| detaching_substack| mapping_by_replacing|^[^:]+:%s*(.-)$|&#123;&#123;[[:Modulus:%1|&#35;invoke:%1]]&#125;&#125;|1| leaving_substack| snapshotting|entering_substack| with_value_matching|^[^:]+:| detaching_substack| mapping_by_replacing|^([^:]-)%s*:%s*(.-)$|[[:%1:%2]]|1| leaving_substack| mapping_by_mixing|[[:$@]]| flushing| flushing| flushing| flushing| snapshotting|entering_substack| with_name_matching|^c%d+$| detaching_substack| renaming_by_replacing|^c||1| mapping_by_mixing|$@ ([[Special:PermanentLink/$#|creatio]])| leaving_substack| renaming_by_replacing|^r||1| mapping_by_mixing|$@ ([[Special:Diff/prev/$#|diff]])| flushing| combining_values|2a|naturally|h/i/l/s|in his locis systematis adhibetur: |, | et |, et | snapshotting| imposing|99|{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||{{in harenario aut alibi||[[Categoria:Formulae modulique in ignotis nuntiis systematis adhibiti|{{PAGENAME}}]]}}}}| entering_substack| renaming_by_mixing|99| detaching_substack| dropping_substack| flushing| flushing| entering_substack|new| pulling|2a| pulling|2b| detaching_substack| combining_values|2|alphabetically|h/i/f|{{#ifeq:{{NAMESPACENUMBER}}|828|Modulus|Formula}} |; |.| mapping_by_calling|Folium fugax|let|style|border: 1px dashed #aaa; border-radius: 1em; margin: .5em 0 0 auto; font-size: .75em;| merging_substack| all_sorted| list_values }} }}{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||{{in harenario aut alibi||[[Categoria:Formulae modulique in nuntiis systematis adhibiti|{{PAGENAME}}]]}}}}</includeonly><noinclude>{{Documentatio}}</noinclude> o1lbt8f4g5ck0dfk21nbssx3czo0wmx 3989854 3989815 2026-09-21T18:29:21Z Grufo 64423 “creatio” → “ab origine” 3989854 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{Capsa notionis | color = #ffcc33 | imago = Ambox important.svg | 1 = '''{{#ifeq:{{NAMESPACENUMBER}}|828|Modulus in nuntiis systematis adhibitus|Formula in nuntiis systematis adhibita}}''' Mutationes statim possunt interfaciem Vicipaedianam afficere; ne magnas perturbationes creent, quaelibet emendatio in subpaginis <code>[[{{NAMESPACE}}:{{Haec formula}}/harenarium|/harenarium]]</code> aut <code>[[{{NAMESPACE}}:{{Haec formula}}/periclitationes|/periclitationes]]</code>{{#ifeq:{{NAMESPACENUMBER}}|828 | primum experienda est. Mutationes sic probatae singulo emendationis actu huic modulo |, vel in [[Special:MyPage/Harenarium|tua subpagina usoris]], primum experienda est. Mutationes sic probatae singulo emendationis actu huic formulae }} addi possunt. Quaesumus ut de mutationibus in [[{{TALKSPACE}}:{{Haec formula}}|pagina disputationis]] disseras antequam imponas.{{#invoke:params| entering_substack| excluding_non-numeric_names| detaching_substack| trimming_values| mapping_by_replacing|#.*$||1| mapping_by_replacing|^:+$||1| with_value_not_matching||strict| entering_substack| with_value_matching|^:| detaching_substack| mapping_by_replacing|^:+%s*||1| renaming_by_mixing|$@| leaving_substack| renaming_by_mixing|$@| snapshotting|entering_substack| mapping_by_magic|NAMESPACENUMBER| with_value_not_matching|0|strict| detaching_substack| mapping_by_mixing|$#| leaving_substack| mixing_names_and_values|Formula:$@|Formula:$@| flushing| flushing| entering_substack| with_value_matching|^[Ff]ormula%s*:|or|^[Tt]emplate%s*:| detaching_substack| mapping_by_replacing|^[^:]+:%s*(.-)$|&#123;&#123;[[:Formula:%1|%1]]&#125;&#125;|1| leaving_substack| snapshotting|entering_substack| with_value_matching|^[Mm]odulus%s*:|or|^[Mm]odule%s*:| detaching_substack| mapping_by_replacing|^[^:]+:%s*(.-)$|&#123;&#123;[[:Modulus:%1|&#35;invoke:%1]]&#125;&#125;|1| leaving_substack| snapshotting|entering_substack| with_value_matching|^[^:]+:| detaching_substack| mapping_by_replacing|^([^:]-)%s*:%s*(.-)$|[[:%1:%2]]|1| leaving_substack| mapping_by_mixing|[[:$@]]| flushing| flushing| flushing| snapshotting| imposing|{{NAMESPACE}}:{{Haec formula}}|xxx| snapshotting|entering_substack| mapping_by_magic|PROTECTIONLEVEL|names_only_as|2|let|1|edit| mapping_by_replacing|^%s*autoconfirmed%s*$|@|1| mapping_by_replacing|^%s*extendedconfirmed%s*$|@@|1| mapping_by_replacing|^%s*templateeditor%s*$|@@@|1| mapping_by_replacing|^%s*sysop%s*$|@@@@|1| with_value_matching|^{{#switch:x{{{custodes|}}} | xusores = @ | xfamiliares = @@ | xformularii = @@@ | #default = @@@@ }}| detaching_substack| dropping_substack| entering_substack|new| pulling|{{NAMESPACE}}:{{Haec formula}}| detaching_substack| mixing_names_and_values|1a|huic {{#ifeq:{{NAMESPACENUMBER}}|828|modulo|formulae}}| leaving_substack| combining_values|1b|naturally|h/i/l/s|sequentibus opibus ex quibus {{#ifeq:{{NAMESPACENUMBER}}|828|hic modulus|haec formula}} dependet: |, | et |, et | setting|p/i|:|<br />| flushing| combining_values|1|alphabetically|h/i/f|[[Imago:Warning unprotected.svg|30px|link=|alt=]] Cave! '''Insufficiens [[Vicipaedia:Paginae protectae|protectio]]''' imposita est | atque |.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||{{in harenario aut alibi||[[Categoria:Formulae modulique non protecti in nuntiis systematis adhibiti|{{PAGENAME}}]]}}}}| mapping_by_calling|Capsa monitus|values_only| entering_substack| combining_values|2b|naturally|h/i/l/s|ex his opibus dependet: |, | et |, et | merging_substack| leaving_substack| with_name_matching|^[rc]%d+$| mapping_by_replacing|#.*$||1| mapping_by_replacing|^:+$||1| snapshotting|entering_substack| with_value_matching||strict| detaching_substack| snapshotting|1|entering_substack| mixing_names_and_values|99|{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||{{in harenario aut alibi||[[Categoria:Formulae modulique in ignotis nuntiis systematis adhibiti|{{PAGENAME}}]]}}}}| leaving_substack| mapping_by_mixing|$#| renaming_to_sequence|alphabetically| mixing_names_and_values|$@|<em>&#91;pagina ignota #$#&#93;</em>| leaving_substack| snapshotting|entering_substack| with_value_matching|^:| detaching_substack| mapping_by_replacing|^:+%s*||1| leaving_substack| snapshotting|entering_substack| snapshotting|entering_substack| mapping_by_magic|NAMESPACENUMBER| with_value_matching|0|strict| detaching_substack| dropping_substack| detaching_substack| leaving_substack| mapping_by_mixing|Formula:$@| flushing| flushing| snapshotting|entering_substack| with_value_matching|^[Ff]ormula%s*:|or|^[Tt]emplate%s*:| detaching_substack| mapping_by_replacing|^[^:]+:%s*(.-)$|&#123;&#123;[[:Formula:%1|%1]]&#125;&#125;|1| leaving_substack| snapshotting|entering_substack| with_value_matching|^[Mm]odulus%s*:|or|^[Mm]odule%s*:| detaching_substack| mapping_by_replacing|^[^:]+:%s*(.-)$|&#123;&#123;[[:Modulus:%1|&#35;invoke:%1]]&#125;&#125;|1| leaving_substack| snapshotting|entering_substack| with_value_matching|^[^:]+:| detaching_substack| mapping_by_replacing|^([^:]-)%s*:%s*(.-)$|[[:%1:%2]]|1| leaving_substack| mapping_by_mixing|[[:$@]]| flushing| flushing| flushing| flushing| snapshotting|entering_substack| with_name_matching|^c%d+$| detaching_substack| renaming_by_replacing|^c||1| mapping_by_mixing|$@ ([[Special:PermanentLink/$#|ab origine]])| leaving_substack| renaming_by_replacing|^r||1| mapping_by_mixing|$@ ([[Special:Diff/prev/$#|diff]])| flushing| combining_values|2a|naturally|h/i/l/s|in his locis systematis adhibetur: |, | et |, et | snapshotting| imposing|99|{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||{{in harenario aut alibi||[[Categoria:Formulae modulique in ignotis nuntiis systematis adhibiti|{{PAGENAME}}]]}}}}| entering_substack| renaming_by_mixing|99| detaching_substack| dropping_substack| flushing| flushing| entering_substack|new| pulling|2a| pulling|2b| detaching_substack| combining_values|2|alphabetically|h/i/f|{{#ifeq:{{NAMESPACENUMBER}}|828|Modulus|Formula}} |; |.| mapping_by_calling|Folium fugax|let|style|border: 1px dashed #aaa; border-radius: 1em; margin: .5em 0 0 auto; font-size: .75em;| merging_substack| all_sorted| list_values }} }}{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||{{in harenario aut alibi||[[Categoria:Formulae modulique in nuntiis systematis adhibiti|{{PAGENAME}}]]}}}}</includeonly><noinclude>{{Documentatio}}</noinclude> 77qoks7blzqck9ew7kqodowomqlun35 10 323805 3989821 3982630 2026-09-21T15:38:51Z Grufo 64423 /* De usu */ 3989821 wikitext text/x-wiki {{Subpagina documentationis}} {{Formula numquam substituenda|...}} {{Lua|Modulus:Params}} Adde hanc capsam '''documentationi''' cuiusvis formulae ad usores monendos ipsam in nuntiis systematis aut in opibus e quibus nuntia systematis dependent adhiberi. Formulae quae hanc capsam ostendunt in [[:Categoria:Formulae modulique in nuntiis systematis adhibiti]] numerantur. Si suffienti protectione carent, etiam in [[:Categoria:Formulae modulique non protecti in nuntiis systematis adhibiti]], necnon, si nuntia systematis omittunt in [[:Categoria:Formulae modulique in ignotis nuntiis systematis adhibiti]] numerantur. == De usu == Loci systematis ubi formula adhibetur addendi sunt argumenta quorum nomina numeris recensionis congruunt praefixo <code>r</code> aut <code>c</code> addito (ubi <code>r</code> recensionem et <code>c</code> creationem indicat—{{*eg}} {{para|r3946509|MediaWiki:Move-redirect-text}} aut {{para|c3784341|Formula:Folium vicitextuale}}). Saltem locus unus scribendus est. Opes quibus formula nititur addentae sunt argumenta sine nomine. Si [[Vicipaedia:Spatium nominale|spatium nominale]] omittitur <code>Formula:</code> legetur. '''Vicitextus:''' <syntaxhighlight lang="wikitext">{{Formula in nuntiis systematis adhibita}}</syntaxhighlight> '''Effectus:''' {{Formula in nuntiis systematis adhibita|propositum=exhibitio}} {{Ast}} '''Vicitextus:''' <syntaxhighlight lang="wikitext">{{Formula in nuntiis systematis adhibita|custodes=usores | r3946509 = MediaWiki:Move-redirect-text | Idcirco verbatim | Mora substitutionis cautae | Modulus:Params | P1 | P2 | Si in substitutione }}</syntaxhighlight> '''Effectus:''' {{Formula in nuntiis systematis adhibita|propositum=exhibitio|custodes=usores | r3946509 = MediaWiki:Move-redirect-text | Idcirco verbatim | Mora substitutionis cautae | Modulus:Params | P1 | P2 | Si in substitutione }} {{Ast}} '''Vicitextus:''' <syntaxhighlight lang="wikitext">{{Formula in nuntiis systematis adhibita | :Gallia | Est:omnis | Formula:Divisa in partes | :Tres | Modulus:Quarum unam | Categoria:Incolunt Belgae }}</syntaxhighlight> '''Effectus:''' {{Formula in nuntiis systematis adhibita|propositum=exhibitio | :Gallia | Est:omnis | Formula:Divisa in partes | :Tres | Modulus:Quarum unam | Categoria:Incolunt Belgae }} == De argumentis == <templatedata>{ "description": "Haec capsa usores monet formulam in nuntiis systematis adhiberi.", "params": { "1": { "label": "Pagina prima", "description": "Prima pagina (saepissime formula vel modulus) ex qua haec formula dependet—si spatium nominale omittitur ‘Formula:’ legetur; scribe ‘:’ ad spatium encyclopaedicum indicandum", "type": "string", "required": false, "example": "Modulus:Params" }, "2": { "label": "Pagina secunda", "description": "Secunda pagina (saepissime formula vel modulus) ex qua haec formula dependet—si spatium nominale omittitur ‘Formula:’ legetur; scribe ‘:’ ad spatium encyclopaedicum indicandum", "type": "string", "required": false, "example": "Idcirco verbatim" }, "3": { "label": "Pagina tertia", "description": "Tertia pagina (saepissime formula vel modulus) ex qua haec formula dependet—si spatium nominale omittitur ‘Formula:’ legetur; scribe ‘:’ ad spatium encyclopaedicum indicandum", "type": "string", "required": false, "example": "Mora substitutionis cautae" }, "4": { "label": "Et cetera", "description": "Et cetera", "type": "string", "required": false }, "r1": { "label": "Recensio no. 1", "description": "Recensio no. 1 (i.e. Special:PermanentLink/1) quae ad paginam scriptam pertinet quaque haec formula adhibita est—si spatium nominale omittitur ‘Formula:’ legetur; scribe ‘:’ ad spatium encyclopaedicum indicandum.", "type": "string", "required": false, "example": "MediaWiki:Move-redirect-text" }, "r2": { "label": "Recensio no .2", "description": "Recensio no. 2 (i.e. Special:PermanentLink/2) quae ad paginam scriptam pertinet quaque haec formula adhibita est—si spatium nominale omittitur ‘Formula:’ legetur; scribe ‘:’ ad spatium encyclopaedicum indicandum.", "type": "string", "required": false, "example": "MediaWiki:Editnotice-0" }, "r3": { "label": "Recensio no. 3", "description": "Recensio no. 3 (i.e. Special:PermanentLink/3) quae ad paginam scriptam pertinet quaque haec formula adhibita est—si spatium nominale omittitur ‘Formula:’ legetur; scribe ‘:’ ad spatium encyclopaedicum indicandum.", "type": "string", "required": false, "example": "MediaWiki:Editnotice-118" }, "r4": { "label": "Et ceterae recensiones", "description": "Et cetera", "type": "string", "required": false }, "custodes": { "label": "Custodes", "description": "Grex usorum quibus protectio nititur (vide tabellam)—argumento omisso ‘magistratus’ legetur", "type": "string", "required": false, "example": "usores" } } }</templatedata> === Argumentum <code>&#124;<span style="color:#767600;">custodes</span>&#61;</code> === Sic formula argumentum {{para|custodes}} interpretatur. {| class="wikitable" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" |- ! {{para|custodes}} ! Idem grex secundum <code>{{nim|PROTECTIONLEVEL|edit}}</code> |- | ''Argumento omisso'' | rowspan="2" | <code>sysop</code> |- | <code>magistratus</code> |- | <code>formularii</code> | <code>templateeditor</code> |- | <code>familiares</code> | <code>extendedconfirmed</code> |- | <code>usores</code> | <code>autoconfirmed</code> |} E.g. <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{Formula in nuntiis systematis adhibita|custodes=formularii|Idcirco verbatim|Modulus:Params|P1|P2}}</syntaxhighlight>. == Synonyma == * {{Fn|Modulus in nuntiis systematis adhibitus}} == Ulteriora si cupis == {{Categoriae vestigatoriae formulae | Formulae modulique in nuntiis systematis adhibiti | Formulae modulique in ignotis nuntiis systematis adhibiti # infeliciter | Formulae modulique non protecti in nuntiis systematis adhibiti # infeliciter }} * [[:Categoria:Formulae documentationis]] * {{nim|PROTECTIONLEVEL}} <includeonly>{{in harenario aut alibi|| <!-- Categorias sub hac linea adde --> [[Categoria:Formulae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae quae seorsos versus creant|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae documentationis|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae monituum nuntiorumque|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae administrationis Vicipaediae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae variadicae|{{PAGENAME}}]] }}</includeonly> 0xml0408xre1ihu4z7axqudnoj0i4kf 3989902 3989821 2026-09-21T19:59:31Z Grufo 64423 /* De usu */ 3989902 wikitext text/x-wiki {{Subpagina documentationis}} {{Formula numquam substituenda|...}} {{Lua|Modulus:Params}} Adde hanc capsam '''documentationi''' cuiusvis formulae ad usores monendos ipsam in nuntiis systematis aut in opibus e quibus nuntia systematis dependent adhiberi. Formulae quae hanc capsam ostendunt in [[:Categoria:Formulae modulique in nuntiis systematis adhibiti]] numerantur. Si suffienti protectione carent, etiam in [[:Categoria:Formulae modulique non protecti in nuntiis systematis adhibiti]], necnon, si nuntia systematis omittunt in [[:Categoria:Formulae modulique in ignotis nuntiis systematis adhibiti]] numerantur. == De usu == Loci systematis ubi formula adhibetur addendi sunt argumenta quorum nomina numeris recensionis congruunt praefixo <code>r</code> aut <code>c</code> addito (ubi <code>r</code> recensionem et <code>c</code> creationem indicat—{{*eg}} {{para|r3946509|MediaWiki:Move-redirect-text}} aut {{para|c3784341|Formula:Folium vicitextuale}}). Saltem locus unus scribendus est. Opes quibus formula nititur addentae sunt argumenta sine nomine. Si [[Vicipaedia:Spatium nominale|spatium nominale]] omittitur <code>Formula:</code> legetur. '''Vicitextus:''' <syntaxhighlight lang="wikitext">{{Formula in nuntiis systematis adhibita}}</syntaxhighlight> '''Effectus:''' {{Formula in nuntiis systematis adhibita|propositum=exhibitio}} {{Ast}} '''Vicitextus (videatur formula {{Fn|Adumbratio}}):''' <syntaxhighlight lang="wikitext">{{Formula in nuntiis systematis adhibita | custodes = usores | c3949465 = Vicipaedia:Exemplaria communia/Adumbratio capituli | c3951840 = Formula:Textus paginarum absentium/exemplaria/adumbratio | c3951841 = Formula:Textus paginarum absentium/exemplaria/capitulum | Buto | Capsa annuntiationis | Capsa disputationis | Creetur caput | Error | Folium fugax | Mone si formula neglegitur | Nexus ad caput | Si in disputatione | Tempus | Tres asterisci | Usor }}</syntaxhighlight> '''Effectus:''' {{Formula in nuntiis systematis adhibita|propositum=exhibitio | custodes = usores | c3949465 = Vicipaedia:Exemplaria communia/Adumbratio capituli | c3951840 = Formula:Textus paginarum absentium/exemplaria/adumbratio | c3951841 = Formula:Textus paginarum absentium/exemplaria/capitulum | Buto | Capsa annuntiationis | Capsa disputationis | Creetur caput | Error | Folium fugax | Mone si formula neglegitur | Nexus ad caput | Si in disputatione | Tempus | Tres asterisci | Usor }} {{Ast}} '''Vicitextus:''' <syntaxhighlight lang="wikitext">{{Formula in nuntiis systematis adhibita | :Gallia | Est:omnis | Formula:Divisa in partes | :Tres | Modulus:Quarum unam | Categoria:Incolunt Belgae }}</syntaxhighlight> '''Effectus:''' {{Formula in nuntiis systematis adhibita|propositum=exhibitio | :Gallia | Est:omnis | Formula:Divisa in partes | :Tres | Modulus:Quarum unam | Categoria:Incolunt Belgae }} == De argumentis == <templatedata>{ "description": "Haec capsa usores monet formulam in nuntiis systematis adhiberi.", "params": { "1": { "label": "Pagina prima", "description": "Prima pagina (saepissime formula vel modulus) ex qua haec formula dependet—si spatium nominale omittitur ‘Formula:’ legetur; scribe ‘:’ ad spatium encyclopaedicum indicandum", "type": "string", "required": false, "example": "Modulus:Params" }, "2": { "label": "Pagina secunda", "description": "Secunda pagina (saepissime formula vel modulus) ex qua haec formula dependet—si spatium nominale omittitur ‘Formula:’ legetur; scribe ‘:’ ad spatium encyclopaedicum indicandum", "type": "string", "required": false, "example": "Idcirco verbatim" }, "3": { "label": "Pagina tertia", "description": "Tertia pagina (saepissime formula vel modulus) ex qua haec formula dependet—si spatium nominale omittitur ‘Formula:’ legetur; scribe ‘:’ ad spatium encyclopaedicum indicandum", "type": "string", "required": false, "example": "Mora substitutionis cautae" }, "4": { "label": "Et cetera", "description": "Et cetera", "type": "string", "required": false }, "r1": { "label": "Recensio no. 1", "description": "Recensio no. 1 (i.e. Special:PermanentLink/1) quae ad paginam scriptam pertinet quaque haec formula adhibita est—si spatium nominale omittitur ‘Formula:’ legetur; scribe ‘:’ ad spatium encyclopaedicum indicandum.", "type": "string", "required": false, "example": "MediaWiki:Move-redirect-text" }, "r2": { "label": "Recensio no .2", "description": "Recensio no. 2 (i.e. Special:PermanentLink/2) quae ad paginam scriptam pertinet quaque haec formula adhibita est—si spatium nominale omittitur ‘Formula:’ legetur; scribe ‘:’ ad spatium encyclopaedicum indicandum.", "type": "string", "required": false, "example": "MediaWiki:Editnotice-0" }, "r3": { "label": "Recensio no. 3", "description": "Recensio no. 3 (i.e. Special:PermanentLink/3) quae ad paginam scriptam pertinet quaque haec formula adhibita est—si spatium nominale omittitur ‘Formula:’ legetur; scribe ‘:’ ad spatium encyclopaedicum indicandum.", "type": "string", "required": false, "example": "MediaWiki:Editnotice-118" }, "r4": { "label": "Et ceterae recensiones", "description": "Et cetera", "type": "string", "required": false }, "custodes": { "label": "Custodes", "description": "Grex usorum quibus protectio nititur (vide tabellam)—argumento omisso ‘magistratus’ legetur", "type": "string", "required": false, "example": "usores" } } }</templatedata> === Argumentum <code>&#124;<span style="color:#767600;">custodes</span>&#61;</code> === Sic formula argumentum {{para|custodes}} interpretatur. {| class="wikitable" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" |- ! {{para|custodes}} ! Idem grex secundum <code>{{nim|PROTECTIONLEVEL|edit}}</code> |- | ''Argumento omisso'' | rowspan="2" | <code>sysop</code> |- | <code>magistratus</code> |- | <code>formularii</code> | <code>templateeditor</code> |- | <code>familiares</code> | <code>extendedconfirmed</code> |- | <code>usores</code> | <code>autoconfirmed</code> |} E.g. <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{Formula in nuntiis systematis adhibita|custodes=formularii|Idcirco verbatim|Modulus:Params|P1|P2}}</syntaxhighlight>. == Synonyma == * {{Fn|Modulus in nuntiis systematis adhibitus}} == Ulteriora si cupis == {{Categoriae vestigatoriae formulae | Formulae modulique in nuntiis systematis adhibiti | Formulae modulique in ignotis nuntiis systematis adhibiti # infeliciter | Formulae modulique non protecti in nuntiis systematis adhibiti # infeliciter }} * [[:Categoria:Formulae documentationis]] * {{nim|PROTECTIONLEVEL}} <includeonly>{{in harenario aut alibi|| <!-- Categorias sub hac linea adde --> [[Categoria:Formulae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae quae seorsos versus creant|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae documentationis|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae monituum nuntiorumque|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae administrationis Vicipaediae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae variadicae|{{PAGENAME}}]] }}</includeonly> 7qrxz0cwju7cbj9fwvw20isnnlrv5qc 3989918 3989902 2026-09-21T20:25:25Z Grufo 64423 Mendam correxi 3989918 wikitext text/x-wiki {{Subpagina documentationis}} {{Formula numquam substituenda|...}} {{Lua|Modulus:Params}} Adde hanc capsam '''documentationi''' cuiusvis formulae ad usores monendos ipsam in nuntiis systematis aut in opibus e quibus nuntia systematis dependent adhiberi. Formulae quae hanc capsam ostendunt in [[:Categoria:Formulae modulique in nuntiis systematis adhibiti]] numerantur. Si suffienti protectione carent, etiam in [[:Categoria:Formulae modulique non protecti in nuntiis systematis adhibiti]], necnon, si nuntia systematis omittunt in [[:Categoria:Formulae modulique in ignotis nuntiis systematis adhibiti]] numerantur. == De usu == Loci systematis ubi formula adhibetur addendi sunt argumenta quorum nomina numeris recensionis congruunt praefixo <code>r</code> aut <code>c</code> addito (ubi <code>r</code> recensionem et <code>c</code> creationem indicat—{{*eg}} {{para|r3946509|MediaWiki:Move-redirect-text}} aut {{para|c3784341|Formula:Folium vicitextuale}}). Saltem locus unus scribendus est. Opes quibus formula nititur addendae sunt argumenta sine nomine. Si [[Vicipaedia:Spatium nominale|spatium nominale]] omittitur <code>Formula:</code> legetur. '''Vicitextus:''' <syntaxhighlight lang="wikitext">{{Formula in nuntiis systematis adhibita}}</syntaxhighlight> '''Effectus:''' {{Formula in nuntiis systematis adhibita|propositum=exhibitio}} {{Ast}} '''Vicitextus (videatur formula {{Fn|Adumbratio}}):''' <syntaxhighlight lang="wikitext">{{Formula in nuntiis systematis adhibita | custodes = usores | c3949465 = Vicipaedia:Exemplaria communia/Adumbratio capituli | c3951840 = Formula:Textus paginarum absentium/exemplaria/adumbratio | c3951841 = Formula:Textus paginarum absentium/exemplaria/capitulum | Buto | Capsa annuntiationis | Capsa disputationis | Creetur caput | Error | Folium fugax | Mone si formula neglegitur | Nexus ad caput | Si in disputatione | Tempus | Tres asterisci | Usor }}</syntaxhighlight> '''Effectus:''' {{Formula in nuntiis systematis adhibita|propositum=exhibitio | custodes = usores | c3949465 = Vicipaedia:Exemplaria communia/Adumbratio capituli | c3951840 = Formula:Textus paginarum absentium/exemplaria/adumbratio | c3951841 = Formula:Textus paginarum absentium/exemplaria/capitulum | Buto | Capsa annuntiationis | Capsa disputationis | Creetur caput | Error | Folium fugax | Mone si formula neglegitur | Nexus ad caput | Si in disputatione | Tempus | Tres asterisci | Usor }} {{Ast}} '''Vicitextus:''' <syntaxhighlight lang="wikitext">{{Formula in nuntiis systematis adhibita | :Gallia | Est:omnis | Formula:Divisa in partes | :Tres | Modulus:Quarum unam | Categoria:Incolunt Belgae }}</syntaxhighlight> '''Effectus:''' {{Formula in nuntiis systematis adhibita|propositum=exhibitio | :Gallia | Est:omnis | Formula:Divisa in partes | :Tres | Modulus:Quarum unam | Categoria:Incolunt Belgae }} == De argumentis == <templatedata>{ "description": "Haec capsa usores monet formulam in nuntiis systematis adhiberi.", "params": { "1": { "label": "Pagina prima", "description": "Prima pagina (saepissime formula vel modulus) ex qua haec formula dependet—si spatium nominale omittitur ‘Formula:’ legetur; scribe ‘:’ ad spatium encyclopaedicum indicandum", "type": "string", "required": false, "example": "Modulus:Params" }, "2": { "label": "Pagina secunda", "description": "Secunda pagina (saepissime formula vel modulus) ex qua haec formula dependet—si spatium nominale omittitur ‘Formula:’ legetur; scribe ‘:’ ad spatium encyclopaedicum indicandum", "type": "string", "required": false, "example": "Idcirco verbatim" }, "3": { "label": "Pagina tertia", "description": "Tertia pagina (saepissime formula vel modulus) ex qua haec formula dependet—si spatium nominale omittitur ‘Formula:’ legetur; scribe ‘:’ ad spatium encyclopaedicum indicandum", "type": "string", "required": false, "example": "Mora substitutionis cautae" }, "4": { "label": "Et cetera", "description": "Et cetera", "type": "string", "required": false }, "r1": { "label": "Recensio no. 1", "description": "Recensio no. 1 (i.e. Special:PermanentLink/1) quae ad paginam scriptam pertinet quaque haec formula adhibita est—si spatium nominale omittitur ‘Formula:’ legetur; scribe ‘:’ ad spatium encyclopaedicum indicandum.", "type": "string", "required": false, "example": "MediaWiki:Move-redirect-text" }, "r2": { "label": "Recensio no. 2", "description": "Recensio no. 2 (i.e. Special:PermanentLink/2) quae ad paginam scriptam pertinet quaque haec formula adhibita est—si spatium nominale omittitur ‘Formula:’ legetur; scribe ‘:’ ad spatium encyclopaedicum indicandum.", "type": "string", "required": false, "example": "MediaWiki:Editnotice-0" }, "c3": { "label": "Recensio no. 3", "description": "Creatio secundum recensionem no. 3 (i.e. Special:PermanentLink/3) quae ad paginam scriptam pertinet quaque haec formula adhibita est—si spatium nominale omittitur ‘Formula:’ legetur; scribe ‘:’ ad spatium encyclopaedicum indicandum.", "type": "string", "required": false, "example": "MediaWiki:Editnotice-118" }, "r4": { "label": "Et ceterae", "description": "Et ceterae recensiones vel creationes", "type": "string", "required": false }, "custodes": { "label": "Custodes", "description": "Grex usorum quibus protectio nititur (vide tabellam)—argumento omisso ‘magistratus’ legetur", "type": "string", "required": false, "example": "usores" } } }</templatedata> === Argumentum <code>&#124;<span style="color:#767600;">custodes</span>&#61;</code> === Sic formula argumentum {{para|custodes}} interpretatur. {| class="wikitable" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" |- ! {{para|custodes}} ! Idem grex secundum <code>{{nim|PROTECTIONLEVEL|edit}}</code> |- | ''Argumento omisso'' | rowspan="2" | <code>sysop</code> |- | <code>magistratus</code> |- | <code>formularii</code> | <code>templateeditor</code> |- | <code>familiares</code> | <code>extendedconfirmed</code> |- | <code>usores</code> | <code>autoconfirmed</code> |} E.g. <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{Formula in nuntiis systematis adhibita|custodes=formularii|Idcirco verbatim|Modulus:Params|P1|P2}}</syntaxhighlight>. == Synonyma == * {{Fn|Modulus in nuntiis systematis adhibitus}} == Ulteriora si cupis == {{Categoriae vestigatoriae formulae | Formulae modulique in nuntiis systematis adhibiti | Formulae modulique in ignotis nuntiis systematis adhibiti # infeliciter | Formulae modulique non protecti in nuntiis systematis adhibiti # infeliciter }} * [[:Categoria:Formulae documentationis]] * {{nim|PROTECTIONLEVEL}} <includeonly>{{in harenario aut alibi|| <!-- Categorias sub hac linea adde --> [[Categoria:Formulae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae quae seorsos versus creant|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae documentationis|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae monituum nuntiorumque|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae administrationis Vicipaediae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae variadicae|{{PAGENAME}}]] }}</includeonly> s2buditg2t76fl9j3vcqen10az47upp 10 323806 3989904 3989644 2026-09-21T20:01:56Z Grufo 64423 “diff” → “ab origine” 3989904 wikitext text/x-wiki {{Subpagina documentationis}} {{Formula in nuntiis systematis adhibita|custodes=usores | c3946509 = MediaWiki:Move-redirect-text | Sin secus verbatim | Mora substitutionis cautae | P1 | P2 | Postilla redirectionis/arbiter | Si in substitutione }} {{Substitutio quae suam transclusionem protrahit|$1}} {{Formula solitaria|MediaWiki:Move-redirect-text}} {{Vicitextus concors | Postilla redirectionis | De hac redirectione }} Haec est [[Vicipaedia:Substitutio|substitutio]] peculiaris tantummodo in pagina [[MediaWiki:Move-redirect-text]] adhibita. Usoribus non est eā utendum. {{Nota bene}} Condiciones quae efficiunt ut post redirectionem vicitextus quidam addatur formlulae {{Fn|De hac redirectione}} congruendae sunt. == De usu == <syntaxhighlight lang="wikitext">{{subst:Postilla redirectionis|$1}}</syntaxhighlight> (Sed formula [[MediaWiki:Move-redirect-text|iam adhibita est]].) == Quando postilla addatur == {| class="wikitable" |- ! Casus ! Condicio ! Vicitextus insertus |- | ''Diversum [[Vicipaedia:Spatium nominale|spatium nominale]]'' | Vetus et novum nomen ad diversa spatia nominalia pertinent. | rowspan="3" | <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{De hac redirectione}}</syntaxhighlight> |- | ''[[Vicipaedia:Discretio|Pagina discretiva]]'' | Vetus et novum nomen ad idem spatium nominale pertinent, non sunt in spatio nominali disputationis, et vetus pagina est discretiva aut novum nomen uno ex his verbis terminatur: <code>(discretiva)</code> aut <code>(discretio)</code> aut <code>(nomen)</code> aut <code>(praenomen)</code> aut <code>(cognomen)</code>. |- | ''Spatium disputationis'' | Vetus nomen est in spatio nominali disputationis et non est subpagina novi nominis. |- | ''Disputationes alibi collectae'' | Vetus et novum nomen ad idem spatium nominale disputationis pertinent et vetus nomen est subpagina novi nominis. | <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{De hac redirectione|ratio=collectio}}</syntaxhighlight> |- | ''Redirectio redundans'' | Vetus nomen est in spatio nominali [[Vicipaedia:De categoriis|categoriarum]]; aut vetus et novum nomen sunt in spatio nominali [[Vicipaedia:Adumbratio|adumbrationum]] (<code>Adumbratio:</code>); aut vetus nomen est subpagina in spatio nominali [[Auxilium:Formulae|formularum]] (<code>Formula:</code>) et eius nomen est <code>doc</code>. | <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{Confestim delenda|Redirectio redundans. <small>(Pittacium [[Formula:Postilla redirectionis/arbiter|systemate]] additum.)</span>}}</syntaxhighlight> |- | ''Ceterum'' | Vetus et novum nomen ad idem spatium nominale pertinent; vetus nomen non est pagina disputationis; nec vetus neque novum nomen uno ex his verbis terminatur: <code>(discretiva)</code>, <code>(discretio)</code> aut <code>(nomen)</code>. | '''Nihil additur.''' |} == Subformulae machinariae == * {{relfn|Formula:Postilla redirectionis/arbiter}} == Ulteriora si cupis == * [[MediaWiki:Move-redirect-text]] * [[phab:T419100|Pass the target of the redirect as $1 to MediaWiki:Move-redirect-text – Phabricator]] * {{Fn|De hac redirectione}} <includeonly>{{in harenario aut alibi|| <!-- Categorias sub hac linea adde --> [[Categoria:Formulae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae quae seorsos versus creant|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae administrationis Vicipaediae|{{PAGENAME}}]] }}</includeonly> 4ymku2k6te3oaktodnmgice9ilu0erg 10 323977 3989905 3952154 2026-09-21T20:02:46Z Grufo 64423 “diff” → “ab origine” 3989905 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{Monitus de adumbratione recensenda/capsa | adumbratio = {{{adumbratio}}} | pagina = {{{pagina}}} | capitulum = {{{capitulum}}} | adumbratio-abest = {{#ifexist:{{{adumbratio}}}||!}} | pagina-abest = {{#ifexist:{{{pagina}}}||!}} | redirectio-adumbrationis = {{#invoke:redirection|get_target_page|{{{adumbratio}}}}} | redirectio-paginae = {{#invoke:redirection|get_target_page|{{{pagina}}}}} }}</includeonly><noinclude>{{Documentatio|contenta={{Formula machinaria}}{{Formula in nuntiis systematis adhibita|custodes=usores | c3949390 = Formula:Monitus de adumbratione recensenda | Monitus de adumbratione recensenda/capsa | Modulus:Redirection }}}}</noinclude> bx30xy9pswfgzpdp40w5xwcau0g6m3r 10 323978 3989907 3979333 2026-09-21T20:03:17Z Grufo 64423 Documentatio tantum: “diff” → “ab origine” 3989907 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#if:{{#if:{{{adumbratio-abest}}}||!}}{{#ifeq:{{SUBPAGENAME:{{{pagina}}}}}|||!}} | {{#if:{{{pagina-abest|}}}{{{redirectio-paginae|}}}{{{capitulum|}}} | {{Capsa recensionis | titulus = {{#if:{{{adumbratio-abest|}}}|Nova|Haec est}} [[Vicipaedia:Adumbratio|adumbratio]] {{#if:{{{capitulum|}}}|capituli}} | imago = Twemoji2 1f4dd.svg | color = #607D8B | pigmentum = var(--background-color-warning-subtle, #fdf2d5) | 1 = {{#if:{{{capitulum|}}} | Capitulum “[[{{{pagina}}}#{{{capitulum}}}|{{{pagina}}} §&nbsp;{{{capitulum}}}]]” | {{#ifeq:{{NAMESPACENUMBER:{{{pagina}}}}}|0|Commentatio|Pagina}} “[[{{{pagina}}}]]{{#if:{{{redirectio-paginae|}}} | ” (quae {{#ifeq:{{{redirectio-paginae|}}}|{{{adumbratio|}}} | huc | ad “[[{{{redirectio-paginae}}}]]” }} redigit) | ” }} }}, nomine caduco “'''{{{adumbratio}}}'''”, hic {{#if:{{{adumbratio-abest|}}} | parabitur. Adumbratio creata, aucta | paratur. Adumbratio aucta }} et demum finita ponitor in spatium nominale {{Sin secus|{{NAMESPACE:{{{pagina}}}}}|encyclopaedicum|<code>|:</code>}}. {{#if:{{{capitulum|}}} | {{#if:{{{redirectio-paginae|}}}{{{pagina-abest|}}} | {{Capsa monitus | 1 = [[Imago:Simple warning.svg|20px|link=|alt=]] Pagina “[[{{{pagina}}}]]” {{#if:{{{redirectio-paginae|}}} | {{#ifeq:{{{redirectio-paginae|}}}|{{{adumbratio|}}} | hic | ad “[[{{{redirectio-paginae}}}]]” }} redigit. | abest. }} }} }} }} }} | {{Capsa recensionis | imago = Important2.svg | color = var(--background-color-content-removed, #ffe49c) | pigmentum = var(--background-color-warning-subtle, #fdf2d5) | titulus = {{#if:{{{adumbratio-abest|}}} | Novum testimonium [[Vicipaedia:Adumbratio|adumbrationis]] perfectae | {{#if:{{{redirectio-adumbrationis|}}} | Hoc est testimonium [[Vicipaedia:Adumbratio|adumbrationis]] perfectae | Oportet hanc adumbrationem facere [[Vicipaedia:Redirectio|redirectionem]]! }} }} | 1 = Cave! Pagina “[[{{Sin secus|{{{redirectio-adumbrationis}}}|{{{pagina}}}}}]]” iam creata est! {{#if:{{{adumbratio-abest|}}} | Si hic parata erat, tibi licet tantummodo sequentem vicitextum hic scribere: | {{#if:{{{redirectio-adumbrationis|}}} | Nisi deleri cupitur, oportet hanc paginam manere [[Vicipaedia:Redirectio|redirectionem]]. Tibi licet tantummodo sequentem vicitextum hic scribere: | Scribe: }} }} {{Folium vicitextuale|#REDIRECT [[{{Sin secus|{{{redirectio-adumbrationis|}}}|{{{pagina}}}}}]]<nowiki> {{De hac redirectione}}</nowiki> {{murmur|(Aliae formulae, velut <nowiki>{{Confestim delenda}}</nowiki>, <nowiki>{{Pagina retracta}}</nowiki>, etc., vel categoriae)}}}} Si pagina “[[{{Sin secus|{{{redirectio-adumbrationis|}}}|{{{pagina}}}}}]]” nondum quartum mensem egit, etiam potes {{Nexus cum parametris | wpReason = Locus opportunior | prefix = {{ns:118}}: | wpNewTitle = {{{pagina}}} | 1 = Special:MovePage/{{{pagina}}} | 2 = huc eam movere }}{{Idcirco verbatim|{{{redirectio-adumbrationis|}}}| (si huic redirectioni sunt emendationes, in pagina movenda tibi scribendum erit: {{Versus vicitextualis|<nowiki>{{Confestim movenda praeter redirectionem|</nowiki>{{{adumbratio}}}<nowiki>}}</nowiki>}})}}{{#if:{{#if:{{{adumbratio-abest|}}}|+|{{#if:{{{redirectio-adumbrationis|}}}|+}}}} | . Si autem novam sectionem paginae in spatium adumbrationum parare vis, scribe nomen capituli hic infra. {{{!}} style="margin: 2em auto;" ! style="text-align: left;" {{!}} Novum capitulum paginae “[[{{{pagina}}}]]” adumbrandum: {{!}}- {{!}} {{safesubst:<noinclude />#tag:inputbox| type = create break = no width = 48em prefix = {{{adumbratio}}}/§&#32; summary = Prima adumbratio preload = Vicipaedia:Exemplaria communia/Adumbratio capituli placeholder = Scribe hic nomen capituli adumbrandi (e.g. “Nexus externi”) buttonlabel = Parare }} {{!}}- {{!}} style="text-align: center; font-size: x-small" {{!}} (litterae capitaneae minusculaeque capituli recto modo scribendae sunt) {{!}}} | . }} }} }} | {{Monitus de titulo per virgulam obliquam finito}} }}</includeonly><noinclude>{{Documentatio|contenta={{Formula machinaria}}{{Formula in nuntiis systematis adhibita|custodes=usores | c3949391 = Formula:Monitus de adumbratione recensenda/inspectio | Capsa recensionis | Folium vicitextuale | Idcirco verbatim | Monitus de titulo per virgulam obliquam finito | Murmur | Nexus cum parametris | Sin secus | Versus vicitextualis }}}}</noinclude> 68la91pss5mersbrazbejmutw516ref 4 323983 3989736 3970535 2026-09-21T13:03:37Z Grufo 64423 Protected "[[Vicipaedia:Exemplaria communia/Adumbratio capituli]]": Exemplar in nuntiis systematis adhibitum ([Recensio=Sinere solum usores adfirmati automaticale] (infinita) [Motio=Sinere solum usores adfirmati automaticale] (infinita)) 3970535 wikitext text/x-wiki <includeonly><<noinclude />noinclude>{{Adumbratio|{{subst:<noinclude />BASEPAGENAME}}|{{subst:<noinclude />#invoke:string|replace|{{subst:<noinclude />SUBPAGENAME}}|^§%s*||1|false}}}}<<noinclude />/noinclude>[[Fasciculus:Photo icon.svg|thumb|Imago rei]] <!-- Scribe capitulum hic -->Gallia est omnis divisa in partes tres …</includeonly><noinclude>{{Hoc est exemplar | descriptio = Hoc est exemplar [[Vicipaedia:Adumbratio|adumbrationis]] capitularis. Tibi curandum est ut hoc exemplar et [[Formula:Textus paginarum absentium/exemplaria/capitulum]] similem textum habeant. | praefixum = Specialis:Pagina mea/Harenarium/§&#32; | argumenta = nulla }}</noinclude> 4venbq9acubb8jbojjv9tt1p4ndfe56 3989745 3989736 2026-09-21T13:10:31Z Grufo 64423 +{{[[Formula:Formula in nuntiis systematis adhibita|Formula in nuntiis systematis adhibita]]}} 3989745 wikitext text/x-wiki <includeonly><<noinclude />noinclude>{{Adumbratio|{{subst:<noinclude />BASEPAGENAME}}|{{subst:<noinclude />#invoke:string|replace|{{subst:<noinclude />SUBPAGENAME}}|^§%s*||1|false}}}}<<noinclude />/noinclude>[[Fasciculus:Photo icon.svg|thumb|Imago rei]] <!-- Scribe capitulum hic -->Gallia est omnis divisa in partes tres …</includeonly><noinclude>{{Hoc est exemplar | praeambulum = {{Formula in nuntiis systematis adhibita|custodes=usores | r3951354 = Formula:Textus paginarum absentium | Adumbratio | Modulus:String }} | descriptio = Hoc est exemplar [[Vicipaedia:Adumbratio|adumbrationis]] capitularis. Tibi curandum est ut hoc exemplar et [[Formula:Textus paginarum absentium/exemplaria/capitulum]] similem textum habeant. | praefixum = Specialis:Pagina mea/Harenarium/§&#32; | argumenta = nulla }}</noinclude> grblqcfszgpgxshu5i64mu59mqgfz1e 3989856 3989745 2026-09-21T18:34:09Z Grufo 64423 Documentatio tantum: “diff” → “ab origine” 3989856 wikitext text/x-wiki <includeonly><<noinclude />noinclude>{{Adumbratio|{{subst:<noinclude />BASEPAGENAME}}|{{subst:<noinclude />#invoke:string|replace|{{subst:<noinclude />SUBPAGENAME}}|^§%s*||1|false}}}}<<noinclude />/noinclude>[[Fasciculus:Photo icon.svg|thumb|Imago rei]] <!-- Scribe capitulum hic -->Gallia est omnis divisa in partes tres …</includeonly><noinclude>{{Hoc est exemplar | praeambulum = {{Formula in nuntiis systematis adhibita|custodes=usores | c3951354 = Formula:Textus paginarum absentium | Adumbratio | Modulus:String }} | descriptio = Hoc est exemplar [[Vicipaedia:Adumbratio|adumbrationis]] capitularis. Tibi curandum est ut hoc exemplar et [[Formula:Textus paginarum absentium/exemplaria/capitulum]] similem textum habeant. | praefixum = Specialis:Pagina mea/Harenarium/§&#32; | argumenta = nulla }}</noinclude> 96zt4ajdh1rrrdzlqzsoujt6szc8g13 10 324056 3989808 3951492 2026-09-21T14:55:41Z Grufo 64423 Mendam correxi 3989808 wikitext text/x-wiki {{Subpagina documentationis}} {{Formula in nuntiis systematis adhibita|custodes=usores | r3951354 = Formula:Textus paginarum absentium | Modulus:Params }} {{Formula substituibilis|...}} {{Lua|Modulus:Params}} == De usu == '''Vicitextus:''' <syntaxhighlight lang="wikitext">{{Quaerebasne forte|Marcus Tullius Cicero}}</syntaxhighlight> '''Effectus:''' {{Quaerebasne forte|Marcus Tullius Cicero}} {{Ast}} '''Vicitextus:''' <syntaxhighlight lang="wikitext">{{Quaerebasne forte|Marcus Tullius Cicero|Gens Tullia}}</syntaxhighlight> '''Effectus:''' {{Quaerebasne forte|Marcus Tullius Cicero|Gens Tullia}} {{Ast}} '''Vicitextus:''' <syntaxhighlight lang="wikitext">{{Quaerebasne forte|Marcus Tullius Cicero|Gens Tullia|Tullia Zevi}}</syntaxhighlight> '''Effectus:''' {{Quaerebasne forte|Marcus Tullius Cicero|Gens Tullia|Tullia Zevi}} {{Ast}} Et cetera… == Ulteriora si cupis == * [[Mediawiki:Noarticletext]] * [[:Categoria:Formulae administrationis Vicipaediae]] * {{Fn|Quaerebasne forte eodem titulo}} * {{Fn|Textus paginarum absentium}} <includeonly>{{in harenario aut alibi|| <!-- Categorias sub hac linea adde --> [[Categoria:Formulae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae quae seorsos versus creant|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae variadicae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae administrationis Vicipaediae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae monituum nuntiorumque|{{PAGENAME}}]] }}</includeonly> 3xsc6omix09clmbl957a8kn6fvueplq 3989909 3989808 2026-09-21T20:03:36Z Grufo 64423 “diff” → “ab origine” 3989909 wikitext text/x-wiki {{Subpagina documentationis}} {{Formula in nuntiis systematis adhibita|custodes=usores | c3951354 = Formula:Textus paginarum absentium | Modulus:Params }} {{Formula substituibilis|...}} {{Lua|Modulus:Params}} == De usu == '''Vicitextus:''' <syntaxhighlight lang="wikitext">{{Quaerebasne forte|Marcus Tullius Cicero}}</syntaxhighlight> '''Effectus:''' {{Quaerebasne forte|Marcus Tullius Cicero}} {{Ast}} '''Vicitextus:''' <syntaxhighlight lang="wikitext">{{Quaerebasne forte|Marcus Tullius Cicero|Gens Tullia}}</syntaxhighlight> '''Effectus:''' {{Quaerebasne forte|Marcus Tullius Cicero|Gens Tullia}} {{Ast}} '''Vicitextus:''' <syntaxhighlight lang="wikitext">{{Quaerebasne forte|Marcus Tullius Cicero|Gens Tullia|Tullia Zevi}}</syntaxhighlight> '''Effectus:''' {{Quaerebasne forte|Marcus Tullius Cicero|Gens Tullia|Tullia Zevi}} {{Ast}} Et cetera… == Ulteriora si cupis == * [[Mediawiki:Noarticletext]] * [[:Categoria:Formulae administrationis Vicipaediae]] * {{Fn|Quaerebasne forte eodem titulo}} * {{Fn|Textus paginarum absentium}} <includeonly>{{in harenario aut alibi|| <!-- Categorias sub hac linea adde --> [[Categoria:Formulae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae quae seorsos versus creant|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae variadicae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae administrationis Vicipaediae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae monituum nuntiorumque|{{PAGENAME}}]] }}</includeonly> koyq0ygg6g6veo6c5ljaam2u29yi9ca 10 324093 3989809 3955160 2026-09-21T14:55:47Z Grufo 64423 Mendam correxi 3989809 wikitext text/x-wiki {{Subpagina documentationis}} {{Formula in nuntiis systematis adhibita|custodes=usores | r3951354 = Formula:Textus paginarum absentium | Modulus:Params }} {{Formula substituibilis|...}} {{Lua|Modulus:Params}} Haec formula titulum in pluribus [[Vicipaedia:Spatium nominale|spatiis nominalibus]] quaerit. == De usu == '''Vicitextus:''' <syntaxhighlight lang="wikitext">{{Quaerebasne forte eodem titulo|Vicipaedia:Marcus Tullius Cicero}}</syntaxhighlight> '''Effectus:''' {{Quaerebasne forte eodem titulo|Vicipaedia:Marcus Tullius Cicero}} {{Ast}} '''Vicitextus:''' <syntaxhighlight lang="wikitext">{{Quaerebasne forte eodem titulo|Vicipaedia:Marcus Tullius Cicero/}}</syntaxhighlight> '''Effectus:''' {{Quaerebasne forte eodem titulo|Vicipaedia:Marcus Tullius Cicero/}} {{Ast}} '''Vicitextus:''' <syntaxhighlight lang="wikitext">{{Quaerebasne forte eodem titulo}}</syntaxhighlight> vel (item) <syntaxhighlight lang="wikitext">{{Quaerebasne forte eodem titulo|{{FULLPAGENAME}}}}</syntaxhighlight> '''Effectus:''' {{Quaerebasne forte eodem titulo}} == De argumentis == <templatedata>{ "description": "Haec formula titulum in pluribus spatiis nominalibus quaerit.", "params": { "1": { "label": "Pagina", "description": "Nomen paginae, spatio nominali incluso, conferendum", "type": "string", "required": false, "default": "{{FULLPAGENAME}}", "example": "Vicipaedia:Marcus Tullius Cicero" }, "ns": { "label": "Spatia nominalia", "description": "Index, commate dissaeptus, spatiorum nominalium quibus quaerere", "type": "string", "required": false, "default": "0, 4, 6, 10, 12, 14, 100, 118", "example": "1, 5, 7, 119" } } }</templatedata> == Ulteriora si cupis == * [[Mediawiki:Noarticletext]] * [[:Categoria:Formulae administrationis Vicipaediae]] * {{Fn|Quaerebasne forte}} * {{Fn|Textus paginarum absentium}} <includeonly>{{in harenario aut alibi|| <!-- Categorias sub hac linea adde --> [[Categoria:Formulae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae quae seorsos versus creant|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae administrationis Vicipaediae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae monituum nuntiorumque|{{PAGENAME}}]] }}</includeonly> exj1ulooj5cz7e2ngexryvlrq37y858 3989910 3989809 2026-09-21T20:03:55Z Grufo 64423 “diff” → “ab origine” 3989910 wikitext text/x-wiki {{Subpagina documentationis}} {{Formula in nuntiis systematis adhibita|custodes=usores | c3951354 = Formula:Textus paginarum absentium | Modulus:Params }} {{Formula substituibilis|...}} {{Lua|Modulus:Params}} Haec formula titulum in pluribus [[Vicipaedia:Spatium nominale|spatiis nominalibus]] quaerit. == De usu == '''Vicitextus:''' <syntaxhighlight lang="wikitext">{{Quaerebasne forte eodem titulo|Vicipaedia:Marcus Tullius Cicero}}</syntaxhighlight> '''Effectus:''' {{Quaerebasne forte eodem titulo|Vicipaedia:Marcus Tullius Cicero}} {{Ast}} '''Vicitextus:''' <syntaxhighlight lang="wikitext">{{Quaerebasne forte eodem titulo|Vicipaedia:Marcus Tullius Cicero/}}</syntaxhighlight> '''Effectus:''' {{Quaerebasne forte eodem titulo|Vicipaedia:Marcus Tullius Cicero/}} {{Ast}} '''Vicitextus:''' <syntaxhighlight lang="wikitext">{{Quaerebasne forte eodem titulo}}</syntaxhighlight> vel (item) <syntaxhighlight lang="wikitext">{{Quaerebasne forte eodem titulo|{{FULLPAGENAME}}}}</syntaxhighlight> '''Effectus:''' {{Quaerebasne forte eodem titulo}} == De argumentis == <templatedata>{ "description": "Haec formula titulum in pluribus spatiis nominalibus quaerit.", "params": { "1": { "label": "Pagina", "description": "Nomen paginae, spatio nominali incluso, conferendum", "type": "string", "required": false, "default": "{{FULLPAGENAME}}", "example": "Vicipaedia:Marcus Tullius Cicero" }, "ns": { "label": "Spatia nominalia", "description": "Index, commate dissaeptus, spatiorum nominalium quibus quaerere", "type": "string", "required": false, "default": "0, 4, 6, 10, 12, 14, 100, 118", "example": "1, 5, 7, 119" } } }</templatedata> == Ulteriora si cupis == * [[Mediawiki:Noarticletext]] * [[:Categoria:Formulae administrationis Vicipaediae]] * {{Fn|Quaerebasne forte}} * {{Fn|Textus paginarum absentium}} <includeonly>{{in harenario aut alibi|| <!-- Categorias sub hac linea adde --> [[Categoria:Formulae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae quae seorsos versus creant|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae administrationis Vicipaediae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae monituum nuntiorumque|{{PAGENAME}}]] }}</includeonly> e5my0tw0v9vm8l1bfyfa8pptxxe4rma 10 324129 3989737 3970519 2026-09-21T13:04:12Z Grufo 64423 Protected "[[Formula:Textus paginarum absentium/exemplaria/capitulum]]": Exemplar in nuntiis systematis adhibitum ([Recensio=Sinere solum usores adfirmati automaticale] (infinita) [Motio=Sinere solum usores adfirmati automaticale] (infinita)) 3970519 wikitext text/x-wiki <includeonly><<noinclude />noinclude>{{Adumbratio|$1|$2}}<<noinclude />/noinclude>[[Fasciculus:Photo icon.svg|thumb|Imago rei]] <!-- Scribe capitulum hic -->Gallia est omnis divisa in partes tres …</includeonly><noinclude>{{Hoc est exemplar | descriptio = Hoc est exemplar [[Vicipaedia:Adumbratio|adumbrationis]] capitularis. Tibi curandum est ut hoc exemplar et [[Vicipaedia:Exemplaria communia/Adumbratio capituli]] similem textum habeant. | praefixum = Specialis:Pagina mea/Harenarium/§&#32; | argumentum 1 = EXEMPLUM | descriptio argumenti 1 = Nomen paginae | argumentum 2 = CAPITULUM | descriptio argumenti 2 = Nomen capituli }}</noinclude> 9h0d8t7qztug7t9lws1je32hxibj5wa 3989746 3989737 2026-09-21T13:10:46Z Grufo 64423 +{{[[Formula:Formula in nuntiis systematis adhibita|Formula in nuntiis systematis adhibita]]}} 3989746 wikitext text/x-wiki <includeonly><<noinclude />noinclude>{{Adumbratio|$1|$2}}<<noinclude />/noinclude>[[Fasciculus:Photo icon.svg|thumb|Imago rei]] <!-- Scribe capitulum hic -->Gallia est omnis divisa in partes tres …</includeonly><noinclude>{{Hoc est exemplar | praeambulum = {{Formula in nuntiis systematis adhibita|custodes=usores | r3951842 = Formula:Textus paginarum absentium | Adumbratio }} | descriptio = Hoc est exemplar [[Vicipaedia:Adumbratio|adumbrationis]] capitularis. Tibi curandum est ut hoc exemplar et [[Vicipaedia:Exemplaria communia/Adumbratio capituli]] similem textum habeant. | praefixum = Specialis:Pagina mea/Harenarium/§&#32; | argumentum 1 = EXEMPLUM | descriptio argumenti 1 = Nomen paginae | argumentum 2 = CAPITULUM | descriptio argumenti 2 = Nomen capituli }}</noinclude> 4xgnwzd18p8bjbyx4qaonctcsynj2tz 828 324144 3989915 3985557 2026-09-21T20:08:28Z Grufo 64423 “diff” → “ab origine” 3989915 wikitext text/x-wiki {{Subpagina documentationis}} {{Modulus in nuntiis systematis adhibitus|custodes=usores | c3949391 = Formula:Monitus de adumbratione recensenda/inspectio }} == De usu == <code><nowiki>{{</nowiki>#invoke:Redirection|''nomen functionis''<nowiki>}}</nowiki></code> == De functionibus == Moduli functiones hic numerantur. === <code>call_info_template</code> === Functio <code>call_info_template</code>, indiciis paginae redirectionis collectis, [[Auxilium:Formulae|formulam]] invocat. ==== De usu ==== '''Vicitextus:''' <syntaxhighlight lang="wikitext">{{#invoke:Redirection|call_info_template | 1 = Debug | 2 = Pagina prima | Lorem = ipsum | Dolor = sit amet }}</syntaxhighlight> '''Effectus:''' {{#invoke:Redirection|call_info_template | 1 = Debug | 2 = Pagina prima | Lorem = ipsum | Dolor = sit amet }} === <code>get_target_page</code> === Functio <code>get_target_page</code> scopum redirectionis reddit. ==== De usu ==== * <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{#invoke:Redirection|get_target_page|Pagina prima}}</syntaxhighlight> *: ↳ {{#invoke:Redirection|get_target_page|Pagina prima}} * <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{#invoke:Redirection|get_target_page|Vicipaedia:Pagina prima}}</syntaxhighlight> *: ↳ {{#invoke:Redirection|get_target_page|Vicipaedia:Pagina prima}} === <code>walk_through</code> === Functio <code>walk_through</code> plerumque item ut <code>get_target_page</code> se gerit, sed si redirectio ad aliam redirectionem redigit, ultimam paginam ostendit. ==== De usu ==== * <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{#invoke:Redirection|walk_through|Pagina prima}}</syntaxhighlight> *: ↳ {{#invoke:Redirection|walk_through|Pagina prima}} * <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{#invoke:Redirection|walk_through|Vicipaedia:Pagina prima}}</syntaxhighlight> *: ↳ {{#invoke:Redirection|walk_through|Vicipaedia:Pagina prima}} === <code>if_redirect</code> === Functio <code>if_redirect</code> inspicit utrum pagina sit redirectio necne. ==== De usu ==== * <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{#invoke:Redirection|if_redirect|Pagina prima|AAAA|BBBB}}</syntaxhighlight> *: ↳ {{#invoke:Redirection|if_redirect|Pagina prima|AAAA|BBBB}} * <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{#invoke:Redirection|if_redirect|Vicipaedia:Pagina prima|AAAA|BBBB}}</syntaxhighlight> *: ↳ {{#invoke:Redirection|if_redirect|Vicipaedia:Pagina prima|AAAA|BBBB}} == Ulteriora si cupis == * {{nm|params}} <includeonly>{{in harenario aut alibi|| <!-- Categorias sub hac linea adde --> [[Categoria:Moduli|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Moduli in formulis adhibendi|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Moduli utilitatis generalis in formulis adhibendi|{{PAGENAME}}]] }}</includeonly> r26m2wnfho5060x8jt1q31xgmexdhm4 828 324255 3989757 3973599 2026-09-21T13:18:12Z Grufo 64423 De locis systematis ubi hic modulus adhibetur 3989757 wikitext text/x-wiki {{Subpagina documentationis}} {{Modulus in nuntiis systematis adhibitus | custodes = usores | r3949465 = Vicipaedia:Exemplaria communia/Adumbratio capituli | r3953021 = Formula:Postilla redirectionis/arbiter | r3964192 = Formula:Textus paginarum absentium }} {{Modulus in multis paginis adhibitus}} Documentatio Anglica hic inveniri potest: {{Redirectio obliqua|En:Module:String}} {{Servatio concors|en}} <includeonly>{{in harenario aut alibi|| <!-- Categorias sub hac linea adde --> [[Categoria:Moduli|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Moduli in formulis adhibendi|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Moduli utilitatis generalis|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Moduli utilitatis generalis in formulis adhibendi|{{PAGENAME}}]] }}</includeonly> 3i4ss9ih0exdmlfjuwi41wibulgvb1b 3989912 3989757 2026-09-21T20:05:59Z Grufo 64423 “diff” → “ab origine” 3989912 wikitext text/x-wiki {{Subpagina documentationis}} {{Modulus in nuntiis systematis adhibitus | custodes = usores | c3949465 = Vicipaedia:Exemplaria communia/Adumbratio capituli | r3953021 = Formula:Postilla redirectionis/arbiter | r3964192 = Formula:Textus paginarum absentium }} {{Modulus in multis paginis adhibitus}} Documentatio Anglica hic inveniri potest: {{Redirectio obliqua|En:Module:String}} {{Servatio concors|en}} <includeonly>{{in harenario aut alibi|| <!-- Categorias sub hac linea adde --> [[Categoria:Moduli|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Moduli in formulis adhibendi|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Moduli utilitatis generalis|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Moduli utilitatis generalis in formulis adhibendi|{{PAGENAME}}]] }}</includeonly> ivw5wv4wpfsgkeu1h3pdu3f15c63xfp 0 324463 3989793 3989594 2026-09-21T14:32:43Z Marcus Terentius Bibliophilus 2059 /* Descriptio */ 3989793 wikitext text/x-wiki {{Titulus ad litteram}} {{Pagina principalis|Index Carminum Buranorum}} {{Carmen Carminum Buranorum | titulus = | imago = | descriptio = | categoria = | numerus = | auctor = | argumenta = | tempus = | lingua = | contextus = | praecedens = | sequens = }} {{lres|Acteon, Lampos, Erythreus et Philogeus}} est initium [[carmen|carminis]] a [[Goliardia|discipulis vagantibus]] [[Latinitas medii aevi|Latine]] scripti, quod in codice [[Carmina Burana|Carminum Buranorum]] sub numero LXVI reperitur.<ref name="Carminamatoria56-70">{{Opus | titulus = Carmina amatoria 56–70 | url = https://www.hs-augsburg.de/~harsch/Chronologia/Lspost13/CarminaBurana/bur_cam1.html }}.</ref> == Textus == {{Versus numerati| Acteon, Lampos, Erythreus et Philogeus: Istis nominibus poterit spectare peritus Quemque diem tantum tempus retinere quaternum. Acteon primum Greci dicunt rubicundum: Nam sol purpureum iam mane novo tenet ortum. Post graditur Lampos, est qui cognomine fulgens: Nam tunc splendorem sentimus sole micantem. Ardens Erythreus sequitur, sic iure vocatus: Est nam quisque dies medius fervore repletus. Post hos extremus procedit tunc Philogeus, Dictus amans terram, quod vespere tendit ad illam: Nam vult occasum terris inducere certum.<ref name="Carminamatoria56-70"/> }} == Descriptio == Hoc carmen didacticum et [[Astronomia|astronomicum]] naturam [[dies|diei]] ac [[sol]]is cursum per quattuor nomina [[equus|equorum]] solarium explicat. Auctor interpretationem [[Etymologia|etymologicam]] nominum Graecorum ([[Actaeon (Solis equus)|Actaeonis]], [[Lampus (Solis equus)|Lampi]], [[Erythreus (Solis equus)|Erythrei]], [[Philogeus (Solis equus)|Philogei]]) praebet ad diversas partes diei describendas: ortum rubicundum, fulgorem meridianum, fervorem medium, et occasum vespertinum quo sol ad [[Tellus (planeta)|terram]] descendere videtur.<ref name="Carminamatoria56-70"/> In contextu litterario, carmen ad traditionem mythologicam spectat ubi sol [[currus|curru]] vehitur, et per haec nomina peritiam lectoris de tempore quaterno provocat. Quamvis in sectione amatoria numeretur, opus magis ad scientiam naturalem et [[Allegoria|allegoriam]] spectat, modum structuralem temporis definiens.<ref name="Carminamatoria56-70"/> == Notae == <references /> == Bibliographia == * {{Ecce citatio | id = Lehtonen, 1995 | c = {{Opus | cognomen = Lehtonen | nomen = Thomas Martinus Samuel | nomenclatura = compendiaria | titulus = Fortuna, Money, and the Sublunar World: Eleventh-century Ethical Thought as a Paradigm for Late Medieval Moral Philosophy | annus = 1995 | lingua = en | locus = [[Helsingia (Finnia)|Helsingiae]] | domus editoria = [[Societas Litterarum Finnicarum]] | isbn = 978-951-717-846-4 }} }} {{Carmina Burana}} [[Categoria:Index Carminum Buranorum]] [[Categoria:Litterae Latinae mediaevales]] e9oz92ns57v2suuw4u18azb1pslv597 3989795 3989793 2026-09-21T14:33:37Z Marcus Terentius Bibliophilus 2059 /* Bibliographia */ 3989795 wikitext text/x-wiki {{Titulus ad litteram}} {{Pagina principalis|Index Carminum Buranorum}} {{Carmen Carminum Buranorum | titulus = | imago = | descriptio = | categoria = | numerus = | auctor = | argumenta = | tempus = | lingua = | contextus = | praecedens = | sequens = }} {{lres|Acteon, Lampos, Erythreus et Philogeus}} est initium [[carmen|carminis]] a [[Goliardia|discipulis vagantibus]] [[Latinitas medii aevi|Latine]] scripti, quod in codice [[Carmina Burana|Carminum Buranorum]] sub numero LXVI reperitur.<ref name="Carminamatoria56-70">{{Opus | titulus = Carmina amatoria 56–70 | url = https://www.hs-augsburg.de/~harsch/Chronologia/Lspost13/CarminaBurana/bur_cam1.html }}.</ref> == Textus == {{Versus numerati| Acteon, Lampos, Erythreus et Philogeus: Istis nominibus poterit spectare peritus Quemque diem tantum tempus retinere quaternum. Acteon primum Greci dicunt rubicundum: Nam sol purpureum iam mane novo tenet ortum. Post graditur Lampos, est qui cognomine fulgens: Nam tunc splendorem sentimus sole micantem. Ardens Erythreus sequitur, sic iure vocatus: Est nam quisque dies medius fervore repletus. Post hos extremus procedit tunc Philogeus, Dictus amans terram, quod vespere tendit ad illam: Nam vult occasum terris inducere certum.<ref name="Carminamatoria56-70"/> }} == Descriptio == Hoc carmen didacticum et [[Astronomia|astronomicum]] naturam [[dies|diei]] ac [[sol]]is cursum per quattuor nomina [[equus|equorum]] solarium explicat. Auctor interpretationem [[Etymologia|etymologicam]] nominum Graecorum ([[Actaeon (Solis equus)|Actaeonis]], [[Lampus (Solis equus)|Lampi]], [[Erythreus (Solis equus)|Erythrei]], [[Philogeus (Solis equus)|Philogei]]) praebet ad diversas partes diei describendas: ortum rubicundum, fulgorem meridianum, fervorem medium, et occasum vespertinum quo sol ad [[Tellus (planeta)|terram]] descendere videtur.<ref name="Carminamatoria56-70"/> In contextu litterario, carmen ad traditionem mythologicam spectat ubi sol [[currus|curru]] vehitur, et per haec nomina peritiam lectoris de tempore quaterno provocat. Quamvis in sectione amatoria numeretur, opus magis ad scientiam naturalem et [[Allegoria|allegoriam]] spectat, modum structuralem temporis definiens.<ref name="Carminamatoria56-70"/> == Notae == <references /> == Bibliographia == * {{Ecce citatio | id = Lehtonen, 1995 | c = {{Opus | cognomen = Lehtonen | nomen = Thomas Martinus Samuel | nomenclatura = compendiaria | titulus = Fortuna, Money, and the Sublunar World: Eleventh-century Ethical Thought as a Paradigm for Late Medieval Moral Philosophy | annus = 1995 | lingua = en | locus = [[Helsingia (Finnia)|Helsingiae]] | domus editoria = [[Societas Litterarum Finnicarum]] | isbn = 978-951-717-846-4 }} }} {{Carmina Burana}} [[Categoria:Index Carminum Buranorum]] [[Categoria:Litterae Latinae mediaevales]] [[Categoria:Carmina didactica]] l3yhzbbxv7e46wg9v7hvhi8gygptiuw 0 325520 3990050 3971143 2026-09-22T06:44:21Z InternetArchiveBot 139091 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3990050 wikitext text/x-wiki {{Titulus italicus}} [[Fasciculus:Incipit de summa temporum Vat. Pal. lat. 920 f 1v.jpg|thumb|Titulus operis ''De summa temporum'' in libro manu scripto saec. IX ([[Bibliotheca Apostolica Vaticana]] MS Pal. lat. 920 f. 1v)]] {{ores|De origine actibusque gentis Romanorum}}, aliter ''De summa temporum'' (interdum ''Historia Romana'' nuncupatum) est opus breve [[Latine]] ab [[Iordanes|Iordane]] scriptum, [[Constantinopolis|Constantinopoli]] degente; qui etiam anno [[551]] librum suum ''[[De origine actibusque Getarum]]'' vel Gothorum componebat. == Editiones et versiones<ref>Indicem editionum locupletiorem habes apud {{qc|id= Mommsen, ed. (1882)}} [https://www.dmgh.de/mgh_auct_ant_5_1/index.htm#page/LXX/mode/1up pp. lxx-lxxi]</ref> == * 1531 : [[Beatus Rhenanus]], ed. Basileae * 1531 : {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Ioannes Leunclavius||de|qid=Q96077}}, ed. Basileae * 1594 : {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Simon Goulart||fr|qid=Q685610}}, ed., ''Iustiniani Augusti historia, in qua bellum Persicum in Asia, Vandilicum in Africa, Gothicum in Europa ... opera autem et studio Procopii Caesariensis, Agathiae Myrrinaei, Iornandis Alani descriptum continetur, quibus subiuncti sunt Procopiis De Iustiniani aedificiis et Iornandis De regnorum et temporum successione liber''. Genevae : apud Franciscum Le Preux, 1594; [https://www.e-rara.ch/gep_g/content/titleinfo/1752504 Textus apud e-Rara]{{Nexus deficit|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} * 1842 : {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Augustus Savagner||fr|qid=Q4403673}}, interpr., ''Jornandès: De la succession des royaumes et des temps et De l'origine et des actes des Goths''. Lutetiae: Panckoucke; [https://numelyo.bm-lyon.fr/f_view/BML:BML_00GOO0100137001100092662# Textus apud Lugdunenses]; [https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1421292x apud Gallica]; [[:c:File:De la succession des royaumes et des temps et de l'origine et des actes des Goths (IA b29338992).pdf|apud Communia]] * 1882 : {{ec|id= Mommsen, ed. (1882)|c= [[Theodorus Mommsenus|Theodorus Mommsen]], ed., ''Iordanis Romana et Getica'' (''[[Monumenta Germaniae Historica]]: Auctores antiquissimi'' 5 i). Berolini: apud Weidmannos, 1882 }}; [https://www.mgh.de/dmgh/resolving/MGH_Auct._Ant._5,1 Textus] * 2020 : Peter Van Nuffelen, Lieve Van Hoof, interprr., ''Jordanes: Romana and Getica'' (''Translated texts for historians''). Liverpolii: Liverpool University Press, 2020 == Notae == <references /> == Bibliographia == * Brian Croke, “Jordanes and the immediate past” in ''Historia'' vol. 54 (2005) * A. H. Merrills, ''History and Geography in Late Antiquity''. Cantabrigiae: Cambridge University Press, 2005 * James J. O'Donnell, “[https://web.archive.org/web/20060323010029/http://it.geocities.com/paginedistoria/odonnell.html The aims of Jordanes]” in ''Historia'' vol. 31 (1982) pp. 223–240 [https://www.jstor.org/stable/4435803 JSTOR] * Lieve Van Hoof, Peter Van Nuffelen, "The Historiography of Crisis: Jordanes, Cassiodorus and Justinian in mid-sixth-century Constantinople" in ''Journal of Roman Studies'' vol. 107 (2017) pp. 275-300; [https://www.jstor.org/stable/26576052 JSTOR] [[Categoria:Scripta saeculo 6]] [[Categoria:Constantinopoleos scripta]] [[Categoria:Litterae Latinae mediaevales]] [[Categoria:Libri historici]] [[Categoria:Iordanes]] tesyxujkd1aij2ufhtk6czmqibnpj0f 0 326880 3990046 3974775 2026-09-22T06:34:04Z InternetArchiveBot 139091 Rescuing 2 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3990046 wikitext text/x-wiki {{Titulus italicus}} [[Fasciculus:Title page of Leonhart Fuchs' 'de Historia...' Wellcome L0035307.jpg|thumb|Titulus editionis primae (Wellcome Collection)]] {{ires|De historia stirpium commentarii insignes}} est liber botanicus a [[Leonhartus Fuchsius|Leonharto Fuchsio]] [[Latine]] scriptus, anno [[1542]] [[Basilea]]e divulgatus. Annis insequentibus saepius Latine, bis [[Theodisce]] (1543, 1563), semel [[Batave]] (1543) impressus est. [[Lutetia]]e (1547) et [[Lugdunum|Lugduni]] (1558) [[Francogallice]] bis conversus est. Editiones plures Lugdunenses [[Latine]] proderunt. == Editiones et versiones == [[Fasciculus:Fuchs Maignan translation 1547 tp.jpeg|thumb|Titulus versionis primae Francogallicae, ab Eligio Maignan factae, Lutetiae anno 1547 divulgatae]] [[Fasciculus:Fuchs Gueroult translation 1558 tp.jpeg|thumb|Titulus versionis alterius Francogallicae, a Guillermo Gueroaldo factae, Lugduni anno 1558 divulgatae]] * 1542 : ''De historia stirpium commentarii insignes''. Basileae: in officina Isingriniana; [https://archive.org/details/Dehistoriastirp00Fuch Textus apud Internet Archive]; [https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k9127770v apud Gallica]; [https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=gri.ark:/13960/t83k0tp34 apud Hathi Trust]; [https://cudl.lib.cam.ac.uk/view/PR-SEL-00002-00081/7 apud Cantabrigienses]; [https://www.e-rara.ch/bau_1/content/titleinfo/543675 apud e-rara] * 1543 : (editio minor) ''New Kreüterbuoch, in welchem nit allein die gantz histori das ist namen gestalt statt und zeit der wachsung natur krafft und würckung des meysten theyls der Kreüter so in Teütschen unnd andern Landen wachsen mit dem besten vleiss beschriben sonder auch aller derselben wurtzel stengel bletter bluomen samen frücht und in summa die gantze gestalt allso artlich und kunstlich abgebildet und contrafayt ist''. Basileae: Isingrin; [https://www.digitale-sammlungen.de/en/view/bsb00017437 Textus apud Monacenses]; [https://web.archive.org/web/20260723204309/https://www.e-rara.ch/bau_1/content/titleinfo/529405 apud e-rara] {{Google Books|1F5fAAAAcAAJ}} * 1543 : ''Den nieuwen herbarius, dat is, dboeck vanden cruyden''. Basileae: Isingrin; [https://www.digitale-sammlungen.de/en/view/bsb00024767 Textus apud Monacenses]; [https://web.archive.org/web/20260723204257/https://www.e-rara.ch/bau_1/content/titleinfo/360629 apud e-rara] * 1546 : (editio sine imaginibus) ''De historia stirpium commentarii insignes ... Leonharto Fuchsio medico clarissimo authore, multo quam antea castigiores ... accessit ... vocum difficilium ... explicatio, una cum triplici indice ...''. Parisiis: apud Maturinum Dupuys; [https://www.digitale-sammlungen.de/en/view/bsb10192672 Textus apud Monacenses] * 1546 : (editio sine imaginibus) ''De historia stirpium commentarii insignes ... Leonharto Fuchsio medico clarissimo authore, multo quam antea castigiores ... accessit ... vocum difficilium ... explicatio, una cum triplici indice ...''. Parisiis: apud Ioannem Roigny; [https://www.digitale-sammlungen.de/en/view/bsb11111597 Textus apud Monacenses] {{Google Books|bVe9KRIS3wAC}} * 1546 : (editio minor sine imaginibus) ''De historia stirpium commentarii insignes ... Leonharto Fuchsio medico clarissimo authore ... accessit ... vocum difficilium ... explicatio, una cum triplici indice ...''. Parisiis: apud Iacobum Bogardum; [https://www.digitale-sammlungen.de/en/view/bsb11271986 Textus apud Monacenses] * 1547 : (editio minor sine imaginibus) ''De historia stirpium commentarii insignes, Leonharto Fuchsio medico autore: accessit iis succincta vocum obscurarum ... explicatio, unà cum triplici indice ... adiecimus præterea indicem vulgarium seu Gallicarum dictionum, nunquam antehac excusum''. Lugduni: apud Gulielmum Gazellum; [https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k791732 Textus apud Gallica]; [https://www.digitale-sammlungen.de/en/view/bsb10186503 apud Monacenses]. * 1547-1548 : Eloy Maignan, interpr., ''Commentaires tres excellens de l'hystoire des plantes, composez premierement en latin par Leonarth Fousch, medecin tres renommé, et depuis nouvellement traduictz en langue françoise par un homme scavant & bien expert en la matiere''. Lutetiae: Jacques Gazeau; [https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1040273v Textus apud Gallica] {{Google Books|R7v_Qq0bJwIC|editio 1549}} * 1549 : ''De historia stirpium commentarii insignes, adiectis earundem vivis et ad naturae imitationem artificiose expressis imaginibus''. Lugduni: apud Balthazarem Arnolletum; [https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k525016 Textus apud Gallica] {{Google Books|3fWFctV3hWIC}} [https://www.digitale-sammlungen.de/en/view/bsb10192674 apud Monacenses]. -- [https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k87023140 editio 1551 apud Gallica]; [https://www.digitale-sammlungen.de/en/view/bsb11271988 apud Monacenses] * 1555 : (editio minor sine imaginibus) ''De historia stirpium commentarii insignes, Leonharto Fuchsio medico autore: accessit iis succincta vocum obscurarum ... explicatio, unà cum quintuplici indice ... ''. Lugduni: apud Ioan. Tornaesium et Gulielmum Gazeium; [https://www.digitale-sammlungen.de/en/view/bsb10192678 Textus apud Monacenses] * 1557 : (editio minor, textu abbreviato) ''Historia de yervas y plantas de Leonardo Fuchsio Aleman, docto varon en medicina ... traducidas nuevamente en español ...'' En Anvers [Antwerpiae], en la Gallina gorda, por los herederos de Arnaldo Byrcman; [https://www.digitale-sammlungen.de/en/view/bsb10192679 Textus apud Monacenses] * 1558 : [[Gulielmus Gueroult|Guillaume Gueroult]], interpr., ''L'histoire des plantes, mis en commentaires par Léonart Fuschs ... et nouvellement traduict de latin en françoys, avec vraye observation de l'auteur''. Lugduni: Guillaume Rouille; [https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b86082904 Textus apud Gallica] * 1563 : ''New Kreuterbuch, in welchem nit allein die gantz histori, das ist, namen, gestalt, statt und zeit der wachsung ... des meysten theyls der Kreuter so in Teutschen und andern Landen wachsen, ... beschriben, sonder auch aller derselben wurtzel, stengel, ... abgebildet und contrafayt ist''. Basileae: Isingrin ; [https://www.e-rara.ch/zut/content/titleinfo/13591478 Textus apud e-rara]{{Nexus deficit|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} * 1575 : Guillaume Gueroult, interpr., ''L'histoire des plantes reduicte en tres bon ordre, augmentée de plusieurs simples ... et illustrée par les commentaires de Leonarth Fusch ...''. Lugduni: par Charles Pesnot {{Google Books|IgZfAAAAcAAJ}} * 1999 : Frederick Meyer, Emily Trueblood, John Heller, edd., ''The Great Herbal of Leonhart Fuchs: De Historia Stirpium Commentarii Insignes, 1542: Vol 1 & 2''. Stanford Californiae: Stanford University Press * 2001 : Klaus Dobat, Werner Dressendorfer, edd., ''Leonhart Fuchs: The New Herbal of 1543''. Taschen == Nexus externi == * [http://special.lib.gla.ac.uk/exhibns/month/oct2002.html De hoc libro et auctore] apud bibliothecam Universitatis Glasguensis [[Categoria:Scripta 1542]] [[Categoria:Germaniae scripta]] [[Categoria:Helvetiae scripta]] [[Categoria:Litterae Latinae Renascentes]] [[Categoria:Libri botanici]] [[Categoria:Libri picti]] iuhadtlv7re26s8if9ihnr425jk98hr 0 327260 3989767 3989593 2026-09-21T13:44:07Z Andrew Dalby 1084 3989767 wikitext text/x-wiki {{Titulus italicus}} {{ores|Opus epistolarum}} est congeries scriptorum privatorum [[Petrus Martyr ab Angleria|Petrus Martyr ab Angleria]] aulici regum catholicorum [[Ferdinandus II (rex Aragonum)|Ferdinandi]] et [[Isabella II (regina Hispaniae)|Isabellae]]. Epistolae 813 colliguntur, quae secundum annos in libros 38 divisae sunt (libro primo annum 1488, libro trigesimo octavo annum 1525 comprehendente). Inter amicos, quibus epistulae missae erant, videntur (enumeratio epistularum editionis 1670 hic accipitur): * [[Aruna|Arunenses]]: fratres sui Georgius et Ioannes Baptista ab Angleria;<ref>Epistulae 78, 79, 412, 422 (1489-1509)</ref> condiscipulus iuvenilis Ioannes Maria Sardus,<ref>Epistulae 77, 83 (1489-1490)</ref> Ioannes Borromeus comes Aronae<ref>Inter alias epistulae 23, 30, 61, 94</ref> * [[Mediolanum|Mediolanenses]]: Franciscus Niger protonotarius,<ref>Epistula 42 (1488)</ref> [[Ioannes Iacobus Trivultius]] marchio Viglevanus, {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Ioannes Arcimboldus||it|qid=Q1406791}} archiepiscopus Mediolanensis, {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Scaramutia Trivultius||it|qid=Q729751}} episcopus Comensis * Mediolanenses peregrini: [[Theodorus Guainerius]] Papiensis regi Francico archiatrus,<ref>Epistulae 28, 141. De eo cf. [https://www.academia.edu/42900870/Penser_la_médecine_construire_sa_pratique_Antonio_et_Théodore_Guaineri_deux_médecins_au_XVe_siècle dissertationem Bonnaffoux]</ref> [[Aloisius Marlianus (archiatrus)|Aloisius Marlianus]] "concivis" "conterraneus et amicissimus" regi [[Carolus V (imperator)|Carolo]] protomedicus et episcopus Tudensis<ref>Epistulae 361, 382, 516-518, 529, 551, 554, 573-576, 579, 581, 584, 611, 656-662, cf. 655 (1507-1520). De eo cf. [https://emlo.bodleian.ox.ac.uk/profile/person/3f2206c1-0e91-4f54-be4d-62d94b563aa6 indicem epistularum Erasmi] et [https://theses.hal.science/tel-02917360v1/file/GORDEZIANI_Lika_2_com_20190107.pdf dissertationem Gordeziani p. 96 (nota subiuncta)]</ref> et [[Mercurinus Gattinara]] regi Carolo magnus cancellarius marescalcusque Franciae * [[Roma]]ni: cardinalis [[Ascanius Maria Sfortia]] (epistulis saepe "Ascanio" superscriptis),<ref>Inter alias plurimas epistula 163 (1495), cf. epistulas 152 et 160</ref> [[Iulius Pomponius Laetus|Pomponius Laetus]]<ref>Epistulae 6, 88, 146, 152, 156, 181, 185, 189, cf. 190 (1488-1498). Epistula 152 anno mensi Decembro 1493 attributa re vera mense Decembro 1494 scripta est, vide {{qc|id= Gaffarel et Louvot (1885)}} p. 13 notam subiunctam 4</ref> * Itali alii: [[Petrus Ranzanus]] Panormitanus<ref>Epistula 166 (1495)</ref> * Scholastici eruditique [[Pontificia Universitas Salmanticensis|Salmanticenses]]: [[Lucius Marineus Siculus]],<ref>Epistulae 54, 55</ref> [[Aelius Antonius Nebrissensis|Antonius Nebrissensis]], {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Gutterius a Toleto||es|qid=Q48739562}}, Arius Lusitanus, Petrus Pontensis, "doctor Villasandinus" * Familia regia: [[Isabella I (regina Castellae et Legionis)|Isabella I]] regina et [[Ferdinandus II (rex Aragonum)|Ferdinandus II]] rex,<ref>Inter alias epistula 280 (1504) "futuro ... regi Parthenopeo", i.e. Neapolitano, superscripta</ref> Ioannes princeps * Aulici et clerici Hispani: {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Enecus Lupus Mendocius (comes Tendillae)||es|qid=Q8078615}} (epistulis saepe "suo comiti" superscriptis) et {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Ferdinandus a Talavera||en|qid=Q559368}} archiepiscopus Granatensis reginaeque [[Isabella I (regina Castellae et Legionis)|Isabellae]] consiliarius (epistulis saepe "Comiti et Archiepiscopo" superscriptis), Alphonsus Carillus episcopus Pompilonensis et Georgius de Costa archiepiscopus Bracarensis amici ut videtur inseparabiles,<ref>Epistulae saepe ambobus missae 9, 10, 27, 43, 48, 86-87, 93, 115, 124, 135 [de Columbo], 144, 171, 186, 190, 192, 194, 197</ref> {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Petrus Gonzalus Mendocius (cardinalis)||es|qid=Q786748}}, {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Didacus Murus (decanus Compostellanus)||es|qid=Q8471018}}, {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Didacus Villascusae||es|qid=Q5806511}} episcopus Conchensis deinde Malacitanus, {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Michael Perez Almacanus||es|qid=Q15816415}} regis secretarius, Gometius a Toleto canonicus Granatensis, Fernandus a Vega consiliarius et commendatarius Castellae * Hispani in Italia morantes: {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Bernardinus Lupus Caravaialus||es|qid=Q2537990}} cardinalis Sanctae Crucis,<ref>Inter alias epistula 168, anno 1496 attributa, potius anno 1498 scripta</ref> {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Garcias Lassus (orator)|Garcias Lassus|es|qid=Q17632800}} orator Hispanus apud Pontificem<ref>Epistulae 244-245 (1502)</ref> * Discipuli: {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Didacus Furtatus Mendocius||es|qid=Q2297287}} poëta et legatus, {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Ludovicus Furtatus Mendocius||es|qid=Q3754494}} epistulis "mei Tendillae comitis filio" atque deinde "marchioni Mondejaris" etc. superscriptis<ref>Epistulae 514-561, 564-565 (1513-1515)</ref> et {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Petrus Fagiardus (marchio Bellecensis)||es|qid=Q2615834}} (epistulis nonnullis "marchionibus discipulis" etc. superscriptis),<ref>E. g. epistula 582 (1517); cf. epistula 790 (1523)</ref> Ioannes Portugallicus dux Brigantiae, {{safesubst:creanda/m|pt|Jaime I, Duque de Bragança|Iacobus dux Ghimaraneus|t=2026-09-21 13:44:08}}, Alfonsus a Silva Cifontei comitis haeres, Garsias a Toleto, Praefectus Damicellorum Stellae arcem habens * Itali in Hispania morantes: Lucius Marineus Siculus supra enumeratus, {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Alexander Geraldinus||it|qid=Q3610043}} episcopus futurus [[Dominicopolis|Dominicopolitanus]],<ref>Epistulae 38, 76 (1488-1489)</ref> Antonius Geraldinus protonotarius,<ref>Epistula 37 (1488)</ref> Bartholomeus Scandianus nuntius in Hispanis apostolicus, Condulmarius protonotarius, Dominicus Trivisanus quondam orator in Hispania, {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Ioannes Ruffus (archiepiscopus Cusentinus)||it|qid=Q64779142}} legatus apostolicus,<ref>Epistulae 325-330 (1507)</ref> {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Vianesius Albergatus||d|qid=Q68862084}} nuntius apostolicus * Francogallus: [[Georgius de Ambacia]] cardinalis * Batavus: [[Hadrianus VI|Adrianus Traiectinus]], cardinalis Dertosensis Hispaniaeque regens (Hadrianus VI futurus)<ref>Epistulae 728-730 (1521)</ref> == Editiones et versiones == * 1530 : ''Opus epistolarum P. M. Anglerii Mediolanensis protonotarii apostolici atque a consiliis rerum Indicarum''; [https://archive.org/details/opusepistolarump00angh Textus apud Internet Archive] * 1670 : ''Opus epistolarum Petri Martyris Anglerii Mediolanensis ...'' Amstelodami: typis Elzevirianis; [https://archive.org/details/bub_gb_QB0VAAAAQAAJ Textus apud Internet Archive] * 1885 : {{ec|id= Gaffarel et Louvot (1885)|c= Paul Gaffarel, Fernand Louvot, interprr., ''Lettres de Pierre Martyr Anghiera relatives aux découvertes maritimes des espagnols et des portugais''. Lutetiae: Institut Géographique de Paris; [https://archive.org/details/lettresdepierrem00anghiala Textus apud Internet Archive]}}. — Commentatio antea seriatim in voluminibus 14 et 15 libellorum ''Revue de géographie'' (1884/1885) divulgata; [https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1067814/f467 fasciculus primus] * 1953-1957 :José López de Toro, ed., ''Pedro Mártir de Anglería: Epistolario''. Matriti; [https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1503686w Textus ultimi fasciculi] * 1966 : Erich Woldan, ed., ''Petrus Martyr de Angleria: Opera''. Graecii: Akademische Druck- u. Verlagsanstalt, 1966 (fac-simile editionum antiquorum) == Notae == <references /> == Bibliographia == * {{DBI|http://www.treccani.it/enciclopedia/pietro-martire-d-anghiera_(Dizionario-Biografico)/|Anghiera, Pietro Martire d'|Roberto Almagià|1961}} * J. Bernays, ''Petrus Martyr Anglerius und sein Opus epistolarum''. Argentorati: Trübner, 1891; [https://archive.org/details/petrusmartyrang00berngoog/page/n8/mode/2up Textus imperfectus] {{Google Books|Om0WbNSwTGUC}} (sunt qui "Isaac Bernays", qui "Jakob Bernays" adscribunt) * Heinrich Heidenheimer, ''Petrus Martyr Anglerius und sein Opus epistolarum''. Berolini: Seehagen, 1881; [https://archive.org/details/petrusmartyrang01heidgoog/page/n7/mode/2up Textus] * Johannes Gerigk, ''Das Opus epistolarum des Petrus Martyr, ein Beitrag zur Kritik der Quellen des ausgehenden 15. und beginnenden 16. Jahrhunderts''. Braunsberg: Druck der Ermlœndischen Zeitungs und Verlagsdruckerei J. A. Wichert, 1881 (dissertatio Regiomontana); [https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:bvb:824-dtl-0000086795 Textus] * Henry R. Wagner, "[https://www.americanantiquarian.org/node/11329 Peter Martyr and His Works]" in ''Proceedings of the American Antiquarian Society'' vol. 56 (1946) pp. 239-288 [[Categoria:Scripta 1530]] [[Categoria:Litterae Latinae Renascentes]] [[Categoria:Hispaniae scripta]] [[Categoria:Epistulae]] [[Categoria:Monarchia Regum Catholicorum]] [[Categoria:Petrus Martyr ab Angleria]] 87xc312fkllshbomhibpnebxn3mys4i 0 327287 3989979 3986863 2026-09-22T01:29:42Z InternetArchiveBot 139091 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3989979 wikitext text/x-wiki '''Christiernus Henriksén''' ([[Suecice]] ''Christer Henriksén''; [[24 Novembris]] [[1967]] natus) est [[professor]] [[Latine|linguae Latinae]] [[Suecia|Suecus]] in [[Universitas Upsaliensis|Universitate Upsaliensi]]. Expertus [[epigramma]]tum est et [[praeses vicarius]] [[Institutum Romanum Regni Sueticae|Instituti Romani Regni Sueticae]] (Suetice ''Svenska institutet i Rom'', [Italiane]] ''Istituto Svedese di studi classici a Roma''). == Selectio operum Christierni Henriksén == * 2019, ''A Companion to Ancient Epigram'' ([[Hobocen|Hoboceni]]: Wiley-Blackwell) (editor). * 2018, "Inside Epigram: Intratextuality in Martial's Epigrams, Book 10," in ''Intratextuality and Latin Literature'', [[Stephen Harrison]], [[Stavros Frangoulidis]], [[Theodore D. Papanghelis]] editores ([[Berolinum|Berolini]] et [[Bostonia|Bostoniae]]: Walter de Gruyter). * 2013, ''Sylloge incriptionum Graecarum et Latinarum Upsaliensis'' / ''The Greek and Latin Inscriptions in the Collections of Uppsala University'' ([[Holmia|Holmiae]]: [[Institutum Romanum Regni Sueticae]]). * 2012, ''A Commentary on Martial,'' Epigrams ''Book 9'' ([[Oxonia|Oxoniae]]: Oxford University Press). * 2007, ''Miraculum Eruditionis: Neo-Latin Studies in Honour of Hans Helander'' ([[Upsalia|Uppsaliae]]: Act Universitatis Upsaliensis) (editor, cum [[Maria Berggren]]). * 2006, "Martial's Modes of Mourning: Sepulchral Epitaphs in the Epigrams," in ''Flavian Poetry'', [[Ruud R. Nauta]], [[Johannes J. L. Smolenaars]], [[Harm-Jan van Dam]] editores ([[Lugdunum Batavorum|Lugduni Batavorum]]: Brill), pp. 349-67. * 2004, "Memoriae feliciter: A Rediscovered Inscription in the Sala delle Muse and Four Roman Women," ''Bolletino'' 24, pp. 55-70. * 1998, "Martial, Book IX: A Commentary," PhD dissertatio, in Universitate Upsaliense. * 1997. "Earinus: An Imperial Eunuch in the Light of the Poems of Martial and Statius," ''Mnemosyne'' 50, pp. 281-94. == Nexus externi == * [https://web.archive.org/web/20260817180730/https://isvroma.org/ Institutum Romanum Regni Sueticae] * [https://www.uu.se/kontakt-och-organisation/personal?query=N94-1870 Situs Christierni Henriksén Upsaliensis] [[Categoria:Academici Sueciae]] [[Categoria:Professores linguae Latinae]] 0z0aug5qughmj9ugvoulqgjacyfdxhk 0 328777 3989771 3989323 2026-09-21T13:56:56Z Marcus Terentius Bibliophilus 2059 3989771 wikitext text/x-wiki [[Fasciculus:Cornea.png|thumb|Cornea in fronte bulbi ocularis]] '''Cornea''' est pars anterior mire pellucida tunicae exterioris (alias fibrosae) bulbi [[Oculus|oculi]] quae simul lucem intra oculum admittit atque per curvaturam hanc lucem [[Refractio|refringit]] ita ut imago apta in [[Retina (anatomia)|retina]] formetur. [[Sclera|Scleram]] bulbum cingentem continuat a qua tamen multum differt. [[Vas sanguineum|Vasis sanguineis]] caret: [[Nutrimentum|nutrimenta]] ex [[Humor aquosus|humore aquoso]] camerae anterioris haurit et [[oxygenium]] e [[Lacrimae|lacrimis]]. Itaque e [[Systema immunitarium|systemate immunitario]] quoque abest, quod corneae [[Transplantatio organorum|transplantationes]] faciliores reddit quia reactio immunitaria minor est. Econtra [[nociceptorium|nociceptoriis nervis]] bene instructa est et sensui [[Dolor|doloris]] imprimis obnoxia. Quod necessarium invenitur ad [[Reflexus|reflexus]] qui integritatem oculi custodiunt movendos (nictatio et lacrimatio). == De pathologia == [[Fasciculus:Astigmatism (Eye).png|thumb|Quomodo cornea deformata astigmatismum generet]] [[Pathologia|Pathologiae]] graves corneae sive ex [[Contagio|infectione]] [[Bacteria|bacteriali]] aut [[Virus biologicum|virali]] imprimis [[Herpesviridae|herpetica]] sive ex [[dystrophia]] sive ex vulnere [[Ulcus|ulcereve]] perforante plerumque oriri solent<ref>[https://www.comr.fr/soins/pathologies-oculaires/cornee/ Centre ophtalmologique Maison Rouge]</ref>. *[[Ceratitis|Keratitis]] (Graece κέρας = cornu) est [[inflammatio]] corneae saepe cum [[Coniunctivitis|coniunctivite]] sociata, ruborem et dolorem gignens. Causae frequentes sunt infectiones, siccitas oculi, [[Radiatio ultraviolacea|radii UV]]... * [[Ceratoconus|Keratoconus]] est exemplum dystrophiae: nam cornea tenuatur et [[sphaera|sphaericitatem]] amittens [[conus|coni]] aspectum praebet. Ita fragilior fit et refractionis munus perturbatur (vitium visus ita nascens [[Astigmatismus (medicina)|astigmatismus]] dicitur). Astigmatismus primo [[Lens inserticia|lentibus inserticiis]] duris corrigi potest sed si deformatio longius progreditur ad transplantationem decurritur. Causae keratoconi non iam satis perspectae sunt. In omni casu postquam cornea pelluciditatem amittens opaca facta est nullum aliud remedium restat nisi transplantatio. == Notae == <references /> == Plura legere si cupis == *V. Borderie et alii. "[https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S1762584X04000263 Physiologie de la cornée]", ''EMC - Ophtalmologie'', 2005: 103-117 *J.-L. Bourges, ''La Cornée'', Elsevier Masson, 2020 ISBN: 978-2-294-76748-7 [https://www.sciencedirect.com/book/monograph/9782294767487/la-cornee] ** "[https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0181551217301675 Les dystrophies de cornée]", ''Journal Français d'Ophtalmologie'', 2017: 606-621 *Chloé Giraudet et Jean-Marc Allain, "[https://www.openscience.fr/La-cornee-humaine-saine-et-keratoconique-structure-imagerie-caracterisation La cornée humaine saine et kératoconique : structure, imagerie, caractérisation mécanique et modélisation]", ''Ingénierie et systèmes'', 2023 * A. Labbé, "[https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0181551212001295 Imagerie de la cornée]", ''Journal Français d'Ophtalmologie'', 2012: 628-634 *Jiaonan Ma et alii, "[https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0039625718300584 Biomechanics and structure of the cornea: implications and association with corneal disorders]", ''Survey of Ophthalmology'', 2018: 851-861 * Arun Kumar Raut et alii, "[https://onlinelibrary.wiley.com/doi/abs/10.1002/cbdv.202402224?msockid=2a059abc712d66fc0f948d6e70db67e0 The Human Cornea: Unraveling Its Structural, Chemical, and Biochemical Complexities]", ''Chemistry & Biodiversity'', 2025: 202402224 == Nexus externi == *Vicimedia communia plura habent quae ad [https://commons.wikimedia.org/wiki/Cornea corneam] spectant necnon ad [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Corneal_disorders corneae pathologicam] [[Categoria:Oculus]] [[Categoria:Anatomia]] h2d0prd0piqs31y3atk3wv3u3ym8i2c 3989774 3989771 2026-09-21T14:07:12Z Marcus Terentius Bibliophilus 2059 3989774 wikitext text/x-wiki [[Fasciculus:Cornea.png|thumb|Cornea in fronte bulbi ocularis]] '''Cornea''' est pars anterior mire pellucida tunicae exterioris (alias fibrosae) bulbi [[Oculus|oculi]] quae simul lucem intra oculum admittit atque per curvaturam hanc lucem [[Refractio|refringit]] ita ut imago apta in [[Retina (anatomia)|retina]] formetur. [[Sclera|Scleram]] bulbum cingentem continuat a qua tamen multum differt. [[Vas sanguineum|Vasis sanguineis]] caret: [[Nutrimentum|nutrimenta]] ex [[Humor aquosus|humore aquoso]] camerae anterioris haurit et [[oxygenium]] e [[Lacrimae|lacrimis]]. Itaque e [[Systema immunitarium|systemate immunitario]] quoque abest, quod corneae [[Transplantatio organorum|transplantationes]] faciliores reddit quia reactio immunitaria minor est. Econtra [[nociceptorium|nociceptoriis nervis]] bene instructa est et sensui [[Dolor|doloris]] imprimis obnoxia. Quod necessarium invenitur ad [[Reflexus|reflexus]] qui integritatem oculi custodiunt movendos (nictatio et lacrimatio). == De structura anatomica == Cornea utrimque epithelio tegitur. Extrinsecus invenitur epithelium stratificatum squamosum pellicula [[Lacrimae|lacrimarum]] tectum. Endothelium vero est epithelium simplex squamosum cuius cellulae [[antlium (biologia)|antlia]] [[natrium|Na+]] expellentia in [[Membrana cellulae|membrana]] praebent: ita aquam quoque educunt quod pelluciditatem corneae servat. == De pathologia == [[Fasciculus:Astigmatism (Eye).png|thumb|Quomodo cornea deformata astigmatismum generet]] [[Pathologia|Pathologiae]] graves corneae sive ex [[Contagio|infectione]] [[Bacteria|bacteriali]] aut [[Virus biologicum|virali]] imprimis [[Herpesviridae|herpetica]] sive ex [[dystrophia]] sive ex vulnere [[Ulcus|ulcereve]] perforante plerumque oriri solent<ref>[https://www.comr.fr/soins/pathologies-oculaires/cornee/ Centre ophtalmologique Maison Rouge]</ref>. *[[Ceratitis|Keratitis]] (Graece κέρας = cornu) est [[inflammatio]] corneae saepe cum [[Coniunctivitis|coniunctivite]] sociata, ruborem et dolorem gignens. Causae frequentes sunt infectiones, siccitas oculi, [[Radiatio ultraviolacea|radii UV]]... * [[Ceratoconus|Keratoconus]] est exemplum dystrophiae: nam cornea tenuatur et [[sphaera|sphaericitatem]] amittens [[conus|coni]] aspectum praebet. Ita fragilior fit et refractionis munus perturbatur (vitium visus ita nascens [[Astigmatismus (medicina)|astigmatismus]] dicitur). Astigmatismus primo [[Lens inserticia|lentibus inserticiis]] duris corrigi potest sed si deformatio longius progreditur ad transplantationem decurritur. Causae keratoconi non iam satis perspectae sunt. In omni casu postquam cornea pelluciditatem amittens opaca facta est nullum aliud remedium restat nisi transplantatio. == Notae == <references /> == Plura legere si cupis == *V. Borderie et alii. "[https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S1762584X04000263 Physiologie de la cornée]", ''EMC - Ophtalmologie'', 2005: 103-117 *J.-L. Bourges, ''La Cornée'', Elsevier Masson, 2020 ISBN: 978-2-294-76748-7 [https://www.sciencedirect.com/book/monograph/9782294767487/la-cornee] ** "[https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0181551217301675 Les dystrophies de cornée]", ''Journal Français d'Ophtalmologie'', 2017: 606-621 *Chloé Giraudet et Jean-Marc Allain, "[https://www.openscience.fr/La-cornee-humaine-saine-et-keratoconique-structure-imagerie-caracterisation La cornée humaine saine et kératoconique : structure, imagerie, caractérisation mécanique et modélisation]", ''Ingénierie et systèmes'', 2023 * A. Labbé, "[https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0181551212001295 Imagerie de la cornée]", ''Journal Français d'Ophtalmologie'', 2012: 628-634 *Jiaonan Ma et alii, "[https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0039625718300584 Biomechanics and structure of the cornea: implications and association with corneal disorders]", ''Survey of Ophthalmology'', 2018: 851-861 * Arun Kumar Raut et alii, "[https://onlinelibrary.wiley.com/doi/abs/10.1002/cbdv.202402224?msockid=2a059abc712d66fc0f948d6e70db67e0 The Human Cornea: Unraveling Its Structural, Chemical, and Biochemical Complexities]", ''Chemistry & Biodiversity'', 2025: 202402224 == Nexus externi == *Vicimedia communia plura habent quae ad [https://commons.wikimedia.org/wiki/Cornea corneam] spectant necnon ad [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Corneal_disorders corneae pathologicam] [[Categoria:Oculus]] [[Categoria:Anatomia]] tb0cafpi01ax3s6ytqk42xkwzd34ncr 3989776 3989774 2026-09-21T14:12:23Z Marcus Terentius Bibliophilus 2059 /* De structura anatomica */ 3989776 wikitext text/x-wiki [[Fasciculus:Cornea.png|thumb|Cornea in fronte bulbi ocularis]] '''Cornea''' est pars anterior mire pellucida tunicae exterioris (alias fibrosae) bulbi [[Oculus|oculi]] quae simul lucem intra oculum admittit atque per curvaturam hanc lucem [[Refractio|refringit]] ita ut imago apta in [[Retina (anatomia)|retina]] formetur. [[Sclera|Scleram]] bulbum cingentem continuat a qua tamen multum differt. [[Vas sanguineum|Vasis sanguineis]] caret: [[Nutrimentum|nutrimenta]] ex [[Humor aquosus|humore aquoso]] camerae anterioris haurit et [[oxygenium]] e [[Lacrimae|lacrimis]]. Itaque e [[Systema immunitarium|systemate immunitario]] quoque abest, quod corneae [[Transplantatio organorum|transplantationes]] faciliores reddit quia reactio immunitaria minor est. Econtra [[nociceptorium|nociceptoriis nervis]] bene instructa est et sensui [[Dolor|doloris]] imprimis obnoxia. Quod necessarium invenitur ad [[Reflexus|reflexus]] qui integritatem oculi custodiunt movendos (nictatio et lacrimatio). == De structura anatomica == Cornea utrimque epithelio tegitur. Extrinsecus invenitur epithelium stratificatum squamosum pellicula [[Lacrimae|lacrimarum]] tectum. [[Endothelium]] vero est epithelium simplex squamosum cuius cellulae [[antlium (biologia)|antlia]] [[natrium|Na+]] expellentia in [[Membrana cellulae|membrana]] praebent: ita aquam quoque educunt quod pelluciditatem corneae servat. Inter epithelium et endothelium quattuor strata distinguuntur: * membrana Bowmaniana *stroma *Duanum stratum *membrana Descemetana == De pathologia == [[Fasciculus:Astigmatism (Eye).png|thumb|Quomodo cornea deformata astigmatismum generet]] [[Pathologia|Pathologiae]] graves corneae sive ex [[Contagio|infectione]] [[Bacteria|bacteriali]] aut [[Virus biologicum|virali]] imprimis [[Herpesviridae|herpetica]] sive ex [[dystrophia]] sive ex vulnere [[Ulcus|ulcereve]] perforante plerumque oriri solent<ref>[https://www.comr.fr/soins/pathologies-oculaires/cornee/ Centre ophtalmologique Maison Rouge]</ref>. *[[Ceratitis|Keratitis]] (Graece κέρας = cornu) est [[inflammatio]] corneae saepe cum [[Coniunctivitis|coniunctivite]] sociata, ruborem et dolorem gignens. Causae frequentes sunt infectiones, siccitas oculi, [[Radiatio ultraviolacea|radii UV]]... * [[Ceratoconus|Keratoconus]] est exemplum dystrophiae: nam cornea tenuatur et [[sphaera|sphaericitatem]] amittens [[conus|coni]] aspectum praebet. Ita fragilior fit et refractionis munus perturbatur (vitium visus ita nascens [[Astigmatismus (medicina)|astigmatismus]] dicitur). Astigmatismus primo [[Lens inserticia|lentibus inserticiis]] duris corrigi potest sed si deformatio longius progreditur ad transplantationem decurritur. Causae keratoconi non iam satis perspectae sunt. In omni casu postquam cornea pelluciditatem amittens opaca facta est nullum aliud remedium restat nisi transplantatio. == Notae == <references /> == Plura legere si cupis == *V. Borderie et alii. "[https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S1762584X04000263 Physiologie de la cornée]", ''EMC - Ophtalmologie'', 2005: 103-117 *J.-L. Bourges, ''La Cornée'', Elsevier Masson, 2020 ISBN: 978-2-294-76748-7 [https://www.sciencedirect.com/book/monograph/9782294767487/la-cornee] ** "[https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0181551217301675 Les dystrophies de cornée]", ''Journal Français d'Ophtalmologie'', 2017: 606-621 *Chloé Giraudet et Jean-Marc Allain, "[https://www.openscience.fr/La-cornee-humaine-saine-et-keratoconique-structure-imagerie-caracterisation La cornée humaine saine et kératoconique : structure, imagerie, caractérisation mécanique et modélisation]", ''Ingénierie et systèmes'', 2023 * A. Labbé, "[https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0181551212001295 Imagerie de la cornée]", ''Journal Français d'Ophtalmologie'', 2012: 628-634 *Jiaonan Ma et alii, "[https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0039625718300584 Biomechanics and structure of the cornea: implications and association with corneal disorders]", ''Survey of Ophthalmology'', 2018: 851-861 * Arun Kumar Raut et alii, "[https://onlinelibrary.wiley.com/doi/abs/10.1002/cbdv.202402224?msockid=2a059abc712d66fc0f948d6e70db67e0 The Human Cornea: Unraveling Its Structural, Chemical, and Biochemical Complexities]", ''Chemistry & Biodiversity'', 2025: 202402224 == Nexus externi == *Vicimedia communia plura habent quae ad [https://commons.wikimedia.org/wiki/Cornea corneam] spectant necnon ad [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Corneal_disorders corneae pathologicam] [[Categoria:Oculus]] [[Categoria:Anatomia]] 7fhc7q0cs61dx3opeoz73e2n71a2jzb 3989778 3989776 2026-09-21T14:14:18Z Marcus Terentius Bibliophilus 2059 /* De structura anatomica */ 3989778 wikitext text/x-wiki [[Fasciculus:Cornea.png|thumb|Cornea in fronte bulbi ocularis]] '''Cornea''' est pars anterior mire pellucida tunicae exterioris (alias fibrosae) bulbi [[Oculus|oculi]] quae simul lucem intra oculum admittit atque per curvaturam hanc lucem [[Refractio|refringit]] ita ut imago apta in [[Retina (anatomia)|retina]] formetur. [[Sclera|Scleram]] bulbum cingentem continuat a qua tamen multum differt. [[Vas sanguineum|Vasis sanguineis]] caret: [[Nutrimentum|nutrimenta]] ex [[Humor aquosus|humore aquoso]] camerae anterioris haurit et [[oxygenium]] e [[Lacrimae|lacrimis]]. Itaque e [[Systema immunitarium|systemate immunitario]] quoque abest, quod corneae [[Transplantatio organorum|transplantationes]] faciliores reddit quia reactio immunitaria minor est. Econtra [[nociceptorium|nociceptoriis nervis]] bene instructa est et sensui [[Dolor|doloris]] imprimis obnoxia. Quod necessarium invenitur ad [[Reflexus|reflexus]] qui integritatem oculi custodiunt movendos (nictatio et lacrimatio). == De structura anatomica == Cornea utrimque epithelio tegitur. Extrinsecus invenitur epithelium stratificatum squamosum pellicula [[Lacrimae|lacrimarum]] tectum. [[Endothelium]] vero est epithelium simplex squamosum cuius cellulae [[antlium (biologia)|antlias]] [[natrium|Na+]] expellenties in [[Membrana cellulae|membrana]] praebent: ita aquam quoque educunt quod pelluciditatem corneae servat. Inter epithelium et endothelium quattuor strata distinguuntur: * membrana Bowmaniana *stroma *Duanum stratum *membrana Descemetana == De pathologia == [[Fasciculus:Astigmatism (Eye).png|thumb|Quomodo cornea deformata astigmatismum generet]] [[Pathologia|Pathologiae]] graves corneae sive ex [[Contagio|infectione]] [[Bacteria|bacteriali]] aut [[Virus biologicum|virali]] imprimis [[Herpesviridae|herpetica]] sive ex [[dystrophia]] sive ex vulnere [[Ulcus|ulcereve]] perforante plerumque oriri solent<ref>[https://www.comr.fr/soins/pathologies-oculaires/cornee/ Centre ophtalmologique Maison Rouge]</ref>. *[[Ceratitis|Keratitis]] (Graece κέρας = cornu) est [[inflammatio]] corneae saepe cum [[Coniunctivitis|coniunctivite]] sociata, ruborem et dolorem gignens. Causae frequentes sunt infectiones, siccitas oculi, [[Radiatio ultraviolacea|radii UV]]... * [[Ceratoconus|Keratoconus]] est exemplum dystrophiae: nam cornea tenuatur et [[sphaera|sphaericitatem]] amittens [[conus|coni]] aspectum praebet. Ita fragilior fit et refractionis munus perturbatur (vitium visus ita nascens [[Astigmatismus (medicina)|astigmatismus]] dicitur). Astigmatismus primo [[Lens inserticia|lentibus inserticiis]] duris corrigi potest sed si deformatio longius progreditur ad transplantationem decurritur. Causae keratoconi non iam satis perspectae sunt. In omni casu postquam cornea pelluciditatem amittens opaca facta est nullum aliud remedium restat nisi transplantatio. == Notae == <references /> == Plura legere si cupis == *V. Borderie et alii. "[https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S1762584X04000263 Physiologie de la cornée]", ''EMC - Ophtalmologie'', 2005: 103-117 *J.-L. Bourges, ''La Cornée'', Elsevier Masson, 2020 ISBN: 978-2-294-76748-7 [https://www.sciencedirect.com/book/monograph/9782294767487/la-cornee] ** "[https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0181551217301675 Les dystrophies de cornée]", ''Journal Français d'Ophtalmologie'', 2017: 606-621 *Chloé Giraudet et Jean-Marc Allain, "[https://www.openscience.fr/La-cornee-humaine-saine-et-keratoconique-structure-imagerie-caracterisation La cornée humaine saine et kératoconique : structure, imagerie, caractérisation mécanique et modélisation]", ''Ingénierie et systèmes'', 2023 * A. Labbé, "[https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0181551212001295 Imagerie de la cornée]", ''Journal Français d'Ophtalmologie'', 2012: 628-634 *Jiaonan Ma et alii, "[https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0039625718300584 Biomechanics and structure of the cornea: implications and association with corneal disorders]", ''Survey of Ophthalmology'', 2018: 851-861 * Arun Kumar Raut et alii, "[https://onlinelibrary.wiley.com/doi/abs/10.1002/cbdv.202402224?msockid=2a059abc712d66fc0f948d6e70db67e0 The Human Cornea: Unraveling Its Structural, Chemical, and Biochemical Complexities]", ''Chemistry & Biodiversity'', 2025: 202402224 == Nexus externi == *Vicimedia communia plura habent quae ad [https://commons.wikimedia.org/wiki/Cornea corneam] spectant necnon ad [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Corneal_disorders corneae pathologicam] [[Categoria:Oculus]] [[Categoria:Anatomia]] 3a6kljq1omj5jsx8ytq301ebovvt9y8 1 328823 3989731 3989678 2026-09-21T12:25:42Z IacobusAmor 1163 /* Lemma */ + 3989731 wikitext text/x-wiki == Lemma == This article, under the lemma ''endoscopia,'' was published by Jondel in 2013, and the attesting reference was added by Wimpus~lawiki in 2014, but are the lemma and its attestation correct? The term ''endoscopium'' feels more natural, and it's found in reliable-seeming sources; indeed, Vicipaedia has [[endoscopium|an article on it]], published by Jondel in 2016. Wouldn't someone like to resolve this duplication. [[Usor:IacobusAmor|IacobusAmor]] ([[Disputatio Usoris:IacobusAmor|disputatio]]) 21:12, 19 Septembris 2026 (UTC) : Mea sententia, :* endoscopīa = instrospectio, actio instrospiciendi (ἔνδον + σκοπεῖα) :* endoscopium = instrumentum ad introspiciendum : --[[Usor:Grufo|Grufo]] ([[Disputatio Usoris:Grufo|disputatio]]) 23:04, 19 Septembris 2026 (UTC) ::Recte mones, Gruto. That's a reasonable distinction, but the article defines its lemma, ''endoscopia'' (correctly linked to the English article on ''endoscopy''), as "instrumentum medicum rationis exploratoriae." Someone should check whether the cited reference truly attests ''endoscopia'' in the sense of 'instrumentum ad inrospiciendum' and whether ''endoscopia,'' not ''endoscopium,'' is the correct link for the term in the Myriad (10K) list. [[Usor:IacobusAmor|IacobusAmor]] ([[Disputatio Usoris:IacobusAmor|disputatio]]) 12:17, 20 Septembris 2026 (UTC) ::: Found the source: https://archive.org/details/TerminologiaMedicaPolyglotta/page/n143/mode/2up. However for the lemma in question there isn't a Latin version, and there is only an entry about the instrument (''endoscopium''), not the action (''endoscopīa''). The current title however should be the correct Latin form. --[[Usor:Grufo|Grufo]] ([[Disputatio Usoris:Grufo|disputatio]]) 12:42, 20 Septembris 2026 (UTC) :::: {{tpe|Errata corrigo}} I see now that the source I just linked was written by another author (Maxwell), so I cannot speak for the source linked in the article. --[[Usor:Grufo|Grufo]] ([[Disputatio Usoris:Grufo|disputatio]]) 12:46, 20 Septembris 2026 (UTC) :Thank you Iacobus and Grufo for looking into this. As mentioned by Grufo, endoscopia is activity and science of viewing inside the body while endoscopium is the instrument. Gratias vobis ago.---[[Usor:Jondel|Jondel]] ([[Disputatio Usoris:Jondel|disputatio]]) [[Usor:Jondel|Jondel]] ([[Disputatio Usoris:Jondel|disputatio]]) 00:14, 21 Septembris 2026 (UTC) ::Yes, but the article defines ''endoscopia'' as an instrument, the attestation is dubious, and the topic is claimed to be among the 10,000 most important topics (https://la.wikipedia.org/wiki/Usor:Amahoney/Myrias_epitome) though it seems not to be. These things need to be looked into. [[Usor:IacobusAmor|IacobusAmor]] ([[Disputatio Usoris:IacobusAmor|disputatio]]) 12:25, 21 Septembris 2026 (UTC) 6gvsnliaa9iq3o1l7y31oylm7454277 3989732 3989731 2026-09-21T12:26:47Z IacobusAmor 1163 /* Lemma */ ~ 3989732 wikitext text/x-wiki == Lemma == This article, under the lemma ''endoscopia,'' was published by Jondel in 2013, and the attesting reference was added by Wimpus~lawiki in 2014, but are the lemma and its attestation correct? The term ''endoscopium'' feels more natural, and it's found in reliable-seeming sources; indeed, Vicipaedia has [[endoscopium|an article on it]], published by Jondel in 2016. Wouldn't someone like to resolve this duplication. [[Usor:IacobusAmor|IacobusAmor]] ([[Disputatio Usoris:IacobusAmor|disputatio]]) 21:12, 19 Septembris 2026 (UTC) : Mea sententia, :* endoscopīa = instrospectio, actio instrospiciendi (ἔνδον + σκοπεῖα) :* endoscopium = instrumentum ad introspiciendum : --[[Usor:Grufo|Grufo]] ([[Disputatio Usoris:Grufo|disputatio]]) 23:04, 19 Septembris 2026 (UTC) ::Recte mones, Gruto. That's a reasonable distinction, but the article defines its lemma, ''endoscopia'' (correctly linked to the English article on ''endoscopy''), as "instrumentum medicum rationis exploratoriae." Someone should check whether the cited reference truly attests ''endoscopia'' in the sense of 'instrumentum ad inrospiciendum' and whether ''endoscopia,'' not ''endoscopium,'' is the correct link for the term in the Myriad (10K) list. [[Usor:IacobusAmor|IacobusAmor]] ([[Disputatio Usoris:IacobusAmor|disputatio]]) 12:17, 20 Septembris 2026 (UTC) ::: Found the source: https://archive.org/details/TerminologiaMedicaPolyglotta/page/n143/mode/2up. However for the lemma in question there isn't a Latin version, and there is only an entry about the instrument (''endoscopium''), not the action (''endoscopīa''). The current title however should be the correct Latin form. --[[Usor:Grufo|Grufo]] ([[Disputatio Usoris:Grufo|disputatio]]) 12:42, 20 Septembris 2026 (UTC) :::: {{tpe|Errata corrigo}} I see now that the source I just linked was written by another author (Maxwell), so I cannot speak for the source linked in the article. --[[Usor:Grufo|Grufo]] ([[Disputatio Usoris:Grufo|disputatio]]) 12:46, 20 Septembris 2026 (UTC) :Thank you Iacobus and Grufo for looking into this. As mentioned by Grufo, endoscopia is activity and science of viewing inside the body while endoscopium is the instrument. Gratias vobis ago.---[[Usor:Jondel|Jondel]] ([[Disputatio Usoris:Jondel|disputatio]]) [[Usor:Jondel|Jondel]] ([[Disputatio Usoris:Jondel|disputatio]]) 00:14, 21 Septembris 2026 (UTC) ::Yes, but the article defines ''endoscopia'' as an instrument, the attestation is dubious, and the topic is claimed to be among the 10,000 most important topics, though it seems not to be (see (https://la.wikipedia.org/wiki/Usor:Amahoney/Myrias_epitome). These things need to be looked into. [[Usor:IacobusAmor|IacobusAmor]] ([[Disputatio Usoris:IacobusAmor|disputatio]]) 12:25, 21 Septembris 2026 (UTC) pj96y9ycpvasjbuuczrimgvwtepehkn 3989733 3989732 2026-09-21T12:29:33Z IacobusAmor 1163 - 3989733 wikitext text/x-wiki == Lemma == This article, under the lemma ''endoscopia,'' was published by Jondel in 2013, and the attesting reference was added by Wimpus~lawiki in 2014, but are the lemma and its attestation correct? The term ''endoscopium'' feels more natural, and it's found in reliable-seeming sources; indeed, Vicipaedia has [[endoscopium|an article on it]], published by Jondel in 2016. Wouldn't someone like to resolve this duplication. [[Usor:IacobusAmor|IacobusAmor]] ([[Disputatio Usoris:IacobusAmor|disputatio]]) 21:12, 19 Septembris 2026 (UTC) : Mea sententia, :* endoscopīa = instrospectio, actio instrospiciendi (ἔνδον + σκοπεῖα) :* endoscopium = instrumentum ad introspiciendum : --[[Usor:Grufo|Grufo]] ([[Disputatio Usoris:Grufo|disputatio]]) 23:04, 19 Septembris 2026 (UTC) ::Recte mones, Gruto. That's a reasonable distinction, but the article defines its lemma, ''endoscopia'' (correctly linked to the English article on ''endoscopy''), as "instrumentum medicum rationis exploratoriae." Someone should check whether the cited reference truly attests ''endoscopia'' in the sense of 'instrumentum ad inrospiciendum' and whether ''endoscopia,'' not ''endoscopium,'' is the correct link for the term in the Myriad (10K) list. [[Usor:IacobusAmor|IacobusAmor]] ([[Disputatio Usoris:IacobusAmor|disputatio]]) 12:17, 20 Septembris 2026 (UTC) ::: Found the source: https://archive.org/details/TerminologiaMedicaPolyglotta/page/n143/mode/2up. However for the lemma in question there isn't a Latin version, and there is only an entry about the instrument (''endoscopium''), not the action (''endoscopīa''). The current title however should be the correct Latin form. --[[Usor:Grufo|Grufo]] ([[Disputatio Usoris:Grufo|disputatio]]) 12:42, 20 Septembris 2026 (UTC) :::: {{tpe|Errata corrigo}} I see now that the source I just linked was written by another author (Maxwell), so I cannot speak for the source linked in the article. --[[Usor:Grufo|Grufo]] ([[Disputatio Usoris:Grufo|disputatio]]) 12:46, 20 Septembris 2026 (UTC) :Thank you Iacobus and Grufo for looking into this. As mentioned by Grufo, endoscopia is activity and science of viewing inside the body while endoscopium is the instrument. Gratias vobis ago.---[[Usor:Jondel|Jondel]] ([[Disputatio Usoris:Jondel|disputatio]]) [[Usor:Jondel|Jondel]] ([[Disputatio Usoris:Jondel|disputatio]]) 00:14, 21 Septembris 2026 (UTC) ::Yes, but the attestation is dubious, and the topic is claimed to be among the 10,000 most important topics, though it seems not to be (see (https://la.wikipedia.org/wiki/Usor:Amahoney/Myrias_epitome). These things need to be looked into. [[Usor:IacobusAmor|IacobusAmor]] ([[Disputatio Usoris:IacobusAmor|disputatio]]) 12:25, 21 Septembris 2026 (UTC) 66az6y539wd7jq1fd4cz4k5rfnozlrv 3989770 3989733 2026-09-21T13:49:01Z Grufo 64423 /* Lemma */ 3989770 wikitext text/x-wiki == Lemma == This article, under the lemma ''endoscopia,'' was published by Jondel in 2013, and the attesting reference was added by Wimpus~lawiki in 2014, but are the lemma and its attestation correct? The term ''endoscopium'' feels more natural, and it's found in reliable-seeming sources; indeed, Vicipaedia has [[endoscopium|an article on it]], published by Jondel in 2016. Wouldn't someone like to resolve this duplication. [[Usor:IacobusAmor|IacobusAmor]] ([[Disputatio Usoris:IacobusAmor|disputatio]]) 21:12, 19 Septembris 2026 (UTC) : Mea sententia, :* endoscopīa = instrospectio, actio instrospiciendi (ἔνδον + σκοπεῖα) :* endoscopium = instrumentum ad introspiciendum : --[[Usor:Grufo|Grufo]] ([[Disputatio Usoris:Grufo|disputatio]]) 23:04, 19 Septembris 2026 (UTC) ::Recte mones, Gruto. That's a reasonable distinction, but the article defines its lemma, ''endoscopia'' (correctly linked to the English article on ''endoscopy''), as "instrumentum medicum rationis exploratoriae." Someone should check whether the cited reference truly attests ''endoscopia'' in the sense of 'instrumentum ad inrospiciendum' and whether ''endoscopia,'' not ''endoscopium,'' is the correct link for the term in the Myriad (10K) list. [[Usor:IacobusAmor|IacobusAmor]] ([[Disputatio Usoris:IacobusAmor|disputatio]]) 12:17, 20 Septembris 2026 (UTC) ::: Found the source: https://archive.org/details/TerminologiaMedicaPolyglotta/page/n143/mode/2up. However for the lemma in question there isn't a Latin version, and there is only an entry about the instrument (''endoscopium''), not the action (''endoscopīa''). The current title however should be the correct Latin form. --[[Usor:Grufo|Grufo]] ([[Disputatio Usoris:Grufo|disputatio]]) 12:42, 20 Septembris 2026 (UTC) :::: {{tpe|Errata corrigo}} I see now that the source I just linked was written by another author (Maxwell), so I cannot speak for the source linked in the article. --[[Usor:Grufo|Grufo]] ([[Disputatio Usoris:Grufo|disputatio]]) 12:46, 20 Septembris 2026 (UTC) :Thank you Iacobus and Grufo for looking into this. As mentioned by Grufo, endoscopia is activity and science of viewing inside the body while endoscopium is the instrument. Gratias vobis ago.---[[Usor:Jondel|Jondel]] ([[Disputatio Usoris:Jondel|disputatio]]) [[Usor:Jondel|Jondel]] ([[Disputatio Usoris:Jondel|disputatio]]) 00:14, 21 Septembris 2026 (UTC) ::Yes, but the attestation is dubious, and the topic is claimed to be among the 10,000 most important topics, though it seems not to be (see (https://la.wikipedia.org/wiki/Usor:Amahoney/Myrias_epitome). These things need to be looked into. [[Usor:IacobusAmor|IacobusAmor]] ([[Disputatio Usoris:IacobusAmor|disputatio]]) 12:25, 21 Septembris 2026 (UTC) ::: It is actually listed among the 10,000 most important topics in [[:Meta:List of articles every Wikipedia should have/Expanded#Medical sciences, 295|Meta:List of articles every Wikipedia should have/Expanded §&nbsp;Medical sciences, 295]]. --[[Usor:Grufo|Grufo]] ([[Disputatio Usoris:Grufo|disputatio]]) 13:48, 21 Septembris 2026 (UTC) 0p6um1wypyvfr4ey2m8uimn4mw69ilc 3989922 3989770 2026-09-21T20:34:39Z IacobusAmor 1163 /* Lemma */ ~ 3989922 wikitext text/x-wiki == Lemma == This article, under the lemma ''endoscopia,'' was published by Jondel in 2013, and the attesting reference was added by Wimpus~lawiki in 2014, but are the lemma and its attestation correct? The term ''endoscopium'' feels more natural, and it's found in reliable-seeming sources; indeed, Vicipaedia has [[endoscopium|an article on it]], published by Jondel in 2016. Wouldn't someone like to resolve this duplication. [[Usor:IacobusAmor|IacobusAmor]] ([[Disputatio Usoris:IacobusAmor|disputatio]]) 21:12, 19 Septembris 2026 (UTC) : Mea sententia, :* endoscopīa = instrospectio, actio instrospiciendi (ἔνδον + σκοπεῖα) :* endoscopium = instrumentum ad introspiciendum : --[[Usor:Grufo|Grufo]] ([[Disputatio Usoris:Grufo|disputatio]]) 23:04, 19 Septembris 2026 (UTC) ::Recte mones, Gruto. That's a reasonable distinction, but the article defines its lemma, ''endoscopia'' (correctly linked to the English article on ''endoscopy''), as "instrumentum medicum rationis exploratoriae." Someone should check whether the cited reference truly attests ''endoscopia'' in the sense of 'instrumentum ad inrospiciendum' and whether ''endoscopia,'' not ''endoscopium,'' is the correct link for the term in the Myriad (10K) list. [[Usor:IacobusAmor|IacobusAmor]] ([[Disputatio Usoris:IacobusAmor|disputatio]]) 12:17, 20 Septembris 2026 (UTC) ::: Found the source: https://archive.org/details/TerminologiaMedicaPolyglotta/page/n143/mode/2up. However for the lemma in question there isn't a Latin version, and there is only an entry about the instrument (''endoscopium''), not the action (''endoscopīa''). The current title however should be the correct Latin form. --[[Usor:Grufo|Grufo]] ([[Disputatio Usoris:Grufo|disputatio]]) 12:42, 20 Septembris 2026 (UTC) :::: {{tpe|Errata corrigo}} I see now that the source I just linked was written by another author (Maxwell), so I cannot speak for the source linked in the article. --[[Usor:Grufo|Grufo]] ([[Disputatio Usoris:Grufo|disputatio]]) 12:46, 20 Septembris 2026 (UTC) :Thank you Iacobus and Grufo for looking into this. As mentioned by Grufo, endoscopia is activity and science of viewing inside the body while endoscopium is the instrument. Gratias vobis ago.---[[Usor:Jondel|Jondel]] ([[Disputatio Usoris:Jondel|disputatio]]) [[Usor:Jondel|Jondel]] ([[Disputatio Usoris:Jondel|disputatio]]) 00:14, 21 Septembris 2026 (UTC) ::Yes, but the attestation is dubious, and the topic is claimed to be among the 10,000 most important topics, though it seems not to be (see https://la.wikipedia.org/wiki/Usor:Amahoney/Myrias_epitome). These things need to be looked into. [[Usor:IacobusAmor|IacobusAmor]] ([[Disputatio Usoris:IacobusAmor|disputatio]]) 12:25, 21 Septembris 2026 (UTC) ::: It is actually listed among the 10,000 most important topics in [[:Meta:List of articles every Wikipedia should have/Expanded#Medical sciences, 295|Meta:List of articles every Wikipedia should have/Expanded §&nbsp;Medical sciences, 295]]. --[[Usor:Grufo|Grufo]] ([[Disputatio Usoris:Grufo|disputatio]]) 13:48, 21 Septembris 2026 (UTC) 01ajohdfwnfc2qr73grjtr9c4fijj0a 3989926 3989922 2026-09-21T20:47:56Z IacobusAmor 1163 3989926 wikitext text/x-wiki == Lemma == This article, under the lemma ''endoscopia,'' was published by Jondel in 2013, and the attesting reference was added by Wimpus~lawiki in 2014, but are the lemma and its attestation correct? The term ''endoscopium'' feels more natural, and it's found in reliable-seeming sources; indeed, Vicipaedia has [[endoscopium|an article on it]], published by Jondel in 2016. Wouldn't someone like to resolve this duplication. [[Usor:IacobusAmor|IacobusAmor]] ([[Disputatio Usoris:IacobusAmor|disputatio]]) 21:12, 19 Septembris 2026 (UTC) : Mea sententia, :* endoscopīa = instrospectio, actio instrospiciendi (ἔνδον + σκοπεῖα) :* endoscopium = instrumentum ad introspiciendum : --[[Usor:Grufo|Grufo]] ([[Disputatio Usoris:Grufo|disputatio]]) 23:04, 19 Septembris 2026 (UTC) ::Recte mones, Gruto. That's a reasonable distinction, but the article defines its lemma, ''endoscopia'' (correctly linked to the English article on ''endoscopy''), as "instrumentum medicum rationis exploratoriae." Someone should check whether the cited reference truly attests ''endoscopia'' in the sense of 'instrumentum ad inrospiciendum' and whether ''endoscopia,'' not ''endoscopium,'' is the correct link for the term in the Myriad (10K) list. [[Usor:IacobusAmor|IacobusAmor]] ([[Disputatio Usoris:IacobusAmor|disputatio]]) 12:17, 20 Septembris 2026 (UTC) ::: Found the source: https://archive.org/details/TerminologiaMedicaPolyglotta/page/n143/mode/2up. However for the lemma in question there isn't a Latin version, and there is only an entry about the instrument (''endoscopium''), not the action (''endoscopīa''). The current title however should be the correct Latin form. --[[Usor:Grufo|Grufo]] ([[Disputatio Usoris:Grufo|disputatio]]) 12:42, 20 Septembris 2026 (UTC) :::: {{tpe|Errata corrigo}} I see now that the source I just linked was written by another author (Maxwell), so I cannot speak for the source linked in the article. --[[Usor:Grufo|Grufo]] ([[Disputatio Usoris:Grufo|disputatio]]) 12:46, 20 Septembris 2026 (UTC) :Thank you Iacobus and Grufo for looking into this. As mentioned by Grufo, endoscopia is activity and science of viewing inside the body while endoscopium is the instrument. Gratias vobis ago.---[[Usor:Jondel|Jondel]] ([[Disputatio Usoris:Jondel|disputatio]]) [[Usor:Jondel|Jondel]] ([[Disputatio Usoris:Jondel|disputatio]]) 00:14, 21 Septembris 2026 (UTC) ::Yes, but the attestation is dubious, and the topic is claimed to be among the 10,000 most important topics, though it seems not to be (see https://la.wikipedia.org/wiki/Usor:Amahoney/Myrias_epitome). These things need to be looked into. [[Usor:IacobusAmor|IacobusAmor]] ([[Disputatio Usoris:IacobusAmor|disputatio]]) 12:25, 21 Septembris 2026 (UTC) ::: It is actually listed among the 10,000 most important topics in [[:Meta:List of articles every Wikipedia should have/Expanded#Medical sciences, 295|Meta:List of articles every Wikipedia should have/Expanded §&nbsp;Medical sciences, 295]]. --[[Usor:Grufo|Grufo]] ([[Disputatio Usoris:Grufo|disputatio]]) 13:48, 21 Septembris 2026 (UTC) ::::OK, but it doesn't seem to be listed in Vicipaedia's own https://la.wikipedia.org/wiki/Usor:Amahoney/Myrias_epitome. Has the program behind that page made a mistake? [[Usor:IacobusAmor|IacobusAmor]] ([[Disputatio Usoris:IacobusAmor|disputatio]]) 20:47, 21 Septembris 2026 (UTC) 488pkzntbw4c6m7ukhhf3d296jp7mvl 3989930 3989926 2026-09-21T21:30:15Z Grufo 64423 /* Lemma */ Re 3989930 wikitext text/x-wiki == Lemma == This article, under the lemma ''endoscopia,'' was published by Jondel in 2013, and the attesting reference was added by Wimpus~lawiki in 2014, but are the lemma and its attestation correct? The term ''endoscopium'' feels more natural, and it's found in reliable-seeming sources; indeed, Vicipaedia has [[endoscopium|an article on it]], published by Jondel in 2016. Wouldn't someone like to resolve this duplication. [[Usor:IacobusAmor|IacobusAmor]] ([[Disputatio Usoris:IacobusAmor|disputatio]]) 21:12, 19 Septembris 2026 (UTC) : Mea sententia, :* endoscopīa = instrospectio, actio instrospiciendi (ἔνδον + σκοπεῖα) :* endoscopium = instrumentum ad introspiciendum : --[[Usor:Grufo|Grufo]] ([[Disputatio Usoris:Grufo|disputatio]]) 23:04, 19 Septembris 2026 (UTC) ::Recte mones, Gruto. That's a reasonable distinction, but the article defines its lemma, ''endoscopia'' (correctly linked to the English article on ''endoscopy''), as "instrumentum medicum rationis exploratoriae." Someone should check whether the cited reference truly attests ''endoscopia'' in the sense of 'instrumentum ad inrospiciendum' and whether ''endoscopia,'' not ''endoscopium,'' is the correct link for the term in the Myriad (10K) list. [[Usor:IacobusAmor|IacobusAmor]] ([[Disputatio Usoris:IacobusAmor|disputatio]]) 12:17, 20 Septembris 2026 (UTC) ::: Found the source: https://archive.org/details/TerminologiaMedicaPolyglotta/page/n143/mode/2up. However for the lemma in question there isn't a Latin version, and there is only an entry about the instrument (''endoscopium''), not the action (''endoscopīa''). The current title however should be the correct Latin form. --[[Usor:Grufo|Grufo]] ([[Disputatio Usoris:Grufo|disputatio]]) 12:42, 20 Septembris 2026 (UTC) :::: {{tpe|Errata corrigo}} I see now that the source I just linked was written by another author (Maxwell), so I cannot speak for the source linked in the article. --[[Usor:Grufo|Grufo]] ([[Disputatio Usoris:Grufo|disputatio]]) 12:46, 20 Septembris 2026 (UTC) :Thank you Iacobus and Grufo for looking into this. As mentioned by Grufo, endoscopia is activity and science of viewing inside the body while endoscopium is the instrument. Gratias vobis ago.---[[Usor:Jondel|Jondel]] ([[Disputatio Usoris:Jondel|disputatio]]) [[Usor:Jondel|Jondel]] ([[Disputatio Usoris:Jondel|disputatio]]) 00:14, 21 Septembris 2026 (UTC) ::Yes, but the attestation is dubious, and the topic is claimed to be among the 10,000 most important topics, though it seems not to be (see https://la.wikipedia.org/wiki/Usor:Amahoney/Myrias_epitome). These things need to be looked into. [[Usor:IacobusAmor|IacobusAmor]] ([[Disputatio Usoris:IacobusAmor|disputatio]]) 12:25, 21 Septembris 2026 (UTC) ::: It is actually listed among the 10,000 most important topics in [[:Meta:List of articles every Wikipedia should have/Expanded#Medical sciences, 295|Meta:List of articles every Wikipedia should have/Expanded §&nbsp;Medical sciences, 295]]. --[[Usor:Grufo|Grufo]] ([[Disputatio Usoris:Grufo|disputatio]]) 13:48, 21 Septembris 2026 (UTC) ::::OK, but it doesn't seem to be listed in Vicipaedia's own https://la.wikipedia.org/wiki/Usor:Amahoney/Myrias_epitome. Has the program behind that page made a mistake? [[Usor:IacobusAmor|IacobusAmor]] ([[Disputatio Usoris:IacobusAmor|disputatio]]) 20:47, 21 Septembris 2026 (UTC) ::::: @[[Usor:IacobusAmor|Iacobe]]: I see “Endoscopia” listed both in [[Usor:Amahoney/Myrias epitome]] and under {{Caput|Vicipaedia:Paginae quas omnibus Vicipaediis contineri oportet/Expansio|Medicina}}. --[[Usor:Grufo|Grufo]] ([[Disputatio Usoris:Grufo|disputatio]]) 21:30, 21 Septembris 2026 (UTC) mbz7pf7h2d903fxidp868jrohdbv68d 3989931 3989930 2026-09-21T21:49:26Z IacobusAmor 1163 /* Lemma */ ??? 3989931 wikitext text/x-wiki == Lemma == This article, under the lemma ''endoscopia,'' was published by Jondel in 2013, and the attesting reference was added by Wimpus~lawiki in 2014, but are the lemma and its attestation correct? The term ''endoscopium'' feels more natural, and it's found in reliable-seeming sources; indeed, Vicipaedia has [[endoscopium|an article on it]], published by Jondel in 2016. Wouldn't someone like to resolve this duplication. [[Usor:IacobusAmor|IacobusAmor]] ([[Disputatio Usoris:IacobusAmor|disputatio]]) 21:12, 19 Septembris 2026 (UTC) : Mea sententia, :* endoscopīa = instrospectio, actio instrospiciendi (ἔνδον + σκοπεῖα) :* endoscopium = instrumentum ad introspiciendum : --[[Usor:Grufo|Grufo]] ([[Disputatio Usoris:Grufo|disputatio]]) 23:04, 19 Septembris 2026 (UTC) ::Recte mones, Gruto. That's a reasonable distinction, but the article defines its lemma, ''endoscopia'' (correctly linked to the English article on ''endoscopy''), as "instrumentum medicum rationis exploratoriae." Someone should check whether the cited reference truly attests ''endoscopia'' in the sense of 'instrumentum ad inrospiciendum' and whether ''endoscopia,'' not ''endoscopium,'' is the correct link for the term in the Myriad (10K) list. [[Usor:IacobusAmor|IacobusAmor]] ([[Disputatio Usoris:IacobusAmor|disputatio]]) 12:17, 20 Septembris 2026 (UTC) ::: Found the source: https://archive.org/details/TerminologiaMedicaPolyglotta/page/n143/mode/2up. However for the lemma in question there isn't a Latin version, and there is only an entry about the instrument (''endoscopium''), not the action (''endoscopīa''). The current title however should be the correct Latin form. --[[Usor:Grufo|Grufo]] ([[Disputatio Usoris:Grufo|disputatio]]) 12:42, 20 Septembris 2026 (UTC) :::: {{tpe|Errata corrigo}} I see now that the source I just linked was written by another author (Maxwell), so I cannot speak for the source linked in the article. --[[Usor:Grufo|Grufo]] ([[Disputatio Usoris:Grufo|disputatio]]) 12:46, 20 Septembris 2026 (UTC) :Thank you Iacobus and Grufo for looking into this. As mentioned by Grufo, endoscopia is activity and science of viewing inside the body while endoscopium is the instrument. Gratias vobis ago.---[[Usor:Jondel|Jondel]] ([[Disputatio Usoris:Jondel|disputatio]]) [[Usor:Jondel|Jondel]] ([[Disputatio Usoris:Jondel|disputatio]]) 00:14, 21 Septembris 2026 (UTC) ::Yes, but the attestation is dubious, and the topic is claimed to be among the 10,000 most important topics, though it seems not to be (see https://la.wikipedia.org/wiki/Usor:Amahoney/Myrias_epitome). These things need to be looked into. [[Usor:IacobusAmor|IacobusAmor]] ([[Disputatio Usoris:IacobusAmor|disputatio]]) 12:25, 21 Septembris 2026 (UTC) ::: It is actually listed among the 10,000 most important topics in [[:Meta:List of articles every Wikipedia should have/Expanded#Medical sciences, 295|Meta:List of articles every Wikipedia should have/Expanded §&nbsp;Medical sciences, 295]]. --[[Usor:Grufo|Grufo]] ([[Disputatio Usoris:Grufo|disputatio]]) 13:48, 21 Septembris 2026 (UTC) ::::OK, but it doesn't seem to be listed in Vicipaedia's own https://la.wikipedia.org/wiki/Usor:Amahoney/Myrias_epitome. Has the program behind that page made a mistake? [[Usor:IacobusAmor|IacobusAmor]] ([[Disputatio Usoris:IacobusAmor|disputatio]]) 20:47, 21 Septembris 2026 (UTC) ::::: @[[Usor:IacobusAmor|Iacobe]]: I see “Endoscopia” listed both in [[Usor:Amahoney/Myrias epitome]] and under {{Caput|Vicipaedia:Paginae quas omnibus Vicipaediis contineri oportet/Expansio|Medicina}}. --[[Usor:Grufo|Grufo]] ([[Disputatio Usoris:Grufo|disputatio]]) 21:30, 21 Septembris 2026 (UTC) ::::::Really? That's weird, because when I summon up Amahoney's page, the area where I'd expect to find it looks like this: :::::::Eminem 1433.8 H Nexus interni :::::::Emma Goldman 1634.96 H :::::::Emmanuel Macron 7698.65 H 0 :::::::Enid Blyton 4944.47 H :::::::Ennius Morricone 2759.53 H :::::::Enver Hoxha 2997.07 H :::::::Epicurus 9777.66 H 1 Nexus interni :::::::Eratosthenes Cyrenaeus ::::::Where in that list is ''Endoscopia''? and for an extra check, are the numbers the same on the page you're seeing? [[Usor:IacobusAmor|IacobusAmor]] ([[Disputatio Usoris:IacobusAmor|disputatio]]) 21:49, 21 Septembris 2026 (UTC) mhilx8jwgfv0wk3ckqhd5ujdli3o4hs 3989932 3989931 2026-09-21T21:51:56Z IacobusAmor 1163 OK, homines. 3989932 wikitext text/x-wiki == Lemma == This article, under the lemma ''endoscopia,'' was published by Jondel in 2013, and the attesting reference was added by Wimpus~lawiki in 2014, but are the lemma and its attestation correct? The term ''endoscopium'' feels more natural, and it's found in reliable-seeming sources; indeed, Vicipaedia has [[endoscopium|an article on it]], published by Jondel in 2016. Wouldn't someone like to resolve this duplication. [[Usor:IacobusAmor|IacobusAmor]] ([[Disputatio Usoris:IacobusAmor|disputatio]]) 21:12, 19 Septembris 2026 (UTC) : Mea sententia, :* endoscopīa = instrospectio, actio instrospiciendi (ἔνδον + σκοπεῖα) :* endoscopium = instrumentum ad introspiciendum : --[[Usor:Grufo|Grufo]] ([[Disputatio Usoris:Grufo|disputatio]]) 23:04, 19 Septembris 2026 (UTC) ::Recte mones, Gruto. That's a reasonable distinction, but the article defines its lemma, ''endoscopia'' (correctly linked to the English article on ''endoscopy''), as "instrumentum medicum rationis exploratoriae." Someone should check whether the cited reference truly attests ''endoscopia'' in the sense of 'instrumentum ad inrospiciendum' and whether ''endoscopia,'' not ''endoscopium,'' is the correct link for the term in the Myriad (10K) list. [[Usor:IacobusAmor|IacobusAmor]] ([[Disputatio Usoris:IacobusAmor|disputatio]]) 12:17, 20 Septembris 2026 (UTC) ::: Found the source: https://archive.org/details/TerminologiaMedicaPolyglotta/page/n143/mode/2up. However for the lemma in question there isn't a Latin version, and there is only an entry about the instrument (''endoscopium''), not the action (''endoscopīa''). The current title however should be the correct Latin form. --[[Usor:Grufo|Grufo]] ([[Disputatio Usoris:Grufo|disputatio]]) 12:42, 20 Septembris 2026 (UTC) :::: {{tpe|Errata corrigo}} I see now that the source I just linked was written by another author (Maxwell), so I cannot speak for the source linked in the article. --[[Usor:Grufo|Grufo]] ([[Disputatio Usoris:Grufo|disputatio]]) 12:46, 20 Septembris 2026 (UTC) :Thank you Iacobus and Grufo for looking into this. As mentioned by Grufo, endoscopia is activity and science of viewing inside the body while endoscopium is the instrument. Gratias vobis ago.---[[Usor:Jondel|Jondel]] ([[Disputatio Usoris:Jondel|disputatio]]) [[Usor:Jondel|Jondel]] ([[Disputatio Usoris:Jondel|disputatio]]) 00:14, 21 Septembris 2026 (UTC) ::Yes, but the attestation is dubious, and the topic is claimed to be among the 10,000 most important topics, though it seems not to be (see https://la.wikipedia.org/wiki/Usor:Amahoney/Myrias_epitome). These things need to be looked into. [[Usor:IacobusAmor|IacobusAmor]] ([[Disputatio Usoris:IacobusAmor|disputatio]]) 12:25, 21 Septembris 2026 (UTC) ::: It is actually listed among the 10,000 most important topics in [[:Meta:List of articles every Wikipedia should have/Expanded#Medical sciences, 295|Meta:List of articles every Wikipedia should have/Expanded §&nbsp;Medical sciences, 295]]. --[[Usor:Grufo|Grufo]] ([[Disputatio Usoris:Grufo|disputatio]]) 13:48, 21 Septembris 2026 (UTC) ::::OK, but it doesn't seem to be listed in Vicipaedia's own https://la.wikipedia.org/wiki/Usor:Amahoney/Myrias_epitome. Has the program behind that page made a mistake? [[Usor:IacobusAmor|IacobusAmor]] ([[Disputatio Usoris:IacobusAmor|disputatio]]) 20:47, 21 Septembris 2026 (UTC) ::::: @[[Usor:IacobusAmor|Iacobe]]: I see “Endoscopia” listed both in [[Usor:Amahoney/Myrias epitome]] and under {{Caput|Vicipaedia:Paginae quas omnibus Vicipaediis contineri oportet/Expansio|Medicina}}. --[[Usor:Grufo|Grufo]] ([[Disputatio Usoris:Grufo|disputatio]]) 21:30, 21 Septembris 2026 (UTC) mbz7pf7h2d903fxidp868jrohdbv68d 3989933 3989932 2026-09-21T21:59:51Z IacobusAmor 1163 + 3989933 wikitext text/x-wiki == Lemma == This article, under the lemma ''endoscopia,'' was published by Jondel in 2013, and the attesting reference was added by Wimpus~lawiki in 2014, but are the lemma and its attestation correct? The term ''endoscopium'' feels more natural, and it's found in reliable-seeming sources; indeed, Vicipaedia has [[endoscopium|an article on it]], published by Jondel in 2016. Wouldn't someone like to resolve this duplication. [[Usor:IacobusAmor|IacobusAmor]] ([[Disputatio Usoris:IacobusAmor|disputatio]]) 21:12, 19 Septembris 2026 (UTC) : Mea sententia, :* endoscopīa = instrospectio, actio instrospiciendi (ἔνδον + σκοπεῖα) :* endoscopium = instrumentum ad introspiciendum : --[[Usor:Grufo|Grufo]] ([[Disputatio Usoris:Grufo|disputatio]]) 23:04, 19 Septembris 2026 (UTC) ::Recte mones, Gruto. That's a reasonable distinction, but the article defines its lemma, ''endoscopia'' (correctly linked to the English article on ''endoscopy''), as "instrumentum medicum rationis exploratoriae." Someone should check whether the cited reference truly attests ''endoscopia'' in the sense of 'instrumentum ad inrospiciendum' and whether ''endoscopia,'' not ''endoscopium,'' is the correct link for the term in the Myriad (10K) list. [[Usor:IacobusAmor|IacobusAmor]] ([[Disputatio Usoris:IacobusAmor|disputatio]]) 12:17, 20 Septembris 2026 (UTC) ::: Found the source: https://archive.org/details/TerminologiaMedicaPolyglotta/page/n143/mode/2up. However for the lemma in question there isn't a Latin version, and there is only an entry about the instrument (''endoscopium''), not the action (''endoscopīa''). The current title however should be the correct Latin form. --[[Usor:Grufo|Grufo]] ([[Disputatio Usoris:Grufo|disputatio]]) 12:42, 20 Septembris 2026 (UTC) :::: {{tpe|Errata corrigo}} I see now that the source I just linked was written by another author (Maxwell), so I cannot speak for the source linked in the article. --[[Usor:Grufo|Grufo]] ([[Disputatio Usoris:Grufo|disputatio]]) 12:46, 20 Septembris 2026 (UTC) :Thank you Iacobus and Grufo for looking into this. As mentioned by Grufo, endoscopia is activity and science of viewing inside the body while endoscopium is the instrument. Gratias vobis ago.---[[Usor:Jondel|Jondel]] ([[Disputatio Usoris:Jondel|disputatio]]) [[Usor:Jondel|Jondel]] ([[Disputatio Usoris:Jondel|disputatio]]) 00:14, 21 Septembris 2026 (UTC) ::Yes, but the attestation is dubious, and the topic is claimed to be among the 10,000 most important topics, though it seems not to be (see https://la.wikipedia.org/wiki/Usor:Amahoney/Myrias_epitome). These things need to be looked into. [[Usor:IacobusAmor|IacobusAmor]] ([[Disputatio Usoris:IacobusAmor|disputatio]]) 12:25, 21 Septembris 2026 (UTC) ::: It is actually listed among the 10,000 most important topics in [[:Meta:List of articles every Wikipedia should have/Expanded#Medical sciences, 295|Meta:List of articles every Wikipedia should have/Expanded §&nbsp;Medical sciences, 295]]. --[[Usor:Grufo|Grufo]] ([[Disputatio Usoris:Grufo|disputatio]]) 13:48, 21 Septembris 2026 (UTC) ::::OK, but it doesn't seem to be listed in Vicipaedia's own https://la.wikipedia.org/wiki/Usor:Amahoney/Myrias_epitome. Has the program behind that page made a mistake? [[Usor:IacobusAmor|IacobusAmor]] ([[Disputatio Usoris:IacobusAmor|disputatio]]) 20:47, 21 Septembris 2026 (UTC) ::::: @[[Usor:IacobusAmor|Iacobe]]: I see “Endoscopia” listed both in [[Usor:Amahoney/Myrias epitome]] and under {{Caput|Vicipaedia:Paginae quas omnibus Vicipaediis contineri oportet/Expansio|Medicina}}. --[[Usor:Grufo|Grufo]] ([[Disputatio Usoris:Grufo|disputatio]]) 21:30, 21 Septembris 2026 (UTC) ::::::OK, now I see it. When I searched for ''Endoscopia'' on Amahoney's page, the little yellow-orange line on the right side of the screen didn't appear at first; only after I scroll down to its vicinity does it show up. Maybe a slow computer or a glitch in the program. Oh well. [[Usor:IacobusAmor|IacobusAmor]] ([[Disputatio Usoris:IacobusAmor|disputatio]]) 21:59, 21 Septembris 2026 (UTC) 7bfmozkiq1tf8ybj4afibxfke510a2u 3989935 3989933 2026-09-21T22:09:35Z Grufo 64423 /* Lemma */ Re 3989935 wikitext text/x-wiki == Lemma == This article, under the lemma ''endoscopia,'' was published by Jondel in 2013, and the attesting reference was added by Wimpus~lawiki in 2014, but are the lemma and its attestation correct? The term ''endoscopium'' feels more natural, and it's found in reliable-seeming sources; indeed, Vicipaedia has [[endoscopium|an article on it]], published by Jondel in 2016. Wouldn't someone like to resolve this duplication. [[Usor:IacobusAmor|IacobusAmor]] ([[Disputatio Usoris:IacobusAmor|disputatio]]) 21:12, 19 Septembris 2026 (UTC) : Mea sententia, :* endoscopīa = instrospectio, actio instrospiciendi (ἔνδον + σκοπεῖα) :* endoscopium = instrumentum ad introspiciendum : --[[Usor:Grufo|Grufo]] ([[Disputatio Usoris:Grufo|disputatio]]) 23:04, 19 Septembris 2026 (UTC) ::Recte mones, Gruto. That's a reasonable distinction, but the article defines its lemma, ''endoscopia'' (correctly linked to the English article on ''endoscopy''), as "instrumentum medicum rationis exploratoriae." Someone should check whether the cited reference truly attests ''endoscopia'' in the sense of 'instrumentum ad inrospiciendum' and whether ''endoscopia,'' not ''endoscopium,'' is the correct link for the term in the Myriad (10K) list. [[Usor:IacobusAmor|IacobusAmor]] ([[Disputatio Usoris:IacobusAmor|disputatio]]) 12:17, 20 Septembris 2026 (UTC) ::: Found the source: https://archive.org/details/TerminologiaMedicaPolyglotta/page/n143/mode/2up. However for the lemma in question there isn't a Latin version, and there is only an entry about the instrument (''endoscopium''), not the action (''endoscopīa''). The current title however should be the correct Latin form. --[[Usor:Grufo|Grufo]] ([[Disputatio Usoris:Grufo|disputatio]]) 12:42, 20 Septembris 2026 (UTC) :::: {{tpe|Errata corrigo}} I see now that the source I just linked was written by another author (Maxwell), so I cannot speak for the source linked in the article. --[[Usor:Grufo|Grufo]] ([[Disputatio Usoris:Grufo|disputatio]]) 12:46, 20 Septembris 2026 (UTC) :Thank you Iacobus and Grufo for looking into this. As mentioned by Grufo, endoscopia is activity and science of viewing inside the body while endoscopium is the instrument. Gratias vobis ago.---[[Usor:Jondel|Jondel]] ([[Disputatio Usoris:Jondel|disputatio]]) [[Usor:Jondel|Jondel]] ([[Disputatio Usoris:Jondel|disputatio]]) 00:14, 21 Septembris 2026 (UTC) ::Yes, but the attestation is dubious, and the topic is claimed to be among the 10,000 most important topics, though it seems not to be (see https://la.wikipedia.org/wiki/Usor:Amahoney/Myrias_epitome). These things need to be looked into. [[Usor:IacobusAmor|IacobusAmor]] ([[Disputatio Usoris:IacobusAmor|disputatio]]) 12:25, 21 Septembris 2026 (UTC) ::: It is actually listed among the 10,000 most important topics in [[:Meta:List of articles every Wikipedia should have/Expanded#Medical sciences, 295|Meta:List of articles every Wikipedia should have/Expanded §&nbsp;Medical sciences, 295]]. --[[Usor:Grufo|Grufo]] ([[Disputatio Usoris:Grufo|disputatio]]) 13:48, 21 Septembris 2026 (UTC) ::::OK, but it doesn't seem to be listed in Vicipaedia's own https://la.wikipedia.org/wiki/Usor:Amahoney/Myrias_epitome. Has the program behind that page made a mistake? [[Usor:IacobusAmor|IacobusAmor]] ([[Disputatio Usoris:IacobusAmor|disputatio]]) 20:47, 21 Septembris 2026 (UTC) ::::: @[[Usor:IacobusAmor|Iacobe]]: I see “Endoscopia” listed both in [[Usor:Amahoney/Myrias epitome]] and under {{Caput|Vicipaedia:Paginae quas omnibus Vicipaediis contineri oportet/Expansio|Medicina}}. --[[Usor:Grufo|Grufo]] ([[Disputatio Usoris:Grufo|disputatio]]) 21:30, 21 Septembris 2026 (UTC) ::::::OK, now I see it. When I searched for ''Endoscopia'' on Amahoney's page, the little yellow-orange line on the right side of the screen didn't appear at first; only after I scroll down to its vicinity does it show up. Maybe a slow computer or a glitch in the program. Oh well. [[Usor:IacobusAmor|IacobusAmor]] ([[Disputatio Usoris:IacobusAmor|disputatio]]) 21:59, 21 Septembris 2026 (UTC) ::::::: No problem. Often in these cases the best solution is to press {{indita|Ctrl}} + {{indita|F}} and type what you are looking for. --[[Usor:Grufo|Grufo]] ([[Disputatio Usoris:Grufo|disputatio]]) 22:09, 21 Septembris 2026 (UTC) c805j10iz6lwg76r6gfqpkeiinp28j2 0 328836 3989761 3989543 2026-09-21T13:19:10Z Marcus Terentius Bibliophilus 2059 /* De structura anatomica */ 3989761 wikitext text/x-wiki [[Fasciculus:Sectoral heterochromia.jpg|thumb|Iris est orbis coloratus inter pupillam et [[sclera|scleram]].]] '''Iris''' est membrana orbiculata, [[Pigmentum (biologia)|pigmentata]], [[Contractio|contractilis]] quae [[pupilla|pupillam oculi]] cingit cuius [[Diametros|diametrum]] auget aut minuit prout [[Musculus sphincter pupillae|musculus sphincter pupilli]] et [[Musculus dilatator pupillae|musculus dilatator pupillae]] contrahuntur aut relaxantur. Ita quantitatem lucis in oculum intrantem moderatur et apparatus [[Optica|optici]] oculi instar [[diaphragma (optica)|diaphragmatis]] particeps invenitur. Simul colorem suum oculo confert unde nomen: nam [[Iris (mythologia)|Iris]] in [[mythologia Graeca]] pro [[Arcus caelestis|arcu caelesti]] stabat, hoc est mixtura omnium colorum. Revera pigmentum ad lucem percolandam utilis est. Imagines iridis in [[Biometria|biometrica]] recognitione adhibentur<ref>Lubos Omelina (2021). Zhyar Abdalla Jamal (2026). ''Human Recognition in Unconstrained Environments Using Computer Vision, Pattern Recognition and Machine Learning Methods for Biometrics'' (curantibus Maria De Marsico, Michele Nappi et Hugo Proença), Academic Press, 2017: 77-117 [https://www.sciencedirect.com/book/edited-volume/9780081007051/human-recognition-in-unconstrained-environments]</ref>. == De structura anatomica == Iris est pars anterior tunicae mediae oculi etiam vascularis appellatae et choroïdem continuat. Inter [[Lens (anatomia)|lentem]] et [[cornea|corneam]] posita duos [[Musculus levis|musculos leves]] continet qui pupillae imperant et fibras elasticas adhaerentes. A postica parte cum [[corpus ciliarium|corpore ciliario]] conexa est. == Notae == <references /> == Plura legere si cupis == *Zhyar Abdalla Jamal, Azhin T. Sabir. "Human iris recognition techniques: a review", in ''Intelligent Cyber-Physical Systems for Sustainable Healthcare'', Academic Press, 2026: 203-218 [https://www.sciencedirect.com/science/chapter/edited-volume/abs/pii/B9780443415456000166] *Ana R. Arizcuren, Alejandra Consejo. "[https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1888429625000603 Influence of iris color on corneal densitometry]", ''Journal of Optometry'', 2026: 100595 *Kimia Daneshvar et alii, "[https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0039625726001220 Iris lesions: A review]", ''Survey of Ophthalmology'', 2026 *Noa Davis-Silberman, Ruth Ashery-Padan. "[https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0006899307007238 Iris development in vertebrates; genetic and molecular considerations]", ''Brain Research'', 2008: 17-28 *Lubos Omelina et alii, "[https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0262885621000147 A survey of iris datasets]", ''Image and Vision Computing'', 2021: 104109 == Nexus externi == *Vicimedia communia plura habent quae ad [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Iris_(eye) iridem] spectant [[Categoria:Oculus]] [[Categoria:Anatomia]] 7mg2znb2pd1ffo2axlz0xmzet8u9k3b 3989781 3989761 2026-09-21T14:25:22Z Marcus Terentius Bibliophilus 2059 3989781 wikitext text/x-wiki [[Fasciculus:Sectoral heterochromia.jpg|thumb|Iris est orbis coloratus inter pupillam et [[sclera|scleram]].]] [[Fasciculus:Https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Schematic diagram of the human eye fr.svg|thumb|Iris in oculi structura. Pars est uveae (tunicae vascularis).]] '''Iris''' est membrana orbiculata, [[Pigmentum (biologia)|pigmentata]], [[Contractio|contractilis]] quae [[pupilla|pupillam oculi]] cingit cuius [[Diametros|diametrum]] auget aut minuit prout [[Musculus sphincter pupillae|musculus sphincter pupilli]] et [[Musculus dilatator pupillae|musculus dilatator pupillae]] contrahuntur aut relaxantur. Ita quantitatem lucis in oculum intrantem moderatur et apparatus [[Optica|optici]] oculi instar [[diaphragma (optica)|diaphragmatis]] particeps invenitur. Simul colorem suum oculo confert unde nomen: nam [[Iris (mythologia)|Iris]] in [[mythologia Graeca]] pro [[Arcus caelestis|arcu caelesti]] stabat, hoc est mixtura omnium colorum. Revera pigmentum ad lucem percolandam utilis est. Imagines iridis in [[Biometria|biometrica]] recognitione adhibentur<ref>Lubos Omelina (2021). Zhyar Abdalla Jamal (2026). ''Human Recognition in Unconstrained Environments Using Computer Vision, Pattern Recognition and Machine Learning Methods for Biometrics'' (curantibus Maria De Marsico, Michele Nappi et Hugo Proença), Academic Press, 2017: 77-117 [https://www.sciencedirect.com/book/edited-volume/9780081007051/human-recognition-in-unconstrained-environments]</ref>. == De structura anatomica == Iris est pars anterior tunicae mediae oculi etiam vascularis appellatae et choroïdem continuat. Inter [[Lens (anatomia)|lentem]] et [[cornea|corneam]] posita duos [[Musculus levis|musculos leves]] continet qui pupillae imperant et fibras elasticas adhaerentes. A postica parte cum [[corpus ciliarium|corpore ciliario]] conexa est. == Notae == <references /> == Plura legere si cupis == *Zhyar Abdalla Jamal, Azhin T. Sabir. "Human iris recognition techniques: a review", in ''Intelligent Cyber-Physical Systems for Sustainable Healthcare'', Academic Press, 2026: 203-218 [https://www.sciencedirect.com/science/chapter/edited-volume/abs/pii/B9780443415456000166] *Ana R. Arizcuren, Alejandra Consejo. "[https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1888429625000603 Influence of iris color on corneal densitometry]", ''Journal of Optometry'', 2026: 100595 *Kimia Daneshvar et alii, "[https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0039625726001220 Iris lesions: A review]", ''Survey of Ophthalmology'', 2026 *Noa Davis-Silberman, Ruth Ashery-Padan. "[https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0006899307007238 Iris development in vertebrates; genetic and molecular considerations]", ''Brain Research'', 2008: 17-28 *Lubos Omelina et alii, "[https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0262885621000147 A survey of iris datasets]", ''Image and Vision Computing'', 2021: 104109 == Nexus externi == *Vicimedia communia plura habent quae ad [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Iris_(eye) iridem] spectant [[Categoria:Oculus]] [[Categoria:Anatomia]] pbe2dpjonns8ojddpq0yb2hra4e9di3 3989782 3989781 2026-09-21T14:26:02Z Marcus Terentius Bibliophilus 2059 3989782 wikitext text/x-wiki [[Fasciculus:Sectoral heterochromia.jpg|thumb|Iris est orbis coloratus inter pupillam et [[sclera|scleram]].]] [[Fasciculus::Schematic diagram of the human eye fr.svg|thumb|Iris in oculi structura. Pars est uveae (tunicae vascularis).]] '''Iris''' est membrana orbiculata, [[Pigmentum (biologia)|pigmentata]], [[Contractio|contractilis]] quae [[pupilla|pupillam oculi]] cingit cuius [[Diametros|diametrum]] auget aut minuit prout [[Musculus sphincter pupillae|musculus sphincter pupilli]] et [[Musculus dilatator pupillae|musculus dilatator pupillae]] contrahuntur aut relaxantur. Ita quantitatem lucis in oculum intrantem moderatur et apparatus [[Optica|optici]] oculi instar [[diaphragma (optica)|diaphragmatis]] particeps invenitur. Simul colorem suum oculo confert unde nomen: nam [[Iris (mythologia)|Iris]] in [[mythologia Graeca]] pro [[Arcus caelestis|arcu caelesti]] stabat, hoc est mixtura omnium colorum. Revera pigmentum ad lucem percolandam utilis est. Imagines iridis in [[Biometria|biometrica]] recognitione adhibentur<ref>Lubos Omelina (2021). Zhyar Abdalla Jamal (2026). ''Human Recognition in Unconstrained Environments Using Computer Vision, Pattern Recognition and Machine Learning Methods for Biometrics'' (curantibus Maria De Marsico, Michele Nappi et Hugo Proença), Academic Press, 2017: 77-117 [https://www.sciencedirect.com/book/edited-volume/9780081007051/human-recognition-in-unconstrained-environments]</ref>. == De structura anatomica == Iris est pars anterior tunicae mediae oculi etiam vascularis appellatae et choroïdem continuat. Inter [[Lens (anatomia)|lentem]] et [[cornea|corneam]] posita duos [[Musculus levis|musculos leves]] continet qui pupillae imperant et fibras elasticas adhaerentes. A postica parte cum [[corpus ciliarium|corpore ciliario]] conexa est. == Notae == <references /> == Plura legere si cupis == *Zhyar Abdalla Jamal, Azhin T. Sabir. "Human iris recognition techniques: a review", in ''Intelligent Cyber-Physical Systems for Sustainable Healthcare'', Academic Press, 2026: 203-218 [https://www.sciencedirect.com/science/chapter/edited-volume/abs/pii/B9780443415456000166] *Ana R. Arizcuren, Alejandra Consejo. "[https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1888429625000603 Influence of iris color on corneal densitometry]", ''Journal of Optometry'', 2026: 100595 *Kimia Daneshvar et alii, "[https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0039625726001220 Iris lesions: A review]", ''Survey of Ophthalmology'', 2026 *Noa Davis-Silberman, Ruth Ashery-Padan. "[https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0006899307007238 Iris development in vertebrates; genetic and molecular considerations]", ''Brain Research'', 2008: 17-28 *Lubos Omelina et alii, "[https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0262885621000147 A survey of iris datasets]", ''Image and Vision Computing'', 2021: 104109 == Nexus externi == *Vicimedia communia plura habent quae ad [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Iris_(eye) iridem] spectant [[Categoria:Oculus]] [[Categoria:Anatomia]] jq6t1ldgo27bzdlrqn1eyepi6yn2sl1 3989783 3989782 2026-09-21T14:27:20Z Marcus Terentius Bibliophilus 2059 3989783 wikitext text/x-wiki [[Fasciculus:Sectoral heterochromia.jpg|thumb|Iris est orbis coloratus inter pupillam et [[sclera|scleram]].]] [[Fasciculus:Schematic diagram of the human eye fr.svg|thumb|Iris in oculi structura. Pars est uveae (tunicae vascularis).]] '''Iris''' est membrana orbiculata, [[Pigmentum (biologia)|pigmentata]], [[Contractio|contractilis]] quae [[pupilla|pupillam oculi]] cingit cuius [[Diametros|diametrum]] auget aut minuit prout [[Musculus sphincter pupillae|musculus sphincter pupilli]] et [[Musculus dilatator pupillae|musculus dilatator pupillae]] contrahuntur aut relaxantur. Ita quantitatem lucis in oculum intrantem moderatur et apparatus [[Optica|optici]] oculi instar [[diaphragma (optica)|diaphragmatis]] particeps invenitur. Simul colorem suum oculo confert unde nomen: nam [[Iris (mythologia)|Iris]] in [[mythologia Graeca]] pro [[Arcus caelestis|arcu caelesti]] stabat, hoc est mixtura omnium colorum. Revera pigmentum ad lucem percolandam utilis est. Imagines iridis in [[Biometria|biometrica]] recognitione adhibentur<ref>Lubos Omelina (2021). Zhyar Abdalla Jamal (2026). ''Human Recognition in Unconstrained Environments Using Computer Vision, Pattern Recognition and Machine Learning Methods for Biometrics'' (curantibus Maria De Marsico, Michele Nappi et Hugo Proença), Academic Press, 2017: 77-117 [https://www.sciencedirect.com/book/edited-volume/9780081007051/human-recognition-in-unconstrained-environments]</ref>. == De structura anatomica == Iris est pars anterior tunicae mediae oculi etiam vascularis appellatae et choroïdem continuat. Inter [[Lens (anatomia)|lentem]] et [[cornea|corneam]] posita duos [[Musculus levis|musculos leves]] continet qui pupillae imperant et fibras elasticas adhaerentes. A postica parte cum [[corpus ciliarium|corpore ciliario]] conexa est. == Notae == <references /> == Plura legere si cupis == *Zhyar Abdalla Jamal, Azhin T. Sabir. "Human iris recognition techniques: a review", in ''Intelligent Cyber-Physical Systems for Sustainable Healthcare'', Academic Press, 2026: 203-218 [https://www.sciencedirect.com/science/chapter/edited-volume/abs/pii/B9780443415456000166] *Ana R. Arizcuren, Alejandra Consejo. "[https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1888429625000603 Influence of iris color on corneal densitometry]", ''Journal of Optometry'', 2026: 100595 *Kimia Daneshvar et alii, "[https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0039625726001220 Iris lesions: A review]", ''Survey of Ophthalmology'', 2026 *Noa Davis-Silberman, Ruth Ashery-Padan. "[https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0006899307007238 Iris development in vertebrates; genetic and molecular considerations]", ''Brain Research'', 2008: 17-28 *Lubos Omelina et alii, "[https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0262885621000147 A survey of iris datasets]", ''Image and Vision Computing'', 2021: 104109 == Nexus externi == *Vicimedia communia plura habent quae ad [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Iris_(eye) iridem] spectant [[Categoria:Oculus]] [[Categoria:Anatomia]] 7oqvxy5004961ue63u25wjjwiu0n4hz 0 328855 3989972 3989668 2026-09-22T01:14:59Z Bartholomite 116968 3989972 wikitext text/x-wiki {{Nomen|genus=Masculinum|origo=Nordica antiqua|significatio="ferox, vibrans, rotans"|imago=Sverre Sigurdsson (Nidaros Cathedral).jpg |capitulum=[[Sverrer Norvegiae]], rex ab anno 1184 ad annum 1202}} {{res|Sverrer}} (-ris)<ref>[https://baekur.is/search?facetBook=&facetAuthor=&facetVolume=&facetFromTo=&searchType=TEXT&titleSearchText=de+egillo&authorSearchText=&keywordSearchText=&searchText=sverreris Res.]</ref><ref>[https://baekur.is/search?facetBook=&facetAuthor=&facetVolume=&facetFromTo=&searchType=TEXT&titleSearchText=de+egillo&authorSearchText=&keywordSearchText=&searchText=sverrerem Res.]</ref> vel {{res|Sverrerus}} (-i)<ref>[https://baekur.is/search?facetBook=&facetAuthor=&facetVolume=&facetFromTo=&searchType=TEXT&titleSearchText=de+egillo&authorSearchText=&keywordSearchText=&searchText=sverrerus Res.]</ref><ref>[https://baekur.is/search?facetBook=&facetAuthor=&facetVolume=&facetFromTo=&searchType=TEXT&titleSearchText=de+egillo&authorSearchText=&keywordSearchText=&searchText=sverrerum Res.]</ref> est [[nomen]] masculinum, masculinum, originem [[Lingua Nordica antiqua|linguae Nordicae antiquae]] ''Sverrir'', hodie adhibitum in [[Norvegia]] ([[Norvegice]] ''Sverre''), [[Islandia]] ([[Islandice]] ''Sverrir''), et [[Faeroae]] ([[Lingua Faeroensis|Faeroensi]] ''Sverri''), etiam [[Dania]] [[Suecia]]que. == Homines == * [[Sverrer Norvegiae]] * [[Sverrer Magnus Norvegiae]] == Notae == <references /> [[Categoria:Nomina]] [[Categoria:Praenomina masculina]] 8yxq4jwgkbsg8rmhfvnsahxe06viy6a 3989984 3989972 2026-09-22T01:44:19Z Bartholomite 116968 /* Homines */ 3989984 wikitext text/x-wiki {{Nomen|genus=Masculinum|origo=Nordica antiqua|significatio="ferox, vibrans, rotans"|imago=Sverre Sigurdsson (Nidaros Cathedral).jpg |capitulum=[[Sverrer Norvegiae]], rex ab anno 1184 ad annum 1202}} {{res|Sverrer}} (-ris)<ref>[https://baekur.is/search?facetBook=&facetAuthor=&facetVolume=&facetFromTo=&searchType=TEXT&titleSearchText=de+egillo&authorSearchText=&keywordSearchText=&searchText=sverreris Res.]</ref><ref>[https://baekur.is/search?facetBook=&facetAuthor=&facetVolume=&facetFromTo=&searchType=TEXT&titleSearchText=de+egillo&authorSearchText=&keywordSearchText=&searchText=sverrerem Res.]</ref> vel {{res|Sverrerus}} (-i)<ref>[https://baekur.is/search?facetBook=&facetAuthor=&facetVolume=&facetFromTo=&searchType=TEXT&titleSearchText=de+egillo&authorSearchText=&keywordSearchText=&searchText=sverrerus Res.]</ref><ref>[https://baekur.is/search?facetBook=&facetAuthor=&facetVolume=&facetFromTo=&searchType=TEXT&titleSearchText=de+egillo&authorSearchText=&keywordSearchText=&searchText=sverrerum Res.]</ref> est [[nomen]] masculinum, masculinum, originem [[Lingua Nordica antiqua|linguae Nordicae antiquae]] ''Sverrir'', hodie adhibitum in [[Norvegia]] ([[Norvegice]] ''Sverre''), [[Islandia]] ([[Islandice]] ''Sverrir''), et [[Faeroae]] ([[Lingua Faeroensis|Faeroensi]] ''Sverri''), etiam [[Dania]] [[Suecia]]que. == Homines == * [[Sverrer (rex Norvegiae)]] * [[Sverrer Magnus Norvegiae]] == Notae == <references /> [[Categoria:Nomina]] [[Categoria:Praenomina masculina]] 63q3kusunz3a34etdsugtbai617lxy6 0 328857 3989735 3989708 2026-09-21T12:36:52Z IacobusAmor 1163 3989735 wikitext text/x-wiki {{Capsa hominis Vicidatorum}} {{res|Dolores Dasalla Sibonga}} (nata Vashonis die [[12 Augusti]] [[1931]]; mortua die [[16 Septembris]] [[2026]]) fuit [[Diarium|diunaria]], [[causidica]], et [[politica]] [[CFA|Americana]]. Prima causidica [[Philippinae|Philippina]] in [[Civitatum Foederatarum civitas|civitate]] [[Vasintonia]] fuit. Anno [[1978]], prima [[mulier]] ex gente [[minoritas|minoritaria]] in concilio urbis [[Seattlum|Seattlensis]] munere functa est. In consilio usque ad annum [[1990]] functa est. Alumna [[Universitas Vasingtoniensis|Universitatis Vasingtoniensis]] fuit. == Nexus externi == {{CommuniaCat|Dolores Sibonga|Dolores Sibongam}} {{Fontes biographici}} {{bio-stipula}} {{Anni vitae|1931|2026|Sibonga, Dolores Dasalla}} [[Categoria:Alumni Universitatis Vasingtoniensis]] [[Categoria:Causidici]] [[Categoria:Diurnarii Civitatum Foederatarum]] [[Categoria:Incolae Vasingtoniae civitatis]] [[Categoria:Politici Civitatum Foederatarum]] r3ed14l1w3gfhkt0cwvr9pe70oukptn 0 328860 3989827 2026-09-21T16:21:32Z ~2026-50489-09 214964 Paginam instituit, scribens 'Qui stultus est, ludibrio est; qui autem tacet, fortasse dormit.' 3989827 wikitext text/x-wiki Qui stultus est, ludibrio est; qui autem tacet, fortasse dormit. ebbrz8jb9w2hbkqpi9f5pm8ih0rffak 0 328861 3989829 2026-09-21T16:40:46Z Pstamato 19305 Commentarius novus de Tanaquile, ex fontibus antiquis et studiis recentioribus (de nomine: Rix 1998, Salomon 2020, Wallace 2008) 3989829 wikitext text/x-wiki [[Fasciculus:Tanaquil.jpg|thumb|Tanaquil, uxor Lucii Tarquinii Prisci]] [[Fasciculus:Domenico Beccafumi - Tanaquil - WGA1539.jpg|thumb|Tanaquil a [[Dominicus Beccafumi|Dominico Beccafumi]] circa annum 1519 picta]] '''Tanaquil''' (Etrusce ''θanχvil'') fuit uxor [[Lucius Tarquinius Priscus|Lucii Tarquinii Prisci]], quinti regis Romanorum, qui circa annos 616 ad 578 a.C.n. regnavit.<ref>William Smith (ed.), ''Dictionary of Greek and Roman Biography and Mythology'', vol. III (Bostoniae, 1849), pp. 976-977, s.v. "Tarquinius".</ref> Mulier nobilis Etrusca et prodigiorum interpres, maritum ad regnum Romanum et postea [[Servius Tullius|Servium Tullium]] ad successionem adiuvisse traditur. == Nomen == Nomen Latinum ''Tanaquil'' ex praenomine muliebri Etrusco mutuatum est, quod in inscriptionibus ''θanχvil'' vel ''θancvil'', in titulis antiquioribus ''θanaχvil'' vel ''θanacvil'' scribitur.<ref name="Salomon">Corinna Salomon, "Some remarks on the personal name system of Raetic", ''Namenkundliche Informationen'' 112 (2020), pp. 375-408, praesertim p. 382, n. 38. DOI: 10.58938/ni629.</ref> Hoc praenomen in titulis sepulcralibus Etruscis bene testatum est; exemplo est sarcophagus saeculi IV a.C.n. Thanchvil Tarnai et mariti eius Larth Tetnies, Vulcis repertus et nunc in Museo Artium Bostoniensi servatus.<ref>Museum of Fine Arts, Bostoniae, numerus inventarii 86.145a-b.</ref> Formae breviores ex syncope vocalium mediarum atonarum ortae sunt, quae in lingua Etrusca prima parte saeculi V a.C.n. accidit; forma igitur Latina, quae alterum ''a'' servat, nomen antiquius nondum syncopatum continuat.<ref name="Wallace">Rex E. Wallace, ''Zikh Rasna: A Manual of the Etruscan Language and Inscriptions'' (Ann Arbor: Beech Stave Press, 2008).</ref> Scriptura Latina litteram Etruscam ''θ'' per ''t'' et nexum ''χv'' per ''qu'' reddit.<ref name="Wallace" /> Significatio nominis incerta est. [[Helmut Rix]] nomen ex radice ''θana-'' et nomine ''*aχvil'' "donum" compositum esse coniecit, quod nomen ex voce votiva ''tinścvil'' ("donum [[Tinia]]e") eruit; ita totum nomen "donum a dea [[Thanr|Θanr]] datum" significaret, quae dea Etrusca partui praeerat.<ref>Helmut Rix, ''Rätisch und Etruskisch'' (Oeniponte: Institut für Sprachwissenschaft der Universität Innsbruck, 1998), pp. 32-33, n. 45.</ref><ref name="Salomon" /> Vox tamen ''*aχvil'' non directe testata est, et alii viri docti, inter quos Rex Wallace, nomen aliter explicant.<ref name="Salomon" /><ref>Wallace, ''Zikh Rasna'', p. 92.</ref> Apud scriptores Latinos nomen postea ad uxorem imperiosam designandam usurpatum est, ut apud [[Decimus Iunius Iuvenalis|Iuvenalem]]: ''ante tamen de te Tanaquil tua''.<ref>Iuvenalis, ''Saturae'' 6.566.</ref> == Vita == Tanaquil, [[Tarquinii]]s in [[Etruria]] summo loco nata, Lucumoni, filio Demarati Corinthii exsulis, nupsit. Cum maritus propter patrem peregrinum Tarquiniis honores adipisci non posset, Tanaquil ei persuasit ut Romam migraret, ubi in novo populo nova nobilitas facile oriretur. In itinere, cum ad [[Ianiculum]] pervenissent, aquila pilleum Lucumonis sustulit et rursus capiti eius apte reposuit; quod prodigium Tanaquil, ''perita, ut volgo Etrusci, caelestium prodigiorum mulier'', regnum portendere interpretata est.<ref>[[Titus Livius]], ''Ab Urbe condita'' 1.34.</ref> Romae Lucius Tarquinius, ut deinde appellatus est, amicus [[Ancus Marcius|Anci Marcii]] regis et tutor liberorum eius factus est; rege mortuo, priusquam filii adolevissent, populi favore rex creatus est.<ref>Livius, ''Ab Urbe condita'' 1.35.</ref> Tanaquil etiam Servium Tullium puerum in regia educavit. Cum puero dormienti caput arsisse visum esset, flamma sine damno cum somno discedente, Tanaquil hoc signum futurae eius magnitudinis esse declaravit.<ref>Livius, ''Ab Urbe condita'' 1.39.</ref> Tarquinio a filiis Anci interfecto, mortem eius celavit populoque nuntiavit regem vulneratum tantum esse et Servium interim munera regia obire iussisse; ita Servius regnum firmavit priusquam mors regis palam facta est.<ref>Livius, ''Ab Urbe condita'' 1.41.</ref><ref>[[Cassius Dio]], ''Historia Romana'', fr. 9 (liber II).</ref> Liberi eius traduntur [[Lucius Tarquinius Superbus]], septimus et ultimus rex Romanorum, et Arruns Tarquinius, quamquam Livius dubitat filiine an nepotes Prisci fuerint.<ref>Livius, ''Ab Urbe condita'' 1.46.</ref> Filia regis Servio Tullio nupsit, et filii Tarquinii postea duas Servii filias, [[Tullia]]s, in matrimonium duxerunt.<ref>Livius, ''Ab Urbe condita'' 1.39, 1.42.</ref> == Gaia Caecilia == Secundum aliam traditionem, quam plures scriptores Romani referunt, Tanaquil Romam adveniens nomen ''Gaia Caecilia'' sumpsit. Hoc nomine exemplar virtutis muliebris et lanificii habebatur, et origo variorum rituum nuptialium Romanorum ei tribuebatur.<ref>[[Sextus Pompeius Festus]], ''De verborum significatu'', s.v. "Gaia Caecilia".</ref><ref name="Plinius">[[Gaius Plinius Secundus|Plinius]], ''Naturalis historia'' 8.194.</ref><ref>''Liber de praenominibus'', operi [[Valerius Maximus|Valerii Maximi]] tradito adiunctus.</ref><ref name="Plutarchus">[[Plutarchus]], ''Quaestiones Romanae'' 30.</ref> Plinius, [[Marcus Terentius Varro|Varrone]] auctore, refert lanam cum colo et fuso eius in aede [[Semo Sancus|Sanci]] durasse, et togam regiam undulatam ab ea factam esse, qua Servius Tullius usus erat.<ref name="Plinius" /> Tunicam rectam, quam sponsae Romanae ad diem nuptiarum texebant, prima texuisse dicebatur, et formula nuptialis ''ubi tu Gaius, ego Gaia'' ad eam referri putabatur.<ref name="Plutarchus" /><ref>Karen K. Hersch, "The Woolworker Bride", in Lena Larsson Lovén et Agneta Strömberg (edd.), ''Ancient Marriage in Myth and Reality'' (Cambridge Scholars Publishing, 2010), pp. 122-124.</ref> == Memoria posterior == Aetate renascentium litterarum [[Ioannes Boccaccius]] in libro ''[[De mulieribus claris]]'' Gaiam Caeciliam (sub nomine "Gaia Cyrilla") ut exemplar frugalitatis et simplicitatis vitae Romanae antiquae laudavit.<ref>Giovanni Boccaccio, ''Famous Women'', interpr. Virginia Brown (Cantabrigiae Massachusettensium: Harvard University Press, 2001), pp. 94-95.</ref> == Notae == <references /> == Bibliographia == ; Fontes antiqui * [[Titus Livius]], ''Ab Urbe condita'', liber I. * [[Gaius Plinius Secundus]], ''Naturalis historia''. * [[Plutarchus]], ''Quaestiones Romanae''. * [[Sextus Pompeius Festus]], ''De verborum significatu''. * [[Cassius Dio]], ''Historia Romana''. * [[Decimus Iunius Iuvenalis]], ''Saturae''. ; Opera recentiora * Rix, Helmut. 1998. ''Rätisch und Etruskisch''. Oeniponte: Institut für Sprachwissenschaft der Universität Innsbruck. * Salomon, Corinna. 2020. "Some remarks on the personal name system of Raetic". ''Namenkundliche Informationen'' 112: 375-408. * Wallace, Rex E. 2008. ''Zikh Rasna: A Manual of the Etruscan Language and Inscriptions''. Ann Arbor: Beech Stave Press. * Hersch, Karen K. 2010. "The Woolworker Bride". In ''Ancient Marriage in Myth and Reality'', ed. Lena Larsson Lovén et Agneta Strömberg. Cambridge Scholars Publishing. * Smith, William, ed. 1849. ''Dictionary of Greek and Roman Biography and Mythology''. Bostoniae: Little, Brown and Company. {{Commonscat|Tanaquil}} [[Categoria:Etrusci]] [[Categoria:Reginae Romanae]] [[Categoria:Mulieres Romanae antiquae]] fe4tzg9aildhbwjfdfc9sohmi15zr5g 3989835 3989829 2026-09-21T16:50:28Z Pstamato 19305 Capsa hominis Vicidata addita; categoriae emendatae 3989835 wikitext text/x-wiki {{Capsa hominis Vicidata}} [[Fasciculus:Tanaquil.jpg|thumb|Tanaquil, uxor Lucii Tarquinii Prisci]] [[Fasciculus:Domenico Beccafumi - Tanaquil - WGA1539.jpg|thumb|Tanaquil a [[Dominicus Beccafumi|Dominico Beccafumi]] circa annum 1519 picta]] '''Tanaquil''' (Etrusce ''θanχvil'') fuit uxor [[Lucius Tarquinius Priscus|Lucii Tarquinii Prisci]], quinti regis Romanorum, qui circa annos 616 ad 578 a.C.n. regnavit.<ref>William Smith (ed.), ''Dictionary of Greek and Roman Biography and Mythology'', vol. III (Bostoniae, 1849), pp. 976-977, s.v. "Tarquinius".</ref> Mulier nobilis Etrusca et prodigiorum interpres, maritum ad regnum Romanum et postea [[Servius Tullius|Servium Tullium]] ad successionem adiuvisse traditur. == Nomen == Nomen Latinum ''Tanaquil'' ex praenomine muliebri Etrusco mutuatum est, quod in inscriptionibus ''θanχvil'' vel ''θancvil'', in titulis antiquioribus ''θanaχvil'' vel ''θanacvil'' scribitur.<ref name="Salomon">Corinna Salomon, "Some remarks on the personal name system of Raetic", ''Namenkundliche Informationen'' 112 (2020), pp. 375-408, praesertim p. 382, n. 38. DOI: 10.58938/ni629.</ref> Hoc praenomen in titulis sepulcralibus Etruscis bene testatum est; exemplo est sarcophagus saeculi IV a.C.n. Thanchvil Tarnai et mariti eius Larth Tetnies, Vulcis repertus et nunc in Museo Artium Bostoniensi servatus.<ref>Museum of Fine Arts, Bostoniae, numerus inventarii 86.145a-b.</ref> Formae breviores ex syncope vocalium mediarum atonarum ortae sunt, quae in lingua Etrusca prima parte saeculi V a.C.n. accidit; forma igitur Latina, quae alterum ''a'' servat, nomen antiquius nondum syncopatum continuat.<ref name="Wallace">Rex E. Wallace, ''Zikh Rasna: A Manual of the Etruscan Language and Inscriptions'' (Ann Arbor: Beech Stave Press, 2008).</ref> Scriptura Latina litteram Etruscam ''θ'' per ''t'' et nexum ''χv'' per ''qu'' reddit.<ref name="Wallace" /> Significatio nominis incerta est. [[Helmut Rix]] nomen ex radice ''θana-'' et nomine ''*aχvil'' "donum" compositum esse coniecit, quod nomen ex voce votiva ''tinścvil'' ("donum [[Tinia]]e") eruit; ita totum nomen "donum a dea [[Thanr|Θanr]] datum" significaret, quae dea Etrusca partui praeerat.<ref>Helmut Rix, ''Rätisch und Etruskisch'' (Oeniponte: Institut für Sprachwissenschaft der Universität Innsbruck, 1998), pp. 32-33, n. 45.</ref><ref name="Salomon" /> Vox tamen ''*aχvil'' non directe testata est, et alii viri docti, inter quos Rex Wallace, nomen aliter explicant.<ref name="Salomon" /><ref>Wallace, ''Zikh Rasna'', p. 92.</ref> Apud scriptores Latinos nomen postea ad uxorem imperiosam designandam usurpatum est, ut apud [[Decimus Iunius Iuvenalis|Iuvenalem]]: ''ante tamen de te Tanaquil tua''.<ref>Iuvenalis, ''Saturae'' 6.566.</ref> == Vita == Tanaquil, [[Tarquinii]]s in [[Etruria]] summo loco nata, Lucumoni, filio Demarati Corinthii exsulis, nupsit. Cum maritus propter patrem peregrinum Tarquiniis honores adipisci non posset, Tanaquil ei persuasit ut Romam migraret, ubi in novo populo nova nobilitas facile oriretur. In itinere, cum ad [[Ianiculum]] pervenissent, aquila pilleum Lucumonis sustulit et rursus capiti eius apte reposuit; quod prodigium Tanaquil, ''perita, ut volgo Etrusci, caelestium prodigiorum mulier'', regnum portendere interpretata est.<ref>[[Titus Livius]], ''Ab Urbe condita'' 1.34.</ref> Romae Lucius Tarquinius, ut deinde appellatus est, amicus [[Ancus Marcius|Anci Marcii]] regis et tutor liberorum eius factus est; rege mortuo, priusquam filii adolevissent, populi favore rex creatus est.<ref>Livius, ''Ab Urbe condita'' 1.35.</ref> Tanaquil etiam Servium Tullium puerum in regia educavit. Cum puero dormienti caput arsisse visum esset, flamma sine damno cum somno discedente, Tanaquil hoc signum futurae eius magnitudinis esse declaravit.<ref>Livius, ''Ab Urbe condita'' 1.39.</ref> Tarquinio a filiis Anci interfecto, mortem eius celavit populoque nuntiavit regem vulneratum tantum esse et Servium interim munera regia obire iussisse; ita Servius regnum firmavit priusquam mors regis palam facta est.<ref>Livius, ''Ab Urbe condita'' 1.41.</ref><ref>[[Cassius Dio]], ''Historia Romana'', fr. 9 (liber II).</ref> Liberi eius traduntur [[Lucius Tarquinius Superbus]], septimus et ultimus rex Romanorum, et Arruns Tarquinius, quamquam Livius dubitat filiine an nepotes Prisci fuerint.<ref>Livius, ''Ab Urbe condita'' 1.46.</ref> Filia regis Servio Tullio nupsit, et filii Tarquinii postea duas Servii filias, [[Tullia]]s, in matrimonium duxerunt.<ref>Livius, ''Ab Urbe condita'' 1.39, 1.42.</ref> == Gaia Caecilia == Secundum aliam traditionem, quam plures scriptores Romani referunt, Tanaquil Romam adveniens nomen ''Gaia Caecilia'' sumpsit. Hoc nomine exemplar virtutis muliebris et lanificii habebatur, et origo variorum rituum nuptialium Romanorum ei tribuebatur.<ref>[[Sextus Pompeius Festus]], ''De verborum significatu'', s.v. "Gaia Caecilia".</ref><ref name="Plinius">[[Gaius Plinius Secundus|Plinius]], ''Naturalis historia'' 8.194.</ref><ref>''Liber de praenominibus'', operi [[Valerius Maximus|Valerii Maximi]] tradito adiunctus.</ref><ref name="Plutarchus">[[Plutarchus]], ''Quaestiones Romanae'' 30.</ref> Plinius, [[Marcus Terentius Varro|Varrone]] auctore, refert lanam cum colo et fuso eius in aede [[Semo Sancus|Sanci]] durasse, et togam regiam undulatam ab ea factam esse, qua Servius Tullius usus erat.<ref name="Plinius" /> Tunicam rectam, quam sponsae Romanae ad diem nuptiarum texebant, prima texuisse dicebatur, et formula nuptialis ''ubi tu Gaius, ego Gaia'' ad eam referri putabatur.<ref name="Plutarchus" /><ref>Karen K. Hersch, "The Woolworker Bride", in Lena Larsson Lovén et Agneta Strömberg (edd.), ''Ancient Marriage in Myth and Reality'' (Cambridge Scholars Publishing, 2010), pp. 122-124.</ref> == Memoria posterior == Aetate renascentium litterarum [[Ioannes Boccaccius]] in libro ''[[De mulieribus claris]]'' Gaiam Caeciliam (sub nomine "Gaia Cyrilla") ut exemplar frugalitatis et simplicitatis vitae Romanae antiquae laudavit.<ref>Giovanni Boccaccio, ''Famous Women'', interpr. Virginia Brown (Cantabrigiae Massachusettensium: Harvard University Press, 2001), pp. 94-95.</ref> == Notae == <references /> == Bibliographia == ; Fontes antiqui * [[Titus Livius]], ''Ab Urbe condita'', liber I. * [[Gaius Plinius Secundus]], ''Naturalis historia''. * [[Plutarchus]], ''Quaestiones Romanae''. * [[Sextus Pompeius Festus]], ''De verborum significatu''. * [[Cassius Dio]], ''Historia Romana''. * [[Decimus Iunius Iuvenalis]], ''Saturae''. ; Opera recentiora * Rix, Helmut. 1998. ''Rätisch und Etruskisch''. Oeniponte: Institut für Sprachwissenschaft der Universität Innsbruck. * Salomon, Corinna. 2020. "Some remarks on the personal name system of Raetic". ''Namenkundliche Informationen'' 112: 375-408. * Wallace, Rex E. 2008. ''Zikh Rasna: A Manual of the Etruscan Language and Inscriptions''. Ann Arbor: Beech Stave Press. * Hersch, Karen K. 2010. "The Woolworker Bride". In ''Ancient Marriage in Myth and Reality'', ed. Lena Larsson Lovén et Agneta Strömberg. Cambridge Scholars Publishing. * Smith, William, ed. 1849. ''Dictionary of Greek and Roman Biography and Mythology''. Bostoniae: Little, Brown and Company. {{Commonscat|Tanaquil}} [[Categoria:Gens Tarquinia]] [[Categoria:Etrusci]] 2abbq87piry9k3qdvmeg8lsylk2lhdd 3989837 3989835 2026-09-21T16:52:08Z Pstamato 19305 3989837 wikitext text/x-wiki {{Capsa hominis Vicidata}} [[Fasciculus:Tanaquil.jpg|thumb|Tanaquil, uxor Lucii Tarquinii Prisci]] [[Fasciculus:Domenico Beccafumi - Tanaquil - WGA1539.jpg|thumb|Tanaquil a [[Dominicus Beccafumi|Dominico Beccafumi]] circa annum 1519 picta]] '''Tanaquil''' (Etrusce ''θanχvil'') fuit uxor [[Lucius Tarquinius Priscus|Lucii Tarquinii Prisci]], quinti regis Romanorum, qui circa annos 616 ad 578 a.C.n. regnavit.<ref>William Smith (ed.), ''Dictionary of Greek and Roman Biography and Mythology'', vol. III (Bostoniae, 1849), pp. 976-977, s.v. "Tarquinius".</ref> Mulier nobilis Etrusca et prodigiorum interpres, maritum ad regnum Romanum et postea [[Servius Tullius|Servium Tullium]] ad successionem adiuvisse traditur. == Nomen == Nomen Latinum ''Tanaquil'' ex praenomine muliebri Etrusco mutuatum est, quod in inscriptionibus ''θanχvil'' vel ''θancvil'', in titulis antiquioribus ''θanaχvil'' vel ''θanacvil'' scribitur.<ref name="Salomon">Corinna Salomon, "Some remarks on the personal name system of Raetic", ''Namenkundliche Informationen'' 112 (2020), pp. 375-408, praesertim p. 382, n. 38. DOI: 10.58938/ni629.</ref> Hoc praenomen in titulis sepulcralibus Etruscis bene testatum est; exemplo est sarcophagus saeculi IV a.C.n. Thanchvil Tarnai et mariti eius Larth Tetnies, Vulcis repertus et nunc in Museo Artium Bostoniensi servatus.<ref>Museum of Fine Arts, Bostoniae, numerus inventarii 86.145a-b.</ref> Formae breviores ex syncope vocalium mediarum atonarum ortae sunt, quae in lingua Etrusca prima parte saeculi V a.C.n. accidit; forma igitur Latina, quae alterum ''a'' servat, nomen antiquius nondum syncopatum continuat.<ref name="Wallace">Rex E. Wallace, ''Zikh Rasna: A Manual of the Etruscan Language and Inscriptions'' (Ann Arbor: Beech Stave Press, 2008).</ref> Scriptura Latina litteram Etruscam ''θ'' per ''t'' et nexum ''χv'' per ''qu'' reddit.<ref name="Wallace" /> Significatio nominis incerta est. [[Helmut Rix]] nomen ex radice ''θana-'' et nomine ''*aχvil'' "donum" compositum esse coniecit, quod nomen ex voce votiva ''tinścvil'' ("donum [[Tinia]]e") eruit; ita totum nomen "donum a dea [[Thanr|Θanr]] datum" significaret, quae dea Etrusca partui praeerat.<ref>Helmut Rix, ''Rätisch und Etruskisch'' (Oeniponte: Institut für Sprachwissenschaft der Universität Innsbruck, 1998), pp. 32-33, n. 45.</ref><ref name="Salomon" /> Vox tamen ''*aχvil'' non directe testata est, et alii viri docti, inter quos Rex Wallace, nomen aliter explicant.<ref name="Salomon" /><ref>Wallace, ''Zikh Rasna'', p. 92.</ref> Apud scriptores Latinos nomen postea ad uxorem imperiosam designandam usurpatum est, ut apud [[Decimus Iunius Iuvenalis|Iuvenalem]]: ''ante tamen de te Tanaquil tua''.<ref>Iuvenalis, ''Saturae'' 6.566.</ref> == Vita == Tanaquil, [[Tarquinii]]s in [[Etruria]] summo loco nata, Lucumoni, filio Demarati Corinthii exsulis, nupsit. Cum maritus propter patrem peregrinum Tarquiniis honores adipisci non posset, Tanaquil ei persuasit ut Romam migraret, ubi in novo populo nova nobilitas facile oriretur. In itinere, cum ad [[Ianiculum]] pervenissent, aquila pilleum Lucumonis sustulit et rursus capiti eius apte reposuit; quod prodigium Tanaquil, ''perita, ut volgo Etrusci, caelestium prodigiorum mulier'', regnum portendere interpretata est.<ref>[[Titus Livius]], ''Ab Urbe condita'' 1.34.</ref> Romae Lucius Tarquinius, ut deinde appellatus est, amicus [[Ancus Marcius|Anci Marcii]] regis et tutor liberorum eius factus est; rege mortuo, priusquam filii adolevissent, populi favore rex creatus est.<ref>Livius, ''Ab Urbe condita'' 1.35.</ref> Tanaquil etiam Servium Tullium puerum in regia educavit. Cum puero dormienti caput arsisse visum esset, flamma sine damno cum somno discedente, Tanaquil hoc signum futurae eius magnitudinis esse declaravit.<ref>Livius, ''Ab Urbe condita'' 1.39.</ref> Tarquinio a filiis Anci interfecto, mortem eius celavit populoque nuntiavit regem vulneratum tantum esse et Servium interim munera regia obire iussisse; ita Servius regnum firmavit priusquam mors regis palam facta est.<ref>Livius, ''Ab Urbe condita'' 1.41.</ref><ref>[[Cassius Dio]], ''Historia Romana'', fr. 9 (liber II).</ref> Liberi eius traduntur [[Lucius Tarquinius Superbus]], septimus et ultimus rex Romanorum, et Arruns Tarquinius, quamquam Livius dubitat filiine an nepotes Prisci fuerint.<ref>Livius, ''Ab Urbe condita'' 1.46.</ref> Filia regis Servio Tullio nupsit, et filii Tarquinii postea duas Servii filias, [[Tullia]]s, in matrimonium duxerunt.<ref>Livius, ''Ab Urbe condita'' 1.39, 1.42.</ref> == Gaia Caecilia == Secundum aliam traditionem, quam plures scriptores Romani referunt, Tanaquil Romam adveniens nomen ''Gaia Caecilia'' sumpsit. Hoc nomine exemplar virtutis muliebris et lanificii habebatur, et origo variorum rituum nuptialium Romanorum ei tribuebatur.<ref>[[Sextus Pompeius Festus]], ''De verborum significatu'', s.v. "Gaia Caecilia".</ref><ref name="Plinius">[[Gaius Plinius Secundus|Plinius]], ''Naturalis historia'' 8.194.</ref><ref>''Liber de praenominibus'', operi [[Valerius Maximus|Valerii Maximi]] tradito adiunctus.</ref><ref name="Plutarchus">[[Plutarchus]], ''Quaestiones Romanae'' 30.</ref> Plinius, [[Marcus Terentius Varro|Varrone]] auctore, refert lanam cum colo et fuso eius in aede [[Semo Sancus|Sanci]] durasse, et togam regiam undulatam ab ea factam esse, qua Servius Tullius usus erat.<ref name="Plinius" /> Tunicam rectam, quam sponsae Romanae ad diem nuptiarum texebant, prima texuisse dicebatur, et formula nuptialis ''ubi tu Gaius, ego Gaia'' ad eam referri putabatur.<ref name="Plutarchus" /><ref>Karen K. Hersch, "The Woolworker Bride", in Lena Larsson Lovén et Agneta Strömberg (edd.), ''Ancient Marriage in Myth and Reality'' (Cambridge Scholars Publishing, 2010), pp. 122-124.</ref> == Memoria posterior == Aetate renascentium litterarum [[Ioannes Boccaccius]] in libro ''[[De mulieribus claris]]'' Gaiam Caeciliam (sub nomine "Gaia Cyrilla") ut exemplar frugalitatis et simplicitatis vitae Romanae antiquae laudavit.<ref>Giovanni Boccaccio, ''Famous Women'', interpr. Virginia Brown (Cantabrigiae Massachusettensium: Harvard University Press, 2001), pp. 94-95.</ref> == Notae == <references /> == Bibliographia == ; Fontes antiqui * [[Titus Livius]], ''Ab Urbe condita'', liber I. * [[Gaius Plinius Secundus]], ''Naturalis historia''. * [[Plutarchus]], ''Quaestiones Romanae''. * [[Sextus Pompeius Festus]], ''De verborum significatu''. * [[Cassius Dio]], ''Historia Romana''. * [[Decimus Iunius Iuvenalis]], ''Saturae''. ; Opera recentiora * Rix, Helmut. 1998. ''Rätisch und Etruskisch''. Oeniponte: Institut für Sprachwissenschaft der Universität Innsbruck. * Salomon, Corinna. 2020. "Some remarks on the personal name system of Raetic". ''Namenkundliche Informationen'' 112: 375-408. * Wallace, Rex E. 2008. ''Zikh Rasna: A Manual of the Etruscan Language and Inscriptions''. Ann Arbor: Beech Stave Press. * Hersch, Karen K. 2010. "The Woolworker Bride". In ''Ancient Marriage in Myth and Reality'', ed. Lena Larsson Lovén et Agneta Strömberg. Cambridge Scholars Publishing. * Smith, William, ed. 1849. ''Dictionary of Greek and Roman Biography and Mythology''. Bostoniae: Little, Brown and Company. {{Commonscat|Tanaquil}} [[Categoria:Gens Tarquinia]] [[Categoria:Etrusci]] ilwp7m4yng4ivlreaoywj35mbyn44cm 3989838 3989837 2026-09-21T16:52:25Z Pstamato 19305 3989838 wikitext text/x-wiki [[Fasciculus:Tanaquil.jpg|thumb|Tanaquil, uxor Lucii Tarquinii Prisci]] [[Fasciculus:Domenico Beccafumi - Tanaquil - WGA1539.jpg|thumb|Tanaquil a [[Dominicus Beccafumi|Dominico Beccafumi]] circa annum 1519 picta]] '''Tanaquil''' (Etrusce ''θanχvil'') fuit uxor [[Lucius Tarquinius Priscus|Lucii Tarquinii Prisci]], quinti regis Romanorum, qui circa annos 616 ad 578 a.C.n. regnavit.<ref>William Smith (ed.), ''Dictionary of Greek and Roman Biography and Mythology'', vol. III (Bostoniae, 1849), pp. 976-977, s.v. "Tarquinius".</ref> Mulier nobilis Etrusca et prodigiorum interpres, maritum ad regnum Romanum et postea [[Servius Tullius|Servium Tullium]] ad successionem adiuvisse traditur. == Nomen == Nomen Latinum ''Tanaquil'' ex praenomine muliebri Etrusco mutuatum est, quod in inscriptionibus ''θanχvil'' vel ''θancvil'', in titulis antiquioribus ''θanaχvil'' vel ''θanacvil'' scribitur.<ref name="Salomon">Corinna Salomon, "Some remarks on the personal name system of Raetic", ''Namenkundliche Informationen'' 112 (2020), pp. 375-408, praesertim p. 382, n. 38. DOI: 10.58938/ni629.</ref> Hoc praenomen in titulis sepulcralibus Etruscis bene testatum est; exemplo est sarcophagus saeculi IV a.C.n. Thanchvil Tarnai et mariti eius Larth Tetnies, Vulcis repertus et nunc in Museo Artium Bostoniensi servatus.<ref>Museum of Fine Arts, Bostoniae, numerus inventarii 86.145a-b.</ref> Formae breviores ex syncope vocalium mediarum atonarum ortae sunt, quae in lingua Etrusca prima parte saeculi V a.C.n. accidit; forma igitur Latina, quae alterum ''a'' servat, nomen antiquius nondum syncopatum continuat.<ref name="Wallace">Rex E. Wallace, ''Zikh Rasna: A Manual of the Etruscan Language and Inscriptions'' (Ann Arbor: Beech Stave Press, 2008).</ref> Scriptura Latina litteram Etruscam ''θ'' per ''t'' et nexum ''χv'' per ''qu'' reddit.<ref name="Wallace" /> Significatio nominis incerta est. [[Helmut Rix]] nomen ex radice ''θana-'' et nomine ''*aχvil'' "donum" compositum esse coniecit, quod nomen ex voce votiva ''tinścvil'' ("donum [[Tinia]]e") eruit; ita totum nomen "donum a dea [[Thanr|Θanr]] datum" significaret, quae dea Etrusca partui praeerat.<ref>Helmut Rix, ''Rätisch und Etruskisch'' (Oeniponte: Institut für Sprachwissenschaft der Universität Innsbruck, 1998), pp. 32-33, n. 45.</ref><ref name="Salomon" /> Vox tamen ''*aχvil'' non directe testata est, et alii viri docti, inter quos Rex Wallace, nomen aliter explicant.<ref name="Salomon" /><ref>Wallace, ''Zikh Rasna'', p. 92.</ref> Apud scriptores Latinos nomen postea ad uxorem imperiosam designandam usurpatum est, ut apud [[Decimus Iunius Iuvenalis|Iuvenalem]]: ''ante tamen de te Tanaquil tua''.<ref>Iuvenalis, ''Saturae'' 6.566.</ref> == Vita == Tanaquil, [[Tarquinii]]s in [[Etruria]] summo loco nata, Lucumoni, filio Demarati Corinthii exsulis, nupsit. Cum maritus propter patrem peregrinum Tarquiniis honores adipisci non posset, Tanaquil ei persuasit ut Romam migraret, ubi in novo populo nova nobilitas facile oriretur. In itinere, cum ad [[Ianiculum]] pervenissent, aquila pilleum Lucumonis sustulit et rursus capiti eius apte reposuit; quod prodigium Tanaquil, ''perita, ut volgo Etrusci, caelestium prodigiorum mulier'', regnum portendere interpretata est.<ref>[[Titus Livius]], ''Ab Urbe condita'' 1.34.</ref> Romae Lucius Tarquinius, ut deinde appellatus est, amicus [[Ancus Marcius|Anci Marcii]] regis et tutor liberorum eius factus est; rege mortuo, priusquam filii adolevissent, populi favore rex creatus est.<ref>Livius, ''Ab Urbe condita'' 1.35.</ref> Tanaquil etiam Servium Tullium puerum in regia educavit. Cum puero dormienti caput arsisse visum esset, flamma sine damno cum somno discedente, Tanaquil hoc signum futurae eius magnitudinis esse declaravit.<ref>Livius, ''Ab Urbe condita'' 1.39.</ref> Tarquinio a filiis Anci interfecto, mortem eius celavit populoque nuntiavit regem vulneratum tantum esse et Servium interim munera regia obire iussisse; ita Servius regnum firmavit priusquam mors regis palam facta est.<ref>Livius, ''Ab Urbe condita'' 1.41.</ref><ref>[[Cassius Dio]], ''Historia Romana'', fr. 9 (liber II).</ref> Liberi eius traduntur [[Lucius Tarquinius Superbus]], septimus et ultimus rex Romanorum, et Arruns Tarquinius, quamquam Livius dubitat filiine an nepotes Prisci fuerint.<ref>Livius, ''Ab Urbe condita'' 1.46.</ref> Filia regis Servio Tullio nupsit, et filii Tarquinii postea duas Servii filias, [[Tullia]]s, in matrimonium duxerunt.<ref>Livius, ''Ab Urbe condita'' 1.39, 1.42.</ref> == Gaia Caecilia == Secundum aliam traditionem, quam plures scriptores Romani referunt, Tanaquil Romam adveniens nomen ''Gaia Caecilia'' sumpsit. Hoc nomine exemplar virtutis muliebris et lanificii habebatur, et origo variorum rituum nuptialium Romanorum ei tribuebatur.<ref>[[Sextus Pompeius Festus]], ''De verborum significatu'', s.v. "Gaia Caecilia".</ref><ref name="Plinius">[[Gaius Plinius Secundus|Plinius]], ''Naturalis historia'' 8.194.</ref><ref>''Liber de praenominibus'', operi [[Valerius Maximus|Valerii Maximi]] tradito adiunctus.</ref><ref name="Plutarchus">[[Plutarchus]], ''Quaestiones Romanae'' 30.</ref> Plinius, [[Marcus Terentius Varro|Varrone]] auctore, refert lanam cum colo et fuso eius in aede [[Semo Sancus|Sanci]] durasse, et togam regiam undulatam ab ea factam esse, qua Servius Tullius usus erat.<ref name="Plinius" /> Tunicam rectam, quam sponsae Romanae ad diem nuptiarum texebant, prima texuisse dicebatur, et formula nuptialis ''ubi tu Gaius, ego Gaia'' ad eam referri putabatur.<ref name="Plutarchus" /><ref>Karen K. Hersch, "The Woolworker Bride", in Lena Larsson Lovén et Agneta Strömberg (edd.), ''Ancient Marriage in Myth and Reality'' (Cambridge Scholars Publishing, 2010), pp. 122-124.</ref> == Memoria posterior == Aetate renascentium litterarum [[Ioannes Boccaccius]] in libro ''[[De mulieribus claris]]'' Gaiam Caeciliam (sub nomine "Gaia Cyrilla") ut exemplar frugalitatis et simplicitatis vitae Romanae antiquae laudavit.<ref>Giovanni Boccaccio, ''Famous Women'', interpr. Virginia Brown (Cantabrigiae Massachusettensium: Harvard University Press, 2001), pp. 94-95.</ref> == Notae == <references /> == Bibliographia == ; Fontes antiqui * [[Titus Livius]], ''Ab Urbe condita'', liber I. * [[Gaius Plinius Secundus]], ''Naturalis historia''. * [[Plutarchus]], ''Quaestiones Romanae''. * [[Sextus Pompeius Festus]], ''De verborum significatu''. * [[Cassius Dio]], ''Historia Romana''. * [[Decimus Iunius Iuvenalis]], ''Saturae''. ; Opera recentiora * Rix, Helmut. 1998. ''Rätisch und Etruskisch''. Oeniponte: Institut für Sprachwissenschaft der Universität Innsbruck. * Salomon, Corinna. 2020. "Some remarks on the personal name system of Raetic". ''Namenkundliche Informationen'' 112: 375-408. * Wallace, Rex E. 2008. ''Zikh Rasna: A Manual of the Etruscan Language and Inscriptions''. Ann Arbor: Beech Stave Press. * Hersch, Karen K. 2010. "The Woolworker Bride". In ''Ancient Marriage in Myth and Reality'', ed. Lena Larsson Lovén et Agneta Strömberg. Cambridge Scholars Publishing. * Smith, William, ed. 1849. ''Dictionary of Greek and Roman Biography and Mythology''. Bostoniae: Little, Brown and Company. {{Commonscat|Tanaquil}} [[Categoria:Gens Tarquinia]] [[Categoria:Etrusci]] 8bvz5wktaa2g6f179gzemrqck5q69p3 0 328862 3989830 2026-09-21T16:44:06Z Pippobuono 54500 creatio e francica documentatione 3989830 wikitext text/x-wiki {{Capsa urbis Vicidatorum}} [[Fasciculus:Gerbépal (88) église 2.jpg|thumb|upright=0.8|left|Gerbépal: [[ecclesia (aedificium)|ecclesia]] [[Ioannes Baptista|Sancto Ioanni Baptistae]] dicata.]] {{res|Gerbépal}} est [[commune]] [[Francia|Francicum]] 544 incolarum (anno [[2023]]) [[Tabula administrativa Franciae|praefecturae]] [[Vosegus (praefectura Franciae)|Vosegi]] in regione [[Magnus Oriens|Magno Oriente]]. == Cives notabiles == * [[Ioannes Iosephus Christophe]] (1803-1863), futurus Episcopus [[Dioecesis Suessionensis, Laudunensis et Sanquintinensis|Suessionensis]], anno 1837 Gerbépal serviens, hic crucem Equitis [[Legio Honoris|Legionis Honoris]] accepit propter fortitudinem quam inter incendium praestiterat. * [[Mauricius Lemaire]] (1895-1979), vir publicus et ferriviarum administrator, hic natus est. {{NexInt}} * [[Index communium praefecturae Vosegi]] == Nexus externi == {{CommuniaCat|Gerbépal|Gerbépal}} {{Fontes geographici}} {{geo-stipula}} [[Categoria:Communia praefecturae Vosegi]] [[Categoria:Loci habitati praefecturae Vosegi]] 1t4njsn46f4j0y03umq4n9dmuhmo84l 3 328863 3989832 2026-09-21T16:44:28Z Mfield 203323 Mfield movit paginam [[Disputatio Usoris:獅眠洞]] ad [[Disputatio Usoris:Be4ore27]]: Automatically moved page while renaming the user "[[Special:CentralAuth/獅眠洞|獅眠洞]]" to "[[Special:CentralAuth/Be4ore27|Be4ore27]]" 3989832 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Disputatio Usoris:Be4ore27]] {{De hac redirectione}} 43nlk06s41rav5zxcmlfvt3f2yc1d04 1 328864 3989833 2026-09-21T16:45:39Z Pippobuono 54500 attributio 3989833 wikitext text/x-wiki {{attributio|fr|Gignéville|238958593}} o3e22qz1lq799qckfqwibiuqcp69bca 1 328865 3989839 2026-09-21T16:54:25Z Pippobuono 54500 attributio 3989839 wikitext text/x-wiki {{attributio|fr|Gerbépal|237457201}} 8ilw911mdipb0t5yugahgl6dfjwic2t 0 328866 3989868 2026-09-21T18:41:46Z Pippobuono 54500 Pippobuono movit paginam [[Héricourt-sur-Thérain]] ad [[Hericuria (Esia)]]: nomen latinum attestatur in Graesse 3989868 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Hericuria (Esia)]] qlz6fouttwvwemz3r0yyqjh0xs8gv3i 0 328867 3989874 2026-09-21T18:48:22Z Pippobuono 54500 Pippobuono movit paginam [[Héricourt (Fretum Calisii)]] ad [[Hericuria (Fretum Calisii)]]: nomen latinum attestatur in Graesse 3989874 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Hericuria (Fretum Calisii)]] s9m1ne05vmwousl95bnv3dyuwokqm99 0 328868 3989875 2026-09-21T18:53:50Z Pippobuono 54500 creatio e francica documentatione 3989875 wikitext text/x-wiki {{Capsa urbis Vicidatorum}} [[Fasciculus:Chapelle de Gerbamont 88.jpg|thumb|upright=0.8|left|Gerbamont: [[ecclesia (aedificium)|capella]] [[Sanctus Deicolus|Sancto Deicolo]] dicata.]] {{res|Gerbamont}} est [[commune]] [[Francia|Francicum]] 354 incolarum (anno [[2023]]) [[Tabula administrativa Franciae|praefecturae]] [[Vosegus (praefectura Franciae)|Vosegi]] in regione [[Magnus Oriens|Magno Oriente]]. {{NexInt}} * [[Index communium praefecturae Vosegi]] == Nexus externi == {{CommuniaCat|Gerbamont|Gerbamont}} {{Fontes geographici}} {{geo-stipula}} [[Categoria:Communia praefecturae Vosegi]] [[Categoria:Loci habitati praefecturae Vosegi]] 9rwjpmxfgnnl21waeewsd4tpii3rs02 3989908 3989875 2026-09-21T20:03:35Z Marcus Terentius Bibliophilus 2059 3989908 wikitext text/x-wiki {{Capsa urbis Vicidatorum}} [[Fasciculus:Chapelle de Gerbamont 88.jpg|thumb|upright=0.8|left|Gerbamont: [[ecclesia (aedificium)|capella]] [[Sanctus Deicolus|sancto Deicolo]] dicata.]] {{res|Gerbamont}} est [[commune]] [[Francia|Francicum]] 354 incolarum (anno [[2023]]) [[Tabula administrativa Franciae|praefecturae]] [[Vosegus (praefectura Franciae)|Vosegi]] in regione [[Magnus Oriens|Magno Oriente]]. {{NexInt}} * [[Index communium praefecturae Vosegi]] == Nexus externi == {{CommuniaCat|Gerbamont|Gerbamont}} {{Fontes geographici}} {{geo-stipula}} [[Categoria:Communia praefecturae Vosegi]] [[Categoria:Loci habitati praefecturae Vosegi]] kx4bitpk6fcz6x2g64jlykaigyc9rqc 0 328869 3989878 2026-09-21T19:13:03Z Pippobuono 54500 creatio e francica documentatione 3989878 wikitext text/x-wiki {{Capsa subdivisionis Vicidatorum}} {{res|Dioecesis Virodunensis}} ([[Francogallice]] {{barbarice|lingua=fr|Diocèse de Verdun}}) est [[dioecesis]] [[Ecclesia Latina|Ecclesiae Latinae]] [[Ecclesia Catholica Romana|Catholicae Romanae]] in [[Francia]] sita, cuius sedes [[Virodunum|Viroduni]] est. Dioecesis, saeculo quarto condita, una est ex dioecesibus Lotharingiae historicis. Anno 1801 suppressa atque deinde anno 1817 restituta a Sancta Sede, 1822 a Rege recognita,<ref name=histoire>{{opus|url=https://catholique-verdun.cef.fr/diocese/presentation-du-diocese/histoire-du-diocese/|titulus=Histoire du diocèse|domus editoria=catholique-verdun.cef.fr}} {{ling|Francogallice}}</ref> [[Mosa (praefectura Franciae)|praefecturam Mosae]] complectitur et [[Archidioecesis Bisuntina|archidioecesis metropolitanae Bisuntinae]] suffraganea est. == Ecclesia cathedralis == [[Fasciculus:Exterior of Cathédrale Notre-Dame de Verdun (03).jpg|thumb|upright=0.7|Ecclesia cathedralis [[Maria (mater Iesu)|Nostrae Dominae]] sub titulum [[Assumptio]]nis dicata.]] [[Ecclesia cathedralis]] Nostrae Dominae dicata, [[Virodunum|Viroduni]] sita. == Notae == <references /> == Nexus externi == * {{Opus|url=https://catholique-verdun.cef.fr/|titulus=Situs officialis}} {{ling|Francogallice}} {{CommuniaCat|Roman Catholic Diocese of Verdun|Dioecesem Virodunensem}} {{Fontes geographici}} * {{CathHierDiocese|verd|Dioecesis Virodunensis}} {{RC-stipula}} {{Dioeceses archidioeceses catholicae Franciae}} [[Categoria:Dioecesis Virodunensis]] 1v3w8ioghf8l0i18m7cvf38kfsq6fir 14 328870 3989879 2026-09-21T19:15:44Z Pippobuono 54500 creatio 3989879 wikitext text/x-wiki [[Categoria:Dioeceses Ecclesiae Catholicae in Francia|Virodunensis]] [[Categoria:Mosa (praefectura Franciae)]] [[Categoria:Archidioecesis Bisuntina]] bs7vneb1hp8q5okpxihowodalnqjmna 1 328871 3989881 2026-09-21T19:16:46Z Pippobuono 54500 attributio 3989881 wikitext text/x-wiki {{attributio|fr|Diocèse de Verdun|237096056}} amz2j4nvpmgas1pft674m5kh1sn7y9h 3 328872 3989884 2026-09-21T19:18:00Z Pranjitkalita98 215152 /* */ 3989884 wikitext text/x-wiki Pranjit 146fxuljlfmd4h9grpf0wzbw97nsm6z 2 328873 3989885 2026-09-21T19:18:30Z Pranjitkalita98 215152 Paginam instituit, scribens 'Pranjit' 3989885 wikitext text/x-wiki Pranjit 146fxuljlfmd4h9grpf0wzbw97nsm6z 0 328874 3989887 2026-09-21T19:25:15Z LilyKitty 18316 Paginam instituit, scribens '[[Fasciculus:Human Peace Sign (2008).jpg|thumb|[[Symboli pacis|Symbolum pacis]] hominibus formatum anno 2008]] '''Constructio pacis''' est [[activismus|activitas]] ad [[scelus bellicum|iniustitia]]s modo [[inviolentia]]e mitigandum et [[violentia]]s [[bellum|bellaque]] praevendum datur. Bonum [[methodologia|methodus]] constructionis pacis pacem durabilem, societatem civilem integrat et [[civitas in legibus posita|civitatis in legibus posita]] mechanismum creat....' 3989887 wikitext text/x-wiki [[Fasciculus:Human Peace Sign (2008).jpg|thumb|[[Symboli pacis|Symbolum pacis]] hominibus formatum anno 2008]] '''Constructio pacis''' est [[activismus|activitas]] ad [[scelus bellicum|iniustitia]]s modo [[inviolentia]]e mitigandum et [[violentia]]s [[bellum|bellaque]] praevendum datur. Bonum [[methodologia|methodus]] constructionis pacis pacem durabilem, societatem civilem integrat et [[civitas in legibus posita|civitatis in legibus posita]] mechanismum creat.<ref>[https://www.stabilityjournal.org/articles/10.5334/sta.as Understanding Peacebuilding as Essentially Local]</ref> De relatione cum [[milites pro pace|conservatione pacis]], pacis conservatio disputationes et conflictiones post bellum salvare debet, tamen constructio pacis causas conflictionis mitigare opus est.<ref>[https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/13533310701422901 Can Peacekeepers Be Peacebuilder?]</ref> Et [[Nationes Unitae]] officium conservationis et constructionis pacis tenet apud [[Charta Nationum Unitarum|Chartam Nationum Unitarum]] eius Praeambulo, de securitate inter gentes et humana.<ref>[https://www.un.org/en/our-works/maintein-international-peace-and-security Maintein International Paece and Security]</ref> Etiam constructio pais relationem cum [[irenologia]] tenet, visu mitigationis [[violentia structuralis|violentiae structuralis]] et "pacem posivitam" quae [[Ioannes Galtung]] postulat.<ref>[https://www.ireenes.net/bdf_fiche-notion-186_en.html Negative versus PositivePeace]</ref> == Notae == <references/> == Nexus externi == {{CommuniaCat|Peacebuilding|Constructio pacis}} [[Categoria:Pax]] [[Categoria:Pacifismus]] [[Categoria:Sociologia]] [[Categoria:Nationes Unitae]] rixvvbgkdqcqrfmf3erk8ixikrtuxh0 3989892 3989887 2026-09-21T19:37:57Z LilyKitty 18316 corrigendum 3989892 wikitext text/x-wiki [[Fasciculus:Human Peace Sign (2008).jpg|thumb|[[Symboli pacis|Symbolum pacis]] hominibus formatum anno 2008]] '''Constructio pacis''' est [[activismus|activitas]] ad [[scelus bellicum|iniustitia]]s modo [[inviolentia]]e mitigandum et [[violentia]]s [[bellum|bellaque]] praevendum datur. Bonum [[methodologia|methodus]] constructionis pacis pacem durabilem, societatem civilem integrat et [[civitas in legibus posita|civitatis in legibus posita]] mechanismum creat.<ref>[https://www.stabilityjournal.org/articles/10.5334/sta.as Understanding Peacebuilding as Essentially Local]</ref> De relatione cum [[milites pro pace|conservatione pacis]], pacis conservatio disputationes et conflictiones post bellum salvare debet, tamen constructio pacis causas conflictionis mitigare opus est.<ref>[https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/13533310701422901 Can Peacekeepers Be Peacebuilder?]</ref> Et [[Nationes Unitae]] officium conservationis et constructionis pacis tenet apud [[Charta Nationum Unitarum|Chartam Nationum Unitarum]] eius Praeambulo, de securitate inter gentes et humana.<ref>[https://www.un.org/en/our-work/maintain-international-peace-and-security Maintein International Paece and Security]</ref> Etiam constructio pais relationem cum [[irenologia]] tenet, visu mitigationis [[violentia structuralis|violentiae structuralis]] et "pacem posivitam" quae [[Ioannes Galtung]] postulat.<ref>[https://www.irenees.net/bdf_fiche-notions-186_en.html Negative versus Positive Peace]</ref> == Notae == <references/> == Nexus externi == {{CommuniaCat|Peacebuilding|Constructio pacis}} [[Categoria:Pax]] [[Categoria:Pacifismus]] [[Categoria:Sociologia]] [[Categoria:Nationes Unitae]] m93b3bvxuqfjn0sbe9y1de7g48smc2l 0 328875 3989939 2026-09-21T22:15:15Z Grufo 64423 Redirectionem ad “[[Andreas Divus]]” creavi 3989939 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Andreas Divus]] 8i3ed7hhpyuhlv6o5p4npk03dx4vmxx 0 328876 3989948 2026-09-21T22:44:24Z Cyprianus Marcus 66550 Cyprianus Marcus movit paginam [[Neuharlingersiel]] ad [[Nova Exclusa Harlingensis]]: Nomen Latinum vel Latinizatum inventum. Vide notam 3989948 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Nova Exclusa Harlingensis]] 42ru70itzcydlr5mrthd2hveykva7rk 3989952 3989948 2026-09-21T23:00:24Z Cyprianus Marcus 66550 Changed redirect target from [[Nova Exclusa Harlingensis]] to [[Nova Exclusa Harlingana]] 3989952 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Nova Exclusa Harlingana]] ggsq55eqfabh1d6wgfsbhu3dn4n5sjk 0 328877 3989951 2026-09-21T22:59:47Z Cyprianus Marcus 66550 Cyprianus Marcus movit paginam [[Nova Exclusa Harlingensis]] ad [[Nova Exclusa Harlingana]]: Nomen Latinum vel Latinizatum inventum. Vide notam 3989951 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Nova Exclusa Harlingana]] ggsq55eqfabh1d6wgfsbhu3dn4n5sjk 0 328878 3989955 2026-09-21T23:25:09Z Cyprianus Marcus 66550 Redirigens ad [[Nova Exclusa Harlingana]] 3989955 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Nova Exclusa Harlingana]] ggsq55eqfabh1d6wgfsbhu3dn4n5sjk 0 328879 3989983 2026-09-22T01:43:09Z Bartholomite 116968 nova 3989983 wikitext text/x-wiki {{Capsa hominis Vicidatorum}} {{res|Sverrer Sigurdi filius}} ([[Nordice antique]] ''Sverrir Sigurðarson''; natus [[saeculum 12|saeculo 12]]; mortuus [[Berga]]e die [[9 Martii]] [[1202]]) fuit rex [[Norvegia]]e ab anno [[1184]] ad mortem. Contra [[Magnus V (rex Norvegiae)|Magnum V Erlingi filium]] pugnavit ut solus Norvegiae rex fieret. [[Clericus]] [[ecclesia Catholica Romana|catholicus]] erat, sed inter contentionem cum [[Caelestinus III|Caelestino III]] papa [[excommunicatio|excommunicatus]] est. == Bibliographia == * Geoffrey Malcolm Gathorne-Hardy (1956). ''A royal impostor: King Sverre of Norway''. Londinii: Oxford University Press. {{ling|Anglice}} * Claus Krag (2005). ''Sverre – Norges største middelalderkonge''. Osloae: H. Aschehoug & Co. ISBN 82-03-23201-9. {{ling|Norvegice}} == Nexus externi == {{CommuniaCat|Sverre of Norway|Sverrerem}} {{Fontes biographici}} {{bio-stipula}} {{Anni vitae|saeculo 12|1202|Sverrer}} [[Categoria:Excommunicati]] [[Categoria:Reges Norvegiae]] d317rwyg2f9qdegxh6rog7z43fo7ksw 3989990 3989983 2026-09-22T01:58:38Z Bartholomite 116968 3989990 wikitext text/x-wiki {{Capsa hominis Vicidatorum}} {{res|Sverrer Sigurdi filius}} ([[Nordice antique]] ''Sverrir Sigurðarson''; natus [[saeculum 12|saeculo 12]]; mortuus [[Berga]]e die [[9 Martii]] [[1202]]) fuit rex [[Norvegia]]e ab anno [[1184]] ad mortem. Contra [[Magnus V (rex Norvegiae)|Magnum V Erlingi filium]] pugnavit ut solus Norvegiae rex fieret. [[Clericus]] [[ecclesia Catholica Romana|catholicus]] erat, sed inter contentionem cum [[Caelestinus III|Caelestino III]] papa [[excommunicatio|excommunicatus]] est. == Bibliographia == * Ericus Christianus Werlauff (1815). ''[https://baekur.is/bok/f0a75f02-0a34-4af5-b85d-938bba5d25fd/0/4/Anecdoton_historiam_Sverreri#page/n3/mode/2up Anecdoton historiam Sverreri regis Norvegiæ illustrans]''. Havniae. {{ling|Latine}} * Geoffrey Malcolm Gathorne-Hardy (1956). ''A royal impostor: King Sverre of Norway''. Londinii: Oxford University Press. {{ling|Anglice}} * Claus Krag (2005). ''Sverre – Norges største middelalderkonge''. Osloae: H. Aschehoug & Co. ISBN 82-03-23201-9. {{ling|Norvegice}} == Nexus externi == {{CommuniaCat|Sverre of Norway|Sverrerem}} {{Fontes biographici}} {{bio-stipula}} {{Anni vitae|saeculo 12|1202|Sverrer}} [[Categoria:Excommunicati]] [[Categoria:Reges Norvegiae]] pvck5def4nfga7qoj9gzfjlk7t1mbxe 14 328880 3990031 2026-09-22T05:58:04Z Bartholomite 116968 Paginam instituit, scribens '[[Categoria:Scripta per annos digesta|1993]] [[Categoria:1993]]' 3990031 wikitext text/x-wiki [[Categoria:Scripta per annos digesta|1993]] [[Categoria:1993]] f005uuecrjtjdra10fuvoob9nksub8h 14 328881 3990032 2026-09-22T05:58:53Z Bartholomite 116968 Paginam instituit, scribens '[[Categoria:Scripta per annos digesta|1986]] [[Categoria:1986]]' 3990032 wikitext text/x-wiki [[Categoria:Scripta per annos digesta|1986]] [[Categoria:1986]] 5vk36gaa9tzxu37x9e4m2wyr1xpiwob 0 328882 3990035 2026-09-22T06:04:43Z Kumarram87 215166 Paginam instituit, scribens 'Dhari Devi est templum Hinduisticum sacrum in Uttarakhand, India situm. Deae Dhari Devi dicatum est; ibi sola pars superior corporis divini colitur, dum pars inferior in templo Kalimath asservatur.<ref>[https://www.manchalamushafir.com/dhari-devi-temple/ Dhari Devi Templum in Uttarakhand, India]</ref> Mater Dhari Devi numen tutelare regionis Uttarakhand habetur atque peregrinos loca sacra "Chardham" visitantes tuetur. Hoc templum etiam ad centum octo "Shakti P...' 3990035 wikitext text/x-wiki Dhari Devi est templum Hinduisticum sacrum in Uttarakhand, India situm. Deae Dhari Devi dicatum est; ibi sola pars superior corporis divini colitur, dum pars inferior in templo Kalimath asservatur.<ref>[https://www.manchalamushafir.com/dhari-devi-temple/ Dhari Devi Templum in Uttarakhand, India]</ref> Mater Dhari Devi numen tutelare regionis Uttarakhand habetur atque peregrinos loca sacra "Chardham" visitantes tuetur. Hoc templum etiam ad centum octo "Shakti Peethas" in India pertinet, quae in scripto *Srimad Devi Bhagwad* commemorantur. == Locus == Templum Dhari Devi in ​​vico Kalyasaur situm est, inter oppida Srinagar et Rudraprayag, in regione Garhwal civitatis Uttarakhand in India. Templum in suggestu caementicio, ad altitudinem quingentorum sexaginta metrorum (mille octingentorum triginta septem pedum), in medio flumine Alaknanda exstat. 8f1c4rjr00h5iafva9p110l93suzpn9 3990067 3990035 2026-09-22T11:15:31Z IacobusAmor 1163 Augenda &c. 3990067 wikitext text/x-wiki {{Augenda|2026|9}} {{Pagina non annexa}} {{Vicificanda}} Dhari Devi est templum Hinduisticum sacrum in Uttarakhand, India situm. Deae Dhari Devi dicatum est; ibi sola pars superior corporis divini colitur, dum pars inferior in templo Kalimath asservatur.<ref>[https://www.manchalamushafir.com/dhari-devi-temple/ Dhari Devi Templum in Uttarakhand, India]</ref> Mater Dhari Devi numen tutelare regionis Uttarakhand habetur atque peregrinos loca sacra "Chardham" visitantes tuetur. Hoc templum etiam ad centum octo "Shakti Peethas" in India pertinet, quae in scripto *Srimad Devi Bhagwad* commemorantur. == Locus == Templum Dhari Devi in ​​vico Kalyasaur situm est, inter oppida Srinagar et Rudraprayag, in regione Garhwal civitatis Uttarakhand in India. Templum in suggestu caementicio, ad altitudinem quingentorum sexaginta metrorum (mille octingentorum triginta septem pedum), in medio flumine Alaknanda exstat.{{Nexus absunt}}{{dubcat}} tf114q1h48v6pkgw23zgexo9lj8ckza 0 328883 3990040 2026-09-22T06:20:09Z Bartholomite 116968 Bartholomite movit paginam [[Mette Frederiksen]] ad [[Mathildis Frederiksen]]: latine 3990040 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Mathildis Frederiksen]] nc46j45a0m29rjz3qw9x0au9gjw99wk 0 328884 3990043 2026-09-22T06:23:13Z Bartholomite 116968 Bartholomite movit paginam [[Helle Thorning-Schmidt]] ad [[Helga Thorning-Schmidt]]: latine 3990043 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Helga Thorning-Schmidt]] j6okskrahbd8wowemj0dgtiufm786ps 0 328885 3990048 2026-09-22T06:34:36Z Bartholomite 116968 Bartholomite movit paginam [[Thorbjörn Fälldin]] ad [[Thorbiornus Fälldin]]: latine 3990048 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Thorbiornus Fälldin]] 0quoofirazecv6mlau4hj0h9k74e0ha 0 328886 3990061 2026-09-22T10:17:25Z Ailamnos 165281 Pagina nova: Chancelloriida, fossilis ordo animalium Cambricorum 3990061 wikitext text/x-wiki {{Capsa taxinomica | name = Trilobites | fossil_range = {{Scala fossilis|539|491|r=[[Cambrium]] > [[Cambrium]]}} | image = Chancelloria_(7991988514).jpg | image_caption = ''Chancelloria'' sp. | image_width = 230px | regnum = [[Animalia]] | phylum = | classis = | classis_authority = | ordo = Chancelloriida | ordo_authority = Walcott, 1920 }}'''Chancelloriida''' sunt [[Fossile|fossilis]] [[Ordo (taxinomia)|ordo]] [[Animalia|animalium]] incertae sedis, nonnisi e [[Cambrium|Cambrio]] notorum, primo perperam pro [[Spongiae|Spongiis]] habitorum. Nomen ordinis a nomine [[Genus (taxinomia)|generis]] ''Chancelloria'' provenit. [[Fasciculus:Chancelloria eros fossil, Middle Cambrian, Millard County UT.jpg|thumb|left|''Chancelloria eros'' e Cambrio medio Utae]] == Descriptio == Chancelloriida sunt animalia [[Mare|marina]], sessilia, corpore sacciformi symmetriam radialem exhibente, integumento flexibili cooperto, nonnumquam etiam parvis (ca. 0.1 mm) lamellis spinisve.<ref name=":1">Bengtson, S. & Collins, D. (2015) [https://palaeo-electronica.org/content/2015/1031-chancelloriids Chancelloriids of the Cambrian Burgess Shale.] ''Palaeontologia Electronica'', 18.1.6A: 1–67, DOI: &#x20;10.26879/498</ref> Praeterea in superficie corporis inveniuntur multa [[Scleritum|sclerita]], coelosclerita ob cavitatem internam dicta, saepissime ex aliquot acubus composita; unaquaeque vero acus lumen orificiumque proprium possidet. Haec sclerita e [[Carbonatum calcii|carbonate calcii]] ([[Aragonites|aragonite]]) constant. Ad apicem animalis sclerita in spinas mutata, quasi caespes disposita, circum orificium medium disponuntur.<ref name=":1" /> [[Fasciculus:Yun et al. 2024 f05 (preprint).jpg|thumb|Reconstructio duarum specierum Chancelloriidorum e Cambrio inferiore Chengjiang: a sinistris ''Allonnia erjiensis'', a dextris ''A. phrixothrix'']] Lophophorus, organa interna, [[systema nervosum]] nullum.<ref name=":2">Hao&#x20;Yun et alii (2025) [https://www.nature.com/articles/s42003-025-08655-y An extinct clade of the basal Epitheliozoa: phylogenetic position and implication of the enigmatic Cambrian chancelloriids.] ''Communications Biology'', 8 (1). DOI:&#x20;10.1038/s42003-025-08655-y</ref> Dimensiones corporis variae, exempli gratia inventa sunt specimina completa ''Archiasterellae coriaceae'' 57 mm longitudine et 15 mm latitudine, atque 29 x 12 mm; ''Allonniae tintinopsidis'' vero 200 x 55 mm et 88 x 32 mm.<ref name=":1" /> == Locus in systemate animalium == Chancelloriida primo in celebri [[Schistus Burgessensis|schisto Burgessensi]] inventa sunt atque a [[Carolus Doolittle Walcott|Carolo Doolittle Walcott]] tamquam Spongiae descriptae.<ref>Walcott, C.D.&#x20;(1920) [https://library.si.edu/digital-library/book/smithsonianmisce671924smit Cambrian geology and paleontology IV:6—Middle Cambrian Spongiae.] ''Smithsonian Miscellaneous Collections'', 97: 261–364.</ref> Medio saeculo vicesimo tamen genesin scleritorum eorum ab origine spicularum Poriferorum omnino differre demonstratum est.<ref name=":3">Bengtson, S. & Missarzhevsky, V.V. (1981) Coeloscleritophora - a major group of enigmatic Cambrian metazoans. [In:] Taylor, M.E.&#x20;(ed.), Short papers for the Second International Symposium on the Cambrian System. ''U.S. Geological Survey Open-File Report'', 81-743: 19–21.</ref><ref name=":1" /> Ob similitudines morphologiae internae ornamentationisque scleritorum, [[Classis (taxinomia)|classis]] Coeloscleritophora a Stephano Bengtson et Vladimiro Missarzhevsky proposita est, ad quam pertinere, inter alia, Chancelloriida et Halkieriida censebant.<ref name=":3" /> Differentiae vero inter animalia horum duorum ordinum quam maximae sunt: Chancelloriida sunt sessilia atque suspensivora microphaga, Halkieriida autem (quae ad [[Lophotrochozoa]] pertinent) mobilia.<ref name=":2" /> [[Fasciculus:Yun et al. 2024 f02 (preprint).jpg|thumb|Rugae in superficie corporis ''Allonniae phrixothricis'', Chancelloriidi Cambrii inferioris, atque earum interpretatio<ref name=":2" />]] Fossilibus optimis ad [[Sedimentum Chengjiangense|Chengjiang]] Sinae inventis, microstructura integumenti Chancelloriidorum investigata est, quam tamquam modificationes locales formae superficiei corporis sub externorum stimulorum influxu exhibentem palaeontologi interpretati sunt, unde et praesentiam [[Cellula|cellularum]] [[Epithelium|epithelialium]] [[Musculus|musculariumque]] intulerunt. Ob hoc Chancelloriida sunt referenda ad Epitheliozoa, taxon animalia omnia preter Spongias continens ([[Placozoa]] videlicet, [[Ctenophora]], [[Cnidaria]] et [[Bilateria]]). Chancelloriida ergo [[Phylum (taxinomia)|phylum]] extinctum fuisse videntur, cuius locus forsitan inter Placozoa et Eumetazoa (Ctenophora scilicet, Cnidaria et Bilateria) invenitur.<ref name=":2" /> == Diversitas et distributio == [[Fasciculus:Yun et al. 2024 f04 (preprint).jpg|thumb|left|Affinitates putativae generum Chancelloriidorum: pro unoquoque genere monstrantur forma corporis et structura scleritorum<ref name=":2" />]] === Taxinomia et evolutio === Ad hunc ordinem una [[Familia (taxinomia)|familia]] Chancelloriidarum pertinet cum septem generibus, quae distinguuntur iuxta formam scleritorum, numerum nempe et dispositionem acuum ea efformantium.<ref name=":4">Hao&#x20;Yun & Xingliang&#x20;Zhang (2026) [https://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0031018226005432 Palaeobiogeography and biostratigraphy of the Cambrian chancelloriids.] ''Palaeogeography, Palaeoclimatology, Palaeoecology'', 700: 114080, DOI:&#x20;10.1016/j.palaeo.2026.114080</ref> Genus origini ordinis proximus ''Cambrothyra'' esse existimatur, apud quam sclerita sunt elliptica, parva et quorum forma variat, quod processum biomineralizationis laxe tantum a physiologia animalis gubernatum esse indicare videtur. Alia genera sclerita effigurata habent, processu biomineralizationis strictius a physiologia animalis gubernato.<ref name=":2" /> === Distributio stratigraphica et palaeogeographica === Chancelloriida veterrima e Fortunio (abhinc ca. 539 annorum milliones) nota sunt, novissima vero e Jiangshanio (abhinc ca. 491 annorum milliones). Animalia haec in [[Gondwana]], Laurentia, Sina septentrionali, Avalonia et Baltica vixerunt,<ref name=":4" /> sed perfrequenter nonnisi seiuncta eorum sclerita tamquam fossilia inveniuntur.<ref>Wrona R. (2004) [https://www.app.pan.pl/archive/published/app49/app49-013.pdf Cambrian microfossils from glacial erratics of King George Island, Antarctica.] ''Acta Palaeontologica Polonica'', 49 (1): 13–56.</ref> == Notae == <references /> [[Categoria:Animalia]] [[Categoria:Animalia classificatione digesta]] [[Categoria:Cambrium]] 8vhtqbtk2jgf1zjzec18op4kf9plkj6 3990064 3990061 2026-09-22T10:32:11Z Ailamnos 165281 Nexus interviciales 3990064 wikitext text/x-wiki {{Capsa taxinomica | name = Trilobites | fossil_range = {{Scala fossilis|539|491|r=[[Cambrium]] > [[Cambrium]]}} | image = Chancelloria_(7991988514).jpg | image_caption = ''Chancelloria'' sp. | image_width = 230px | regnum = [[Animalia]] | phylum = | classis = | classis_authority = | ordo = Chancelloriida | ordo_authority = Walcott, 1920 }}'''Chancelloriida''' sunt [[Fossile|fossilis]] [[Ordo (taxinomia)|ordo]] [[Animalia|animalium]] incertae sedis, nonnisi e [[Cambrium|Cambrio]] notorum, primo perperam pro [[Spongiae|Spongiis]] habitorum. Nomen ordinis a nomine [[Genus (taxinomia)|generis]] ''Chancelloria'' provenit. [[Fasciculus:Chancelloria eros fossil, Middle Cambrian, Millard County UT.jpg|thumb|left|''Chancelloria eros'' e Cambrio medio Utae]] == Descriptio == Chancelloriida sunt animalia [[Mare|marina]], sessilia, corpore sacciformi symmetriam radialem exhibente, integumento flexibili cooperto, nonnumquam etiam parvis (ca. 0.1 mm) lamellis spinisve.<ref name=":1">Bengtson, S. & Collins, D. (2015) [https://palaeo-electronica.org/content/2015/1031-chancelloriids Chancelloriids of the Cambrian Burgess Shale.] ''Palaeontologia Electronica'', 18.1.6A: 1–67, DOI: &#x20;10.26879/498</ref> Praeterea in superficie corporis inveniuntur multa {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Scleritum|sclerita|en|qid=Q590175}}, coelosclerita ob cavitatem internam dicta, saepissime ex aliquot acubus composita; unaquaeque vero acus lumen orificiumque proprium possidet. Haec sclerita e [[Carbonatum calcii|carbonate calcii]] ([[Aragonites|aragonite]]) constant. Ad apicem animalis sclerita in spinas mutata, quasi caespes disposita, circum orificium medium disponuntur.<ref name=":1" /> [[Fasciculus:Yun et al. 2024 f05 (preprint).jpg|thumb|Reconstructio duarum specierum Chancelloriidorum e Cambrio inferiore Chengjiang: a sinistris ''Allonnia erjiensis'', a dextris ''A. phrixothrix'']] Lophophorus, organa interna, [[systema nervosum]] nullum.<ref name=":2">Hao&#x20;Yun et alii (2025) [https://www.nature.com/articles/s42003-025-08655-y An extinct clade of the basal Epitheliozoa: phylogenetic position and implication of the enigmatic Cambrian chancelloriids.] ''Communications Biology'', 8 (1). DOI:&#x20;10.1038/s42003-025-08655-y</ref> Dimensiones corporis variae, exempli gratia inventa sunt specimina completa ''Archiasterellae coriaceae'' 57 mm longitudine et 15 mm latitudine, atque 29 x 12 mm; ''Allonniae tintinopsidis'' vero 200 x 55 mm et 88 x 32 mm.<ref name=":1" /> == Locus in systemate animalium == Chancelloriida primo in celebri [[Schistus Burgessensis|schisto Burgessensi]] inventa sunt atque a [[Carolus Doolittle Walcott|Carolo Doolittle Walcott]] tamquam Spongiae descriptae.<ref>Walcott, C.D.&#x20;(1920) [https://library.si.edu/digital-library/book/smithsonianmisce671924smit Cambrian geology and paleontology IV:6—Middle Cambrian Spongiae.] ''Smithsonian Miscellaneous Collections'', 97: 261–364.</ref> Medio saeculo vicesimo tamen genesin scleritorum eorum ab origine spicularum Poriferorum omnino differre demonstratum est.<ref name=":3">Bengtson, S. & Missarzhevsky, V.V. (1981) Coeloscleritophora - a major group of enigmatic Cambrian metazoans. [In:] Taylor, M.E.&#x20;(ed.), Short papers for the Second International Symposium on the Cambrian System. ''U.S. Geological Survey Open-File Report'', 81-743: 19–21.</ref><ref name=":1" /> Ob similitudines morphologiae internae ornamentationisque scleritorum, [[Classis (taxinomia)|classis]] {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Coeloscleritophora||en|qid=Q5140689}} a Stephano Bengtson et Vladimiro Missarzhevsky proposita est, ad quam pertinere, inter alia, Chancelloriida et Halkieriida censebant.<ref name=":3" /> Differentiae vero inter animalia horum duorum ordinum quam maximae sunt: Chancelloriida sunt sessilia atque suspensivora microphaga, Halkieriida autem (quae ad {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Lophotrochozoa||en|qid=Q321481}} pertinent) mobilia.<ref name=":2" /> [[Fasciculus:Yun et al. 2024 f02 (preprint).jpg|thumb|Rugae in superficie corporis ''Allonniae phrixothricis'', Chancelloriidi Cambrii inferioris, atque earum interpretatio<ref name=":2" />]] Fossilibus optimis ad [[Sedimentum Chengjiangense|Chengjiang]] Sinae inventis, microstructura integumenti Chancelloriidorum investigata est, quam tamquam modificationes locales formae superficiei corporis sub externorum stimulorum influxu exhibentem palaeontologi interpretati sunt, unde et praesentiam [[Cellula|cellularum]] [[Epithelium|epithelialium]] [[Musculus|musculariumque]] intulerunt. Ob hoc Chancelloriida sunt referenda ad Epitheliozoa, taxon animalia omnia preter Spongias continens ([[Placozoa]] videlicet, [[Ctenophora]], [[Cnidaria]] et [[Bilateria]]). Chancelloriida ergo [[Phylum (taxinomia)|phylum]] extinctum fuisse videntur, cuius locus forsitan inter Placozoa et Eumetazoa (Ctenophora scilicet, Cnidaria et Bilateria) invenitur.<ref name=":2" /> == Diversitas et distributio == [[Fasciculus:Yun et al. 2024 f04 (preprint).jpg|thumb|left|Affinitates putativae generum Chancelloriidorum: pro unoquoque genere monstrantur forma corporis et structura scleritorum<ref name=":2" />]] === Taxinomia et evolutio === Ad hunc ordinem una [[Familia (taxinomia)|familia]] Chancelloriidarum pertinet cum septem generibus, quae distinguuntur iuxta formam scleritorum, numerum nempe et dispositionem acuum ea efformantium.<ref name=":4">Hao&#x20;Yun & Xingliang&#x20;Zhang (2026) [https://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0031018226005432 Palaeobiogeography and biostratigraphy of the Cambrian chancelloriids.] ''Palaeogeography, Palaeoclimatology, Palaeoecology'', 700: 114080, DOI:&#x20;10.1016/j.palaeo.2026.114080</ref> Genus origini ordinis proximus ''Cambrothyra'' esse existimatur, apud quam sclerita sunt elliptica, parva et quorum forma variat, quod processum biomineralizationis laxe tantum a physiologia animalis gubernatum esse indicare videtur. Alia genera sclerita effigurata habent, processu {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|biomineralizatio|biomineralizationis|en|qid=Q610457}} strictius a physiologia animalis gubernato.<ref name=":2" /> === Distributio stratigraphica et palaeogeographica === Chancelloriida veterrima e {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Fortunium|Fortunio|en|qid=Q1424618}} (abhinc ca. 539 annorum milliones) nota sunt, novissima vero e {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Jiangshanium|Jiangshanio|en|qid=Q33062}} (abhinc ca. 491 annorum milliones). Animalia haec in [[Gondwana]], {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Laurentia||en|qid=Q858071}}, Sina septentrionali, {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Avalonia||en|qid=Q510087}} et {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Baltica||en|qid=Q805735}} vixerunt,<ref name=":4" /> sed perfrequenter nonnisi seiuncta eorum sclerita tamquam fossilia inveniuntur.<ref>Wrona R. (2004) [https://www.app.pan.pl/archive/published/app49/app49-013.pdf Cambrian microfossils from glacial erratics of King George Island, Antarctica.] ''Acta Palaeontologica Polonica'', 49 (1): 13–56.</ref> == Notae == <references /> [[Categoria:Animalia]] [[Categoria:Animalia classificatione digesta]] [[Categoria:Cambrium]] 659vc8vfv5ac90uwlx5y3qqw0wtmcz4 3990065 3990064 2026-09-22T10:41:18Z Ailamnos 165281 Alii nexus interviciales 3990065 wikitext text/x-wiki {{Capsa taxinomica | name = Trilobites | fossil_range = {{Scala fossilis|539|491|r=[[Cambrium]] > [[Cambrium]]}} | image = Chancelloria_(7991988514).jpg | image_caption = ''Chancelloria'' sp. | image_width = 230px | regnum = [[Animalia]] | phylum = | classis = | classis_authority = | ordo = Chancelloriida | ordo_authority = Walcott, 1920 }}'''Chancelloriida''' sunt [[Fossile|fossilis]] [[Ordo (taxinomia)|ordo]] [[Animalia|animalium]] incertae sedis, nonnisi e [[Cambrium|Cambrio]] notorum, primo perperam pro [[Spongiae|Spongiis]] habitorum. Nomen ordinis a nomine [[Genus (taxinomia)|generis]] ''Chancelloria'' provenit. [[Fasciculus:Chancelloria eros fossil, Middle Cambrian, Millard County UT.jpg|thumb|left|''Chancelloria eros'' e Cambrio medio Utae]] == Descriptio == Chancelloriida sunt animalia [[Mare|marina]], sessilia, corpore sacciformi symmetriam radialem exhibente, integumento flexibili cooperto, nonnumquam etiam parvis (ca. 0.1 mm) lamellis spinisve.<ref name=":1">Bengtson, S. & Collins, D. (2015) [https://palaeo-electronica.org/content/2015/1031-chancelloriids Chancelloriids of the Cambrian Burgess Shale.] ''Palaeontologia Electronica'', 18.1.6A: 1–67, DOI: &#x20;10.26879/498</ref> Praeterea in superficie corporis inveniuntur multa {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Scleritum|sclerita|en|qid=Q590175}}, coelosclerita ob cavitatem internam dicta, saepissime ex aliquot acubus composita; unaquaeque vero acus lumen orificiumque proprium possidet. Haec sclerita e [[Carbonatum calcii|carbonate calcii]] ([[Aragonites|aragonite]]) constant. Ad apicem animalis sclerita in spinas mutata, quasi caespes disposita, circum orificium medium disponuntur.<ref name=":1" /> [[Fasciculus:Yun et al. 2024 f05 (preprint).jpg|thumb|Reconstructio duarum specierum Chancelloriidorum e Cambrio inferiore Chengjiang: a sinistris ''Allonnia erjiensis'', a dextris ''A. phrixothrix'']] Lophophorus, organa interna, [[systema nervosum]] nullum.<ref name=":2">Hao&#x20;Yun et alii (2025) [https://www.nature.com/articles/s42003-025-08655-y An extinct clade of the basal Epitheliozoa: phylogenetic position and implication of the enigmatic Cambrian chancelloriids.] ''Communications Biology'', 8 (1). DOI:&#x20;10.1038/s42003-025-08655-y</ref> Dimensiones corporis variae, exempli gratia inventa sunt specimina completa ''Archiasterellae coriaceae'' 57 mm longitudine et 15 mm latitudine, atque 29 x 12 mm; ''Allonniae tintinopsidis'' vero 200 x 55 mm et 88 x 32 mm.<ref name=":1" /> == Locus in systemate animalium == Chancelloriida primo in celebri [[Schistus Burgessensis|schisto Burgessensi]] inventa sunt atque a [[Carolus Doolittle Walcott|Carolo Doolittle Walcott]] tamquam Spongiae descriptae.<ref>Walcott, C.D.&#x20;(1920) [https://library.si.edu/digital-library/book/smithsonianmisce671924smit Cambrian geology and paleontology IV:6—Middle Cambrian Spongiae.] ''Smithsonian Miscellaneous Collections'', 97: 261–364.</ref> Medio saeculo vicesimo tamen genesin scleritorum eorum ab origine spicularum Poriferorum omnino differre demonstratum est.<ref name=":3">Bengtson, S. & Missarzhevsky, V.V. (1981) Coeloscleritophora - a major group of enigmatic Cambrian metazoans. [In:] Taylor, M.E.&#x20;(ed.), Short papers for the Second International Symposium on the Cambrian System. ''U.S. Geological Survey Open-File Report'', 81-743: 19–21.</ref><ref name=":1" /> Ob similitudines morphologiae internae ornamentationisque scleritorum, [[Classis (taxinomia)|classis]] {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Coeloscleritophora||en|qid=Q5140689}} a {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Stephanus Bengtson|Stephano Bengtson|fr|qid=Q1771028}} et Vladimiro Missarzhevsky proposita est, ad quam pertinere, inter alia, Chancelloriida et Halkieriida censebant.<ref name=":3" /> Differentiae vero inter animalia horum duorum ordinum quam maximae sunt: Chancelloriida sunt sessilia atque suspensivora microphaga, {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Halkieriidae|Halkieriida|en|qid=Q1188449}} autem (quae ad {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Lophotrochozoa||en|qid=Q321481}} pertinent) mobilia.<ref name=":2" /> [[Fasciculus:Yun et al. 2024 f02 (preprint).jpg|thumb|Rugae in superficie corporis ''Allonniae phrixothricis'', Chancelloriidi Cambrii inferioris, atque earum interpretatio<ref name=":2" />]] Fossilibus optimis ad [[Sedimentum Chengjiangense|Chengjiang]] Sinae inventis, microstructura integumenti Chancelloriidorum investigata est, quam tamquam modificationes locales formae superficiei corporis sub externorum stimulorum influxu exhibentem palaeontologi interpretati sunt, unde et praesentiam [[Cellula|cellularum]] [[Epithelium|epithelialium]] [[Musculus|musculariumque]] intulerunt. Ob hoc Chancelloriida sunt referenda ad Epitheliozoa, taxon animalia omnia preter Spongias continens ([[Placozoa]] videlicet, [[Ctenophora]], [[Cnidaria]] et [[Bilateria]]). Chancelloriida ergo [[Phylum (taxinomia)|phylum]] extinctum fuisse videntur, cuius locus forsitan inter Placozoa et Eumetazoa (Ctenophora scilicet, Cnidaria et Bilateria) invenitur.<ref name=":2" /> == Diversitas et distributio == [[Fasciculus:Yun et al. 2024 f04 (preprint).jpg|thumb|left|Affinitates putativae generum Chancelloriidorum: pro unoquoque genere monstrantur forma corporis et structura scleritorum<ref name=":2" />]] === Taxinomia et evolutio === Ad hunc ordinem una [[Familia (taxinomia)|familia]] Chancelloriidarum pertinet cum septem generibus, quae distinguuntur iuxta formam scleritorum, numerum nempe et dispositionem acuum ea efformantium.<ref name=":4">Hao&#x20;Yun & Xingliang&#x20;Zhang (2026) [https://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0031018226005432 Palaeobiogeography and biostratigraphy of the Cambrian chancelloriids.] ''Palaeogeography, Palaeoclimatology, Palaeoecology'', 700: 114080, DOI:&#x20;10.1016/j.palaeo.2026.114080</ref> Genus origini ordinis proximus ''Cambrothyra'' esse existimatur, apud quam sclerita sunt elliptica, parva et quorum forma variat, quod processum biomineralizationis laxe tantum a physiologia animalis gubernatum esse indicare videtur. Alia genera sclerita effigurata habent, processu {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|biomineralizatio|biomineralizationis|en|qid=Q610457}} strictius a physiologia animalis gubernato.<ref name=":2" /> === Distributio stratigraphica et palaeogeographica === Chancelloriida veterrima e {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Fortunium|Fortunio|en|qid=Q1424618}} (abhinc ca. 539 annorum milliones) nota sunt, novissima vero e {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Jiangshanium|Jiangshanio|en|qid=Q33062}} (abhinc ca. 491 annorum milliones). Animalia haec in [[Gondwana]], {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Laurentia||en|qid=Q858071}}, Sina septentrionali, {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Avalonia||en|qid=Q510087}} et {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Baltica||en|qid=Q805735}} vixerunt,<ref name=":4" /> sed perfrequenter nonnisi seiuncta eorum sclerita tamquam fossilia inveniuntur.<ref>Wrona R. (2004) [https://www.app.pan.pl/archive/published/app49/app49-013.pdf Cambrian microfossils from glacial erratics of King George Island, Antarctica.] ''Acta Palaeontologica Polonica'', 49 (1): 13–56.</ref> == Notae == <references /> [[Categoria:Animalia]] [[Categoria:Animalia classificatione digesta]] [[Categoria:Cambrium]] 6kmxwxrkkia2aiv9rzhgosnf4puzg47 3990069 3990065 2026-09-22T11:37:37Z IacobusAmor 1163 ~ 3990069 wikitext text/x-wiki {{Capsa taxinomica | name = Trilobites | fossil_range = {{Scala fossilis|539|491|r=[[Cambrium]] > [[Cambrium]]}} | image = Chancelloria_(7991988514).jpg | image_caption = ''Chancelloria'' sp. | image_width = 230px | regnum = [[Animalia]] | phylum = | classis = | classis_authority = | ordo = Chancelloriida | ordo_authority = Walcott, 1920 }} '''Chancelloriida''' sunt [[Ordo (taxinomia)|ordo]] [[Animalia|animalium]] [[Fossile|fossilium]] incertae sedis, nonnisi e [[Cambrium|Cambrio]] notorum, primo perperam pro [[Spongiae|Spongiis]] habitorum. Nomen ordinis a nomine [[Genus (taxinomia)|generis]] ''[[Chancelloria]]'' provenit. == Descriptio == [[Fasciculus:Chancelloria eros fossil, Middle Cambrian, Millard County UT.jpg|thumb|upright=0.7|left|''[[Chancelloria eros]]'' e Cambrio medio [[Uta]]e.]] Chancelloriida sunt animalia [[Mare|marina]], sessilia, [[corpus|corpore]] sacciformi [[symmetria]]m radialem exhibente, integumento flexibili cooperto, nonnumquam etiam parvis (ca. 0.1 mm) lamellis spinisve.<ref name=":1">Bengtson, S. & Collins, D. (2015) [https://palaeo-electronica.org/content/2015/1031-chancelloriids Chancelloriids of the Cambrian Burgess Shale.] ''Palaeontologia Electronica'', 18.1.6A: 1–67, DOI: &#x20;10.26879/498.</ref> Praeterea in [[superficies|superficie]] corporis inveniuntur multa {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Scleritum|sclerita|en|qid=Q590175}}, coelosclerita ob cavitatem internam dicta, saepissime ex aliquot acubus composita; unaquaeque vero acus lumen orificiumque proprium possidet. Haec sclerita e [[Carbonatum calcii|carbonate calcii]] ([[Aragonites|aragonite]]) constant. Ad apicem animalis sclerita in spinas mutata, quasi caespes disposita, circum orificium medium disponuntur.<ref name=":1" /> [[Fasciculus:Yun et al. 2024 f05 (preprint).jpg|thumb|upright=0.8|Reconstructio duarum specierum Chancelloriidorum e Cambrio inferiore Chengjiang: a sinistris ''[[Allonnia erjiensis]]'', a dextris ''[[Allonnia eriensis|A. phrixothrix]].'']] [[Lophophorus]], organa interna, [[systema nervosum]] nullum.<ref name=":2">Hao&#x20;Yun et alii (2025) [https://www.nature.com/articles/s42003-025-08655-y An extinct clade of the basal Epitheliozoa: phylogenetic position and implication of the enigmatic Cambrian chancelloriids.] ''Communications Biology'', 8 (1). DOI:&#x20;10.1038/s42003-025-08655-y/</ref> Dimensiones corporis variae, exempli gratia inventa sunt specimina completa ''[[Archiasterellae coriaceae]]'' 57 mm longitudine et 15 mm latitudine, atque 29 x 12 mm; ''[[Allonniae tintinopsidis]]'' vero 200 x 55 mm et 88 x 32 mm.<ref name=":1" /> == Locus in systemate animalium == Chancelloriida primo in celebri [[Schistus Burgessensis|schisto Burgessensi]] inventa sunt atque a [[Carolus Doolittle Walcott|Carolo Doolittle Walcott]] tamquam Spongiae descriptae.<ref>Walcott, C.D.&#x20;(1920) [https://library.si.edu/digital-library/book/smithsonianmisce671924smit Cambrian geology and paleontology IV:6—Middle Cambrian Spongiae.] ''Smithsonian Miscellaneous Collections'', 97: 261–364.</ref> Medio [[saeculum 20|saeculo vicesimo]] tamen genesin scleritorum eorum ab origine spicularum [[Porifera|Poriferorum]] omnino differre demonstratum est.<ref name=":3">Bengtson, S. & Missarzhevsky, V.V. (1981) Coeloscleritophora - a major group of enigmatic Cambrian metazoans. [In:] Taylor, M.E.&#x20;(ed.), Short papers for the Second International Symposium on the Cambrian System. ''U.S. Geological Survey Open-File Report'', 81-743: 19–21.</ref><ref name=":1" /> Ob similitudines [[morphologia|morphologiae]] internae ornamentationisque scleritorum, [[Classis (taxinomia)|classis]] {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Coeloscleritophora||en|qid=Q5140689}} a {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Stephanus Bengtson|Stephano Bengtson|fr|qid=Q1771028}} et Vladimiro Missarzhevsky proposita est, ad quam pertinere, inter alia, Chancelloriida et [[Halkieriida]] censebant.<ref name=":3" /> Differentiae vero inter animalia horum duorum ordinum quam maximae sunt: Chancelloriida sunt sessilia atque suspensivora microphaga, {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Halkieriidae|Halkieriida|en|qid=Q1188449}} autem (quae ad {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Lophotrochozoa||en|qid=Q321481}} pertinent) mobilia.<ref name=":2" /> [[Fasciculus:Yun et al. 2024 f02 (preprint).jpg|thumb|upright=0.8|Rugae in superficie corporis ''[[Allonia phrixothrix|Allonniae phrixothricis]]'', Chancelloriidi Cambrii inferioris, atque earum interpretatio/<ref name=":2" />]] Fossilibus optimis ad [[Sedimentum Chengjiangense|Chengjiang]] [[Sina]]e inventis, microstructura integumenti Chancelloriidorum investigata est, quam tamquam modificationes locales formae superficiei corporis sub externorum stimulorum influxu exhibentem [[palaeontologia|palaeontologi]] interpretati sunt, unde et praesentiam [[Cellula|cellularum]] [[Epithelium|epithelialium]] [[Musculus|musculariumque]] intulerunt. Ob hoc Chancelloriida sunt referenda ad [[Epitheliozoa]], [[taxon]] animalia omnia preter Spongias continens ([[Placozoa]] videlicet, [[Ctenophora]], [[Cnidaria]], et [[Bilateria]]). Chancelloriida ergo [[Phylum (taxinomia)|phylum]] [[exstinctio|exstinctum]] fuisse videntur, cuius locus forsitan inter Placozoa et [[Eumetazoa]] ([[Ctenophora]] scilicet, Cnidaria et Bilateria) invenitur.<ref name=":2" /> == Diversitas et distributio == [[Fasciculus:Yun et al. 2024 f04 (preprint).jpg|thumb|upright=0.8|Affinitates putativae generum Chancelloriidorum: pro unoquoque genere monstrantur forma corporis et structura scleritorum/<ref name=":2" />]] === Taxinomia et evolutio === Ad hunc ordinem una [[Familia (taxinomia)|familia]] Chancelloriidarum pertinet cum septem generibus, quae distinguuntur iuxta formam scleritorum, numerum nempe et dispositionem acuum ea efformantium.<ref name=":4">Hao&#x20;Yun & Xingliang&#x20;Zhang (2026) [https://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0031018226005432 Palaeobiogeography and biostratigraphy of the Cambrian chancelloriids.] ''Palaeogeography, Palaeoclimatology, Palaeoecology'', 700: 114080, DOI:&#x20;10.1016/j.palaeo.2026.114080.</ref> Genus origini ordinis proximus ''[[Cambrothyra]]'' esse existimatur, apud quam sclerita sunt [[ellipsis|elliptica]], parva, et quorum forma variat, quod processum biomineralizationis laxe tantum a [[physiologia]] animalis gubernatum esse indicare videtur. Alia genera sclerita effigurata habent, processu {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|biomineralizatio|biomineralizationis|en|qid=Q610457}} strictius a physiologia animalis gubernato.<ref name=":2" /> === Distributio stratigraphica et palaeogeographica === Chancelloriida veterrima e {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Fortunium|Fortunio|en|qid=Q1424618}} (abhinc ca. 539 annorum milliones) nota sunt, novissima vero e {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Jiangshanium|Jiangshanio|en|qid=Q33062}} (abhinc ca. 491 annorum milliones). Animalia haec in [[Gondwana]], {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Laurentia||en|qid=Q858071}}, [[Sina Septentrionalis|Sina Septentrionali]], {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Avalonia||en|qid=Q510087}} et {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Baltica||en|qid=Q805735}} vixerunt,<ref name=":4" /> sed perfrequenter nonnisi seiuncta eorum sclerita tamquam fossilia inveniuntur.<ref>Wrona R. (2004) [https://www.app.pan.pl/archive/published/app49/app49-013.pdf Cambrian microfossils from glacial erratics of King George Island, Antarctica.] ''Acta Palaeontologica Polonica'', 49 (1): 13–56.</ref> == Notae == <references /> [[Categoria:Animalia]] [[Categoria:Animalia classificatione digesta]] [[Categoria:Cambrium]] [[Categoria:Ordines animalium]] [[Categoria:Taxa Walcott]] [[Categoria:Taxa 1920]] agkz8gcf6hvaiw0befhlcli4b8n6wcq